‹.‚.˜ Ї®и­ЁЄ®ў  “ — € ’ … ‹ џ ~~~~~~~~~~~~~ "“зЁвҐ«мбвў® Ґбвм ўлб®з ©и п бўп§м, Є®в®аго в®«мЄ® ў®§¬®¦­® ¤®бвЁзм ў ­ иЁе §Ґ¬­ле ®Ў« зҐ­Ёпе. Ќ б ўҐ¤гв “зЁвҐ«п, Ё ¬л бв६Ё¬бп Є б®ўҐа襭бвўг ў ­ иҐ¬ Ї®зЁв ­ЁЁ “зЁвҐ«п". Ќ.Љ.ђҐаЁе. ˜ ¬Ў «  ‘Ёпой п. ‘­Ґ¦­лҐ ўҐаиЁ­л Ј®а Їа®аҐ§ «Ё паЄ®-бЁ­ҐҐ ­ҐЎ®, Ё ®в ­Ёе Є бўп饭­®¬г ЌЁ« ­ Јг бЇгбЄ «Ёбм ⥬­лҐ ЄҐ¤а®ўлҐ «Ґб . ЌЁ« ­ Ј §­ зЁ«® "‘Ё­Ё© Ёбв®з­ЁЄ". €, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, ®­ Ўл« ­ Ї®«­Ґ­ в®© Јгбв®© Їа®§а з­®© бЁ­Ґў®©, Є®в®а п ўбваҐз Ґвбп в®«мЄ® ў Ј®а­ле ®§Ґа е. ‘­Ґ¦­лҐ ўҐаиЁ­л ®ва ¦ «Ёбм ў ЄагЈ«®¬ §ҐаЄ «Ґ Ёбв®з­ЁЄ , Ё ЄагЇ­лҐ д®аҐ«Ё, Ї®¤­Ё¬ ўиЁҐбп ®вЄг¤ -в® Ё§ Ј«гЎЁ­л, Є § «®бм, б­®ў «Ё ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё б­Ґ¦­л¬Ё ЇЁЄ ¬Ё. ’®­Ґ­мЄЁ© ¦газ йЁ© аг祥Є ўл⥪ « Ё§ ЌЁ« ­ Ј , зв®Ўл зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ЄЁ«®¬Ґва®ў ЇаҐўа вЁвмбп ў Ї®«­®ў®¤­го ४㠄¦Ґ« ¬, Ј« ў­го Є®а¬Ё«Ёжг Љ и¬ЁабЄ®© ¤®«Ё­л. €бв®аЁп ЌЁ« ­ Ј  г室Ё«  ў ⥠¬ЁдЁзҐбЄЁҐ ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  ­  §Ґ¬«Ґ Ўг襢 « ўбҐ¬Ёа­л© Ї®в®Ї,   Ў®Ј ‚Ёи­г Ўл« алЎ®©. ќв  алЎ  ®ЎЁв «  ў ЌЁ« ­ ЈҐ,   Ї®в®¬, Є®Ј¤  ­ з «бп Ї®в®Ї, бЇ б«  Їа а®¤ЁвҐ«п «о¤Ґ© Њ ­г. Ћ­  ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  Њ ­г ® Ї®в®ЇҐ,   § вҐ¬, Є®Ј¤  ўбҐ ­ з «®бм, ®вЎгЄбЁа®ў «  ҐЈ® Є®а Ў«м Є ®¤­®© Ё§ ЈЁ¬ « ©бЄЁе ўҐаиЁ­, Ј¤Ґ Їа а®¤ЁвҐ«м Ё ЇҐаҐ¦¤ « Ї®в®Ї. Ќ® ‚Ёи­г ­Ґ Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ®ЎЁв вҐ«Ґ¬ Ёбв®Є  ४Ё „¦Ґ« ¬. ’ ¬ ¦Ё« в Є¦Ґ Ё б ¬ ЌЁ« ­ Ј Ё«Ё ‘Ё­Ё© Ќ Ј, Ї®Єа®ўЁвҐ«м Љ и¬ЁабЄ®© ¤®«Ё­л, змЁ¬ Ё¬Ґ­Ґ¬ Ё ­ §ў ­ Ёбв®з­ЁЄ. ЊЁдЁзҐбЄ®Ґ ўаҐ¬п ¤ўЁ¦Ґвбп Ї®-Ё­®¬г, 祬 ­ иҐ, Ё б®®в­ҐбвЁ ҐЈ® б ­ иҐ© еа®­®«®ЈЁҐ© ­Ґў®§¬®¦­®. Џ®н⮬г в Є Ё ®бв «®бм ­Ґўлпб­Ґ­­л¬, Є®Ј¤  Ё¬Ґ­­® ¦Ё« ‘Ё­Ё© Ќ Ј - ¤® ‚Ёи­г Ё«Ё Ї®б«Ґ ­ҐЈ®. Ћ¤­ ¦¤л, «Ёбв п Є­ЁЈг ЂЎг« ” §« , ЇаЁ¤ў®а­®Ј® Ёбв®аЁЄ  Ё¬ЇҐа в®а  ЂЄЎ а , п ­ вЄ­г« бм ­  ­Ґзв® Ё­вҐаҐб­®Ґ. "‚ ¤аҐў­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­  - ЇЁб « Ё¬ЇҐа в®абЄЁ© Ёбв®аЁЄ - Є­ЁЈ , Є®в®аго ­ §лў ов "ЌЁ«¬ в", ўбЇ«л«  Ё§ ҐЈ® (ЌЁ« ­ Ј  - ‹.˜.) Ј«гЎЁ­. ‚ ­Ґ© ᮤҐа¦Ёвбп Ї®¤а®Ў­®Ґ ®ЇЁб ­ЁҐ Љ и¬Ёа  Ё ҐЈ® Ёбв®аЁЁ, Ї®¤а®Ў­®бвЁ ® еа ¬ е. ѓ®ў®апв, з⮠梥вгйЁ© Ј®а®¤ б ЇаҐЄа б­л¬Ё §¤ ­Ёп¬Ё ­ е®¤Ёвбп ў Ј«гЎЁ­Ґ ҐЈ® ў®¤ Ё зв® ў® ўаҐ¬Ґ­  Ѓ®¤г ˜ е  ®¤Ё­ Ўа ¬Ё­ бЇгбвЁ«бп ў ­ҐЈ® Ё ўҐа­г«бп зҐаҐ§ ваЁ ¤­п, ЇаЁ­Ґб ­ҐЄ®в®алҐ аҐ¤Є®бвЁ Ё а ббЄ § « ® бў®Ґ¬ ўЁ§ЁвҐ".*1* ЊЁдл Ё «ҐЈҐ­¤л бва ­­л¬ ®Ўа §®¬ гўп§лў «Ё ў®Ґ¤Ё­® ‘Ё­ҐЈ® Ќ Ј , в Ё­б⢥­­го ¬г¤аго Є­ЁЈг "ЌЁ« ¬ в Їга ­г", § Ј ¤®з­л© Ї®¤ў®¤­л© Ј®а®¤ "б ЇаҐЄа б­л¬Ё §¤ ­Ёп¬Ё", ўбҐ¬Ёа­л© Ї®в®Ї Ё Ў®Ј  ‚Ёи­г. џ а §¬ли«п«  ®Ў® ўбҐ¬ н⮬, бЁ¤п ­  ЎҐаҐЈг ЌЁ« ­ Ј  Ё Ј«п¤п ў ҐЈ® ЎҐ§¤®­­лҐ Ј«гЎЁ­л. ’ ¬, Ј¤Ґ-в® ў нв®© Ј«гЎЁ­Ґ, Ї®¤ в殮«л¬Ё б«®п¬Ё бЁ­Ґ© ў®¤л ЎЁ«Ё бв㤥­лҐ Є«озЁ. ‘Є®«мЄ® «Ґв ®­Ё ЎЁ«Ё? ‘®в­Ё, влбпзЁ,  , ¬®¦Ґв Ўлвм, ¬Ё««Ё®­л? ‚ ¬®Ґ© бг¬ЄҐ, бв®пўиҐ© а冷¬, «Ґ¦ «  Є­ЁЈ  "ЌЁ« ¬ в Їга ­ ", Ґ¤Ё­б⢥­­ п ॠ«м­®бвм, ®бв ўи пбп ®в а §­®жўҐв­®Ј® г§®а  ¬Ёд®ў Ё «ҐЈҐ­¤. € 祬 Ў®«миҐ п а §¬ли«п« , ⥬ Ў®«миҐ ®йгй «  а бвг饥 ЎҐбЇ®Є®©бвў® ®в Є Є®Ј®-в® вॢ®¦­®Ј® ­Ґб®®вўҐвбвўЁп нв®© ॠ«м­®бвЁ Ё в®Ј®, зв® п гб«ли «  Ё г§­ « , Ўа®¤п ў вг б­Ґ¦­го §Ё¬г Ї® ‡ Ї ¤­л¬ ѓЁ¬ « п¬... 1. Њ € ” ‚ ѓЁ¬ « пе п бв®«Є­г« бм б ўҐ«ЁЄЁ¬ Єг«м⮬ ­ Ј®ў, б ¬л¬ г¤ЁўЁвҐ«м­л¬ Єг«м⮬ ў Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў . Ћ ­ Ј е, «о¤пе-§¬Ґпе Ё«Ё Ї®«г«о¤пе-Ї®«г§¬Ґпе, Ї®ўҐбвў®ў «Ё ¬Ёдл Ђ§ЁЁ, …ўа®Їл, Ђ¬ҐаЁЄЁ, Ђўбва «ЁЁ Ё ЂдаЁЄЁ. Џ®« Ј о, зв® ў ¤аҐў­®бвЁ ­Ґ бгйҐбвў®ў «® в Є®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ Ўл ­Ґ Ї®Є«®­п«Ёбм ¬®ЈгйҐб⢥­­л¬ ­ Ј ¬. ’а ¤ЁжЁ®­­® Єг«мв ­ Ј®ў бўп§лў «Ё б Ї«®¤®а®¤ЁҐ¬ §Ґ¬«Ё, ў®¤®© Ё Їа®Ё§ў®¤пйЁ¬ ¦Ґ­бЄЁ¬ ­ з «®¬. ‘ ¬ Єг«мв Ўл« б«®¦Ґ­ Ё ¬­®Ј®б«®Ґ­, ў ­Ґ¬ ®вЇҐз в «Ёбм б«Ґ¤л ¬­®ЈЁе влбп祫ҐвЁ©. € бЄў®§м ­Ёе ўлаЁб®ўлў «бп ­ Ј Є Є бЁ¬ў®« ¬г¤а®бвЁ, “зЁвҐ«м Ё«Ё Єг«мвга­л© ЈҐа®©. €¬Ґ­­® §¤Ґбм, ў ‡ Ї ¤­ле ѓЁ¬ « пе нв  зҐав  Єг«мв  ЇаҐў «Ёа®ў «  ­ ¤ ўбҐ¬Ё ¤агЈЁ¬Ё. ‚ Ј®а­ле ¤®«Ё­ е Ё ­  ЇҐаҐў « е бв®п«Ё бўпвЁ«Ёй  ­ Ј®ў,   ­  Ёе  «в апе ў®§ўли «Ёбм Є ¬Ґ­­лҐ Ё Ўа®­§®ўлҐ дЁЈгал в Ё­б⢥­­ле ¬г¤аҐж®ў б® §¬ҐЁ­л¬Ё Є Їои®­ ¬Ё ­ ¤ Ј®«®ў ¬Ё.. Ћв ­ҐЎ®«ми®Ј® Ј®а®¤Є  Ѓе ¤а ў  еа ¬л Ё бўпвЁ«Ёй  ­ Ј®ў вп­г«Ёбм Є ‚Ґ«ЁЄ®¬г ѓЁ¬ « ©бЄ®¬г еॡвг, ЇҐаҐбҐЄ «Ё ҐЈ® Ё г室Ё«Ё ­  ў®бв®Є вг¤ , Ј¤Ґ ­ е®¤Ё«Ёбм ¤аҐў­ЁҐ б ЇдЁа®ўлҐ и евл Џ ¤ а . ‚ҐЄ ¬Ё в ¬ ¤®Ўлў «Ё бЁ­ЁҐ Ё Ј®«гЎлҐ б ЇдЁал. ЊЁдл Ё «ҐЈҐ­¤л гЄа и «Ё нвЁ¬Ё б ЇдЁа ¬Ё Є®а®­л Є®а®«Ґ© ­ Ј®ў. ’Ґ ¦Ґ ¬Ёдл бўп§лў «Ё ­ Ј®ў б ¬г¤аҐж ¬Ё - аЁиЁ. Ћ­Ё Є Є Ўл ЇҐаҐвҐЄ «Ё ¤агЈ ў ¤агЈ , б«Ёў пбм ­ҐаҐ¤Є® ў ®¤­® Ї®­пвЁҐ, ў ®¤Ё­ ®Ўа §. Ќ ЈЁ Ё аЁиЁ Ўл«Ё Ў®¦Ґбвў ¬Ё ѓЁ¬ « ©бЄ®© ¤®«Ё­л Љг«г. €е Ўа®­§®ўлҐ Ё §®«®влҐ ¬ бЄЁ еа ­Ё«Ёбм ў ¤аҐў­Ёе еа ¬ е. ’Ґ¬ Ё ¤агЈЁ¬ ЇаЁЇЁблў « бм ўҐ«ЁЄ п ¬г¤а®бвм, з㤥б­лҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ, §­ ­ЁҐ в ©­ ЇаЁа®¤л Ё ўбҐ¬®ЈгйҐбвў®. ђЁиЁ Ё ­ ЈЁ ­ бв ў«п«Ё «о¤Ґ© ў ЁбЄгбб⢥ Ё ६Ґб« е, ў §­ ­Ёпе Ё ®Ўап¤ е. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе ®бв ў«п«Ё Ї®б«Ґ ᥡп ॠ«м­лҐ Є­ЁЈЁ, в ЄЁҐ, Є Є "ЌЁ¬ « в Їга ­ " ‘Ё­ҐЈ® Ќ Ј , Їа ўЁвҐ«п Љ и¬ЁабЄ®© ¤®«Ё­л Ё«Ё Є­ЁЈ  Ўг¤¤Ё©бЄ®Ј® аҐд®а¬ в®а  Ќ Ј а¤¦г­л, ў Є®в®аго ў®и«Ё §­ ­Ёп, б®®ЎйҐ­­лҐ Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г ‚Ґ«ЁЄЁ¬ Ќ Ј®¬. ‘⠪г«мвга­®Ј® ЈҐа®п, ­®бЁвҐ«п §­ ­Ё© Ё “зЁвҐ«п, Їа®­Ё§лў Ґв ўбо ¬Ёа®ўго ¬Ёд®«®ЈЁо. ‘гвм ¬Ёд  Ї®бвЁЈ « бм Ї® ¬ҐаҐ а®бв  ­ иҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп Ё гб«®¦­Ґ­Ёп ­ иҐ© Єг«мвгал. “ Є ¦¤®Ј® Ўл« бў®© Ї®¤е®¤ Є н⮬г пў«Ґ­Ёо. ”а ­жг§бЄЁҐ Їа®бўҐвЁвҐ«Ё ”®­вҐ­Ґ«м Ё ‚®«мвҐа, „Ё¤а® Ё Њ®­вҐбЄмҐ бзЁв «Ё ¬Ёд १г«мв в®¬ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ­ҐўҐ¦Ґбвў  Ё § Ў«г¦¤Ґ­Ё©. €¬ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© б⥯Ґ­Ё ўв®аЁв б®ўҐвбЄЁ© н­жЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ© б«®ў ам, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁ© ¬Ёд®«®ЈЁо Є Є "б®ў®ЄгЇ­®бвм ¬Ёд®ў (а ббЄ §®ў, Ї®ўҐбвў®ў ­Ё© ® Ў®Ј е, ЈҐа®пе, ¤Ґ¬®­ е, ¤ге е Ё ¤а.), ®ва ¦ ўиЁе д ­в бвЁзҐбЄЁҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп «о¤Ґ© ў ¤®Є« бб®ў®¬ Ё а ­­ҐЄ« бб®ў®¬ ®ЎйҐб⢥ ® ¬ЁаҐ, ЇаЁа®¤Ґ Ё 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ЎлвЁЁ".*2* ЌҐбЄ®«мЄ® Ё­ п, п Ўл бЄ § « , гЈ«гЎ«Ґ­­ п е а ЄвҐаЁбвЁЄ  ¬Ёд , ᮤҐа¦Ёвбп ў ”Ё«®б®дбЄ®¬ н­жЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄ®¬ б«®ў аҐ: "ЊЁд®«®ЈЁп - д®а¬  ®ЎйҐб⢥­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп; бЇ®б®Ў Ї®­Ё¬ ­Ёп ЇаЁа®¤­®© Ё б®жЁ «м­®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ­  а ­­Ёе бв ¤Ёпе ®ЎйҐб⢥­­®Ј® а §ўЁвЁп".*3* Ћ¤­ Є® Ё нв®Ј® ­Ґ¤®бв в®з­® ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп бгвЁ ¬Ёд . “⢥তҐ­ЁҐ бвагЄвга «Ёбв®ў, зв® ¬Ёд®«®ЈЁп ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп § з вЄЁ ५ЁЈЁЁ, дЁ«®б®дЁЁ, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ⥮਩, ¤ Ґв ­ ¬ ў®§¬®¦­®бвм а бб¬ ваЁў вм ¬Ёд®«®ЈЁо Є Є бЇ®б®Ў Ї®§­ ­Ёп ®Єаг¦ о饩 ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, ­® ­Ґ ®Ўкпб­пҐв б ¬ ¬Ёд ¤® Є®­ж . ЊЁд ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© б«®¦­Ґ©иҐҐ бЁ­вҐвЁзҐбЄ®Ґ ¤ге®ў­®-Єг«мвга­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ ў Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў , ®Ў« ¤ о饥 бў®Ґ© ®б®Ў®© н­ҐаЈҐвЁЄ®©. ‹оЎ п н­ҐаЈЁп, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ¤ге, ­ е®¤Ёвбп ў Їа®жҐбᥠЇ®бв®п­­®Ј® н­ҐаЈ®-Ё­д®а¬ жЁ®­­®Ј® ®Ў¬Ґ­  ў ЇаҐ¤Ґ« е ‚ᥫҐ­­®© Ё ЊЁа®§¤ ­Ёп. …б«Ё в Є ­ §лў Ґ¬л© "Є®««ҐЄвЁў­л© ®Їлв" Ўл« १г«мв в®¬ Ј®аЁ§®­в «м­®Ј® н­ҐаЈ®®Ў¬Ґ­  ў а ¬Є е а §«Ёз­ле 祫®ўҐзҐбЄЁе б®®ЎйҐбвў Ё б ¬®© Ї« ­Ґвл, в® ®Ў¬Ґ­ б Љ®б¬®б®¬ 襫 Ї® "ўҐавЁЄ «Ё". €­д®а¬ жЁп, Ї®«гз Ґ¬ п ў १г«мв вҐ н­ҐаЈ®®Ў¬Ґ­  б ®¤ге®вў®аҐ­­л¬ Љ®б¬®б®¬, Їа®©¤п зҐаҐ§ Є®««ҐЄвЁў­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбвў , ЄаЁбв ««Ё§®ў « бм ў ®Ўа § е ¬Ёд . Џ®б«Ґ¤­Ё© ў®§­ЁЄ « Є Є «оЎ®Ґ Ё­®Ґ ЇаЁа®¤­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, Є Є Ј®ал, ЇҐйҐал, бЄ «л, Є ¬­Ё, ­Ґбп ў ᥡҐ, Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо ‹. Ђ­¤аҐҐў , "­ҐЎҐб­ле ў®«м Ў«Ёбв ойЁ© ЄаЁбв ««". € Ґб«Ё ¬л ­ з­Ґ¬ ўа й вм нв®в Є®б¬ЁзҐбЄЁ© ЄаЁбв ««, а бб¬ ваЁў п ў­Ё¬ вҐ«м­® ҐЈ® Ја ­Ё, в® гўЁ¤Ё¬, Є Є ЇҐаҐ«Ёў овбп ў ­Ґ¬ в Ё­б⢥­­л¬Ё 梥⠬Ё ­ иҐ Їа®и«®Ґ, ­ бв®п饥 Ё Ўг¤г饥, Є Є Ё§ Ј«гЎЁ­ ᢥઠойЁе бЇ«ҐвҐ­Ё© ў®§­ЁЄ ов ¬Ёал Ё­ле Ё§¬ҐаҐ­Ё©, Є Є ॠ«м­®бвм Ё б®­ ®Ўа §гов 楫®бв­л© ¬ ЈЁзҐбЄЁ© 㧮а. ќвЁ ¬Ёал, з㤥б­л¬ ®Ўа §®¬ бўп§ ­­лҐ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё Їа®­ЁЄ ойЁҐ ¤агЈ ў ¤агЈ , пў«повбп в Є¦Ґ б®бв ў­®© з бвмо н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бвагЄвгал ¬Ёа®§¤ ­Ёп Ё, Є Є Є ¦¤ п Ї®¤®Ў­ п бвагЄвга , гз бвўгов ў г­ЁўҐаб «м­®¬ н­ҐаЈ®-Ё­д®а¬ жЁ®­­®¬ ®Ў¬Ґ­Ґ. ЊЁа ¬ ’®­Є®¬г Ё ЋЈ­Ґ­­®¬г Ї®бўпйҐ­л ¬­®ЈЁҐ бва ­Ёжл "†Ёў®© ќвЁЄЁ". Ћ­Ё Ё д®а¬Ёа®ў «Ё ў Їа®жҐббҐ н­ҐаЈ®-Ё­д®а¬ жЁ®­­®Ј® ®Ў¬Ґ­  в Є ­ §лў Ґ¬го "д ­в бвЁзҐбЄго" з бвм ¬Ёд , Є®в®а п ­Ґ бгйҐбвў®ў «  ў ­ иҐ¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¬ЁаҐ, ­® пў«п« бм ॠ«м­®бвмо нвЁе ¬Ёа®ў. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё, ¬Ёд Ґбвм Їа®¤гЄв б«®¦­®Ј® Ё ¬­®Ј®бв®а®­­ҐЈ® н­ҐаЈ®®Ў¬Ґ­ , ў Є®в®а®¬ ᮧ­ ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Ё га®ўҐ­м ҐЈ® ¬ли«Ґ­Ёп ЁЈа ов ў ¦­Ґ©иго а®«м. ‘ нв®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп Ў®«ми®© Ё­вҐаҐб ЇаҐ¤бв ў«пов ўлбЄ §лў ­Ёп ‚. ѓагиҐжЄ®Ј®, Є®в®алҐ ¬л ­ е®¤Ё¬ ў ҐЈ® Ї®б«Ґб«®ўЁЁ Є "ђ®§Ґ ЊЁа " „ ­ЁЁ«  Ђ­¤аҐҐў : "ЊЁд, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгп ® Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є 祫®ўҐЄг нў®«ожЁ®­­ле Ї« ­ е, 㤥নў Ґв ў ᮧ­ ­ЁЁ «о¤Ґ© нў®«ожЁ®­­л© ўҐЄв®а, ¤®«¦Ґ­бвў®ў ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Ё ᮮ⢥вбвўгойго бЁб⥬г 楫Ґ© Ё б।бвў".*4* € ҐйҐ: Ќ  Їа®в殮­ЁЁ ўбҐ© Ёбв®аЁЁ ¬Ёд ў®§­ЁЄ « Ё ¦Ё« Є Є Ї®ЇлвЄ  ®в®Ўа ¦Ґ­Ёп ў ᮧ­ ­ЁЁ 祫®ўҐЄ  §¤Ґи­ҐЈ® ваҐе¬Ґа­®Ј® ¬Ёа  ¤агЈ®© ॠ«м­®бвЁ, ॠ«м­®бвЁ ¬­®Ј®¬Ґа­®Ј® Ї« ­Ґв а­®Ј® Є®б¬®б , бгйҐбвў®ў ўиҐЈ® § ¤®«Ј® ¤® 祫®ўҐЄ , ­Ґ бв вЁз­®Ј®,   а §ўЁў о饣®бп Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ § Є®­ ¬".*5* ‘ ¬ ¦Ґ Ђ­¤аҐҐў ЇЁиҐв ® ⮬, зв® ¬Ёд д®а¬Ёа®ў «бп ЇаЁ ЇҐаҐў®¤Ґ Ё­д®а¬ жЁЁ "¤ге®ўЁ¤ж ¬Ё ¤аҐў­®бвЁ ў Ї«®бЄ®бвм нЇ®е «м­ле 祫®ўҐзҐбЄЁе Ї®­пвЁ©".*6* €¬Ґ­­® зҐаҐ§ ¬Ёд Є Є б«®¦­Ґ©иго н­ҐаЈ®-Ё­д®а¬ жЁ®­­го бЁб⥬г 祫®ўҐЄ Ї®«гз « ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ­Ґ в®«мЄ® ®Ў ®¤г襢«Ґ­­®¬ Є®б¬®бҐ, ® ҐЈ® бЁ« е Ё § Є®­ е, ­® Ё зҐаЇ « Ё§ ­ҐЈ® ЇҐаўлҐ ­ бв ў«Ґ­Ёп, Є®в®алҐ ­ и«Ё бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ў ЇҐаў®­ з «м­®© ®Ўа冷ў®© Ё Єг«мв®ў®© Їа ЄвЁЄҐ. ЊЁд пў«пҐвбп Ё§­ з «м­л¬ б।бвў®¬ Ї®§­ ­Ёп ¬ вҐаЁЁ, ¤ ­­л¬ 祫®ўҐЄг ®¤г襢«Ґ­­л¬ Љ®б¬®б®¬. Џ®б«Ґ¤­Ё© § Є« ¤лў « ў ҐЈ® ᮧ­ ­ЁҐ ­г¦­лҐ ®Ўа §л Ё бЁ¬ў®«л, Ї®Ўг¦¤ « н­ҐаЈҐвЁЄг 祫®ўҐЄ  Є Є®б¬ЁзҐбЄ®¬г б®вў®азҐбвўг. ’ Є ­ §лў Ґ¬л© Єг«мвга­л© ЈҐа®© пў«п«бп Ј« ў­®© Їаг¦Ё­®© нв®Ј® б®вў®азҐбвў . "Љг«мвга­л© ЈҐа®©, - зЁв Ґ¬ ¬л ў н­жЁЄ«®ЇҐ¤ЁЁ "ЊЁдл ­ а®¤®ў ¬Ёа ", - ¬ЁдЁзҐбЄЁ© ЇҐаб®­ ¦, Є®в®ал© ¤®Ўлў Ґв Ё«Ё ўЇҐаўлҐ ᮧ¤ Ґв ¤«п «о¤Ґ© а §«Ёз­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл Єг«мвгал (®Ј®­м, Єг«мвга­лҐ а б⥭Ёп, ®аг¤Ёп ваг¤ ), гзЁв Ёе ®е®в­ЁзмЁ¬ ЇаЁҐ¬ ¬, ६Ґб« ¬, ЁбЄгббвў ¬, ўў®¤Ёв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го б®жЁ «м­го ®аЈ ­Ё§ жЁо, Ўа з­лҐ Їа ўЁ« ,¬ ЈЁзҐбЄЁҐ ЇаҐ¤ЇЁб ­Ёп, аЁвг «л Ё Їа §¤­ЁЄЁ. ‚ бЁ«г ­Ґ¤ЁддҐаҐ­жЁа®ў ­­®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё© ® ЇаЁа®¤Ґ Ё Єг«мвгॠў ЇҐаў®Ўлв­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ... Єг«мвга­®¬г ЈҐа®о ЇаЁЇЁблў Ґвбп в Є¦Ґ гз бвЁҐ ў ¬Ёа®гбва®©б⢥: ўл« ў«Ёў ­ЁЁ §Ґ¬«Ё Ё§ ЇҐаў®­ з «м­®Ј® ®ЄҐ ­ , гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ ᢥ⨫, ॣ㫨஢ ­ЁҐ ᬥ­л ¤­п Ё ­®зЁ, ўаҐ¬Ґ­ Ј®¤ , ЇаЁ«Ёў®ў Ё ®в«Ёў®ў, гз бвЁҐ ў ᮧ¤ ­ЁЁ, д®а¬Ёа®ў ­ЁЁ Ё ў®бЇЁв ­ЁЁ ЇҐаўле «о¤Ґ© Ё ¤а.".*7* ‚ н⮬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ ¬л бв «ЄЁў Ґ¬бп б ¤®бв в®з­® бЁб⥬ вЁ§Ёа®ў ­­л¬ Ё§«®¦Ґ­ЁҐ¬ д Єв®ў Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п б пў­л¬ ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ¬ Їа®­ЁЄ­гвм ў Ёе бгвм. Ќ® Ґбвм Ё ¤агЈЁҐ Ї®¤е®¤л. ’ Є, Џ. ќ­аҐ©е бзЁв Ґв, зв® Єг«мвга­л© ЈҐа®© "Ґбвм н¬ ­ жЁп ўлб襣® Ў®¦Ґбвў , Ё ҐЈ® ЇҐаў®­ з «м­ п ЇаЁа®¤  -  бва «м­ п".*8* Џ. ђ ¤Ё­, Ёбб«Ґ¤гп ᥢҐа®- ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ© жЁЄ« ¬Ёд®ў ® ‚ Є¤мо­Є ЈҐ, гўЁ¤Ґ« ў ­Ґ¬ Ёбв®аЁо нў®«ожЁЁ 祫®ўҐЄ  "®в ЇаЁа®¤­®© бвЁеЁ©­®бвЁ Є ЈҐа®ЁзҐбЄ®© ᮧ­ вҐ«м­®бвЁ".*9* Љ Є Ўл ­Ё ®б¬лб«Ёў «Ё Єг«мвга­®Ј® ЈҐа®п Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ё, ®­, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ўбҐЈ¤  пў«п«бп гзЁвҐ«Ґ¬, Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ¬, ­ бв ў­ЁЄ®¬ ¦Ё§­Ё, Їа®­ЁЄ ойЁ¬ ў б ¬лҐ а §«Ёз­лҐ бдҐал 祫®ўҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ, ­ зЁ­ п ®в ¤ге®ў­®-е㤮¦Ґб⢥­­®© Ё Є®­з п Ёбв®аЁзҐбЄ®©. ЊЁд®¬ ® Љ®б¬ЁзҐбЄ®¬ гзЁвҐ«Ґ Ё«Ё ® в Є ­ §лў Ґ¬®¬ Єг«мвга­®¬ ЈҐа®Ґ Їа®­Ё§ ­ , ў Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ, ўбп ¬Ёа®ў п ва ¤ЁжЁп. Ћб®Ў®Ґ ¬Ґбв® ў ­Ґ© § ­Ё¬ Ґв Ё­¤Ё©бЄ п - ®­  Їа®¤®«¦ Ґв ¦Ёвм ¤® бЁе Ї®а ў Ё§ўҐбв­®¬ ­ ¬ Ё­бвЁвг⥠“зЁвҐ«Ґ© - Јгаг, ­  Є®в®а®¬ «Ґ¦Ёв ®вᢥ⠬Ёд®ў ®Ў “зЁвҐ«пе, ­ бв ў­ЁЄ е Ё ўҐ«ЁЄЁ© ¬г¤аҐж е - аЁиЁ. ‘Є § ­Ёп Ё ¬Ёдл ® аЁиЁ г室пв ў Ј«гЎ®з ©иго ¤аҐў­®бвм, вг¤ , Ј¤Ґ Є®Ј¤ -в® Ўг襢 «Ё ў®«­л ‚Ґ«ЁЄ®Ј® Ї®в®Ї . Ѓл« «Ё н⮠ॠ«м­л© §Ґ¬­®© Ї®в®Ї Ё«Ё ®вЈ®«®б®Є вў®ап饩 бЁ«л ¬Ёа®ў®Ј® ®ЄҐ ­ , Ј¤Ґ ­Ґв ­Ё ­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё, ­Ё ­ иҐЈ® Їа®бва ­бвў , бЄ § вм ваг¤­®. €§ўҐбв­® в®«мЄ®, зв® Їа а®¤ЁвҐ«м ⥯ҐаҐи­ҐЈ® 祫®ўҐзҐбвў  Њ ­г, бЇ б п, Ї®¤®Ў­® ЎЁЎ«Ґ©бЄ®¬г Ќ®о "Є ¦¤®© вў аЁ Ї® Ї аҐ", ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ї®§ Ў®вЁ«бп ® ¬г¤аҐж е. ‘Ґ¬м Ў®¦Ґб⢥­­ле аЁиЁ ў®и«Ё ­  Є®а Ў«м, ў«ҐЄ®¬л© ®Ја®¬­®© алЎ®© Ї® Ўга­л¬ ў®«­ ¬ а б室ЁўиҐ©бп бвЁеЁЁ. ‘ Єа «м­®Ґ ᮧўҐ§¤ЁҐ ‘ Їв аЁиЁ Ё«Ё ‘Ґ¬м Њг¤аҐж®ў (Ї®-­ иҐ¬г, Ѓ®«ми п ЊҐ¤ўҐ¤Ёж ) ᢥઠ«® ў ­ҐЎҐ Ё гЄ §лў «® Їгвм Є®а Ў«о. € Ўл«® ­Ґ пб­®, Ј¤Ґ ­Ё§,   Ј¤Ґ ўҐае, Ј¤Ґ ¬г¤аҐжл,   Ј¤Ґ §ўҐ§¤л. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є б®и«  ў®¤  ‚Ґ«ЁЄ®Ј® Ї®в®Ї , бҐ¬м ¬®ЈгйҐб⢥­­ле ¬г¤аҐж®ў, Ї®§­ ўиЁҐ в ©­л ЇаЁа®¤л Ё 㬥ойЁҐ гЇа ў«пвм ҐҐ бЁ« ¬Ё, ЇаЁ­п«Ё б ¬®Ґ  ЄвЁў­®Ґ гз бвЁҐ ў ¦Ё§­Ё Ў®Ј®ў Ё «о¤Ґ©. Ћв ᥬЁ Ў®¦Ґб⢥­­ле ¬г¤аҐж®ў - аЁиЁ, Є Є г⢥ত Ґв ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп, Ї®и«Ё ўбҐ ¬г¤аҐжл €­¤ЁЁ, ўЇ«®вм ¤® ¦ЁўгйЁе ­л­Ґ. Ћ¤Ё­ Ё§ ¤аҐў­Ёе «ЁвҐа вга­ле Ёбв®з­ЁЄ®ў €­¤ЁЁ "˜ в Ї ве Ўа е¬ ­ " ­ §лў Ґв Ёе Ё¬Ґ­ : ѓ®в ¬ , Ѓе а ¤ў , ‚Ёиў ¬Ёва , „¦ ¬ ¤- Ј­Ё, ‚ бЁиве , Љ импЇ , ЂваЁ. Џа ў¤ , ­  бва ­Ёж е нЇЁзҐбЄ®© "Њ е Ўе а вл" ¬л ўбваҐз Ґ¬ ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­лҐ Ё¬Ґ­ : Њ аЁзЁ, ЂваЁ, Ђ­ЈЁа б, Џг« е , Ља вг, Џг« бвмп, ‚ бЁиве . …б«Ё Ё бгйҐбвўгҐв а б宦¤Ґ­ЁҐ ў Ё¬Ґ­ е ¬г¤аҐж®ў, в® Є®«ЁзҐбвў® Ёе ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп Ї®бв®п­­® - ᥬм. ќвЁ ᥬм аЁиЁ ®ЎЁв «Ё ­  §®«®в®© Ј®аҐ ЊҐаг, бв®пўиҐ© ў 業вॠ‡Ґ¬«Ё Ё ‚ᥫҐ­­®©. Ћ­Ё б®бв ўЁ«Ё ‚Ґ¤л, ЇҐаҐ¤ «Ё «о¤п¬ бўп饭­л© ЋЈ®­м, ®б­®ў «Ё ¦аҐзҐбЄго Є бвг, ᮧ¤ «Ё Є®б¬®Ј®­ЁзҐбЄ®Ґ г祭ЁҐ, Ё§®ЎаҐ«Ё ¬г§лЄ «м­лҐ Ё­бва㬥­вл. Џ®б«Ґ¤гойЁҐ Ї®Є®«Ґ­Ёп ¬г¤аҐж®ў Їа®¤®«¦ «Ё ва ¤ЁжЁЁ бў®Ёе ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄ®ў. Ћ­Ё ⮦Ґ ᮧ¤ ў «Ё бўп饭­лҐ Є­ЁЈЁ, Їа®бўҐй «Ё ­ а®¤ Ё гбв ­ ў«Ёў «Ё нвЁзҐбЄЁҐ ­®а¬л. ЌЁ«  Ќ Ј Ё«Ё ‘Ё­Ё© ­ Ј, ® Є®в®а®¬ п гЇ®¬п­г«  ў б ¬®¬ ­ з «Ґ, Ўл« Ё§ Ёе зЁб« . Џ®Єа®ўЁвҐ«м Љ и¬ЁабЄ®© ¤®«Ё­л Ўл« ¬г¤а, ў« ¤Ґ« в ©­л¬Ё §­ ­Ёп¬Ё Ё ЁбЄгббвў®¬ ¬ ЈЁЁ. …Ј® ॠ«м­® бгйҐбвў®ў ўи п Є­ЁЈ  "Ќ « ¬ в Їга ­ " ᮤҐа¦ «  ­ бв ў«Ґ­Ёп ­ а®¤г „®«Ё­л, Є Є ¦Ёвм, Є ЄЁҐ Їа §¤­ЁЄЁ ®в¬Ґз вм, Є Є бҐЎп ўҐбвЁ, Є Є ®в­®бЁвмбп ¤агЈ Є ¤агЈг. ЌҐЇаҐалў ой пбп «Ё­Ёп ¬г¤аҐж®ў-гзЁвҐ«Ґ© Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ ўбо Ёбв®аЁо €­¤ЁЁ, Є Є Ўл ®ва ¦ п ў ᥡҐ ‚Ґ«ЁЄЁ© § Є®­ €Ґа аеЁЁ ®¤г襢«Ґ­­®Ј® Љ®б¬®б  - “зЁвҐ«м Ґбвм Ј« ў­®Ґ «Ёж® ў ¤ге®ў­®¬ б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁЁ Є ¦¤®Ј® Ё§ ­ б. ЃҐ§ “зЁвҐ«п ЇаҐалў Ґвбп бўп§м б Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁҐ©, ЇаҐЄа й Ґвбп ў®б宦¤Ґ­ЁҐ Ї® нў®«ожЁ®­­®¬г Є®аЁ¤®аг. Ћ¤­Ёе ¬г¤аҐж®ў-гзЁвҐ«Ґ© ¬л §­ Ґ¬, ¤агЈЁҐ ®бв овбп ¤«п ­ б  ­®­Ё¬­л¬Ё, б®Єалвл¬Ё 㧮аз вл¬ § ­ ўҐб®¬ ¬Ёд . ќв  ва ¤ЁжЁп  ­®­Ё¬­®бвЁ Їа®¤®«¦ Ґвбп Ё ў ­ иЁ ¤­Ё. ‚ вҐзҐ­ЁҐ ўҐЄ®ў жҐ«лҐ ЈагЇЇл гзЁвҐ«Ґ© Ё ¬г¤аҐж®ў ®бв ў «Ёбм Є Є Ўл §  нЄа ­®¬ Ёбв®аЁЁ... 2. ђ … Ђ ‹ њ Ќ Ћ ‘ ’ њ ‚ ¤­Ґў­ЁЄ е ЌЁЄ®« п Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз  ђҐаЁе , ўҐ«ЁЄ®Ј® агббЄ®Ј® е㤮¦­ЁЄ , г祭®Ј® Ё ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ , ЇЁб ­­ле Ё¬ ў 1923-1928 Ј.Ј. ­  ¬ аиаг⥠–Ґ­ва «м­®- §Ё вбЄ®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ё ў Ї®б«Ґ¤гойЁҐ Ј®¤л, ¬л ­ е®¤Ё¬ ¬®¬Ґ­вл, Є®в®алҐ ­®бпв § Ј ¤®з­л© Ё ­Ґпб­л© е а ЄвҐа. "€§-§  ‘Ё-˜ ­п ᢥઠҐв ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­ п ‚Ґ­Ґа . ‡­ Ґ¬, ®вЄг¤  Ё зҐаҐ§ Є Єго ¤®«Ё­г Ё Ї®ўҐае Є ЄЁе б­ҐЈ®ўле ўҐаиЁ­ ᬮваЁвҐ ‚л ў з бл ўҐзҐа . ѓ«п¤Ё¬ ­  §ўҐ§¤г,   б«лиЁ¬ иг¬ ¤Ґ®¤ а®ў Ё ўбҐ ЇаҐ¤­®з­лҐ Ј®«®б  Ё §ўгз ­Ёп Ј®а­лҐ".*1O* "‘ҐЈ®¤­п ЇаЁ­п«Ё ў ¦­лҐ аҐиҐ­Ёп. …бвм б®®ЎйҐ­ЁҐ".*11* "Њ­®Ј® б¬п⥭Ёп Ё ®¦Ё¤ ­Ёп. Ќ® ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ ®в«®¦Ё«Ё ®вꥧ¤ . ….€. ­ Їа殮­­® бв®Ёв г ЇаЁв®«®ЄЁ Ё Ј®ў®аЁв: †¤г, Є Є а §аҐиЁв ўбҐ ’®в, Єв® ўбҐ а §аҐи Ґв. Ђ вгв Ё ⥫ҐЈа ¬¬ ".*12* "‘।Ё ¤®¦¤Ґ© Ё Ја®§л ¤®«Ґв ов б ¬лҐ ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ ўҐбвЁ. ’ Є®Ґ ­ бл饭ЁҐ Їа®бва ­бвў  Ї®а ¦ Ґв. „ ¦Ґ Ё¬Ґовбп ўҐбвЁ ® Їа®Ґ§¤Ґ §¤Ґбм “зЁвҐ«п (Њ е в¬л) б®а®Є «Ґв ⮬㠭 § ¤".*13* "Љ ўҐзҐаг ¤ў ¤ж вм ў®б쬮Ј® ЇаЁбЄ Є « —. б ¬Ґз®¬ Ё Є®«м殬".*14* "Љ®­Ґж Ёо«п. €¤г а ¤®бв­® ў Ў®©, "Lapis Exilis" - "Ў«г¦¤ ойЁ© Є ¬Ґ­м".*15* "€ ў ¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠нЄбЇҐ¤ЁжЁп Ўл«  ў б ¬®¬ ЎҐ§ўл室­®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. Њ®¦­® Ўл«® ¦¤ вм «Ёим 祣®-в® ­Ґ®Ўлз­®Ј®. ‚ б ¬л© ваг¤­л© ¬®¬Ґ­в ЇаЁи«® ўбҐ а §аҐи о饥 Ё§ўҐбвЁҐ".*16* Њ­®Ј® Ї®§¦Ґ Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«п¬, § ­Ё¬ ўиЁ¬бп вў®азҐбвў®¬ ђҐаЁе , бв «® Ё§ўҐбв­®, зв® нвЁ, Є Є Ўл ўлЇ ¤ ўиЁҐ Ё§ Є®­вҐЄбв  ¤­Ґў­ЁЄ®ў д Євл, ®в­®бЁ«Ёбм Є Є®­в Єв ¬ ЌЁЄ®« п Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз  Ё …«Ґ­л €ў ­®ў­л б Ёе “зЁвҐ«п¬Ё. Њл ®йгй Ґ¬ ЇаЁбгвбвўЁҐ “зЁвҐ«Ґ© ­Ґ в®«мЄ® ў аҐаЁе®ўбЄЁе ¤­Ґў­ЁЄ е Ё ®зҐаЄ е, ­® Ё ўЁ¤Ё¬ Ёе ­  ҐЈ® Є авЁ­ е. "’Ґ­м “зЁвҐ«п, "Fiat Rex", "‘®¦¦Ґ­ЁҐ вм¬л", "ѓгаг-ЈгаЁ „е а", "‘®Єа®ўЁйҐ Ј®а", "ЏаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ “зЁвҐ«п" - ўбҐ ®­Ё Ї®ўҐбвўгов ®Ў “зЁвҐ«пе, ®Ў Ёе Є®б¬ЁзҐбЄ®© ¬ЁббЁЁ ­  ­ иҐ© Ї« ­ҐвҐ. ’Ґ­м, ®вЇҐз в ўи пбп ­  бЄ «Ґ, «о¤Ё ў ЎҐ«ле ¤«Ё­­ле ®¤Ґ¦¤ е, ўл室пйЁҐ ў вм¬г ­®зЁ, Їа®§а з­®Ґ ⥫® 祫®ўҐЄ , бв®п饣® ­  бЄ «Ґ, ᢥઠой п  га  Ё «гзЁ, бвагпйЁҐбп Ё§ ЇаҐ¤Ї«ҐзЁ© г ¤агЈ®Ј®, ЇаЁ§а з­ п дЁЈга  ўлб®Є®Ј® ўб ¤­ЁЄ  ­  д®­Ґ ЇаҐ¤а бᢥв­ле Ј®а, ¬Ґаж ойЁҐ ЄаЁбв ««л 㠢室  ў ®бўҐйҐ­­го ЇҐйҐаг, ў Є®в®а®© ® 祬-в® б®ўҐй овбп «о¤Ё ў ¤аҐў­Ёе ®¤Ґ¦¤ е... ‘ўп§м ….€. Ё Ќ.Љ.ђҐаЁе®ў б “зЁвҐ«п¬Ё ­ з « бм ҐйҐ § ¤®«Ј® ¤® Ї®Ґ§¤ЄЁ бгЇагЈ®ў ў €­¤Ёо. ‚®в зв® ЇЁиҐв ®Ў н⮬ Џ.”.ЃҐ«ЁЄ®ў, ®¤Ё­ Ё§ бҐа쥧­Ґ©иЁе Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© ¦Ё§­Ё Ё вў®азҐбвў  ђҐаЁе®ў: "ЏаЁ¬Ґа­® ¬Ґ¦¤г 19O7 Ё 19O9 Ј.Ј. …«Ґ­  €ў ­®ў­  Ё¬Ґ«  ‚Ё¤Ґ­ЁҐ, Ї®вапб襥 ўбҐ ҐҐ бгйҐбвў®. ‚ҐзҐа®¬ ®­  ®бв « бм ®¤­  (ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз Ўл« ­  Є Є®¬-в® б®ўҐй ­ЁЁ) Ё а ­® «ҐЈ«  бЇ вм. Џа®б­г« бм ў­Ґ§ Ї­® ®в ®зҐ­м паЄ®Ј® бўҐв  Ё гўЁ¤Ґ«  ў бў®Ґ© бЇ «м­Ґ ®§ аҐ­­го паЄЁ¬ бЁп­ЁҐ¬ дЁЈгаг 祫®ўҐЄ  б ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­® ЇаҐЄа б­л¬ «Ёж®¬. ‚ᥠЎл«® ­ бл饭® в ЄЁ¬Ё бЁ«м­л¬Ё ўЁЎа жЁп¬Ё, зв® ЇҐаў®© ¬лб«мо …«Ґ­л €ў ­®ў­л Ўл«  ¬лб«м ® ᬥавЁ. Ћ­  Ї®¤г¬ «  ® ¬ «Ґ­мЄЁе ¤Ґвпе, Є®в®алҐ бЇ «Ё а冷¬ ў Є®¬­ вҐ, ® ⮬, зв® ЇҐаҐ¤ ᬥавмо ­Ґ гбЇҐ«  ¤ вм ­г¦­ле а бЇ®а殮­Ё©. Ћ¤­ Є® ўбЄ®аҐ ¬лб«м ® ᬥавЁ ®вбвгЇЁ« , § ¬Ґ­Ё« бм ­Ґ®Ўлз­л¬, ­Ё б 祬 ­Ґ ба ў­Ё¬л¬ ®йг饭ЁҐ¬ ЇаЁбгвбвўЁп ‚лб襩 бЁ«л".*17* ‚ ®¤­®¬ Ё§ г¤ЁўЁвҐ«м­ле бў®Ёе бвЁе®вў®аҐ­Ё© ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз ў  ««ҐЈ®аЁзҐбЄ®© д®а¬Ґ ®ЇЁблў Ґв в Є®Ґ ®ЎйҐ­ЁҐ. ‘вЁе®вў®аҐ­ЁҐ, ᮧ¤ ­­®Ґ ў 1918 Ј. ў Љ аҐ«ЁЁ, ­ §лў Ґвбп "‚« бвЁвҐ«м ­®зЁ". "„®«¦Ґ­ Ћ­ ЇаЁ¤вЁ - ‚« бвЁвҐ«м ­®зЁ. € ­Ґў®§¬®¦­® бЇ вм ў оа⥠­  ¬пЈЄЁе иЄга е. ‚бв Ґв „ Єи  Ё ўбв ов ¤ҐўгиЄЁ. € § бўҐзЁў ов ®Ј®­м. Ђе, ⮬ЁвҐ«м­® ¦¤ вм. Њл ҐЈ® ЇаЁ§®ўҐ¬. ‚맮ўҐ¬. ЋЈ®­м ¦Ґ«вл©, Ё оав  §®«®в п, Ё Ў«ҐбвЁв ¬Ґ¤м. Ќ зЁ­ Ґвбп Є®«¤®ўбвў®. Џгбвм ў®©¤Ґв Ћ­, ¦Ґ« ­­л©. ЏаЁ¤Ґв ўҐ¤г­мп. € § ¦¦Ґв ва ўл. € ўбЇле­Ґв §Ґ«Ґ­л© ®Ј®­м. Ќ ¤Ґ¦¤ ! € ®¦Ё¤ ­ЁҐ. Ќ® ¬®«з в ⥭Ё, Ё ­Ґ©¤Ґв Ћ­. Ђе, ЎҐббЁ«м­л ¤®ЎалҐ б«®ў . Џгбвм ў®©¤Ґв в , §« п. € Ўа®бЁв Єа б­лҐ ва ўл. € § ў®«®зҐв вг¬ ­®¬ б⥭л. € ўл§®ўҐв ®Ўа §л. € ¤геЁ ў®§­ЁЄ­гв. Љаг¦ЁвҐбм. € «ҐвЁвҐ ў Ї«пбЄҐ. € ®Ў­ ¦ЁвҐбм. ЋвЄа®©вҐбм. € ¬л 㤥ন¬ ®Ўа §л ў®§­ЁЄиЁҐ. € бЁ«м­ҐҐ ®Ўа §л, Ё Ў Ја®ўҐҐ Ї« ¬п. Ђе, ЇаЁ¤Ё Ё ®бв ­мбп. € Ї®вп­г« бм Ё ®Ў­п«  Їгб⮥ Їа®бва ­бвў®. ЌҐ Ї®¬®Ј«® Єа б­®Ґ Ї« ¬п. Ђ ўл ўбҐ 㩤ЁвҐ. € ®бв ўм⥠¬Ґ­п. ‡¤Ґбм ¤ги­®. Џгбвм вге­Ґв ®Ј®­м. Џ®¤­Ё¬ЁвҐ ­ ¬Ґв. „®ЇгбвЁвҐ ў®§¤ге бо¤ . € ў®и«  ­®зм. € ®вЄал«Ё ­ ¬Ґв. € ў®в ®­  бв®Ёв ­  Є®«Ґ­пе. “襫 ЇаЁЄ §. “и«® ў®«е®ў ­ЁҐ. € в®Ј¤  ЇаЁиҐ« Ћ­, ‚« бвЁвҐ«м. ЋвбвгЇЁ«  „ Єи , § ¬Ёа п. € ®ЇгбвЁ« бм. Ћ­ 㦥 §¤Ґбм. ‚ᥠбв «® Їа®бв®. Ђе, в Є Їа®бв  ­®зм. € Їа®бв  §ўҐ§¤  гва . € ¤ « Ћ­ ў« бвм. „ « бЁ«г. € г襫. ђ бв п«. ‚ᥠЇа®бв®". „ , ўбҐ Їа®бв®. ‚ᥠ¤®«¦­® Ўлвм ҐбвҐб⢥­­®. ЌЁЄ Є®© ¬ ЈЁЁ, ­ЁЄ ЄЁе ЁбЄгбб⢥­­ле ЇаЁҐ¬®ў. ЋвЄЁ­гв §®«®вЁбв®-¦Ґ«вл© Ї®«®Ј оавл. ‚ Їа®Ґ¬Ґ, ­  д®­Ґ бЁ­Ґўл ­ бвгЇЁўиҐ© ­®зЁ бв®пй п ­  Є®«Ґ­пе ¦Ґ­йЁ­ . ЏҐаҐ«Ёў овбп §®«®в®¬ 襫Є  ®¤Ґ¦¤л, Ї® Ї«Ґз ¬ а бблЇ «Ёбм ¤«Ё­­лҐ ў®«®бл. Ћ­  ўбп гбв६«Ґ­  Єг¤ -в® ў ­®зм, бва бв­® ўл§лў Ґв Є®Ј®-в® Ё§ нв®© ­®зЁ. Ђ §  Ї®«®Ј®¬ оавл Є аҐ«мбЄЁ© ЇҐ©§ ¦ - § б­гўиҐҐ ®§Ґа® б Ї«лўгйЁ¬Ё Ї® ­Ґ¬г ®бва®ў ¬Ё. ќвг Є авЁ­г, Є®в®а п ⮦Ґ ­ §лў Ґвбп "‚« бвЁвҐ«м ­®зЁ", ђҐаЁе ­ ЇЁб « ў ⮬ ¦Ґ 1918 Ј. ў Љ аҐ«ЁЁ. Љ аҐ«Ёп, ­ ¤® бЄ § вм, Ўл«  з१ўлз ©­® ў ¦­л¬ нв Ї®¬ ў ®ЎйҐ­ЁЁ б “зЁвҐ«Ґ¬. ’Ґ¬  нв  Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ жЁЄ« Є аҐ«мбЄЁе бвЁе®ў ђҐаЁе , зҐаҐ§ ҐЈ® Є авЁ­л. ⥠Ё ¤агЈЁҐ, ­ ЇЁб ­­лҐ ў ЇҐаЁ®¤ 1916-1921 Ј.Ј. ᮤҐа¦ в Ў®Ј вҐ©иго Ё­д®а¬ жЁо ® ¤ге®ў­®-н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Є®­в Єв е б “зЁвҐ«Ґ¬: ’ў®п Ў« Ј®¤ вм ­ Ї®«­пҐв агЄЁ ¬®Ё. ‚ Ё§ЎлвЄҐ «мҐвбп ®­  бЄў®§м ¬®Ё Ї «мжл. ЌҐ 㤥ঠвм ¬­Ґ ўбҐЈ®. ЌҐ гбЇҐў о а §«Ёз вм бЁпойЁҐ бвагЁ Ў®Ј вбвў . ’ў®п Ў« Ј п ў®«­  зҐаҐ§ агЄЁ «мҐвбп ­  §Ґ¬«о. ЌҐ ўЁ¦г, Єв® Ї®¤ЎҐаҐв ¤а Ј®жҐ­­го ў« Јг? ЊҐ«ЄЁҐ Ўал§ЈЁ ­  Є®Ј® гЇ ¤гв? „®¬®© ­Ґ гбЇҐо ¤®©вЁ. €§® ўбҐ© Ў« Ј®¤ вЁ ў агЄ е ЄаҐЇЄ® б¦ вле п ¤®­Ґбг в®«мЄ® Є Ї«Ё.*18* € ҐйҐ: Љ Є гўЁ¤Ё¬ вў®© «ЁЄ? ‚᥯஭ЁЄ ойЁ© «ЁЄ, Ј«гЎ¦Ґ згўбвў Ё г¬ . ­Ґ®йгвЁ¬л©, ­Ґб«ли­л©, ­Ґ§аЁ¬л©. ЏаЁ§лў о: бҐа¤жҐ, ¬г¤а®бвм Ё ваг¤. Љв® г§­ « в®, зв® ­Ґ §­ Ґв ­Ё д®а¬л, ­Ё §ўгЄ , ­Ё ўЄгб , ­Ґ Ё¬ҐҐв Є®­ж  Ё ­ з « ? ‚ ⥬­®вҐ, Є®Ј¤  ®бв ­®ўЁвбп ўбҐ, ¦ ¦¤  Їгбвл­Ё Ё б®«м ®ЄҐ ­ ! Ѓг¤г ¦¤ вм бЁп­мҐ ’ў®Ґ. ЏҐаҐ¤ ‹ЁЄ®¬ ’ў®Ё¬ ­Ґ бЁпҐв б®«­жҐ. ЌҐ бЁпҐв «г­ . ЌЁ §ўҐ§¤л, ­Ё Ї« ¬п, ­Ё ¬®«­ЁЁ. ЌҐ бЁпҐв а ¤гЈ , ­Ґ ЁЈа Ґв бЁп­ЁҐ ‘ҐўҐа . ’ ¬ бЁпҐв ’ў®© «ЁЄ. ‚ᥠбЁпҐв ᢥ⮬ …Ј®. ‚ ⥬­®вҐ ᢥઠов ЄагЇЁжл ’ў®ҐЈ® бЁп­мп, Ё ў ¬®Ёе § Єалвле Ј« § е ЎаҐ§¦Ёв з㤥б­л© ’ў®© ᢥв.*19* Ћйг饭Ёп ЇаЁбгвбвўЁп, Є®в®алҐ ЁбЇлвлў «Ё Ё …«Ґ­  €ў ­®ў­  Ё ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз, ®в­®бЁ«Ёбм Є в®­ЄЁ¬ ў®бЇаЁпвЁп¬, ЎҐ§ Є®в®але ­Ґ ¬®Ј Ўл б®бв®пвмбп Є®­в Єв б “зЁвҐ«Ґ¬. Љ Є Ўл ў Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ нв®Ј® Ё«Ё ¤ ¦Ґ ў ®вўҐв ­  нвЁ ®йг饭Ёп “зЁвҐ«м ¤ « згвм Ї®§¦Ґ бЁ«м­®Ґ Ё паЄ®Ґ Ї®нвЁзҐбЄ®Ґ ®б¬лб«Ґ­ЁҐ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп “зЁвҐ«п - Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ј® €Ґа ае  б ЊЁа®§¤ ­ЁҐ¬. —Ёв п нвЁ бва®ЄЁ, ¬л ¬®¦Ґ¬ ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© ¤Ё Ї §®­ в Є®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, ҐЈ® ўбҐЇа®­ЁЄ Ґ¬®бвм. Љ®Ј¤  Є Ї«п ¤®¦¤п бвгзЁвбп ў ®Є­® - нв® Њ®© ‡­ Є! Љ®Ј¤  ЇвЁж  в९ҐйҐв - нв® Њ®© ‡­ Є! Љ®Ј¤  «Ёбвмп ­Ґбгвбп ўЁе६ - нв® Њ®© ‡­ Є! Љ®Ј¤  «Ґ¤ а бв®Ї«пҐв ‘®«­жҐ - нв® Њ®© ‡­ Є! Љ®Ј¤  ў®«­л б¬лў ов ¤г襢­го бЄ®аЎм - нв® Њ®© ‡­ Є! Љ®Ј¤  Єал«® ®§ аҐ­Ёп Є®б­Ґвбп б¬п⥭­®© ¤гиЁ - нв® Њ®© ‡­ Є! ‘зЁв ©вҐ бвгЇҐ­Ё, Є®Ј¤  Ё¤ҐвҐ Є® еа ¬г, ЁЎ® Є ¦¤ п ᥤ쬠п бвгЇҐ­м ­ҐбҐв Њ®© ‡­ Є! Љ®Ј¤  ⥠­®ў®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Њ®Ґ¬г ‡­ Єг, гўЁ¤ЁвҐ ᢥઠ­ЁҐ § а­Ёжл ¬Ёа®ў. „ўҐам ў ¬ ®вЄал«, ­® ў®©вЁ ¬®¦ҐвҐ в®«мЄ® б ¬Ё.*2O* ‚ᥠнв® ў¬Ґб⥠ў§п⮥ - Ё «ҐЈЄЁҐ Є б ­Ёп, Ё Їа®алў ойЁҐбп бЄў®§м Љ®б¬®б ®в¤Ґ«м­лҐ б«®ў , Ё §­ ЄЁ, гЄ §лў ойЁҐ ­  ‚лб®Є®Ґ ЏаЁбгвбвўЁҐ, ђҐаЁе ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« б«®ў®¬ "‡®ў". ђҐ «м­ п ўбваҐз  …«Ґ­л €ў ­®ў­л б “зЁвҐ«Ґ¬ Їа®Ё§®и«  Ї®§¦Ґ, ў 192O Ј. - ў ‹®­¤®­Ґ, Єг¤  ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз ЇаЁҐе « б® бў®Ґ© ўлбв ўЄ®©. Ћ­  гўЁ¤Ґ«  …Ј® г ў®а®в ѓ ©¤-Ї аЄ . Ќ  ­Ґ¬ Ўл«  д®а¬  ®дЁжҐа   ­Ј«®-Ё­¤Ё©бЄ®©  а¬ЁЁ. Ћ­ Ўл« ўлб®Є,   …Ј® 㤫Ё­Ґ­­®© д®а¬л Ј« §  Ё§«гз «Ё бЇ®Є®©­го бЁ«г Ё Є Є Ўл ЇаЁвпЈЁў «Ё Є ᥡҐ. …«Ґ­Ґ €ў ­®ў­Ґ ®­Ё ­ Ї®¬Ё­ «Ё Ј« §  Ї®¤ўЁ¦­ЁЄ®ў Ё бўпвле. …© Ї®Є § «®бм, зв® ®­  Ј¤Ґ-⮠㦥 ўЁ¤Ґ«  нв®Ј® 祫®ўҐЄ . Ћ­  § ¬Ґ¤«Ё«  и Ј Ё ®бв ­®ўЁ« бм. ЋдЁжҐа и Ј­г« Ґ© ­ ўбваҐзг, Ё в®«мЄ® в®Ј¤  ®­  § ¬ҐвЁ«  ҐЈ® бЇгв­ЁЄ . ЋЎ  “зЁвҐ«п ЇаЁўҐвбвў®ў «Ё …«Ґ­г €ў ­®ў­г. ЃҐбҐ¤  б®бв®п« бм вгв ¦Ґ г ў®а®в Ї аЄ . …© Ї®Є § «®бм, зв® г«Ёж  ®Їгб⥫  Ё иг¬­ п в®«Ї  г ў®а®в Ї аЄ  а ббҐп« бм. €¬Ґ­­® в®Ј¤  …«Ґ­  €ў ­®ў­  Ї®«гзЁ«  ап¤ ®вўҐв®ў ў бўп§Ё б ЇаҐ¤бв®п饩 Ї®Ґ§¤Є®© ђҐаЁе®ў ў €­¤Ёо. Џа®Ј­®§л “зЁвҐ«п Ўл«Ё в®з­л Ё ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ Ї®е®¤Ё«Ё ­  ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп Ё«Ё Їа®а®зҐбвў . ‚ᥠ®­Ё бЎл«Ёбм. "...Ё ў®®ЎйҐ, - ЇЁб « ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ нв®Ј® ђҐаЁе, - ¦Ё§­м ЇаҐўа й Ґвбп ў бЄ §Єг".*21* …б«Ё ¤® нв®Ј® аҐаЁе®ўбЄЁҐ Ї®«®в­  ­Ґб«Ё в®«мЄ® ЇаҐ¤згўбвўЁҐ нв®© бЄ §ЄЁ, ⮠⥯Ґам ॠ«м­ п бЄ §Є  Їа®­Ё§ «  ўбҐ ҐЈ® вў®азҐбвў®. Џ®в®¬ ўбваҐзЁ б “зЁвҐ«п¬Ё Ўл«Ё ў Ќмо-‰®аЄҐ, Ј¤Ґ ђҐаЁеЁ ўҐ«Ё бў®о Єг«мвга­го а Ў®вг, ў €­¤ЁЁ, Ј¤Ґ ®­Ё Ј®в®ўЁ«Ёбм Є –Ґ­ва «м­®-Ђ§Ё вбЄ®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. ЋЇЁблў п нвЁ ўбваҐзЁ, ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз б®Ў«о¤ « ®бв®а®¦­®бвм Ё Ўл« Єа ©­Ґ Є®а४⥭. Ћ­ §­ «, зв® Ї ¤ЄЁ© ­  ᥭб жЁЁ ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­л© ®Ўлў вҐ«м ўбҐЈ¤  Ј®в®ў ЇаҐўа вЁвм в ЄЁҐ б®®ЎйҐ­Ёп ў д аб. "...Ѓл«® гЄ § ­®, - ЇЁб « ®­ ў ®зҐаЄҐ "‚ҐеЁ", - ®вЄалвм ў ®¤­®¬ Ј®а®¤Ґ Їа®бўҐвЁвҐ«м­®Ґ гз०¤Ґ­ЁҐ. Џ®б«Ґ ўбпЄЁе Ї®ЁбЄ®ў ў®§¬®¦­®б⥩ Є ⮬г, ®­ аҐиЁ« ЇҐаҐЈ®ў®аЁвм б ®¤­®© ®б®Ў®©, ЇаЁҐе ўиҐ© ў нв®в Ј®а®¤. Ћ­  ­ §­ зЁ«  Ґ¬г гўЁ¤Ґвмбп гв஬ ў ¬Ґбв­®¬ ¬г§ҐҐ. ЏаЁ¤п вг¤  "ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ", ¬®© ¤агЈ § ¬ҐвЁ« ўлб®Є®Ј® 祫®ўҐЄ , ­ҐбЄ®«мЄ® а § ®Ў®иҐ¤иҐЈ® ў®ЄагЈ ­ҐЈ®. ‡ вҐ¬ ­Ґ§­ Є®¬Ґж ®бв ­®ўЁ«бп а冷¬ Ё бЄ § « Ї® Ї®ў®¤г ўЁбҐўиҐЈ® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ Ј®ЎҐ«Ґ­ : "Ћ­Ё §­ «Ё бвЁ«м ¦Ё§­Ё,   ¬л гвҐап«Ё ҐЈ®". Њ®© ¤агЈ ®вўҐвЁ« ­Ґ§­ Є®¬жг ᮮ⢥вб⢥­­®,   в®в ЇаҐ¤«®¦Ё« Ґ¬г бҐбвм ­  Ў«Ё¦ ©иго бЄ ¬мо Ё, Ї®«®¦Ёў Ї «Ґж ­  «®Ў (ЇаЁзҐ¬ в®«Ї  Ї®бҐвЁвҐ«Ґ© - нв® Ўл« ў®бЄаҐб­л© ¤Ґ­м - ­Ґ ®Ўа вЁ«  ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  нв®в ­Ґ®Ўлз­л© ¦Ґбв), бЄ § «: "‚л ЇаЁи«Ё бо¤  Ј®ў®аЁвм ®Ў Ё§ўҐбв­®¬ ў ¬ ¤Ґ«Ґ. ЌҐ Ј®ў®аЁвҐ ® ­Ґ¬. …йҐ ў вҐзҐ­ЁҐ ваҐе ¬Ґбп楢 ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ᤥ« ­® ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. Џ®в®¬ ўбҐ ЇаЁ¤Ґв Є ў ¬ б ¬®". ‡ вҐ¬ ­Ґ§­ Є®¬Ґж ¤ « ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ў ¦­ле б®ўҐв®ў Ё, ­Ґ ¤®¦Ё¤ пбм, Ўлбва® ўбв «, ЇаЁўҐв«Ёў® Ї®¬ е « агЄ®© б® б«®ў ¬Ё "•®а®иҐЈ® бз бвмп" Ё ўл襫. Љ®­Ґз­®, ¬®© ¤агЈ ў®бЇ®«м§®ў «бп ҐЈ® б®ўҐв®¬. ЌЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § « ® ¤Ґ«Ґ ЇаЁҐе ўиҐ© § вҐ¬ §­ Є®¬®©,   зҐаҐ§ ваЁ ¬Ґбпж  б®ўҐаиЁ«®бм ўбҐ, Є Є Ўл«® бЄ § ­®. Њ®© ¤агЈ Ё ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®­пвм, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­ ­Ґ бЇа®бЁ« Ё¬Ґ­Ё з㤥᭮Ј® ­Ґ§­ Є®¬ж , ® Є®в®а®¬ Ў®«ҐҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ле « Ё ­Ґ ўбваҐвЁ« ҐЈ®. Ќ®, Ё¬Ґ­­®, в Є Ё Ўлў Ґв".*22* ‚ ®зҐаЄҐ "Ѓлў «мйЁ­ " ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз ЇЁб «: "ЌҐ § Ўг¤Ґвбп Ё ўбваҐз  б ­Ґ§­ Є®¬жҐ¬ ў ¬г§ҐҐ ЊҐва®Ї®«ЁвҐ­. ЌҐ § Ўг¤Ґвбп Ё ўбваҐз  ў —ЁЄ Ј®. Ђ ‹®­¤®­ ў 192O! Ђ Џ аЁ¦ ў 1923! Ђ „ а¤¦Ё«Ё­Ј! Ђ Њ®бЄў  ў 1926! Ђ ЃҐ«ге ! Ђ “« ­-Ѓ в®а! Ђ ’ЁЎҐв! Ђ €­¤Ёп! ‚бо¤г ўҐеЁ. € ­Ґ § ЇЁб ­® ® ­Ёе. ‘Є®«мЄ® ­Ґ®в¬ҐзҐ­­®Ј®!".*23* ‘ЁЄЄЁ¬бЄЁҐ ўбваҐзЁ б Њ е в¬ ¬Ё § ­Ё¬ «Ё ®б®Ў®Ґ ¬Ґбв®. ‚ „ а¤¦Ё«Ё­Ј, а бЇ®«®¦Ґ­­л© ў ‚®бв®з­ле ѓЁ¬ « пе, ђҐаЁеЁ ЇаЁЎл«Ё ў 1923 Ј®¤г. Њ е в¬л ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®пў«п«Ёбм Ё в ¬, Ё ў б®бҐ¤­Ґ¬ ‘ЁЄЄЁ¬Ґ. € ®Їпвм, ®ЇЁблў п нвЁ ўбваҐзЁ ў бў®Ёе ¤­Ґў­ЁЄ е, ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз Ўл« ЇаҐ¤Ґ«м­® ®бв®а®¦Ґ­ Ё ®ЇгбЄ « ў ¦­лҐ ¤Ґв «Ё, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл гЄ § вм ­  Є ЄЁҐ-в® Є®­ЄаҐв­лҐ ®Ўбв®п⥫мбвў . "Њл зҐвўҐа®, - ЇЁиҐв ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз, - Ї®б«Ґ Ї®«г¤­п Ґе «Ё ў ¬®в®аҐ Ї® Ј®а­®© ¤®а®ЈҐ. ‚¤агЈ ­ и и®дҐа § ¬Ґ¤«Ё« 室. Њл гўЁ¤ «Ё ­  г§Є®¬ ¬Ґб⥠Ї®ав襧, ­Ґб®¬л© зҐвлам¬п «о¤м¬Ё ў бҐале ®¤Ґ¦¤ е. ‚ ­®бЁ«Є е бЁ¤Ґ« « ¬  б ¤«Ё­­л¬Ё зҐа­л¬Ё ў®«®б ¬Ё Ё ­Ґ®Ўлз­®© ¤«п « ¬ зҐа­®© Ў®а®¤Є®©. Ќ  Ј®«®ўҐ Ўл«  Є®а®­ , Ё Єа б­®Ґ б ¦Ґ«вл¬ ®¤Ґп­ЁҐ Ўл«® ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­® зЁбв®. Џ®ав襧 Ї®а ў­п«бп б ­ ¬Ё, Ё « ¬ , г«лЎ пбм, ­ҐбЄ®«мЄ® а § ЄЁў­г« ­ ¬ Ј®«®ў®о. Њл Їа®Ґе «Ё Ё ¤®«Ј® ўбЇ®¬Ё­ «Ё ЇаҐЄа б­®Ј® « ¬г. ‡ вҐ¬ ¬л Їлв «Ёбм ўбваҐвЁвм ҐЈ®. Ќ® Є Є®ў® ¦Ґ Ўл«® ­ иҐ Ё§г¬«Ґ­ЁҐ, Є®Ј¤  ¬Ґбв­лҐ « ¬л б®®ЎйЁ«Ё ­ ¬, зв® ў® ўбҐ¬ Єа о в Є®Ј® « ¬л ­Ґ бгйҐбвўгҐв".*24* "‹ ¬ " Ўл« “зЁвҐ«Ґ¬, ®зҐаҐ¤­ п ўбваҐз  б Є®в®ал¬ б®бв®п« бм ў ­ҐЎ®«м讬 еа ¬Ґ, бв®пўиҐ¬ г ¤®а®ЈЁ, ®Є®«® Ўг¤¤Ё©бЄ®Ј® ¬®­ бвлап ѓг¬. џ гўЁ¤Ґ«  нв®в еа ¬ ўҐб­®© 198O Ј®¤ . Ћ­ Їа®Ё§ў®¤Ё« бва ­­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ. Ќ ¤ ҐЈ® д б ¤®¬ Ї®¤­Ё¬ «бп ЄгЇ®« ¬гбг«м¬ ­бЄ®© ¬ҐзҐвЁ, Ї® гЈ« ¬ Їа®¤®«Ј®ў в®© ЇаЁбва®©ЄЁ «ҐЇЁ«Ёбм ஬ ­бЄЁҐ еЁ¬Ґал. ‹мўл, Є Є Ўг¤в® б®иҐ¤иЁҐ б® б⥭ ў« ¤Ё¬ЁабЄЁе б®Ў®а®ў, ¤аҐ¬ «Ё ­ ¤ Є ЇЁвҐ«п¬Ё ­Ё§ЄЁе Є®«®­­. Џ® Ї®вҐ¬­ҐўиЁ¬ ®в ўаҐ¬Ґ­Ё б⥭ ¬ Ґе «Ё ўб ¤­ЁЄЁ б ¬Ґз ¬Ё. †Ґ­йЁ­  ў Є®а®­Ґ, ¤Ґа¦  ў агЄ е ॡҐ­Є , ЇҐз «м­® Ё § ¤г¬зЁў® ᬮв५  ­  ¤®а®Јг. Џ®¤ Ї®«гбвҐавл¬ Ў аҐ«мҐд®¬ Ё§ўЁў «бп ‚Ґ«ЁЄЁ© §¬Ґ©. ’ Ё­б⢥­­лҐ Є ¬Ґ­­лҐ «ЁЄЁ, Ї®е®¦ЁҐ ­  ¬ бЄЁ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ­  змЁ-в® Ї®аваҐвл, ⥬­Ґ«Ё 㠢室 . ‚­гваЁ, ў ­ҐЎ®«м讬 § «мзЁЄҐ а冷¬ б® бв в㥩 Ѓг¤¤л, Ї«пб « ­  Љ «Ё­ ЈҐ Ё­¤гббЄЁ© Ў®Ј ЉаЁи­ . Љ § «®бм, ў н⮬ бва ­­®¬ еа ¬Ґ ᬥ蠫®бм ўбҐ: ­ ЈЁ Ё ўҐ«ЁЄ п Ў®ЈЁ­п-¬ вм, Ё­¤гЁбвбЄЁҐ Ў®ЈЁ Ё Ѓг¤¤ , еаЁбвЁ ­бЄЁҐ б®Ў®ал Ё ¬гбг«м¬ ­бЄЁҐ ЄгЇ®« . џ Ї®Їлв « бм ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ вг §­ ¬Ґ­ вҐ«м­го ўбваҐзг, Є®в®а п Їа®Ёб室Ё«  §¤Ґбм ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤, Ё ­Ґ ᬮЈ« . џ §­ «  в®«мЄ®, зв® Ё¬Ґ­­® ў н⮬ вҐб­®¬ § «мзЁЄҐ Ј®ў®аЁ«Ё ® ЇаҐ¤бв®п饩 –Ґ­ва «м­®-Ђ§Ё вбЄ®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. Џ®в®¬ ¬­Ґ а ббЄ § «Ё Ёбв®аЁо нв®Ј® еа ¬ , Ї®е®¦го ­  «ҐЈҐ­¤г, Є Є Ўл б®иҐ¤иго б ®¤­®© Ё§ бЁЄЄЁ¬бЄЁе Є авЁ­ ђҐаЁе . Љ авЁ­  ­ §лў « бм "‘ЇҐи йЁ©". ‘Єў®§м бЁ­Ё© вг¬ ­, ­ ¤ Є®в®ал¬ Ї®¤­Ё¬ «Ёбм ஧®ўлҐ ЇаҐ¤а бᢥв­лҐ б­ҐЈ  Љ ­зҐ­¤¦ ­ЈЁ, бЄ Є « ўб ¤­ЁЄ. Ћ­ ўҐ§ Є Єго-в® ў ¦­го ўҐбвм Ё Ї®н⮬㠮祭м в®а®ЇЁ«бп. ’ Є®© ¦Ґ ўб ¤­ЁЄ Ї®пўЁ«бп ­  а бᢥ⥠㠯®а®Ј  ¤®¬  в®Ј® ­ҐЇ «мж , Є®в®ал© Ї®в®¬ Ї®бва®Ё« нв®в бва ­­л© еа ¬. ‚б ¤­ЁЄ ¬®«з  Ї®Є«®­Ё«бп 宧鶴㠨 Їа®вп­г« ЇЁб쬮. Џ®в®¬ «ҐЈЄ® ўбЄ®зЁ« ў ᥤ«® Ё Ёб祧 ў гв७­Ґ¬ вг¬ ­Ґ, ­ Ї«лў ўиҐ¬ ­  „ а¤¦Ё«Ё­Ј б® бв®а®­л Љ ­зҐ­¤¦ ­ЈЁ. ЌҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© бЇгбвп а Ў®зЁҐ 㦥 ¤®«ЎЁ«Ё бЄ «м­го Ї®зўг §  ¤®а®Ј®©, ўҐ¤г饩 Є ¬®­ бвлао ѓг¬... ЋЎйҐ­ЁҐ Ќ.Љ. Ё ….€. ђҐаЁе®ў б “зЁвҐ«Ґ¬ Ё ҐЈ® бЇ®¤ўЁ¦­ЁЄ ¬Ё - Њ е в¬ ¬Ё Їа®¤®«¦ «®бм ў вҐзҐ­ЁҐ ўбҐ© Ёе ¦Ё§­Ё. ‚ ЇЁб쬥 ‚.Ђ.˜ЁЎ Ґўг ®в 25 Ёо«п 1921 Ј. Ќ.Љ.ђҐаЁе ЇЁб «: ‚л 㦥 §­ ҐвҐ, зв® Ђ«« «-ЊЁ­Ј - нв® ¬ бвҐа Њ®аЁп. Ћ­ агЄ®ў®¤Ёв ¬­®о Ё ¬®Ґ© ᥬ쥩".*25* ‘Ї®¤ўЁ¦­ЁЄ®ў “зЁвҐ«п §ў «Ё Љгв •г¬Ё Ё „¦г « Љг«. €е нў®«ожЁ®­­л© га®ўҐ­м Ўл« ўлб®Є,   ¬Ґбв® ў ЁҐа аеЁЁ Љ®б¬®б  - §­ зЁвҐ«м­л¬. €е н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п бгй­®бвм Ўл«  Ё­®©, 祬 ­ и , ­ Їа殮­­Ґ© Ё в®­миҐ Ё ®Ў« ¤ «  Ў®«миЁ¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё. ќв® Ўл«  ЈагЇЇ  “зЁвҐ«Ґ© Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Ї« ­ , ўлЇ®«­пўи п нў®«ожЁ®­­го ¬ЁббЁо ­  ­ иҐ© Ї« ­ҐвҐ ў вҐзҐ­ЁҐ ¬­®ЈЁе влбп祫ҐвЁ©. ‘ ­Ё¬Ё Ўл«Ё бўп§ ­л ᮧ¤ вҐ«Ё ५ЁЈЁ©, дЁ«®б®дбЄЁе бЁб⥬ Ё ¤ге®ў­ле ¤ўЁ¦Ґ­Ё©, Є®в®алҐ Їа®и«Ё зҐаҐ§ Ёбв®аЁо §Ґ¬­®Ј® 祫®ўҐзҐбвў . ‘ ­Ё¬Ё ¦Ґ Ўл«Ё бўп§ ­л Ё ђҐаЁеЁ, ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ё Є®б¬ЁзҐбЄ®© ¬ЁббЁЁ XX ўҐЄ . Ћ Є®­ЄаҐв­ле “зЁвҐ«пе в Є®Ј® а ­Ј  ¬л §­ Ґ¬ ®зҐ­м ¬ «®. ‚ Ўг¤г饬 Ўг¤Ґ¬ §­ вм Ў®«миҐ. “зЁвҐ«м Њ®аЁп Ё«Ё, Є Є …Ј® ҐйҐ ­ §лў ов, ‚« ¤лЄ  Њ®аЁп, пў«п«бп в Є¦Ґ ­ бв ў­ЁЄ®¬ …«Ґ­л ЏҐва®ў­л Ѓ« ў вбЄ®©, ᮧ¤ вҐ«м­Ёжл ⥮б®дбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , Є®в®а п ­Ґб«  бў®Ґ § ¤ ­ЁҐ ў XIX ўҐЄҐ. ЌҐ¬ «® Ї®«Ґ§­ле §­ ­Ё© ®Ў “зЁвҐ«пе ¬л ¬®¦Ґ¬ Ї®зҐаЇ­гвм Ё§ ва㤮ў Ќ.Љ. Ё ….€. ђҐаЁе®ў,   в Є¦Ґ Ё§ Є­ЁЈ "†Ёў®© ќвЁЄЁ", Є®в®алҐ б®§¤ ў «Ёбм ў б ¬®¬ вҐб­®¬ б®ваг¤­ЁзҐб⢥ б ‚Ґ«ЁЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё. ‘ ¬ “зЁвҐ«м Њ®аЁп в Є ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ¬ЁббЁо ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©. "‘Їа®бпв, Є Є ¦Ґ ўл гЇ®¬Ё­ ҐвҐ ‘®§¤ вҐ«п, Є®в®а®Ј® ­Ґ §­ ҐвҐ?". ‘Є ¦ЁвҐ - "€бв®аЁзҐбЄЁ Ё ­ гз­® §­ Ґ¬ ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, Є®в®алҐ б®§¤ ў «Ё Є зҐбвў® ­ иҐЈ® ᮧ­ ­Ёп".*26* Љ®­Ґз­®, ‚Ґ«ЁЄЁ© “зЁвҐ«м, ў ҐЈ® ўлб襩 ЁЇ®бв бЁ, ўап¤ «Ё ¬®¦Ґв ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм Є Є®©-в® Є®­ЄаҐв­®© Ї« ­ҐвҐ. “а®ўҐ­м ҐЈ® ᮧ­ ­Ёп ­ бв®«мЄ® ўлб®Є, зв® ®еў влў Ґв жҐ«лҐ §ўҐ§¤­лҐ бЁб⥬л. Ќ® ­Ґ ЁбЄ«оз Ґвбп, зв® ­ҐЄ®в®алҐ ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п Ёбв®аЁзҐбЄЁ бд®а¬Ёа®ў «Ёбм ­  ­ иҐ© Ї« ­ҐвҐ, Їа®и«Ё б ­Ґ© бў®© Їгвм. ‚®в зв® ®Ў н⮬ ЇЁиҐв Ќ.Љ.ђҐаЁе: "‘ўпв п ’ҐаҐ§ , ‘ўпв п …Є вҐаЁ­ , ‘ўпв п † ­­  ¤'ЂаЄ, ‘ўпв®© ЌЁЄ®« ©, ‘ўпв®© ‘ҐаЈЁ© (ђ ¤®­Ґ¦бЄЁ© - ‹.˜.), ‘ўпв®© ”а ­жЁбЄ ЂббЁ§бЄЁ©, ”®¬  ЉҐ¬ЇЁ©бЄЁ©. ќв  ᥤ¬Ёж  б« ў­ле, ᥤ¬Ёж  ўҐ«ЁЄЁе ‚Ґбв­ЁЄ®ў, ўҐ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, ўҐ«ЁЄЁе ЊЁа®вў®а楢, ўҐ«ЁЄЁе ‘вந⥫Ґ©, ўҐ«ЁЄЁе ‘㤥©, ў ­Ёе ўла ¦Ґ­, Ї®ЁбвЁ­Ґ, ўҐ«ЁЄЁ© §Ґ¬­®© Їгвм".*27* Ћ­Ё Їа®е®¤Ё«Ё нв®в §Ґ¬­®© Їгвм, ¤«п ¬­®ЈЁе Ё§ ­Ёе бва ¤ «мзҐбЄЁ©, зв®Ўл ўҐа­гвмбп ®Їпвм ­  ‡Ґ¬«о Ё ᮧ¤ ў вм "Є зҐбвў® ­ иҐЈ® ᮧ­ ­Ёп" - Ј« ў­®© ®Ї®ал Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ 祫®ўҐзҐбвў . Ќ® ў®§ўа й пбм ­  ‡Ґ¬«о Ё«Ё ўе®¤п ў Є®­в Єв б ҐҐ ®ЎЁв вҐ«п¬Ё, ®­Ё ®Ў« ¤ «Ё 㦥 Ё­л¬Ё ®б®ЎҐ­­®бвп¬Ё, Ё­®© бвагЄвга®©. Џ®н⮬㠪®­в Єв б §Ґ¬­л¬ 祫®ўҐзҐбвў®¬ ¤«п ­Ёе ва㤥­ Ё г⮬ЁвҐ«Ґ­. Ќ  ‡Ґ¬«Ґ Ґбвм ¬Ґбв , Єг¤  ®­Ё ¬®Јгв ­  ўаҐ¬п г¤ «Ёвмбп, зв®Ўл ў®ббв ­®ўЁвм бў®о н­ҐаЈҐвЁЄг, ­ аг襭­го ЇаЁ б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁЁ б ЈагЎ®© н­ҐаЈҐвЁЄ®© бгйҐбвў ­Ё§Є®Ј® ᮧ­ ­Ёп. "•аЁбв®б, в Є ¦Ґ Є Є Ё Ѓг¤¤ , - ЇЁб «  …«Ґ­  €ў ­®ў­  ђҐаЁе, - Ё ўбҐ Їа®зЁҐ ўҐ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п з бв® г室Ё«Ё ў Їгбвл­о. ’ Є¦Ґ ў "ЏЁбм¬ е Њ е в¬" ¬®¦­® ­ ©вЁ гЇ®¬Ё­ ­ЁҐ, Є Є вп¦Є® § Ў®«Ґ« Њ е в¬  Љ.•.*28* Ї®б«Ґ ҐЈ® ЇаЁЄ б ­Ёп б  га ¬Ё «о¤Ґ© ЇаЁ ®б­®ў ­ЁЁ ’Ґ®б®дбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў  €­¤ЁЁ. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м г¤ «Ёвмбп ў Ї®«­®Ґ 㥤Ё­Ґ­ЁҐ. ’ Є Є ¦¤л© Ї« ­ ᮧ­ ­Ёп, Є ¦¤л© Ї« ­ бгйҐбвў®ў ­Ёп Ї®¤зЁ­Ґ­ бў®Ё¬ § Є®­ ¬, Ё ­ аг襭ЁҐ Ёе ЇаЁ­®бЁв бў®Ё б«Ґ¤бвўЁп".*29* € ҐйҐ: "Њ е в¬л ѓЁ¬ « Ґў ­Ґ ¬®Јгв ¤«ЁвҐ«м­® б®ЇаЁЄ б вмбп б  га ¬Ё §Ґ¬«п­ Ё ¤ ¦Ґ Їа®бв® ­ е®¤Ёвмбп ў  в¬®бдҐаҐ ¤®«Ё­ Ё§-§  ­Ґб®®вўҐвбвўЁп ў ўЁЎа жЁпе, Ї®в®¬г Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­л© Є®­в Єв ®Ў®о¤­® ўаҐ¤Ґ­ Ё, ў б«гз Ґ §Ґ¬«п­, ¤ ¦Ґ а §агиЁвҐ«Ґ­... ѓЁ¬ « ©бЄЁҐ Њ е в¬л ¦Ёўгв ў Ї®«­®¬ 㥤Ё­Ґ­ЁЁ Ё ¤®ЇгбЄ ов ў бў®о ’ўҐа¤л­о ®¤­®Ј®, ¬­®Ј® ¤ўге Є ­¤Ё¤ в®ў ў бв®«ҐвЁҐ. Љ®­Ґз­®, Ўлў ов ЁбЄ«о祭Ёп".*3O* †Ёў п ќвЁЄ , Є б пбм ®б­®ў ¬Ёа®§¤ ­Ёп Ё а §«Ёз­ле б®бв®п­Ё© Ё ўЁ¤®ў ¬ вҐаЁЁ, Ї®ўҐбвўгҐв ® ваҐе ¬Ёа е: дЁ§ЁзҐбЄ®¬, в®­Є®¬ Ё ®Ј­Ґ­­®¬, Ё«Ё ¬ЁаҐ «гзЁбв®© ¬ вҐаЁЁ. …б«Ё 祫®ўҐЄ ᮢ६Ґ­­®Ј® га®ў­п ᮧ­ ­Ёп ЇаҐЎлў Ґв ў Ї«®в­®¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¬ЁаҐ, «Ёим Ё­®Ј¤  ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® б®ЇаЁЄ б пбм б ¤ўг¬п ¤агЈЁ¬Ё, в® ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п Ё«Ё Њ е в¬л бўп§ ­л б® ўбҐ¬Ё ваҐ¬п ¬Ёа ¬Ё Ё ᮧ­ вҐ«м­® ў«Ёпов ­  ­Ёе бў®Ґ© н­ҐаЈҐвЁЄ®©. "‘®§­ ­ЁҐ ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, - ЇЁб «  …«Ґ­  €ў ­®ў­ , - ЇаҐЎлў о饥 ­  ваҐе Ї« ­ е Ё«Ё ¬Ёа е, ўЁ¤Ёв Є Є § а®¦¤Ґ­ЁҐ ЇаЁзЁ­, в Є Ё б«Ґ¤бвўЁп Ёе. Џ®в®¬г ¬л ў Ї®«­®¬ ¤®ўҐаЁЁ Є ўлб襩 ¬г¤а®бвЁ ¬®¦Ґ¬ бЇ®Є®©­® ­ Ў«о¤ вм §  а §«Ёз­л¬Ё д § ¬Ё ўбҐЈ® Їа®Ёб室п饣®".*31* Џа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ ў ¬Ёал Ё­ле Ё§¬ҐаҐ­Ё© ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«п¬, ­ Ў«о¤ п "§ а®¦¤Ґ­ЁҐ ЇаЁзЁ­, в Є Ё б«Ґ¤бвўЁҐ Ёе", Ї®«гз вм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п 祫®ўҐзҐбвў  §­ ­Ёп, ЎҐ§ Є®в®але ®­® ­Ґ ¬®¦Ґв Їа®¤ўЁЈ вмбп ўЇҐаҐ¤. ‘®§¤ ў п Є­ЁЈЁ "†Ёў®© ќвЁЄЁ", “зЁвҐ«п, ЎҐ§гб«®ў­®, ЁбЇлвлў «Ё §­ зЁвҐ«м­лҐ § ваг¤­Ґ­Ёп. €Ў® Ёе §­ ­Ёп, в Є ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ⥯ҐаҐи­Ґ¬г 祫®ўҐзҐбвўг, ­ ¬­®Ј® ®ЇҐаҐ¦ «Ё ᮢ६Ґ­­го ­ гЄг, Є®в®а п Ё¤Ґв ¬Ґ¤«Ґ­­л¬ Їг⥬ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп. "‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п в Є бв६пвбп ᪮॥ Їа®Ўг¤Ёвм ¤ге®ў­®бвм Ё а биЁаЁвм ᮧ­ ­ЁҐ, зв®Ўл § вҐ¬ ў®®аг¦Ёвм 祫®ўҐЄ  §­ ­ЁҐ¬ ўҐ«ЁЄЁе § Є®­®ў. ‚®в Ї®зҐ¬г ЇаЁе®¤Ёвбп гЄ §лў вм ­  нвЁ § Є®­л Є Є ¤®бвгЇ­лҐ «Ёим ­ гЄҐ Ўг¤г饣®".*32* ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п ­Ґ в®«мЄ® б®®Ўй ов 祫®ўҐзҐбвўг §­ ­Ёп ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле нв Ї е ҐЈ® нў®«ожЁ®­­®Ј® Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ­® Ї®¬®Ј ов г祭ЁЄ ¬ ®ў« ¤Ґвм Їа ЄвЁЄ®© Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ. Џ®¤ Ёе агЄ®ў®¤бвў®¬ …«Ґ­  €ў ­®ў­  ђҐаЁе ®ЎаҐ«  ®Ј­Ґ­­л© ®Їлв, ў १г«мв вҐ Є®в®а®Ј® г ­ҐҐ бд®а¬Ёа®ў «®бм ў §Ґ¬­ле гб«®ўЁпе ®Ј­Ґ­­®Ґ ⥫®. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ®Ўбв®п⥫мбвў® Ї®§ў®«Ё«® Ґ©, Є Є Ё ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«п¬, Їа®е®¤Ёвм ў ¬Ёал Ё­ле Ё§¬ҐаҐ­Ё©. ‘Ї®б®Ў­®бвм нв  ўл§лў «  Єа ©­Ґ Ў®«Ґ§­Ґ­­лҐ ®йг饭Ёп, Є®в®алҐ ¤®бв ў«п«Ё …«Ґ­Ґ €ў ­®ў­Ґ ®Ја®¬­лҐ бва ¤ ­Ёп. Ќ® нў®«ожЁ®­­ п ¬ЁббЁп, Є®в®а п Ўл«  ў®§«®¦Ґ­  ­  ­ҐҐ ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«Ґ¬, вॡ®ў «  бў®ҐЈ®. ‘⠂Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ© Ё “зЁвҐ«мбвў  Ўл« ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®© з бвмо Єг«мвга­®© ва ¤ЁжЁЁ ­ а®¤®ў ‚®бв®Є . Ќ  ¬ аиаг⥠–Ґ­ва «м­®-Ђ§Ё вбЄ®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ђҐаЁеЁ б®Ўа «Ё жҐ«л© жЁЄ« «ҐЈҐ­¤ Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁе бЄ § ­Ё© ®Ў “зЁвҐ«пе-Њ е в¬ е. Њ­®ЈЁҐ Ё§ ­Ёе Ё§«®¦Ґ­л ў® ўв®а®© з бвЁ нЄбЇҐ¤ЁжЁ®­­®Ј® ¤­Ґў­ЁЄ  ЌЁЄ®« п Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз  - "‘Ґа¤жҐ Ђ§ЁЁ". ‘о¤  ¬®¦­® ¤®Ў ўЁвм Ё г­ЁЄ «м­л© аҐаЁе®ўбЄЁ© ®зҐаЄ "˜ ¬Ў «  бЁпой п". ’ Ё­б⢥­­ п ˜ ¬Ў « , ў Є Є®© Ўл д®а¬Ґ ®­  ­Ё Їа®пў«п« бм, ў ¬ЁдЁзҐбЄ®© Ё«Ё ॠ«м­®©, вҐб­® бўп§лў Ґвбп б пў«Ґ­ЁҐ¬ “зЁвҐ«мбвў  ­  ­ иҐ© Ї« ­ҐвҐ. ‚®в ­ҐЄ®в®алҐ ўл¤Ґа¦ЄЁ Ё§ б®Ўа ­­®Ј® ђҐаЁе®¬ ¬ вҐаЁ « : "„агЈ®© « ¬  Єа б­®© ᥪвл бЄ § « ­ ¬ Їа® з㤥б­ле  § а®ў Ё­¤гббЄ®Ј® ўЁ¤ , ¤«Ё­­®ў®«®бле, ў ЎҐ«ле ®¤Ґ¦¤ е, Ё­®Ј¤  Ї®пў«пойЁебп ў ѓЁ¬ « пе. ќвЁ ¬г¤алҐ «о¤Ё §­ ов, Є Є гЇа ў«пвм ў­гв७­Ё¬Ё бЁ« ¬Ё Ё Є Є ®ЎкҐ¤Ё­пвм Ёе б Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё в®Є ¬Ё. ѓ« ў  ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®© иЄ®«л ў ‹е ббҐ, бв ал© гзҐ­л© « ¬  «Ёз­® §­ « в ЄЁе  § а®ў Ё б®еа ­п« б ­Ё¬Ё ­ҐЇ®б।б⢥­­лҐ ®в­®иҐ­Ёп".*33* …йҐ ®¤Ё­ « ¬  Ї®ўҐ¤ «: "...нвЁ ¬г¤алҐ Њ е в¬л, ®­Ё ў ўҐз­ле ваг¤ е ­ Їа ў«пов ­ иг ¦Ё§­м. Ћ­Ё гЇа ў«пов ў­гв७­Ё¬Ё бЁ« ¬Ё Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п, Є Є б®ўҐа襭­® ®Ўлз­лҐ «о¤Ё, ®­Ё Ї®пў«повбп ў а §­ле ¬Ґбв е Ё §¤Ґбм, Ё §  ®ЄҐ ­ ¬Ё, Ё Ї® ўбҐ© Ђ§ЁЁ".*34* ќвЁ а ббЄ §л, §ўгз йЁҐ ¤«п ­ б Є Є «ҐЈҐ­¤л, Ўл«Ё ॠ«м­®бвмо ¦Ё§­Ё ђҐаЁе®ў. "Ѓ«Ё¦Ґ Є ®Ў« бвЁ ˜ЁЈ в§Ґ, ­  ¦Ёў®ЇЁб­ле ЎҐаҐЈ е Ѓа ¬ Їгвал Ё ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Є бўп饭­®¬г ®§Ґаг Њ ­ б а ў а, ҐйҐ ᮢᥬ ­Ґ¤ ў­® бгйҐбвў®ў «Ё Ђиа ¬л Њ е в¬ ѓЁ¬ « Ґў, - ЇЁб « ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз. - Љ®Ј¤  ўл §­ ҐвҐ нв®, Є®Ј¤  ў ¬ Ё§ўҐбв­л д Євл, ®Єаг¦ ойЁҐ нвЁ § ¬Ґз вҐ«м­лҐ ¬Ґбв , ў б ­ Ї®«­пҐв ®б®Ў®Ґ згўбвў®. ‡¤Ґбм ҐйҐ ¦Ёўгв ЇаҐбв аҐ«лҐ «о¤Ё, Є®в®алҐ Ї®¬­пв Ёе «Ёз­лҐ ўбваҐзЁ б Њ е в¬ ¬Ё. Ћ­Ё ­ §лў ов Ёе "Ђ§ ал" Ё "Љгвег¬Ї ". ЌҐЄ®в®алҐ ¦ЁвҐ«Ё Ї®¬­пв, зв® §¤Ґбм Ўл« , Є Є ®­Ё ўла ¦ овбп, ५ЁЈЁ®§­ п иЄ®« , ®б­®ў ­­ п Њ е в¬ ¬Ё €­¤ЁЁ. Ќ  н⮬ ¤ў®аҐ ѓ®¬Ї  Їа®Ё§®иҐ« нЇЁ§®¤ б ЇЁб쬮¬, Є®в®а®Ґ Ўл«® бꥤҐ­® Є®§®о Ё 䥭®¬Ґ­ «м­® § вҐ¬ ў®ббв ­®ў«Ґ­®. ‚®в ў нвЁе ЇҐйҐа е ®­Ё ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм, ў®в нвЁ Ї®в®ЄЁ ®­Ё ЇҐаҐе®¤Ё«Ё, ў®в ў нвЁе ¤¦г­Ј«пе ‘ЁЄЄЁ¬  бв®п« Ёе ў­Ґи­Ґ в Є®© бЄа®¬­л© Ђиа ¬".*35* € ҐйҐ: "Џа®©¤п нвЁ ­Ґ®Ўлз­лҐ ­ Ј®амп ’ЁЎҐв  б Ёе ¬ Ј­Ёв­л¬Ё ў®«­ ¬Ё Ё ᢥ⮢묨 з㤥ᠬЁ, Їа®б«ги ў бўЁ¤ҐвҐ«Ґ©, Ё Ўг¤гзЁ бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ - ўл §­ ҐвҐ ® Њ е в¬ е. џ ­Ґ б®ЎЁа «бп ­ з вм гЎҐ¦¤ вм ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ Њ е в¬. Њ­®¦Ґбвў® «о¤Ґ© Ёе ўЁ¤Ґ«Ё, ЎҐбҐ¤®ў «Ё б ­Ё¬Ё, Ї®«гз «Ё ЇЁбм¬  Ё ўҐйҐб⢥­­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл ®в ­Ёе".*36* "Џа ў¤ , ¬­®ЈЁҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ ­ ¬ Є ¦гвбп д ­в бвЁзҐбЄЁ¬Ё ўл¤г¬Є ¬Ё Ё бЄ §Є ¬Ё, ў­Ґ «Ёз­®Ј® ЇаҐ«®¬«Ґ­Ёп, ­  б ¬ле ¬Ґбв е Їа®ЁбиҐбвўЁ© ®бўҐй овбп ®б®Ўл¬ бўҐв®¬ Їа ў¤л. ‚Ґ«ЁзҐб⢥­­лҐ ®Ўа §л Њ е в¬ ­Ґ Їа®е®¤пв ЇҐаҐ¤ ў иЁ¬Ё Ј« § ¬Ё Є Є ЇаЁ§а ЄЁ, ­® Є Є ўҐ«ЁЄЁҐ бгйҐбвў  ®в ⥫  Ё Єа®ўЁ, Є Є ¤Ґ©б⢨⥫м­лҐ “зЁвҐ«п ўлб襣® §­ ­Ёп Ё ¬®йЁ".*37* Љ®­в Євл ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ© б ђҐаЁе ¬Ё ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё ўл室Ё«Ё §  ЇаҐ¤Ґ«л ®Ўлз­®Ј® Ё Ё¬Ґ«Ё Ў®Ј вго н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго Ї «Ёваг, Ўл«Ё а §­®®Ўа §­л¬Ё. “зЁвҐ«п ¬®Ј«Ё Ї®пў«пвмбп ў в®­Є®¬ ⥫Ґ, ЇҐаҐ¤ ў вм ­  а ббв®п­ЁЁ ­г¦­лҐ ¬лб«Ґ®Ўа §л Ё, ­ Є®­Ґж, ¬ вҐаЁ «Ё§®ўлў вм Ї®б« ­­л© ЇаҐ¤¬Ґв. ‘ўпв®б« ў ЌЁЄ®« ҐўЁз ђҐаЁе а ббЄ §лў Ґв ®Ў ®¤­®¬ Ё§ в ЄЁе б«гз Ґў, Їа®Ё§®иҐ¤иҐ¬ ў „ а¤¦Ё«Ё­ЈҐ. ЋЄ­® ў Ёе ¤®¬Ґ, Є®в®а®Ґ ўл室Ё«® ­  Љ ­зҐ­¤¦ ­Јг, ў нв® ўаҐ¬п Ўл«® ®вЄалв®, ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ў®§¤ге ў Їа®Ґ¬Ґ ®Є­  ­ з « гЇ«®в­пвмбп, § Јгб⥫ Ё бв « Ї®е®¦ ­  вг¬ ­. ‡ вҐ¬ Ё§ вг¬ ­  Ї®пўЁ«бп Їаאַ㣮«м­л© Єгб®зҐЄ ЎҐаҐ§®ў®© Є®ал Ё гЇ « ­  Ї®¤®Є®­­ЁЄ. ’ҐЄбв ­  Є®аҐ Ўл« ­ ЇЁб ­ ­  ¤аҐў­ҐЁ­¤Ё©бЄ®¬ б ­бЄаЁвҐ. Њл §­ Ґ¬ в Є¦Ґ ® Ї®¤®Ў­ле Є®­в Єв е “зЁвҐ«п Њ®аЁЁ б …«Ґ­®© ЏҐва®ў­®© Ѓ« ў вбЄ®©, Є®в®алҐ ЇаҐ¤иҐбвў®ў «Ё ҐЈ® Є®­в Єв ¬ б ђҐаЁе ¬Ё. Џ®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬ “зЁвҐ«п Ѓ« ў вбЄ п ᮧ¤ «  ў XIX ў. ’Ґ®б®дбЄ®Ґ ®ЎйҐбвў®. ‚ ¬г§ҐҐ ®ЎйҐбвў  ў Ђ¤мпॠ(€­¤Ёп) ¤® бЁе Ї®а еа ­Ёвбп …Ј® воаЎ ­, Є®в®ал© п ўЁ¤Ґ« , Є®Ј¤  а Ў®в «  ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ ЋЎйҐбвў . ’ ¬ ¦Ґ ­ е®¤Ёвбп Ё Є авЁ­  ђҐаЁе  "‚Ґбв­ЁЄ", Ї®бўп饭­ п ….Џ.Ѓ« ў вбЄ®©. ‚ б®ваг¤­ЁзҐб⢥ б ‚Ґ«ЁЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё …«Ґ­®© €ў ­®ў­®© ђҐаЁе Ўл«  ᮧ¤ ­  Ё бҐаЁп Є­ЁЈ "†Ёў®© ќвЁЄЁ", ў Є®в®але ®бўҐй овбп ў ¦­Ґ©иЁҐ ®б®ЎҐ­­®бвЁ ­ иҐЈ® нв Ї  Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ 祫®ўҐзҐбвў . †Ёў п ќвЁЄ  Ё«Ё ЂЈ­Ё ‰®Ј , ®в¬Ґз Ґв ђҐаЁе, "ў Ї®«­®¬ б®Ј« бЁЁ б ­®ўл¬Ё Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё ­ гЄЁ, ­ ¬Ґз Ґв §­ ЄЁ Ё§г祭Ёп бвЁеЁ© Ё в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©. ’®, зв® ­Ґ¤ ў­® ®ЎйҐ ­ §лў «®бм г祭ЁҐ¬ ў®«Ё Ё б®б।®в®зҐ­Ёп, в® ЂЈ­Ё ‰®Ј  ўЇа ў«пҐв ў 楫го бЁб⥬㠮ў« ¤Ґ­Ёп ®Єаг¦ ойЁ¬Ё ­ б н­ҐаЈЁп¬Ё. —ҐаҐ§ а биЁаҐ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Ё гЇа ¦­Ґ­Ёп ®аЈ ­Ё§¬  б।Ё гб«®ўЁ© ᮢ६Ґ­­®© ¦Ё§­Ё нв  бЁ­вҐвЁзҐбЄ п ‰®Ј  бва®Ёв бз бв«Ёў®Ґ Ўг¤г饥 祫®ўҐзҐбвў . Ћ­  Ј®ў®аЁв: ­Ґ г室ЁвҐ ®в ¦Ё§­Ё, а §ўЁў ©вҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ ў иҐЈ®  ЇЇ а в  Ё Ї®©¬ЁвҐ ўҐ«ЁЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ - 祫®ўҐзҐбЄ®© ¬лб«Ё Ё ᮧ­ ­Ёп Є Є ўҐ«Ёз ©иЁе вў®апйЁе д Єв®а®ў. ‰®Ј  Ј®ў®аЁв: ў ­ иҐ© б ¬®-®вўҐвб⢥­­®бвЁ Ё ў ᮧ­ вҐ«м­®¬ б®ваг¤­ЁзҐб⢥ Ўг¤Ґ¬ бв६Ёвмбп Є б㦤Ґ­­®© нў®«ожЁЁ. Ќ®, Ёбб«Ґ¤гп ўбҐ ­ иЁ ў®§¬®¦­®бвЁ, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ї®©¬Ґ¬ а ¤®бвм ваг¤ , ¬г¦Ґбвў  Ё ®вўҐвб⢥­­®бвЁ. ЋЎа й пбм ў Їа ЄвЁзҐбЄЁе д®а¬г« е Є® ўбҐ¬ бв®а®­ ¬ ¦Ё§­Ё, ‰®Ј  гЄ §лў Ґв, Є Є Ў«Ё§ЄЁ ®в ­ б бвЁеЁЁ, Ё б ¬ п Ё§ ­Ёе ўбҐЇа®­ЁЄ ой п - ®Ј®­м".*38* € § Є«оз п бў®Ё ¬лб«Ё ®Ў “祭ЁЁ, ¤ ­­®¬ ‚Ґ«ЁЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё, ђҐаЁе ЇЁб «: "‚®®а㦥­­ п ¤аҐў­Ґ©иЁ¬ ®Їл⮬ ЂЈ­Ё ‰®Ј  ў бў®Ў®¤­®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ а бЇа®бва ­Ґ­Ёп ЁбвЁ­­®Ј® §­ ­Ёп Ј®ў®аЁв ® ­ гз­®¬ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁЁ Ё ®Ў®б­®ў ­ЁЁ бг饣®".*39* –Ґ«®бв­л© Ї®¤е®¤ Є пў«Ґ­Ёп¬ ЇаЁа®¤л, бЁ­вҐвЁз­®бвм Ёе ў®бЇаЁпвЁп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё Їа®бва ­б⢥ - ў®в в®, зв® †Ёў п ќвЁЄ  ЇаЁ­Ґб«  ў Ї« ­Ґв а­го ¬лб«м XX ўҐЄ . Ѓг¤гзЁ “祭ЁЄ ¬Ё Ё ‚Ґбв­ЁЄ ¬Ё ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, …«Ґ­  €ў ­®ў­  Ё ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз ђҐаЁеЁ, бв®пйЁҐ ­  ўлб®Є®© бвгЇҐ­Ё Љ®б¬ЁзҐбЄ®© €Ґа аеЁЁ, пў«повбп, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ‚Ґ«ЁЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­ ¬. 3. ‚ … ‹ € Љ € ‰ ‡ Ђ Љ Ћ Ќ “зЁвҐ«мбвў® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®б­®ўг 祫®ўҐзҐбЄ®© Єг«мвгал, ЎҐ§ Є®в®а®© ®­  Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ё бгйҐбвў®ў вм, ­Ё а §ўЁў вмбп. ‚ «оЎ®© ®Ў« бвЁ ­ иҐЈ® ваг¤ , вў®азҐбвў , ®Ўа §®ў ­Ёп ®Ўп§ вҐ«м­® ЇаЁбгвбвўгҐв “зЁвҐ«м. ’Ґ¬  “зЁвҐ«п Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ ўбо ­ иг Ёбв®аЁо. ЊҐ­повбп д®а¬л Ё § ¤ зЁ “зЁвҐ«мбвў , ¬Ґ­повбп ®Ў« бвЁ, ў Є®в®але ®­® ¤Ґ©бвўгҐв, ­® ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп ЇаЁ­жЁЇЁ «м­ п ҐЈ® ®б­®ў  - ЇҐаҐ¤ з  §­ ­Ё© Ё ­ ўлЄ®ў. ‚ н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ иЄ®«м­л© гзЁвҐ«м Ё«Ё ¬ бвҐа, ®Ўгз ойЁ© г祭ЁЄ , ­ е®¤Ёвбп ў ®¤­®© 楯Ё б ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«Ґ¬ Ё«Ё Љ®б¬ЁзҐбЄЁ¬ €Ґа а宬. €е ®в«Ёз Ґв ¤агЈ ®в ¤агЈ  «Ёим Є зҐбвў® Ё га®ўҐ­м н­ҐаЈҐвЁЄЁ. —Ґ¬ ўлиҐ н­ҐаЈҐвЁЄ  “зЁвҐ«п, ⥬ иЁаҐ ҐЈ® Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ. ‚Ґ«ЁЄЁ© “зЁвҐ«м - нв® бгй­®бвм, бўп§ ­­ п б Љ®б¬®б®¬ Ё ҐЈ® ‚лбиЁ¬Ё ЁҐа аеЁзҐбЄЁ¬Ё бвагЄвга ¬Ё. Ћ­ ЇаЁ­®бЁв ­  ­ иг Ї« ­Ґвг ­Ґ в®«мЄ® §­ ­Ёп, Є®в®алҐ ­г¦­л Ґ© ў ¤ ­­л© ЇҐаЁ®¤ ҐҐ нў®«ожЁ®­­®Ј® а §ўЁвЁп, ­® Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬го Ґ© н­ҐаЈҐвЁЄг. €Ў® нў®«ожЁп ¤ўЁ¦Ґвбп Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬ Ё«Ё в®з­ҐҐ Ї®ўл襭ЁҐ¬ нв®© н­ҐаЈҐвЁЄЁ. ‚Ґ«ЁЄЁ© “зЁвҐ«м ҐҐ гЇ®а冷稢 Ґв, ᮧ¤ ў п н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ ®б­®ўл ¤«п а §ўЁвЁп ­®ў®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп, ¤«п ¤ «м­Ґ©иҐЈ® а биЁаҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп, ¤«п б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бвагЄвгал б ¬®Ј® 祫®ўҐзҐбвў . Ѓг¤¤  Ё •аЁбв®б, ‹ ®-–§л Ё Љ®­дгжЁ©, Џ« в®­ Ё ‘ҐаЈЁ© ђ ¤®­Ґ¦бЄЁ©, Њ®ЁбҐ© Ё Ќ Ј а¤¦г­  Ё Ё¬ Ї®¤®Ў­лҐ Ї®пў«п«Ёбм ­  ‡Ґ¬«Ґ ў ЇҐаҐ«®¬­лҐ ¬®¬Ґ­вл ҐҐ Ёбв®аЁЁ Ё ¤ге®ў­®© нў®«ожЁЁ. Ћ­Ё ᮧ¤ ў «Ё в®в н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© д®­, ЇаЁ Є®в®а®¬ бв ­®ўЁ«бп ў®§¬®¦­л¬ ЇҐаҐе®¤ ­  Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ© нў®«ожЁ®­­л© ўЁв®Є. "‚®ббв ­м! Џа®Ўг¤Ёбм! - бЄ § ­® ў ®¤­®¬ Ё§ ¤аҐў­ҐЁ­¤Ё©бЄЁе Ёбв®з­ЁЄ®ў. - Ќ ©¤п ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, б«ги ©! Џгвм в Є ¦Ґ ва㤥­ ¤«п б«Ґ¤®ў ­Ёп, Є Є ®бваЁҐ ЎаЁвўл. ’ Є Ј®ў®апв ¬г¤аҐжл".*4O* Џгвм, "Є Є ®бваЁҐ ЎаЁвўл". —Ґ¬ Ў«Ё¦Ґ Є ‚Ґ«ЁЄ®¬г “зЁвҐ«о, ⥬ ваг¤­ҐҐ, ⥬ вॡ®ў ­Ёп ўлиҐ. Џ® ЇгвЁ ‚Ґ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п Ё¤гв …Ј® г祭ЁЄЁ. …б«Ё “зЁвҐ«м Ё г祭ЁЄ б«Ґ¤гов ‚Ґ«ЁЄЁ¬ § Є®­ ¬ Љ®б¬®б , Ґб«Ё ®­Ё ®Ў  Ј а¬®­Ёз­®, Є Є нв®Ј® вॡгов § Є®­л, ўЇЁб ­л ў ЎҐбЄ®­Ґз­л© ап¤ ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ, в® Є ¦¤®Ґ §ўҐ­® Ё«Ё н«Ґ¬Ґ­в нв®Ј® ап¤  ­ҐбҐв ў ᥡҐ ¤ўҐ дг­ЄжЁЁ - “зЁвҐ«м - г祭ЁЄ. Љ ¦¤л© “зЁвҐ«м, Ё¬Ґп “зЁвҐ«п, пў«пҐвбп г祭ЁЄ®¬. Љ ¦¤л© г祭ЁЄ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ⥬, Єв® бв®Ёв ­Ё¦Ґ ҐЈ® ­  ЁҐа аеЁзҐбЄ®© «Ґбв­ЁжҐ, пў«пҐвбп “зЁвҐ«Ґ¬. Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ґ пў«Ґ­ЁҐ “зЁвҐ«мбвў  ­ҐбҐв ў ᥡҐ ў§ Ё¬®¤®Ї®«­пойЁҐ дг­ЄжЁЁ “зЁвҐ«м-г祭ЁЄ. ‚бпЄ®Ј® த  ®вЄ«®­Ґ­Ёп ў н⮬ Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ ап¤г Ґбвм ­ аг襭ЁҐ ‚Ґ«ЁЄЁе Є®б¬ЁзҐбЄЁе § Є®­®ў. ‚бпЄ®Ґ ­Ґгў ¦Ґ­ЁҐ Є “зЁвҐ«о Ґбвм ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ ®в ЇгвЁ нў®«ожЁЁ Ё а §ўЁвЁп. "Љв® ¦Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм б«®ў ¬Ё ўбо жҐЇм “зЁвҐ«мбвў ? €«Ё ®­  ®б®§­ ­  Ї®¤®Ў­® §¬Ёо §­ ­Ёп Ё«Ё ЎҐ§ ­ҐҐ ¬а Є, б®­, ®¤Ґа¦ ­ЁҐ".*41* €¬Ґ­­® ў “зЁвҐ«мб⢥ Є®б¬ЁзҐбЄЁ© б¬лб« нў®«ожЁЁ ўла ¦Ґ­ ­ ЁЎ®«ҐҐ паЄ® Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®. ЋЇЁа пбм ­  ¤аҐў­оо ¤ге®ў­го ва ¤ЁжЁо, ЁбЇ®«м§гп ®Їлв, ­ Є®Ї«Ґ­­л© ¬­®ЈЁ¬Ё влбп祫ҐвЁп¬Ё Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ 祫®ўҐзҐбвў , †Ёў п ќвЁЄ , Ї®¦ «г©, Ў®«ҐҐ, 祬 Ё­ п ¤агЈ п дЁ«®б®дбЄ п бЁб⥬  Ё«Ё г祭ЁҐ, а §а Ў®в «  пў«Ґ­ЁҐ “зЁвҐ«мбвў  ­  б ¬ле а §­ле ҐЈ® га®ў­пе. "ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® г⢥नвм ­®ўл© Ї®¤е®¤ Їг⥬ ЇаЁ­пвЁп Ї®­пвЁп “зЁвҐ«п",*42* - зЁв Ґ¬ ¬л ў ®¤­®© Ё§ ҐҐ Є­ЁЈ. ‚бп ᢥઠой п Ї «Ёва  Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® §­ зҐ­Ёп “зЁвҐ«мбвў  § Є«оз Ґвбп, ­  ¬®© ў§Ј«п¤, ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п г¤ЁўЁвҐ«м­л¬Ё ¬лб«п¬Ё, Є®в®алҐ ¬л ­ е®¤Ё¬ ў †Ёў®© ќвЁЄҐ: "џў«Ґ­­ п зҐаҐ¤  “зЁвҐ«Ґ© бЁпҐв ¦Ґ¬згЈ®¬ ¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­л¬, ЇаЁЎ ўм бў®о ¦Ґ¬зг¦Ё­г!".*43* € ўв®а п: "ѓгаг ­Ґ ­г¦¤ Ґвбп ў Ї®зЁв ­ЁЁ, ­® ¤®ўҐаЁҐ Є “зЁвҐ«о Ўг¤Ґв Ґ¤Ё­б⢥­­®© ¦Ё§­Ґ­­®© бўп§мо б ‚лбиЁ¬ ЊЁа®¬. Џ®§­ ў 業­®бвм ¤®ўҐаЁп §¤Ґбм, ­  ‡Ґ¬«Ґ, ¬®¦­® ЇҐаҐ­ҐбвЁ в Єго ¦Ґ б⥯Ґ­м ¤®ўҐаЁп Ё Ї® ўбҐ© €Ґа аеЁЁ".*44* ЏҐаў п ¬лб«м ¤ Ґв ­ ¬ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® 楫Ё Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ 祫®ўҐзҐбвў  - "ЇаЁЎ ўм бў®о ¦Ґ¬зг¦Ё­г", в.Ґ. ¤®бвЁЈ­Ё бў®ҐЈ® ¬Ґбв  ў Љ®б¬ЁзҐбЄ®© ЁҐа аеЁЁ “зЁвҐ«Ґ©. Џгвм ¤ге®ў­®© нў®«ожЁЁ, Їгвм б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп 祫®ўҐЄ  Ё ҐЈ® ў®б宦¤Ґ­Ёп Ё¤Ґв ®в г祭ЁЄ  Є “зЁвҐ«о, ­  Є Є®¬ Ўл га®ў­Ґ нв®в Їгвм ­Ё Їа®е®¤Ё«. ‚ Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ, ЇаҐўа йҐ­ЁҐ г祭ЁЄ  ў “зЁвҐ«п Ё Ґбвм ЇаҐўа йҐ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Ё§ ®ЎкҐЄв  нў®«ожЁЁ ў ҐҐ бгЎкҐЄв. Џ®§­ ­ЁҐ “зЁвҐ«мбвў  ­ зЁ­ Ґвбп б ‡Ґ¬«Ё, б ­ иҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа . €¬Ґ­­® ®Ў н⮬ ўв®а п Їа®жЁвЁа®ў ­­ п ¬лб«м. ‡¤Ґбм, ­  ‡Ґ¬«Ґ г祭ЁЄ ўла Ў влў Ґв ⥠Є зҐбвў , Є®в®алҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л Ўг¤гв Ё ¤«п Є®­в Єв  б Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё. €Ў® “зЁвҐ«м, ѓгаг, ЄҐ¬ Ўл ®­ ­Ё Ўл«, ­  Є Є®© Ўл бвгЇҐ­Ё ­Ё бв®п«, Ўг¤Ґв ўбҐЈ¤  бўп§мо б ‚лбиЁ¬ ¬Ёа®¬ ¤«п г祭ЁЄ , Ґб«Ё Ї®б«Ґ¤­Ё© б«Ґ¤гҐв ‚Ґ«ЁЄ®¬г Є®б¬ЁзҐбЄ®¬г § Є®­г ¤®ўҐаЁп, ЇаҐ¤ ­­®бвЁ Ё «оЎўЁ Є “зЁвҐ«о. ‚ ЎҐбЄ®­Ґз­®© 楯Ё ¤ге®ў­®Ј® ў®б宦¤Ґ­Ёп ®в §Ґ¬­®Ј® г祭ЁзҐбвў  ¤® Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ј® “зЁвҐ«мбвў  ¤Ґ©бвўгҐв ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ‚Ґ«ЁЄЁ© Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© ‡ Є®­, бўп§лў ойЁ© г祭ЁЄ  §Ґ¬­®Ј® “зЁвҐ«п б Љ®б¬ЁзҐбЄЁ¬ €Ґа а宬. "ЏаЁ­пвм Ї®­Ё¬ ­ЁҐ “зЁвҐ«п Ўг¤Ґв Їа®е®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ЇҐаўле ўа в нў®«ожЁЁ. ЌҐ ­г¦­® ў Ї®­пвЁҐ “зЁвҐ«п ў­®бЁвм ­ ¤§Ґ¬­лҐ ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ. Ћ­ Ўг¤Ґв в®в, Єв® Ї®¤ бв «гзиЁ© б®ўҐв ¦Ё§­Ё. ќв  ¦Ё§­Ґ­­®бвм ®еў вЁв Ё §­ ­ЁҐ, Ё вў®азҐбвў®, Ё ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм".*45* €¬Ґ­­® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ “зЁвҐ«п Ё д®а¬ЁагҐв зҐвлаҐ нў®«ожЁ®­­ле вЁЇ  «о¤Ґ©. „«п «о¤Ґ© ­  ЇҐаў®©, б ¬®© ­Ё§Є®© бвгЇҐ­Ё ®вбгвбвўгҐв Ї®­пвЁҐ “зЁвҐ«п. „«п ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ўв®а®© бвгЇҐ­Ё “зЁвҐ«м, Є Є в Є®ў®©, ЁЈа Ґв «Ёим нЇЁ§®¤ЁзҐбЄго а®«м, Ё ®­Ё ­Ґ б®®в­®бпв ᥡп б “зЁвҐ«Ґ¬. ’аҐвмп - Є®Ј¤  ­ зЁ­ Ґвбп Ї®бвЁ¦Ґ­ЁҐ “зЁвҐ«п §Ґ¬­®Ј® Ё ў®§­ЁЄ Ґв г г祭ЁЄ  в  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ п б ­Ё¬ бўп§м, Є®в®а п Ј®в®ўЁв ЇҐаў®Ј® ¤«п Є®­в Єв  б Љ®б¬ЁзҐбЄЁ¬ “зЁвҐ«Ґ¬. ќв®в Є®­в Єв Ї®«гз Ґв Ї®«­®Ґ а §ўЁвЁҐ, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ ЇҐаҐе®¤Ёв ­  зҐвўҐавго бвгЇҐ­м. …бвм ҐйҐ Ё Їпв п бвгЇҐ­м -  ае вл, Ў®¤еЁб ввўл, ¬ е в¬л - Є®в®алҐ г¦Ґ ¤®Ў ўЁ«Ё бў®о ¦Ґ¬зг¦Ё­г Є Є®б¬ЁзҐбЄ®© €Ґа аеЁЁ. ‘⥯Ґ­м ®б®§­ ­Ёп “зЁвҐ«мбвў  Ґбвм в  бҐаҐЎап­ п ­Ёвм, Є®в®а п ¤Ґа¦Ёв ­  ᥡҐ ўҐбм Їгвм ¤ге®ў­®Ј® б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп 祫®ўҐЄ . €¬Ґ­­® нв  б⥯Ґ­м ®б®§­ ­Ёп Ё ᮧ¤ Ґв вг н­ҐаЈҐвЁЄг, Є®в®а п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ¤«п ¤ «м­Ґ©иҐЈ® Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп. "ќ­ҐаЈЁп Ґбвм ®б­®ў  ўбҐЈ®, - ЇЁиҐв …«Ґ­  €ў ­®ў­  ђҐаЁе, - ЁЎ® ў ­Ґ© ®¤­®© § «®¦Ґ­л ўбҐ ў®§¬®¦­®бвЁ".*46* “зЁвҐ«мбвў® ¦Ґ пў«пҐвбп ®¤­Ё¬ Ё§ ¬®й­Ґ©иЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ёбв®з­ЁЄ®ў Ё ¤Ґ©бвўгҐв Є Є д Єв®а, гбЄ®апойЁ© нў®«ожЁо 祫®ўҐзҐбвў . ќв®в ¬®¬Ґ­в ®б®Ў® Ї®¤зҐаЄЁў Ґвбп ў Є­ЁЈ е "†Ёў®© ќвЁЄЁ". "Ќ иҐ §Ґ¬­®Ґ 祫®ўҐзҐбвў® ®Ўп§ ­® бў®Ґ© г᪮७­®© нў®«ожЁҐ© ‘в аиЁ¬ Ѓа вмп¬ Ё ‘Ґбва ¬ Ё«Ё ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«п¬",*47* - ®в¬Ґз Ґв ў ®¤­®¬ Ё§ бў®Ёе ЇЁбҐ¬ ….€.ђҐаЁе. € ҐйҐ: "…б«Ё Ўл ­Ґ ўҐ«ЁЄ®Ґ б ¬®Ї®¦Ґавў®ў ­ЁҐ ­ҐЎ®«ми®© ЈагЇЇл ‚лбиЁе „ге®ў, ў®Ї«®й ўиЁебп ­  Їа®в殮­ЁЁ н®­®ў, ЇаЁ Є ¦¤®¬ Ї®ў®а®в­®¬ Їг­ЄвҐ ў Ёбв®аЁЁ Ї« ­Ґвл, зв®Ўл ¤ вм ­®ўл© Ё¬Їг«мб ᮧ­ ­Ёо 祫®ўҐзҐбвў , Ё Ґб«Ё Ўл ­Ґ гбЁ«Ёп ў н⮬ ¦Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ¬ «®Ј® зЁб«  €е г祭ЁЄ®ў Ё Ў«Ё§ЄЁе, ⮠祫®ўҐзҐбвў® ­ иҐ ­ е®¤Ё«®бм Ўл Ё Ї®бҐ©з б ў б®бв®п­ЁЁ ва®Ј«®¤Ёв®ў".*48* Љ­ЁЈЁ "†Ёў®© ќвЁЄЁ", Їа®¤ўЁЈ ойЁҐ ­ б ­  ЇгвЁ ®б®§­ ­Ёп § ¤ з нў®«ожЁЁ, ®Ўа й ов ®б­®ў­®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  вг а®«м, Є®в®аго “зЁвҐ«мбвў® ЁЈа Ґв ў нв®© нў®«ожЁЁ. "ЃҐ§ “зЁвҐ«п ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм §ўҐ­  ў ўҐ«ЁЄ®© 楯Ё вў®азҐбвў ".*49* "Љ®Ј¤  «о¤Ё ЇаЁ¬гв Ї®­пвЁҐ “зЁвҐ«п, в®Ј¤  Ї®¤Ј®в®ўЁвбп ­®ў п бвгЇҐ­м. ЋзҐ­м, ®зҐ­м ¬­®Ј® вҐапҐв ᥩз б 祫®ўҐзҐбвў® ®в нв®Ј® ­ҐЇаЁпвЁп, ¤ , ¤ , ¤ ! ‚ᥠ­®ўлҐ ЇгвЁ § Єалвл 祫®ўҐзҐбвўг Ё ЁбЄ ­Ёп ¤®«¦­л ­ з вмбп б нв®Ј® ЇаЁ­пвЁп".*5O* €¬Ґ­­® “зЁвҐ«мбвў® Ё ҐЈ® ®б®§­ ­ЁҐ ᥩз б ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Є зҐбвў® ­ иҐЈ® ЇҐаҐе®¤  ­  ­®ўл© нў®«ожЁ®­­л© ўЁв®Є. "’®«мЄ® ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвм Є “зЁвҐ«о ¬®¦Ґв ®вЄалвм ¤®бвгЇ Є ‚а в ¬. Љ ¦¤л©, Ё§Ўа ўиЁ© бў®© б®Ўб⢥­­л© Їгвм, ¤®«¦Ґ­ Ї®§­ вм ®¤Ё­®Є®бвм бў®Ґ© ®аЎЁвл, ЁЎ® в®«мЄ® «оЎ®ўм Ё ЇаҐ¤ ­­®бвм Є €Ґа аеЁЁ ўЄ«оз Ґв ¤ге ў жҐЇм ‘ўҐв . ’ Є Є ¦¤л© аҐи Ґв бў®о Є а¬г. ’®«мЄ® ‘ўҐв®¬ ¬л ЇаЁЎ«Ё¦ Ґ¬бп Є ‘ўҐвг".*51* ђҐ«ЁЈЁЁ Ё а §«Ёз­лҐ дЁ«®б®дбЄЁҐ бЁбвҐ¬л ўбҐЈ¤  аҐи «Ё ¤«п бҐЎп ў®Їа®б ® ‚лб襩 гЇа ў«по饩 бЁ«Ґ, ­ §лў п Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пп ҐҐ Ї®-а §­®¬г: ЂЎб®«ов, ‹®Ј®б, Ѓа е¬ ­, Ѓ®Ј Ё в.¤. †Ёў п ќвЁЄ  ў®§­Ґб«  ­  нвг ўлб®вг “зЁвҐ«п, Є®в®ал© ў®Ўа « ў ᥡп бЁ­вҐвЁзҐбЄЁ ўбҐ ЇаҐ¤л¤гйЁҐ Ї®­пвЁп. ‘ўп§м, ў®§­ЁЄ ой п ¬Ґ¦¤г “зЁвҐ«Ґ¬ Ё г祭ЁЄ®¬, ўбҐЈ¤  ¤®Ўа®ў®«м­ . Ћ­  гЄаҐЇ«пҐвбп Ё ¤Ґа¦Ёвбп ­  ¤®бвгЇ­ле «оЎ®¬г 祫®ўҐЄг Ї®­пвЁпе ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвЁ, ЇаҐ¤ ­­®бвЁ, «оЎўЁ. "...в®«мЄ® бЁ«®о ЇаҐ¤ ­­®бвЁ “зЁвҐ«о ¬®¦­® ¤®бвЁзм г⮭祭Ёп ᮧ­ ­Ёп".*52* ЏаҐ¤ вҐ«мбвў® ў ®в­®иҐ­ЁЁ Є “зЁвҐ«о - б ¬®Ґ бва и­®Ґ, зв® ¬®¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ 祫®ўҐЄ. Ћ­® ®вЎа блў Ґв ҐЈ® ­ § ¤, § ¬Ґ¤«пҐв ҐЈ® Їгвм, а §аги Ґв вг ­Ґ®Ўе®¤Ё¬го ¤«п нў®«ожЁ®­­®Ј® ў®б宦¤Ґ­Ёп н­ҐаЈҐвЁЄг, Є®в®а п, Є Є Їа ўЁ«®, д®а¬ЁагҐвбп Ї®¤ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ н­ҐаЈҐвЁЄЁ б ¬®Ј® “зЁвҐ«п. ЏаҐ¤ вҐ«мбвў  ­  н⮬ ЇгвЁ Ґбвм ᮧ­ вҐ«м­лҐ, Їа®¤ЁЄв®ў ­­лҐ б ¬®бвмо, «Ёз­л¬Ё ¬Ґ«ЄЁ¬Ё Ё­вҐаҐб ¬Ё Ё  ¬ЎЁжЁп¬Ё, ­ҐўҐаЁҐ¬ Ё ­ҐўҐ¦Ґбвў®¬, Ё ­Ґб®§­ вҐ«м­лҐ, б®ўҐаи Ґ¬лҐ «о¤м¬Ё, ­Ґ Їа®­ЁЄиЁ¬Ёбп Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬ “зЁвҐ«мбвў , ­Ґ Ї®бвЁЈиЁ¬Ё Љ®б¬ЁзҐбЄ®© бгвЁ нв®Ј® пў«Ґ­Ёп. Ћ¤­ Є® ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Є зҐбвў  бв®пйЁе §  ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®¬ ЇаЁзЁ­, १г«мв в Ўлў Ґв ⥬ ¦Ґ б ¬л¬. Љ Є®ўл Ўл ­Ё Ўл«Ё Ї®Ўг¤ЁвҐ«м­лҐ ¬®вЁўл ЇаҐ¤ вҐ«мбвў , ®­® ўбҐЈ¤  Ґбвм ­ аг襭ЁҐ ®¤­®Ј® Ё§ ‚Ґ«ЁЄЁе ‡ Є®­®ў Љ®б¬®б . …б«Ё ¬л ў­Ё¬ вҐ«м­® Ёбб«Ґ¤гҐ¬ ­ иг Ёбв®аЁо, в® ЇаЁ¤Ґ¬ Є ­ҐЁ§ЎҐ¦­®¬г ўлў®¤г, з⮠祫®ўҐзҐбвў® ў 楫®¬ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бгйҐбвў®ў «® ЎҐ§ ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©. Ћв¤Ґ«м­л© 祫®ўҐЄ бгйҐбвў®ў «, 祫®ўҐзҐбвў® - ­Ґв. –ҐЇм ®Ј­Ґ© ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ© Ї®¤­Ё¬ Ґвбп Ё§ ¤аҐў­®бвЁ, Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ ўбо Ёбв®аЁо Ё ¤®бвЁЈ Ґв ­ иЁе ¤­Ґ©. "“зЁвҐ«м ЇаЁ­п« ўбо ¬Ґаг ўҐа­®бвЁ. ђгЄ  Њ®п агЄҐ Їгв­ЁЄ  - ®Ј®­м ў® в쬥. “ йЁв  Њ®ҐЈ® вЁиЁ­  Ј®а".*53* ќв® - ‚Ґ«ЁЄЁ© “зЁвҐ«м Њ®аЁп, ЇаЁиҐ¤иЁ© ў ­ и XX ўҐЄ Ё ЇаЁб« ўиЁ© ­ ¬ бў®Ёе ‚Ґбв­ЁЄ®ў - …«Ґ­г €ў ­®ў­г Ё ЌЁЄ®« п Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз  ђҐаЁе®ў. "Џ®бл« о ў ¬ пў«Ґ­ЁҐ бЁ«л, ЁЎ® ¤®«®Ј ў и Їгвм Ё ¬­®Ј® Є ¬­Ґ© г зг¦Ёе ў®а®в. Ќ® ўл 㦥 ўЁ¤Ґ«Ё 梥⠫гз  Њ®ҐЈ®, Ё ўл, Ё¤п б® Њ­®о, 㦥 Ї®ЎҐ¦¤ «Ё ‘ўҐвЁ« ".*54* ќв® ®¤­® Ё§ ЇҐаўле ®Ўа йҐ­Ё© “зЁвҐ«п Є бў®Ё¬ “祭ЁЄ ¬. —Ёбв® Ё бга®ў® ­ з­ЁвҐ „Ґ«® ¬®Ґ. Џ®¬­ЁвҐ ® ваг¤­®¬ ­ з «Ґ ‹гзиЁе ¤Ґ«. •а ¬ ᥩз б § ЇҐав Ё ¬®«Ёвў  § Ўлв  ў ЎЁвўҐ, Ќ® 梥вл ¤ге  ўмовбп Ї® ўҐвеЁ¬ б⥭ ¬, ЌЁзв® ­Ґ ®бв ­®ўЁв ђгЄг ‘®§¤ вҐ«п Ќ®ў®© бвгЇҐ­Ё ЊЁа .*55* †Ёў п ќвЁЄ  Ї®ўҐбвўгҐв ® Ќ®ў®© ‰®ЈҐ ЋЈ­п, ‰®ЈҐ ­ иҐЈ® ЇаҐ¤бв®п饣® нў®«ожЁ®­­®Ј® ўЁвЄ . „ ў ©вҐ ЇаЁб«ги Ґ¬бп. "Џа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ё©, ®зЁйҐ­ЁҐ “祭Ёп Ё §®ў ў Ўг¤г饥 ¤ ¤гв ўҐ«ЁЄ®Ґ ЇҐаҐа®¦¤Ґ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп. Ќ  ЇгвЁ Є ЊЁаг ЋЈ­Ґ­­®¬г Њ®п ђгЄ  ᬥ頥в н­ҐаЈЁЁ".*56* ‚¬ҐбвҐ б ­®ўл¬ нў®«ожЁ®­­л¬ ўЁвЄ®¬ ў ®ЎЁе®¤ ­ иҐ© Ї« ­Ґвл Ё ў ¦Ё§­м 祫®ўҐзҐбвў  ў®©¤Ґв н­ҐаЈЁп ®Ј­п. Ќ® ­ЁзҐЈ® б ¬® б®Ў®© ­Ґ б®ўҐаи Ґвбп. …бвҐб⢥­­лҐ ЇаЁа®¤­лҐ Їа®жҐббл в Є¦Ґ ®¤ге®вў®аҐ­л Ё ¤Ґ©бвўгов ў б®Ј« бЁЁ б ᮧ­ ­ЁҐ¬ 祫®ўҐЄ . "...‚Ґ¤г饥 ­ з «® Ґбвм ЋЈ­Ґ­­л© “зЁвҐ«м. ЌҐ Їа®©вЁ ЎҐ§ ЌҐЈ®, ­Ґ Їа®¤ўЁ­гвмбп ЎҐ§ ЌҐЈ®, ­Ґ ¤®бвЁзм ЎҐ§ ЌҐЈ®. ’ Є § Ї®¬­Ё¬, вў®ап «гз襥 Ўг¤г饥".*57* € ҐйҐ: "џў«о Њ®о ‚®«о ў®¤ў®аҐ­Ёп †Ёў®© ќвЁЄЁ Ё ®зЁйҐ­Ёп “祭Ёп. ЃҐ§ нв®Ј® ЇгвЁ Є ЋЈ­Ґ­­®¬г ЊЁаг ­Ґв. ‚Ґ«Ёз ©иҐҐ § ¤ ­ЁҐ - г⢥नвм ­®ў®Ґ в®­Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. Њ®п ‚®«п ЇҐаҐ¤ Ґв ’ аҐ (….€.ђҐаЁе - ‹.˜.) Њ®Ё ‡ ўҐвл".*58* ќвЁ б«®ў  ®ва ¦ ов ўбо ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм Ё ­ҐЇаҐ«®¦­®бвм ‚Ґ«ЁЄ®Ј® Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ј® ‡ Є®­  “зЁвҐ«мбвў . 4. ђ Ћ ‘ ‘ € џ „ ¦Ґ Є®Ј¤  ¬л ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ЎҐ§®Ј®ў®а®з­® Ё¤Ґо “зЁвҐ«мбвў , ¬л ­ҐаҐ¤Є® бзЁв Ґ¬, зв® ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п ­ е®¤пвбп Ј¤Ґ-в® ¤ «ҐЄ® Ё Ёе ¤Ґп⥫쭮бвм ­Ґ Є б Ґвбп ­Ё ­ иҐ© ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё, ­Ё ­ иЁе б㤥Ў. Ќ® ¬л § Ў«г¦¤ Ґ¬бп. €§ўҐбв­®, зв® ­ и  ¦Ё§­м ­  ўбҐе ҐҐ га®ў­пе Ї®¤ўҐа¦Ґ­  ¤Ґ©бвўЁо ‚Ґ«ЁЄЁе ‡ Є®­®ў Љ®б¬®б , ў ⮬ зЁб«Ґ, Ё ‡ Є®­  “зЁвҐ«мбвў . ‚ «оЎ®© ¬®¬Ґ­в ¬л ¬®¦Ґ¬ б®ЇаЁЄ®б­гвмбп б вў®азҐбвў®¬ ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё, гўЁ¤Ґвм Ё ®б®§­ вм १г«мв вл Ёе ¤Ґ©бвўЁ©. ќвЁ ¤Ґ©бвўЁп ўбҐЈ¤  Є®б¬Ёз­л, в.Ґ. вҐб­® бўп§ ­л б н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё Їа®жҐбб ¬Ё, ў а ¬Є е Є®в®але ¤Ґ©бвўгҐв в®в Ё«Ё Ё­®© ‚Ґ«ЁЄЁ© “зЁвҐ«м. Ќ  га®ў­Ґ ЎлвЁп ­ иҐЈ® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў  Ёе ¤Ґ©бвўЁп ¬®¦­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ, ў«ЁпойЁҐ ­  室 ­ иҐ© Ёбв®аЁЁ,   Ё­®Ј¤  Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ ҐҐ. ‚§Ј«п¤л ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ© ­  Ёбв®аЁо ў 楫®¬ §­ зЁвҐ«м­® ®в«Ёз овбп ®в ­ иЁе. Ћ­Ё ®вў®¤пв ў ¦­Ґ©иҐҐ ¬Ґбв® ў Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ Їа®жҐбᥠ⥬ бЁ« ¬, ­  Є®в®алҐ ¬л ЇаЁўлЄ«Ё Їа®бв® ­Ґ ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­Ёп. Ћ­Ё бзЁв ов ¤ге ®¤­®© Ё§ ®б­®ў­ле бЁ« ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ Љ®б¬®б . „ге - "нв® Ё§ўҐбв­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ¬ вҐаЁЁ"*59*, "¬Ёа Ґ¤Ё­ ᮧўгзЁҐ¬ ¤ге "*6O*, - г⢥ত ов ®­Ё. ђ®«м 祫®ўҐЄ , ­®бЁвҐ«п ¤ге , ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ Є Ёбв®аЁЁ ЎҐ§¬Ґа­® ў®§а бв Ґв. "—Ґ«®ўҐЄ пў«пҐвбп Ёбв®з­ЁЄ®¬ §­ ­Ёп Ё б ¬л¬ ¬®й­л¬ ЇаҐвў®аЁвҐ«Ґ¬ Є®б¬ЁзҐбЄЁе бЁ«"*61*. "—Ґ«®ўҐЄ - з бвм Є®б¬ЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, з бвм бвЁеЁ©, з бвм ўлб襩 ¬ вҐаЁЁ"*62*. —Ґ«®ўҐЄ ў бў®Ґ¬ ЎлвЁЁ ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®в¤Ґ«Ґ­, ®Ў®б®Ў«Ґ­ ®в н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бвагЄвгал Љ®б¬®б . Ћ­ ­ҐбҐв ў ᥡҐ Ё ¦ЁўҐв Ї® ⥬ ¦Ґ § Є®­ ¬, зв® Ё Љ®б¬®б. Џ®в®¬г Ёбв®аЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб, бгЎкҐЄв®¬ Є®в®а®Ј® пў«пҐвбп —Ґ«®ўҐЄ, Ґбвм ­Ґ®вꥬ«Ґ¬ п з бвм нў®«ожЁЁ Љ®б¬®б . ‘ ¬  ¦Ґ Ёбв®аЁп - Ґбвм ®ЎкҐЄвЁў­л© ЇаЁа®¤­л© Їа®жҐбб, Є®в®ал© Їа®вҐЄ Ґв ў а ¬Є е ¤Ґ©бвўЁп ‚Ґ«ЁЄЁе § Є®­®ў Љ®б¬®б  Ё Ё¬ҐҐв бў®о н­ҐаЈҐвЁЄг. ЋЄҐ ­ 祫®ўҐзҐбЄ®© Ёбв®аЁЁ, Є Є Ё б ¬ Љ®б¬®б, Ё¬ҐҐв ЇаЁ«Ёўл Ё ®в«Ёўл, ў§«Ґвл Ё Ї ¤Ґ­Ёп, а б梥вл Ё г¬Ёа ­Ёп, бў®Ё жЁЄ«л Ё ба®ЄЁ, бў®Ё ЁбЇ®«м§®ў ­­лҐ Ё«Ё гЇг饭­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ. ЌҐўҐа­л© ўлЎ®а б।бвў Ё Їг⥩, Є Є Їа ўЁ«®, ЇаЁў®¤Ёв Є Ї®вҐаҐ ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­­®© ў®§¬®¦­®бвЁ,   б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Є ЁбЄ ¦Ґ­Ёо Ё ¤Ґд®а¬ жЁЁ нў®«ожЁ®­­®© Їа®Ја ¬¬л. ‡­ ­ЁҐ ‚Ґ«ЁЄЁе ‡ Є®­®ў Љ®б¬®б , 㬥­ЁҐ зҐвЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ЇаЁзЁ­г Ё б«Ґ¤бвўЁҐ, Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ ў бгвм н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе § Є®­®¬Ґа­®б⥩ нў®«ожЁЁ Ї®§ў®«Ё«Ё ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«п¬ ®ў« ¤Ґвм ¬ бвҐабвў®¬ в®з­®Ј® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ј­®§ . ќв  Ёе бЇ®б®Ў­®бвм ­ҐаҐ¤Є® Їа®Ё§ў®¤Ёв ­  ­ б ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ зг¤ . Њл ­ §лў Ґ¬ в Є®© Їа®Ј­®§ Їа®а®зҐбвў®¬, ­Ґў®«м­® ®в­®бп ҐЈ® ў ®Ў« бвм ­ҐЇ®§­ ­­®Ј® Ё з㤥᭮Ј®. Ќ® зв® в Є®Ґ Їа®а®зҐбвў®? - бЇа иЁў ов “зЁвҐ«п. € ®вўҐз ов: "ЏаҐ¤гЄ § ­ЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® б®зҐв ­Ёп з бвЁж ¬ вҐаЁЁ".*63* ђ §ўЁў п ¬лб«м ®Ў Ёбв®аЁЁ Є Є ЇаЁа®¤­®¬ Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ Їа®жҐббҐ, “зЁвҐ«п бв ўЁ«Ё ҐҐ ў ап¤ ҐбвҐб⢥­­ле ­ гЄ, ®вўҐаЈ п Їа ў®¬Ґа­®бвм бгйҐбвў®ў ­Ёп ®в¤Ґ«м­®Ј® жЁЄ«  ®ЎйҐб⢥­­ле ­ гЄ, ­Ґ бўп§ ­­ле б Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп¬Ё ЏаЁа®¤л Ё Љ®б¬®б . "ЋЎлз­ п ®иЁЎЄ  ў ⮬, зв® Їлв овбп а §¤Ґ«Ёвм б®жЁ «м­лҐ Ё ­ гз­лҐ Ї®бв஥­Ёп".*64* €бв®аЁп бўп§ ­  б Ё§г祭ЁҐ¬ н­ҐаЈЁЁ Ё в®Ј® Ј« ў­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁ­жЁЇ , Є®в®ал© д®а¬ЁагҐвбп ў ¤ге®ў­®© ¦Ё§­Ё ­ а®¤  Ё ¤Ґ©бвўгҐв ў б®Ј« бЁЁ б ®ЎкҐЄвЁў­л¬Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё § Є®­ ¬Ё. €¬Ґ­­® нв®в ЇаЁ­жЁЇ Ё § Є«оз Ґв ў ᥡҐ вг Ё­д®а¬ жЁо, Є®в®а п, Ўг¤гзЁ ®б®§­ ­ , бв ­®ўЁвбп бгвмо нў®«ожЁ®­­®Ј® вў®азҐбвў . ‚ в Є®© Ё­д®а¬ жЁЁ ®Ўлз­® ᮤҐа¦Ёвбп Є®­ЄаҐв­ п Їа®Ја ¬¬  ¤ ­­®© бвгЇҐ­Ё Єг«мвга­®-Ёбв®аЁзҐбЄ®© Ё Љ®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ ­ а®¤ . "…б«Ё ­Ґ ўбҐЈ¤  ­ гз­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ў иЁе ¤Ґ©бвўЁ© ў ¬ пб­®, в®, пў«пп ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм нў®«ожЁЁ, ўл Ї®бвгЇ ҐвҐ Їа ўЁ«м­®".*65* Њлб«м ® ⮬, з⮠祫®ўҐЄ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© "­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм нў®«ожЁЁ" - ®¤­® Ё§ Ј« ў­ле Є®­жҐЇвг «м­ле Ї®«®¦Ґ­Ё© ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, Є®в®а®Ґ ¤Ґ©бвўгҐв ­  ўбҐе га®ў­пе, ў® ўбҐе пў«Ґ­Ёпе Ё б®ЎлвЁпе, бўп§ ­­ле б 祫®ўҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫쭮бвмо ў 楫®¬. Ћб®Ў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п, вў®аЁўиЁҐ ў® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё Їа®бва ­б⢥ XX ўҐЄ , 㤥«Ё«Ё ђ®ббЁЁ, Є Є бва ­Ґ, Є®в®а п блЈа Ґв ў ¦­Ґ©иго а®«м ў Ёбв®аЁЁ Ї« ­Ґвл. Ћ­Ё е®а®и® Ї®­Ё¬ «Ё, зв® ¬­®Ј®Ґ ў Ї®б«ҐаҐў®«ожЁ®­­®© ђ®ббЁЁ Їа®вЁў®аҐзЁв ‚Ґ«ЁЄЁ¬ ‡ Є®­ ¬ Љ®б¬®б  Ё ва ¤ЁжЁп¬, ўла Ў®в ­­л¬ ў вҐзҐ­ЁҐ ¬­®ЈЁе ўҐЄ®ў 祫®ўҐзҐбЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁҐ©. Ћб­®ў­®© ЇаЁзЁ­®© нв®Ј® пў«п«®бм ®бв஥ Їа®вЁў®аҐзЁҐ ¬Ґ¦¤г га®ў­Ґ¬ ᮧ­ ­Ёп вҐе, Єв® б®ўҐаиЁ« ॢ®«ожЁо, Ё § ¤ з ¬Ё б ¬®© нў®«ожЁЁ. ќв® Їа®вЁў®аҐзЁҐ ­Ґ в®«мЄ® б­Ё§Ё«® १г«мв вЁў­®бвм вў®азҐбЄ®Ј®  Єв  нў®«ожЁ®­­®© ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвЁ, ­® Ё Ї®бв ўЁ«® Ї®¤ гЈа®§г бг¤мЎг б ¬®Ј® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ў 楫®¬. Ќ бЁ«ЁҐ Ё а §аг襭ЁҐ § е«Ґбв­г«Ё бва ­г. ЌҐўҐ¦Ґб⢥­­лҐ "ᮧЁ¤ вҐ«Ё" Ќ®ў® ђ®ббЁЁ, агЄ®ў®¤бвўгпбм ᮬ­ЁвҐ«м­л¬Ё ўлў®¤ ¬Ё ¬ аЄбЁбвбЄ®© ⥮ਨ, б® ўбҐ© бў®Ґ© н­ҐаЈЁҐ©, ЎҐбЄ®¬Їа®¬Ёбб­®бвмо Ё б ¬®гўҐаҐ­­®бвмо ­ з «Ё ЇҐаҐбва Ёў вм ўбҐ, зв® Ї®Ї ¤ «®бм Ё¬ Ї®¤ агЄг. ‘ ¬  ¤ге®ў­ п бгвм "­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвЁ нў®«ожЁЁ" Ї®¤ўҐаЈ« бм в Є®¬г ­ бЁ«мб⢥­­®¬г ўв®а¦Ґ­Ёо, Є®в®а®Ј®, Ї®¦ «г©, ­Ґ §­ «  ҐйҐ Ёбв®аЁп 祫®ўҐзҐбвў . Џ® § ¬лб«г нвЁе "ᮧЁ¤ вҐ«Ґ©" ­ бЁ«ЁҐ ¤®«¦­® Ўл«® ЇаЁўҐбвЁ Є д®а¬Ёа®ў ­Ёо "­®ў®Ј® 祫®ўҐЄ " Ё "­®ў®Ј® ®ЎйҐбвў ", ҐйҐ ­Ґ Ўлў «®Ј® ў Ёбв®аЁЁ Џ« ­Ґвл. "‘®§Ё¤ вҐ«Ё" Ўл«Ё ®¤Ґа¦Ё¬л н©д®аЁҐ©, Ё«Ё, п Ўл бЄ § « , ᪮॥ бЁ­¤а®¬®¬ "ЇҐаў®Їа®е®¤зҐбвў ". Љ Є Ў®ЈЁ ў ЇҐаўго ­Ґ¤Ґ«о ⢮७Ёп, ®­Ё ᮧ¤ ў «Ё ­  а §ў «Ё­ е бв а®Ј® ¬Ёа  "ᢥ⫮Ґ Ўг¤г饥" 祫®ўҐзҐбвў , ­Ё¬ «® ­Ґ § Ў®впбм ­Ё ® ‚Ґ«ЁЄЁе § Є®­ е Љ®б¬®б , ­Ё ® ‡ Є®­®¬Ґа­®бвпе Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб , ­Ё ® б ¬®¬ 祫®ўҐЄҐ. ЌҐ Ї®¤®§аҐў п ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ в ЄЁе ‡ Є®­®ў, ­ҐўҐ¦Ґбвў® гЎЁў «® Їа®и«®Ґ Ё ⥬ б ¬л¬ «Ёи «® бва ­г Ўг¤г饣®. ђгббЄ п ॢ®«ожЁп Ї®а®¤Ё«  в®в «Ёв аЁ§¬, Є®в®ал©, гбв ­ ў«Ёў п ў« бвм …¤Ё­®Ј®, г­Ёз⮦ « ўбҐ ®бв «м­®Ґ Ё, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м, ¤ге®ў­го Єг«мвгаг, пў«пойгобп  ­вЁЇ®¤®¬ в®в «Ёв а­®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ Ё гЈа®¦ ойго ҐҐ ў« бвЁ. ‘­ з «  дЁ§ЁзҐбЄЁ г­Ёз⮦Ё«Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ паЄЁе Ё в « ­в«Ёўле ­®бЁвҐ«Ґ© ¤ге®ў­®© Єг«мвгал. Ћбв ўиЁҐбп ў ¦Ёўле Ўл«Ё Ё«Ё Ё§®«Ёа®ў ­л ®в ®ЎйҐбвў  Ё ᮤҐа¦ «Ёбм ў Є®­ж« ЈҐапе Ё«Ё ўл­г¦¤Ґ­л Ўл«Ё Ї®ЄЁ­гвм ђ®ббЁо. ‚¬Ґб⥠б нвЁ¬ ў ᮧ­ ­ЁЁ ­ а®¤  ўлва ў«Ёў «Ёбм ⥠¤ге®ў­лҐ 業­®бвЁ Ё ва ¤ЁжЁЁ, Є®в®алҐ Ўл«Ё ­ Є®Ї«Ґ­л ў вҐзҐ­ЁҐ ўҐЄ®ў ҐбвҐб⢥­­®Ј® Єг«мвга­®-Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп Ё б®бв ў«п«Ё ®б­®ўг ¤ «м­Ґ©иҐЈ® нў®«ожЁ®­­®Ј® Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп. €§®й७­®бвм ¤ге®ў­®Ј® ­ бЁ«Ёп § Є«оз « бм ­Ґ в®«мЄ® ў г­Ёз⮦Ґ­ЁЁ ¤ге®ў­ле 業­®б⥩, ­® Ё ў § ¬Ґ­Ґ Ёе Ё­л¬Ё. Џа®Ё§®и«  ўҐ«ЁЄ п Ї®¤¬Ґ­ . ЏаЁўлз­ п д®а¬  ­ Ї®«­Ё« бм Ё­л¬ ᮤҐа¦ ­ЁҐ¬. ђҐ «м­®бвм § ¬Ґ­п« бм Ё««о§ЁҐ©, ЎҐ«®Ґ - зҐа­л¬, ¤®Ўа® - §«®¬. ‘।Ё ¬­®ЈЁе а §аг襭Ё© Ё Ї®¤¬Ґ­ ­ ЁЎ®«ҐҐ ЈЁЎҐ«м­®© ¤«п ­ а®¤  ®Є § « бм ¤Ґд®а¬ жЁп ЇаЁ­жЁЇ®ў “зЁвҐ«мбвў . "“ва в  Ї®­Ё¬ ­Ёп ¦Ё§­Ґ­­®Ј® Ё ўҐ¤г饣® Ї®­пвЁп “зЁвҐ«п, - ЇЁб «  …«Ґ­  €ў ­®ў­  ђҐаЁе, - Ё Ї®а®¤Ё« , б ®¤­®© бв®а®­л, е ®вЁз­®бвм ¬ли«Ґ­Ёп Ё а §­г§¤ ­­®бвм ­а ў®ў, б ¤агЈ®©, Ї®§ў®«Ё«  д ­ вЁЄ ¬ ­ б ¤Ёвм Єг¬Ёа®ў, § ЇҐаҐў ‚Ґ«Ёз ©иЁе “зЁвҐ«Ґ© 祫®ўҐзҐбвў  §  §®«®зҐ­го ®Ја ¤г, ®Єаг¦Ёў Ёе ­Ґ¤®бпЈ Ґ¬®бвм Ё гва вЁўиҐ© ўбпЄЁ© б¬лб« Ї а дҐа­ «ЁҐ©. ’ Є ¦Ёў п, бҐа¤Ґз­ п бўп§м б ЊЁа®¬ ‚лбиЁ¬ Ўл«  ­ аг襭  ў бЁ«г ў®§а б⠢襩 ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­®бвЁ Ї®§¤­Ґ©иЁе Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ©".*66* —в® ¦Ґ б®Ўб⢥­­® Їа®Ё§®и«®? —в® бЇ®б®Ўбвў®ў «® г§ Є®­Ёў ­Ёо ў ­ иҐ© бва ­Ґ ўбҐ®ЎйҐЈ® Ё ¤ЁЄ®Ј® ­ҐўҐ¦Ґбвў ? ЋвўҐв ўбҐ в®в ¦Ґ - гва в  Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁ­жЁЇ  ЁбвЁ­­®Ј® “зЁвҐ«мбвў . "ЏаЁ­жЁЇ €Ґа аеЁЁ ўҐ¤Ґв ўҐбм Љ®б¬®б",*67* - г⢥ত ов ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п. € ҐйҐ: "‘«Ґ¤гҐв ЇаЁ­пвм €Ґа аеЁо Є Є нў®«ожЁ®­­го бЁб⥬г. „ге ¬, ­Ґ Ё§¦ЁўиЁ¬ а Ўбвў , ¬®¦­® Ї®ўв®аЁвм, зв® €Ґа аеЁп б®ўҐа襭­® ®в«Ёз Ґвбп ®в ¤ҐбЇ®вЁ§¬ ".*68* €¬Ґ­­® нвЁ ¤геЁ, "­Ґ Ё§¦ЁўиЁҐ а Ўбвў ", г­Ёз⮦ «Ё ¤ге®ў­го Єг«мвгаг, ҐҐ ва ¤ЁжЁЁ Ё ⥬ б ¬л¬ г­Ёз⮦ «Ё ЇаЁ­жЁЇ €Ґа аеЁЁ. "€ аг襭ЁҐ ¬Ёа®ў®Ґ «Ёим б«Ґ¤бвўЁҐ ­ аг襭Ёп €Ґа аеЁЁ. Ќ аг襭ЁҐ €Ґа аеЁЁ - б®Єаг襭ЁҐ ўбҐ© ЇаЁзЁ­­®бвЁ, ўбҐе § Є®­­ле б«Ґ¤бвўЁ©".*69* ‚®в, б®Ўб⢥­­®, ў १г«мв вҐ ўбҐе ­ иЁе ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ё© Ё бвந⥫мбвў  "ᢥ⫮Ј® Ўг¤г饣®" Ё Їа®Ё§®и«® в® "б®Єаг襭ЁҐ ўбҐ© ЇаЁзЁ­­®бвЁ, ўбҐе § Є®­­ле б«Ґ¤бвўЁ©", Є®в®а®Ґ Ё ®Ўкпб­пҐв ­ иҐ ⥯ҐаҐи­ҐҐ б®бв®п­ЁҐ. € ¦Ё§­м Љ®б¬®б  Ё ¦Ё§­м ‡Ґ¬«Ё гбв஥­  Ї® €Ґа аеЁзҐбЄ®¬г ЇаЁ­жЁЇг. "Љ Є ­  ЌҐЎҐ, в Є Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ",*7O* - ®в¬Ґз Ґвбп ў ®¤­®© Ё§ Є­ЁЈ "†Ёў®© ќвЁЄЁ". Ћ¤­ Є® ЇаЁўҐбвЁ ў Ј а¬®­Ёо ЌҐЎ® Ё ‡Ґ¬«о ¬®¦­® «Ёим §­ ­ЁҐ¬ ‚Ґ«ЁЄЁе Љ®б¬ЁзҐбЄЁе ‡ Є®­®ў. €Ґа аеЁзҐбЄ п бЁб⥬  ў Єг«мвгаҐ, б®жЁ «м­®© ¦Ё§­Ё Ё ¤агЈЁе ®Ў« бвпе 祫®ўҐзҐбЄ®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ бЄ« ¤лў « бм ў вҐзҐ­ЁҐ ¬­®ЈЁе ўҐЄ®ў. ЏаЁ­жЁЇл нв®© €Ґа аеЁЁ Ўл«Ё а §«Ёз­л, Ё­®Ј¤  ў ®¤­®© бЁб⥬Ґ бгйҐбвў®ў «® ­ҐбЄ®«мЄ® ЇаЁ­жЁЇ®ў. Ѓл«  €Ґа аеЁп ў®§а бв­ п, €Ґа аеЁп б®Ўб⢥­­®бвЁ, €Ґа аеЁп ў« бвЁ, €Ґа аеЁп ¤Ґа¦ вҐ«Ґ© §­ ­Ё© Ё “зЁвҐ«Ґ© Ё ¤а. ‚ᥠнв® ­ҐаҐ¤Є® ЇаҐ¤бв ў«п«® б®Ў®© Ґ¤Ё­го ва ¤ЁжЁ®­­го ЁҐа аеЁо ¤ ­­®Ј® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў  б® бў®Ё¬Ё ЇаЁ®аЁвҐв ¬Ё, б® бў®Ё¬Ё ®вЄ«®­Ґ­Ёп¬Ё Ё«Ё ­ аг襭Ёп¬Ё. ‚ ђ®ббЁЁ Ї®б«Ґ ॢ®«ожЁЁ Їа®Ё§®и«  Ї®¤¬Ґ­  ва ¤ЁжЁ®­­®Ј® ЁҐа аеЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁ­жЁЇ  Є« бб®ўл¬. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё, ­ ўҐаег ЇЁа ¬Ё¤л ­®ў®Ј® ®ЎйҐбвў  ®Є § «бп Є« бб, Є®в®ал© ­Ґ Ўл« ­Ё ­®бЁвҐ«Ґ¬ ¤ге®ў­®© Єг«мвгал, ­Ё ¤Ґа¦ вҐ«Ґ¬ Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Єг«мвгал. ЏаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм Є Їа ўп饬㠪« ббг ¤ ў «  ў®§¬®¦­®бвм 祫®ўҐЄг бзЁв вм ᥡп гзЁвҐ«Ґ¬ Ё«Ё ­ бв ў­ЁЄ®¬ ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ­  в® ®б­®ў ­Ёп. Џа®«Ґв абЄ®Ґ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ § ¬Ґ­п«® Ґ¬г ўбҐ: Ё §­ ­Ёп, Ё ®Ўа §®ў ­ЁҐ. ЉаЁвҐаЁ© §­ ­Ё© Ё ¤ге®ў­®бвЁ Ўл« ­ аг襭, Ё ў бва ­Ґ ў®§­ЁЄ«  楫 п Є®Ј®ав  "гзЁвҐ«Ґ©", § ¬Ґ­ЁўиЁе б®Ў®© ва ¤ЁжЁ®­­® б«®¦Ёўигобп бЁб⥬г. ‚бпЄ®Ј® த  Ї®¤¬Ґ­ ў бва ­Ґ Ўл«® ¬­®Ј®. Ќ® Ї®¤¬Ґ­  §­ о饣® “зЁвҐ«п ­Ґ§­ ойЁ¬ Ўл«  б ¬®© бва и­®© Ё а §агиЁвҐ«м­®©. "ѓ®аҐ ⥬, - Ј®ў®аЁ«Ё ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п, - Єв® ЇаЁЇЁблў Ґв ᥡҐ в®, зв® Ёб室Ёв ­Ґ Ё§ Ёе бгй­®бвЁ, ЁЎ® нвЁ б«гЈЁ вм¬л ЁбвЁ­­® пў«повбп а §агиЁвҐ«п¬Ё ᢥв«ле ­ зЁ­ ­Ё©... ’ Є, б ¬®а §аг襭ЁҐ Їа®Ёб室Ёв в ¬, Ј¤Ґ Ґбвм ­ҐЇ®б«ги ­ЁҐ €Ґа аеЁЁ ‘ўҐв ".*71* ‚®в нвЁ, "Єв® ЇаЁЇЁблў Ґв ᥡҐ в®, зв® Ёб室Ёв ­Ґ Ё§ Ёе бгй­®бвЁ", Ё бв «Ё ᮧ¤ ў вм Ё­го ЁҐа аеЁо Ё«Ё ўҐа­ҐҐ,  ­вЁЁҐа аеЁо Ё ­ Ї®«­пвм ҐҐ бў®Ё¬  ­вЁб®¤Ґа¦ ­ЁҐ¬. ‚ᥬ ­ ¬ Ё§ўҐбв­®, зв® б а §аг襭ЁҐ¬ Єг«мвгал Ё ҐҐ ЇаЁ­жЁЇ®ў ®ЎҐ¤­п«Ёбм Ё г१ «Ёбм §­ ­Ёп, ЁбЄ ¦ «®бм ЁбЄгббвў®, ЈгЎЁ«бп в « ­в Ё ўлб®ЄЁҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ. Ђ­вЁЁҐа аеЁп ЇаҐўа вЁ«  Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ў®¦¤Ґ© ў гзЁвҐ«Ґ©, г­Ёз⮦Ёў Ё­бвЁвгв ¤ге®ў­ле “зЁвҐ«Ґ©, дЁ«®б®д®ў Ё ¬г¤аҐж®ў. "—㦤®Ґ г祭ЁҐ, - ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ «Ё ­ б “зЁвҐ«п, - ­ бв Ёў Ґв ­  пў«Ґ­ЁЁ Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп, ­® ®ЎйЁ­  ­ бв®«мЄ® ­ бл饭  ў®§¬®¦­®бвп¬Ё, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­®© €Ґа аеЁҐ© Ўг¤Ґв бвгЇҐ­м §­ ­Ёп. ЌЁЄв® ­Ґ ­ §­ з Ґв €Ґа ае , ­® б«ги ойЁ© Ё Ї®§­ ойЁ© ЇаЁ§­ ов ⥬ нвг бвгЇҐ­м. “зЁвҐ«м Ўг¤Ґв ҐбвҐб⢥­­л¬ ў®¦¤Ґ¬".*72* Ќ® "гзЁвҐ«п" в ЄЁ¬ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёп¬ ­Ґ ў­п«Ё. Ћ­Ё б ¬Ё Є®ў «Ё Ё ўла йЁў «Ё "­®ў®Ј® 祫®ўҐЄ ". ‚®¦¤м бв « ­ ¤ “зЁвҐ«Ґ¬ Ё ®в­п« ­ бЁ«м­® г Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Їа ў® Ўлвм “зЁвҐ«Ґ¬. Џ®«®¦Ґ­ЁҐ гзЁвҐ«п, Є Є в Є®ў®Ј®, ­  ўбҐе га®ў­пе Ўл«® ЇаЁ­Ё¦Ґ­®,   гзЁвҐ«п, ЇаЁ§ў ­­лҐ Їа®бўҐй вм ­ а®¤, ®Є § «Ёбм ў б ¬®¬ ­Ё§г ЁҐа аеЁзҐбЄ®© «Ґбв­Ёжл ­®ў®Ј® Ј®бг¤ абвў . "‘а ¬ бва ­Ґ, - ў®§¬гй «бп ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз ђҐаЁе, - Ј¤Ґ гзЁвҐ«п ЇаҐЎлў ов ў ЎҐ¤­®бвЁ Ё ­ЁйҐвҐ. ‘вл¤ вҐ¬, Єв® §­ Ґв, зв® ¤ҐвҐ© Ёе гзЁв ЎҐ¤бвўгойЁ© 祫®ўҐЄ. ЌҐ в®«мЄ® ба ¬ ­ а®¤г, Є®в®ал© ­Ґ § Ў®вЁвбп ®Ў гзЁвҐ«пе Ўг¤г饣® Ї®Є®«Ґ­Ёп, ­® §­ Є ­ҐўҐ¦Ґбвў . Њ®¦­® «Ё Ї®агз вм ¤ҐвҐ© 祫®ўҐЄг г¤аг祭­®¬г? Њ®¦­® «Ё § Ўлвм, Є Є®Ґ Ё§«г祭ЁҐ ¤ Ґв Ј®аҐ? Њ®¦­® «Ё ­Ґ §­ вм, зв® ¤ге Ї®¤ ў«Ґ­­л© ­Ґ ўл§®ўҐв ў®бв®аЈ ? Њ®¦­® «Ё бзЁв вм гзЁвҐ«мбвў® ­Ёз⮦­л¬ § ­пвЁҐ¬? Њ®¦­® «Ё ¦¤ вм ®в ¤ҐвҐ© Їа®бўҐв«Ґ­Ёп ¤ге , Ґб«Ё иЄ®«  Ўг¤Ґв ¬Ґб⮬ ЇаЁ­Ё¦Ґ­Ёп Ё ®ЎЁ¤л?.. ’ Є Ј®ў®ао, в Є Ї®ўв®апо, зв® ­ а®¤, § Ўлў гзЁвҐ«п, § Ўл« бў®Ґ Ўг¤г饥".*73* ќвЁ ®Ў«ЁзЁвҐ«м­лҐ б«®ў  ђҐаЁе ­ ЇЁб « ў бҐаҐ¤Ё­Ґ 3O-е Ј®¤®ў. ‚ ­Ёе, Є Є Ўл ў Ґ¤Ё­®¬ д®ЄгбҐ, б®б।®в®зЁ«®бм ўбҐ, зв® ¬Ґи «® бва ­Ґ а §ўЁў вмбп ­®а¬ «м­® Ё ҐбвҐб⢥­­®, ўбҐ в® Ј®амЄ®Ґ Ё бва и­®Ґ, зв® ¦¤ «® ­ б ў Ўг¤г饬. Ќ® Ј®амЄЁ© ®Їлв ⮦Ґ ®Їлв. €¬Ґ­­® в®в «Ёв а­ п бЁб⥬  б® ўбҐ¬Ё ҐҐ ®б®ЎҐ­­®бвп¬Ё, б ®ваЁж ­ЁҐ¬ ЁбвЁ­­®Ј® “зЁвҐ«мбвў , б ЁҐа аеЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®¤¬Ґ­ ¬Ё ¤ Ґв ­ ¬ ў®§¬®¦­®бвм Ї®­пвм, ­ бЄ®«мЄ® Ўл« ЁбЄ ¦Ґ­ б¬лб« “зЁвҐ«мбвў  Ё ЁбвЁ­­®© €Ґа аеЁЁ, ­ бЄ®«мЄ® ¬л ®вЄ«®­Ё«Ёбм ®в ЇгвЁ Љ®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ. €¤ҐЁ †Ёў®© ќвЁЄЁ Ї®Є §лў ов ­ ¬ Їгвм ЁбЇа ў«Ґ­Ёп ®иЁЎ®Є Їа®и«®Ј®. Њл ¤®«¦­л ॠ«Ё§®ў вм нвЁ Ё¤ҐЁ, ЁЎ® ®вЄ«®­Ґ­ЁҐ ®в ЇгвЁ нў®«ожЁЁ ¬®¦Ґв ®ЎҐа­гвмбп Є в бва®д®© ЇаЁ ®¤®«Ґ­ЁЁ ­®ў®Ј® ўЁвЄ  ў гб«®ўЁпе Ё­®© н­ҐаЈҐвЁЄЁ Џ« ­Ґвл. "ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® г⢥नвм ­®ўл© Ї®¤е®¤ Їг⥬ ЇаЁ­пвЁп Ї®­пвЁп “зЁвҐ«п, - ­ бв Ёў Ґв †Ёў п ќвЁЄ . - Љ Є ¬®¦­® ®вўҐаЈ вм б ¬®Ґ ЇаҐЄа б­®Ґ Ї®­пвЁҐ? € Є Є п Ї®вҐап ¤«п 祫®ўҐзҐбвў  ®в®¤ўЁЈ ­ЁҐ ба®Є®ў! џў«Ґ­ЁҐ Ја®§­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўа §г¬Ёв ¬­®ЈЁе Ё г⢥न⠭ з «® ­®ў®Ґ".*74* €бЇ®«м§®ў вм ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ­Ґ в Є «ҐЈЄ®. Ќ б«Ґ¤ЁҐ в®в «Ёв аЁ§¬  ҐйҐ ¦Ёў® ў ¤ги е Ё г¬ е «о¤Ґ©, ҐйҐ Їа®¤®«¦ ов ¤Ґ©бвў®ў вм бвагЄвгал, б«®¦ЁўиЁҐбп ЇаЁ в®в «Ёв а­®© бЁб⥬Ґ, ҐйҐ ¦Ёўл ҐҐ гத«ЁўлҐ Ї®а®¦¤Ґ­Ёп. ‚ ®¤­®© Ё§ бв вҐ© ® Ђ.”.‹®бҐўҐ, г¤ЁўЁвҐ«м­®¬ дЁ«®б®дҐ Ё ЁбвЁ­­®¬ ¤ге®ў­®¬ “зЁвҐ«Ґ, бЄ § ­®: "—в® б ¬®Ґ бва и­®Ґ ¤«п ¬®«®¤®© Ё­вҐ««ЁЈҐ­жЁЁ? ЌҐ Ё¬Ґвм “зЁвҐ«п. Ѓ®«ми п ЎҐ¤  ¤«п ­ иҐ© ¬®«®¤®© Ё­вҐ««ЁЈҐ­жЁЁ, зв® ®­  ­Ґ §­ Ґв “зЁвҐ«Ґ©, ­Ґ ўЁ¤Ёв Ё ­Ґ б«лиЁв Ёе, Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв ўлб®Є®Ј® §­ зҐ­Ёп, б¬лб«  ¤ге®ў­®© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г г祭ЁЄ®¬ Ё “зЁвҐ«Ґ¬. Ђ ­Ґ Ё¬ҐўиЁ© “зЁвҐ«п ­Ґ Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм Ё г祭ЁЄ®ў - в Є®ў § Є®­. ‚®в Ї®зҐ¬г ¬­®ЈЁҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё ­ иҐ© Ё­вҐ««ЁЈҐ­жЁЁ, ў «гз襬 б«гз Ґ, «Ёим еа ­ЁвҐ«Ё,   ­Ґ ­®бЁвҐ«Ё ¤ге®ў­®© Єг«мвгал. € нвЁ¬ ¬®¦­® ®Ўкпб­Ёвм Ї ббЁў­®бвм Ё­вҐ««ЁЈҐ­жЁЁ ў Їа®¤®«¦Ґ­ЁЁ ЁбЄ ­Ё© ¤ге , а §ўЁвЁп бў®Ў®¤­®© ¬лб«Ё, ўл¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ­®ўле Ё¤Ґ©, ®вЄалвЁ© агббЄ®Ј® ¤ге , Ј«гЎЁ­­ле Їа®пў«Ґ­Ё© "§ Ј ¤®з­®© агббЄ®© ¤ге®ў­®бвЁ", 祣® ®в ­ б ўЇа ўҐ ®¦Ё¤ вм ®Ўа §®ў ­­л© ¬Ёа".*75* ЌҐ§­ ­ЁҐ “зЁвҐ«п, ­Ґ§­ ­ЁҐ г祭ЁзҐбвў  ЇаЁў®¤Ёв Є ⮬г, зв® ¤ ¦Ґ в ¬, Ј¤Ґ ­ зЁ­ овбп Є ЄЁҐ-в® ¤ге®ў­лҐ ЁбЄ ­Ёп, ў®§­ЁЄ Ґв гத«Ёўл© бЁ­¤а®¬ б®Ўб⢥­­®Ј® "гзЁвҐ«мбвў ". ќв  ®б®ЎҐ­­®бвм ᥩз б бў®©б⢥­­  ¬®«®¤®¬г аҐаЁе®ўбЄ®¬г ¤ўЁ¦Ґ­Ёо. ’ ЄЁҐ ­®ў®пў«Ґ­­лҐ "гзЁвҐ«п" бв®«м ¦Ґ ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­л, Є Є Ё вҐ, Є®в®алҐ Ј®а¤Ё«Ёбм бў®Ё¬ Їа®«Ґв абЄЁ¬ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ¬, Ё в Є ¦Ґ, Є Є Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ, бв६пбм ў®§ўҐбвЁ бҐЎп ­  "ўлб®Єго" бвгЇҐ­м Ё««о§®а­®© ЁҐа аеЁзҐбЄ®© «Ґбв­Ёжл, § Ўлў ов ® ⮬, зв® “зЁвҐ«м - нв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ўҐз­л© г祭ЁЄ. Љ®Ј¤  “зЁвҐ«м ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм г祭ЁЄ®¬, ®­ ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм “зЁвҐ«Ґ¬. Џђ€Њ…—ЂЌ€џ: 1. Abu-l-Fazl Te Ain-i-Akbari, Calcutta, 1891, vol II p.363. 2. ‘®ўҐвбЄЁ© н­жЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ© б«®ў ам. Њ., 1988, бва.814. 3. ”Ё«®б®дбЄЁ© н­жЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ© б«®ў ам. Њ., 1983, бва.377. 4. „.Ђ­¤аҐҐў. ђ®§  ¬Ёа . Њ., 1991, бва.284. 5. ’ ¬ ¦Ґ, бва.283. 6. ’ ¬ ¦Ґ, бва.45. 7. "ЊЁдл ­ а®¤®ў ¬Ёа ". в.II. Њ., 1982, бва.25. 8. ’ ¬ ¦Ґ, бва.27. 9. ’ ¬ ¦Ґ. 1O. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ЋЎЁвҐ«м ‘ўҐв . Њ., Њ–ђ, 1992, бва.31. 11. Ќ.Љ.ђҐаЁе. Ђ«в ©-ѓЁ¬ « Ё. Њ., 1974, бва.16O. 12. ’ ¬ ¦Ґ, бва.249. 13. ’ ¬ ¦Ґ, бва.254. 14. ’ ¬ ¦Ґ. 15. ’ ¬ ¦Ґ. 16. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ЋЎЁвҐ«м ‘ўҐв . Њ., Њ–ђ, 1992, бва.61. 17. Џ.”.ЃҐ«ЁЄ®ў. ђҐаЁе. ЋЇлв ¤ге®ў­®© ЎЁ®Ја дЁЁ. бва.57-58. (ЂаеЁў Њ–ђ). 18. ЌЁЄ®« © ђҐаЁе. ЏЁб쬥­ . Њ., 1974, бва.69. 19. ’ ¬ ¦Ґ, бва.78. 2O. ‹Ёбвл ‘ ¤  Њ., ђЁЈ , 1925, бва.23-24. 21. ЏЁб쬮 Ќ.Љ.ђҐаЁе  ‚.Ђ.˜ЁЎ Ґўг ®в 9/V-21Ј. (ЂаеЁў Њ–ђ). 22. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ЋЎЁвҐ«м ‘ўҐв . Њ., Њ–ђ, 1992, бва.32. 23. ’ ¬ ¦Ґ, бва.61. 24. Ќ.Љ.ђҐаЁе. €§Ўа ­­®Ґ, Њ., 1979, бва.158-159. 25. €§  аеЁў  Њ–ђ. 26. ‹Ёбвл ‘ ¤  Њ., II, бва.192.с 27. Ќ.Љ.ђҐаЁе. „Ґа¦ ў  ‘ўҐв , Ќмо-‰®аЄ, 1931, бва.175. 28. Љгв •г¬Ё. 29. ЏЁбм¬  …«Ґ­л ђҐаЁе. в.II. ђЁЈ , 194O, бва.38. 3O. ’ ¬ ¦Ґ, бва.83. 31. ’ ¬ ¦Ґ, бва.148. 32. ЏЁбм¬  …«Ґ­л ђҐаЁе. в.I. ђЁЈ , 194O, бва.283. 33. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ‘Ґа¤жҐ Ђ§ЁЁ. ‘˜Ђ, 1929, бва.88-89. 34. ’ ¬ ¦Ґ, бва.89. 35. ’ ¬ ¦Ґ, бва.122. 36. ’ ¬ ¦Ґ, бва.9O. 37. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ‘Ґа¤жҐ Ђ§ЁЁ. ‘˜Ђ, 1929, бва.9O. 38. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ‘Ґа¤жҐ Ђ§ЁЁ. ‘˜Ђ, 1929, бва.131. 39. ’ ¬ ¦Ґ, бва.35. 4O. Kathopanichad, III, 14. 41. ЂЈ­Ё ‰®Ј , 2O5. 42. ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм, 495. 43. ЂЈ­Ё ‰®Ј , 83. 44. Ђг¬, 11O. 45. ЂЈ­Ё ‰®Ј , 43. 46. ЏЁбм¬  …«Ґ­л ђҐаЁе. в.I, ђЁЈ , 194O, бва.369. 47. ’ ¬ ¦Ґ, бва.385. 48. ’ ¬ ¦Ґ, бва.369. 49. €Ґа аеЁп, 2O9. 5O. ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм, 494. 51. €Ґа аеЁп, 273. 52. ’ ¬ ¦Ґ, 128. 53. ЋЎйЁ­ . ђЁЈ , 1935, 86. 54. ‹Ёбвл ‘ ¤  Њ®аЁЁ, 1923, 䥢ࠫм 18. 55. ’ ¬ ¦Ґ, 1921, ­®пЎам 26. 56. ЊЁа ЋЈ­Ґ­­л©. з.III, 264. 57. ’ ¬ ¦Ґ, 154. 58. ’ ¬ ¦Ґ, 261. 59. ЋЎйЁ­ , ђЁЈ , 1935, 245. 6O. ‹Ёбвл ‘ ¤  Њ®аЁЁ, 1923, 䥢ࠫм 1. 61. ЊЁа ЋЈ­Ґ­­л©, з.III, 3O6. 62. ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм, 117. 63. ЋЎйЁ­ , ђЁЈ , 1935, 24. 64. ’ ¬ ¦Ґ, 249. 65. ’ ¬ ¦Ґ, 143. 66. ЏЁбм¬  …«Ґ­л ђҐаЁе. в.II, ђЁЈ , 194O, бва.131. 67. €Ґа аеЁп, 457. 68. ’ ¬ ¦Ґ, 351. 69. ’ ¬ ¦Ґ, 154. 7O. ЊЁа ЋЈ­Ґ­­л©, з.II, 16. 71. €Ґа аеЁп, 328. 72. ЋЎйЁ­ , ђЁЈ , 1935, 215. 73. Ќ.Љ.ђҐаЁе. ’ўҐа¤л­п Ї« ¬Ґ­­ п, Ќмо-‰®аЄ, 1933, бва.124-125. 74. ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм, 495. 75. Ћ.Ђ¤а®ў . ЌҐ ў®¦¤Ё ­ ¬ ­г¦­л,   “зЁвҐ«п. "‚ҐзҐа­пп Њ®бЄў ", 5.O7.91.