Угода до накладної ЮПС №1Z1973450486951944 від“4” жовтня 2010 р. про декларування або митне оформлення товарів і предметів фізичних осіб у міжнародних експрес відправленнях UPS в Київській Центральній Спеціалізованій митниці Дочірне Підприємство міжнародних експрес-перевезень „Юкрейнієн Парсел Сервіс”, в особі директора, Тидякіної Світлани Володимирівни, що діє на підставі Статуту та Ліцензії на посередницьку діяльність митного брокера від 30 червня 2009 року Серії АВ № 480115, з однієї сторони (далі–„Виконавець”) і (П.І.Б.) Котило Володимир Орестович (далі–„Замовник”) з іншої сторони (далі –„Сторони”) уклали цю Угоду про наступне: 1. Предмет Угоди Замовник доручає, а Виконавець зобов`язується виконати декларування або митне оформлення товарів і предметів у міжнародних експрес відправленнях UPS в Київській центральній спеціалізованій митниці (далі-„КЦСМ”). 2. Права та обов’язки Сторін 2.1. Обов`язки Виконавця: 2.1.1. За винагороду чи без здійснювати брокерські послуги, у порядку встановленному чинними законодавчими та нормативними актами. 2.1.2. Знімати митні платежі у КЦСМ з платіжного доручення ДП МЕП „ЮПС” при умові їх нарахування. 2.2. Виконавець має право: 2.2.1. Перевіряти належність товарів та предметів у МЕВ Замовника. 2.2.2. Дійсність документів, наданих Замовником для проведення митного оформлення. 2.2.3. Відмовити Замовнику,якщо Виконавець встановив, що документи містять заздалегідь недостовірні відомості, або Замовник не подає необхідні для оформлення документи більш ніж 15 діб. 2.2.4. Утримувати вантаж Замовника, до погашення ним дебіторської заборгованності за послуги Виконавця на поточний термін часу. 2.3. Обов`язки Замовника: 2.3.1. До початку декларування або митного оформлення товарів надавати Виконавцю всі необхідні документи, стосовно предмету угоди: - Копія паспорту Замовника, сторінки: зі зразком підпису, ким виданий, місце реєстрації. - Заява (Додаток №1). - Підписана угода. - Документи, які можуть знадобитись посадовим особам митниці для проведення митного оформлення предметів та товарів у МЕВ. 2.3.2. Відшкодувати всі витрати Виконавця, які виникли у разі надання Замовником недостовірних даних стосовно заявленних предметів та товарів у МЕВ. 2.4. Замовник має право: Подавати претензії Виконавцю, щодо неякісного виконання брокерських послуг після завершення митного оформлення товарів та предметів у МЕВ напротязі семи календарних днів. 3. Термін виконання робіт Термін виконання брокерських послуг Виконавцем може бути обумовлений 48 годинами тільки на період прийнятя в роботу КЦСМ документів на вантаж. Попередній термін, не може бути обумовлений та залежить від існуючої черги на обробку вантажу, обсягу, графіку роботи митниці, тощо. Термін виконання не може бути більш ніж 90 діб з моменту перетину кордону. 4. Розрахунки і умови оплати послуг Виконавця Розрахунок проводиться за фактично надані послуги Виконавцем, згідно Тарифів Виконавця (Додаток № 2). Оплата послуг Виконавця проводиться готівкою при отриманні вантажу або по безготівковому розрахунку, за рахунком «Виконавця». 5. Особливі умови 5.1. Наявність Угоди з отримувачем вантажу (Замовникком) обумовлена наказом ДМСУ №728 від 03,09,07р. Розділ 6, гл.4,п.5 5.2. Сторони визнають юридичну силу Угоди, підписаної з використанням факсимільного зв’язку або за допомогою електронної пошти, рівно як і всіх пов’язаних з Угодою документів, підписаних таким чином. Угоду складено в двох примірниках українською мовою, обидва примірники мають однакову юридичну силу. 6. Форс-мажорні обставини 6.1. Умови за яких Сторони не мають можливості виконувати свої забов`язання по цій Угоді вважаються форс–мажорними. 6.2. При посиланні на форс-мажорні умови, форс-мажорні умови мають бути підтверджені документально відповідними службами. 7. Арбітраж 7.1. При виникненні суперечок під час виконання умов Угоди, вони вирішуються Cторонами за взаємною погодженістю. 7.2. У випадку недосягнення взаємної згоди, суперечки по цій Угоді вирішуються господарським судом за місцем знаходження відповідача. 8. Термін дії, внесення змін і дострокове припинення Угоди Термін дії Угоди визначається терміном виконання обов’язків по цій Угоді. У випадку недоцільності або неможливості виконання Угоди, Угода може бути припинена достроково, при виконанні Сторонами зобов`язань на момент звернення, про що Сторони письмово повідомляють одна одну. Одностороння відмова від виконання зобов`язань по Угоді не припускається. Зміни в Угоді не передбачені. 9. Додатки до данної Угоди Додатки є невід’ємною частиною Угоди. Додаток № 1: Форма заяви щодо товарів та предметів у МЕВ Тариф Виконавця Додаток № 2: Тариф Виконавця 10. Дані та підписи Сторін ДП МЕП “Юкрейнієн Парсел Сервіс” м. Київ, Міжнародний аеропорт “Київ” тел. 241-00-00, 249-01-38 п/р 26007200039009 в АКБ “Сітібанк” Код ЗУКПО 20044695 МФО 300584 Директор_______________Тидякіна С.В. Котило Володимир Орестович Паспорт: КС441259 Контактний телефон: +380681874142
М.П. Додаток № 1 Форма заяви щодо товарів та предметів у МЕВ
Керівництву ДП МЕП „ЮПС” _______________________________________________ _______________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ П.І.Б., паспортні відомості отримувача Заява На моє ім’я ( вказати П.І.Б.) Котило Володимир Орестович надійшов вантаж за а/н № (вказати номер а/н) 1Z1973450486951944 з (вказати країну відправлення) США, в якому знаходиться: Опис вантажу (вказати повний опис вантажу): Туш високої якості, чорний колір, 1 шт. Труси жіночі хлопчачого стилю, розмір M, колір білої смужки, 1 шт. Труси жіночі з кружевом, розмір М, білий колір, 1 шт. Зволожуючий крем для рук, запах «Berry Kiss», ~190ml, 1 шт. Труси жіночі в стилі «танга» з кружевом, ромір М, білий колір, 1 шт. Бюстгальтер «Пуш-ап» з технологією Gel, розмір 34B, чорний колір, 1 шт. Зволожуючий крем для тіла, запах «Secret Charm»,~207ml, 1 шт. Гель для душу, запах «Luscious Kisses», 250ml, 1 шт. Бюстгальтер «Demi», яскраво рожевий колір, розмір 34B, 1 шт. Труси жіночі, жовтий колір, розмір М, 1 шт. Труси жіночі, кольори веселки, розмір М, 1 шт. Труси жіночі, колір темно-синій, розмір М, 1 шт. Труси жіночі з кружевом, яскраво рожевий колір, розмір М, 1 шт. та буде використано (де, та для яких цілей буде використовуватися на території України)моєю дівчиною для особистого використання Прошу вас виконати митне оформлення вантажу. У разі необхідності, всі митні податки, а також брокерські послуги зобов’язуюсь сплатити. 2010.10.04 Примітки для заявника: Заява в заповненому вигляді повинна бути передана до___________________________ __________________________________________________________________________ Пункт 1 повинен містити максимум інформації, тому що вона буде використана під час встановлення митного коду товару та погодженні митної вартості вантажу. Наприклад: Жіноча сукня, червоного кольору, виготовлена зі 100% вовни, розмір 44, в кількості 1 штука. Буде використана мною в особистих цілях. Додаток № 2 Тарифи на брокерські послуги ДП МЕП “Юкрейнієн Парсел Сервіс” для фізичних осіб до накладної ЮПС № 1Z1973450486951944 Митне оформлення вантажів
Вартість,грн. ПДВ,грн. Загальна вартість,грн.
Складання та оформлення ПТП 88,00 17,6 105,6
Організація митного оформлення(згідно ВМД в функціональних відділах митниці.Крім відділів номенклатури та тарифів). 348,96 69,79 418,75
Організація митного оформлення (узгодження документів на вантажі до 100 EURO у функціональних відділах митниці). 348,96 69,79 418,75
Додаткові послуги для митного оформлення вантажів
Проведення ідентифікаційного огляду товарів у МЕВ 150,00 30,00 180,00
Копіювання документів за один аркуш. 2,00 0,40 2,40
Зберігання за добу на складі одного місця МЕВ вище 11 діб(з моменту оповіщення клієнта щодо прибуття МЕВ). 26,16 5,23 31,39
Дані та підписи Сторін ДП МЕП “Юкрейнієн Парсел Сервіс” м. Київ, Міжнародний аеропорт “Київ” тел. 241-00-00, 249-01-38 п/р 26007200039009 в АКБ “Сітібанк” Код ЗУКПО 20044695 МФО 300584 Директор_______________Тидякіна С.В. Котило Володимир Орестович Паспорт: КС441259 Контактний телефон: +380681874142
