„¬ЁваЁ© Ќ §Ё­. ‘Ґ­бЁвЁў Ё 10 § Ї®ўҐ¤Ґ©. Ћ ¤гиҐ. ”®в®Ја дЁп Ё Ї®«Ґ. ‹ҐўЁв жЁп. Џ®«вҐаЈҐ©бв. ЏаЁ§а ЄЁ. „¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ ”Ћ’ЋѓђЂ”€џ € ЏЋ‹…. ...б®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, ­ЁзҐЈ® ­®ў®Ј® п ­Ґ ЇаЁ¤г¬ « - ҐйҐ Є®Ј¤  в®«мЄ® Ё§®ЎаҐ«Ё д®в®Ја дЁо Єв®-в® § ¬ҐвЁ«, зв® ®­  ­Ґ- бҐв ў ᥡҐ ­Ґ в®«мЄ® Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ , ­® Ё ®вЇҐз в®Є ҐЈ® Ї®«п. “¦Ґ б б।Ё­л Їа®и«®Ј® ўҐЄ  бв «Ё Ї®пў«пвмбп «о¤Ё, Є®в®алҐ ¤Ё Ј­®бжЁа®ў «Ё Ё «ҐзЁ«Ё ¤агЈЁе Ї® д®в®Ја дЁЁ. џ Ї®¬­о, Є Є ў ­ҐЄ®Ґ© бв аЁ­­®© ҐйҐ Є­ЁЈҐ, в Є®© 楫ЁвҐ«м ¤ - ў « Ї®¤а®Ў­лҐ ४®¬Ґ­¤ жЁЁ ® ⮬, Є Є Ї®«м§®ў вмбп ҐЈ® гб«г- Ј ¬Ё: ®в Ў®«м­®Ј® вॡ®ў «®бм ЇаЁб« вм д®в®Ја дЁо б ­ҐЄ®в®- а®©, ўЇа®зҐ¬, ¤®ў®«м­® ­ҐЎ®«ми®© б㬬®© ¤Ґ­ҐЈ Ё ў гб«®ў«Ґ­- ­л© з б ­ бва Ёў вмбп ­  «ҐзҐ­ЁҐ. „«п нв®Ј® Ї жЁҐ­в ¤®«¦Ґ­ Ўл« бҐбвм ў 㤮Ў­®Ґ ЄаҐб«®, а бб« ЎЁвмбп Ё ¤г¬ вм ® ⮬, Є Є д«оЁ¤л 楫ЁвҐ«п Їа®­ЁЄ ов ў Ў®«м­®Ґ ⥫®, б®б।®в зЁў вмбп ­  бў®Ґ© Ў®«Ґ§­Ё Ё ў®®Ўа ¦ вм, Є Є нвЁ д«оЁ¤л Ёб楫пов ҐЈ®. Џа®зЁв « п нв® ў б ¬®¬ ­ з «Ґ бў®Ёе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе § - ­пвЁ©, Є®Ј¤  ¤ ¦Ґ Ї®­ б«лиЄҐ ­  §­ « ® ⮬, з⮠楫ЁвҐ- «Ё-нЄбва бҐ­бл иЁа®Є® Їа ЄвЁЄгов нв®в ¬Ґв®¤, ¬Ґв®¤ «ҐзҐ­Ёп Ї® д®в®Ја дЁЁ. ‚§п« п в®Ј¤  ­ҐбЄ®«мЄ® д®в®Ја дЁ© ­  Є®в®але «о¤Ё Ўл«Ё Ё§®Ўа ¦Ґ­л ­  ЄагЇ­ле, б।­Ёе Ё ®ЎйЁе Ї« ­ е, ЇҐ- аҐв б®ў « Ёе, Є Є Є авЁиЄЁ, § Єал« Ј« § , Ё, ­Ґ Ј«п¤п а §«®- ¦Ёў Ї® бв®«г, ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®ўҐ« ­ ¤ ­Ё¬Ё агЄ®©. Ћв Є ¦¤®© Ё§ д®в®Ја дЁ© Ўл«® ®йг饭ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®- «п. џ ¤ ¦Ґ а §«Ёз « Ј¤Ґ ЄагЇ­® в®«мЄ® «Ёж® 祫®ўҐЄ  - ®в нв®© д®в®Ја дЁЁ ­  агЄг ¤ ўЁ«  ­ҐЄ п ⥯« п Ё ®ЄагЈ« п Ї«®в- ­®бвм, § ­Ё¬ ўи п ўбо « ¤®иЄг. ’ ¬, Ј¤Ґ 祫®ўҐЄ Ўл« б­пв Ї® Ї®пб, « ¤®­м ᢥࡨ«® ®йг饭ЁҐ Є®­вга  ­ҐЇ®«­®© дЁЈгал, в ¬, Ј¤Ґ 祫®ўҐЄ Ўл« ¬Ґ«ЄЁ¬ ­  д®­Ґ ЇҐ©§ ¦  - в ЄЁ¬ ¦Ґ ¬Ґ«ЄЁ¬, ­® бЁ«м­л¬ Ўл«® Ё ⥯«®Ґ 饪®в ­ЁҐ ў « ¤®иЄҐ. џ Ї®« Ј о, зв® нв®в ®Їлв ¬®¦Ґв Ї®ўв®аЁвм Є ¦¤л©, ­ ¤® в®«мЄ® ў­Ё¬ вҐ«м­® ЇаЁб«гиЁў вмбп Є ®йг饭Ёп¬ - ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п в७Ёа®ўЄ  ў ¤®ўҐ- аЁЁ Є бў®Ё¬ в®­ЄЁ¬ згўбвў ¬ Ї®«Ґ§­  ­Ґ в®«мЄ® ў ¬ ЈЁЁ - Їа®бв® ў ¦Ё§­Ё,   г¦ ­ бв®пйЁ© бҐЄб ЎҐ§ нв®Ј® ў®ўбҐ ®Ў®©вЁбм ­Ґ ¬®¦Ґв. Ќ® - ­ бв®пйЁ©. ‚®в в®Ј¤  ¬­Ґ Ё ўбЇ®¬­Ё«®бм Ј¤Ґ-в® зЁв ­­®Ґ Їа® в®, зв®  даЁЄ ­жл Ё§ Є Є®Ј®-в® Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ў®пвбп д®в® ЇЇ а в , Ї®« Ј п ҐЈ® ­ҐЄЁ¬ ¬ ЈЁзҐбЄЁ¬ Ё­бва㬥­в®¬, Є®в®ал© ¤«п Є®«¤г­  Ї®еЁ- й Ґв ¤гиг в®Ј®, Є®Ј® бд®в®Ја дЁа®ў «Ё. „гиг ­Ґ Ї®еЁй Ґв, ­® ®вЇҐз в®Є ҐҐ, ҐҐ Ї®¤®ЎЁҐ - нв® в®з­®. Њ®¦Ґв Ўлвм Ї®н⮬㠬­®ЈЁҐ вҐзҐ­Ёп ¬гбг«м¬ ­бвў  ў®®Ў- йҐ § ЇаҐй ов Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп 祫®ўҐЄ . ‚Ґ¤м ¤ ¦Ґ ­ аЁб®ў ­­л© Ї®аваҐв ­ҐбҐв ў ᥡҐ ­Ґ в®«мЄ® Ё­д®а¬ жЁо ® д®а¬ е «Ёж  Ё дЁЈгал, ­® Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго Ё­д®а¬ жЁо ® 祫®ўҐЄҐ, ўҐ¤м бЄ®«мЄ® ® ¬ ЈЁзҐбЄЁе бў®©бвў е ­ҐЄ®в®але Ї®аваҐв®ў Ё «ҐЈҐ­¤ 室Ёв, Ё ў «ЁвҐа вгаҐ... ­г, е®вп Ўл г ѓ®Ј®«п, Ё«Ё "Џ®аваҐв „®аЁ ­  ѓаҐп" ў§пвм... Џа ў¤ , б ¦Ёў®ЇЁб­л¬Ё Ї®аваҐв ¬Ё ­Ґб- Є®«мЄ® б«®¦­ҐҐ ў ­Ёе е㤮¦­ЁЄ ўЄ« ¤лў Ґв Ё бў®о «Ёз­®бвм, Ё 祬 бЁ«м­ҐҐ «Ёз­®бвм е㤮¦­ЁЄ ... Ѓлў Ґв, зв® ®­  ЇҐаҐЎЁў Ґв «Ёз­®бвм в®Ј®, Є®Ј® ®­ Ё§®Ўа ¦ Ґв, Ё в Є п Є авЁ­  бв ­®ўЁв- бп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬  ўв®Ї®аваҐв®¬. ”®в® ў н⮬ б¬лб«Ґ ўбҐ ¦Ґ зЁйҐ Ё в®з­ҐҐ. Џ®б«Ґ в®Ј® ®Їлв  п Ї®¤г¬ «: Ґ¦Ґ«Ё Ї® Є ав®зЄҐ ¬®¦­® зҐ- «®ўҐЄ  ўл«ҐзЁвм, в® Ї®зҐ¬г д®в®Ја дЁп ᥭбЁвЁў  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 楫ҐЎ­®©,   «гзиҐ в®Ј® - ЄЁ­®. ЉЁ­® ўҐ¤м ⮦Ґ - д®в®Ј- а дЁп, б« ©¤л, в®«мЄ® Ї®Є §лў ов Ёе 祫®ўҐЄг ¬­®Ј® Ё ба §г - 24 ивгЄЁ ў ᥪ㭤г. Ќг ®в祣® Ўл ­Ґ Ї®Їа®Ў®ў вм? ‚®в п Ї®б- в ўЁ« 16-¬Ё««Ё¬Ґва®ўго Їа®дҐббЁ®­ «м­го Є ¬Ґаг, § ап¤Ё« ҐҐ Ї«Ґ­Є®© ­  10 ¬Ё­гв (з йҐ ўбҐЈ® ¤«п ᥠ­б  Ў®«миҐ ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ­Ґ вॡгҐвбп), ­ ўҐ« ­  १Є®бвм, ўЄ«озЁ«, ў®иҐ« ў Є ¤а, ­ бв ўЁ« ­  Є ¬Ґаг агЄЁ Ё бв « ҐҐ «ҐзЁвм, Є Є 祫®ўҐЄ ... ќ­ҐаЈЁп ў ­ҐҐ в Є Ё Ї®«Ё« бм. џ ¤ ¦Ґ ўбЇ®вҐ«, Є Є ЇаЁ Ў®«ми®© а Ў®вҐ б ®зҐ­м Ў®«м­л¬ 祫®ўҐЄ®¬. Џ®в®¬ нвг Ї«Ґ­Єг п ¬­®Ј® а § Ї®Є §лў « а §­л¬  г¤Ёв®аЁ- п¬ - згўбвў®ў «Ё Ё ¦ а, Ё вапб«®, Ё агЄЁ в殮«Ґ«Ё, ўбҐ, Є Є ў® ўаҐ¬п ­®а¬ «м­®Ј® «ҐзҐЎ­®Ј® ᥠ­б . Ќ® ў® ўаҐ¬п Є ¦¤®Ј® Ё§ ᥠ­б®ў п ЇаЁбгвбвў®ў « Ё ­ Ў«о¤ « §  ॠЄжЁҐ© §аЁвҐ- «Ґ©... ЌҐ зЁбвл© ®Їлв - п ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® ¬®Ј ў«Ёпвм ў® ўаҐ¬п ᥠ­б , ®ввг¤  ¬®Ј«Ё ў®§­ЁЄ­гвм ®йг饭Ёп Ё 楫ҐЎ­л© нд䥪в. Џ®в®¬ Ї® ¬®Ґ© Їа®бмЎҐ нвг Ї«Ґ­Єг ЄагвЁ«Ё Ё ¤агЈЁҐ ЄЁ­®¬Ґе - ­ЁЄЁ - Ї® Ёе б«®ў ¬ нддҐЄв Ўл« в®в ¦Ґ. „«п ¬Ґ­п нв® Ўл« «о- Ў®Їлв­л© ®Їлв - ­Ґ Ў®«ҐҐ в®Ј®. Џа ЄвЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ®­ Ё¬Ґвм ў в® ўаҐ¬п ­Ґ ¬®Ј - Ё¤Ґ®«®ЈЁп ¬Ґи « бм. „  Ё зҐбв­® Ј®ў®ап, Є н⮬г нд䥪вг п Ї®вҐап« Ё­вҐаҐб. ЌҐбЄ®«мЄ® «Ґв бЇгбвп, Є®Ј¤  㦥 Ї®пўЁ«Ёбм ў ¤®бв в®з­®¬ Є®«ЁзҐб⢥ ўЁ¤ ЄЁ, нв®в ЇаЁ­жЁЇ ®зҐ­м е®а®и® а §ўЁ« —г¬ Є Ё бв « Їа®¤ ў вм жҐ- «ҐЎ­лҐ Є ббҐвл. …Ј® १г«мв вл иЁа®Є® Ё§ўҐбв­л, в Є зв® а ббЄ §лў вм ® ­Ёе б¬лб«  ­Ґв, ў ¦­® в®«мЄ® в®, зв® Ё§®Ўа - ¦Ґ­ЁҐ, ¤ ¦Ґ н«ҐЄва®­­®Ґ, ­ҐбҐв ў ᥡҐ н­ҐаЈЁо, Ё­д®а¬ жЁо ® 祫®ўҐЄҐ, ЇаЁзҐ¬ Ё­д®а¬ жЁо Ї®«­го, Ё­д®а¬ жЁо, Є®в®аго ¬®- Јгв ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ¤ ¦Ґ ­Ґ ®зҐ­м Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­лҐ «о¤Ё. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп ᥭбЁвЁў®ў, в® д®в®Ја дЁЁ ®­Ё з йҐ ўбҐ- Ј® ЁбЇ®«м§гов ¤«п ¤Ёбв ­жЁ®­­®Ј® «ҐзҐ­Ёп, Ё е®вп нв® Ї жЁҐ­- в ¬Ё ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп, Є Є ­Ґбгᢥ⭮Ґ з㤮, нв® ­Ґ Ў®«ҐҐ, 祬 ®Ўлз­ п а Ў®в  ¤«п ­ иҐЈ® Ўа в . ”®в®Ја дЁЁ в Є ¦Ґ ᥭбЁвЁўл ЁбЇ®«м§гов ¤«п Ї®ЁбЄ  Їа®- Ї ўиЁе ЎҐ§ ўҐбвЁ «о¤Ґ©. ќв® 楫 п Ј« ў  ЄаЁ¬Ё­ «м­®© Ё Їа Є- вЁзҐбЄЁ ­Ґ®дЁжЁ «м­®© еа®­ЁЄЁ. †Ґа а Љаг §Ґ. €§ўҐбв­л© Ј®«« ­¤бЄЁ© пб­®ўЁ¤Ґж. Љ ­Ґ¬г ®Ўа й «Ёбм б® ўбҐЈ® ¬Ёа  ®вз пўиЁҐбп தЁвҐ«Ё Їа®Ї ўиЁе ¤Ґ- ⥩, ўЇа®зҐ¬, ЁбЄ « ®­ ­Ґ в®«мЄ® ¤ҐвҐ©, ­® ¤ҐвҐ© - з йҐ. Ћ­, Ј«п¤п ­  д®в®Ја дЁо, ®ЇЁблў « Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп Їа®Ї ўиЁ©, гЄ - §лў « ЇаЁ¬Ґвл в®Ј® ¬Ґбв , ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ Ё а ббв®п­ЁҐ ®в ¤®¬ , ЇаЁзҐ¬ а ббв®п­ЁҐ гЄ §лў « б в®з­®бвмо ¤® ¬Ґва . ЌҐЄЁҐ  ЎҐ- а жЁЁ, Є®в®алҐ г ­ҐЈ® Ё­®© а § б«гз «Ёбм, Ўл«Ё ᪮॥ § Ў ў- ­л¬Ё, 祬 оаЁ¤ЁзҐбЄЁ ­Ґв®з­л¬Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®¤­ ¦¤л ҐЈ® Ї®Їа®- бЁ«Ё ­ ©вЁ гЎҐ¦ ўиҐЈ® Ё§ ¤®¬  ¬ «мзЁЄ . Љаг §Ґ бЄ § «, зв® ¬ «мзЁЄ ­ е®¤Ёвбп ў ЇпвЁ¤ҐбпвЁ ваҐе ЄЁ«®¬Ґва е, ваҐебв е ¤ў ¤ж вЁ ¬Ґва е ®в ¤®¬ , бЇЁв г ¤®а®ЈЁ ў Єгбв е, г Ї®ў®а®в  ४Ё Ё ¤®а®ЈЁ, ¬Ґ¦¤г ४®© Ё ¤®а®Ј®©, а冷¬ б ¬®б⮬. ‘лйЁЄЁ ЁбЄ ўиЁҐ ¬ «мзЁЄ  вгв ¦Ґ Ї®§ў®­Ё«Ё ў ¬Ґбв­л© Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© гз бв®Є, ®ЇЁб «Ё ¬Ґбв®, Ї®Їа®бЁ«Ё § Ўа вм ¬ «мзЁЄ , ®¤­ Є® ў гз бвЄҐ Є«п«Ёбм, зв® ­ЁЄ Є®Ј® ¬®бв  в ¬ ­Ґв - ¤®а®Ј  Ґбвм, ४  Ґбвм, Єгбвл Ґбвм,   ¬®бв  - Ё§ўЁ­ЁвҐ! Њ «мзЁЄ  ­ и«Ё,   ¬®бв... Ќ® Љаг §Ґ Їа®¤®«¦ « ­ бв Ёў вм: "‚Ё¦г ¬®бв!". € в®«мЄ® Ї®в®¬ ўлпб­Ё«®бм, зв® ¬®бв Є ⮬㠢६Ґ­Ё 㦥 Ўл«, ­® в®«мЄ® ў Їа®ҐЄвҐ. ‘ЇҐжЁ «м­л¬ § Є®­®¬ Ј®«« ­¤бЄЁ© Ї а« ¬Ґ­в ЇаЁа ў­п« ¬ Ј­Ёв®д®­­го Ї«Ґ­Єг б § ЇЁбмо Ј®«®б  Љаг §Ґ ў® ўаҐ¬п пб­®- ўЁ¤зҐбЄ®Ј® ᥠ­б  Є Ї®Є § ­Ёп¬ бўЁ¤ҐвҐ«п. ‚Ґ¤м ®­ ­Ґ в®«мЄ® ­ е®¤Ё« «о¤Ґ©, § з бвго гЎЁвле, ­® ®ЇЁблў « Ї®еЁвЁвҐ«Ґ© Ё гЎЁ©ж. ‚ ¤®бв®ўҐа­®бвЁ ҐЈ® Ї®Є § ­Ё© ¬®¦­® Ўл«® ­Ґ ᮬ­Ґ- ў вмбп, ®­ ®ЇЁблў « «ЁЎ® в®з­®, «ЁЎ® Ј®ў®аЁ« ᮢᥬ ­Ґ ® ⮬, Є Є ®¤­ ¦¤л, а §лбЄЁў п ¬ «мзЁЄ  Ї® д®в®Ја дЁЁ, ўлаҐ- § ­­®© Ё§ Ј §Ґвл, ®­, ®ЇЁблў п Ї®еЁвЁвҐ«Ґ©, Ё ¬Ґбв®, Ј¤Ґ Ёе ¬®¦­® ­ ©вЁ, ў¤агЈ ЇҐаҐЄ«озЁ«бп Ё бв « а ббЄ §лў вм ЎЁ®Ја - дЁо е®ЄЄҐЁбв . ЋЄ § «®бм, зв® ­  ®Ўа в­®© бв®а®­Ґ Ўл«  ­ ЇҐ- з в ­  д®в®Ја дЁп да Ј¬Ґ­в  е®ЄЄҐ©­®Ј® ¬ вз , ­г Ё ®¤Ё­ Ё§ е®ЄЄҐЁбв®ў Ўл« ⥬ б ¬л¬, Їа® Є®в®а®Ј® ­ з « а ббЄ §лў вм Љаг §Ґ. Љаг §Ґ а бЇгв « ¬­®Ј® § Ј ¤®з­ле ¤Ґ«, ҐЈ® ®еа ­п«  Ї®- «ЁжЁп, ­® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ҐЈ® ўбҐ ¦Ґ гЎЁ«Ё. ’Ґаа®аЁбвл "Єа б- ­ле ЎаЁЈ ¤". Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­ гз бвў®ў « ў ஧лбЄ е Ї®еЁ- 饭­®Ј® Ё¬Ё Ёв «мп­бЄ®Ј® Ї®«ЁвЁЄ  Ђ«м¤® Њ®а®. Ќ®, з йҐ ўбҐЈ®, пб­®ўЁ¤жл, «ЁЎ® ­Ґ ўЁ¤пв гЎЁ©ж, «ЁЎ® ¬®«з в ®Ў н⮬, ­® ¤ ¦Ґ Є®Ј¤  Ё Ј®ў®апв зв®-в®, ­ и  ¬Ё«ЁжЁп Ё¬ ­Ґ ўҐаЁв. Ќ®, ¤ ¦Ґ, Ґб«Ё Ё Ї®ўҐаЁв - в®«Єг в® зв®! - Є - Є®© бг¤ ЇаЁ¬Ґв в ЄЁҐ "¤®Є § вҐ«мбвў "? - Ѓ ЎЄ  ­  Є®дҐ©­®© ЈгйҐ ­ Ј ¤ « ? Ћ¤­  Ё§ ЈҐа®Ё­м ¬®ҐЈ® дЁ«м¬  "‡ Ј ¤ЄЁ ¤гиЁ" ¬®бЄ®ўбЄ п ЇҐ­бЁ®­ҐаЄ  „Ё­  €ў ­®ў­  ЌЂ‡Ђђ…ЌЉЋ ўЁ¤Ёв ­Ґ в®«мЄ® Ї® д®в®Ја дЁп¬, ­® Ё Ї® Є®дҐ©­®© ЈгйҐ. Љ®Ј¤  п б­Ё¬ « бў®о Є авЁ­г, в® а ббЄ § «Ё ¬­Ґ ® „Ё­Ґ €ў ­®ў­Ґ Ё¬Ґ­­® ¬Ё«Ё- жЁ®­Ґал. ЌҐбЄ®«мЄ® «Ґв ­ § ¤ ­Ґ ўҐа­г«бп ў Ї аЄ и®дҐа в ЄбЁ ў¬ҐбвҐ б ¬ иЁ­®©. ЊЁ«ЁжЁп ­ з «  ஧лбЄ, ­® - ЎҐ§аҐ§г«мв в- ­®. ’®Ј¤  ®вз пўи пбп ¦Ґ­  Їа®Ї ўиҐЈ® Ї®и«  Є б®бҐ¤ЄҐ, Є®в®- а п б« ўЁ« бм бў®Ё¬ 㬥­ЁҐ¬ Ј ¤ вм ­  Є®дҐ©­®© ЈгйҐ. Љ „Ё­Ґ €ў ­®ў­Ґ. ’  ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ї®вॡ®ў «  д®в®Ја дЁо ¬г- ¦ . Љ Є ®­  Ј®ў®аЁв: "”®в®Ја дЁЁ ¬­Ґ ¤®Ї®«­пов". € ў®в, ў® ўаҐ¬п ®Ўлз­®Ј® Ј ¤ вҐ«м­®-Є®дҐ©­®Ј® аЁвг « , Ї®Ј«п¤лў п ­  д®в®, а ббЄ § « , зв® ¬г¦  гЎЁ«Ё, гЎЁ«Ё ваЁ Є ўЄ §бж , ¬ иЁ- ­г гЈ­ «Ё Ё Їа®¤ «Ё,   вагЇ бЇапв «Ё ў Є ­ «Ё§ жЁ®­­®¬ Є®- «®¤жҐ, в ¬ Ј¤Ґ ¬®бв ®Єаг¦­®© ¦Ґ«Ґ§­®© ¤®а®ЈЁ Ё ¬®бвЁЄ зҐаҐ§ аҐзЄг, ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в Ј®бвЁ­Ёжл "’гаЁбв". ‚®ЎйҐ¬, вҐааЁв®аЁп Ѓ ЎгиЄЁ­бЄ®Ј® ђ“‚„. †Ґ­  в ЄбЁбв  б нв®© Ё­д®а¬ жЁҐ© Ї®ЎҐ¦ - «  ў ¬Ё«ЁжЁо, Ё е®вп ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ Ўл«® Ї®«­®Ґ, ®бв ўЁвм ЎҐ§ ў­Ё¬ ­Ёп ­Ґбз бв­го Ё ­ бв®©зЁўго ¦Ґ­йЁ­г, ⥬ Ў®«ҐҐ зв® Їа®ўҐаЁвм- Ўл«® ў®ўбҐ ­Ґ б«®¦­®. Џа®ўҐаЄ®© § ­Ё¬ «бп ®ЇҐаг- Ї®«­®¬®зҐ­л© ˜ ¬Ё«м Ђ©ЈЁ­Ё­. ЊҐбв® в Є®Ґ ®¤­®, ЁбЄ вм ­Ґ ­ - ¤®, ¤  Ё нв®в Є®«®¤Ґж е®а®и® в ¬ ўл¤Ґ«пҐвбп, Є Є Їалй ­  а®ў­®¬ ¬ҐбвҐ, § Ј«п­г«Ё ў ­ҐЈ®, ­® ­ЁЄ Є®Ј® вагЇ  в ¬ ­Ґ ®Є § «®бм. Ќ и«Ё ҐЈ® ў ®вў®¤­®© вагЎҐ, Є®в®а п ®вЄалў « бм ў аҐзЄг. ЏҐаў®© ॠЄжЁҐ© ­  н⮠㠘 ¬Ё«п Ўл«® Ї®¤®§аҐ­ЁҐ: ­г, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Є Є ¬®Ј 祫®ўҐЄ б в Є®© в®з­®бвмо ®ЇЁб вм Ј¤Ґ Ї®Є®©­ЁЄ, Ґб«Ё б ¬ вг¤  ҐЈ® ­Ґ Їапв «? ‚®ЎйҐ¬, „Ё­Ґ €ў ­®ў­Ґ ЇаЁи«®бм Ї®¤®Є §лў вм, зв® ®­  ­Ґ ўҐаЎ«о¤. Ќ® ⥯Ґам ˜ ¬Ё«м Ђ©ЈЁ­Ё­ ҐҐ пал© Ї®Є«®­­ЁЄ. ‚Ї®«­Ґ Ї®­пв­® - г ­ҐЈ® ўбҐ-в ЄЁ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ ®Ўа §®ў ­ЁҐ,   оаЁбвл ўҐапв д Єв ¬. ‚®®ЎйҐ ¤«п «оЎ®Ј® нЄбва бҐ­б  а Ў®в  б д®в®Ја дЁҐ© ¤®б- в в®з­® ®а¤Ё­ а­  - § Ї®¬Ё­ овбп в®«мЄ® паЄЁҐ б«гз Ё. ЊҐ­п ®¤­ ¦¤л Ї®Їа®бЁ«Ё ­ ©вЁ ЈагЇЇг вгаЁбв®ў, Їа®Ї ўиЁе ў ЇаЁЇ®- «па­®¬ “а «Ґ. ’®Ј¤  ¬­Ґ ЇаЁ­Ґб«Ё Є авг Ё д®в®Ја дЁЁ ўбҐе гз бв­ЁЄ®ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. ЌҐ а®ў­лҐ д®в®Ја дЁЁ. Ћ¤­Ё - б«®ў­® Ё Ї®«п-в® ­ЁЄ Є®Ј® ­Ґ Ё¬Ґ«Ё, Ё пб­® Ўл«®, зв® ¬Ґавўл вҐ, Єв® ­  ­Ёе Ё§®Ўа ¦Ґ­, ¤агЈЁҐ - нв® б«®¦­ҐҐ. Џ®«Ґ Ї«®в­®Ґ, §Ґ¬- ­®Ґ, ЇаЁбгвбвў®ў «®, Ё б«®ў­® ў®а®­Є®© Є Є®© § ЄагзЁў «®бм ў®ЄагЈ «Ёж. Ђ б«Ґ¤ нв®Ј® Ї®«п вп­г«бп Є в®зЄҐ ­  Є авҐ. џ Їа®ўҐаЁ« ¤агЈЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ - вг ¦Ґ в®зЄг Ї®Є § «®. Ќ® - தЁ¬ п ¬г¦бЄ п «®ЈЁЄ . ’®зЄ , Є®в®аго п ®йгй «, Є Є а ©®­ Ёе ЈЁЎҐ«Ё Ўл«  ўбҐЈ® ў зҐвлаҐе ЄЁ«®¬Ґва е ®в ¬Ґбв  Ёе Ї®б- «Ґ¤­Ґ© бв®п­ЄЁ, ¤ҐаҐўҐ­бЄ®© бв®п­ЄЁ, ®вЄг¤  ®­Ё ¤ «Ё Ї®б«Ґ¤- ­оо бў®о ⥫ҐЈа ¬¬г. Ќг   зв® в Є®Ґ зҐвлॠЄЁ«®¬Ґва  ­  «л- ¦ е, ¤  ҐйҐ ¤«п в७Ёа®ў ­­ле Ї а­Ґ© Ё ¤Ґўз в? Ќ и«Ё Ёе в®«мЄ® Ї® ўҐб­Ґ, Є®Ј¤  ўбҐ а бв п«®. ђ бб«Ґ¤®- ў ­ЁҐ гбв ­®ўЁ«®, зв® ®¤Ё­ Ё§ вгаЁбв®ў б«®¬ « ­®Јг, Ё¤вЁ ®­Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё, аҐиЁ«Ё ЇҐаҐ¤®е­гвм, бв «Ё ЎЁў Є®¬, ­ ¬ҐаҐў пбм гв- ஬ Ё¤вЁ ­ § ¤ ў ¤ҐаҐў­о. Ђ ­®змо - Ї®¤ўЁ¦Є  б­ҐЈ  ЇаЁЇ®«п- а“а « Є®ў аҐ­ в ЄЁ¬Ё боаЇаЁ§ ¬Ё. Џ®ЈЁЎ«Ё ­Ґ ўбҐ ба §г - бЁ«м­лҐ ¦Ё«Ё ¤®«миҐ, ­ҐҐбвҐб⢥­­л¬ Ўл« ¤«п ­Ёе Є®­Ґж, ЇаҐ¦- ¤ҐўаҐ¬Ґ­­л¬, ­Ґ гбЇҐ«Ё ®­Ё ўлЇ®«­Ёвм бў®о ¦Ё§­Ґ­­го Їа®Ја ¬- ¬г, ў®в ®в в®Ј® Ё д®в®Ја дЁЁ Ёе Ўл«Ё д®в®Ја дЁп¬Ё Ї®звЁ ¦Ё- ўле «о¤Ґ©, е®вп ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  п Ёе ᬮв५, ЎҐ§® ўбп- Є®Ј® ᮬ­Ґ­Ёп, ®­Ё 㦥 Ўл«Ё ¬Ґавўл. ‚®®ЎиҐ ®Ўлз © ®Єаг¦ вм ᥡп д®в®Ја дЁп¬Ё Ў«Ё§ЄЁ© «о¤Ґ© ­Ґ бв®«мЄ® ¬Ё«л© Ё ᥭ⨬Ґ­в «м­л© аЁвг «, ўл§ў ­­л© ЇбЁе®- «®ЈЁзҐбЄ®© Ї®вॡ­®бвмо ўЁ¤Ґвм ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ¤®а®ЈЁҐ «Ёж , бЄ®«мЄ® аЁвг « Ї а ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ©, ўл§ў ­­л© Ї®вॡ­®бвмо ў ҐбвҐб⢥­­®¬ Ї®«Ґў®¬ ®ЎйҐ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ ¬Ґ¦¤г Ў«Ё§ЄЁ¬Ё «о¤м¬Ё Їа®Ёб室Ёв Ї®бв®п­­®, ўҐ¤м ¬л ¤агЈ б ¤агЈ®¬ бўп§ ­л Ј®а §¤® ЄаҐЇзҐ Ё Ј®а §¤® Ј«гЎ¦Ґ, 祬 ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп ­  Ўлв®ў®¬ га®ў­Ґ. Ќг, ­ ЇаЁ¬Ґа, зв® ®§­ з Ґв: "џ ЎҐ§ ­ҐЈ® ¦Ёвм ­Ґ ¬®- Јг"? „  ®зҐ­м Їа®бв® - г нвЁе «о¤Ґ© ­Ґв ®в¤Ґ«м­®Ј® Ї®«п. “ Є ¦¤®Ј®. Ћ­® ®¤­® ­  ¤ў®Ёе. Ђ Ґб«Ё Ї®«®ўЁ­Є  гҐе « ? ‚®в д®- в®Ја дЁп, ­Ґбгй п ®вЇҐз в®Є Ї®«п Ё Ї®¬®Ј Ґв ў®ббв ­®ўЁвм Є®­в Єв ЇаЁ а §«гЄҐ. Џ®н⮬㠭Ґ бвҐб­п©вҐбм ¤ аЁвм д®в®Ја - дЁЁ «оЎЁ¬л¬. ЌҐ Є а §«гЄҐ нв®,   в®«мЄ® гЄаҐЇЁв ў иЁ бўп§Ё. * * * „¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ. ЏЋ‹’…ђѓ…‰‘’ ‘⥪«® ®Ј«гиЁвҐ«м­® ў§®аў «®бм, зв®-в® Ја®е­г«® ў бвҐ- ­г, а §«ҐвҐ« бм ЈЁЇб®ў п в аҐ«Є , ўЁбҐўи п ­  ­Ґ©, - Ё аЁЄ®- иҐв®¬ ¤®«Ў ­г«® Ї® ­ҐЇ®з в®© Ўгвл«ЄҐ и ¬Ї ­бЄ®Ј® - ¬®ЄалҐ ®бЄ®«ЄЁ иЁЇп ®Ў¤ «Ё ЇаЁЈ­гўиЁебп Ј®б⥩... Џ®б।Ё бв®«  ¬Ёа­® «Ґ¦ « Ї®е®¦Ё© ­  Є ав®дҐ«Ё­г Ўг«л¦- ­ЁЄ. € ­ з «®бм ќ’Ћ. Њг¦ЁЄЁ §«® аў ­г«Ё Є ®Є­ ¬: ­г Є Є бвҐаЇҐвм в Є®Ґ е ¬б- вў®? Ќ  г«ЁжҐ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«®. ЌЁЄ®Ј®. Ћв¬ вҐаЁ«Ёбм, ­® § Єгбм ЁбЇ®а祭  Є ЇЁв «м­®: бўЁ­мҐ ­Ґ ЄЁ­Ґим - ўа § Ї®¤®е­Ґв. ‘¬Ґ­Ё«Ё, Ў« Ј® 宧頻  § Ї б«Ёў п, Ё в®«мЄ® ᥫЁ, Є Є ®Їпвм Ја®е­г«®. Ќ ўҐаег. ђ §, ҐйҐ а §, ҐйҐ Ё ҐйҐ. € Є ¦¤л© а § ­  Ј®«®ў ¬Ё Ї® ¤®бЄ ¬ зҐа¤ Є  Є вЁ«Ёбм Є ¬­Ё. ‚лблЇ «Ё ­  г«Ёжг. ЋЇпвм ­ЁЄ®Ј®. Ђ ®в ®Є®­ж  Ї®¤ б ¬®© Єал襩 ®бв «бп в®«мЄ® ЄаҐбв®®Ўа §­л© ЇҐаҐЇ«Ґв. ‚ нв®в ¤Ґ­м Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм Ё ஦¤Ґ­ЁҐ 宧п- Ё­  ўбҐ ¦Ґ ¤®Їа §¤­®ў «Ё ЎҐ§ ЇаЁЄ«о祭Ё©. ‚®ўбҐ ­Ґ Є ¦¤л© ¤Ґ­м, ­® з б⥭쪮 б вҐе Ї®а ¤®¬ бв « Ї®¤ўҐаЈ вмбп ®Ўбв५㠪 ¬­п¬Ё. ЌЁЄв® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, ®вЄг¤  ®­Ё «Ґвпв, ­® ®­Ё ў®§­ЁЄ «Ё б® §«®ўҐйҐ© ॣг«па­®бвмо. Ё­®Ј¤  Їа®бв® Ја®е®в «Ё Ї® ЄалиҐ Ё б⥭ ¬,   Ё­®Ј¤  б б ¤ЁбвбЄ®© ¬ҐвЄ®бвмо а §­®бЁ«Ё ўбҐ ў ¤®¬Ґ. ќв® Ўл«® «Ґв ¤ў ¤ж вм б «ЁиЄ®¬ ­ § ¤ ў ‘®зЁ. Ќ бвгЇ « Єга®ав­л© ᥧ®­,   Є®Ј® ў в Є®© ¤®¬ Ї®бҐ«Ёим? - Є ¬­п¬Ё Ё§¬®«®вЁв. „  Ё ®в¤ле ойЁҐ, ўЁ¤­®, Їа®б«ли «Ё - ­Ё ­®Ј®©. ЌЁ Єв®. •®§пҐў  вҐаЇҐ«Ё гЎлвЄЁ. Љ ¬­Ё «ҐвҐ«Ё 㦥 Ё ¤­Ґ¬ Ё ­®змо, ¬Ё«ЁжЁ®­Ґал ўбҐ¬ ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ гбва Ёў «Ё § б ¤л, - Ёе ў§п« ­®а¬ «м­л© 祫®ўҐзҐбЄЁ©  § ав - б«®ўЁвм ­ Ј«Ґж , ­® ­ЁЄ Є ­Ё ЇаЁЈ«п¤лў «Ёбм, беў вЁвм ­Ґ г¤ ў «®бм. „ ¦Ґ ®вЇ- а ўЁ«Ё Є ¬­Ё ­  нЄбЇҐавЁ§г. Ќ® вгв ¦¤ «  ­ҐЎ®«ми п бва ­- ­®бвм - ўа®¤Ґ Ўл ®Ўлз­лҐ Ўг«м­ЁЄЁ б Ї«п¦ , ­® ­Ё б«Ґ¤  ¬®аб- Є®© б®«Ё ­Ё ў ­Ёе, ­Ё ­  ­Ёе, б«®ў­® ўл­гвл Ё§ ¬®ап б ¤Ёб- вЁ««Ёа®ў ­­®© ў®¤®©. ’ Є Ё ЇаЁи«®бм гҐе вм 宧異 ¬,   ¤®¬ Ї®в®¬ ¤®«Ј® бв®п« § Є®«®зҐ­­л¬. ЋЎ н⮬ нЇЁ§®¤Ґ, Є Є ® ¬ЁбвЁзҐбЄ®© бва ­­®бвЁ ў б ¬®¬ ­ з «Ґ ¬®Ґ© ᥭбЁвЁў­®© Їа ЄвЁЄЁ а ббЄ § « ¬­Ґ ®¤Ё­ Ї жЁҐ­в, б®зЁ­бЄЁ© ¦ЁвҐ«м. џ вгв ¦Ґ Ї®§ў®­Ё« пб­®ўЁ¤п饩 ЇаЁвпвҐ«м­ЁжҐ Ё Ї®Їа®бЁ« ҐҐ Ј«п­гвм бў®Ё¬ ваҐвмЁ¬ Ј« §®¬ ­  бЁвг жЁо. "Љ авЁ­Єг" ®­  Ї®«гзЁ«  ўҐбм¬   ««ҐЈ®аЁзҐбЄго: —Ґа­®Ґ, Є®­ЁзҐбЄ®Ґ, зв®-в® ўа®¤Ґ Ґ«Ё, ᢥа­гв®© Ё§ Ўг- ¬ ЈЁ, ў "­Ґе®а®иЁе" Ў«ҐбвЄ е, Є Є ­ҐЄЁ© ¬га ўҐ©­ЁЄ, Ё«Ё г«Ґ© б® ¬­®¦Ґбвў®¬ «ҐвЄ®ў, Ё«Ё ¤ҐаҐў®, б®бв®п饥 Ё§ бЄў®аҐз­Ё- Є®ў... Ё Ё§ ­ҐЈ®, Є Є ЇзҐ«л, Є Є н«мдл, ўл«Ґв ов, ЄЁи в, а®- пвбп 祫®ўҐзҐбЄЁҐ дЁЈгаЄЁ. ‘ва®©­лҐ, ЈЁЎЄЁҐ, § вп­гвлҐ ў зҐа­®Ґ ваЁЄ® ®Їпвм ¦Ґ б "­Ґе®а®иЁ¬Ё" Ў«ҐбвЄ ¬Ё. Ќ® дЁЈгал ЎҐ§ «Ёж. Џ®­пвм зв® нв® в Є®Ґ в®«Є®¬ ­Ґ ¬®Ј«Ё ­Ё ®­  ­Ё п, ­® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ ®бв «®бм, зв® нв® ­Ґзв® ўҐбм¬  ­Ґе®а®иҐҐ. ЌҐ¤®Ў- ஥. “ ­ҐҐ Ў«ҐбЄ ўбҐЈ¤   бб®жЁЁа®ў «бп б® §«®¬. џ в®Ј¤  Ё ўҐ¤ вм ­Ґ ўҐ¤ « - зв® в Є®Ґ - Ї®«вҐаЈҐ©бв. џ ¦Ґ, гб«ли ў Їа® § блЇ ­­®Ґ б⥪«®¬ § бв®«мҐ, ба §г ўбЇ®¬­Ё« ⥠Ї®¬Ё­ЄЁ. ’ ¬ в®«мЄ® гᥫЁбм, в®«мЄ® ­ «Ё«Ё, - „ ў ©вҐ Ї®¬п­Ґ¬ ‚ бЁ«Ёп €ў ­®ўЁз  ... Ѓ“•! Џ®в®¬ Єв®-в® ¬­Ґ бЄ § «, зв® ®­ аҐиЁ«, Ўг¤в® தб⢥­­ЁЄЁ Ё§ ®е®в­Ёз쥣® аг¦мп ®вб «ов®ў «Ё. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ў§®аў «бп б⥪«п­­л© бЁд®­ б Ј §Ёа®ўЄ®©. Њ «® в®Ј®, зв® ®­ б ­ з «  Ўл« ­ «Ёв ­Ё¦Ґ Єа б­®© зҐавл - п б ¬ Ё§ ­ҐЈ® ўлЇЁ« ¤® в®Ј® Ї®«бв Є ­ ... Џ®-¬®Ґ¬г Ё ¤аг- ЈЁҐ ЇЁ«Ё... ’ Є зв® ¤ ў«Ґ­ЁҐ ў ­Ґ¬ Ўл«® пў­® ­Ё¦Ґ ЄаЁвЁзҐбЄ- ®Ј®. ‘®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ? Ќ® г¦ Ў®«м­® бЁ­еа®­­®, г¦ Ў®«м­® ў « ¤. ‘в®« ⮦Ґ Ўл« § блЇ ­ ®бЄ®«Є ¬Ё. ЋзҐ­м Ї®е®¦Ґ ­  Ї®«вҐаЈҐ©бв. Џ®«вҐаЈҐ©бв ў ЇҐаҐў®¤Ґ б ­Ґ¬ҐжЄ®Ј® - "иг¬­л© ¤ге." ‚®в ®­ Ё Їлв Ґвбп ᮮ⢥вбвў®ў вм ­ §ў ­Ёо. ѓа®¬Ёв Ё иг¬Ёв. ‘ ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё Ї®«вҐаЈҐ©бв  ¬л ўбваҐз Ґ¬бп ­  б ¬®¬ Ўлв®ў®¬ га®ў­Ґ ¤®ў®«м­® з бв®, ­® ­Ґ § ¬Ґз Ґ¬ ҐЈ®, Ї®в®¬г зв® ўбҐЈ¤  ­ ©¤Ґвбп ЇаЁ«Ёз­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ­Ґ ўл室п饥 "§  а ¬ЄЁ." Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¤ ¦Ґ г б ¬ле гЇ®а冷祭­ле «о¤Ґ© ў¤агЈ ЁбзҐ- § ов ¬Ґ«ЄЁҐ Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ўҐйЁ. Џ®в®¬ в Є ¦Ґ ­Ґ®Ўкпб­Ё¬® ­ - 室пвбп ­  б ¬®¬ ўЁ¤­®¬ ¬ҐбвҐ. Џ®¬®Ј Ґв вгв ­ҐЄ®Ґ аЁвг «м­®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ - 㧥«®Є. Њ®п Ў ЎгиЄ  ­ §лў «  нв® "игвг Ў®а®¤г § ўп§лў вм", Ґб- вҐб⢥­­®, Ї®­Ё¬ п Ї®¤ "иг⮬" ­ҐзЁбвго бЁ«г, Є®в®аго Ґ©, Є Є 祫®ўҐЄг ўҐбм¬  ўҐаго饬г, ўб«ге ­ §лў вм ­Ґ Ї®« Ј «®бм. “ ­ҐҐ ¤«п нв®Ј® Ўл« ¤ ¦Ґ бЇҐжЁ «м­л© и­га®Є, «Ґ¦ ўиЁ© ў пйЁЄҐ бв аЁ­­®Ј® ЎгдҐв , ў®ЄагЈ агзЄЁ Є®в®а®Ј® ®­  Ё § ўп§л- ў «  бў®© 㧥«®зҐЄ, ЇаЁЈ®ў аЁў п: "˜гв, игв - Ї®ЁЈа « Ё ®в- ¤ ©". џ в Є Ї®« Ј о, зв® ЇаЁ в Є®¬ « бЄ®ў®¬ ®Ўа йҐ­ЁЁ ЇаҐ¤Ї®- « Ј «бп ўбҐ ¦Ґ ᪮॥ ¤®¬®ў®©, бгйҐбвў®, Є Є Ё§ўҐбв­®, ­Ґпб- ­®Ґ. ‚Їа®зҐ¬, ў ¤®¬®ўле ўбҐЈ¤  Ґбвм зв®-в® ®в Ї®«вҐаЈҐ©бв . €­®Ј¤  Ё Ї®ў ¤ЄЁ ⥠¦Ґ, Ё вॡ®ў ­Ёп. ‘Є ¦Ґ¬, § ў®¤Ёвбп ў ¤®¬Ґ ­Ґзв® ®в Є®в®а®Ј® ­ зЁ­ овбп ¬Ґ«ЄЁҐ ЎҐбЇ®Є®©бвў , ЇаЁ- 祬, "Ї®зҐаЄ" ҐЈ® Ё­®Ј¤  бв ЎЁ«Ґ­ ¤® ­ ¤®Ґ¤«Ёў®бвЁ. ‚ б ¬®¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­®¬ ¬Ґб⥠ў®§­ЁЄ ов «г¦Ё Ї®бв®п­­® вл ў«пЇлў Ґимбп ў ­Ёе, ®б®ЎҐ­­®, Ґб«Ё ¤®¬  室Ёим Ў®бЁЄ®¬. ќв® б ¬ п ®Ўлз­ п ў®¤  Ї® § Ї ег 梥вг Ё ўЄгбг. „г¬ Ґим - б ¬ ¬®¦Ґв 祣® Їа®- «Ё«, ¤  ­Ґ § ¬ҐвЁ«? Ќ® ®Їпвм ¦Ґ « Ў®а в®а­л©  ­ «Ё§ Ї®Є §л- ў Ґв, зв® нв® ў®ўбҐ ­Ґ ў®¤®Їа®ў®¤­ п ў®¤ . ЌҐ ⥠ў ­Ґ© ¬ЁЄ- а®н«Ґ¬Ґ­вл. € нв  ў®¤  Ё§® ¤­п ў ¤Ґ­м. ‹ЁЎ® ЇаЁўлЄ Ґим, «ЁЎ® - ­ зЁ­ Ґв а §¤а ¦ вм. Ќ зЁ­ ов Ї ¤ вм а ­миҐ е®вм Ё ­Ґ б«ЁиЄ®¬ гбв®©зЁў®, ­® ўбҐ ¦Ґ бв®пўиЁҐ ўҐйЁ, ®ЎагиЁў овбп Є­Ё¦­лҐ Ї®«ЄЁ, ЇаЁЎЁвлҐ Є б⥭Ґ. ‚ᥠнв® «ҐЈЄ® ®Ўкпб­пҐвбп ҐбвҐб⢥­­л¬Ё ЇаЁзЁ­ ¬Ё, ¬®¦Ґв Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®в ­Ёе § ўЁ- бҐвм, ­® Ґб«Ё в Є®Ґ бв ­®ўЁвбп ॣг«па­л¬, в® - Ї®е®¦Ґ ­  ЇҐаўл© §ў®­®Є. Џ®«вҐаЈҐ©бв «оЎЁв ¤ўЁЈ вм гбв®©зЁўлҐ ўҐйЁ. ЏаЁзҐ¬, Є®Ј- ¤  ®­ нв® ¤Ґ« Ґв, ­ЁЄв® Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ ­ Ў«о¤ «. ЌҐ ­ Ў«о¤ - ов ў®ўбҐ б ¬® ­ з «® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Ћ­® § а®¦¤ Ґвбп ўбҐЈ¤  §  Ї®- «Ґ¬ §аҐ­Ёп ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ёе ¬­®Ј® Ё ®­Ё ўбҐ ®¤­®© вҐб­®© Є®¬­ вҐ. ‚ᥠࠢ­® ­ бвгЇЁв ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ­ЁЄв® ­Ґ ᬮваЁв ў Є Є®©-в® гЈ®« - ў®в в ¬-в® Ё ­ з­Ґвбп. Ћ¤Ё­ Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ паЄЁе нЇЁ§®¤®ў ®в­®бЁвҐ«м­® ЎҐ§ўаҐ¤­®- Ј® Ї®«вҐаЈҐ©бв  б«гзЁ«бп ў Ї®б«ҐЎ«®Є ¤­®¬ ‹Ґ­Ё­Ја ¤Ґ. ‘Ґ¬мп ўҐа­г« бм Ё§ нў Єг жЁЁ. ‘ў®© ¤®¬ ®Є § «бп а §- Ў®¬Ў«Ґ­л¬, Ё Ёе ўбҐ«Ё«Ё ў Їгбвго Єў авЁаг. ‘ ®Ўбв ­®ўЄ®©, ўҐй ¬Ё - 宧異  ўл¬Ґа«Ё ®в Ј®«®¤ . Ќ®ўлҐ ¦Ё«мжл, ҐбвҐб⢥­- ­®, ЇаЁЎа «Ёбм, ЇҐаҐбв ўЁ«Ё ¬ҐЎҐ«м Ї® бў®Ґ¬г ўЄгбг, ­® ў ЇҐаў®Ґ ¦Ґ гва® ®Є § «®бм, зв® ўбҐ бв®Ёв Ї® ЇаҐ¦­Ґ¬г. ЏҐаҐбв ўЁ«Ё б­®ў  Ё ®Їпвм ­ гва® в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Ќ  ваҐвмо ­®зм аҐиЁ«Ё ­Ґ бЇ вм Ё Ї®б¬®ваҐвм Єв® ¦Ґ Ё§ ­Ёе ег«ЁЈ ­Ёв. Ќ® Ј¤Ґ-в® ў бҐаҐ¤Ё­Ґ ­®зЁ ¬ҐЎҐ«м ­ з «  Ґ§- ¤Ёвм б ¬ . ЃҐ§ иг¬ , «ҐЈЄ® Ё в®з­®, б«®ў­® Єв®-⮠㢥७­®© агЄ®© а ббв ў«пп ўбҐ Ї® бў®Ё¬ ¬Ґбв ¬. ЏаЁзҐ¬ ­ гва® ®Є § - «®бм, зв® ¬ҐЎҐ«м Ўл«  Ї®бв ў«Ґ­  в®з­® ў бў®Ё б«Ґ¤л ­  Ї®«г. Ќ а®з­® Ё ¤­Ґ¬ в Є ­Ґ ᤥ« Ґим. ‘«®ў­® Ї®Є®©­л© 宧鶴 § пў«п« бў®Ё Їа ў . ЌҐв, ®­ ­Ґ ўлЈ®­п« ¦Ё«мж®ў, ­ ўҐа­®Ґ, Ї®­Ё¬ п, зв® Ё Ё¬ ­Ґб« ¤Є® ЇаЁи- «®бм, ®­ Їа®бв® е®вҐ« б®еа ­Ёвм ўбҐ в Є, Є Є Ўл«® ЇаЁ ҐЈ® ¦Ё§­Ё. ‚®®ЎйҐ Ї®«вҐаЈҐ©бвл Ўлў ов «Ёз­®бв­лҐ Ё ЎҐ§«Ёз­лҐ. ЃҐ§- «Ёз­лҐ ®Ї б­Ґ©. ‘ «Ёз­®бв­л¬ ¦Ґ ¬®¦­® ¤®Ј®ў®аЁвмбп. ‚ ®¤­®© Ё§ ¬®бЄ®ўбЄЁе Єў авЁа § ўҐ«бп "Ў а Ў иЄ " ўбЄ®- ॠЇ®б«Ґ в®Ј®, ­ и㬥ўиҐЈ®. Ќ® нв®в Ї®¬Ё¬® бвгЄ®ў, ҐйҐ Ё ЇЁб «. Ќ з « ЇЁб вм ­  ®Ў®пе ЈгЎ­®© Ї®¬ ¤®© Ї®«гЈа ¬®в­лҐ гЈа®§л б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬ "­Ґ­®а¬ вЁў­®© «ҐЄбЁЄЁ".‚Ё¤п в Єго ­ Ї бвм, 宧異  § ўҐ«Ё вҐва ¤Єг ¤«п ЇҐаҐЇЁбЄЁ б ­Ё¬. ЏЁигв ў®Їа®б: "Ѓ а Ў иЄ , вл ЇаЁиҐ« Є ­ ¬ Є ¤®Ўаг, Ё«Ё ег¤г?" Ћбв ў«пов вҐва ¤Єг ў Є®¬­ вҐ, ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м­® Ї®«®¦Ёў ­  ­ҐҐ ®Ўлз­го и аЁЄ®ўго агзЄг Ё ўл室пв. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв Ї®¤ ў®Їа®б®¬ Ї®пў«пҐвбп ®вўҐв. "Љ ег¤г Ћ© Є ег¤г" - ЄагЇ­®, Є®апў®, бва®зЄ  Ё¤св Є®Ґ-Є Є, ­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § «Ґ§ Ґв ­  ¤агЈЁҐ ­ ¤ЇЁбЁ. - —в® ¦Ґ вл ­ ¬ ᤥ« Ґим? - Ѓг¤г ¦Ґзм, «®¬ вм, ЎЁвм. ‚бҐе Ё§®Ўмо. ‚бс Ї®Єагиг. Ќ® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ­Ґ «®¬ Ґв. ‡ в® агЈ Ґвбп. - Ѓ а Ў иЄ , - ­Ґ е®а®и® агЈ вмбп. ’ ЄЁҐ б«®ў  Ј®ў®аЁвм ­Ґ«м§п. - •®а®и®, Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤г. - —в® вл е®зҐим? - …йс ¬®«®зЄ . …¬г ®Їпвм бв ўпв ў Ў«о¤ҐзЄҐ ¬®«®Є®. —ҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Ў«о¤жҐ Їгб⮥. Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, ®зҐ­м Ї®е®¦Ґ ­  ¤®¬®ў®Ј®. ’®«мЄ® ¤®¬®ў®© бв а Ґвбп ¤Ґа¦ вмбп, Є Є ¬®¦­® ­Ґ§ ¬Ґв­ҐҐ, нв®в ¦Ґ ў®ўбо бв а Ґвбп ®Ўа вЁвм ­  бҐЎп ў­Ё¬ ­ЁҐ. ‘®Ўб⢥­­®, ўбҐ ҐЈ® гЈ- ஧л в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл 宧異  ­Ґ § Ўлў «Ё ® ҐЈ® ЇаЁ- бгвбвўЁЁ ў Ёе ¤®¬Ґ. ќв®, Є Є ў ­ бв®п饩 ¤а ЄҐ - ­ з «Ё а §Ј®ў аЁў вм - ¬®а¤®Ў®п ­Ґ Ўг¤Ґв. ‚ Єа ©­Ґ¬ б«гз Ґ Ї®®агв. ’ ЄЁе Ї®«вҐаЈҐ©бв®ў-ЇЁб вҐ«Ґ© ў®¤Ёвбп ¤®ў®«м­® ¬­®Ј®. “ Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© нв®Ј® пў«Ґ­Ёп §  Є ЄЁе-­ЁЎг¤м Ї аг «Ґв ­ - Є Ї«Ёў овбп жҐ«лҐ в®¬  Ї®¤®Ў­ле ЇҐаҐЇЁб®Є. € ўбс ¦Ґ, Їа®пў- «пп ᥡп, ­ ўп§лў п бЁ«Є®¬ ®ЎйҐ­ЁҐ б б®Ў®©, нвЁ ¤геЁ вй - ⥫쭮 ЎҐаҐЈгв «оЎлҐ ᢥ¤Ґ­Ёп ® бў®Ґ© «Ёз­®бвЁ. ЌҐв, ®­Ё ­Ґ ®вЄ §лў овбп ®вўҐз вм - Їа®бв® ­ е «м­® ўагв. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў ®¤­®¬ в Є®¬ б«гз Ґ ®вўҐз Ґв § ЇЁбЄ®©, зв® ҐЈ® §®ўгв Њ ад , ­® ­  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м бв ­®ўЁвбп 㦥 ‚ бм- Є®©. €бб«Ґ¤®ў вҐ«Ё ¤Ґ« ов Ј«гЎ®Є®¬лб«Ґ­­л© ўлў®¤, зв® Ёе в ¬ ¤ў®Ґ, згвм «Ё ­Ґ бгЇа㦥᪠п зҐв . „  ­Ґв ¦Ґ - ®¤Ё­, в®«мЄ® ўаҐв. ‚Ґа­ҐҐ - нв® бў®Ґ®Ўа §­л© а. Љ Є Ўл ®вигзЁў овбп. ’ Є ¦Ґ ®е®в­® Ё б в®© ¦Ґ б⥯Ґ­мо ¤®бв®ўҐа­®бвЁ ®­Ё ®в- ўҐз ов ­  «оЎлҐ ¤агЈЁҐ ў®Їа®бл. Ќ ўҐа­®Ґ, Їа ў  Ўл«  ¬ п Ў - ЎгиЄ , ­ §лў п Ёе игв ¬Ё. Ќ® ­  н⮬ игв®ўб⢥ Ї®а®© бва®пв- бп Ј«гЎ®Є®¬лб«Ґ­­лҐ ⥮ਨ. ‚®Їа®б: - ’л Ё§ Ї а ««Ґ«м­®Ј® ¬Ёа ? - „ , Ё§ Ї а ««Ґ«м­®Ј®. - Џа®бв® Ё ЎҐ§ § вҐ©. ‚ ¤агЈ®© а § в Є®© ¤ге ­ зЁ­ Ґв ва ўЁвм Ў « ­¤г ® бў®Ґ¬ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁЁ б ‘ЁаЁгб  (祣® нв®в ‘ЁаЁгб Ї®«оЎЁ«бп ­ иЁ¬ UFO-«®Ј ¬?), Ё«Ё Џа®ЄбЁ¬л –Ґ­в ўа . Ћ­ Їа®бв® ­ ЇЁиҐв, зв® вл е®зҐим ®в ­ҐЈ® гб«ли вм. ’®з­® в Є ¦Ґ ­ЁЄ Є®© ¤®бв®ўҐа­®© Ё­д®а¬ жЁЁ ®в ­ҐЈ® ­Ґ Ї®«гзЁим Ї® Ї®ў®¤г б ¬ле Їа®бвле Ўлв®ўле ¤Ґ«. Ћ­ ўбҐ § Їгв - Ґв, Є Є Ё ¤®«¦­® ­ бв®п饬㠯®«вҐаЈҐ©бвг. „«п ­ҐЈ® Ј« ў­®Ґ - ЇаЁў«Ґзм ў­Ё¬ ­ЁҐ. ЏаЁзҐ¬, ў 室 Ё¤гв б ¬лҐ нЄбв६ «м­лҐ б।бвў . Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®Ј®­м. ‘Ё¤Ёв 祫®ўҐЄ ¤®¬  Ё ў¤агЈ ўЁ¤Ёв, Є Є Ї®б।Ё бвҐ­л Їпв­®¬ ­ зЁ­ ов Ј®аҐвм ®Ў®Ё. ‚Ё¤ г нв®Ј® Ї« ¬Ґ­Ё в Є®©, б«®ў­® зҐаҐ§ б⥭Єг б®зЁвбп Ј §. ‘®зЁвбп Ё Ј®аЁв. Џ®в®¬ ®Ј®­м ЇаҐЄа й Ґвбп,   б⥭  Ї®звЁ е®«®¤­ п ў®Ї- ४Ё ўбҐ¬ § Є®­ ¬ дЁ§ЁЄЁ. ’® ў¤агЈ ­Ё б 祣® ­ зЁ­ Ґв агиЁв- бп ивгЄ вгаЄ , в® Ё ў§алў Ґвбп ЎҐв®­­ п б⥭ . ‚ ®¤­®¬ в Є®¬ б«гз Ґ ў б⥭Ґ, Є®в®аго б ва㤮¬ Ўа «®  «¬ §­®Ґ ᢥ૮ ®Ўа §®ў « бм ў®а®­Є  Ј«гЎЁ­®© б ­вЁ¬Ґва®ў ў ¤Ґбпвм, ЇаЁ н⮬ Ўл«Ё ўлў®а®зҐ­л ЄгбЄЁ  а¬ вгал Ё а §Ўа®б ­л Ї® Є®¬­ вҐ, Є Є ®в ­ бв®п饣® ў§алў . ‹оЎЁвҐ«Ё - ¬ вҐ¬ вЁЄЁ Ї®в®¬ Ї®бзЁв «Ё, зв® бЁ«  ў§алў  ¤®«¦­  Ўл«  Ўл Ўлвм ­Ґ ¬Ґ- ­ҐҐ §­ ¬Ґ­Ёв®© Ја ­ вл ”-1, Є®в®аго ў¬®­вЁа®ў «Ё Ј«гЎ®Є® ў б⥭г. Ћ¤­ Є®, Ё Ја ­ вҐ ў нв®© ¤лаЄҐ Ўл«® ­ҐЈ¤Ґ Ї®¬ҐбвЁвм- бп, Ё д®а¬  ў®а®­ЄЁ ўбҐ ¦Ґ ­Ґ в , зв® ў®§­ЁЄ Ґв ЇаЁ ў§а뢥, ¤  Ё Є®¬­ вҐ ®б®ЎҐ­­®Ј® гйҐаЎ  ЇаЁзЁ­Ґ­® ­Ґ Ўл«® - ­ ¬гб®- аЁ«Ё в®«мЄ®. €  а¬ вга®© ⮦Ґ. € - ­ЁЄ®Ј® ­Ґ § ¤Ґ«®. €«Ё - бЁ¤Ёв ᥡҐ 祫®ўҐЄ бЇ®Є®©­® ў Єге­Ґ, ў аЁв е®«®б- впжЄЁҐ ЇҐ«м¬Ґ­Ё, Є Є ў¤агЈ в®­ЄЁ© Ё ¤«Ё­­л© Єге®­­л© ­®¦, Є®в®ал© ¤® в®Ј® бЇ®Є®©­® ¬®Є ў а Є®ўЁ­Ґ, б® бўЁб⮬ Їа®«Ґв - Ґв г ­ҐЈ® ­ ¤ Ј®«®ў®© Ё Їа®влЄ Ґв ­ бЄў®§м ЄалиЄг Єге®­­®Ј® бв®« . ‘в®«, § ¬ҐвмвҐ, Ё§ „‘Џ - ­®а¬ «м­л© бв ­¤ ав­л© Єг- е®­­л© бв®« Ё§ Ј а­Ёвга , Ї®Єалв Ї« бвЁЄ®¬, ­®¦ ¦Ґ Їа®иЁ« ҐЈ®, Є Є ¬ б«®, Ё ўлв йЁвм ҐЈ® Ї®в®¬ Ўл«® ў®ўбҐ ­Ґў®§¬®¦­®. ‡ бвап«. Џ®в®¬ а ¤Ё «оЎ®Їлвбвў  п Їлв «бп Їа®бв५Ёвм  ­ «®ЈЁз- ­го ¤®бЄг. ‘­ з «  Ё§ ¬ «®Є «ЁЎҐа­®Ј® ЇЁбв®«Ґв  Њ аЈ®«Ё­  - Їг«п § бвап«  ­Ґ Їа®©¤п Ё зҐвўҐавЁ ҐҐ в®«йЁ­л, Ї®в®¬ Ё§ ¬ - «®Є «ЁЎҐа­®© ўЁ­в®ўЄЁ - १г«мв в ­Ґ ­ ¬­®Ј® Ў®«миҐ. €­вҐ- аҐб­® - Ё§ 祣® нвЁ¬ ­®¦®¬ ўлбв५Ё«Ё? ЏаЁ¬Ґз вҐ«м­®, зв® ўбҐ нд䥪вл иг¬­л© ¤ге вў®аЁв в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ў Єў авЁаҐ Ґбвм «о¤Ё. …б«Ё Ё ­Ґў®§¬®¦­® § ¬Ґ- вЁвм ­ з «® ¤Ґ©бвўЁп, в® б ¬® ¤Ґ©бвўЁҐ ўбҐЈ¤  ¤Ґ« Ґвбп Ї®«- вҐаЈҐ©б⮬ ­ Ї®Є §. „ ¦Ґ ⥬Ё б ¬л¬Ё - "ЎҐ§«Ёз­л¬Ё". Ћ­Ё, Єбв вЁ, б ¬лҐ §«®ўаҐ¤­лҐ.‚бҐ, 祬 Ја®§Ё«бп ў бў®Ёе § ЇЁбЄ е «оЎЁвҐ«м ¬®«®Є , ®­Ё ЎҐ§ «Ёи­Ёе б«®ў, ॠ«Ё§гов ­  Їа ЄвЁЄҐ. Џ ¤ Ґв гбв®©зЁў п ¬ҐЎҐ«м, «Ґв Ґв Ї®бг¤ , ў§алў Ґвбп ⥫ҐўЁ- §®ал,   в® Ё ЄагиЁвбп ўбп ®Ўбв ­®ўЄ . Ћ в ЄЁе Їа®пў«Ґ­Ёпе иг¬­®Ј® ¤ге , п ¤г¬ о, ¬л ўбҐ ­ б«ли ­л, ўЁ¤Ґ«Ё ­Ґ Ґ¤Ё­®¦¤л а §Ја®¬«Ґ­­лҐ Ё¬ Єў авЁал, ¤ ¦Ґ ЄаҐЇЄ®, ¤® бЁ­пЄ®ў Ї®ЎЁвле §¤®а®ўҐ­­ле ¬г¦ЁЄ®ў, Ё ­Ґ в®«мЄ® ў Їа®Ја ¬¬ е вЁЇ  "ќЄбва®", ­® Ё ў ­®ў®бвпе. ‹Ґв ¤Ґбпвм ­ § ¤ в Є ¦Ґ Ўл«  а §Ја®¬«Ґ­  Єў авЁа  ў €§- ¬ ©«®ўҐ. ’ ¬ ⮦Ґ ­ з «®бм б ­ ¤ЇЁбҐ© ­  б⥭ е, ᤥ« ­­ле ­ҐЇ®­пв­® 祬, ®­Ё Їа®бвгЇ «Ё б ¬Ё б®Ў®©, Ї®¤®Ў­® ­ ¤ЇЁбп¬ ­  ЇЁаг ‚ «в б а , в®«мЄ® ў¬Ґбв® "ЊҐ­Ґ, ’ҐЄ«Ґ, ” аҐб", в ¬ Ўл«  Ї® во६­®¬г ЇаЁ¬ЁвЁў­ п ¬ вҐаиЁ­ . ‚®в в ¬ ЇҐаҐ«®¬ «® ўбо ¬ҐЎҐ«м ў Єа®иЄЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа бвг«, ў¤агЈ ®Є § ўиЁ©бп Ї®¤ Ї®в®«Є®¬ ®ЎагиЁ«бп ­  Є ЇЁв «м­л© бв®« б в Є®© бЁ«®©, зв® Їа®«®¬Ё« ЄалиЄг бв®« . Ђ Є®Ј¤  гз бвЄ®ўл© § иҐ« ў Є®¬­ вг, § ў «Ґ­­го ®Ў«®¬Є ¬Ё ¬ҐЎҐ«Ё, в® ҐЈ® Ў®«м­® г¤ аЁ«  ў «®Ў бЄ®¬Є ­­ п § ЇЁбЄ : "Џ®иҐ« ­  ег© «пЈ и ба ­л©". џў­лҐ § - ¬ иЄЁ гЈ®«®ў­ЁЄ . Џ®ўЁ¤Ё¬®¬г ®­ ⮦Ґ Їлв «бп ўбвгЇЁвм ў Є®­- в Єв, ­® - Їа®ЁЈ­®аЁа®ў «Ё Ё ®­ ў§ЎҐбЁ«бп. џ Ї®« Ј о, зв® нв® ­Ґбз бв­лҐ ­ҐЇаЁЄ п­­лҐ ¤гиЁ «о¤Ґ©, Ї®ЈЁЎиЁе ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­®© ᬥавмо. Ља®¬Ґ в®Ј®, нв® ў®ўбҐ ­Ґ ¤®ЎалҐ «о¤Ё - «ЁЎ® ¤г襢­®Ў®«м­лҐ, «ЁЎ® б ЇаҐбвгЇ­л¬Ё ­ Є- «®­­®бвп¬Ё. Ћ­Ё ­Ґ гбЇҐ«Ё ҐбвҐб⢥­­л¬ ®Ўа §®¬ Ё§а б室®ў вм ⥫Ґб­го н­ҐаЈЁо, Ё нв  н­ҐаЈЁп ¤Ґа¦Ёв Ёе ў н⮬ ¬ЁаҐ, вп- ­Ґв, е®вп Ўл ¤ ¦Ґ Є Ё««о§®а­®¬г ®ЎйҐ­Ёо б «о¤м¬Ё, Є гз бвЁо ў ¦Ё§­Ё. Ља®¬Ґ в®Ј®, ­ҐЄ®в®алҐ ®¤Ґа¦Ё¬л ¦ ¦¤®© ¬ҐбвЁ, ЇаЁ- 祬, ­Ґ бв®«мЄ® ⮬г, Єв® ЇаЁзЁ­Ё« Ё¬ §«®, бЄ®«мЄ® Їа®бв® бв а овбп Є®¬г ¬®¦­® ¤®бв ўЁвм ­ҐЇаЁпв­®бвм, Є Є в®в зҐе®ўб- ЄЁ© ЈҐа®©, Є®в®ал© а §¤ ўЁ« в а Є ­  Ё ­  ¤гиҐ ҐЈ® Ї®«ҐЈз - «®. ќв® бў®ҐЈ® த  ЇаЁ§а ЄЁ, в®«мЄ® ЇаЁ§а ЄЁ  ЄвЁў­лҐ. Ћ­Ё Їа®пў«пов бҐЎп ­Ґ Ї®бв®п­­® - Ї®иг¬пв Ё г室пв. ‚ ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ¤®¬ ў®§ўа й овбп ®зҐ­м ।Є®. Ќ® ЇҐаҐЇгЈ ­­лҐ 宧異  § - з бвго бв а овбп Є Є ¬®¦­® ¬Ґ­миҐ а ббЄ §лў вм Їа® Ёе Їа®- ¤Ґ«ЄЁ ¤ Ўл б­®ў  ­Ґ ­ Є«ЁЄ вм ЎҐ¤г. …б«Ё ў Ї®пўЁ«Ёбм ЇҐаўлҐ ЇаЁ§­ ЄЁ нв®Ј® "­Ґзв®", Ї®бв - а ©вҐбм Ї® ¤®Ўа®¬г бЇа®бЁвм зв® Ґ¬г ­ ¤®. Ћ­ ®вўҐвЁв Ё«Ё бвгЄ®¬, Ё«Ё ­ ¤ЇЁбмо. Ќ® - ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ. ЌҐ бв®Ёв б«Ёў вмбп б ­Ё¬ ¤г襢­®. ‚ н⮬ б«гз Ґ ®­ ¬®¦Ґв § еў вЁвм ­ ¤ ў ¬Ё ў« бвм. Ќ ¤® ҐЈ® ¦ «Ґвм, ­® ­Ґ бЁ«м­ҐҐ, 祬 зг¦го Ў®«м­го Є®иЄг. Џ®-¬®Ґ¬г ®­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ «ЁЇ­гв Є «о¤п¬ ®Ў« ¤ ойЁ¬ бз бв쥬 ¤г襢­®Ј® а ў­®ўҐбЁп Ё ®ЇвЁ¬Ё§¬ . Ќ ®Ў®а®в, ®зҐ­м ЇаЁўп§лў овбп Є ⥬, Єв® Ї®бв®п­­® ЇаҐЎлў Ґв ў а §¤а Ґ Ё ¤ҐЇаҐббЁЁ. Ћ­Ё ўлЎЁа ов ¤«п Є®­в Єв  ᥡҐ Ї®¤®Ў­ле, Ї®н⮬г п ®зҐ­м ४®¬Ґ­¤го Ї®¤г¬ вм ­Ґ ­ бва®© «Ё ў и ЇаЁў«ҐЄ Ёе ў ¤®¬? Ђ г¦ б ­ бв஥¬ Ў®а®вмбп ¬®¦­®. Ќ ¤® Ї®¬­Ёвм, зв® нв® Ў®«м­лҐ ¤гиЁ, ЈаҐи­лҐ ¤гиЁ, Ё ®в в®Ј® ­ҐЇаЁЄ п­­лҐ. ‡  ­Ёе ¬®¦­® ¬®«Ёвмбп, ­® ¤Ёбв ­жЁо ¤Ґа- ¦ вм ­г¦­®. Џ®¬®Ј ов бЇҐжЁ «м­лҐ ५ЁЈЁ®§­лҐ ®Ўап¤л, Ё§Ј®­пойЁҐ ЎҐ- б , ­® ­ ¤® Ї®¬­Ёвм, зв® бЁ«Є®¬ ®в Ўг©­®Ј® ¤ге  Ё§Ў ўЁвмбп ­Ґ Їа®бв® ЋЎлз­® Ї®б«Ґ Їа®ўҐ¤Ґ­Ёп ®Ўап¤  Ї®«вҐаЈҐ©бв гбЁ«Ё- ў Ґвбп. Ћ­ б®Їа®вЁў«пҐвбп, вҐапп бўп§м б ⥬ ¬Ґб⮬, Ј¤Ґ ­ - « ¤Ё« 㦥 бў®© ег«ЁЈ ­бЄ®© Є®­в Єв, Ё Ї®в®¬г Їлв Ґвбп Ї®Є - § вм, зв® Ґ¬г ўбҐ ­ЁЇ®зҐ¬. ЋЎлз­® б Є®а®вЄЁ¬ Ё­вҐаў «®¬ ЇаЁ- 室Ёвбп Їа®ў®¤Ёвм ­ҐбЄ®«мЄ® б«г¦Ў, зв®Ўл Ё§Ј­ вм ҐЈ® ®Є®­з - ⥫쭮. Ќ®, Є Є Ўл ®­ ­Ё Ўг襢 « - Їа®ў®¤Ёвм ­ ¤®. ‹оЎ®© ЇҐ- аҐалў - Ё ®­ б­®ў  ­ ЎҐаҐв бЁ«, ў®ббв ­®ўЁв бўп§Ё Ё в®Ј¤  ўлЈ­ вм ҐЈ® Ўг¤Ґв ҐйҐ б«®¦­ҐҐ. ‚ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ иг¬­ле ¤ге®ў бв®«мЄ® ­Ґпб­®Ј®, зв® нв  ®Ў- « бвм ¦¤Ґв «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ­Ґ Їа®бв® Ўг¤гв ­ Є Ї«Ёў вм д Євл, Є Є нв® ¤Ґ« Ґвбп ⥯Ґам, ­Ґ «Ґ§вм б дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё ЇаЁЎ®а ¬Ё вг¤ , Ј¤Ґ Їа®Ёб室Ёв пў«Ґ­ЁҐ,   § ©¬гвбп § Є®­®¬Ґа­®бвп¬Ё нв®Ј® 䥭®¬Ґ­ , бў®ҐЈ® த  ЇбЁе®«®ЈЁҐ© ЇаЁ§а Є®ў, зв®Ўл Ї®- ­пвм в®, зв® ­г¦­® Ё¬, ¬пвгйЁ¬бп Ё ­ҐЇаЁЄ п­­л¬, ўҐ¤м нв®, ¤г¬ о, ¤®Ў ўЁв «о¤п¬ Ї®­Ё¬ ­Ёп б ¬Ёе ᥡп. •®вп Ўл бў®Ґ© Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®© бв®а®­л. * * * /„¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ ‘…Ќ‘€’€‚ € „…‘џ’њ ‡ЂЏЋ‚…„…‰ џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ б®ЎЁа обм ¤®Є §лў вм ¤«п ¬Ґ­п пб­®, зв® нвЁ пў«Ґ­Ёп бгйҐбвўгов Ё ў влбпз­л© а § Ї®ў- в®апвм ®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ  аЈг¬Ґ­вл п ­Ґ ­ ¬Ґ- ७ ў®ўбҐ. „ ў ©вҐ Ё ¬л ¤®Ј®ў®аЁ¬бп: нвЁ пў«Ґ­Ёп Ґбвм,   п а ббЄ §лў о в®«мЄ® ® ¬®а «м­®©  в¬®бдҐаҐ, зв® ж аЁв ў­гваЁ нв®Ј® ¤«п ¬­®ЈЁе ­Ґ®Ўлз­®Ј® ¬Ёа . ‡ а ­ҐҐ Їа®иг ­Ґ ЁбЄ вм б室бвў  б ЇҐаб®­ ¦ ¬Ё ¬®ҐЈ® нбᥠ«о¤Ґ© Є®­ЄаҐв­ле Ё Ё§ўҐбв­ле - ®­Ё Ё§ап¤­л© Є®ЄвҐ©«м Ё б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм «Ёим б«гз ©­л¬. ЋвбгвбвўЁҐ ¬ЁбвЁзҐбЄ®© ва ¤ЁжЁЁ ¤Ґ« Ґв Є ¦¤®Ј®, Єв® ­ - зЁ­ Ґв ᥭбЁвЁў­го а Ў®вг, ­Ґгбв®©зЁўл¬ Є б®Ў« §­ ¬. —Ґ«®- ўҐЄ, ®б®§­ ў п ᥡп, Є Є ᥭбЁвЁў , ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ўбвгЇ Ґв ­  Їгвм ¤ге®ў­®Ј® а §ўЁвЁп. Ќ® а §ўЁвЁҐ ҐЈ® ў®ўбҐ ­Ґ а ¤®бв­® Ё ­Ґ Ў« Ј®бв­® - ҐЈ® ¤ги  бв ­®ўЁвбп ¬Ґб⮬, Ј¤Ґ ба ¦ овбп бЁ- «л ¤®Ўа  б® §«®¬. ‡«® Їлв Ґвбп ЇҐаҐвп­гвм ҐЈ® ­  бў®о бв®а®- ­г, Ї®¤ўҐаЈ п ЁбЄгб ¬ Ё б®Ў« §­ ¬. Ќ зЁ­ о饣® ᥭбЁвЁў  в бЄ Ґв Ї® ЁбЄг襭Ёп¬ , Є Є Ї® бвЁа «м­®© ¤®бЄҐ Ё ­Ґв ­Ё Ґ¤Ё­®© Ё§ ¤ҐбпвЁ § Ї®ўҐ¤Ґ©, Є®в®аго ­Ґ вп­г«® Ўл ­ агиЁвм. ќв® Ё § ўЁбвм, Є®албв®«оЎЁҐ, §«®Ў , ¦Ґ­®«оЎЁҐ, ҐйҐ а § Є®- албв®«оЎЁҐ, Ј®а¤л­п. ‚ᥠнв® ў ¤гиҐ ­ зЁ­ о饣® ¬ Ј  а §а б- в Ґвбп ¤® Ј®¬ҐаЁзҐбЄЁе а §¬Ґа®ў, ¤® бва ¤ ­Ё©, ¤® Ї®звЁ дЁ- §ЁзҐбЄ®© Ў®«Ё... —в®Ўл Ї®­пвм ЉЂЉ е®зҐвбп, бЄ ¦Ґ¬, ¤Ґ­ҐЈ, Ї®Їа®Ўг©вҐ Ї®Ј®«®¤ вм ў Ї®«­®«г­ЁҐ, Є®Ј¤  нв® ®б®ЎҐ­­® в殮- «®, ­г е®вп Ўл ¤­п ваЁ. —в®Ў ­Ё Єа®иЄЁ! Ђ Ї®в®¬ § ©¤ЁвҐ ў аҐбв®а ­, Є®Ј¤  в ¬ Ї®«­® ¦го饣® ­ а®¤ , € вгв 㦥 ­Ґ а б- б㤮Є - Ј«гЎЁ­­лҐ Ё ¤ЁЄЁҐ Ё­бвЁ­Євл. ’®, зв® Ё¬Ґ­гов бва бвмо. Ќ® нв® в®«мЄ® ¦ «Є п ⥭м в®Ј® § е«ҐЎ  згўбвў, зв® ®е- ў влў Ґв ЁбЄги Ґ¬®Ј® ᥭбЁвЁў . „«п ¬­®ЈЁе в ЄЁҐ Ї®вапᥭЁп ­Ґ Їа®е®¤пв ЎҐбб«Ґ¤­®, ⥬ Ў®«ҐҐ, з⮠ॠЄжЁп ­  Їа®ў®жЁагойЁҐ ®Ўбв®п⥫мбвў  Ўлў Ґв Ё­®© а § ў®ўбҐ ­Ґ ¤ҐЄў в­®©. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®¤Ё­ ®¤ аҐ­­л© ᥭбЁ- вЁў, Ўг¤гзЁ ҐйҐ бв㤥­в®¬ ¬Ґ¤ЁЄ®¬ ЁбЇлв « и®Є, б«гз ©­® г§- ­ ў, зв® ҐЈ® ¬ вм § ¤®«¦ «  Ў«Ё§Є®© Ї®¤агЈҐ, зв®Ўл ®Ї« вЁвм ЇҐаҐҐ§¤ ­  ­®ўго Єў авЁаг зв®-в® ®Є®«® влбпзЁ агЎ«Ґ©. ќв® Ўл«® ®йг饭ЁҐ Ї®«­®Ј® бў®ҐЈ® ­Ёз⮦Ґбвў , а §¤ ў«Ґ­­®бвЁ Ё ЎҐ§ўл室­®бвЁ. „®Ўлз  ¤Ґ­ҐЈ ᤥ« « бм ¤«п ­ҐЈ® ¬ ­ЁҐ©. Џ®-¬®Ґ¬г, ®­ Ё Ї® ᥩ ¤Ґ­м, Є®Ј¤  㦥 ¬®¦Ґв ўлЎЁа вм ¬Ґ¦¤г "џЈг а®¬" Ё "Џ®аиҐ", нвг § е«ҐЎЁбвго ўл¦Ё¬Ёбв®бвм Ї®«­®бвмо ­Ґ Ё§¦Ё«. Ђ ўҐ¤м ¤агЈ®© Єг¤  Є Є бЇ®Є®©­ҐҐ ®в­Ґббп бв®«м ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®¬г Їа®ЁбиҐбвўЁо - ®в¤ «Ё Ўл Є Є-­ЁЎг¤м, Є Є ®в- ¤ Ґв Ў®«миЁ­бвў® ­ иЁе б®Ја ¦¤ ­... Џа®жҐбб а §ўЁвЁп ¬гзЁвҐ«Ґ­, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ­Ґ Ї®¤¤ Ґимбп бва бвп¬ Ё Ї®­Ё¬ Ґим гйҐаЎ­го вйҐвг бў®Ёе ЇаЁвп§ ­Ё©, ўбҐ а ў­® Ґбвм бвгЇҐ­Ё, зҐаҐ§ Є®в®алҐ вҐЎп в йЁв ўҐбм¬  Ў®«Ґ§- ­Ґ­­®. Љ ЇаЁ¬Ґаг, ­ иЁ ¬ ЈЁ Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ї®Ј®«®ў­® ЈаҐи в вйҐб- « ўЁҐ¬.ѓ®ў®апв - ¤ © 祫®ўҐЄг ў« бвм Ё вл г§­ Ґим, Є Є®ў ®­ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. ’ Є ¦Ґ Ё §¤Ґбм ў ўЁ¤Ґ ¦Ґбв®Є®Ј® б®Ў« §­  зҐ- «®ўҐЄ ®б®§­ Ґв, зв® Ё¬ҐҐв ў« бвм ­ ¤ ¤ги ¬Ё Ё ⥫ ¬Ё «о¤Ґ©, Їгбвм ­ҐЎ®«ми®Ј® Ё§ зЁб« , ­® Ё¬ҐҐв. ‚Їа®зҐ¬, ў ЁбЄгᥠ®­ ­Ґ ᮧ­ Ґв зв® зЁб«  ­ҐЎ®«ми®Ј®. Џ®б⥯Ґ­­® ҐЈ® §¤®а®ўле ®ЇЇ®- ­Ґ­в®ў ­ зЁ­ ов § ¬Ґй вм ЁбвҐаЁзҐбЄЁҐ Ї®Є«®­­ЁЄЁ, ¬Ёа бг¦ - Ґвбп ¤® Ёе ЄагЈ  Ё в®Ј¤  ¬ҐаҐйЁвбп - "џ - ў« б⥫Ё­ ¬Ёа ". €«Ё ­Ґзв® ў н⮬ தҐ ўҐ«ЁЄ®бвЁ. ЏаЁ н⮬ ॢ­®бвм Є бў®Ґ© б« ўҐ - ­Ґ®Ўлз ©­ п, ­г в®зм ў в®зм ­а ўл ‘®о§  ЇЁб вҐ«Ґ© ‘‘‘ђ, Є®в®алҐ Є ⮬㠦Ґ ­Ґ ᤥনў Ґв ­Ё зв® - ­Ё Їа ў«Ґ­ЁҐ, ­Ё ЇаЁ«ЁзЁп, ­Ё гбв ў, ­Ё § Є®­, ­Ё ¬Ё«ЁжЁп б ҐҐ Їпв­ ¤ж вмо бгвЄ ¬Ё. ‚ Ї®¤Ј®в®ўЁвҐ«м­®¬ ЇҐаЁ®¤Ґ бў®ҐЈ® дЁ«м¬  "‡ Ј ¤ЄЁ ¤гиЁ" п бв®«Є­г«бп б ­ҐЄ®Ґ© ¤ ¬®©-нЄбва бҐ­б®¬. ’  ¬­Ґ ­Ёз⮦Ґ бг¬­пиЁбп ў «®Ў: "‘ в ЄЁ¬Ё «о¤м¬Ё, Є Є п, ­ ¤® а §Ј®ў аЁў вм в®«мЄ® б­Ё- §г ўўҐае!" …бвҐб⢥­­®, зв® Ї®¤ "в ЄЁ¬Ё «о¤м¬Ё" Ї®¤а §г¬Ґў «бп «Ёим Ґ¤Ё­б⢥­­л© 祫®ўҐЄ. „ ... •аЁбв®б в Є®Ј® ­Ґ вॡ®ў «... џ Їлв «бп ­ ©вЁ Є Є®©-в® Є®¬Їа®¬Ёбб - ­Ґ ў ¬®Ёе Їа ўЁ- « е ў¤ ў вмбп ў  ¬ЎЁжЁЁ Ё Ўа®б вм вагЎЄг, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® §  ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л ®ЎйҐ­Ёп б ᥡҐ Ї®¤®Ў­л¬Ё п Ї®­п«, зв® Ў®«миЁ­б- вў® нЄбва бҐ­б®ў «о¤Ё, ¬пЈЄ® Ј®ў®ап... бў®Ґ®Ўа §­лҐ. € Ґб«Ё ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  нвЁ бў®Ґ®Ўа §­®бвЁ - ­ЁзҐЈ® Єа®¬Ґ бЄ ­- ¤ «  ­Ґ ўл©¤Ґв. Љ®¬Їа®¬Ёбб п, Є ¦Ґвбп, ­ иҐ«, в Є зв® ®­  ў Є®­жҐ ­ иҐЈ® ¤«Ё­­®Ј® а §Ј®ў®а  б ¬  ᥡҐ г¤ЁўЁ« бм: - € 祣® нв® п б ў ¬Ё а §Ј®ў аЁў о? ‘® ¬­®© ¬®Јгв Ј®ў®- аЁвм в®«мЄ® ®б®Ў® ¤®бв®©­лҐ «о¤Ё. € ў®в вгв п ᤥ« « ®иЁЎ®зЄг. ђ ббзЁвлў «, Є Є ўбҐ ¦Ґ ­  ­®а¬ «м­®Ј® 祫®ўҐЄ  - бв « ЁбЄ вм ®ЎйҐҐ, ўҐ¤м ўа®¤Ґ Ўл бЇа иЁў Ґв 祫®ўҐЄ - "Џ®зҐ¬г?" ‘Є § « Ґ©, зв® ­Ґ ўЁ¦г ­ЁзҐЈ® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®, ­ ўҐа­®Ґ, г ­ б Їа®бв® Ї®«п б®ўЇ ¤ ов. Џ®«Ґ ўҐ¤м Ґбвм г Є ¦¤®Ј® - г ®¤­®Ј® Ў®«миҐ, г ¤агЈ®Ј® ¬Ґ­миҐ, ­® ®Ўп§ вҐ«м­® Ґбвм. €¬Ґ­­® Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® нвЁ Ї®«п Ґбвм, Ё бв ­®ўЁвбп ў®§¬®¦­л¬ 楫ЁвҐ«мбвў®, ЈЁЇ­®§, пб- ­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ... ЌҐ Ўл«® Ўл Ї®«Ґ©, ­Ґ Ўл«® Ўл Ё 䥭®¬Ґ­®ў. ‚ ⮬ зЁб«Ґ Ё ҐҐ 䥭®¬Ґ­ . „  Ё да §г п Ї®бва®Ё« в Є, зв®Ўл ®­  ­Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ ­Ґ Ї®¤г¬ « , зв® п Їлв обм б ­Ґ© ба ў­Ёвмбп. Ќ  е७  ¬­Ґ нвЁ б®бвп§ ­Ёп? Ќ® вгв ®­  § ў®ЇЁ«  Їа®бв® Ў § а­®: - ќв® г ў б-в® г ўбҐе Ї®«п? Џ®«Ґ в®«мЄ® г ¬Ґ­п Ґбвм! Љв® ўл в ЄЁҐ ўбҐ? џ - Їа®а®Є, п ­Ґбг «о¤п¬ §­ ­ЁҐ, Їа®бўҐв- «Ґ­ЁҐ, ЁбвЁ­г, ¬Ґ­п б«ги вм ­ ¤®! ‚­Ё¬ вм! Љ®¬г ­г¦­® ў иҐ ¬­Ґ­ЁҐ! „®¬  ¦Ґ­Ґ ­  Єге­Ґ ўлбЄ §лў ©вҐ! ‚®в в Є, Їап¬л¬ ⥪б⮬. ‚ ¤ ­­®¬ б«гз Ґ п Ўл« ­Ґ Їа®б- в® ­ е «м­®© «Ёз­®бвмо, Ї®Єгᨢ襩бп ­  ҐҐ ®б­®ў­го ЇаҐа®Ј - вЁўг - ®Ў« ¤ ­ЁҐ Ї®«Ґ¬, п Ўл« пў«Ґ­ЁҐ¬, ¬ бб®©. Њ бб®©, Є®- в®аго Ґ© е®вҐ«®бм Ї®¤зЁ­Ёвм ᥡҐ Ё Є®в®а п Ґ© гЇ®а­® ­Ґ Ї®¤- зЁ­п« бм. —в® Ё а §¤а ¦ «®. …б«Ё нв® ®в­ҐбвЁ в®«мЄ® Є ў§¤®а­®¬г е а ЄвҐаг, ⮠ᥩ д Єв ­Ґ бв®Ё« Ўл Ё Ја®и  - ¬ «® «Ё ў§¤®а­®б⥩ ­  ᢥвҐ? Љ ᮦ «Ґ­Ёо, г ᥭбЁвЁў®ў нв® ¤®бв в®з­® вЁЇЁз­л© бЁ¬Їв®¬ - ­ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬®Ј® вйҐб« ўЁп. ЋзҐ­м «оЎ®Їлв­  ЇаЁа®¤  нв®Ј® вйҐб« ўЁп, ў Є®в®а®© ў б ¬®© - б®Ў« §­ Ё¤гйЁ© ®в зҐа­®© бЁ«л. ‚ ¬®¬Ґ­в ®вЄалвЁп 祫®ўҐЄг ­ зЁ­ Ґв ¬ҐаҐйЁвмбп, зв® ў®в ®­ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®ЎаҐ« ᥡп, зв® ЇаҐ¤л¤гй п ¦Ё§­м, Є Є Ўл ­Ґ ў бзҐв. Ћ­ ­ зЁ­ Ґв ЇаҐ§Ёа вм бў®Ґ ЇаҐ¦­ҐҐ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ,   б¬лб« бў®Ґ© ¦Ё§­Ё ᮥ¤Ё­пҐв б® бў®Ё¬ ¤ а®¬. Ѓ®«Ґ§­Ґ­­® Ё ॢ­Ёў®. ‘в®Ёв в®«мЄ® § ¬ҐвЁвм, зв® зв®-в® ў ­Ґ¬ Ё§¬Ґ­Ё«®бм, Є Є ­®ў®пў«Ґ­­л© ᥭб г¤ апҐвбп ў Ї ­ЁЄг б ¬®Ј® ­Ё§Є®Ј® Ё Ї®Ј«®й о饣® бў®©бвў . бў®ҐЈ® த  ЈЁЇҐава®дЁа®ў ­­л© Є®¬Ї- «ҐЄб ­ҐЇ®«­®жҐ­­®бвЁ. € ЇаЁ н⮬ ҐбвҐб⢥­­®, Є Є Ї®вҐао ¤ - а  ў®бЇаЁ­Ё¬Ґв ҐЈ® Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ. ‘ ¬®Ґ ­ҐЎ®«м讥 Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ бў®- Ёе Є зҐбвў ў вг Ё«Ё Ё­го бв®а®­г. Ђ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Ў®«ҐҐ, 祬 Ґб- вҐб⢥­­л ЇаЁ а §ўЁвЁЁ. Њ «® в®Ј®, а §ўЁвЁҐ ЎҐ§ ­Ёе ­Ґў®§- ¬®¦­®. —Ґ«®ўҐЄ ўҐагойЁ© е®а®и® Ё Ј«гЎ®Є® ­Ґ Ї®¤¤ бвмбп нв®© Ї ­ЁЄҐ Їа®бв® Ё§ ҐбвҐб⢥­­®Ј® ¤«п ­ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп, зв® ўбҐ ў агЄ е Ѓ®¦мЁе Ё Є®«м ¤ а нв®в ®в ЌҐЈ®, в® Ё ў Ѓ®¦мҐ© ¦Ґ ў®«Ґ ў§пвм ҐЈ® Ё«Ё ¤ вм. Ќ® ¤  ¦Ґ ЇаЁ н⮬ б«гз Ґ, 祫®ўҐЄ ®­ ўбҐ ¦Ґ 祫®ўҐЄ, Ё ­Ґб¬®вап ­  ­а ўб⢥­­лҐ ®аЁҐ­вЁал, Є®в®алҐ ¤ Ґв ५ЁЈЁп, б®Ў« §­ ®бв Ґвбп б®Ў« §­®¬, Ё ¤Ґ¦Ґ Ґб«Ё Ё ­Ґ бв®«м Ў®«Ґ§­Ґ­­®, ­® ўбҐ ¦Ґ Ў®«Ґ§­Ґ­­® ¤® з१ўлз ©­®бвЁ ®­ ў®бЇаЁ¬Ґв ¬­Ё¬го гва вг ¤ а . ’г «гзиҐ Ўл а冷¬ Ё¬Ґвм ¬г¤а®- Ј® 祫®ўҐЄ , ®Їлв­®Ј®, Є®в®ал© бЄ ¦Ґв: ­Ґ вҐапҐвбп нв®в ¤ а, ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®вҐапвмбп. ’®«мЄ® Ґб«Ё вл ўзҐа  е®а®и® згўбвў®ў « агЄ ¬Ё, ⮠⥯Ґам вл, ­ ЇаЁ¬Ґа, Їа®бв® Ј« § ¬Ё ­ зЁ­ Ґим ўЁ- ¤Ґвм, гбЇ®Є®©бп, ЇаЁЈ«п¤Ёбм, Ї®згўбвўг©... Ё Ўг¤Ґв Ёбб«Ґ¤®- ў вм б ­Ё¬ нв® б®бв®п­ЁҐ ў¬Ґб⥠Ё Є ўп饩 а ¤®бвЁ ®Ў®Ёе. Ќ®, гўл! - ЌҐ Ўлў Ґв в ЄЁе ­ бв ў­ЁЄ®ў. € ў®в ¬ «®§ ¬Ґз Ґ¬л© ¤®бҐ«Ґ 祫®ўҐзҐЄ, Є®в®ал© ¤«п бҐЎп ­Ґ®¦Ё¤ ­­® бв « §­ зЁ¬®© «Ёз­®бвмо, ®Є § «бп ў 業вॠў­Ё¬ - ­Ёп... „® нв®Ј® ҐЈ® ЇаҐ§аЁвҐ«м­® ЁЈ­®аЁа®ў «Ё, Ё«Ё Ґ¬г в Є Є § «®бм, зв® ЁЈ­®аЁа®ў «Ё,   ⥯Ґам ­Ґ в®«мЄ® ЇаЁб«гиЁў ов- бп, ­® ў­Ё¬ ов, Є ¦¤л© §ўгЄ - Ёбв®«Є®ўлў ов, Є Є Ё¬ҐойЁ© ¤Ґ- бпв®Є Ј«гЎ®з ©иЁе Ё в®«мЄ® Ѓ®Јг ¤®бвгЇ­ле б¬лб«®ў... Љ Є Їа®а®зҐбвў  ¤Ґ«мдЁ©бЄ®Ј® ®а Єг« , ®­ бв ­®ўЁвбп иЁа®Є® Ё§- ўҐбв­л¬ ў г§ЄЁе ЄагЈ е... ќв® в®«мЄ® ў­Ґи­пп  ваЁЎгвЁЄ , ­® Є ­Ґ© ­Ґ ®в­®бЁ«Ёбм Ўл ­ бв®«мЄ® бҐа쥧­®, ­Ґ Ўг¤м г ­ иҐЈ® бҐ­б  Ї®вॡ­®бвЁ ¦ ¤­®© Ё бва бв­®© ў Ї®бв®п­­®¬ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁЁ бў®ҐЈ® ¤ а . Њ «Ґ©иҐҐ - "џ ў б ­Ґ згўбвўго" Ї жЁҐ­в  ЇаЁў®¤Ёв ҐЈ® ў б®б- в®п­ЁҐ Ї®«­®© Їа®бва жЁЁ, г­л­Ёп Ё ®йг饭Ёп Є®а®«п ᢥ࣭г- в®Ј® б ва®­ . €§-  нв®Ј® Ї®бв®п­­®Ґ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ бў®ҐЈ® 䥭®¬Ґ­  ¤«п ᥭбЁвЁў  бв ­®ўЁвбп ­ аЄ®вЁзҐбЄ®© Ї®вॡ­®бвмо. † ¤­®© Ё ¦ «Є®©. ђ®§г Љг«Ґи®ўг, ®Ў« ¤ вҐ«м­Ёжг 䥭®¬Ґ­  Є®¦­®Ј® §аҐ­Ёп ­Ґ а § «®ўЁ«Ё ЇаЁ¤ЁазЁўлҐ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в в®ал ­  ⮬, Є Є ®­ Їлв « бм Ї®¤«п¤Ґвм Ё§-Ї®¤ Ї®ўп§ЄЁ. •®вп ¤«п ­ҐҐ нв® Ўл« ўбҐЈ® «Ёим ­Ґўа®вЁзҐбЄЁ© Є®­ва®«м, Є Є ­Ґўа б⥭ЁЄ Ї® ¤ҐбпвЄг а § ў®§ўа й Ґвбп б Ї®«¤®а®ЈЁ ¤®¬®© ў е®«®¤­®¬ Ї®вг в®«мЄ® Ё§-§  в®Ј®, зв® Ґ¬г ¬ҐаҐйЁвбп ­ҐўлЄ«о祭­л© гвоЈ. ќв® ®¤­  Ё§ ЇаЁзЁ­, Ї®Ўг¦¤ ойЁе ¬­®ЈЁе ᥭᮢ ЁбвҐаЁ- зҐбЄЁ ЄЁ¤ вмбп ­  Ї®ЁбЄ ¬Ґв®¤ЁЄ Ї® Є®в®ал¬ ®­Ё ­ ¤Ґовбп ­ - Є з вм ᥡҐ Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ н­ҐаЈЁЁ. ’гв Ё¤Ґв ў 室 ўбҐ, Ё Ї®¤ЇЁвЄ  ®в ¤ҐаҐўмҐў, Ё ¤ле вҐ«м­ п ЈЁ¬­ бвЁЄ  Ё§ ©®ЈЁ... Џ®зҐ¬г-в® ЎлвгҐв б।Ё ᥭᮢ ­ иЁе ¤®¬®а®йҐ­­ле ©®Ј®ў ­Ґ¤®Ўа®Ґ § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ, зв® а Ў®в вм ¬®¦­® ­ зЁ­ вм в®«мЄ® § - Ї биЁбм Ё§ап¤­л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п Ї® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ- ­Ёп¬, ®б­®ў ­­®¬ ­  ­ҐўҐа­®¬ ЇҐаҐў®¤Ґ Ё ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ­ҐўҐа­®© ва Єв®ўЄҐ нвЁе ЇҐаҐў®¤®ў з㦥бва ­­ле ⥪бв®ў, ­ Є Ї«Ёў Ґвбп ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 業ва е 祫®ўҐЄ  Ё в®«мЄ® в®Ј¤  ¬®¦Ґв Ёб- Ї®«м§®ў вмбп Ё¬ ў Ў« ЈЁе 楫пе. ‚Їа®зҐ¬, ­Ґ в®«мЄ® ў Ў« ЈЁе, ўҐ¤м ¬ ЈЁп, Є Є Ё ўбҐ ®б- в «м­®Ґ ­  ᢥ⥠Ё¬ҐҐв ¤ўҐ бв®а®­л. Ќ® Ї®¤е®¤ нв®в ў Є®а­Ґ ­ҐўҐаҐ­. ЌҐўҐаҐ­ Ї®в®¬г, зв® в  н­ҐаЈЁп, Є®в®а п ­ Є Ї«Ёў Ґвбп ў з Єа е, бгйҐбвўгҐв в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм б®Ўб⢥­­® бгйҐбвў®ў ­ЁҐ б ¬®Ј® ®аЈ ­Ё§¬ , зв®Ўл ®­ Їа ўЁ«м­® а Ў®в «. ќв® ҐЈ® Ќ‡. € Є®Ј¤  ­Ґа §г¬­л© бҐ­б ­ зЁ­ Ґв а Ў®в вм бў®Ё¬ § Ї б®¬, в® нв® ўаҐ¤­® бЄ §лў Ґвбп ­  ҐЈ® б®Ўб⢥­­®¬ §¤®а®ўмҐ. ’ Є®© бҐ­б ­Ґ ¬®¦Ґв «ҐзЁвм Ў®«миҐ ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , ­® ЇаЁ н⮬ б ¬ бва ¤ Ґв ўбҐ¬Ё ҐЈ® Ў®«п¬Ё. ‘Є®«мЄ® ЇаЁе®¤Ё«®бм б«ли вм ® в - ЄЁе б ¬®®вўҐа¦Ґ­­ле «о¤пе, Є®в®алҐ ЎҐагв з㦮Ґ бва ¤ ­ЁҐ ­  ᥡп, Ё, бЄ ¦Ґ¬, б­пў Ј®«®ў­го Ў®«м, Ї®в®¬ ­Ґ¤Ґ«о ¬гз овбп Ґ© б ¬Ё. Ќг, 祬 ­Ґ ЈҐа®Ё? ‚Ї®«­Ґ ў б®ўЄ®ў®¬ бвЁ«Ґ. џ ¦Ґ ўбҐЈ¤  Ј®ў®аЁ«, зв® ў в Є®¬ ЈҐа®Ё§¬Ґ ¤Ґўп­®бв® Їа®жҐ­в®ў зЁбв®Ј® Ё¤Ё®вЁ§¬ ,   ¤Ґбпвм - ­ҐўҐа­®© Ё­д®а¬ жЁЁ. —Ґ«®ўҐЄ ҐбвҐб⢥­­® бгйҐбвўгҐв ў Ї®в®ЄҐ Є®б¬ЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ ­ҐЈ®. ”Ё§ЁзҐбЄЁ© б¬лб« нв®© н­ҐаЈЁЁ ў®ўбҐ ­Ґ Ї®­п⥭, ᮢ६Ґ­­л© га®ўҐ­м вҐе­®«®ЈЁЁ Ї®§­ ­Ёп ¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є н⮬г га®ў­о, Ї®­пв­® в®«мЄ®, зв® н­ҐаЈЁп ¬®й­ п, ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ¦Ґ Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ ¬®й­ п, 祬 н­ҐаЈЁп ў Єгг¬  Ё«Ё  в®¬­ п н­ҐаЈЁп. Ќ® ­  зЁбв® н¬ЇЁаЁ- зҐбЄ®¬ га®ў­Ґ пб­®, зв® ЇЁв Ґв ®­  Ё ¤гиг, Ё ⥫® 祫®ўҐЄ ,   гЇа ў«пҐвбп ҐЈ® ¬лб«мо, ҐЈ® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬. ЏаЁ Ї®¬®йЁ нв®© н­ҐаЈЁЁ ᥭбЁвЁў вў®аЁв в® зв® Ї®зҐ- ¬г-в® ­ §лў Ґвбп з㤥ᠬЁ. Ќ® ў®в ­ҐЇ®­пв­® б з쥩 ­Ґ«ҐЈЄ®© агЄЁ ў®§­ЁЄ нв®в вҐа- ¬Ё­ - "ЎЁ®Ї®«Ґ" ¬­Ґ, ­ ЇаЁ¬Ґа б б ¬®Ј® ­ з «® Ўл«® пб­®, зв® ­ЁЄ Є®Ґ ®­® ­Ґ "ЎЁ®", Ї®в®¬г ЇаЁбгйҐ ўбҐ¬ ЇаҐ¤¬Ґв ¬,   ®¤г- 襢«Ґ­­л¬ «Ёим - "ў ⮬ зЁб«Ґ". ’®Ј¤  Ї® бў®Ґ© ­ Ёў­®бвЁ п Ї®« Ј «, зв® нв® ­ҐЄЁ© нўдҐ¬Ё§¬, зв®Ўл ®в¬ § вмбп ®в Ё¤Ґ®«®- Ј®ў, ®¤­ Є®, зҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § ¬ҐвЁ«, Є Є ¬­®Ј® «о¤Ґ© ЇаЁ­Ё¬ ов нв®в вҐа¬Ё­ ўбҐа쥧. …¤ў  «Ё ­Ґ ўбҐ. Њ «® в®Ј® б®ўҐа襭­® ­Ґ®¦Ё¤ ­­® нв®в вҐа¬Ё­ ®Є § «бп бўп饭­®© Є®а®ў®©. ‘в®Ё«® ¬­Ґ ®¤­ ¦¤л ўлбвг- ЇЁвм б ᮬ­Ґ­Ёп¬Ё Ї® Ї®ў®¤г ­ҐЈ® ­  ­ҐЄ®Ґ¬ б®Ўа ­ЁЁ ᥭбЁ- вЁў­®© Ё ®Є®«® ᥭбЁвЁў­®© ЇгЎ«ЁЄЁ, Є Є ­ з «Ёбм вгв ¦Ґ  в - ЄЁ ­  ¬Ґ­п. ‘гйҐбвўгҐв ­ҐЄЁ© нЈаҐЈ®а §« , Є®в®ал© Ў®аҐвбп §  Є ¦¤®- Ј® ­ зЁ­ о饣® бҐ­б  б ­ ¤Ґ¦¤®© ЇаЁў«Ґзм ҐЈ® ­  бў®о бв®а®- ­г. € вҐа¬Ё­ "ЎЁ®Ї®«Ґ" Є Є ­Ґ«м§п «гзиҐ Ї®¤е®¤Ёв ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б¬гвЁвм ­ зЁ­ о饣®, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё г ­ҐЈ® ­Ґв Їа®з­ле Ё­бвЁ­ЄвЁў­ле гбв ­®ў®Є ­  Ё­®Ґ. "Ѓ€Ћ" - §­ зЁв, ЇаЁбгйҐ в®«мЄ® ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ®ЎкҐЄв ¬,   §­ зЁв, Ё н­ҐаЈЁо ¬®¦­® Ё§ў«Ґзм в®«мЄ® Ё§ ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе ®ЎкҐЄв®ў. € 祫®ўҐЄ 㦥 § а ­ҐҐ ®аЁҐ­вЁа®ў ­ ­  в®, зв®Ўл б®б вм н­ҐаЈЁо ­  Ј®аЁ§®­в «м­®¬ га®ў­Ґ. ЌҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ Ї®в®ЄЁ зҐ- १ бҐЎп Їа®ЇгбЄ вм,   е Ї вм, ў®а®ў вм 㠫© Ё ¦Ёў®в­ле Ёе ­ҐЇаЁЄ®б­®ўҐ­­л© § Ї б. Љ Є-в® п а ббЄ §лў « ®¤­®¬г в Є®¬г ­ зЁ­ о饬г, зв® бв®п а冷¬ б ¤ҐаҐў®¬, ¬®¦­® бв ЎЁ«Ё§Ёа®ў вм бў®Ґ Ї®«Ґ, Ёб- Ї®«м§гп ¤ҐаҐў®, Є Є ¬ ваЁжг, ®Ўа §Ґж, ¤«п ¤г襢­®Ј® бЇ®Є®©б- вўЁп Ё ⥯« . ’®Ј¤  Ё б®Ўб⢥­­®Ґ Ї®«Ґ а бЄалў Ґвбп. Џ®­п« ®­ б в®з­®бвмо ¤® ­ ®Ў®а®в - ўжҐЇЁ«бп ў ¤ҐаҐў®, ў ¬®й­Ґ©иЁ© ¤гЎ, ¦ ¤­Ґ©иҐ,  ЈаҐббЁў­Ґ©иҐ, Ё Є § «®бм ®в в Є®Ј® ®вб®б  ЎҐ¤­пЈ  ¤гЎЁйҐ вгв ¦Ґ § Ј­Ґвбп. ЏаЁзҐ¬ нв®в бҐ­б ў®ў- ᥠ­Ґ ў ¬ЇЁа - бў®Ёе Ї®в®Є®ў еў в Ґв. „агЈ®© ¦Ґ еў бв Ґв: џ §­ Ґим, Є Є®© ¬®й­л©! ЋЎ®¦ о ¬Ґв- а® ў з б ЇЁЄ, Є Є Їа®Ґ¤гбм ®бв ­®ў®зЄг, в Є н­ҐаЈЁо 楫®Ј® ў Ј®­  ўлб®бг, Ї®в®¬ ў ¤агЈ®© ў Ј®­. Џ®Є  ўҐбм Ї®Ґ§¤ ­Ґ ўл- б®бг, ­Ґ ўл«Ґ§ о. Ђ Ї®в®¬ г¦ в Є «Ґзг, в Є «Ґзг! –Ґ«л© ўҐзҐа Ї жЁҐ­вл г ¬Ґ­п. Ќ  ўбҐе еў в Ґв". ЏаҐ¤бв ў«пҐвҐ, Є Є®ў® Є зҐбвў® ҐЈ® «ҐзҐ­Ёп? •®а®и  «Ё г ў б н­ҐаЈЁп ў §«®Ў­®ў в®©, ­  ЇаҐ¤Ґ«Ґ ®в гбв «®бвЁ ў Ј®­­®© в®«Ї®©, ў ¤ ўЄҐ, Ї®б«Ґ а Ў®зҐЈ® ¤­п б ҐЈ® Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­ҐЇаҐ- ¬Ґ­­®© ­Ґаў®в९Є®©? ‘ 嬥«м­л¬Ё Ё Ї®е¬Ґ«м­л¬Ё Ї®«п¬Ё? Ќ® ®­, ЎҐ¤­пЈ  Ё ­Ґ ўҐ¤ Ґв ¤агЈ®Ј® Ёбв®з­ЁЄ  н­ҐаЈЁЁ,   в®«мЄ® в७ЁагҐв бў®Ё з Єал ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®­Ё § еў вЁ«Ё Є Є ¬®¦­® Ў®«миЁ© § Ї б нв®© Ў«Ё¦­Ґ© н­ҐаЈЁЁ, ўҐ¤м ®­ в®а®- ЇЁвбп § а Ў®в вм, б Є ¦¤®Ј® Ї жЁҐ­в  г ­ҐЈ® - ⢥ठп в Єб . € ў гЇ®Ґ­ЁЁ бў®Ё¬ "¬®ЈгйҐбвў®¬" еў бв Ґвбп Ё § а Ў®вЄ ¬Ё в®- ¦Ґ. ‹ҐзЁвмбп г в Є®Ј®, ўбҐ а ў­®, зв® ЇЁвм Ј®а®¤бЄЁҐ дҐ- Є «м­лҐ ў®¤л. Џ®«м§  в  ¦Ґ, е®вп ўҐ¤м Ё ®­Ё ­ ўҐа­®Ґ ¤«п «о- ¤Ґ©, «ЁиҐ­­ле ўЄгб  Ё ®Ў®­п­Ёп Ї®Є ¦гвбп ¦ЁўЁвҐ«м­®© ў« Ј®©. Ќ® ўҐ¤м Ї жЁҐ­в ў б¬лб«Ґ Є зҐбвў  н­ҐаЈЁЁ Ё¬Ґ­­® в Є®ў, Є Є Їа ўЁ«® - ­Ё ®Ў®­п­Ёп, ­Ё ўЄгб . Љ ¦Ґвбп, зв® Ї®«ҐЈз «® - Ё « ¤­®. „«п ­ҐЈа ¬®в­®Ј® ᥭбЁвЁў  в Є ­ §лў Ґ¬ п "­ Є зЄ  н­ҐаЈЁЁ" Ё§ап¤­л© Єаоз®Є, ­  Є®в®ал© Ї®Ї ¤ овбп ¬­®ЈЁҐ. …¬г Є ¦Ґвбп, зв® ҐЈ® а §ўЁвЁҐ Ё¤Ґв ў®ўбҐ ­Ґ в Є бЇ®а®, Є Є е®вҐ- «®бм Ўл, вйҐб« ўЁҐ вॡгҐв ўбҐ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® Ўлвм бЁ«м­ҐҐ ўбҐе, ў®в Ё ­ зЁ­ Ґвбп Ї®ЁбЄ ¬Ґв®¤ЁЄ. ‚ᥠ­Ґ Ўл«® Ўл в Є ЇҐз «м­®, Ґб«Ё Ўл ­Ґ Ї®¤е«Ґбвлў «®бм нв® ¦Ґ« ­ЁҐ бва бвп¬Ё ў§ е«ҐЎ ¤® г¤гимп. ЃҐ¤  ў ⮬, зв® нвЁ Ї®а®з­лҐ бва бвЁ Ї®«­®бвмо Ї®Ј«®й - ов ¤гиг ᥭбЁвЁў , ¬гз в ¤® ­ҐўҐа®пв­®© Ў®«Ё, бв ­®ўпвбп ®б- ­®ў­л¬. € Ё­¤гжЁаговбп ­  ¤агЈЁе. Љ®Ј¤  б®ЎЁа овбп ¤ў®Ґ пб- ­®ўЁ¤пйЁе, бЄ ¦Ґ¬, ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ў бва бвЁ,   ¤агЈ®© бЇ®Є®Ґ­, в® нв®в бЇ®Є®©­л© Ї®б⥯Ґ­­® ­ зЁ­ Ґв ⮦Ґ § ў®¤Ёвмбп ўлпб- ­пвм Єв® Ё§ ­Ёе пб­®ўЁ¤Ёб⥥. Џ®н⮬г ᥭᠬ «гзиҐ Ў®«ҐҐ ®¤- ­®Ј® ­Ґ б®ЎЁа вмбп,   в® ­ зЁ­ Ґвбп б®бвп§ ­ЁҐ - "г Є®Ј® Ї®- «Ґ ¬®й­ҐҐ". „®Ўа® Ўл ­  Їа®б⮬ Єг« з­®¬ га®ў­Ґ. ЌҐбЄ®«мЄ® а § ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ­ Ў«о¤ вм Ёе­ЁҐ бЎ®аЁй . Џ® ў­Ґи­Ґ¬г ўЁ¤г ўа®¤Ґ Ўл ­ гз­ п Є®­дҐаҐ­жЁп: ¤®Є« ¤, б®- ¤®Є« ¤, бвЁеЁ©­лҐ ®ЇЇ®­Ґ­вл, ў®Їа®бл Ё ९«ЁЄЁ... Ђ Ґб«Ё ўЈ«п¤Ґвмбп ваҐвмЁ¬ Ј« §®¬, в® §аҐ«ЁйҐ в Є®Ґ, зв® Ё €Ґа®­Ё¬ Ѓ®бе ў§ўл« Ўл ®в г¦ б . „® в®© Ї ¬пв­®© ¬­Ґ Є®­дҐаҐ­жЁЁ Ї®  га®Ја дЁЁ, в® Ґбвм Ї® д®в®Ја дЁа®ў ­Ёо  гал 祫®ўҐЄ  п Ё ­Ґ ўҐ¤ «, зв® ў®®ЎйҐ ў®§¬®¦­л в ЄЁҐ Є®и¬ ал: ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ, ­Ґзв® ўа®¤Ґ Є«гЎЄ  §¬Ґ©, в®«мЄ® §¬ҐЁ нвЁ - агЄЁ «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ўлвпЈЁў овбп ­  ­ҐЁ¬®ўҐа­го ¤«Ё­г зҐаҐ§ ўҐбм § « Ё Їлв овбп г楯Ёвм ¤ «м­ҐЈ® §  б ¬го згўб⢨⥫м­го в®зЄг. € нв® - 祫®ўҐЄ ¤ўҐбвЁ ®¤­®ў- ६Ґ­­®. ‡«® ­ а бв Ґв Є ЄЁ¬-в® Є в бва®дЁзҐбЄЁ¬ Є®¬Є®¬, Ё Ј«п¤Ё - в® ®¤Ё­ ўлЎЁа Ґвбп Ї®и влў пбм Ё§ § « , в® ¤агЈ®©... ’® ўл­®бпв ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп ¤Ґўз®­Єг «Ґв ў®бҐ¬­ ¤ж вЁ. ЃҐЈг Ґ© Ї®¬®зм. „Ґўз®­Єг Ї®«®¦Ё«Ё ­  бЄ ¬Ґ©Єг - а冷¬ бв®Ёв §«®Ў­®- ў в п вҐвЄ . ђ®¤б⢥­­Ёж . Њ®«з  ¤ ўЁв ­  ўбҐе. Ђ г ¤Ґў®зЄЁ Їа®бв® ўбо н­ҐаЈЁо ўлб®б «Ё. Ќ зЁ­ о ¬ ­ЁЇг«пжЁЁ,   вҐвЄ  ¬­Ґ б Є Є®©-в® §®®«®ЈЁзҐбЄЁ ЇбЁе®Ї в®Ї®¤®Ў­®©  д䥪в жЁҐ©: "‚ᥠࠢ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®«гзЁвбп!" Ќ  Є®­дҐаҐ­жЁЁ бва бвЁ. - €¤Ґв  в Є  ­  ¤®Є« ¤зЁЄ®ў: ⥪бвг «м­® Їа®бвлҐ Ё ¤ ¦Ґ «оЎҐ§­лҐ ९«ЁЄЁ - Є Є г¤ а ў Є®- в®а®¬ бЄ®­жҐ­ваЁа®ў ­  ­Ґ­ ўЁбвм: в Є Ў®ЄбҐа б®Ўа ў ў Єг« Є ўҐбм бў®© ўҐб ®вЇа ў«пҐв Їа®вЁў­ЁЄ  ў ­®Є гв... Љ Є Ї®Є § «  Їа ЄвЁЄ , нв® Ўл« «Ёим «ҐЈ®­мЄЁ© ¬Ґ¦¤гб®- Ў®©зЁЄ ­  Ја ­Ё ¤аг¦ҐбЄЁе ®ЎкпвЁ©. ‘гйҐбвўгов жҐ«лҐ иЄ®«л зҐа­®© ¬ ЈЁЁ, Ј¤Ґ 祫®ўҐЄ  гз в §«г: Є Є ў§пвм н­ҐаЈЁо г Їа®е®¦ҐЈ®, ЇаЁ а §Ј®ў®аҐ Ї® ⥫Ґд®- ­г, Є Є ­ ўҐбвЁ Ї®азг, ᢥб⨠祫®ўҐЄ  ў ¬®ЈЁ«г... ЏаЁў®- а®вЁвм... ’ ¬ Ґбвм ҐйҐ ¬­®Ј® 祣®... Ќ® б ¬®Ґ «оЎ®Їлв­®Ґ, зв® ўбҐ нв® ¤Ґ« Ґвбп Ї®¤ ўлўҐбЄ®© ¤®Ўа®¤Ґ©бвў . Ћ­Ё ®зҐ­м «оЎпв Їа® бҐЎп Ј®ў®аЁвм: "п ¤®Ўал© зҐ«®ўҐЄ" џ ®зҐ­м ¤®Ўал©". €, 祬 ¤®ЎаҐҐ, ⥬ Ў®«миҐ ­ ¤® ҐЈ® ®Ї б вмбп. Ќ  ¬®Ґ© Ї ¬пвЁ б ¬л¬ ¤®Ўал¬ зҐ«®ўҐЄ®¬ ­  ᢥ⥠Ўл«  ¤®зЄ  Ї « з -祪Ёбв , «®ўЁўи п Є ©д ®в бва е , Є®в®ал© Їа®- Ё§ў®¤Ё«® Їа®б⮥ гЇ®¬Ё­ ­ЁҐ Ё¬Ґ­Ё ҐҐ ®вж ... ‘« ў  Ѓ®Јг ­Ґ Ўл«  ®­  ᥭбЁвЁў®¬. — йҐ ўбҐЈ® - ᥭбЁвЁў б ¬л© ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ®¤- ­ ¦¤л ЇаЁб«ги «бп Є ᥡҐ Ё Ї®­п«, зв® зв®-в® ¬®¦Ґв. Њ®Јгв Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ «о¤Ё. ‚ Ў®«м襩 Ё«Ё ¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё. ќв®, Є Є ¬г§лЄ «м­лҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ: б¬Ґо ў б 㢥аЁвм, зв® ­ гзЁвмбп ЁЈа вм ­  а®п«Ґ ¬®¦Ґв Є ¦¤л©, Ўл«® Ўл в®«мЄ® ¦Ґ« ­ЁҐ Ё ў®§- ¬®¦­®бвЁ. ’ Є ¦Ґ Є ¦¤л© ¬®¦Ґв ®вЄалвм ў ᥡҐ нвЁ бў®©бвў . ЌЁзҐЈ® ®б®ЎҐ­­®Ј® вгв ­Ґв, ўҐ¤м Ґб«Ё Ї®Є®Ї вмбп, Є ¦¤л© Ё§ ­ б ЇаҐ¤згўбвўгҐв ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ б®ЎлвЁп, ­ ЇаЁ¬Ґа, ҐйҐ ў иЄ®«Ґ §­ Ґв § а ­ҐҐ, Є®Ј¤  ҐЈ® ўл§®ўгв Є ¤®бЄҐ... —в® вгв г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®? Ќ® ¬®а «м­® ­ҐЇ®¤Ј®в®ў«Ґ­­л© 祫®ўҐЄ ®б®§­ ў бў®Ё бЇ®- б®Ў­®бвЁ... ѓ®«®ў  Єаг¦Ёвбп. € ЇҐаў®Ґ зв® Ї®пў«пҐвбп, Єбв - вЁ, б ¬®Ґ б« Ў®Ґ - ЁбЄг襭ЁҐ ў« бвмо. ‚« бвмо ­ ¤ 祫®ўҐЄ®¬. Ќ ¤ Є®­ЄаҐв­л¬ 祫®ўҐЄ®¬, ЇаЁзҐ¬, Є Є а § в Є®© ў« бвмо, ў в Є®© ®Ў« бвЁ, Ј¤Ґ «оЎ®© ¤ЁЄв в®а Їа®бв® ЎҐббЁ«Ґ­. ѓ®ў®апв - ¤ © 祫®ўҐЄг ў« бвм Ё вл г§­ Ґим, Є Є®ў ®­. Ђ §¤Ґбм ⥬ Ў®«ҐҐ. Ќ  ᥡҐ ЁбЇлв «, §­ о. Љ®Ј¤  п в®«мЄ® ­ з « ᥭбЁвЁўЁвм, ­  ¬Ґ­п ⮦Ґ ­ ў «Ё- « бм « ўЁ­  ЁбЄгб®ў. ‚лЇ«лў Ґв Ё§ Ї ¬пвЁ ўбҐ, зв® ­Ґ ­ ¤® Ё ­ҐЄбв вЁ. Џ®¬­Ёим Ё§ ©®ЈЁ - "...­ ¤® ᬮваҐвм Їаאַ ў Ј« §  б®ЎҐбҐ¤­ЁЄг", Ё ­ зЁ­ Ґим ᬮваҐвм ў ¬Ґва® Їаאַ ў Ј« §  в®- ¬г, Єв® ®Ўа вЁ« ­  вҐЎп ў­Ё¬ ­ЁҐ. €Ја вм ў Ј«п¤Ґ«ЄЁ. € ўл©вЁ Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬ Ё§ нв®© ЁЈал - бв ­®ўЁвбп ¤Ґ«®¬ ¦Ё§­Ё. Ќ зЁ­ Ґим Ё§®ЎаҐв вм а §«Ёз­лҐ ¬Ґв®¤л, зв®Ўл в®«мЄ® вў®© Їа®вЁў­ЁЄ ®вўҐ« Ј« § . Џ®в®¬, Є®Ј¤  п Ї®Ј®ў®аЁ« Ї® ¤г- и ¬ б ¤агЈЁ¬Ё бў®Ё¬Ё "Ўа вмп¬Ё Ї® а §г¬г", ®Є § «®бм зв® н⮬㠨бЄгбг ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ нв ЇҐ Ї®¤ўҐаЈ «Ёбм ўбҐ,   ¬Ґ- в®¤л Є®в®ал¬Ё ®­Ё Ї®«м§®ў «Ёбм Ё­ зҐ, Є Є б ¤ЁбвбЄЁ¬Ё ­Ґ ­ - §®ўҐим. ЌҐ а ббЄ §лў о п Їа® ­Ёе ў Ї®¤а®Ў­®бвпе в®«мЄ® Ё§ зЁбв® ¬®а «м­ле б®®Ўа ¦Ґ­Ё©. Ќ® "Ј«п¤Ґ«ЄЁ" - нв® ҐйҐ ¬Ґ«Ґ­мЄЁҐ 梥в®зЄЁ. „ «миҐ - Ў®«миҐ. ЋЇпвм ¦Ґ ў ¬Ґва®. ‘¬®ваЁим ­  祫®ўҐЄ  ­ Їа®вЁў Ё б ¬® б®Ў®© § «Ґ§ Ґим ў­гвам, ¤Ё Ј­®бжЁагҐим, ­ зЁ­ Ґим «ҐзЁвм... Ђ Ї®в®¬ ў¤агЈ Їмп­пй п ¬лб«м: "„  п ¦Ґ вҐЎп Ї® ¬®«ҐЄг« ¬ а §ЎҐаг! Љв® вл в Є®©!? € - Єв® - џ! џ ўбҐ ¬®Јг, ўбҐ зв® е®- зҐим б в®Ў®© ᤥ« о!"... Ќ® ¬­Ґ Ї®ўҐ§«® - ў нв®в ЄаЁвЁзҐбЄЁ ¬®¬Ґ­в, Є®в®ал© Їа®- ¤®«¦ «бп ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м, ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬Ґбпж, п Ї®«гзЁ« бҐа쥧- ­®Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ, Є Є Ї®« Ј о, бўлиҐ, Є®в®а®Ґ § бв ўЁ«® ЇҐаҐ®жҐ­Ёвм нв® ЎҐ§¤ а­®Ґ ўлб®Є®¬ҐаЁҐ. ’®Ј¤  Ё தЁ« бм г ¬Ґ­п да § : "ўлб®Є®¬ҐаЁҐ, Ґбвм бў®©бвў® ­Ё§ЄЁе ¤ги." ќв® Ўл« ЇҐаҐ©¤Ґ­­л© ¬­®о ЁбЄгб. Ћ¤Ё­ Ё§ ЇҐаўле ЇаЁбвг- Ї®ў Ј®а¤л­Ё. €бЄгбл гз в. € Є Є ­Ґ ўҐ§Ґв ⥬, Єв® ­Ґ Ї®«гзЁ« Ї®¤®Ў­®Ј® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёп, Ёе Ї®б⥯Ґ­­® ®¤®«Ґў Ґв ¬ ­Ёп Їа®- а®зҐбвў . •®а®и® ҐйҐ, Є®Ј¤  нв® ­Ґ ўбҐа쥧 - ­ҐЄЁ© ⥠ва ®¤­®Ј®  ЄвҐа  ¤«п Ї®Є«®­­ЁЄ®ў. Ќ зЁ­ Ґв в Є®© бЁ¬Ї вЁз­л© ¤п¤Ґ­мЄ  ®б®Ўл¬ Їа®вп¦­л¬ Ј®«®б®¬ Ёбв®аЈ вм ЁбвЁ­л-Ї®г祭Ёп... џ нв® ­ §лў о: "‡ ЇҐ«". Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®¤­®Ј® Ё§ бў®Ёе бв але ЇаЁп⥫Ґ© п ЇаЁ н⮬ Їа®бв® Ї®е«®Їлў о Ї® Ї«Ґзг: "ќв® вл ¤«п Ї жЁҐ­в®ў ®бв ўм!" Ћ­ ¤ ¦Ґ б¬гй Ґвбп Ё ЇҐаҐе®¤Ёв ­  ­®а¬ «м­л© в®­. "ЏҐвм" ¤«п ­ҐЈ® бЁ«  ЇаЁўлзЄЁ - ®в祣® ¦ ­Ґ ЇҐвм, Є®«Ё ЇгЎ- «ЁЄ  Їа®бЁв. Ћ­ в Є ¦Ґ в®з­® ­  Ї®вॡ㠯㡫ЁЄҐ а ббЄ §лў Ґв ® "Ј®«®б е" бў®Ёе  бва «м­ле гзЁвҐ«Ґ©, Є®в®алҐ ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ґ¬г ­Ґ §ўгз в, ­® ЇгЎ«ЁЄ  вॡгҐв ­Ґ®Ўлз­®бвЁ, Ё ў®в ⥠"Ї®¤бЄ §лў ов" Ґ¬г Ё Їгвм а §ўЁвЁп, Ё Є®­ЄаҐв­лҐ «ҐзҐЎ­лҐ ¬Ґв®¤ЁЄЁ, ‚бҐ, зв® ­Ё Ї®Їа®бЁим - Ї®¤бЄ ¦гв. "ѓ®«®б " - ­Ґ вҐ, Є®в®алҐ б«ге®ўлҐ Ј ««ожЁ­ жЁЁ,   вҐ, зв® ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ¤ ов ­ҐЄ®в®ал¬ бҐ­бЁвЁў ¬ ў ¦­лҐ Ё Ї®в Ґ­- ­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп. ќв® ўбҐЈ® «Ёим ®¤Ё­ Ё§ бЇ®б®Ў®ў ЇаЁҐ¬  Ё­д®а- ¬ жЁЁ Ё§ Ё­д®а¬ жЁ®­­®-н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Їа®бва ­бвў . Ќ® ЎҐ¤  ў ⮬, зв® нв®в Є ­ « ¬®¦Ґв ®Є § вмбп а®Є®ўл¬ б®Ў« §­®¬ ¤«п ᥭбЁвЁў . ЌҐ Є ¤®Ўаг,   Є® §«г ¬®¦Ґв Ї®¤Є«озЁвмбп в Є®© зҐ- «®ўҐЄ Ё бЁ«л, б®ўа й ойЁҐ б ЇгвЁ ЁбвЁ­­®Ј® Ї®¤бЄ ¦гв Ґ¬г ўаҐ¤­®Ґ Ё ¤«п Ї жЁҐ­в  Ё ¤«п б ¬®Ј® ­ҐЈ®, ®б®ЎҐ­­®, Ґб«Ё зҐ- «®ўҐЄ Ўа®бЁ«бп ў нв® ¤Ґ«® ­Ґ Ї®в®¬г, зв® Ї® ¤агЈ®¬г ­Ґ ¬®- ¦Ґв, ­Ґ Ї®в®¬г, зв® Ё­вҐаҐбгҐв ҐЈ® б ¬ Їа®жҐбб Ї®бвЁ¦Ґ­Ёп ЁбвЁ­л,   ¬Ґ«Є®ва ўз вл© аҐ§г«мв в - Ї®вҐиЄЁ Ј®а¤л­Ё. ‚ Є - Є®¬ Ўл ўЁ¤Ґ нв® ­Ё ўла ¦ «®бм. ‘®Ў« §­ Їа®а®зҐбвў  бв ­®ўЁвбп б®ўҐа襭­® ­ҐЇҐаҐ­®бЁ¬л¬ ®б®ЎҐ­­® в®Ј¤ , Є®Ј¤  Ї®пў«повбп Ї®Є«®­­ЁЄЁ. „ ¦Ґ ў б ¬®© в®­Є®© «ҐбвЁ Ґбвм ЇаЁўЄгб д «миЁ. Њ®¦Ґв, г ¬Ґ­п Ё ­Ґ в Є®© г¦ в®­ЄЁ© ўЄгб, ­® ҐЈ® еў в Ґв, зв®Ўл нв  «Ґбвм - ЇЁ«®© Ї® ЄЁиЄ ¬. € ў®®ЎйҐ п бзЁв о, зв® ­  «Ґбвм ¬®¦Ґв Ї®¤¤ бвмбп в®«мЄ® 祫®ўҐЄ б ®зҐ­м ¤га­л¬ ўЄгᮬ,   ¤га­®© ўЄгб - н⮠㦥 ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ. €¬Ґ­­® ®­ Ї®а®¤Ё« ¬ ббг ЄаЁ¬Ё­ «м­®Ј®. € Ё¬Ґ­­® Ї®н⮬㠫Ґбвм вҐиЁв Є ¦¤®Ј® ¤ЁЄв в®а , ­ зЁ­ п б Їа®- ўЁ­жЁ «м­®Ј® оаЁбв -­Ґ¤®гзЄЁ, ¤®бв в®з­® бЄ § вм, зв® ¤Ґ­мЈЁ б® бў®Ґ© «лбЁ­®© ®­ ўлЇгбвЁ« ҐйҐ ЇаЁ ¦Ё§­Ё. ЋзҐ­м ¬­®Ј®Ґ г нЄбва бҐ­б®ў ®в¤ Ґв ¤га­л¬ ўЄгᮬ, ¤®Ўа® Ўл Їа®бв® нв® Ўл«® а ббзЁв ­® ­  нЇ в ¦. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў "‡ Ј ¤- Є е ¤гиЁ" п б­п« ®¤­®Ј® Є аЁЄ вга­®-нЄ«ҐЄвЁз­®Ј® 楫ЁвҐ«п. Ѓ®«ми п Є®¬­ в  - ®ЎЁ«ЁҐ ЁЄ®­, ЄаҐбв®ў, ЇгзЄ®ў бгеЁе ва ў, ᢥ祩, Ї жЁҐ­вл ®Ў«®¦ЁўиЁбм ЄгбЄ ¬Ё ¬Ґ¤Ё Ё ¤ҐаҐў , Ї®«г«Ґ- ¦ в ў ЄаҐб« е, ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® ®­Ё а бб« Ў«повбп, §ўгзЁв впЈгз п Ё ў®ўбҐ ­Ґ ¤ге®ў­ п,   в Є ­ §лў Ґ¬ п "а бб« Ў«по- й п" ¬г§лЄ ... € б ¬ ®­, 楫ЁвҐ«м, ®ЎўҐи «бп ­ ЇҐаб­л¬Ё ЄаҐбв ¬Ё Ё ®Ўа § ¬Ё, ­ ЄЁ­г« ­  ᥡп 襫Є®ў®Ґ §Ґ«Ґ­®Ґ Ї®Єал- ў «® (в®з­® в Є®Ґ г ¬Ґ­п ­  Єа®ў вЁ Є®Ј¤ -в® «Ґ¦ «®), ®­® ¤®«¦­® Ё¬ЁвЁа®ў вм апбг, Ё ­ а бЇҐў зЁв Ґв ¬®«Ёвўл, Ї а®¤Ё- агп (Ё­ зҐ ­Ґ бЄ ¦Ґим) Їа ў®б« ў­л© Є ­®­. ‘ ®¤­®© бв®а®­л - ®­ ўа®¤Ґ Ї®¤зҐаЄЁў Ґв, зв® ¤ҐбЄ вм ўбҐ, зв® ®­ ¤Ґ« Ґв ®в Ѓ®- Ј ,   ­Ґ ®в „мпў®« , ­® Ё¬Ґ­­® ў нв®© ЎаҐ¤®ў®© нЄ«ҐЄвЁЄҐ, ў Ї®вгЈ е ­  бўп饭бвў®, ­  Є®в®а®Ґ ®­ ў®ўбҐ Їа ў  ­Ґ Ё¬ҐҐв, б®Ў« §­ «¦ҐЇа®а®зҐбвў : "...ЇаЁЁ¤гв «¦ҐЇа®а®ЄЁ Ё Ўг¤гв бўЁ- ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм ў® Ё¬п ¬®Ґ"... Ќ® нв® ҐйҐ ­Ґ «¦ҐЇа®а®Є, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® §  ўбҐ© нв®© ¬Ёига®© ®­ ўбҐ ¦Ґ бв а Ґвбп ЁбЄаҐ­­Ґ «ҐзЁвм Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, Є®Ј¤ -в® н­ҐаЈЁп ­а ўб⢥­­® Їа®зЁбвЁв ҐЈ® Ё г«гзиЁв ҐЈ® ўЄгб, ў з бв­®бвЁ. € в®Ј¤  Ґ¬г, ¬®¦Ґв бв ­Ґв бвл¤­® §  в®в ЎҐ§®Ўа §­л© ®а ­Ґ §­ о Ї® Є Є®¬г Ї®ў®¤г ­  а бвҐап­­го вҐвЄг ў ўҐбвЁЎо«Ґ Ї« в­®Ј® § ўҐ¤Ґ­Ёп, Ј¤Ґ ®­ ЇаЁ­Ё¬ Ґв - "‚л § Ўл«Ёбм! ‚л Ј¤Ґ ­ е®¤ЁвҐбм?!! ‚л ­ е®¤ЁвҐбм ў еа ¬Ґ! ‚ еа ¬Ґ ¬Ё«®бҐа¤Ёп!" ЌҐг¦Ґ«Ё ­ ¤® ®Ўкпб­пвм, зв® ¬Ё«®бҐа¤ЁҐ - нв® Є®Ј¤  ўбҐ ¦Ґ - ЎҐбЇ« в­®. €¬Ґ­­® Ї®н⮬г п ­Ґ Ї®иҐ« а Ў®в вм ў ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁ© Є®®ЇҐ- а вЁў б в ЄЁ¬ ­ §ў ­ЁҐ¬... —в® ¦Ґ Є б Ґвбп ­®ў®пў«Ґ­­ле Їа®а®Є®ў... ‘в вм Ё¬ ®зҐ­м ­Ґ ваг¤­®. Ќ ¤® в®«мЄ® ®бў®Ёвм ­ҐбЄ®«мЄ® ¦Ґбв®ў, ­ гзЁвмбп ­Ґ 室Ёвм,   ўлбвгЇ вм, ­Ґ Ј®ў®аЁвм Ё Ё§- ४ вм, ўл¤г¬ вм ¬Ґв®¤ЁЄг, Є Є ¬®¦­® нЄ«ҐЄвЁз­ҐҐ, ᬥ蠢 ­ҐҐ ©®Јг, еаЁбвЁ ­бвў®, н«Ґ¬Ґ­вл Ёб« ¬  - 祬 ЄагзҐ Ё Їа®вЁў®аҐ- зЁўҐҐ ¬Ґи ­Ё­ , ⥬ «гзиҐ. € Ў®«миҐ ЄЁз . —Ґ¬ Ў®«миҐ, ⥬ «гзиҐ, ⥬ Ў®«миҐ Ї®Є«®­­ЁЄ®ў Є ⥡Ґ ­ «ЁЇ­гв. Ђ 㦥 зҐаҐ§ ­Ёе, ­  Ёе ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ ¬®¦­® Їа®ў®¤Ёвм ४« ¬­го Є ¬Ї ­Ёо. ’Ґ, Єв® а ¤ ®Ў¬ ­гвмбп, ®зҐўЁ¤­®¬г ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўҐапв. „«п ­Ёе ў ¦­ҐҐ ¬Ёа б®Ўб⢥­­ле Ё««о§Ё©. Ћ­Ё ўбҐЈ¤  Ўл«Ё Ё Ўг¤гв. € в Є ¦Ґ Ўг¤гв еў в вмбп §  "Їа®а®Є®ў." ЌҐ ў ¦­® - з⮠⥠бг«пв. ‘®ўбҐ¬ ­Ґ ў ¦­® - Є®­Ґж ‘ўҐв , Ё«Ё ўбҐ®ЎйҐҐ бз бвмҐ, Є Є бг«Ё« ҐЈ® џ­ €ў ­®ўЁз Љ®«вг­®ў. џ ­Ґ бЄ ¦г, зв® ®­ Ўл« ЄагЇ­®Є «ЁЎҐа­л¬ Їа®а®Є®¬, в Є, б।­Ґ© §­ зЁ¬®бвЁ "Јгаг" б Ў®«миЁ¬, ®¤­ Є®, § ¬ е®¬. ЌҐ §­ о, з⮠ᥩз б б ­Ё¬ - ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а § п ® ­Ґ¬ б«ли « «Ґв ¤Ґбпвм ­ § ¤ ­Ґзв® ­Ґ«ЁжҐЇаЁпв­®Ґ ®в ҐЈ® ¦Ґ ®§«®- ЎЁўиЁебп ­  Јгаг г祭ЁЄ®ў. (ђ §®з а®ў ­ЁҐ ў гзЁвҐ«Ґ - б«®¦- ­л© 䥭®¬Ґ­, ­® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ ®­ Ї®Є § вҐ«Ґ­.) ЌҐЄ®Ј¤  ®­ ᮧ¤ « "г祭ЁҐ" - ᬥбм ©®ЈЁ б Є®¬¬г­Ё§¬®¬, ўЇ«Ґвп ў ­ҐЈ® ҐйҐ б ¤Ґбпв®Є а §­ле дЁ«®б®дЁ©, ®в«Ёз ўиЁебп ®б®Ў®© Є вҐЈ®аЁз­®бвмо вॡ®ў ­Ё© (­ҐЇаҐаҐЄ Ґ¬®бвм - ў ¦­Ґ©- 襥 гб«®ўЁҐ гбЇҐе ). …Ј® Ї®Є«®­­ЁЄЁ ў¬Ґбв® "‡¤а ўбвўг©вҐ" Ј®ў®аЁ«Ё - "ЊЁа Ё ¤®Ўа®!" ‘«®ў -в® Ў®«ҐҐ 祬 ЇаҐЄа б­лҐ, Ґб«Ё Ўл ­Ґ в®­, Є®в®- ал¬ ®­Ё Їа®Ё§­®бЁ«Ёбм. ‚ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ з«Ґ­®ў «оЎ®© ᥪвл ўбҐЈ¤  ў Ў®«м襩 Ё«Ё ¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё ўЁ¤­® ­ҐўҐа®пв­®Ґ ўлб®Є®¬ҐаЁҐ, Ё¤г饥 ®в ®йг饭Ёп Ё§Ўа ­­®бвЁ. ќв® ®йг饭ЁҐ - Ґ¤ў  «Ё ­Ґ ®б­®ў­®Ґ, зв® бЎЁў Ґв ᥪвг ў бв о. Ћ¤­Ё¬ б«®ў®¬ - "б«Ґ¤г© §  ­ ¬Ё Ё ®ЎаҐвҐим и ­б бв вм Ё§Ўа ­­л¬, ® вл, - ­Ґ¤®бв®©- ­л©!" "Ђ Ґб«Ё Їа®©¤Ґим ¬Ё¬® - ¤®бв®Ё­ «Ёим ЇаҐ§аҐ­Ёп." ‚®в ЇаҐ§аҐ­ЁҐ Є® ўбҐ¬ Ё Єг«мвЁўЁагҐвбп ў в ЄЁе ᥪв е. ЏаҐ§аҐ­ЁҐ Ё ­Ґ­ ўЁбвм Є зг¦ Є ¬ ®ЎкҐ¤Ё­пов - ­  н⮬ бва®Ёвбп «оЎ п ¤ЁЄв вга . Љг¤  Ўл ®­ ­Ё Ї®Ї ¤ «, ба §г ЇаҐвҐ­¤®ў « ­  ўбо вҐааЁв®аЁо Ё Ї®гзЁвҐ«мбвў®ў «: в Є Ј®ў®аЁвм ­Ґ«м§п, в Є ¤г- ¬ вм ­Ґ«м§п, в Є - Ї®бвгЇ вм ­Ґ«м§п. € ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® вॡ®ў « ᮮ⢥вбвўЁп ᥡҐ. ’ Є Ё ўл§лў « ­  в®, зв®Ўл ⮦Ґ Ї®гзЁвм ў ®вўҐв: "Ќг, џ­ €ў ­®ўЁз, а §ўҐ в Є бв®Ёв б «о¤м¬Ё? —ҐЈ® ¦Ґ ўбҐ¬ бў®© гб- в ў ­ ўп§лў вм? Њ®¦Ґв Єв® Ё ­Ґ е®зҐв ў иҐЈ® гбв ў ... —ҐЈ® ¦ ­Ґ «оЎЁвҐ «о¤Ґ© в ЄЁ¬Ё, Є ЄЁҐ ®­Ё Ґбвм? ‘ ¬Ё ¦Ґ Ј®ў®аЁвҐ - "ЊЁа Ё ¤®Ўа®". Ќ® ҐЈ® гбв ў Ї®§ў®«п« нв® в®«мЄ® ­  б«®ў е Ё ®Ўкпб­пвм- бп б ­Ё¬ Ўл«® ў®ўбҐ ЎҐбЇ®«Ґ§­®. ‘гвм ¦Ґ "г祭Ёп" бў®¤Ё« бм Є Є®««ҐЄвЁў­®¬г ў®бЇЁв ­Ёо, а б⢮७Ёо 祫®ўҐЄ  ў Є®««ҐЄвЁўҐ. ђ ¤Ё нв®Ј® Ўл«Ё ¬­®Ј®з б®ўлҐ § ­пвЁп ©®Ј®©, зв®Ўл 祫®ўҐЄ ­ гзЁ«бп гЇа ў«пвм бў®Ё¬ Ї®«Ґ¬, ­® ®б­®ў­®© § ¤ зҐ©, Є®в®а п ЇаЁ ⮬ бв ўЁ« бм, Ўл«® ­ гзЁвмбп ®ЎкҐ¤Ё­пвм Ї®«п ў Ґ¤Ё­®Ґ 楫®Ґ, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ б®бв ў«пҐв в®«мЄ® Є«Ґв®з- Єг Є®««ҐЄвЁў . ‡­ Є®¬лҐ ¬Ґзв ­Ёп? Џ®н⮬㠭Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® Їа®Ў®ў « ў­Ґ¤апвм бў®Ё ¬Ґв®¤ЁЄЁ зҐаҐ§ г­ЁўҐабЁвҐвл ¬ аЄ- бЁ§¬ -«Ґ­Ё­Ё§¬ , ЇЁб « Ўг¬ ЈЁ ў –Љ - "®в з«Ґ­  Ї авЁЁ (б «®е¬ в®Ј® Ј®¤ ) ­®¬Ґа Ї авЎЁ«Ґв , Ї®¤ЇЁбм ᥪаҐв ап Ё ЇҐз вм п祩ЄЁ Ё«Ё а ©Є®¬  ¤ ¦Ґ... ‚лбвгЇ п б «ҐЄжЁп¬Ё ®­ а ббЄ §лў « ® г¬Ё«м­®¬ Є®««ҐЄвЁ- ўЁ§¬Ґ бў®ҐЈ® г祭Ёп, ® ўбҐбв®а®­­Ґ¬ ¤ге®ў­®¬ а §ўЁвЁЁ, ® ⮬, зв® ў¬Ґб⥠®­Ё б«ги ов ¬г§лЄг. - Љ Єго ¬г§лЄг? - ‘ЇҐжЁ «м­® Ї®¤®Ўа ­­го. Џ®в®¬ ўлпб­пҐвбп, зв® нв® Ў а Ў ­. € 祣® б ­Ё¬ в Є Є®¬¬г­Ёбвл ®Ў®и«Ёбм? ‚Їа®зҐ¬, ⥠ўбҐЈ- ¤  ®в«Ёз «Ёбм вгЇ®бвмо Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё ®жҐ­Ёвм ®аЁЈЁ­ «м­®Ґ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­® в®з­® ў Ёе агб«Ґ бв ўЁ«® 楫мо ЇҐаҐ¤Ґ«Єг 祫®ўҐЄ . ‚бпЄ®¬г Їа®а®Єг ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® з㤮. ’ Є®Ґ з㤮 пў«п« Ё Љ®«вг­®ў. …Ј® Є®а®­Є®© Ўл«Ё б®ў¬Ґбв­лҐ Їа®ЎҐ¦ЄЁ. ‘®ЎЁа «бп Є®««ҐЄвЁў, ¤Ґ« «Ёбм ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­лҐ гЇа ¦­Ґ­Ёп, ®ЎкҐ¤Ё­п«Ёбм Ї®«п Ё - ўЇҐаҐ¤. „Ёбв ­жЁп - 25 ЄЁ«®¬Ґва®ў. ЃҐ§ в७Ёа®ўЄЁ - Єв® ўл¤Ґа¦Ёв? Ќ® ЎҐ¦ «Ё. ЃҐ¦ «Ё п§ўҐ­­ЁЄЁ Ё Ё­д аЄв­ЁЄЁ, Ї®- ¤ ЈаЁЄЁ Ё ¤Ёбва®дЁЄЁ. € зв® б ¬®Ґ Ј« ў­®Ґ Їа®ЎҐЈ «Ё ¤Ёбв ­- жЁо, Єв®аго Ё Їа®бв® Їа®©вЁ ваг¤­® ЎҐ§ Ї®¤Ј®в®ўЄЁ. ‚® ўаҐ¬п нвЁе Їа®ЎҐ¦ҐЄ ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­лҐ Ї®«п а бЄагзЁў «Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго ў®а®­Єг, Є®в®а п ўб блў «  н­ҐаЈЁо Є®б¬®б  ў Є®«ЁзҐбвў е ­Ґ®Ўлз­ле Ё Ї®§ў®«п«  祫®ўҐЄг ¤Ґ« вм § ЇаҐ¤Ґ«м- ­®Ґ. ’ Є ¦Ґ, Є Є еаҐб⮬ вЁ©­л© ¬ ва®б, Є®в®ал© ЇаЁ Ї®¦ аҐ ­  Є®а Ў«Ґ ў ®¤Ё­®зЄг Ї®ЄЁ¤ « §  Ў®ав зҐвлаҐеб®вЄЁ«®Ја ¬¬®- ўлҐ ¬Ё­л. Љ Є ­Ё бва ­­® ­  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤, Ў®«пйЁҐ ¤®ў®«м­® ¤®«Ј® ®бв ў «Ёбм ў нвЁе Єаг¦Є е. € ¤Ґа¦ «  Ёе ў®ўбҐЁ ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ ­ ¤Ґ¦¤  ­  Ёб楫Ґ­ЁҐ. ќв® Є Є Ўл б ¬® б®Ў®© Ї®¤а §г¬Ґў «®бм Є®Ј¤ -в® Ї®в®¬, Ї® ¤®бвЁ¦Ґ­ЁЁ ¤ге®ў­®Ј® б®ўҐа襭бвў , ¬ ­Ё«® ¤агЈ®Ґ - а § ЁбЇлв ­­ п «ҐЈЄ®бвм ¬ ­Ё«  ў ᥡп, Є Є ¬ ­Ёв ­ аЄ®вЁзҐбЄЁ© Є ©д. € ¬­®ЈЁҐ ­Ґбз бв­Ґ­мЄЁҐ ¦Ё«Ё в®«мЄ® ®в § ­пвЁп Є § ­пвЁо, ®в Їа®ЎҐ¦ЄЁ Є Їа®ЎҐ¦ЄҐ, ®в Ў а Ў ­  Є Ў - а Ў ­г... ‘ ⥬Ё ¦Ґ Єв® ў®«м­® Ё«Ё ­Ґў®«м­® Їа®вЁў®бв®п« нв®© ¤г- е®ў­®© га ў­Ё«®ўЄҐ, б®ўҐа襭­®  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ­ и ЈҐа®© Ї®б- вгЇ « ўҐбм¬  бга®ў®. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ­ҐЄ п о­ п бЇ®авᬥ­Є -ЎҐ- Јг­мп, бв ©Ґа, § ¬ҐвмвҐ, Ё Є ­¤Ё¤ в ў ¬ бвҐа  бЇ®ав  ®¤­ ¦¤л аҐиЁ«  Їа®ЎҐ¦ вмбп ў¬ҐбвҐ б ­Ё¬Ё. ЏаЁ н⮬ ўЇ®«­Ґ ЁбЄаҐ­­Ґ е®вҐ«  ўЄ«озЁвмбп ў ®ЎйЁ© аЁв¬, ­®, гўл! - ­Ґ ᬮЈ« . ЌҐ ᬮЈ«  ў бЁ«г бў®Ґ© ЇаЁўлзЄЁ Є бЇ®авЁў­®¬г ЎҐЈг, Ј¤Ґ Є ¦¤л© в®«мЄ® б ¬ §  ᥡп - ўбҐ ®бв «м­лҐ, Єв® а冷¬ - в®«мЄ® б®- ЇҐа­ЁЄЁ. ќв® ўкҐ«®бм ў Єа®ўм. Ќ® а §ўҐ Ї®­пвм ⮬г, Єв® ЇаЁўлЄ, зв®Ў Ґ¬г  ўв®¬ вЁзҐб- ЄЁ Ї®¤зЁ­п«Ёбм, в ЄЁҐ ¬®вЁўл. Ћ­, б®Ўа ў ўбҐ бЁ«л, ўбҐ© ЈагЇЇл, в Є и а е­г« ҐҐ Ї®«Ґ¬, зв® ®­  вгв ¦Ґ б®и«  б ¤Ёб- в ­жЁЁ Ё Ґ«Ґ-Ґ«Ґ ЇаЁЇ®«§«  ¤®¬®©. …Ґ Ї®«Ґ Ўл«® Ї®е®¦Ё¬ ­  ў§алў ў ¤ҐаҐўҐ­бЄ®¬ б®авЁаҐ. •г¦Ґ Ї®азЁ. —в®Ўл ҐЈ® Ї®зЁбвЁвм Ё § Ј« ¤Ёвм ЇаЁи«®бм Ї®Ї®вҐвм. џ ў®ўбҐ ­Ґ ¤г¬ о, зв® Љ®«вг­®ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮 е®вҐ« Їа®- Ё§ўҐбвЁ б ­Ґ© ­Ґзв® в Є®Ґ, ®­ Їа®бв® а §¤а ¦Ё«бп ­  Ё­¤ЁўЁ- ¤гг¬, ўбЇле­г«... ‚®ЎйҐ¬, 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© в®«Є®¬ ­Ґ 㬥Ґв гЇа ў«пвм н­ҐаЈЁҐ©, ­® еў в Ґвбп §  ­ҐҐ, Ї®¤®ЎҐ­ ¬ «мзЁиЄҐ ­  в ­ЄҐ - вп­Ґв §  ўбҐ алз ЈЁ Ї®¤ап¤ Ё ў®ўбҐ ­Ґ ўЁ¤Ёв вҐе, Є®Ј® ЇаЁ н⮬ ¤ ўЁв. ’®з­® в Є ¦Ґ Їа®а®ЄЁ ®в­®бпвбп Є бў®Ё¬ ЇаЁаг祭- ­л¬. Џ® ­Ґг¬Ґ­Ёо Ё«Ё Ј«гЇ®бвЁ ¤ ўпв,   ⥠⮫쪮 Ё а ¤л. Њ - §®еЁбвбЄЁ© Є®¬Ї«ҐЄб зв® «Ё? Ќ® бЁ¬Їв®¬-в® ЇаҐ¤Ґ«м­® вॢ®¦­л©. ‘ нвЁ¬, Є ¦¤л©, Єв® § ¬ҐвЁв, п Ї®« Ј о, ¤®«¦Ґ­ а §ЎЁа вмбп в®­Є® Ё Ё­¤ЁўЁ¤г «м- ­®. Ђ ­Ґ вҐиЁвмбп ⥬, з⮠⥡Ґ Ј«п¤пв ў а®в, Ё ⥬, зв® ў®«м­® Ё«Ё ­Ґў®«м­® вл Ї«®¤Ёим н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ­ аЄ®¬ ­®ў. ќв® ЎҐ¤  Ў®«миЁ­бвў  иЁа®Є® Їа ЄвЁЄгойЁе ᥭбЁвЁў®ў, ЈЁвЇ­®вЁ§Ґа®ў, зв® г ­ҐЄ®в®але Ї жЁҐ­в®ў ў®§­ЁЄ Ґв Є ­Ё¬ б室­®Ґ б  ЎбвЁ­Ґ­жЁҐ© ў«ҐзҐ­ЁҐ. ђ §­Ёж  ¬Ґ¦¤г н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ᥪ⠭⠬Ё Ё 楫ЁвҐ«п¬Ё ў ⮬, з⮠楫ЁвҐ«о, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґв Ў®«ми®Ј® б¬лб« , зв®Ўл Є ­Ґ¬г ЎҐбЄ®­Ґз­® в бЄ «Ёбм ®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ «о¤Ё. …Ј® нд䥪⠢ ¤Ґ©б⢨⥫쭮¬ Ёб楫Ґ­ЁЁ ­  ¤®бв в®з­® ¤®«ЈЁ© ба®Є. Ћв нв®Ј® ҐЈ® ЇаҐбвЁ¦ § ўЁбЁв. Ќ® б ¬®Ґ «оЎ®Їлв­®Ґ в®, Є Є ЇаЁ «ҐзҐ­ЁЁ ¬Ґ­повбп Є «гз- 襬㠢ᥠЇ®Ўг¤ЁвҐ«м­лҐ Ё¬Їг«мбл Ё ­ бва®Ё Ё 楫ЁвҐ«п Ё Ї жЁ- Ґ­в , Їгбвм ¤ ¦Ґ в®в ЇаЁиҐ«, § Ї« вЁў ¤Ґ­мЈЁ, е®вп ў ЇаЁ­жЁ- ЇҐ нв® «ҐзҐ­ЁҐ - ЎҐбЄ®албв­®. Ќ Ў«о¤ п §  楫ЁвҐ«п¬Ё, п ­Ґ Ґ¤Ё­®¦¤л § ¬Ґз «, Є Є б - ¬л© ў§¤®а­л© 祫®ўҐзЁиЄ® ¬Ґ­пҐвбп, Є Є в®«мЄ® ®­ ­ зЁ­ Ґв а Ў®в вм. …б«Ё ¤Ґ« Ґв ўбҐ ўбҐа쥧, Є®­Ґз­®. ќв® е®а®иЁ© бЇ®б®Ў ¤ге®ў­®Ј® Ё ­а ўб⢥­­®Ј® а §ўЁвЁп - «ҐзЁвм. ‹Ґв ¤Ґбпвм п ­Ґ ўЁ¤Ґ« ®¤­®Ј®... §­ Є®¬®Ј®, бЄ ¦Ґ¬. ‘ вҐе Ї®а, Є Є ўЇҐаўлҐ ¤«п ­ҐЈ® ¤ « Ґ¬г Ї®згўбвў®ў вм Ї®«Ґ, Ї®Є § « н«Ґ¬Ґ­в а­лҐ Ї ббл. џ §­ «, зв® ®­ а §ўЁ« Ўга­го ¤Ґп⥫쭮бвм ­  楫ЁвҐ«м- бЄ®¬ Ї®ЇаЁйҐ. ‚лб®ЄЁ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё ®­ ­Ґ ®Ў« ¤ «, ᪮॥ Ўл« ¬Ґ«®зҐ­ Ё ¦ ¤Ґ­, Ё­®© а §, ¤® б㤮ண. Њ «® в®Ј®, Ўлбва® б®- ®Ўа §Ё«, зв® ­  н⮬ ¤Ґ«Ґ ¬®¦­® б®®аг¤Ёвм е®а®иҐ­мЄЁ© Ё Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­ҐЇ®¤бг¤­л© ЎЁ§­Ґб. („® нв®Ј® ҐЈ® ўлЈ­ «Ё Ё§ Ї авЁЁ Ё б ЇаҐбвЁ¦­®© а Ў®вл §  бЇҐЄг«пжЁо  ўв®¬®ЎЁ«п¬Ё). € ў®в п ҐЈ® гўЁ¤Ґ« ­  ⥫ҐнЄа ­Ґ. „ўҐ Ў®«миЁҐ а §­Ёжл - Їа®зЁбвЁ«бп Є Є-в®. „агЈ®© 祫®ўҐЄ, Ё§«гз ойЁ© ¤®Ўа® Ё г¬Ёа®вў®аҐ­ЁҐ. „ , ЎЁ§­Ґб®ў « ®­ Ї®-зҐа­®¬г. Ќ® - ­ ¦а «бп, ­ е ў «бп ¤Ґ­м¦Ёй, ¦ЁўҐв ў иЁЄ а­®© Єў авЁаҐ... € Ґ¬г ¤®бв в®з­®. Ђ н­ҐаЈҐвЁЄ , Є®в®аго ®­ Ј®­п« - ᤥ« «  бў®Ґ ¤Ґ«® - Їа®зЁбвЁ«  ҐЈ®. € Ё§ ЁбЄгб®ў ўлбЄ®зЁ« ®­ ®б®Ў® ­Ґ Ї®а ­ЁўиЁбм. ‚®ЎйҐ¬, - «ҐзЁвмбп г ­ҐЈ® ¬®¦­®. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤  ¤Ґ­мЈЁ Ґ¬г бв «Ё ЎҐ§а §«Ёз­л. €, Ї®ўв®апо, - ᥭбЁвЁў­®Ґ «ҐзҐ­ЁҐ ў ЇаЁ­жЁЇҐ ЎҐбЄ®- албв­®. Ќ® б 楫ЁвҐ«п¬Ё в® Ё ¤Ґ«® Їа®Ёб室пв г¤ЁўЁвҐ«м­лҐ Ё Ї а ¤®Єб «м­лҐ ўҐйЁ - Ё­®© а § Є®албв®«оЎЁҐ ¬®¦Ґв ўла ¦ вмбп ў д®а¬Ґ  ЈаҐббЁў­®Ј® ЎҐбЄ®албвЁп. € Є®албв®«оЎЁҐ Ё вйҐб« ўЁҐ. Љ Є-в® ЇаЁе®¦г ў ­ҐЄго ᥭбЁвЁў­го Є®¬Ї ­Ёо - Ў®«ми п Єў авЁа , а §Ј®а®¦Ґ­ п § ­ ўҐб®зЄ ¬Ё - Ї жЁҐ­вл, Ёе ¬­®Ј®, 楫ЁвҐ«Ґ© б ¤Ґбпв®Є, Є Є ў®¤Ёвбп Ё ­ҐЄ п Ј« ўҐ­бвўгой п ¤ - ¬ ... - Њл «ҐзЁ¬  Ўб®«ов­® ЎҐбЄ®албв­®, ­® §­ ҐвҐ, Є Є®© ­Ґ- е®а®иЁ© ­ а®¤ Ї®Ї ¤ Ґвбп! ’гв ®¤­  ЇаЁи«  б "Ў« Ј®¤ а- ­®бвмо", ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ - ®Ја®¬­Ґ©иЁ© ЎгЄҐв ЎҐ«ле ஧ ЇаЁ­Ґб- « ! Њл Ґ© Ј®ў®аЁ¬, зв® - ЎҐбЇ« в­®,   ®­  ў ЁбвҐаЁЄг - "џ, ЄаЁзЁв, ®в ¤гиЁ ў ¬..." „® в®Ј® ¤®и« , зв® ЎгЄҐв нв®в ­  §Ґ¬«о Ё а бв®Їв «  ҐЈ®. - —в® ¦Ґ ўл ¤® в Є®Ј® 祫®ўҐЄ  ¤®ўҐ«Ё? - Ђ зв®? ЌҐг¦Ґ«Ё ў§пвм ­ ¤® Ўл«®? - Ќ  ¬Ґ­п Ј«п¤Ґ«Ё б ўлб®Є®¬Ґа­л¬ ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬. - ЌҐг¦Ґ«Ё!? Ћ­Ё Ўл«Ё «гзиҐ Ё зЁйҐ ¬Ґ­п, ЇаҐ§аҐ­­®Ј® Є®албв®«оЎж , Ё ®в нв®Ј® Ё¬ Ўл«® е®а®и®. ЌҐ г­Ё§Ёў ¤агЈ®Ј® - ­г Є Є ў®§ўл- бЁимбп? Ђ Ї®в®¬ Ўл« з © ¤«п ўбҐе, Єв® е®зҐв. ‘ў®ҐЈ® த  аЁвг-  «. € Є з о Ї жЁҐ­вл ЇаЁ­Ґб«Ё Ї аг §¤®а®ўҐ­­ле вг«мбЄЁе Їап­ЁЄ®ў Ё - ­ҐбЄ®«мЄ® и®Є®« ¤®Є. Ќ  бв®«Ґ «Ґ¦ «Ё. ’®з­® Ї®¬­о. Ќ® Є Є ¤® з п ¤®и«® - в®«мЄ® Їап­ЁЄЁ, Ї®в®¬г Є Є ­ б- в ў­Ёж  д®Єгб­ЁзҐбЄЁ¬ ¦Ґб⮬ ᬥ«  ­Ґ§ ¤®«Ј® ¤® в®Ј® Ёе б® бв®« . Ќг, « ¤­® - Є Ў®«м襢ЁбвбЄ®¬г ЇаҐ§аҐ­Ёо п ¤ ў­Ґ­мЄ® ЇаЁўлЄ. Ќ® §¤Ґбм ў ®в«ЁзЁҐ ®в Ў®«м襢ЁЄ®ў, е®вп Ё в® ¦Ґ ᥪ- в ­вбЄ®Ґ: "Љв® ­Ґ б ­ ¬Ё, в®в ­Ё¦Ґ ­ б". Ќ®, ॡпв , е®вм зЁбв®вг ¦ ­а  ўл¤Ґа¦Ёў ©вҐ. •®вм ­  ЇгЎ«ЁЄҐ. Ђ ў®®ЎйҐ-в® ўлб®Є®¬ҐаЁҐ Ї®в®¬г Ґбвм бў®©бвў® ­Ё§ЄЁе ¤ги, зв® ҐЈ® Ї®¤ЇЁвлў ов «мбвЁўлҐ Ј®«®б  Ё§ ­Ё§Є®Ј®  бва « , ⥠ᠬлҐ, Є®в®алҐ ¤гиг бв६пвбп ᢥа­гвм Є® §«г. Љ®Ј¤ -в®, Є®Ј¤  §  Ја ­Ёжг ­Ґ ўлЇгбЄ «Ё, г ¬­®ЈЁе ᮧ- ¤ ў «®бм ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ®­  Ї®авЁв «о¤Ґ©, ­® Ї®¬­о, Є Є ®¤­  ¬г¤а п ¦Ґ­йЁ­  ¬­®Ј® «Ґв Їа®¦Ёўи п ў ‚Ґ­Ґ, бЄ § « : "Ћ­  в®«мЄ® Ї«®еЁе Ї®авЁв - е®а®иЁе ®­  ¤Ґ« Ґв «гзиҐ". ќв® Ї®в®¬г, зв® ®­  ЇаҐ¤®бв ў«пҐв 祫®ўҐЄг Ј®а §¤® Ў®«миҐ ў­гв- ७­Ґ© бў®Ў®¤л. Ђ нв® ¤«п а Ў®ў Ї® ­ вгॠ- ®зҐ­м ЄаЁвЁз­®, ўҐ¤м ўбпЄЁ© а Ў ў ¬Ґзв е бў®Ёе ¬­Ёв бҐЎп Ј®бЇ®¤Ё­®¬, Ё ­Ё- Є®Ј¤  - бў®Ў®¤­л¬ 祫®ўҐЄ®¬. …¬г Їа®бв® ­ҐЇ®­пв­®, зв® нв® в Є®Ґ. ’ Є ¦Ґ ­ҐЇ®­пв­® Ў®«миЁ­бвўг зв® в Є®Ґ - ў­гв७­Ё© ­а ўб⢥­­л© ®аЁҐ­вЁа. ђ ­миҐ ®­ ¤ ў «бп ५ЁЈЁ®§­л¬ ў®бЇЁ- в ­ЁҐ¬. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ «о¤Ё Ё¬Ґ«Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ¤ҐбпвЁ § Ї®ўҐ¤пе, ¬®Ј«Ё Ёе ­ аги вм, ­® ­ аги «Ё б Ў®п§­мо, Ї®в®¬г Є Є §­ «Ё - ЈаҐе. Ђ г ­ б §  70 «Ґв ў®ўбҐ Ї®¬Ґ­п­л ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё б® §«®¬, ¬л ЇаЁўлЄ«Ё Є ЁбЄ ¦Ґ­­®¬г ¬Ёаг, Ё Ї®в®¬г ¤«п ­ б, ­ ЇаЁ¬Ґа, ўЇ®«­Ґ ҐбвҐб⢥­­® - Ў®а®вмбп б ўа Ј®¬ ¤® Ї®«­®Ј® ҐЈ® г­Ёз- ⮦Ґ­Ёп. ‚®в Ё Ј®ў®апв зҐа­ги­ЁЄЁ: "Њл Ў®аҐ¬бп б® §«®¬, Їлв пбм г­Ёз⮦Ёвм вҐе, Єв® §«  нв®Ј® ­®бЁвҐ«м." ‚Ї®«­Ґ Ї®-б®ўҐвбЄЁ. € ўҐ¤гв  в ЄЁ ­Ґ ўбҐе Ё ўбп, ўҐ¤м Ї® Ёе ¬­Ґ­Ёо §«® ¤®- ¬Ё­ЁагҐв. ‚ᥠ- §«®. Ља®¬Ґ ­Ёе б ¬Ёе, Ґ¤Ё­б⢥­­ле ­®бЁвҐ«Ґ© ¤®Ў- தҐвҐ«Ё. Ђ  в ЄЁ зҐа­геЁ ­  в®Ј®, ў Є®¬ зҐа­®ў вЁ­Є  ¤®¬Ё­ЁагҐв, ®Є®­з вҐ«м­® бў®а зЁў ов ў бў®о бв®а®­г. ’Ґе ¦Ґ ў Є®¬ ҐҐ ¬Ґ­миҐ, Ї®¤ўЁЈ Ґв ­  Ё§¦Ёў ­ЁҐ ЎпЄЁ. —Ґа­ги­ЁЄЁ, бЄ ¦Ґ¬, Їлв овбп § ЇгЈ вм 祫®ўҐЄ , Ї®бҐ- «Ёвм ў ­Ґ¬ ­ҐгўҐаҐ­­®бвм, § а §Ёвм ®ваЁж вҐ«м­л¬Ё ўЁЎа жЁп- ¬Ё. ‡¤®а®ў®Ґ ­ з «® ў ­Ґ¬ ⮬㠯а®вЁўЁвбп Ё ®вб«Ґ¦Ёў Ґв ⥠᫠ЎлҐ в®зЄЁ, Є®в®алҐ зҐа­ге  ўлЎЁа Ґв ¤«п  в Є. Љ Є б ¬®§ - йЁвг. ‚®в Ё Ї®«гз Ґвбп, зв® §«®, Їлв пбм б®ўа вЁвм 祫®ўҐЄ , ¬®а «м­® г­Ёз⮦Ёвм ҐЈ®, Ё­®Ј¤  бЇ®б®ЎбвўгҐв ҐЈ® ¤ге®ў­®¬г б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёо. Ќ® нв® ¤®«ЈЁ© Ё ¬гзЁвҐ«м­л© Їа®жҐбб - б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ ­Ґ в®«мЄ® ЎҐ§ ¤ге®ў­®© ва ¤ЁжЁЁ, ­® з бв® ¤ ¦Ґ ЎҐ§ н«Ґ¬Ґ­- в а­ле ­а ўб⢥­­ле ®аЁҐ­вЁа®ў. ‡«® ўлбвгЇ Ґв, Є Є ­ҐЄ п ­Ґ- ЇҐаб®­ЁдЁжЁа®ў ­­ п бЁ«  г Є®в®а®© Ґбвм бў®Ё бв®а®­­ЁЄЁ баҐ- ¤Ё «о¤Ґ©. € ®зҐ­м з бв® Ё¬Ё бв ­®ўпвбп нЄбва бҐ­бл, ­Ґ ®¤®- «ҐўиЁҐ ЁбЄгб  §« . „ॢ­ЁҐ ¬ЁбвЁзҐбЄЁҐ иЄ®«л Ё¬Ґ«Ё Ё ва ¤ЁжЁЁ, Ё ЇаЁ­жЁЇл, Ё ¬г¤але в®­ЄЁе ­ бв ў­ЁЄ®ў ¤«п ў®бЇЁв ­Ёп о­ле ¬ Ј®ў ў­Ґ §« . Ќ иЁ¬ ¦Ґ ­®ў®ЁбЇҐзҐ­­л¬ ¬ Ј ¬ ЇаЁе®¤Ёвбп Ї®« Ј вмбп «ЁЎ® ­  б®Ўб⢥­­го Ё­вгЁжЁо, зв®, Ї®¦ «г©, «гзиҐ ўбҐЈ®, «ЁЎ® ­  б - ¬®§ў ­­ле "Јгаг", Є®в®алҐ Їа®зЁв ў Ї®«в®ал Є­Ё¦ЄЁ б® бва бвмо Ё­вҐ««ЁЈҐ­в  ЇҐаў®Ј® Ї®Є®«Ґ­Ёп ®Ўкпў«пов Їа®зЁв ­- ­®Ґ  Ўб®«о⮬,   бҐЎп Їа®а®Є ¬Ё. € ­ зЁ­ ов ­  нв®© ®б­®ўҐ ­ бв ў«пвм ¤агЈЁе. Ћ¤­  ¬®п §­ Є®¬ п § ­Ё¬ « бм ©®Ј®© Ї®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬ б - ¬®¤Ґп⥫쭮Ј® "Јгаг". € ў®в ®¤­ ¦¤л ў® ўаҐ¬п а бб« Ў«Ґ­Ёп ®­  Ї®згўбвў®ў «  ­ҐўҐа®пв­го «ҐЈЄ®бвм. …Ґ ЇаЁЇ®¤­п«® ­ ¤ ¤Ёў ­®¬ Ї« ў­®, Є Є ¤г­®ўҐ­ЁҐ ўҐвҐаЄ . Ћ­  в®з­® згўбвў®ў « , зв® нв® ­Ґ Ё««о- §Ёп, ўл§ў ­­ п  бва «м­л¬ ўл室®¬ Ё§ ⥫  - в ЄЁҐ ўле®¤л ¤® в®Ј® ®­  Їа ЄвЁЄ®ў «  ­Ґ Ґ¤Ё­®¦¤л Ё в®з­® §­ «  ⥠®йг饭Ёп. ЌҐв, нв® Ўл«® Ё­®Ґ. ’Ґ«  ®­  ­Ґ Ї®ЄЁ¤ « . …Ґ ®еў вЁ«  вЁе п а ¤®бвм. ЌҐ в  ЁбвҐаЁзҐбЄ п а ¤®бвм ᢥа襭Ёп, Є®в®а п ЇаҐ- алў Ґв ўбпЄЁҐ Ї а ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп,   ®б®Ў п а ¤®бвм, Є®- в®аго ЇаЁ­®бЁв Їа®жҐбб. Џа®жҐбб,   ­Ґ १г«мв в. Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м ®­  б­®ў  ўл§ў «  нв®, Ї®¤ аҐ­­®Ґ Ґ© бўлиҐ ®йг饭ЁҐ. € - б­®ў  ў§«ҐвҐ« . ’ Є Їа®¤®«¦ «®бм ¤® ®зҐаҐ¤­®© ҐҐ ўбваҐзЁ б Јгаг. ‚®бв®з­л© дЁ«®б®д ап§ ­бЄЁе Єа®ўҐ© ў§ЎҐбЁ«бп: "ђ ­®! ’л б г¬  б®и« ! ’л ҐйҐ ­Ґ ­ Ўа «  ¤®бв в®з­® н­ҐаЈЁЁ ў бў®Ё з Єал, зв®Ўл в Є а б室®ў вм ҐҐ!" Ђ ¤«п ­ҐҐ нв® Ўл«® ҐбвҐб⢥­­л¬ бЇ®б®Ў®¬ бгйҐбвў®ў ­Ёп ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®в®Є е... Ѓ®«миҐ ®­  ­Ґ «Ґв « . ќв® ¤®б ¤­л©, ­® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ў®ўбҐ ­Ґ Є в бва®дЁзҐб- ЄЁ© ¤«п ¤гиЁ аҐ§г«мв в ў нвЁе ­®ў®пў«Ґ­­ле Јгаг, зв® а §ўҐ- «®бм ᥩз б в®«Ї ¬Ё ¤агЈ® ЎҐбЇ®Є®Ёв - ­ бва®© Ёе ¤гиЁ, ­Ґ- зЁбв®© ¤гиЁ Їа®ҐжЁагҐвбп ­  вҐе, Єв® Ё¬ ¤®ўҐаЁ«бп. ‘ ®¤­®© бв®а®­л ¬®¦Ґв Ё ­ҐЇ«®е®, ўҐ¤м Є Є ¦¤®¬г Ё§ ­Ёе «ЁЇ­гв «о¤Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® б®ав , з йҐ б ¬Ё б в Є®© зҐа­®ў - вЁ­Є®© - ¤гиг தб⢥­­го ­ е®¤пв. ‘ў®ҐЈ® த  ᥫҐЄжЁп. Ќ® Ё¬Ґ­­® Ї®н⮬㠦Ґ ®зҐ­м Ї«®е®. Џ«®е® Ї®в®¬г, зв® Ё¬Ґ­­® в - ЄЁ¬ «о¤п¬ Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® Ї®вॡ­® а §г¬­®Ґ Ё Їа ўЁ«м­®Ґ ®зЁйҐ- ­ЁҐ. Ђ ў ᢨ⥠⠪®Ј® த  ­ бв ў­ЁЄ®ў ®­Ё ҐЈ® ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ Ї®«гз ов, ­®, Ў®«ҐҐ в®Ј® - Ї зЄ овбп ҐйҐ Ў®«миҐ. …йҐ Ў®«миҐ бЇ®влЄ овбп ®Ў ЁбЄгбл Ё б®Ў« §­л, а ббв ў«п- Ґ¬лҐ §«®¬. •®вп ўбҐ нв® ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ап¤Ёвбп ў Їа®Ї®ўҐ¤м ¤®Ўа  Ё ᢥв . (‘) „¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ 1993 Ј®¤ €бЇ®«м§®ў ­ЁҐ бв вмЁ ў б।бвў е ¬ бб®ў®© Ё­д®а¬ жЁЁ ў®§¬®¦­® в®«мЄ® б б®Ј« бЁп  ўв®а . „¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ ‹…‚€’Ђ–€џ ‡ап ¬л зв® «Ё ў® б­Ґ «Ґв Ґ¬? ’®«мЄ® ­Ґ Ј®ў®аЁвҐ, зв® ¬л ®в ЇвЁж Їа®Ёб室Ё¬. Ђ Є ЄЁҐ ­ иЁ гбЁ«Ёп ў® б­Ґ? Љг¤  е®вЁ¬, вг¤  Ё «ҐвЁ¬, ­г, ¬®¦Ґв, ­ Їа殮¬бп ў­гваЁ згвм бЁ«м­ҐҐ... ЌҐ Ўлў Ґв ¤л¬  ЎҐ§ ®Ј­п. € 祫®ўҐЄ ­ЁзҐЈ® ў®®ЎйҐ ­Ґ ¬®- ¦Ґв ЇаЁ¤г¬ вм. ’®Ј®, зв® ў®®ЎйҐ ­Ґ Ўл«®. ЋЎп§ вҐ«м­® §  ўбҐ¬ ॠ«м­ п ®б­®ў . ’ Є ¦Ґ Ё ­ иЁ б­л. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ ­ иЁ б­л. Ќ  га®ў­Ґ ®Ўл¤Ґ­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ¬л ў®ўбҐ ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґ¬ бў®- Ёе бЄалвле ў®§¬®¦­®б⥩, Ё ўЇ®«­Ґ ўҐа®пв­®, зв® ў­гваЁ ­ б Ґбвм ­ҐЄЁ© ¬Ґе ­Ё§¬, Є®в®ал© гЇа ў«пҐв Ја ўЁв жЁҐ©. ‚®в ®Їлв Ё§ўҐбв­®© ЇЁвҐабЄ®© ⥫ҐЄЁ­ҐвЁбвЄЁ ЌЁ­Ґ«м Љг- « ЈЁ­®©. (д®в®) Џ®зҐ¬г ­®¦­Ёжл ў Ё б п в ? ѓ« ў­®Ґ - вгв ¤®Єг¬Ґ­в «м­® § дЁЄбЁа®ў ­ ЇаЁ­жЁЇ, з⮠祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ­ бв®«мЄ® гЇа ў«пвм н­ҐаЈЁҐ© Є®б¬®б , зв® ¤ ¦Ґ § бв ў«пҐв ў§«ҐвҐвм ­ҐЄЁ© ­Ґ®¤г襢«Ґ­­л© ЇаҐ¤¬Ґв. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Є Є п а §­Ёж  ¬Ґ¦¤г ­®¦­Ёж ¬Ё Ё б ¬Ё¬ 祫®ўҐЄ®¬? ’®«мЄ® ў ўҐбҐ. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® г ¬­®ЈЁе Ё§ ­ б Ўл- ў ов ®б®ЎлҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ б®бв®п­Ёп, Є®Ј¤  ¬л з йҐ ­ҐЇа®Ё§- ў®«м­® ҐЈ® ¬Ґ­пҐ¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа, «г­ вЁ§¬. ‚ ᮢ६Ґ­­®© ЇбЁеЁ ваЁЁ ҐЈ® ­ §л- ў ов "­®з­®Ґ ᭮宦¤Ґ­ЁҐ". Љ Є Їа ўЁ«®, «г­ вЁЄЁ - нв® «о¤Ё б®ўҐа襭­® §¤®а®ўлҐ (Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ў® ўбҐе ®бв «м­ле ЇбЁ- еЁзҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ёпе), ­® ў®в ­®змо Ї®¤­Ё¬ овбп Ё ўл¤Ґ«лў ов в ЄЁҐ д®а⥫Ё, Є®в®алҐ ­Ґ ў® б­Ґ Ё Ї®¤г¬ вм ­Ґ ¬®Јгв ᤥ- « вм. ‘Є®«мЄ® а § Ёе ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є ®­Ё и«Ё Ї® Є а­Ё§ ¬, § з б- вго ­ бв®«мЄ® е«ЁЇЄЁ¬, зв® Ё Є®иЄ  ¬®¦Ґв ®ЎагиЁвм, Їа®е®¤Ё«Ё Ї® ­ вп­гвл¬ ва®б ¬ Ё Їа®ў®¤ ¬ ­  в Є®© ўлб®вҐ, зв® б­Ё§г-в® Ўл«® ᬮваҐвм бва и­®. € ­Ё а §г ­Ґ Ўл«® б«гз п, зв®Ўл «г­ - вЁЄ Ї®ЈЁЎ ў® ўаҐ¬п в Є®Ј® ᭮宦¤Ґ­Ёп. ђ §ўҐ ҐЈ® зв®-в® б«г- з ©­® а §Ўг¤Ёв. Џ®н⮬㠡®«миЁ­бвў® ЇаҐЄа б­® §­ Ґв, зв® «г- ­ вЁЄ  «гзиҐ ­Ґ Ўг¤Ёвм, ®б®ЎҐ­­®, Ґб«Ё ®­ ў ®Ї б­®¬ Ї®«®¦Ґ- ­ЁЁ, Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ­  Єа о ЄалиЁ. ‘в аЁ­­л© ЇЁб вҐ«м ’аЁвЈҐ©¬ а ббЄ §лў «, зв® ў о­®бвЁ Ґ¬г ЇаЁе®¤Ё«®бм бЇ вм ў ®¤­®© Єа®ў вЁ б ваҐ¬п ®¤­®Є и­ЁЄ ¬Ё, ®¤Ё­ Ё§ Є®в®але Ўл« «г­ вЁЄ®¬. "‚ ваҐвЁ© а § ®­ ўбв « б Єа®- ў вЁ, 室Ё« Ї® ­ б, в®Їв « ­®Ј ¬Ё, ­® ­® нв® ­ ¬ ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ ЇаЁзЁ­п«® Ў®«Ё, б«®ў­® ­  ­ б ўбЄ ЄЁў «  ¬ «Ґ­мЄ п ®ЎҐ§м- п­Є . Џ®б«Ґ в®Ј®, а §Ўг¦Ґ­­лҐ ЇаЁп⥫Ё ­ Ў«о¤ «Ё §  ⥬, Є Є ®­ Ї®«Ґ§ ­  ¤®¬, игвп ў§®Ўа «бп ­  Єалиг... ‹оЎ®Їлв­®, зв® ЇаЁ ўбҐе Ї®¤®Ў­ле дЁ§ЁзҐбЄЁе гЇа ¦­Ґ­Ё- пе, Є®в®алҐ вॡгов ­Ґ¬ «®© бЁ«л, Ўг¤гзЁ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­л ў ­®а- ¬ «м­®¬ б®бв®п­ЁЁ, г «г­ вЁЄ®ў б®ўҐа襭­® ­Ґ ­ аги Ґвбп ¤л- е ­ЁҐ Ё Їг«мб, б«®ў­® в®, зв® ®­Ё ¤Ґ« ов, ¤Ґ« ов ЎҐ§ ¬ «Ґ©- иЁе гбЁ«Ё©. џ Ї®« Ј о, зв® нв® ўбҐ Є®бўҐ­­лҐ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў  в®Ј®, зв® «г­ вЁЄ ў бў®Ёе бва ­бвўЁпе Ї®звЁ ­Ґ Ё¬ҐҐв ўҐб . ‚®в ⮦Ґ Є®бўҐ­­®Ґ, ­® паЄ®Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®. ‚ Є®­жҐ Їа®и«®Ј® ўҐЄ  ў Ѓ®Ўаг©бЄ®¬ ®Єаг¦­®¬  авЁ««ҐаЁ©бЄ®¬ бЄ« ¤Ґ, б«г¦Ё« б®«¤ в Ё§ ЄаҐбвмп­ ЏҐва џЄ®ў«ҐўЁз Љ®зҐв®ў. Џ®§¤­ҐҐ ®­ ¦Ё« ў ᥫҐ ћаЁ­Ґ ‚ бЁ«мбгабЄ®Ј® 㥧¤  ЌЁ¦ҐЈ®а®¤бЄ®© ЈгЎҐа- ­ЁЁ. Ћ­ Ї®вапб « ўбо Є § а¬г ⥬, зв® Ї® ­®з ¬ ўл室Ё« ў® ¤ў®а ў ®¤­®© агЎ иЄҐ, Јг«п« Ї® б­ҐЈг Ў®бЁЄ®¬. ЋзҐ­м з бв® ўбв ў п, ЇҐаҐЇалЈЁў « зҐаҐ§ ¤ўҐ-ваЁ Єа®ў вЁ ®¤­Ё¬ ¬ е®¬, ўбЄ ЄЁў « ­  бЇпйЁе Ё ­Ґ бЇпйЁе ў®ўбҐ Ёе ­Ґ вॢ®¦ . ’Ґ, Єв® ­Ґ бЇ « Ё ­Ґ гбЇҐў « гЎа вмбп (ҐЈ® Ў®п«Ёбм ў® ўаҐ¬п ЇаЁбвг- Ї®ў «г­ вЁ§¬ ) ⮦Ґ ў®ўбҐ ­Ґ ®йгй «Ё ­  ᥡҐ ­ЁЄ Є®© в殮б- вЁ. Ћ¤­ ¦¤л, ў® ўаҐ¬п паЄ®© «г­­®© ­®зЁ Љ®зҐв®ў ўбв «, Ї®¤®- 襫 Є ®Є­г, Ё бв « Їа®впЈЁў вм агЄЁ, Ў®а¬®з  зв®-⮠ᥡҐ Ї®¤ ­®б. ‚ нв® ўаҐ¬п ¤агЈ®© б®«¤ в, Ќ®аЄЁ­, Є Є®в®а®¬г Љ®зҐв®ў Ї®ўҐа­г«бп «Ёж®¬, ЁбЇгЈ «бп ¬лб«Ё, зв® в®в Ї®¤®©¤Ґв Є ­Ґ¬г Ё ЄаЁЄ­г«. ‚Ґа®пв­®, Љ®зҐв®ў ЇаЁиҐ« ў бҐЎп ®в нв®Ј® ЄаЁЄ , Ї®- ⮬г зв® ў ®¤Ё­ ¬ЁЈ ЇҐаҐЇалЈ­г« зҐаҐ§ ¤ўҐ Є®©ЄЁ ­  бў®о, § - ўҐа­г«бп ў ®¤Ґп«® Ё б«®ў­® § б­г«, ­® зҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­ бв « бЁ«м­® ¤а®¦ вм... ў в® ўаҐ¬п, Є Є ®­ ЇалЈ­г« ­  бў®о Єа®ў вм ­Ґ Ўл«® б«ли­® ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® §ўгЄ , Є®в®ал© ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўлвм ®в Ї ¤Ґ­Ёп бв®«м в殮«®Ј® ⥫ . Љ ᮦ «Ґ­Ёо ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а ббЄ § вм ® ­ Ў«о¤Ґ­Ёпе, ЇаЁе®¤Ёвбп Ї®«м§®ў вмбп бв аЁ­­л¬Ё Ёбв®з­ЁЄ ¬Ё. ‘®ўаҐ¬Ґ­­ п ¬Ґ¤ЁжЁ­  Є Є-в® ¬ «® § ­Ё¬ Ґвбп нвЁ¬ 䥭®¬Ґ­®¬, Єа®¬Ґ в®Ј®, ®­  ®Ўа®б«  ЇаЁЎ®а­л¬ ­ гЄ®®Ўа §ЁҐ¬, ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв Ј«гЎ®Є®- ¬лб«Ґ­­® Ёбб«Ґ¤®ў вм н­ҐжҐд «®Ја ¬¬л, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®Їа®бвг ў§ўҐбЁвм бЇп饣®.’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, з⮠ᮢ६Ґ­­ п вҐе­ЁЄ  Ї®§ў®«пҐв ᤥ« вм нв® б®ўҐа襭­® ҐЈ® ­Ґ вॢ®¦  Ё ¤ ¦Ґ § - дЁЄбЁа®ў вм ¤Ё­ ¬ЁЄг ҐЈ® ўҐб . ‚Ґ¤м ¬®¦Ґв бв вмбп, зв® ­Ґ в®«мЄ® «г­ вЁЄ, ­® Ё Є ¦¤л©, Є®¬г б­Ёвбп, зв® ®­ «Ґв Ґв ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ вҐапҐв ўҐб. ЊҐЄ­ ©и ЇЁиҐв ® «г­ вЁЄҐ, Є®в®ал© Їа®ЎҐ¦ « Ї® ¬®ао ¤ўҐ ¬Ё«Ё Ё Їа®Ї«л« Ї®«в®ал, ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ҐЈ® Ї®©¬ «Ё. ЏаЁ н⮬ ҐЈ® Ґ¤ў  г¤ «®бм а §Ўг¤Ёвм Ё ¤®Є § вм, зв® ®­ ­Ґ ў Ї®б⥫Ё. Џ® ­ Ў«о¤Ґ­Ёп¬ ўа зҐ© ­Ґ®Ўлз­лҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ б®бв®п­Ёп з бв® бўп§ ­л б Ї®вҐаҐ© ўҐб . Џа®дҐбб®аг ‘ ­Єв-ЏҐвҐаЎгаЈбЄ®© ў®Ґ­­®-¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®©  Є - ¤Ґ¬ЁЁ Љ®ў «ҐўбЄ®¬г, Ї® ¤®«Јг ҐЈ® б«г¦Ўл ў ЇаЁ§лў­ле Є®¬ЁббЁ- пе ЇаЁе®¤Ё«®бм ўлпў«пвм бЁ¬г«п­в®ў "Є®бЁўиЁе" ®в б®«¤ взЁ­л. Џ®Ї ¤ «Ёбм в ЄЁҐ  авЁбвл, зв® а §лЈалў «Ё ЇаЁЇ ¤ЄЁ Їаאַ ­  Ј« § е ўа зҐ©, ­ бв®«мЄ® ¤®бв®ўҐа­®, зв® ЇаЁе®¤Ё«®бм ўлбв ў- «пвм Ё¬ ¦Ґ« Ґ¬л© ¤Ё Ј­®§. Љ®ў «ҐўбЄЁ©, ўЁ¤п в Є®Ґ, аҐиЁ« ­ ©вЁ бЇ®б®Ў ®ЎкҐЄвЁў­®© ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ. (Љ Є ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ, ў в® ўаҐ¬п н­жҐд «®Ја д®ў ­Ґ Ўл«®). ‡­ п ®Ў Ё§¬Ґ­Ґ­Ёпе в殮б⨠祫®ўҐЄ  ў® ўаҐ¬п ­Ґ®Ўлз­ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе б®бв®п­Ё©, ®­ ЇаЁ¬Ґ- ­Ё« ¤«п ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ ўҐбл. ‚§ўҐиЁў «Ё 祫®ўҐЄ  ¤® ЇаЁбвгЇ  Ё ба §г Ї®б«Ґ ­ҐЈ®. € ®Є § «®бм, зв® Ї ¤Ґ­ЁҐ ўҐб  нЇЁ«ҐЇвЁЄ  ЇаЁ б ¬®© «ҐЈЄ®© д®а¬Ґ Ў®«Ґ§­Ё - Ј®«®ў®Єа㦥­ЁЁ б®бв ў«пҐв ®в 2 ¤® 9 дг­в®ў. Ђ ЇаЁ нЇЁ«ҐЇвЁзҐбЄЁе б㤮ண е (epilepsie grand mal) ¤® 12 дг­в®ў. ‚ б«гз Ґ ¦Ґ Ј«гЎ®Є®© ЇбЁеЁзҐбЄ®© Ў®«Ґ§­Ё, Є®в®а®© з бв® б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп нЇЁ«ҐЇбЁп, Ё ЇаЁ ¤«Ё- ⥫쭮¬ ЇаЁЇ ¤ЄҐ нвЁ Ї®вҐаЁ ¤®бвЁЈ ов зҐвўҐавЁ ўҐб . Џ®в®¬, Їа ў¤ , ҐбвҐб⢥­­л© ўҐб ¤®ў®«м­® Ўлбва® ў®ббв ­ ў«Ёў Ґвбп. ‘®ўаҐ¬Ґ­­л¬Ё Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп¬Ё гбв ­®ў«Ґ­®, зв® ў ®б®Ў® в殮«ле б«гз пе Ї®вҐаЁ б®бв ў«пов ¤® 33-35% ўҐб  Ў®«м­®Ј®. ’® Ґбвм б।­Ё© ¬г¦зЁ­  Ё§ бў®Ёе 75 ЄЈ ¤®«¦Ґ­ Ї®вҐапвм ЇаЁ- ¬Ґа­® 25. € зв® ¦Ґ ўбҐ нв® ЇҐ­®© б ЈгЎ Ё Ї®в®¬ ЁбЇ апҐвбп? ’ Є п १Є п Ї®вҐап ўҐб  ¤®«¦­  ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® бЄ § вмбп ­  ў­Ґи­Ґ¬ ўЁ¤Ґ Ў®«м­®Ј®, ®­Ё ¦Ґ е®вм Ё ўлЈ«п¤пв гбв «л¬Ё, ­® ­Ґ ¤Ёбва®дЁЄ ¬Ё ¦Ґ. „  Ё Ї®вҐов ®­Ё е®вм Ё ¬­®Ј®, ­® ўбҐ ¦Ґ ­Ґ Ў®«миҐ ­®а¬ «м­®Ј® 祫®ўҐЄ , § ­пв®Ј® б।­Ґ© дЁ§ЁзҐб- Є®© а Ў®в®©... ‚®®ЎйҐ ў ЇаЁа®¤Ґ ¬­®ЈЁе ЇбЁеЁзҐбЄЁе § Ў®«Ґў ­Ё©, б«®ў­® § Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­  Ї®вҐап ўҐб . Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ ЁбвҐаЁЁ. ‚ б।­ЁҐ ўҐЄ  Ў®«м­ле Ґо ­ §лў «Ё ЎҐб­®ў вл¬Ё. Ћ¤­г Ї®¤®Ў­го Ў®«м­го ЇаЁўҐ«Ё Є Ја®Ўг бўпв®Ј® “б¬ а  Ё бўп饭­ЁЄ Ї®б ¤Ё« ҐҐ ў ®бўп饭­го ў®¤г, ®¤­ Є®, Ґ¤ў  Ўл«Ё Їа®Ё§­ҐбҐ­л ­ ¤ ­Ґо § Є«Ё­ ­Ёп, Є Є ®­  Ї®¤ Їа®вп­гвл¬Ё ­ ¤ ­Ґо агЄ ¬Ё бўп饭­ЁЄ  Ї®¤­пв  ўўҐае Ё§ ў®¤л, в Є, зв® ҐҐ ўл- ­г¦¤Ґ­л Ўл«Ё беў вЁвм Ё Ї®«®¦Ёвм Є ­®Ј ¬ бўп饭­ЁЄ , зв®Ўл ®­ ¬®Ј Їа®¤®«¦ вм ®Ўап¤ Ё§Ј­ ­Ёп ЎҐб . ЃҐб­®ў в п Ђ­Ґвв  ’४га ў® ўаҐ¬п ®¤­®Ј® Ё§ Ї а®ЄбЁ§¬®ў Ўа®бЁ« бм ў ­ з «Ґ 19 ўҐЄ  ў Ј«гЎ®Єго ў®¤г, ­® ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®в®­гвм, Ї« ў «  ­  Ї®ўҐае­®бвЁ, Є Є Їа®ЎЄ . ‚ ­ з «Ґ Їа®и«®Ј® ўҐЄ  да ­жг§бЄЁ© Їа®дҐбб®а Ѓ ЄбвҐа ®ЇЁб « б«гз ©, Є Є: "... ЊҐ« ­е®«ЁзҐбЄ п ¦Ґ­йЁ­  Ўа®бЁ« бм ў ў®¤г ў® ўаҐ¬п ЇаЁЇ ¤Є  Ё Їа®«Ґ¦ «  ­  ­Ґ© ваЁ з б . Љ®Ј¤  ҐҐ ­ и«Ё Ё ЇаЁ­Ґб«Ё ¤®¬®©, ⥫® ҐҐ Ўл«® «ҐЈЄ®, Є Є б®«®¬ . € ®­  ўҐа­г« бм Є §¤®а®ўмо." ‚®®ЎйҐ ЇаЁа®¤  ЇбЁеЁзҐбЄЁе § Ў®«Ґў ­Ё© ­ Їап¬го бўп§ ­  б зҐа­®© бЁ«®©, ­® нв® ®б®Ўл© Ё ®Ўбв®п⥫м­л© а §Ј®ў®а. ‘ - ¬® ¦Ґ пў«Ґ­ЁҐ «ҐўЁв жЁЁ - ўбҐЈ® «Ёим пў«Ґ­ЁҐ, 䥭®¬Ґ­. Ћ­® ЇаЁбгйҐ Ё §«®¬г Ё ¤®Ўа®¬г. €§ўҐбв­®Ґ з㤮 •аЁбв , Є®Ј¤  ®­ 襫 "...Ї® ¬®ао, пЄ® Ї® бгег", Ї®-¬®Ґ¬г ­ зЁбв® ®в¬Ґв Ґв ўбпЄЁҐ Ї®¤®§аҐ­Ёп ў ⮬, зв® б ¬ 䥭®¬Ґ­ ­ҐзЁбв. Ћ¤Ё­ Ё§ г祭ЁЄ®ў бў. ЃҐ­Ґ¤ЁЄв  Њ гагб, гўЁ¤Ґў в®­г饣® ¬ «мзЁЄ , Ўа®бЁ«бп Є ­Ґ¬г ­  Ї®¬®йм, беў вЁ« ҐЈ®, Ё Ї®ЎҐ¦ « ®Ўа в­® ­  ЎҐаҐЈ. ’®«мЄ® ўҐа­гўиЁбм ­  §Ґ¬«о, ®­ ЇаЁиҐ« ў ᥡп, Ё Ї®б¬®в५ ­ § ¤. Љ®Ј¤  ¦Ґ ®­ гўЁ¤Ґ«, зв® Їа®ЎҐ¦ « Ї® ў®¤Ґ, в® ЁбЇгЈ «бп Ё г¤ЁўЁ«бп Їа®Ёб襤襬г. Ћ¤­ Є®, ў б।­ЁҐ ўҐЄ  ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­го «ҐЈЄ®бвм ⥫  бзЁв «Ё Їа®ЁбЄ®¬ „мпў®«  Ё ­Ґб®¬­Ґ­­л¬ ЇаЁ§­ Є®¬ б«г¦Ўл Ґ¬г. — бв® в Є Ё Ўлў «®, ­® ­ ўҐа­®Ґ, ­Ґ б«Ґ¤гҐв § Ўлў вм ® ⮬, зв® ¤мпў®«, ўбҐЈ® «Ёим "®ЎҐ§мп­  ѓ®бЇ®¤  Ѓ®Ј ," Є Є бЄ § « ®¤Ё­ Ё§ ¤аҐў­Ёе ¬л᫨⥫Ґ©, в® Ґбвм Є аЁЄ вга­® Ї®ўв®апҐв ҐЈ® ¤Ґ« . € ­Ґб¬®вап ­  нв® ®ЎўЁ­Ґ­Ёп¬Ё ў з а®¤Ґ©б⢥ «о¤Ґ© ЇаҐб«Ґ¤®ў «Ё Ї®звЁ ¤® ­®ўҐ©иЁе ўаҐ¬Ґ­. €бЇлвлў «Ё Ёе ў®¤®©. ќв®в вҐбв ­  ўҐ¤м¬®ўбвў® Ўл« Ё§- ўҐб⥭ б ­Ґ§ Ї ¬пв­ле ўаҐ¬Ґ­ Ё­¤гб ¬, ҐЈЁЇвп­ ¬ Ё ¤агЈЁ¬ ­ - த ¬ ¤аҐў­®бвЁ, ®в Є®в®але ЇҐаҐиҐ« Є ЈаҐЄ ¬ Ё аЁ¬«п­ ¬. ЉҐ«мвл, да ­ЄЁ, «®­Ј®Ў а¤л Ё ­®а¬ ­­л §­ «Ё нв®в бЇ®б®Ў б - ¬®бв®п⥫쭮. “ ЁбЇлв㥬®Ј® ў®¤®© ®Ўлз­® бўп§лў «Ё Ў®«ми®© Ї «Ґж «Ґ- ў®© агЄЁ б Ў®«миЁ¬ Ї «м楬 Їа ў®© ­®ЈЁ Ё ­ ®Ў®а®в, Є Є Ўл ЄаҐбв ­  ЄаҐбв Ё Є« «Ё бЇЁ­®© ­  ў®¤г ў Ў«Ё¦ ©иЁ© ў®¤®Ґ¬. ЋЎлз­лҐ «о¤Ё в®вз б в®­г«Ё, вҐе ¦Ґ, Єв® ­Ґ в®­г«, б¦ЁЈ «Ё ­  Є®бваҐ, Є Є з а®¤ҐҐў. ’ Є зв® ¤Ё«Ґ¬¬  Ўл«  ­ҐўҐбҐ«Ґ­мЄ п - Ї®¤ўҐаЈ­гвмбп ЁбЇлв ­Ёо, Ё­®© а §, ўбҐ а ў­® ®§­ з «® Ї®ЈЁЎ- ­гвм. Ќ® з бв® ўбҐ ¦Ґ ¬Ґал ЇаҐ¤®бв®а®¦­®бвЁ ЇаЁ­Ё¬ «Ёбм Є ЁбЇлвгҐ¬л¬ ЇаЁўп§лў « бм ¤«Ё­­ п ўҐаҐўЄ , Ё«Ё ®Є®«® ­ҐЈ® ¤Ґ- ¦гаЁ«Ё ­  «®¤ЄҐ бЇ б вҐ«Ё Ё ў б«гз Ґ 祣® ­ҐўЁ­®ў­®Ј® ўлв б- ЄЁў «Ё Ё§ ў®¤®Ґ¬  Ё ®вЄ зЁў «Ё. …¤Ё­б⢥­­®© ¬®а «м­®© Є®¬- ЇҐ­б жЁҐ© Ўл«Ё б­пвлҐ б ­ҐЈ® ®ЎўЁ­Ґ­Ёп, Є®в®алҐ з б⥭쪮 ­ ў®¤Ё«Ёбм Їа®бв® б® §«  ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«м­л¬Ё б®бҐ¤п¬Ё. ЏаЁзҐ¬, ЁбЇлв ­Ёп Їа®ў®¤Ё«Ёбм ¤®«Ј®, Ї® ¬­®Јг а §, ®б®- ЎҐ­­®, Є®Ј¤  Ї®¤®§аҐў Ґ¬лҐ ­Ґ в®­г«Ё. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ бг¤мЁ е®вҐ«Ё гбва ­Ёвм ўбҐ б®¬­Ґ­Ёп. Ћ¤­г бв аго ¦Ґ­йЁ­г, Є®в®а п Ї® ­ иЁ¬ Ї®­пвЁп¬ Ўл«  нЄбва бҐ­б®¬, ў ¬ «Ґ­мЄ®¬ Ј®а®¤ЄҐ ­  оЈҐ ”а ­жЁЁ ЁбЇлвлў «Ё ваЁ а § . ЏҐаўл© а § ҐҐ Ї®Јаг§Ё«Ё ў з ­ ў ЇаЁбгвбвўЁЁ ¤Ґбпв- Є  бўЁ¤ҐвҐ«Ґ‰. ЌҐ гв®­г« . ‚в®а®© а § - ў ४г, Є®в®а п Їа®- ⥪ «  а冷¬ б нвЁ¬ Ј®а®¤®¬, ў ЇаЁбгвбвўЁЁ ¤ўге ¤ҐбпвЄ®ў бўЁ¤ҐвҐ«Ґ©, ваҐвЁ© - ў нвг ¦Ґ ४г, в®«мЄ® бўЁ¤ҐвҐ«Ґ© Ё§ Ј®- தЄ  Ё Ў«Ё§ЄЁе ᥫ ­ Ўа «®бм 㦥 ­ҐбЄ®«мЄ® б®вҐ­ 祫®ўҐЄ. Ќ® бв аге  гЇ®а­® ­Ґ ¦Ґ« «  Ї®Јаг¦ вмбп ў ў®¤г, Ї« ў «  Ї®- Є зЁў пбм ­  ­Ґ© б «ҐЈЄ®бвмо, Є Є Ўг¬ ¦­л© Є®а Ў«ЁЄ. Ќ® ў®в зв® ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­® - ў  Єв е, ®в­®бпйЁебп Є Їа®- жҐбб ¬ ® з а®¤Ґ©б⢥, Ј®ў®аЁвбп ®Ў ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®¬ ЁбЇлв ­ЁЁ б®вҐ­ «Ёж, Є®в®але Ўа®б «Ё ў ў®¤г Ї® ЇпвЁ а § Ё ¤Ґа¦ «Ё Ї® Ї®«гз бг, ­® ­Ґб¬®вап ­  Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®Ґ ЇаҐЎлў ­ЁҐ ў ў®¤Ґ, Ў®«ми п з бвм ®ЎўЁ­пҐ¬ле ­Ґ Ї®Јаг¦ « бм ў ў®¤г Ё Ї« ў «  Ї®- ¤®Ў­® ЄгбЄ ¬ Їа®ЎЄЁ. ‚ᥠнв® б®ўҐаи «®бм ­  Ј« § е ¬­®Ј®зЁб- «Ґ­­®© в®«Їл ­ а®¤ . ‘ ¬Ё бг¤мЁ, ­Ґ Ё§ЎҐЈ­гў Ї®¤®§аҐ­Ёп ў Є®«¤®ўб⢥, Ўлў «Ё Ї®Јаг¦ Ґ¬л ў ў®¤г,   з бв® Ё Ї®ЈЁЎ «Ё ­  Є®бва е. џў«Ґ­ЁҐ бв ­®ўЁ«®бм ­ бв®«мЄ® ¬ бб®ўл¬, зв® Ё­ЄўЁ§Ёв®ал 㦥 Ї®Ј®ў аЁў «Ё ® ᬥ­Ґ ®аЁҐ­вЁа®ў, зв® б«гЈ ¬Ё „мпў®«  ¤Ґ б«Ґ¤гҐв бзЁв вм ­Ґ вҐе, Єв® ўлЇ«л«,   вҐе, Єв® гв®­г«, Ї®в®- ¬г Є Є ®­Ё Ўл«Ё ў пў­®¬ ¬Ґ­миЁ­б⢥. џ ­Ґ §­ о, зв® ¦Ґ Ўл«® ЇаЁзЁ­®© в Є®Ј® ¬ бб®ў®Ј® а бЇ- а®бва ­Ґ­Ёп нв®Ј®, бЄ ¦Ґ¬, ­Ґ®а¤Ё­ а­®Ј® пў«Ґ­Ёп, ўап¤ «Ё бг¤мЁ Ё бўЁ¤ҐвҐ«Ё нв®Ј® Ї®¤ўҐаЈ «Ёбм ­ҐЄ®Ґ¬г Ї®¤®ЎЁо ¬ бб®- ў®Ј® ЈЁЇ­®§  Ё ЇаЁ­Ё¬ «Ё §  з㤥б , ⮠祣® ­Ґ Ўл«® ў®ўбҐ. Ќ ўҐа­®Ґ, ўбҐ ¦Ґ пў«Ґ­ЁҐ Ўл«® Ё Ўл«® ¤®бв в®з­® ®ЎиЁа­л¬. ’гв ¬®Јгв Ўлвм в®«мЄ® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп - Ї®зҐ¬г. ‚ ЇбЁе®«®ЈЁЁ ¤Ґ«®, Ё«Ё, ўҐа­ҐҐ ў Ї а ЇбЁе®«®ЈЁЁ. ‚Ґ¤м нв®© н­ҐаЈЁҐ© гЇ- а ў«пҐв ­ и ¬®§Ј, ­ иҐ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Ё ®в в®Ј® ¬Ґе ­Ё§¬ ¬ ЈЁЁ ®зҐ­м Їа®бв - ¬л аЁб㥬 ᥡҐ Є авЁ­Єг, ­ Їа ў«пҐ¬ н­ҐаЈЁо Ё Ё ў®®Ўа ¦ Ґ¬®Ґ ॠ«Ё§гҐвбп ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. ЏаЁзҐ¬, аҐ- §г«мв в ¬®¦Ґв Ўлвм ­ ¬Ё ў®ўбҐ ­Ґ ¦Ґ« Ґ¬, ­ ®Ў®а®в, ¬л ¬®¦Ґ¬ ҐЈ® Ў®пвмбп, ­® ­ иҐ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ўбҐ а ў­® ҐЈ® Їа®Ја ¬¬Ёаг- Ґв. ’ Є, Є ЇаЁ¬Ґаг, п а §«Ёз о в Є®Ґ Ї®­пвЁҐ, Є Є "¬ вҐаЁ­б- ЄЁ© бЈ« §", Є®Ј¤  ¬ вм ®зҐ­м Ў®Ёвбп §  бў®ҐЈ® ¬ «ли , аЁбгҐв ᥡҐ ®зҐ­м бва и­лҐ Є авЁ­л, Є Є ®­ ў®в Ї®©¤Ґв, бЇ®вЄ­Ґвбп, а биЁЎҐв ᥡҐ «®Ў Ё«Ё Є®«Ґ­Єг... € в®з­® - Ё¤Ґв, Ї ¤ Ґв, а биЁЎ Ґвбп, ўбҐ в®з­®, Є Є ў ¬ вгиЄЁ­®¬ ў®§Ўг¦¤Ґ­­®¬ ў®®Ў- а ¦Ґ­ЁЁ. џ ЇаҐ¤Ї®« Ј о, зв® Ё ў в ЄЁе б«гз пе, «о¤Ё ҐбвҐб⢥­­® Ў®п«Ёбм १г«мв в®ў ЁбЇлв ­Ёп, ¬ «® в®Ј®, ў® ўаҐ¬п ­ҐЈ® ЇаҐ- Ўлў «Ё ў ®б®Ў®¬ бваҐббҐ, Ї®звЁ ў ва ­бҐ, зв® ­Ґ¬ «® Ї®¬®Ј «® ®Ў«ҐЈзҐ­Ёо Ёе ўҐб . Ља®¬Ґ ва ¤ЁжЁ®­­®Ј® ЁбЇлв ­Ёп ў®¤®© Ї®¤®§аҐў Ґ¬ле ў§ўҐ- иЁў «Ё. ‚§ўҐиЁў «Ё ­ бв®«мЄ® з бв®, зв® ¤ ¦Ґ Є®а®«м Љ а« V ¤ а®ў « Ј®а®¤г Ћг¤Ґў вҐаг ў ўЁ¤Ґ ЇаЁўҐ«ҐЈЁЁ Їа ў® ®Ўа вЁвм Ј®а®¤бЄЁҐ ўҐбл ў бЇҐжЁ «м­лҐ ўҐбл ¤«п з а®¤ҐҐў. „® 1693 Ј®¤  ®­Ё ¤Ґ©бвў®ў «Ё ЎҐбЇаҐбв ­­®. ‚  ­­ « е Ёбв®аЁЁ ®бв «Ёбм Ї®вапб ойЁҐ १г«мв вл Ї®- ¤®Ў­ле ў§ўҐиЁў ­Ё©, Є®в®алҐ гбЁ«Ґ­­® § ¬ «зЁў овбп ­ гЄ®©, Є Є Їа®бв® ­Ґзв® ­ҐўҐа®пв­®Ґ. Ќ® ў®в бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ў®бҐ¬­ ¤- ж в®Ј® ўҐЄ , ўҐЄ  Ўга­®Ј® а §ўЁвЁп ­ гЄ. "... Љ®Ј¤  ­Ґ¤ ў­®, §¤Ґбм ў ‘ҐЈҐ¤Ё­Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® «Ёж Ўл- «®  аҐбв®ў ­® Ї® ®ЎўЁ­Ґ­Ёо ў з а®¤Ґ©б⢥, - ЇЁб «  ў 1728 Ј®¤г ўҐ­бЄ п Ј §Ґв  "Weinerische Zeitung",- в® б®Ј« б­® §¤Ґи­Ґ¬г ®Ўлз о Ёе Ї®¤ўҐаЈ«Ё ЁбЇлв ­Ёо. €¬Ґ­­® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ў ў®¤Ґ ®­Ё Ї« ў «Ё Ї®¤®Ў­® вг䥫쭮¬г ¤ҐаҐўг, Ёе Ї®«®¦Ё- «Ё ­  ўҐбл, зв®Ўл ᢥбЁвм. ЏаЁ н⮬ г¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® б ¬ п Ў®«ми п Ё в®«бв п ¦Ґ­йЁ­  ўҐбЁ«  ­Ґ Ў®«ҐҐ 1,5 «®в®ў, ҐҐ ¬г¦, Є®в®ал© в®¦Ґ Ўл« ­Ґ Ё§ ¬ «Ґ­мЄЁе, ўҐбЁ« 1,25 «®в , ®бв «м­лҐ ў б।­Ґ¬ ўҐбЁ«Ё 1,75 «®в  Ё ¤ ¦Ґ ¬Ґ­ҐҐ." ’® Ґбвм, ў ЇҐаҐў®¤Ґ ­  ᮢ६Ґ­­лҐ ¬Ґал ўҐб б ¬®© в®«бв®© ¦Ґ­йЁ­л Ё б ¬®© §«®ўаҐ¤­®© Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо Ё­ЄўЁ§Ёв®- а®ў Є®«¤г­мЁ б®бв ў«п« ўбҐЈ® 19,8 Ј ¬¬ ! ‘।­Ё© ¦Ґ ўҐб - 22,4 Ја ¬¬ . € в ЄЁ¬ ®­ б®еа ­п«бп ¤®бв в®з­® ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п. ‘®ўаҐ- ¬Ґ­­лҐ ўа зЁ ў®ўбҐ ­Ґ Ё­ЄўЁ§Ёв®ал, е®вм Ё бв а вҐ«м­® Їлв - овбп Ё¬ Ї®¤а ¦ вм, бв®«м ¬ «®Ј® ўҐб  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўбваҐз «Ё. Ќ® - ¤агЈЁҐ ¦Ґ ®Ўбв®п⥫мбвў . џ Ї®« Ј о, зв® Ї®бв ўм ­ иЁе ᮢ६Ґ­­ЁЄ®ў ў ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп б।­ҐўҐЄ®ўмп нддҐЄв Ўл« Ўл ­Ґ ¬Ґ­миЁ¬. €§ўҐбв­® в Є ¦Ґ, зв® г § ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў ­­ле ў Ј«гЎ®Є®¬ в࠭ᥠўҐб в Є ¦Ґ 㬥­ми Ґвбп ‡­ ¬Ґ­Ёв п пб­®ўЁ¤пй п Ё 楫ЁвҐ«м­Ёж  Їа®и«®Ј® ўҐЄ  Ё§ ЏаҐў®бв  а ббЄ §лў ов (ЉҐа­Ґа), зв® ®­  ЇаЁЄ §лў «  Є« бвм бў®Ёе Ї жЁҐ­в®Є ў ў ­­г б ў®¤®©, Є®Ј¤  ⥠­ е®¤Ё«Ёбм ў ва ­- бҐ. € 㤥নў вм ҐҐ Ї®¤ ў®¤®©. Ќ®  ббЁб⥭⠬ ЇаЁе®¤Ё«®бм ваг¤­®, Ї®в®¬г Є Є ⥫® ®ЎаҐв «® Ї« ўгзҐбвм Ё ҐҐ б«®ў­® ўл- в «ЄЁў «® Ё§ ў®¤л. ‚ ४Ґ Їа®Ёб室Ё«® в® ¦Ґ б ¬®Ґ. ЃҐа«Ё­бЄЁ© Їа®дҐбб®а ЃҐа ЇЁб «, зв® ®¤­  ҐЈ® ᮬ­ ¬Ўг- « , ЄгЇ пбм ў ќ«мЎҐ ­Ґ Ї®Јаг¦ « бм ў ў®¤г. ‘ ¬  ¦Ґ ®­  Ј®ў®- аЁ« , зв® ¬ Ј­ҐвЁ§¬ Ї®¬®Ј Ґв Ґ© гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё 㬥­ми вм Ё 㢥«ЁзЁў вм ўҐб ⥫ . ‡ ¬Ґвм⥠- Ё 㬥­ми вм Ё 㢥«ЁзЁў вм. € - гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё. ’ Є зв® ўҐб 祫®ўҐЄ , ­Ґ ¬ бб  вҐ« ,   ўҐб - пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®- ஥ з б⥭쪮 ®Є §лў Ґвбп ЇбЁе®ЈҐ­­л¬, гЇа ў«пҐ¬л¬ ­ иЁ¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬ Ё«Ё, зв® з йҐ, Ї®¤б®§­ ­ЁҐ¬. ќв® ®зҐ­м е®а®и® ўЁ¤- ­® Ё§ ®Їлв®ў Їа®ўҐ¤Ґ­­ле ў Їа®и«®¬ ¦Ґ ўҐЄҐ да ­жг§бЄЁ¬ ўа - 箬 ЊЁаўЁ««Ґ¬. …Ј® ᮬ­ ¬Ўг« , Є®в®аго ў ®Ўлз­®¬ б®бв®п­ЁЁ ®­ «ҐЈЄ® ­®бЁ« ­  агЄ е, Ї®Ја㦥­­ п Ё¬ ў ва ­б, Ї® Є®¬ ­¤Ґ - "’ў®Ё Ї®¤®иўл ­ ЄаҐЇЄ® ЇаЁ«ЁЇ«Ё Є Ї®«г!", ¤Ґ« « бм ­ б- в®«мЄ® в殮«®о, зв® ҐҐ ­Ґ в® зв® Ї®¤­пвм, б ¬Ґбв  б¤ўЁ­гвм ­Ґ ¬®Ј«Ё зҐвлॠ祫®ўҐЄ . ’ Є зв® «ҐўЁв жЁп Ї®«­ п Ё«Ё з бвЁз­ п вॡгҐв ®б®Ў®Ј® б®бв®п­Ёп ЇбЁеЁЄЁ Ё ®зҐ­м Ґ¤Є® ў®§­ЁЄ Ґв б ¬  Ї® ᥡҐ, Ё 㦠⥬ Ў®«ҐҐ ­Ґ Ўлў Ґв Ї®бв®п­­®©. •®вп... Ћ † ­­Ґ „' аЄ а ббЄ §лў «Ё, зв® б ¤Ґвбвў  ®­  ®Ў« ¤ «  祬-в® Ї®е®¦Ё¬ ­  «ҐўЁв жЁо, е®вп ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­Ґ Ї®¤л¬ « бм ўлб®Є® ­ ¤ §Ґ¬«Ґ©,   ў§«Ґв «  ­ ¤ ­Ґо в®«мЄ® Ї® ўаҐ¬Ґ­ ¬, ЁЈа п б Ї®¤агЈ ¬Ё. ‘®ўаҐ¬Ґ­­ЁЄЁ ®б®Ў® ®в¬Ґз ов ҐҐ «ҐЈЄго Ї®- 室Єг, зв® ЇаЁ 室졥 ®­  Ґ¤ў  Є б « бм §Ґ¬«Ё, б«®ў­® Ї«л«  Ї® ­Ґ©. ‘®бв®п­ЁҐ «ҐўЁв жЁЁ ­Ґ ўбҐЈ¤  ®б®§­ Ґвбп 祫®ўҐЄ®¬, Є®- в®ал© ў§«ҐвҐ«. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў ¤аҐў­®бвЁ  «ҐЄб ­¤аЁ©бЄЁ© дЁ«®- б®д, Ј« ў  бЁаЁ©бЄ®© иЄ®«л ­Ґ®Ї« в®­Ё§¬  џ¬ў«Ёе ®¤­ ¦¤л ў ЇаЁбгвбвўЁЁ бў®Ёе Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© Ї®¤­п«бп ў ў®§¤ге. ЏаЁ н⮬ ®бв ў «бп ў Ї®«­®¬ ­ҐўҐ¤Ґ­ЁЁ ®в­®бЁвҐ«м­® в®Ј®, зв® б ­Ё¬ Їа®Ё§®и«® Ё ᬥп«бп ­ ¤ г祭ЁЄ ¬Ё, Є®в®алҐ а ббЄ §лў «Ё Ґ¬г Ї®в®¬ ®Ў н⮬. Ћ §­ ¬Ґ­Ёв®¬ ¬Ґ¤Ёг¬Ґ Їа®и«®Ј® ўҐЄ  ћ¬Ґ а ббЄ §лў «Ё, зв® ®­ ®¤­ ¦¤л Ї®¤­пўиЁбм ­  ў®§¤ге, Ё ®Ў«ҐвҐў Є®¬­ вг, ў Ј®аЁ§®­в «м­®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ўл«ҐвҐ« ў ®Є®иЄ® Ё ў«ҐвҐ« ў ¤агЈ®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤п нвг Їа®жҐ¤гаг ­  ўлб®вҐ 25 дгв®ў ­ ¤ §Ґ¬«Ґ©. Џ®- ⮬, Є®Ј¤  ҐЈ® бЇа иЁў «Ё ®Ў н⮬ ў "„Ё «ҐЄвЁзҐбЄ®¬ ®ЎйҐбв- ўҐ" ®­ а ббЄ §лў «, Ї®¤®Ў­® ¬­®ЈЁ¬ нЄбв вЁЄ ¬, зв® ­Ґ Ї®¬- ­Ёв, ў в® ўаҐ¬п, Є Є ¬­®ЈЁҐ Ўл«Ё бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё нв®Ј®. €­¤Ё©бЄЁҐ ©®ЈЁ, Ї® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ, ®Ў« ¤ ов ᥪаҐв®¬ в Є®Ј® ЎҐ§¬®в®а­®Ј® Ї®«Ґв . Њ «® в®Ј®, ­Ґ ¬®Јгв ­Ґ ®Ў« ¤ вм, Ї®в®¬г Є Є б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ ЇбЁеЁЄЁ Ё ў®§¬®¦­®б⥩ гЇа ў«Ґ- ­Ёп н­ҐаЈЁҐ© ¤«п ­Ёе - ®¤­  Ё§ бвгЇҐ­Ґ© ўлб®Є®Ј® ¤ге®ў­®Ј® а §ўЁвЁп. Ќ® Ё¬ ­Ґ§ зҐ¬ ¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм бў®Ё ў®§¬®¦­®бвЁ Їа §¤­®© ЇгЎ«ЁЄҐ. Ћ­Ё ¬­®Ј® ўлиҐ нв®© па¬ а®з­®© бгҐвл. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп "Ї®«Ґв " ©®Ј , Є®в®ал© ¬л ­Ґ¤ ў­® ­ Ў«о¤ «Ё Ї® ⥫ҐўЁ¤Ґ­Ёо, ᬥ«® Ј®ў®ао - д®Єгб Ё§ ¤ҐиҐў®Ј® Ў « Ј ­ . €бвЁ­  - Ј®а §¤® Ј«гЎ¦Ґ. € Їа®йҐ. „¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ •®вЁ¬ ¬л нв®Ј® Ё«Ё ­Ґ е®вЁ¬, ®йг饭ЁҐ ॠ«м­®бвЁ в®Ј®, зв® «Ґ¦Ёв ў ®б­®ўҐ нвЁе «ҐЈҐ­¤, ўЇЁв ­® ­ ¬Ё ҐйҐ ¤® ஦¤Ґ­Ёп. € Є Є Ўл 祫®ўҐЄ ­Ё е®а®е®аЁ«бп... џ ­Ґ ¤г¬ о, зв® ­  ᢥ⥠Ґбвм е®вм ®¤Ё­ ᢥае¬ вҐаЁ «Ёбв, Є®в®ал© ­Ґ ¤а®Ј­г« Ўл ЇаЁ ўбваҐзҐ б в ЄЁ¬ з㤨饬. Џђ€‡ђЂЉ€ ќв® г¤Ёў«по饥 пў«Ґ­ЁҐ Ї®а®¤Ё«® ­ҐўҐа®пв­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® д ­в бвЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ©, бв «® Ў®Ј в®© Ї®зў®© ¤«п б⮢ д®«мЄ«®а  Ё «ЁвҐа вгал, ўҐ¤м ¬ «® ЇЁб вҐ«Ґ© ®Ў®и«®бм е®вп Ўл ЎҐ§ ®¤­®Ј® а ббЄ §  ® пў«Ґ­Ёпе ЇаЁ§а Є®ў. Ќг е®вп Ўл ­ з вм б ˜ҐЄбЇЁа . ЏаЁ§а ЄЁ пў«повбп, б®®Ўй ов ­Ґзв® ў ¦­®Ґ, бЄал⮥ ®в «о¤Ґ©, ўбЇ®¬­ЁвҐ ѓ ¬«Ґв , ўҐ¤м ўбп Ё­ваЁЈ  ЇмҐбл а §ўҐа­г« бм Ё¬Ґ­­® ®в в®Ј®, зв® б®®ЎйЁ« ЇаЁ­жг ҐЈ® ®вҐж. ‚ «ҐЈҐ­¤ е Ё Ўлв®ўле Ў ©Є е ЇаЁ§а Є®ў ­ ¤Ґ«пов §«®ўҐйЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё: ўбЇ®¬­ЁвҐ - "­Ґ 室Ё ­®змо ­  Є« ¤ЎЁйҐ - ўбв ­Ґв ¬ҐавўҐж Ё гв йЁв вҐЎп ў ¬®ЈЁ«г"... Ќ  ‡ Ї ¤Ґ ЇаЁ§а ЄЁ ¦Ґавў §«®¤Ґ©бвў а бе ¦Ёў ов Ї® бв аЁ­­л¬ § ¬Є ¬, ЈаҐ¬п 楯ﬨ, ­®бп бў®Ё ®вагЎ«Ґ­­лҐ Ј®«®ўл Ї®¤ ¬лиЄ®© Ё б®вапб п ®ЎўҐви ўиЁҐ Ј «ҐаҐЁ Ё Є®аЁ¤®ал § ¬®ЈЁ«м­л¬ ў®Ґ¬. Ћйг饭ЁҐ ॠ«м­®бвЁ в®Ј®, зв® «Ґ¦Ёв ў ®б­®ўҐ нвЁе «Ґ- ЈҐ­¤, ўЇЁв ­® ­ ¬Ё ҐйҐ ¤® ஦¤Ґ­Ёп. € Є Є Ўл 祫®ўҐЄ ­Ё е®- а®е®аЁ«бп... џ ­Ґ ¤г¬ о, зв® ­  ᢥ⥠Ґбвм е®вм ®¤Ё­ ᢥае- ¬ вҐаЁ «Ёбв, Є®в®ал© ­Ґ ¤а®Ј­г« Ўл ЇаЁ ўбваҐзҐ б в ЄЁ¬ зг¤Ё- 饬. Ќ и  «Ёз­®бвм - ®зҐ­м б«®¦­ п бвагЄвга , Ё, Ґб«Ё ўҐбм¬  ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® - Ї®¬Ё¬® ­ иҐЈ® ⥫  ®­  б®бв®Ёв Ё§ Ї«®в­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п, Є®в®а®Ґ ЇЁв Ґв ҐЈ® Ё ў в®з­®бвЁ Ї®ўв®- апҐв ҐЈ® Є®­вгал Ё ¤ ¦Ґ ў­гв७­оо бвагЄвгаг Ё  гал - Ї®«п, Є®в®а®Ґ ®Єаг¦ Ґв 祫®ўҐЄ  Ё ў Є®в®а®Ґ ®­ § Є«о祭, Є Є ў пЁз­го бЄ®а«гЇг. Џ®б«Ґ ᬥавЁ Ї®«п ®бў®Ў®¦¤ овбп ®в ⥫  Ё г室пв ў Ё­- д®а¬ жЁ®­­®-н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Їа®бва ­бвў®. ќв® Ё Ґбвм ¤ги . Њ­Ґ ў бў®Ґ© 楫ЁвҐ«мбЄ®© Їа ЄвЁЄҐ ­Ґ Ґ¤Ё­®¦¤л ¤®ў®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм, Є Є ўл室Ёв ®­  Ё§ ⥫ . ЏҐаўл© а § нв® Ўл«® в Є: п ЇаЁҐе « Є Ў®«м­®© Ё § бв « ҐҐ ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп. ‹Ґ¦Ёв ў Єа®ў вЁ ­  бЇЁ­Ґ, Ј®«®ў  ­  Ї®¤гиЄҐ ЇаЁЇ®¤­пв , Ї®«Ґ ў®Єа㣠⥫  Ї®звЁ ­Ґ Їа®йгЇлў Ґвбп: ­  а ббв®п­ЁЁ б ­вЁ¬Ґва  ¤ў -ваЁ Ґбвм в®«мЄ® б« ЎҐ­мЄ®Ґ е®«®¤­®Ґ ®йг饭ЁҐ. ‡ в® г Ј®«®ўл Ё ўлиҐ! - ‚бп ҐҐ н­ҐаЈЁп в ¬, ¤ги  ўли«  зҐаҐ§ Ј®«®ўг Ё в®«мЄ® ¤Ґа¦Ёвбп ҐйҐ бў®Ё¬Ё бвгЇ­п¬Ё §  Ј®«®ўг Ў®«м­®©. џ ᤥ« «, в®, зв® Ї®¤бЄ §лў «® б ¬®Ґ ЇаЁ¬ЁвЁў­®Ґ а бб㦤Ґ­ЁҐ. ‘еў вЁ« агЄ ¬Ё нвЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвгЇ­Ё Ё §  ­Ёе ўв йЁ« ¤гиг ­ § ¤. ќддҐЄв Ўл« ¬®¬Ґ­в «Ґ­. Ћ­  ®з­г« бм. ЋЄ § «®бм, зв® ўбҐ ¬®Ё ¬ ­ЁЇг«пжЁЁ ®­  ўЁ¤Ґ« , ­® в®«мЄ® Є Є Ўл ᢥаег Ё§-Ї®¤ Ї®в®«Є ,   Є®Ј¤  п аў ­г« ҐҐ §  бвгЇ­Ё ®йг饭ЁҐ г ­ҐҐ Ўл«® в Є®Ґ, б«®ў­® п ҐҐ зЁбв® дЁ§ЁзҐбЄЁ ¤Ґа­г«. •®вЁвҐ, Ё«Ё ­Ґ е®вЁвҐ, ­® ¤ги  ¬ вҐаЁ «м­ , в®«мЄ® нв® в®­ЄЁ© ўЁ¤ ¬ вҐаЁЁ, ¬ вҐаЁЁ Ё­ле, ⮦Ґ Ї®Є  ­Ґ¤®бвгЇ­ле ­ гз­®© вҐе­®«®ЈЁЁ га®ў­Ґ©. Ћ¤­ ¦¤л ҐҐ Ї®Їлв «Ёбм... ў§ўҐбЁвм. Ђ¬ҐаЁЄ ­бЄЁҐ ॠ­Ё¬ в®ал Ё§Ј®в®ўЁ«Ё бЇҐжЁ «м­®© бв®«, Є®в®ал© дЁЄбЁа®ў « ўҐб Ў®«м­®Ј® Ё ЇаЁ­п«Ёбм §  Ё§¬ҐаҐ­Ёп Ё Ї®¤бзҐвл. “зЁвлў «бп Є ¦¤л© ¬Ё««ЁЈа ¬¬, Є®в®ал© ўў®¤Ё«Ё ў Ў®«м­®Ј®. € १г«мв в - а §­Ёж  ўҐб  ¬Ґ¦¤г ¦Ёўл¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ё ⥬ ¦Ґ б ¬л¬ зҐ«®ўҐЄ®¬ ў б®бв®п­ЁЁ Є«Ё­ЁзҐбЄ®© ᬥавЁ - 30 Ја ¬¬. ‚®в ў ¬ ­Ґ ­Ґ¬ вҐаЁ «м­®Ґ. ‚ нвЁе ваЁ¤ж вЁ Ја ¬¬ е бЄ®­жҐ­ваЁа®ў ­® б ¬®Ґ б«®¦­®Ґ - ўҐаиЁ­  Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ ‹€—ЌЋ‘’њ —…‹Ћ‚…ЉЂ . ЏаЁ§а ЄЁ - нв® «ЁиҐ­­лҐ ⥫  «Ёз­®бвЁ. „«п ­Ёе, ­Ґ бгйҐбвўгҐв ­Ё ЇаҐЈа ¤ ­Ё а ббв®п­Ё©. Ћ¤Ё­ в Є®© бва®Ј® ¤®Єг¬Ґ­вЁа®ў ­­л© б«гз © ЇаЁў®¤Ёвбп ў Є­ЁЈҐ Їа®д. ‚ бЁ«мҐў  "’ Ё­б⢥­­лҐ пў«Ґ­Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇбЁеЁЄЁ". ‚ ў®бҐ¬­ ¤ж в®¬ Ј®¤г Ё ®¤Ё­ ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, ЈЁ¬­ §Ёбв § Єалв®© Ў®«м襢ЁЄ ¬Ё ЈЁ¬­ §ЁЁ ўлаў «бп Є தб⢥­­ЁЄ ¬ ў Їа®ўЁ­жЁо Ё§ ®Ј®«®¤ ўиҐЈ® ®в Є®¬¬г­Ё§¬  ЏҐва®Ја ¤ , Ј¤Ґ г ­ҐЈ® ®бв « бм «оЎЁ¬ п ¤ҐўгиЄ . € ў®в ў ®¤­г Ё§ ­®зҐ©, Є®Ј¤  ®­ в®«мЄ® ЇаЁЈ®в®ў«п«бп - бЇ вм, Є Є ў¤агЈ, ў бЁп­ЁЁ, Ё§ бвҐ­л ў®§­ЁЄ«  ЋЌЂ ў бў®Ґ¬ «оЎЁ¬®¬ Ї« вмҐ. ‚Ё¤ ҐҐ Ўл« Ў®«Ґ§­Ґ­Ґ­ Ё, Є Є бЄ § « Ї®в®¬ ЈЁ¬­ §Ёбв, Ї®вгбв®а®­Ґ­. Ћ­  Ї®Ј«п¤Ґ«  б ¤®«Ј®© Ё « бЄ®ў®© ЇҐз «мо ­  ­ҐЈ® Ё бЄ § « ; Ё ®­ ®взҐв«Ёў® б«ли «, зв® ®­  бЄ § « , бЄ § « , Є Є Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ да §л: я3"... ­Ґв в«Ґ­ ." Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м ЈЁ¬­ §Ёбв б®Ўа « бў®Ёе §­ Є®¬ле Ё தб⢥­­ЁЄ®ў, б®«Ё¤­ле «о¤Ґ© Ё ®­Ё, § ЇЁб ў ҐЈ® а ббЄ §, § ўҐаЁ«Ё Ўг¬ Јг бў®Ё¬Ё Ї®¤ЇЁбп¬Ё. € в®«мЄ® зҐаҐ§ ¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё, зв® Ўл«® ў вг Ї®аг ­®а¬ «м­л¬, ЇаЁи«  ⥫ҐЈа ¬¬  ® ᬥавЁ ¤ҐўгиЄЁ ®в вЁд . …Ґ бҐбва  ЇаЁбгвбвў®ў «  ЇаЁ Є®­зЁ­Ґ Ё § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « , зв® Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б«®ў  㬥а襩 Ўл«Ё: я3"ЌҐв Їа е ,­Ґв в«Ґ­ ." ‚®в б«гз © Ё§ ᥬҐ©­ле ЇаҐ¤ ­Ё© ¤ў®ап­бЄ®Ј® த  ˜ҐўЁ- 祩. ЌҐ§ ¤®«Ј® ¤® ЇҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л ®¤­  Ёе தб⢥­­Ёж  Ї®Ґе « , Є ¦Ґвбп ў ‚ЁвҐЎбЄ, Ї®Ј®бвЁвм Є §­ Є®¬л¬. †Ё«Ё ⥠ў ­Ґ¤ ў­® ЄгЇ«Ґ­®¬ е®а®иҐ¬ ¤®¬Ґ. …бвҐб⢥­­®, зв® Ґ© Ї® ЇаЁҐ§- ¤Ґ ®вўҐ«Ё е®а®иго Є®¬­ вг Ё ®­  бв «  гбва Ёў вмбп ­  ­®зм. ‚¤агЈ ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ®вЄал« бм ¤ўҐам Ё ў Є®¬­ вг ЎҐ§ бвгЄ , ­Ґ бЇа®бЁў а §аҐиҐ­Ёп, ¤ ¦Ґ ­Ґ Ё§ўЁ­ЁўиЁбм, ў®и«  ¬®«®¤ п Ё Єа бЁў п ¦Ґ­йЁ­ , ®¤Ґв п Їа®бв®, в Є, Є Є ¤®¬  ®¤Ґў «Ёбм «о- ¤Ё пў­® ­Ґ ¤ў®ап­бЄ®Ј® б®б«®ўЁп. ‚§Ј«п­г«  ­  Ё§г¬«Ґ­­го в - ЄЁ¬ е ¬бвў®¬ Ј®бвмо, Ї®¤®и«  Є ᥪаҐвҐаг, ®вЄал«  ҐЈ®, Ї®Є®- Ї « бм, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ў§п« , § Єал«  Ё в Є ¦Ґ ­Ё б«®ў  ­Ґ Ј®ў®- ап, ўли« . —в® ¦Ґ ¤® Ј®бвмЁ, в Є ®­  Їа®бв® § ¤®е­г« бм ®в ў®§¬г饭Ёп. Ќ гва® §  § ўва Є®¬ ®­  ў ®вўҐв ­  ¤Ґ¦га­лҐ «оЎҐ§­®б⨠宧異: "Љ Є ўл Їа®ўҐ«Ё ­®зм?" ‘­ з «  в Є ¦Ґ «оЎҐ§­® а би аЄ « бм,   Ї®в®¬ ўбҐ ¦Ґ ­ҐЇаҐ¬Ё­г«  Ї®ЇҐ­пвм Ё¬ §  в®, зв® ®­Ё ¤га­® ў®бЇЁвлў ов ЇаЁб«гЈг. ђҐ ЄжЁп 宧異 ¤«п ­ҐҐ Ўл«  ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®©: - "Џ®Ј®¤ЁвҐ-Ї®Ј®¤ЁвҐ, ў®в ¤ҐвЁ 㩤гв..." Ђ Є®Ј¤  ¤ҐвЁ ги«Ё, в® ®­Ё а ббЄ § «Ё Ґ© ® ⮬, зв® ¦Ґ нв® Ўл«® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. Љ®Ј¤ -в® нв®в ¤®¬ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ « ЄгЇжг. ‚®в ®¤­ ¦¤л ®­ а ­миҐ ўаҐ¬Ґ­Ё ўҐа­г«бп ¤®¬®© Ё § бв « ¦Ґ­г б «оЎ®ў­ЁЄ®¬. —в® б «оЎ®ў­ЁЄ®¬ ®­ ᤥ« «, нв® Ёбв®аЁп г¬ «зЁў Ґв,   ў®в ¦Ґ­г ®вв йЁ« ў Ї®¤ў « Ё ¦ЁўмҐ¬ § ¬га®ў « ў ­Ёиг. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ®­ гўЁ¤Ґ« ҐҐ. Ћ­  ­Ґ гЈа®¦ « , ­Ґ бЄаҐ¦Ґв «  §гЎ ¬Ё, ®­  Їа®бв® бв®п«  ¬®«з «Ёўл¬ 㪮஬. € в®Ј¤  ЄгЇҐж Ї®Є п«бп. Џ®иҐ« ­  Є в®аЈг,   ¤®¬ Їа®¤ «Ё б в®аЈ®ў. € б вҐе Ї®а ®­  室Ёв Ї® ¤®¬г. € ¤­Ґ¬ Ё ­®змо. „ҐвЁ Є ­Ґ© ЇаЁўлЄ«Ё Ё бзЁв ов ҐҐ ЄҐ¬-в® Ё§ ¤®¬®з ¤жҐў. ‚§а®б«лҐ ЇаЁўлЄ«Ё - ⮦Ґ, Ё ­Ґ ®Ўа й ов ­  ­ҐҐ ў­Ё¬ ­Ёп. •®¤Ёв ᥡҐ Ё 室Ёв. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® ЎҐбЇ®Є®©бвў  ®в ­ҐҐ ­Ґ Ў®«миҐ, 祬 ®в ⥭Ё. Ђ­ «®ЈЁз­л© б«гз © Їа®Ё§®иҐ« б ЈагЇЇ®© вгаЁбв®ў, Є®в®але § бв « ¤®¦¤м Ё ®­Ё Ї®Їа®бЁ«Ёбм ў ¤ҐаҐў­Ґ ­  ᥭ®ў «. ‚¤агЈ ўЁ¤пв, Є Є Ё§ ¤®¬  Є ­Ё¬ Ї®-宧п©бЄЁ § е®¤Ёв ¬®«®¤®© ¬г¦ЁЄ ў Є®ўЎ®©ЄҐ, Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ б а ©, ®вЄалў Ґв ¤ўҐам ў зг« ­, § е®¤Ёв вг¤ , § Єалў Ґв ¤ўҐам... Ћ­Ё ¦¤гв Ї®Є  ®­ ўл©¤Ґв, Ї®в®¬г Є Є ¤®¦¤м § впЈЁў Ґвбп Ё ­ ¤® зв®-в® ЇаЁ¤г¬ вм б ®ЎҐ¤®¬. Ќ® 宧鶴  ­Ґв Ё ­Ґв. ‚ нв® ўаҐ¬п ўл室Ёв 宧頻  Ё ®­Ё ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ бЇа иЁў ов ҐҐ Їа® в®, Ї®зҐ¬г в®в Ї аҐ­м ў Є®ўЎ®©ЄҐ ­Ґ ўл室Ёв. Ђ ®­ : - "Ђ, нв® ‚ бмЄ ! ’аЁ Ј®¤ , Є Є г¤ ўЁ«бп, ў®в б вҐе Ї®а ўбҐ Ё 室Ёв." ’гаЁбвл бЄ §®зЄҐ ­Ґ Ї®ўҐаЁ«Ё, Ї®б¬®в५Ё ў зг« ­Ґ,   в ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ЁЄ®Ј® ­Ґв. •®§п©Є  в®«мЄ® ᬥ﫠бм: "Ќг зв® ўл Ґ©-Ѓ®Јг, Є ЄЁҐ ­ҐўҐагойЁҐ! “¦ ¬л вгв Ё бўпв®© ў®¤®© Єа®ЇЁ«Ё, Ё Ї®Ї  §ў «Ё,   ўбҐ 室Ёв". ЌЁ бва е , ­Ё ЎҐбЇ®Є®©бвў , в Є,- пў«Ґ­ЁҐ. ЌҐ Ў®«ҐҐ в®Ј®. Ђ­Ј«Ёз ­Ґ, ¦ЁвҐ«Ё бва ­л ў Є®в®а®© ¤®¬ и­ЁҐ ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп ўе®¤пв ў ®¤­г Ё§ ­ жЁ®­ «м­ле ва ¤ЁжЁ©, Ї®¤бзЁв «Ё Ёе ў®§а бв. Џ®«гзЁ«®бм, зв® б।­Ё© ў®§а бв ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп - 400 «Ґв. „ «миҐ ®­Ё Ў«Ґ¤­Ґов, Ї®пў«повбп ўбҐ аҐ¦Ґ Ё ०Ґ,   Ї®в®¬ Ё ў®ўбҐ Ёб祧 ов. џ Ї®« Ј о, нв® ®Ўкпб­пҐвбп ⥬, зв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал, бўп§ ­­лҐ б а Ў®в®© ⥫ , ЇаЁ ­ бЁ«мб⢥­­®© ᬥавЁ ўбҐ ¦Ґ ўл­г¦¤Ґ­л ¤®а Ў влў вм Ї®«®¦Ґ­­®Ґ ­  §Ґ¬«Ґ. Ќ® ў в Є®¬ ЎҐб⥫Ґб­®¬ ўЁ¤Ґ §Ґ¬­®Ґ Ёе бгйҐбвў®ў ­ЁҐ § впЈЁў Ґвбп ­  бв®«ҐвЁп. ‚Ґ¤м Ї®«­®жҐ­­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп ¤«п в Є®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бвагЄвгал ЎҐ§ ⥫  Ўлвм ­Ґ ¬®¦Ґв. ЌҐ¤ а®¬ паЄЁҐ ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп, нв® «о¤Ё ®Є®­зЁўиЁҐ бў®о ¦Ё§­м ­ - бЁ«мб⢥­­® ў ¬®«®¤®¬ ў®§а б⥠- гЎЁвлҐ, Є §­Ґ­­лҐ, б ¬®г- ЎЁ©жл. ‚Їа®зҐ¬, пў«повбп ­Ґ в®«мЄ® ®­Ё. †Ґ­йЁ­  ­Ґ¤ ў­® Ї®е®а®­Ё«  бў®ҐЈ® ®вж . ќв® ¬®¦­® Ўл«® Ўл Ї®бзЁв вм б­®¬ Ё«Ё Ј ««ожЁ­ жЁҐ©, ­® ў в®в ўҐзҐа г ­ҐҐ ®бв « бм ­®зҐў вм Ї®¤агЈ . ќв® Ў®«ми п Є®¬­ в  ў Є®¬¬г­ «ЄҐ, ¤®аҐў®«ожЁ®­­®© Ї®бва®©ЄЁ ¤®¬. ’®«мЄ® «ҐЈ«Ё, Є Є ®ЎҐ б«ли в и аЄ ойЁҐ и ЈЁ Ї® Ї аЄҐвг. • а ЄвҐа­лҐ и ЈЁ, и ЈЁ ®вж . ЌҐ бЇпв, ᬮвапв - ­Ґ ўЁ¤­®, ­® б«ли­®. Ќ® б ¬®Ґ е а ЄвҐа­®Ґ, з⮠宧頻Ё­ §¤®а®ўҐ­­л© ЇҐб б ЇҐаҐЇгЈг § ЎЁ«бп Ї®¤ Єа®ў вм Ё § ¬Ґа. ˜ ЈЁ ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є а®п«о, бвгЄ­г«  ЄалиЄ : "¤®" - "аҐ", "¤®" - "аҐ"... ЉалиЄ  § Єал« бм... € Ў®«миҐ ­Ґ §ўгЄ . …бвҐб⢥­­®, ®ЎҐ ЇҐаҐЇгЈ «Ёбм, § ¦Ј«Ё ᢥв: ЄалиЄ  а®п«п, Є®в®ал© г¦Ґ ¤ ў­® ­Ґ ва®Ј «Ё, ®Є § « бм ®вЄалв®©. - Ќ  ¬®ЈЁ«Єг Ўл ­ ¤® б室Ёвм... ЌҐ Ўл«  ¤ ў­®. ЌҐ¤ ў­® 㬥аиЁҐ ЇаЁе®¤пв Є бў®Ё¬, зв®Ўл ­ Ї®¬­Ёвм Ё¬ ®Ў Ёе ҐбвҐб⢥­­®¬ ¤®«ЈҐ ЇҐаҐ¤ Ї®Є®©­л¬Ё. ‚Ґ¤м ­Ґ ўлЇ®«­Ёў нв® бў®Ґ ҐбвҐб⢥­­®Ґ, ®­Ё ­Ґ ¤ ов Ў«Ё§ЄЁ¬ а бЇа®бвЁвмбп б нвЁ¬ бў®Ё¬ ў®Ї«®йҐ­ЁҐ¬. Ђ Ё­®Ј¤  ЇаЁе®¤пв ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б®®ЎйЁвм ¤Ґ©б⢨⥫м- ­® зв®-в® ў ¦­®Ґ. ‚ ¤ҐаҐў­Ґ 㬥ૠ Ў ЎгиЄ . Ћбв ўЁ«  ¤®зҐаЁ ¤®¬ б гз бв- Є®¬. Џ®б«Ґ Ї®е®а®­ в  ®бв « бм ­  ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, зв®Ўл ЇаЁўҐбвЁ ў Ї®а冷Є ¤Ґ«  б ­ б«Ґ¤бвў®¬,   Ї®б।Ё ­®зЁ Їа®б- ­г« бм, Є Є ®в в®«зЄ  Ё ўЁ¤Ёв - ¬ вм ў ­®ў®¬ Ї« вмҐ бв®Ёв Ї®б।Ё Ё§Ўл Ё ЇаЁбв «м­® ᬮваЁв. - ’л 祣®, ¬ ¬ ­п?... Ћ©! Њ вм Ї®¬ ­Ё«  ҐҐ агЄ®©, Ї®¤®и«  Є ЇҐзЄҐ, Ї®бвгз «  Ї® ­Ґ© Ё Ёб祧« . Ќ  б«Ґ¤гойго ­®зм - в  ¦Ґ Є авЁ­ . € ў в® ¦Ґ ¬Ґбв® бвг- зЁв. ђ ббЄ § «  ¬г¦г, в®в ­ б¬Ґе. ’®Ј¤  ®­  б ¬  ўл«®¬ «  ЄЁаЇЁз. ‘¬Ґпвмбп ®­ ЇҐаҐбв «, Є®Ј¤  §  ЄЁаЇЁз®¬ ®Ў­ аг¦Ё«бп  ЄЄга в­л© ᢥав®зҐЄ,   ў ­Ґ¬ зҐвла­ ¤ж вм §®«®вле ¬®­Ґв ­Ё- Є®« ҐўбЄ®© 祪 ­ЄЁ. Ѓ ЎгиЄЁ­ ®вҐж ҐйҐ ¤® ®ЄвпЎамбЄ®Ј® ЇҐаҐ- ў®а®в  § ¦Ёв®з­л¬ Ўл«, ў®в ®в ­ҐЈ® Ё ®бв «®бм. Ћ¤­®¬г Ѓ®Јг Ё§ўҐбв­®, Є Є г¤ «®бм Їа®­ҐбвЁ нвЁ ¬®­Ґвл зҐаҐ§ а бЄг« зЁў - ­ЁҐ, ббл«Єг, ў®©­г... Љ®Ј¤  ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп пў«повбп б ¬Ё, «о¤Ё ®в ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ ­Ґ¬Ґов Ё ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Јгв ў®бЇ®«м§®ў вмбп ⥬, а ¤Ё 祣® б®Ўб- ⢥­­®, Є ­Ё¬ Ё пў«повбп ¤гиЁ гб®ЇиЁе, - ®ЎйҐ­ЁҐ¬. ‚Їа®зҐ¬, нв® ¬ «® Єв® §­ Ґв. ђҐ ЈЁагов ­  ­Ёе ЁбвҐаЁзҐб- ЄЁ. Ђ §ап. …б«Ё ЇаЁ§а Є пўЁ«бп, §­ зЁв, нв® Ґ¬г ­г¦­®. € ­Ґ ўбҐЈ¤  ®­ ¬®¦Ґв б ¬ ­ з вм а §Ј®ў®а. Џ®н⮬г, б«гзЁбм в Є®Ґ, ­ ¤® Ї®бв а вмбп ­Ґ а бвҐапвмбп,   бЇа®бЁвм ҐЈ®: "—⮠⥡Ґ ­г¦­®?" Њ®¦Ґв, нв® зв®-в® ¬ «®§­ з йҐҐ ¤«п ў б, ¤«п ­ҐЈ® Ё¬ҐҐв Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ. Ќ® г¦ ўлЇ®«­Ёвм ҐЈ® Їа®бмЎг ®Ўп§ вҐ«м- ­® ­ ¤®, Ё­ зҐ ®­ Ўг¤Ґв пў«пвмбп ўбҐ з йҐ Ё з йҐ Ё«Ё г¤ «Ёв- бп ­ҐгбЇ®Є®Ґ­­л¬. Ђ нв® Ї«®е® ¤«п ­ҐЈ®. — йҐ ўбҐЈ® ®­Ё Їа®бпв ЇаЁб¬®ваҐвм §  ¬®ЈЁ«Є®©, § Є § вм б«г¦Ўг ў жҐаЄўЁ, Ё­®Ј¤  Їа®бв® Ї®бв ўЁвм ᢥзЄг §  гЇ®Є®© ҐЈ® ¤гиЁ... € ­Ґ ўлЇ®«­Ёвм в Є®Ј® - ЈаҐе. Ђ Єа®¬Ґ в®Ј®, 㬥аиЁ© தб⢥­­ЁЄ ¬®¦Ґв б®®ЎйЁвм зв®-в®, ЇаҐ¤®бвҐаҐзм... ЌҐ ­ ¤® ®вЄ §лў вмбп ®в ®ЎйҐ­Ёп б ­Ё¬Ё - §­ ов ®­Ё Ј®а §¤® Ў®«миҐ, 祬 ¦ЁўлҐ. Ќ® Ґбвм Ё ¤агЈ п Єа ©­®бвм. ‚ Є®­жҐ Їа®и«®Ј® ўҐЄ  Ї®ў «м­л¬ гў«ҐзҐ­ЁҐ¬ Ўл« бЇЁаЁвЁ§¬. ‹о¤Ё б г¬  б室Ё«Ё, ўл§лў п ¤«п ®ЎйҐ­Ёп ¤гиЁ Ё§ўҐбв­ле Ї®Є®©­ЁЄ®ў. Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ё§ўҐбв­лҐ гзҐ­лҐ ®в¤ «Ё ¤ ­м Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп¬ ў нв®© ®Ў« бвЁ. ‘।Ё ­Ёе ЊҐ­¤Ґ«ҐҐў, ЃҐевҐаҐў, ”३¤... ‘Ґа쥧­лҐ Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ё Ё ¬Ёа®ўлҐ Ё¬Ґ­ . € ­ЁЄв® ­Ґ бЇҐиЁ« бЄ § вм: "ќв®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ­ЁЄ®Ј¤ , Ї®в®¬г зв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ­ЁЄ®Ј¤ ." Ђ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл ®в«Ёз «Ёбм бва®Ј®бвмо ­ гз­®© Ї®бв ­®ўЄЁ Ё ®б­®ў вҐ«м­®бвмо. Ћ¤Ё­ Ё§ в ЄЁе нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў, Їа®ўҐ¤Ґ­­л© ў « Ў®а в®аЁЁ ¤-а  ђ ©­ , Є« ббЁЄ  Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© ў нв®© ®Ў« бвЁ, ¤® бЁе Ї®а бв ўЁв ў вгЇЁЄ Ё­ле Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© Ё дЁ«®б®д®ў. € § бв ў«пҐв § ¤г¬ вмбп ® ⮬, ­ бЄ®«мЄ® ­Ґ¬ вҐаЁ «м­® ­Ґ¬ вҐаЁ «м­®Ґ. ЏаЁЈ®в®ў«п«Ё ў ­­г б а бЇ« ў«Ґ­­л¬ Ї а дЁ­®¬, ЇаЁ Ї®¬®йЁ аЁвг « , ­Ґ®¤­®Єа в­® ®ЇЁб ­­®Ј® ў Є­ЁЈ е Ї® ¬ ЈЁЁ, ўл§лў «Ё ¤ге  Ё Їа®бЁ«Ё ҐЈ® ®ЇгбвЁвм агЄг ў Ј®апзЁ© Ї а дЁ­,   Ї®в®¬ ўл­гвм. ‚®§¤геҐ ў®§­ЁЄ «® § ¬Ґв­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Їа®§а з­®© агЄЁ, б«®ў­® б ¬  б®Ў®© ¤ўЁЈ « бм Їа®§а з­ п ЇҐаз вЄ . Џ®в®¬, Є®Ј¤  Ї®« Ј «Ё, зв® Ї а дЁ­ ®бвлў «, Їа®бЁ«Ё Їа®¤Ґ« вм нв® ҐйҐ а §, Ё ҐйҐ а §, ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Ї а дЁ­ ­Ґ ®Ўў®« ЄЁў « ­ҐўЁ¤Ё¬го агЄг ЇаЁ§а Є  ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё б«®п¬Ё. € в®Ј¤  ҐЈ® Їа®бЁ«Ё г¤ «Ёвмбп. Ђ ЇҐаз вЄ  б® ўбҐ¬Ё ¤Ґв «п¬Ё агЄЁ, агЄЁ 祫®ўҐзҐбЄ®©, б® ўбҐ¬Ё ҐҐ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л¬Ё ¤Ґв «п¬Ё Ё ¤ ¦Ґ Ї ЇЁ««па­л¬Ё 㧮ࠬЁ ®бв ў « бм. ЌЁЄ ЄЁ¬Ё ¤агЈЁ¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё, Єа®¬Ґ ®ЇЁб ­­®Ј® ўлиҐ, Ї®«гзЁвм в Єго ЇҐаз вЄг ­Ґў®§¬®¦­®, Є Є ­Ё бв а ©бп. „ ¦Ґ, ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, Ўл«  б®ўҐа襭  «®ўЄ п Ї®¤¬Ґ­ , д®Єгб, ­® ўҐ¤м Є Є? Њ®¦­®, Є®­Ґз­®, 祫®ўҐзҐбЄго агЄг ®Ў«Ґзм в®з­® в ЄЁ¬ ¦Ґ бЇ®б®Ў®¬ ў Ї а дЁ­®ўго ®Ў®«®зЄг, ­® Є Є Ї®в®¬ б­пвм? ‘­пвм ­Ґ Ї®ўаҐ¤Ёў? „гиЁ «о¤Ґ© ҐйҐ ­Ґ 㬥аиЁе ®Ў« ¤ ов в®з­® ⥬Ё ¦Ґ бў®©бвў ¬Ё, зв® Ё ¤гиЁ ¬Ґавўле. Џ® Єа ©­Ґ ¬ҐаҐ, ­ Ў«о¤Ґ­Ё© в Є®Ј® த  Ў®«ҐҐ 祬 ¤®бв в®з­®. ‚  ­­ « е ­ҐўҐа®пв­ле б«гз Ґў - пў«Ґ­Ёп ¤ў®©­ЁЄ®ў. €§ўҐбв­® Ёе ­Ґ¬ «®. ‚ з бв­®бвЁ, а ббЄ §лў ов ® ⮬, зв® ¬­®ЈЁҐ ўЁ¤Ґ«Ё «®а¤  Ѓ ©а®­  ў ‹®­¤®­Ґ, ў в® ўаҐ¬п, Є Є ®­ Ўл« ў ѓаҐжЁЁ Ё «Ґ¦ « ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп ў ЇаЁбвгЇҐ «Ёе®а ¤ЄЁ. ‹Ґ­Ё­ ­Ґ§ ¤®«Ј® ЇҐаҐ¤ ᬥавмо ЇҐаҐЇгЈ « ®еа ­г, ў­Ґ§ Ї­® ЇҐиЄ®¬ Ё ЎҐ§ ⥫®еа ­ЁвҐ«Ґ© § пўЁўиЁбм ў ЉаҐ¬«м. Џ®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® Ё ЎҐб楫쭮Ј® Ў«г¦¤ ­Ёп Ї® Є®аЁ¤®а ¬ ®­ Ёб祧. ќв® пў«Ґ­ЁҐ ­ ¤Ґ« «® бв®«мЄ® ­Ґ¬ аЄбЁбвбЄ®Ј® иг¬ , зв® ЉагЇбЄ®© ЇаЁи«®бм ба®з­® б®зЁ­пвм "ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп" Їа® Ї®б«Ґ¤­оо Ї®Ґ§¤Єг ҐҐ ¬г¦ , е®вп б®бв®п­ЁҐ вЁа ­  ў в®в ¬®¬Ґ­в Ўл«® в ЄЁ¬.... Ћ­ ­Ґ в®, з⮠室Ёвм, агЄЁ-в® Ї®¤­пвм б ¬ ­Ґ ¬®Ј... Ћ¤­ ¦¤л ¤®ў®«м­® ᬥ«лҐ ¤ҐўЁжл Ё§ ®Єа㦥­Ёп Ё§ўҐбв­®Ј® ¬®бЄ®ўбЄ®Ј® 楫ЁвҐ«п Ѓ®аЁб  Ђ«ҐЄб ­¤а®ўЁз  €ў ­®ў  ®§®агп, Їа®ўҐ«Ё § ­пв­л© нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в б ҐЈ® ¤ги®©. Ћ­Ё ЄагвЁ«Ё Ў«о¤ҐзЄ®. ЏаЁ н⮬ ўл§лў «Ё Ё§ўҐбв­л© ­ Ў®а §­ ¬Ґ­Ёвле «Ёз­®б⥩, Є®в®ал¬ ­ ¤® бЄ § вм, ўҐбм¬  ­ ¤®Ґ«Ё Ї®бв®п­­лҐ ¤ҐаЈ ­мп а §ў«ҐЄ ойЁебп ЎҐ§¤Ґ«м­Ёж. Ќ® ў®в, ­ б¬®вॢиЁбм ­Ґ б«ЁиЄ®¬ ЇаЁпв­ле ўла ¦Ґ­Ё©, Єв®-в® Ё§ ­Ёе ЇаҐ¤«®¦Ё«: "„ ў ©вҐ, ўл§®ўҐ¬ ¦Ёў®Ј® 祫®ўҐЄ . Ќг, Ѓ®аЁб , ­ ЇаЁ¬Ґа. —в®, Ё­вҐаҐб­®, Ўг¤Ґв?" Ќг Ё ўл§ў «Ё. “ ­Ёе ў Є®¬Ї ­ЁЁ «Ё¤Ґабвў®ў «  ¤ҐўЁж  ўҐбм¬  ¬®й­ п ­Ґ в®«мЄ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ, ­® Ё ⥫Ґб­®, ЄЁ«®Ја ¬¬ нв Є Ї®¤ бв®, Ґб«Ё ­Ґ Ў®«миҐ. ‚®в ®­  Ё ў®¤Ё«  Ў«о¤ҐзЄ®. Ћбв «м­лҐ Ї®Ў®п«Ёбм - —в® ­ҐЁ§ўҐбв­®, в® аЁбЄ®ў ­­®, ўҐ¤м ¤® ­Ёе ­ЁЄв® ҐйҐ ¦Ёўле ­Ґ ўл§лў «. ‚л§ў «Ё. Ѓ.Ђ. зв®-в® ®вўҐз «, ¤®ў®«м­® бўп§­®,   Ї®в®¬... Љ Є Ї®§¤­ҐҐ гбв ­®ўЁ«Ё, ў нв® ўаҐ¬п ®­ Ґе « ў ¬Ґва® Ё, б ¬®Ґ ҐбвҐб⢥­­®Ґ в ¬ § ­пвЁҐ, § ЄҐ¬ аЁ«. ‚¤агЈ б«лиЁв - ҐЈ® бв ­жЁп. € ­Ґ ®зҐ­м Їа®б­гўиЁбм § ¤®¬ ўлў «Ё«бп ­  Ї« вд®а¬г. ‚ в® ўаҐ¬п «Ё¤Ґаиг ЇаЁЇ®¤­п«® б® бвг«  Ё и а е­г«® ® ЎгдҐв. ’® Ґбвм, ®­  ­Ґў®«м­® Ї®ўв®аЁ«  ўбҐ ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ќв®в ®Їлв Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® ­  бЇЁаЁвЁзҐбЄЁе ᥠ­б е в Є ­ §лў Ґ¬лҐ "¬Ґ¤Ёг¬л" ўл§лў п Ї®вгбв®а®­­ЁҐ ¤гиЁ, ўбвгЇ ов б ­Ё¬Ё ў Є®­в Єв ­ бв®«мЄ® вҐб­л©, зв® Ё­®© а § Ї®«­®бвмо Ё¤Ґ­вЁдЁжЁаговбп б ⥬Ё, Є®в®але ўл§ў «Ё. ’ Є п Ё¤Ґ­вЁдЁЄ жЁп ў®ўбҐ ­Ґ®б¬®ваЁвҐ«м­ . Њ «® «Ё Є ЄЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё ®Ў« ¤ Ґв ўл§ў ­­ п ¤ги ? Ља®¬Ґ в®Ј®, ­Ґв ­ЁЄ®Ј¤  㢥७­®бвЁ, зв® нв® Ё¬Ґ­­® в  б ¬ п ¤ги ,   ­Ґ Ё¬Ёв жЁп, Є®в®аго ᮧ¤ ов §«лҐ бЁ«л. €¬Ёв жЁп, ­  Є®в®аго Ї®ЄгЇ овбп бгҐв­л¬ бў®Ё¬ «оЎ®Їлвбвў®¬  ЄвЁў­лҐ бЇЁаЁвл Ё ў १г«мв вҐ ў®ўбҐ бўЁеЁў овбп... ‚Їа®зҐ¬, в Є п Ё¬Ёв жЁп ¬®¦Ґв Ё б ¬®бв®п⥫쭮 пўЁвмбп, Є Є ЁбЄгб, Є Є б®Ў« §­, ­ ®ЎҐй вм §®«®влҐ Ј®ал... Ђ Є Є ®в- «ЁзЁвм? Џа®йҐ Їа®бв®Ј® - ЇҐаҐЄаҐбвЁвҐ ЇаЁ§а Є , Їа®зЁв ©вҐ "ЋвзҐ ­ и" - Ёб祧­Ґв, §­ зЁв - §«®Ґ нв®. ЌҐ Ёб祧­Ґв - ᬥ- «® бЇа иЁў ©вҐ. ’®«мЄ® бЇҐжЁ «м­® а ¤Ё «оЎ®Їлвбвў  ўл§лў вм Ёе ­Ґ бв®- Ёв. …©-Ѓ®Јг. я2* * * „¬ЁваЁ© ЌЂ‡€Ќ я_Ћ „“˜… ЊҐв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁ©  ЇЇ а в ­ гЄЁ ­ бв®«мЄ® ®бв®а®¦Ґ­, зв® Ї®а®© "§  ­Ґ¤®Є § ­­®бвмо ®ваЁж Ґв ¤ ¦Ґ б ¬лҐ ®зҐўЁ¤­лҐ ўҐйЁ, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ї®з⨠५ЁЈЁ®§­® вॡгп ¬­Ґ­Ё© Ў®«миЁе  ўв®аЁвҐв®ў, зв®Ўл «Ёим гбв ­®- ўЁвм бгйҐбвў®ў ­ЁҐ б ¬®Ј® д Єв , Є Є Ўл«®, ­ ЇаЁ¬Ґа, б ¬ҐвҐ®аЁв ¬Ё, ॠ«м­®бвм Є®в®але да ­жг§бЄ п  Є ¤Ґ¬Ёп ®вўҐаЈ «  ўЇ«®вм ¤® бҐаҐ¤Ё­л Їа®и«®Ј® ўҐЄ , ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  б ¬ Є®а®«м ­Ґ § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « в®, зв® ®­ «Ёз­® ўЁ¤Ґ« Ї ¤Ґ­ЁҐ "­ҐЎҐб­®Ј® Є ¬­п". ќв® ®зҐ­м е®а®и п Ё«- «обва жЁп бў®©бвўг 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ ¤®ўҐапвм ­Ґ ®зҐўЁ¤­®¬г,    ўв®аЁвҐв ¬. ‚ Ў®«м襩 Ё«Ё ¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё ўбҐ ­ гз­лҐ  аЈг¬Ґ­вл § ¬Ґ- ­повбп Їа®бвл¬ ¤®ўҐаЁҐ¬ Є Ёбв®з­ЁЄг Ё­д®а¬ жЁЁ, Ё«Ё Їа®бв® ‚…ђ…. ’®з­® в Є ¦Ґ Ё б ¤ги®©. …ўа®ЇҐ©бЄ п ­ гЄ , ў вҐзҐ­ЁҐ ¬­®ЈЁе ўҐЄ®ў ЇаЁ­Ё¬ ўи п бгйҐбвў®ў ­ЁҐ „гиЁ, Є Є ­ҐЄго ­ҐЇаҐаҐЄ Ґ¬го  ЄбЁ®¬г, 㦥 ў нЇ®ег ‚®§а®¦¤Ґ­Ёп § б®¬­Ґў « бм ў Ґс бгйҐбвў®ў ­ЁЁ Ё Ї®вॡ®ў «  «®ЈЁзҐбЄЁе ¤®Є § вҐ«мбвў ®в ­®ўле  ўв®аЁвҐв®ў. ‘®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, нв® Ўл«® «Ёим ЇҐаҐ¬Ґ­®© бЁ¬ў®«  ўҐал, бў®ҐЈ® த  Ў®«Ґ§­м а®бв , Є®в®а п § вп­г« бм ­  ўҐЄ    ¤®бвЁЈ«   Ї®ЈҐп ў ­ иҐ ўаҐ¬п Ё ў ­ иҐ© бва ­Ґ. ’ҐЇҐам ­ бвгЇ Ґв ­ҐЄ®в®ал© ЇҐаҐ«®¬. —Ґ«®ўҐзҐбвў®, Є Є ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, 㦥 ў ­®ў®¬ Є зҐб⢥ ­ зЁ­ Ґв Ї®­Ё¬ вм ॠ«м­®бвм бгйҐбвў®ў ­Ёп Ё „ге , Ё „гиЁ. Џ а ««Ґ«м­® б ­ гЄ®© ®дЁжЁ «м­®© бгйҐбвўгҐв ўбс ¦Ґ ­ гЄ  Ё­вг- ЁвЁў­ п, н¬ЇЁаЁзҐбЄ п, Є®в®а п ­Ґ ®Ў« ¤ п ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄЁ¬  ЇЇ а в®¬, бва®Ј®© бЁб⥬®© Ё§¬ҐаҐ­Ё©, ўбс ¦Ґ ®ЇҐаЁагҐв д   Є в   ¬ Ё . …бвҐбв- ўҐ­­®, зв® ўҐа  ЇаЁбгвбвўгҐв Ё ў Ґс ¤®Є § вҐ«м­ле ¬Ґе ­Ё§¬ е, ­®, Є Є ­Ё бва ­­®, ў Є®«ЁзҐбвў е ¤ ¦Ґ ¬Ґ­миЁе, 祬 ў ­ гЄҐ  Є ¤Ґ¬ЁзҐбЄ®©. ќвг ­ гЄг, ­ гЄг Ї®«гЇ®¤Ї®«м­го, г ­ б ®ЄаҐбвЁ«Ё "Ї а ЇбЁе®«®ЈЁҐ©. "Џ а  - ­Ґзв® ўа®¤Ґ "®Є®«®, ¤ҐбЄ вм ­Ґ ­ гЄ ,   ®Є®«®­ гЄ . Ќ  ‡ Ї ¤Ґ ¦Ґ ®­  Ё¬ҐҐв ®дЁжЁ «м­л© бв вгб Ё ­ §лў Ґвбп "ЇбЁе®ва®­ЁЄ . ќв® ­ §ў ­ЁҐ г ­ б ­ЁЄ Є ­Ґ ЇаЁўмсвбп. Ќ гЄ  нв  б®ЇаЁЄ б ой пбп ў бў®Ґ© Їа ЄвЁзҐбЄ®© з бвЁ б в ©­л¬Ё §­ ­Ёп¬Ё ¤аҐў­Ёе, ®вЄалў Ґв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ «Ёз­®б⨠祫®ўҐ- Є , б ¬®Ј® ЎлвЁп ¤гиЁ. Ћ­  Є ўҐ«ЁЄ®¬г ᮦ «Ґ­Ёо, ў®ўбҐ ­Ґ ᬮЈ«  Ё§ЎҐ¦ вм ¬Ґв®¤®«®ЈЁ- зҐбЄ®Ј® Ї®¤« ¦Ёў ­Ёп Ї®¤ ­ гЄ®®Ўа §ЁҐ. ‚ з бв­®бвЁ, б®ўҐа襭­® а §­л¬Ё бў®Ё¬Ё ®ва б«п¬Ё зЁб«Ёв пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ Ё ⥫ҐЇ вЁо, 楫ЁвҐ«мбвў® Ё ЇбЁе®- ЄЁ­Ґ§ (⥫ҐЄЁ­Ґ§), ¤Ё Ј­®бвЁЄг Ё ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп Ўг¤г饣®, пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ Ё бзЁвЄг Ё­д®а¬ жЁЁ ® 祫®ўҐЄҐ б ЇаҐ¤¬Ґв , Є®в®ал© ®­ ¤Ґа¦ « ў агЄ е ("ЇбЁе®¬ҐваЁп), "Є®¦­®Ґ §аҐ­ЁҐ, ЎЁ®«®Є жЁо, ў§Ј«п¤ ў Їа®и«®Ґ, Ё в.¤., Ё в.Ї. Ќ® ўбс ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ ®в¤Ґ«м­лҐ пў«Ґ­Ёп, ®ЎкҐ¤Ё­с­­лҐ бў®Ґ© § - Ј ¤®з­®бвмо, Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ®ва б«Ё ®¤­®Ј®,   «Ёим ­ вг¦­лҐ Ї®ЇлвЄЁ а §¤Ґ- «Ёвм ®¤Ё­ ®ЎиЁа­л© 䥭®¬Ґ­ ­  Ї®­пв­Ґ­мЄЁҐ ¬Ґ«®зЁиЄЁ. Ќ® - а §¤Ґ«ЁвҐ Є­ЁЈг ­  ЎгЄўл Ё ®­  Ї®«­®бвмо Ї®вҐапҐв бў®© б¬лб«. ‘¬лб« ¦Ґ нв®Ј® пў«Ґ­Ёп - ўЁ¤Ё¬®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ я1а Ў®вл я0祫®ўҐзҐб- Є®© ¤гиЁ. …с Їа®бва ­бвў . Џа®бва ­бвў  „ге . ќвЁ¬Ё § ¬ҐвЄ ¬Ё п ў®ўбҐ ­Ґ ЇаҐвҐ­¤го ­  ¤®«¦­®бвм ­ҐЇаҐаҐЄ Ґ- ¬®Ј®  ўв®аЁвҐв , Є®в®ал© ў®§ўҐй Ґв ЁбвЁ­г ў Ї®б«Ґ¤­Ґ© Ё­бв ­жЁЁ,   Їа®бв® а ббЄ §лў о в®, зв® §­ о Ї® ®Їлвг бў®Ґ¬г Ё ®Їлвг ¤агЈЁе, в ЄЁе ¦Ґ Є Є п. ’ Є зв® - ¬®¦ҐвҐ ўҐаЁвм, ¬®¦ҐвҐ ­Ґ ўҐаЁвм, ўҐ¤м ўбҐ ­ иЁ §­ - ­Ёп Ё гЎҐ¦¤Ґ­Ёп ў бгй­®бвЁ «Ёим б㬬  ¤®ўҐаЁ© Є а §­л¬ Ёбв®з­ЁЄ ¬ Ё­- д®а¬ жЁЁ. ’® б ¬®Ґ Ї®«Ґ, Є®в®а®Ґ ­Ґ в®«мЄ® ®Єаг¦ Ґв 祫®ўҐЄ ,   б®бв ў- «пҐв ҐЈ® Ј«гЎ®Єго н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго бгй­®бвм, ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ ¬®¦­® ®в®¦- ¤ҐбвўЁвм б ҐЈ® ¤ги®©. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ - ¬л ўбҐ ¤® Ґ¤Ё­®Ј® ¦Ёўс¬ ў ЎҐбЄ®­Ґз­®¬ н­ҐаЈҐвЁ- зҐбЄ®¬ Їа®бва ­б⢥ Є®б¬®б , ¬л ҐЈ® згўбвўгҐ¬, ­® ­Ґ § ¬Ґз Ґ¬, Є Є ­Ґ § ¬Ґз ов «о¤Ё ЇаЁўлз­®Ј®, ⥬ Ў®«ҐҐ, з⮠ᥩ ¬Ёа Ї®звЁ ­Ґ ¤ св ® ᥡҐ §­ вм паЄЁ¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё. …Ј® § ¬Ґз ов нЄбва бҐ­бл. „  Ё в®«мЄ® Ї®в®¬г ®­Ё бв «Ё нЄбва - ᥭᠬЁ, зв® ¤ «Ё ᥡҐ ваг¤ § ¬ҐвЁвм нв® Їа®бва ­бвў® „ге . џ бзЁв о, зв® Ё ¤ги , Ё „ге - д®а¬л ¬ вҐаЁЁ, Ў®«ҐҐ б«®¦­лҐ Ё в®­ЄЁҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ®бп§ Ґ¬лҐ Ё Ё§¬ҐапҐ¬лҐ ­л­Ґ бгйҐбвўгойЁ¬Ё ЇаЁЎ®а ¬Ё, ­® ўбс ¦Ґ Ё¬Ґ­­® ¬   в Ґ а Ё Ё , ¬ вҐаЁЁ ў ўЁ¤Ґ Ї®«Ґ©, н­ҐаЈЁ©, Ё­д®а¬ - жЁЁ. € ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п, «оЎлҐ Ї®вгЈЁ ­ҐЇ®б।б⢥­­® Ёбб«Ґ¤®ў вм нвЁ Ї®- «п,   зҐаҐ§ ­Ёе д®а¬ «Ё§®ў вм ¤гиг, а ў­®бЁ«м­л Ї®ЇлвЄҐ ᮧ¤ вм Є®¬Їм- овҐа ў Є ¬Ґ­­®¬ ўҐЄҐ: а §­Ёж  ў га®ў­Ґ вҐе­®«®ЈЁ© в Є п ¦Ґ, Є Є а §­Ё- ж  ¬Ґ¦¤г ЄаҐ¬­сўл¬ в®Ї®а®¬ Ё ЄаҐ¬­ЁҐў®© ¬ЁЄа®б奬®©. Ќ®, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, нвЁ Ї®«п ¤®бвгЇ­л згўбвў ¬ ¬­®ЈЁе «о¤Ґ©, гЇ- а ў«повбп Ёе ў®«Ґ©, ¬лб«п¬Ё, ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬. € б®бв ў«пов б 祫®ўҐзҐбЄЁ- ¬Ё ®аЈ ­Ё§¬ ¬Ё Ґ¤Ё­®Ґ 楫®Ґ. Ђ, Єа®¬Ґ в®Ј®, бгйҐбвўгов ЇаЁЎ®а­лҐ ¬Ґв®¤л, Є®в®алҐ Ї®§ў®«пов Є®бўҐ­­® дЁЄбЁа®ў вм Ї®«Ґ, ҐЈ® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ ®б®ЎҐ­­®бвЁ. ќв® Ё ЎЁ®- «®Є жЁп, з йҐ Ё§ўҐбв­ п, Є Є «®§®е®¤бвў®, нв® Ё Їа®б⮥ д®в®Ја дЁа®ў - ­ЁҐ, Є®Ј¤  ­  б­Ё¬Є е ў®Єа㣠祫®ўҐЄ  Ї®«гз Ґвбп ­ҐЄ®в®а®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ ¤л¬ЄЁ Ё«Ё ᢥ⫮Ј® Ё ­Ґа®ў­®Ј® Є®­вга , Є®в®ал© ­ бв®«мЄ® в®з­® б®®в- ўҐвбвўгҐв ўЁ¤Ё¬®¬г нЄбва бҐ­б ¬Ё ᢥ祭Ёо  гал, зв® ®­Ё 㢥७л -  г- а . ’ Є «Ё нв® - ваг¤­® бЄ § вм, ­® паЄ®Ґ б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ ­ «Ёж®. €§ бЇ®б®Ў®ў Є®бўҐ­­® § дЁЄбЁа®ў вм н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал, Ё§ўҐб⥭ нд䥪⠊Ёа«Ё ­, Є®в®ал© Ї®§ў®«пҐв д®в®Ја дЁа®ў вм н«ҐЄваЁзҐб- ЄЁҐ пў«Ґ­Ёп, б®ЇгвбвўгойЁҐ Ї®«о «оЎ®Ј® ¦Ёў®Ј® бгйҐбвў . ќв® ᢥ祭ЁҐ ў в®з­®бвЁ Ї®ўв®апҐв е а ЄвҐа ўЁ¤Ё¬®© нЄбва бҐ­б ¬Ё  гал. „®бв в®з­® Ё§ўҐбв­л© ®Їлв ЉЁа«Ё ­л бд®в®Ја дЁа®ў «Ё бў®Ё¬ ЇаЁ- Ў®а®¬ «Ёбв Є Є®Ј®-в® а б⥭Ёп. ‹Ёбв г Є®в®а®Ј® б१ ­ §гЎзЁЄ. ‚ ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ б®еа ­Ё« бм ҐЈ® Ў®«ҐҐ ЈагЎ п,Ё¬Ґ­гҐ¬ п ¬ вҐаЁ «м­®© бвагЄ- вга , в ¬ ᢥ祭ЁҐ Ї«®в­®Ґ, паЄ®Ґ,   ў®в в ¬, Ј¤Ґ §гЎзЁЄ б१ ­, ᢥ- 祭ЁҐ е®вм Ё ®б« Ў«®, ­® ўбс ¦Ґ Ґбвм, Ґбвм Є®­вга, Ґбвм ®вЇҐз в®Є ¦Ё- «®Є. ‚бс Ї®звЁ в Є ¦Ґ, Є Є Ўл«  Ўл, бгйҐбвў®ў «  б®з­ п ¦Ёў п вЄ ­м. ‡­ зЁв - вЄ ­Ё ­Ґв,   Ї®«Ґ Ґбвм? …бвм. € ҐЈ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п бвагЄвга  Ї®ўв®апҐв бвагЄвгаг Ёб- 祧­гўиҐ© ЎЁ®еЁ¬ЁзҐбЄ®© вЄ ­Ё. ’®з­® в Є ¦Ґ, Є Є 䠭⮬­лҐ ®йг饭Ёп б®Їгвбвўгов  ¬ЇгвЁа®ў ­­®© ­®ЈҐ. Џ®звЁ ўбҐ Ё­ў «Ё¤л, Ї®вҐапўиЁҐ, бЄ - ¦Ґ¬, ­®Јг, ¦ «говбп ­  в®, зв® ў¤агЈ ­ зЁ­ Ґв зҐб вмбп ­ҐбгйҐбвўгой п бвгЇ­п, Ё«Ё Ў®«Ґвм. € ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б­пвм нвЁ Ў®«Ё нЄбва бҐ­бг ­ ¤® ­ ©вЁ агЄ ¬Ё Ї®«Ґ нв®© ­ҐбгйҐбвўго饩 ­®ЈЁ, Ґс Ў®«м­®Ґ ¬Ґбв®, Ё б­пвм Ў®«м в Є¦Ґ, Є Є б­Ё¬ « Ўл б Є®­Ґз­®бвЁ, Є®в®а п б® ўбҐ© бў®Ґ© ¬пб­®© Ї«®вмо «Ґ¦Ёв ЇҐаҐ¤ в®Ў®©. ’®з­® ⥬Ё ¦Ґ ЇаЁҐ¬ ¬Ё. ќЄбва бҐ­б®а­®Ґ 楫ЁвҐ«мбвў® - ®¤­  Ё§ д®а¬ а Ў®вл ¤гиЁ, а Ў®- вл Ё­д®а¬ жЁ®­­®-н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®в®Є®ў, Є®в®ал¬Ё гЇа ў«пҐв 祫®ўҐзҐб- Є п «Ёз­®бвм. ‘гйҐбвўгҐв ¬­Ґ­ЁҐ, зв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал ¦Ёў®Ј® а §«Ё- з овбп Ї® га®ў­о, ¤ҐбЄ вм Ґбвм н­ҐаЈЁЁ ўлбиЁе Ё ­Ё§иЁе Ї®ап¤Є®ў. ‘®Ј- « бҐ­ б® ўбҐ¬, Єа®¬Ґ ®¤­®Ј®, в®Ј®,зв® нвЁ н­ҐаЈЁЁ ЁҐа аеЁз­л. Ќ…’ ‚›‘- ˜…ѓЋ € Ќ€‡˜…ѓЋ - …‘’њ ђ Ђ ‡ Ќ Ћ … . Џ®«п¬ ¬л ЇаЁЇЁблў Ґ¬ ЁҐа аеЁз­®бвм ўб«Ґ¤бвўЁҐ ЁҐа аеЁзҐбЄЁе бвҐаҐ®вЁЇ®ў ­ иҐЈ® ¬ли«Ґ­Ёп. ‚ б ¬®¬ ¦Ґ ¤Ґ«Ґ, ЇаЁЇЁблў вм н­ҐаЈЁп¬ ®б®ЎҐ­­®бвЁ ­Ґ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў  в Є ¦Ґ ᬥ譮, Є Є Ё§®ЎаҐв вм ®б®Ўго Їа®«Ґв абЄго дЁ§ЁЄг. ‚Їа®зҐ¬, ў Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ ¤га ЄЁ ­ЁзҐЈ® ᬥ譮Ј® ­Ґ ўЁ¤пв. Ќ® а §­лҐ н­ҐаЈЁЁ ўбс ¦Ґ бгйҐбвўгов. € ўбҐ ®­Ё, Ї®Є  Їа®¤®«¦ - Ґвбп 祫®ўҐзҐбЄ п ¦Ё§­м, б®бв - ў«пов б®Ў®© Ґ¤Ё­л© ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгойЁ© Є®­Ј«®¬Ґа в, Ґ¤Ё­го бвагЄвгаг, ў§ Ё¬®§ ўЁбЁ¬го, ў§ Ё¬­® Ї®¤ЇЁвлў ойго, ў§ Ё¬­® ў«Ёпойго. € зв® Ґйс б®ўҐа襭­® ­Ґб®¬­Ґ­­® - б®бв ў«пҐв Ґ¤Ё­®Ґ 楫®Ґ б ЎЁ®еЁ¬ЁзҐбЄ®© бвагЄ- вга®© ⥫ . ќв®в 䥭®¬Ґ­ Ґ¤Ё­бвў  Ї®§ў®«пҐв ॠ«Ё§®ў вм «ҐзЁвҐ«мбвў® Ё ¤агЈЁҐ Ї®¤®Ў­лҐ 䥭®¬Ґ­л. Ђ ў १г«мв вҐ, ў®§¤Ґ©бвўгп ­  ®¤­г Ё§ бвагЄвга, Є Є-в® ¬Ґ­пп ҐҐ, ¬л в®з­® в ЄЁ¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬ ў®§¤Ґ©бвўгҐ¬ Ё ­  ¤агЈЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал. ќв®в ЇаЁ­жЁЇ Ї®«®¦Ґ­ ў ®б­®ўг ©®ЈЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў®§м¬Ґ¬ е в- е -©®Јг. “ ­ б Ґс, Є®Ј¤  ®в ­Ґс 㦥 ­Ґў®§¬®¦­® Ўл«® ®в¬ е­гвмбп, ¤®«- Ј®Ґ ўаҐ¬п Їлв «Ёбм ­Ё§ўҐбвЁ ўбҐЈ® «Ёим ¤® бў®ҐЈ® த  ЈЁ¬­ бвЁзҐбЄ®© бЁб⥬л, ­® дЁ§ЁзҐбЄЁҐ гЇа ¦­Ґ­Ёп,  б ­л, ЇаҐб«Ґ¤гов жҐ«м ­Ґ бв®«мЄ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®, бЄ®«мЄ® ¤ге®ў­®Ј® а §ўЁвЁп. ќв® ­ ¤® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ї®­пвм, Є®Ј¤  ­ зЁ­ Ґим § ­Ё¬ вмбп е ве®©. € §¤Ґбм ¬л Ё¬ҐҐ¬ ®Ўа в­го § ўЁбЁ- ¬®бвм, ­Ґ¦Ґ«Ё ЇаЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ «ҐзҐ­ЁЁ - ў®§¤Ґ©бвўгп ­  ⥫®, ¬л ў®§¤Ґ©бвўгҐ¬ ­  ¤ге. џ ®в®¦¤Ґбвў«по ¤гиг б «Ёз­®бвмо Ё ўбҐ¬, зв® ўе®¤Ёв ў нв® Ї®­п- вЁҐ. ‚ ⮬ зЁб«Ґ Ё б ⥫®¬. Џ®Є  ¤ги  ў ⥫Ґ - ®­  б®бв ў«пҐв б ­Ё¬ …„€Ќ“ћ ‘’ђ“Љ’“ђ“. Ќ иҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® «Ёз­®бвЁ Ё§гத®ў ­® б®ў¤ҐЇ®ўбЄЁ¬Ё ¬Ґе - ­ЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё Ґс ®Ўкпб­Ґ­Ёп¬Ё. ‹Ёз­®бвм ў "­ гз­®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ д ЄвЁзҐбЄЁ ᢥ¤Ґ­  Є гб«®ў­л¬ аҐд«ҐЄб ¬, Є®в®алҐ бв ­®ўпвбп ў®§¬®¦­л¬Ё, Ў« Ј®¤ ап Їа®жҐбб ¬ ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп Ё в®а¬®¦Ґ­Ёп ­Ґаў­ле Є«Ґв®Є. ‚®в Ё ўбс. ’ Єго б Ї®§ў®«Ґ­Ёп бЄ § вм "«Ёз­®бвм «ҐЈЄ® ¬®¦­® Ї®бва®Ёвм ­  «оЎ®¬ ¬Ґе ­®бЎ®- а®з­®¬ § ў®¤Ґ, Ё ЇаЁ н⮬ ў®ўбҐ ЁЈ­®аЁагҐвбп ЎҐбᬥав­ п Ґс бгй­®бвм. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ¬ аЄбЁбвбЄЁе "дЁ«®б®д®ў п ў®ўбҐ ­Ґ бЄ«®­Ґ­ а §¤Ґ- «пвм ¬Ёа ­  ¬ вҐаЁ «м­®Ґ Ё Ё¤Ґ «м­®Ґ. •®вп ­ ¬ ®­Ё Ї®бв®п­­® ў­ги ов, зв® ®б­®ў­®© ¤Ґ ў®Їа®б дЁ«®б®дЁЁ ® ЇҐаўЁз­®бвЁ ¬лб«Ё Ё ¬ вҐаЁЁ. Ђ ­  ¬®© ў§Ј«п¤ «оЎ п Ё¤Ґп ¬ вҐаЁ «м­ . Њ вҐаЁ «м­ , Ї®в®¬г, зв® ¬ вҐаЁ «м­  ¬лб«м. ќв® ®б®Ўл© Ё б«®¦­л© ўЁ¤ ¬ вҐаЁЁ, Є Ёббб«Ґ¤®ў ­Ёо Є®в®а®© б®ўҐа襭­® ­Ґ Ј®в®ў  ­ гз­ п вҐе­®«®ЈЁп. Њ аЄбЁбвл Ј®ў®апв, зв® Ё¤Ґ «м­®Ґ ў®ўбҐ ­Ґ ¬®¦Ґв ў§ Ё¬®¤Ґ©бвў®ў вм б ¬ вҐаЁҐ© ­ Їап¬го, в®«мЄ® Ї®б।бвў®¬ ¤Ґ«  祫®ўҐ- зҐбЄЁе агЄ. Ћ¤­ Є®, Є Є Ї®Є §лў Ґв Їа ЄвЁЄ  нЄбва бҐ­б®ў Ё Ўлв®ў®© ­Ґ- § ¬ҐзҐ­­л© ®Їлв, Ё¬Ґ­­® ¬лб«м ¬®¦Ґв ®Є §лў вм ЇаאַҐ ў«Ёп­ЁҐ ­  ¬ вҐ- аЁо. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ 楫ЁвҐ«мб⢥. ќЄбва бҐ­б®а­®Ґ 楫ЁвҐ«мбвў® - ®¤­® Ё§ ўЁ¤Ё¬ле Їа®пў«Ґ­Ё© ¤г- иЁ, ¤Ґ¦га­лҐ "®Ўкп᭨⥫Ё, Є®Ј¤  㦥 ­ҐЄг¤  ¤Ґвмбп ®в д Єв®ў, Їлв овбп Ёбв®«Є®ў вм, Є Є ў­г襭ЁҐ Ё б ¬®ў­г襭ЁҐ. Ќ® нв® ўбҐЈ® «Ёим ЇаЁўлз­л© па«лЄ, г楯ЁўиЁбм §  Є®в®ал©, 祫®ўҐЄ ¬гзЁ¬л© § Ј ¤Є®© гбЇ®Є Ёў Ґвбп, б«®ў­® Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ї®«гзЁ« ЁбзҐаЇлў о饥 ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. Ќ® - зв® §­ Ґв ­ гЄ  ® ў­г襭ЁЁ Ё б ¬®ў­г襭ЁЁ? џ ¦Ґ ­  Їа ЄвЁЄҐ, Є Є Ё ¤агЈЁҐ ўбҐам- с§ Їа ЄвЁЄгойЁҐ 楫ЁвҐ«Ё, ­  бў®Ёе ®йг饭Ёпе §­ о в®з­л© ¬Ґе ­Ё§¬ нв®- Ј® пў«Ґ­Ёп. ЏаЁ ў­г襭ЁЁ, а ў­® Є Є Ё ЇаЁ нЄбва бҐ­б®а­®¬ 楫ЁвҐ«мбв- ўҐ, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ё¤св «ЁЎ® Є®а४жЁп Ї®«п Ў®«м­®Ј®, «ЁЎ® б ¬®Є®а४- жЁп. Љ®Ј¤  祫®ўҐЄ б ¬ ҐЈ® ЁбЇа ў«пҐв, Ї®­пў, зв® нв® б®бв®п­ЁҐ - ­Ґ§- ¤®а®ў®. џ ўЇҐаўлҐ Їа®Є в « ­  ᥡҐ нв®в ¬Ґе ­Ё§¬ "б ¬®ў­г襭Ёп, ¤ ў­®, Ґйс Є®Ј¤  ў®ўбҐ ­Ґ Ї®¤®§аҐў « ® бў®Ёе бЇ®б®Ў­®бвпе, ­® § еў®а « в殮- «Ґ©иҐ©  ­ЈЁ­®© б ⥬ЇҐа вга®© Ў®«миҐ б®а®Є , § еў®а « Ё¬Ґ­­® ў в®в ¬®- ¬Ґ­в, Є®Ј¤  б®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® Ї®¤­пвмбп, Ё¤вЁ, ¤Ґ« вм ¤Ґ«®, Є®в®а®Ј® ­ЁЄв® Єа®¬Ґ ¬Ґ­п ᤥ« вм ­Ґ ¬®Ј. € в®Ј¤  гв஬, Їа®Ўг¤ЁўиЁбм б ­ ЎгеиЁ¬ Ў®«мо Ј®а«®¬, ў Ї®«гЎаҐ¤г ®в ¦ а , п ўлвҐб­Ё«, ўл¦ « Ё§ бҐ- Ўп ў агЄЁ,   б ­Ёе ў ў®®Ўа ¦ Ґ¬л© ®Ј®­м ўҐбм ¦ а, «ЁЇг祥 б®бв®п­ЁҐ, в Є®Ґ, б«®ў­® ®иЇ аЁ«Ё Є ¦¤го Є«Ґв®зЄг ¬®ҐЈ® ⥫ . "ЏбЁе®б®¬ вЁзҐбЄЁҐ ॠЄжЁЁ? џ зҐаҐ§ ¤ў  з б  Ўл« б ® ў б Ґ ¬ §¤®а®ўл¬. € ўҐ¤м в®«мЄ® Ї®в®¬, § ­пўиЁбм 楫ЁвҐ«мбвў®¬, п в® ¦Ґ б ¬®Ґ ¤Ґ« « бў®Ё¬ Ї жЁҐ­в ¬, ¤Ґ« « ў ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ, ­Ґ Ј®ў®ап Ё¬ ­Ё б«®- ў . ’ Є зв® Ё ў ў®§¤Ґ©бвўЁЁ ­  ¤агЈЁе «о¤Ґ©, ­Ё "ЇбЁе®б®¬ вЁзҐбЄЁҐ аҐ-  ЄжЁЁ, ­Ё б«®ўҐб­®Ґ ў­г襭ЁҐ ¬ «Ґ©иҐ© Ї®Ј®¤л ­Ґ ¤Ґ« ов. — йҐ ўбҐЈ® «о- ¤Ё ў®ўбҐ ў нв® ­ҐўҐагойЁҐ, гЎҐ¦¤ овбп ў бгйҐбвў®ў ­ЁЁ 䥭®¬Ґ­  зҐаҐ§ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ЁбЇлв «Ё, Є®Ј¤  楫ЁвҐ«м ­Ґ®¦Ё¤ ­­®, бЄ ¦Ґ¬, б­п« Ў®«м. Љ Є Ё§ўҐбв­®, б ¬®ў­г襭ЁҐ Ї®«­®бвмо ЁбЄ«оз Ґв ­Ґ®¦Ё¤ ­­л© аҐ- §г«мв в. ќв® бЄ ¦Ґв «оЎ®©, ¤ ¦Ґ б ¬л© ¬ «®Єў «ЁдЁжЁа®ў ­­л© ЇбЁе®«®Ј. ЂЄбЁ®¬ . Ћб­®ў  ®б­®ў. ЏаЁўҐ¤г ®¤Ё­ паЄЁ© б«гз © Ё§ бў®Ґ© Їа ЄвЁЄЁ. Џ®-¬®Ґ¬г, ®­ бв®- Ёв ⮬®ў ­ гз­ле, ®Є®«®­ гз­ле, ЇбҐў¤®­ гз­ле Ё Їа®зЁе ¤®Є § вҐ«мбвў. „Ґ«® Ўл«® ў Љ®ЄвҐЎҐ«Ґ, «Ґв... ­г ў®ЎйҐ¬ в®Ј¤  п в®«мЄ® ­ зЁ- ­ «. ѓ«п¦г: ­  ЇаЁЇҐЄҐ ®Є®«® ал­Є  бв®пв ¬Ґбв­лҐ ¦Ґ­йЁ­л - ваЁ Ё«Ё зҐ- влॠЁе Ўл«®, ­Ґ Ї®¬­о,   г ®¤­®© 饪  § ¬®в ­  - Ё ў в  Ё Ї« в®Є ўбс ў ­ҐбЄ®«мЄ® б«®сў Ё в Є Ґ© ЎҐ¤­®© Ў®«м­®, зв®... џ Є ­Ґ© Ї®¤е®¦г б®бв- а ¤ вҐ«м­®: - ЋзҐ­м Ў®«Ёв? - ЋзҐ­м-®зҐ­м.- ‡ ЄЁў «  ®­ . - ‘­Ё¬ ©вҐ Ї« - в®Є. ‘Ґ©з б Ў®«м гЎҐаг. Ћ­  Ї« в®Є Ї®б«ги­Ґ©иЁ¬ ®Ўа §®¬ а §¬®- в « ,   Є®Ј¤  п Ї®¤­сб « ¤®­м Є Ґс 饪Ґ, б­ з «  ­Ґ¬­®Ј® и а е­г« бм ў бв®а®­г: - Ђ Є Є? џ 㦥 § жҐЇЁ« Ў®«Ґў®© бЁЈ­ «. - ђгЄ ¬Ё. - ’ Є п ў ¬ Ё Ї®ўҐаЁ... Ђ-®- -®-©!... - ђҐЇ«ЁЄ  нв  Ўл- «  ­Ґ Їа®бв® ­Ґ¤®ўҐазЁў п,    ЈаҐббЁў­ п, §«®Ў­ п, ­® ᬥ­Ё« бм ®­  Ї ­ЁзҐбЄЁ-Ў®«Ґ§­Ґ­­л¬ ў®Ї«Ґ¬. џ ЁбЇгЈ «бп ўб«Ґ¤ §  ­Ґ©: - —в®? Ѓ®«м­ҐҐ бв «®?! (ќв® Ё­®Ј¤  Ўлў Ґв) - Ќ­­-Ґв... Ї-Ї-Ї ...а®и«®... ѓ« §  Ґс бв «Ё ЄагЈ«л¬Ё - ­ Ўге«Ё ¬ЁбвЁзҐб- ЄЁ¬ 㦠ᮬ. ‘«ЁиЄ®¬ г¦ нв® ЇҐаҐў®а зЁў «® ўбҐ Ґс ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ‚®в ў ¬ Ё "б ¬®ў- ­г襭ЁҐ. ќв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® - ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤гиЁ ­  ¤гиг. ЏаאַҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. ‚Їа®зҐ¬, бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ¤гиЁ Їа ЄвЁзҐбЄЁ «оЎ®© 楫ЁвҐ«м бзЁв Ґв ®зҐўЁ¤­л¬, ўҐ¤м ў Їа ЄвЁЄҐ ЇаЁе®¤Ёвбп я1ў Ё ¤ Ґ в м я0Ґс, ¤ ¦Ґ ®в- ¤Ґ«с­­®© ®в ⥫ , ­ бв®«мЄ® з бв®, зв® бв ­®ўЁвбп ®Ўл¤Ґ­­®© Їа ЄвЁЄ®©, 祬-в® б ¬® б®Ў®© ࠧ㬥ойЁ¬бп. џ ­Ґ Ўг¤г ЇҐаҐбЄ §лў вм ®йг饭Ёп «о¤Ґ© ЎлўиЁе ’ЂЊ - ®­Ё ¤®бв - в®з­® иЁа®Є® Ё§ўҐбв­л, Ў« Ј®¤ ап Є­ЁЈҐ ¤-а  R.Moody "†Ё§­м Ї®б«Ґ ¦Ё§- ­Ё. Ќ® ў®в ¤®Ў ўЁвм бў®Ё ўЇҐз в«Ґ­Ёп... ‘® бв®а®­л ¬­Ґ в Є®Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм ­Ґ Ґ¤Ё­®¦¤л. ЏҐаўл© а § Ўл«® в Є: п ЇаЁҐе « Є Ў®«м­®© Ё § бв « Ґс ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп. ‹Ґ¦Ёв ў Єа®ў - вЁ ­  бЇЁ­Ґ, Ј®«®ў  ­  Ї®¤гиЄҐ ЇаЁЇ®¤­пв , Ї®«Ґ ў®Єа㣠⥫  Ї®звЁ ­Ґ Їа®йгЇлўл Ґвбп: ­  а ббв®п­ЁЁ б ­вЁ¬Ґва  ¤ў -ваЁ Ґбвм в®«мЄ® б« ЎҐ­м- Є®Ґ е®«®¤­®Ґ ®йг饭ЁҐ. ‡ в® г Ј®«®ўл! Џ®«­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ в®Ј®, зв® Ґс н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п бвагЄвга  жҐЇ«пҐвбп бвгЇ­п¬Ё §  гиЁ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј® ⥫ . (Ќ  аЁбг­ЄҐ п Ї®Їлв «бп нв® Ё§®Ўа §Ёвм.) Љ Є ўбҐЈ¤  ў в ЄЁе б«г- з пе, п ᤥ« « в®, зв® Ї®¤бЄ §лў «® б ¬®Ґ ЇаЁ¬ЁвЁў­®Ґ а бб㦤Ґ­ЁҐ - беў вЁ« агЄ ¬Ё нвЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ "бвгЇ­Ё Ё §  ­Ёе ўв йЁ« ¤гиг ­ § ¤. Ћ­  ®з­г« бм. Ћз­г« бм ба §г Ё Ї®«­®бвмо, Ё ў®ўбҐ ­Ґ г¤ЁўЁ« бм ¬®Ґ¬г ­Ґ¦¤ ­®¬г Ї®пў«Ґ­Ёо, 祬-祬,   ў­Ґ§ Ї­л¬ ¤«п ­Ґс ®­® ­Ґ Ўл«®: ўЁ¤Ґ«  ¬Ґ­п б® бв®а®­л, ўЁ¤Ґ«  ᢥаег, б«®ў­® Ё§-Ї®¤ Ї®в®«Є  Є®¬­ вл, в®з­® §­ «  з в ® п ¤Ґ« о, Ё б®ўҐа襭­® ЎҐббва бв­® Є®­бв вЁа®ў «  Їа® бҐЎп ¬®Ё ¬ ­ЁЇг«пжЁЁ. ЌЁ б®Їа®вЁў«Ґ­Ёп, ­Ё а ¤®бвЁ, ­Ё «оЎ®Їлвбвў . Џ®в®¬ г ¬Ґ­п Ўл«® ­Ґ ®¤­® Ї®¤®Ў­®Ґ ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ. € Є ¦¤л© а §, ўв бЄЁў п 祫®ўҐЄ  ў ҐЈ® ⥫®, п вгв ¦Ґ ў®§ўа й « Ґ¬г ᮧ­ ­ЁҐ. Ќ® в®«мЄ® ў вҐе б«гз пе, Є®Ј¤  ў®§¬®¦­®. Ѓлў Ґв, з⮠祫®ўҐЄ ¤®иҐ« ¤® бў®ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ« , Ё вгв бв®Ёв зв®-в® ўа®¤Ґ § ЇаҐв . ‘«®ў­®  гаг ­ ЄаҐЇЄ® § ЎҐв®­Ёа®ў «Ё ­ ўҐаег - ¦Ґбв®з ©- иЁ© гЇ®а. € ­ ЇапЈ вмбп, «®¬ вм ҐЈ® ­Ґ в®«мЄ® ­Ґв б¬лб« , ­® Ё ­Ґ«м§п. Ѓлў ов б«гз Ё, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ бв а Ё ­Ґ¬®йҐ­, в® г ­ҐЈ®  га  ®зҐ­м «ҐЈ- Є® Є Є ў®§ўа й Ґвбп, в Є вгв ¦Ґ Ё г室Ёв - Ґс ­Ґ § ЄаҐЇЁим. ‰®ЈЁ ¤«п ¤ге®ў­®Ј® а §ўЁвЁп Їа ЄвЁЄго⠢६Ґ­­®Ґ а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ бвагЄвга. ќв® в Є ­ §лў Ґ¬лҐ  бва «м­лҐ ўл室л". Ћйг饭Ёп, Є®в®алҐ ®­Ё ЁбЇлвлў ов ў нв® ўаҐ¬п, Ў«Ё§ЄЁ Є ⥬, Є®в®алҐ ў®§­ЁЄ ов г 祫®ўҐЄ  ў Є«Ё­ЁзҐбЄ®© ᬥавЁ, Ё«Ё Ї®вҐаЁ ᮧ­ ­Ёп. ’Ґе­®«®ЈЁзҐбЄЁ з йҐ ўбҐЈ® ¤Ґ- « Ґвбп в Є: ©®Ј ЇаЁ­Ё¬ Ґв 㤮Ў­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ४®¬Ґ­¤гҐвбп ¤ ¦Ґ «Ґзм ­  а®ў­го Ї®¤бвЁ«Єг ў Ї®§г, Є®в®а п ў ©®ЈҐ ­®бЁв ­ §ў ­ЁҐ Ї®§л вагЇ . Џ®«­®бвмо а бб« ЎЁвмбп Ё ў®®Ўа §Ёвм ᥡҐ, Є Є вл зҐаҐ§ Ј®«®ўг ўл室Ёим Ё§ б®Ўб⢥­­®Ј® ⥫ . ‚ нв® ўаҐ¬п ®вЄалў Ґвбп ®б®Ў®Ґ §аҐ­ЁҐ ў®ўбҐ ­Ґ- § ўЁбЁ¬®Ґ ®в §аҐ­Ёп Ј« §. € вл ­ зЁ­ Ґим ўЁ¤Ґвм Є®¬­ вг, ў Є®в®а®© «Ґ- ¦Ёим, б®Ўб⢥­­®Ґ ⥫®, ­®, зв® б ¬®Ґ Ј« ў­®Ґ, вл ¬®¦Ґим гЇа ў«пвм бў®Ё¬ Ї®«Ґв®¬, бў®Ё¬Ё Є®­в Єв ¬Ё б а §«Ёз­®Ј® த  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё Ё­д®а¬ жЁ®­­л¬Ё б«®п¬Ё, ў ®в«ЁзЁҐ ®в б®бв®п­Ёп ᬥавЁ, Є®Ј¤  вҐЎп ў«Ґ- зсв Ї® ЇгвЁ г室  ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬ п бЁ« . ‹оЎ®Їлв­®, зв® Ї®звЁ Є ¦¤®Ј®, Єв® Їлв Ґвбп в Є ўл©вЁ Ё§ бҐЎп ўЇҐаўлҐ, ®еў влў Ґв в  ¦Ґ ¦гвм ў§Ј«п¤  ў ЎҐ§¤­г, Є®в®а п Їа®­Ё§лў Ґв Ё г¬Ёа о饣® 祫®ўҐЄ . ‚ ЇаЁ­жЁЇҐ ЇаЁа®¤  нв®Ј® пў«Ґ­Ёп ®¤­ . ђ Ў®в Ґв Ј«гЎЁ­­л© Ё­бвЁ­Єв б ¬®б®еа ­Ґ­Ёп, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал б®Їа®вЁў- «повбп ЁбЄгбб⢥­­®¬г а §¤Ґ«Ґ­Ёо Ё ®в в®Ј® б ­ҐЇаЁўлзЄЁ Ё ў®§­ЁЄ Ґв ¦гвм. Џ®в®¬, ЇаЁ Ї®б«Ґ¤гойЁе Ї®ЇлвЄ е бва е  㦥 ­Ґв, Ґбвм Ї®б⥯Ґ­­® бв ­®ўп饥бп ЇаЁўлз­л¬ ®йг饭ЁҐ а ¤®бвЁ. ЌҐ в Є ¤ ў­® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ЇгЎ«ЁЄЁ Ї®вапб«  Њ§Ёп ‹Ґў и®ў , ¤Ґ©б- ⢨⥫쭮 ¬®й­л© нЄбва бҐ­б, ­® в®«мЄ® § зҐ¬ Ґ© Ї®­ ¤®ЎЁ«®бм Ґйс Ў®«м- иҐ ў®§Ўг¦¤ вм ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ¦га­ «Ёбв®ў бў®Ё¬Ё "Ї®«Ґв ¬Ё? ‚Ґ¤м нв® ўбс а ў­®, зв® и®дҐаг еў «Ёвмбп ⥬, Є Є ®­ 㬥Ґв ЇҐаҐЄ«оз вм бЄ®а®бвЁ. ќв® ¤«п ©®Ј®ў Ё «о¤Ґ©, Є®в®алҐ в Є Ё«Ё Ё­ зҐ § ­Ё¬ овбп Ї а ЇбЁе®«®ЈЁ- Ґ©, ¤ге®ў­л¬ б ¬®б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ¬, ¤®бв в®з­® агвЁ­­ п Їа ЄвЁЄ . ђҐ ­Ё¬ в®ал, ¤ ¦Ґ ­ иЁ б®ўҐвбЄЁҐ, ®зҐ­м ।Є® Ј®ў®апв Їа® бў®- Ёе Ї жЁҐ­в®ў "㬥а", з йҐ ўбҐЈ® - "г и Ґ «". € ekzitus letalis в®«мЄ® ЇЁигв ў Ї®б¬Ґав­®¬ нЇЁЄаЁ§Ґ. „ ¦Ґ вҐ, Єв® ­Ё ў Є Єго ¤гиг ­Ґ ўҐапв. “˜…‹... € ў в® ¦Ґ ўаҐ- ¬п, б ¬лҐ ў­Ё¬ вҐ«м­лҐ Ё§ ­Ёе, вҐ б ЄҐ¬ Ў®«м­лҐ ¤®ўҐаЁвҐ«м­л, «ЁЎ® Ї®- ¤®§аҐў ов, «ЁЎ® в®з­® §­ ов ®Ў ®ЇлвҐ, ®Їл⥠®в«Ёз­®¬ ®в ‡Ґ¬­®Ј®, Є®в®- ал© ЇаЁ®ЎаҐв ов ’ЂЊ. ‘ ¬®Ґ «оЎ®Їлв­®Ґ, зв® Ё­®Ј¤  ў®§ўа в б«гз Ґвбп ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ॠ­Ё¬ жЁ®­­ле ¬Ґа®ЇаЁпвЁ©. ’ Є®Ґ б«гзЁ«®бм, б Ћ.Њ®а®§®ў®©. “ нв®Ј® б«гз п ¬­®Ј® ®зҐўЁ¤- 楢, Є®в®алҐ вҐЇҐам, ў®§¬®¦­®, ­Ґ Ї®Ў®пвбп Ї®¤вўҐа¤Ёвм ᥩ ­ҐўҐа®пв­л© д Єв. - Џ®б«Ґ ўбваҐзЁ ᮠᢥв«л¬ бгйҐбвў®¬ п аҐиЁ« , зв® ўбс ¦Ґ б«Ґ- ¤гҐв ўҐа­гвмбп, Є ¦Ґвбп, Ё§-§  ¤®зҐаҐ©. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, Ўл«® ®йгйҐ- ­ЁҐ ­Ґ§ ўҐа襭­®бвЁ, зв®-в® ®зҐ­м б室­®Ґ б ®йг饭ЁҐ¬ ў­Ґ§ Ї­® ЇаҐа- ў ­­®Ј® Ї®«®ў®Ј®  Єв . ќв® ®йг饭ЁҐ Ё § бв ўЁ«® ўҐа­гвмбп. ‚Ґа­г« бм п ба §г, ЎҐ§ ®Ўа в­®Ј® Ї®«св , ®йгвЁў бҐЎп ў бў®Ґ¬ ⥫Ґ. ЋвЄалў о Ј« §  - Ў®«Ёв ўбс, Їа®бвл­Є  Є Є п-в®, ЇЁвм е®зҐвбп бва и­® Їа®бв®. ЋвЈаҐЎ о п Їа®бвл­Єг, ўЁ¦г: ¬Ґ¤бҐбва  бЇЁ­®© Є® ¬­Ґ бЁ¤Ёв, п Ґ© Ј®ў®ао - "Њ и, ¤ © Ї®ЇЁвм! € ¤г¬ о: "—ҐЈ®©-в® ®­  ®в ¬Ґ­п § ¤®¬ ­  бв®« «Ґ§Ґв Ё ЄаЁ- зЁв - "Ћ©, Њ®а®§®ў ! Ћ©, Њ®а®§®ў !?. Џ®в®¬ 㦥 ўа зЁ ўе®¤пв Ё в Є б મ¬ - "Ќг вл ¤ сим! ‘¬®ваЁ, вў®о Ёбв®аЁо Ў®«Ґ§­Ё 㦥 Єг¤  ®в«®¦Ё- «Ё. Ђ ®­  ­  иЄ дг. Ќ  гЈ®«ЄҐ. ‘Є®аЎ­л© нЇЁЄаЁ§ б®Ўа «Ёбм ЇЁб вм. Ћ ⮬, зв® Їа®Ёб室Ёв в ¬ б ¤ги®© б ¬®гЎЁ©ж, г ¤®Єв®а  Moody ­Ґв д ЄвЁзҐбЄ®© Ё­д®а¬ жЁЁ. Ќ® Ґ¬г бв «® Ї®­пв­л¬, пў­® зв®-в® ­Ґе®а®- 襥, §«®Ґ. ЌЁЄв® Ё§ ᯠᥭ­ле бгЁжЁ¤­ЁЄ®ў Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ ­Ґ е®вҐ« ¤ - ў вм Ґ¬г Ё­вҐаўмо Ё Ўл«® б®ўҐа襭­® пб­®, зв® ­Ґ е®впв ®­Ё ўбЇ®¬Ё­ вм - ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­® в殮«®. Њ­Ґ ў Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ Ї®ўҐ§«®. Ќ® ®вЄа®ўҐ­­®бвм нвг п бЇа®ў®- жЁа®ў « зЁбв® б«гз ©­®: Є Є Ё§ўҐбв­®, «о¤Ё ў®бЇаЁ­Ё¬ ов Ї®«Ґ ®в ­ б- в ў«Ґ­­®© агЄЁ, Є Є ⥯«®, е®«®¤, Ї®Є «лў ­ЁҐ Ё«Ё ¤ ў«Ґ­ЁҐ. ’ Є ў®в - ®¤­ ¦¤л п ­ бв ўЁ« агЄг ­  ¦Ґ­йЁ­г ®в­®бЁвҐ«м­® ¬ «® ¬­Ґ §­ Є®¬го. ђҐ-  ЄжЁп Ґс Ўл«  б®ўҐа襭­® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®© - ®­  Ї®Їлв « бм 㢥а­гвмбп ®в Ё§«г祭Ёп агЄЁ,   Ї®в®¬ Їа®б⮠㬮«п«  Ў®«миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ўв®апвм в - ЄЁе нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў. Ћ­  ®йгвЁ«  ¤ ў«Ґ­ЁҐ. € нв® ¤ ў«Ґ­ЁҐ ўл§ў «® г ­Ґс  бб®жЁ жЁЁ. Ђбб®жЁ жЁЁ б ⥬, зв® ®­  ЁбЇлв «  в ® Ј ¤   . ќв  ¦Ґ­йЁ­  ег- ¤®¦­ЁЄ. ЋЎ« ¤ Ґв ­Ґ®б®§­ ­­л¬Ё Ї а ЇбЁ- е®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё, ў з бв­®бвЁ, бЇ®б®Ў­®бвмо Є пб­®ўЁ¤Ґ­Ёо. ‡  ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ¤® ­ иҐЈ® §­ Є®¬бвў  ®­  бва ¤ «  ў§ Ё¬­®¬г- зЁвҐ«м­®© «оЎ®ўмо. “ ­Ёе Ўл«  ¬ бвҐабЄ п - ¬Ґбв® вў®азҐбвў , Ј­Ґ§¤лиЄ® «оЎўЁ Ё  аҐ­  ¤г襢­ле Ёбвп§ ­Ё©, Є®в®алҐ Ї®а®¦¤ «  ­ ЄагвЄ  Ё§ Ў®«Ґ§­Ґ­­ле б ¬®«оЎЁ©, вў®азҐбЄЁе ­Ґб室бвў, ¬гзЁвҐ«м­®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ «оЎЁвм, Ј«п¤Ґвм ў Ј« §  Ё а §¤а ¦ вмбп. € ў®в Є®Ј¤  ®­Ё ®Є®­з вҐ«м­® Ё§¬гзЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ , Є®Ј¤ , Є § «®бм, ўбс § и«® ў вгЇЁЄ, вгЇЁЄ ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л© Ё Ї®в®¬г ®б®ЎҐ­­® §«®©, ®­  аҐиЁ«  а §®аў вм ўбс а §®¬. ќв® ­Ґ Ўл«® дЁ§ЁзҐбЄ®© Ї®ЇлвЄ®©, нв® Ўл«® в®«мЄ® Ґс ЇаҐ¤¤ўҐ- аЁҐ, аҐиҐ­ЁҐ, ­® ­Ґ б ¬® ¤Ґ©бвўЁҐ. Ќ® ®­  ®Ў« ¤ Ґв бЇ®б®Ў­®бвмо Є пб­®ўЁ¤Ґ­Ёо... Ћ­  бЁ¤Ґ«  г бҐ- Ўп ¤®¬ , ў ЄаҐб«Ґ Ё ЇаҐ¤бв ў«п« , ®зҐ­м §аЁ¬® ЇаҐ¤бв ў«п« , Є Є ®­  ЇаЁ©¤Ґв ў нвг ¬ бвҐабЄго, ᤥ« Ґв ЇҐв«о, Є Є ўбв ­Ґв ­  в ЎгаҐв, ®вв®«Є­Ґв ҐЈ® ­®Ј ¬Ё... ’ў®азҐбЄ®Ґ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Ї®¤а®Ў­® Ё ЇаҐ¤Ґ«м­® ЇаҐ¤¬Ґв­®... € ®вв®«Є­Ґв ҐЈ® ­®Ј ¬Ё... € вгв ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ї®и«  ­ҐгЇа ў«пҐ¬ п пб­®ўЁ¤зҐбЄ п Є авЁ­Є . ’ Є п, б«®ў­® ўбс Їа®Ёб室Ё«® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. ЌЁ ¤®, ­Ё Ї®б«Ґ г ­Ґс ­Ґ Ўл«® ­ бв®«мЄ® ॠ«м­®Ј® ўЁ¤Ґ­Ёп. Ћ­  Ї®згўбвў®ў « , Є Є ЇҐв«п ЇҐаҐеў влў Ґв Ґс иҐо, Ё вгв а §- ¤ «бп §ў®­ - б«®ў­® а §®¬ г¤ аЁ«Ё ў влбпзЁ Є®«®Є®«®ў, Ё §ўгЄ ­ а бв «, бв ­®ўЁ«бп Ја®¬зҐ, § бвЁ« « ўбс. Ћ­  гўЁ¤Ґ«  Ё§-Ї®¤ Ї®в®«Є  бў®с Є®­- ўг«мбЁў­®  Ј®­Ё§ЁагойҐс ⥫®,   Ї®в®¬ Ґс Ї®ў«ҐЄ«® ўўҐае, ў бв®а®­г, ў зҐа­®вг. € бвЁб­г«® б® ўбҐе бв®а®­ в® б ¬®Ґ ®йг饭ЁҐ, Ї®¤®Ў­®Ґ ¤ ў«Ґ- ­Ёо Ї®«п ¬®Ґ© « ¤®­Ё, в®«мЄ® бвЁб­г«® бЁ«м­®. ЋзҐ­м бЁ«м­®, б¤ ўЁ«® в Є, зв®... € ўбп в  Ў®«м, Ј®аҐзм, ®вз п­ЁҐ, ўбс в®, ®в 祣® бЇ б пбм ®­  Ї®«Ґ§«  ў ЇҐв«о, гбЁ«Ё«®бм ў ¬Ё««Ё®­л, ¬Ё««Ё®­л, ¬Ё««Ё®­л, ¬Ё««Ё®- ­л а §, а бЇЁа п Ґс Ё§­гваЁ, ЎҐбЄ®­Ґз­® ¬гз . € Ќ… Ѓ›‹Ћ ќ’ЋЊ“ ‚›•Ћ„Ђ. ЌҐ Ўл«® Ї®в®¬г, зв® бвЁбЄЁў «® б­ аг¦Ё ¤ ў«Ґ­ЁҐ. ‘вЁб- ЄЁў «®, ­Ґ ¤ ў п ўл室  Ё ®бв ў «®бм в®«мЄ® ЄаЁз вм Ё ®­  § ЄаЁз « , ­® нв® ­Ґ ЇаЁ­Ґб«® ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп; Ё вгв ®­  Ї®­п« , зв® а冷¬ б ­Ґ© в Є ¦Ґ бвЁб­гвл Ё ЇаЁвЁб­гвл Ё ЇаЁ­г¦¤Ґ­л и Ј вм ў ЎҐбЄ®­Ґз­®¬ в®­­Ґ«Ґ ¬Ё««Ё®­л в ЄЁе ¦Ґ, Є Є Ё ®­  бва ¤ «м楢, Ё зв® ®­Ё в Є ¦Ґ ЄаЁз в; Ё ў н⮬ ЄаЁЄҐ в®­Ґв Ґс б®Ўб⢥­­л© ЄаЁЄ, ЄаЁЄ ў Є®в®а®¬ ­Ґв ¬ «Ґ©иҐЈ® ®Ў- «ҐЈзҐ­Ёп. € ў Ј®«®ўг Ё Ї® ўбҐ¬г ⥫г, Ї® ўбҐ¬г, зв® ҐЈ® б®бв ў«п«®, ЎмҐв ®¤­® б«®ў®, б«®ў®-Ї®­пвЁҐ - Ќ€ЉЋѓ„Ђ, Ќ€ЉЋѓ„Ђ - ­ЁЄ®Ј¤  ®вбо¤  ­Ґ Ўг¤Ґв ўл室 . Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ®­  ўЁ¤Ґ«  ᥡп, ўЁбп饩 ў ЇҐв«Ґ. ‚®в ўе®¤Ёв ЋЌ "—в® ¦Ґ вл б б®Ў®© ᤥ« « !? € ®в ­Ґс Ёб室пй п ­Ґ®¤®«Ё¬ п бЁ« , Є Є ў ў®а®­Єг, вп­Ґв Ё ҐЈ® ў нвг ¬гЄг. ќв® Ўл«® Є в абЁб®¬. Џ®б«Ґ в®Ј® ®­  㢥஢ «  ў Ѓ®Ј . Џ®в®¬ ¬­Ґ г¤ «®бм ў§пвм Ґйс ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­вҐаўмо в Є®Ј® த . ‚ ЇаЁ­жЁЇҐ ®­Ё Ї®¤вўҐа¦¤ «Ё ўбс, зв® а ббЄ § «  нв  ¦Ґ­йЁ­ , ¤®Ў ўЁў Ґйс ап¤ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле ¤Ґв «Ґ©. Ќ®, ¤®«¦Ґ­ бЄ § вм, зв® ­ЁЄв® ­Ґ ўбЇ®¬Ё­ « в® бў®с б®бв®п­ЁҐ ®е®в­®. Њ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм, Є Є в®«мЄ® п гЎҐ¦¤ «бп, з⮠祫®ўҐЄ в®з­® Ї ® ¬ ­ Ё в, Ё¤вЁ ­  ЇаҐ¤Ґ«м­лҐ геЁй७Ёп, зв®Ўл § бв - ўЁвм а ббЄ § вм. •®вп Ўл бЄгЇ®. ЌЁЄв® ­Ґ е®вҐ« ў«Ґ§ вм ®Ўа в­® ў нв®в г¦ б. ‚ ®вЄа®ўҐ­­®бвЁ ¦Ґ е㤮¦­Ёжл п Ї®« Ј о ­Ґ¬ «го а®«м бл- Ја «® в®, зв® ®­  ўбс ¦Ґ ®йгвЁ«  б®бв®п­ЁҐ  ¤  ­ҐбЄ®«мЄ® б® бв®а®­л, ®­® ­Ґ Ўл«® Ґс б®Ўб⢥­­л¬ ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ ®Їл⮬. Ћ­  Ўл«  «Ёим бўЁ¤Ґ- ⥫Ґ¬ ў®§¬®¦­ле ¬г祭Ё© бў®Ґ© ¤гиЁ, ­® ­Ґ ЁбЇлв «  Ёе ­  ᥡҐ ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ. € Ґб«Ё «о¤Ё, Ї®Ўлў ўиЁҐ в ¬ ­Ґ Ї® б®Ўб⢥­­®© ў®«Ґ, бўЁ¤ҐвҐ«Ё в®Ј®, зв® ЇаЁ­пв® ­ §лў вм ђЂ…Њ, в® бўЁ¤Ґ¤Ґ«мбвў® е㤮¦­Ёжл Ё Ё­ле б - ¬®гЎЁ©ж - бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ®Ў Ђ„…. Џ®­пв­® Ї®зҐ¬г жҐаЄ®ўм бзЁв Ґв б ¬®гЎЁ©бвў® ᬥав­л¬ ¤«п ¤гиЁ ЈаҐе®¬, ўҐ¤м 祫®ўҐЄ Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ ЇаҐ¤ Ґв бҐЎп „мпў®«г. Ћ ⮬, з⮠祫®ўҐзҐбЄ п ¤ги  б®бв®Ёв ­Ґ в®«мЄ® Ё§ ­ҐўҐб®¬ле, ®йгй Ґ¬ле «Ёим нЄбва бҐ­б ¬Ё Ї®«Ґ©, Ј®ў®апв б«гз Ё §аЁ¬ле, Ґ¤ў  «Ё ­Ґ ®бп§ Ґ¬ле пў«Ґ­Ё© «о¤Ґ©, Є®в®алҐ «ЁЎ® 㦥 㬥૨, «ЁЎ®, Ё нв® в®з­® Ё§ўҐбв­®, ­ е®¤пвбп ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ. џў«Ґ­Ёп 祫®ўҐЄ  ў ⥫Ґб­®© ®Ў®«®зЄҐ б«гз овбп ў ¬®¬Ґ­в ҐЈ®  Ј®­ЁЁ. џ ­Ґ Ј®ў®ао ® ўҐйЁе б­ е, вгв а Ў®в Ґв ᮢᥬ ¤агЈ®© ¬Ґе ­Ё§¬, ¬Ґе ­Ё§¬ ⥫ҐЇ вЁзҐбЄ®© бўп§Ё, п Ј®ў®ао ® вҐе б«гз пе, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ ­ пўг ўЁ¤Ёв г¬Ёа о饣®, Є®в®ал© ў в® ўаҐ¬п ­ е®¤Ёвбп ®в ­ҐЈ® ®зҐ­м Ё ®зҐ­м ¤ «ҐЄ®, Ё­®Ј¤  §  влбпзЁ ЄЁ«®¬Ґва®ў. Ќ®: „‹џ ЏЂђЂЏ‘€•Ћ‹Ћѓ€—…‘Љ€• џ‚‹…Ќ€‰ ђЂ‘‘’ЋџЌ€‰ Ќ… ‘“™…‘’‚“…’. Ћ¤Ё­ в Є®© бва®Ј® ¤®Єг¬Ґ­вЁа®ў ­­л© б«гз © ЇаЁў®¤Ёвбп ў Є­ЁЈҐ Їа®д. ‚ бЁ«мҐў  "’ Ё­б⢥­­лҐ пў«Ґ­Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇбЁеЁЄЁ. ‚ ў®бҐ¬­ ¤ж в®¬ Ј®¤г Ё ®¤Ё­ ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, ЈЁ¬­ §Ёбв § Єал- в®© Ў®«м襢ЁЄ ¬Ё ЈЁ¬­ §ЁЁ ўлаў «бп Є தб⢥­­ЁЄ ¬ ў Їа®ўЁ­жЁо Ё§ ®Ј®- «®¤ ўиҐЈ® ®в Є®¬¬г­Ё§¬  ЏҐва®Ја ¤ , Ј¤Ґ г ­ҐЈ® ®бв « бм «оЎЁ¬ п ¤Ґўги- Є . € ў®в ў ®¤­г Ё§ ­®зҐ©, Є®Ј¤  ®­ в®«мЄ® ЇаЁЈ®в®ў«п«бп бЇ вм, Є Є ў¤агЈ ў бЁп­ЁЁ Ё§ бвҐ­л ў®§­ЁЄ«  ®­  ў бў®Ґ¬ «оЎЁ¬®¬ Ї« вмҐ. ‚Ё¤ Ґс Ўл« Ў®«Ґ§­Ґ­­Ґ­ Ё, Є Є бЄ § « Ї®в®¬ ЈЁ¬­ §Ёбв, Ї®вгбв®а®­Ґ­. Ћ­  Ї®Ј- «п¤Ґ«  б ¤®«Ј®© Ё « бЄ®ў®© ЇҐз «мо ­  ­ҐЈ® Ё бЄ § « ; Ё ®­ ®взҐв«Ёў® б«ли «, зв® ®­  бЄ § « , бЄ § « , Є Є Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ да §л: "... ­Ґв в«Ґ- ­ " Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м ЈЁ¬­ §Ёбв б®Ўа « бў®Ёе §­ Є®¬ле Ё தб⢥­- ­ЁЄ®ў, б®«Ё¤­ле «о¤Ґ© Ё ®­Ё, § ЇЁб ў ҐЈ® а ббЄ §, § ўҐаЁ«Ё Ўг¬ Јг бў®- Ё¬Ё Ї®¤ЇЁбп¬Ё. € в®«мЄ® зҐаҐ§ ¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё, зв® Ўл«® ў вг Ї®аг ­®а¬ «м- ­л¬, ЇаЁи«  ⥫ҐЈа ¬¬  ® ᬥавЁ ¤ҐўгиЄЁ ®в вЁд . …Ґ бҐбва  ЇаЁбгвбвў®- ў «  ЇаЁ Є®­зЁ­Ґ Ё § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « , зв® Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б«®ў  㬥а襩 Ўл«Ё:"ЌҐв Їа е  ­Ґв в«Ґ­  ‚ в Є®¬ б«гз Ґ ¤гиг ¤ҐўгиЄЁ ў ЇаҐ¤б¬Ґав­ле Ў«г¦¤ ­Ёпе Ї® ‡Ґ¬- «Ґ, ҐбвҐб⢥­­®, Ї®ў«ҐЄ«® Є «оЎЁ¬®¬г 祫®ўҐЄг,   ®вЄалвЁҐ ­®ў®Ј® Їа®бва ­бвў  ЎлвЁп ¤ге  § бв ўЁ«® Ґс Ї®¤Ґ«Ёвмбп б ­Ё¬ а ¤®бвмо ("ЌҐв в«Ґ­ ) ­®ў®Ј® ЎлвЁп. Ќ® Ї®зҐ¬г ®­  пўЁ« бм Є ­Ґ¬г ў в Є®¬ §аЁ¬®¬ вҐ- «Ґб­®¬ ®Ў«ЁЄҐ? џ ЇаҐ¤Ї®« Ј о, зв® ¬®й­Ґ©и п, Ґйс ­Ґ Ё§а б室®ў ­­ п н­ҐаЈЁп дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе бвагЄвга, н­ҐаЈЁп, Є®в®а п ­Ґ ¤®а Ў®в «  ў н⮬ ў®Ї«®йҐ­ЁЁ, Ё ᤥ« «  ў®§¬®¦­®© нвг Ё««о§Ёо. …б«Ё Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл«  Ё««о§Ёп. ‘¬Ґавм ®в Ў®«Ґ§­Ё Ўл«  ў ¤®бв в®з­®© б⥯Ґ­Ё ­ бЁ«мбв- ўҐ­­®©, ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­®© Ё н­ҐаЈЁп ⥫  вॡ®ў «  ॠ«Ё§ жЁЁ. Ђ­Ј«Ёз ­Ґ, ¦ЁвҐ«Ё бва ­л ў Є®в®а®© ¤®¬ и­ЁҐ ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп ўе®¤пв ў ®¤­г Ё§ ­ жЁ®­ «м­ле ва ¤ЁжЁ©, Ї®¤бзЁв «Ё Ёе ў®§а бв. Џ®«гзЁ«®бм, зв® б।­Ё© ў®§а бв ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп - 400 «Ґв. „ «миҐ ®­Ё Ў«Ґ¤­Ґов, Ї®пў«п- овбп ўбс ०Ґ Ё ०Ґ,   Ї®в®¬ Ё ў®ўбҐ Ёб祧 ов. џ Ї®« Ј о, пў«Ґ­ЁҐ ®Ўкпб­пҐвбп ⥬, зв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄ- вгал, бўп§ ­­лҐ б а Ў®в®© ⥫ , ЇаЁ ­ бЁ«мб⢥­­®© ᬥавЁ ўбс ¦Ґ ўл- ­г¦¤Ґ­л ¤®а Ў влў вм Ї®«®¦Ґ­­®Ґ ­  ‡Ґ¬«Ґ. Ќ® ў в Є®¬ ЎҐб⥫Ґб­®¬ ўЁ¤Ґ §Ґ¬­®Ґ Ёе бгйҐбвў®ў ­ЁҐ § впЈЁў Ґвбп ­  ¤®«ЈЁҐ Ё ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л. € в®, зв® ў ®Ўлз­ле гб«®ўЁпе Їа®а Ў влў Ґвбп «Ґв §  70 ў в ЄЁе ­Ґ­®а¬ «м­ле - §  400, зв® ­  ¬®© ў§Ј«п¤ б®ўҐа襭­® ҐбвҐб⢥­­®, ўҐ¤м Ї®«­®жҐ­­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп ¤«п в Є®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бвагЄвгал ЎҐ§ ⥫  Ўлвм ­Ґ ¬®- ¦Ґв. ЌҐ¤ а®¬ ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп, - «о¤Ё ®Є®­зЁўиЁҐ бў®о ¦Ё§­м ­ бЁ«мб⢥­­® ў ¬®«®¤®¬ ў®§а б⥠- гЎЁвлҐ, Є §­Ґ­­лҐ, б ¬®гЎЁ©жл. Ќ ўҐа­®Ґ, Ї®н⮬г жҐаЄ®ўм бв ўЁв ў ®¤Ё­ ап¤ ЈаҐе  Ё гЎЁ©бвў® Ё б ¬®гЎЁ©бвў®. Њ «® в®Ј®, б ¬®гЎЁ©бвў® - ЈаҐе Єг¤  Ў®«ҐҐ вп¦ЄЁ©. —в®Ўл гбва иЁвм ¦Ёўле, ўЁ­®ў­ле ў ЈаҐеҐ н⮬ ­Ґ Ї®«®¦Ґ­® е®а®­Ёвм ў ®бўп饭­®© ‡Ґ¬«Ґ Ї® жҐаЄ®ў­®¬г ®Ў- ап¤г. „ги  б ¬®гЎЁ©жл бзЁв Ґвбп Їа®Є«пв®©. …б«Ё в®«мЄ® ­Ґ Ўг¤Ґв ¤®Є - § ­®, зв® б®ўҐаиЁ« ®­ бЁҐ ў ЇаЁЇ ¤ЄҐ ЎҐ§г¬Ёп. Љ ЎҐ§г¬­л¬ жҐаЄ®ўм ¬Ё«®- бҐа¤­ . Ћ­Ё Ё в Є ®¤Ґа¦Ё¬л „мпў®«®¬,   в Є е®вм и ­б Ї®пў«пҐвбп бЇ бвЁ ¤гиг ®в ўҐз­ле ¬гЄ, Ґб«Ё е®а®и® Ї®¬®«Ёвмбп §  ­ҐҐ. ‚®в Ґйс б«гз © Єг¤  Ў®«ҐҐ паЄЁ©. Ћ­ ­ЁЈ¤Ґ ў «ЁвҐа вгॠ­Ґ ®ЇЁ- б ­ Ё б®бв ў«пҐв ®¤­® Ё§ ᥬҐ©­ле ЇаҐ¤ ­Ё© ˜ҐўЁзҐ©‚®бв®Є®ўле. ЌҐ§ ¤®«Ј® ¤® ЇҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л ®¤­  Ёе தб⢥­­Ёж  Ї®Ґе - « , Є ¦Ґвбп, ў ‚ЁвҐЎбЄ Ї®Ј®бвЁвм Є §­ Є®¬л¬. †Ё«Ё ®­Ё ў ­Ґ¤ ў­® ЄгЇ- «Ґ­­®¬ е®а®иҐ¬ ¤®¬Ґ. …бвҐб⢥­­®, зв® Ґ© Ї® ЇаЁҐ§¤Ґ ®вўҐ«Ё е®а®иго Є®¬­ вг Ё ®­  бв «  гбва Ёў вмбп ­  ­®зм. ‚¤агЈ ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ®вЄал« бм ¤ўҐам Ё ў Є®¬­ вг ЎҐ§ бвгЄ , ­Ґ бЇа®бЁў а §аҐиҐ­Ёп, ¤ ¦Ґ ­Ґ Ё§ўЁ­Ёў- иЁбм, ў®и«  ¬®«®¤ п Ё Єа бЁў п ¦Ґ­иЁ­ , ®¤Ґв п Їа®бв®, в Є, Є Є ¤®¬  ®¤Ґў «Ёбм «о¤Ё пў­® ­Ґ ¤ў®ап­бЄ®Ј® б®б«®ўЁп. ‚§Ј«п­г«  ­  Ё§г¬«Ґ­­го в ЄЁ¬ е ¬бвў®¬ Ј®бвмо, Ї®¤®и«  Є ᥪаҐвҐаг, ®вЄал«  ҐЈ®, Ї®Є®Ї « бм, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ў§п« , § Єал«  Ё в Є ¦Ґ ­Ё б«®ў  ­Ґ Ј®ў®ап, ўли« . —в® ¦Ґ ¤® Ј®бвмЁ, в Є ®­  Їа®бв® § ¤®е­г« бм ®в ў®§¬г饭Ёп. Ќ гва® §  § ўва Є®¬ ®­  ў ®вўҐв ­  ¤Ґ¦га­лҐ «оЎҐ§­®б⨠宧異: "Љ Є ўл Їа®ўҐ«Ё ­®зм? ‘­ з «  в Є ¦Ґ «оЎҐ§­® а би аЄ « бм,   Ї®в®¬ ўбс ¦Ґ ­ҐЇаҐ¬Ё­г«  Ї®ЇҐ­пвм Ё¬ §  в®, зв® ®­Ё Ї«®е® ў®бЇЁвлў ов ЇаЁб«гЈг. ђҐ ЄжЁп 宧異 ¤«п ­Ґс Ўл«  ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®© - "Џ®Ј®¤ЁвҐ-Ї®Ј®¤Ё- вҐ, ў®в ¤ҐвЁ 㩤гв... Ђ Є®Ј¤  ¤ҐвЁ ги«Ё, в® ®­Ё а ббЄ § «Ё Ґ© ® ⮬, зв® ¦Ґ Ўл«® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. Љ®Ј¤ -в® нв®в ¤®¬ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ « ЄгЇжг. ‚®в ®¤­ ¦¤л ®­ а ­миҐ ўаҐ¬Ґ­Ё ўҐа­г«бп ¤®¬®© Ё § бв « ¦Ґ­г б «оЎ®ў­ЁЄ®¬. —в® б «оЎ®ў­ЁЄ®¬ ®­ ᤥ« «, бЁҐ Ёбв®аЁп г¬ «зЁў Ґв,   ў®в ¦Ґ­г ®вв йЁ« ў Ї®¤ў « Ё ¦ЁўмҐ¬ § ¬га®ў « ў ­Ёиг. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ®­ гўЁ¤Ґ« ҐҐ. Ћ­  ­Ґ гЈа®¦ « , ­Ґ бЄаҐ¦Ґв «  §гЎ ¬Ё, ®­  Їа®бв® бв®п«  ¬®«з «Ёўл¬ 㪮஬. € в®Ј¤  Єг- ЇҐж Ї®Є п«бп. Џ®иҐ« ­  Є в®аЈг,   ¤®¬ Їа®¤ «Ё б в®аЈ®ў. € б вҐе Ї®а ®­  室Ёв Ї® ¤®¬г. € ¤­Ґ¬ Ё ­®змо. „ҐвЁ Є ­Ґ© ЇаЁ- ўлЄ«Ё Ё бзЁв ов Ґс ЄҐ¬-в® Ё§ ¤®¬®з ¤жҐў. ‚§а®б«лҐ ЇаЁўлЄ«Ё ⮦Ґ, Ё ­Ґ ®Ўа й ов ­  ­Ґс ў­Ё¬ ­Ёп. •®¤Ёв ᥡҐ Ё 室Ёв. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® ЎҐбЇ®- Є®©бвў  ®в ­Ґс ­Ґ Ў®«миҐ, 祬 ®в ⥭Ё. ЌЁ бва е , ­Ё ў®«­Ґ­Ёп, в Є - пў«Ґ­ЁҐ. ЌҐ Ў®«ҐҐ в®Ј®. ‚ Є®­жҐ Їа®и«®Ј® ўҐЄ  Ї®ў «м­л¬ гў«ҐзҐ­ЁҐ¬ Ўл« бЇЁаЁ- вЁ§¬. ‹о¤Ё б г¬  б室Ё«Ё, ўл§лў п ¤«п ®ЎйҐ­Ёп ¤гиЁ Ё§ўҐбв­ле Ї®Є®©­Ё- Є®ў. ’Ґе­®«®ЈЁп Їа®бв  - ­ ¤® ­  «Ёб⥠Ўг¬ ЈЁ ­ аЁб®ў вм Ў®«ми®© ЄагЈ, а бЇ®«®¦Ёвм Ї® ­Ґ¬г а ў­®¬Ґа­® ЎгЄўл Ё жЁдал, ў§пвм бв®«ЁЄ ЎҐ§ Јў®§¤Ґ© Ё д ад®а®ў®Ґ Ў«о¤ҐзЄ®,ᤥ« вм ­  ­Ґ¬ ®в¬ҐвЁ­г, (з йҐ ўбҐЈ® аЁбгов Є - а ­¤ и®¬ бв५Єг) б­пвм б бҐЎп ўбс ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®Ґ, ®б®ЎҐ­­® ­ вҐ«м­лҐ ЄаҐбвл, бҐбвм ў®ЄагЈ бв®«ЁЄ , ­ ЈаҐвм Ў«о¤ҐзЄ® ­  ᢥзҐ, Ї®«®¦Ёвм ҐЈ® ­  ЄагЈ ¤®­лиЄ®¬ ўўҐае, ᮥ¤Ё­Ёвм ­  ­Ґ¬ агЄЁ ўбҐе ЇаЁбгвбвўгойЁе ( 祬 Ў®«миҐ ў ᥠ­бҐ гз бвўгҐв «о¤Ґ©, ⥬ «гзиҐ) Ё Їлв вмбп ўл§ў вм ¤ге б«®ў ¬Ё: "‚л§лў Ґвбп ¤ге в Є®Ј®в®. „ «миҐ Ґ¬г § ¤ овбп ў®Їа®бл,   ¤ге ®вўҐз Ґв ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ў«о¤ҐзЄ , б«®ў­® Ї®¤в «ЄЁў п Ї®¤ агЄЁ, вҐе, Єв® ¤Ґа¦Ёв ҐЈ®. ЏаЁ ⮬ бв५Є  гЄ §лў Ґв ­  ®зҐаҐ¤­го ЎгЄўг Ё«Ё жЁдаг Ё§ 祣® б®бв ў«повбп б«®ў  Ё да §л. Ћ¤­ ¦¤л, Ґйс ¤® ®вЄалвЁп бў®ҐЈ®, п гз бвў®ў « ў в Є®¬ ᥠ­бҐ. Ќ® зв® § Ї®¬­Ё«®бм ¬­Ґ в®Ј¤ , в Є бва ­­®Ґ ®йг饭ЁҐ, в Є®Ґ, б«®ў­® ¬Ґ- ­п б® бЇЁ­л ®Ў«®¦Ё«Ё ў в®©. Џ®¬­о, зв® ¬л ўл§лў «Ё —Ґе®ў  Ё зв® ®­ ®в- ўҐз « ¤®бв в®з­® гвҐиЁвҐ«м­® Ё ¤Ґ«ЁЄ в­®, е®вп ¬­®ЈЁҐ Ј®ў®апв, зв® Ў®«м襣® ¬ вҐаиЁ­­ЁЄ  б।Ё ¤ге®ў ­ ©вЁ ваг¤­®. ‘Ґ©з б,  ­ «Ё§Ёагп бў®Ё в®Ј¤ и­ЁҐ ®йг饭Ёп, п Ј®в®ў Ї®Є«пбвмбп, зв® нв  "ў в  Ўл«  Ї®«Ґ¬. ’ҐЇҐам Ўл п ҐЈ® г§­ «,   в®Ј¤  в®«мЄ® § Ї®¬­Ё«. ’ Є ў®в: ®ЄЄг«мв­лҐ гў«ҐзҐ­Ёп ®вЄалў «Ё ­®ўл© ¤«п ­ иҐ© жЁўЁ- «Ё§ жЁЁ Ё § Ўлвл© Ґо б«®© Єг«мвгал, б«®© б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп а жЁ®­ «м­®Ј® Ё Ёаа жЁ®­ «м­®Ј®. Џ®§­ ­Ёп в®Ј®, зв® бзЁв Ґвбп ­ҐЇ®§­ ў Ґ¬л¬. ђ ббг¤- Є  Ё ¤ге . Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ё§ўҐбв­лҐ гзҐ­лҐ ®в¤ «Ё ¤ ­м Ёббб«Ґ¤®ў ­Ёп¬ ў ®Ў- « бвЁ ¤ге®ў­®Ј®. ‘।Ё ­Ёе ЊҐ­¤Ґ«ҐҐў, ЃҐевҐаҐў, ”३¤... ‚ ­ иҐ ўаҐ¬п нвЁ¬Ё пў«Ґ­Ёп¬Ё ¦Ёў® Ё­вҐаҐб®ў «бп Ё Ё§гз « Ёе Љ ЇЁж . ‘Ґа쥧­лҐ Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ё Ё ¬Ёа®ўлҐ Ё¬Ґ­ . € ­ЁЄв® ­Ґ бЇҐиЁ« бЄ § вм: "ќв®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ­ЁЄ®Ј- ¤ , Ї®в®¬г зв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ­ЁЄ®Ј¤ . Ђ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл ®в«Ёз «Ёбм бва®- Ј®бвмо ­ гз­®© Ї®бв ­®ўЄЁ Ё ®б­®ў вҐ«м­®бвмо. Ћ¤Ё­ Ё§ в ЄЁе нЄбЇҐаЁ- ¬Ґ­в®ў, Їа®ўҐ¤Ґ­­л© ў « Ў®а в®аЁЁ ¤-а  ђ ©­ , Є« ббЁЄ  Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© ў нв®© ®Ў« бвЁ, ¤® бЁе Ї®а бв ўЁв ў вгЇЁЄ Ё­ле Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© Ё дЁ«®б®- д®ў. € § бв ў«пҐв § ¤г¬ вмбп ® ⮬, ­ бЄ®«мЄ® ­Ґ¬ вҐаЁ «м­® ­Ґ¬ вҐаЁ-  «м­®Ґ. ЋЇлв Їа®Ёб室Ё« в Є. ЏаЁЈ®в®ў«п«Ё ў ­­г б а бЇ« ў«Ґ­­л¬ Ї а - дЁ­®¬, ЇаЁ Ї®¬®йЁ аЁвг « , ­Ґ®¤­®Єа в­® ®ЇЁб ­­®Ј® ў Є­ЁЈ е Ї® ¬ ЈЁЁ ўл§лў «Ё ¤ге  Ё Їа®бЁ«Ё ҐЈ® ®ЇгбвЁвм агЄг ў Ј®апзЁ© Ї а дЁ­,   Ї®в®¬ ўл­гвм. ‚®§¤геҐ ў®§­ЁЄ «® § ¬Ґв­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Їа®§а з­®© агЄЁ, б«®ў­® б ¬  б®Ў®© ¤ўЁЈ « бм Їа®§а з­ п ЇҐаз вЄ . Џ®в®¬, Є®Ј¤  Ї®« Ј «Ё, зв® Ї а дЁ­ ®бвлў «, Їа®бЁ«Ё Їа®¤Ґ« вм нв® Ґйс а §, Ё Ґйс а §, ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Ї а дЁ­ ­Ґ ®Ўў®« ЄЁў « ­ҐўЁ¤Ё¬го агЄг ЇаЁ§а Є  ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё б«®п- ¬Ё. € в®Ј¤  ҐЈ® Їа®бЁ«Ё г¤ «Ёвмбп. Ђ ЇҐаз вЄ  б® ўбҐ¬Ё ¤Ґв «п¬Ё агЄЁ, агЄЁ 祫®ўҐзҐбЄ®©, б® ўбҐ¬Ё Ґс Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л¬Ё ¤Ґв «п¬Ё Ё ¤ ¦Ґ Ї ЇЁ««па­л¬Ё 㧮ࠬЁ ®бв ў « бм. ЌЁЄ ЄЁ¬Ё ¤агЈЁ¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё, Єа®¬Ґ ®ЇЁб ­­®Ј® ўлиҐ, Ї®«гзЁвм в Єго ЇҐаз вЄг ­Ґў®§¬®¦­®, Є Є ­Ё бв а ©бп. „ ¦Ґ, ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, Ўл«  б®ўҐа襭  «®ўЄ п Ї®¤¬Ґ­ , д®Єгб, ­® ўҐ¤м Є Є? Њ®¦­®, Є®­Ґз­®, 祫®ўҐ- зҐбЄго агЄг ®Ў«Ґзм в®з­® в ЄЁ¬ ¦Ґ бЇ®б®Ў®¬ ў Ї а дЁ­®ўго ®Ў®«®зЄг, ­® Є Є Ї®в®¬ б­пвм? ‘­пвм ­Ґ Ї®ўаҐ¤Ёў? „гиЁ «о¤Ґ© Ґйс ­Ґ 㬥аиЁе ®Ў« ¤ ов в®з­® ⥬Ё ¦Ґ бў®©бвў ¬Ё, зв® Ё ¤гиЁ ¬Ґавўле. Џ® Єа ©­Ґ ¬ҐаҐ, ­ Ў«о¤Ґ­Ё© в Є®Ј® த  Ў®«ҐҐ 祬 ¤®бв в®з­®. ‚  ­­ « е ­ҐўҐа®пв­ле б«гз Ґў - пў«Ґ­Ёп ¤ў®©­ЁЄ®ў. €§ўҐбв­® Ёе ­Ґ¬ «®. ‚ з бв­®бвЁ, а ббЄ §лў ов ® ⮬, зв® ¬­®ЈЁҐ ўЁ¤Ґ«Ё ў ‹®­¤®­Ґ Ѓ ©а®­ , ў в® ўаҐ¬п, Є Є ®­ Ўл« ў ѓаҐжЁЁ Ё «Ґ¦ « ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп ў ЇаЁб- вгЇҐ «Ёе®а ¤ЄЁ. ‹Ґ­Ё­ ­Ґ§ ¤®«Ј® ЇҐаҐ¤ ᬥавмо ЇҐаҐЇгЈ « ЄаҐ¬«сўбЄЁе бв®а®¦Ґ©, ў­Ґ§ Ї­® ЇҐиЄ®¬ Ё ЎҐ§ ®еа ­л § пўЁўиЁбм ў ЉаҐ¬«м. Џ®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® Ё ЎҐб- 楫쭮Ј® Ў«г¦¤ ­Ёп Ї® Є®аЁ¤®а ¬ ®­ Ёб祧. €§-§  в®Ј®, зв® в Є®Ґ Їа®Ёб- иҐбвўЁҐ ­ ¤Ґ« «® ­Ґ¬ аЄбЁбвбЄ®Ј® иг¬ , ЉагЇбЄ®© ЇаЁи«®бм бЄ®а®Ї «Ё- ⥫쭮 б®зЁ­пвм ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп пЄ®Ўл Їа® Ї®б«Ґ¤­оо Ї®Ґ§¤Єг Ґс ¬г¦ . •®вп б®бв®п­ЁҐ вЁа ­  ў в®в ¬®¬Ґ­в Ўл«® в ЄЁ¬, зв® ®­ ­Ґ в®, з⮠室Ёвм, Є®«пбЄг-в® Є в вм б ¬ ­Ґ ¬®Ј... …б«Ё Єв® е®зҐв Ї®¤а®Ў­ҐҐ г§­ вм ® д ­- ⮬ е-¤ў®©­ЁЄ е, в®Ј® ®вбл« о Є Є­Ё¦ЄҐ ѓ®аЎ®ўбЄ®Ј®. Ћ¤­ ¦¤л ¤®ў®«м­® ᬥ«лҐ ¤ҐўЁжл Ё§ ®Єа㦥­Ёп Ё§ўҐбв­®Ј® ¬®б- Є®ўбЄ®Ј® 楫ЁвҐ«п Ѓ®аЁб  Ђ«ҐЄб ­¤а®ўЁз  €ў ­®ў  ®§®агп, Їа®ўҐ«Ё § ­пв- ­л© нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в б ҐЈ® ¤ги®©. Ћ­Ё ЄагвЁ«Ё Ў«о¤ҐзЄ®. ЏаЁ бс¬ ўл§лў «Ё Ё§ўҐбв­л© ­ Ў®а §­ ¬Ґ­Ёвле «Ёз­®б⥩, Є®в®ал¬ ­ ¤® бЄ § вм, ўҐбм¬  ­ - ¤®Ґ«Ё Ї®бв®п­­лҐ ¤ҐаЈ ­мп а §ў«ҐЄ ойЁебп ЎҐ§¤Ґ«м­Ёж. Ќ® ў®в, ­ б¬®в- ॢиЁбм ­Ґ б«ЁиЄ®¬ ЇаЁпв­ле ўла ¦Ґ­Ё©, Єв®-в® Ё§ ­Ёе ЇаҐ¤«®¦Ё«: "„ - ў ©вҐ, ўл§®ўҐ¬ ¦Ёў®Ј® 祫®ўҐЄ . Ќг, Ѓ®аЁб , ­ ЇаЁ¬Ґа. —в® Ё­вҐаҐб­® Ўг¤Ґв? Ќг Ё ўл§ў «Ё. “ ­Ёе ў Є®¬Ї ­ЁЁ «Ё¤Ґабвў®ў «  ¤ҐўЁж  ўҐбм¬  ¬®й­ п ­Ґ в®«мЄ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ, ­® Ё ⥫Ґб­®, ЄЁ«®Ја ¬¬ нв Є Ї®¤ бв®, Ґб«Ё ­Ґ Ў®«миҐ. ‚®в ®­  Ё ў®¤Ё«  Ў«о¤ҐзЄ®. Ћбв «м­лҐ Ї®Ў®п«Ёбм - зв® ­ҐЁ§ўҐбв­®, в® аЁбЄ®ў ­®, ўҐ¤м ¤® ­Ёе ­ЁЄв® Ґйс ¦Ёўле ­Ґ ўл§лў «. ‚л§ў «Ё. Ѓ.Ђ. зв®-в® ®вўҐз « ¤®ў®«м­® бўп§­®,   Ї®в®¬... Љ Є Ї®§¤­ҐҐ гбв ­®ўЁ«Ё, ў нв® ўаҐ¬п ®­ Ґе « ў ¬Ґва® Ё, б ¬®Ґ ҐбвҐб⢥­­®Ґ в ¬ § ­пвЁҐ, § ЄҐ¬ аЁ«. ‚¤агЈ б«лиЁв - ҐЈ® бв ­жЁп. € ­Ґ ®зҐ­м Їа®б­гўиЁбм § ¤®¬ ўлў «Ё«бп ­  Ї« вд®а¬г. ‚ в® ўаҐ¬п «Ё¤Ґаиг ЇаЁЇ®¤­п«® б® бвг«  Ё и а е­г«® ® ЎгдҐв. ’® Ґбвм, ®­  ­Ґў®«м­® Ї®ўв®- аЁ«  ўбҐ ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ќв®в ®Їлв Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® ­  бЇЁаЁвЁзҐбЄЁе ᥠ­б е в Є ­ - §лў Ґ¬лҐ "¬Ґ¤Ёг¬л ўбвгЇ п ў Є®­в Єв б Ї®вгбв®а®­­Ё¬Ё ¤ги ¬Ё, ўбвгЇ ов б ­Ё¬Ё ў Є®­в Єв ­ бв®«мЄ® вҐб­л©, зв® Ё­®© а § Ї®«­®бвмо Ё¤Ґ­вЁдЁжЁ- аговбп б ⥬Ё, Є®в®але ўл§ў «Ё. ’ Є п Ё¤Ґ­вЁдЁЄ жЁп ў®ўбҐ ­Ґ®б¬®ваЁвҐ«м­ . Њ «® «Ё Є ЄЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё ®Ў« ¤ Ґв ўл§ў ­­ п ¤ги ? Ља®¬Ґ в®Ј®, ­Ґв ­ЁЄ®Ј¤  㢥७­®б- вЁ, зв® нв® Ё¬Ґ­­® в  б ¬ п ¤ги ,   ­Ґ Ё¬Ёв жЁп, Є®в®аго ᮧ¤ ов §«лҐ бЁ«л. €¬Ёв жЁп, ­  Є®в®аго Ї®ЄгЇ овбп бгҐв­л¬ бў®Ё¬ «оЎ®Їлвбвў®¬  Є- вЁў­лҐ бЇЁаЁвл Ё ў १г«мв вҐ ў®ўбҐ бўЁеЁў овбп... ­Ґ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вЁаг©- ⥠б зг¦Ё¬Ё ¤ги ¬Ё, ­Ґ ў ¦­® - ¦ЁўлҐ ®­Ё, Ё«Ё ¬ҐавўлҐ. Ћ¤­ ¦¤л «о¤Ё Ї®Їлв «Ёбм ў§ўҐбЁвм ¤гиг. ЌҐв бҐамс§­®. - €бб«с- ¤®ў вҐ«Ё Ї®¤е®¤Ё«Ё Є ¤Ґ«г ®зҐ­м Їа®бв®: Ґб«Ё ¤ги  ¬ вҐаЁ «м­ , в® ®­  Ё¬ҐҐв ўҐб. €¤Ґп ЈагЎ®ў в®-ЇаЁ¬Ё- вЁў­ п, ­® ўбс ¦Ґ, Є Є ®Є § «®бм, ­Ґ «ЁиҐ­­ п б¬лб« . € ў®в  ¬ҐаЁЄ ­б- ЄЁҐ ॠ­Ё¬ в®ал Ё§Ј®в®ўЁ«Ё бЇҐжЁ «м­®© бв®«, Є®в®ал© б ®б®Ў®© в®з- ­®бвмо дЁЄбЁа®ў « ўҐб Ў®«м­®Ј® Ё ЇаЁ­п«Ёбм §  Ё§¬ҐаҐ­Ёп Ё Ї®¤бзҐвл. “зЁвлў «бп Є ¦¤л© ¬Ё«ЁЈа ¬¬, Є®в®ал© ўў®¤Ё«Ё ў Ї жЁҐ­в . € १г«мв в - а §­Ёж  ўҐб  ¬Ґ¦¤г ¦Ёўл¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ё ⥬ ¦Ґ б ¬л¬ зҐ«®ўҐЄ®¬ ў б®бв®п- ­ЁЁ Є«Ё­ЁзҐбЄ®© ᬥавЁ - 30 Ја ¬¬. ‚®в ў ¬ Ё ­Ґ¬ вҐаЁ «м­®Ґ. ‚ нвЁе ваЁ¤ж вЁ Ја ¬¬ е бЄ®­жҐ­ваЁ- а®ў ­® б ¬®Ґ б«®¦­®Ґ - ўҐаиЁ­  Є®б¬ЁзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ ‹€—ЌЋ‘’њ —…‹Ћ‚…ЉЂ . Љ®бўҐ­­л¬ ¤®Є § - ⥫мбвў®¬ бгйҐбвў®ў ­Ёп ¤гиЁ, Є Є ­®бЁ- вҐ«п «Ёз­®б⨠祫®ўҐЄ , п бзЁв о ва ­бᥪбг «Ё§¬, ® Є®в®а®¬ ­ и  ЇгЎ- «ЁЄ  гб«ли «  «Ёим ­Ґ¤ ў­® Ё Ї® ᥩ ­Ґ ¤Ґ­м Ґйс ­Ґ ᬮЈ«  ЇҐаҐбвгЇЁвм Ў амҐа ­ҐЈг¬ ­­®Ј® ®в­®иҐ­Ёп Є нвЁ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґбз бв­л¬ «о¤п¬, г Є®в®але ¤ги  ЇаЁ ў®Ї«®йҐ­ЁЁ ЇҐаҐЇгв «  ⥫®, Ё ¦Ґ­бЄ п бгй­®бвм ўл­г¦- ¤Ґ­  бва ¤ вм ў ¬г¦бЄ®© ®Ў®«®зЄҐ, Ё«Ё ­ ®Ў®а®в. ЏаЁ ⮬ ¤ ¦Ґ б ¬лҐ ­ҐЈа ¬®в­лҐ Ё§ ЇбЁеЁ ва®ў ­Ґ ¬®Јгв Ї®бв ўЁвм ¤Ё Ј­®§, Ј®ў®апйЁ© ® ЇбЁ- е®Ї в®«®ЈЁЁ. —Ґ«®ўҐзҐбЄ п «Ёз­®бвм ­ҐЇҐаҐ¤ ў Ґ¬® б«®¦­ п бвагЄвга , Є®в®аго ­Ё ®¤­®© ­ гЄҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп д®а¬ «Ё§®ў вм. …с ¬®¦­® Ёбб«Ґ¤®ў вм в®«мЄ® Ї® ЇаЁ­жЁЇг зса­®Ј® пйЁЄ , 祬, б®Ўб⢥­­® Ё § ­Ё¬ Ґвбп ЇбЁе®- «®ЈЁп. € б® бв®а®­л ЇаЁа®¤л, Є®в®а п ў® ўбс¬ бв६Ёвбп Є ЇаҐ¤Ґ«м­®© а жЁ®­ «м­®бвЁ, Ўл«® Ўл ЎҐ§г¬ЁҐ¬ ᮧ¤ ў вм в Єго б«®¦­го бвагЄвгаг в®«мЄ® ­  Є®а®вЄЁ© 祫®ўҐзҐбЄЁ© ўҐЄ. € ®­  ¦Ёўсв, б®ўҐаи п ўЁв®Є §  ўЁвЄ®¬: Є®б¬®бў®Ї«®йҐ­ЁҐ, Є®б- ¬®б-ў®Ї«®йҐ­ЁҐ, Є®б¬®б-ў®Ї«®йҐ­ЁҐ... џ ¤г¬ о - ­ҐЇа ўл вҐ, Єв® Ј®ў®аЁв, зв® ¤®бвЁЈ­гў б®ўҐа襭бвў , ¤ги  Ў®«миҐ ­Ґ ў®Ї«®й Ґвбп. ЌҐ б®Ј« бҐ­, Ї®в®¬г Є Є б®ўҐа襭бвў  ­Ґв, Ґбвм в®«мЄ® б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ. Ђ §­ зЁв, ¤ги  зҐ«®ўҐЄ  ў®Ї«®й Ґвбп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  бгйҐбвўгҐв ­л­Ґи­Ё© ўЁв®Є ЎлвЁп ўбҐ«Ґ­­®©. ‚бЇ®¬­ЁвҐ бў®Ё ¤ҐвбЄЁҐ ®йг饭Ёп, вҐ б ¬лҐ Ј«гЎЁ­­лҐ, Є®Ј¤  ўл ўЇҐаўлҐ § ¤ «Ё ᥡҐ ў®Їа®б "Џ®зҐ¬г п - нв® п? џ Ј®ў®аЁ« ®зҐ­м б® ¬­®ЈЁ¬Ё «о¤м¬Ё, ®б®ЎҐ­­® б ¤Ґвм¬Ё, Ё Ґб«Ё ®­Ё ¤®ўҐаЁвҐ«м­л, в® ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ўбЇ®¬Ё­ ов в® бў®с ®йг饭ЁҐ - Ј®«®ў®Є- а㦨⥫쭮Ґ, 饬п饥, ¦гвЄ®ў в®Ґ, б«®ў­® § Ј«п¤лў Ґим ў ЎҐ§¤­г. € в®Ј- ¤  бв ­®ўЁвбп пб­® ­Ґ б«®ў ¬Ё,   згўбвў®¬, Ј«гЎЁ­­®бвмо, зв® ¦Ёўсим ­Ґ ЇҐаўл© а §... € Ґб«Ё ўЈ«п¤лў вмбп вг¤ , в® бв ­®ўЁвбп ­Ґ Ї®бҐЎҐ. Ќ - ўҐа­®Ґ, в ЄЁҐ ¦Ґ ­Ґ«®ўЄЁҐ згўбвў  ЁбЇлвлў Ґв 祫®ўҐЄ, бва ¤ ойЁ© ў­Ґ- § Ї­®©  ¬­Ґ§ЁҐ©: "‚தҐ Ўл Ї®¬­о зв® Ўл«®, ­® зв®? ќвЁ згўбвў  ¤ЁбЄ®¬- д®ав­л Ё Ї®в®¬г «о¤Ё Ё­бвЁ­ЄвЁў­® Ё§ЎҐЈ ов Ёе, Ё Ї®в®¬г з бв® ¤Ґ©бвўЁ- ⥫쭮 § Ўлў ов Ё ў®Їа®б бў®© Ё бўп§ ­­лҐ б ­Ё¬ ®йг饭Ёп. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® ўбЇ®¬­Ёвм ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ ¤ ­®,   ў®бв®з­лҐ ५ЁЈЁЁ, ЇаЁ§­ ойЁҐ २­Є а­ жЁЁ, Їа®бв® гбв ­ ў«Ёў ов § ЇаҐв 祫®ўҐЄг зв® «ЁЎ® Їлв вмбп г§­ вм ® Їа®и«ле бў®Ёе ў®Ї«®йҐ­Ёпе. * * * „«п 祣® ¤ги  ЇаЁе®¤Ёв ­  ‡Ґ¬«о? ќв® ў®Їа®б ў®Їа®б®ў. Џ а ® ¬ л б Ґ « Ѓ ® ¦ Ё © . ЋвўҐвЁвм в Є Їа®йҐ ўбҐЈ®. Ќ® Є ¦¤л© Ё¬ҐҐв Їа ў® ­  бў®Ё ¤®Ј ¤ЄЁ. „ ¦Ґ Ґб«Ё ®­Ё Є б овбп Ѓ®¦мҐЈ® Їа®¬лб« , ўҐ¤м Ћ­ б®вў®аЁ« 祫®ўҐЄ  Ї® ®Ўа §г Ё Ї®¤®ЎЁо ‘ў®Ґ- ¬г... џ Ї®« Ј о, зв® ¤ги  ЇаЁе®¤Ёв ў нв®в ¬Ёа ¤«п б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп. € Ё¬Ґ­­® ў ⮬ ўЁ¦г ўлбиго ¬г¤а®бвм ЎлвЁп. Љ Є ­  ‡Ґ¬«Ґ, в Є Ё ў  бва «Ґ бгйҐбвўгов ¤ўҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ бЁ«л - ¤®Ўа® Ё §«®. Ћ­Ё ¤ ­­®бвм, ¬ «® в®Ј® - ®­Ё б®бв ў«пов б®Ў®© ¤Ё-  «ҐЄвЁзҐбЄ®Ґ Ґ¤Ё­бвў® Їа®вЁў®Ї®«®¦­®б⥩. …б«Ё ¤®Ўа® - нв® вў®азҐбвў®, ¤г襢­®Ґ а ў­®ўҐбЁҐ, е®вм Ё ­Ґ «оЎ«о в®Ј® б«®ў , ­® - ᮧЁ¤ ­ЁҐ, §¤®- а®ўмҐ, в® §«® бв६Ёвбп Є а §аг襭Ёо, ¦Ґбв®Є®бвЁ, Ў®«Ґ§­п¬. Ђ «о¤Ё, б«г¦ йЁҐ §«г, Їгбвм ¤ ¦Ґ ᥡҐ ў ⮬ ­Ґ ®в¤ ов ®взсв , ўбҐЈ¤  ¬а з­л, вҐа§ Ґ¬л бва е®¬, г­л«л. —Ґ«®ўҐЄ  ­  ЇгвЁ ҐЈ® б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп ЇҐаҐвпЈЁў Ґв в® ў вг, в® ў Ё­го бв®а®­г. “ ­ҐЈ® Ґбвм бў®Ў®¤  ўлЎ®а , ¤ ­­ п Ґ¬г Ѓ®Ј®¬, Є Є з бвм Ѓ®¦Ґб⢥­­®© ҐЈ® бгй­®бвЁ. –ҐаЄ®ўм ў ЇаЁ­жЁЇҐ Їа ў , Є®Ј¤  а §¤Ґ«пҐв ¬ ЈЁо ­  ЎҐ«го Ё зса­го. Њ ЈЁо  Ї®бв®«®ў Ё Ї®б«Ґ¤гойго ¬ ЈЁо «о¤Ґ©. „Ґ«® ў ⮬, зв® «о- ¤Ё Їа ЄвЁЄгойЁҐ ¬ ЈЁо, ®зҐ­м з бв® Ё¤гв Ї® ЇгвЁ §« . —са­ п ¬ ЈЁп б®Ў- « §­ЁвҐ«м­  ¤ ¦Ґ ­Ґ бв®«мЄ® бў®Ё¬ ®зҐўЁ¤­л¬ ¬®ЈгйҐбвў®¬, Ё ®в в®Ј® Ї®- ­пв­®© "¤®Є § вҐ«м­®бвмо, бЄ®«мЄ® ᮮ⢥вбвўЁҐ¬ ­ иҐ¬г ¬Ёа®ў®бЇаЁпвЁо, Є®Ј¤  ¤®Ўа®в  ЇаЁ­Ё¬ Ґвбп §  б« Ў®бвм,   ¦Ґбв®Є®бвм §  бЁ«г. € Ї«®е®¬г «о¤Ё ўҐапв ᪮॥, ­Ґ¦Ґ«Ё еа®иҐ¬г. Ќ ЇаЁ¬Ґа - Ё¤св Ї® г«ЁжҐ зҐ«®ўҐЄ, е஬ Ґв. ‘Є ¦Ґим бў®Ґ¬г б®ЎҐбҐ¤­ЁЄг - "‚®в ᤥ« о ᥩз б, зв®Ў ®­ ­Ґ е஬ «, Ё Ї®«ҐзЁим ҐЈ® ­Ґ а ббв®п­ЁЁ, Ё е஬ вм ®­ ЇҐаҐбв ­Ґв, в Є - "б ¬® Їа®и«®,   ў®в Ґ¦Ґ«Ё ᤥ« вм в Є, зв®Ў Ќ… е஬ ойЁ© § е஬ «... —Ґ¬г ўҐал Ў®«миҐ? — йҐ ўбҐЈ® «о¤Ё Ї®Ї ¤ обп ­  Єаоз®Є зса­®© ¬ ЈЁЁ, ¬®«ЁвўҐ­­® ¤®ўҐапп ¬®ЈгйҐбвўг Є®«¤г­®ў, Ј ¤ вҐ«Ґ© Ё Їа®зЁе. Љ ᮦ «Ґ­Ёо, Є®«¤г­л - «о¤Ё § з бвго, Ў®«м­лҐ §«®¬. € Ў®«м­лҐ ®в® §« . € - § а ¦ ойЁҐ §«®¬. €е ¬®¦­® в®«мЄ® Ї®¦ «Ґвм... Ћ¤­ ¦¤л ¬Ґ­п § е®вҐ«Ё Ї®§­ Є®¬Ёвм б ўҐбм¬  ¬®ЈгйҐб⢥­- ­®© ¤ ¬®©. ќв  ¤ ¬  - Ј ¤ «Є , Є®в®а п Ї®«м§гҐвбп Ў®«ми®© Ї®Їг«па­®б- вмо ў  авЁбвЁзҐбЄЁе ЄагЈ е. †Ёўсв ®­  ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в ¬Ґ­п, Ё Ї®в®¬г п ­ - Ёў­® ЇаҐ¤«®¦Ё«, зв®Ўл ®­  ЇаЁҐе «  Є® ¬­Ґ ў Ј®бвЁ. Њ­Ґ бЄ § «Ё, зв® бЁҐ ­Ґў®§¬®¦­® Ї®в®¬г, зв® ®­  Ё§ ¤®¬  ­Ґ ўл室Ёв. Ѓ®Ёвбп. „®¬  Ґс бва е ­Ґ¬­®Ј® 㬥ап«бп, ­® ­  г«Ёжг ®­  Ў®п« бм ўл室Ёвм. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ®¤­ . ‚бс Ґ© Є § «®бм, зв® ­  ­Ґс зв®-в® гЇ ¤Ґв ᢥаег. € Є®Ј¤  п ЇаЁҐе « Є ­Ґ©, в® гўЁ¤Ґ« ў иЁЄ а­®© Єў авЁаҐ, ®Ўб- в ў«Ґ­­®© иЁЄ а­®© ¬ҐЎҐ«мо, ЇҐаҐ¤ иЁЄ а­л¬ ⥫ҐўЁ§®а®¬, ў иЁЄ а­®¬ Ї« вмҐ ­Ґбз бв­го, ¤®е®¤пйго ®в бва е  ¦Ґ­йЁ­г. Ћ­  згўбвў®ў «  ­  ᥡҐ, ўбҐ¬ бў®Ё¬ ­гв஬ (Ё«Ё Ґ© Є § «®бм, зв® ®­  згўбвўгҐв), ўбҐ ЎҐ¤л ўбҐ«Ґ­­®©: Ј¤Ґ ў§алў, г­ҐбиЁ© 祫®ўҐзҐб- ЄЁҐ ¦Ё§­Ё, Ј¤Ґ Ја®§ , Ј¤Ґ §Ґ¬«ҐвапᥭЁҐ, Ј¤Ґ га Ј ­, нв® Ўл«® Ё­вҐ­- бЁў­®Ґ ўб блў Ґ­ЁҐ ўбҐе зса­ле н¬®жЁ©. Ћ­Ё ЇЁв « бм Ё¬Ё, ¦Ё«  Ё¬Ё, Ё ¬гзЁ« бм Ё¬Ё, б®ўҐа襭­® ­Ґ § ¬Ґз п Ё­®Ј®, зв® ў ¬ЁаҐ вў®аЁвбп, ­Ё ¤®Ўа , ­Ё ᢥв , ­Ё «оЎўЁ. Ќ… зса­®Ґ ¤«п ­Ґс Їа®бв® ­Ґ бгйҐбвў®ў «®. Џа® нвг ¤ ¬г а ббЄ §лў «Ё, зв® ®­  ЇаҐЄа б­ п пб­®ўЁ¤Ёж , зв® ®зҐ­м ¬­®ЈЁ¬ ЇаҐ¤бЄ § «  ⥠­ҐЇаЁпв­®бвЁ, зв® б«гзЁ«Ёбм б ­Ё¬Ё. € б ¤агЈЁ¬Ё ⮦Ґ. Њ­Ґ б ў®бв®аЈ®¬ а ббЄ §лў «Ё ® Є®а®­­®¬ Ґс ваоЄҐ: ‚¤агЈ Ј®ў®- аЁв бЁ¤пйЁ¬ г ­Ґс Ј®бвп¬: - Џ®©¤Ґ¬ Ї®б¬®ваЁ¬  ўв®Є в бва®дг... € ®ЇЁблў Ґв Є ЄЁҐ Ё Є Є®Ј® жўҐв  ¬ иЁ­л бв®«Є­гвбп ­  Ґс гЈ«г, Єв® ў нвЁе ¬ иЁ­ е Ўг¤Ґв бЁ¤Ґвм, 祬 Є®­зЁвбп  ў аЁп: Є®Ј® 㢥§гв ў Ў®«м­Ёжг,   Є®Ј® ў ¬®аЈ... € ўбс в®з­®. ’ Є Ё Їа®Ёб室Ёв, Є®Ј¤  Ј®бвЁ ўл室пв ­  гЈ®«. Џа®Ёб室Ёв г ­Ёе ­  Ј« § е Ё а®ў­® ў ®Ў®§­ зҐ­­®Ґ ўаҐ¬п. - џ ­Ґ ¬®Јг '⮬㠯®¬Ґи вм. нв® - бг¤мЎ . ЌЋ бг¤мЎ  нв® в®«мЄ® з бв­л© б«гз © Љ а¬л, Є®в®а п ­Ґ в Є г¦ ­ҐЇ®ў®а®в«Ёў  Ё ўбҐЈ¤  ЇаҐ¤®бв ў«пҐв и ­б. Љ авЁ­ЄЁ в Є®Ј® த  ў®§­ЁЄ ов ¤«п в®Ј®, зв®Ўл 祫®ўҐЄ Ї® ¬ҐаҐ бў®Ёе бЁ« е®вп Ўл Ї®бв а «бп Ї®¬Ґи вм ва ЈҐ¤ЁЁ. Ћ­Ё ¤ овбп Ґ¬г, Є Є в७Ёа®ўЄ  ¤®Ўа , Є Є и ­б бв вм ­  ҐЈ® бв®а®­г. Ћб®ЎҐ­­® Їа®бв® н⮠ᤥ« вм ᥭбЁвЁўг, ¤«п в®Ј® ­ ¤® в®«мЄ® «Ёим Їа®ЁЈа вм нвг Є авЁ­Єг б­®ў , ­® 㦥 б Ў« Ј®Ї®«гз­л¬ Ёб室®¬. Ќ® в  ­Ґбз бв­ п ¦Ґ­- йЁ­  в®Ј® ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®­пвм, ­® Ё ­Ґ е®зҐв. € § Єа ¤лў Ґвбп Ґйс ®¤­ , ў бЄ®ЎЄЁ ў§пв п ¬лб«ЁиЄ : "Ђ ­Ґ Ї®¤- в «ЄЁў Ґв «Ё ®­  нвЁ ¬ иЁ­л ¤агЈ Є ¤агЈг? Њ®¦Ґв Ўлвм, б ¬  в®Ј® ­Ґ § ¬Ґз п, бв «ЄЁў Ґв Ёе зса­л¬Ё ўЁЎа - жЁп¬Ё бў®Ґ© ЎҐ§лб室­®© в®бЄЁ Ё бва е , Ё«Ё ¬Ґ«Ґ­мЄЁ¬ вйҐб« ў­л¬ ¦Ґ« - ­ЁҐ¬. Џа®вЁўЁвбп Ў« Ј®Ї®«гз­®¬г Ёб室㠦Ґ« ­ЁҐ¬, гЇапв ­­л¬ Ј«гЎ®Є® ў Ї®¤б®§­ ­ЁҐ, ¦Ґ« ­ЁҐ¬ Ўлвм ўбҐЈ¤  Їа ў®©, ў ®зҐаҐ¤­®© а § Їа®¤Ґ¬®­б- ваЁа®ў вм бў®с ¬®ЈгйҐбвў® пб­®ўЁ¤Ёжл. Ѓ« Ј® Ґбвм Є®¬г ¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм - Ј®бвЁ ўҐ¤м, ¤  ­Ґ Їа®бвлҐ. ѓ®бвЁ-Ї®зЁв вҐ«Ё. € ®в в®Ј® ­Ґбз бв­ . ЌҐбз бв­  ў иЁЄ а­®бвЁ Ё §­ ¬Ґ­Ёв®бвЁ. ‚ Ї®зЁв ­ЁЁ ¤агЈЁе Ё бва еҐ бў®Ґ¬. ‚Ґ¤м б®вў®ас­­®Ґ §«® ў®§ўа й Ґвбп Ё ў®§ўа й Ґвбп ­ҐЇаҐ¬Ґ­­®. ќв® - ‡ЂЉЋЌ ‚Ћ‡‚ђЂ’Ђ ќЌ…ђѓ€€, Є®в®ал©, б®Ўб⢥­­®, Ё ®ЇаҐ¤Ґ«п- Ґв Љ а¬г. ‚ Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в ўбҐ ᥭбЁвЁўл ЁбЇлвлў ов ЁбЄг襭ЁҐ, Є®в®а®Ґ ваг¤­® ­ §ў вм ®¤­Ё¬ б«®ў®¬. ќв® ¦ ¦¤  Ї®бв®п­­® Ї®«гз вм Ї®¤вўҐа¦¤Ґ- ­Ёп бў®Ґ© бЁ«л. Ќ  ⮬ «®ўЁ«Ё ¬­®ЈЁе ў® ўаҐ¬п нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў. ‚ з бв- ­®бвЁ, ђ®§г Љг«Ґи®ўг „Ґ«® ў ⮬, зв® ®йг饭Ёп б ¬Ёе ᥭбЁвЁў®ў Ї® бЁ«Ґ бў®Ґ© ў®ўбҐ ­Ґ ᮮ⢥вбвўгов ЇаЁўлз­®¬г Ї® ўбҐ¬г ­ иҐ¬г ¦ЁвҐ©бЄ®¬г ®Їлв㠯।бв ў«Ґ­Ёо ®Ў  ¤ҐЄў в­®бвЁ ¤Ґ©бвўЁп Ё ®йг饭Ё©, Є®в®алҐ нв® ¤Ґ©бвўЁҐ ஦¤ Ґв. Ћйг饭Ёп, Є Є Їа ўЁ«®, ­ҐЇа®Ї®ажЁ®­ «м­® ¬ «л. Ќ Ї- аЁ¬Ґа, ⥫ҐЄЁ­ҐвЁбв ў®ўбҐ ­Ґ згўбвўгҐв ®бп§ Ґ¬®Ј® б®Їа®вЁў«Ґ­Ёп ЇаҐ¤- ¬Ґв . Ћ­ Є вЁв, бЄ ¦Ґ¬, Ї ва®­зЁЄ ®в Ї«Ґ­ЄЁ, ­® ЇаЁўлз­ле в ЄвЁ«м­ле ®йг饭Ё©, ®й§г饭Ё© ў®бЇЁв ­­ле ®Їл⮬ ўбҐ© ¦Ё§­Ё, ў Ї «мж е ­Ґв. Ђ Ј« § ¬ ¤®ўҐапвм? -   Ґб«Ё Єв®-в® ¤агЈ®© Є вЁв? €«Ё Є вЁвбп б ¬? €«Ё зв® ҐйҐ? ЌҐв, ўл Ї®¤вўҐа¤ЁвҐ ¬­Ґ, зв® нв® џ, Ё¬Ґ­­® п. € Ў®«миҐ ­ЁЄв®, Єа®¬Ґ ¬Ґ­п! Ќ  Є Є®¬-в® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ нв ЇҐ нв® ЄаЁЄ ¤гиЁ ўбҐе нЄбва бҐ­- б®ў. € ¤ ¦Ґ ЇҐаҐ©¤п зҐаҐ§ ­ҐЈ®... - ўбс а ў­® ®бв Ґвбп, е®вм ў ¬ «®© б⥯Ґ­Ё: ЏЋ„’‚…ђ„€’…! Ќ® Ўлў Ґв, зв® «о¤Ё ­ ¤®«Ј® § бвॢ ов ­  ®в¤Ґ«м­ле бвгЇҐ­пе. ќв  ­Ґбз бв­ п ЎҐаҐв д®в®Ја дЁо: - ќв®в ¬ «мзЁЄ ў ¤ҐЄ ЎаҐ гЎм- Ґв бў®о ¬ вм в®Ї®а®¬. - Ќг,   Ґб«Ё ®­  㥤Ґв ў ¤агЈ®© Ј®а®¤? - Ћ­ Ґс ­ ©¤Ґв Ё в ¬. …Ґ ­Ёзв® ­Ґ бЇ бҐв, ®­  ­Ё бЇап- зҐвбп, ­Ё ®вЄ®«¤гҐвбп. ЌЁзв®! Љ вҐЈ®аЁз­®бвм § ў®а ¦Ёў Ґв. …© ўҐаЁим. ЋзҐ­м ўҐаЁим. € Ј« ў­®Ґ - Ґ© ®зҐ­м е®зҐвбп ®Є § вмбп ў ®зҐаҐ¤­®© а § Їа ў®©. Љ Є ў ЇҐаўл© Ё Є Є ў Ґ¤Ё­б⢥­­л© а §. Џ®в®¬г зв® Ґйс ®¤­® Ё§ ¬г祭Ё© - ­Ґ- ўҐа­®Ґ ®йг饭ЁҐ гбЄ®«м§ о饣® ¤ а . “室п饣®, §  Є®в®ал© ®­  楯«пҐв- бп, Є Є 楯«повбп §  ¦Ё§­м... € а ¤Ё в®Ј® «о¤Ё, § ­Ё¬ ойЁҐбп б ¬®¤Ґп⥫쭮© ¬ ЈЁҐ© Ј®в®ўл ­  ўбс, зв® гЈ®¤­®. € Ј®в®ўл в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ­Ґв г ­Ёе ­а ўб⢥­­ле ®аЁҐ­вЁа®ў. ЌҐ в Є ў®бЇЁв ­л. Ќа ўб⢥­­л© ®аЁҐ­вЁа 㤥নў Ґв 祫®ўҐ- Є  ®в® §« , ¤ ¦Ґ ў® ЁбЄг襭ЁЁ. Ќ® ¬ ЈЁп б«ЁиЄ®¬ ЄаЁвЁз­ , б«ЁиЄ®¬ ®бв- а  бЁвг жЁп Ў « ­б  ¬Ґ¦¤г ¤®Ўа®¬ Ё §«®¬. џ ¬®Јг ЇаЁўҐбвЁ влбпзЁ б«гз Ґў, Є®Ј¤  в ЄЁҐ Ј ¤ «ЄЁ, ¤ўЁ¦Ё¬лҐ ­Ґ в®«мЄ® ¬ вҐаЁ «м­л¬ Ё­вҐаҐб®¬, ­® ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ ЎҐбЄ®албв­®© Ї®вॡ- ­®бвмо §« , б®вў®ап«Ё б ®вЄалўиЁ¬Ёбп б ¬лҐ бЄўҐа­лҐ ¤Ґ« . ‚ в ЄЁе з бв­ле б«гз пе зса­лҐ ЇаҐ¤аҐзҐ­Ёп Ё¬Ґов ⥭¤Ґ­жЁо бЎлў вмбп. „Ґ«® ў ⮬, зв® Ј ¤ «Є  ®в зса­®© ¬ ЈЁЁ Є Є Їа ўЁ«® ў«ЁпҐв ­  бЁвг жЁо ў¬ҐиЁў вҐбп ў ­Ґс б ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®Ё¬Ё Ё§ўа йс­­л¬Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё ® ¬ЁаҐ Ё Ї®¤бЇг¤­л¬Ё ¦Ґ« ­Ёп¬Ё г⢥नвм бў®с ¬®Јг- йҐбвў®. € Ї®в®¬г –ҐаЄ®ўм ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ Ґв ®в ЁбЄг襭Ёп ¬®ЈгйҐбвў®¬, Є Є ®в ЈаҐе  Ј®а¤л­Ё. Џ®в®¬г ¦Ґ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®Ўа й вмбп Є пб­®ўЁ¤ЁжҐ, п Ўл ўбс-в ЄЁ ४®¬Ґ­¤®ў « ЇаЁб¬®ваҐвмбп Є ­Ґ© ЄаЁвЁз­ҐҐ, ¤  Ї®¤г¬ вм - ¬®¦­® «Ё ¤®- ўҐаЁвм Ґ© бў®о бг¤мЎг? ’®в «Ё нв®в 祫®ўҐЄ? —Ґ¬ ЎҐасв - ¤®Ўа®¬, Ё«Ё ¬ЁбвЁзҐбЄЁ¬ ¬®ЈгйҐбвў®¬. …б«Ё § ў®а ¦Ёў Ґв ¬®ЈгйҐбвў®¬ - ЎҐЈЁвҐ Є Є ¬®¦­® ¤ «миҐ. Њ®ЈгйҐбвў® ¤®Ўа  ­Ґ®зҐўЁ¤­®. Ћ­® ў­гваЁ, ў® ў­гв७­Ґ¬ ᢥвҐ, ў бҐа¤жҐ, ў ⥯«Ґ ¤гиЁ. Ћ­® ­Ґ ®и а иЁў Ґв,   Ї®¬®Ј Ґв ­ Ґ §   ¬ Ґ в ­ ® . …бвҐб⢥­- ­®, зв® Є вҐЈ®аЁз­®Ґ Ё ®Јг«м­®Ґ, Є Є Ё ўбс ®Јг«м­®Ґ, ®ваЁж ­ЁҐ ¬ ЈЁЁ вў®аЁ¬®© 祫®ўҐЄ®¬, Ї®е®¦Ґ ­  в®в б«гз ©, Є®Ј¤  ў¬ҐбвҐ б Јап§­®© ў®¤®© ўлЇ«сбЄЁў ов ¬« ¤Ґ­ж , ­® - ®бвҐаҐзмбп ўбс ¦Ґ ­Ґ ¬Ґи Ґв. „Ґ«® ў ⮬, з⮠祫®ўҐЄ ¤ «ҐЄ® ­Ґ ўбҐЈ¤  ¬®¦Ґв ®в«ЁзЁвм б®Ў« §­ ®в ЁбвЁ­л. ‚ з бв­®бвЁ, бзЁвЄ  Ё­д®а¬ жЁЁ, а §­®ўЁ¤­®бвм Є®в®а®© - Ј - ¤ ­ЁҐ, ¬®¦Ґв ®Є § вмбп Ё¬Ґ­­® в ЄЁ¬ б®Ў« §­®¬. Љ®Ј¤  祫®ўҐЄ ®вЄалў - Ґвбп ¤«п Ґс ЇаЁ­пвЁп, ў®в вгв ҐЈ® Ё Ї®¤бвҐаҐЈ ов а §­®Ј® த  ­ҐЇаЁпв- ­®бвЁ. ‘гйҐбвўгҐв ¬­Ґ­ЁҐ, Ё п бЄ«®­Ґ­ ҐЈ® ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп, зв® ¬­®ЈЁҐ Ё§ нЄбва бҐ­б®ў Ї®¤Є«оз овбп Є Ё­д®а¬ жЁ®­­®н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬г Ї®«о, Є®Ј- ¤  Ё¬ ­ ¤® Ї®«гзЁвм Є Єго-в® Ё­д®а¬ жЁо. ЌҐў ¦­® зв® - ¤Ё Ј­®§ «Ё, Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп Їа®Ї ўиЁ© 祫®ўҐЄ, жЁдаг Є Єго... ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ вҐе, Єв® Ї®Ўлў « ’ЂЊ Ј®ў®апв, зв® ­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ нв ЇҐ г室  ®­Ё Ї®Ї ¤ «Ё ў б®бв®п­ЁҐ ўбҐ§­ ­Ёп. ‚ б®бв®п­ЁҐ, Є®Ј¤  Ўл- «® в®з­®Ґ ®йг饭ЁҐ в®Ј®, зв® ­Ґв ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј®, зв® ¬Ј­®ўҐ­­® Ї®бвгЇ « ®ЎиЁа­Ґ©иЁ© ®вўҐв ­  б ¬лҐ Ј«гЎЁ­­лҐ Їа®Ў«Ґ¬л. Џ® ў®§ўа йҐ­ЁЁ ®­Ё Ї®¬- ­Ё«Ё б®бв®п­ЁҐ, ­® ­Ґ Ї®¬­Ё«Ё Ё­д®а¬ жЁЁ. ’ Є ­ §лў Ґ¬лҐ "бЄ®а®бзҐвзЁ- ЄЁ, ®б®ЎҐ­® вҐ, Єв® ­  нбва ¤ е б ЄагвпйЁебп ¤®б®Є Ё§ў«ҐЄ Ґв Є®а­Ё Ё§ ¬­®Ј®§­ з­ле зЁбҐ«, ў®§ў®¤Ёв Ёе ў б⥯Ґ­Ё... Ћ­Ё б ¬Ё Ј®ў®апв, зв® ®в- ўҐв Є ­Ё¬ "ЇаЁе®¤Ёв, зв® ¬­®ЈЁҐ ва вп⠢६п в®«мЄ® ­  в®, зв®Ў § ЇЁ- б вм ­ ЎҐЈ ойЁҐ ў ᮧ­ ­ЁҐ жЁдал... Ќ® нв® ­Ґ б ¬® б®Ў®©. ќв® г§Є®Ґ, ®зҐ­м бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ, ­® Ї®¤Є«о祭ЁҐ Є н⮬г б«®о ўбҐ§­ ­Ёп. Ђ д®а¬л г Ї®¤Є«о祭Ёп ¬®Јгв Ўлвм б ¬л¬Ё а §­л¬Ё. —г¬ Є, ­ ЇаЁ- ¬Ґа, "б«лиЁв. „агЈЁҐ "ўЁ¤пв, ваҐвмЁ, Є Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, "згўбвўгов. Ћйгй - ов, Є Є ­Ґзв® ­ҐЇҐаҐ¤ ў Ґ¬®Ґ б«®ў ¬Ё, ­® в®з­®Ґ. Ћ¤­ Є®, Ґб«Ё Ё­д®а¬ жЁп, Є®в®аго ўл Ўг¤ҐвҐ ЇаЁ­Ё¬ вм, ў¤агЈ ­ з­Ґв ­ Ї ¤ЄЁ ­  ў иг «Ёз­®бвм, г­Ёз⮦ п ў б, ЇаҐўа й п ў ўЁ­®ў в®Ґ ­Ёз⮦Ґбвў® - нв® зҐа­ге . ’®-Ґбвм Ї®¤Є«о祭ЁҐ Їа®Ё§®и«® ­Ґ Є ⮬г зЁб⮬㠨 ЎҐбЄ®­Ґз­®¬г б«®о ўбҐ§­ ­Ёп,   Є ЇаҐ«мбвЁвҐ«м­®¬г Є ­ «г Ё§ зса­®Ј® нЈаҐЈ®а . Ѓ®Јг ўл ­г¦­л «Ёз­®бвмо, Ї®в®¬г Ё¬Ґ­­® ў ­Ґ© ў иҐ Ѓ®¦Ґб⢥­­®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ,   ¤мпў®«г - ¤Ґа쬮¬, Ї®в®¬г з⮠祫®ўҐЄ а бЇ®«®- ¦Ґ­­л© зса­л¬ ўЁЎа жЁп¬ 㦥 ⥬ б ¬л¬ Ґ¬г б«г¦Ёв. Ѓ®¦Ґб⢥­­го бў®о бгй­®бвм вҐапҐв. Ѓ®«миҐ Ё«Ё ¬Ґ­миҐ, ­® вҐапҐв. Ћ¤­® ўаҐ¬п ў б ¬Ё§¤ вҐ ў¤агЈ Ї®«гзЁ«Ё а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ "®вЄа®- ўҐ­Ёп Ё "Їа®а®зҐбвў , Є®в®алҐ ЇаЁЇЁблў «Ёбм а §«Ёз­л¬ "гзЁвҐ«п¬ ®в б - ¬ле Ё§ўҐбв­ле, ¤® пЄ®Ўл Ё­®Ї« ­Ґвп­. ‚ᥠнвЁ Їа®а®зҐбвў , Ґб«Ё ®вЎа®- бЁвм ­о ­бл, Ї®звЁ в®з­® гЄ« ¤лў «Ёбм ў б¬лб« Ї®б«Ґ¤­Ґ© "Ё­д®а¬ жЁЁ. ’®«мЄ® Ўл«Ё ўҐ«ҐаҐзЁўл Ё ¬­®Ј®бва ­Ёз­л, Ї®«­л в Ё­б⢥­­ле ­ ¬ҐЄ®ў, Ё ­Ґ¤ўгб¬лб«Ґ­­ле гЄ § ­Ё© ­  в®, зв® бЇ бгвбп в®«мЄ® ⥠Ё, ®в­о¤м, ­Ґ ў ⥫Ґб­®¬ ўЁ¤Ґ, Єв® ­ҐгЄ®б­ЁвҐ«м­® б«Ґ¤гҐв...   ¤ «миҐ ¤ ў « бм ў®¦¤Ґ- «Ґ­­ п ¬Ґв®¤ЁЄ . Љ Є б«Ґ¤®ў вм гЄ § ­Ёп¬ ­®ў®пў«Ґ­­®Ј® Їа®а®Є . ќв® бв а п Ї®ЄгЇЄ  ­  Єг«мвЁўЁа®ў ­ЁЁ ў § Є®¬Ї«ҐЄб®ў ­­®¬ зҐ- «®ўҐЄҐ ®йг饭Ёп Ё§Ўа ­­®бвЁ. ‡  нвг Ё§Ўа ­­®бвм... „  祣® в ¬ Ј®ў®- аЁвм - Ї®­пв­®. ‘в ал© ЇаЁҐ¬ д ­ вЁз­ле ᥪ⠭⮢. €¬ҐҐв, ®¤­ Є®, гбЇҐе. Џгвм ¤ге®ў­®Ј® а §ўЁвЁп вॡгҐв ®в 祫®- ўҐЄ  ­ҐЄ®в®а®© а §г¬­®© ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ. џ Ј®ў®ао Ё¬Ґ­­® ®Ў ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ,   ­Ґ ® § Ј®ў®айЁжЄ®¬ бва еҐ Є®в®ал¬, § з бвго, Їа®­Ё§ ­л ЈагЇЇЄЁ Їа ЄвЁЄгойЁе ¬ ЈЁо Ё нЄбва бҐ­б®аЁЄг. ‡­ о в®з­® - Ґб«Ё 祫®ўҐЄ Ў®Ёвбп, в® б ¬®Ґ е®а®иҐҐ ¤Ґ«® ®­ бў®Ё¬ бва е®¬ ¬®¦Ґв ЇаҐўа вЁвм ў ¤Ґ«® зса­®Ґ. ‚бс, зв® ¤Ґ« Ґвбп б е®а®иҐ© ¤ги®© Ё ўҐбҐ«® - ўаҐ¤  ­Ґ ЇаЁ­®бЁв. Ћ¤­ Є®, Є в ЄЁ¬ § Ў ў ¬, Є Є б «®­­л© бЇЁаЁвЁ§¬, п Ўл ४®¬Ґ­- ¤®ў « Ї®¤е®¤Ёвм б Ё§ап¤­®© ¤®«Ґ© ®бв®а®¦­®бвЁ: ¬ «® «Ё я1Є Є®© я0Ё­д®а¬ - жЁ®­­л© б«®© ЇҐаҐеў вЁим? Љ Є-в® ®¤­  ¬®п §­ Є®¬ п ®вЇа ўЁ« бм "Ї®Ј®­пвм Ў«о¤ҐзЄ®. Џа®- Ј®­п«Ё ®­Ё ҐЈ® ўбо ­®зм,   гв஬ ®­  §ў®­Ёв ¬­Ґ ў б ¬®¬ зса­®¬ ва ­бҐ: ¬Ёа ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ¤®«¦­Ґ­ Ї®ЈЁЎ­гвм, Ї®в®¬г зв® ў ­Ґ¬ ¬­®Ј® §« . ЂеЁ­Ґп пў­ п, ­® ®­  Їа®Ё§ўҐ«  ­  вҐе, Єв® в ¬ ЇаЁбгвбвў®ў « Ї®вапбЁвҐ«м­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ. „® в९Ґв  Ё в®и­®вў®а­®© ¤а®¦Ё. ‡Ґ¬«Ґ ЇаҐ¤аҐЄ « бм ЈЁ- ЎҐ«м ў бва и­ле ¬г祭Ёпе, ЈЁЎҐ«м ®в §« , Є®в®а®Ґ ­Ґ ®в¬лвм ­ЁзҐ¬. Џ®б- «Ґ в®Ј®, ўбп нв  Є®¬Ї ­Ёп ­ бЇЁаЁвЁ§­Ёз «  ¤® ЇҐаҐЇ®«­Ґ­Ёп зҐа­ге®©, ¬®п §­ Є®¬ п ЄЁ­г« бм ¬­Ґ §ў®­Ёвм. …бвҐб⢥­­®, Їа®зЁбвЁ« п ҐҐ, Їа®зЁбвЁ« ¬®й­л¬ Ї®в®Є®¬, Ё Ї®б«Ґ ¤ «  «Ј®аЁв¬ Є Є ®в«ЁзЁвм ᢥв«го Ё­д®а¬ жЁо ®в Ї®ЄгЇЄЁ ¤мпў®«  Ё ®вЄ- а®ўҐ­­®© зҐа­геЁ. ќв®в  «Ј®аЁв¬, ЇаЁ­жЁЇ, нв «®­ в Є®ў: ‘ўҐв« п Ё­д®а¬ жЁп: ­  §Ґ¬«Ґ ¬­®Ј® §«  Ё ®­  вॡгҐв ®зЁбвЄЁ Їг⥬ ­а ўб⢥­­®Ј® б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп «о¤Ґ©. €­д®а¬ жЁп-Єао- з®Є: Ќ  §Ґ¬«Ґ ¬­®Ј® §«  Ё ®зЁбвЁвм ҐҐ ¬®¦­® в®«мЄ® г­Ёз⮦Ёў б«гЈ ¤мпў®« , ­®бЁвҐ«Ґ© нв®Ј® §« . ‘ в®зЄЁ §аҐ- ­Ёп Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®© ¬®а «Ё - ў®§а ¦Ґ­Ё© ­ЁЄ ЄЁе, ўҐ¤м ­ б ЇаЁгзЁ«Ё Є ®б­®ў­®¬г ЇаЁ­жЁЇг Ў®«м襢Ё§¬  - "…б«Ё ўа Ј ­Ґ б¤ Ґвбп, в® ҐЈ® г­Ёз⮦ ов. €«Ё, Ґб«Ё вў®© ®вҐж... ¤ , ѓ®бЇ®- ¤Ё! - ўбҐ ¬л, ¬ «®бвм, Ї ў«ЁЄЁ-¬®а®§®ўл. Џ®в®¬г Ё ­Ґв г ­ б Є в Є®© Ї®ЄгЇЄҐ ­а ўб⢥­­®Ј® Ё¬¬г­ЁвҐв . € а §­Ёж  ¬Ґ¦¤г ЇҐаўл¬ Ё ўв®ал¬ ў ⮬, зв® Ґб«Ё ў ЇҐаў®¬ б«гз Ґ ­ б ЇаЁ§лў ов г­Ёз⮦ вм §«® ў «о¤пе, в® ў® ўв®а®¬ - вў®аЁвм §«®, г­Ёз⮦ п «о¤Ґ©. Ђ, Ў®«ҐҐ в®Ј®, в Є®© ­а ўб- ⢥­­л© ­ бва®© Єг«мвЁўЁагҐв §«®Ўг ­ҐўҐа®пв­го ў 祫®ўҐЄҐ, Є®в®ал© нвг Ё­д®а¬ жЁо Ї®«гз Ґв. ‘ў®ҐЈ® த  § а ¦Ґ­ЁҐ §«®¬. Ќг Ё ᮢᥬ г¦ ®вЄа®ўҐ­­ п зҐа­ге  - §Ґ¬«п ­ бв®«мЄ® ЇҐаҐЇ®«- ­Ґ­  §«®¬, зв® ®­  㦥 ­Ґ Ё¬ҐҐв Їа ў  ­  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ. Ћ­  бв «  ®Ї б­®© ¤«п Є®б¬®б  Ё ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ¤®«¦­  Ўлвм г­Ёз⮦Ґ­ . € ,㤥в г­Ёз- ⮦Ґ­  ў бва и­ле ¬гЄ е. ‚бс нв® п Ё§«®¦Ё« в®© б ¬®© бў®Ґ© §­ Є®¬®© Ћ­  в®з­® ў®бЇаЁ­Ё¬ - «  ўбс, зв® Ўл«® б®ўҐа襭­® ҐбвҐб⢥­­л¬, Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п б­п« б ­Ґс зҐа­ги­го н­ҐаЈЁо, зв® ®­  ­ еў в «  ў® ўаҐ¬п бЇЁаЁвЁзҐбЄ®Ј® ᥠ­б , § Ї®¬Ё­ « , § ¤ ў «  б®ўҐа襭­®  ¤ҐЄў в­лҐ ў®Їа®бл... џ § ЇаҐвЁ« Ґ© ¤ «миҐ § ­Ё¬ вмбп бЇЁаЁвЁ§¬®¬, ¬ «® в®Ј®, Ї®аҐЄ®¬Ґ­¤®ў « ­  ᥣ®¤­п ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® гҐе вм Ё§ в®Ј® ¤®¬ . Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­  Ї®«®¦Ё«  вагЎЄг, ў ­Ґ© б­®ў  தЁ«®бм ў«ҐзҐ­мҐ - த ­Ґ¤гЈ . ‘­®ў  бҐбвм Ё б­®ў  ЄагвЁвм Ў«о¤ҐзЄ®. ќв® ў«ҐзҐ­мҐ ваг¤­® ®Ўкпб­Ёвм 祫®ўҐЄг ­Ё а §г ҐЈ® ­Ґ ЁбЇл- ⠢襬г. Ћ­® б室­® б ў«ҐзҐ­ЁҐ¬ Їмп­Ёжл Є ўЁ­г, ­ аЄ®¬ ­  Є ­ аЄ®вЁЄг Ё Єг¤  бЁ«м­ҐҐ Ј®«®¤  Ё«Ё ў«ҐзҐ­Ёп ЄгаЁ«мйЁЄ  Є в Ў Єг. нв® б®бҐв Ё § Ј« влў Ґв Ё вл ў®®ЎйҐ ­Ё ® 祬 Ў®«миҐ ¤г¬ вм ­Ґ ¬®¦Ґим, Єа®¬Ґ Є Є ®... Ћ 祬 Ўл в® ­Ё Ўл«® - вгв ў ¦­® ­Ґ Є®­ЄаҐв­®Ґ,   ®ЎйЁ© ЇаЁ­- жЁЇ. Љ®­ЄаҐв­  в®«мЄ® д®а¬  ҐЈ® ўла ¦Ґ­Ёп. € ў®в Ї®¤ нвЁ¬ ­ аЄ®вЁзҐбЄЁ¬ ў«ҐзҐ­ЁҐ¬ ®­  б­®ў  ᥫ  §  бЇЁ- аЁвЁзҐбЄЁ© бв®«. ’®з­® в Є ¦Ґ Ї®вп­г«® Ё ®бв «м­ле, бЇ ўиЁе ўЇ®ў «Єг Ё ­ҐўлбЇ ўиЁебп. € бЁ« б®Їа®вЁў«пвмбп ­Ґ Ўл«®, Ё бЄ®а® ў®®ЎйҐ ®­  § Ўл«  ®Ў® ўбс¬, Єа®¬Ґ ®вўа йҐ­Ёп Є ¦Ё§­Ё, Є® ўбҐ¬г ­  ᢥвҐ, Єа®¬Ґ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ў«о¤ҐзЄ  Ё в®© Ё­д®а¬ жЁЁ, Є®в®аго ®­® ¤ ў «®. Ђ ­ Ў®«в «® ®­® ­Ґбгᢥ⭮ зса­®Ј® Єг¤  Ў®«миҐ, 祬 ­®змо. Џ® ¤®а®ЈҐ ¤®¬®©, ®­  § Ґе «  Є® ¬­Ґ. ‚Їа®зҐ¬ ­Ґ § Ґе «  - Ґ«Ґ ЇаЁЇ®«§«  б ®¤­®© в®«мЄ® Їа®бмЎ®©, зв®Ў п Ґс ®зЁбвЁ«. Ќ®! ¤ ¦Ґ Ї®б«Ґ ®зЁбвЄЁ - ЇаҐЄа б­® Ї®¬­Ё« , зв® гв஬ §ў®­Ё«  ¬­Ґ, зв® ¬л ¤®«Ј® а §Ј®ў аЁў «Ё, ¬ «® в®Ј®, Ї®звЁ б ¬ Ј­Ёв®д®­­®© в®з- ­®бвмо ў®бЇа®Ё§ўҐ«  ­ и а §Ј®ў®а, Єа®¬Ґ ¤ўге ¬®¬Ґ­в®ў, Є®в®алҐ, Є Є ­®¦­Ёж ¬Ё ¬ Ј­Ёв­ п «Ґ­в , Ўл«Ё ўл१ ­л Ё§ Ґс Ї ¬пвЁ - Їа® в®, зв® п Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ § ЇаҐвЁ« Ґ© Їа®¤®«¦ вм зҐа­ги­лҐ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл Ё, ⥬ Ў®- «ҐҐ, ­ зЁбв® § Ўл«  ¬®©  «Ј®аЁв¬. ’ЁЇЁз­л© б«гз ©, Є®Ј¤  ўбс, зв® Ї®§ў®«пҐв б®Їа®вЁў«пвмбп, ўлагЎ - Ґвбп зҐа­ге®© Ё§ Ї ¬пвЁ. џў­л© ЇаЁ§­ Є Ґс ў®§¤Ґ©бвўЁп. ЃҐ« п ¬ ЈЁп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤Ґ©бвўгҐв ­ бЁ«ЁҐ¬. ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ «Ёи Ґв зҐ- «®ўҐЄ  бў®Ў®¤л ўлЎ®а . ЌЁЄ®Ј¤ . Џгвм б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп, нв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Їгвм бў®Ў®¤л. €¬Ґ­­® ¤«п ­ҐЈ® 祫®ўҐЄ ЇаЁе®¤Ёв ­  ‡Ґ¬«о. * * *