# 20                              

            ЏаЁ­жЁЇЁ «м­лҐ ў®Їа®бл ®ЎйҐ© ⥮ਨ — Єа            
                 Ё в ­ваЁзҐбЄ п Є®­жҐЇжЁп ⥫                  

                           ЋЎ  ўв®аҐ                           

     Ђўв®а Ё§ўҐб⥭ ў б®ўҐвбЄ®© ©®ЈЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгॠЇ®¤ #20 Ї®
в ЄЁ¬ а Ў®в ¬, Є Є

"• ве -‰®Ј  - ­Ґ©ва «Ё§ жЁп ⥫ " - 1977,1980 ЈЈ.,
"ЏаЁ­жЁЇл ᮢ६Ґ­­®© ЇбЁеЁзҐбЄ®© б ¬®§ йЁвл" - 1980 Ј.,
"’ ­ваЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп: Ёбв®ЄЁ Ё ЇаЁ­жЁЇл" - 1980 Ј.,
"Ѓ«ҐбЄ Ё ­ЁйҐв  ¬ Ј®ў" - 1980 Ј.,
"ќў®«ожЁп ᮧ­ ­Ёп ў ¤®Єг¬Ґ­в е" - 1981 Ј.,
"Ќ  Ї®¤бвгЇ е Є ‹®Є пв  ‰®ЈҐ" - 1982 Ј.
     "•а ­Ёвм  ­ б«Ґ¤бвў®  - ў®ўбҐ ­Ґ §­ зЁв  ҐйҐ ®Ја ­ЁзЁў вмбп
­ б«Ґ¤бвў®¬" ‚.€.‹Ґ­Ё­


                           ‘®¤Ґа¦ ­ЁҐ                           


€бв®аЁп ў®Їа®б  ўЄа вжҐ
Џ®бв ­®ўЄ  Їа®Ў«Ґ¬л
”г­ЄжЁ®­ «м­л©  ­ «Ё§
‘вагЄвга­л©  ­ «Ё§
ЌҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ п  ЄвЁўЁагой п бЁб⥬ 
ЋаЈ ­Ё§¬ Ё «Ёз­®бвм
ЌҐ©а®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ¬Ґе ­Ё§¬л ўЁ§г «Ё§ жЁ©
ЏаЁа®¤  "Ђбва «м­ле ®Ўа §®ў"
"Ђбва «м­лҐ ¬Ёал" ¬л ў ­Ёе Ё«Ё ®­Ё ў ­ б?
’ ­ваЁзҐбЄ п Є®­жҐЇжЁп ⥫ 
’Ґ®аЁп ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п
€Ґа аеЁп "¬Ёа®ў" Є Є з бв®в­л© бЇҐЄва
"Џ®Єа®ўл", "⥫ ", "Ї« ­л"
"Ђбва «м­лҐ ¬Ёал" Ё Є ав  б®§­ ­Ёп
‡ Є«о祭ЁҐ
ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ #1 - ЋвзҐв ® «ҐзҐ­ЁЁ §гЎ 
ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ #2 - Џа ­  Є Є Їа®¤гЄв ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ¬Ґ¦¤г
               ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё бЁб⥬ ¬Ё Ё б।®©               
ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ #3 - Љг­¤ «Ё­Ё Ё ­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ п  ЄвЁўЁ§Ёагой п
                         бЁб⥬  (ЌЂ‘)                         
‹ЁвҐа вга 

     ‚ 室Ґ бв ­®ў«Ґ­Ёп  бҐЎп Є Є ᮧ­ вҐ«м­®Ј® бгйҐбвў  祫®ўҐЄ
Ё§гз «   Ё гзЁ«бп   ЁбЇ®«м§®ў вм   ®Єаг¦ ойЁҐ  ҐЈ® бЁ«л.  ЏаЁзҐ¬
Ї а ««Ґ«м­®    б Ё§г祭ЁҐ¬    "ў­Ґи­ҐЈ®   ¬Ёа ", ў­Ґи­Ґ©   б।л
Ё§­ з «м­®  ўҐ«®бм  Ё Ё§г祭ЁҐ в Є ­ §лў Ґ¬®© "б奬л ⥫ ", в.Ґ.
б®Ўб⢥­­®Ј® ⥫  祫®ўҐЄ , ¤ ­­®Ј® Ґ¬г ў® ў­гв७­Ґ¬ ў®бЇаЁпвЁЁ
Ё ва ¤ЁжЁ®­­®    Ё¬Ґ­гҐ¬®Ј®   "в®­ЄЁ¬   ⥫®¬"  ( ў ®в«ЁзЁЁ   ®в
"ЈагЎ®Ј®",  дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®  ⥫ , ¤®бвгЇ­®Ј® ЇпвЁ "ў­Ґи­Ё¬" ®аЈ ­ ¬
згўбвў).
     ђҐ§г«мв вл  Ј«гЎ®ЄЁе  Ё­ва®бЇҐЄвЁў­ле  Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё©  "б奬л
⥫ ",   Ё§гбв­®   ЇҐаҐ¤ ў ўиЁҐбп   ®в гзЁвҐ«п  Є г祭ЁЄг,  Ўл«Ё
­ ЁЎ®«ҐҐ   Ї®«­®   бЁб⥬ вЁ§Ёа®ў ­л   ў ⥪бв е  б।­ҐўҐЄ®ў®Ј®
Ё­¤гЁбвбЄ®Ј®  в ­ваЁ§¬ .  {1} ђҐ§г«мв вл нвЁ бў®¤Ё«Ёбм ўЄа вжҐ Є
б«Ґ¤го饬г:
     ‚ "б奬Ґ  ⥫ ",  ў ¬ҐбвҐ, ᮮ⢥вбвўго饬г бЇЁ­­®¬г ¬®§Јг,
ЇаЁбгвбвўгҐв    ап¤  "業ва®ў",   Ё«Ё — Єа   (­ §лў Ґ¬ле   в Є¦Ґ
"«®в®б®¬ ")  - б®б।®в®зҐ­ЁҐ  бЁ«, Їа ўпйЁе  Є Є ⥫®¬,  в Є  Ё
¬Ёа®¬;    ў ­Ё¦­Ґ¬    ¦Ґ  Ё§  業ва®ў    бЇЁв  б®вў®аЁўи п   ¬Ёа
‘ўҐа­гўи пбп-Љ®«м殬-‘Ё« ,  Љг­¤ «Ё­Ё-˜ ЄвЁ,  Є®в®а п ў Їа®жҐббҐ
"Їа®пў«Ґ­Ёп  ўбҐ«Ґ­­®©"  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®  "ўл¤Ґ«Ё«  Ё§ ᥡп" нвЁ
б®б।®в®зҐ­ЁҐ    бЁ«. ѓ®ў®аЁвбп,   зв®  Љг­¤ «Ё­Ё   "вў®аЁв   Ё
Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв   Є Є  ¬Ёа,   в Є Ё ⥫®",  Ё зв®  ®­  "®бў®Ў®¦¤ Ґв
©®ЈЁ­®ў  Ё бўп§лў Ґв  ­ҐўҐ¦¤".  Џа®Ўг¦¤Ґ­­ п  Їг⥬  бЇҐжЁ «м­ле
©®ЈЁзҐбЄЁе ЇаЁҐ¬®ў, Љг­¤ «Ё­Ё ў®б室Ёв ўўҐае ®в 業ва  Є 業ваг,
"а бвў®апп" Ёе ў ᥡҐ. ’Ґ¬ б ¬л¬ зҐ«®ўҐЄ "®бў®Ў®¦¤ Ґвбп ®в 楯Ґ©
пў«Ґ­­®Ј® ¬Ёа " Ё ®ЎаҐв Ґв бў®о Ї®¤«Ё­­го ЇаЁа®¤г.
     Ћ¤­ Є®,  ў®§ўҐбвЁўиЁҐ  ­ ¬ ® бЁб⥬Ґ "業ва®ў" в ­ваЁзҐбЄЁҐ
⥪бвл    ®ва ¦ ов     «Ёим    Є®­Ґз­л©    _Ёв®Ј_   ¬­®Ј®ўҐЄ®ўле
Ё­ва®бЇҐЄвЁў­ле Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© "б奬л ⥫ ",   Ё¬Ґ­­® - Є®­ЄаҐв­го
¬Ґв®¤ЁЄг ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп ®в "¬Ёа  䥭®¬Ґ­®ў". Џ®н⮬㠯஡«Ґ¬  — Єа
­Ґ а бб¬ ваЁў Ґвбп     §¤Ґбм    б ¬®бв®п⥫쭮     Ё гЇ®¬Ё­ Ґвбп
ЁбЄ«озЁвҐ«м­®  ў Є®­вҐЄб⥠ Ї®¤кҐ¬   Љг­¤ «Ё­Ё;  ¬­®Ј®ўҐЄ®ў®© ¦Ґ
ЏђЋ–…‘‘   Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп   — Єа,  Ї®§ў®«ЁўиЁ©  а §а Ў®в вм  ¤ ­­го
¬Ґв®¤ЁЄг, ўл­®бЁвбп §  бЄ®ЎЄЁ Є Є ­Ґ Ё¬ҐойЁ© Ў®«ҐҐ Їа ЄвЁзҐбЄ®Ј®
§­ зҐ­Ёп   ¤«п ¤Ґ«   Ћбў®Ў®¦¤Ґ­Ёп.   ‰®ЈЁ­ ¬   Ў®«ҐҐ   ­Ґв ­г¦¤л
_Ёбб«Ґ¤®ў вм_  з Єал: ®­Ё _Ї®«м§говбп_ Ё¬Ё, Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є ¬л
Ї®«м§гҐ¬бп  а §«Ёз­л¬Ё  Ўлв®ўл¬Ё  ЇаЁЎ®а ¬Ё, § з бвго ­Ґ Ё¬Ґп ­Ё
¬ «Ґ©иҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ®Ў Ёе гбва®©б⢥ - ­ ¬ ¤®бв в®з­® §­ вм,
¤«п 祣® ®­Ё ЇаҐ¤­ §­ зҐ­л Ё Є Є ¤Ґ©бвўгов.
     ‘ ¤агЈ®©  бв®а®­л,  ®ЎйЁ©  га®ўҐ­м  ®ЎкҐЄвЁў­ле §­ ­Ё© в®Ј®
ўаҐ¬Ґ­Ё  ® ¬ЁаҐ  Ё 祫®ўҐЄҐ  Ї®Їа®бвг ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ­ЁЄ ЄЁе
Є®­жҐЇвг «м­ле б।бвў ¤«п ®ЎкҐЄвЁў­®Ј®  ­ «Ё§  в Є®Ј® 䥭®¬Ґ­ ,
Є Є бЁб⥬  — Єа.
     ’Ґ®аЁп  — Єа Ї®«гзЁ«    бў®Ґ   ўв®а®Ґ   ஦¤Ґ­ЁҐ   ў а ¬Є е
⥮б®дЁзҐбЄ®©  ва ¤ЁжЁЁ,  Є®в®а п  ўўҐ«   ў ҐҐ  бдҐаг ўҐбм Ў Ј ¦
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©    ® 祫®ўҐЄҐ,   ­ Є®Ї«Ґ­­ле   Є  Є®­жг  XIX  ўҐЄ 
Ґўа®ЇҐ©бЄ®©     ­ гЄ®©    Ё ®ЄЄг«мвЁ§¬®¬.    ЌҐ Ё¬Ґп ў®§¬®¦­®бвЁ
Ї®«­®жҐ­­® ў®бЇ®«м§®ў вмбп ¬Ґв®¤ЁЄ ¬Ё Ї®¤кҐ¬  Љг­¤ «Ё­Ё, ⥧Ёб­®
Ё§«®¦Ґ­­ле   ў в ­ваЁзҐбЄЁе   ⥪бв е,   ⥮б®дл,   Є Є ЁбвЁ­­лҐ
Ґўа®ЇҐ©жл,  § ¤ «Ёбм  ў®Їа®б®¬:  зв®  в Є®Ґ  — Єал? Ћ­Ё § ­п«Ёбм
Ё¬Ґ­­® _Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ¬_ з Єа.
     ’Ґ®б®дл  б¤Ґ« «Ё  ў н⮬  ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ  ваЁ ў ¦­ле ®вЄалвЁп.
‚®-ЇҐаўле,   ®­Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё,   зв®  — Єал   ЄвЁў­л  ­Ґ в®«мЄ®  ў
Їа®жҐбᥠ Ї®¤кҐ¬   Љг­¤ «Ё­Ё,  ­®  Ё ў ­ иҐ¬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬ ®ЇлвҐ.
‚®-ўв®але,  ®­Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё,  зв®  ў _Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬__®ЇлвҐ_  — Єал
ЇҐаҐ¦Ёў овбп  ў ЇҐаҐ¤­Ґ© з бвЁ Ўаои­®© Ё Јаг¤­®© Ї®«®бвЁ,   ­Ґ ў
®Ў« бвЁ  бЇЁ­­®Ј®  ¬®§Ј ,  Є Є ® ⮬ Ґ¤Ё­®Ј« б­® бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгов
в ­ваЁзҐбЄЁҐ   ⥪бвл.  ‚-ваҐвмЁе,  ®­Ё  ®Ў­ аг¦Ё«Ё  бўп§м ¬Ґ¦¤г
дг­ЄжЁп¬Ё  — Єа  Ё ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ¬  в®­гᮬ  ®аЈ ­Ё§¬  /в Є
­ §лў Ґ¬®©  "н­ҐаЈҐвЁЄ®©"/,  ®ЇаҐ¤Ґ«Ёў Ёе Є Є "業вал Ї®Ј«®йҐ­Ёп
Є®б¬ЁзҐбЄ®© ндЁа­®© н­ҐаЈЁЁ".
     ’Ґ¬ б ¬л¬ вҐ®б®дл  §­ зЁвҐ«м­® а биЁаЁ«Ё ­ иЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп
® — Єа е.    ‘  ¤агЈ®©   бв®а®­л,   ®ЎйЁ©  га®ўҐ­м   ⥮б®дбЄ®Ј®
⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј®  ¬ли«Ґ­Ёп ­ҐбҐв ­  ᥡҐ ЇҐз вм бў®ҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё б
в®зЄЁ §аҐ­Ёп  ᮢ६Ґ­­®Ј®  а §ўЁвЁп  ­ гз­ле  §­ ­Ё© ® 祫®ўҐЄҐ
б®ўҐа襭­®   ­Ґ¤®бв в®зҐ­.   ЏаЁ¤ ў п   ¦Ґ бў®Ё¬  Ё­вҐаЇаҐв жЁп¬
ў­гв७­ҐЈ®    ®Їлв   бв вгб    "нЄбва бҐ­б®а­ле    ®вЄа®ўҐ­Ё©",
"нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®Ґ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ" Є®в®але ЇаЁ­жЁЇЁ «м­® ў®§¬®¦­®
в®«мЄ® ў б«гз Ґ ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­®Ј® ЇаЁ­пвЁп Ёе ­  ўҐаг, ⥮б®дбЄ п
ва ¤ЁжЁп  б ¬®гбва ­Ё« бм  ®в  ¤ «м­Ґ©иҐЈ®  Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў ¤ ­­®¬
­ Їа ў«Ґ­ЁЁ.
     Ћб­®ў­л¬  "தЁ¬л¬  Їпв­®¬",  ¤®б⠢襬бп  Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«п¬ ў
­ б«Ґ¤бвў®    ®в ⥮б®дбЄ®©   ва ¤ЁжЁЁ,   пў«пҐвбп   Ї®ўбҐ¬Ґбв­®
а бЇа®бва ­Ґ­­®Ґ   ўг«мЈ а­®Ґ  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ  ®  — Єа е,  Є Є  ®
­ҐЄ®в®але Їа®бва ­б⢥­­®-«®Є «Ё§®ў ­­ле ®Ўа §®ў ­Ёпе "–Ґ­ва е",
¤Ґ©б⢨⥫쭮 ў в®© Ё«Ё Ё­®© д®а¬Ґ ЇаЁбгвбвўгойЁе ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬
⥫Ґ - "ЈагЎ®¬" Ё«Ё "в®­Є®¬".
     Ђўв®аЁвҐв®¬  ⥮б®дбЄ®© ва ¤ЁжЁЁ ®Ўгб«®ў«Ґ­  Ё бў®Ґ®Ўа §­ п
"¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄ п  «Ґв аЈЁп",  ў १г«мв вҐ  Є®в®а®© Ў®«миЁ­бвў®
Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ©,  бв६пйЁебп  Є ўлпў«Ґ­Ёо  бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁ©
®в¤Ґ«м­ле   業ва®ў,   в.Ґ. _н«Ґ¬Ґ­в®ў_  бЁбвҐ¬л  — Єа, Ї®Їа®бвг
Ї®бвг«ЁагҐв  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ  нв®©  _бЁб⥬л_ Є Є ­Ґзв® б ¬® б®Ў®©
ࠧ㬥о饥бп  (­ ЇаЁ¬Ґа,  "— Єал  - нв® ®аЈ ­ ндЁа­®Ј® ⥫ " Ё«Ё
"— Єал   -  нв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ  業вал"),  - Ї®  ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ,
б®ўҐа襭­®  ­Ґ ®в¤ ў п  ᥡҐ  ®взҐв   ў ⮬,  зв® ®­Ё § ­Ё¬ овбп
 ­ «Ё§®¬  Џђ…„ЏЋ‹ЂѓЂ…Њ›• бвагЄвга б Ќ…ЋЏђ…„…‹…ЌЌЋ‰ дг­ЄжЁҐ© в.Ґ.
 ­ «Ё§®¬ "в®Ј®, ­Ґ §­ о 祣®".

              —в® в Є®Ґ — Єал? Џ®бв ­®ўЄ  Їа®Ў«Ґ¬л              
     ѓ®ў®аЁвбп,  зв® — Єал  бЄалв®  ЇаЁбгвбвўгов  ў ⥫Ґ Є ¦¤®Ј®
祫®ўҐЄ ,  в.Ґ. Ё¬Ґов б ¬®Ґ ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г
Ё§  ­ б.  Ќ® зв®  в Є®Ґ — Єал?  ЋЄЄг«мв­ п  Ё­д®а¬ жЁп  ® — Єа е
ва ¤ЁжЁ®­­®  ЇаҐЇ®¤­®бЁвбп  в ЄЁ¬  ®Ўа §®¬,  зв®Ўл § ¤Ґ©бвў®ў вм
­ иҐ _ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ_,    ­Ґ ­ иҐ _ў®бЇаЁпвЁҐ_: Є Є Їа ўЁ«®,  ўв®ал
Їлв овбп  ­ ўп§ вм  ­ ¬  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ  бгй­®бвЁ,  б Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё
Є®в®але   ¬л  ЇаҐ¤Ї®«®¦ЁвҐ«м­®  ­Ґ бв «ЄЁў «Ёбм  ў бў®Ґ¬  «Ёз­®¬
®ЇлвҐ.
     “ ­ҐЁбЄг襭­ле  зЁв вҐ«Ґ©  в Є п Ї®¤ з  ¬ вҐаЁ «  Ї®а®¦¤ Ґв
¤ў  ЇаҐ®Ў« ¤ ойЁе  вЁЇ  ®в­®иҐ­Ё© Є ¤ ­­®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг: ­ҐЄаЁвЁз­®
¬лб«пйЁҐ  «о¤Ё  бв ­®ўпвбп  ­®бЁвҐ«п¬Ё "¬Ёд  ® 業ва е",   «о¤Ё,
¬лб«пйЁҐ  ЄаЁвЁз­®,  ®в¬ еЁў овбп  ®в б ¬®©  Ё¤ҐЁ 業ва®ў Є Є ®в
®¤­®© Ё§ д®а¬ "ᮢ६Ґ­­®Ј® ¬Ёд®вў®азҐбвў ".
     …б«Ё ў ­ иг § ¤ з㠢室Ёв бҐа쥧­®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ,   ­Ґ ЁЈа 
ў н§®вҐаЁЄг,  в® Ї®Їлв Ґ¬бп  ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бгй­®бвм ¤ ­­®Ј® пў«Ґ­Ёп
/в.Ґ.  в®Ј®,   —…Њ пў«повбп   — Єал/  ¤®«¦­®  ЇаҐ¤иҐбвў®ў вм  Ї®
ў®§¬®¦­®бвЁ Ў®«ҐҐ Ї®«­®Ґ _®ЇЁб ­ЁҐ_ б ¬®Ј® нв®Ј® пў«Ґ­Ёп.
     „Ґ©б⢨⥫쭮,   — Єал  ®ЇЁблў «Ёбм   Ё ®ЇЁблў овбп.  Њ®¦­®
гЄ § вм   ваЁ  ®б­®ў­ле  Ї®¤е®¤   Є ®ЇЁб ­Ёо  — Єа:  ©®ЈЁзҐбЄЁ©,
®ЄЄг«мв­л©,    в Є ¦Ґ  Ї®¤е®¤,  а §ўЁў Ґ¬л© ў а ¬Є е ᮢ६Ґ­­®©
Ё­вҐаЇҐаб®­ «м­®© в®­гб®«®ЈЁЁ /в.­. "ЇбЁе®н­ҐаЈҐвЁЄЁ"/. ‚ ЇҐаў®¬
б«гз Ґ  Ї®¤а®Ў­®  ®ЇЁблў Ґвбп  бвагЄвга   ва ¤ЁжЁ®­­®© бЁ¬ў®«ЁЄЁ
— Єа,   б«г¦ЁўиҐ©    ў  Є зҐб⢥   ®Ї®ал ¤«п  бЇҐжЁ «м­ле   д®а¬
©®ЈЁзҐбЄ®Ј®  б®б।®в®зҐ­Ёп. ‚® ўв®а®¬ б«гз Ґ Ё¬ҐҐвбп бв६«Ґ­ЁҐ
Є Є  ¬®¦­®   Ў®«ҐҐ   "®ЎкҐЄвЁў­®"   ®ЇЁб вм   — Єал   ­   га®ў­Ґ
ўЁ§г «Ё§ жЁ©  "ндЁа­®Ј®  ⥫ ".  ‚  ваҐв쥬  б«гз Ґ  ®ЇЁблў овбп
"н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ"  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ — Єа ў Є®­вҐЄб⥠¬Ґ¦«Ёз­®бв­®Ј®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп.
     ‚® ўбҐе б«гз пе ¬л бв «ЄЁў Ґ¬бп, б®Ўб⢥­­®, ­Ё б 祬 Ё­л¬,
Є Є  б  Ўб®«овЁ§ жЁҐ©    в®Ј®  Ё«Ё   Ё­®Ј®    з бв­®Ј®    бЇҐЄв 
а бб¬ ваЁў Ґ¬®Ј®   пў«Ґ­Ёп  - Ё, ᮮ⢥вб⢥­­®,  б  ЁбЄ ¦Ґ­ЁҐ¬,
"§ г¦Ґ­ЁҐ¬"  ҐЈ®  бгй­®бвЁ. ’ Є, а ¬¬гавЁ ЊЁиа  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв — Єал
Є Є "в®зЄЁ  ¤«п  б®б।®в®зҐ­Ёп ў­Ё¬ ­Ёп", — а«м§ ‹Ё¤ЎЁвҐа - Є Є
"§ ўЁе७Ёп  ­  Ї®ўҐае­®бвЁ  ндЁа­®Ј®  ⥫ "  /жЁв. Ї® [41,242]:
ЇҐаў п  жЁда   ў бЄ®ЎЄ е ®Ў®§­ з Ґв Ї®ап¤Є®ўл© ­®¬Ґа жЁвЁа㥬®Ј®
Ёбв®з­ЁЄ   - б¬.  ЎЁЎ«Ё®Ја дЁп  ў Є®­жҐ  ⥪бв , -   жЁда  Ї®б«Ґ
§ Їпв®©  - ҐЈ® бва ­Ёжг. –Ёда  Ї®б«Ґ в®зЄЁ б § Їпв®© ®в­®бЁвбп Є
б«Ґ¤гойҐ¬г    Ёбв®з­ЁЄг/,      ­   ⥬­®¬   п§лЄҐ   ᮢ६Ґ­­®Ј®
ЎЁ®Ї®«м­®Ј®  д®«мЄ«®а   ®­Ё ®ЇаҐ¤Ґ«повбп ­Ґ Ў®«ҐҐ ᮤҐа¦ вҐ«м­л¬
вҐа¬Ё­®¬ "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ 業вал".
     Љ ¦¤л©,  Єв® Ё¬Ґ« ¤Ґ«® б "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё 業ва ¬Ё", §­ Ґв,
зв®  вҐа¬Ё­     нв®в  - ­Ґ Ў®«ҐҐ,   祬 гб«®ў­®Ґ    ®Ў®§­ зҐ­ЁҐ,
Ї®§ў®«по饥,     б  ®¤­®©     бв®а®­л,     Ё§ЎҐЈ вм    вॢ®¦­®©
­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвЁ  ¤ ­­®© д®а¬л ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј®  ®Їлв ,   б ¤агЈ®© -
б®®Ўй вм  ®Ў ®Їл⥠⠪®Ј® த  ¤агЈЁ¬ "Ё¬ҐойЁ¬ гиЁ". — Єал - нв®
­Ґ  "ўЁеаЁ   ндЁа­®©   ¬ вҐаЁЁ",   Ё ­Ґ ­Ґ "гб«®ў­лҐ  в®зЄЁ  ¤«п
б®б।®в®зҐ­Ёп".   џў«ппбм   € "ўЁеап¬Ё   ндЁа­®©   ¬ вҐаЁЁ",  €
"гб«®ў­л¬Ё  в®зЄ ¬Ё  ¤«п б®б।®в®зҐ­Ёп", € ¬­®ЈЁ¬ ¤агЈЁ¬, — Єал
ЇаҐ¤бв ў«пов  б®Ў®©  ­Ґа бз«Ґ­Ё¬лҐ –…‹Ћ‘’ЌЋ‘’€, бгй­®бвм Є®в®але
­Ґ бў®¤Ё¬   Є Є б㬬Ґ  б®бв ў«пойЁе  Ёе з б⥩.  ЋЎаҐвҐ­­л© ¦Ґ Є
­ бв®пйҐ¬г  ўаҐ¬Ґ­Ё  ®Їлв ­ гз­®Ј®  Ё§г祭Ёп  бЁб⥬­ле ®ЎкҐЄв®ў
Ї®Є §лў Ґв,  зв® "Ёбв®з­ЁЄ  нв®©  楫®бв­®бвЁ  б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм ­Ґ
ў­гваЁ ®ЎкҐЄв ,   ў­Ґ ҐЈ®, ў в®© _б®ў®ЄгЇ­®бвЁ__бўп§Ґ©_, Є®в®алҐ
е а ЄвҐаЁ§гов  ®ЎкҐЄв  ў  ҐЈ®  ®в­®иҐ­ЁЁ  Є  ¤агЈЁ¬  ®ЎкҐЄв ¬ /Є
®Єаг¦ о饩 б।Ґ/" [37,239].
     ђ §­®®Ўа §ЁҐ  з бв­ле  ®ЇЁб ­Ё©  ®Ўкпб­пҐвбп ⥬, зв® — Єал
Є Є д Єв   ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  ®Їлв ,  ­Ґ бгйҐбвўгов  ў­Ґ Їа®жҐбб 
­ Ў«о¤Ґ­Ёп.   ‚®ЁбвЁ­г,   ®ЎкҐЄв   ­ Ў«о¤Ґ­Ёп  ®Ўгб«®ў«Ґ­  §¤Ґбм
б।бвў ¬Ё    ­ Ў«о¤Ґ­Ёп.    /ў з бв­®бвЁ,    бЁ«®©  а §аҐи о饩
бЇ®б®Ў­®бвЁ  "Ё­бва㬥­в   ­ Ў«о¤Ґ­Ёп"/, ўбҐ© "нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®©
бЁвг жЁҐ©"    ў 楫®¬.   Џ®нв®¬г   ў § ўЁбЁ¬®бвЁ   ®в "Їа®жҐ¤гал
­ Ў«о¤Ґ­Ёп"  — Єал  ¬®Јгв  ЇаҐ¤бв ў вм  Ё ў ўЁ¤Ґ "ўЁе३ ндЁа­®©
¬ вҐаЁЁ"  Ё ў ўЁ¤Ґ,  бЄ ¦Ґ¬,  а §«Ёз­ле  ¬®вЁў жЁ®­­ле  бвагЄвга
«Ёз­®бвЁ.

     ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®,  ¤«п в®Ј®,  зв®Ўл  ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм,  —…Њ пў«пҐвбп
бЁб⥬   — Єа, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®  ЇаҐ¦¤Ґ  ўбҐЈ®  ¤ вм  Є Є ¬®¦­®  Ў®«ҐҐ
Ї®«­®Ґ  ®ЇЁб ­ЁҐ  ¤ ­­®©  бЁбвҐ¬л ў а §«Ёз­ле "нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­ле
бЁвг жЁпе",  ўлпўЁвм  ўбо  б®ў®ЄгЇ­®бвм  бўп§Ґ© ¤ ­­®© бЁб⥬л б
®Єаг¦ о饩 б।®©.

     ’.®.  ¬л ­ е®¤Ё¬бп  ЇҐаҐ¤  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо  а §а Ў®вЄЁ ЋЃ™…‰
’…Ћђ€€  —ЂЉђ.  ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ¬­®¦Ґбвў  з бв­ле Є« ббЁдЁЄ жЁ© {2},
ЇаЁ§ў ­­ле ўлпўЁвм бЇҐжЁ «м­го дг­ЄжЁо _®в¤Ґ«м­ле 業ва®ў_ ў вҐе
Ё«Ё  Ё­ле   "нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­ле    бЁвг жЁпе",    ®Ўй п    ⥮аЁп
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв  ўбҐбв®а®­­Ґ  а бᬮв७ЁҐ Ё¬Ґ­­® _бЁб⥬л 業ва®ў_
Є Є   楫®Ј®,  ­Ґ  § ¤Ґа¦Ёў пбм  ­   ­ «Ё§Ґ  ҐҐ н«Ґ¬Ґ­в®ў  (в.Ґ.
®в¤Ґ«м­ле  — Єа). „ «ҐҐ, ўўЁ¤г б«®¦­®бвЁ Ё ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвЁ нв®©
бЁб⥬л, ­  ЇҐаў®¬ нв ЇҐ  ­ «Ё§  Ё¬ҐҐв б¬лб«  Ўбва ЈЁа®ў вмбп ®в
ҐҐ ў­гв७­ҐЈ® ᮤҐа¦ ­Ёп, ЁбЄ«озЁвҐ«м­® а §­®а®¤­®Ј® Ї® б®бв ўг
Ё  ЇаЁа®¤Ґ  Їа®вҐЄ ойЁе  Їа®жҐбб®ў,  б®б।®в®зЁў ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ҐҐ
‚Ќ…˜Ќ…Њ,  дг­ЄжЁ®­ «м­®¬  бЇҐЄвҐ - ­  бў®©бвў е ®в­®иҐ­Ёп ҐҐ Є Є
楫®Ј® /"зҐа­®Ј® пйЁЄ "/ б® б।®©.
     ’ Є®©    Ї®¤е®¤     Є Ё§гз Ґ¬л¬     пў«Ґ­Ёп¬     ­ §лў Ґвбп
дг­ЄжЁ®­ «м­л¬. ЏаЁ н⮬ "дг­ЄжЁ®­ «м­л© Ї®¤е®¤" Ґбвм ­Ґ бв®«мЄ®
бЇ®б®Ў ®Ў®©вЁ ў­гв७­оо б«®¦­®бвм ®ЎкҐЄв , бЄ®«мЄ® б।бвў® ¤«п
ўлпў«Ґ­Ёп бгйҐб⢥­­ле бв®а®­ нв®Ј® ®ЎкҐЄв , ҐЈ® ®б®Ў®© ЇаЁа®¤л,
€‘’ЋЉ€  ЉЋ’ЋђЋ‰  ЌЂ„‹…†€’  €‘ЉЂ’њ ‚ ‘”…ђ… Ћ’ЌЋ˜…Ќ€‰ ЋЃљ…Љ’-‘ђ…„Ђ
[37,239].
     ‚лпўЁў    楫®бв­го   _дг­ЄжЁо_   бЁбвҐ¬л   — Єа,  ¬л ¬®¦Ґ¬
Ї®Їлв вмбп   ўлпб­Ёвм  ЇаЁа®¤г  _бвагЄвга_,  ®бгйҐбвў«пойЁе  нвг
дг­ЄжЁо.  “зЁвлў п  ¦Ґ в®, зв® — Єал ¤ ­л ­ ¬ «Ёим ў® ў­гв७­Ґ¬
®йг饭ЁЁ,  ®ЇЁб вм дг­ЄжЁо ¤ ­­®© бЁбвҐ¬л ¬®¦­®, «Ёим ®ЇЁб ў Є Є
¬л бв «ЄЁў Ґ¬бп б ­Ґ© ў ­ иҐ¬ «Ёз­®¬ ®ЇлвҐ.
     —в® в Є®Ґ — Єал? ”г­ЄжЁ®­ «м­л©  ­ «Ё§.
     €в Є,  — Єал   ­Ґ ўл¤г¬ ­л   - нв® ЇҐаў®Ґ,   ­  зв® б«Ґ¤гҐв
гЄ § вм б® ўбҐ© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвмо; ­ и  ¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвм ®Єа иҐ­ 
Ёе   ЄвЁў­®бвмо ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, §­ Ґ¬ «Ё ¬л ®Ў н⮬ Ё«Ё
­Ґв. –Ґ­вал - нв® ­Ґ в®«мЄ® "гб«®ў­лҐ в®зЄЁ ¤«п б®б।®в®зҐ­Ёп".
‚®Їа®б  ® ॠ«м­®бвЁ  業ва®ў - нв® ў®Їа®б ®б®§­ ­Ёп ­ ¬Ё в®­ЄЁе
ॠЄжЁ©   ­ иҐЈ® ⥫   ­   баҐ¤г  ¤«п  в®Ј®,  зв®Ўл Ї®«м§®ў вмбп
業ва ¬Ё  ᮧ­ вҐ«м­®,  ў®ўбҐ ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­® Ёе ўЁ§г «Ё§Ёа®ў вм.
ЌҐ®б®§­ ­­® ¦Ґ Ё¬Ё Ї®«м§говбп ўбҐ «о¤Ё, ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ ¦Ґ­йЁ­л, -
Ї®«м§говбп  ЁбЇ®Є®­  ўҐЄ®ў,  ­Ґ  ўбҐЈ¤ , Є®­Ґз­®, ®в¤ ў п ᥡҐ ў
н⮬ ®взҐв. ‚ ®в«ЁзЁЁ ®в ¬г¦зЁ­, ¦Ґ­йЁ­л Ј®а §¤® «гзиҐ згўбвўгов
бў®Ґ ⥫®  Ё §­ ов,  зв® _⥫®_  ॠЈЁагҐв а §«Ёз­® ­  а §«Ёз­лҐ
бЁвг жЁЁ   - ­ ЇаЁ¬Ґа,   ўбваҐз    б а §«Ёз­л¬Ё   «о¤м¬Ё Є Є  Ўл
®в§лў Ґвбп н宬 ў а §«Ёз­ле ҐЈ® ®Ў« бвпе.
     ’ ЄЁ¬Ё  ®б­®ў­л¬Ё ®Ў« бвп¬Ё пў«повбп  ­гб, ­Ё¦­пп Ё ўҐае­пп
з бвЁ ¦Ёў®в , Јаг¤м /"бҐа¤жҐ"/, Ј®а«®, «®Ў, Ё Ї®ўҐае­®бвм Ј®«®ўл
/"бЄ «мЇ"/.  {3} †Ґ­йЁ­л  ®Ў­ аг¦Ё«Ё,  зв®  б Ї®¬®ймо ⥫  ¬®¦­®
Ё§ў«ҐЄ вм бЇҐжЁдЁзҐбЄго Ё­д®а¬ жЁо ® 祫®ўҐЄҐ, бЁвг жЁЁ Ё б।Ґ,
Ё ¤ ¦Ґ   ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬  ®Ўа §®¬  ў®§¤Ґ©бвў®ў вм  ­  ­Ёе  - Є Є ­ 
祫®ўҐЄ ,  в Є  Ё ­  бЁвг жЁо Ё б।г. Ќ  нв®© ЇаЁЄ« ¤­®© ®б­®ўҐ
¬г¦зЁ­л а §ўЁ«Ё ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ "Ќ гЄг ® –Ґ­ва е".
     ЏаЁ Ў®«ҐҐ ЇаЁбв «м­®¬ ­ Ў«о¤Ґ­ЁЁ ®Є § «®бм, ­ ЇаЁ¬Ґа, зв® б
а §«Ёз­л¬Ё   業ва ¬Ё   ў§ Ё¬®бўп§ ­л   а §«Ёз­лҐ   вЁЇл н¬®жЁ©:
Ї®ўл襭­ п    ЄвЁў­®бвм  "®йгй Ґ¬®бвм"  Є Є®Ј®-«ЁЎ®  Ё§  業ва®ў
ўл§лў Ґв    ЇаҐ®Ў« ¤ ­ЁҐ    Є Є®Ј®-«ЁЎ®    ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј®    вЁЇ 
н¬®жЁ®­ «м­ле  б®бв®п­Ё©,  Ё  ­ ®Ў®а®в,  - ⥠Ё«Ё Ё­лҐ б®бв®п­Ёп
ўл§лў ов    Ї®ўл襭­го   ®йгй Ґ¬®бвм   в®Ј®   Ё«Ё Ё­®Ј®  業ва .
ЋЄ § «®бм,  зв® б Є ¦¤л¬ 業в஬ в®­Є® ў§ Ё¬®бўп§ ­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©
вЁЇ   ¬ли«Ґ­Ёп,   ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©   вЁЇ ®жҐ­ЄЁ  бЁвг жЁЁ   Ё б।л,
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п ®аЁҐ­в жЁп ў б®жЁг¬Ґ, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ўЁ¤Ґ­ЁҐ ¬Ёа .
     Љ®Ј¤   祫®ўҐЄ  ®Ўа вЁ«бп  Є ⥫г,  ­Ґбг饬г н⨠業вал, в®
®Ў­ аг¦Ё«,   зв®  б Є ¦¤л¬  Ё§ ­Ёе   ў§ Ё¬®бўп§ ­л  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ
дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ  дг­ЄжЁЁ,   в Є¦Ґ Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ®аЈ ­л, ¦Ґ«Ґ§л,
­Ґаў­лҐ бЇ«ҐвҐ­Ёп, ®в¤Ґ«л бЇЁ­­®Ј® ¬®§Ј .
     „агЈЁ¬Ё  б«®ў ¬Ё,  祫®ўҐЄ  ®Ў­ аг¦Ё«,  зв® ўбҐ "нв ¦Ё" ҐЈ®
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  ®аЈ ­Ё§¬  пў­® бвагЄвгаЁа®ў ­л Ї® ⮬㠦Ґ
ЇаЁ­жЁЇг,  зв® Ё "業вал"  ⥫   Ё б®®в­®бпвбп  б  ­Ё¬Ё.  ЏаЁзҐ¬
Ё­вҐЈа «®¬,   "Ў § «м­л¬   Ї ввҐа­®¬",  ®ЎкҐ¤Ё­пойЁ¬  Ё 楫®бв­®
ўла ¦ ойЁ¬  ў ᥡҐ нв® Ґ¤Ё­®Ґ ¬­®¦Ґбвў®, пў«пҐвбп Ё¬Ґ­­® бЁб⥬ 
"業ва®ў"   -  ®Ў« б⥩   ⥫ ,  ¤ ­­ле  зҐ«®ўҐЄг  ў® ў­гв७­Ґ¬
_®йг饭ЁЁ_.
     ЋЎа вЁўиЁбм   ў®ў­Ґ,   祫®ўҐЄ   ®Ў­ аг¦Ё«,  зв®  ЄвЁў­®бвм
а §«Ёз­ле  жҐ­ва®ў  в®­Є®  ў§ Ё¬®бўп§ ­  б а §«Ёз­л¬Ё ¦Ё§­Ґ­­л¬Ё
бЁвг жЁп¬Ё,  «о¤м¬Ё,  ¬Ґбв ¬Ё, Ј®а®¤ ¬Ё, Єг«мвга ¬Ё, Ё зв® зҐаҐ§
ЇаЁ§¬г  業ва®ў  ¬®¦Ґв  Ўлвм Їа®бвагЄвгаЁа®ў ­ Є Є б®жЁг¬, в Є Ё
г­ЁўҐабг¬,  ўбп ўбҐ«Ґ­­ п  ў 楫®¬.  ‚ᥫҐ­­ п бв ­®ўЁвбп Є Є Ўл
н宬   祫®ўҐзҐбЄ®Ј®   ⥫ , ®Ў­ аг¦Ёў п   ў ᥡҐ ⥠¦Ґ §­ Є®¬лҐ
§ Є®­®¬Ґа­®бвЁ,   祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ⥫®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ўв®аЁв н宬
ўбҐ«Ґ­­®©.  ЋЄ § «®бм,  ­ ЇаЁ¬Ґа, зв® ¤Ґп⥫쭮бвм 業ва®ў в®­Є®
®ва ¦ Ґв  ў ᥡҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  а §«Ёз­ле бвЁеЁ© (§Ґ¬«п, ў®¤  Ё
в.¤.)   Ё  ¤агЈЁе  Є зҐбвў  "ў­Ґи­ҐЈ®  ¬Ёа ".  ѓ®ў®апв,  зв® ®­Ё
Ї®¤ўҐа¦Ґ­л   ў«Ёп­Ёо  ­ҐЎҐб  - а §«Ёз­ле  Ї« ­Ґв,    в Є¦Ґ ¤®¬®ў
‡®¤Ё Є .
     ЋЎа вЁўиЁбм    Є ў­гв७­Ё¬   Їа®бва ­бвў ¬   ўЁ§г «Ё§ жЁ©,
祫®ўҐЄ ®Ў­ аг¦Ё«, зв® б а §«Ёз­л¬Ё 業ва ¬Ё бўп§ ­л Ё а §«Ёз­лҐ
" бва «м­лҐ   ¬Ёал".  Ћ­ ®Ў­ аг¦Ё«   Ёе в Є¦Ґ  ў ўЁ¤Ґ  "ўЁе३",
"ў®а®­®Є"  Ё Їа®зЁе " ­®¬ «Ё©" ў бў®Ґ¬ "ндЁа­®¬ ⥫Ґ" Ё "ндЁа­ле
⥫ е" ¤агЈЁе «о¤Ґ©.
     ’.®. ¬®¦­® ўЁ¤Ґвм,  ­ бЄ®«мЄ®  ЎҐ¤­   Ї®бв ­®ўЄ   ў®Їа®б  ®
⮬,  б  зҐ¬ б®®в­®бпвбп 業вал - б ¦Ґ«Ґ§ ¬Ё ў­гв७­Ґ© ᥪаҐжЁЁ
Ё«Ё  ­Ґаў­л¬Ё  бЇ«ҐвҐ­Ёп¬Ё, - ­ бЄ®«мЄ® ЎҐ¤­  Ёе Ё­вҐаЇаҐв жЁп ў
Є зҐб⢥ ўбҐЈ® «Ёим "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 業ва®ў", Їа®Ё§ў®¤пйЁе пЄ®Ўл
§ Ў®а бў®Ў®¤­®©  н­ҐаЈЁЁ Ё§ баҐ¤л Ё«Ё ®Ўб«г¦Ёў ойЁе в®­ЄЁҐ д®а¬л
¬Ґ¦«Ёз­®бв­®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп.
     –Ґ­вал - нв®  Ё­вҐЈа «м­®Ґ  ўла ¦Ґ­ЁҐ  ўбҐ«Ґ­­®©, нв® в®зЄЁ
б®Їа殮­Ёп,  ў Є®в®але  ўбваҐз овбп  ў­Ґи­ЁҐ  Ё ў­гв७­ЁҐ ¬Ёал.
‹оЎ®© Їа®жҐбб    Ё«Ё   пў«Ґ­ЁҐ    ў® ўбҐ«Ґ­­®©   б®®в­®бЁвбп   б
Є ЄЁ¬-­ЁЎг¤м  Ё§ 業ва®ў. ‘Ёб⥬  業ва®ў, ўлЄаЁбв ««Ё§®ў ўиЁебп
ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬  ®б®§­ ­ЁЁ  бў®ҐЈ® ⥫  (ў "б奬Ґ ⥫ ") пў«пҐвбп
_Ґ¤Ё­б⢥­­л¬  ¬Ґб⮬  ў® ўбҐ«Ґ­­®©, Ј¤Ґ_ ‚‘џ ЋЌЂ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­  ў
бўп§ ­­®¬  Ё ®аЈ ­Ё§®ў ­­®¬  Ґ¤Ё­б⢥.  "—в® Ґбвм §¤Ґбм, в® Ґбвм
Ї®ўбо¤г,    祣®  §¤Ґбм  ­Ґв, в®Ј® ­Ґв ­ЁЈ¤Ґ" - гз в ­ б ’ ­вал.
Џ®б।бвў®¬  в ЄЁе  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле  бЁб⥬  業ва®ў,  в.Ґ. ­ б б
ў ¬Ё, г­ЁўҐабг¬ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгҐв б ¬ б б®Ў®©.
     Џ®б।бвў®¬  業ва®ў  «о¤Ё  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгов ¤агЈ б ¤агЈ®¬ -
­Ґў ¦­®,  Ј«гЎ®Є®  Ё«Ё Ї®ўҐае­®бв­®.  Њл  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгҐ¬ ¤агЈ б
¤агЈ®¬  ­Ґ Ї®б।бвў®¬  аҐзЁ,  Є®в®а п  ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®© ®¤­г
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле   д®а¬   ЄвЁў­®бвЁ  Ј®а«®ў®Ј®  業ва ,     Ё¬Ґ­­®
楫®бв­®,  "ўбҐ¬  ⥫®¬".  †Ґ­йЁ­л  згўбвўгов  нв®, ­® нв® ¬®Јгв
­ гзЁвмбп ®б®§­ ў вм Ё ¬г¦зЁ­л.
     • а ЄвҐа  ­ иҐ© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ  Ё, ᮮ⢥вб⢥­­®, ­ иҐЈ®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп б® б।®©, ®Ўгб«®ў«Ґ­ е а ЄвҐа®¬ дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп
­ иҐ©   бЁбвҐ¬л   業ва®ў.   „агЈЁ¬Ё   б«®ў ¬Ё,   Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ
е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  ЇаҐ¤бв ў«по饩  ­ б  бЁбвҐ¬л  жҐ­ва®ў ®ЇаҐ¤Ґ«пов
бЇҐжЁ «Ё§ жЁо  ­ иҐ©  ¦Ё§­Ґ­­®©   ЄвЁў­®бвЁ,  ­ иҐ _д ЄвЁзҐбЄ®Ґ_
¬Ґбв® ў ¬ЁаҐ.
     ‘⥯Ґ­м   ЄвЁў­®бвЁ  вҐе Ё«Ё  Ё­ле 業ва®ў  Ё бвагЄвга   Ёе
ЁҐа аеЁзҐбЄ®©  ў§ Ё¬®Ї®¤зЁ­Ґ­­®бвЁ г Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ  а §«Ёз­л -
е®вп §¤Ґбм,   Є®­Ґз­®,  ¬®¦­®  ўл¤Ґ«Ёвм  а §«Ёз­лҐ  _вЁЇл_.  Љ Є
Їа ўЁ«®,  ¤«п «о¤Ґ© е а ЄвҐа­  ­Ґа ў­®ўҐб­®бвм ў а Ў®вҐ 業ва®ў,
ўб«Ґ¤бвўЁҐ    祣®   Ў®«миЁ­бвўг   Ё§ ­ б ¬®¦Ґв  Ўлвм   ЇаЁбў®Ґ­
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© зЁб«®ў®© Ё­¤ҐЄб, ®ва ¦ ойЁ© Ї®а冷Є б®Ї®¤зЁ­Ґ­­®бвЁ
­ иЁе  業ва®ў ЇаҐ®Ў« ¤ о饩  ЄвЁў­®бвЁ (бзҐв 業ва®ў ­ зЁ­ Ґвбп
б­Ё§г).  Ќ ЇаЁ¬Ґа, - 25, 136 Ё«Ё 7435. —Ґ«®ўҐЄ, г Є®в®а®Ј® १Є®
¤®¬Ё­ЁагҐв   Є Є®©-­ЁЎг¤м   ®¤Ё­   業ва,  пў«пҐвбп  бў®ҐЈ® த 
Ё­ў «Ё¤®¬.
     ‚  Ў®«миЁ­б⢥   бў®Ґ¬ «о¤Ё  ¤ўЁ¦гвбп  Ї®  ¦Ё§­Ё  Є Є Ўл ­ 
" ўв®ЇЁ«®вҐ  業ва®ў",  б ¬®бв®п⥫쭮  ॠЈЁагойЁе  ­  баҐ¤г  Ё
ў®§¤Ґ©бвўгойЁе  ­  ­ҐҐ.  ‹о¤Ё  ­Ґ  ¬®Јгв  Ї®«м§®ў вмбп  жҐ­ва ¬Ё
ᮧ­ вҐ«м­®,  Ї®бЄ®«мЄг  業вал г ­Ёе "§ Єалвл" - ®­Ё ­Ґ _ўЁ¤пв_
¤Ґп⥫쭮бвЁ бў®Ёе 業ва®ў, а бвў®аҐ­л ў ­Ґ©. "ђ бЄалў" 業вал Ё
_гўЁ¤Ґў_    Ёе  б®  бв®а®­л,    в.Ґ.  а §®в®¦¤ҐбвўЁўиЁбм   б  Ёе
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвмо,  祫®ўҐЄ  ®Є §лў Ґвбп  бЇ®б®Ў­л¬ ЁбЇ®«м§®ў вм
бў®Ё   業вал    ў Є зҐб⢥    Ћ‘ЋЃЋѓЋ    ЉЂЌЂ‹Ђ   ‘Ћ‡ЌЂ’…‹њЌЋѓЋ
‚‡Ђ€ЊЋ„…‰‘’‚€џ ‘Ћ ‘ђ…„Ћ‰ - Є Є ў­Ґи­Ґ©, в Є Ё ў­гв७­Ґ©.
     ‘ Ё­д®а¬ жЁ®­­®©   в®зЄЁ  §аҐ­Ёп,   ­ ЇаЁ¬Ґа,  業вал ¬®¦­®
а бб¬ ваЁў вм   Є Є  ўе®¤­®-ўл室­®Ґ  гбва®©бвў®  "祫®ўҐзҐбЄ®Ј®
ЎЁ®Є®¬ЇмовҐа ".  ‚®§¤Ґ©бвўгп  вҐ¬ Ё«Ё Ё­л¬  бЇ®б®Ў®¬  ­  в®в Ё«Ё
Ё­®© 業ва,  ў­Ґи­пп  б।   ўл§лў Ґв ҐЈ® бЇҐжЁдЁзҐбЄго ॠЄжЁо,
бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ  楫®бв­®Ґ  Ћ™“™…Ќ€…, ­Ґбг饥 ў ᥡҐ ў б­п⮬ ўЁ¤Ґ
ўбҐ ў®§¬®¦­®бвЁ  Ё­д®а¬ жЁЁ  ®Ў н⮬  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁЁ, ўҐбм Ў Ј ¦
ᮮ⢥вбвўго饣®    ®Їлв ,    ®б®§­ ­­®,    Ё Ј« ў­л¬   ®Ўа §®¬,
­Ґ®б®§­ ­­®  ®ЎаҐвҐ­­®Ј®  Є ­ бв®пйҐ¬г  ¬®¬Ґ­вг  зҐ«®ўҐЄ®¬.  —Ґ¬
Ў®«миҐ "а §а Ў®в ­"  業ва,  ⥬ Ў®«ҐҐ "в®­Єго" Ё­д®а¬ жЁо ¬®¦­®
Ї®«гзЁвм  б ҐЈ®  Ї®¬®ймо.  ЋЇлв  ‰®ЈЁ  Ї®Є §лў Ґв,  з⮠ᮧ­ ­ЁҐ
­ иҐЈ® ¬®§Ј  - в®«мЄ®  ®¤­  Ё§ ў®§¬®¦­ле д®а¬ ᮧ­ ­Ёп, Є®в®алҐ,
б®Ј« б­® ЇаЁа®¤Ґ Ёе дг­ЄжЁ©, «®Є «Ё§®ў ­л Ё«Ё бЄ®­жҐ­ваЁа®ў ­л ў
а §«Ёз­ле    ®Ў« бвпе    ⥫ ,   б®ЎЁа ойЁе,   ЇаҐ®Ўа §гойЁе   Ё
а бЇаҐ¤Ґ«пойЁе ⥪гйЁҐ зҐаҐ§ ­Ёе бЁ«л... "Њ­®Ј®¬Ґа­®Ґ" ᮧ­ ­ЁҐ,
¤ ў Ґ¬®Ґ   Їа ЄвЁЄ®©  в ­ваЁзҐбЄ®©  ‘ ¤е ­л  /"‘ ¤е ­ "  - "Џгвм
¤®бвЁ¦Ґ­Ёп"   _’аЁҐ¤Ё­бвў®_   ®Ўа §   ¦Ё§­Ё,   ўЁ¤Ґ­Ёп   ¬Ёа   Ё
бЇҐжЁ «м­л­ле   ©®ЈЁзҐбЄЁе   ¬Ґв®¤®ў,  ў ®б­®ўҐ  Є®в®а®Ј®  «Ґ¦Ёв
гбв ­®ўЄ     ­  а биЁаҐ­ЁҐ    ᮧ­ ­Ёп/,    ¬®¦­®  ба ў­Ёвм   б®
бвҐаҐ®бЄ®ЇЁзҐбЄЁ¬  Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬  Ё«Ё  бвҐаҐ®д®­ЁзҐбЄ®©  ¬г§лЄ®©,
¤ ойЁ¬ Ў®«ҐҐ  ¤ҐЄў в­®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ®аЁЈЁ­ « " [19].
     —ҐаҐ§ 業вал ¬®¦­® Ї®«гз вм Ё­д®а¬ жЁо Ё ® ‚Ќ“’ђ…ЌЌ…‰ ‘ђ…„…
®аЈ ­Ё§¬ ,   в Є ¦Ґ ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ­  ­ҐҐ. ‰®ЈЁ­л Ё§ўҐбв­л бў®Ґ©
бЇ®б®Ў­®бвмо  гЇа ў«пвм  Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ¬Ё бў®Ё¬Ё ЇбЁеЁзҐбЄЁ¬Ё Ё
дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё дг­ЄжЁп¬Ё.
     ‚®§¤Ґ©бвўЁҐ   ¦Ґ  業ва®ў  ­   ‚Ќ…˜Ќћћ  ‘ђ…„“  «ҐЈзҐ  ўбҐЈ®
Їа®б¬ ваЁў Ґвбп ў б«гз Ґ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ¬Ґ¦¤г 業ва ¬Ё а §«Ёз­ле
«о¤Ґ©,  в.Ґ.  ў в Є  ­ §лў Ґ¬®©  "Ўлв®ў®©  ¬ ЈЁЁ"  ¬Ґ¦«Ёз­®бв­ле
®в­®иҐ­Ё©.  Ќ ЇаЁ¬Ґа,  ­Ґ § ¤Ґ©бвў®ў ў  в®в  Ё«Ё Ё­®© 業ва,  ўл
­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ ᬮ¦ҐвҐ Ї®«гзЁвм ®в «о¤Ґ© в®, 祣® ў ¬ ў ®ЎйҐ¬-в® ­Ґ
¤®«¦­л  - нв® ЇаҐЄа б­®  згўбвўгҐв  Ё б«Ґб ам  †ќЉ ,  "б­Ё¬ ойЁ©
¤ ­м"   б® бў®ҐЈ®   гз бвЄ ,   Ё Ї«Ґ©Ў®©,  ўлЎЁа ойЁ©  ­   г«ЁжҐ
Ї®¤е®¤пйЁе   Ґ¬г  ¦Ґ­йЁ­:  Ё в®в  Ё ¤агЈ®©  згўбвўгов,  зв®  ¤«п
¤®бвЁ¦Ґ­Ёп   вॡ㥬®Ј®   १г«мв в    Ё¬   ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®  ў®©вЁ  ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ‘Ћ‘’ЋџЌ€….
     Ѓ®«ҐҐ ।ЄЁҐ д®а¬л ў®§¤Ґ©бвўЁп 業ва®ў _­ҐЇ®б।б⢥­­®_ ­ 
ў­Ґи­оо  баҐ¤г  ва ¤ЁжЁ®­­®  ®в­®бпвбп Є ®Ў« бвЁ "Ў®«ҐҐ ўлб®Є®©"
¬ ЈЁЁ     Ё  Є®«¤®ўбвў       Ё  ¬®Јгв      б®бв ўЁвм     ЇаҐ¤¬Ґв
Ї а ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп.  ’ Є ­ §лў Ґ¬лҐ "ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ
䥭®¬Ґ­л" в Є¦Ґ б®®в­®бпвбп б а §«Ёз­л¬Ё 業ва ¬Ё.
     €в Є, ®ЇЁб ў ўЄа вжҐ ®Ўйго Є авЁ­г дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп бЁб⥬л
— Єа, ¬л  ¬®¦Ґ¬    Ї®Їлв вмбп    ўлпб­Ёвм    ЇаЁа®¤г   бвагЄвга,
®бгйҐбвў«пойЁе  нвг дг­ЄжЁо,  - а бᬮваҐвм ў®Їа®б ® "дЁ§ЁзҐбЄЁе
Є®а५пв е"  нвЁе бўп§ ­­ле  б ­ иЁ¬  ⥫®¬  д Єв®ў ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј®
®Їлв .
     —в® в Є®Ґ — Єал? ‘вагЄвга­л©  ­ «Ё§
     "Џ® ўбҐ©  ўҐа®пв­®бвЁ,    — Єал   -  нв®  ­Ґ©а®Ј®а¬®­ «м­лҐ
бвагЄвга­®-дг­ЄжЁ®­ «м­лҐ   ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп.  ”г­ЄжЁ®­ «м­лҐ  業вал
©®ЈЁ­л ЇаҐ¤бв ў«п«Ё ў ўЁ¤Ґ — Єа, ®Ў®§­ з п Ёе а §­л¬Ё аЁбг­Є ¬Ё,
бЁ¬ў®« ¬Ё Ё нв®Ј® Ўл«® ўЇ®«­Ґ ¤®бв в®з­® ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп а §«Ёз­ле
¦Ё§­Ґ­­ле дг­ЄжЁ© Ё 㬥­Ёп гЇа ў«пвм Ё¬Ё." [26].
     •®вп жЁвЁа㥬 п Ї®ЇлвЄ  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп "дЁ§ЁзҐбЄЁе Є®а५пв®ў"
— Єа  ®в­®бЁвбп  Є ®¤­Ё¬  Ё§ Ї®б«Ґ¤­Ёе, ®­  Ї® бгйҐбвўг ¬ «® 祬
®в«Ёз Ґвбп  ®в  ЇаҐ¤л¤гйЁе.  „®  бЁе Ї®а Ї®ЁбЄЁ в ЄЁе Є®а५пв®ў
ўҐ«Ёбм  «Ёим   Ї® ў­Ґи­Ґ¬г   ЇаЁ§­ Єг:   _а бЇ®«®¦Ґ­Ёп_  — Єа  ў
дЁ§ЁзҐбЄ®¬    ⥫Ґ  Їлв «Ёбм   ба ў­Ёў вм   б ҐЈ®   ­ в®¬ЁзҐбЄЁ¬
_бв஥­ЁҐ¬_  /б¬.­ ЇаЁ¬Ґа,  [55]/.  „Ґ©б⢨⥫쭮, ЇаЁ н⮬ Ўл«Ё
®Ў­ а㦥­л  ­ҐЄ®в®алҐ  ᮮ⢥вбвўЁп. ‘¤Ґ« «Ё ўлў®¤: бЁб⥬  — Єа
®ва ¦ Ґв   ЇаЁ¬ЁвЁў­лҐ   Ї®§­ ­Ёп  ¤аҐў­Ёе  ®Ў  ­ в®¬ЁЁ  ­Ґаў­®©
бЁб⥬л,    Ј¤Ґ ЎҐ¤­®бвм    §­ ­Ё©   Є®¬ЇҐ­бЁагҐвбп   Ў®Ј вбвў®¬
ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп.
     Ћ¤­ Є® ба ў­Ёў вм Ё¬ҐҐв б¬лб« «Ёим ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ®¤­®а®¤­лҐ
пў«Ґ­Ёп.  — Єал ¦Ґ  пў«повбп  ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м ®Ў« бвп¬Ё ⥫ , ў
Є®в®але ЁбЇлвлў овбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ®йг饭Ёп. — Єал - нв® ¬Ґбв®, ў
Є®в.  ¤®«¦­®    ­Ґзв®    Џ…ђ…†€‚Ђ’њ‘џ,       ­Ґ ¬Ґбв®,    ў Є®в.
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп  ­ «ЁзЁҐ  Є Є®Ј®-в®  _®аЈ ­ _.  — Єал  б®бв ў«пов
ЇаҐ¤¬Ґв     бЇҐжЁдЁзҐбЄ®©    _ЇбЁе®«®ЈЁЁ_,      ­Ґ бЇҐжЁдЁзҐбЄ®©
_ ­ в®¬ЁЁ;   Ї®ЁбЄЁ  ¦Ґ  Ёе "дЁ§ЁзҐбЄЁе  Є®а५пв®ў"  - нв®,  Ї®
бгйҐбвўг,   Ї®ЁбЄ   ¬Ґе ­Ё§¬®ў   "дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®   ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп
ЇбЁеЁзҐбЄЁе   дг­ЄжЁ©".  /жЁв. Ї®  [27,6]/.  ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®,  ¤«п
­ з «  ­г¦­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, ® Є ЄЁе ЇбЁеЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁпе Ё¤Ґв аҐзм.
     ђ ­ҐҐ Ј®ў®аЁ«®бм, з⮠ॠЄжЁп 業ва®ў ­  б।㠢ла ¦ Ґвбп ў
"®б®Ў®¬ 楫®бв­®¬ ®йг饭ЁЁ", «®Є «Ё§®ў ­­®¬ ў в®© Ё«Ё Ё­®© з бвЁ
⥫ . ќв® "®б®Ў®Ґ ®йг饭ЁҐ" ¬®¦Ґв Ўлвм ¤®ў®«м­® «ҐЈЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­®
в ЄЁ¬   Ў®«ҐҐ   бва®ЈЁ¬    Ї®­пвЁҐ¬   Є Є  "ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ
б®бв®п­ЁҐ".
     ЏбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ   б®бв®п­ЁҐ   - н⮠楫®бв­ п  аҐ ЄжЁп
«Ёз­®бвЁ  ­   ў­Ґи­ЁҐ Ё ў­гв७­ЁҐ бвЁ¬г«л, ॠЄжЁп ­Ґ ®в¤Ґ«м­®©
бЁбвҐ¬л  Ё«Ё ®аЈ ­ ,   Ё¬Ґ­­® ўбҐ© «Ёз­®бвЁ ў 楫®¬, ­Ґа §алў­®Ґ
Ґ¤Ё­бвў®   ваҐе га®ў­Ґ©  ॠЈЁа®ў ­Ёп,  "ваҐе б®бв ў«пойЁе":  1.
ЇбЁеЁзҐбЄ®©   (ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп),   2. дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®©  (ᥬ ­вЁЄ   Ё
ўҐЈҐв вЁЄ )  Ё 3. Ї®ўҐ¤Ґ­зҐбЄ®©.  ‚ з бв­®бвЁ, ЇаҐ¤бв ў«пп б®Ў®©
д®­,   ­  Є®в®а®¬    а §ўЁў Ґвбп    ЇбЁеЁзҐбЄ п   Ё Їа ЄвЁзҐбЄ п
¤Ґп⥫쭮бвм     祫®ўҐЄ ,     б®бв®п­Ёп     ®Є §лў ов     б ¬®Ґ
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ў«Ёп­ЁҐ ­  Їа®вҐЄ ­ЁҐ нв®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ - ў ⮬
зЁб«Ґ  Ї®§­ ў вҐ«м­®©,  н¬®жЁ®­ «м­®-®жҐ­®з­®©  Ё ў®«Ґў®©. Љ®Ј¤ 
祫®ўҐЄ  (Їа®Ё§ў®«м­®  Ё«Ё Ї®¤  ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ Ё§ў­Ґ) ўе®¤Ёв ў в® Ё«Ё
Ё­®Ґ б®бв®п­ЁҐ,  нд䥪⨢­®бвм ҐЈ® ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¬®¦Ґв Ї®ўли вмбп
Ё«Ё  Ї®­Ё¦ вмбп   ў  § ўЁбЁ¬®бвЁ   ®в в®Ј®,  ЇаҐЎлў Ґв  «Ё ®­  ў
б®Ј« бЁЁ б ¤ ­­л¬ б®бв®п­ЁҐ¬ [28,330-334].
     ‚ Є зҐб⢥  ЇаЁ¬Ґа  вЁЇЁз­ле ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе б®бв®п­Ё©
¬®¦­®  ЇаЁўҐбвЁ  б®бв®п­ЁҐ  бва е  Ё«Ё Ї®«®ў®Ј® ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп. ќвЁ
¤ў  б®бв®п­Ёп   бўп§ ­л   б ¤ўг¬п  ­Ё¦­Ё¬Ё   業ва ¬Ё.   Ћ¤­ Є®,
¤Ґп⥫쭮бвм  гЄ § ­­ле  жҐ­ва®ў  ў®ўбҐ  ­Ґ ЁбзҐаЇлў Ґвбп  бв®«м
®зҐўЁ¤­л¬Ё  Ё ®¤­®§­ з­л¬Ё б®бв®п­Ёп¬Ё. Ќ ®Ў®а®в, ў Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬
®Їл⥠ ЄвЁў­®бвм — Єа Їа®пў«пҐвбп ў д®а¬Ґ ®зҐ­м в®­ЄЁе Ё б«®¦­ле
б®бв®п­Ё©, Є®в®алҐ, ¤ ¦Ґ Ўг¤гзЁ ®б®§­ ­л, Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґўла §Ё¬л
ўҐаЎ «м­®.
     „«п  б®бв®п­Ё©   в Є®Ј®  த  е а ЄвҐа­   зҐвЄ®  ўла ¦Ґ­­ п
Їа®бва ­б⢥­­ п «®Є «Ё§ жЁп "дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®© б®бв ў«по饩". ЏаЁ
н⮬  ᮧ¤ Ґвбп   бгЎкҐЄвЁў­®Ґ   ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ,  зв®  "ЇбЁеЁзҐбЄ п
б®бв ў«пой п"  ­ҐЇ®б।б⢥­­® ®Ўгб«®ў«Ґ­  Є ЄЁ¬Ё-в® Їа®жҐбб ¬Ё,
Їа®вҐЄ ойЁ¬Ё ў в®© Ё«Ё Ё­®© з б⨠⥫ .
     Љ Є  㦥    гЄ §лў «®бм,     "ЇбЁеЁзҐбЄ п     б®бв ў«пой п"
а бб¬ ваЁў Ґ¬ле   ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе   б®бв®п­Ё©  ЇаҐ¤бв ў«пҐв
б®Ў®©  "楫®бв­®Ґ  _®йг饭ЁҐ_,  ­Ґбг饥 ў ᥡҐ ў б­п⮬ ўЁ¤Ґ ўбо
ў®§¬®¦­го  Ё­д®а¬ жЁо ® ¤ ­­®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ". €¬Ґ­­® ў ўЁ¤г в®Ј®,
зв®  д®а¬    ®йг饭Ёп    ­Ґ ®в«ЁзҐ­     ®в § ЄаҐЇ«Ґ­­®Ј®   ў ­Ґ©
Ї®§­ ў вҐ«м­®Ј®  ᮤҐа¦ ­Ёп, Ї®б«Ґ¤­ҐҐ, Є Є Їа ўЁ«®, бгЎкҐЄвЁў­®
­Ґ ЇҐаҐ¦Ёў Ґвбп Ё ­Ґ ®б®§­ Ґвбп. [12,104-107]
     „агЈЁ¬Ё    б«®ў ¬Ё,   ¬л  Ё¬ҐҐ¬ §¤Ґбм  ¤Ґ«®  б б®бв®п­Ёп¬Ё,
­ҐбгйЁ¬Ё  бЄалвго  Ё­д®а¬ жЁо  ® ў­Ґи­Ґ©  Ё ў­гв७­Ґ©  б।Ґ, б
Ї®вҐ­жЁ «м­л¬  _Ё­вгЁвЁў­л¬ "§­ ­ЁҐ¬"_, ў®§­ЁЄ о饬 ў १г«мв вҐ
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп згўб⢥­­®Ј® Ё «®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў Ї®§­ ­ЁЁ [30,125].
     Џ®  Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвЁ  а §«Ёз ов  ваЁ вЁЇ  в ЄЁе б®бв®п­Ё©:
ЇҐа¬ ­Ґ­в­лҐ  (еа®­ЁзҐбЄЁҐ),  ⥪гйЁҐ  (¤«ЁвҐ«м­лҐ), ®ЇҐа вЁў­лҐ
(¬Ё¬®«Ґв­лҐ).    ЏҐаўлҐ    ­Ґбгв   Ё­д®а¬ жЁо   ® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле
е а ЄвҐаЁбвЁЄ е,  ЇаЁбгйЁе  ­ иҐ©  ў­гв७­Ґ© б।Ґ ®ЎЁв ­Ёп, Ё,
Є Є  Їа ўЁ«®,  ­ ¬Ё  ­Ґ § ¬Ґз овбп.  ‚в®алҐ  ­Ґбгв Ё­д®а¬ жЁо ®Ў
гбв®©зЁў®¬ ®вЄ«®­Ґ­ЁЁ ®в бвҐаҐ®вЁЇ  ў­Ґи­Ґ© Ё ў­гв७­Ґ© баҐ¤л Ё
­ ЁЎ®«ҐҐ  § ¬Ґв­л. ’аҐвмЁ ®ва ¦ ов Їа®жҐбб ­ҐЇаҐалў­ле Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©
ў® ў­Ґи­Ґ©   Ё ў­гв७­Ґ©   б।Ґ  Ё, ®Їпвм  ¦Ґ,  ®б®§­ ­ЁҐ¬  ­Ґ
дЁЄбЁаговбп.
     €в Є,  Ї®ЁбЄЁ  "дЁ§ЁзҐбЄЁе  Є®а५пв®ў"  — Єа ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм
­ЁзҐ¬  Ё­л¬,  Єа®¬Ґ  Є Є Ї®ЁбЄ ¬Ё "дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе б®бв ў«пойЁе"
楫®бв­ле   ЇбЁе®дЁ§ЁзҐбЄЁе  б®бв®п­Ё©.  Џ®нв®¬г  ў®Їа®б ®Ў нвЁе
Є®а५пв е б«Ґ¤гҐв бв ўЁвм б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: ¤Ґп⥫쭮бвм Є ЄЁе
 ­ в®¬ЁзҐбЄЁе  бвагЄвга  ®вўҐвб⢥­­   §  ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ  ў ­ иҐ¬
ᮧ­ ­ЁЁ ®йг饭Ё©, бўп§лў Ґ¬ле б дг­ЄжЁп¬Ё — Єа?
     ЌҐ Ј®ў®ап   㦥  ®Ў ®в®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁЁ,  — Єал ¬®Јгв  Ўлвм ¤ ¦Ґ
б®®в­ҐбҐ­л      б Є ЄЁ¬Ё-«ЁЎ®     Є®­ЄаҐв­л¬Ё      ­ в®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё
®Ўа §®ў ­Ёп¬Ё.   Ћ­Ё   б®®в­®бпвбп   Ё¬Ґ­­®  б 楫묨  ®Ў« бвп¬Ё
祫®ўҐзҐбЄ®Ј®  ⥫ ,  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­л¬Ё  ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё ®в¤Ґ« ¬Ё
бЇЁ­­®Ј®  ¬®§Ј ,  ўҐЈҐв вЁў­л¬Ё  ­Ґаў­л¬Ё  бЇ«ҐвҐ­Ёп¬Ё, ¦Ґ«Ґ§ ¬Ё
ў­гв७­Ґ©  ᥪаҐжЁЁ,  ­Ґаў ¬Ё,   авҐаЁп¬Ё,  ®аЈ ­ ¬Ё, ¬лиж ¬Ё Ё
гз бвЄ ¬Ё Є®¦Ё. ЃҐбб¬лб«Ґ­­® бЇ®аЁвм, б 祬 б®®в­®бЁвбп Ј®а«®ў®©
業ва  - б Ј«®в®з­л¬ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ¬ Ё«Ё б®­­®©  авҐаЁҐ© Ё Є а®вЁ¤­л¬
бЁ­гᮬ,  йЁв®ўЁ¤­®©  ¦Ґ«Ґ§®© Ё«Ё ¬Ґбв ¬Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ґ­Ёп бЇЁ­­®Ј®
¬®§Ј  Є Їа®¤®«Ј®ў в®¬г, б Ј®ав ­мо Ё«Ё 祬-«ЁЎ® ҐйҐ.
     ”Ё§Ё®«®ЈЁп   ­Ґ §­ Ґв  — Єа Ё ­Ґ ¬®¦Ґв  §­ вм Ёе, Ї®бЄ®«мЄг
— Єал  Є Є в Є®ўлҐ ­Ґ бгйҐбвўгов ў­Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп. — Єал - нв® ­Ґ
Ё¤Ґ «м­лҐ  "нЄбва Євл"  ⥫ ,  ­® १г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ¬Ґ¦¤г
ў­Ґи­Ґ©  Ё ў­гв७­Ґ©  б।®© ®аЈ ­Ё§¬  Є Є ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®©
楫®бв­®бвЁ.    “зЁвлў п    ¦Ґ в®в д Єв,   зв® «оЎ п   楫®бв­ п
¤Ґп⥫쭮бвм  ®аЈ ­Ё§¬   ®бгйҐбвў«пҐвбп в®«мЄ® ЇаЁ Ё§ЎЁа вҐ«м­®©
Ё­вҐЈа жЁЁ  ¬­®ЈЁе  з бв­ле ¬Ґе ­Ё§¬®ў, ¬л ¬®¦Ґ¬ г⢥ত вм, зв®
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬  Є®а५п⮬  ‘€‘’…Њ›  —ЂЉђ пў«пҐвбп  ‚‘… —…‹Ћ‚…—…‘ЉЋ…
’…‹Ћ,   ­Ґ Є ЄЁҐ-в® ®в¤Ґ«м­лҐ ®аЈ ­л Ё«Ё бЁбвҐ¬л ®аЈ ­®ў.
     ’.®.  Є — Єа ¬  ­ҐЇаЁ«®¦Ё¬л  Ї®­пвЁп ¦ҐбвЄ®© «®Є «Ё§ жЁЁ. ‘
а §«Ёз­л¬Ё   — Єа ¬Ё   б®®в­®бпвбп   а §«Ёз­лҐ  "ᥣ¬Ґ­вл"  ⥫ 
(¬ ЄгиЄ ,   ¬Ґ¦Ўа®ўмҐ,  Ј®а«®,  Јаг¤м,  ўҐае­пп  Ё ­Ё¦­пп  з бвЁ
¦Ёў®в ,   ­гб)  Ё, ᮮ⢥вб⢥­­®,  ўбҐ  ­ в®¬ЁзҐбЄЁҐ  ®аЈ ­л  Ё
дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ дг­ЄжЁЁ, бўп§ ­­лҐ б нвЁ¬Ё "ᥣ¬Ґ­в ¬Ё". ‘«Ґ¤гҐв
Ї®« Ј вм,  зв® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп,  Ї®а®¦¤ Ґ¬лҐ  ¤Ґп⥫쭮бвмо  вҐе Ё«Ё
Ё­ле  — Єа,   ®Ўгб«®ў«Ґ­л   ўбҐ© Ё­вҐааҐжҐЇв®а­®©   §®­®©   {4},
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­®© ў ⮬ Ё«Ё Ё­®¬ "ᥣ¬Ґ­вҐ".
     ЋвбгвбвўЁҐ¬  зҐвЄ®©   ­ в®¬ЁзҐбЄ®©  ЇаЁўп§ЄЁ  ®Ўкпб­повбп Ё
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ  а б宦¤Ґ­Ёп  ў ў®Їа®бҐ ® зҐвЄ®© Їа®бва ­б⢥­­®©
«®Є «Ё§ жЁЁ  — Єа. ђ бЇ®«®¦Ґ­   «Ё Ђ­ е в   ў Їа ў®© з бвЁ Јаг¤Ё
Ё«Ё Ї® 業ваг,  ­  га®ў­Ґ «Ё  ¬ҐзҐўЁ¤­®Ј®  ®ва®бвЄ   Јаг¤Ё­л Ё«Ё
­Ё¦Ґ  ҐЈ®? Ќ е®¤Ёвбп  «Ё Њ ­ЁЇга   ­  га®ў­Ґ ЇгЇЄ  /?/ Ё«Ё ­Ё¦Ґ?
ѓ¤Ґ  а бЇ®«®¦Ґ­    ‘ў ¤еЁбв ­   (‘ў ¤еЁив ­ ),    Ј¤Ґ Њг« ¤е а ?
Њг¦зЁ­ ¬  ®б®ЎҐ­­® ваг¤­® а §®Ўа вмбп б нвЁ¬ ў®Їа®б®¬, Ї®бЄ®«мЄг
­Ё¦­ЁҐ ¤ў  業ва  г ­Ёе ЇҐаҐЄалў ов ¤агЈ ¤агЈ .
     Џ® ўбҐ©  ўҐа®пв­®бвЁ,  в®з­ п  Їа®бва ­б⢥­­ п «®Є «Ё§ жЁп
— Єа  ®Ўгб«®ў«Ґ­     Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л¬Ё    ®б®ЎҐ­­®бвп¬Ё    Є ¦¤®Ј®
Є®­ЄаҐв­®Ј®  ®аЈ ­Ё§¬ .  Њ®¦­®  ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ®­  § ўЁбЁв ®в
Ёбв®з­ЁЄ  ¤®¬Ё­ЁагойЁе бЁЈ­ «®ў ў ¤ ­­®¬ "ᥣ¬Ґ­вҐ" ⥫ .
     Ќ® Є ЄЁ¬  ®Ўа §®¬  бЁЈ­ «л,  ­ҐбгйЁҐ Ё­д®а¬ жЁо ® а §«Ёз­ле
дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе   Їа®жҐбб е,  ¬®Јгв  ®ва ¦ вмбп  ­  "ЇбЁеЁзҐбЄ®©
б®бв ў«по饩"  楫®бв­ле  дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе б®бв®п­Ё©, бўп§ ­­ле б
дг­ЄжЁҐ©   — Єа?  Љ ЄЁ¬  ®Ўа §®¬  а Ў®зЁҐ  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  ­ иЁе
ў­гв७­Ёе    ®аЈ ­®ў   ¬®Јгв  ®ва ¦ вмбп   ­  е а ЄвҐаҐ   ­ иҐ©
Їа ЄвЁзҐбЄ®©    ¤Ґп⥫쭮бвЁ?    „«п   в®Ј®,   зв®Ўл   Ї®бва®Ёвм
⥮аҐвЁзҐбЄго   ¬®¤Ґ«м ¬Ґе ­Ё§¬   Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп  Ё­вҐа®жҐЇв®а­®©
бЁЈ­ «Ё§ жЁЁ  ­   га®ўҐ­м ᮧ­ ­Ёп Ё Ї®¤б®§­ ­Ёп, ­ ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®
Ўг¤Ґв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® а §а Ў®в вм ЇаЁ­жЁЇл ᮧ­ вҐ«м­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп
Є Є в Є®ў®Ј®.

     ЌҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ п  ЄвЁўЁагой п бЁб⥬  /ЌЂ‘/ {5}
     ‚­Ґ  § ўЁбЁ¬®бвЁ  ®в в®Ј®, бЇЁ¬ ¬л  Ё«Ё Ў®¤абвўгҐ¬,  ў Є®аг
­ иҐЈ®  ¬®§Ј    ­ҐЇаҐалў­®  Ї®бвгЇ Ґв  Ї®в®Є Ё¬Їг«мб®ў,  ­ҐбгйЁе
Ё­д®а¬ жЁо  ®  ў­Ґи­Ґ©  Ё ў­гв७­Ґ© б।Ґ ®аЈ ­Ё§¬ . ‹Ёим ¬ « п
з бвм   нв®©   Ё­д®а¬ жЁЁ   Ї®¤­Ё¬ Ґвбп   ­  га®ўҐ­м   ᮧ­ ­Ёп,
®б®§­ Ґвбп ­ ¬Ё. Ќ е®¤пбм ў Ў®¤абвўго饬 б®бв®п­ЁЁ, ¬л ॠЈЁа㥬
­  ­ҐЄ®в®алҐ а §¤а ¦ЁвҐ«Ё, ў®§¤Ґ©бвўгойЁҐ ­  ­ иЁ ®аЈ ­л згўбвў,
­®  ў  Ў®«миЁ­б⢥  бў®Ґ¬ ®­Ё ўл§лў ов  ­Ґ Ў®«миЁ©  нд䥪в,  祬
в®Ј¤ ,   Є®Ј¤    ¬л бЇЁ¬  [40,324]:  а §ап¤л  ­Ґ©а®­®ў,  ­ҐбгйЁе
Ё­д®а¬ жЁо  ® ў­Ґи­Ґ¬ ¬ЁаҐ, Є Є Ўл "Ї®ўЁб ов ў ў®§¤геҐ", ­Ґ Ё¬Ґп
ў®§¬®¦­®бвЁ  ўбвгЇЁвм  ў® ў§ Ё¬­л©  Є®­в Єв. „Ґп⥫쭮бвм ®¤­®Ј®
­Ґ©а®­  ҐйҐ ­Ґ ᮧ¤ Ґв ЇбЁеЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁ©, ¤«п нв®Ј® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ  ¬­®ЈЁе  ­Ґ©а®­­ле  Ї®«Ґ© [24,73].  ‡  бзҐв  祣®
"бЇ« ў«повбп" ࠧ஧­Ґ­­лҐ Ё¬Їг«мбл?
     „«п   в®Ј®,  зв®Ўл  а §ап¤   Ґ¤Ё­Ёз­®Ј®   ­Ґ©а®­ ,   "Єў ­в
Ё­д®а¬ жЁЁ",  ®ЎаҐ« Є Єго-в®  §­ зЁ¬®бвм ў а ¬Є е Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ј®
"Ё­д®а¬ жЁ®­­®Ј®    Ї®«п",    ўб«Ґ¤   §   ЇҐаўЁз­л¬   Ё¬Їг«мᮬ,
Ї®бвгЇЁўиЁ¬ ў Є®аг Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  Ї® в Є ­ §лў Ґ¬л¬ бЇҐжЁдЁз­л¬
ᥭб®а­л¬ Їгвп¬, ­ҐбгйЁ¬ _Є®­ЄаҐв­го Ё­д®а¬ жЁо ® б।Ґ_, ў Є®аг
¤®«¦Ґ­  Ї®бвгЇЁвм Ё ЏЋ„„…ђ†€‚Ђћ™€‰ ҐЈ® ўв®аЁз­л© Ё¬Їг«мб, Ё¤гйЁ©
Ї® Їгвп¬  в Є ­ §лў Ґ¬®©  ­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ®©   ЄвЁўЁаго饩  бЁб⥬л
(ЌЂ‘),  ¤Ґп⥫쭮бвм Є®в®а®© ®ва ¦ Ґв  Євг «м­лҐ ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в
_Ї®вॡ­®бвЁ   祫®ўҐЄ _   Є Є  楫®бв­®©   ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®©
Ґ¤Ё­Ёжл.
     Ћв¤Ґ«м­л© Ё¬Їг«мб ¬®¦Ґв ў®©вЁ ў Є®­в Єв б ¤агЈЁ¬ Ё¬Їг«мᮬ,
в.Ґ. Ўлвм _ў®бЇаЁ­пвл¬_, «Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ®­ ўЄ«оз Ґв ®ЎҐ
Є®¬Ї®­Ґ­вл     - ЇҐаўЁз­го    ("Ё­д®а¬ жЁ®­­го")    Ё  ўв®аЁз­го
("н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго").   _Ћб®§­ овбп_   ¦Ґ  «Ёим  вҐ Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ
 ­б ¬Ў«Ё    "бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе"    Ё¬Їг«мб®ў,    Є®в®алҐ    Ї®«гз ов
¤®Ї®«­ЁвҐ«м­го          ЈҐ­Ґа «Ё§®ў ­­го          н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго
("­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄго")  Ї®¤¤Ґа¦Єг  б® бв®а®­л  «Ґ¦ йҐ© ў ®б­®ўҐ ЌЂ‘
¬®§Ј®ў®© бвагЄвгал, ­ §лў Ґ¬®© аҐвЁЄг«па­®© д®а¬ жЁҐ©.
     €­ва®бЇҐЄвЁў­®  пў«Ґ­ЁҐ в Є®© Ё§ЎЁа вҐ«м­®© _н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®©
Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ  Ё­д®а¬ жЁ®­­ле Їа®жҐбб®ў_ §­ Є®¬® Є ¦¤®¬г Ї® 䥭®¬Ґ­г
‚Ќ€ЊЂЌ€џ.  Ќ ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤  ўбҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­ Їа ў«Ґ­® ­  ў®бЇаЁпвЁҐ
Ё­д®а¬ жЁЁ,  Ї®бвгЇ о饩  зҐаҐ§  §аЁвҐ«м­л©  аҐжҐЇв®а,  з бвЁз­®
ЇҐаҐбв ов  б­ Ў¦ вмбп  н­ҐаЈЁҐ©  бЁЈ­ «л,  Ї®бвгЇ ойЁҐ ў ¬®§Ј ®в
¤агЈЁе  аҐжҐЇв®а®ў,  в.Ґ.  祫®ўҐЄ  ¬®¦Ґв ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«ли вм Ё ­Ґ
згўбвў®ў вм; Ё ­ ®Ў®а®в, Є®Ј¤  ®­ ўҐбм "ЇаҐўа й Ґвбп ў б«ге", ®­
¬®¦Ґв  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ ўЁ¤Ґвм.  Љ®Ј¤   祫®ўҐЄ  ­ ¤  祬-в®  гбЁ«Ґ­­®
¤г¬ Ґв,  ®­ "­Ґ  § ¬Ґз Ґв"  ­ЁзҐЈ® ў®Єа㣠ᥡп: н­ҐаЈЁп з бвЁз­®
®вў®¤Ёвбп б ­Ґа Ў®зЁе гз бвЄ®ў ¤«п гбЁ«Ґ­Ёп а Ў®зЁе.
     ’.®.  ў­Ё¬ ­ЁҐ   Є ®Ја ­ЁзҐ­­®¬г  зЁб«г бвЁ¬г«®ў  ­ҐЁ§ЎҐ¦­®
б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬  Ја®¬ ¤­®Ј® Є®«ЁзҐбвў  Ё­д®а¬ жЁЁ Ё§
®Ў« бвЁ   _ᮧ­ вҐ«м­®Ј®_   ў®бЇаЁпвЁп.  ’®, Є ЄЁҐ  а §¤а ¦ЁвҐ«Ё
Ї®«гз в   ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­го  Ї®¤¤Ґа¦Єг  ®в ЌЂ‘ Ё Ўг¤гв  ®б®§­ ­л,
§ ўЁбЁв  ®в _®ЎйҐ©  Їа®Ја ¬¬л ¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвЁ_, ®бгйҐб⢫塞®©
祫®ўҐЄ®¬, Є Є 楫®бв­л¬ ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ®аЈ ­Ё§¬®¬, ®в ҐЈ®
"Ї®вॡ­®б⥩".    Џ®бЄ®«мЄг   ¦Ґ ­ ЁЎ®«ҐҐ   ®ЎйҐ©  "Їа®Ја ¬¬®©"
пў«пҐвбп  ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­ЁҐ  ®аЈ ­Ё§¬  Є ®Єаг¦ о饩 б।Ґ, ­ ЁЎ®«ҐҐ
Ї®«­®©    Ё Ї®бв®п­­®©   Ї®¤¤Ґа¦Є®©   ЌЂ‘  Ї®«м§говбп   бЁЈ­ «л,
Ї®бвгЇ ойЁҐ    ®в ­ иЁе  ®аЈ ­®ў    згўбвў,    Їа®жҐббл    ­ иЁе
¦Ё§­Ґ­­®-§­ зЁ¬ле  аҐ ЄжЁ©  ­  б।г,    в Є ¦Ґ Ё­вҐ««ҐЄвг «м­лҐ
Їа®жҐббл   ЇҐаҐа Ў®вЄЁ   Ё­д®а¬ жЁЁ   ® ў­Ґи­Ґ¬   ¬ЁаҐ, Їа®жҐббл
¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп а §«Ёз­ле бЁвг жЁ© Ё в.¤.
     ”г­ЄжЁп  ЌЂ‘,  з бвЁз­® ­ ¬ §­ Є®¬ п Ї® пў«Ґ­Ёо ў­Ё¬ ­Ёп, ў
®б­®ўҐ бў®Ґ©  ўв®¬ вЁ§Ёа®ў ­ , ­ҐЇа®Ё§ў®«м­ . ѓ®ў®аЁвбп, зв® ®­ 
"бЇЁв" /б¬.ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ 3/. Џа®Ё§ў®«м­л© ¦Ґ, ᮧ­ вҐ«м­л© Є®­ва®«м
­ ¤  нвЁ¬  Їа®жҐбᮬ   ¤®бвгЇҐ­   «Ёим  ў ¬Ё­Ё¬ «м­®©   б⥯Ґ­Ё.
Џа®Ё§ў®«м­®Ґ  ў­Ё¬ ­ЁҐ,  Є Є®в®а®¬г  Є ¦¤л©  祫®ўҐЄ ЇаЁЎҐЈ Ґв ў
Їа®жҐбᥠ _­ г祭Ёп_ 祬г-«ЁЎ®, ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© «Ёим ўаҐ¬Ґ­­®
­Ґ®Ўе®¤Ё¬го   д §г   _Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп_  дг­ЄжЁ®­ «м­ле  бЁб⥬,
«Ґ¦ йЁ¬    §  Ї®а®Ј®¬    ᮧ­ ­Ёп,    - ў ⮬ зЁб«Ґ    Ё бЁб⥬,
®ЎҐбЇҐзЁў ойЁе   Їа®жҐбб   ­ҐЇа®Ё§ў®«м­®Ј®  ў­Ё¬ ­Ёп.  „«п в®Ј®,
зв®Ўл, бЄ ¦Ґ¬, ­ гзЁвмбп ЁЈа вм ­  а®п«Ґ Ё«Ё ЇҐз в вм ­  ¬ иЁ­ЄҐ
ўб«ҐЇго,  ў­ з «Ґ  ­г¦­®  ЇаЁ« Ј вм Ў®«миЁҐ ᮧ­ вҐ«м­лҐ гбЁ«Ёп.
Ћ¤­ Є®,  нвЁ гбЁ«Ёп,  нвЁ _ᮧ­ вҐ«м­®  § Є« ¤лў Ґ¬лҐ Їа®Ја ¬¬л,
¤ ов    ᮮ⢥вбвўгойЁ©    १г«мв в,    «Ёим    Їа®­ЁЄ­гў    ­ 
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л©   га®ўҐ­м_,   Ё ¤Ґ©бвўгп   ®ввг¤ .  Њл ­Ґ ᬮ¦Ґ¬
ўлЇ®«­Ёвм  ¤®бв в®з­®  б«®¦­®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ, а §¬ли«пп, Ї® Є Є®©
Є« ўЁиҐ ¤®«¦Ґ­ г¤ аЁвм ў б«Ґ¤гойЁ© ¬®¬Ґ­в Є ¦¤л© Ё§ ­ иЁе ¤ҐбпвЁ
Ї «м楢.
     ђ §«Ёз­лҐ   ©®ЈЁзҐбЄЁҐ   Ё ®ЄЄг«мв­лҐ   ¬Ґв®¤ЁЄЁ   а §ўЁвЁп
ў­Ё¬ ­Ёп пў«повбп ­ЁзҐ¬ Ё­л¬ Є Є Ї®ЇлвЄ ¬Ё ®ў« ¤Ґвм ᮧ­ вҐ«м­л¬
Є®­ва®«Ґ¬  ­ ¤  дг­ЄжЁҐ© ЌЂ‘ ў® ўбҐ© ҐҐ "вў®ап饩 ¬Ёал" Ї®«­®вҐ.
/б¬.  ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ #3) - бЇ®б®Ў­®бвмо ўлў®¤Ёвм ­  га®ўҐ­м ᮧ­ ­Ёп
⥠ Їа®жҐббл ў Є®аҐ ¬®§Ј , Є®в®алҐ ®Ўлз­® ­Ґ ®б®§­ овбп. Ќ зЁ­ п
б _Їа®Ё§ў®«м­®Ј®_  ўлўҐ¤Ґ­Ёп  а ­ҐҐ ­Ґ ®б®§­ ў Ґ¬ле Їа®жҐбб®ў ­ 
га®ўҐ­м  ᮧ­ ­Ёп ў® ўаҐ¬п гЇа ¦­Ґ­Ё©, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ЇаЁе®¤пв Є
⮬г,  зв® ¤ ­­л©  га®ўҐ­м  ᮧ­ вҐ«м­®Ј®  ў®бЇаЁпвЁп бв ­®ўЁвбп
_­ҐЇа®Ё§ў®«м­л¬_,   ҐбвҐб⢥­­л¬;  Їа®Ёб室Ёв  а биЁаҐ­ЁҐ  бдҐал
ᮧ­ вҐ«м­®бвЁ.
     Џ®Їа®ЎгҐ¬  ⥯Ґам  ¤«п ®б­®ў ­Ёп нвЁе ⥮аҐвЁзҐбЄЁе Ї®бл«®Є
ᬮ¤Ґ«Ёа®ў вм  дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ  ¬Ґе ­Ё§¬л  ­ҐЄ®в®але ЇбЁеЁзҐбЄЁе
пў«Ґ­Ё©,  бўп§ ­­ле б — Єа ¬Ё,   Ё¬Ґ­­®: 1. ¬Ґе ­Ё§¬л, Ў« Ј®¤ ап
Є®в®ал¬  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  ­ иҐ©  бЁбвҐ¬л — Єа ®ЇаҐ¤Ґ«пов е а ЄвҐа
­ иҐ© «Ёз­®бвЁ Ё 2. ¬Ґе ­Ё§¬л ўЁ§г «Ё§ жЁ© (" бва «м­ле ¬Ёа®ў"),
ўл§лў Ґ¬ле б®б।®в®зҐ­ЁҐ¬ ­  — Єа е.

                      ЋаЈ ­Ё§¬ Ё «Ёз­®бвм.                      
     "Џа®вЁў®Ї®бв ў«Ґ­ЁҐ  ®аЈ ­Ё§¬  Ё «Ёз­®бвЁ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®
¦ЁўгзҐбвЁ   ¤г «ЁбвЁзҐбЄ®©  ва ¤ЁжЁЁ...  Ћв­®иҐ­ЁҐ  ®аЈ ­Ё§¬   Ё
«Ёз­®бвЁ  Ґбвм ®в­®иҐ­ЁҐ  _ў§ Ё¬®Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп_, ЁЎ® нвЁ Ї®­пвЁп
ўла ¦ ов  ­Ґ ¤ў  б«®п  аҐ «м­®бвЁ,    ¤ў   бЇҐЄв  ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ
ॠ«м­®бвЁ". [59,60]
     ‚   ­ бв®п饥     ўаҐ¬п   гбв ­®ў«Ґ­®,    зв®  ў Є®аҐ  Ґбвм
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў®   ўбҐе ў­гв७­Ёе   ®аЈ ­®ў   Ё бЁб⥬   [42],
ўе®¤пйЁе  ў б®бв ў  ўбҐе  Ў®«миЁе  Ё­вҐааҐжҐЇв®а­ле §®­, Є®в®алҐ
б®®в­®бпвбп   б — Єа ¬Ё.   ЋЎлз­®   Ё¤гй п  ®в  ­Ёе  Ё¬Їг«мб жЁп
®б®§­ Ґвбп «Ёим ў б«гз пе Є ЄЁе-«ЁЎ® ­ аг襭Ё©: § Ў®«Ёв, бЄ ¦Ґ¬,
бҐа¤жҐ Ё«Ё ¦Ёў®в.
     ‚ гб«®ўЁпе  ЏЂ’Ћ‹Ћѓ€€  Їа®пў«пҐвбп  ­Ґ  в®«мЄ®  бўп§м ¬Ґ¦¤г
ў­гв७­Ё¬Ё  ®аЈ ­ ¬Ё Ё ¬®§Ј®¬, ­® Ё Ёе _ў«Ёп­ЁҐ_ ­  Їа®вҐЄ ойЁҐ
ў ­Ґ¬  Їа®жҐббл.   €§ўҐбв­®,  зв® дг­ЄжЁ®­ «м­лҐ  Ё ®аЈ ­ЁзҐбЄЁҐ
а ббва®©бвў    ў­гв७­Ёе   ®аЈ ­®ў   ®ва ¦ овбп  ­   «Ёз­®бв­ле
е а ЄвҐаЁбвЁЄ е  Ў®«м­®Ј®  [13].  Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¬­®ЈЁ¬ бва ¤ ойЁ¬ ®в
п§ўҐ­­ле  § Ў®«Ґў ­Ё©  ®аЈ ­®ў  ЇЁйҐў аҐ­Ёп ЇаЁбгйЁ вॢ®¦­®бвм,
а §¤а ¦ЁвҐ«м­®бвм, ЈЁЇҐаб®жЁ «м­ п ЁбЇ®«­ЁвҐ«м­®бвм Ё з१¬Ґа­ п
ЇаЁўҐа¦Ґ­­®бвм нвЁзҐбЄЁ¬ бв ­¤ ав ¬ [51,124].
     ‚ гб«®ўЁпе  ЌЋђЊ›  ў«Ёп­ЁҐ  Ё­вҐа®жҐЇв®а­®©  Ё­д®а¬ жЁЁ  ­ 
е а ЄвҐа  Їа®вҐЄ ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў ҐйҐ ­Ґ Ёбб«Ґ¤®ў « бм.
ЌҐваг¤­®   ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм,   ®¤­ Є®,   зв®  б®бгйҐбвўгп  ­   ®¤­®¬
¬®ад®«®ЈЁзҐбЄ®¬  га®ў­Ґ  б "®б®§­ ў Ґ¬®©"  Є®аЄ®ў®©  ЄвЁў­®бвмо,
Ї®в®Є ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬®©    Ё­вҐа®жҐЇв®а­®©    Ё­д®а¬ жЁЁ   Є ЄЁ¬-в®
­Ґг«®ўЁ¬л¬  ¤«п ®Ўлз­®Ј®  祫®ўҐЄ   ®Ўа §®¬ ®Єа иЁў Ґв Їа®жҐббл,
Їа®вҐЄ ойЁҐ ў ҐЈ® ᮧ­ ­ЁЁ, зв® ”€‡€Ћ‹Ћѓ€—…‘ЉЂџ €Ќ„€‚€„“Ђ‹њЌЋ‘’њ
ЌЂ˜…ѓЋ  ЋђѓЂЌ€‡ЊЂ  ЋЏђ…„…‹џ…’  Џ‘€•Ћ‹Ћѓ€—…‘Љ“ћ  €Ќ„€‚€„“Ђ‹њЌЋ‘’њ
ЌЂ˜…‰ ‹€—ЌЋ‘’€.
     Љ Є  Їа ўЁ«®,   ў  ­®а¬Ґ   Ё­вҐа®жҐЇв®а­ п   Ё­д®а¬ жЁп  ­Ґ
®б®§­ Ґвбп.   Ћ¤­ Є®,  в Є®Ґ  ®б®§­ ­ЁҐ  ў ЇаЁ­жЁЇҐ  ў®§¬®¦­®  Ё
¤®бвЁЈ Ґвбп   ®­®  а §ўЁвЁҐ¬  ў­Ё¬ вҐ«м­®бвЁ  Є в®­ЄЁ¬  ॠЄжЁп¬
­ иҐЈ®   ⥫   ­   б।г.   Џ®«гзЁў  Ї®¤¤Ґа¦Єг  б® бв®а®­л  ЌЂ‘,
ў­гв७­пп Ё­д®а¬ жЁп Ё­д®а¬ жЁп бв ­®ўЁвбп ®б®§­ ў Ґ¬®© _­ ап¤г
б ў­Ґи­Ґ©_.  Њ®¦­®  ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® а §«Ёз­лҐ д®а¬л ў®бЇаЁпвЁп
¤Ґп⥫쭮бвЁ  — Єа ®Ўгб«®ў«Ґ­л  а §«Ёз­®©  б⥯Ґ­мо   ЄвЁўЁ§ жЁЁ
Є®аЄ®ўле ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мб⢠ᮮ⢥вбвўгойЁе Ё­вҐа®жҐЇв®а­ле §®­,  
в Є¦Ґ  а §«Ёз­л¬Ё д®а¬ ¬Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ¬Ґ¦¤г бЁб⥬ ¬Ё ў­Ґи­Ёе
Ё ў­гв७­Ёе  ­ «Ё§ в®а®ў.
     Њ®¦­®  ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм   в Є¦Ґ,   зв® ¬Ґе ­Ё§¬   Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп
ўЁ§г «Ё§ жЁ© ў — Єа е (в Є ­ §лў Ґ¬ле " бва «м­ле ¬Ёа®ў") бўп§ ­
б _Ї®«­л¬   ўлвҐб­Ґ­ЁҐ¬_   б  га®ў­п   ᮧ­ ­Ёп  нЄбва жҐЇв®а­®©
Ё­д®а¬ жЁЁ    ® ў­Ґи­Ґ©    б।Ґ  Ё § ¬ҐйҐ­ЁҐ¬   ҐҐ Ё­д®а¬ жЁҐ©,
Ї®бвгЇ о饩    Ё§  ў­гв७­Ґ©    баҐ¤л    ®аЈ ­Ё§¬ ,    в.Ґ.  ®в
Ё­вҐааҐжҐЇв®а®ў.  Џ®Їа®ЎгҐ¬,  ЇаЁ­пў нвг в®зЄг §аҐ­Ёп, а §®Ўа вм
¬Ґе ­Ё§¬л "зЁбв®©" ўЁ§г «Ё§ жЁЁ (" бва «м­®Ј® ЇгвҐиҐбвўЁп").

                 ЌҐ©а®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ¬Ґе ­Ё§¬л                 
              Їа®Ё§ў®«м­® ўл§лў Ґ¬ле ўЁ§г «Ё§ жЁ©.              
     "Ђ¤ҐЇвл  ¤ «ҐЄ®  ­Ґ Ґ¤Ё­®¤ги­л ў® ¬­Ґ­ЁЁ ®в­®бЁвҐ«м­® в®Ј®,
­ бЄ®«мЄ®  Ў®¦Ґб⢥­­лҐ  бгйҐбвў ,  ўл§лў Ґ¬лҐ ў® ўаҐ¬п Їа ЄвЁЄЁ
‘ ¤е ­л,  пў«повбп  Ї®а®¦¤Ґ­ЁҐ¬  Ёе  б®Ўб⢥­­®Ј®  ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп Ё
­ бЄ®«мЄ®  ®­Ё  ®Ў« ¤ ов б ¬®бв®п⥫м­л¬ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ¬, Ї®¤®Ў­®
«о¤п¬ Ё ¦Ёў®в­л¬  ў­Ґи­ҐЈ®  ¬Ёа . ‚лб®Є® ўв®аЁвҐв­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ,
§ ЇЁб ­­®Ґ  ў бўп饭­ле  Є­ЁЈ е  (­ ЇаЁ¬Ґа,  ў "’ЁЎҐвбЄ®©  Є­ЁЈҐ
¬Ґавўле"),  Ј« бЁв,  зв® нвЁ  Ў®¦Ґбвў , ®Ў« ¤ ойЁҐ Ї®¤®Ў­® ¦Ёўл¬
бгйҐбвў ¬,   梥⮬,  д®а¬®©  Ё  Ї®¤ўЁ¦­®бвмо,  ў® ўбҐе  б«гз пе
пў«повбп   Їа®¤гЄв ¬Ё  г¬   Їа ЄвЁЄго饣®,  - ¤ ¦Ґ ў ⮬ б«гз Ґ,
Є®Ј¤    ў®§­ЁЄ ов   ­Ґ§ў ­­л¬Ё   Ё ўҐ¤гв   бҐЎп ­Ґ§ ўЁбЁ¬®.   €е
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ    ®Ўкпб­пҐвбп    ⥬,   зв® ў ᮧ­ ­ЁЁ   祫®ўҐЄ 
­ «ЁзҐбвўгов   ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ  га®ў­Ё,  ­Ґ¤®бвЁ¦Ё¬лҐ  ¤«п  ®Ўлз­ле
«®ЈЁЄ®¬лб«Ґ­­ле  Їа®жҐбб®ў.  Ѓ®¦Ґбвў   ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Є Є Ўл
Ё­бва㬥­вл   ¤«п   бўп§Ё ¬Ґ¦¤г  нвЁ¬Ё  га®ў­п¬Ё  Ё  "­®а¬ «м­л¬
(®Ўл¤Ґ­­л¬) б®бв®п­ЁҐ¬ ᮧ­ ­Ёп". [11].
     ЌҐ®Ўе®¤Ё¬л¬  гб«®ўЁҐ¬  ¤«п  ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп Їа®Ё§ў®«м­ле Ё ­Ґ
б ¬®ў­г襭­ле  ўЁ§г «Ё§ жЁ©  пў«пҐвбп Ї® ў®§¬®¦­®бвЁ ¬ ЄбЁ¬ «м­®
Ї®«­®Ґ  ®вў«ҐзҐ­ЁҐ ўбҐе ЇпвЁ ®аЈ ­®ў згўбвў ®в ®ЎкҐЄв®ў ў­Ґи­ҐЈ®
¬Ёа  (н⮠ᮮ⢥вбвўгҐв  Їпв®© бвгЇҐ­Ё  ў®бм¬ЁбвгЇҐ­з в®©  ©®ЈЁ,
®ЇЁб ­­®©     Џ ­в ­¤¦ «Ё),        в Є¦Ґ   ЇаЁ®бв ­®ўЄ      ўбҐе
Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле    Ё н¬®жЁ®­ «м­ле    Їа®жҐбб®ў,    Ї®а®¦¤ Ґ¬ле
¤Ґ©бвўЁҐ¬   Ї ¬пвЁ   Ё ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп.   Џ®зҐ¬г  ўл§ў ­­лҐ  гб«®ўЁп
бЇ®б®Ўбвўгов ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёо ўЁ§г «Ё§ жЁ©? ЌҐЄ®в®алҐ Ё¤ҐЁ, ¬®ЈгйЁҐ
Ї®¬®зм  Їа®пб­Ґ­Ёо  нв®Ј® ў®Їа®б ,  ўлбЄ §лў Ґв  ў Є­ЁЈҐ "Њ®§Ј Ё
ᮧ­ ­ЁҐ"   •.„Ґ«мЈ ¤®:  "‡аҐ«л©  ¬®§Ј  б®  ўбҐ¬ Ў®Ј вбвў®¬  ҐЈ®
Їа®и«®Ј®  ®Їлв  Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐ­­ле ­ ўлЄ®ў ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ®бгйҐбвў«пвм
Їа®жҐбб  ¬ли«Ґ­Ёп,  ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ¤ ¦Ґ Ў®¤абвў®ў вм Ё ॠЈЁа®ў вм,
Ґб«Ё ®­ «ЁиҐ­ бў®ҐЈ® ў®§¤ге  - ‘…Ќ‘ЋђЌЋ‰ €Ќ”ЋђЊЂ–€€." [24,65].
     „Ґ«мЈ ¤®  а бб¬ ваЁў Ґв  б«гз ©,  Є®Ј¤   г Ў®«м­ле, ­ ¤®«Ј®
ЇаЁЄ®ў ­­ле  Є Ї®б⥫Ё, Ї®пў«повбп ЇбЁе®вЁзҐбЄЁҐ бЁ¬Їв®¬л, ў ⮬
зЁб«Ґ   ЎаҐ¤  Ё Ј ««ожЁ­ жЁп,  Є®в®алҐ  ­Ґ Ї®¤¤ ў «Ёбм  ®Ўлз­®¬г
¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­в®§­®¬г  «ҐзҐ­Ёо,  ­® Ўлбва® Ёб祧 «Ё  Ї®б«Ґ  ®ЎйҐ­Ёп б
«о¤м¬Ё  Ё«Ё Ї®б«Ґ   ᥭб®а­®©   бвЁ¬г«пжЁЁ  ЇаЁ Ї®¬®йЁ  а ¤Ё®  Ё
⥫ҐўЁ¤Ґ­Ёп.   ќЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл   Ї®  ᥭб®а­®©   ¤ҐЇаЁў жЁЁ   в Є¦Ґ
Ї®Є § «Ё,   зв®  зҐаҐ§  ­ҐбЄ®«мЄ®  з б®ў  Ё§®«пжЁЁ  г ЁбЇлв㥬ле
ў®§­ЁЄ ов  §аЁвҐ«м­лҐ Ё б«ге®ўлҐ Ј ««ожЁ­ жЁЁ - Ї®¤з б ­ бв®«мЄ®
ॠ«м­лҐ,  зв® ¬Ґи ов § б­гвм. €§ ўл襯ਢҐ¤Ґ­­ле д Єв®а®ў  ўв®а
¤Ґ« Ґв  ®¤­®§­ з­л© ўлў®¤: "Є®аҐ Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп
­®а¬ «м­®©  Ї®ўҐ¤Ґ­зҐбЄ®©  Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®©  ¤Ґп⥫쭮бвЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬
ᥭб®а­л©  ЇаЁв®Є;  ЇаЁ Ё§®«пжЁЁ ¦Ґ ®в ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа  ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ
дг­ЄжЁЁ ­ аги овбп." [24,65-70].
     Ћ¤­ Є®,   Ґб«Ё   ᮧ­ ­ЁҐ,   Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо  „Ґ«мЈ ¤®,  "­Ґ
 ўв®­®¬­®",   ­®  пў«пҐвбп   "ЇҐаҐа Ў®вЄ®©   ў ¬®§Јг Ї®бвгЇ о饩
Ё­д®а¬ жЁЁ"   [24,33],   в®   १г«мв вл   ЇҐаҐа Ў®вЄЁ   _Є Є®©_
Ё­д®а¬ жЁЁ ®ва ¦ ов в Є ­ §лў Ґ¬лҐ Ј ««ожЁ­ жЁЁ?
     ‹®ЈЁз­®    ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм,    зв®  ЇаЁ Ё§®«пжЁЁ   ®в ў­Ґи­ҐЈ®
ᥭб®а­®Ј® ЇаЁв®Є  Є®а  ЇҐаҐе®¤Ёв ­  ў­гв७­ҐҐ б ¬®®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ,
а бЄалў п  бҐЎп  Ё­д®а¬ жЁЁ  Ё§  ЇҐаҐЄалвле  ў­Ґи­Ёе Ёбв®з­ЁЄ®ў.
„агЈЁ¬Ё  б«®ў ¬Ё, «Ёи п згўбвў  Ёе ®Ўлз­ле ў­Ґи­Ёе "Ї бвЎЁй", ¬л
Ї®­г¦¤ Ґ¬ Ёе ЁбЄ вм ­®ўлҐ, ў­гв७­ЁҐ "Ї бвЎЁй ".
     €§ўҐбв­®, зв® "ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ в Є ­ §лў Ґ¬ле  бб®жЁ вЁў­ле §®­
¬®§Ј  ¬®¦Ґв ўл§лў вм  ў® ўе®¤­ле  Є ­ « е ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал
ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп,   ­ «®ЈЁз­лҐ  ⥬,  Є®в®алҐ  ўл§лў овбп  бҐ­б®а­л¬Ё
а §¤а ¦ЁвҐ«п¬Ё".   € Ґб«Ё   ®Ўа §л,   Є®в®алҐ   ЇаҐ¤Ї®«®¦ЁвҐ«м­®
ў®§­ЁЄ ов  ЇаЁ в Є®¬ ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁЁ  ў  ®Ўлз­ле гб«®ўЁпе (­ ЇаЁ¬Ґа,
®Ўа §л  Ї ¬пвЁ  Ё ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп),  Є Є  Їа ўЁ«®, «ҐЈЄ® ®в«ЁзЁвм ®в
®Ўа §®ў   ў­Ґи­ҐЈ®   ¬Ёа , в® "ў  в ЄЁе  ®б®Ўле   гб«®ўЁпе,  Є Є
ўаҐ¬Ґ­­ п  ᥭб®а­ п  ¤ҐЇаЁў жЁп,  ¤ЁддҐаҐ­ж жЁп  ў­гв७­ҐЈ®  Ё
ў­Ґи­ҐЈ®  ¬Ґе ­Ё§¬   д®а¬Ёа®ў ­Ёп  ®Ўа §®ў  ­ аги Ґвбп,  ўл§лў п
Ї®пў«Ґ­ЁҐ а §«Ёз­ле Ё««о§Ё© Ё Ј ««ожЁ­ жЁ©" [48,184,185].
     €в Є, ¬®¤Ґ«м  ­Ґ©а®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  ¬Ґе ­Ё§¬   Їа®Ё§ў®«м­®
ўл§ў ­­®©   "зЁбв®©"  ўЁ§г «Ё§ жЁЁ  (" бва «м­®Ј®  ЇгвҐиҐбвўЁп")
¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­  б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:
     ‘­ з «       ўбҐ  Ё¬Їг«мбл,     Ї®бвгЇ ойЁҐ     ў  Є®аг  ®в
нЄбвҐа®аҐжҐЇв®а®ў,    в Є ¦Ґ е а ЄвҐаЁ§гойЁҐ ®Ўлз­л© "¬Ґ­в «м­л©
д®­",   «Ёи овбп  Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ  ЌЂ‘  (нв®  ¤®бвЁЈ Ґвбп  Ї®б।бвў®¬
"®вў«ҐзҐ­Ёп  згўбвў"  Ё "®бв ­®ўЄЁ  ў­гв७­ҐЈ®  ¤Ё «®Ј ").  ’Ґ¬
б ¬л¬ б®§­ ­ЁҐ «Ёи Ґвбп Є Є®© Ўл в® ­Ё Ўл«® Ё­д®а¬ жЁЁ ® ў­Ґи­Ґ¬
¬ЁаҐ  Ё "дЁ§ЁзҐбЄЁ©   Ї« ­"  Є Є  Ўл  ЇҐаҐбв Ґв  бгйҐбвў®ў вм  -
Є®аЄ®ў п    ЄвЁў­®бвм   Ў®«миҐ  ­Ґ ®ва ¦ Ґв   Їа®вҐЄ ойЁе  ў ­Ґ¬
Їа®жҐбб®ў. Ља®¬Ґ в®Ј®, ў ᮧ­ ­ЁЁ гбв ­ ў«Ёў Ґвбп в Є ­ §лў Ґ¬ п
"¬Ґ­в «м­ п  вЁиЁ­ ", ­Ґ § ва ЈЁў Ґ¬ п ­ЁЄ ЄЁ¬Ё "Ё­д®а¬ жЁ®­­л¬Ё
Ўгап¬Ё".
     Ћ¤­ Є®,  бЇ®б®Ў®¬ бгйҐбвў®ў ­Ёп Є®ал ¬®§Ј  Є Є "дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®
бгЎбва в   ЇбЁеЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁ©" пў«пҐвбп ­ҐЇаҐалў­ п  ЄвЁў­®бвм,
­ҐЇаҐалў­ п  ®Ўа Ў®вЄ   Ї®бвгЇ о饩  Ё­д®а¬ жЁЁ. Џ®н⮬㠢 楫пе
Є®¬ЇҐ­б жЁЁ   ¤ҐдЁжЁв ,   ў®§­ЁЄ о饣®   ўб«Ґ¤бвўЁҐ   "в®в «м­®©
¤ҐЇаЁў жЁЁ",   Ї®¤¤Ґа¦Єг   ЌЂ‘  ­ зЁ­ ов  Ї®«гз вм  вҐ Ё¬Їг«мбл,
Є®в®алҐ    ®ва ¦ ов   Їа®жҐббл,   Їа®вҐЄ ойЁҐ   ў вҐе  Ё«Ё  Ё­ле
Ё­вҐааҐжҐЇв®а­ле   §®­ е  (— Єа е).  ’ҐЇҐам  ўбп  Євг «м­ п  ¤«п
"ЇбЁе®­ ўв " ॠ«м­®бвм бва®Ёвбп нвЁ¬Ё Ё¬Їг«мб ¬Ё. Ћ­ Ї®Ї ¤ Ґв ў
Ё­®© ¬Ёа.

                  ЏаЁа®¤  " бва «м­ле ®Ўа §®ў"                  
     "‚ ­ бв®п饥  ўаҐ¬п Ї®ЇлвЄ  ЇҐаҐе®¤  ®в ­Ґ©а®­­®Ј® га®ў­п Є
га®ў­о   ў®бЇаЁпвЁп   ¬Ґ­ҐҐ  ®бгйҐбвўЁ¬ ,  祬 Ї®«Ґв  ­  ‹г­г ў®
ўаҐ¬Ґ­  „ॢ­ҐЈ® ђЁ¬ . ќЄбва Ї®«Ёагп §Ґ¬­®© ®Їлв, ¤аҐў­ҐаЁ¬«п­Ё­
¬®Ј  Ўл § ¤г¬ вм   ўлбв५   ­   ‹г­г,    §¤Ґбм ¤ ¦Ґ  ў ЇаЁ­жЁЇҐ
®бв Ґвбп ­ҐЁ§ўҐбв­л¬, бгйҐбвўгҐв «Ё ЇҐаҐе®¤ ®в ­Ґ©а®­  Є ®Ўа §г,
Ё Ґб«Ё ¤ , в® Є Є Ёбб«Ґ¤®ў вм нв®в ЇҐаҐе®¤, ЇаЁа®¤  Є®в®а®Ј® в Є
¦Ґ § Ј ¤®з­ , Є Є б ¬  ¦Ё§­м" [45,95].
     Џ®нв®¬г   Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ,   зв® ¬л  ¬®¦Ґ¬  ў ­ бв®п饥  ўаҐ¬п
ᤥ« вм  - нв® Їа®ўҐбвЁ ­ҐЄ®в®алҐ ¤®бв в®з­® ®зҐўЁ¤­лҐ Ї а ««Ґ«Ё
Ё  ЇаЁўҐбвЁ    ­ҐЄ®в®алҐ    ЈЁЇ®вҐ§л   (е®вҐ«®бм   Ўл ­ ¤Ґпвмбп,
"¤®бв в®з­® ЎҐ§г¬­лҐ").
     "Ђбва «м­лҐ  ®Ўа §л"  (а ў­®  Є Є Ё  «оЎлҐ ¤агЈЁҐ) ­Ґ ¬®Јгв
ў®§­ЁЄ вм   "Ё§ ­Ёзв®",  "б ¬Ё  Ї® ᥡҐ": ў®§­ЁЄ п  ў १г«мв вҐ
ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп   бб®жЁ вЁў­ле §®­ Є®ал ¬®§Ј , ®­Ё ўбҐЈ¤  зв®-­ЁЎг¤м
®ва ¦ ов.  ‚®в  в®«мЄ®  зв®? Ћб­®ў­ п ўл¤ўЁЈ Ґ¬ п §¤Ґбм ЈЁЇ®вҐ§ 
§ Є«оз Ґвбп  ў ⮬,  зв® " бва «м­лҐ  ®Ўа §л" ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®©
бгЎкҐЄвЁў­®Ґ   ®ва ¦Ґ­ЁҐ   ў  ᮧ­ ­ЁЁ   ­®ў®Ј®   вЁЇ   Є®аЄ®ў®©
 ЄвЁў­®бвЁ,    Є®в®а п   § ¤ ­    Ё­вҐа®жҐЇв®а­®©   Ё­д®а¬ жЁҐ©,
Ї®бвгЇ о饩 Ё§ ў­гв७­Ґ© баҐ¤л ®аЈ ­Ё§¬ .
     ќв® ®ва ¦Ґ­ЁҐ      Їа®Ёб室Ёв      ў  ўЁ¤Ґ   в Є ­ §лў Ґ¬ле
"ва ­бЄаЁЇжЁ©"  [58] Ё«Ё,  Є Є  Ј®ў®аЁ«  €.Њ.‘ҐзҐ­®ў, "­ҐЎлў «ле
Є®¬ЎЁ­ жЁ©  Ўлў «ле  ўЇҐз в«Ґ­Ё©"  [72,249]. ‘®§­ ­ЁҐ Ї® Ё­ҐажЁЁ
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв б®ЎлвЁп "ў­гв७­Ёе Їа®бва ­бвў" ў д®а¬ е, ЇаЁбгйЁе
б®ЎлвЁп¬ ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа : Ё­лҐ д®а¬л Ґ¬г ­Ґ§­ Є®¬л.
     "Ђбва «м­®Ґ   ЇгвҐиҐбвўЁҐ"   ®зҐ­м  ­ Ї®¬Ё­ Ґв  б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ,
®¤­ Є®,  Ї®бЄ®«мЄг  ў н⮬  б­®ўЁ¤Ґ­ЁЁ ¬л б®е࠭塞 Ў®¤абвўго饥
ᮧ­ ­ЁҐ    Ё ­Ґ а бвў®аҐ­л    ў  Їа®Ёб室пйЁе   б®ЎлвЁпе,   нв®
"б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ"   ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп   Ј®а §¤®   Ў®«ҐҐ  ॠ«м­л¬,   祬
 Ї вЁз­®Ґ  ў®бЇаЁпвЁҐ  _ЇаЁҐўиҐЈ®бп_  ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа . • а ЄвҐа­®©
зҐав®©  " бва «м­®Ј®  ¬Ёа "  пў«пҐвбп  в Є¦Ґ в®, зв® е®вп ¬л ЇаЁ
­ «ЁзЁЁ  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Їа ЄвЁЄЁ ¬®¦Ґ¬ Їа®пўЁвм §¤Ґбм ᮧ­ вҐ«м­го
 ЄвЁў­®бвм,   ®б­®ў­®©   Ї®в®Є  " бва «м­ле  б®ЎлвЁ©"  Їа®вҐЄ Ґв
­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ­ иҐЈ® ᮧ­ ­Ёп.
     "€­®Ј¤ , Їлв пбм ®ЎкҐ¤Ё­Ёвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® ўЁ§г «Ё§Ёа㥬ле
Ў®¦Ґбвў е („ҐўЁ в е) Є Є ® гвЁ«Ёв а­ле бЁ¬ў®« е, ᮧ¤ ў Ґ¬ле ¤«п
楫Ґ©  ¬Ґ¤Ёв жЁЁ,  б ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё  ® ­Ёе Є Є  ® ¤Ґ©б⢨⥫쭮
б ¬®бв®п⥫м­ле   бгй­®бвпе   Ё­ле  Ї« ­®ў,  Ёе б®®в­®бпв  б в®©
Є вҐЈ®аЁҐ©   пў«Ґ­Ё©,   Є®в®аго   ћ­Ј ­ §лў Ґв   " аеҐвЁЇ ¬Ё"  -
®Ўа § ¬Ё,     бгйҐбвўгойЁ¬Ё     ў г¬ е  ўбҐе  «о¤Ґ©   Є Є  з бвм
Є®««ҐЄвЁў­®Ј®   ­ б«Ґ¤Ёп  祫®ўҐзҐбвў .  ‘ ¤агЈ®©  бв®а®­л,  ћ­Ј
­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ Ј®ў®аЁ« ®Ў  аеҐвЁЇ е Є Є ® 祬-в® бЇ®б®Ў­®¬ ўл室Ёвм
Ё§-Ї®¤  Є®­ва®«п,     „ҐўЁ вл ¬®Јгв нв® ¤Ґ« вм [11], - ў бўп§Ё б
祬, Єбв вЁ, ¬ бвҐа  ўЁ§г «Ё§ жЁ© ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ ов ®в ¤Ё«Ґв ­вбЄЁе
нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў   б  "Ј«гЎЁ­­л¬Ё   бЁ« ¬Ё 祫®ўҐзҐбЄ®©   ЇбЁеЁЄЁ":
"Џа ЄвЁЄ®ў вм ўЁ§г «Ё§ жЁо - ўбҐ а ў­®, зв® «®¦Ёвмбп бЇ вм а冷¬
б ЎҐаҐ¬Ґ­­®©  вЁЈаЁжҐ©.  ‘।Ё  ­®зЁ ®­   ¬®¦Ґв  Їа®Ј®«®¤ вмбп Ё
бкҐбвм  ў б"  [22]. ѓ®ў®аЁвбп, xв® ¤а Є®­л ў § Є®«¤®ў ­­ле «Ґб е
_в ¬_ -  бЁ«   ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ  ॠ«м­ п  Ё ®Ї б­ п,  祬 Ја㧮ўЁЄЁ  ­ 
г«Ёж е _§¤Ґбм_.
     ”Ґ­®¬Ґ­   ­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬ле    бва «м­ле   ®Ўа §®ў  пў«пҐвбп
бҐа쥧­л¬   аЈг¬Ґ­в®¬ ў Ї®«м§г Ёе "⥫Ґб­®Ј®"   ­Ґ "г¬б⢥­­®Ј®"
Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёп:  ўҐЈҐв вЁў­ п ¦Ё§­м ⥫ , Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ§ ўЁбЁ¬ 
®в ­ иҐ© ᮧ­ вҐ«м­®© ў®«Ё, ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё ­Ґ§ ўЁбЁ¬л ®в
­ҐҐ Ё ўЁ§г «Ё§ жЁЁ. Ћв г¬  ўЁ§г «Ё§ЁагҐ¬лҐ б®ЎлвЁп Ї®«гз ов «Ёим
бў®о д®а¬г.
     ”®а¬    ўЁ§г «Ё§ жЁ©  ®Ўгб«®ў«Ґ­   ­ иЁ¬Ё  Ї®¤б®§­ вҐ«м­л¬Ё
®¦Ё¤ ­Ёп¬Ё,  ҐҐ ¤ЁЄвгҐв  ­ и _Ї®¤б®§­ вҐ«м­л© Єг«мвга­л© Ў Ј ¦_.
Ћв¬Ґз п   нвг  зҐавг   " бва «м­®Ј®   ¬Ёа ",  ®¤Ё­ ¬®©  §­ Є®¬л©
ЇбЁе®­ ўв,  Ё­¦Ґ­Ґа  Ї® ®Ўа §®ў ­Ёо,  а ббЄ §лў «,  зв®  ў бў®Ёе
ўл室 е   ®­ ­ҐаҐ¤Є®   бв «ЄЁў «бп   б®  б«®¦­л¬Ё   вҐе­ЁзҐбЄЁ¬Ё
Є®­бвагЄжЁп¬Ё,  ў з бв­®бвЁ, б ®ЎкҐЄв ¬Ё, Є®в®алҐ ®­ бЄ«®­Ґ­ Ўл«
®ЇаҐ¤Ґ«пвм   Є Є  "Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ   Є®а Ў«Ё",   - ¤®Ў ў«пп,   зв® ў
б।­ҐўҐЄ®ўмҐ  Ёе ­ ўҐа­пЄ  ­ §ў «Ё Ўл "Ў и­п¬Ё, Ї®«­л¬Ё з㤥б".
„агЈЁ¬Ё  б«®ў ¬Ё,  бв «ЄЁў пбм ў  бва «Ґ б Ў и­Ґ©, Ї®«­®© з㤥б,
ᮢ६Ґ­­л©  祫®ўҐЄ Ј®ў®аЁв, зв® ўЁ¤Ґ« ­Ґзв® ўа®¤Ґ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј®
Є®а Ў«п.
     ‚Їа®зҐ¬,   ­   е а ЄвҐаҐ  ўЁ§г «Ё§ жЁ©  пў­®  ®ва ¦ овбп  Ё
‘’ђ“Љ’“ђЌ›…  ‘‚Ћ‰‘’‚Ђ  —ЂЉђ,  Ї®бЄ®«мЄг  cўп§ ­­лҐ  б а §«Ёз­л¬Ё
— Єа ¬Ё   "¬Ёал"  ®зҐ­м   ®в«Ёз овбп   ¤агЈ  ®в ¤агЈ .   Џ® ўбҐ©
ўҐа®пв­®бвЁ,  нвЁ  ¬Ёал  ®ва ¦ ов  а §«Ёз­лҐ вЁЇл ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп
¬Ґ¦¤г  ®аЈ ­Ё§¬®¬  Ё б।®©  ў ®Ў« бвпе а §«Ёз­ле Ё­вҐа®жҐЇв®але
§®­,  "®Ўа §  ¦Ё§­Ё"  нвЁе  ®Ў« б⥩.  ѓ®ў®ап  п§лЄ®¬  ҐйҐ Ў®«ҐҐ
вг¬ ­­л¬,  ¬®¦­®  бЄ § вм,  зв®  — Єал  пў«повбп ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ
業ва ¬Ё    ᮧ­ ­Ёп    ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®Ј®   бЇ®б®Ў    н­ҐаЈ®®Ў¬Ґ­ 
ᮮ⢥вбвўгойЁе  Ё­вҐа®жҐЇв®а­ле  §®­, "б®б।®в®зҐ­ЁҐ а §«Ёз­ле
бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе бЁ«, ­ е®¤пйЁе бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ў 㬥". [44].
     ‚®§м¬Ґ¬,  Є ЇаЁ¬Ґаг, " бва «м­лҐ ¬Ёал", бўп§ ­­лҐ б ­Ё¦­Ё¬Ё
— Єа ¬Ё  Ё, Є Є ЇаЁ­пв®  бзЁв вм,  ­ ЁЎ®«ҐҐ  вҐб­® ЇаЁ¬лЄ ойЁҐ Є
дЁ§ЁзҐбЄ®¬г  Ї« ­г.  ‡¤Ґбм  ®Ўа §­®Ґ Ё ᮤҐа¦ вҐ«м­®Ґ ­ Ї®«­Ґ­ЁҐ
ᮧ­ ­Ёп    ЇбЁе®­ ўв     ("Є авЁ­    ॠ«м­®бвЁ")   д®а¬ЁагҐвбп
а §«Ёз­л¬Ё   ЎҐ§гб«®ў­л¬Ё   ўҐЈҐв вЁў­л¬Ё  аҐд«ҐЄб ¬Ё  - бЄ ¦Ґ¬,
ЄЁиҐз­ЁЄ   Ё«Ё ЇаҐ¤бв вҐ«м­®©  ¦Ґ«Ґ§л.  ќв® ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®¤б®§­ ­ЁҐ,
нв®  Ё¬Ґ­­®  ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л©,   Ј«гЎ®Є®   а ў­®¤ги­л©   Є® ўбҐ¬г
祫®ўҐзҐбЄ®¬г  ¬Ёа,  ¤«п  Є®в®а®Ј®  Ґ¤Ё­б⢥­­®©  楫мо пў«пҐвбп
®вўҐвЁвм  аҐ ЄжЁҐ©  ­  бвЁ¬г«  Ё Є®в®ал©  ў ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё в®«мЄ®
Ё§аҐ¤Є   Ё  Ј«ге® ¤ Ґв ® ᥡҐ §­ вм - ­ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ ЇҐаҐЇ®«­Ґ­ЁЁ
¬®зҐў®Ј®  Їг§лап  ў ¬Ґва®. ’ҐЇҐам ¦Ґ нвЁ бЁ«л ¤®ЎЁа овбп ¤® Є®ал
(ᮧ­ ­Ёп) б ҐҐ Ў®Ј вл¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё.
     ЏбЁе®­ ўв  ®Є §лў Ґвбп  ў ¬ЁаҐ ¦ ¤­ле, ў« бв­ле, ¦Ґбв®ЄЁе Ё
ЈагЎле   бЁ«,   Ё  Ґб«Ё  ҐЈ®  бЇ®б®Ў­®бвм   гЇа ў«пвм  ўбҐ© нв®©
 ЄвЁў­®бвмо  ­Ґ¤®бв в®з­®  а §ўЁв  ҐйҐ ­  "дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ", в®
гЄ § ­­лҐ  бЁ«л  Ўг¤гв  ¤Ґ« вм б ­Ё¬ в®, зв® Ї®¦Ґ« ов. "‘а §г § 
ў иЁ¬ «Ґ¦Ёв ¬Ёа, Ј¤Ґ ­Ґв ­Ё § Є®­ , ­Ё Ї®ап¤Є . ‘® ¬­®© Ўл« ‘ўҐв
Њ бвҐа   Ё  п Їа®иҐ« ҐЈ®" [58]. …б«Ё ЇбЁе®­ ўв ўҐаЁв ў зҐав , в®
®­ бв®«Є­Ґвбп  б ­Ё¬ Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм. …б«Ё ¦Ґ ­Ґ ўҐаЁв, в® в® зҐав 
­Ґ  Ўг¤Ґв,  ­® Є®и¬ ал ­Ґ¬Ё­гҐ¬л; ®­Ё ¬®Јгв Ўлвм " Ўбва Єв­л¬Ё",
б® б¬ § ­­л¬Ё,  ЇҐаҐ¬Ґи ­­л¬Ё  ЄгбЄ ¬Ё  ­Ґб®ў¬ҐбвЁ¬ле  н«Ґ¬Ґ­в®ў
®Ўлз­®©  ॠ«м­®бвЁ,  "ва ­бЄаЁЎЁагойЁ¬Ё"  Єа ©­Ґ  ®ваЁж вҐ«м­лҐ
н¬®жЁ®­ «м­лҐ б®бв®п­Ёп, Ё в.¤.
     ‚¬Ґб⥠  б ⥬,  ў Є ¦¤®¬  業вॠ ­ ап¤г  б ®ваЁж вҐ«м­л¬Ё
б®бв®п­Ёп¬Ё,  ¬®¦­®  ЁбЇлв вм  бў®Ґ®Ўа §­л©, ®¤­®¬г в®«мЄ® н⮬г
業ваг  ЇаЁбгйЁ© вЁЇ ­ б« ¦¤Ґ­Ёп, Ё Ґб«Ё Ї®ЎҐ¤Ёвм б ¬® ЄвЁў­®бвм
бЁ« 業ва ,  в® ®ваЁж вҐ«м­ле  б®бв®п­Ё©  ў®®ЎйҐ ¬®¦­® Ё§ЎҐ¦ вм.
ѓ®ў®аЁвбп,    зв®   ў н⮬   Ё б®бв®Ёв   «®ўгиЄ    — Єа  ­  ЇгвЁ
Є« ббЁзҐбЄ®©    в ­ваЁзҐбЄ®©   ‘ ¤е ­л.   "‰®Ј бгвал"   [111,51]
гЄ §лў ов,   зв®  "вॡгҐвбп  Ї®«­®Ґ  ®вўҐа¦Ґ­ЁҐ  ­ б« ¦¤Ґ­Ёп  Ё
ЁбЄг襭Ёп   б® бв®а®­л  ўлбиЁе  бгйҐбвў"  [15].  ‚ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе
— Єа е,  ­ зЁ­ п  б Ђ­ е вл,  бва ¤ ­ЁҐ Ё ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ бв ­®ўпвбп
ўбҐ  Ў®«ҐҐ   ў®§ўл襭­л¬Ё,    "ॠ«м­®бвм",  ў Є®в®аго  Ї®Ї ¤ Ґв
ᮧ­ ­ЁҐ - ўбҐ Ў®«ҐҐ § ¬ ­зЁў®©.
     "’ҐаЇҐ«Ёў®,   зҐаҐ§  ¬­®ЈЁҐ   Ї®ўв®а­лҐ   ®Їлвл,  ¬л гзЁ¬бп
а бЇ®§­ ў вм,  ­  Є Є®¬ Ї« ­Ґ Їа®Ёб室пв ­ иЁ ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп, § вҐ¬
- ­   Є Є®¬  га®ў­Ґ ¤ ­­®Ј®  Ї« ­ . ’ Є п «®Є «Ё§ жЁп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ 
¤«п в®Ј®,  зв®Ўл ­ гзЁвмбп  Ї®­Ё¬ вм  ‡ЌЂ—…Ќ€… нвЁе ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё©.
ќв®  ­ҐЇ®­пв­л© Ё­®бва ­­л© п§лЄ Ё ¤ ¦Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® п§лЄ®ў ў¬ҐбвҐ,
Є®в®алҐ  ¬л  ¤®«¦­л  ®бў®Ёвм,  ­Ґ ᬥ訢 п б ­Ё¬Ё ­ и ¬Ґ­в «м­л©
п§лЄ,    зв®  пў«пҐвбп    ®¤­Ё¬    Ё§  ­ ЁЎ®«миЁе   § ваг¤­Ґ­Ё©,
®Ўгб«®ў«Ґ­­ле ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®© ⥭¤Ґ­жЁҐ© §­ Є®¬®Ј® ­ ¬ "§Ґ¬­®Ј®"
п§лЄ  Є ЁбЄ ¦Ґ­Ёо зЁбв®вл ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп" [58].
     ‚ЇҐаўлҐ    Ї®Ї ўиҐЈ®    ў   " бва «"   ¬®¦­®   ба ў­Ёвм   б
­®ў®а®¦¤Ґ­­л¬,  ®аЈ ­л  згўбвў  Є®в®а®Ј®  ҐйҐ ­Ґ бд®а¬Ёа®ў «Ёбм:
е®вп  аҐжҐЇв®ал    Ё ЇаҐўа й ов    н­ҐаЈЁо   а §«Ёз­ле   ў­Ґи­Ёе
ў®§¤Ґ©бвўЁ©  ў ­Ґаў­лҐ Ё¬Їг«мбл, Є®аЄ®ўлҐ ®в¤Ґ«л ᮮ⢥вбвўгойЁе
 ­ «Ё§ в®а®ў  ҐйҐ ­Ґ¤®бв в®з­® а §ўЁвл ¤«п в®Ј®, зв®Ўл бўп§лў вм
нвЁ  Ё¬Їг«мбл    ў¬ҐбвҐ,    ЇаҐўа вЁвм    Ёе   ў д Єв  б®§­ ­Ёп,
¤Ґ©б⢨⥫쭮  _Ё­д®а¬ЁагойЁ©_  ® Їа®вҐЄ ойЁе ў­Ґ ҐЈ® Їа®жҐбб е.
„«п в®Ј®, зв®Ўл  Ё§ў«Ґзм  Ё§ ў­гв७­Ёе  ¬Ёа®ў Є Єго-в® Ї®«Ґ§­го
Ё­д®а¬ жЁо,   ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л   ўбҐ ­®ўлҐ  Ё ­®ўлҐ  Є®­в Євл  б ­Ё¬Ё,
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®    ­ гзЁвмбп    ў  ­Ёе  †€’њ,   зв® пў«пҐвбп   ўҐбм¬ 
§ ваг¤­ЁвҐ«м­л¬,  в.Є.  ¬л бгйҐбвў ,  Ї® 楫®бв­®© ЇаЁа®¤Ґ бў®Ґ©
®ЎаҐзҐ­­лҐ   ᮧ­ вҐ«м­®   дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм   ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­®  ў®
ў­Ґи­Ґ¬ ¬ЁаҐ.
     ђ §­®®Ўа §ЁҐ  ў­гв७­Ёе  ЇаЁЄ«о祭Ё©  Ў®«ҐҐ е а ЄвҐа­® ¤«п
Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ј®  ®ЄЄг«мвЁ§¬   Ё ᮢ६Ґ­­ле  ­Ґ®а⮤®Єб «м­ле  иЄ®«
©®ЈЁ,  Є®в®алҐ   ­Ґ ЇаЁ¤ ов   Ў®«м襣®   §­ зҐ­Ёп   ва ¤ЁжЁ®­­®©
бЁ¬ў®«ЁЄҐ   — Єа,   а бб¬ ваЁў п   Ї®б«Ґ¤­ЁҐ   Є Є ­Ґзв®   ўа®¤Ґ
"Є®¬¬г­ЁЄ жЁ®­­ле     ¬Ўа §га"    ¤«п ўл室    ­  Ё­лҐ   "га®ў­Ё
Їа®пў«Ґ­Ёп",  ­ бв®«мЄ®  ¦Ґ ЎҐбЄ®­Ґз­лҐ  Ё а §­®®Ўа §­лҐ,  Є Є Ё
дЁ§ЁзҐбЄЁ© ¬Ёа.
     „«п  "Є« ббЁзҐбЄЁе"    б।­ҐўҐЄ®ўле    ©®ЈЁ­®ў    Їа®Ў«Ґ¬ 
 ¤ҐЄў в­®бвЁ Ї®«гз Ґ¬®© ў нвЁе ¬Ёа е Ё­д®а¬ жЁЁ ­Ґ бгйҐбвў®ў « :
Ёе  ­Ґ Ё­вҐаҐб®ў «Ё   ў­гв७­ЁҐ   Їа®бва ­бвў .  Ћа⮤®Єб «м­ п
©®ЈЁзҐбЄ п  Їа ЄвЁЄ   ЇаҐб«Ґ¤®ў «   ®¤­г 楫м -  ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ ®в
楯Ґ©  Њ ©Ё,  ўбҐ  ®бв «м­®Ґ  ¦Ґ а бб¬ ваЁў «®бм  Є Є ЁбЄгб, Є Є
®зҐаҐ¤­лҐ  г«®ўЄЁ  в®© ¦Ґ Њ ©Ё. ЏаҐ¦¤Ґ,  祬 г祭ЁЄ  Ї®«гз «  ®в
гзЁвҐ«п   Ў« Ј®б«®ў«Ґ­ЁҐ   ¤«п  а Ў®вл  б — Єа ¬Ё,   ҐЈ® ў®«п  Ё
бЇ®б®Ў­®бвЁ  Є Є®­жҐ­ва жЁЁ  Ўл«Ё 㦥 а §ўЁвл  ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё,
зв®  "бЁ«л"    а бЄалў Ґ¬®©     — Єал   ­Ґ  гбЇҐў «Ё    Їа®пўЁвм
б ¬® ЄвЁў­®бвм ў ᮧ­ ­ЁЁ: нв® ўла ¦ «®бм ў ⮬, зв® ©®ЈЁ­ ўЁ¤Ґ«
ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® вг ®Ўа §­го Є авЁ­г, Є®в®аго ®¦Ё¤ « гўЁ¤Ґвм.
     ’Ґ¬  ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, в ­ваЁзҐбЄЁҐ  ⥪бвл гЄ §лў ов, зв® "業вал"
祫®ўҐзҐбЄ®Ј®  ⥫   б®®Ўй овбп б "Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё Ї« ­ ¬Ё", Є ¦¤л©
Ё§ Є®в®але  ®в«ЁзҐ­  ®в ¤агЈ®Ј®  Ё § бҐ«Ґ­  бў®Ё¬Ё "Ў®¦Ґбвў ¬Ё".
‚®бе®¤п  ў Їа®жҐбᥠ а Ў®вл  б Љг­¤ «Ё­Ё ®в — Єал ў — Єаг, ©®ЈЁ­
Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ б®®Ўй ойЁҐбп б нвЁ¬Ё — Єа ¬Ё "¬Ёал" [2; 44; 58].

           "Ђбва «м­лҐ ¬Ёал": ¬л ў ­Ёе Ё«Ё ®­Ё ў ­ б?           
     ‡¤Ґбм ¬®¦Ґв    ў®§­ЁЄ­гвм    б«Ґ¤гойЁ©   १®­­л©   ў®Їа®б:
а бб¬ ваЁў п  ўЁ§г «Ё§ЁагҐ¬лҐ  ў — Єа е  " бва «м­лҐ  ¬Ёал"  Є Є
Ї®а®¦¤ Ґ¬лҐ ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ’…‹ЋЊ, ­Ґ ®вбвгЇ Ґ¬ «Ё ¬л ⥬ б ¬л¬ ®в
ЇҐаў®­ з «м­®  ЇаЁ­пв®©  ¬Ґв®¤®«®ЈЁЁ,  Ї®« Ј о饩,  зв® — Єал ­Ґ
бгйҐбвўгов  ў­Ґ ®в­®иҐ­Ёп б ‘ђ…„Ћ‰? Ќ® ўҐ¤м ўЁ§г «Ё§ жЁЁ Є Є а §
Ё ЇаҐ¤бв ў«пов  б®Ў®©  Їа®¤гЄв ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ¬Ґ¦¤г б®ЎлвЁп¬Ё ў®
ў­гв७­Ґ©   б।Ґ  Ё д®а¬ ¬Ё  ў®бЇаЁпвЁп,  § ¤ ў Ґ¬л¬Ё  ў­Ґи­Ґ©
б।®©.  Ља®¬Ґ  в®Ј®, ¤Ґп⥫쭮бвм  Ё­вҐа®аҐжҐЇв®а®ў (®ва ¦Ґ­ЁҐ¬
Є®в®а®© ЇаҐ¤Ї®«®¦ЁвҐ«м­® Ё пў«повбп ўЁ§г «Ё§ жЁЁ) ®Ўгб«®ў«Ґ­  Ёе
­ҐЇ®б।б⢥­­л¬   Є®­в Єв®¬   б ў­Ґи­Ё¬Ё  _Ї® ®в­®иҐ­Ёо  Є ­Ё¬_
з бвп¬ ў­гв७­Ґ© баҐ¤л ®аЈ ­Ё§¬ .
     ‚®Їа®б,  ®¤­ Є®, ў ¬®¦­® Ї®бв ўЁвм Ё ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­ зҐ: Є ЄЁ¬
®Ўа §®¬  Ё­д®а¬ жЁп  ® ў­Ґи­Ґ© б।Ґ Є Є в Є®ў®© ("‹о¤Ё, ¬Ґбв  Ё
бЁвг жЁЁ")  ®ва ¦ Ґвбп  ­   ЄвЁў­®бвЁ "Ў®«миЁе Ё­вҐа®аҐжҐЇв®а­ле
бЁб⥬",      ЇаҐ¤Ї®«®¦ЁвҐ«м­®     б®®в­®бпйЁебп     б  — Єа ¬Ё?
‚®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп «Ё в Є®Ј® த  Ё­д®а¬ жЁп _­ҐЇ®б।б⢥­­® ⥫®¬_
(  Ґб«Ё  ¤ ,  в®  Є Є?)  Ё «Ёим  § вҐ¬  ў в®© Ё«Ё  Ё­®©  б⥯Ґ­Ё
®б®§­ Ґвбп,    Ё«Ё   ¦Ґ Їа®вҐЄ ойЁҐ   ў ЇбЁеЁЄҐ   Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ
(®б®§­ ў Ґ¬лҐ  Ё«Ё ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬лҐ) Їа®жҐббл Ї®Їгбвг "_¤Ґв®­Ёагов
­  дЁ§Ё®«®ЈЁо_, ўл§лў п ⥬ б ¬л¬ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁҐ ®йг饭Ёп ў ⥫Ґ,
в.Ґ. ЇаЁ®ЎаҐв п ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­го "дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄго ®Єа бЄг""?
     ЋзҐўЁ¤­®,   б ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®©   в®зЄЁ   §аҐ­Ёп  ўв®а®Ґ
¤®Їг饭ЁҐ   пў«пҐвбп   ўЇ®«­Ґ  ¤®бв в®з­л¬.  ЌҐ ўле®¤п  §  а ¬ЄЁ
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁЁ, ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп ў®§¬®¦­л¬ Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў вм ­Ґ
в®«мЄ®   ¬Ґе ­Ё§¬л   "Ё­д®а¬ вЁў­®©"   дг­ЄжЁЁ   — Єа   ў  ­ иҐ¬
Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬  ®ЇлвҐ,  ­® Ё ЇаЁ­жЁЇЁ «м­л© ¬Ґе ­Ё§¬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј®
"­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј®  ў®§¤Ґ©бвўЁп"  — Єа  ­  баҐ¤г  Ё — Єал ¤агЈЁе
«о¤Ґ©: Ї®ўл襭­ п  ЄвЁў­®бвм вҐе Ё«Ё Ё­ле 業ва®ў ®Ў®бвапҐв ­ иг
ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм Є бЁвг жЁп¬, Ў« Ј®ЇаЁпв­л¬ ¤«п ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп вҐе
Ё«Ё Ё­ле  Є®­ЄаҐв­ле   д®а¬  ¤Ґп⥫쭮бвЁ,   бўп§ ­­ле   б нвЁ¬Ё
業ва ¬Ё,   в Є¦Ґ бвЁ¬г«ЁагҐв Ё ®Ў«ҐЈз Ґв Їа®вҐЄ ­ЁҐ ¤ ­­ле д®а¬
¤Ґп⥫쭮бвЁ,  _®ЎкҐЄвЁў­®  бЇ®б®Ўбвўгп_  Ўлбв३襬㠤®бвЁ¦Ґ­Ёо
бв®пйЁе  ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё 楫Ґ©.  ЏаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬  ¦Ґ  "⥮аҐвЁзҐбЄ®¬
­ бв஥"    в Є п   ўлб®Є®аҐ§г«мв вЁў­ п    ¤Ґп⥫쭮бвм   ¬®¦Ґв
_бгЎкҐЄвЁў­®  ў®бЇаЁ­Ё¬ вмбп_ Є Є "­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ"
業ва®ў ­  б।г.
     ЏбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ©     аᥭ «    Є®­жҐЇвг «м­ле   б।бвў
Ї®§ў®«пҐв    Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў вм    ¤ ¦Ґ   в Є®©  䥭®¬Ґ­,   Є Є
ўЁ§г «Ё§ жЁп   а §«Ёз­ле   "в®­ЄЁе  ⥫" (в.Ґ.  а §«Ёз­ле  б«®Ґў
" гал")  - Ё, ў  з бв­®бвЁ, Їа®бва ­бвў® б®®в­®бпйЁебп б — Єа ¬Ё
 ­®¬ «Ё©   ("§ ўЁе७Ё©",  "ў®а®­®Є")  ў в ЄЁе ⥫ е.  “Є § ­­лҐ
пў«Ґ­Ёп  ¬®Јгв  ЇаҐ¤бв ў«пвм  б®Ў®© Їа®ҐЄжЁо ­  Є®аЄ®ўл© га®ўҐ­м
§аЁвҐ«м­®Ј®   ­ «Ё§ в®а ,  Є Є ­  нЄа ­  ¤ЁбЇ«Ґп,  Ё­вҐЈа «м­®Ј®
१г«мв в   ®Ўа Ў®вЄЁ  "Ї®¤Ї®а®Ј®ў®©" Ё­д®а¬ жЁЁ, Ї®бвгЇ о饩 Ї®
®Ўлз­л¬  згўб⢥­­л¬  (   ­Ґ ᢥаезгўб⢥­­л¬) Є ­ « ¬. Ђга  ЇаЁ
н⮬  ва ЄвгҐвбп  Є Є §аЁвҐ«м­ п  Ё««о§Ёп,  ­Ґбгй п ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ
®ЎкҐЄвЁў­го     Ё­д®а¬ жЁо.    ’ Є п  Ё­д®а¬ жЁп    ¬®¦Ґв   Ўлвм
"¤ҐиЁда®ў ­ " ®Їлв­л¬ ᥭб вЁў®¬.
     ‹о¤Ґ©,    ЇаЁўлЄиЁе   Є ва ¤ЁжЁ®­­л¬   ®ЄЄг«мв­®-©®ЈЁзҐбЄЁ¬
Ё­вҐаЇаҐв жЁп¬  а бᬮв७­®Ј®  §¤Ґбм  ЄагЈ   ў®Їа®б®ў,  ўап¤ «Ё
㤮ў«Ґвў®аЁв зЁбв® ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ© ў аЁ ­в Ёе аҐиҐ­Ёп.
     Њ­®ЈЁ¬  «оЎЁвҐ«п¬  ¬Ґ­в «м­®©  нЄ§®вЁЄЁ  ­Ґ  Ї®­а ўЁвбп ҐЈ®
­Ґ¤®бв в®з­ п  _஬ ­вЁз­®бвм_.  „Ґ©б⢨⥫쭮,  ­Ґ  ЇаЁЎҐЈ п  Є
"г¬­®¦Ґ­Ёо    бгй­®б⥩",    в.Ґ.  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬   ®Ў  "га®ў­пе
Їа®пў«Ґ­Ёп"   Ё«Ё "Є®б¬ЁзҐбЄЁе   Ї« ­ е",   бгйҐбвўгойЁе   пЄ®Ўл
Ї а ««Ґ«м­®  б®  §­ Є®¬л¬  ­ ¬ "дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ Ї« ­®¬", в Є®© Ї®¤е®¤
§ §Ґ¬«пҐв Ї®«Ґв ­ иҐ© д ­в §ЁЁ Ё ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё ®ЎҐ¤­пҐв
ў®§¬®¦­®бвЁ ­ иЁе Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле ЁЈа.
     Њ­®ЈЁҐ  Їа®дҐббЁ®­ «л   б®звгв,   зв®  ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ п
Ё­вҐаЇаҐв жЁп  ­Ґ  ᮮ⢥вбвўгҐв  "⥮аҐвЁзҐбЄ®© ®зҐўЁ¤­®бвЁ" Ёе
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј®  ®Їлв .  ‘«Ґ¤гҐв,  ®¤­ Є®, § ¬ҐвЁвм, зв® «о¤Ё,
®в®¦¤Ґбвў«пойЁҐ бў®© «Ёз­л© ЇбЁеЁзҐбЄЁ© ®Їлв б ҐЈ® ⥮аҐвЁзҐбЄЁ¬
®д®а¬«Ґ­ЁҐ¬,   _­Ґа ў­®¤ги­лҐ_  Є е а ЄвҐаг  в Є®Ј®  ®д®а¬«Ґ­Ёп,
­ е®¤пвбп ў® ў« бвЁ ¬Ґ­в «м­ле Ё««о§Ё© Ё ўЁв «м­ле ЇаҐ¤Ї®з⥭Ё©,
-   Ї®б«Ґ¤­ҐҐ   ў  а ¬Є е Ё¬Ё ¦Ґ  ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®©  бЁбвҐ¬л  ў§Ј«п¤®ў
бзЁв Ґвбп  ­Ґ  б ¬л¬  е®а®иЁ¬ в®­®¬. Ѓг¤¤ , ­ ЇаЁ¬Ґа, Ј®ў®аЁ« ®Ў
н⮬ б«Ґ¤го饥:
     "‡­ ойЁ©  „е а¬г,  ® ¬®­ еЁ, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бЇ®аЁв б ¬Ёа®¬. —в®
¬г¤алҐ  ¬Ёа  ᥣ® ®ЎкпўЁ«Ё ­ҐбгйҐбвўгойЁ¬, ® ⮬ ¦Ґ гзг Ё п, Є Є
® ­ҐбгйҐбвўго饬.  Ђ зв® ¬г¤алҐ ¬Ёа  ᥣ® ЇаЁ§­ «Ё бгйҐбвўгойЁ¬,
® ⮬ Ё п гзг Є Є ® бгйҐбвўго饬" /жЁв. Ї® [20]/.
     ’Ґ®аҐвЁзҐбЄ п  Ё­вҐаЇаҐв жЁп  ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј® ¤ге®ў­®Ј® Ё
ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј®  ®Їлв   б«г¦Ёв  ў®ўбҐ ­Ґ ¤«п "ўла ¦Ґ­Ёп ЁбвЁ­л" - г
­ҐҐ ᮢᥬ Ё­лҐ § ¤ зЁ.
     € ўбҐ   ¦Ґ   Ї®¤«Ё­­ п   ЇаЁзЁ­   ва ¤ЁжЁ®­­®Ј®  "“¬­®¦Ґ­Ёп
бгй­®б⥩"   § Є«о祭   ­Ґ ў ¬Ґ­в «м­ле  Ё««о§Ёпе  Ё«Ё ўЁв «м­ле
ЇаҐ¤Ї®з⥭Ёпе,  - ®­  «Ґ¦Ёв Ј®а §¤® Ј«гЎ¦Ґ Ё ®Ўгб«®ў«Ґ­  б¬гв­л¬
бгйҐбвў®¬  ­ иҐ© Ё§­ з «м­®©  தб⢥­­®бвЁ, ­ иҐЈ® Ё§­ з «м­®Ј®
Ґ¤Ё­бвў   б®  ўбҐ©  "®бв «м­®©"  ўбҐ«Ґ­­®© Ё ¤агЈЁ¬Ё «о¤м¬Ё. ќв®
Ј«гЎЁ­­®Ґ  _згўбвў®  ЇаЁз бв­®бвЁ_  Ё ­Ґ Ї®§ў®«пҐв ¬­®ЈЁ¬ Ё§ ­ б
ЇаЁ­пвм  в Єго,  Є § «®бм  Ўл,  "®зҐўЁ¤­го"  Ё¤Ґо ® ⮬, зв®  vл
бгЎбв ­жЁ®­ «м­®    Ё§®«Ёа®ў ­л,    ®вбҐзҐ­л    ®в ¬Ёа    бў®Ё¬Ё
"ҐбвҐб⢥­­л¬Ё   ­ в®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё Ја ­Ёж ¬Ё", ЇаҐ®¤®«Ґў п Ёе «Ёим ў
Їа®жҐбᥠ¤ле ­Ёп Ё Ґ¤л.
     ’ Є, ®ЄЄг«мв­ п ва ¤ЁжЁп г⢥ত Ґв, зв® ­ и Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л©
ў­гв७­Ё© ¬Ёа ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© «Ёим Єа®е®в­го з бвм ®Ја®¬­®Ј®
"ЌҐўЁ¤Ё¬®Ј®   ¬Ёа ",   Ї®¤®Ў­®   ⮬г,  Є Є ­ иҐ  ⥫®  пў«пҐвбп
Єа®иҐз­®©   з бвмо  дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®  ¬Ёа .  €  Ї®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є ў
дЁ§ЁзҐбЄ®¬  ¬ЁаҐ ¬л «Ёз­® Ї®а®¦¤ Ґ¬ «Ёим ­Ґ¬­®ЈЁҐ Ё§ Ї®а®¦¤ Ґ¬ле
­ ¬Ё пў«Ґ­Ё©    Ё Їа®жҐбб®ў,    ­Ґ  ¬л Ї®а®¦¤ Ґ¬   Ё Ў®«миЁ­бвў®
Їа®жҐбб®ў "бў®ҐЈ®" ў­гв७­ҐЈ® ¬Ёа . Њл «Ёим _ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬_ Ёе.
     ЌҐб¬®вап    ­  в®,  зв®  ­ иЁ   "®дЁжЁ «м­лҐ"   ᮢ६Ґ­­лҐ
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп  ® 祫®ўҐЄҐ  ®жҐ­Ёў ов  ҐЈ® ў ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®¬
Ї« ­Ґ Є Є Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм Ё в®«мЄ® ў б®жЁ «м­®¬  бЇҐЄвҐ Ј®ў®апв
® ­Ґ¬ Є Є ® Їа®пў«Ґ­ЁЁ 祣®-⮠楫®Ј®, Ї® ¬ҐаҐ а §ўЁвЁп ­ гз­®Ј®
§­ ­Ёп  ® ЇаЁа®¤Ґ  ¦Ёў®Ј®  ¬л бв «ЄЁў Ґ¬бп б® ўбҐ Ў®«миЁ¬ зЁб«®¬
д Єв®ў,  ¤ ойЁе  ®б­®ў ­ЁҐ  ¤«п Ў®«ҐҐ ў­Ё¬ вҐ«м­®Ј®  ®в­®иҐ­Ёп Є
е®«ЁбвЁзҐбЄЁ¬ Ё­вгЁжЁп¬ ­ иЁе ЇаҐ¤иҐб⢥­­ЁЄ®ў.
     ‘ҐЈ®¤­п г祭­лҐ Їа®алў ов г§ЄЁҐ "Є®­вга­лҐ" ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ®
¦Ёўле  бгйҐбвў е,    ЇҐ««Ёагп   ­Ґ Є ¤гег,     Є ¬ вҐаЁЁ,   ­Ґ Є
ЇбЁе®«®ЈЁЁ,    Є  дЁ«®«®ЈЁЁ, ­Ґ Є Ё­ва®бЇҐЄжЁЁ,   Є ®ЎкҐЄвЁў­®¬г
нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вг.  Ћ­Ё  нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®  Ї®Є §лў ов, зв®, ­ ЇаЁ¬Ґа,
"¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвм   Ј«гЎ®Є®   бЄалвле   ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ  ў­гв७­Ёе
н«ҐЄва®ЈҐ­­ле ®аЈ ­®ў... ­Ґ ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп в®«мЄ®  ­ в®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё
Є®­вга ¬Ё   ⥫ ,  ­®  ў ўЁ¤Ґ  ®ЎкҐ¬­®©  ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄ®©  бвагЄвгал
н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­®Ј®  Ї®«п а бЇа®бва ­пҐвбп  б® бЄ®а®бвмо  бўҐв  ­ 
ўбҐ Їа®бва ­бвў® ў­Ґ Ёе ⥫ ..." Ё зв® "¦ЁўлҐ бгйҐбвў  Ї®бв®п­­®
Їа®­Ё§ ­л   ўбҐў®§¬®¦­л¬Ё  Ї®«п¬Ё  Ё б ¬ Ёе  ЄвЁў­®  ᮧ¤ ов..."
[21,134].
     Ћб­®ў®©   ¤«п   ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп   а бᬮв७­ле  ¤ўге  Ї®¤е®¤®ў
(ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®   Ё  дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®)   Є 楫®бв­®¬г  ўЁ¤Ґ­Ёо
祫®ўҐЄ   Ё ¬Ёа   ¬®¦Ґв  Ї®б«г¦Ёвм в ­ваЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп. ’ Є, ў
®в­®иҐ­ЁЁ  ўЁ§г «Ё§Ёа㥬ле " бва «м­ле ¬Ёа®ў" в ­ваЁ§¬ ЇаЁ§­ Ґв,
зв® ­ иЁ ⥫   ­Ґ в®«мЄ® Ї®а®¦¤ ов,  ­®  Ё ў®бЇаЁ­Ё¬ ов,  -  зв®
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬лҐ  ­ ¬Ё  " бва «м­лҐ  ¬Ёал"  Ї®а®¦¤Ґ­л  _­Ґ в®«мЄ®_
­ иЁ¬   Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л¬   ⥫®¬.  Ћ¤­ Є®,  ЇаҐ¦¤Ґ  祬 Ї®Їлв вмбп
Є Є-«ЁЎ®  Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў вм  нв®  § пў«Ґ­ЁҐ,  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўг¤Ґв
®§­ Є®¬Ёвмбп б в ­ваЁзҐбЄ®© Є®­жҐЇжЁҐ© ⥫ .
     €в Є, зв® ¦Ґ в Є®Ґ ⥫®?

                  ’ ­ваЁзҐбЄ п Є®­жҐЇжЁп ⥫                   
     ЏаҐ¤бв ў«пп  б®Ў®© ®б®Ўл© вЁЇ ўЁ¤Ґ­Ёп ¬Ёа  Ё ¬Ґбв  зҐ«®ўҐЄ 
ў ­Ґ¬,  в ­ваЁ§¬  ­Ґ ЁбзҐаЇлў Ґвбп  Ё­¤гЁбвбЄЁ¬Ё  Ё Ўг¤¤ЁбвбЄЁ¬Ё
’ ­ва ¬Ё,    ў Є®в®але    ®­ ®ЎаҐ«   бў®Ґ  ­ ЁЎ®«ҐҐ   Ї®«­®Ґ   Ё
бЁб⥬ вЁ§Ёа®ў ­­®Ґ  Ё§«®¦Ґ­ЁҐ Ё Є®в®ал¬ ®­ ®Ўп§ ­ бў®Ё¬ Ё¬Ґ­Ґ¬.
ќ«Ґ¬Ґ­вл   в Є®Ј®  ўЁ¤Ґ­Ёп   ¬Ёа    ®Ў­ аг¦Ёў овбп  ў г祭Ёпе  Ё
ЄЁв ©бЄЁе  ¤ ®б®ў, Ё ЄҐ«мвбЄЁе ¤агЁ¤®ў, Ё ¬ҐЄбЁЄ ­бЄЁе Ё­¤Ґ©жҐў,
Ё ¤ ¦Ґ еаЁбвЁ ­бЄЁе Ј­®бвЁЄ®ў, - ­ ЇаЁ¬Ґа, ў "…ў ­ЈҐ«ЁЁ ®в ”®¬л"
Ё«Ё  г   Ў®«Ј абЄЁе    Ў®Јг¬Ё«®ў.    ‚ Ёбв®Є е   ¦Ґ  бў®Ёе   нв®
¬Ёа®ў®бЇаЁпвЁҐ  ў®б室Ёв  Є Ї®зЁв ўиЁ¬ вў®азҐбЄ®Ґ ¦Ґ­бЄ®Ґ ­ з «®
("Њ вм   ЊЁа ")   Єг«мв ¬   Ё  §Ґ¬«Ґ¤Ґ«мзҐбЄЁ¬   ®Ўап¤ ¬   нЇ®еЁ
¬ ваЁ ае в .
     …Ј®  ⥮аҐвЁзҐбЄ®©  ®б­®ў®©,  "Ґб«Ё  ¤ ­­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ §¤Ґбм
ў®®ЎйҐ   㬥бв­®,    пў«пҐвбп   ⥮аЁп   _Ґ¤Ё­бвў    ЇаЁа®¤л   Ё
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ⥫ _, а бб¬ ваЁў ой п ®Ў  нвЁе ®ЎкҐЄв  ў Є зҐб⢥
¤ўге   бЇҐЄв®ў  ®¤­®©  Ё в®©  ¦Ґ «Ґ¦ йҐ© ў Ёе ®б­®ўҐ ॠ«м­®бвЁ"
[47,367].    —Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ    ⥫® - нв®  ¬ЁЄа®Є®б¬,   Є®ЇЁагойЁ©
¬ Єа®Є®б¬%   Ї®бвЁЈ­гў   в ©­л  бў®ҐЈ® ⥫ , ¬л ¬®¦Ґ¬  ⥬ б ¬л¬
®ў« ¤Ґвм  Ё в ©­ ¬Ё  ЇаЁа®¤л. Ћб­®ў­л¬ Ё­бва㬥­в®¬ в ­ваЁзҐбЄ®©
‘ ¤е ­л   в Є¦Ґ пў«пҐвбп  ’…‹Ћ  - ў ®в«ЁзЁҐ  ®в "Ї ваЁ ае «м­®©"
ўҐ¤ЁзҐбЄ®©  ‘ ¤е ­л,  Ё­бва㬥­в®¬  Є®в®а®©  пў«пҐвбп  ‘Ћ‡ЌЂЌ€….
’ ­вал бзЁв ов, зв® ¤«п а биЁаҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп ­Ґ бгйҐбвўгҐв ®аг¤Ёп
Ў®«ҐҐ б®ўҐа襭­®Ј®, 祬 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ⥫®.
     ЋЈа®¬­®Ґ  §­ зҐ­ЁҐ, ЇаЁ¤ ў Ґ¬®Ґ в ­ваЁбв ¬Ё ⥫г, Ї®б«г¦Ё«®
ЇаЁзЁ­®©  ЇаҐ­ҐЎаҐ¦ЁвҐ«м­®Ј®  Є  ­Ё¬ ®в­®иҐ­Ёп  б® бв®а®­л ўбҐЈ®
"бЇЁаЁвг «м­®Ј®  ¬Ёа ".  „Ґ©б⢨⥫쭮,  б в®зЄЁ §аҐ­Ёп §¤а ў®Ј®
б¬лб«    ¤ге®ў­®©  ®а⮤®ЄбЁЁ  ®зҐ­м ваг¤­®  ЇаҐ¤бв ўЁвм,  Є ЄЁ¬
®Ўа §®¬  _⥫®  Є Є в Є®ў®Ґ_ бЇ®б®Ў­® а биЁаЁвм ᮧ­ ­ЁҐ. ‚Ґ¤м ў
¤ге®ў­®¬   бЇҐЄвҐ  ⥫® ва ¤ЁжЁ®­­®  а бб¬ ваЁў Ґвбп  Є Є "б®бг¤
ЈаҐе ",   "⥬­Ёж    ¤ге ",  ў «гз襬  б«гз Ґ  - Є Є ҐЈ® "еа ¬",
"Ё­бва㬥­в"  Ё в.¤.  - ­® ўбҐЈ¤   ®¤­®§­ з­®:  нв® ­Ґ Ў®«ҐҐ 祬
­Ґ®¤г襢«Ґ­­ п  дЁ§ЁзҐбЄ п ®Ў®«®зЄ , ЇаЁў®¤Ё¬ п ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¤ги®©
Ё«Ё "¦Ё§­Ґ­­®© бЁ«®©"; Ё Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, 祬 нв  ­ҐзЁбв п Ї® бў®Ґ©
ЇаЁа®¤Ґ ЈагЎ п Ї«®вм ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм а®бвг ¤ге  - ­Ґ ¬Ґи вм
Ґ¬г.  ’ ­ваЁзҐбЄ®Ґ ¦Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ®в­®иҐ­Ёп ¤ге-⥫® б®ўҐа襭­® ­Ґ
гЄ« ¤лў Ґвбп  ў а ¬ЄЁ Ї®¤®Ў­ле  ЇаЁўлз­ле  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©,  Ў®«ҐҐ
в®Ј® - ®­® Ё¬ Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®.
     ‚Їа®зҐ¬,  §¤Ґбм  б«Ґ¤гҐв  ­ Ї®¬­Ёвм, зв® в ­ваЁзҐбЄЁ© бва®©
¬ли«Ґ­Ёп,  Їа®вЁў®Ї®бв ў«пҐ¬л©  нвЁ¬ "ЇаЁўлз­л¬ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬",
ў®ўбҐ  ­Ґ  пў«пҐвбп  зҐ¬-в® ­®ўл¬ Ё ॢ®«ожЁ®­­л¬; ­ ®Ў®а®в, нв®
_®вЈ®«®б®Є_   нЇ®еЁ   ¬ ваЁ ае в ,  ¬Ёа®Ї®­Ё¬ ­Ёп,  ўлвҐб­Ґ­­®Ј®
Ї ваЁ ае «м­л¬Ё  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё  ®  ᮧ­ ­ЁЁ- Ўб®«ов. Џа®¤®«¦ п
"Ї®¤бЇг¤­®"  а §ўЁў вмбп  ў § ¬Є­г⮬  ЄагЈг н§®вҐаЁзҐбЄЁе ᥪв,
нв® ¤аҐў­ҐҐ ¬Ёа®Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ё б®бв ў«пҐв ®ЇЇ®§ЁжЁо ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬,
бв ўиЁ¬     б®    ўаҐ¬Ґ­Ґ¬     "Їаўлз­л¬Ё",     "ва ¤ЁжЁ®­­л¬Ё",
"®а⮤®Єб «м­л¬Ё" Ё в.¤.
     ‚ 祬 ¦Ґ  "­Ґ®а⮤®Єб «м­®бвм"  в ­ваЁ§¬   Ё Ї®зҐ¬г ˜ ­Є а 
­ §лў «   ҐЈ®  "ᬥавЁ   Ї®¤®Ў­л¬".   Џ®¦ «г©,   ­ ЁЎ®«ҐҐ  зҐвЄ®
ЇаЁ­жЁЇЁ «м­ п в ­ваЁзҐбЄ п Ї®§ЁжЁп ўла ¦Ґ­  ¤агЁ¤ ¬Ё, г Є®в®але
бЁ¬ў®«®¬  ¤гиЁ Ўл«   ®¬Ґ« .  Џ®¤®Ў­® ®¬Ґ«Ґ, „“˜Ђ ЏЂђЂ‡€’€ђ“…’ ЌЂ
„…ђ…‚…  ’…‹Ђ,  †€‚џ  …ѓЋ ‘ЋЉЂЊ€  [41,265].  Џлв пбм ⥮аҐвЁзҐбЄЁ
Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў вм      १г«мв вл     бў®Ёе    Ё­ва®бЇҐЄвЁў­ле
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё©   "беҐ¬л  вҐ« ",  в ­ваЁбвл  ЇаЁи«Ё  Є ўлў®¤г,  зв®
‘Ћ‡ЌЂЌ€ћ  „ЂЌЋ ‹€˜њ ’Ћ, —’Ћ ЏЋЉЂ‡›‚Ђ…’ …Њ“ ’…‹Ћ. _‘®§­ ­ЁҐ ¬®¦­®
Ё§¬Ґ­пвм, Ё§¬Ґ­пп в®зЄЁ ҐЈ® Ї®¤Є«о祭Ёп Є ⥫г_.
     ќвЁ  ўлў®¤л  §ўгз в ¤«п ­ б б®ўҐа襭­® ¤ЁЄ®, Ї®бЄ®«мЄг ­ иҐ
®в­®иҐ­ЁҐ   Є  ⥫г, Є Є Їа ўЁ«®,   ўЇ®«­Ґ  "ва ¤ЁжЁ®­­®",  в.Ґ.
_дЁ§Ё®«®ЈЁз­®_:     ⥫®  ¤«п   ­ б - нв® бЄҐ«Ґв,    ­ Ї®«­Ґ­­л©
ў­гв७­®бвп¬Ё,  ®Ў«®¦Ґ­­л© ¬лиж ¬Ё, ®Ўвп­гвл© Є®¦Ґ© Ё, ў «гз襬
б«гз Ґ,  ®Єа㦥­­л©  Є ЄЁ¬Ё-в®  Ї®«п¬Ё  ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®©  ЇаЁа®¤л.
ЋЄЄг«мв­лҐ   ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп   ® Є ЄЁе-в®   "Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе"  ⥫ е,
бЄалў ойЁебп     §   д б ¤®¬    "ЈагЎ®Ј®",    «Ёим  Ї®¤зҐаЄЁў ов
дЁ§Ё®«®ЈЁз­®бвм   ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп  Є Є  Ѓ…‡„“•Ћ‚ЌЋ‰  ЋЃЋ‹Ћ—Љ€  Ё«Ё
‘ђ…„‘’‚Ђ      Џ…ђ…„‚€†…Ќ€џ.      ‚  Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм     в Є®¬г
ва ¤ЁжЁ®­­®-дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®¬г,  Ї®­Ё¬ ­ЁҐ  ⥫  ’ ­ва ¬Ё - ЇаЁзҐ¬
Ё¬Ґ­­® ЈагЎ®Ј®, дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫  - Ј«гЎ®Є® ¬ЁбвЁз­®.
     "—…‹Ћ‚…—…‘ЉЋ…  ’…‹Ћ  - ђ…‡ћЊ…  ‚‘…‹…ЌЌЋ‰... ‚ᥠ­ иЁ з«Ґ­л,
ўбҐ ­ иЁ ®аЈ ­л б®®в­®бпвбп б бЁ« ¬Ё, жЁаЄг«ЁагойЁ¬Ё ў Є®б¬®бҐ Ё
бд®а¬Ёа®ў «Ёбм  ў бўп§Ё  б ­Ё¬Ё...  ‚Ґа­ҐҐ, бгйҐбвў® 祫®ўҐЄ  ­Ґ
Ё¬ҐҐв   Є Є®©-«ЁЎ®   д®а¬л,  ­®  б®бв®Ёв  в®«мЄ®  Ё§ бЁ«, в®Є®ў,
н­ҐаЈЁ©,   бўҐв    Ё Ё§«г祭Ё©,   Є®­¤Ґ­б жЁп   Є®в®але  б®§¤ « 
дЁ§ЁзҐбЄЁҐ  ®аЈ ­л, Є ЄЁ¬Ё ¬л Ёе §­ Ґ¬" [3]. ’®зЄЁ ¦Ґ, ў Є®в®але
Є®б¬ЁзҐбЄ п  н­ҐаЈЁп ЄаЁбв ««Ё§гҐвбп ў Є зҐб⢥ ⥫  Ё ў Є®в®але
"Є зҐбвў   ⥫   а §аҐи овбп  Ё«Ё ва ­бд®а¬Ёаговбп ў ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ
бЁ«л" [20], ­ §лў овбп — Єа ¬Ё.
     ’.®.  ®аЈ ­л  ⥫   ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬  Ї« ­Ґ  пў«повбп  Є Є  Ўл
ўҐаегиЄ ¬Ё   ©бЎҐаЈ®ў,  ®Ўа §гҐ¬ле  Ё­л¬Ё Ї« ­ ¬Ё  ॠ«м­®бвЁ, -
Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё,  "‚›•Ћ„ЂЊ€"  €Ќ›•  Џ‹ЂЌЋ‚  ЌЂ  ”€‡€—…‘Љ€‰. „агЈЁ¬Ё
б«®ў ¬Ё,    в ­ваЁбвл    а бб¬ ваЁў ов    ⥫® Є Є  ‘Ћ‚ЋЉ“ЏЌЋ‘’њ
”€‡€—…‘Љ€• ЏђЋ…Љ–€‰ ўбҐе Ї« ­®ў ॠ«м­®бвЁ.
     ‘®§­ ­ЁҐ  ®ва ¦ Ґв  ¬Ёа  祫®ўҐЄ   зҐаҐ§  ⥫®, в.Ґ.  зҐаҐ§
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­го  ®Єа бЄг _б®Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп_  ЄвЁў­®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­ле
ў ­Ґ¬   Їа®ҐЄжЁ©   а §«Ёз­ле   Ї« ­®ў   /бўп§ ­­ле  б а §«Ёз­л¬Ё
дг­ЄжЁп¬Ё  ⥫ /.  Џ®н⮬г,  "Ґб«Ё ўл е®вЁвҐ гўЁ¤Ґвм ¬Ёа ў® ўбҐ©
ҐЈ® ЁбвЁ­­®бвЁ  Ё Ї®­пвм  нвг €бвЁ­г, ўл ¤®«¦­л б­ з «  ¤®ЎЁвмбп
в Є®Ј®    б®бв®п­Ёп,    Є®Ј¤    ўбҐ  ў иҐ   ⥫® Ўг¤Ґв   Ї®¤®Ў­®
®вЇ®«Ёа®ў ­­®¬г §ҐаЄ «г" [1].
     ‘®Ј« б­®  в ­ваЁзҐбЄЁ¬  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬, г ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ 
бвагЄвга   ў®бЇаЁпвЁп  ¬Ёа  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп, ў ®б­®ў­®¬, бвагЄвга®©
 ЄвЁў­®бвЁ   ®аЈ ­®ў   §®­л   б®«­Ґз­®Ј®  бЇ«ҐвҐ­Ёп.  "Љ®Ј¤   г¬
ЇаҐЎлў Ґв  ў ‘…ђ„–…, ¤ги  _§ ¬Ґз Ґв_ ¤ге®ў­л© ᢥ⠨ ў®бЄ«Ёж Ґв:
зв® нв®? Љ®Ј¤  г¬ Ї®¤бвгЇ Ґв Є ѓЋђ‹“... 祫®ўҐЄ «оЎЁв _б«ги вм Ё
Ј®ў®аЁвм_  ® Ѓ®ЈҐ. Љ®Ј¤  г¬ Ї®¤л¬ Ґвбп ҐйҐ ўлиҐ Ё ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є
ЃђЋ‚џЊ,  ЇҐаҐ¤  ­Ё¬ ўбв Ґв  ўЁ¤Ґ­ЁҐ Ѓ®¦Ґб⢥­­®Ј® ‘гйҐбвў ... Ќ®
«Ёим ­  б«Ґ¤го饩 бвгЇҐ­Ё г¬... ўе®¤Ёв ў Ѓ®¦Ґб⢥­­®Ґ ‘®§­ ­ЁҐ Ё
_®йгй Ґв_  бў®Ґ Ґ¤Ё­бвў®  б ЃҐбЄ®­Ґз­л¬"  [49,39].  ‚Їа®зҐ¬, ў­Ґ
§ ўЁбЁ¬®бвЁ   ®в "в®зҐЄ Ї®¤Є«о祭Ёп"  ў®бЇаЁпвЁҐ  ¬Ёа  祫®ўҐЄ®¬
­ бв®«мЄ® ¦Ґ ­ҐЇ®ўв®аЁ¬®, ­ бЄ®«мЄ® ­ҐЇ®ўв®аЁ¬® ҐЈ® ⥫®.
     €в Є, ⥫® Є Є 楫®бв­®бвм, бгвм Ё­вҐЈаЁа®ў ­­®Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ
Їа®пў«Ґ­ЁҐ   ЄвЁў­®бвЁ  а §«Ёз­ле  "Ї« ­®ў"  ॠ«м­®бвЁ.  ЏаЁзҐ¬
дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ  ⥫® -  нв® …„€Ќ‘’‚…ЌЌЋ… Њ…‘’Ћ ‚Ћ ‚‘…‹…ЌЌЋ‰, Ј¤Ґ ўбҐ
ҐҐ  га®ў­Ё    бўп§­®    ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л    ў бў®Ґ©    ЁҐа аеЁзҐбЄ®©
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ.  Ћвбо¤  Ё Ё­®Ґ, "­Ґва ¤ЁжЁ®­­®Ґ" ®в­®иҐ­ЁҐ Є
вҐ«г   г в ­ваЁбв®ў.  ’Ґ«®  ¤«п  ­Ёе -  нв® "ў®ЁбвЁ­г  «гз襥 Ё§
⢮७Ё©".   ‹Ёим  ®ЎаҐв п   ⥫®  Ё гбў®Ёў   га®ЄЁ ўбҐе га®ў­Ґ©
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­®Ј®  §¤Ґбм "§аЁ¬®Ј®", "§апйЁ©" ®Є §лў Ґвбп бЇ®б®Ў­л¬
Ї®бвЁЈ­гвм бў®о Ї®¤«Ё­­го ЇаЁа®¤г.
     "’Ґ«® Ґбвм  ®б­®ў  ўбҐе ­ гЄ. ‡¤Ґбм Їа®вҐЄ о⠢ᥠбўп饭­лҐ
४Ё,  §¤Ґбм   а бЇ®«®¦Ґ­л   ўбҐ   бўп饭­лҐ   ®ЎЁвҐ«Ё   Ё ¬Ґбв 
Ї «®¬­ЁзҐбвў , ‘®«­жҐ Ё ‹г­ .
     џ ­ЁЄ®Ј¤    ­Ґ ўЁ¤Ґ« ¬Ґбв  Ў®«ҐҐ  ¤®бв®©­®Ј®  Ї®Є«®­Ґ­Ёп  Ё
Ў®«ҐҐ ЇаҐЁбЇ®«­Ґ­­®Ј® Ў« Ј®¤ вЁ, 祬 ¬®Ґ ⥫®.
     „ ,  ў ¦­ҐҐ ўбҐЈ® ¤«п 祫®ўҐЄ  ҐЈ® ⥫®. ’л ᬮ¦Ґим ¤®бвЁзм
¬Ёа  ­Ґ а ­миҐ, 祬 г§­ Ґим ҐЈ® ’Ђ‰Ќ›". /жЁв. Ї® [47]/
     Џ®¤®Ў­®  ЎҐ§г¬­®¬г  ­ЁйҐ¬г, Є®в®ал© Ї®ўбо¤г в бЄ Ґв б б®Ў®©
Є®в®¬Єг,  Ї®«­го  ¤а Ј®жҐ­­®б⥩, ¬л ­Ґ ¤®Ј ¤лў Ґ¬бп § Ј«п­гвм ў
бў®Ґ ⥫®  Ё ­Ґ  Ї®¤®§аҐў Ґ¬  ® бЄалвле  ў ­Ґ¬ б®Єа®ўЁй е. ’ ©­ 
⥫    § Є«оз Ґвбп  ў ⮬, зв®  ®­® ­Ґ ЁбзҐаЇлў Ґвбп  б®Ў®©  Є Є
¬®¤Ґ«мо  ¬Ёа , ¬ЁЄа®Є®б¬®¬,  Є®ЇЁагойЁ¬  ¬ Єа®Є®б¬,  ­® пў«пҐвбп
Џђ…„‘’Ђ‚€’…‹њ‘’‚ЋЊ  Њ€ђЋ‚, Ё нвЁ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў , Ўг¤гзЁ бв®«м
¦Ґ ­Ґа §алў­®  бўп§ ­л  б® бў®Ё¬Ё  ¬Ёа ¬Ё, Є Є дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® б
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬  ¬Ёа®¬,  пў«повбп в ЄЁ¬Ё ¦Ґ "ўл室 ¬Ё" ­  бў®Ё Ї« ­л,
Є Є дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ  ⥫® - ­  Ї« ­ дЁ§ЁзҐбЄЁ©. Џ®н⮬㠢в®а®© в ©­®©
⥫    Ґбвм  в®, зв® ®­® пў«пҐвбп  ­Ґ в®«мЄ®  ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў®¬
¬Ёа®ў,  ­® Ё ЏЋ‘ђ…„Ќ€ЉЋЊ Њ…†„“ Њ€ђЂЊ€, - Ґ¤Ё­б⢥­­®© в®зЄ®© Є Є
дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®,  в Є  Ё «оЎ®Ј®  ¤агЈ®Ј®  ¬Ёа ,  зҐаҐ§ Є®в®аго ¬®¦­®
ўбвгЇЁвм   ў Є®­в Єв  б® ўбҐ¬Ё га®ў­п¬Ё  Їа®пў«Ґ­Ёп  Ё бв вм Ё«Ё
Їа®ў®¤­ЁЄ®¬  Ёе бЁ«, Ё«Ё,  Їа®©¤п  Ё _Ї®ЎҐ¤Ёў_  Ёе, ўҐа­гвмбп "Є
‘ҐЎҐ".
     Ќ® зв® нв®, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, §  "¬Ёал", б®ў®ЄгЇ­®бвм Є®в®але
Ї®а®¦¤ Ґв  ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬  Ї« ­Ґ в Є®© г¤ЁўЁвҐ«м­л©  䥭®¬Ґ­, Є Є
祫®ўҐзҐбЄ®Ґ  ⥫®?  ЋзҐўЁ¤­®,  "Є®«Ґб  ­ иҐЈ® ⥫ " /"з Єа " ­ 
б ­бЄаЁвҐ  ®§­ з Ґв  "Є®«Ґб®"/  ўа й ов  вҐ ¦Ґ  б ¬лҐ "¬Ёал",  б
Є®в®ал¬Ё ¬л Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«®, а §ЎЁа п ў®Їа®б ® ЇаЁа®¤Ґ ўЁ§г «Ё§ жЁ© ў
— Єа е.
     "Њл б®бв®Ё¬,  Є Є 㦥  Ј®ў®аЁ«®бм, Ё§ ­ҐЄ®в®а®Ј® Є®«ЁзҐбвў 
業ва®ў  ᮧ­ ­Ёп, Є®в®алҐ а бЇ®« Ј овбп ®в ¬ ЄгиЄЁ Ј®«®ўл Їаאַ
ў­Ё§  ¤®   ®б­®ў ­Ёп   Ї®§ў®­®з­ЁЄ .   Љ ¦¤л©   Ё§ нвЁе 業ва®ў,
­ Ї®¬Ё­ ойЁ©   бв ­жЁЁ  ЇаЁҐ¬   а §«Ёз­ле  ў®«­  ᮮ⢥вбвўго饩
¤«Ё­л,  бўп§ ­  б а §«Ёз­л¬Ё  Ї« ­ ¬Ё  ᮧ­ ­Ёп,  ®в Є®в®але  ¬л
Ї®«гз Ґ¬   /Ў®«м襩  з бвмо  ­Ґб®§­ вҐ«м­®/  ўбҐ ўЁ¤л  ўЁЎа жЁ©:
в®­ЄЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁҐ, ўЁв «м­лҐ, ¬Ґ­в «м­лҐ - Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁҐ Ё Ў®«ҐҐ
­Ё§ЄЁҐ  , - Є®в®алҐ  ®ЇаҐ¤Ґ«пов  ­ и бЇ®б®Ў ¤г¬ вм, згўбвў®ў вм,
¦Ёвм.
     ‚бп ЁЈа   ­ иҐ© да®­в «м­®©  ЇаЁа®¤л  ЇаЁе®¤Ёв  Ё§ў­Ґ  - Ё§
_ўбҐ®ЎйҐЈ®_  а §г¬ ,  _ўбҐ®ЎйҐ©_ ўЁв «м­®бвЁ Ё«Ё Ё§ ўлбиЁе бдҐа,
Ґб«Ё   ¬л бЇ®б®Ў­л    ­   ­Ёе  "­ бва Ёў вмбп".   €­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ
ᮧ­ ­ЁҐ,   Ўг¤гзЁ  祬-в®  ўа®¤Ґ  дЁ«мва ,  ®вЎЁа Ґв  ­ҐЄ®в®алҐ
ўЁЎа жЁЁ, Ў®«ҐҐ ЇаҐ¤Ї®звЁвҐ«м­лҐ, 祬 ¤агЈЁҐ - ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б®
бў®Ґ©   б।®©,  ва ¤ЁжЁп¬Ё  Ё в.¤.  ЏаЁ­пвлҐ  ¦Ґ ­ ¬Ё  ўЁЎа жЁЁ
ЇаҐ®Ўа §говбп    ў  ­ б  ў Ё¤ҐЁ,    бв६«Ґ­Ёп,    ­Ё§®бвм   Ё«Ё
Ў« Ј®а®¤бвў®" [58].
     Џ®   ба ў­Ґ­Ёо    б  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­®©    ўлиҐ    ва ¤ЁжЁ®­­®©
/Ї ваЁ ае «м­®©/  ®ЄЄг«мв­®-©®ЈЁзҐбЄ®© в®зЄ®© §аҐ­Ёп ­  ўбҐ®ЎйЁҐ
¬Ёал,  "ЇҐаҐбҐзҐ­ЁҐ"    Є®в®але   ᮧ¤ Ґв   ­ иҐ  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ
‘Ћ‡ЌЂЌ€…,    в ­ваЁ§¬    пў«пҐвбп    пў«пҐвбп    Ј®а §¤®   Ў®«ҐҐ
"нЄбв६ЁбвбЄЁ¬"   г祭ЁҐ¬:   ®­ г⢥ত Ґв,  зв® ўбҐ®ЎйЁҐ  ¬Ёал
/"Љ®б¬ЁзҐбЄЁҐ Ї« ­л"/ ᮧ¤ ов Ё ­ иҐ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ ’…‹Ћ.
     Џлв пбм ўлпб­Ёвм ЇаЁа®¤г "¬Ёа®ў", ўЁ§г «Ё§Ёа㥬ле ў — Єа е,
¬л ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«Ё, зв® ®­Ё Ї®а®¦¤ овбп ­ иЁ¬ ⥫®¬. ‘ в ­ваЁзҐбЄ®©
в®зЄЁ  §аҐ­Ёп   ўЁ§г «Ё§ЁагҐ¬лҐ   б®ЎлвЁп  Ё¬Ґов  Ў®«ҐҐ  б«®¦­го
ЇаЁа®¤г:  ®­Ё ®Ўгб«®ў«Ґ­л  ­Ґ в®«мЄ®  ­ иЁ¬  ⥫®¬, ­® Ё ¬Ёа ¬Ё,
Ї®а®¦¤ ойЁ¬Ё    ­ иҐ ⥫®.  Ђ ®вЄг¤    ЎҐагвбп   нвЁ  ¬Ёал?  Ћ­Ё
Ї®а®¦¤ овбп  вҐ« ¬Ё  ¤агЈЁе «о¤Ґ©,  ¦Ёў®в­ле,  а б⥭Ё©  Ё ¤ ¦Ґ,
Ј®ў®апв, ¬Ё­Ґа « ¬Ё. ‚ ᢥ⥠ᮢ६Ґ­­ле а §а Ў®в®Є, бўп§ ­­ле б
⥮ਥ©  "ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  Ї®«п" Ё "н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­®© ®аЈ ­Ё§го饩
¬ ваЁжл"  [41,224-225], нвЁ д ­в бвЁзҐбЄЁҐ ¤аҐў­ЁҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп
Ї®«гз ов    Є Є   Ўл   ўв®а®Ґ   бў®Ґ ஦¤Ґ­ЁҐ.   ‘ 祬   бўп§ ­®
ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ Ї®¤®Ў­ле ⥮਩ ў ­ иҐ ўаҐ¬п?


                   ’Ґ®аЁп ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п                   

     ЌҐаҐ¤Є®  гЇгбЄ ов  Ё§ ўЁ¤г в®в д Єв,  зв® Ђ.ѓ.ѓгаўЁз ўўҐ« ў
ЎЁ®«®ЈЁо   Ї®­пвЁҐ   "Ї®«п"   ў®ўбҐ  ­Ґ  б 楫мо  вҐ®аҐвЁзҐбЄ®Ј®
®Ў®б­®ў ­Ёп  "ЇбЁеЁзҐбЄЁе  䥭®¬Ґ­®ў"  /⥫ҐЇ вЁЁ,  ЇбЁе®ЄЁ­Ґ§ Ё
в.Ї./.  ‘®§¤ ­ЁҐ  ⥮ਨ  ЎЁ®Ї®«п  пўЁ«®бм  аҐ§г«мв в®¬  Ї®Їлв®Є
Їа®­ЁЄ­гвм   Ё¬Ґ­­®   ў ¬Ґе ­Ё§¬  ЌЂ‘‹…„Ћ‚ЂЌ€џ  ЏђЋ‘’ђЂЌ‘’‚…ЌЌЋ‰
ЋђѓЂЌ€‡Ђ–€€    ЋђѓЂЌ€‡ЊЂ    /в.Ґ.   в®Ј®,  Є Є  _®бгйҐбвў«пҐвбп_
­ б«Ґ¤б⢥­­®бвм,    ­Ґ Є Є  ®­   ЇҐаҐ¤ Ґвбп/,   в Є ¦Ґ ¬Ґе ­Ё§¬
‘Ћ•ђЂЌ…Ќ€џ  ‚Ќ“’ђ€Љ‹…’Ћ—ЌЋ‰  ЏђЋ‘’ђЂЌ‘’‚…ЌЌЋ‰ ЋђѓЂЌ€‡Ђ–€€. €­л¬Ё
б«®ў ¬Ё,   нв®   Ї®ЇлвЄ    Ї®­пвм,   _Ў« Ј®¤ ап   зҐ¬г  ¬®«ҐЄг«л
®ЎкҐ¤Ё­повбп  Ё ®бв овбп  ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­л¬Ё_  ў Є«ҐвЄг,  Є«ҐвЄЁ  - ў
®аЈ ­,   ®аЈ ­ - ў ®аЈ ­Ё§¬.
     „Ґ©б⢨⥫쭮,  ЇаҐ¤бв ўЁвм  бҐЎҐ, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б«®¦­Ґ©иЁҐ
бЁб⥬л,   Є®в®ал¬Ё  пў«повбп  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ  ®ЎкҐЄвл,  бЇ®б®Ў­л
‘Ћ•ђЂЌџ’њ  ‘‚Ћћ €„…Ќ’€—ЌЋ‘’њ ў гб«®ўЁпе "¬Ґв Ў®«ЁзҐбЄ®Ј® ўЁеап",
б®бв ў«по饣®  бЇ®б®Ў  бгйҐбвў®ў ­Ёп  ўе®¤пйЁе ў ­ҐЈ® н«Ґ¬Ґ­в®ў,
¬®¦­®   в®«мЄ®   ¤®ЇгбвЁў,   зв®   ўбҐ нвЁ н«Ґ¬Ґ­вл  б®Ї®¤зЁ­Ґ­л
­ҐЄ®в®а®¬г  "Ґ¤Ё­®¬г  ­®а¬ЁагойҐ¬г  д Єв®аг", бўп§ ­­®¬г б® ўбҐ©
бЁб⥬®©  Є Є "楫л¬". €§ Ї®­пвЁп "Ґ¤Ё­®Ј® ­®а¬Ёаго饣® д Єв®а "
Ё ўла®б«® Ї®­пвЁҐ "Ї®«п" [8,98-99].
     Љ Є ®Ўкпб­Ёвм   в®в д Єв,  зв®  ў Їа®жҐбᥠ  н¬ЎаЁ®­ «м­®Ј®
д®а¬®®Ўа §®ў ­Ёп   ¤Ґ«Ґ­ЁҐ  Є«Ґв®Є ЇаЁў®¤Ёв  Є ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёо  ­Ґ
Їа®бв®  ®¤­®а®¤­®©  ЎЁ®¬ ббл ­ Ї®¤®ЎЁҐ Єг«мвгал ¤а®¦¦Ґ©,   бв®«м
б«®¦­®© бЁб⥬л, Є Є бЄ ¦Ґ¬, 祫®ўҐзҐбЄЁ© ®аЈ ­Ё§¬? ‚ १г«мв вҐ
祣® ў®§­ЁЄ Ґв  _­Ґ®¤­®а®¤­®бвм  н«Ґ¬Ґ­в®ў_? Џлв пбм ®вўҐвЁвм ­ 
нв®в   ў®Їа®б,   "¬Ґе ­ЁЄ    а §ўЁвЁп   в® Ё  ¤Ґ«®  ЇаЁе®¤Ёв   Є
®Їа®ўҐаЈ­гвл¬    Ґо ¦Ґ  б ¬®©    ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬   ®Ў €‡ЌЂ—Ђ‹њЌЋ‰
­Ґ®¤­®а®¤­®бвЁ  н«Ґ¬Ґ­в®ў ¤ЁддҐаҐ­жЁагойЁебп бЁб⥬. ЏаҐ¤бв ўЁвм
¦Ґ  ᥡҐ  ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ   а §«ЁзЁ©   ў Є®¬Ї«ҐЄбҐ   ®¤­®а®¤­ле...
н«Ґ¬Ґ­в®ў   ¬®¦­®   в®«мЄ®  в®Ј¤ ,   Ґб«Ё  ¤®ЇгбвЁвм,   зв®  ®­Ё
"б®Ї®¤зЁ­Ґ­л"   ­ҐЄ®в®а®¬г   Ї®«о, в Є  зв®  ў®§­ЁЄ ойЁҐ  ў  ­Ёе
а §«ЁзЁп  пў«повбп  Їа®бвл¬Ё  дг­ЄжЁп¬Ё  ®в Ёе Ї®«®¦Ґ­Ёп  ў н⮬
Ї®«Ґ" [8,100].
     ѓЁЇ®вҐвЁзҐбЄ®Ґ  ¬®ад®ЈҐ­­®Ґ /д®а¬®®Ўа §го饥/ ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ
Ї®«Ґ  Ї® ѓгаўЁзг  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ᢥ¤Ґ­® ­Ё Є ®¤­®¬г Ё§ Ё§ўҐбв­ле
дЁ§ЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©. Ћ­® ЇаЁбгйҐ в®«мЄ® ¦Ёў®¬г Ё ЇаҐҐ¬б⢥­­®, в.Ґ.
­Ґ  ¬®¦Ґв  ў®§­ЁЄ­гвм ў Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в § ­®ў®. €бв®з­ЁЄ ¬Ё Ї®«п
ѓгаўЁз   бзЁв Ґв   ¬®«ҐЄг«л   е஬ вЁ­   Є«Ґв®з­ле  п¤Ґа. Љ«ҐвЄЁ
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгов  Ї®б।бвў®¬  бў®Ёе Ї®«Ґ©, в Є зв® бг¤мЎ  Є ¦¤®©
¤ ­­®©  Є«ҐвЄЁ  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп  бЁ­вҐвЁ§Ёа®ў ­­л¬ ўҐЄв®а®¬ ®в ўбҐе
Ў«Ё§«Ґ¦ йЁе  Є«Ґв®з­ле  Ї®«Ґ©.  ЏаЁ  н⮬ н«Ґ¬Ґ­в а­лҐ Є«Ґв®з­лҐ
Ї®«п бЄ« ¤лў овбп ў Ї®«п ®аЈ ­®ў Ё бЁб⥬,   ⥠ў бў®о ®зҐаҐ¤м -
ў Ґ¤Ё­®Ґ ЎЁ®н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ ®аЈ ­Ё§¬ . [29,9].
     Џ®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є  б®ў®ЄгЇ­®бвм ­Ґг«®ўЁ¬ле ЈЁЇ®вҐвЁзҐбЄЁе
Ја ўЁв жЁ®­­ле Ї®«Ґ©, ЈҐ­ҐаЁа㥬ле ўбҐ¬Ё ®ЎкҐЄв ¬Ё, пў«пҐвбп ¤«п
­ иҐ©  ўбҐ«Ґ­­®©  祬-в®  ўа®¤Ґ  ®Ўаг祩 ¤«п Ў®зЄЁ, Є аЄ б®¬, ­Ґ
¤ ойЁ¬    Ґ© "а §ў «Ёвмбп",    нвЁ  ЎЁ®Ї®«п   б«г¦ в   "бЁ«®ўл¬Ё
Є аЄ б ¬Ё",   ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁ¬Ё   楫®бв­®бвм   ўбҐе ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе
®ЎкҐЄв®ў,  ­ зЁ­ п  б Є«ҐвЄЁ Ё Є®­з п 祫®ўҐЄ®¬ /  ў®§¬®¦­®, Є Є
бзЁв ов ­ҐЄ®в®алҐ, Ё 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ ®ЎйҐбвў®¬/.
     …йҐ  бЁ«м­ҐҐ  ЇҐаҐЄ«ЁЄ овбп б в ­ваЁзҐбЄЁ¬Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё
⥠ ⥮ਨ,  ў Є®в®але  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ  Ї®«Ґ ўлЇ®«­пҐв  ­Ґ в®«мЄ®
_Є®­бвагЄвЁў­го_    дг­ЄжЁо,   ­®  Ё дг­ЄжЁо   _Ё­д®а¬ жЁ®­­го_,
ўлбвгЇ п ў Є зҐб⢥ Ї®б।­ЁЄ  ¬Ґ¦¤г ®аЈ ­Ё§¬®¬ Ё б।®©.
     ’ Є,  Ђ.‘.ђ®¬Ґ­    бзЁв Ґв,    зв® ®б­®ўг   ®аЈ ­Ё§¬    Є Є
б ¬®аҐЈг«Ёаго饩бп      бЁбвҐ¬л     "б®бв ў«пҐв     ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ©  Є аЄ б /бвагЄвга /, ў Є®в®а®¬ ¬®¦­® ўл¤Ґ«Ёвм ¤ўҐ
з бвЁ:   ў­гв७­оо   Ё  ў­Ґи­оо.   ‚­гв७­пп  ў§ Ё¬®бўп§ ­   б
ў­гв७­Ґ©    б।®©   ®аЈ ­Ё§¬    /ўбҐ¬Ё  ҐҐ б®бв ў«пойЁ¬Ё/   Ё
®Ў­ аг¦Ёў Ґвбп  ў ўЁ¤Ґ  ... в Є ­ §лў Ґ¬ле " ЄвЁў­ле в®зҐЄ Є®¦Ё"
/в.Ґ.   в®зҐЄ   ЄгЇг­Євгал/.  ‚­Ґи­пп  ў§ Ё¬®бўп§ ­   б ў­Ґи­Ё¬Ё
Їа®жҐбб ¬Ё  /ў­Ґ ®аЈ ­Ё§¬ / Ё ®Ў­ аг¦Ёў Ґвбп ў ўЁ¤Ґ бў®Ґ®Ўа §­®©
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®©  ®Ў®«®зЄЁ  /ў  з бв­®бвЁ,  д®а¬Ёагп  бў®Ґ®Ўа §­®Ґ
Ї®«Ґ/,  пў«по饥бп  Ї® бгйҐбвўг  в®©  з бвмо  ®аЈ ­Ё§¬ , Є®в®а п
ўлЇ®«­пҐв ЇҐаў®­ з «м­®Ґ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ б ®Єаг¦ о饩 б।®© /Ё ў
в®  ¦Ґ ўаҐ¬п  Ї®«гз Ґв  а §­®®Ўа §­го  Ё­д®а¬ жЁо  Ё§ ў­гв७­Ґ©
б।л/" [56,302].
     Џ® ¬­Ґ­Ёо  ‚.Ђ.”а®«®ў ,  " ЄвЁў­лҐ в®зЄЁ" Є®¦Ё ЇаҐ¤бв ў«пов
б®Ў®©  аҐжҐЇв®ал  "ЎЁ®Ё­д®а¬ жЁ®­­®©  бЁбвҐ¬л  /Ѓ€‘/ ®аЈ ­Ё§¬ ,"
згўб⢨⥫쭮©  Є ᢥаеб« Ўл¬  н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­л¬  Ї®«п¬. ЏаЁ н⮬
"®аЈ ­Ё§¬  ўлбвгЇ Ґв  ў а®«Ё ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ј®  ўв®¬ в , б«Ґ¤п饩
бЁб⥬л,    Ї®бв®п­­®    ­  га®ў­Ґ  Ї®¤б®§­ ­Ёп   ®Ўа Ў влў о饩
б®бв®п­ЁҐ  ў­гв७­ҐЈ®  Ј®¬Ґ®бв §Ёб  ў ᮮ⢥вбвўЁҐ б бЁЈ­ « ¬Ё,
Ї®бв®п­­® Ї®бвгЇ ойЁ¬Ё Ё§ ў­Ґи­ҐЈ® Ё­д®а¬ жЁ®­­®Ј® Ї®«п... Ѓ®«ҐҐ
в®Ј®,   Ґб«Ё  ­ ©вЁ  бЇ®б®Ўл  ўлў®¤  Ї®¤б®§­ вҐ«м­®©  а Ў®вл  ­ 
га®ўҐ­м  ᮧ­ ­Ёп,  ¬®¦­®  а биЁда®ў вм  бЁбвҐ¬г  ”гамҐ-®Ўа §®ў,
Ї®бв®п­­®    ў®§¤Ґ©бвўгойЁе    ­   Ѓ€‘,   в®  Ґбвм  ў®ббв ­®ўЁвм
Їа®бва ­б⢥­­лҐ   Ё ўаҐ¬Ґ­­лҐ  Ї®аваҐвл  Ёбв®з­ЁЄ®ў  Ё§«г祭Ёп"
[58,318].
     Џ.€.ѓг«пҐў  гЄ §лў Ґв,  зв® б®Ј« б­®  н«Ґ¬Ґ­в а­л¬  § Є®­ ¬
дЁ§ЁЄЁ  ў®ЄагЈ  Їа®ў®¤­ЁЄ ,  Ї®  Є®в®а®¬г  Їа®е®¤Ёв  в®Є  /  ­ и
®аЈ ­Ё§¬   ЎгЄў «м­®  ­ зЁ­Ґ­  в ЄЁ¬Ё  Їа®ў®¤­ЁЄ ¬Ё/,  ­ҐЁ§ЎҐ¦­®
¤®«¦­® ў®§­ЁЄ­гвм  н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­®Ґ  Ї®«Ґ. Ќ «ЁзЁҐ в ЄЁе ў­Ґи­Ёе
/" га «м­ле"/    Ї®«Ґ©    ў®ЄагЈ    ⥫   祫®ўҐЄ    Ё ¦Ёў®в­ле,
нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®    ¤®Є § ­®    Ё   ॣЁбваЁагҐвбп   ЇаЁ  Ї®¬®йЁ
бЇҐжЁ «м­ле  ЇаЁЎ®а®ў -  га®ва®­®ў Ё  га®бЄ®Ї®ў. [21]. Џ®бЄ®«мЄг
¦Ґ  га «м­лҐ  Ї®«п ў®§¤Ґ©бвўгов ­  н«ҐЄва®­­лҐ ЇаЁЎ®ал, Ґбвм ўбҐ
®б­®ў ­Ёп  ¤®ЇгбвЁвм,  зв® ®­Ё ў®§¤Ґ©бвўгов Ё ­  ¦ЁўлҐ бгйҐбвў ,
зв® "ўбҐ  ¦Ёў®Ґ ­  ‡Ґ¬«Ґ бўп§ ­® ¤агЈ б ¤агЈ®¬  га «м­л¬Ё Ї®«п¬Ё
а §«Ёз­ле бў®©бвў Ё ў а §«Ёз­®© б⥯Ґ­Ё. Ђга®ва®­ЁЄ  Ї®Є §лў Ґв,
зв®  б®ЎлвЁп  ў  ­Ґаў­®©  бЁб⥬Ґ  祫®ўҐЄ  ­Ґ ¬®Јгв Їа®Ёб室Ёвм
­Ґ§ ўЁбЁ¬®  ®в б®ЎлвЁ©,  Їа®вҐЄ ойЁе  ў ®аЈ ­Ё§¬ е ¤агЈЁе «о¤Ґ©,
¦Ёў®в­ле   Ё а б⥭Ё©.   Њл ҐйҐ  ­Ґ ўлпўЁ«Ё  нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®  Ё
Ё­бва㬥­в «м­®  Ї®¤а®Ў­®бвЁ нв®© бўп§Ё, ­® ­ ¤ҐҐ¬бп ᤥ« вм нв®
ў Ўг¤г饬" [21,134].
     Ћ¤­®©   Ё§  ­ ЁЎ®«ҐҐ  бҐа쥧­ле  ЇаЁзЁ­  ¤«п  ⥮аҐвЁзҐбЄЁе
ᮬ­Ґ­Ё©  ®в­®бЁвҐ«м­®  в®Ј®,  ¬®Јгв «Ё ў®«­л Ї®«п, ў®§­ЁЄ о饣®
ЇаЁ а §«Ёз­ле ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб е, ў«Ёпвм Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ®Ўа §®¬
­   ¤агЈ®©  ®аЈ ­Ё§¬,  пў«пҐвбп  _б« Ў®бвм_  нвЁе бЁЈ­ «®ў. "Љ Є
Ї®Є § «Ё     а бзҐвл,     ўлЇ®«­Ґ­­лҐ    ЂаЄ ¤мҐўл¬,    ¬®й­®бвм
ЎЁ®а ¤Ё®бЁЈ­ «   ­ бв®«мЄ®  ¬ « ,  зв® зв®  ўап¤ «Ё "⥫ҐЇ вҐ¬Ґ"
г¤ «®бм   Ўл ў®®ЎйҐ  Ї®ЄЁ­гвм  ЇаҐ¤Ґ«л  зҐаҐЇ ...  Ћ¤­ Є®,  Ґб«Ё
ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп  ¬­Ґ­Ёп, зв® Їа®жҐббл ЇаЁҐ¬  Ё гбЁ«Ґ­Ёп ў ­Ґаў­®©
бЁб⥬Ґ  Їа®вҐЄ ов  ­  ¬®«ҐЄг«па­®¬  га®ў­Ґ  Ё«Ё  ¤ ¦Ґ ­  га®ў­Ґ
Є«Ґв®Є  /гб«®ў­®  ®в®¦¤Ґбвў«пп Ёе б Є бЄ ¤ ¬Ё гбЁ«Ґ­Ёп/, -   нв®
ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®   ў®§¬®¦­®,   - в® гзЁвлў п   ®Ја®¬­®Ґ  Є®«ЁзҐбвў®
­Ґаў­ле  н«Ґ¬Ґ­в®ў  ў Ј®«®ў­®¬  ¬®§ЈҐ {5} (бўлиҐ 10 ¬Ё««Ё а¤®ў),
¤Ґ©б⢨⥫쭮  ваг¤­®  ­ ©вЁ ЇаҐ¤Ґ«л ў®§¬®¦­®Ј® гбЁ«Ґ­Ёп ў в Є®©
бЁб⥬Ґ б« Ўле ЇҐаўЁз­ле бЁЈ­ «®ў" [31,5-6].
     ‚­Ґ  § ўЁбЁ¬®бвЁ   ®в  в®Ј®,  ­ бЄ®«мЄ®  нвЁ  ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп
ᮮ⢥вбвўгов   ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ,   б  а §«Ёз­л¬Ё  н«Ґ¬Ґ­в а­л¬Ё
д®а¬ ¬Ё       ¤Ёбв ­в­ле      ¬Ґ¦«Ёз­®бв­ле      ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё©
/"⥫ҐЇ вЁзҐбЄ®©    бўп§Ё"/,    ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ    бўп§ ­­л¬Ё    б
தб⢥­­ЁЄ ¬Ё  Ё Ў«Ё§ЄЁ¬Ё  «о¤м¬Ё, бв «ЄЁў «бп, Ї®¦ «г©, Є ¦¤л©
祫®ўҐЄ.
     ‚ ЇаЁа®¤Ґ бў®Ґ© в Є п _бўп§м_ ­Ґ пў«пҐвбп д®а¬®© _®ЎйҐ­Ёп_:
Є Є  Їа ўЁ«®, ¤Ёбв ­в­лҐ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ­Ґ ®б®§­ овбп ­Ё «о¤м¬Ё,
­Ё ¦Ёў®в­л¬Ё   Ё Їа®вҐЄ ов   ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­®   ­   га®ў­Ґ ЇҐаў®©
бЁЈ­ «м­®©  бЁбвҐ¬л  [31,9].  Њ®¦­®  Ї®« Ј вм,  зв® ў १г«мв вҐ
Ї®ўл襭Ёп   а®«Ё  ᮧ­ вҐ«м­®Ј®  н«Ґ¬Ґ­в   ў  ¤ Їв жЁЁ  Є б।Ґ,
а §ўЁвЁп  Є®ал ¬®§Ј   Ё ўв®а®©  бЁЈ­ «м­®©  бЁбвҐ¬л  /Ї®бв®п­­ п
 ЄвЁў­®бвм  Є®в®а®©  ў д®а¬Ґ  "ў­гв७­ҐЈ®  ¤Ё «®Ј " §­ зЁвҐ«м­®
Ї®ўли Ґв  Ї®а®Ј  ў®бЇаЁпвЁп  ў­Ґи­Ёе  бЁЈ­ «®ў/ 㠫© нв®в ўЁ¤
бўп§Ё  ў«ЁпҐв ­  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ  Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ  ў ­ҐбЄ®«мЄ®  ¬Ґ­м襩
б⥯Ґ­Ё, 祬 г ¦Ёў®в­ле.
     ‘ ¤агЈ®©   бв®а®­л,   г 祫®ўҐЄ ,   ў ®в«ЁзЁҐ  ®в ¦Ёў®в­ле,
Ї®пўЁ« бм   ў®§¬®¦­®бвм   ®б®§­ ў вм  нв® ў«Ёп­ЁҐ,  Ў®«ҐҐ  в®Ј®,
ᮧ­ вҐ«м­® €‘ЏЋ‹њ‡Ћ‚Ђ’њ ҐЈ® ¬Ґе ­Ё§¬.
     €в Є, ®ЎкҐЄвЁў­лҐ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл Ё ­ и бгЎкҐЄвЁў­л© ®Їлв ¤ ов
®б­®ў ­Ёп  ЇаҐ¤Ї®« Ј вм  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Ї®«Ґ©, ᮧ¤ ў Ґ¬ле ¦Ёўл¬Ё
®аЈ ­Ё§¬ ¬Ё;   бгйҐбвўгҐв   в Є¦Ґ  ®ЎкҐЄвЁў­ п  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм  ў
Є Є®©-в®  ⥮ਨ  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  Ї®«п /"®аЈ ­Ё§го饩 ¬ ваЁжл"/,
®Ўгб«®ў«Ґ­­ п  ᮢ६Ґ­­л¬ нв Ї®¬ а §ўЁвЁп ­ гЄЁ ® ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе
®ЎкҐЄв е.  ’ ­ваЁзҐбЄ®Ґ  г祭ЁҐ  ® "¬Ёа е",  Ї®а®¦¤ Ґ¬ле  ­ иЁ¬Ё
⥫ ¬Ё Ё Ї®а®¦¤ ойЁе ­ иЁ ⥫ , ¬®¦Ґв а бб¬ ваЁў вмбп ў Є зҐб⢥
®¤­®Ј® Ё§ ў аЁ ­в®ў в Є®© ⥮ਨ.

             €Ґа аеЁп "¬Ёа®ў" Є Є з бв®в­л© бЇҐЄва.             

     Ќ иЁ ⥫  ®ЎаҐв ов  ў Їа®жҐббҐ н¬ЎаЁ®ЈҐ­Ґ§  бў®©б⢥­­лҐ Ё¬
бвагЄвга­®-Їа®бва ­б⢥­­лҐ  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  Ё _б®еа ­пов_  Ёе ў
¤ «м­Ґ©иҐ¬  Ў« Ј®¤ ап бгйҐбвў®ў ­Ёо Ґ¤Ё­®Ј® ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® "Ї®«п
¦Ё§­Ё",   ᮧ¤ ў Ґ¬®Ј®   ўбҐ© б®ў®ЄгЇ­®бвмо   ¦Ёўле  ®аЈ ­Ё§¬®ў,
­ зЁ­ п Їа®б⥩訬Ё Ё Є®­з п 祫®ўҐЄ®¬.
     ќв®  Ї®«Ґ  ў®§­ЁЄ Ґв  Ё а §ўЁў Ґвбп Ї а ««Ґ«м­® б нў®«ожЁҐ©
¦Ёўле    ®аЈ ­Ё§¬®ў,     ®Ўгб«®ў«Ґ­­®©     а §ўЁвЁҐ¬     бЁб⥬л
"®аЈ ­Ё§¬-б। ".   ‚ Їа®жҐбᥠ  нў®«ожЁЁ   ў®§­ЁЄ ов  а §«Ёз­лҐ
"¤Ё Ї §®­л"   ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®   Ї®«п. Џа®ЈаҐббЁў­лҐ  д®а¬л  ¦Ёўле
®аЈ ­Ё§¬®ў,    ᮧ¤ ў пбм   Ї®  ¬ ваЁж ¬   бв але  "¤Ё Ї §®­®ў",
Їа®жҐбᮬ  бў®Ґ©  ¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвЁ  ў­®бпв  ў  ®ЎйҐҐ Ї®«Ґ ­®ўлҐ
"з бв®в­лҐ"  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ.  Ѓг¤гзЁ  ¤®бв в®з­® зҐвЄ® ўла ¦Ґ­л,
нвЁ  з бв®в­лҐ  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  ЇаҐўа й овбп  ў ­®ўл© "¤Ё Ї §®­"
ўбҐ®ЎйҐЈ®  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  Ї®«п, ­ ¤Ё­¤ЁўЁ¤г «м­го "®аЈ ­Ё§гойго
¬ ваЁжг",   Є®в®а п,   дЁЄбЁагп   Їа®бва ­б⢥­­го   ®аЈ ­Ё§ жЁо
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле   бвагЄвга,  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв  ¤ ­­л© вЁЇ  ®ЎаҐвҐ­­ле
дг­ЄжЁ©    Ё  бў®©бвў,    Є Є Ўл "г§ Є®­Ёў Ґв"   ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ
ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе  бвагЄвга  в Є®Ј® вЁЇ  ў 室Ґ ¤ «м­Ґ©иҐ© нў®«ожЁЁ.
—Ґ¬  Ў®«миҐ  ®аЈ ­Ё§®ў ­ ®аЈ ­Ё§¬, ⥬ ў Ў®«ҐҐ иЁа®Є®¬ ¤Ё Ї §®­Ґ
з бв®в ®­ а Ў®в Ґв.
     ЃЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ  Ї®«Ґ  ¦Ё§­Ё  - Ё¬Ґ­­®  ¦Ёў®Ґ Ї®«Ґ. Ћ­® ­ҐбҐв
Ё­д®а¬ жЁо  Ј®а §¤®  Ў®«ҐҐ Ў®Ј вго  Ё а §­®®Ўа §­го, 祬 ­Ґ¤ ў­®
"®¦Ёў«Ґ­­л©"  祫®ўҐЄ®¬  а ¤Ё®¤Ё Ї §®­  н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­®Ј®  Ї®«п,
Ї®бЄ®«мЄг  Є ¦¤л©  ¦Ёў®©  ®аЈ ­Ё§¬  ­ҐЇаҐалў­® "ЇҐаҐ¤ Ґв ў ндЁа"
¤ ­­лҐ ® бв஥­ЁЁ,  дг­ЄжЁЁ, б®бв®п­ЁЁ Ё в.¤. ЇаҐ¤бв ў«пойЁе ҐЈ®
ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе бвагЄвга.
     — Єал  б нв®© в®зЄЁ  §аҐ­Ёп ¬®Јгв а бб¬ ваЁў вмбп Є Є ­Ґзв®
ўа®¤Ґ    ЇаЁҐ¬®-ЇҐаҐ¤ ойЁе     гбва®©бвў,     в®зҐЄ    ўЄ«о祭Ёп
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј®     ®аЈ ­Ё§¬      ў ᮮ⢥вбвўгойЁҐ    ¤Ё Ї §®­л
Ї®а®¤ЁўиҐЈ®  ҐЈ®  ўбҐ®ЎйҐЈ®  "Ї®«п  ¦Ё§­Ё". ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, — Єал
­Ґбгв Ё­д®а¬ жЁо ­Ґ в®«мЄ® ® б®ЎлвЁпе, Їа®Ёб室пйЁе ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ,
­® Ё ® б®ЎлвЁпе, Їа®Ёб室пйЁе ў "ндЁаҐ" ўбҐЈ® ¤ ­­®Ј® ¤Ё Ї §®­ ;
Ў®«ҐҐ  в®Ј®,  ®Ў« ¤ п  ¤®бв в®з­л¬  ®Їл⮬,  ЇаЁ  Ї®¬®йЁ — Єа Ё§
"ндЁа "   ¬®¦­®  Ї®«гз вм   楫Ґўго   Ё­д®а¬ жЁо  - ­ ЇаЁ¬Ґа,  ®
б®бв®п­ЁЁ вҐе Ё«Ё Ё­ле ®аЈ ­®ў Є®­ЄаҐв­®Ј® ®аЈ ­Ё§¬ .
     Ћб®§­ ­ЁҐ  ЎЁ®Ї®«м­®©  Ё­д®а¬ жЁЁ,  ў®бЇа®Ё§ў®¤Ё¬®©  ­ иЁ¬Ё
⥫ ¬Ё,   ¬®¦Ґв Їа®Ёб室Ёвм  Є Є ­  га®ў­Ґ б¬гв­ле  ўЁбжҐа «м­ле
®йг饭Ё©, в Є Ё ­  га®ў­Ґ "ўЁ§г «м­ле ва ­бЄаЁЇжЁ©" - §аЁвҐ«м­ле
®Ўа §®ў ­Ё©.  ‚ б«гз Ґ  зЁбв®© ўЁ§г «Ё§ жЁЁ, Їа®вҐЄ о饩 ­  д®­Ґ
Ї®«­®Ј®  гЈ­ҐвҐ­Ёп  дг­ЄжЁ© ўбҐе ЇпвЁ ®аЈ ­®ў згўбвў, Ё­д®а¬ жЁп
в Є®Ј®   த   Ї®«­®бвмо   ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв  ®ЎкҐЄв­л©   бЇҐЄв  ­ иҐЈ®
ᮧ­ ­Ёп - ¬л Ї®Ї ¤ Ґ¬ ў ®¤Ё­ Ё§ " бва «м­ле ¬Ёа®ў".
     • а ЄвҐа­®©   ®б®ЎҐ­­®бвмо   в ­ваЁзҐбЄ®©   ⥮ਨ пў«пҐвбп
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ    ®Ў ЁҐа аеЁЁ    "¬Ёа®ў",   ᮧ¤ ойЁе   楫®бв­л©
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ© ®аЈ ­Ё§¬ 祫®ўҐЄ .
     ќвЁ  "¬Ёал"  Ё«Ё  "Ї« ­л"  ®в­®бпвбп  Є а §«Ёз­л¬ б«®п¬ в Є
­ §лў Ґ¬ле  "Ї®Єа®ў®ў Њ ©Ё" ‘®Ј« б­® Ї®бвг« вг "Є Є ­ ўҐаег, в Є
Ё ў­Ё§г", нвЁ Ї®Єа®ўл {6} ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® пў«повбп Є Є ®ЎкҐЄвЁў­л¬Ё
"га®ў­п¬Ё ॠ«м­®бвЁ", в Є Ё бгЎкҐЄвЁў­л¬Ё "га®ў­п¬Ё ў®бЇаЁпвЁп"
[61].
     ‚ ва ¤ЁжЁ®­­®©   Ё­вҐаЇаҐв жЁЁ  г祭ЁҐ  ®  "ЇпвЁ  Ї®Єа®ў е"
а бб¬ ваЁў Ґвбп    ЇаҐ¦¤Ґ  ўбҐЈ® Є Є _Є®б¬®«®ЈЁзҐбЄ п   ⥮аЁп_,
ва Євгой п   ®Ў "га®ў­пе   Їа®пў«Ґ­Ёп"   ­ҐЇа®пў«Ґ­­®Ј®  ¤ге , ®
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®¬  "®ЈагЎ«Ґ­ЁЁ"  ¤ге   ў १г«мв вҐ "­Ґб宦¤Ґ­Ёп"
ҐЈ® ў  ¬ вҐаЁо  /б¬.­ ЇЁ¬Ґа,  [58],  [13],  [42-49]/.  ђ §ўЁў п,
"гв®­ми п"  бў®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, 祫®ўҐЄ ®Є §лў Ґвбп бЇ®б®Ў­л¬ ўе®¤Ёвм
ў  б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ  б®  ўбҐ Ў®«ҐҐ в®­ЄЁ¬Ё "га®ў­п¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп".
ђ §«Ёз­лҐ   ®ЄЄг«мв­лҐ  вҐзҐ­Ёп  ЇаҐ¤« Ј ов  а §«Ёз­лҐ  ў аЁ ­вл
в Є®Ј®     з«Ґ­Ґ­Ёп    ®ЎкҐЄвЁў­®©    ॠ«м­®бвЁ    Ї® "га®ў­п¬"
/б¬.ЇаҐ¤Ёб«®ўЁҐ  Є [53]/. ЌҐб¬®вап ­  а б宦¤Ґ­ЁҐ ў вҐа¬Ё­®«®ЈЁЁ
Ё  Є®«ЁзҐб⢥  ўл¤Ґ«пҐ¬ле  "га®ў­Ґ©"  /"Ї« ­®ў"/, ўбҐ ®ЄЄг«мв­лҐ
⥮ਨ нў®«ожЁЁ  Ё  бв஥­Ёп ўбҐ«Ґ­­®© ᮧ¤ овбп Ї® в®© ¦Ґ б奬Ґ
"®в в®­Є®Ј®  Є  ЈагЎ®¬г",  зв®  Ё ЇаЁўҐ¤Ґ­­ п  ўлиҐ бЁб⥬  ЇпвЁ
"Ї®Єа®ў®ў Њ ©Ё". {7}
     —в® Ї®б«г¦Ё«® дЁ§ЁзҐбЄ®© ®б­®ў®© ¤«п ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ⥮਩ ®
"Ї« ­ е"  Ё«Ё "га®ў­пе" ॠ«м­®бвЁ? Џ®Їа®ЎгҐ¬ а §®Ўа вмбп ў н⮬
­  ЇаЁ¬ҐаҐ Є®­жҐЇжЁЁ "ЇпвЁ Ї®Єа®ў®ў".
     Џа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ  ҐҐ,  ­Ґб®¬­Ґ­­®, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ. ЏҐаҐ¤ ­ ¬Ё
­Ґ ’…Ћђ€џ,   Ё¬Ґ­­® ЋЏ€‘ЂЌ€…, ЇҐаҐзҐ­м вҐе га®ў­Ґ© ў®бЇаЁпвЁп, б
Є®в®ал¬Ё   ¬л бв «ЄЁў Ґ¬бп,   ®Ўа й пбм   Є ­ Ў«о¤Ґ­Ёо   _бў®ҐЈ®
б®Ўб⢥­­®Ј®_    ⥫   Ё  ў­гв७­ҐЈ®    ¬Ёа .   ‘гй­®бвм   нв®©
Є« ббЁдЁЄ жЁЁ     ¤® ­ҐЄ®в®а®©    б⥯Ґ­Ё    бЄалв     Ў« Ј®¤ ап
"®Ўкп᭨⥫쭮©" дг­ЄжЁЁ ЁбЇ®«м§гҐ¬ле ў ­Ґ© вҐа¬Ё­®ў.
     ’ Є,  ­ ЁЎ®«ҐҐ   ЈагЎл¬   Ё ®зҐўЁ¤­л¬   га®ў­Ґ¬  ў®бЇаЁпвЁп
пў«пҐвбп  ў®бЇаЁпвЁҐ  ­ иҐЈ®  дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®  ⥫  Є Є  ўҐйЁ  б।Ё
¤агЈЁе  ўҐйҐ© ЇаҐ¤¬Ґв­®Ј®  ¬Ёа .  Њ вҐаЁ « ¤«п ⥫  Ї®бвгЇ Ґв Ё§
Ї®Ј«®й Ґ¬®© ­ ¬Ё ЇЁйЁ, Ї®н⮬㠮­® Ё ­ §лў Ґвбп "Ї®Єа®ў®¬ ЇЁйЁ".
Ћ¤­ Є®,  ⥫®  ¤ ­® ­ ¬ Ё ў®  ў­гв७­Ґ¬  ®йг饭ЁЁ. ќвЁ ®йг饭Ёп
бўп§ ­л, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, б а §«Ёз­л¬Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё - ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё ⥫ 
Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё ў ⥫Ґ. €бв®з­ЁЄ®¬ ¦Ґ нвЁе ¤ўЁ¦Ґ­Ё© ¤аҐў­ЁҐ бзЁв «Ё
¤ле ­ЁҐ, ®в¬ҐвЁў, зв® Є б ¬®Їа®Ё§ў®«м­®¬г ¤ўЁ¦Ґ­Ёо бЇ®б®Ў­® «Ёим
в®,  зв®  ¤лиЁв.  „  Ё  б ¬Ё  ¤ўЁ¦Ґ­Ёп  ў ⥫Ґ  Ї®¤®Ў­л  ўҐва ¬,
¤г­®ўҐ­мп¬  /‚ ©о/. Џ®н⮬㠢®бЇаЁпвЁҐ "б奬л ⥫ " Ўл«® ­ §ў ­®
"Ї®Єа®ў®¬  ¤ле ­Ёп"  Ё«Ё  "Ї®Єа®ў®¬ ¦Ё§­Ё" {8}. „ «ҐҐ, ®ЎкҐЄв ¬Ё
ў®бЇаЁпвЁп  ¬®Јгв  бв ­®ўЁвмбп  ®б®§­ ў Ґ¬лҐ  ­ ¬Ё ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ Ё
Ї®§­ ў вҐ«м­лҐ   Їа®жҐббл,   в.Ґ.  Євг «м­®Ґ  ᮤҐа¦ ­ЁҐ  ­ иҐЈ®
ў­гв७­ҐЈ®  ¬Ёа .  ќв®в га®ўҐ­м ў®бЇаЁпвЁп Ўл« ­ §ў ­ "Ї®Єа®ў®¬
г¬ " Ё«Ё  "Ї®Єа®ў®¬  ¤гиЁ".  „ «ҐҐ  ¬г¤аҐжл ®Є § «Ёбм бЇ®б®Ў­л¬Ё
а §«ЁзЁвм,     зв®    ¬г¤а®бвм     Ё«Ё  вў®азҐбЄ®Ґ    а §аҐиҐ­ЁҐ
ваг¤­®а §аҐиЁ¬ле     Їа®Ў«Ґ¬     ЇаЁе®¤Ёв    Є  ­ ¬ Ё§ Є Є®Ј®-в®
­ ¤б®§­ вҐ«м­®Ј®    Ёбв®з­ЁЄ .    ќв®в га®ўҐ­м   ¤ ­  ­ ¬   «Ёим
®Ї®б।®ў ­­®   -  ў бў®Ёе  Ї«®¤ е  - Ё  Ўл«  ­ §ў ­   "Ї®Єа®ў®¬
¬г¤а®бвЁ".   „ «ҐҐ,  - зв® пў«пҐвбп  ¤«п  祫®ўҐЄ   ­ҐЇаҐе®¤пйЁ¬
бз бв쥬   Ё а ¤®бвмо?  Њг¤аҐжл,  Ї®бўпвЁўиЁҐ  бҐЎп Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёо
нв®Ј® ў®Їа®б ,   ЇаЁи«Ё Є ўлў®¤г,  зв® ­ҐЇаҐе®¤п饥  бз бвмҐ  ­Ґ
¬®¦Ґв  Ўлвм ®б­®ў ­®   ­   Є ЄЁе-«ЁЎ®   ®ЎкҐЄв е  Ї® ЇаЁзЁ­Ґ  Ёе
ЇаҐе®¤п饩    ЇаЁа®¤л,    ­®  ®­® бв ­®ўЁвбп   䠪⮬   ў б«гз Ґ
ЇаҐ®¤®«Ґ­Ёп   Є®­да®­в жЁЁ   ¬Ґ¦¤г  "п"  Ё "­Ґ-п",  бгЎкҐЄв®¬  Ё
®ЎкҐЄв®¬.   ’ Є®©   ­ ¤«Ёз­л©  га®ўҐ­м  ў®бЇаЁпвЁп,  ­   Є®в®а®¬
Ї®бвЁЈ Ґвбп  Ґ¤Ё­бвў®  祫®ўҐЄ   Ё  ¬Ёа ,  Ўл« ­ §ў ­  "Ї®Єа®ў®¬
Ў« Ј®¤ вЁ".  ‚ᥠ нвЁ  ®ЎкҐЄв­лҐ  Ї®Єа®ўл  ᮧ­ ­Ёп бЄалў ов ­ б
"бўЁ¤ҐвҐ«Ґ© Ї®Єа®ў®ў" - ®в б ¬Ёе ᥡп. ‚лбў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ бҐЎп Ё§-Ї®¤
"Ї®Єа®ў®ў Њ ©Ё" пў«пҐвбп 楫мо ‰®ЈЁзҐбЄ®© ‘ ¤е ­л.
     Џ® ¬ҐаҐ  в®Ј®,  Є Є ў 室Ґ нў®«ожЁЁ Ї®§­ ­Ёп г 祫®ўҐзҐбвў 
а §ўЁў Ґвбп _ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ_ Ё Ё­бва㬥­в «м­®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ,   дг­ЄжЁп
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј®    _ў®бЇаЁпвЁп_    ®б« ЎҐ« ,    ЇҐаў®­ з «м­®Ґ
®ЇЁб вҐ«м­®Ґ  §­ зҐ­ЁҐ бЁб⥬л "ЇпвЁ Ї®Єа®ў®ў" Ўл«® § Ўлв® Ё ®­ 
бв «    а бб¬ ваЁў вмбп   Є Є  Є®б¬®Ј®­ЁзҐбЄ п   ⥮аЁп.  “а®ў­Ё
ў®бЇаЁпвЁп  ЇаЁ  н⮬ ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ нв Їл нў®«ожЁЁ
ўбҐ«Ґ­­®©.
     ’а ¤ЁжЁ®­­®Ґ  ®в®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁҐ  га®ў­Ґ© ў®бЇаЁпвЁп б га®ў­п¬Ё
Їа®пў«Ґ­Ёп   ЇаҐ¤бв ў«пов  б®Ў®© ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є  Їа®ҐжЁа®ў ­ЁҐ
१г«мв в®ў  Ё­ва®бЇҐЄвЁў­®Ј®  ­ «Ё§  бгЎкҐЄвЁў­®© ॠ«м­®бвЁ ­ 
Є авЁ­г    ®ЎкҐЄвЁў­®©    ॠ«м­®бвЁ,    в.Ґ. ў Є®­Ґз­®¬   бзҐвҐ
 ­ва®Ї®¬®адЁ§ жЁо  ўбҐ«Ґ­­®©.  ’Ґ®аЁЁ  нў®«ожЁЁ,  Ї®бв஥­­лҐ Ї®
в Є®¬г   ЇаЁ­жЁЇг,   пў«повбп   Ї®  бгйҐбвўг  ¬Ёд®«®ЈЁ§Ёа®ў ­­®©
ЇбЁе®«®ЈЁҐ©  Ё  бва ¤ ов а冷¬ ў­гв७­Ёе Їа®вЁў®аҐзЁ©, ўбЄалвле
ҐйҐ  ˜ Є а®©  ў ҐЈ® ЄаЁвЁЄҐ  ⥮ਨ  нў®«ожЁЁ  "б®Ј« и вҐ«мбЄ®©"
‘ ­Єемп   [74],  ­  Є®в®а®©   ®б­®ў ­®   Ў®«миЁ­бвў®  Ї®§¤­Ґ©иЁе
®ЄЄг«мв­ле    бЇҐЄг«пжЁ©    ® "Є®б¬ЁзҐбЄЁе   Ї« ­ е",   "га®ў­пе
Їа®пў«Ґ­Ёп"  Ё  в.Ї. - ў ⮬  зЁб«Ґ ⥮б®дбЄЁҐ ¤®ЄваЁ­л Ё а Ў®вл
©®ЈЁзҐбЄЁе Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© Є®­ж  XIX ўҐЄ  ‚ЁўҐЄ ­ ­¤л Ё ђ ¬ з а ЄЁ
/[14], [15], [52], [53], [54]/.
     –Ґ­ва «м­л©   ­Ґ¤®бв в®Є   ⥮ਨ  нў®«ожЁЁ  "®в в®­Є®Ј®  Є
ЈагЎ®¬г"  б®бв®Ёв  ў ⮬,  зв® а §«Ёз­лҐ  нв Їл "Їа®пў«Ґ­Ёп" Ё«Ё
"®ЈагЎ«Ґ­Ёп"  ­Ґ«м§п  «®ЈЁзҐбЄЁ  ўлўҐбвЁ  ®¤Ё­  Ё§ ¤агЈ®Ј® [50].
‘«Ґ¤гҐв  § ¬ҐвЁвм,  ®¤­ Є®,  зв® «Ґ¦ й п ў ®б­®ўҐ в Є®Ј® Ї®¤е®¤ 
®­в®«®ЈЁ§ жЁп  ЇбЁе®«®ЈЁЁ  ўап¤ «Ё ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ­пв  ў Є зҐб⢥
§ Є®­­®Ј®   ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј®   ўла ¦Ґ­Ёп   ўҐ¤г饣®  в ­ваЁзҐбЄ®Ј®
Ї®бвг« в ,  б®Ј« б­® Є®в®а®¬г "¤ги , Ї®¤®Ў­® ®¬Ґ«Ґ, Ї а §ЁвЁагҐв
­  ¤ҐаҐўҐ ⥫ ".
     ‘ ¤агЈ®©    бв®а®­л,   ­   д®­Ґ  ᮢ६Ґ­­®©   ­ ¬  ­ гз­®©
ЇбЁе®«®ЈЁЁ    в Є п   ¬Ёд®«®ЈЁ§Ёа®ў ­­ п   ЇбЁе®«®ЈЁп   ®Ў« ¤ Ґв
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬Ё  ЇаҐЁ¬гйҐбвў ¬Ё: ў ®в«ЁзЁҐ ®в ЇбЁе®«®ЈЁЁ Є Є ­ гЄЁ
нв®в ¬Ёд ®Ўа йҐ­ Є 祫®ўҐЄг.
     ЂЄ ¤Ґ¬ЁзҐбЄ п  ЇбЁе®«®ЈЁп  - нв® _®вз㦤Ґ­­ п  ЇбЁе®«®ЈЁп_,
®вў«ҐзҐ­­ п Ё б ¬®¤®бв в®з­ п "­ гЄ  ¤«п ­ гЄЁ" (ў «гз襬 б«гз Ґ
- "¤«п  Їа®Ё§ў®¤бвў "),   ­ гЄ ,  ЁбЄг襭­ п  ў §­ ­ЁЁ  ® Є®¬-в®
Ї®бв®а®­­Ґ¬,     ­Ґ ®  ⮬  _ЇҐаҐ¦Ёў о饬   祫®ўҐЄҐ_,   Є®в®ал¬
пў«пҐвбп  Є ¦¤л©  Ё§ ­ б.  ‚ ­Ґ©  ®вбгвбвўгҐв  нЄ§Ёб⥭樠«м­ п,
§­ зЁ¬ п  ¤«п  ЌЂ˜…ѓЋ  бгйҐбвў®ў ­Ёп  Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄ  {9}: ®Ја®¬­л©
¬ вҐаЁ «,   ­ Є®Ї«Ґ­­л©  ­ гз­®©  ®ЇЁб вҐ«м­®©  Ё ®Ўкп᭨⥫쭮©
ЇбЁе®«®ЈЁҐ©,  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ Ј®ў®аЁв  ® Їа®Ў«Ґ¬ е  в®Ј®  ў­гв७­ҐЈ®
¬Ёа ,   б Є®в®ал¬   Њ›  Ё¬ҐҐ¬   ¤Ґ«®  ў бў®Ґ¬   ­ҐЇ®б।б⢥­­®¬
Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬ ®ЇлвҐ, ­Ґ ¤ Ґв ­ ¬ ­ЁЄ ЄЁе Ћђ€…Ќ’€ђЋ‚, ­Ґ ®вЄалў Ґв
­ЁЄ ЄЁе ’…Ћђ…’€—…‘Љ€• Џ…ђ‘Џ…Љ’€‚ ¤ «м­Ґ©иҐЈ® ў­гв७­ҐЈ® а®бв .
     ‚ᥠ нв® Ґбвм   ў в®©  д ­в бвЁзҐбЄ®©,   ¬Ёд®«®ЈЁ§Ёа®ў ­­®©
ЇбЁе®«®ЈЁЁ,  б Є®в®а®© ¬л бв «ЄЁў Ґ¬бп ў ®ЄЄг«мв­®© Ё ©®ЈЁзҐбЄ®©
«ЁвҐа вгаҐ. € Ї®н⮬㠫 ®Ўа й овбп Є ­Ґ©, ­Ґб¬®вап ­  ўбо ҐҐ.
Є § «®бм   Ўл,  ®зҐўЁ¤­го  ­Ґб®бв®п⥫쭮бвм.  € Ї®нв®¬г  Ёе ¬Ёа
®Є §лў Ґвбп  а §®аў ­­л¬ ­  ў®®Ўа ¦ Ґ¬л© (ў Є®в®а®¬ ®­Ё Їлв овбп
¦Ёвм)   Ё  ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬л©   (ў Є®в®а®¬  Ё¬ ЇаЁе®¤Ёвбп  ¦Ёвм).  €
Ї®н⮬г,  Є Є  ­ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп,  § ¤ з   б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл
"¤Ґ¬Ёд®«®ЈЁ§Ёа®ў вм"  "н§®вҐаЁзҐбЄго  ЇбЁе®«®ЈЁо",  б®еа ­Ёў  ҐҐ
нЄ§Ёб⥭樠«м­л© бвҐа¦Ґ­м.
     „ «ҐҐ  ¬л Ї®Їа®ЎгҐ¬  а бᬮваҐвм  г祭ЁҐ ® "ЇпвЁ Ї®Єа®ў е",
Ёбе®¤п     Ё§ ўлиҐгЇ®¬п­гв®©     ЄбЁ®¬л    в ­ваЁ§¬     ® "¤гиҐ,
Ї а §ЁвЁаго饩  ­  ¤ҐаҐўҐ ⥫ ",   в Є ¦Ґ Ї®Їлв ўиЁбм гўп§ вм ҐҐ
б ¤агЈ®©    ЄбЁ®¬®©,  ЇаЁў®¤ЁўиҐ©бп  а ­ҐҐ:  "Є Є ўўҐаег,  в Є Ё
ў­Ё§г".  „«п  нв®Ј®  ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп  Ї®бв ўЁвм  г祭ЁҐ ® "Ї®Єа®ў е
Њ ©Ё" б Ј®«®ўл ­  ­®ЈЁ.
     €в Є, "ў­Ё§г",  в.Ґ. ­  га®ў­Ґ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬ ("¬ЁЄа®Є®б¬")
"Ї®Єа®ўл  Њ ©Ё"  ¤ ­л ­ ¬  ў д®а¬Ґ а §«Ёз­ле га®ў­Ґ© ў®бЇаЁпвЁп.
"‚ўҐаег"    ¦Ґ,   в.Ґ. ­  ўбҐ®ЎйҐ¬   га®ў­Ґ  ("¬ Єа®Є®б¬")   ®­Ё
бгйҐбвўгов  ў д®а¬Ґ а §«Ёз­ле ў®«­®ўле ¤Ё Ї §®­®ў ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®
(  ­  ­ҐЄ®в®а®¬  нв ЇҐ - ЎЁ®б®жЁ «м­®Ј®) Ї®«п, "­ ¤бва®ЁўиЁебп ў
Їа®жҐбᥠ нў®«ожЁЁ  ­ ¤ ¤Ё Ї §®­®¬ ®ЇЁб ­­ле ўлиҐ "Ї®«Ґ© ¦Ё§­Ё",
Є®в®алҐ  ®ЎҐбЇҐзЁў ов  ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе бвагЄвга Ё
Ї®¤¤Ґа¦ ­ЁҐ Ёе 楫®бв­®бвЁ.
     ќў®«ожЁп  "Ї®Єа®ў®ў"  ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ а бб¬ ваЁў Ґвбп Є Є
Ё¤гй п ®в "ЈагЎ®Ј®" Є "в®­Є®¬г", ЇаЁзҐ¬ ¬ Єа®Є®б¬ ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп
ЁбЄ«озЁвҐ«м­®   дЁ§ЁзҐбЄЁ¬  Ї« ­®¬,  Ђ­­ ¬ ©п  Љ®иҐ©.  Ћбв «м­лҐ
Ї®Єа®ўл   ЇаҐ¤бв ў«пов   б®Ў®©   «Ёим  Ё¤Ґ «м­®Ґ   ®ва ¦Ґ­ЁҐ   ў
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬    ᮧ­ ­ЁЁ    (а бб¬ ваЁў Ґ¬®¬   Є Є  ¬ЁЄа®Є®б¬)
а §«Ёз­ле    в®­ЄЁе   ¬ вҐаЁ «м­ле   ("ЎЁ®Ї®«м­ле")   Їа®жҐбб®ў,
Ї®а®¦¤ Ґ¬ле  зҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬  ®аЈ ­Ё§¬®¬ ў ⮬ зЁб«Ґ ҐЈ® ¬®§Ј®¬ - Ё
­   га®ў­Ґ   ўбҐ®ЎйҐЈ®  Ї®«п  (а бб¬ ваЁў Ґ¬®Ј®  Є Є  ¬ Єа®Є®б¬)
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгойЁе    б  ­ «®ЈЁз­л¬Ё   Їа®жҐбб ¬Ё,   Ї®а®¦¤ Ґ¬л¬Ё
¤агЈЁ¬Ё ®аЈ ­Ё§¬ ¬Ё. ЏаЁ н⮬ Є ¦¤®¬г Ё§ "га®ў­Ґ©" бгЎкҐЄвЁў­®Ј®
ў®бЇаЁпвЁп    ᮮ⢥вбвўгҐв   Є Є®©-в®   "га®ўҐ­м"   ®ЎкҐЄвЁў­®©
ॠ«м­®бвЁ  - ®¤Ё­  Ё§  з бв®в­ле  ¤Ё Ї §®­®ў  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® (Ё
ЎЁ®б®жЁ «м­®Ј®)    Ї®«п,  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®   ў®§­ЁЄ ўиЁе   ў 室Ґ
нў®«ожЁЁ.  ЊЁЄа®Є®б¬  (祫®ўҐЄ)  Ё  ¬ Єа®Є®б¬ (ўбҐ«Ґ­­ п) Є Є Ўл
ў®бЇа®Ё§ў®¤пв ¤агЈ ¤агЈ .
     Њ вҐаЁ «м­л¬   бгЎбва в®¬   ᮧ­ ­Ёп   ЇаЁ  в Є®¬   Ї®¤е®¤Ґ
®Є §лў овбп    ­Ґ ­Ґ©а®Ј®а¬®­ «м­лҐ    Їа®жҐббл    _¬®§Ј _,     
бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ©  ¬ вҐаЁ «м­л© Їа®жҐбб, Ё¬ҐойЁ© ЇаЁа®¤г Ї®«п {10} Ё
ЇаҐ¤бв ў«пойЁ©  б®Ў®©  дг­ЄжЁо  _楫®бв­®Ј®  ®аЈ ­Ё§¬ _  - ў ⮬
зЁб«Ґ Ё ¬®§Ј .
     Ѓ®«ҐҐ  в®Ј®, ­  "Ї®«Ґў®¬" га®ў­Ґ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм ®аЈ ­Ё§¬ 
ў §­ зЁвҐ«м­®©  б⥯Ґ­Ё  б­пв  Ё ®­ ўЄ«о祭 ў® ўбҐ®ЎйЁҐ Їа®жҐббл
Ї®а®¤ЁўиҐ©     ҐЈ®  "Ї®«Ґў®©"    б।л.    ЋЎ« ¤ п    ўЁ¤Ё¬®бвмо
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ,    "Ї®Єа®ўл    ЊЂ‰€"  бЄалў ов   ®в   ­ б ­ иг
г­ЁўҐаб «м­го  бгй­®бвм  Ё Ї®в®¬г Ё ­ §лў овбп "Ї®Єа®ў ¬Ё Њ ©Ё".
‡ ¤ з  ‰®ЈЁ б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл ўлбў®Ў®¤Ёвм нвг бгй­®бвм Ё§-Ї®¤
Ї®Єа®ў®ў    Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј®    ᮧ­ ­Ёп   (д §   в Є  ­ §лў Ґ¬®©
"ॠ«Ё§ жЁЁ"  Ё«Ё "ў®б宦¤Ґ­Ёп  Є ‘ўҐвг")  Ё ЇаҐўа вЁвм "Ї®Єа®ўл
Њ ©Ё"  ў Ї®б«ги­лҐ  Їа®ў®¤­ЁЄЁ бЄалў Ґ¬ле Ё¬Ё ўбҐ®ЎйЁе Їа®жҐбб®ў
(д §   в Є ­ §лў Ґ¬®©  "ва ­б¬гв жЁЁ"  Ё«Ё "­Ёб宦¤Ґ­Ёп  ‘ўҐв ")
/[58], [80]/
     ’.®. ЇаҐ¤бв ў«пп б®Ў®© Ґ¤Ё­бвў® "ў­гв७­ҐЈ®" Ё "ў­Ґи­ҐЈ®",
а §«Ёз­лҐ  "Ї®Єа®ўл  Њ ©Ё" ®ва ¦ ов ­Ґ в®«мЄ® бвагЄвга­лҐ га®ў­Ё
®аЈ ­Ё§ жЁЁ  бЁбвҐ¬л  ®аЈ ­Ё§¬-б। , ­® Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ нв Їл ҐҐ
нў®«ожЁЁ,  ЇаЁўҐ¤иҐ©  Є ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёо  祫®ўҐЄ  Ё ўҐ¤г饩 §  ҐЈ®
ЇаҐ¤Ґ«л.
     ‚ вҐе а §¤Ґ« е  ®ЄЄг«мв­®© Ё ©®ЈЁзҐбЄ®© «ЁвҐа вгал, Є®в®алҐ
Ї®бўпйҐ­л  вҐ¬Ґ  "Ї®Єа®ў®ў",   в Є ¦Ґ бўп§ ­­ле б ­Ґ© "Ї« ­®ў" Ё
"Ї«®бЄ®б⥩"  ॠ«м­®бвЁ,  ж аЁв,  ¬®¦­®  бЄ § вм,  ва ¤ЁжЁ®­­ п
⥮аҐвЁзҐбЄ п    ­Ґа §ЎҐаЁе .    ЌҐ § Ў«г¤Ёвмбп    ў н⮬   «Ґбг
Їа®вЁў®аҐзЁўле  Є®­жҐЇжЁ© ¬®¦Ґв Ї®¬®зм «Ёим ®аЁҐ­в жЁп ­  «Ёз­л©
®Їлв.  „ «ҐҐ  Ўг¤Ґв ЇаҐ¤ЇаЁ­пв  Ї®ЇлвЄ  Ў®«ҐҐ Ї®¤а®Ў­®Ј®  ­ «Ё§ 
Є ¦¤®Ј® Ё§ Ї®Єа®ў®ў Ё Ёе б®бв ў«пойЁе, Є®в®а п Ёб室Ё«  Ўл ­Ґ ®в
вҐе   Ё«Ё   Ё­ле  ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁе    ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©,       Ё§ ®Їлв 
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј®   ў®бЇаЁпвЁп    ­ «Ё§Ёа㥬ле  пў«Ґ­Ё©.  Ћб®Ў®Ґ
ў­Ё¬ ­ЁҐ  ¬л  Ї®Їлв Ґ¬бп 㤥«Ёвм "Ї®Єа®ўг ¬г¤а®бвЁ" Ё ўе®¤пйЁ¬ ў
ҐЈ®  б®бв ў   "ўлбиЁ¬   ⥫ ¬"  -  ЇаЁзЁ­­®¬г  Ё  Їа®бўҐв«Ґ­­®¬г
(Є г§ «м­®¬г  Ё Ўг¤¤еЁзҐбЄ®¬г),  - в®© ®Ў« бвЁ,  ў  ва ¤ЁжЁ®­­®¬
 ­ «Ё§Ґ  Є®в®а®©  ­ ЁЎ®«ҐҐ  ®зҐўЁ¤­® Їа®б¬ ваЁў Ґвбп ЇаҐ¤ ­­®бвм
 ўв®а®ў "¤Ґ«г «®ЈЁЄЁ,   ­Ґ «®ЈЁЄҐ ¤Ґ« ".


                  "Џ®Єа®ўл", "⥫ " Ё "Ї« ­л".                  

     “а®ўҐ­м бгЎкҐЄвЁў­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп а бᬮв७­ле а ­ҐҐ "Ї®«Ґ©
¦Ё§­Ё",    ᮧ¤ ойЁе   "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ©   Є аЄ б"   ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе
®ЎкҐЄв®ў,  ®в­®бЁвбп  Є ЏђЂЌЂЊЂ‰џ  ЉЋ˜… - "Ї®Єа®ўг  ¤ле ­Ёп" Ё«Ё
"Ї®Єа®ўг     ¦Ё§­Ё".    ‘®Ј« б­®    ва ¤ЁжЁ®­­л¬    в ­ваЁзҐбЄЁ¬
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬, нв®в Ї®Єа®ў б®бв®Ёв Ё§ "¦Ё§­Ґ­­®© бЁ«л" (Їа ­л),
Ї®Ј«®й Ґ¬®©   «оЎл¬Ё   ¦Ёўл¬Ё бгйҐбвў ¬Ё  Ё§ ў®§¤ге   ў Їа®жҐббҐ
¤ле ­Ёп.   —в®Ўл ­Ґ ЇаҐалў вм   ®ЇЁб ­ЁҐ   "Ї®Єа®ў®ў  Њ ©Ё",  ¬л
Ї®Їа®ЎгҐ¬ Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў вм нвЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ў ЏаЁ«®¦Ґ­ЁЁ #2.
     Џа ­®¬ ©п  ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ¤ў  б«®п: "ЈагЎ®©" Џа ­л (‘вег« 
Џа ­ ) Ё "в®­Є®©" Ї а­л (‘гЄи¬  Џа ­ ). ‘вег«  Џа ­ , ­ §лў Ґ¬ п
ў ®ЄЄг«мв­®© ва ¤ЁжЁЁ "ндЁа­л¬ ¤ў®©­ЁЄ®¬" Ё«Ё "ндЁа­л¬ ⥫®¬", -
нв® га®ўҐ­м  ў®бЇаЁпвЁп  Є®¦­®-¬лиҐз­ле,  ᮬ вЁзҐбЄЁе ®йг饭Ё©,
бўп§ ­­ле  б ®ЎйЁ¬ дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ¬  в®­гᮬ.  “Є § ­­л©  га®ўҐ­м
ў®бЇаЁпвЁп  ­ҐбҐв  Ё­д®а¬ жЁо  ЇаҐ¦¤Ґ  ўбҐЈ®  ® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ⥫  ў
Їа®бва ­б⢥  Ё  ЇҐаҐ¦Ёў Ґвбп  Є Є  ®¤­®а®¤­ п "б奬  ⥫ ". ќв®
⥫®,  ¤ ­­®Ґ  ­ ¬  ў® ў­гв७­Ёе  ®йг饭Ёпе, ®Ў« ¤ Ґв ­ҐЄ®в®а®©
­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвмо  ®в "ЈагЎ®Ј®"  дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®  ⥫ : ­ ЇаЁ¬Ґа, ¤Ґа¦ 
агЄг "ЈагЎ®Ј®"  ⥫   ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®,  ¬л ЎҐ§ ваг¤  ¬®¦Ґ¬ Ї®иҐўҐ«Ёвм
"в®­ЄЁ¬Ё" ("ндЁа­л¬Ё") Ї «мж ¬Ё.
     ЋЄЄг«мв­ п ва ¤ЁжЁп г⢥ত Ґв, зв® Ї®б।бвў®¬ бЇҐжЁ «м­ле
¬Ґв®¤®ў  "ндЁа­®Ґ ⥫®" ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®«­®бвмо нЄбвҐаЁ®аЁ§Ёа®ў ­®,
в.Ґ.  ўл¤Ґ«Ґ­® Ё§ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫ . ("Ї®¤®Ў­® ¬Ґзг Ё§ ­®¦Ґ­"), ў
१г«мв вҐ  祣® 祫®ўҐЄ ®ЎаҐв Ґв бЇ®б®Ў­®бвм Є "ЇгвҐиҐбвўЁо ў­Ґ
⥫ ".   ‚ Є­ЁЈҐ   Ђ.‘.ђ®¬Ґ­   "‘ ¬®ў­г襭ЁҐ  Ё ҐЈ®  ў«Ёп­ЁҐ  ­ 
®аЈ ­Ё§¬  祫®ўҐЄ "  /Ђ«¬ -Ђв ,  1970/ б।Ё  Ї®Ў®з­ле  нд䥪⮢
Ј«гЎ®Є®©   ५ Єб жЁЁ   гЇ®¬Ё­ Ґвбп   Ё нЄб⥮ਮਧ жЁп.  Ђўв®а
­ бв®п饩  бв вмЁ ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв ®Їл⮬ "ў­ҐвҐ«Ґб­ле ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё©" Ё
Ї®нв®¬г  ­Ґ  ­ е®¤Ёв  ў®§¬®¦­®бвЁ Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ®Ўа §®¬ а б業Ёў вм
нвЁ § пў«Ґ­Ёп.
     ‘гйҐбвўгҐв,   ®¤­ Є®,   ЈЁЇ®вҐ§ ,  б®Ј« б­®  Є®в®а®©  Ї®«Ґ,
ў®§­ЁЄ о饥  ў १г«мв вҐ  ЎЁ®н«ҐЄваЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў ў ­Ґ©а®­ е
Є®ал  Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј , ¬®¦Ґв ЇаЁ ®б®Ўле гб«®ўЁпе "®бў®Ў®¦¤ вмбп"
®в бў®ҐЈ® "ЈҐ­Ґа в®а "  Ё ®ЎаҐв вм б ¬®бв®п⥫쭮Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ
ў ўЁ¤Ґ  "㥤Ё­Ґ­­®©  ў®«­л",  ®бв ў пбм  ЇаЁ  н⮬  бв ЎЁ«м­л¬ Ё
б®еа ­пп   ЇаЁбгйго   Ґ¬г ў­гв७­оо  бвагЄвгаг.  ‘ҐЈ®¤­п  в ЄЁҐ
_бў®Ў®¤­лҐ  Ј®¬Ґ®бв вЁзҐбЄЁҐ  Ї®«п_  /‘ѓЏ/  ­ гЄҐ  ­Ґ Ё§ўҐбв­л -
ў®§¬®¦­®, Ї® в®© ЇаЁзЁ­Ґ, зв® ­ЁЄв® ­ЁЄ®Ј¤  Ёе ­Ґ ЁбЄ «.
     ‘ѓЏ  ¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм  Ї®  ­ «®ЈЁЁ  б в ЄЁ¬  §­ Є®¬л¬  ­ ¬
пў«Ґ­ЁҐ¬,  Є Є и а®ў п ¬®«­Ёп, ў®¤®ў®а®в Ё«Ё ᬥаз, - ®ЎкҐЄв ¬Ё,
ў­гв७­пп  ¤Ё­ ¬ЁЄ   Є®в®але Ї®§ў®«пҐв Ё¬ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®Ґ ўаҐ¬п
б®еа ­пвм    бў®о   бвагЄвгаг.   ‚ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ   Ј®¤л ў ¬ вҐ¬ вЁЄҐ
Ё­вҐ­бЁў­® а §а Ў влў Ґвбп ⥮аЁп б®«Ёв®­®ў {11} - бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе
аҐиҐ­Ё©   ­Ґ«Ё­Ґ©­ле   (¤ЁддҐаҐ­жЁ «м­ле)  га ў­Ґ­Ё©,  ­  ®б­®ўҐ
Є®в®а®©  ў®§¬®¦­® Ї®бв஥­ЁҐ ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄ®© ¬®¤Ґ«Ё ‘ѓЏ. € ⥬ ­Ґ
¬Ґ­ҐҐ,  ў®Їа®б  ® Ї®пў«Ґ­ЁЁ  ‘ѓЏ ў ЇаЁа®¤Ґ Їа®¤®«¦ Ґв ®бв ў вмбп
®вЄалвл¬.
     …б«Ё  ‘вег«   Џа ­   ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®© га®ўҐ­м ў®бЇаЁпвЁп
‘’ђ“Љ’“ђ›   ⥫ ,   в® ‘“Љ˜ЊЂ  Џа ­   -  нв® га®ўҐ­м  ў®бЇаЁпвЁп
®йг饭Ё©,  ®Ўгб«®ў«Ґ­­ле  а §«Ёз­л¬Ё  ўҐЈҐв вЁў­л¬Ё  ЏђЋ–…‘‘ЂЊ€,
Їа®вҐЄ ойЁ¬Ё  ў  ⥫Ґ.  ‚Їа®зҐ¬,  ®йг饭Ёп  нв®Ј®  га®ў­п  ¬®Јгв
а бЇа®бва ­пвмбп  Ё  ў­Ґ Є®­вга®ў ⥫  - ­ ЇаЁ¬Ґа, ў®б쬮© 業ва
(‘ е ба а  — Єа ) ЇҐаҐ¦Ёў Ґвбп _­ ¤_ Ј®«®ў®©. ‘гЄи¬  Џа ­  - нв®
б®Ўб⢥­­®  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ ⥫®", ­ §­ зҐ­ЁҐ Є®в®а®Ј® б®бв®Ёв ў
­ҐЇаҐалў­®¬  Ё§ў«ҐзҐ­ЁЁ  Ё­д®а¬ жЁЁ  ®Ў "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© б।Ґ" -
¬Ґбв е,   «о¤пе Ё  бЁвг жЁпе.   €¬Ґ­­®   ­  н⮬ га®ў­Ґ   ®Ўлз­®
ў®бЇаЁ­Ё¬ овбп — Єал.
     Ћ¤­ Є®,     Ё­д®а¬ жЁп,    Ї®бвгЇ ой п    зҐаҐ§  — Єал,  ­Ґ
®Ја ­ЁзЁў Ґвбп     га®ў­Ґ¬     ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬ле     н­ҐаЈЁ©    ⥫ ,
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгойЁе б н­ҐаЈЁп¬Ё ®Єаг¦ о饩 б।л. — Єал бўп§ ­л б®
ўбҐ¬Ё  "Ї®Єа®ў ¬Ё"  Ё б«Ґ¤гойЁ¬  Ё§ ­Ёе пў«пҐвбп ЊЂЌЋЊЂ‰џ ЉЋ˜Ђ -
"Ї®Єа®ў   г¬ "  Ё«Ё "Ї®Єа®ў  ¤гиЁ",  б®бв®пйЁ©  Ё§ ¤ўге ®б­®ў­ле
б«®Ґў: ўЁв «м­®Ј® Ё ¬Ґ­в «м­®Ј®.
     …йҐ  ­   ­ з «м­ле нв Ї е нў®«ожЁЁ г ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе ®ЎкҐЄв®ў
ў®§­ЁЄ Ґв  бЇ®б®Ў­®бвм  Є  ¬Ј­®ўҐ­­®¬г  楫®бв­®¬г  ॠЈЁа®ў ­Ёо
ўбҐЈ®   ®аЈ ­Ё§¬      ­  а §«Ёз­лҐ     а §¤а ¦ЁвҐ«Ё    - ॠЄжЁЁ
Ї®«®¦ЁвҐ«м­®©  Ё«Ё ®ваЁж вҐ«м­®©  (ў®ў«ҐзҐ­Ёп  Ё«Ё  Ё§ЎҐЈ ­Ёп) ў
§ ўЁбЁ¬®бвЁ  ®в §­ зҐ­Ёп ¤ ­­®Ј® а §¤а ¦ЁвҐ«п ¤«п ўл¦Ёў ­Ёп, ҐЈ®
Ї®«Ґ§­®бвЁ    Ё«Ё  ўаҐ¤­®бвЁ.   ‘Ї®б®Ў­®бвм   ЁбЇлвлў вм   в Єго
"бЁ¬Ї вЁо"  Ё«Ё " ­вЁЇ вЁо" Є бЁвг жЁЁ Ё б।Ґ ­ Ў«о¤ Ґвбп 㦥 г
Їа®б⥩иЁе;  ®¤­ Є®  ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ ®­  Їа®пў«пҐв бҐЎп ў ¦Ёў®в­®¬
¬ЁаҐ -  ў д®а¬Ґ  ў«ҐзҐ­Ё©,  ¦Ґ« ­Ё© Ё ­Ё§иЁе н¬®жЁ©, бўп§ ­­ле б
¦Ё§­Ґ­­л¬Ё Ї®вॡ­®бвп¬Ё ®аЈ ­Ё§¬ .
     ќв     Ї®Ја ­Ёз­ п   ®Ў« бвм   ¬®¦Ґв  а бб¬ ваЁў вмбп   Є Є
"ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ    ўла ¦Ґ­ЁҐ   а §¤а ¦Ґ­Ё©,   Ї®бвгЇ ойЁе   Ё§ ­Ґ¤а
®аЈ ­Ё§¬    Ё ¤®бвЁЈ ойЁе   ЇбЁеЁЄЁ,  Є Є б®бв®п­ЁҐ  Ї®вॡ­®бвЁ
¤Ґ©бвў®ў вм,  ў®§­ЁЄ о饥 ў ЇбЁеЁЄҐ ўб«Ґ¤бвўЁҐ бўп§Ё Ї®б«Ґ¤­Ґ© б
⥫®¬" [67,18].  “ 祫®ўҐЄ , Ї®звЁ ЎҐ§ Ё§¬Ґ­Ґ­Ё© г­ б«Ґ¤®ў ўиҐЈ®
®в  ¦Ёў®в­ле   гЄ § ­­го  бдҐаг  ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе  Їа®жҐбб®ў
(­ §лў Ґ¬го  ў  ®ЄЄг«мв­®©  «ЁвҐа вгॠ"­Ё§иЁ¬ ўЁв «®¬" Ё«Ё Љ ¬ 
ђгЇ®©), ®­  Ї®«гзЁ«  ¤ «м­Ґ©иҐҐ а §ўЁвЁҐ ў д®а¬Ґ ўлбиЁе н¬®жЁ© Ё
згўбвў  - ¬®а «м­ле,  Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле  Ё нбвҐвЁзҐбЄЁе  ("ўлбиЁ©
ўЁв «",  Љ ¬  ЂагЇ ). Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, "㠫© н¬®жЁЁ Ё§®«Ёаговбп ®в
ж абвў  Ё­бвЁ­Єв®ў" [18,130].
     ‘®бв®п­ЁҐ    ⥫ ,  ®еў зҐ­­®Ј®   ўЁв «м­л¬   Ї®алў®¬   Ё«Ё
н¬®жЁ®­ «м­®©   Ўг३,  -    ў нв®  Їа®жҐбб  ў®ў«ҐЄ овбп  ¦Ґ«Ґ§л
ў­гв७­Ґ© ᥪаҐжЁЁ, ўҐЈҐв вЁў­ п Ё 業ва «м­ п ­Ґаў­ п бЁб⥬ ,
- ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ґ ®ва ¦ вмбп  ­  ®ЎйҐ¬ Ї®«Ґ  ®аЈ ­Ё§¬ .  “§®а "Ў®«ҐҐ
в®­ЄЁе"  з бв®в­ле  е а ЄвҐаЁбвЁЄ ўЁв «м­®Ј® га®ў­п ЇаЁ н⮬ Є Є
Ўл  ўЇ«Ґв Ґвбп  ў Є ­ўг "Ў®«ҐҐ ЈагЎле" ¬®¤г«пжЁ© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј®
га®ў­п.   ЌҐ  Ј®ў®ап  г¦Ґ ® паЄ®  ўла ¦Ґ­­®©  Ї®«®¦ЁвҐ«м­®©  Ё«Ё
®ваЁж вҐ«м­®© н¬®жЁ®­ «м­®© ®Єа бЄҐ ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® в®­гб 
®аЈ ­Ё§¬ ,   ў§ Ё¬®Їа®­Ёж Ґ¬®бвм   ўЁв «м­ле   Ё  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе
ў®«­®ўле   бвагЄвга   Є®бўҐ­­®  Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп  вҐ¬ 䠪⮬,  зв®
н¬®жЁ®­ «м­®Ґ   б®бв®п­ЁҐ  ®ва ¦ Ґвбп  ­   б®бв®п­ЁЁ  ў­гв७­Ёе
®аЈ ­®ў  (Є Є вгв ­Ґ ўбЇ®¬­Ёвм ЇҐз «м­® Ё§ўҐбв­лҐ Ё­д аЄвл, п§ўл
¦Ґ«г¤Є ,  ¬ЁЈаҐ­Ё  Ё Їа®зЁҐ  а ббва®©бвў  "­  ­Ґаў­®© Ї®зўҐ"), Ё
­ ®Ў®а®в    - б®бв®п­ЁҐ   ў­гв७­Ёе   ®аЈ ­®ў   ®ва ¦ Ґвбп   ­ 
н¬®жЁ®­ «м­®¬   б®бв®п­ЁЁ.   ’ Є,  ЇаЁ  а ббва®©бвў е  бҐа¤Ґз­®©
¤Ґп⥫쭮бвЁ  ў®§­ЁЄ Ґв  н¬®жЁп бва е , дг­ЄжЁЁ ЇҐзҐ­Ё - Ј­Ґў­ п
а §¤а ¦ЁвҐ«м­®бвм,  дг­ЄжЁЁ  ¦Ґ«г¤Є  -  Ї вЁЁ Ё ЎҐ§а §«ЁзЁп; ЇаЁ
§ ваг¤­Ґ­ЁЁ    ў ®Ї®а®¦­Ґ­ЁЁ    Ї®«®бв­ле    ®аЈ ­®ў   - згўбвў®
ЎҐбЇ®Є®©бвў   [13]. Ћ бгйҐбвў®ў ­ЁЁ  ­ҐЄ®ҐЈ®  "ўЁв «м­®Ј®  Ї®«п"
¬®¦Ґв  Є®бўҐ­­®  бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм "§ а §ЁвҐ«м­®бвм" н¬®жЁ© - в 
­Ґ®Ўлз ©­ п  «ҐЈЄ®бвм,  б Є®в®а®©  ®­Ё ЇҐаҐ¤ овбп  ®в 祫®ўҐЄ  Є
祫®ўҐЄг.   „®бв в®з­®   бЁ«м­л©   "Ё­¤гЄв®а"   ¬®¦Ґв  ®Є §лў вм
н¬®жЁ®­ «м­®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  Ў®«миЁҐ ¬ ббл «о¤Ґ©.
     Џ®  ¬ҐаҐ а §ўЁвЁп  в Є®©  ў ¦­®©  бвагЄвгал, ®ЎҐбЇҐзЁў о饩
 ¤ Їв жЁо  Є ў­Ґи­Ґ©  б।Ґ,  Є Є 業ва «м­ п ­Ґаў­ п бЁб⥬ , г
¦Ёўле  ®аЈ ­Ё§¬®ў  ў®§­ЁЄ«  бЇ®б®Ў­®бвм Є ®Ўа Ў®вЄҐ Ё ­ Є®Ї«Ґ­Ёо
Ё­д®а¬ жЁЁ  ® б।Ґ Ё ® бў®Ёе  ­  ­ҐҐ ॠЄжЁпе. ќв  бЇ®б®Ў­®бвм,
­ Ў«о¤ Ґ¬ п  㦥  г ¦Ёў®в­ле ў д®а¬Ґ ®Ўа §­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп ("­Ё§иЁ©
¬Ґ­в «",   ђгЇ    Њ ­ б),  г 祫®ўҐЄ   Ї®«гзЁ«   бў®Ґ ¤ «м­Ґ©иҐҐ
а §ўЁвЁҐ  ў  д®а¬Ґ  Ўбва Єв­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп ("ўлбиЁ© ¬Ґ­в «", ЂагЇ 
Њ ­ б) Ё бЇ®б®Ў­®б⨠ᮧ­ вҐ«м­®Ј® Є®­ва®«п ­ ¤ бў®Ё¬ ¬Ґ­в «м­л¬
Ї®в®Є®¬, в® Ґбвм а §г¬ .
     ‘ ®ЎаҐвҐ­ЁҐ¬  б ¬®®б®§­ ­Ёп 祫®ўҐЄ ­ зЁ­ Ґв ®б®§­ ў вм ўбҐ
ЇҐаҐзЁб«Ґ­­лҐ    га®ў­Ё    "Ї®Єа®ў®ў    Њ ©Ё"    Є Є  "ᥡп"   Ё
®в®¦¤Ґбвў«пҐвбп  б ­Ё¬Ё,  бв ­®ўЁвбп Їа®бва ­б⢥­­® Ё «Ёз­®бв­®
®Ў®б®Ў«Ґ­­л¬   Ё­¤ЁўЁ¤г¬®¬.   ’Ґ¬  б ¬л¬  Їа®Ёб室Ёв   ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле "⥫" (н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј®, ўЁв «м­®Ј® Ё ¬Ґ­в «м­®Ј®)
Ё§  ўбҐ®ЎйЁе   _Ї« ­®ў_;  ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп  Ђе ­Є ал  "⥫ "  Є Є Ўл
а бвў®аҐ­л ­  ᮮ⢥вбвўгойЁе Ё¬ "Ї« ­ е".
     ’ ЄЁ¬   ®Ўа §®¬,   Є ­ў    ўЁв «м­ле  з бв®в­ле  ¬®¤г«пжЁ©,
ўЇ«ҐвҐ­­ п  ў ў®«­®ўлҐ  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  в®Ј®  Ё«Ё Ё­®Ј® ᥣ¬Ґ­в 
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј®  Є аЄ б   (в.Ґ.  — Єал),  ®Є §лў Ґвбп гЄа иҐ­­®©
Є ­ў®©   "ҐйҐ  Ў®«ҐҐ   в®­ЄЁе"   ¬Ґ­в «м­ле   з бв®в.   ЏаЁ н⮬
¬®¤г«Ёа®ў ­­лҐ   ў®«­л   а §«Ёз­ле  ¤Ё Ї §®­®ў  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј®
Є аЄ б ",    ᮧ¤ ў Ґ¬®Ј®   ­ҐЇ®б।б⢥­­®   ⥫®¬,  бв ­®ўпвбп
­ҐбгйЁ¬Ё  ¤«п з бв®в­ле ¬®¤г«пжЁ© ўЁв «м­®Ј® га®ў­п,   Ї®б«Ґ¤­ЁҐ
- ­ҐбгйЁ¬Ё ¤«п ў®«­ "¬лб«Ґ­­®© Ё­д®а¬ жЁЁ".
     Љ®бўҐ­­л¬  Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ¬ ¤ ­­®© ЈЁЇ®вҐ§л ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм в®в
д Єв,   зв®  १г«мв вЁў­®бвм   "®Їлв®ў  Ї® ЇҐаҐ¤ зҐ  ¬лб«Ґ©  ­ 
а ббв®п­ЁҐ"   {12}   §­ зЁвҐ«м­®  Ї®ўли Ґвбп,  Ґб«Ё  Ё­¤гЄв®а  Ё
ЇаҐжҐЇЁҐ­в  ЇаҐЎлў ов  ў  н¬®жЁ®­ «м­®¬  Є®­в ЄвҐ,   в Є¦Ґ, Ґб«Ё
Ё­¤гЄв®а  ­ е®¤Ёвбп  ў  б®бв®п­ЁЁ  н¬®жЁ®­ «м­®Ј® ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп,  
ЇаҐжҐЇЁҐ­в - ў б®бв®п­ЁЁ Ї®Є®п.
     Ља®¬Ґ   в®Ј®,   "¬лб«Ґ­­ п   Ё­д®а¬ жЁп"  ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп  ў
®Ўа §­®-згўб⢥­­®©  д®а¬Ґ.  Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў® ўаҐ¬п ®Їлв , ў Є®в®а®¬
ЇаЁ­Ё¬ «   гз бвЁҐ    ўв®а  ­ бв®п饩   бв вмЁ,  ў Є®в®а®¬  Ўл«Ё
б®Ў«о¤Ґ­л  ўбҐ  ўлиҐгЄ § ­­лҐ гб«®ўЁп, ­ҐЁ§ўҐбв­®Ґ 楫Ґў®Ґ б«®ў®
ўбЇле­г«® ®Ј­Ґ­­л¬Ё ЎгЄў ¬Ё г  ўв®а  ЇҐаҐ¤ § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё.
     ‚ ®в«ЁзЁҐ  ®в ⥮б®дбЄ®©, в ­ваЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп ­Ґ ўл¤Ґ«пҐв
ўЁв «м­л© Ё ¬Ґ­в «м­л© Ї« ­ ў б ¬®бв®п⥫м­лҐ га®ў­Ё Їа®пў«Ґ­Ёп,
а бб¬ ваЁў п  Ёе Є Є ¤ў  ў§ Ё¬®Їа®­ЁЄ ойЁе  бЇҐЄв  Њ ­®¬ ©Ё Љ®иЁ
- "Ї®Єа®ў  ¤гиЁ" Ё«Ё га®ў­п ў®бЇаЁпвЁп _®б®§­ ў Ґ¬ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе
Ё Ї®§­ ў вҐ«м­ле  Їа®жҐбб®ў_.  „Ґ©б⢨⥫쭮,  ¤®бвгЇ­л©  ­ иҐ¬г
ᮧ­ ­Ёо    ў­гв७­Ё©    ¬Ёа   ЇаҐ¤бв ў«пҐв    б®Ў®©   Ґ¤Ё­бвў®
ᮤҐа¦ вҐ«м­ле   Ё «Ёз­®бв­®-б¬лб«®ўле   бЇҐЄв®ў:  ¬л Џ…ђ…†€‚Ђ…Њ
ᮤҐа¦ ­ЁҐ  ­ иҐЈ®  ў­гв७­ҐЈ®  ¬Ёа ,     ­Ґ Їа®бв®  ‡ЌЂ…Њ ҐЈ®.
[57,97-98].  ќ¬®жЁЁ  ¬®Јгв Ўлвм  ®в®аў ­л  ®в Ё­вҐ««ҐЄв   «Ёим ў
г¬б⢥­­®©    Ўбва ЄжЁЁ,   ЇаЁзҐ¬  Ё¬Ґ­­®  ў в Є®¬  ⥮аҐвЁзҐбЄЁ
§ ЄаҐЇ«Ґ­­®¬ а §а뢥 гб¬ ваЁў « ‹.‘.‚лЈ®вбЄЁ© ®¤Ё­ Ё§ ®б­®ў­ле Ё
Є®аҐ­­ле Ї®а®Є®ў ўбҐ© ва ¤ЁжЁ®­­®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ [17,14].
     €в Є, Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ Ї®«п, ­ҐбгйЁҐ Ё­д®а¬ жЁо ® ўЁв «м­ле Ё
¬Ґ­в «м­ле   б®ЎлвЁпе,   Їа®вҐЄ ойЁе  ў ᮧ­ ­ЁЁ  Ёе ў« ¤Ґ«м楢,
®ЇаҐ¤Ґ«повбп   е а ЄвҐаЁбвЁЄ ¬Ё  Ёе  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе  Є аЄ б®ў",
­ҐбгйЁе Ё­д®а¬ жЁо ® б®ЎлвЁпе, Їа®Ёб⥪ ойЁе ў Ёе ⥫ е. Џ®¤®Ў­®
⮬г, Є Є  б®ў®ЄгЇ­®бвм Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Є аЄ б®ў"
а §«Ёз­ле  ўЁ¤®ў ¦Ёўле  бгйҐбвў  ᮧ¤ Ґв  ўбҐ®Ўйго "®аЈ ­Ё§гойго
¬ ваЁжг",   - "Ї®«Ґ  ¦Ё§­Ё"  б ®зҐ­м иЁа®ЄЁ¬  ¤Ё Ї §®­®¬  з бв®в
(­ ЁЎ®«ҐҐ   Ї®«­®   ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­л¬Ё   ў "®аЈ ­Ё§го饩   ¬ ваЁжҐ"
祫®ўҐЄ ),  ®ЎҐбЇҐзЁў о饬  б®еа ­Ґ­ЁҐ  нў®«ожЁ®­­®  ®Їа ў¤ ўиЁе
бҐЎп ўЁ¤®ў, - б®ў®ЄгЇ­®бвм Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле ўЁв «м­ле Ё ¬Ґ­в «м­ле
Ї®«Ґ©  ᮧ¤ Ґв  ўбҐ®ЎйЁҐ  ¤Ё Ї §®­л  з бв®в  ("ўЁв «м­л© Ї« ­" Ё
"¬Ґ­в «м­л©  Ї« ­"),  "Ї а ««Ґ«м­лҐ" н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬г ¤Ё Ї §®­г Ё
®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ   б®еа ­Ґ­ЁҐ   Ё ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ   вҐе  Ё«Ё  Ё­ле
ўЁв «м­ле   Ё ¬Ґ­в «м­ле   Їа®жҐбб®ў.  ‚ᥠ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ  Ї®«п
Ї®Ја㦥­л  ў нв® ўбҐ®ЎйҐҐ  Ї®«Ґ Ё ў®бЇаЁЁ¬зЁўл  Є ҐЈ® ў«Ёп­Ёп¬ ў
бў®©б⢥­­ле    ¤«п   ­Ёе  ¤Ё Ї §®­ е    з бв®в,   ®Ўгб«®ў«Ґ­­ле
бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬Ё  е а ЄвҐаЁбвЁЄ ¬Ё бЁб⥬ — Єа, Ї®а®¦¤ ойЁе ¤ ­­лҐ
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ Ї®«п.
     Џ® ¬ҐаҐ  а §ўЁвЁп  Ё гб«®¦­Ґ­Ёп Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле ®б®§­ ў Ґ¬ле
ЇбЁеЁзҐбЄЁе   Ё Ї®§­ ў вҐ«м­ле   Їа®жҐбб®ў,   ў®  ўбҐ®ЎйҐ¬  Ї®«Ґ
®Ўа §®ў «бп    ­®ўл©,    Ў®«ҐҐ    в®­ЄЁ©  ¤Ё Ї §®­,   ®ва ¦ ойЁ©
¤Ґп⥫쭮бвм  _­Ґ®б®§­ ў Ґ¬ле_ ¬Ґе ­Ё§¬®ў дЁЄб жЁЁ, ­ Є®Ї«Ґ­Ёп Ё
®Ўа Ў®вЄЁ  Ё­д®а¬ жЁЁ  -  в Є  ­ §лў Ґ¬ле  "­Ґ®б®§­ ў Ґ¬ле  д®а¬
ўлб襩 ­Ґаў­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ" [6].
     ЌҐЄ®в®алҐ      ўв®ал     гЄ §лў ов,    зв®  ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ґ
ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®© ­Ґ Їа®бв®  ®в¤Ґ«м­го,  Ё§®«Ёа®ў ­­го ®Ў« бвм
ЇбЁеЁЄЁ  祫®ўҐЄ , ­® "ўлбвгЇ Ґв Є Є ¬®¬Ґ­в, Є Є б®бв ў­ п з бвм
Є ¦¤®Ј®    _Ї®§­ ў вҐ«м­®Ј®     Єв _   - ®йг饭Ёп,   ў®бЇаЁпвЁп,
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп,   ¬ли«Ґ­Ёп"   [13,130].   ‚ §­ зЁвҐ«м­®©  б⥯Ґ­Ё
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л¬   пў«пҐвбп   Ё ­ иҐ   _Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ_;   Ў®«ҐҐ в®Ј®,
"Ё­бва㬥­в «м­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ё ҐЈ® ®б®§­ ­ЁҐ з бв® Їа®вЁў®Ї®«®¦­л
¤агЈ ¤агЈг:  祬 нд䥪⨢­ҐҐ ўлЇ®«­пҐ¬лҐ ¤Ґ©бвўЁп, ⥬ ¬Ґ­миҐ ¬л
Ёе ®б®§­ Ґ¬".   [48,124].  Ђ­ «Ё§  ЇаЁбЇ®б®ЎЁвҐ«м­®Ј®  Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп
Ї®Є §лў Ґв,  зв® "ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ґ  Ї® бў®Ґ¬г  ®ЎкҐ¬г ЇаҐў®б室Ёв
ᮧ­ ­ЁҐ...   Ћ­®  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв   ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­ЁҐ   ®аЈ ­Ё§¬    Є
®в­®бЁвҐ«м­®   Ї®бв®п­­л¬   гб«®ўЁп¬  бгйҐбвў®ў ­Ёп,  ®бў®Ў®¦¤ п
ᮧ­ ­ЁҐ  ¤«п  Є®­бвагЄвЁў­®-вў®азҐбЄ®©  ¤Ґп⥫쭮бвЁ ў гб«®ўЁпе
Ё§¬Ґ­по饩бп б।л" [13,131].
     ‚ бгй­®бвЁ    ўбҐ  Ї®вҐ­жЁ «м­®    ®б®§­ ў Ґ¬лҐ    Їа®жҐббл
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л  ў ⮬ б¬лб«Ґ, зв® ®Ўлз­® Їа®вҐЄ ов ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в
ᮧ­ ­Ёп:   ᮧ­ ­ЁҐ   «Ёим ॠЈЁагҐв  ­   ­Ёе.  ЃҐбᮧ­ вҐ«м­л¬
пў«пҐвбп,   ­ ЇаЁ¬Ґа,   Їа®жҐбб   аҐзЁ. „Ґ©б⢨⥫쭮,  ўҐ¤м  ¬л
®б®§­ Ґ¬  б«®ў   «Ёим Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­Ё  Їа®Ё§­ҐбҐ­л - Ґб«Ё ¬л
Ї®Їлв Ґ¬бп   ᤥ« вм  Їа®Ё§­ҐбҐ­ЁҐ  Є ¦¤®Ј®  б«®ў   ᮧ­ вҐ«м­л¬
 Єв®¬,  в®  ўап¤  «Ё ᬮ¦Ґ¬ Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм а §Ј®ў®а. ќв®в Ї а ¤®Єб
Ї ббЁў­®Ј®  б«ги вҐ«п  - ЏгагиЁ  Ё б«ҐЇ®© ¤Ґп⥫쭨жл - ЏђЂЉђ€’€
бв ­®ўЁвбп   ®б®ЎҐ­­®   ®зҐўЁ¤­л¬   ў® ўаҐ¬п Ї®Їлв®Є  гбв ­®ўЁвм
®Ўп§ вҐ«м­л©  Є®­ва®«м  ­ ¤ Є ЄЁ¬Ё-«ЁЎ® Їа®жҐбб ¬Ё, Їа®вҐЄ ойЁ¬Ё
"ў ᢥ⥠ ᮧ­ ­Ёп".   ‘   Ї ббЁў­®бвмо,   "Їгбв®в®©"   ᮧ­ ­Ёп
бв «ЄЁў «бп   Є ¦¤л©   祫®ўҐЄ,   ў­Ґ§ Ї­®   Ї®бв ў«Ґ­­л©  ЇҐаҐ¤
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо бЄ § вм "зв®-­ЁЎг¤м, ЎҐ§а §«Ёз­® зв®".
     ‘гйҐбвўгов, ®¤­ Є®, Ё в ЄЁҐ ®Ў« бвЁ ЇбЁеЁЄЁ, Є®в®алҐ ўҐбм¬ 
ваг¤­®¤®бвгЇ­л      Ё«Ё    ¤ ¦Ґ     ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®     ­Ґ¤®бвгЇ­л
­ҐЇ®б।б⢥­­®¬г ў®бЇаЁпвЁо. ‚ в ­ваЁзҐбЄ®© ва ¤ЁжЁЁ нвЁ га®ў­Ё
­ §лў овбп   ‚€„†ЌџЊЂ‰џ   ЉЋ˜…‰   Ё«Ё  "Ї®Єа®ў®¬   ¬г¤а®бвЁ".  Ћ
бгйҐбвў®ў ­ЁЁ  ҐЈ®  ¬л ¬®¦Ґ¬ бг¤Ёвм  «Ёим ®Ї®б।®ў ­­® - Ї® ҐЈ®
Ї«®¤ ¬, Їа®пў«пойЁебп ­  га®ў­Ґ Њ ­®¬ ©п Љ®иЁ Є Є ў®«п, Ї ¬пвм Ё
Ё­вгЁжЁп.  “Є § ­­л©  Ї®Єа®ў  ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ¤ў  б«®п% "­Ё§иҐЈ®
Ѓг¤¤еЁ"  (б®Ўб⢥­­® Ўг¤¤еЁ) Ё«Ё Љ а ­  ˜ аЁаг ("⥫® ЇаЁзЁ­") Ё
"ўлб襣® Ѓг¤¤еЁ" (Њ е в , "ўҐ«ЁЄ®Ј®") Ё«Ё €иў аг - "ѓ®бЇ®¤ ".
     ‚ ᮢ६Ґ­­®©   ©®ЈЁзҐбЄ®©   «ЁвҐа вгॠ  Є вҐЈ®аЁп  Ѓг¤¤еЁ
(¤®б«®ў­®  "Їа®Ўг¦¤Ґ­­ п",  ¦Ґ­.  த) ЇаЁ­пв®  ®в®¦¤Ґбвў«пвм  б
Ґўа®ЇҐ©бЄ®©   Є вҐЈ®аЁҐ©   "а §г¬ ",  а §«Ёз о饣®,  ®б®§­ о饣®
ᮤҐа¦ ­ЁҐ  Ё ЇаЁа®¤г Ї®­пвЁ©, Є®в®ал¬Ё ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® ®ЇҐаЁагҐв
Њ ­ б,   ®в®¦¤Ґбвў«пҐ¬л©   б Є вҐЈ®аЁҐ©   "а ббг¤Є "   [5,7-15],
[65,195].
     ‘®ўҐа襭­®   ­Ґ гзЁвлў п   в®Ј®  д Єв ,  зв® ў в ­ваЁзҐбЄ®©
ЁҐа аеЁЁ  "га®ў­Ґ© Їа®пў«Ґ­Ёп" Ѓг¤¤еЁ «Ґ¦Ёв _ўлиҐ_ б ¬®®б®§­ ­Ёп
(Ђе ­Є ал   {13}), ¤ ­­ п Ё­вҐаЇаҐв жЁп  «Ёи Ґв  а бб¬ ваЁў Ґ¬го
бЁбвҐ¬г  "га®ў­Ґ©  Їа®пў«Ґ­Ёп" ў­гв७­Ґ© «®ЈЁЄЁ Ё, Ї® бгйҐбвўг,
­ Їа ў«Ґ­   ­  ҐҐ ⥮аҐвЁзҐбЄго  ¤ЁбЄаҐ¤Ёв жЁо.  (Ћ ⮬, Є Є нв®
¤Ґ« Ґвбп,   ᬮваЁ  [50],  Ј« ўг, Ї®бўп饭­го  ‘ ­ЄемҐ).  Ѓг¤гзЁ
бў®Ў®¤­л¬  ®в а ¬®Є бЇЁаЁвг «ЁбвЁзҐбЄ®© ¬Ґв®¤®«®ЈЁЁ, ¬л Ї®§ў®«Ё¬
ᥡҐ Ў®«миго Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм.
     Ѓг¤¤еЁ  (­Ё§иЁ©  Ѓг¤¤еЁ)  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¬®¦­® а бб¬ ваЁў вм
Є Є    "®ЇаҐ¤Ґ«пойго    бЇ®б®Ў­®бвм"    [15],   ­ҐЄго    "ў®«о",
Є®­ва®«Ёагойго  Ї®в®Є  ¬ли«Ґ­Ёп,  ¤ ойго  Їа ў® ­  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ
®¤­Ё¬ ¬лб«п¬,  Ё ®вўҐаЈ о饥 ¤агЈЁҐ. Ћ¤­ Є®, ў Їа®жҐбᥠ¬ли«Ґ­Ёп
(­Ґ Ј®ў®ап  г¦Ґ ® 楫®бв­®¬ Їа®жҐбᥠ¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвЁ) г ­ иҐЈ®
_а §г¬ _   ­Ґв  ­Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ,   ­Ё ў®§¬®¦­®бвЁ   б«Ґ¤Ёвм  § 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё  Є ¦¤®Ј®  ®в¤Ґ«м­®Ј®  Ї «мж   ў® ўаҐ¬п ЁЈал ­  а®п«Ґ.
‹.‘.‚лЈ®вбЄЁ©  ЇЁб « ®Ў н⮬,  зв® "б ¬   ¬лб«м ஦¤ Ґвбп  ­Ґ Ё§
¤агЈ®©  ¬лб«Ё,     Ё§  _¬®вЁўЁаго饩   бдҐал   ­ иҐЈ®  ᮧ­ ­Ёп"
[17,314].
     "Њ®вЁўЁагой п  бдҐа " ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп  ў Ё­¤гЁбвбЄ®©  ва ¤ЁжЁЁ
Є Є Љ а ­   ˜ аЁа , "⥫® ЇаЁзЁ­" (Єбв вЁ, б«®ў ам ¤ Ґв Ё ¤агЈ®©
ЇҐаҐў®¤  б«®ў   "Є а ­ "  - "¬®вЁў"/.  "Љ г§ «м­®Ґ Ё«Ё ЇаЁзЁ­­®Ґ
⥫® ®Ўп§ ­®  бў®Ё¬  Ё¬Ґ­Ґ¬  в®¬г  д Євг,  зв® ў  ­Ґ¬ ᮤҐа¦ вбп
ЇаЁзЁ­л  ўбҐЈ®,  Їа®пў«по饣®бп  § вҐ¬  ­  ­Ё§иЁе  Ї« ­ е" [47].
ѓ®ў®аЁвбп,    зв®    Є г§ «м­®Ґ    ⥫®   пў«пҐвбп   "еа ­Ё«ЁйҐ¬
ЇаЁ®ЎаҐвҐ­­®Ј® ®Їлв ".
     ’а ¤ЁжЁ®­ «ЁбвбЄЁ ®аЁҐ­вЁа®ў ­­лҐ Ё­¤гбл [34], [49] ®в­®бпв
Љ а ­    ˜ аЁаг   ­Ґ  Є ‚Ё¤¦­п¬ ©Ґ,      Є б«Ґ¤гойҐ¬г   Ї®Єа®ўг,
Ђ­ ­¤ ¬ ©Ґ.  „Ґ« Ґвбп нв® Ё§ "Є®б¬®«®ЈЁзҐбЄЁе б®®Ўа ¦Ґ­Ё©", бгвм
Є®в®але   бў®¤Ёвбп   Є ⮬г,  зв® Ђ­ ­¤ ¬ ©п,  Ўг¤гзЁ  ЇҐаўл¬  Ё
­ ЁЎ®«ҐҐ "в®­ЄЁ¬" Ё§ "га®ў­Ґ© Їа®пў«Ґ­Ёп", ¤®«¦­  Ўл«  ᮤҐа¦ вм
ў ᥡҐ  "ᥬҐ­ " ўбҐ© Ї®б«Ґ¤го饩 Ё­ў®«ожЁЁ. ’Ґ®б®дл [34], [47],
ўҐа­лҐ   Є ­®­ ¬   Є« ббЁзҐбЄ®©   Ґўа®ЇҐ©бЄ®©   дЁ«®б®дЁЁ   б ҐҐ
бЇҐЄг«пвЁў­®©    Ўб®«овЁ§ жЁҐ©   Ё ¤ ¦Ґ  ¬Ёд®«®ЈЁ§ жЁҐ©  а §г¬ ,
®в®¦¤Ґбвў«пов   Є г§ «м­®Ґ   ⥫®   б ЂагЇ   Њ ­ б®¬  Ё«Ё ўлбиЁ¬
¬Ґ­в «®¬,  в.Ґ.  ®в­®бпв  ҐЈ® Є Њ ­®¬ ©Ґ  Љ®иҐ.  Ћ¤­ Є®  ЇаЁзЁ­л
­ Ў«о¤ Ґ¬ле  ­ ¬Ё Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле Ё н¬®жЁ®­ «м­ле пў«Ґ­Ё© «Ґ¦ в
­Ґ ў бдҐаҐ  ­ иҐЈ®  ¬ли«Ґ­Ёп  ("Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ"),    ў ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬®©
­ ¬Ё     бдҐаҐ    Ї®вॡ­®б⥩      ("нЄ®­®¬ЁЄ "      楫®бв­®Ј®
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  ®аЈ ­Ё§¬ ).  ‹о¤Ё ¦Ґ, Ї® б«®ў ¬ ќ­ЈҐ«мб ,
"ЇаЁўлЄ«Ё  ®Ўкпб­пвм  бў®Ё ¤Ґ©бвўЁп  Ё§ бў®ҐЈ®  ¬ли«Ґ­Ёп, ў¬Ґбв®
в®Ј®, зв®Ўл ®Ўкпб­пвм Ёе Ё§ бў®Ёе Ї®вॡ­®б⥩".
     Њ®вЁўл   ­ иЁе    ¤Ґ©бвўЁ©    пў«повбп   ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬   ­ иЁе
Ї®вॡ­®б⥩.  (“в®з­Ґ­ЁҐ  Ї®­пвЁп  "Ї®вॡ­®б⥩" ¬л ®в«®¦Ё¬ ¤®
б«Ґ¤го饩  Ј« ўл).  Ћ¤­ Є®,  "¬®вЁўЁагой п  бдҐа " Љ а ­  ˜ аЁал
ўЄ«оз Ґв  ў бҐЎп ­Ґ в®«мЄ® "б¬лб«®®Ўа §гойЁҐ «Ёз­®бв­лҐ ¬®вЁўл",
­®  Ё гбв ­®ўЄЁ, ­ ўлЄЁ, ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄЁҐ бвҐаҐ®вЁЇл Ё  бб®жЁ вЁў­лҐ
бўп§Ё,  ўла Ў®в ўиЁҐбп г ­ б ў Їа®жҐбᥠў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп б ў­Ґи­Ґ©
б।®©,   - ®­  ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®© ўбо  бг¬¬г  ®ЎаҐвҐ­­ле  ­ ¬Ё
§­ ­Ё©  ® ­ §­ зҐ­ЁЁ  ®Єаг¦ ойЁе  ўҐйҐ©, Є®в®а п ­Ґпў­® в®а¬®§Ёв
®б®§­ ­ЁҐ     Ёе  ¤агЈЁе   бў®©бвў    [12,82].    ‚Ё¤¦­пЄ ЎеЁЄиг
(‘ ­ЄемпЇа ў з ­Ўе имп)  Ј®ў®аЁв,  зв®  ў Ѓ“„„•€  ‘Ћ„…ђ†Ђ’‘џ ‚‘…
‘ЂЌ‘ЉЂђ› [11,41].
     ‘ ­бЄ ал    - нв®  Ї®¤б®§­ вҐ«м­лҐ   б«Ґ¤л   ­ иЁе  Їа®и«ле
¤Ґ©бвўЁ©,    "бв६пйЁҐбп    Є Їа®пў«Ґ­Ёо"    Ё  ®б®Ўл¬  ®Ўа §®¬
®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ  ў  Є ¦¤л©  ¬®¬Ґ­в  е а ЄвҐа ­ иЁе ¤Ґ©бвўЁ©, ­ иҐЈ®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп   б ¬Ёа®¬   Ё ¤агЈЁ¬Ё  «о¤м¬Ё,  - ®ЇаҐ¤Ґ«по饥  ў
Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ ­ иг ¦Ё§­м.
     Џ.„.“бЇҐ­бЄЁ©  ЇЁиҐв, зв® "Є г§ «м­®Ґ ⥫® ᮤҐа¦Ёв ЇаЁзЁ­л
бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁ©  ў­гваЁ  ᥡп, ®­® ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ў­Ґи­Ёе ЇаЁзЁ­ Ё
пў«пҐвбп  вҐ«®¬  ў®«Ё"  [64]. „Ґ©б⢨⥫쭮,  Ї®бЄ®«мЄг  дг­ЄжЁЁ
Љ а ­   ˜ аЁал б®бв®пв ў дЁЄбЁа®ў ­ЁЁ _Ёв®Ј®ў_ а §ўЁвЁп Ё­¤ЁўЁ¤ 
(®ЇаҐ¤Ґ«пойЁе   ¤ «м­Ґ©иҐҐ  ҐЈ® а §ўЁвЁҐ),  ®­   ®Ў« ¤ Ґв  ®зҐ­м
б« Ў®©  ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвмо   Ї® ®в­®иҐ­Ёо   Є  б«гз ©­л¬   ў­Ґи­Ё¬
ў®§¤Ґ©бвўЁп¬.  € ⥬  ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ  ®в«ЁзЁвҐ«м­л¬  бў®©бвў®¬  Љ а ­ 
˜ аЁал пў«пҐвбп  ҐҐ _Їа®Ја ¬¬Ёа㥬®бвм_:  ¤®бв в®з­®   ЄвЁў­®  Ё
楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­®  "§ ап¦ п"  ҐҐ ⥬Ё  Ё«Ё  Ё­л¬Ё ‘ ­бЄ а ¬Ё, ¬л ў
Є®­жҐ Є®­ж®ў ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬, зв® ­ иҐ ᮧ­ ­ЁҐ Ё ¤Ґ©бвўЁп ­ зЁ­ ов
ҐбвҐб⢥­­®   Ё ЎҐ§  гбЁ«Ё©   б  ­ иҐ© бв®а®­л  вҐзм ў вॡ㥬®¬
­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. ‚ Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа  ¬®¦­® ЇаЁўҐбвЁ Їа®жҐбб ®Ўг祭Ёп,
- бЄ ¦Ґ¬,     ®Ўг祭Ёп     в®©  ¦Ґ  ЁЈаҐ   ­   а®п«Ґ,     - е®вп
"б ­бЄ а®®Ўа §®ў ­ЁҐ"    ЄвЁўЁагҐвбп   «оЎл¬   гбв६«Ґ­ЁҐ¬,  ­Ґ
®Ўп§ вҐ«м­®   бв६«Ґ­ЁҐ¬  _­ гзЁвмбп_  祬г-«ЁЎ®.  ЏаЁзҐ¬  бЁ« 
гбв६«Ґ­Ёп    ­Ґ в®«мЄ®   ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв   Ё­вҐ­бЁў­®бвм   Їа®жҐбб 
б ­бЄ а®®Ўа §®ў ­Ёп, ­® Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґвбп Ї®б«Ґ¤­Ё¬.
     €­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ      гбв६«Ґ­Ёп      ўбҐе   «о¤Ґ©  ®Ўа §гов
"ЇаЁзЁ­­®бв­л©   ¤Ё Ї §®­"  ўбҐ®ЎйҐЈ®  Ї®«п,  Є®в®ал©  бўп§лў Ґв
Ґ¤Ё­®©  бг¤мЎ®©  ­ б ўбҐе  - ўбҐ 祫®ўҐзҐбвў®. Ѓг¤гзЁ ўЄ«о祭  ў
нв®в ўбҐ®ЎйЁ©   ¤Ё Ї §®­,   ва ¤ЁжЁ®­­®   Ё¬Ґ­гҐ¬л©  "Є г§ «м­л¬
Ї« ­®¬",  Љ а ­  ˜ аЁа   ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв  вҐзҐ­ЁҐ «Ёз­®© бг¤мЎл б।Ё
¤¦г­Ј«Ґ©  ЇҐаҐЇ«Ґв ойЁебп  б㤥Ў ¤агЈЁе «о¤Ґ©.  Џ®«®¦ЁвҐ«м­ п  Ё
®ваЁж вҐ«м­ п   "ЇбЁ-®Ї®б।®ў ­­ п   Ё­бва㬥­в «м­ п  ॠЄжЁп"
[41,124-125],  "агЄ   бг¤мЎл", з㤥б­лҐ б®ўЇ ¤Ґ­Ёп" Ё в.¤. - ўбҐ
нв®  а §«Ёз­лҐ  Їа®пў«Ґ­Ёп  в®©  ЄвЁў­®©  а®«Ё,  Є®в®аго  ЁЈа Ґв
ўбҐ®ЎйЁ© Є §г «м­л© Ї« ­ ў ­ иҐ© «Ёз­®© ¦Ё§­Ё. ‘«Ґ¤гҐв § ¬ҐвЁвм,
зв® ¤«п б«гз ©­®Ј®  Ї®бҐвЁвҐ«п "®ЇҐа вЁў­л©" ўл室 ­  Є §г «м­л©
Ї« ­  (¤®бвгЇ  Є ¬Ґе ­Ё§¬ ¬  "бвҐзҐ­Ёп  ®Ўбв®п⥫мбвў")  ­ ¤Ґ¦­®
§ Єалв § ¬Є®¬ ќЈ® (Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј® б ¬®®б®§­ ­Ёп).
     ‘«Ґ¤гойЁ¬  б«®Ґ¬  ‚Ё¤¦­п­ ¬ ©Ё  Љ®иЁ пў«пҐвбп ўлбиЁ© Ѓг¤¤еЁ
(Њ е в) Ё«Ё €иў а . [14] ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ­Ё§иҐЈ® Ѓг¤¤еЁ, "€˜‚ЂђЂ Ќ…
‡ЂЏџ’ЌЂЌ  ‘ЂЌ‘ЉЂђЂЊ€. ЋЎ« ¤ п ўбҐўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ Ё Ўг¤гзЁ ­ҐЇ®¤ў« бв­л¬
ўаҐ¬Ґ­Ё, ®­ пў«пҐвбп гзЁвҐ«Ґ¬ “зЁвҐ«Ґ©" (‰®Ј  бгвал, [1,24-25]).
     …б«Ё   ЇҐаб®­ЁдЁЄ жЁп  ЇаЁзЁ­­®Ј®  га®ў­п  ў д®а¬Ґ  "Ђ­ЈҐ« 
•а ­ЁвҐ«п"  Ё«Ё  "ЃҐб  ‚।ЁвҐ«п" ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ї® бгйҐбвўг
ў®Ї«®йҐ­ЁҐ  _Ўлв®ў®©  Ё­вгЁжЁЁ_ (Ї®«®¦ЁвҐ«м­®© Ё«Ё ®ваЁж вҐ«м­®©
ᮮ⢥вб⢥­­®),      в® €иў а      ў®Ї«®й Ґв      ў ᥡҐ  бдҐаг
­ ¤б®§­ вҐ«м­ле   _¬Ґе ­Ё§¬®ў   вў®азҐбвў _   -  Ёбв®з­ЁЄ  «оЎле
Є зҐб⢥­­®  ­®ўле  Їа®пў«Ґ­Ё©  ў ᮧ­ ­ЁЁ  Ё ¤Ґ©бвўЁЁ.  ЏаЁа®¤ 
нв®Ј®  Ёбв®з­ЁЄ   ў®  ўбҐ ўаҐ¬Ґ­   Ёбв®«Є®ўлў « бм  а §«Ёз­® - ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б ўҐа®ў ­Ёп¬Ё Ё ®Ўа §®ў ­ЁҐ¬ «о¤Ґ©, ўе®¤ЁўиЁе б ­Ё¬
ў _ᮧ­ вҐ«м­л© Є®­в Єв_.
     ”г­ЄжЁЁ €иў ал Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦­л дг­ЄжЁп¬ ®ЇЁб ­­®© ўлиҐ
Љ а ­  ˜ аЁал: ®­ ­ жҐ«Ґ­ ­Ґ ­  б®еа ­Ґ­ЁҐ з бв­ле Ї®бвЁ¦Ґ­Ё©,  
­  Ёе ЇаҐ®¤®«Ґ­ЁҐ.  ‚ ҐЈ®  § ¤ зг  ўе®¤Ёв  б®еа ­Ґ­ЁҐ  _Їа®жҐбб 
а §ўЁвЁп_.
     Џ®  бгйҐбвўг  €иў а  ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©  вг ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬го
бдҐаг ᮧ­ ­Ёп,  Є®в®аго  Ќ.‚.‘Ё¬®­®ў ўб«Ґ¤ §  Љ.‘.‘в ­Ёб« ўбЄЁ¬
­ §лў «  "ᢥаеᮧ­ ­ЁҐ¬".  ‘Ё¬®­®ў  а бб¬ ваЁў Ґв ᢥаеᮧ­ ­ЁҐ
Є Є  "®¤Ё­  Ё§ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе  ¬Ґе ­Ё§¬®ў,  Ў« Ј®¤ ап  Є®в®а®¬г
®ЎкҐЄвЁў­лҐ  Ї®вॡ­®бвЁ  а §ўЁвЁп  ®ЎйҐбвў   ва ­бд®а¬Ёаговбп ў
¬®вЁўл Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ®в¤Ґ«м­®Ј® 祫®ўҐЄ " [63,360].
     "‘ўҐаеᮧ­ ­ЁҐ  бЇ®б®ЎбвўгҐв а §ўЁвЁо ў б ¬®¬ Їаאַ¬ б¬лб«Ґ
нв®Ј®  б«®ў , ­ҐаҐ¤Є® ®Їа®ЄЁ¤лў п Ј«гЎ®Є® гбў®Ґ­­лҐ ­®а¬л ў® Ё¬п
Ў®«ҐҐ  ў ¦­ле,  е®вп Ё ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬ле ­®а¬ Ё 業­®б⥩, ®вЄ § ®в
Є®в®але  ­Ґб®ў¬ҐбвЁ¬  б _а §ўЁвЁҐ¬_ 祫®ўҐзҐбЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ..."
Џ®бЄ®«мЄг  ¦Ґ "нвЁ¬  ўлбиЁ¬ 業­®бвп¬, ­ Є®Ї«Ґ­­л¬ 祫®ўҐзҐбвў®¬
­  Їа®в殮­ЁЁ   бв®«ҐвЁ©,   ¤®«¦­®   Ўлвм  ®ЎҐбЇҐзҐ­®   ­ ¤Ґ¦­®Ґ
еа ­Ё«ЁйҐ    ®в ЇаҐўа в­®б⥩   Ё Їа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ   бЁо¬Ё­гв­ле
ў«Ёп­Ё©"   [60,62-64],   ¬Ґе ­Ё§¬   ᢥаеᮧ­ ­Ёп,   Є Є Ј®ў®аЁв
‘Ё¬®­®ў, "®б®§­ ­Ёо ­Ґ Ї®¤«Ґ¦Ёв".
     ‘ ¤агЈ®©  бв®а®­л, €иў а  - нв® ­Ґ Їа®бв® "•а ­ЁвҐ«м ЏгвЁ",
­® Ё¬Ґ­­®  "“зЁвҐ«м “зЁвҐ«Ґ©", Ёбв®з­ЁЄ Ё­б ©в®ў Ё«Ё Ё­вгЁвЁў­ле
®§ аҐ­Ё©  - бЇ®б®Ў­®бвЁ  Є г᪮७­®¬г,  ў­Ґ§ Ї­®¬г  ЇҐаҐе®¤г ®в
бв але д®а¬ §­ ­Ёп Є ­®ўл¬" [30,125]. ЏҐаб®­ЁдЁжЁа®ў ­­л© €иў а 
- нв® ѓ®бЇ®¤м ©®ЈЁ­®ў, ®ЎкҐЄв Ёе Ї®зЁв ­Ё© Ё ЇаҐЄ«®­Ґ­Ёп. ‰®ЈЁ­л
Ї®« Ј ов,  зв®  ўбҐ¬Ё  бў®Ё¬Ё ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп¬Ё ®­Ё ®Ўп§ ­л …¬г,   ­Ґ
бў®Ё¬ ᮧ­ вҐ«м­л¬  гбЁ«Ёп¬, зв® ўбҐ ў Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ § ўЁбпв ®в
…Ј® ¬Ё«®бвЁ.
     ‘ ®ЎкҐЄвЁўЁбвбЄ®©  в®зЄЁ  §аҐ­Ёп  €иў а  ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®©
®ЎйҐҐ  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ  ¤«п ап¤  "­Ґ®б®§­ ў Ґ¬ле д®а¬ ўлб襩 ­Ґаў­®©
¤Ґп⥫쭮бвЁ,    Є®в®алҐ    Їа®пў«повбп,   ў з бв­®бвЁ,   ў ўЁ¤Ґ
Ё­вҐ««ҐЄвг «м­®© Ё­вгЁжЁЁ, Ё Є Є в Є®ўлҐ ­ЁзҐЈ® "¬ЁбвЁзҐбЄ®Ј®" ў
бҐЎп  ­Ґ  ᮤҐа¦ в. "ЊЁбвЁзҐбЄЁ¬" пў«пҐвбп ЋЃ™…Ќ€…, ᮧ­ вҐ«м­л©
Є®­в Єв б €иў а®©.
     Џ«®¤ ¬Ё   ¤Ґп⥫쭮бвЁ   нвЁе бЄалвле   га®ў­Ґ©   ®Ўа Ў®вЄЁ
Ё­д®а¬ жЁЁ,  "га®Є ¬Ё  €иў ал"  ­Ґб®§­ вҐ«м­®  Ї®«м§гҐвбп Є ¦¤л©
祫®ўҐЄ.  ’ Є®Ґ  Ї®«м§®ў ­ЁҐ  Ї®¤®Ў­® бЎ®аг ¤ЁЄЁе Ї«®¤®ў; ©®ЈЁ­л
¦Ґ,   в Є  бЄ § вм,    § ­Ё¬ овбп    "®аЈ ­Ё§®ў ­­л¬    ᥫмбЄЁ¬
宧п©бвў®¬".  ‚뤥«Ёў  ў  ᥡҐ _ᥡп_ Ё _€иў аг_, ®­Ё ўбвгЇ ов б
­Ё¬ ў ‹€—Ќ›…  ®в­®иҐ­Ёп,  ᮧ­ вҐ«м­®  ®ЇаҐ¤Ґ«пов  ®ЎйҐ­ЁҐ б ­Ё¬
楫мо  бў®Ёе бв६«Ґ­Ё©.  €иў а  бв ­®ўЁвбп  ¦Ґ« ­­л¬ "¤агЈЁ¬" ў
­ б. ’ Є п  _ў­гв७­пп  ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ п  Ї®§ЁжЁп_, н¬®жЁ®­ «м­®
®Єа иҐ­­ п  ўбҐ© Ј ¬¬®© «Ёз­®бв­ле ®в­®иҐ­Ё©, б«г¦Ёв  ЄвЁў в®а®¬
­ ¤б®§­ вҐ«м­ле  Їа®жҐбб®ў  Ё  ў ®Ја®¬­®©  б⥯Ґ­Ё  гбЁ«Ёў Ґв Ёе
Ё­вҐ­бЁў­®бвм" [30].
     Ћ¤­ Є®,  Ї®§ЁжЁп  нв   ¤®«¦­  Ўлвм  _ ЄвЁў­®©_. • а ЄвҐа­ п
®б®ЎҐ­­®бвм   ў­гв७­ҐЈ®  “зЁвҐ«п,  ў Є®а­Ґ  ®в«Ёз ой п  ҐЈ® ®в
"ў­Ґи­Ёе"  гзЁвҐ«Ґ©,  б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ®­ ­Ґ в®«мЄ® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
­ бв Ёў Ґв  ­  бў®Ґ©  в®зЄҐ §аҐ­Ёп, ­® Ј®ў®аЁв «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ 
¬л бва бв­® ҐЈ® ў®Їа®и Ґ¬, Ё ¬®«зЁв, Ґб«Ё ў®Їа®б  ­Ґв Ё«Ё ў®Їа®б
§ ¤ ­   Ї®§¤­®.   €­вгЁжЁп,  Ї®¤®Ў­®  Є®¬ЇмовҐаг,  ўл¤ Ґв  б ¬®Ґ
Є®¬Ї Єв­®Ґ  Ё б®ўҐа襭­®Ґ  аҐиҐ­ЁҐ,  Ёбе®¤п  ЇаЁ  н⮬ в®«мЄ® Ё§
§ «®¦Ґ­­ле  ў  ­ҐҐ Ёб室­ле ¤ ­­ле. Ќ® ¤®бв в®з­л «Ё нвЁ ¤ ­­лҐ?
‚ᥠ«Ё гз⥭®?   Џ®нв®¬г   Ќ…ЋЃ•Ћ„€Њ›Њ   “‘‹Ћ‚€…Њ   ЉЋЌ’ЂЉ’Ђ   ‘
ЌЂ„‘Ћ‡ЌЂ’…‹њЌ›Њ   “—€’…‹…Њ  џ‚‹џ…’‘џ  ‘Ћ‡ЌЂ’…‹њЌЋ…  ‘Ћ‚…ђ˜…Ќ‘’‚Ћ
€‘Љ“‘‘’‚Ђ ‚ЋЏђЋ˜…Ќ€џ.
     ’ Є, б®Ј« б­®  Џ в ­¤¦ «Ё  /‰®Ј бгвал, [2,45]/, § ¤ з  ¤ўге
ЇҐаўле   бвгЇҐ­Ґ©   ©®ЈЁ § Є«оз Ґвбп   ў ᮧ¤ ­ЁЁ   гб«®ўЁ©  ¤«п
€иў а Їа ¤Ёе ­л,  "ЇаЁ­ҐбҐ­ЁҐ  ўбҐЈ® ў ¦Ґавўг €иў аҐ". –Ґ«м ‰®ЈЁ
¬®¦Ґв  Ўлвм    ¤®бвЁЈ­гв     в®«мЄ®  ў  ⮬  б«гз Ґ,    Ґб«Ё ўбп
¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвм   Ё  ўбп бдҐа    ᮧ­ вҐ«м­®Ј®   楫ҐЇ®« Ј ­Ёп
Ї®бв ў«Ґ­л ­  б«г¦Ўг н⮬㠭 ¤б®§­ вҐ«м­®¬г ЇаЁ­жЁЇг: "—в® ®в¤ «
- вў®Ё¬  ЇаҐЎг¤Ґв,  зв®  ­Ґ  ®в¤ « - Ї®вҐап«". Ѓа ¬ ­  — ввҐа¤¦Ё
ЇЁиҐв, зв® "а бЄалвЁҐ  ЇаЁ­жЁЇ  Ѓг¤¤еЁ ў 祫®ўҐЄҐ ЇаҐўа й Ґв ҐЈ®
ў "Џ®бўп饭­®Ј®" [73,50].
     €в Є,  §¤Ґбм Ўл«Ё а бᬮваҐ­л ¤ў  га®ў­п "Ї®Єа®ў  ¬г¤а®бвЁ"
- бв вЁзҐбЄЁ©  (­Ё§иЁ© Ѓг¤¤еЁ) Ё ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄЁ© (ўлбиЁ© Ѓг¤¤еЁ). ‚
®в«ЁзЁҐ   ­Ё§иҐЈ®   Ѓг¤¤еЁ,  Є®в®а®Ј®  ¬®¦­®  а бб¬ ваЁў вм  Є Є
®Ўгб«®ў«Ґ­­го    Їа®и«л¬   ®Їл⮬   б®ў®ЄгЇ­®бвм   ­Ґб®§­ ў Ґ¬ле
ЇбЁеЁзҐбЄЁе  Ё  Ї®§­ ў вҐ«м­ле  бвагЄвга,  ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁе е а ЄвҐа
Їа®вҐЄ ­Ёп     ®б®§­ ў Ґ¬ле     ЇбЁеЁзҐбЄЁе     Ё Ї®§­ ў вҐ«м­ле
_Їа®жҐбб®ў_,   ўлбиЁ© Ѓг¤¤еЁ  ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©  ®Ўгб«®ў«Ґ­­го
Їа®и«л¬   ®Їл⮬   б®ў®ЄгЇ­®бвм   ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬ле  ЇбЁеЁзҐбЄЁе  Ё
Ї®§­ ў вҐ«м­ле    _Їа®жҐбб®ў_,    Ў« Ј®¤ ап    Є®в®ал¬   ў бдҐаҐ
®б®§­ ў ­Ёп   ў®§­ЁЄ ов   ­®ўлҐ   ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ   Ё Ї®§­ ў вҐ«м­лҐ
_бвагЄвгал_.
     ‚Ё¤¦­п¬ ©п  ўЎЁа Ґв  ў бҐЎп ўҐбм ®ЎаҐвҐ­­л© ®Їлв Ё­¤ЁўЁ¤  Ё
ЇаҐ®Ўа §гҐв  ҐЈ®  ў "н«ЁЄбЁа  ¬г¤а®бвЁ";  ®­  ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®©
бў®Ґ®Ўа §­л©  " ЄЄг¬г«пв®а",  ­Ґ § ап¤Ёў Є®в®ал© н­ҐаЈЁҐ© ­ иҐЈ®
гЇ®ў ­Ёп,  ¬л ­Ґ ᬮ¦Ґ¬  Ї®«гзЁвм  ЁбЄаг ¬г¤а®бвЁ - Ё ­Ґ ᬮ¦Ґ¬,
ᮮ⢥вб⢥­­®, б¤ўЁ­гвмбп б ¬Ґбв .
     Џ®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є ­Ё§иЁ© ўЁв « б®бв ў«пҐв ЇҐаҐе®¤­л© нв Ї
®в  ЎҐ§«Ёз­®бв­®©   Ї®¤б®§­ вҐ«м­®бвЁ  Џа ­ ¬ ©Ё  Є ᮧ­ вҐ«м­®©
«Ёз­®бв­®©  бдҐаҐ  Њ ­®¬ ©Ё,  ­Ё§иЁ©  Ѓг¤¤еЁ  ®в¬Ґз Ґв ЇҐаҐе®¤ Є
бдҐаҐ  ‚Ё¤¦­п¬ ©Ё  - ­ ¤б®§­ вҐ«м­®©  Ё ­ ¤«Ёз­®бв­®©. Џа ­ ¬ ©п
Ў®«ҐҐ  "ЈагЎ ",  祬 Њ ­®¬ ©п, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ў®«ҐҐ бЄалв  Ё ­Ґ
бв®«м  ®зҐўЁ¤­ .  ’ Є ¦Ґ ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® б ‚Ё¤¦­п¬ ©Ґ© Ё б«Ґ¤гойЁ¬,
"Ў®«ҐҐ  в®­ЄЁ¬" га®ў­Ґ¬ ў®бЇаЁпвЁп - ЂЌЂЌ„ЂЊЂ‰џ ЉЋ˜…‰, "Ї®Єа®ў®¬
Ў« Ј®¤ вЁ". ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в § ўг «Ёа®ў ­­®Ј® Ё ­Ґ§ ¬Ґв­®Ј® "Ї®Єа®ў 
¬г¤а®бвЁ",  Є Є®в®а®¬г  ў в®© Ё«Ё Ё­®© б⥯Ґ­Ё  ЇаЁз б⥭ Є ¦¤л©
祫®ўҐЄ,   "Ї®Єа®ў   Ў« Ј®¤ вЁ"   ¤ ­ ­Ґ  Є ¦¤®¬г,   ­®,  Ўг¤гзЁ
¤®бвЁЈ­гв, ®б®§­ Ґвбп б® ўбҐ© ®зҐўЁ¤­®бвмо.
     …б«Ё  ‚Ё¤¦­п¬ ©п  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв  в Є ­ §лў Ґ¬®Ґ "а §«Ёз о饥
Ї®§­ ­ЁҐ",   ў Є®в®а®¬   ¤®бвЁЈ Ґвбп   Ї®«­®Ґ  а §®в®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁҐ
"§ап饣®"  бўЁ¤ҐвҐ«п ў­гв७­Ёе б®бв®п­Ё©, б нвЁ¬Ё б®бв®п­Ёп¬Ё Ё
б®бв ў«пойЁ¬Ё Ёе Є®¬Ї®­Ґ­в ¬Ё (Ё­вҐ««ҐЄвг «м­л¬Ё, н¬®жЁ®­ «м­л¬Ё
Ё "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё"),  в®  ­  га®ў­Ґ  Ђ­ ­¤ ¬ ©Ё Їа®Ёб室Ёв, в Є
бЄ § вм, "Є®­ва®«Ёа㥬®Ґ" ®в®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁҐ "§ап饣®" б ®Єаг¦ ойЁ¬Ё
ҐЈ® ўбҐ®ЎйЁ¬Ё Їа®жҐбб ¬Ё. ќв®в га®ўҐ­м бўп§ ­ б ­ЁўҐ«Ёа®ўЄ®© Ё«Ё
а биЁаҐ­ЁҐ¬   б ¬®б®§­ ­Ёп,   Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬  ®Ўлз­ле,  "­®а¬ «м­ле"
(®вз㦤Ґ­­ле) бгЎкҐЄв-®ЎкҐЄв­ле ®в­®иҐ­Ё©.
     "’ҐЇҐам  ¬®©  г¬  㦥  Ў®«миҐ  ­Ґ ЁйҐв... ’ҐЇҐам ¬®© 㬠㦥
Ў®«миҐ  ­Ґ Ё¤Ґв  ®йгЇмо,  ­Ґ и аЁв,  ­Ґ § ¤ Ґв  ў®Їа®б®ў. ќв® ­Ґ
§­ зЁв,  зв® ¬®© 㬠㤮ў«Ґвў®аҐ­ ­ бв®пйЁ¬ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ ўҐйҐ©; нв®
§­ зЁв,   зв®  в Є®©  г¬  ­Ґ  ᮧ¤ Ґв  Ё««о§Ё©.  ’ Є®© г¬  ¬®¦Ґв
¤Ґ©бвў®ў вм  ў б®ўҐа襭­® ¤агЈ®¬ Ё§¬ҐаҐ­ЁЁ..., Ј¤Ґ ­Ґ бгйҐбвўгҐв
Є®­д«ЁЄв®ў,  Ј¤Ґ ­Ґв  ®йг饭Ёп  "а §¤Ґ«Ґ­­®бвЁ" [32]. "ЌҐЄ®в®алҐ
ЇЁб вҐ«Ё  ­ §лў ов  нв®в ¤г襢­л©  ®Їлв "Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬",
зв®  ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©  ¤®ў®«м­®  Ї®¤е®¤пйЁ©  вҐа¬Ё­,  в Є Є Є
Їа®бўҐв«Ґ­ЁҐ,   ®б®ЎҐ­­®   ў  ҐЈ®  ўлбиЁе   д®а¬ е,   § бв ў«пҐв
б®ЇаЁЄ®б­гвмбп  б  ¦Ё§­мо  ў  ҐҐ 楫®¬, Ї®згўбвў®ў вм தбвў® б®
ўбҐ© ¦Ё§­мо - ўлб®Є®© Ё ­Ё§Є®©, Ў®«ми®© Ё ¬ «®©, ¤®Ўа®© Ё §«®©."
[53,35].
     ‘«Ґ¤гҐв   ®б®Ў®   ®в¬ҐвЁвм,   зв® нв®в  га®ўҐ­м  ў®бЇаЁпвЁп
®Ўгб«®ў«Ґ­  ­Ґ Є ЄЁ¬Ё-в®  бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬Ё  "ў®§ўл襭­л¬Ё" д®а¬ ¬Ё
Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле   Ё н¬®жЁ®­ «м­ле   Їа®жҐбб®ў   (е®вп  Ё  ¬®¦Ґв
б®Їа®ў®¦¤ вмбп Ё¬Ё),   Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬ б ¬®Ј® ў®бЇаЁ­Ё¬ о饣®, в®з­ҐҐ
_вЁЇ   ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп_  ¬Ґ¦¤г ў®бЇаЁ­Ё¬ ойЁ¬  Ё ®ЎкҐЄв ¬Ё  «оЎле
га®ў­Ґ© ў®бЇаЁпвЁп - ЎҐ§а §«Ёз­® Є ЄЁе.
     ќв® ў®бЇаЁпвЁҐ ­®ў®Ј® бЇ®б®Ў  ЎлвЁп,   ­Ґ ­®ўле д®а¬ ЎлвЁп.
Џ® ўЁ¤Ё¬®бвЁ,  ўбҐ ®бв Ґвбп в ЄЁ¬, Є Є ЇаҐ¦¤Ґ, - Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п
ўбҐ  ­Ґг«®ўЁ¬®    Ё б®ўҐа襭­®   ¬Ґ­пҐвбп.   ‚ўЁ¤г  ­Ґг«®ўЁ¬®бвЁ
"­Ґў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®бвЁ"  Їа®Ёб室п饩  ЇҐаҐ¬Ґ­л  Ђ­ ­¤ ¬ ©о  Ё­®Ј¤ 
¤ ¦Ґ   ­ §лў ов    ­Ґ  га®ў­Ґ¬   ў®бЇаЁпвЁп,     ­®ўл¬   га®ў­Ґ¬
бгйҐбвў®ў ­Ёп. ‚ла ¦Ґ­ЁҐ нв®Ј® га®ў­п ¤®бвгЇ­® «Ёим п§лЄг Ї®н§ЁЁ
Ё «®ЈЁзҐбЄЁе Ї а ¤®Єб®ў.
     "„® в®Ј®, Є Є ®­ г§­ «  ® „§Ґ­Ґ, Ј®ал Ўл«Ё г ­ҐЈ® Ј®а ¬Ё,  
ў®¤л ў®¤ ¬Ё.  Ќ® Є®Ј¤   ®­ ЇаЁбвгЇЁ« Є Їа ЄвЁЄҐ Ї®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬
®Їлв­®Ј® ­ бв ў­ЁЄ , Ј®ал ЇҐаҐбв «Ё Ўлвм ¤«п ­ҐЈ® Ј®а ¬Ё,   ў®¤л
- ў®¤ ¬Ё.  Љ®Ј¤  ¦Ґ ®­ ¤®бвЁЈ Їа®бўҐв«Ґ­Ёп, Ј®ал ®Їпвм бв «Ё ¤«п
­ҐЈ® Ј®а ¬Ё,   ў®¤л - ў®¤ ¬Ё" [62].
     Ђ­ ­¤ ¬ ©п  - нв® га®ўҐ­м ў®бЇаЁпвЁп, ­Ґ бЄ®ў ­­®Ј® а ¬Є ¬Ё
"§­ ­Ёп   ® ­ §­ зҐ­ЁЁ   ўҐйҐ©",    в Є¦Ґ ­Ґ бЄ®ў ­­®Ј®  а ¬Є ¬Ё
«Ёз­®бвЁ; га®ўҐ­м, ­  Є®в®а®¬ ЇаЁбгвбвўгҐв "п" Ё "­Ґ-п", бгЎкҐЄв
Ё ®ЎкҐЄв,   ­®   ®вбгвбвўгҐв   Ў амҐа  ¬Ґ¦¤г  ­Ё¬Ё. ќв®  га®ўҐ­м
_®ЇҐа жЁ®­ «м­®Ј®_,    ­Ґ  нЄ§Ёб⥭樠«м­®Ј® ®вз㦤Ґ­Ёп Ё­¤ЁўЁ¤ 
®в   г­ЁўҐабг¬ ,   祫®ўҐЄ    ®в ¬Ёа .  Џ®нв®¬г  Ј®ў®аЁвбп,  зв®
Ђ­ ­¤ ¬ ©п  ­ зЁ­ Ґвбп  б Ђ­­ ¬ ©Ё, б дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ї« ­ . Љ Є Ё ў
Ђ­­ ¬ ©Ґ, ®ЎкҐЄв®¬ нв®Ј® га®ў­п ў®бЇаЁпвЁп пў«пҐвбп ўҐбм ¬Ёа; ­®
ў в®  ¦Ґ ўаҐ¬п  Ђ­ ­¤ ¬ ©п  ­Ґ ЁбзҐаЇлў Ґвбп "ў­Ґи­Ё¬ ¬Ёа®¬", ­®
ўЄ«оз Ґв ў ᥡп "¬Ёа ў­гв७­Ё©" - ®­  ®еў влў Ґв ўбҐ Ї®Єа®ўл ў®
ўбҐ¬ ¬­®Ј®®Ўа §ЁЁ Їа®вҐЄ ойЁе §¤Ґбм Їа®жҐбб®ў.
     ‚  б«гз Ґ  _®Ўл¤Ґ­­®Ј® ўЁ¤Ґ­Ёп_ дг­ЄжЁо бгЎкҐЄв , "§ап饣®"
(ЏгагиЁ)  ўлЇ®«­пҐв  в  Ё«Ё Ё­ п Ї®вҐ­жЁ «м­® ®ЎкҐЄвЁўЁ§Ёа㥬 п,
в.Ґ. "§аЁ¬ п" бвагЄвга  (Џа ЄаЁвЁ), б Є®в®а®© ®в®¦¤Ґбвў«пҐв ᥡп
бгЎкҐЄв,  - в Є®©  бвагЄвга®©  ¬®¦Ґв  Ўлвм, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬Ґ­в «м­л©
Їа®жҐбб.     ‚ 室Ґ ‰®ЈЁзҐбЄ®©    ‘ ¤е ­л    §апйЁ©    Ї®«­®бвмо
а §®в®¦¤Ґбвў«пҐвбп  б®  §аЁ¬л¬,  бгЎкҐЄв  ®бў®Ў®¦¤ Ґвбп  ®в ўбҐе
®ЎкҐЄвЁўЁ§Ёа㥬ле  бвагЄвга, ®Ў­ аг¦Ёў п, зв® "­Ёзв® ­Ґ Ґбвм п".
’Ґ¬ б ¬л¬  ᮧ¤ овбп  ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ  ¤«п ®ЎаҐвҐ­Ёп  _в ­ваЁзҐбЄ®Ј®
ўЁ¤Ґ­Ёп_,  ў Є®в®а®¬  §апйЁ©  ᮧ­ вҐ«м­®  б«Ёў Ґвбп  б® §аЁ¬л¬,
ЇаҐ¤ ў пбм ᮧҐаж ­Ёо "в®Ј®, зв® Ґбвм" ў® ўбҐ© ҐЈ® Ї®«­®вҐ.
     „«п  ®ЇЁб ­Ёп  в Є®Ј®  "Ї®¤«Ё­­®Ј® ®б®§­ ­Ёп в®Ј®, зв® Ґбвм
(­ §лў Ґ¬®Ј®  Ё­ зҐ  „емп­®© Ё«Ё ¬Ґ¤Ёв жЁҐ©) в Є®Ј® ‚Ћ‚‹…—…ЌЌЋѓЋ
‘Ћ‡…ђ–ЂЌ€џ  "зЁбвл¬  бгЎкҐЄв®¬" ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®© ЁЈал ўбҐе Ї®Єа®ў®ў
Њ ©Ё, ­Ґ  § ¬ бЄЁа®ў ­­ле  Ў®«ҐҐ Ї®¤ "п", в ­ваЁзҐбЄ п  ва ¤ЁжЁп
ЁбЇ®«м§гҐв   на®вЁзҐбЄго   бЁ¬ў®«ЁЄг.  ѓ®ў®аЁвбп,  зв®  Џа ЄаЁвЁ
(¤®б«®ў­®  "Їа а®¤ЁвҐ«м­Ёж ") ўбваҐз Ґв Џгагиг (¤®б«®ў­® "¬г¦ ")
Ё ®в¤ Ґвбп  Ґ¬г «Ёим ­  н⮬ га®ў­Ґ. Ћб®§­ ў, ­ Є®­Ґж-в®, бҐЎп Ё
Їа®Ёб室п饥,   ®Ў­ аг¦Ёў  ў ᥡҐ ЇаЁбгвбвўЁҐ  ЏгагиЁ,  Џа ЄаЁвЁ
ўе®¤Ёв  ў  Ї®б«Ґ¤­ҐҐ Ё§ ў®§¬®¦­ле ¤«п ᥡп б®бв®п­Ё© - б®бв®п­ЁҐ
нЄбв § .
     ’ ЄЁ¬    ®Ўа §®¬,    Џгаги    ®Є §лў Ґвбп   ў нЄбв вЁзҐбЄ®©
ўбҐ«Ґ­­®©,  Є®в®а п  ЁЈа Ґв  б ­Ё¬,  бЎа®бЁў  ¬ бЄЁ, - бў®Ў®¤­®,
б ¬®¤®бв в®з­®,  ЎҐ§ Є Є®Ј®-«ЁЎ®  бв६«Ґ­Ёп  ®Їгв вм  ҐЈ® бў®Ґ©
ЁЈа®©.  ќв®  Ё Ґбвм  га®ўҐ­м  Ї®¤«Ё­­®©  _‹Ё«л_  - "Ѓ®¦Ґб⢥­­®©
€Јал", Є®в®а п бҐа쥧­ҐҐ «оЎле б ¬ле бҐа쥧­ле 祫®ўҐзҐбЄЁе ¤Ґ«.
     "Ћ­  Їа®бвЁа Ґвбп, зв®Ўл ®Ў¬ ­гвм ®¤Ё­®зҐбвў®, ®¤­ Є® Ј« § 
ҐҐ Ї®бвЁЈ ов  бҐЎп Ё  ᬥовбп. …… Ј« §  - ЁЈа®ЄЁ,   Ёе ўлЁЈали -
ЇаЁЈ®аи­Ё  ‘ўҐв "  /§¤Ґбм  Ё ¤ «ҐҐ  - ®Ўа Ў®вЄ   Ї®н§ЁЁ  Џ®«п  Ё
ќ«о а , [78].
     ќв®в Ї®Єа®ў  "—Ґбв­®©   ЁЈал"   ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©  ваг¤­®
ЇаҐ®¤®«Ё¬го  «®ўгиЄг  Њ ©Ё,  ЇаЁ¬Ґ­ЁўиҐ© §¤Ґбм Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ®аг¦ЁҐ,
Їа®вЁў  Є®в®а®Ј® Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґв ­ЁЄ Є®© § йЁвл - ®аг¦ЁҐ ЁбвЁ­л.
Ђ­ ­¤®¬ ©п    - нв® ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄ®Ґ    Ё ЎҐбЄ®­Ґз­®   а §­®®Ўа §­®Ґ
Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ  б ЁбвЁ­®©,  ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ  ЁбвЁ­®©,  бЎа®бЁўиҐ© ўбҐ бў®Ё
Ї®Єа®ўл, з аго饩 ­ б бў®Ґ© ­ Ј®в®©, ¤®бвгЇ­®бвмо Ё «оЎ®ўмо.
     Ќ®  Є Є Їа ўЁ«®,  в Є п  зҐбв­ п ЁЈа  Їа®¤®«¦ Ґвбп ­Ґ¤®«Ј®.
…¤ў   гбЇҐў  ЇаҐблвЁвмбп в ­ж ¬Ё ­ҐўҐ¤Ґ­Ёп, Џгаги  ®з а®ўлў Ґвбп
⠭楬   €бвЁ­л   Ё ‡ЂЃ›‚Ђ…’  ‘…Ѓџ - гва зЁў Ґв  ­Ёвм ¬Ґ¤Ёв жЁЁ.
ЌҐЇа®Ё§ў®«м­®  ®в®¦¤ҐбвўЁўиЁбм  б  Є ЄЁ¬-в®  Ё§  н«Ґ¬Ґ­в®ў  нв®©
Є®б¬ЁзҐбЄ®© ¬ЁбвҐаЁЁ, ®­ Їа®ў «Ёў Ґвбп ў "ў®«змо п¬г" Њ ­®¬ ©Ё.

"‚ Їгбвл­Ґ, Є®в®а п ®ЎЁв «  ў® Њ­Ґ, Ћ­  ®Ў­п«  ЊҐ­п
€, ®Ў­пў, ¤ ¦Ґ Њ­Ґ ЇаЁЄ § «  б«ли вм Ё ўЁ¤Ґвм ­ҐўЁ¤Ё¬®Ґ
‚ вЁиЁ­Ґ ®б«ҐЇЁвҐ«м­®Ј® ¬а Є .

‚бв «  ®­  ­  ўҐЄ е Њ®Ёе, Є®бл б Њ®Ё¬Ё ᬥ蠢 ў®«®б ¬Ё,
”®а¬г агЄ Њ®Ёе ЇаЁ­п« , 梥⠌®Ёе Ј« § ў®Ўа « 
€ а бвў®аЁ« бм ў Њ®Ґ© ⥭Ё Є Є Ўа®иҐ­­л© ў ­ҐЎ® Є ¬Ґ­м.

Љ®Ј¤  г ЌҐҐ ®вЄалвл Ј« § , ®­Ё ­Ґ ¤ ов Њ­Ґ бЇ вм.
ѓаҐ§Ёв Ћ­  б।Ё ЎҐ«  ¤­п, Ћ­  § бв ў«пҐв ЊҐ­п ᬥпвмбп,
‘¬Ґпвмбп Ё Ї« Є вм, Ё Ј®ў®аЁвм, е®вп Њ­Ґ ­ҐзҐЈ® бЄ § вм."
     "‚ …… Ј« § е  вҐаповбп  ўбҐ  вҐ, Єв® ®вЄалў Ґв ЇҐаҐ¤ «о¤м¬Ё
ЎҐ§¬Ґа­®бвм   ®¤Ё­®зҐбвў ..."   Ќ   га®ў­Ґ   Ђ­ ­¤ ¬ ©Ё  祫®ўҐЄ
згўбвўгҐв  бҐЎп ў  н⮬ ®Ја®¬­®¬ ¬ЁаҐ "¤®¬ " - Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є
¬г¦зЁ­   згўбвўгҐв  ᥡп "¤®¬ ", Їа®­ЁЄ п ў «оЎЁ¬го ¦Ґ­йЁ­г. ќв®
Ї®б«Ґ¤­Ё©  ЇаЁов ­  Ї®¤кҐ¬Ґ Є ўҐаиЁ­Ґ, Ё ¬­®ЈЁҐ Ё§ вҐе ­Ґ¬­®ЈЁе,
Є®в®алҐ  ­Ґ в®«мЄ®  ¤®бвЁЈ«Ё  ҐЈ®, ­®  Ё ў®и«Ё ў­гвам, ­Ґ е®вҐ«Ё
Ё¤вЁ  ¤ «миҐ. "џ ­Ґ е®зг Ўлвм б е а®¬, - ў®бЄ«Ёж « ђ ¬ ЄаЁи­ , -
п е®зг  Ґбвм  б е а!" € ўбҐ ¦Ґ "‘гй­®бвм ’ў®п ЇаҐЎлў Ґв ў­Ґ ўбҐе
Ї®Єа®ў®ў"  - ­ Ї®¬Ё­ ов “Ї ­Ёи ¤л. €¬Ґ­­® нв  бЎа®бЁўи п Ї®Єа®ўл
Ј®« п   ЁбвЁ­ ,   ў _®Ў« ¤ ­ЁЁ_  Є®в®а®©  Ё § Є«оз Ґвбп  Ђ­ ­¤ ,
пў«пҐвбп Ї®б«Ґ¤­Ё¬ Ё§ Ї®Єа®ў®ў. Ќ б гз в, зв® ЊЋ†ЌЋ €„’€ „Ђ‹њ˜….
     “  ‘ўпв®Ј®  Џ ў«  бЄ § ­®: "Љв® Ј®ў®аЁв, зв® ®­ Ґбвм ­Ґзв®,
Є®Ј¤   ®­  ­Ёзв®,   в®в   б ¬  бҐЎп ®Ў¬ ­лў Ґв":   ў ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁЁ
Ў« ¦Ґ­бвў  祫®ўҐЄ бв ­®ўЁвбп _­Ёзв®_ Ё ўбҐ б®вў®аҐ­­®Ґ ¤«п ­ҐЈ®
_­Ёзв®_!   Ћв­®бЁвҐ«м­®   нв®Ј®  ¤®бв®©­л©   „Ё®­ЁбЁ©   Ј®ў®аЁв:
"ѓ®бЇ®¤Ё, ЇаЁўҐ¤Ё ¬Ґ­п вг¤ , Ј¤Ґ ’л - ЌЁзв®" [77,142]. "Љ®Ј¤ ...
¤ги  _Ј®в®ў _ ў§«ҐвҐвм б ¬  ­ ¤ б®Ў®© Ё ў®©вЁ ў _­Ёзв®_, Ј¤Ґ ­Ґв
­Ё ҐҐ б ¬®©, ­Ё ҐҐ ¤Ґ©бвўЁп, в®Ј¤  ®­  "ў Ў« Ј®¤ вЁ"... ‡­ ©вҐ -
Ё нв® в Є ¦Ґ ўҐа­®, Є Є в®, зв® ¦Ёў Ѓ®Ј! - Ї®Єг¤  ¤ги  Ўг¤Ґв ҐйҐ
ў  б®бв®п­ЁЁ ®б®§­ ў вм бҐЎп Є Є ­Ґзв® б®вў®аҐ­­®Ґ Ё ЇаЁа®¤­®Ґ Ё
¤Ґ©бвў®ў вм   б®®Ўа §­®   н⮬г,  ¤® вҐе  Ї®а ­Ґ бв вм  Ґ© б ¬®©
"Ў« Ј®¤ вмо",   - ­® ®­  ¬®¦Ґв   Ўлвм "ў  Ў« Ј®¤ вЁ"...   €¬Ґ­­®
б­ з «    ­ ¤® Ўлвм   ў Ў« Ј®¤ вЁ,   зв®Ўл  Ї®в®¬  бв вм   б ¬®©
Ў« Ј®¤ вмо. ‚лб襥 ¤Ґ©бвўЁҐ Ў« Ј®¤ вЁ - ЇаЁўҐбвЁ Є ⮬г, зв® ®­ 
Ґбвм б ¬ !" [77,134-138].
     ЋЄ®­з вҐ«м­® б«Ёў пбм б® §аЁ¬л¬, §апйЁ© Ёб祧 Ґв, "ўе®¤Ёв ў
­Ёзв®",  ў® ўбҐЇ®Ј«®й о饥  "Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ  ў« Ј «ЁйҐ", ў ЌЁаў ­г,
⮦¤Ґб⢥­­го  ‘ ­б аҐ.  {15} ќв®  ­Ёзв®  бгвм ўбҐ - ўбҐ Ї®Єа®ўл
Њ ©Ё, ­Ґ § ¬ бЄЁа®ў ­­лҐ Ў®«ҐҐ Ї®¤ "п", ­® бв ўиЁҐ Ё¬. "ЋвЄ ¦Ёбм
®в  ЏгагиЁ  ў ᥡҐ  Ё бв ­м Џа ЄаЁвЁ", - ЇаЁ§лў о⠢ᥠ’ ­вал, -
"’Ґ¬ б ¬л¬  вл ®ЎаҐвҐим  Ґ¤Ё­®Ґ ⥫® Ё § ©¬Ґим ¬Ґбв® ў ўҐз­®бвЁ"
[жЁв. Ї® 74].

                        ----------------                        
     €в Є,    ¬л  Ї®Їлв «Ёбм   ¤Ґ¬Ёд®«®ЈЁ§Ёа®ў вм   Є« ббЁзҐбЄго
_Їа®бва ­б⢥­­го    ¬®¤Ґ«м    ў­гв७­ҐЈ®   ¬Ёа _  - г祭ЁҐ   ®
"Ї®Єа®ў е", Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­® бЄалў ойЁе Ї®¤ б®Ў®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮Ј®
"бўЁ¤ҐвҐ«п  Ї®Єа®ў®ў".  ђ бᬮвॢ  нвЁ  ¤аҐў­ЁҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ў
ᢥ⥠ ᮢ६Ґ­­ле §­ ­Ё© ®Ў "нв ¦ е" ­ иҐ© ЇбЁеЁЄЁ, ¬л ЇаЁи«Ё Є
ўлў®¤г,   зв®  а §«Ёз­лҐ   "Ї®Єа®ўл"   ¬®Јгв Ўлвм  б®®в­ҐбҐ­л  б
а §«Ёз­л¬Ё  га®ў­п¬Ё ў®бЇаЁпвЁп ў­Ґи­ҐЈ® Ё ў­гв७­ҐЈ® ¬Ёа . ЏаЁ
н⮬  ­  ў­Ґи­Ё©  ¬Ёа ®вў®¤Ёвбп ®¤Ё­ "Ї®Єа®ў",   ­  ў­гв७­Ё© -
ваЁ  "Ї®Єа®ў "; Їпвл© "Ї®Єа®ў" ®в­®бЁвбп Є Є Є ў­Ґи­Ґ¬г, в Є Ё Є
ў­гв७­Ґ¬г:
     1)  Ђ­­ ¬ ©п   - ®ва ¦Ґ­ЁҐ   ў­Ґи­Ёе  ®ЎкҐЄв®ў:  ў®бЇаЁпвЁҐ
_ў­Ґи­Ёе ®йг饭Ё©_.
     2) Џа ­ ¬ ©п  - ®ва ¦Ґ­ЁҐ  ў­гв७­Ёе  б®бв®п­Ё©  ®аЈ ­Ё§¬ 
(ᮬ вЁЄ  Ё ўҐЈҐв вЁЄ ); ў®бЇаЁпвЁҐ _ў­гв७­Ёе ®йг饭Ё©_.
     3) Њ ­®¬ ©п  - ®ва ¦Ґ­ЁҐ бгЎкҐЄвЁў­ле пў«Ґ­Ё© Ё«Ё ®ва ¦Ґ­ЁҐ
®ва ¦Ґ­Ёп;  {16} ў®бЇаЁпвЁҐ  _ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё©_,  Є®в®алҐ  ўЄ«оз ов ў
ᥡп н¬®жЁ®­ «м­го Ё Ё­вҐ««ҐЄвг «м­го б®бв ў«пойЁҐ.
     4) ‚Ё¤¦­п¬ ©п  - ®ва ¦Ґ­ЁҐ १г«мв в®ў ᨭ⥧  Ё­д®а¬ жЁЁ ®
ў­Ґи­Ґ©  Ё ў­гв७­Ґ©  б।Ґ  ®аЈ ­Ё§¬  ў ­ ¤б®§­ вҐ«м­®© "бдҐаҐ
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп" - ў ⮬ зЁб«Ґ _ў®«п, Ї ¬пвм, Ё Ё­вгЁжЁп_.
     5)  Ђ­ ­¤ ¬ ©п    - ®ва ¦Ґ­ЁҐ   १г«мв в®ў   нў®«ожЁ®­­®Ј®
а биЁаҐ­Ёп  б ¬®б®§­ ­Ёп:  га®ўҐ­м  _­ ¤«Ёз­ле д®а¬ ў®бЇаЁпвЁп_,
®еў влў о饣® ўбҐ "Ї®Єа®ўл".
     ‚§ Ё¬­®Ґ   ᮮ⭮襭ЁҐ  "Ї®Єа®ў®ў",  "Ї« ­®ў",  "⥫"  Ё Ёе
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе   ᮮ⢥вбвўЁ©   ЇаҐ¤бв ў«Ґ­®   ў в Ў«.  1.
“в®з­Ё¬, зв® Ґб«Ё вҐа¬Ё­ "_Ї®Єа®ўл_" ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп ¤«п ®Ў®§­ зҐ­Ёп
Є зҐб⢥­­®  а §«Ёз­ле  га®ў­Ґ©  ў®бЇаЁпвЁп, в® в® вҐа¬Ё­ "⥫ "
Ё«Ё  "®Ў®«®зЄЁ" - ¤«п ®Ў®§­ зҐ­Ёп Є зҐб⢥­­® а §«Ёз­ле ®ЎкҐЄв®ў
ў®бЇаЁпвЁп  ў Ја ­Ёж е  "Ї®Єа®ў®ў". Џ®бЄ®«мЄг 祫®ўҐЄ ¦ЁўҐв, Є Є
Їа ўЁ«®,  " ўв®¬ вЁзҐбЄЁ"  Ё ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв  гбв®©зЁўл¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬
ᮮ⢥вбвўгойЁе  "⥫ ¬" дг­ЄжЁ©, ­ҐЄ®в®алҐ ва ¤ЁжЁЁ г⢥ত ов,
зв® нвЁ "⥫ " - ндЁа­®Ґ, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ, ўЁв «м­®Ґ, ¬Ґ­в «м­®Ґ,
Є г§ «м­®Ґ,   Ўг¤¤еЁзҐбЄ®Ґ  Ё ­Ёаў ­ЁзҐбЄ®Ґ  - ­Ґ ¤ ­л  祫®ўҐЄг
Ё§­ з «м­® Ё зв® Ґ¬г ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ёе ‘Ћ‡„Ђ‚Ђ’њ. {17}
     —в®  Є б Ґвбп   "Є®б¬ЁзҐбЄЁе   Ї« ­®ў",   Є Є®в®ал¬   пЄ®Ўл
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в нвЁ "⥫ ", в®, б®Ј« бгпбм б Ї®бв㫠⮬ "Є Є ўўҐаег,
в Є  Ё ў­Ё§г",  ¬л ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«Ё,  зв® "Ї« ­л" ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®©
ў®«­®ўлҐ  ¤Ё Ї §®­л  _ўбҐ®ЎйҐЈ®  Ї®«п_, бгйҐбвўго饣® Ё§­ з «м­®
в®«мЄ®   ­   дЁ§ЁзҐбЄ®¬   Ї« ­Ґ. ‚᥮ЎйҐҐ   Ї®«Ґ   ў®§­ЁЄ Ґв   Ё
а §ўЁў Ґвбп  Ї а ««Ґ«м­® б нў®«ожЁҐ© ®аЈ ­ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа , в Є зв®
а §«Ёз­лҐ  ҐЈ®  ¤Ё Ї §®­л  Є Є Ўл дЁЄбЁагов а §«Ёз­лҐ нв Їл нв®©
нў®«ожЁЁ.  ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®­®  _ЇҐаўЁз­®  Ї® ®в­®иҐ­Ёо  Є Є ¦¤®¬г
®в¤Ґ«м­®¬г    Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬г   ®аЈ ­Ё§¬г_,   ®Є §лў п   ­  ­ҐЈ®
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ д®а¬Ёаго饥 ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ‚Ћ ‚‘…• „€ЂЏЂ‡ЋЌЂ•.
     ‚®§­ЁЄ«® «Ё гЄ § ­­®Ґ Ї®«Ґ ў Їа®жҐббҐ нў®«ожЁЁ ®аЈ ­ЁзҐбЄ®©
¦Ё§­Ё   ­  ‡Ґ¬«Ґ   Ё«Ё  б ¬   нв    нў®«ожЁп    Ўл«  ®Ўгб«®ў«Ґ­ 
Ї®Ја㦥­­®бвмо  ­ иҐ©  Ї« ­Ґвл ў _Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ_ Ї®«п, ᮧ¤ ў Ґ¬лҐ
нў®«ожЁ®­Ёаго饩    ®аЈ ­ЁзҐбЄ®©    ¦Ё§­мо   ў®  ¬­®ЈЁе  гЈ®«Є е
ўбҐ«Ґ­­®©,    -   "Ї®«п   ¦Ё§­Ё",    "Ї®«п    а §г¬ "    Ё "Ї®«п
б㯥ଥ­в «м­лҐ"?  ЋзҐўЁ¤­®, ўаҐ¬п ¤«п ®вўҐв  ­  нв®в ў®Їа®б ҐйҐ
­Ґ  ­ бвгЇЁ«®.   Њл,  ў® ўбпЄ®¬   б«гз Ґ,   ­Ґ ўл室Ё¬   ў бў®Ґ¬
а бᬮв७ЁЁ §  а ¬ЄЁ ЈҐ®жҐ­ваЁзҐбЄ®© ¬®¤Ґ«Ё.
     Љ Є  Ўл в ¬ ­Ё Ўл«®,  б "Ї®«Ґў®©"  в®зЄЁ  §аҐ­Ёп  ўбҐ ¦ЁўлҐ
бгйҐбвў ,    ў ⮬ зЁб«Ґ  «о¤Ё,  ЇаҐ¤бв ў«пов   б®Ў®© б«®¦­Ґ©иЁҐ
ЇаЁҐ¬®ЇҐаҐ¤ ойЁҐ   гбва®©бвў ,   ®Ў« ¤ ойЁҐ  а §«Ёз­®©  б⥯Ґ­мо
згўб⢨⥫쭮бвЁ  Ё  ­ бв஥­­лҐ  ­  а §«Ёз­®Ґ  зЁб«® ¤Ё Ї §®­®ў
з бв®в­®Ј®  бЇҐЄва . Ќ  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬ га®ў­Ґ в Є п ўЄ«о祭­®бвм
ў®  ўбҐ®ЎйЁҐ  "Ї®«ҐўлҐ"  Їа®жҐббл  ®ва ¦ Ґвбп  ў д®а¬Ґ а §«Ёз­ле
ЇбЁеЁзҐбЄЁе Ё дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁ©.
     €¬ҐҐвбп   «Ё  ¤Ґ©б⢨⥫쭮   Є Є п-«ЁЎ®   ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм  ў
ЈЁЇ®вҐ§Ґ   ® "ўбҐ®ЎйҐ¬   Ї®«Ґ",   Ё«Ё  ¦Ґ нв  ЈЁЇ®вҐ§   пў«пҐвбп
Ї®Їа®бвг ¤ ­мо ва ¤ЁжЁ®­­®¬г "Є Є ўўҐаег, в Є Ё ў­Ё§г"? ‚ Ј« ўҐ,
Ї®бўп饭­®©  ⥮аЁп¬  ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®  Ї®«п, 㦥 гЄ §лў «®бм, зв®
бгйҐбвўгҐв  ап¤ Їа®Ў«Ґ¬  ⥮аҐвЁзҐбЄ®©  ЎЁ®«®ЈЁЁ,  вॡгойЁе ¤«п
бў®ҐЈ®  а §аҐиҐ­Ёп  ўўҐ¤Ґ­Ёп Ї®­пвЁп "Ї®«п". Ља®¬Ґ в®Ј®, Ё¬Ґовбп
­ҐЄ®в®алҐ    ­Ґ®Ўлз­лҐ   Ё ¤®бв в®з­®   а бЇа®бва ­Ґ­­лҐ   д Євл
¦ЁвҐ©бЄ®Ј®    ®Їлв ,   Є®в®алҐ    ¬®Јгв  Ўлвм  г¤®ў«Ґвў®аЁвҐ«м­®
Ёбв®«Є®ў ­л «Ёим ЇаЁ Ї®¬®йЁ "Ї®«Ґўле" Є вҐЈ®аЁ©.
     ђҐзм Ё¤Ґв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ® б«гз пе в Є ­ §лў Ґ¬ле "¤Ёбв ­б­ле
¬Ґ¦«Ёз­®бв­ле    ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁ©"    б Ў«Ё§ЄЁ¬Ё    «о¤м¬Ё.    ќвЁ
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп  Їа®Ёб室пв  ­  га®ў­пе  Џа ­ ¬ ©Ё  Ё Њ ­®¬ ©Ё  Ё
Їа®пў«повбп,   Є Є Їа ўЁ«®,   ў бЁвг жЁпе,   нЄбв६ «м­ле   ¤«п
"Ё­¤гЄв®а ".  Ќ ЁЎ®«ҐҐ  а бЇа®бва ­Ґ­­л¬Ё бЁвг жЁп¬Ё в Є®Ј® த 
пў«повбп «оЎ®ўм Ё ᬥавм.
     ђҐ§г«мв вл нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў Ї® "ЇҐаҐ¤ зҐ ¬лб«Ґ© ­  а ббв®п­ЁҐ"
Ё "«ҐзҐ­Ёо  ­ «®¦Ґ­ЁҐ¬ агЄ" в Є¦Ґ ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм ®Ўкпб­Ґ­л Ё­ зҐ.
‡¤Ґбм  Ј®ў®аЁвбп  Ё¬Ґ­­®  ®Ў нв®©  Ї а ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© ⥬ вЁЄҐ,
Ї®бЄ®«мЄг   ўв®а  «Ёз­®  ЇаЁ­Ё¬ « гз бвЁҐ ў Ї®¤®Ў­ле ®Їлв е Ё ­Ґ
¬®¦Ґв ®в­ҐбвЁ ­ Ў«о¤ ўиЁҐбп 䥭®¬Ґ­л ­Ё §  бзҐв б ¬®ў­г襭Ёп, ­Ё
§  бзҐв   ­ ¤гў вҐ«мбвў .  ђ §¤Ґ«пп  бў®©б⢥­­л©  ¬­®ЈЁ¬  «о¤п¬
бЄҐЇвЁзҐбЄ®Ґ  ®в­®иҐ­ЁҐ  Є а ббЄ § ¬  ® _зг¦Ёе_ "з㤥б е",  ўв®а
­ е®¤Ёв  ў®§¬®¦­л¬  ббл« вмбп «Ёим ­  ⥠"з㤥б ", б Є®в®ал¬Ё ®­
б ¬ Ё¬Ґ« ¤Ґ«®. {19}
     Џ®нв®¬г     §¤Ґбм   Ўг¤Ґв    гЇ®¬п­гв    ҐйҐ  ®¤Ё­    Є« бб
ваг¤­®®Ўкпб­Ё¬ле   пў«Ґ­Ё©,   ­  нв®в  а §  бўп§ ­­ле  б га®ў­Ґ¬
‚Ё¤¦­п¬ ©Ё, в®з­ҐҐ, б "Є г§ «м­л¬ Ї« ­®¬". €¬Ґовбп ў ўЁ¤г бва®Ј®
Їа®Є®­ва®«Ёа®ў ­­лҐ б ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп _еа®­ЁзҐбЄЁҐ_
"бвҐзҐ­Ёп ®Ўбв®п⥫мбвў", "б®ўЇ ¤Ґ­Ёп", "бЁ­еа®­ЁЁ" Ё в.Ї. ЋЎкҐ¬
бв вмЁ   ­Ґ  Ї®§ў®«пҐв    ўв®аг   ЇаЁўҐбвЁ   ¤®бв в®з­®Ґ   зЁб«®
ᮮ⢥вбвўгойЁе   ЇаЁ¬Ґа®ў  - Ґ¤Ё­Ёз­лҐ  ¦Ґ ЇаЁ¬Ґал  ­Ґ ®ва ¦ ов
бЇҐжЁдЁЄЁ  ¤ ­­®Ј®  䥭®¬Ґ­ .  Џ®н⮬㠭 ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ®Ја ­ЁзЁвмбп
Єа вЄЁ¬    ®Ў®ЎйҐ­ЁҐ¬   "ўл­®бЁ¬®Ј®   §   бЄ®ЎЄЁ"   д ЄвЁзҐбЄ®Ј®
¬ вҐаЁ « .
     "Џ®¤®§аЁвҐ«м­лҐ   б®ўЇ ¤Ґ­Ёп   Ё б«гз ©­®бвЁ"   ¬®Јгв  Ўлвм
а §¤Ґ«Ґ­л   ­  _ЎҐбЇ®а冷з­лҐ_   /в Є   ­ §лў Ґ¬лҐ   "§­ ЄЁ"/  Ё
_гЇ®а冷祭­лҐ_ /в Є ­ §лў Ґ¬лҐ "¬ ЈЁзҐбЄЁҐ ў®а®­ЄЁ"/.
     Ќ бЄ®«мЄ®  ўв®а ¬®¦Ґв бг¤Ёвм Ї® «Ёз­л¬ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп¬, "§­ ЄЁ"
пў«повбп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® бў®Ґ®Ўа §­л¬ "Ё­¤ЁЄ в®а®¬ в®­гб " бЁвг жЁЁ
Ё«Ё  ¬Ґ¦«Ёз­®бв­®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп. ‘®Ўб⢥­­® "§­ Є®¬" ЇаЁ н⮬
пў«пҐвбп  з бв®в   ЎҐбЇ®а冷з­ле  б®ўЇ ¤Ґ­Ё© /ЇаЁ­жЁЇ Ё­¤ЁЄ жЁЁ,
­ Ї®¬Ё­ ойЁ© а Ў®вг бзҐвзЁЄ  ѓҐ©ЈҐа /.
     ‘ ¤агЈ®©  бв®а®­л,  Ґ¤Ё­Ёз­л© "§­ Є" ­ҐаҐ¤Є® б«г¦Ёв в®«зЄ®¬
¤«п ®б®§­ ­Ёп  १г«мв в®ў ­ ¤б®§­ вҐ«м­®Ј® ᨭ⥧  Ё­д®а¬ жЁЁ ®
Є Є®¬-«ЁЎ®  Їа®Ёб室п饬  б®ЎлвЁЁ;  ў  н⮬ б«гз Ґ  "§­ Є" ¬®¦Ґв
а б業Ёў вмбп  Є Є "е®а®иЁ©" Ё«Ё "Ї«®е®©". Ћ¤­ Є®, б«Ґ¤гҐв ®б®Ў®
Ї®¤зҐаЄ­гвм,   зв® ЇаЁ  Ї®зЁв ­ЁЁ   "§­ Є ¬Ё"   б«гз ©­®б⥩   Ё
б®ўЇ ¤Ґ­Ё© е а ЄвҐа­  Ё¬Ґ­­® Ё­¤ЁдҐаҐ­в­®бвм Є Їа®Ёб室п饬г: Ёе
Ї®пў«Ґ­ЁҐ  ­ҐЇ®б।б⢥­­®  ­Ґ ў«ЁпҐв  ­  ®б­®ў­®©  室 б®ЎлвЁ©,
"Ё­¤ЁЄ в®а ¬Ё" Є®в®а®Ј® ®­Ё пў«повбп.
     ‚ ®в«ЁзЁҐ  ®в  "§­ Є®ў", "¬ ЈЁзҐбЄЁ¬Ё ў®а®­Є ¬Ё" ­ §лў овбп
楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­®  ўлбва Ёў ойЁҐбп 楯Ё б«гз ©­®б⥩ Ё б®ўЇ ¤Ґ­Ё©,
®Є §лў ойЁе   ­   ®б­®ў­®©  室 б®ЎлвЁ©  б ¬®Ґ  ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ.   — йҐ  ўбҐЈ®  "ў®а®­ЄЁ"  ®Ўа §говбп  в®Ј¤ ,  Є®Ј¤ 
祫®ўҐЄ   ЇаҐўа й Ґв  бҐЎп  ў "Ё­бва㬥­в"  Є Є®©-в®  Є®­ЄаҐв­®©
б®жЁ «м­®-§­ зЁ¬®©  ¤Ґп⥫쭮бвЁ,  楫Ё Є®в®а®©, ўле®¤п §  а ¬ЄЁ
Ё­вҐаҐб®ў    в Є®Ј®  "祫®ўҐЄ -б­ ап¤ ",   вॡгов   ¤«п  бў®ҐЈ®
®бгйҐбвў«Ґ­Ёп    ЄвЁў­®Ј®   Їа®пў«Ґ­Ёп  ҐЈ®  «Ёз­®©  Ё­ЁжЁ вЁўл.
"ќддҐЄв  ў®а®­ЄЁ" §­ зЁвҐ«м­® гбЁ«Ёў Ґвбп, Ґб«Ё ў ¤ ­­л© Їа®жҐбб
ў®ў«ҐзҐ­®    ҐйҐ   ­ҐбЄ®«мЄ®   "«о¤Ґ©-Ё­бва㬥­в®ў",   ¤®бвЁЈиЁе
/­ҐЇа®Ё§ў®«м­®  Ё«Ё ў १г«мв вҐ  ©®ЈЁзҐбЄ®© Їа ЄвЁЄЁ/ ­ҐЄ®в®а®©
б⥯Ґ­Ё ­ЁўҐ«Ёа®ўЄЁ «Ёз­®бв­®Ј® ­ з « .
     €в Є,  ⥮аЁп,  нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в  Ё ¦ЁвҐ©бЄЁ©  ®Їл⠯।Ї®« Ј ов
­ «ЁзЁҐ  ­ҐЄ®Ґ© ®б®Ў®©, ®Ўлз­® ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬®© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г ¦Ёўл¬Ё
бгйҐбвў ¬Ё  - бўп§Ё,  а ¤Ёгб ¤Ґ©бвўЁп Є®в®а®© ЇаҐў®б室Ёв а ¤Ёгб
¤Ґ©бвўЁп   ЇаЁўлз­ле  ­ ¬ ЇпвЁ ®аЈ ­®ў  згўбвў.  ‘ в®зЄЁ  §аҐ­Ёп
ᮢ६Ґ­­®Ј®  а §ўЁвЁп  ­ гз­ле  §­ ­Ё©  нвЁ  д Євл  ¬®Јгв  Ўлвм
®Ўкпб­Ґ­л    в®«мЄ®   ­  ®б­®ў ­ЁЁ   Є вҐЈ®аЁЁ   "Ї®«п"   - Ї®«п
ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®,   ЎЁ®б®жЁ «м­®Ј®   Ё  в.¤.,   бўп§лў о饣®  ­ иЁ
ў­гв७­ЁҐ ¬Ёал Ё ­ иЁ бг¤мЎл ў®Ґ¤Ё­®.
     ‘гйҐбвўгҐв,   ®¤­ Є®,   Ё§ўҐбв­л©   н¬®жЁ®­ «м­л©   Ў амҐа,
Ў« Ј®¤ ап  Є®в®а®¬г ¬­®ЈЁҐ Ё§ ­ б ЇаҐ¤Ї®зЁв ов ᪮॥ ®вЄ § вмбп
®в  ­ «Ё§   Ї®¤®Ў­ле  д Єв®ў  ў®®ЎйҐ  /Ї®бЄ®аҐҐ  § Ўлвм Ёе/, 祬
ЇаЁ­пвм  в Є®Ґ,  Є § «®бм  Ўл,  «Ґ¦ йҐҐ ­  Ї®ўҐае­®бвЁ, ­® в Є®Ґ
_¤ЁбЄ®¬д®ав­®Ґ_ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. ќвЁ¬ н¬®жЁ®­ «м­л¬ Ў амҐа®¬ пў«пҐвбп
—“‚‘’‚Ћ ‘ЋЃ‘’‚…ЌЌЋ‘’€.
     —Ґ«®ўҐЄ  ЇаЁўлЄ  а бб¬ ваЁў вм бў®© ў­гв७­Ё© ¬Ёа Є Є бў®о
з бв­го  б®Ўб⢥­­®бвм:  нв® ҐЈ®  "бва®Ј®  ®е࠭塞 п вҐааЁв®аЁп
ўбҐ«Ґ­­®©",  ­  Є®в®аго  "¤агЈЁҐ  Ї®Ї ¤ ов «Ёим Ї® ҐЈ® ¬Ё«®бвЁ";
"нв® ҐЈ® б㢥७­лҐ Їа ў  Ё ў« ¤Ґ­Ёп, Ј¤Ґ ®­ ж ам Ё Ў®Ј, - Ё Ј¤Ґ
®­ ў  б«гз Ґ  祣® ¬®¦Ґв  бЇапв вмбп Ё б®ЈаҐвмбп". "‡¤Ґбм ў ¬ ­Ґ
Їа®е®¤­®© ¤ў®а!"
     ЌҐб¬®вап  ­  в®,  з⮠祫®ўҐЄ _­Ґ §­ Ґв, Єв® ®­_, а ў­® Є Є
­Ґ ўЁ¤Ёв  Ёбв®Є®ў бў®ҐЈ® ў­гв७­ҐЈ® ¬Ёа , 祫®ўҐЄ Ј®ў®аЁв: "Њ®Ґ
- ­Ґ ў иҐ".   Ћ­ Ј®ў®аЁв   ®Ў н⮬  Є Є  ® 祬-в®   б ¬®   б®Ў®©
ࠧ㬥о饬бп   Ё  Ї®зЁв Ґв   ­®а¬®©   бў®о   ®в®аў ­­®бвм,  бў®о
®вз㦤Ґ­­®бвм   ®в "®бв «м­®Ј®"   ¬Ёа   Ё ¤агЈЁе   «о¤Ґ©.  ’ Є п
нЈ®жҐ­ваЁзҐбЄ п   гбв ­®ўЄ ,   ¤®бв ўи пбп   ў   ­ б«Ґ¤бвў®   ®в
Ё­¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁзҐбЄ®Ј®   Ўга¦г §­®Ј®  ¬Ёа®ў®бЇаЁпвЁп,  Їа®¤®«¦ Ґв
®бв ў вмбп "ЄаҐб⮬ Ё Їа®Є«пвЁҐ¬" ­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё.
     "џ  з бвм   ўбҐЈ®,  зв® ўЁ¤Ґ«",  - ЇЁиҐв ’Ґ­­Ёб®­.  Ћ¤­ Є®,
­Ґб®бв®п⥫쭮бвм      ўкҐўиҐ©бп      ў  ®Ўл¤Ґ­­®Ґ      ᮧ­ ­ЁҐ
"Ё§®«пжЁ®­ЁбвбЄ®©"  гбв ­®ўЄЁ  ®Ў­ аг¦Ёў Ґвбп ­Ґ в®«мЄ® Ї®нв ¬Ё.
Ќ   ҐҐ _ЇаЁ­жЁЇЁ «м­го_ ­Ґб®бв®п⥫쭮бвм гЄ §лў ов а §а Ў®вЄЁ ў
®Ў« бвЁ   ®ЎйҐ©  ⥮ਨ   бЁб⥬.  "–Ґ«®бв­лҐ  е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ  Ё
б®Ўб⢥­­®Ґ  Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ  ¬®¦­®  ЇаЁЇЁблў вм ®ЎкҐЄвг «Ёим ў а ¬Є е
ў­Ґи­ҐЈ®,    䥬Ґ­®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®   ®ЇЁб ­Ёп.   ЏаЁ  Ў®«ҐҐ  бва®Ј®¬
бгй­®бв­®¬  Ї®¤е®¤Ґ  в Є  ­ §лў Ґ¬лҐ  б®Ўб⢥­­лҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ
®ЎкҐЄв  ®Ў­ аг¦Ёў ов Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ б«®¦­го ЇаЁа®¤г, ўлбвгЇ п Є Є
_бЁ­вҐвЁзҐбЄЁ© १г«мв в ®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г ®ЎкҐЄв®¬ Ё б।®©_, Є Є
бвагЄвга­лҐ бў®©бвў  нв®Ј® ®в­®иҐ­Ёп" [37,50].
     ЌҐб®бв®п⥫쭮бвм Ё§®«пжЁ®­ЁбвбЄ®© гбв ­®ўЄЁ ўбЄал« ў бў®Ёе
а ­­Ёе  дЁ«®б®дбЄ®- ­ва®Ї®«®ЈЁзҐбЄЁе  Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёпе  Њ аЄб [38],
®ЇаҐ¤Ґ«ЁўиЁ©  ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ  "бгй­®бвм 祫®ўҐЄ " ­Ґ Є Є  Ўбва Єв,
ЇаЁбгйЁ© ®в¤Ґ«м­®¬г Ё­¤ЁўЁ¤г, ­® Є Є б®ў®ЄгЇ­®бвм "_®ЎйҐб⢥­­ле
®в­®иҐ­Ё©_".    …Ґ  ­Ґб®бв®п⥫쭮бвм    ўбЄалў Ґв   ᮢ६Ґ­­ п
ЇбЁе®«®ЈЁп,  ®Ў­ аг¦Ёў п  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ б®жЁ «м­® ®Ўгб«®ў«Ґ­­ле,
­Ґ®б®§­ ў Ґ¬ле  "бдҐа Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп"  祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп
[35],[75].   …Ґ ­Ґб®бв®п⥫쭮бвм   ўбЄалў ов  нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­лҐ
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп  га «м­ле Ї®«Ґ© 祫®ўҐЄ  [21]. …Ґ ­Ґб®бв®п⥫쭮бвм
ўбЄалў ов   ­Ґ©а®дЁ§Ё®«®ЈЁ,   Ёбб«Ґ¤гойЁҐ   ¬Ґе ­Ё§¬л   ¬®§Ј®ў®©
¤Ґп⥫쭮бвЁ.
     ’ Є, •.„Ґ«мЈ ¤®  гЄ §лў Ґв, зв® ­ иЁ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ дг­ЄжЁЁ ­Ґ
в®«мЄ®  _д®а¬Ёаговбп_  ­  ®б­®ў ­ЁЁ  ¬­®¦Ґбвў   н«Ґ¬Ґ­в®ў /б«®ў,
Є®­жҐЇжЁ©,  ᢥ¤Ґ­Ё©,  вЁЇ®ўле  аҐ ЄжЁ©  Ё в.¤./,  Ї®бвгЇ ойЁе ў
®аЈ ­Ё§¬      ў   ўЁ¤Ґ   ᥭб®а­®©     Ё­д®а¬ жЁЁ     Ё§ ў­Ґи­Ґ©
б®жЁ «м­®-Єг«мвга­®© б।л, ­® зв® ­ҐЇаҐалў­л© ЇаЁв®Є Ё­д®а¬ жЁЁ
Ё ®йг饭Ё©  Ё§ў­Ґ пў«пҐвбп  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ гб«®ўЁҐ¬ _бгйҐбвў®ў ­Ёп_
нвЁе ЇбЁеЁзҐбЄЁе   дг­ЄжЁ©.   [24,225-247].  „Ґ«мЈ ¤®  гЄ §лў Ґв
в Є¦Ґ,  зв®  а §®Ў« зҐ­ЁҐ   ­Ґб®бв®п⥫쭮бвЁ   Ё§®«пжЁ®­ЁбвбЄЁе
⥭¤Ґ­жЁ©,   бў®©б⢥­­ле  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬г  б ¬®б®§­ ­Ёо,  Ё¬ҐҐв
®ЇаҐ¤Ґ«по饥 §­ зҐ­ЁҐ ў ¤Ґ«Ґ б®жЁ «Ё§ жЁЁ Ё­¤ЁўЁ¤ .
     "Ѓ®«ҐҐ  пб­®Ґ  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ­ иҐ© Ї®бв®п­­®© § ўЁбЁ¬®бвЁ
®в ®Єаг¦ о饩   баҐ¤л  Ё ®в ®ЎйҐбвў    Ї®ўлбЁв   ­ и  Ё­вҐаҐб  Є
а бЄалвЁо  Ё Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёо  д Єв®а®ў,  ЇаЁзЁ­  Ё ¬Ґе ­Ё§¬®ў  нв®©
§ ўЁбЁ¬®бвЁ.  ‘ ¬® ᮧ­ ­ЁҐ в®Ј®, зв® н«Ґ¬Ґ­вл, д®а¬ЁагойЁҐ ­ иг
«Ёз­®бвм  Ё Ї®бвгЇ ойЁҐ  Ё§ў­Ґ, Ё¬Ґов в Є®Ґ  ®Ја®¬­®Ґ  §­ зҐ­ЁҐ,
Ї®¬®¦Ґв    гбв ­®ўЁвм    Ў®«ҐҐ  Їа®з­лҐ    Ё­вҐ««ҐЄвг «м­лҐ    Ё
н¬®жЁ®­ «м­лҐ   бўп§Ё  б Ёбв®з­ЁЄ®¬   Єг«мвгал  Ё  гбЁ«Ёв  ў ­ б
бв६«Ґ­ЁҐ гЄаҐЇ«пвм ®Єаг¦ о饥 - нв®Ј® Ї®бв ўйЁЄ  бвந⥫쭮Ј®
¬ вҐаЁ «  ¤«п ᮧ¤ ­Ёп ­ иҐ© «Ёз­®бвЁ. ‘Ї«®зҐ­­®бвм «о¤Ґ© бв ­Ґв
вҐб­ҐҐ,   Ґб«Ё   ®­Ё Ї®©¬гв,  зв® Ё¬Ґ­­®  Є®««ҐЄвЁў  § Є« ¤лў Ґв
дг­¤ ¬Ґ­в Ё­¤ЁўЁ¤г㬮ў, зв® бг¤мЎ  Є ¦¤®Ј® ᮧ¤ ­  бг¤мЎ®© ўбҐЈ®
Є®««ҐЄвЁў  Ё ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё § ўЁбЁв ®в ­ҐЈ® [24,233].

              "Ђбва «м­лҐ ¬Ёал" Ё "Є ав  б®§­ ­Ёп"              
     ђ бб¬ ваЁў п ЁҐа аеЁо ¬Ёа®ў, ¬л ­Ё б«®ў®¬ ­Ґ ®Ў¬®«ўЁ«Ёбм ®Ў
" бва «м­ле  ¬Ёа е", ® Є®в®але в Є ¬­®Ј® Ј®ў®аЁ«®бм ў­ з «Ґ. Љ Є
¬л  гўЁ¤Ё¬ ¤ «ҐҐ,  ¤«п нв®Ј® Ўл«Ё ­ҐЄ®в®алҐ ®б­®ў ­Ёп; Ё ўбҐ ¦Ґ,
Є Є®Ґ  ¬Ґбв® б।Ё  ЇҐаҐзЁб«Ґ­­ле  "Ї®Єа®ў®ў" Ё бўп§ ­­ле б ­Ё¬Ё
¬Ёа®ў  § ­Ё¬ ов  в Є  ­ §лў Ґ¬лҐ  " бва «м­лҐ  ¬Ёал"?  Џ®Їа®ЎгҐ¬
бЇҐаў   ўлпб­Ёвм  ва ¤ЁжЁ®­­®Ґ  ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ вҐа¬Ё­  " бва «м­л©".
Ђ­ «Ё§   ®ЄЄг«мв­®©  «ЁвҐа вгал  Ї®Є §лў Ґв,  зв®  ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё
а §«Ёз­ле иЄ®« ўЄ« ¤лў «Ё ў нв® Ї®­пвЁҐ а §«Ёз­лҐ ᮤҐа¦ ­Ёп.
     ’ Є, Џ а жҐ«мб,   ўб«Ґ¤ §  ­Ё¬ Ё ¤агЈЁҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё иЄ®«л
"ᥢҐа­®Ј®    Ї®бўп饭Ёп",    ­ §лў ов    ­ з «®,    гЇа ў«по饥
ўҐЈҐв вЁў­л¬Ё  дг­ЄжЁп¬Ё ®аЈ ­Ё§¬ , "Ђ‘’ђЂ‹њЌ›Њ ’…‹ЋЊ", Ї®« Ј п,
зв®  ®­®  б®бв®Ёв  Ё§ ¬Ґ¦Ї« ­Ґв­®Ј®  Ё«Ё  бва «м­®Ј® /§ўҐ§¤­®Ј®/
ўҐйҐбвў  /§¤Ґбм, Єбв вЁ, Їап¬ п  ­ «®ЈЁп б "ЎЁ®Ї« §¬Ґ­­л¬ ⥫®¬"
€­оиЁ­   - б¬. [23;69], Ў« Ј®¤ ап 祬㠯®¤ўҐа¦Ґ­® ў«Ёп­Ёо §ўҐ§¤.
Џ Їоб   Ј®ў®аЁв,   зв®   бва «м­®Ґ  ⥫®  - нв®  ¦Ёў®в­ п  ¤ги ,
Ї®б।­ЁЄ  ¬Ґ¦¤г  ⥫®¬ Ё ¤г宬. ‚ ЇаҐ¤Ёб«®ўЁЁ Є Є­ЁЈҐ ‹Ё¤ЎЁвҐа 
"Ђбва «м­л©   Џ« ­"   Ђ.‚.’а®п­®ўбЄЁ©  ®в¬Ґз Ґв,  зв® "®¦Ёў«Ґ­ЁҐ
бгйҐбвў"  б®бв ў«пҐв «Ёим ®¤­г Ё§ дг­ЄжЁ©  бва « , ¤®Ў ў«пп, зв®
"ЇаЁ  ®Ўа §®ў ­ЁЁ   бгйҐбвў  ¬ вҐаЁ «м­®Ґ  ⥫®  д®а¬ЁагҐвбп  Ї®
" бва «м­®¬г  Є«ЁиҐ"" [33,3-4]. •Ґ©­¤Ґ«м ­ Їа®вЁў, Ї®« Ј Ґв, зв®
"ў  вҐзҐ­ЁЁ   ў­гваЁгва®Ў­®Ј®   ЇҐаЁ®¤   а §ўЁвЁп  Ї«®в­®Ґ  ⥫®
бва®Ёвбп  ­   ¬ ваЁжҐ  ндЁа­®Ј®  ⥫ "  [41,245]. ‘Ёб⥬ вЁ§Ёагп
¬ вҐаЁ «,   бўп§ ­­л©   б ¤ ­­®©  ⥬®©, ђ ¬ з а Є   ЇаЁе®¤Ёв  Є
ўлў®¤г,  зв® зв®  ндЁа­®Ґ  Ё  бва «м­®Ґ ⥫® - нв® ®¤­® Ё в® ¦Ґ,
®¤­ Є®, ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв Ї®«м§®ў вмбп Ї®б«Ґ¤­Ё¬ вҐа¬Ё­®¬ "Ђбва «м­®Ґ
⥫®   Ґбвм  ®аЁЈЁ­ «,  Ї® Є®в®а®¬г  бва®Ёвбп  дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ  ⥫®"
[53,7-8].
     ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё    ⥮б®дбЄ®©   иЄ®«л   "о¦­®Ј®   Ї®бўп饭Ёп"
а бб¬ ваЁў ов  ў  Є зҐб⢥  "®аЈ ­Ё§го饣®  д Єв®а   дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®
⥫ " [78,8] Ё¬Ґ­­® ндЁа­®Ґ,   ­Ґ  бва «м­®Ґ ⥫®. "Њ вҐаЁ « ¦Ґ,
Є®в®ал©  б«г¦Ёв  Їа®ў®¤­ЁЄ®¬  ¤«п  в ЄЁе  пў«Ґ­Ё© ­ иҐ© ¤г襢­®©
ЇаЁа®¤л  Є Є  бва бвЁ, н¬®жЁЁ, згўбвў  Ё ў®«­Ґ­Ёп, ¬ вҐаЁп Ў®«ҐҐ
в®­Є п, 祬 ндЁа, Ї®«гзЁ« ... ­ §ў ­ЁҐ " бва «м­®©" - ўб«Ґ¤бвўЁҐ
ҐҐ бў®©бвў  ᢥвЁвмбп ў ⥬­®вҐ" [78,9].
     „«п  ᥢҐа­®© иЄ®«л Ў®«ҐҐ е а ЄвҐа­л ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп Ё¬Ґ­­® ®
"ўл¤Ґ«Ґ­ЁЁ   бва «м­®Ј® ⥫ " /Ё§ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®/,   ­Ґ ® "ўл室Ґ ў
 бва «".  ‚뤥«Ёў  бва «м­®Ґ ⥫®, ¬®¦­® ЇгвҐиҐбвў®ў вм Ї® ќ’ЋЊ“
¬Ёаг, ®бв ў пбм ­ҐўЁ¤Ё¬л¬ [36]. ‘ в®зЄЁ §аҐ­Ёп о¦­®© иЄ®«л в Є®©
䥭®¬Ґ­   б«Ґ¤®ў «®   Ўл  ­ §ў вм   ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬   ндЁа­®Ј®,    ­Ґ
 бва «м­®Ј®  ⥫ . ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё  нв®© иЄ®«л  Ї®¤зҐаЄЁў ов,  зв®
"ЇҐаҐе®¤" Ё§ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫  ў  бва «м­®Ґ ®§­ з Ґв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®
"Ё­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ  ¤гиЁ  ў®  ўаҐ¬Ґ­Ё  Ё Їа®бва ­б⢥" [53,7], в.Ґ.
ўл室  ў Ё­®©,   "Ї а ««Ґ«м­л©   дЁ§ЁзҐбЄ®¬г   ¬Ёа,   ­ §лў Ґ¬л©
Ђ‘’ђЂ‹њЌ›Њ Џ‹ЂЌЋЊ.
     …б«Ё вҐа¬Ё­  " бва «м­®Ґ  ⥫®"  д ЄвЁзҐбЄЁ ¤гЎ«ЁагҐв в ЄЁҐ
Ї®­пвЁп,  Є Є "ндЁа­®Ґ  ⥫® /ᥢҐа­ п иЄ®« / Ё "ўЁв «м­®Ґ ⥫®"
/о¦­ п  иЄ®« /,  в® вҐа¬Ё­  " бва «м­л©  Ї« ­"  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ
бў®¤Ёвбп   ­Ё  Є ®¤­®¬г Ё§ а §ЎЁа Ґ¬ле  ўлиҐ  Ї« ­®ў  /ндЁа­®¬г,
Їа ­ ЁзҐбЄ®¬г,  ўЁв «м­®¬г/.  „Ґ«®  ў ⮬,  зв® ўбҐ нвЁ Ї« ­л _ў
­®а¬Ґ_ б®бгйҐбвўгов б дЁ§ЁзҐбЄЁ¬: ¬л ¬®¦Ґ¬ ў®бЇаЁ­Ё¬ вм «оЎ®© Ё§
­Ёе  ­ ап¤г  б ў­Ґи­Ё¬  ¬Ёа®¬.  Ђбва «м­л©  ¦Ґ  Ї« ­  ¬®¦Ґв «Ёим
з бвЁз­®  _Їа®алў вмбп_  ­  дЁ§ЁзҐбЄЁ©  ў гб«®ўЁпе  Ї в®«®ЈЁЁ  -
­ ЇаЁ¬Ґа, ў® ўаҐ¬п ЎҐ«®© Ј®апзЄЁ.
     "ќЄбвҐаЁ®аЁ§ жЁп  бва «м­®Ј® Ї« ­  Ї® бгвЁ ¤Ґ«  Ґбвм ЇҐаўл©
и Ј ў вг в Ё­б⢥­­го ®Ў« бвм, Є®в®а п ­ §лў Ґвбп ᬥавмо" [36].
‹Ё¤ЎЁвҐа   ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв    бва «м­л©   Ї« ­  Є Є "­Ё§иҐҐ"  ж абвў®
­ҐўЁ¤Ё¬®Ј®  ¬Ёа , Єг¤  祫®ўҐЄ Ї®Ї ¤ Ґв ᥩз б ¦Ґ Ї®б«Ґ ᬥавЁ -
ѓ ¤Ґб /ЂЁ¤/ Ё«Ё ж абвў® ⥭Ґ© 㠣४®ў, зЁбвЁ«ЁйҐ Ё«Ё ЇҐаҐе®¤­®Ґ
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ   г еаЁбвЁ ­..."   [33,5].   "ЊЁа  ­ҐЎҐб­л©",   ®­
­ §лў Ґвбп,  ᮮ⢥вб⢥­­®,  "¬Ґ­в «м­л¬  Ї« ­®¬" [34]. Ћ¤­ Є®,
 ­ «Ё§ нвЁе а Ў®в Ї®Є §лў Ґв,  зв® Ё ў ЇҐаў®¬ Ё ў® ўв®а®¬ б«гз Ґ
аҐзм   Ё¤Ґв   ­Ё ® 祬  Ё­®¬,  Є Є ® _ўЁ§г «Ё§ жЁЁ  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле
ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё©_   {20}  Ћв "¬Ёа   ⥭Ґ©"  / бва «/   "¬Ёа ­ҐЎҐб­л©"
/¬Ґ­в «/  ®в«Ёз Ґвбп  в®«мЄ® ⥬, зв® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп Ё ®Ўа §л §¤Ґбм
Ў®«ҐҐ ЇаЁпв­л Ё ў®§ўл襭л.
     €бЇ®«м§®ў ­ЁҐ  вҐа¬Ё­  "¬Ґ­в «м­л© Ї« ­" ў в Є®¬ ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ
ў­®бЁв  ў  нв®в  Ё ЎҐ§  в®Ј® § Їгв ­­л© ЇаҐ¤¬Ґв ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­го Ё
­ЁзҐ¬   ­Ґ  ®Їа ў¤ ­­го  Їгв ­Ёжг  - ўҐ¤м ¤ ¦Ґ  Ї®«­л©  ўл室 ­ 
¬Ґ­в «м­л©   Ї« ­ /Ї®Ја㦥­ЁҐ   ў ¬Ґ­в «м­л©   Ї®в®Є  ЇаЁ гва вҐ
ў®бЇаЁпвЁп     ў­Ґи­ҐЈ®    ¬Ёа /    ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­®    бўп§ ­   б
ўЁ§г «Ё§ жЁп¬Ё.   Џ®нв®¬г  ў® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ  ­Ґ­г¦­ле  ­Ґ¤®а §г¬Ґ­Ё©
ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп     㬥бв­л¬    Ї®  ®в­®иҐ­Ёо    Є «оЎ®Ј®    த 
ўЁ§г «Ё§ЁагҐ¬л¬  б®ЎлвЁп¬  ЇаЁ¬Ґ­пвм  в®«мЄ®  вҐа¬Ё­ " бва «м­л©
Ї« ­" - ⥬  Ў®«ҐҐ,  зв®  ў  а б宦Ґ¬  б«®ў®гЇ®вॡ«Ґ­ЁЁ  вҐа¬Ё­
" бва «"  бб®жЁЁагҐвбп Ё¬Ґ­­® б ўЁ§г «Ё§ жЁп¬Ё.
     €в Є,  Ђ‘’ђЂ‹њЌ›‰  Џ‹ЂЌ - ќ’Ћ Џ‹ЂЌ ‚€‡“Ђ‹€‡Ђ–€‰, ­  Є®в®ал©
Є ¦¤л©   Ё§ ­ б   ­ҐЇа®Ё§ў®«м­®   Ї®Ї ¤ Ґв  ў® ўаҐ¬п  б­®ўЁ¤Ґ­Ё©
[41,130].  ЏаЁ н⮬  "а § Ё ­ ўбҐЈ¤  б«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ­®ўлҐ
"¬Ґбв "  Ё«Ё ­®ўлҐ бдҐал,  Єг¤   ЇҐаҐе®¤Ёв ¤ги , ®§­ з Ґв ­Ґ зв®
Ё­®Ґ,   Є Є Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ  б®бв®п­Ёп  б ¬®© ¤гиЁ"  /[53,168]  ба ў­.
[73,21]/.
     ‘ва®Ј®   Ј®ў®ап,    аҐзм Ё¤Ґв  ­Ґ   ®Ў  бва «м­®¬   _Ї« ­Ґ_
/Ї®бЄ®«мЄг  ў Є зҐб⢥  б ¬®бв®п⥫쭮Ј®  "Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј®  Ї« ­ ",
в.Ґ.  з бв®в­®Ј®    ¤Ё Ї §®­     ўбҐ®ЎйҐЈ®   Ї®«п  " бва «"   ­Ґ
бгйҐбвўгҐв/,    б Є®ЇЁаго饬 Їа®бва ­б⢥­­®-ўаҐ¬Ґ­­®© Є®­вЁ­гг¬
Ј®«®Ја дЁзҐбЄ®¬    бва «м­®¬   ќЉђЂЌ…,  ­  Є®в®ал©  Їа®ҐжЁаговбп
б®ЎлвЁп _а §«Ёз­ле_ Ї« ­®ў.
     Љ Є   㦥  гЄ §лў «®бм   а ­ҐҐ,   б®ЎлвЁп,   б Є®в®ал¬Ё  ¬л
бв «ЄЁў Ґ¬бп    ў " бва «Ґ",   ЇаҐ¤бв ў«пов   б®Ў®©   ваҐе¬Ґа­лҐ
ўЁ§г «м­лҐ "ва ­бЄаЁЇжЁЁ" Їа®жҐбб®ў, Їа®вҐЄ ойЁе ­  вҐе Ё«Ё Ё­ле
нв ¦ е  ­ иҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬  Ё ᮧ­ ­Ёп. ќв® " бва «м­лҐ Ј®«®Ја ¬¬л"
б®ЎлвЁ©  ў а §«Ёз­ле  "Ї®Єа®ў е"  Ё бўп§ ­­ле б ­Ё¬Ё "®Ў®«®зҐЄ",
б®ў®ЄгЇ­ п   ЄвЁў­®бвм  Є®в®але ᮧ¤ Ґв 楫®бв­л© Їа®жҐбб ­ иҐЈ®
ў®бЇаЁпвЁп   бҐЎп   Ё ¬Ёа .  ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,  " бва «м­л©  ўл室"
пў«пҐвбп  зҐ¬-в®  ўа®¤Ґ Є®«« Їб , ў १г«мв вҐ Є®в®а®Ј® ᮧ­ ­ЁҐ
Є Є  Ўл "Їа®ў «Ёў Ґвбп   ў б®Ўб⢥­­лҐ   Ї®¤ў «л"  Ё Ї®Ї ¤ Ґв  ў
"¬ ЈЁзҐбЄЁ©   ⥠ва"   бЄалвле   ¬Ґе ­Ё§¬®ў  бў®Ґ©  "да®­в «м­®©
 ЄвЁў­®бвЁ" [58].
     ЏаЁ а бᬮв७ЁЁ  " ЄвҐабЄ®©  ЈагЇЇл"  нв®Ј® ⥠ва   ®б®Ў®Ґ
ў­Ё¬ ­ЁҐ  б«Ґ¤гҐв  㤥«Ёвм  ®Ў« бвп¬,  Ї®Ја ­Ёз­ле  б Њ ­®¬ ©Ґ©:
­ §®ўҐ¬  Ёе "§®­ ¬Ё  Ї®вॡ­®б⥩".  €в Є,  ¬Ґ¦¤г  Џа ­ ¬ ©Ґ©  Ё
Њ ­®¬ ©Ґ©     «Ґ¦Ёв   §®­   Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®-®аЈ ­ЁзҐбЄЁе    /ЇЁй ,
б ¬®б®еа ­Ґ­ЁҐ/     Ё ўЁ¤®ўле    /ᥪбг «м­ле    Ё தЁвҐ«мбЄЁе/
Ї®вॡ­®б⥩,     ¬Ґ¦¤г   Њ ­®¬ ©Ґ©  Ё ‚Ё¤¦­п¬ ©Ґ©  - б®жЁ «м­ле
/Є®¬¬г­ЁЄ вЁў­ле  Ё ЁҐа аеЁзҐбЄЁе/  Ё Ё¤Ґ «м­ле  /Ї®вॡ­®б⥩ ў
Ї®§­ ­ЁЁ  Ё вў®азҐб⢥,  ў ⮬ зЁб«Ґ  Ї®вॡ­®бвм ў нў®«ожЁ®­­®¬
а §ўЁвЁЁ/. €¬Ґ­­® ў "§®­ е Ї®вॡ­®б⥩" ®ЎЁв Ґв, Ј®ў®ап б«®ў ¬Ё
˜ҐЄбЇЁа ,  в® "Ў®¦Ґбвў®,  зв®  ЇаЁ¤ Ґв  д®а¬г  ­ иЁ¬ ­ ¬ҐаҐ­Ёп¬,
®ЎвҐблў п Ёе б®®Ўа §­® бў®Ё¬ ¦Ґ« ­Ёп¬".
     ЋЎ« ¤ п   Ё§ўҐбв­®©   ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвмо  ®в бдҐал ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬ле
ЇбЁеЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё© Ё ᮧ­ вҐ«м­®Ј® 楫ҐЇ®« Ј ­Ёп, - Ў®«ҐҐ в®Ј®,
­ҐЇ®б।б⢥­­®  ®ЇаҐ¤Ґ«пп е а ЄвҐа Їа®вҐЄ ойЁе §¤Ґбм Їа®жҐбб®ў,
- "§®­л  Ї®вॡ­®б⥩"  ЇаҐ¤бв ў«пов  б®Ў®©  ®б­®ў­лҐ  Ёбв®з­ЁЄЁ
"б ¬®бв®п⥫м­ле бгй­®б⥩", Їа®ҐжЁагойЁебп ­   бва «м­®© б業Ґ.
„«п вҐе,   Єв®  "Ё¬ҐҐв   гиЁ",  ­Ґ «Ёи­Ё¬   Ўг¤Ґв  ў нв®©  бўп§Ё
Їа®жЁвЁа®ў вм  б«Ґ¤го饥  ўлбЄ §лў ­ЁҐ  Њ аЄб :  "ЌЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв
ᤥ« вм  зв®-­ЁЎг¤м, ­Ґ ¤Ґ« п нв®Ј® ў¬Ґб⥠б ⥬ а ¤Ё Є Є®©-«ЁЎ®
Ё§ бў®Ёе Ї®вॡ­®б⥩".
     ђ бᬮваЁ¬  ⥯Ґам, Є Є ўЁ§г «Ё§ЁагҐ¬лҐ ®Ў« бвЁ б®®в­®бпвбп
б а §«Ёз­л¬Ё — Єа ¬Ё.
     Ќ ©вҐ«   ЇЁиҐв,  зв® "Ї®¬Ё¬®  ¤агЈЁе  бў®Ёе дг­ЄжЁ©,  — Єал
б«г¦ в в®зЄ ¬Ё  ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп  бЁ«, ЇҐаҐе®¤пйЁе Ё§ ®¤­®© ®Ў®«®зЄЁ ў
¤агЈго"  [47].  €­л¬Ё  б«®ў ¬Ё,  "а бвп¦Є " га®ў­Ґ© ў®бЇаЁпвЁп Ё
бўп§ ­­ле б ­Ё¬Ё "Є®б¬ЁзҐбЄЁе Ї« ­®ў" бгйҐбвўгҐв ­Ґ в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г
業ва ¬Ё,    ­® Ё ў а ¬Є е   Є ¦¤®Ј®    業ва .   Љ ¦¤л©   業ва
ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®© в®зЄг Ї®¤Є«о祭Ёп Є® ўбҐ¬ Ї« ­ ¬, в.Ґ. ¬®¦Ґв
а Ў®в вм  ў® ўбҐе ¤Ё Ї §®­ е ўбҐ®ЎйҐЈ® Ї®«п. Џ®н⮬㠨§ ®¤­®Ј® Ё
в®Ј®  ¦Ґ Ї« ­  ¬®¦Ґв Ї®бвгЇ вм Ё­д®а¬ жЁп а §«Ёз­®Ј® е а ЄвҐа  ў
§ ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, зҐаҐ§ Є Є®© 業ва ®­  Ё¤Ґв.
     Ћ¤­ Є®     — Єал    "а §¬ § ­л"    Ї® га®ў­п¬    ў®бЇаЁпвЁп
­Ґа ў­®¬Ґа­®:   ¬®¦­®  Ј®ў®аЁвм   ® б« Ўле,   е®а®иЁе  Ё Їа®з­ле
Є®­в Єв е   вҐе  Ё«Ё  Ё­ле 業ва®ў   б ⥬Ё  Ё«Ё  Ё­л¬Ё Ї« ­ ¬Ё.
‘®®вўҐвб⢥­­®,   Ё ў " бва «м­ле   ¬Ёа е",   ўЁ§г «Ё§Ёа㥬ле  ў
а §«Ёз­ле  — Єа е,  ЇаҐ®Ў« ¤ ойЁ¬Ё  пў«повбп  Їа®ҐЄжЁЁ а §«Ёз­ле
Ї« ­®ў.
     ЏаЁў®¤Ё¬ п   ­Ё¦Ґ   Ја дЁзҐбЄ п   ¬®¤Ґ«м  /б¬.  ’ Ў«Ёжг  2/
ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®© бў®Ґ®Ўа §­го "Є авг ў­гв७­Ёе Їа®бва ­бвў",
Є®®а¤Ё­ жЁ®­­го  бҐвЄг  ¤«п  72 ў®§¬®¦­ле  ®Ў« б⥩ ў®бЇаЁпвЁп Ё
ўЁ§г «Ё§ жЁЁ,   б®®в­®бпйЁебп   б  а §«Ёз­л¬Ё  — Єа ¬Ё,  Є®в®алҐ
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л  ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬  Ї« ­Ґ а §«Ёз­л¬Ё "ᥣ¬Ґ­в ¬Ё" ⥫ .
ѓ®аЁ§®­в «м­лҐ ап¤л ᮮ⢥вбвўгов Ї« ­ ¬,   ўҐавЁЄ «м­лҐ бв®«Ўжл
- 業ва ¬.  ‚®бм¬ п — Єа  ў ¤ ­­®© в Ў«ЁжҐ ᮮ⢥вбвўгҐв –Ґ­ваг,
Є®в®ал©  ЇҐаҐ¦Ёў Ґвбп  _­ ¤_  Ј®«®ў®©  /‘ е ба ¤ «  — Єа  Ї® ˜аЁ
Ђга®ЎЁ­¤®/.
     —ЁбвлҐ  Єў ¤а вл ®Ў®§­ з ов §®­л б« Ў®Ј® Є®­ва®«п, Єў ¤а вл
б ®¤­®© ¤Ё Ј®­ «мо   - §®­л  е®а®иҐЈ®  Є®­в Єв ,     Єў ¤а вл  б
ЇҐаҐбҐЄ ойЁ¬Ёбп   ¤Ё Ј®­ «п¬Ё   - §®­л ЇаҐ®Ў« ¤ о饣®  Є®­в Єв .
‚®«­Ёбв п   «Ё­Ёп  ®в¬Ґз Ґв  Їгвм Їа®е®¦¤Ґ­Ёп  Љг­¤ «Ё­Ё  бЄў®§м
"ў­гв७­ЁҐ   Їа®бва ­бвў ",     ⥬­лҐ  ஬Ўл  - в Є ­ §лў Ґ¬лҐ
ѓа ­веЁ Ё«Ё "㧫л", Є®в®алҐ "§ ўп§лў овбп" ­  ҐҐ ЇгвЁ.
     — Єал  ва ¤ЁжЁ®­­®   а §ЎЁў овбп  ­  Ї ал  б® бதб⢥­­л¬Ё
бў®©бвў ¬Ё,   ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё   а §«Ёз­л¬   нв Ї ¬  Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп
Љг­¤ «Ё­Ё,   "вў®ап饩  ¬Ёал" /"ўўҐаег"/  Ё ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ©
®аЈ ­Ё§¬   祫®ўҐЄ   /"ў­Ё§г"/.  ѓа ­веЁ  ®в¬Ґз ов  Є зҐб⢥­­лҐ
ЇҐаҐе®¤л  ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё нв Ї ¬Ё, "㧫л", ў Є®в®але १г«мв вл в®Ј®
Ё«Ё  Ё­®Ј®   нв Ї   ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л  ў ®аЈ ­Ёз­®¬  Ё бўп§­®¬  ўЁ¤Ґ,
楫®бв­® ўла ¦ Ґ¬®¬ Ё ®вз бвЁ ЇаҐў®б室п饬 ¤®бвЁЈ­гвл© га®ўҐ­м.
ѓ®ў®аЁвбп,  зв® ў ѓа ­ве е  "ў« бвм  Њ ©Ё ®б®ЎҐ­­®  бЁ«м­ " [2].
„®бвЁЈ­гў  ѓа ­веЁ,  Љг­¤ «Ё­Ё  бв६Ёвбп  бўҐа­гвмбп  Є®«м殬 Ё
§ б­гвм%  Їа®Ёб室Ёв  ў§алў  ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп,  ў १г«мв вҐ Є®в®а®Ј®
©®ЈЁ­ ­ҐаҐ¤Є® вҐапҐв ­Ёвм ў®бЇаЁпвЁп "в®Ј®, зв® Ґбвм" [32].
     ‚ ¬ бив ЎҐ   ў®б宦¤Ґ­Ёп   _Єг­¤ «Ё­Ё_,   в®  Ґбвм ўбҐ®ЎйҐ©
нў®«ожЁЁ  /гб«®¦­Ґ­Ёп  ®аЈ ­Ё§ жЁЁ/  ¬ вҐаЁ «м­ле  бЁб⥬  [4] Ё
ᮮ⢥вбвўгойЁе  Ё¬ д®а¬ ®ва ¦ вҐ«м­®© бЇ®б®Ў­®бвЁ /"ᮧ­ ­Ёп"/,
гЄ § ­­лҐ   ­  в Ў«ЁжҐ   ¤ўҐ ѓа ­веЁ  ЇаҐ¤бв ў«пов  б®Ў®© "в®зЄЁ
нў®«ожЁ®­­®Ј®  ЇаҐвЄ­®ўҐ­Ёп"  ¤«п ¬Ё­Ґа «®ў, а б⥭Ё©, ¦Ёў®в­ле.
«о¤Ґ© Ё ©®ЈЁ­®ў.

                           ‡ Є«о祭ЁҐ                           
     "‘Ґ¬п,  зв®Ўл  ¤ вм  ¦Ё§­м ­®ў®¬г  Ї®ЎҐЈг  Ё ­®ў®¬г  Ї«®¤г,
¤®«¦­®  㬥аҐвм",  - Ё§аҐзҐ­ЁҐ,  е®а®и®  Ё§ўҐбв­®Ґ  ў ®ЄЄг«мв­®©
ва ¤ЁжЁЁ. ‚®в в®«мЄ® ­ЁЄв® ­Ґ е®зҐв г¬Ёа вм.
     ’®«зЄ®¬  Є ­ ЇЁб ­Ёо  нв®© бв вмЁ  Ї®б«г¦Ё«®  §­ Є®¬бвў®  б
¬ вҐаЁ « ¬Ё  Є­ЁЈЁ „¦.ЊЁи« ў  "Љ®а­Ё ᮧ­ ­Ёп", Ї®бўп饭­®© ⥬Ґ
— Єа. Ђўв®а Ўл« г¤Ёў«Ґ­,  ®Ў­ аг¦Ёў,  зв®  ­   ‡ Ї ¤Ґ  Їа®Ў«Ґ¬л,
бўп§ ­­лҐ  б ¤ ­­л¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬, ®б®§­ овбп Ё аҐи овбп ў ­ бв®п饥
ўаҐ¬п   ­   га®ў­Ґ    Є®­ж    XIX ўҐЄ .    Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г,    бв®«м
­ҐгвҐиЁвҐ«м­®Ґ  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ  ¤Ґ« ®Ўгб«®ў«Ґ­® ⥬, зв® ‡ Ї ¤ бЄ®ў ­
_¦Ёў®©_  ®ЄЄг«мв­®©  ва ¤ЁжЁҐ©.  Њл ­ е®¤Ё¬бп  ў Ў®«ҐҐ  ўлЈ®¤­®¬
Ї®«®¦Ґ­ЁЁ.   ’а ¤ЁжЁп,   ЇЁв п ­ б б®Є ¬Ё  §аҐ«®Ј®  Ї«®¤   Ўл«ле
¤®бвЁ¦Ґ­Ё©,  Ў®«миҐ  ­Ґ ¤®ў«ҐҐв ­ ¤ ­ ¬Ё, ­Ґ бЄ®ўлў Ґв бЄ®а«гЇ®©
¤®Ј¬ в . Њл ®вЄалвл «®Ј а®бв  - ¤«п ­®ў®Ј® ᮧ­ ­Ёп Ё ¤«п ­®ў®Ј®
¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ ¤ ¤гв ў Ўг¤г饬 ­®ўл© Ї«®¤ Ё ­®ўго ва ¤ЁжЁо.

                             *****                             
     ЌҐЄ®в®алҐ  зЁв вҐ«Ё,  ў®§¬®¦­®, Ўг¤гв а §®з а®ў ­л ⥬, зв®
Ј®ў®ап  ® — Єа е  ўв®а Ї® бгйҐбвўг в Є ­Ё б«®ў®¬ Ё ­Ґ ®Ў¬®«ўЁ«бп
® Є зҐб⢥­­®©  бЇҐжЁдЁЄҐ  а §«Ёз­ле  жҐ­ва®ў. ‘ Є ЄЁ¬Ё 業ва ¬Ё
бўп§ ­л   ⥠Ё«Ё Ё­лҐ  н¬®жЁЁ,  бЁвг жЁЁ,  Ї®вॡ­®бвЁ,  Ј®а®¤ ,
¬лб«Ё,  Ї« ­Ґвл,  Єг«мвгал  Ё в.¤.?  ‚ᥠнв® зЁв вҐ«п¬ ЇаҐ¤бв®Ёв
ўлпб­Ёвм б ¬®бв®п⥫쭮.
     ‚­гв७­ЁҐ  ®йг饭Ёп  ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ  ®ЎкҐЄвЁў­® ¬®Јгв Ё ­Ґ
б®ўЇ ¤ вм   б ®йг饭Ёп¬Ё   ¤агЈ®Ј®   祫®ўҐЄ .   „«п  Ї®бв஥­Ёп
"бЇҐжЁ «м­®©   ⥮ਨ  — Єа"  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®   ®Ја®¬­®Ґ   Є®«ЁзҐбвў®
а §­®Ї« ­®ўле  Є« ббЁдЁЄ жЁ©, ЇаҐ¤бв ў«пойЁе б®Ў®© Ёв®ЈЁ «Ёз­®Ј®
®Їлв ,  Ї® ў®§¬®¦­®бвЁ  ¬Ё­Ё¬ «м­®  ®Єа иҐ­­®Ј® ­ ўп§ ­­®© Ё§ў­Ґ
¤®Ј¬ вЁЄ®©.  € «Ёим ­  ®б­®ў ­ЁЁ  в Є®Ј®  ®ЎиЁа­®Ј® д ЄвЁзҐбЄ®Ј®
¬ вҐаЁ «     ¬®¦­®  Ўг¤Ґв   Ї®Їлв вмбп    ў ¤ «м­Ґ©иҐ¬   ўлпўЁвм
_®ЎкҐЄвЁў­го_ бЇҐжЁдЁЄг /бЇҐЄва бЇҐжЁдЁЄЁ/ Є ¦¤®© Ё§ — Єа.
     Ђ ў®в Ё ЇҐаў®Ґ гЇа ¦­Ґ­ЁҐ.
     ‚­Ё¬ вҐ«м­лҐ    зЁв вҐ«Ё,   ¤®«¦­л   Ўл«Ё ®в¬ҐвЁвм,   зв® ў
§ ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ЇҐаҐе®¤  Є а бᬮв७Ёо а §«Ёз­ле бв®а®­ ЇаҐ¤¬Ґв 
¤ ­­®©  бв вмЁ Ё§¬Ґ­п«бп Ё бвЁ«м ҐҐ Ё§«®¦Ґ­Ёп: Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ®Єа бЄЁ
ᮤҐа¦ ­Ёп  ў«ҐЄ«®  §  б®Ў®© Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ  ®Єа бЄЁ  д®а¬л. Ќ® бвЁ«м
Ё§«®¦Ґ­Ёп  в Є¦Ґ  ®ва ¦ Ґв   ЄвЁў­®бвм  вҐе  Ё«Ё  Ё­ле  жҐ­ва®ў.
Џ®Їа®Ўг©вҐ  Ї®згўбвў®ў вм,  Є ЄЁҐ 業вал  Ўл«Ё  § ¤Ґ©бвў®ў ­л  г
 ўв®а  ЇаЁ ®бўҐйҐ­ЁЁ вҐе Ё«Ё Ё­ле бв®а®­ ЇаҐ¤¬Ґв .


                           ’ Ў«Ёж  1                           

ЙННСННННННННННННСННННННННННННННННННННННННННННННННСНННННННННННННННННН»
є #і  Џ®Єа®ўл   і   ’Ґ«  Ё Ї« ­л                 і                  є
є  і            ГДДДДДДДДДДДДДДВДДДДДДДДДДДДДДДДДґ    ”г­ЄжЁЁ       є
є  і            і б ­бЄаЁв     і Ґўа®Ї.          і                  є
МННШННННННННННННШННННННННННННННШНННННННННННННННННШНННННННННННННННННН№
є 1і Ђ­­ ¬ ©п   і ‘вег«  ˜ аЁа і ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® і ЏҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ ў    є
є  і Џ®Єа®ў ЇЁйЁі              і                 і Їа®бва ­б⢥     є
єДДЕДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є 2і Џа ­ ¬ ©п  і ‘вег«  Џа ­  і ќдЁа­®Ґ ⥫®    і ᮬ вЁЄ          є
є  і Џ®Єа®ў ¤л- і              і в®­Є®¬ вҐаЁ «м­.і                  є
є  і е ­Ёп Џ®Є- і ‘гЄи¬  Џа ­  і Џа ­ЁзҐбЄ®Ґ     і ўҐЈҐв вЁЄ        є
є  і а®ў ¦Ё§­Ё  і              і н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ  і                  є
єДДЕДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є 3і Њ ­®¬ ©п   і Љ ¬  ђгЇ     і ‚Ёв «м­®Ґ ⥫®, і Ё­бвЁ­ЄвЁў­лҐ    є
є  і Џ®Єа®ў г¬  і              і ­Ё§иЁ© Ё ўлбиЁ© і ў«ҐзҐ­Ёп, ¦Ґ« ­Ёпє
є  і Џ®Єа®ў ¤гиЁі              і ўЁв «           і ­Ё§иЁҐ н¬®жЁЁ    є
є  і            і Љ ¬  ЂагЇ    і                 і ўлбиЁҐ н¬®жЁЁ Ё  є
є  і            і              і                 і згўбвў           є
є  і            і ђгЇ  Њ ­ б   і ЊҐ­в «м­®Ґ ⥫® і ®Ўа §­®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐє
є  і            і              і ­Ё§иЁ© Ё ўлбиЁ© і а бб㤮Є         є
є  і            і              і ¬Ґ­в «          і                  є
є  і            і ЂагЇ  Њ ­ б  і                 і  Ўбва Єв­®Ґ ¬ли- є
є  і            і              і                 і «Ґ­ЁҐ, а §г¬ Ё   є
є  і            і              і                 і Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ   є
є  і            і              і                 і б ¬®®б®§­ ­ЁҐ{18}є
єДДЕДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є 4і ‚Ё¤¦­п¬ ©п і Љ а ­  ˜ аЁа і ’Ґ«® ЇаЁзЁ­     і "¬®вЁўЁагой п"   є
є  і Ї®Єа®ў     і ­Ё§иЁ© Ўг¤¤еЁі (Є г§ «м­®Ґ)    і бдҐа  Ё Ўлв®ў п  є
є  і ¬г¤а®бвЁ   і €иў а        і ’Ґ«® Їа®бўҐв«Ґ­пі вў®азҐбЄ п       є
є  і            і ўлбиЁ© Ўг¤¤еЁі (Ўг¤¤еЁзҐбЄ®Ґ)  і Ё­вгЁжЁп         є
єДДЕДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є 5і Ђ­ ¤ ¬ ©п  і ‹Ё«          і ’Ґ«® Ў« ¦Ґ­бвў  і ­ ¤«Ёз­лҐ д®а¬л  є
є  і Ї®Єа®ў     і Њ ©вег­      і (­Ёаў ­ЁзҐбЄ®Ґ) і ў®бЇаЁпвЁп       є
є  і Ў« Ј®¤ вЁ  і              і                 і                  є
ИННПННННННННННННПННННННННННННННПНННННННННННННННННПННННННННННННННННННј

                           ’ Ў«Ёж  2                           

                 8   7   6   5   4   3   2   1                 
‹Ё« 
€иў а 
Љ а ­  ˜ аЁа 
ЂагЇ  Њ ­ б
Љ ¬  ЂагЇ 
ђгЇ  Њ ­ б
Љ ¬  ђгЇ 
‘гЄи¬  Џа.
‘вег«  Џа.

ЙННСННННННННННННСННННННННННННННННННННННННННННННННСНННННННННННННННННН»


                           ЏаЁ¬Ґз ­Ёп                           
     1) ’ЂЌ’ђ›  - ®ЎйҐҐ  ­ §ў ­ЁҐ  ®ЎиЁа­®Ј®  ап¤   Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё©
५ЁЈЁ®§­®Ј®,     дЁ«®б®дбЄ®Ј®,    ©®ЈЁзҐбЄ®Ј®    Ё  ¬ ЈЁзҐбЄ®Ј®
ᮤҐа¦ ­Ёп.  ђ §«Ёз ов  Ё­¤гЁбвбЄЁҐ  Ё Ўг¤¤ЁбвбЄЁҐ в ­вал. ‘«®ў®
"в ­ва "    ЎгЄў «м­®    ®§­ з Ґв    "®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ    а биЁаҐ­Ёп,
а §¬­®¦Ґ­Ёп, Їа®¤®«¦Ґ­Ёп த ". ЌҐЄ®в®алҐ Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ё бзЁв ов,
зв®  ЇҐаў®­ з «м­®   нв®  б«®ў®  пў«п«®бм  ­ §ў ­ЁҐ¬  аЁвг «м­®©
Їа ЄвЁЄЁ  §Ґ¬«Ґ¤Ґ«мзҐбЄ®©  ¬ ЈЁЁ Ё ўла ¦ «® ҐЈ® 楫м (㢥«ЁзҐ­ЁҐ
г஦ п).  ’Ґа¬Ё­ "в ­ва "  ¬®¦Ґв Ўлвм  Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў ­  Ё Є Є
"в ©­л© - ®ЎҐаҐЈ Ґ¬л© - ⥪бв" (в ­+ва ).
     2) €§г祭ЁҐ б®ў®ЄгЇ­®бвЁ Є®в®але ¬®¦Ґв б®бв ўЁвм ®б­®ўг ¤«п
‘Џ…–€Ђ‹њЌЋ‰   ’…Ћђ€€   —ЂЉђ.   ЋзҐўЁ¤­®,   ®¤­ Є®,   зв® Ї®ЇлвЄЁ
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм  з бв­лҐ  дг­ЄжЁЁ  н«Ґ¬Ґ­в®ў  бЁбвҐ¬л  ­Ґ ¬®Јгв  Ўлвм
гбЇҐи­л¬Ё ЎҐ§ ®ЎйҐ© Є авЁ­л ҐҐ 楫®бв­®© дг­ЄжЁЁ.
     3)  Ћ¤Ё­ ¬Ґбв­л©   ¤ҐЇв  в®з­®  Ї®¤¬ҐвЁ«,  з⮠⥮аҐвЁзҐбЄЁ
­Ґ®д®а¬«Ґ­­®Ґ §­ ­ЁҐ ® ¤Ґп⥫쭮б⨠業ва®ў § дЁЄбЁа®ў ­® ў а拉
ўла ¦Ґ­Ё©   а §Ј®ў®а­®©   аҐзЁ - в ЄЁе,   ­ ЇаЁ¬Ґа,  Є Є "Ј®«®ў 
Їге­Ґв",   "⢥म«®Ўл©   祫®ўҐЄ",   "Є®¬   ў Ј®а«Ґ",   "бҐа¤жҐ
б¦Ё¬ Ґвбп",  "¤ги   е®вм ­Ґ бгйҐбвўгҐв,  ­®  Ў®«Ёв", "ҐЄ­г«® Ї®¤
«®¦ҐзЄ®©",   "бв «®  ¦ аЄ® ў Ї ег", "®зЄ®  ў§лЈа «®"  (Ї®б«Ґ¤­ҐҐ
Ї®¤а §г¬Ґў Ґв    ­ҐЇа®Ё§ў®«м­®Ґ    б®Єа йҐ­ЁҐ     ­гб   ў ¬®¬Ґ­в
®Ї б­®бвЁ)   Ё  в.¤.  ‚ Ё­¤гЁбвбЄ®©  ва ¤ЁжЁЁ  ўл襯ҐаҐзЁб«Ґ­­лҐ
業вал   ­ §лў ов   ᮮ⢥вб⢥­­®   -б­Ё§г   ўўҐае-  Њ“‹Ђ„•ЂђЂ,
‘‚Ђ„•€‘’ЂЌЂ, ЊЂЌ€Џ“ђЂ, ЂЌЂ•Ђ’Ђ, ‚€˜“„•Ђ Ё ‘Ђ•Ђ‘ђЂђЂ.

     4) ‚ᥠ  ў­гв७­ЁҐ   ®аЈ ­л   б­ Ў¦Ґ­л   аҐжҐЇв®а ¬Ё,  в Є
­ §лў Ґ¬л¬Ё  €Ќ’…ђЋђ…–…Џ’ЋђЂЊ€, ­ҐбгйЁ¬Ё Ё­д®а¬ жЁо ® ў­гв७­Ґ©
б।Ґ ®аЈ ­Ё§¬ . ђҐжҐЇв®ал, ­ҐбгйЁҐ Ё­д®а¬ жЁо ® ў­Ґи­Ґ© б।Ґ Ё
б®бв ў«пойЁҐ Їпвм ®аЈ ­®ў згўбвў, ­ §лў овбп ќЉ‘’…ђЋђ…–…Џ’ЋђЂЊ€.
     5)  ’Ґ¬    Ё   ®ЎкҐ¬  ­ бв®п饩     бв вмЁ    ­Ґ  Ї®§ў®«пов
бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м  Ї®¤а®Ў­®  ®бв ­ ў«Ёў вмбп  ­  а бᬮв७ЁЁ бв®«м
б«®¦­®Ј®   пў«Ґ­Ёп,   Є Є ­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ п   ЄвЁў жЁп,  ¬Ґе ­Ё§¬л
Є®в®а®©  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л ў ЇаҐ¤Ґ«м­® гЇа®йҐ­­®¬ Ё б奬 вЁ§Ёа®ў ­­®¬
ў аЁ ­вҐ.  Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® ЌЂ‘ б¬. [7],[23], [27], [45], [70], [79],
[69]-[93].  Џ®б«Ґ¤­пп  а Ў®в  Ё§  гЄ § ­­ле §¤Ґбм ў §­ зЁвҐ«м­®©
б⥯Ґ­Ё     гбв аҐўи п,    ®ва ¦ Ґв    ў ¦­л©    нв Ї   а §ўЁвЁп
­ гз­®-Ї®Їг«па­ле ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё© ® ЌЂ‘.
     5) ‘«Ґ¤гҐв  § ¬ҐвЁвм,  зв® ЎЁ®н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­лҐ Ї®«п ᮧ¤ Ґв
­Ґ в®«мЄ® ¬®§Ј.  ќвЁ Ї®«п,  -  ў®§¬®¦­®,  б Ё­л¬Ё Ї а ¬Ґва ¬Ё, -
¤®«¦­л  ЈҐ­ҐаЁа®ў вм  ўбҐ  н«ҐЄва®ЈҐ­­лҐ  ®аЈ ­л, Ё ­Ґ Ї®б«Ґ¤­оо
а®«м  ў н⮬ ЁЈа ов, Ї® ўбҐ© ўҐа®пв­®бвЁ, бЇ«ҐвҐ­Ёп ўҐЈҐв вЁў­®©
­Ґаў­®© бЁб⥬л, ўе®¤пйЁҐ ў б®бв ў а §«Ёз­ле — Єа.
     6)  ‚ᥣ® гЇ®¬Ё­ Ґвбп Їпвм Ї®Єа®ў®ў: Ї®Єа®ў ЇЁйЁ - ЂЌЌЂЊЂ‰џ
ЉЋ˜Ђ, Ї®Єа®ў ¦Ё§­Ё - ЏђЂЌЂЊЂ‰Ђ ЉЋ˜Ђ, Ї®Єа®ў г¬  - ЊЂЌЋЊЂ‰џ ЉЋ˜Ђ,
Ї®Єа®ў  ¬г¤а®бвЁ - ‚€„†ЌЂЊЂ‰џ ЉЋ˜Ђ, Ї®Єа®ў Ў« Ј®¤ вЁ - ЂЌЂ„ЂЊЂ‰џ
ЉЋ˜Ђ.
     7) Њ ©п - Ё««о§Ёп   (¤®б«®ў­®   - "¬ бвҐабвў®  ®Ў¬ ­ ").  ‚
§ ўЁбЁ¬®бвЁ  ®в Ёб室­ле  дЁ«®б®дбЄ®-⥮аҐвЁзҐбЄЁе  Ї®бвг« в®ў ў
нв® Ї®­пвЁҐ  ўЄ« ¤лў Ґвбп  а §«Ёз­®Ґ  ᮤҐа¦ ­ЁҐ. Њ®¦­® бЄ § вм,
­ ЇаЁ¬Ґа, зв® Ўг¤гзЁ "бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ Ї®Єа®ў®ў", 祫®ўҐЄ ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®  ®в®¦¤Ґбвў«пҐв  бҐЎп  б Є ¦¤л¬ Ё§ ­Ёе, ЇаҐўа й п
ҐЈ®    ў Ё««о§®а­®Ґ    (ў®®Ўа ¦ Ґ¬®Ґ)    "п".  „«п  ᮢ६Ґ­­®Ј®
б।­Ґбв вЁбвЁзҐбЄ®Ј®  祫®ўҐЄ  е а ЄвҐа­® ®в®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁҐ ᥡп б
"Ї®Єа®ў®¬ г¬ ".
     8)  "†Ё§­м   - ¤агЈ®Ґ   ®б­®ў­®Ґ  §­ зҐ­ЁҐ  б«®ў   "Їа ­ ".
„Ґ©б⢨⥫쭮,  ¤ле ­ЁҐ  пў«пҐвбп Ё­¤ЁЄ в®а®¬ ¦Ё§­Ё: Ї®Єг¤  Ґбвм
¤ле ­ЁҐ, Ґбвм ¦Ё§­м, - Ё, Є Є ¤®Ў ў«по⠤ॢ­ЁҐ, - Ґбвм ­ ¤Ґ¦¤ .
"Џа ­ ¬ ©п"  ¤®б«®ў­®  ЇҐаҐў®¤Ёвбп  Є Є "¦Ёў®©", "ЇаҐЁбЇ®«­Ґ­­л©
¦Ё§­мо".
     9) €¬Ґ­­®  ­ «ЁзЁҐ¬ в Є®© Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄЁ ®Ўкпб­пҐвбп ®Ја®¬­ п
Ї®Їг«па­®бвм _б®жЁ «м­®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®©_ «ЁвҐа вгал, Ї®бўп饭­®©
Ё§г祭Ёо  ¬Ґ¦«Ёз­®бв­ле ®в­®иҐ­Ё©. ‚ ®Ў« бвЁ ЇбЁе®«®ЈЁЁ «Ёз­®бвЁ
("Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®©      ЇбЁе®«®ЈЁЁ")      ўҐбм¬      ЇҐабЇҐЄвЁў­л¬
ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп   ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ  в.­. "Є®­бвагЄвЁў­®©  ЇбЁе®«®ЈЁЁ",
Є®в®а п  Їлв Ґвбп "ЇҐаҐўҐбвЁ" ­  ­ гз­л© п§лЄ, бЁб⥬ вЁ§Ёа®ў вм
Ё ЇаЁ«®¦Ёвм    Є   ᮢ६Ґ­­л¬    гб«®ўЁп¬   ¬­®Ј®ўҐЄ®ў®©   ®Їлв
"н§®вҐаЁзҐбЄ®©   ЇбЁе®«®ЈЁЁ"  - а §«Ёз­ле  ва ¤ЁжЁ®­­ле  ¬Ґв®¤ЁЄ
а §ўЁвЁп   «Ёз­®бвЁ.   ‘¬:  Ђ.‚« ¤Ё¬ЁабЄЁ©.  ‰®Ј , ЇбЁеЁ ваЁп  Ё
Є®­бвагЄвЁў­ п   ЇбЁе®«®ЈЁп,  - ў ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ  Є ЇҐаҐўҐ¤Ґ­­®©  ­ 
агббЄЁ© п§лЄ Є­ЁЈЁ ѓ.ЃҐ­¤¦ ¬Ё­  "Ћб­®ўл б ¬®Ї®§­ ­Ёп. ‚ўҐ¤Ґ­ЁҐ ў
н§®вҐаЁзҐбЄго ЇбЁе®«®ЈЁо", ‹®­¤®­, 1974.
     10) ЌҐЇаҐалў­®бвм  в®Ј®,  зв® ¬л ­ §лў Ґ¬  ᮧ­ ­ЁҐ¬, в Є¦Ґ
­ҐЇаאַ  бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв  ® "Ї®«Ґў®©"  ЇаЁа®¤Ґ ҐЈ® ¬ вҐаЁ «м­®Ј®
бгЎбва в .
     11)  ‘®«Ёв®­л  -  Ї®­пвЁҐ  Ё§ ®Ў« бвЁ  Єў ­в®ў®©  ЎЁ®«®ЈЁЁ,
Є®в®а п  Їлв Ґвбп,  ў з бв­®бвЁ,  а §Ј ¤ вм  ¬Ґе ­Ё§¬л  ЇҐаҐ¤ зЁ
н­ҐаЈЁЁ  ў Є«ҐвЄҐ. ќв® ЈЁЇ®вҐвЁзҐбЄЁҐ бЈгбвЄЁ н­ҐаЈЁЁ, бЇ®б®Ў­лҐ
ЇҐаҐ¬Ґй вмбп  Ї® ¬®«ҐЄг«па®­© 楯®зЄҐ ЎҐ§ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®вҐам.
• а ЄвҐа­®©  ®б®ЎҐ­­®бвмо  б®«Ёв®­®ў  пў«пҐвбп Ёе ЁбЄ«озЁвҐ«м­ п
гбв®©зЁў®бвм.  ’ Є, ®­Ё ¬®Јгв  Їа®е®¤Ёвм  ¤агЈ  бЄў®§м ¤агЈ  ЎҐ§
Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ў­гв७­Ґ© бвагЄвгал Ё бЄ®а®бвЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. [39,310-312]
     12)  ‘«Ґ¤гҐв   § ¬ҐвЁвм,  зв® ЇаЁ­жЁЇ  "ЇҐаҐ¤ зЁ  ¬лб«Ё  ­ 
а ббв®п­ЁҐ"    ­Ґ  Їа®вЁў®аҐзЁв    ¤Ё «ҐЄвЁЄ®-¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®©
¬Ґв®¤®«®ЈЁЁ:   ЇҐаҐ¤ Ґвбп   ­  а ббв®п­ЁҐ   ­Ґ ¬лб«м,     ў®«­л,
ЈҐ­ҐаЁагҐ¬лҐ ¬®§Ј®¬ ў ¬®¬Ґ­в ¬ли«Ґ­Ёп.
     Љ Є    ЇЁиҐв     ‚.‚.Љ ¦Ё­бЄЁ©,       "ЇаЁиҐ¤и п      Ё§ў­Ґ
ЎЁ®н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­ п    ў®«­  (Їа®¤гЄв    Єв   ¬ли«Ґ­Ёп   ЇҐаў®Ј®
祫®ўҐЄ )  ЇаЁ­®бЁв  б б®Ў®©  ў ¬®§Ј  ўв®а®Ј®  祫®ўҐЄ   н­ҐаЈЁо
ў­Ґи­ҐЈ®  а §¤а ¦Ґ­Ёп, ЇаЁ­Ё¬ ойго д®а¬г ў ᮧ­ ­Ёп нв®Ј® ¬®§Ј "
[31,15].
     13)   ‘®Ўб⢥­­®    Ј®ў®ап,    гЇгбЄ Ґ¬ п    ­ҐаҐ¤Є®    "§ 
­Ґ­ ¤®Ў­®бвмо" [66,149] Ђе ­Є а  Є Є а § Ё ¬®¦Ґв Ўлвм ᮮ⭥ᥭ 
б Є вҐЈ®аЁҐ©  "а §г¬ ", Ї®бЄ®«мЄг "а §г¬­®Ґ ўбҐЈ¤  ўлбвгЇ Ґв Є Є
б ¬®®б®§­ ­ЁҐ"   [12,112],     "згўбвў®   п" ­Ґ  бгйҐбвўгҐв  ў­Ґ
а §г¬­®Ј®  Єв  аҐд«ҐЄбЁЁ.
     14) Ћ Їа ў®¬Ґа­®бвЁ  а бᬮв७Ёп  Ѓг¤¤еЁ  Є Є  €иў ал  б¬.
[50,497,531],    в Є¦Ґ ¬®­®Ја дЁо ‹.–ЁЎ®а ­  [71]. ˜аЁ Ђга®ЎЁ­¤®
Їаאַ Ј®ў®аЁв ® ¤ўге Ѓг¤¤еЁ - ўлб®Є®¬ Ё ­Ё§иҐ¬. [5].
     15) ‘¬.[22], ба ў­.: "­ҐЇ®б।б⢥­­® ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®Ґ зЁб⮥
ЎлвЁҐ «ЁиҐ­® Є Є®© Ўл в® ­Ё Ўл«® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвЁ Ё Ї®бв®«мЄг Ґбвм
­Ёзв®  (­Ґ ЎлвЁҐ,   Ё¬Ґ­­® ­Ёзв®, Їгбв®в  ᮤҐа¦ ­Ёп)... €бвЁ­®©
нв®Ј®  ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј® Ґ¤Ё­бвў  ЎлвЁп Ё ­Ёзв®, Ёе Ёб祧­®ўҐ­Ёп
¤агЈ ў ¤агЈҐ Ґбвм _бв ­®ў«Ґ­ЁҐ_" [76,210].
     16) ‘¬.   ЊпбЁйҐў   ‚.Ќ. "‘®§­ ­ЁҐ  Є Є Ґ¤Ё­бвў®  ®ва ¦Ґ­Ёп
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ  Ё  ®в­®иҐ­Ёп  Є ­Ґ©  祫®ўҐЄ . ‚ Є­. "Џа®Ў«Ґ¬л
ᮧ­ ­Ёп", Њ., 1966.
     17)  —Ґ«®ўҐЄ   ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©  ў Ї®«­®¬  б¬лб«Ґ  б«®ў 
"¬Ё­Ё воаг  ўбҐ«Ґ­­®©"  ("¬Ё­Ё воа­го ўбҐ«Ґ­­го")... Ќ® Їа®ўҐбвЁ
Ї®«­го Ї а ««Ґ«м  ¬Ґ¦¤г 祫®ўҐЄ®¬  Ё ¬Ёа®¬  ¬®¦­®  в®«мЄ®  ў ⮬
б«гз Ґ,  Ґб«Ё  ¬л ў®§м¬Ґ¬ "祫®ўҐЄ " ў Ї®«­®¬ б¬лб«Ґ б«®ў , в.Ґ.
в Є®Ј®  祫®ўҐЄ ,  г Є®в®а®Ј®  а §ўЁвл  ўбҐ  ЇаЁбгйЁҐ  Ґ¬г бЁ«л.
ЌҐа §ўЁвл©  祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ­Ґ § ўҐаиЁ« Єгаб бў®Ґ© нў®«ожЁЁ, ­Ґ
¬®¦Ґв  бзЁв вмбп  Ї®«­®©  Є авЁ­®©  ўбҐ«Ґ­­®©  - ®­ пў«пҐв б®Ў®©
®Ўа § ­Ґ§ Є®­зҐ­­®Ј® ¬Ёа ". [66]
     18)   "‚®®Ўа ¦ Ґ¬®Ґ    п"   /б¬.  ЃҐ­¤¦ ¬Ё­    ѓ.   "Ћб­®ўл
б ¬®Ї®§­ ­Ёп"/
     19)  ЋЎ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вҐ  "ЇҐаҐ¤ зЁ  ¬лб«Ё  ­  а ббв®п­ЁЁ"  㦥
ЇЁб «®бм   ўлиҐ.   Ља®¬Ґ   в®Ј®,  г  ўв®а   б®еа ­Ё«бп  зҐа­®ўЁЄ
б®бв ў«Ґ­­®Ј®  Ё¬  ®взҐв   ® "«ҐзҐ­ЁЁ ЎЁ®Ї®«Ґ¬". Џ®¤®Ў­лҐ ®взҐвл
вॡ®ў «Ёбм  ®в  ўбҐе б«гз ©­ле "Ї жЁҐ­в®ў", б Є®в®ал¬Ё а Ў®в «Ё
з«Ґ­л  ®¤­®© Ё§  ЈагЇЇ,  Ё§гз ўиЁе  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ Ё ў®§¬®¦­®бвЁ
"а §ўЁвЁп    нЄбва бҐ­б®а­ле    бЇ®б®Ў­®б⥩   祫®ўҐЄ ."   /‘¬.
ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ #1/.
     20) ђҐзм  Ё¤Ґв ® бЇ®­в ­­ле  Їа®алў е:  ­ ЇаЁ¬Ґа, вЁЎҐвбЄЁҐ
Ўг¤¤Ёбвл  Ї®б।бвў®¬  бЇҐжЁ «м­®©  Їа ЄвЁЄЁ ўЁ§г «Ё§ жЁЁ Ё¬Ґ­­®
_б®ў¬Ґй ов_  дЁ§ЁзҐбЄЁ© ¬Ёа б ¬Ёа®¬ ўЁ¤Ґ­Ё©, ЇаЁзҐ¬ б®ў¬Ґй ов ¤®
в Є®©  б⥯Ґ­Ё,  зв®  гва зЁў ов  ЄаЁвҐаЁ©  а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё
¤ўг¬п  ¬Ёа ¬Ё.  „Ґ« Ґвбп  нв®, ®¤­ Є®,  ў®ўбҐ ­Ґ б 楫мо "®Їлв­®
гЎҐ¤Ёвмбп"  ў ॠ«м­®бвЁ  бва «м­®Ј® Ї« ­ , ­® Є Є а § ­ ®Ў®а®в:
"®Їлв­®  гЎҐ¤Ёвмбп ў ⮬, зв® дЁ§ЁзҐбЄЁ© ¬Ёа ¬ «® 祬 ®в«Ёз Ґвбп
®в ўЁ§г «Ё§ жЁ©, Ї®а®¦¤ Ґ¬ле 㬮¬ Їа ЄвЁЄго饣®" [63].

                          Џђ€‹Ћ†…Ќ€… 1                          

                      Ћ’—р’ Ћ ‹…—…Ќ€€ ‡“ЃЂ                      

     ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп.
     ‚ ЇҐаўле зЁб« е ¬ п 1980 Ј. ба §г Ї®б«Ґ Їа §¤­ЁЄ®ў ¬­Ґ Ўл«Ё
г¤ «Ґ­л   Є®а­Ё  ўҐае­ҐЈ®  Їа ў®Ј®  §гЎ  ¬г¤а®бвЁ.  Џа®и«® ®Є®«®
­Ґ¤Ґ«Ё,    ¤ла  § а бв вм ­Ґ б®ЎЁа « бм, ЇаЁзс¬ Ё§ ­Ґс Ї®бв®п­­®
и«Ё  Є ЄЁҐ-в®  ¤га­®  Ї е­гйЁҐ  ўл¤Ґ«Ґ­Ёп.  Ѓ®«Ґ«®,  в®«мЄ® Ґб«Ё
ЇаЁ¤ ўЁвм  ¤Ґб­г  агЄ®©,     в Є - ­Ґв. Џ®бЄ®«мЄг ¦Ґ п б® ¤­п ­ 
¤Ґ­м б®ЎЁа «бп 㥧¦ вм Ё ¦Ёвм ў Ј«гего ¤ҐаҐў­о, Ј¤Ґ ¬­Ґ ў б«гз Ґ
祣®  㦥 ­ЁЄв®  Ўл  Ї®¬®зм  ­Ґ ᬮЈ, ба®з­® ­ ¤®  Ўл«® ®в нв®Ј®
еа®­ЁзҐбЄ®Ј®   Ј­ЁҐ­Ёп  Ё§Ў ў«пвмбп.  ‚. ЇаҐ¤«®¦Ё«  ¬­Ґ гбва®Ёвм
ўбваҐзг  б в®Ў®© (®взсв  Ўл«  ¤аҐб®ў ­ ­ҐЇ®б।б⢥­­® 楫ЁвҐ«о)
ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®   зЁб«   10 ¬ п.  џ б®Ј« бЁ«бп,  ў  ®б­®ў­®¬,  Ё§
«оЎ®Їлвбвў .
     ‘ва ­­®Ґ  б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ  - ­® нв® Ўл«, ­ ўҐа­®Ґ, б ¬л© вп¦с«л©
¤Ґ­м ў Ј®¤г:  ®¤­®  §  ¤агЈЁ¬ ­  ¬Ґ­п ®ЎагиЁ«Ёбм ­ҐбЄ®«мЄ® ®зҐ­м
Ў®«Ґ§­Ґ­­ле  ў  ЇбЁеЁзҐбЄ®¬  ®в­®иҐ­ЁЁ  б®ЎлвЁ©. Ћб­®ў­л¬ Ё§ ­Ёе
Ўл«®  ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ б தЁвҐ«п¬Ё... (¤ «ҐҐ б«Ґ¤гҐв ¬ вҐаЁ « «Ёз­®Ј®
е а ЄвҐа )  ‘«®ў ,  Є®в®але  ¦¤ «Ё ¤®«Ј®,  § бв «Ё ўа бЇ«®е - б®
ўбҐ¬Ё ўл⥪ ойЁ¬Ё  Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё.  Џа®пў«пвм ᮧ­ вҐ«м­л© б ¤Ё§¬
Ї®  ®в­®иҐ­Ёо   Є б ¬л¬  Ў«Ё§ЄЁ¬   «о¤п¬   ®зҐ­м в殮«®  - п Ўл«
б®ўҐа襭­®  ¤Ґ¬®а «Ё§®ў ­  Ё  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ  ¬®Ј ¤Ґ« вм (ЎҐ§гбЇҐи­®
Їлв «бп । ЄвЁа®ў вм Љгў « п­¤г) ўЇ«®вм ¤® вў®ҐЈ® ЇаЁе®¤ .
     ‚бваҐз   Їа®Ё§®и«  ®Є®«® ў®бм¬Ё ўҐзҐа . Љ®Ј¤  п гўЁ¤Ґ«, Є Є
вл ўе®¤Ёим   ў Ї®«гвс¬­го   ¬ бвҐабЄго,  б ¬   ўбп  вс¬­ п,  ¬­Ґ
Ї®Є § «®бм  (­® нв® ­Ґ Ўл«   ўЁ§г «Ё§ жЁп),  зв® ®в вҐЎп Ёб室Ёв
в Є®Ґ  ¦Ґ вс¬­®Ґ  ЁбЄап饥бп  бЁп­ЁҐ. џ згўбвў®ў «, зв® вл ®зҐ­м
бЁ«м­ , Ј®а §¤® бЁ«м­ҐҐ ¬Ґ­п, ­® ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм ў зс¬. џ ­Ґ §­ «,
Єг¤  ¤Ґў вм  бў®Ё агЄЁ,  Їгв «  б«®ў   Ё згўбвў®ў «  бҐЎп Ї®«­л¬
Ё¤Ё®в®¬. Љ®Ј¤  п ᥫ ЇҐаҐ¤ в®Ў®© ў ЄаҐб«®, ¬Ґ­п Є®«®вЁ« Є Є®©-в®
бва ­­л© ®§­®Ў.

     ‹ҐзҐ­ЁҐ (ЇҐаўл© ᥠ­б).
     "Џ®«Ґ" Ї®згўбвў®ў «  ба §г.  Ћ­® Ўл«® Ўг¤в®  гЇагЈЁ© всЇ«л©
¬пЈЄЁ© и аЁЄ, Ј« ¤пйЁ© йсЄг. ЏҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ў ги е Ї аг а § зв®-в®
йс«Є­г«® Ё § «®¦Ё«®. ‡ вҐ¬ Ї®и«Ё ®йг饭Ёп ў ®Ў« бвЁ ЎлўиҐЈ® §гЎ 
- ⥯«®в , Їг«мб жЁп, 襢Ґ«Ґ­Ёп (Ўг¤в® в ¬ Їлв Ґвбп а бЇап¬Ёвмбп
ᢥа­гўиЁ©бп  ў Є®«мж®  зҐаўпз®Є).  "ѓў®§¤с¬ Їа®Ја ¬¬л" Ўл«® в®,
зв® ЇаЁ ®¤­®¬ ўлвп¦­®¬ Ї бᥠп пўб⢥­­® Ї®згўбвў®ў « Ё “‘‹›˜Ђ‹,
Є Є бЄў®§м йсЄг Ё§ ®Ў« бвЁ §гЎ  ўлвпЈЁў Ґвбп бҐа п «Ґ­в  иЁаЁ­®©
ў Ї®«в®а   Ї «мж .  ЌҐ  ЇаҐ¤бв ў«по, Є Є п нв® ¬®Ј Ґс ўЁ¤Ґвм; ­Ґ
¬Ґ­ҐҐ  бва ­­л¬  Ўл«® Ё в®, зв® п згўбвў®ў «  нвг  «Ґ­вг Ё ў ­ Ґ
бў®ҐЈ® ⥫ .  ‡ўгЄ  - п  § Ї®¬­Ё«  ҐЈ® ­  ўбо ¦Ё§­м - Ўл« в Є®©,
б«®ў­® ¬Ґ¦¤г  Ї «мж ¬Ё  Їа®впЈЁў « бм  иҐабвп­ п вЄ ­м. Њ ЄбЁ¬г¬
®йг饭Ё©  ЇаЁис«бп  ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® ­  Є®­Ґж ЇҐаў®© ваҐвЁ ᥠ­б .
‡ вҐ¬  ®­Ё бв «Ё  Ў«Ґ¤­Ґвм,  ­® ®йг饭ЁҐ  Є Є®Ј®-в®  ў®§¤Ґ©бвўЁп
®бв ў «®бм   ¤® Є®­ж .  ѓа дЁзҐбЄЁ  нв® ўлЈ«п¤Ёв  ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®
б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:

                            ”ЁЈга  1                            

     Љ®Ј¤    ўбс  Ўл«®  Є®­зҐ­®,  вл бЇа®бЁ« ,  ­Ґ Ї®пўЁ«®бм  «Ё
"згўбвў®  и«Ґ¬ ",  Ё  п ба §г  ¦Ґ  ®вўҐвЁ«,  зв® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮
®йгй о  бў®© бЄ «мЇ в Є, Є Є Ґб«Ё Ўл г ¬Ґ­п ў®«®бл ўбв «Ё ¤лЎ®¬.
Ќ® ®йг饭ЁҐ  ў®«®б  ­ зЁ­ «®бм  ­Ґ ­  Ї®ўҐае­®бвЁ  Є®¦Ё,   Ґйс ў
Ј«гЎЁ­Ґ - згўбвў®ў «®бм Ё¬Ґ­­® в®, Є Є ®­Ё _ўла бв ов_ Ё§ Є®¦Ё.

     Џ®Ў®з­лҐ нд䥪вл.
     ‡ вҐ¬  г ў б ¤®«¦Ґ­ Ўл«  б®бв®пвмбп  Є Є®©-в® н§®вҐаЁзҐбЄЁ©
а §Ј®ў®а  б ‚., - Ё п Ўлбв७쪮  а бЇа®й «бп  Ё  Ї®ис« ў ¤агЈго
¬ бвҐабЄго,  ­ е®¤Ёўигобп  ў 15 ¬Ё­гв е  室мЎл  ®в в®©,  Ј¤Ґ ¬л
ўбваҐвЁ«Ёбм.  Џ® ¤®а®ЈҐ  п ®Ў­ аг¦Ё«,  зв® Є Є Ўл § ­®ў® ­  ᢥв
Ї®пўЁ«бп   -  ўбҐЈ®   г¦ б­®Ј®   ¤­п Їа®бв®  ­Ґ Ўл«®. Њ®с  ®ЎйҐҐ
б®бв®п­ЁҐ   ¬®¦­®  Ўл«® ®е а ЄвҐаЁ§®ў вм  Є Є  "«сЈЄЁ©  ў®бв®аЈ"
(е®вп,   Є Є б«Ґ¤гҐв   Ё§  "ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­ле  бўҐ¤Ґ­Ё©",  ­ЁЄ ЄЁе
ўЁ¤Ё¬ле  ЇаЁзЁ­ ¤«п ў®бв®аЈ  г ¬Ґ­п ў в®в ¤Ґ­м Ўлвм ­Ґ ¬®Ј«®),  
ў ги е ЈаҐ¬Ґ«  Є Є п-в® ¬г§лЄ  Ї® вЁЇг "Џ®«св  ў «мЄЁаЁ©". Ља®¬Ґ
в®Ј®, ¤Ґб­  б®ўҐа襭­® ­Ґ Ў®«Ґ«  Ё Ё§ ¤лал Ї®и«® ¬­®Ј® Єа®ўЁ - Ё
п б ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ¬  Ґо Ї«Ґў «бп. Љ®а®зҐ Ј®ў®ап, п Ўл« ¬®«®¤, Ў®¤а,
н­ҐаЈЁзҐ­ Ё Ј®аҐ« ¦Ґ« ­ЁҐ¬ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁ­пвмбп §  ¤Ґ«®.
     ЏаЁ¤п  ў ¬ бвҐабЄго,  п ба §г  ¦Ґ § бҐ« §  । ЄвЁа®ў ­ЁҐ -
а Ў®в «®бм  Є Є ­ЁЄ®Ј¤ ,   ®йг饭ЁҐ ў®бв®аЈ  ­Ґ Їа®е®¤Ё«®. —ҐаҐ§
­ҐЄ®в®а®Ґ  ўаҐ¬п  п Ї®¤г¬ «, зв® а § г¦ ¬­Ґ в Є е®а®и®, в® ­г¦­®
ᤥ« вм   ᮢᥬ  е®а®и®:  ў§®ЈаҐвм  з о.  ‚бв ў Ё§-§   бв®« , п
®б®§­ «, зв® "®йг饭ЁҐ и«Ґ¬ " ўбс нв® ўаҐ¬п ¬Ґ­п ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «®; ®­
згўбвў®ў «бп  в Є ¦Ґ пўб⢥­­®, Є Є ў б ¬®¬ ­ з «Ґ - 楫 п и ЇЄ 
Њ®­®¬ е .
     Ќ  Єге­Ґ   ¬­Ґ Ўа®бЁ« бм  ў Ј« §   ®¤­   ¤Ґв «м,  Ї®зҐ¬г-в®
ЎҐбЄ®­Ґз­®  ¬Ґ­п  Ї®а §Ёўи п.  џ ¦Ё« ў нв®© ¬ бвҐабЄ®© 㦥 Ї®звЁ
Ї®«в®ал  ­Ґ¤Ґ«Ё  Ё з б⥭쪮  ў®§Ё«бп  ­  Єге­Ґ,  ­®  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
§ ¬Ґз «, зв® Ї®¤ Єге®­­л¬ бв®«®¬ ®бв « бм ¬Ґв ««ЁзҐбЄ п Ї« бвЁ­ 
®в ЎлўиҐЈ®  §¤Ґбм Є®Ј¤ -в® г¬лў «м­ЁЄ  (б ¬ г¬лў «м­ЁЄ ¤ ў­® Ўл«
ЇҐаҐ­Ґбс­  ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦­го  б⥭г).  ‚ ⮬, зв® п § ¬ҐвЁ« нвг
Ї« бвЁ­г    Ё¬Ґ­­®  ᥩз б,   п ®йгвЁ«  пў­л© ЇаЁўЄгб   Є Є®©-в®
_­ҐҐбвҐб⢥­­®бвЁ_.    —в®-в®    §¤Ґбм  Ўл«®    ­Ґ в Є.   џ бв «
®Ј«п¤лў вмбп  Ї® бв®а®­ ¬  Ё ®Ў­ аг¦Ё« ¬­®¦Ґбвў® ­Ґ § ¬Ґз ўиЁебп
¬­®о ¤® в®Ј® ¤Ґв «Ґ© ®Ўбв ­®ўЄЁ. ‚®§¬®¦­®, зв® нв® б ¬®ў­г襭ЁҐ,
­® п ®Ўкпб­Ё« бў®с ®Ў®бв७ЁҐ ў®бЇаЁпвЁп ⥬, зв® §гЎл ­ е®¤пвбп
­Ґ¤ «ҐЄ®  ®в ¬®§Ј®ў Ё, ў®§¬®¦­®, ў ­Ёе (¬®§Ј е) ⮦Ґ Ўл«® зв®-в®
§ ¤Ґв®.  ‚Їа®зҐ¬,  в®, зв®  Їа®Ё§®и«®  ¤ «миҐ,  Ї®ўли Ґв б⥯Ґ­м
ўҐа®пв­®бвЁ нв®Ј® ¤®Їг饭Ёп.
     ЏаЁЈ®в®ўЁў     з ©,   п  ўҐа­г«бп    Є бв®«г    б а ¤®бв­л¬
ЇаҐ¤ўЄг襭ЁҐ¬   е®а®и®  Ї®а Ў®в вм   ­ ¤ Љгў « п­¤®©.  Ќ® г ¬Ґ­п
­ЁзҐЈ® ­Ґ ўли«®: ®вЄал« бм,  Є Є п Ґс ­ §лў о, "¤ўҐаж  Ё­вгЁжЁЁ"
- Ё вгв  г¦Ґ   Ўл«®   ­Ґ ¤® Љгў « п­ ­¤л.  ЋЎкпб­по.  ЊҐе ­Ё§¬®¬
Ё­вгЁжЁЁ  (в® Ґбвм  ®б®§­ ­Ёп  Ї«®¤®ў ­ ¤б®§­ вҐ«м­®© ¬Ґ­в «м­®©
 ЄвЁў­®бвЁ)   п ­ гзЁ«бп  Ї®«м§®ў вмбп  г¦Ґ ¤ ў­®.  Ќ® ¤«п в®Ј®,
зв®Ўл   нв®в  ¬Ґе ­Ё§¬  ­ з « ўл¤ ў вм  Їа®¤гЄжЁо  - Є зҐб⢥­­®
­®ўго,   "­ҐўлзЁв ­­го"     Ё­д®а¬ жЁо,    ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®    ᮧ¤ вм
®ЇаҐ¤Ґ«с­­лҐ  гб«®ўЁп,  ўҐбвЁ  ®ЇаҐ¤Ґ«с­­л© ®Ўа § ¦Ё§­Ё; ®¤­ Є®,
ᮧ¤ ў вм  ваҐЎгҐ¬лҐ гб«®ўЁп г ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®© ў®§¬®¦­®бвЁ,
в Є зв® ўбҐ нвЁ  Ї®«в®а   Ј®¤  "¤ўҐаж "  ®бв ў « бм § Єалв®©. ’®
б®жЁ «м­®-еЁагаЈЁзҐбЄ®Ґ ў¬Ґи вҐ«мбвў® ЎҐ§ ­ аЄ®§  ў бў®о бг¤мЎг,
­   Є®в®а®Ґ  п аҐиЁ«бп  ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п, Є Є а § Ё Ўл«® ЇҐаўл¬
и Ј®¬ Є ᮧ¤ ­Ёо  в ЄЁе  гб«®ўЁ© ў Ўг¤г饬. Ђ вгв ў¤агЈ "¤ўҐаж "
®вЄал« бм ЎҐ§ ўбпЄ®© ўЁ¤Ё¬®© ЇаЁзЁ­л - Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм в®Ј®, зв®
§гЎл ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в ¬®§Ј®ў а бвгв.
     Љ®Ј¤  п Є®­зЁ« "®Ўа Ў влў вм Ё­д®а¬ жЁо" (бгвм Ґс бў®¤Ё« бм
Є ⮬г,  зв® — Єал "а §¬ § ­л" Ї® Ї« ­ ¬ ­Ґа ў­®¬Ґа­®) Ё ЇҐаҐўс«
¤ге,  в® ба §г ¦Ґ ®в¬ҐвЁ«,  зв® б® "и«Ґ¬®¬" Їа®Ё§®и«Ё Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп.
Ћ­ Ёб祧;   ®бв «®бм   в®«мЄ®  пўб⢥­­®  ®йгй Ґ¬®Ґ  _Їпв­®_  ­ 
ЇҐаҐбҐзҐ­ЁЁ  ¤ўге иў®ў  зҐаҐЇ  (§ Ўл« 㦥, Є Є ®­Ё ­ §лў овбп) ў
¬Ґб⥠ЇҐаҐ¤­ҐЈ®  "த­ЁзЄ ". ѓа ­Ёжл Їпв­  в®з­® ᮮ⢥вбвў®ў «Ё
⮬г, Є Є Ґб«Ё  Ўл ­  нв® ¬Ґбв®  Ї®«®¦Ё«Ё  б«®¦Ґ­­лҐ  ў¬Ґб⥠ваЁ
Ї «мж  - гЄ § вҐ«м­л©, б।­Ё© Ё ЎҐ§л¬п­­л©:

                            ”ЁЈга  2                            

     €б祧«Ё  в Є¦Ґ  ­Ґб⥧Ёп Ё ¤Ґб­Ґ ўҐа­г«Ёбм ®Ўлз­лҐ ®йг饭Ёп
- ЇаЁ  ¤ ў«Ґ­ЁЁ  ­   ­Ґс п§лЄ®¬ ®йгй « бм  «сЈЄ п  Ў®«м.  “ ¬Ґ­п
ᮧ¤ «®бм  ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ,  зв® ’Ћ, зв® ¤®«¦­® Ўл«® «ҐзЁвм §гЎ Ўл«®
ЁбЇ®«м§®ў ­® Ї® ¤агЈЁ¬ Є ­ « ¬.
     Љ Є  в®«мЄ®, ­ Є®­Ґж, п ®Ўа вЁ«бп Є ¦Ґ« ­­®¬г Љ ў « п­ ­¤Ґ,
ў ¤ўҐам Ї®бвгз «Ё.  ЏаЁи«  Њ. Ё ЇаЁ­Ґб«   ЇЁа®ЈЁ.  ‚®®ЎйҐ, Є®Ј¤ 
Єв®-в®    ®валў Ґв    ¬Ґ­п  ®в а Ў®вл,   нв®   ўл§лў Ґв   г ¬Ґ­п
­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬го  ®ваЁж вҐ«м­го н¬®жЁ®­ «м­го ॠЄжЁо; ⥬ Ў®«ҐҐ
в Єго  аҐ ЄжЁо ¤®«¦­  Ўл«  Ўл ўл§ў вм Њ. (¤ «ҐҐ б«Ґ¤гҐв ¬ вҐаЁ «
«Ёз­®Ј® е а ЄвҐа ).
     Љ бў®Ґ¬г  г¤Ёў«Ґ­Ёо п ­Ґ ®Ў­ аг¦Ё« ў ᥡҐ ­ЁЄ Є®© ॠЄжЁЁ -
ЎҐ§ ўбпЄ®Ј®  ᮦ «Ґ­Ёп  ®в«®¦Ё«  а Ў®вг,  Ї®бв ўЁ« з © Ё ўҐ¦«Ёў®
бв «  ўлб«гиЁў вм  вҐЄгйЁҐ  бЇ«Ґв­Ё.  Љ®Ј¤   ᮧ५ з ©, п ў¤агЈ
®б®§­ «,  зв® блв  Ё ўЇ®«­Ґ  ¬®Јг ЇЁа®Ј®ў ­Ґ Ґбвм. Ќ ¤® бЄ § вм,
зв® в ЄЁҐ ®б®§­ ­Ёп  ¤«п ¬Ґ­п б®ўҐа襭­®  ­Ґ  е а ЄвҐа­л. „Ґ«® ў
⮬,   зв® ЇЁа®ЈЁ   Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ  пў«пҐвбп  ®¤­®©  Ё§ Ў®«миЁе
б« Ў®б⥩  ¬®Ґ©  ¦Ё§­Ё  (Љ.Љ. ¤ ¦Ґ бЄ § « , зв® "в®авл-в® вҐЎп Ё
Ї®ЈгЎпв").  Љ Є Їа ўЁ«®,  п  ­Ґ ¬®Јг  ­Ґ Ґбвм ЇЁа®Ј®ў.  ‚ «гз襬
б«гз Ґ п ¬®Јг ‡Ђ‘’Ђ‚€’њ бҐЎп Ёе ­Ґ Ґбвм. ’гв ¦Ґ ¬­Ґ ­Ґ ­ ¤® Ўл«®
бҐЎп  § бв ў«пвм,  Ї®бЄ®«мЄг  ­ЁЄ Є®Ј®  ¦Ґ« ­Ёп ЇЁа®Ј  ў® ¬­Ґ ­Ґ
襢Ґ«м­г«®бм.  “¤ЁўЁўиЁбм  в Є®© _н¬®жЁ®­ «м­®© вЁиЁ­Ґ_, п ба §г
¦Ґ § ¬ҐвЁ«, з⮠㦥 ¤®ў®«м­® ¤ ў­® ЇаҐЎлў о ў Ї®¤®Ў­®© ¦Ґ вЁиЁ­Ґ
_¬Ґ­в «м­®©_.
     Џа ЄвЁзҐбЄЁ    ў® ¬­Ґ  ®вбгвбвў®ў «®    в®,   зв®  ­ §лў ов
"ў­гв७­Ё¬   ¤Ё «®Ј®¬".   Ља®¬Ґ   в®Ј®,   ўбҐ б«®ў   Ё б®ЎлвЁп,
ЇаЁе®¤пйЁҐ  Ё§ў­Ґ, ­Ґ § ¤Ґа¦Ёў «Ёбм ў ¬®с¬ ᮧ­ ­ЁЁ,   Їа®е®¤Ё«Ё
бЄў®§м  ­ҐЈ®,  ­Ґ ®бв ў«пп  ­ЁЄ Є®Ј®  б«Ґ¤ . џ Ўл« Є Є Ўл б«ҐЈЄ 
_®вбва ­с­_ ®в ўбҐЈ® Їа®Ёб室п饣® "ў­гваЁ" Ё "б­ аг¦Ё", ўбс нв®
Їа®Ёб室Ё«®   Ј¤Ґ-в®   а冷¬,  ­® ­Ґ б® ¬­®©.  ќв®  г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ
б®бв®п­ЁҐ  (®ЇЁблў Ґ¬®Ґ  ˜аЁ  Ђга®ЎЁ­¤®©  ў "Ћб­®ў е ‰®ЈЁ") п ¤®
в®Ј® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇлвлў «, ­® ўбҐЈ¤  Є ­Ґ¬г бв६Ё«бп. …Ј® ¬®¦­®
®е а ЄвҐаЁ§®ў вм  Є Є  "«сЈЄЁ©  ва ­б".  ‚®®ЎйҐ, ўбҐ ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп
нв®Ј®  ўҐзҐа   Ўл«Ё,  б ®¤­®© бв®а®­л, _«ҐЈЄЁ_, ­Ґ­ ўп§зЁўл,   б
¤агЈ®© бв®а®­л - ®зҐўЁ¤­л, ­Ґб®¬­Ґ­­л.
     ‡ вҐ¬   п  Ї®ис«  Їа®ў®¤Ёвм  Њ.,   § ®¤­® Ё ўлЈг«пвм  Ћ««Ё,
Ї®¬Ґбм  Ў®Єбса  б ¤а ве а®¬, Є®в®а®Ј® ¬л б ‚. Ј®а¤® ЇаҐ¤бв ў«п«Ё
Ї®а ¦с­­л¬ §аЁвҐ«п¬ Є Є "зЁ«Ё©бЄ®Ј® вҐамҐа " - б®ўҐа襭­® зса­®Ґ
Ј« ¤Є®исабв­®Ґ   з㤮ўЁйҐ  б ­ҐЇаЁбв®©­®  (?) ў®«®б вл¬Ё  ­®Ј ¬Ё
б вЁа ,  Ў®а®¤ в®©  Ї бвмо ¤а Є®­ , ¤«Ё­­л¬ Ё в®­ЄЁ¬ § Єаг祭­л¬
ЎаҐ©ЈҐ«ҐўбЄЁ¬   еў®б⮬,   ўЁб«л¬Ё   ги ¬Ё  Ё Ј« § ¬Ё  祫®ўҐЄ ,
®Є § ўиҐЈ®бп  ў б®Ў з쥩  иЄгаҐ. Ћ««Ё ЇҐаҐ¬Ґй Ґвбп ЁбЄ«озЁвҐ«м­®
Їал¦Є ¬Ё  - ®Ја®¬­л¬Ё  Їал¦Є ¬Ё ў ўлб®вг - Ё б®ў« ¤ вм б ­Ё¬ ­Ґв
­ЁЄ Є®©    ў®§¬®¦­®бвЁ.   Ќ  Їа®Јг«Єг   п ўл襫   ўбс ў  ⮬  ¦Ґ
Ї®«гва ­б®ў®¬  б®бв®п­ЁЁ.  ђп¤®¬  зв®-в® Ј®ў®аЁ«   Њ. Ё б®ўҐаи «
бў®Ё Їал¦ЄЁ Ћ««Ё.  џ ¬ иЁ­ «м­® бЄ § « Ґ¬г: "Ћ««Ё, вЁе®", - Ё ®­
бЇ®Є®©­®  Ї®ис«  а冷¬. ЊЁ­гв зҐаҐ§ Їпвм ®­ ®Їпвм § ЇалЈ «, ­® п
®Їпвм  бЄ § «  Ґ¬г нв® - Ё ¤® б ¬®Ј®  Є®­ж  Їа®Јг«ЄЁ ®­ ўс« ᥡп
б®ўҐа襭­® бЇ®Є®©­®, ­ ўҐа­®Ґ ў ЇҐаўл© Ё Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ў ¦Ё§­Ё.
     ’®Ј¤ ,   ў® ўаҐ¬п Їа®Јг«ЄЁ,  п ў®бЇаЁ­п«  бў®Ё б«®ў   Ё ҐЈ®
ॠЄжЁо  ­  ­Ёе  Є Є ­Ґзв®  б ¬® б®Ў®© ࠧ㬥о饥бп - б®Ўб⢥­­®
Ј®ў®ап,  п ¤ ¦Ґ ­Ґ  ®Ўа вЁ«  ­   нв®в Ё­жЁ¤Ґ­в ў­Ё¬ ­Ёп. ѓ®а §¤®
Ї®§¦Ґ п ®б®§­ «, зв® ­Ё ¤®, ­Ё Ї®б«Ґ ¬­Ґ ­Ґ г¤ ў «®бм ¤®бвЁЈ­гвм
в Є®Ј®  нд䥪в . €­вҐаҐб­®, зв® ®Ўа й пбм ў в®в а § Є Ћ««Ё, п ­Ґ
Ї®ўли «  Ј®«®б ;  Ё ⥬  ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ  ў ¬®Ёе  б«®ў е  Ўл«®  зв®-в®,
­ Ї®¬Ё­ о饥  г¤ а.  Ђ­ «Ё§Ёагп  ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ  бў®Ё  ®йг饭Ёп, п
®в¬ҐвЁ«,  зв®  нв®в "г¤ а"  Ўл«  Їа®Ё§ўҐ¤с­  Є Є Ўл  ¦Ёў®в®¬.  џ
б«ле «,  зв®  ў Є а вн  Ё в.¤. г¤ ал ­ ­®бпвбп "¦Ёў®в®¬", ­® б ¬
Ў®Ґўле  ЁбЄгббвў  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ Їа ЄвЁЄ®ў «.  Љ ⮬㠦Ґ "г¤ а" Ўл«
­ ­Ґбс­    зЁбв®     ўв®¬ вЁзҐбЄЁ    Ё ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ   ҐЈ® § вҐ¬
ᮧ­ вҐ«м­® (Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є Ћ««Ё) ¬­Ґ в Є Ё ­Ґ г¤ «®бм.
     Љ®Ј¤   п ўҐа­г«бп ў ¬ бвҐабЄго, в® § бв « в ¬ ‘., б Є®в®а®©
¬л Їа®Ј®ў®аЁ«Ё ¤® 23.30. „ ¦Ґ  ЄвЁў­л© ¤Ё «®Ј ­Ґ ¬®Ј ­ агиЁвм вг
вЁиЁ­г,   ў  Є®в®а®©   п ЇаҐЎлў «.   џ ўбс   ўаҐ¬п  Ўл« _а冷¬_,
­Ґў®ў«Ґзс­.
     Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м п Їа®б­г«бп ®Ўлз­л¬ 祫®ўҐЄ®¬.
     €­вҐаҐб­®  ®в¬ҐвЁвм,  зв®  "Ї®Ў®з­лҐ нд䥪вл" ®ва §Ё«Ёбм ­ 
иЁа®Є®¬ бЇҐЄвॠдг­ЄжЁ©,   Ё¬Ґ­­®:
     1. ­  дЁ§ЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁпе (®ЎЁ«м­®Ґ Єа®ў®вҐзҐ­ЁҐ);
     2. "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе" (¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў "в®­Є®¬ ⥫Ґ");
     3. н¬®жЁ®­ «м­ле Ё ¬Ґ­в «м­ле (Ї®Є®©);
     4. ў®«Ґўле (ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  Ћ««Ё);
     5. ­ ¤¬Ґ­в «м­ле (Ё­вгЁвЁў­®Ґ §­ ­ЁҐ);
     6. дг­ЄжЁпе ў®бЇаЁпвЁп (®ЎйҐҐ ®Ў®бв७ЁҐ).

     Ћ ­Ґб ¬®ў­гис­­®бвЁ  ЇҐаҐзЁб«Ґ­­ле нд䥪⮢ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв
в®,  зв® _®б®§­ ў «Ёбм_  ®­Ё Ј®а §¤® Ї®§¦Ґ, 祬 ў®§­ЁЄ «Ё. Ља®¬Ґ
в®Ј®,  п ­Ґ  ¬®Ј  §­ вм,  Є ЄЁе  нд䥪⮢ п ¤®«¦Ґ­ ®¦Ё¤ вм: п ­Ґ
§­ Є®¬  б ЎЁ®Ї®«мйЁЄ ¬Ё,    ®в  ⥡п,  Єа®¬Ґ  ў®Їа®б  ® "и«Ґ¬Ґ",
­ЁЄ ЄЁе     гЄ § ­Ё©    ­Ґ  Ї®бвгЇ «®.    Љ бгйҐбвў®ў ­Ёо    Ё«Ё
­ҐбгйҐбвў®ў ­Ёо   ЎЁ®Ї®«п  Ё ўбҐЈ® б ­Ё¬ бўп§ ­­®Ј®,  п ®в­®игбм
Ё¬Ґ­­® Ќ€ЉЂЉ:  ¬Ґ­п Ё­вҐаҐбгов ᮢᥬ ¤агЈЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л,   ЎЁ®Ї®«Ґ
п  а бб¬ ваЁў о  Є Є 㤮Ў­го ⥮аҐвЁзҐбЄго ¬®¤Ґ«м ¤«п ®Ў]пб­Ґ­Ёп
"з㤥б", Є Є®в®ал¬ п а ў­®¤г襭.
     ” ЄвЁзҐбЄЁ   ¦Ґ  нв®  Ўл«   _ўҐзҐа   ЁбЇ®«­Ґ­­ле  ¦Ґ« ­Ё©_.
ЋзҐўЁ¤­®,  в®,  зв® вл  ў«®¦Ё« ,  Ё«Ё в®, зв® вл ¬®ЎЁ«Ё§®ў «  ў®
¬­Ґ,   Ўл«® ЁбЇ®«м§®ў ­®   ­   Їгвпе  бЁ«м­Ґ©иЁе  Є ⮬㠢६Ґ­Ё
¦Ё§­Ґ­­ле  бв६«Ґ­Ё©  (­ ¤® Ї®« Ј вм, зв® бв६«Ґ­ЁҐ Ё§Ў ўЁвмбп
®в Ў®«м­®Ј® §гЎ  пў­® ­Ґ ўе®¤Ё«® ў Ёе зЁб«®).

     ‹ҐзҐ­ЁҐ (ўв®а®© ᥠ­б).
     ќв®  Ўл«®  13 ¬ п. –Ґ«л© ¤Ґ­м ¬л  б ‚. в бЄ «Ё  Ў а е«®  Ё§
®¤­®© ¬ бвҐабЄ®©  ў ¤агЈго  Ё гбв «Ё  ᬥа⥫쭮. ’л § бв «  ­ б
«Ґ¦ йЁ¬Ё   ў ЄаҐб« е.  џ ба §г  Ї®згўбвў®ў «,  зв® вл  ­Ґ  в Є п
бЁ«м­ п,   Є Є ў Їа®и«л©  а §.  „Ґ©б⢨⥫쭮,  вл бЄ § « ,  зв®
ᥣ®¤­п ­Ґ ў д®а¬Ґ Ё ¬ ббл ®йг饭Ё© ­Ґ Ј а ­вЁагҐим. ’ Є Ё ўли«®
-  Єа®¬Ґ  ®йг饭Ёп ⥯« , ­ЁЄ ЄЁе ¤агЈЁе ­Ґ Ўл«®. ‚Їа®зҐ¬, ба §г
¦Ґ Ї®б«Ґ   ®Є®­з ­Ёп   ᥠ­б   п  б  г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬  ®Ў­ аг¦Ё«,  зв®
гбв «®бвм  Єг¤ -в®  ЎҐбб«Ґ¤­®  Ёб祧« : ¬®¦­® Ўл«® ®Їпвм в бЄ вм
бҐаў ­вл.
     ЌЁЄ ЄЁе  Ї®Ў®з­ле  нд䥪⮢ ­Ґ ­ Ў«о¤ «®бм, Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм
в®Ј®, зв® Ё§ а ­л б­®ў  Ї®и«  Єа®ўм. Ћ¤­ Є®, Ї®б«Ґ¤гойЁҐ ваЁ ¤­п
(㦥  Ўг¤гзЁ  ў ¤ҐаҐў­Ґ)  п, б ¬ ⮬㠯®а ¦ пбм, Їа®пў«п« з㤥б 
ва㤮ў®Ј®  ЈҐа®Ё§¬   Ё Ї®е®¤­®© ўл­®б«Ёў®бвЁ, 祬 ўл§ў « ­Ґ¬ «®Ґ
г¤Ёў«Ґ­ЁҐ   г гбв ойЁе   ¤а㧥©.   Ђ Ї®в®¬  бв «  гбв ў вм  Ё п.
€­вҐаҐб­®Ґ  б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ, ­® вл а ббЄ § «  ¬­Ґ, зв® Ї®б«Ґ ­ иҐЈ® б
‚. ®вꥧ¤  вл ваЁ ¤­п «Ґ¦ «  Ї« б⮬.
     ‚ ¤ҐаҐў­Ґ   п ­ з «  ЇЁвм Їа®Ї®«Ёб  Ё ¦Ґў вм влбп祫Ёбв­ЁЄ,
Ї®н⮬㠭ҐЁ§ўҐбв­®, ў Є Є®© б⥯Ґ­Ё Ё§«ҐзҐ­Ёо бЇ®б®Ўбвў®ў «Ё в ў
® Ё гбЁ«Ёп.  Ќ® зҐаҐ§ Ї аг ­Ґ¤Ґ«м (ўбс нв® ўаҐ¬п ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ ЄЁе
Ў®«Ґ©)  Ё§ а ­л  ўл襫 Єгб®Є Ј­Ё«®© Є®бвЁ б Ї®«Є®ЇҐ©ЄЁ а §¬Ґа®¬;
®Є § «®бм,  зв®  ўл« ¬лў п  Є®а­Ё,  б⮬ в®«®Ј ­ Є®«®« 祫обвм -
нв®в-в® бЄ®« ¬Ґ­п Ё ЎҐбЇ®Є®Ё«.
                          €о«м 1980 Ј.                          

                           *   *   *                           

                         ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ II                         

                Џа ­  Є Є Їа®¤гЄв ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп                
            ¬Ґ¦¤г ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё бЁб⥬ ¬Ё Ё б।®©            

     ‘ва®Ј®  Ј®ў®ап,  Џа ­®©  ¬®¦­® ­ §ў вм  «Ёим  ®б®Ў®Ј®  த 
_®йг饭Ёп_  ў ⥫Ґ  ("ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬лҐ н­ҐаЈЁЁ ⥫ "), Ї®бЄ®«мЄг ®­ 
®в­®бЁвбп   Є  Ё­®¬г  "Ї®Єа®ўг   Њ ©Ё",  ­Ґ¦Ґ«Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ©  ¬Ёа.
€­¤гЁбвбЄ п  ва ¤ЁжЁп  бўп§лў Ґв  нвЁ ®йг饭Ёп б ¤Ґ©бвўЁҐ¬ Џа ­л
Ё«Ё  "Їа -¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬"  (Їа +­ ¤)  - н­ҐаЈЁп,  Є®в®а®© ®Ўгб«®ў«Ґ­®
«оЎ®Ґ  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ   ў ⥫Ґ  Ё «оЎ®Ґ  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ  ⥫ .  ‚ १г«мв вҐ
Ї®Їлв®Є  ®вўҐвЁвм  ­   ў®Їа®б ®Ў Ёбв®з­ЁЄҐ н­ҐаЈЁЁ ⥫  ў®§­ЁЄ« 
⥮аЁп   Џа ­л Ё«Ё "¦Ё§­Ґ­­®©  бЁ«л".  _’Ґ®аЁп  ¦Ё§­Ґ­­®©  бЁ«л_
бў®¤Ёвбп ўЄа вжҐ Є б«Ґ¤го饬г:
     Џа ­ , а бб¬ ваЁў Ґ¬ п ў Є зҐб⢥ ЈЁЇ®вҐвЁзҐбЄ®© "¦Ё§­Ґ­­®©
бЁ«л"   - нв® ­ҐЄЁ©  ўбҐ®ЎйЁ©  ­Ґ¬ вҐаЁ «м­л©  ЇаЁ­жЁЇ,  Є®в®ал©
пў«пҐвбп бгй­®бвмо «оЎле д®а¬ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Є Є ў ®аЈ ­ЁзҐбЄ®¬, в Є Ё
ў ­Ґ®аЈ ­ЁзҐбЄ®¬  ¬ЁаҐ. ЌҐЇаҐалў­® Їа®вҐЄ п зҐаҐ§ ¦ЁўлҐ бгйҐбвў 
(ЇаЁе®¤п Ё§ ®Єаг¦ о饩 баҐ¤л Ё ў®§ўа й пбм ў ­Ґс), Џа ­  ­ е®¤Ёв
ў ­Ёе бў®с  ­ ЁЎ®«ҐҐ  Ї®«­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ  Є Є  _¦Ё§­м_. ќв  ⥮аЁп
г⢥ত Ґв,  зв®  ўбҐ ¦ЁўлҐ бгйҐбвў   ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ¬ иЁ­л,
ЇаЁў®¤Ё¬лҐ  ў ¤Ґ©бвўЁҐ  ў­Ґи­Ё¬Ё  бЁ« ¬Ё: ўбс ¦Ёў®Ґ зҐаЇ Ґв бў®о
"¦Ё§­Ґ­­го   бЁ«г"  Ё§ ўбҐ®ЎйҐЈ®   ®ЄҐ ­  Џа ­л,  ў Є®в®ал©  ®­®
Ї®Ја㦥­®.   Џа ­    Ґбвм ў ў®¤Ґ Ё ў б®«­Ґз­®¬  ᢥвҐ, ¬®¦­®  Ґс
Ё§ў«Ґзм   Ё Ё§ ЇЁйЁ.  Ќ® ®б­®ў­л¬   Ёбв®з­ЁЄ®¬   Џа ­л бзЁв Ґвбп
 в¬®бдҐа­л©   ў®§¤ге.   ЌҐ  г¤ЁўЁвҐ«м­®,  зв® ©®ЈЁзҐбЄ п  ⥮аЁп
"¦Ё§­Ґ­­®©  бЁ«л"  ®вўҐаЈ Ґвбп  б®ўаҐ¬Ґ­­®©  ­ гЄ®© Є Є "®¤­® Ё§
§ Ў«г¦¤Ґ­Ё© Ё­¤гЁ§¬ ".
     Ћ¤­ Є®,  ©®Ј  ­Ґ  пў«пҐвбп  вҐ®аҐвЁзҐбЄ®©  ¤ЁбжЁЇ«Ё­®©. Ћ­ 
бв®Ёв  ­  ®Їлв­ле,   ­Ґ бЇҐЄг«пвЁў­ле ®б­®ў ­Ёпе, Ё Ґс Ї®«®¦Ґ­Ёп
ЇаҐ¤бв ў«пов     б®Ў®©   ⥮аҐвЁзҐбЄЁҐ     ¬®¤Ґ«Ё   ®ЇаҐ¤Ґ«с­­ле
нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­ле  д Єв®ў.  „«п ­ Ў«о¤Ґ­Ёп нвЁе д Єв®ў вॡгҐвбп
Ё§ўҐбв­ п,  ᮧ­ вҐ«м­® ўла Ў®в ­­ п ®бва®в  ў®бЇаЁпвЁп, Є®в®а®©
ᮢ६Ґ­­лҐ  Ё­вҐаЇаҐв в®ал, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ ®Ў« ¤ ов. Џ®н⮬г г
­ б ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе  ®б­®ў ­Ё©  Ї®« Ј вм, зв® _бвагЄвга  ­ Ў«о¤ Ґ¬ле
пў«Ґ­Ё©_ ®ва ¦Ґ­  ў ©®ЈЁзҐбЄЁе ⥮аЁпе ­ҐўҐа­®.
     ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ­Ґ«м§п  ­Ґ б®Ј« бЁвмбп,  зв® ЁбЇ®«м§гҐ¬л© ¤«п
Ёе Ї®бв஥­Ёп  Є®­жҐЇвг «м­л©   ЇЇ а в  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЎҐ§­ ¤с¦­®
гбв аҐ«  Ё ­г¦¤ Ґвбп  ў ЇҐаҐб¬®ваҐ. €¬Ґ­­® нв® Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г Ђавга
Ђў «®­, гЄ §лў п ў ЇаҐ¤Ёб«®ўЁЁ Є "’ Ё­б⢥­­®© Љг ­¤ «Ё­Ё" [55],
зв®  ­ ¬ ЇаҐ¤бв®Ёв "®¦ЁўЁвм" ЇЁб ­Ёп ¤аҐў­®бвЁ. Ќ® Є Є®ўл ЇгвЁ Є
®¦Ёў«Ґ­Ёо "в®Ј®, ­Ґ §­ о зв®?"
     ‚®-ЇҐаўле,   нв® а Ў®в   б б®Ўб⢥­­л¬  ᮧ­ ­ЁҐ¬,  ®Їлв­®Ґ
§­ Є®¬бвў®  б ⥬Ё  га®ў­п¬Ё  ў®бЇаЁпвЁп,  ® Є®в®але "ў®§ўҐй ов"
⥪бвл.   ‚®-ўв®але,  б®Ў«о¤Ґ­ЁҐ  ®ЇаҐ¤Ґ«с­­ле  ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁе
ЇаЁ­жЁЇ®ў. Џ® ў®§¬®¦­®бвЁ ЇаҐ¤Ґ«м­® в®з­®Ґ, ЎгЄў «м­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ
"Є« ббЁзҐбЄ®©"  ‘’ђ“Љ’“ђ› ЋЏ€‘ЂЌ€џ ­  га®ў­Ґ ᮢ६Ґ­­ле ­ гз­ле
§­ ­Ё©   Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©    - ў®в  _®б­®ў­®Ґ    ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ
вॡ®ў ­ЁҐ_,  ЇаҐ¤к塞®Ґ  Є «оЎл¬ Ё­вҐаЇаҐв жЁп¬ ва ¤ЁжЁ®­­ле
в®«Є®ў ­Ё© ©®ЈЁзҐбЄ®Ј® ®Їлв .
     €в Є,  ®ЎкҐЄвЁўЁагп,  в.Ґ.  Їа®д ­Ёагп Ї®­пвЁҐ Џа ­л, Ё ⥬
б ¬л¬ бЎЁў п  б в®«Єг ¦Ґ« ойЁе  _Їа ЄвЁЄ®ў вм_  Џа ­ п¬г (б нв®©
в®зЄЁ  §аҐ­Ёп   — Єал,   а бб¬ ваЁў Ґ¬лҐ  ў  Є зҐб⢥  "Ў®«миЁе"
Ё­вҐа®аҐжҐЇв®а­ле §®­, бўп§ ­­ле б а §«Ёз­л¬Ё "ᥣ¬Ґ­в ¬Ё" ⥫ ,
¤Ґ©б⢨⥫쭮  пў«повбп  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё  業ва ¬Ё") Ї® Є­ЁЈ ¬,
"⥮аЁп  ¦Ё§­Ґ­­®© бЁ«л" Ї® бгйҐбвўг ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ Є®Ј® ®в­®иҐ­Ёп
Є б®Ўб⢥­­®  Џа ­Ґ  - а §«Ёз­л¬  Їа®жҐбб ¬, _®йгй Ґ¬л¬ ў ⥫Ґ_.
Ћ­   ­ жҐ«Ґ­   ­  аҐиҐ­ЁҐ  в Є®Ј® б«®¦­®Ј® ў®Їа®б  Є Є _Їа®Ў«Ґ¬ 
н­ҐаЈ®®Ў¬Ґ­  ¬Ґ¦¤г ®аЈ ­Ё§¬®¬ Ё ®Єаг¦ о饩 б।®©._
     “⢥তҐ­ЁҐ      ® ⮬,   зв®   н­ҐаЈЁп,     ®ЎҐбЇҐзЁў ой п
¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвм    楫®бв­®Ј®    ЇбЁе®дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®   ®аЈ ­Ё§¬ ,
Ї®бвгЇ Ґв   ў ­ҐЈ®  Ё§ў­Ґ,  ўап¤  «Ё ¬®¦Ґв  ўл§ў вм  ў®§а ¦Ґ­Ёп.
’аг¤­ҐҐ  б®Ј« бЁвмбп б ⥬, зв® ®б­®ў­л¬ Ёбв®з­ЁЄ®¬ нв®© н­ҐаЈЁЁ
пў«пҐвбп ў®§¤ге: г ­ б ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­лҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® "¦Ё§­Ґ­­®©
бЁ«Ґ" Ё Ї®б«Ґ¤­пп   бб®жЁЁагҐвбп  бЄ®аҐҐ б Ї«®в­л¬ ®ЎҐ¤®¬, 祬 б
ў®§¤г宬.
     Ћ¤­ Є®,  ўбҐ ©®ЈЁзҐбЄЁҐ  ⥮ਨ  бва®пвбп  ЇаҐ¦¤Ґ  ўбҐЈ® ­ 
¬ вҐаЁ «Ґ  б ¬®­ Ў«о¤Ґ­Ёп.  Ѓ®¤ап饥  ¤Ґ©бвўЁҐ  ў®§¤ге ,  ў®¤л Ё
б®«­ж   ®ЎйҐЁ§ўҐбв­л;  ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п б«Ґ¤®ў вм ¤ЁҐвҐ, Є®в®а п ­Ґ
ўл§лў «  Ўл Ї®б«Ґ Ґ¤л «сЈЄ®© г¬б⢥­­®©  Ї вЁЁ, ­Ґ«ҐЈЄ®. Џа®жҐбб
ЇЁйҐў аҐ­Ёп   «Ёим  ®в­Ё¬ Ґв  бЁ«л,  ­® ­Ґ ¤ св  Ёе. ЏаЁ  н⮬ ў
®аЈ ­Ё§¬  ЇаЁў­®бпвбп  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ  "Ї®«гд ЎаЁЄ вл" - Ё§ ЇЁйЁ
ўлбў®Ў®¦¤ овбп,    § вҐ¬ а §­®бпвбп  Ї® ўбҐ¬г  ®аЈ ­Ё§¬г  ®б®ЎлҐ
_ўҐйҐбвў _,    ў   १г«мв вҐ   Ї®б«Ґ¤го饣®   а бЇ ¤    Є®в®але
ўлбў®Ў®¦¤ Ґвбп    _н­ҐаЈЁп_.   ’ Є®©  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®©   ў «ов®©"
®аЈ ­Ё§¬   пў«пҐвбп   ¤Ґ­®§Ё­ваЁд®бд в  (Ђ’”). Ќ® б ¬ а бЇ ¤ Ђ’”
бўп§ ­ ­Ґ б Їа®жҐбᮬ ЇЁйҐў аҐ­Ёп.
     ‘®Ј« б­®  ©®ЈЁзҐбЄЁ¬ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬, Џа ­  ЇЁйЁ § Є«о祭  ў
Ґс _ўЄгбҐ_,  Ї®н⮬㠯Ёйг б«Ґ¤гҐв ЇҐаҐ¦сўлў вм ®зҐ­м вй вҐ«м­® -
¤® вҐе  Ї®а,   Ї®Є   ®­   ­Ґ гва вЁв   бў®©   ўЄгб.  ЋЎлз­®  нвЁ
४®¬Ґ­¤ жЁЁ  ва Євговбп   ««ҐЈ®аЁзҐбЄЁ: ¬®«, ў б«о­Ґ ᮤҐа¦ вбп
дҐа¬Ґ­вл, Ё 祬 «гзиҐ ЇЁй  Ўг¤Ґв Ё§¬Ґ«м祭  Ё ᬥ蠭  б® б«о­®©,
⥬   «ҐЈзҐ  Ўг¤Ґв   ®аЈ ­ ¬  ЇЁйҐў аҐ­Ёп  Ґс ®Ўа Ў влў вм.  ќв®
¤Ґ©б⢨⥫쭮 в Є, ­® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Џа ­  "ᮤҐа¦Ёвбп" Ё¬Ґ­­® ў®
ўЄгᥠЇЁйЁ - Ї®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є  "ᮤҐа¦Ёвбп" ®­  ў ў®§¤геҐ Ё ў
ў®¤Ґ.
     Њ®¦Ґв Ї®Є § вмбп, зв® нв® § пў«Ґ­ЁҐ ¤Ґ« Ґв ⥮аЁо Џа ­л Ґйс
Ў®«ҐҐ   Ўбга¤­®©.  —в®  ®ЎйҐЈ® ¬Ґ¦¤г _ўЄгᮬ Ё ў®§¤г宬_? ЏаҐ¦¤Ґ
祬 ®вўҐвЁвм  ­  нв®в ў®Їа®б, ­г¦­® Ўг¤Ґв бЄ § вм ­ҐбЄ®«мЄ® б«®ў
® _ўЇҐз в«Ґ­Ёпе._
     “¦Ґ  ‘ ­Єемп  ­ §лў Ґв  ®ЎкҐЄвл  ў­Ґи­ҐЈ®  ¬Ёа  "Ї бвЎЁй ¬Ё
згўбвў"   - згўбвў    ЇЁв овбп  Ё¬Ё, "Ї®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є Є®а®ў 
ЇЁв Ґвбп  ва ў®©"  [65,159]. ѓгदЁҐў в Є¦Ґ а бб¬ ваЁў « ў­Ґи­ЁҐ
ўЇҐз в«Ґ­Ёп Є Є ®¤­г Ё§ д®а¬ ЇЁйЁ ­ ап¤г б ў®§¤г宬 Ё дЁ§ЁзҐбЄ®©
ЇЁйҐ©,   ¤®Ў ў«пп,   зв® ¤«п   бў®ҐЈ® ­®а¬ «м­®Ј®  бгйҐбвў®ў ­Ёп
®аЈ ­Ё§¬  ¤®«¦Ґ­  Ї®«гз вм  ЇЁйг ўбҐе васе  ўЁ¤®ў,  Ё зв®  ®­ ­Ґ
ᬮ¦Ґв бгйҐбвў®ў вм ­  ®¤­®¬ Ё«Ё ¤ ¦Ґ ­  ¤ўге Ґс ўЁ¤ е.
     "Џ®  ®в­®иҐ­Ёо  нвЁе ўЁ¤®ў ¤агЈ  Є ¤агЈг  Ё Ёе §­ зҐ­ЁҐ ¤«п
®аЈ ­Ё§¬    ­Ґ®¤Ё­ Є®ў®.  ЃҐ§  дЁ§ЁзҐбЄ®©  ЇЁйЁ  ®аЈ ­Ё§¬  ¬®¦Ґв
бгйҐбвў®ў вм  ба ў­ЁвҐ«м­®  ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п... ЃҐ§ ў®§¤ге  ®­ ¬®¦Ґв
бгйҐбвў®ў вм  в®«мЄ®  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв... ЃҐ§ ўЇҐз в«Ґ­Ё© 祫®ўҐЄ
­Ґ ў  б®бв®п­ЁЁ  Їа®¦Ёвм  ­Ё ®¤­®Ј®  ¬Ј­®ўҐ­Ёп. …б«Ё Ўл Є ЄЁ¬-в®
®Ўа §®¬ Ўл« ®бв ­®ў«Ґ­ Ї®в®Є ўЇҐз в«Ґ­Ё©, ®­ Ўл ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® 㬥а.
Џ®в®Є  ўЇҐз в«Ґ­Ё©,  Ї®бвгЇ ойЁе Є ­ ¬ Ё§ў­Ґ, Ї®¤®ЎҐ­ ЇаЁў®¤­®¬г
६­о,  ЇҐаҐ¤ ойҐ¬г   ­ ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ.   ѓ« ў­л¬  ¬®в®а®¬  ¤«п  ­ б
пў«пҐвбп   ЇаЁа®¤ ,  ®Єаг¦ ойЁ©  ­ б  ¬Ёа.  ЏаЁа®¤   зҐаҐ§  ­ иЁ
ўЇҐз в«Ґ­Ёп  ЇҐаҐ¤ св ­ ¬ н­ҐаЈЁо, Є®в®а®© ¬л ¦Ёўс¬ Ё ¤ўЁ¦Ґ¬бп Ё
бгйҐбвўгҐ¬.   …б«Ё  ЇаЁв®Є нв®© н­ҐаЈЁЁ  Ўг¤Ґв  ЇаҐЄа йс­,  ­ и 
¬ иЁ­   ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®  ЇаҐЄа вЁв  а Ў®вг.  €в Є, Ё§ ўбҐе васе ўЁ¤®ў
ЇЁйЁ б ¬л¬ ў ¦­л¬ ¤«п ­ б пў«повбп ўЇҐз в«Ґ­Ёп" [64].
     Љ®а®зҐ  Ј®ў®ап,  _¬л Ї®«гз Ґ¬_ Џа ­г ў _Їа®жҐбᥠў®бЇаЁпвЁп
ў­Ґи­ҐЈ®  ¬Ёа _.  „ ¦Ґ  Ґб«Ё ¤®ЇгбвЁвм,  зв® нв® в Є (©®ЈЁзҐбЄЁҐ
⥪бвл ­Ё ® зс¬ Ї®¤®Ў­®¬ ­Ґ гЇ®¬Ё­ ов), ўбс ¦Ґ ®бв свбп ­Ґпб­л¬,
зв® ®ЎйҐЈ® ¬Ґ¦¤г ў®бЇаЁпвЁҐ¬ Ё ў®§¤г宬.
     ’ҐЇҐам   ¬®¦­®   гв®з­Ёвм,   зв®  Ї®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є Џа ­ 
Ї®бвгЇ Ґв  ў ®аЈ ­Ё§¬  ­Ґ  Ё§ б ¬Ёе ў®бЇаЁпвЁ©,     ў _Їа®жҐббҐ_
ў®бЇаЁпвЁп,   ®­  Ї®бвгЇ Ґв   ў   ®аЈ ­Ё§¬  ­Ґ Ё§  ў®§¤ге ,    ў
_Їа®жҐббҐ_   ¤ле ­Ёп.  ЋЎ  Їа®жҐбб   (ў®бЇаЁпвЁп  Ё ¤ле ­Ёп)  Ї®
бгйҐбвўг   ­ «®ЈЁз­л  - нв® _Їа®жҐббл ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ®аЈ ­Ё§¬  б
ў­Ґи­Ґ© б।®©_.
     ’ Є®Ґ  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ  Їа®Ёб室Ёв  Ї®б।бвў®¬ ђ…–…Џ’ЋђЋ‚ -
®б®Ўле   ­Ґаў­ле    ЇЇ а в®ў,   _ЇаҐ®Ўа §гойЁе  н­ҐаЈЁо  ­Ґаў­ле
а §¤а ¦ЁвҐ«Ґ©_ ў н­ҐаЈЁо ­Ґаў­ле Ё¬Їг«мб®ў.
     ђҐжҐЇв®ал  - нв® "®Є­ " ­Ґаў­®© бЁб⥬л, "Ї®б।­ЁЄЁ" ¬Ґ¦¤г
­Ґо  Ё ў­Ґи­Ґ©  б।®©  [40,153].  ЋЄ®­з ­Ёп аҐжҐЇв®а­ле ­Ґаў­ле
Є«Ґв®Є б­ Ў¦Ґ­л а §­®®Ўа §­л¬Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп¬Ё (дЁ§ЁЄ ­ §ў « Ўл
Ёе ЇаҐ®Ўа §®ў вҐ«п¬Ё),  б Ї®¬®ймо  Є®в®але  ¤ ў«Ґ­ЁҐ, еЁ¬ЁзҐбЄЁ©
б®бв ў,  ⥬ЇҐа вга  Ё ¤агЈЁҐ Ї а ¬Ґвал ў­Ґи­Ґ© баҐ¤л ¬®Јгв Ўлвм
ЇаҐ®Ўа §®ў ­л ў ‘’ЂЌ„Ђђ’Ќ›… ќ‹…Љ’ђ€—…‘Љ€… ‘€ѓЌЂ‹› - Ґ¤Ё­б⢥­­л©
п§лЄ, Ї®­пв­л© ¤«п 業ва «м­®© ­Ґаў­®© бЁб⥬л. ђҐжҐЇв®ал Є Є Ўл
"ЇҐаҐў®¤пв"  ў­Ґи­оо  Ё­д®а¬ жЁо  ­  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© п§лЄ ­Ґаў­ле
Ё¬Їг«мб®ў,  ЈҐ­ҐаЁагп  Ёе ў ®вўҐв ­   Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп в®Ј® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®
Ї а ¬Ґва , ¤«п ў®бЇаЁпвЁп Є®в®а®Ј® ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ ¤ ­­л© аҐжҐЇв®а.
[16, 18-29].
     ђҐжҐЇв®ал а бЇ®«®¦Ґ­л Ї® ўбҐ© Ї®ўҐае­®бвЁ ­ иҐЈ® ⥫ ,   Ёе
бЄ®Ї«Ґ­Ёп  ®Ўа §гов ®аЈ ­л згўбвў - нЄбвҐа®аҐжҐЇв®ал, б®ЎЁа ойЁҐ
Ё­д®а¬ жЁо  ® ў­Ґи­Ґ©  б।Ґ.  Ќ®  ¬®§Ј ¤®«¦Ґ­ §­ вм в Є¦Ґ,  зв®
Їа®Ёб室Ёв ў ®бв «м­®¬ ®аЈ ­Ё§¬Ґ (Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ґаў­®© бЁб⥬Ґ
⥫®  пў«пҐвбп    з бвмо   ®Єаг¦ о饩   б।л,   Ё¬Ґо饩   б ¬®Ґ
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ  §­ зҐ­ЁҐ);  Ї®н⮬г аҐжҐЇв®ал ¬®¦­® ®Ў­ аг¦Ёвм
ў®  ўбҐе  з бвпе  вҐ«  - ў­гв७­Ёе ®аЈ ­ е, ¬лиж е, бг宦Ё«Ёпе,
бгбв ў е   - Ё  ¤ ¦Ґ ў­гваЁ  б ¬®Ј®  ¬®§Ј   [40,153].  „«п в ЄЁе
аҐжҐЇв®а®ў   ў­гв७­пп   б।  ®аЈ ­Ё§¬   ўлбвгЇ Ґв  ў Є зҐб⢥
ў­Ґи­Ґ©: Ї®¤®Ў­® нЄбвҐа®аҐжҐЇв®а ¬, ®­Ё "ЇҐаҐў®¤пв" Ё­д®а¬ жЁо ®
б®ЎлвЁпе ў нв®© б।Ґ ­  п§лЄ бв ­¤ ав­ле ­Ґаў­ле Ё¬Їг«мб®ў.
     „ўЁЈ пбм   Ї® ­Ґаў­®¬г   ў®«®Є­г,   Ё¬Їг«мб   ­ЁбЄ®«мЄ®  ­Ґ
®б« ЎҐў Ґв,     ®­   нд䥪⨢­®     _ў®§®Ў­®ў«пҐвбп_    ­   ўбҐе
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле  нв Ї е  бў®ҐЈ®  Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп.  Ћ¤­ Є®, § а®¦¤Ґ­ЁҐ
_ЇҐаўЁз­ле_  ­Ґаў­ле  бЁЈ­ «®ў  Їа®Ёб室Ёв  Ё¬Ґ­­® ў аҐжҐЇв®а е.
’ ЄЁ¬  ®Ўа §®¬,   Ёбв®з­ЁЄ®¬   н­ҐаЈЁЁ,   жЁаЄг«Ёаго饩  ­Ґаў­®©
бЁб⥬Ґ,   "ЇҐаў®¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬"   «оЎле   н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе  Їа®жҐбб®ў
пў«пҐвбп  _Їа®жҐбб  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ўбҐ© ¬ ббл аҐжҐЇв®а®ў ⥫  б®
б।®© - Є Є ў­Ґи­Ґ©, в Є Ё ў­гв७­Ґ©_. (б­®бЄ  гва зҐ­ )
     ЏаЁ н⮬  ў ¦­® ®в¬ҐвЁвм, зв® Ё§ў­Ґ ў ®аЈ ­Ё§¬ Ї®бвгЇ Ґв ­Ґ
_ќЌ…ђѓ€џ_:   Ё§ў­Ґ  Ї®бвгЇ Ґв  в®«мЄ® ‚…™…‘’‚Ћ  Ё €Ќ”ЋђЊЂ–€џ.  ‚
ўҐйҐб⢥   н­ҐаЈЁп  ­ е®¤Ёвбп  ў бўп§ ­­®¬  ўЁ¤Ґ,    ЇаЁў­®бпйЁ©
Ё­д®а¬ жЁо  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ©  Ї®в®Є (бЄ ¦Ґ¬, ®ЇвЁзҐбЄ®Ј® ¤Ё Ї §®­ 
н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­ле  ў®«­, Є®в®ал©  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® 87%
­ иЁе  ўЇҐз в«Ґ­Ё© ® ў­Ґи­Ґ¬ ¬ЁаҐ) Ј®а §¤® б« ЎҐҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе
Їа®жҐбб®ў  Їа®вҐЄ ойЁе ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ, Ё ў ¬ бив Ў е нвЁе Їа®жҐбб®ў
­Ґ   ¬®¦Ґв  а бб¬ ваЁў вмбп   Є Є б®Ўб⢥­­®  ®ЎҐбЇҐзЁў ой п  Ёе
н­ҐаЈЁп.   ќ­ҐаЈЁп   ўлбў®Ў®¦¤ Ґвбп   ў 室Ґ нвЁе  Їа®жҐбб®ў  Ё§
ўҐйҐбвў , гбў®Ґ­­®Ј® ®аЈ ­Ё§¬®¬ Ё б⠢襣® ҐЈ® з бвмо.
     ЋЎа §­®   Ј®ў®ап,   ў Їа®жҐбᥠ  ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп  ўбҐ© ¬ ббл
аҐжҐЇв®а®ў  ⥫  б® б।®©  ®Ј­Ёў® Ё­д®а¬ жЁЁ ўлᥪ Ґв Ё§ ЄаҐ¬­п
ўҐйҐбвў   ЁбЄал н­ҐаЈЁЁ,  Є®в®алҐ  Ё ЇаЁў®¤пв  ў ¤Ґ©бвўЁҐ  ¬®в®а
¦Ё§­Ё.   ЏаЁзс¬  ўлбў®Ў®¦¤ Ґ¬ п   н­ҐаЈЁп   ¬®¦Ґв  ў® ¬­®Ј®  а §
ЇаҐў®б室Ёвм   н­ҐаЈЁо   ­ з «м­®Ј®   (ЇгбЄ®ў®Ј®)   ў®§¤Ґ©бвўЁп.
Ќ ЇаЁ¬Ґа,  Ї®Ј«®йҐ­ЁҐ  _®¤­®Ј®_  _Єў ­в _  бўҐв  ®¤­®© ¬®«ҐЄг«®©
§аЁвҐ«м­®Ј® ЇЁЈ¬Ґ­в  а ¤®Ї®Ё­  § ЇгбЄ Ґв б«®¦­го жҐЇм Їа®жҐбб®ў,
Є®в®алҐ ЇаЁў®¤пв ў Є®­Ґз­®¬ бзс⥠Є а бЇ ¤г Ў®«ҐҐ 祬 _бв  влбпз
¬®«ҐЄг«_   –ѓЊ”   - ўҐйҐбвў ,  ЇаЁ­Ё¬ о饣®  гз бвЁҐ  ў ஦¤Ґ­ЁЁ
н«ҐЄваЁзҐбЄ®Ј®  ­Ґаў­®Ј®  бЁЈ­ «   ­   ¬Ґ¬Ўа ­Ґ  д®в®аҐжҐЇв®а­®©
Є«ҐвЄЁ   [б¬.   46].   „ўЁ¦Ґ­ЁҐ   Ё¬Їг«мб   Ї® ­Ґаў­®¬г  ў®«®Є­г
®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп  ­Ґ в®«мЄ®  §   бзсв ҐЈ® б®Ўб⢥­­®©  н­ҐаЈЁЁ, ­®
пў«пҐвбп   १г«мв в®¬   еЁ¬ЁзҐбЄЁе   ¬Ґв Ў®«ЁзҐбЄЁе  Їа®жҐбб®ў,
б®Їа®ў®¦¤ ойЁе ҐЈ® ­  ўбс¬ ЇгвЁ б«Ґ¤®ў ­Ёп.

                       ------------------                       

     ђ §«Ёз­лҐ  вЁЇл аҐжҐЇв®а®ў ॠЈЁагов ­  а §«Ёз­лҐ Ї а ¬Ґвал
ў­Ґи­Ґ©  б।л.  ”®в®аҐжҐЇв®ал  ЈҐ­ҐаЁагов  ­Ґаў­лҐ Ё¬Їг«мбл Ї®¤
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬   н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­ле   ў®«­   ®ЇвЁзҐбЄ®Ј®  ¤Ё Ї §®­ ;
奬®аҐжҐЇв®ал    -  Ї®¤   ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬    еЁ¬ЁзҐбЄЁе    ўҐйҐбвў,
¬Ґе ­®аҐжҐЇв®ал   - Ї®¤ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬  ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁе  ­ Ја㧮Є,   
вҐа¬®аҐжҐЇв®ал  - Ї®¤ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ ⥬ЇҐа вга­ле Є®«ҐЎ ­Ё©. ‚ в®
¦Ґ ўаҐ¬п   ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ   Ё¬ҐҐвбп   ®аЈ ­,  б㬬ЁагойЁ©   н­ҐаЈЁо
Ё¬Їг«мб®ў  Ё¤гйЁе  ®в _«оЎле_ аҐжҐЇв®а®ў. ’ ЄЁ¬ ®аЈ ­®¬ пў«пҐвбп
аҐвЁЄг«па­ п д®а¬ жЁп (бҐвз в®Ґ ®Ўа §®ў ­ЁҐ) бвў®«  ¬®§Ј .
     ‚ᥠ⠪ ­ §лў Ґ¬лҐ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁҐ ᥭб®а­лҐ ЇгвЁ, Ї® Є®в®ал¬
­Ґаў­лҐ  Ё¬Їг«мбл  ®в а §«Ёз­ле аҐжҐЇв®а®ў ­ Їа ў«повбп ў Є®аг Ё
Ї®¤Є®аЄг,   ¤ ов   ®вўҐвў«Ґ­Ёп  (в Є ­ §лў Ґ¬лҐ  Є®«« вҐа «Ё)  ў
аҐвЁЄг«па­го  д®а¬ жЁо  ђ”.  Џ® нвЁ¬ Є®«« вҐа «п¬ бо¤  Ї®бвгЇ ов
"Є®ЇЁЁ"   ўбҐе  бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе   ᥭб®а­ле   бЁЈ­ «®ў  - Ў®«Ґўле,
ᢥ⮢ле, §ўгЄ®ўле Ё в.¤. ‡¤Ґбм ®­Ё ЇаЁ­Ё¬ овбп ®¤­Ё¬Ё Ё ⥬Ё ¦Ґ
­ҐбЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ­­л¬Ё    аҐвЁЄг«па­л¬Ё   ­Ґ©а®­ ¬Ё,   бЇ®б®Ў­л¬Ё
Єг¬г«Ёа®ў вм ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¬­®¦Ґбвў® а §­ле бЁЈ­ «®ў [25, 66].
     ’.®.,   ђ” пў«пҐвбп   бў®Ґ®Ўа §­л¬    ЄЄг¬г«пв®а®¬  н­ҐаЈЁЁ
 ддҐаҐ­в­ле   (в.Ґ.  Ё¤гйЁе  ®в ЇҐаЁдҐаЁЁ  Є 業ваг)  Ё¬Їг«мб®ў.
ЊЁ««Ё®­л   н«ҐЄваЁзҐбЄЁе   § а冷ў,  ЎҐбЇаҐалў­®  ў®§­ЁЄ ойЁе  ў
ЇҐаЁдҐаЁ©­ле аҐжҐЇв®а е Ё ЎҐЈгйЁе Є 業ваг, § ап¦ ов ђ”, н­ҐаЈЁп
Є®в®а®©  § вҐ¬  _Ї® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ЇҐаҐ¤ свбп ­  а §«Ёз­лҐ га®ў­Ё
[б¬.  79,76-77].  ђ” б®бв ў«пҐв  "бвҐа¦Ґ­м" в.­. ­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ®©
 ЄвЁўЁаго饩 бЁб⥬л (ЌЂ‘).
     ЌҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ®©   нв   бЁб⥬    ­ §лў Ґвбп   Ї®в®¬г,   зв®
ў®§¤Ґ©бвўгҐв   ­   ўбҐ  згўб⢨⥫м­лҐ   Ё ¤ўЁЈ вҐ«м­лҐ  бЁб⥬л
б®ўҐа襭­®  ®¤Ё­ Є®ў®,  ¤ ў п Ё¬ зЁбв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго Ї®¤¤Ґа¦Єг.
‚лиҐ г¦Ґ Ўл«  ®ЇЁб ­   ¬Ґе ­Ё§¬   в Є®©   Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ.   ЏаЁЇ®¬­Ёў
бЄ § ­­®Ґ,  ­Ґ ваг¤­®  Ўг¤Ґв  Ї®­пвм  Ё ¬Ґе ­Ё§¬л  _ ЄЄг¬г«пжЁЁ_
н­ҐаЈЁЁ:  ў ђ”  Ї®бвгЇ ов  "¤гЎ«ЁЄ вл" ўбҐе ᥭб®а­ле Ё¬Їг«мб®ў,
®¤­ Є®    ¤ «ҐЄ®    ­Ґ ўбҐ    ®­Ё  Ї®ЄЁ¤ ов    Ґс, зв®Ўл  ў ўЁ¤Ґ
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®©    Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ   ("˜ ЄвЁ")   ᮥ¤Ё­Ёвмбп   б® бў®Ґ©
Ё­д®а¬ жЁ®­­®© Ї®«®ўЁ­®© ("˜Ёў ") ў Є®аҐ.
     Ђ ⥯Ґам Ї®Їа®ЎгҐ¬  ¤ вм  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ  вҐа¬Ё­   "Џа ­ "  (ў
а ¬Є е а бб¬ ваЁў Ґ¬®© ®ЎкҐЄвЁўЁбвбЄ®© "⥮ਨ ¦Ё§­Ґ­­®© бЁ«л").
‚ ЇаЁ­жЁЇҐ   ¬®¦­®   б®Ј« бЁвмбп   б ва Єв®ўЄ®©   ‚.ђҐ«Ґ   [55],
®в®¦¤Ґбвў«по饣® Џа ­г б н­ҐаЈЁҐ© ­Ґаў­®Ј® Ё¬Їг«мб . ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®,
®¤­ Є®,   ᤥ« вм  ­ҐЄ®в®алҐ  гв®з­Ґ­Ёп.  "“­ЁўҐаб «м­ п",  в.Ґ.
"зҐаЇ Ґ¬ п Ё§ ®Єаг¦ о饣® Їа®бва ­бвў " Џа ­  - нв® Ђ””…ђ…Ќ’ЌЂџ,
Ё¤гй п   ®в аҐжҐЇв®а®ў    Є ¬®§Јг    Ё¬Їг«мб жЁп,    б㬬Ёа㥬 п
аҐвЁЄг«па­®© д®а¬ жЁҐ© Є Є Ґ¤Ё­ п н­ҐаЈЁп.
     Џ®¬Ё¬® "г­ЁўҐаб «м­®©", ©®ЈЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп гЇ®¬Ё­ Ґв в Є¦Ґ
5 д®а¬   "Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®©"   Џа ­л  - в Є  ­ §лў Ґ¬ле   ‚ ©о  Ё«Ё
"ўҐва®ў",  Їа ўпйЁе  ⥫®¬.  Њ®¦­® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® аҐзм Ё¤св ®
дг­ЄжЁпе   _­Ёб室п饩   ЌЂ‘_,  бвЁ¬г«Ёаго饩   ўҐЈҐв вЁў­л©   Ё
ᮬ вЁзҐбЄЁ©   ЇЇ а в  бЇЁ­­®Ј® ¬®§Ј  [43,32-33], [53], ® Ґ¤Ё­®©
н­ҐаЈЁЁ,  а §¤Ґ«по饩бп  ­  Їпвм  ќ””…ђ…Ќ’Ќ›•,  в.Ґ.  Ё¤гйЁе  ®в
業ва   Є  ЇҐаЁдҐаЁЁ (®аЈ ­л) Ї®в®Є®ў, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁе Їпвм ЈагЇЇ
бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе дг­ЄжЁ©.
     ’ Є, ЂЇ ­   ‚ ©о "Їа ўЁв" §®­®© ЄЁиҐз­ЁЄ  Ё га®ЈҐ­Ёв «м­®Ј®
 ЇЇ а в ,  ‘ ¬ ­   ‚ ©о  - §®­®©  ЇЁйҐў аЁвҐ«м­ле ®аЈ ­®ў, “¤ ­ 
‚ ©о  - «Ёж®¬ Ё ­®б®Ј«®вЄ®©,  Џа ­   ‚ ©о - «сЈЄЁ¬Ё  Ё  бҐа¤жҐ¬.
‚мп­   ‚ ©о,  ®  Є®в®а®© Ј®ў®аЁвбп, зв® ®­  "­ Ї®«­пҐв б®Ў®© ўбс
⥫®",  § ўҐ¤гҐв бЄҐ«Ґв­®© ¬гбЄг« вга®©,   в Є¦Ґ «Ё¬д вЁзҐбЄ®© Ё
Єа®ўҐ­®б­®©   бЁб⥬ ¬Ё.   Ља®¬Ґ   нвЁе ЇпвЁ, бгйҐбвўгҐв  Ё в.­.
"в®­Є п   ЇбЁеЁзҐбЄ п   Џа ­ ".   Ћ­   ¬®¦Ґв  Ўлвм ᮮ⭥ᥭ   б
®ЇЁб ­­®©  ў ⥪б⥠ ‚Ћ‘•Ћ„џ™…‰  ЌЂ‘, бвЁ¬г«Ёаго饩  業ва «м­го
­Ґаў­го бЁб⥬г:
     "„еЁа , бл­ ˜ в Ї а­Ё ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є Њ е и «Ґ, бл­г „¦ Ў «л.
’®в бЇа®бЁ« ҐЈ®: "—в® Ї®§­ ў, ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп вл Є® ¬­Ґ?"
     - ЋЈ­Ё Ї®§­ « п.
     - Љ ЄЁҐ ®Ј­Ё?
     - ђҐзм, §аҐ­ЁҐ, б«ге Ё ¬лб«м.
     - ’л Ї®§­ « ®Ј­Ё, ­® зв® Ї®§­ ў, ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп вл Є® ¬­Ґ?
     - ЋЈ®­м Ї®§­ « п.
     - Љ Є®© ®Ј®­м Ї®§­ « вл?
     - ЋЈ®­м, Є®в®ал© Ґбвм ўбс нв®, Ї®§­ « п.
     Љ®Ј¤  ¦Ґ нв® Ўл«® бЄ § ­®, ў­Ё§ бЇгбвЁ«бп Њ е и « , бЄ § ў:
     - ЋЎгзЁ ¦Ґ н⮬㠮Ј­о!
     „еЁа  бЄ § «:
     - Џ®ЁбвЁ­Ґ,  Џа ­  Ґбвм нв®в ®Ј®­м. Џ®ЁбвЁ­Ґ, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ
§ блЇ Ґв,  ў Џа ­г  ўе®¤Ёв  аҐзм,  ў Џа ­г - §аҐ­ЁҐ,  ў Џа ­г  -
¬лб«м, ў Џа ­г - б«ге. Љ®Ј¤  ®­ Їа®блЇ Ґвбп, ®­Ё ў­®ўм ஦¤ овбп
Ё§ Џа ­л." [˜ в Ї ве  Ѓа е¬ ­ ]

                     ----------------------                     
     €в Є,  ђ”, ®Ўа §­® Ј®ў®ап, пў«пҐвбп Ї«®вЁ­®©, ­ Є Ї«Ёў о饩
Їа®Ё§ў®¤Ё¬го  аҐжҐЇв®а ¬Ё н­ҐаЈЁо, Є®в®а п § вҐ¬ ўа й Ґв "Є®«сб 
⥫ҐЈЁ".  Ќ®  Ї®зҐ¬г ©®ЈЁзҐбЄЁҐ ⥪бвл гЇ®а­® бўп§лў ов Ёбв®з­ЁЄ
нв®© н­ҐаЈЁЁ б Їа®жҐбᮬ ¤ле ­Ёп?
     „Ґ«®  ў ⮬,  зв® нЄбвҐа®аҐжҐЇв®ал  (в ЄЁҐ  Є Є Ј« §, ге® Ё
в.¤.)  ­Ґ а бб¬ ваЁў овбп  ў ©®ЈҐ Є Є  "ўа в   Џа ­л",  Ё ў н⮬
б¬лб«Ґ  ®ЎкҐЄвЁў­лҐ  ¬Ґв®¤л  ­ гз­®Ј®  Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп  §­ зЁвҐ«м­®
®Ў®Ј й ов  Ґс  _⥮аЁо_.  ‰®ЈЁ­  Ёбб«Ґ¤гҐв б ¬®Ј® ᥡп б Ї®¬®ймо
бў®Ёе   ¦Ґ ®аЈ ­®ў  згўбвў,    Є Є  ¬®¦­®  "гўЁ¤Ґвм  ўе®¤п饣®"?
…¤Ё­б⢥­­л¬Ё  нЄбвҐа®аҐжҐЇв®а ¬Ё  - "ЇаЁс¬­ЁЄ ¬Ё  Џа ­л" - ‰®Ј 
бзЁв Ґв  Є®¦г Ё Ї®«®бвм ав , Є®в®алҐ "Ё§ў«ҐЄ ов" Џа ­г Ё§ ўҐва ,
ў®¤л Ё ўЄгб  ЇЁйЁ.
     Ќ® Є Є 㦥  гЄ §лў «®бм,  аҐжҐЇв®ал  вҐ«   ­Ґ ЁбзҐаЇлў овбп
нЄбвҐа®аҐжҐЇв®а ¬Ё:   аҐжҐЇв®а ¬Ё  (Ё­вҐа®аҐжҐЇв®а ¬Ё)  б­ Ў¦Ґ­л
в Є¦Ґ   ўбҐ  ў­гв७­ЁҐ   ®аЈ ­л.  ЊҐбв ¬  «®Є «Ё§ жЁЁ  "ўҐва®ў,
Їа ўпйЁе  ⥫®¬",  ᮮ⢥вбвўгов б®®в­®бпйЁҐбп б — Єа ¬Ё Ў®«миЁҐ
Ё­вҐа®аҐжҐЇв®а­лҐ   §®­л (§  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬  ‚мп­   ‚ ©о,  Є®в®а®¬г
ᮮ⢥вбвўгҐв  бЁб⥬   Їа®ЇаЁ®аҐжҐЇв®а®ў ў ¬лиж е, бг宦Ё«Ёпе Ё
бўп§Є е,     в Є¦Ґ аҐжҐЇв®а­ п   бЁб⥬    б®б㤮ў),   ў Є®в®але
Їа®Ёб室Ёв   ­ҐЇаҐалў­®Ґ   ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁҐ  н­ҐаЈЁЁ  ў­Ґи­Ёе  (Ї®
®в­®иҐ­Ёо  Є нвЁ¬  аҐжҐЇв®а ¬)  а §¤а ¦ЁвҐ«Ґ©  ў н­ҐаЈЁо ­Ґаў­ле
Ё¬Їг«мб®ў.
     ‡­ ­ЁҐ ® — Єа е ­Ґ  в®«мЄ®  Є Є ® "Є®«сб е ⥫ ", ўа й Ґ¬ле
Џа ­®©,    ­®   Ё Є Є  ®Ў _Ёбв®з­ЁЄ е   Џа ­л_  ("н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе
業ва е")   ў ©®ЈЁзҐбЄЁе  ⥪бв е  ­Ґ § дЁЄбЁа®ў ­®  - ®зҐўЁ¤­®,
ўўЁ¤г  ҐЈ® Ї®«­Ґ©иҐ©  ЎҐбЇ®«Ґ§­®бвЁ  ¤«п  Ё ¤ ¦Ґ  ўаҐ¤­®бвЁ  ¤«п
­ зЁ­ о饣®.  €­д®а¬ жЁп,  "®Ў­ а®¤®ў ­­ п"  ў нвЁе ⥪бв е, Є Є
Їа ўЁ«®,  ўлЇ®«­пҐв  дг­ЄжЁо  в.­. "г«®ў®Є": ®­  ­ жҐ«Ґ­  ­  в®,
зв®Ўл "§ бв ўЁвм" 祫®ўҐЄ  а Ў®в вм ­ ¤ б®Ў®©.
     ЏаЁ¬Ґа®¬  Є« ббЁзҐбЄ®©  "г«®ўЄЁ"  ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм гЄ § ­ЁҐ ­ 
ЇаЁ­жЁЇЁ «м­го   ў®§¬®¦­®бвм   ®ЎаҐвҐ­Ёп   в Є ­ §лў Ґ¬ле  ‘Ё¤¤е
(¤®б«®ў­®    "¤®бвЁ¦Ґ­Ё©"),   Ё«Ё Ї а ­®а¬ «м­ле   бЇ®б®Ў­®б⥩.
"Џа ­ ,   ®¦Ёў«пой п   ­ иҐ  ⥫®,  нв®в ­ҐЎ®«ми®©  н«Ґ¬Ґ­в  Ґс,
ЇаҐ¤бв ў«пойЁ©  ­ иг ¬Ґ­в «м­го  Ё дЁ§ЁзҐбЄго  н­ҐаЈЁо, пў«пҐвбп
б ¬л¬   Ў«Ё§ЄЁ¬  Є ­ ¬  Ё§  ўбҐЈ®  ЎҐбЄ®­Ґз­®Ј®  ®ЄҐ ­   Џа ­л ў
_ЇаЁа®¤Ґ_.  €¬Ґ­­®  Ї®нв®¬г  Ґб«Ё ¬л, Їа®­ЁЄ­гў ў бгй­®бвм нв®Ј®
н«Ґ¬Ґ­в ,  ®ў« ¤ҐҐ¬  Ё¬, в® ¬л ¬®¦Ґ¬ ­ ¤Ґпвмбп  бв вм Ј®бЇ®¤Ё­®¬
ўбҐ©  Џа ­л. ‚ в Є®¬ Ј®бЇ®¤б⢥ - ᥪаҐв ‘Ё¤¤е" [15]. Џ®Јаг¦ пбм
ў Їа ЄвЁЄг,  祫®ўҐЄ  б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬  ®б®§­ св, зв® ‰®Ј  ¤ св ­Ґзв®
Ў®«м襥, 祬 ‘Ё¤¤еЁ.
     Ќ®  Ґб«Ё  "г«®ўЄ ",   § ¤Ґ©бвў®ў ў   ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ   ­Ґ®дЁв ,
ЇаЁЄ®ўлў Ґв   § вҐ¬   нв® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ  Є _Їа ЄвЁЄҐ_,  § бв ў«пҐв
ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ   "а Ў®в вм  ­   ‘ ¤е ­г",  в® Ё¤Ґп  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе
業ва®ў"  «Ёим  ў®§Ўг¦¤ Ґв  ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Ё ­Ґ Ў®«ҐҐ: в   в¬®бдҐа 
­Ґ§¤®а®ў®© ᥭб жЁЁ, Є®в®а п, ­ зЁ­ п б Є®­ж  XIX ўҐЄ , ®Єаг¦ Ґв
вҐ¬г  "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе  業ва®ў",  пў«пҐвбп  ЇаҐЄа б­л¬  ЇаЁ¬Ґа®¬
"ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп" Ї®¤®Ў­®Ј® "§­ ­Ёп" Їа®д ­ ¬Ё.
     €§ ўбҐе  "ў®а®в  Џа ­л"  в®«мЄ®  ¤ле вҐ«м­л©   ЇЇ а в Ё¬ҐҐв
Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ¤«п вҐе, Єв® бв६Ёвбп гбв ­®ўЁвм Є®­ва®«м
­ ¤ Џа ­®©; ©®ЈЁзҐбЄЁҐ ¦Ґ ⥪бвл гЇ®¬Ё­ ов «Ёим ® ⮬, зв® Ё¬ҐҐв
Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ.
     Џ«Ґўа ,  ¤ле вҐ«м­лҐ  ЇгвЁ  Ё б ¬   вЄ ­м  «сЈЄЁе  ᮤҐа¦Ёв
Ў®«м讥  Є®«ЁзҐбвў®  аҐжҐЇв®а­ле бвагЄвга, ®Є®­з ­Ё© Ў«г¦¤ о饣®
­Ґаў ,  Є®в®алҐ   ЄвЁўЁаговбп ЇаЁ а бв殮­ЁЁ, Ё«Ё, ­ ®Ў®а®в, ЇаЁ
б¦ вЁЁ  «сЈЄЁе, Ї®бл« п Ё¬Їг«мбл ў ¤ле вҐ«м­л© 業ва. ќв®в 業ва
а бЇ®«®¦Ґ­ ў Їа®¤®«Ј®ў в®¬ ¬®§ЈҐ, в.Ґ. ў б ¬®¬ бҐа¤жҐ ђ”.
     „ле ­ЁҐ     - нв® Ґ¤Ё­б⢥­­ п    ­ҐЇа®Ё§ў®«м­ п    дг­ЄжЁп
®аЈ ­Ё§¬ ,  Ї®¤¤ ой пбп  ®в­®бЁвҐ«м­®¬г ᮧ­ вҐ«м­®¬г Є®­ва®«о ®
бв®а®­л  ­ҐбЇҐжЁ «Ёбв ,  Ї®бЄ®«мЄг  Ја ­Ёжл  ¤ле вҐ«м­®Ј® 業ва 
ўл室пв  ¤ «ҐЄ®  §  ЇаҐ¤Ґ«л Їа®¤®«Ј®ў в®Ј® ¬®§Ј , ¤®е®¤п ¤® Є®ал
Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  ўЄ«озЁвҐ«м­®. ‘®§­ вҐ«м­® ў®§¤Ґ©бвўгп ­  Їа®жҐбб
¤ле ­Ёп, ¬®¦­® ®Є §лў вм ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  ђ”.
     ‘®Ўб⢥­­®  Ј®ў®ап, 楫мо гбв ­®ў«Ґ­Ёп ©®ЈЁзҐбЄ®Ј® Є®­ва®«п
­ ¤ «оЎл¬Ё  ­ҐЇа®Ё§ў®«м­л¬Ё  дг­ЄжЁп¬Ё  ®аЈ ­Ё§¬ ,  ў в.з. Ё ­ ¤
¤ле вҐ«м­®© дг­ЄжЁҐ©, в®з­ҐҐ Ј®ў®ап, ­ ¤ § ¤Ґа¦Є®© ¤ле ­Ёп (¤® 8
з б®ў  - б¬. [9]), пў«пҐвбп  ­Ґ нв®в  Є®­ва®«м  б ¬ Ї®  ᥡҐ,   
®ЎаҐвҐ­ЁҐ   бЇ®б®Ў­®бвЁ   Є гЇа ў«Ґ­Ёо   дг­ЄжЁҐ©  ЌЂ‘, ¤Ґ« о饩
ў®§¬®¦­л¬ в Є®© Є®­ва®«м. Џа ЄвЁЄ  Їа ­ п¬л (Є®­ва®«м ­ ¤ Џа ­®©
Ё«Ё  4-п  бвгЇҐ­м  ‰®ЈЁ,  ®ЇЁб ­­®©  Џ в ­¤¦ «Ё)  -  нв®  Їгвм Є
ᮧ­ вҐ«м­®¬г гЇа ў«Ґ­Ёо дг­ЄжЁҐ© _ў®б室п饩 ЌЂ‘_.
     ‚ н«Ґ¬Ґ­в а­ле  гЇа ¦­Ґ­Ёпе Џа вмпе ал ©®ЈЁ­ гзЁвбп бў®¤Ёвм
ўбс бў®с  ў­Ё¬ ­ЁҐ  Є  Ё­д®а¬ жЁЁ,  Ї®бвгЇ о饩 зҐаҐ§ Є Є®©-«ЁЎ®
®аЈ ­ згўбвў  (Є®­жҐ­ваЁагпбм  ­  Є Є®¬-«ЁЎ® ўЁ§г «м­®¬ ®ЎкҐЄвҐ,
§ўгЄҐ,  § Ї еҐ Ё  в.¤.),  ЇаЁ _Ї®«­®¬_  ®вў«ҐзҐ­ЁЁ  ў­Ё¬ ­Ёп  ®в
Ё­д®а¬ жЁЁ,  Ї®бвгЇ о饩  зҐаҐ§ ўбҐ ®бв «м­лҐ ®аЈ ­л згўбвў. ’Ґ¬
б ¬л¬  ©®ЈЁ­   ¤Ґ« Ґв   ЇҐаўлҐ   и ЈЁ   ў ®ў« ¤Ґ­ЁЁ   ЁбЄгббвў®¬
ᮧ­ вҐ«м­®Ј®   гЇа ў«Ґ­Ёп  "бЁ«®©,  вў®ап饩  ¬Ёал" - н­ҐаЈЁҐ©,
Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®© ®б®§­ свбп Ё­д®а¬ жЁп.


                         Џђ€‹Ћ†…Ќ€… III                         

                       Љ“Ќ„Ђ‹€Ќ€ € "ЌЂ‘"                       

     —в®  в Є®Ґ  Љг­¤ «Ё­Ё?    Љ Єго    а®«м  ®­   ўлЇ®«­пҐв   ў
祫®ўҐзҐбЄ®¬   ®аЈ ­Ё§¬Ґ?   Ќ а п­е ­¤    ®ЇЁблў Ґв   Ґс дг­ЄжЁЁ
б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:
     "•®вп   ®  Љг­¤ «Ё­Ё   Ј®ў®апв   Є Є   ® "бЇп饩  бЁ«Ґ",  ў
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ  ®­  ­Ґ бЇЁв.  Ќ §лў ов  Ґс бЇп饩  Ё«Ё бЄалв®©
бЁ«®©    Ї®бЄ®«мЄг    Ґс ¤Ґп⥫쭮бвм   ®Ўлз­л¬   祫®ўҐЄ®¬   ­Ґ
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп.  Љг­¤ «Ё­Ё  - н⮠業ва «м­ п бЁ«  ⥫ , Є®в®а®©
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в     ўбҐ  а Ў®в ойЁҐ    §¤Ґбм   н­ҐаЈЁЁ.    Љг­¤ «Ё­Ё
_Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв_  ўбҐ  Џа ­л,  нв® Ў®ЈЁ­п  Џа ­  (Џа ­  „ҐўЁ)... “
®Ўлз­®Ј®   祫®ўҐЄ   Љг­¤ «Ё­Ё  ЇаҐЎлў Ґв  ў Њг« ¤е аҐ  (в.Ґ.  г
®б­®ў ­Ёп   Ї®§ў®­®з­ЁЄ   - н«ҐЄва®бв ­жЁЁ  ўбҐ© бЁбвҐ¬л  ¦Ёў®Ј®
祫®ўҐзҐбЄ®Ј®    бгйҐбвў .   Џ®¤®Ў­®   ¤Ё­ ¬®¬ иЁ­Ґ,   Љг­¤ «Ё­Ё
Їа®Ё§ў®¤Ёв  н­ҐаЈЁо, Ї®бл« п Ґс § вҐ¬ ў а §«Ёз­лҐ з б⨠⥫  ¤«п
ўлЇ®«­Ґ­Ёп  а §«Ёз­ле  дг­ЄжЁ©.  Ћвбо¤   (Ё§ Њг« ¤е ал)  祫®ўҐЄ
зҐаЇ Ґв   н­ҐаЈЁо   ¤«п ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп  «оЎле д®а¬  дЁ§ЁзҐбЄ®©  Ё
¬Ґ­в «м­®©   ЄвЁў­®бвЁ. ‚бс ⥫® Ё ¬­®Ј®®Ўа §ЁҐ ҐЈ® дг­ЄжЁ© Ґбвм
Їа®пў«Ґ­ЁҐ Љг­¤ «Ё­Ё ˜ ЄвЁ - "бЁ«л, вў®ап饩 ¬Ёал" (Є®­бЇҐЄвЁў­®
Ё§ [44]).
     ’.®.,   ЄвЁў­   ­Ґ в®«мЄ®  "Їа®Ўг¦¤с­­ п" Љг­¤ «Ё­Ё: Ё¬Ґ­­®
"бЇпй п"  Љг­¤ «Ё­Ё Їа®пў«пҐв бҐЎп ў ­ иҐ¬ _Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬_ ®ЇлвҐ.
‘а ў­Ё¬  нв® ®ЇЁб ­ЁҐ  дг­ЄжЁ©  "бЇп饩"  Љг­¤ «Ё­Ё б® б«Ґ¤гойЁ¬
®ЇЁб ­ЁҐ¬ бЇҐЄва  дг­ЄжЁ© ЌЂ‘:
     "...­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄЁҐ  ¬Ґе ­Ё§¬л  а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л  Ї®звЁ Ї® ўбҐ©
業ва «м­®©   ®Ў« бвЁ  бвў®«  ¬®§Ј ;  Ї®¤®Ў­®  ⮬г,  Є Є  бЇЁжл
®в室пв  ®в ®бЁ Є®«Ґб  Є ҐЈ® ®Ў®¤г, в Є Ё дг­ЄжЁ®­ «м­лҐ ў«Ёп­Ёп
нв®©  業ва «м­®  а бЇ®«®¦Ґ­­®© бЁбвҐ¬л ¬®Јгв а бЇа®бва ­пвмбп ў
­ҐбЄ®«мЄЁе   ­ Їа ў«Ґ­Ёпе:   _ў­Ё§_  - ­  бЇЁ­­®©  ¬®§Ј,  Ј¤Ґ ®­
ॣ㫨агҐв а §­лҐ ॠЄжЁЁ Ё ¤агЈЁҐ ўЁ¤л  ЄвЁў­®бвЁ; _ў бв®а®­л Ё
ўЇҐас¤_    - ­    ЈЁЇ®в «®¬ЁзҐбЄЁҐ    Ё ЈЁЇ®дЁ§­лҐ    ¬Ґе ­Ё§¬л,
®бгйҐбвў«пойЁҐ  ўЁбжҐа «м­лҐ Ё н­¤®ЄаЁ­­лҐ дг­ЄжЁЁ; _ўўҐае_ - ­ 
бвагЄвгал   Їа®¬Ґ¦гв®з­®Ј®   ¬®§Ј ,  Ј¤Ґ,  Є Є  ⥯Ґам  бзЁв ов,
ў®§­ЁЄ ов   д䥪вл  Ё н¬®жЁЁ,  Ёбв®з­ЁЄ®¬ Є®в®але а ­миҐ бзЁв «Ё
бҐа¤жҐ,  Ё _Ґйс ўлиҐ_...  - ­  Є®аг Ў®«миЁе  Ї®«ги аЁ©,  Є®в®алҐ
ў¬Ґб⥠б в « ¬гᮬ Ё Ў § «м­л¬Ё Ј ­Ј«Ёп¬Ё ®Ўб«г¦Ёў о⠢ᥠўлбиЁҐ
ᥭб®-¬®в®а­лҐ Ё Ё­вҐ««ҐЄвг «м­лҐ Їа®жҐббл" [43, 32].
     Њ.€. џ­®ўбЄЁ©  [б¬. 79] Їаאַ ­ §лў Ґв ЌЂ‘ "н«ҐЄва®бв ­жЁҐ©
¬®§Ј ",   е®вп нв®  Ё ­Ґ ᮢᥬ  в®з­®:  ў®-ЇҐаўле  ЌЂ‘ пў«пҐвбп
᪮॥  " ЄЄг¬г«пв®а®¬",  祬  "н«ҐЄва®бв ­жЁҐ©"; ў®-ўв®але, ®­ 
®Є §лў Ґв  ў®§¤Ґ©бвўЁҐ  ­Ґ  в®«мЄ®  ­   ў­гваЁ¬®§Ј®ўлҐ  Їа®жҐббл
(ў­Ё¬ ­ЁҐ,  га®ўҐ­м  Ў®¤абвў®ў ­Ёп  Ё в.¤.),  ­® Ё ­  дЁ§ЁзҐбЄго
¤ўЁЈ вҐ«м­го   ЄвЁў­®бвм,   в Є¦Ґ ­  ўҐЈҐв вЁў­л© Ё ᮬ вЁзҐбЄЁ©
 ЇЇ а в  бЇЁ­­®Ј® ¬®§Ј  [43], [38], [53], в.Ґ. ­  ўбо ў­гв७­оо
баҐ¤г  ®аЈ ­Ё§¬ .  ‘ нв®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп ¤«п ЌЂ‘ Ў®«ҐҐ Ї®¤е®¤Ёв в®
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ,   Є®в®а®Ґ   Ќ а п­ ­¤    ¤ « Љг­¤ «Ё­Ё,  ­ §ў ў  Ґс
"н«ҐЄва®бв ­жЁҐ© _ўбҐ© бЁб⥬л_ ¦Ёў®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® бгйҐбвў ".
     ’.®.,  ­Ґб¬®вап  ­  в®, зв® ЌЂ‘ Ё Љг­¤ «Ё­Ё Їа®бва ­б⢥­­®
«®Є «Ё§®ў ­л  ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле  Є®­ж е  Ї®§ў®­®з­ЁЄ , ¬Ґ¦¤г Ёе
дг­ЄжЁп¬Ё  ­ Ў«о¤ овбп ®зҐўЁ¤­лҐ Ї а ««Ґ«Ё. ЏаЁзс¬ нв® ®в­®бЁвбп
­Ґ в®«мЄ® Є "бЇп饩" Љг­¤ «Ё­Ё.
     ’ Є, Ђ.Ђў «®­  ЇЁиҐв  ў "‘Ё«Ґ  ‡¬ҐЁ",  зв® "Є®Ј¤  Љг­¤ «Ё­Ё
бЇЁв,  ᮧ­ ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Їа®Ўг¦¤Ґ­® ¤«п ¬Ёа , Є®в®ал© Ґо ᮧ¤ ­;
Є®Ј¤   ¦Ґ  ®­  Їа®Ўг¦¤ Ґвбп,  祫®ўҐЄ бЇЁв ¤«п ¬Ёа , ­ б« ¦¤ пбм
Ё­л¬    ®Їл⮬"    (б¬.   [2]).   "‘Їпйго    Љг­¤ «Ё­Ё"    ¬®¦­®
Їа®Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў вм   Є Є н­ҐаЈЁо   ў®б室п饩   ЌЂ‘,   Ї ббЁў­®
( ўв®¬ вЁзҐбЄЁ) ®Ўб«г¦Ёў ойго ў®бЇаЁпвЁҐ ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа ; Є®Ј¤  ¦Ґ
"бЇпйго   §¬Ґо   Їа®Ўг¦¤ ов,  беў вЁў  Ґс §  еў®бв"  /• ве -‰®Ј 
Џа ¤ЁЇЁЄ ,   3,111/,   Є®Ј¤   ®­    бв ­®ўЁвбп    ЄвЁў­®©,  в.Ґ.
ᮧ­ вҐ«м­®  ­ Їа ў«пҐвбп ©®ЈЁ­®¬ ­  Ё­лҐ Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ Є ­ «л,
ў­Ґи­Ё© ¬Ёа Ёб祧 Ґв. Ђ­ «®ЈЁз­® ®ЇЁблў Ґвбп Ё ®Ўа в­л© Їа®жҐбб:
"Љ®Ј¤   ’л, ¬Ґ­миҐ  ¬ «®Ј®, ў®§ўа й Ґимбп ­ § ¤ Ї®в®Є®¬ ­ҐЄв а ,
⥪г饣®  б вў®Ёе ­®Ј, ®¦Ёў«пҐвбп Ё ¤Ґ« Ґвбп ўЁ¤Ё¬л¬ ўбс в®, зв®
ЇаҐ¦¤Ґ   Ўл«®   ­ҐўЁ¤Ё¬л¬.  „®бвЁЈ­гў  бў®Ґ©  ®ЎЁвҐ«Ё,  ’л б­®ў 
ЇаЁ­Ё¬ Ґим  бў®о §¬ҐҐЇ®¤®Ў­го д®а¬г Ё § блЇ Ґим" [Ђ­ ­¤  ‹ е аЁ,
10].
     ѓ®ў®аЁвбп,    зв® Є®Ј¤   Љг­¤ «Ё­Ё   ўе®¤Ёв  ў — Єал,   ®­Ё
"а б梥в ов" - Ё "гўп¤ ов", Є®Ј¤  ®­  г室Ёв Ё§ ­Ёе; — б⨠⥫ ,
бўп§ ­­лҐ б — Єа ¬Ё, Ё§ Є®в®але ги«  Љг­¤ «Ё­Ё, е®«®¤Ґов,   ⥫®
©®ЈЁ­ ,  Ї®«­®бвмо Ї®¤­пўиҐЈ® Љг­¤ «Ё­Ё, "­ Ї®¬Ё­ Ґв вагЇ", е®вп
Ё  ­Ґ пў«пҐвбп в Є®ўл¬ (©®ЈЁ­  ¬®¦­® ®в«ЁзЁвм ®в вагЇ  Ї® всЇ«®©
¬ ЄгиЄҐ).  Њ®¦­®  ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм,  зв® ЇаЁ "Ї®¤кс¬Ґ Љг­¤ «Ё­Ё" ўбҐ
Ў®«миЁҐ   Ё­вҐа®аҐжҐЇв®а­лҐ   §®­л   ("— Єал")   Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®
Ї®«гз ов  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго  Ї®¤¤Ґа¦Єг  ЌЂ‘,    § вҐ¬  «Ёи овбп Ґс:
бЇҐаў   ­  вг  Ё«Ё Ё­го §®­г  ­ зЁ­ Ґв  а Ў®в вм ў®б室пй п ЌЂ‘,
ўў®¤п  Ґс ў бдҐаг  б®§­ ­Ёп,    § вҐ¬  ®в  ­Ґс  ®вЄ«оз Ґвбп  Є Є
ў®б室пй п, в Є Ё ­Ёб室пй п ЌЂ‘.

                         -------------                         
     ‘«Ґ¤гҐв    гЄ § вм    Ё    ­   в®в   д Єв,   зв® ў®Їа®б   ®
_Їа®бва ­б⢥­­®©  «®Є «Ё§ жЁЁ_  ЌЂ‘  Ё Љг­¤ «Ё­Ё  /а ў­® Є Є  Ё
ў®Їа®б  ® Їа ў®¬Ґа­®бвЁ   Ї®бв ­®ўЄЁ   в Є®Ј®   ў®Їа®б   ў®®ЎйҐ/
Їа®¤®«¦ Ґв ®бв ў вмбп ®вЄалвл¬.
     ‚®бЇ®«м§®ў ўиЁбм   ўлпў«Ґ­­л¬   а §«ЁзЁҐ¬   аҐвЁЄг«па­ле  Ё
бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе   ­Ґ©а®­®ў   Є Є  ЈЁбв®«®ЈЁзҐбЄЁ¬   ЄаЁвҐаЁҐ¬  ¤«п
®в­ҐбҐ­Ёп    вҐе Ё«Ё  Ё­ле   ®Ўа §®ў ­Ё©   Є бЇҐжЁдЁзҐбЄ®©   Ё«Ё
­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ®©  бЁб⥬Ґ,  ѓ.Џ.†гЄ®ў   Ё  ’.Ђ.‹Ґ®­в®ўЁз ЇаЁи«Ё Є
ўлў®¤г,   зв®  бҐвз в®Ґ   ®Ўа §®ў ­ЁҐ   /аҐвЁЄг«па­ п  д®а¬ жЁп,
"бвҐа¦Ґ­м"  ЌЂ‘/ вп­Ґвбп ў ўЁ¤Ґ 業ва «м­® а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј® бв®«Ў 
Є«Ґв®Є  зҐаҐ§  _ўҐбм  бЇЁ­­®©  ¬®§Ј_ ¤®  Є®ал Ў®«миЁе  Ї®«ги аЁ©
ўЄ«озЁвҐ«м­®.   Ђўв®ал   ®в¬Ґз ов,   зв®  "ў® ўбҐе з бвпе  нв®Ј®
®Ўа §®ў ­Ёп  б®еа ­повбп  ЇаЁ­жЁЇЁ «м­лҐ  ®ЎйЁҐ  зҐавл бвагЄвгал
бҐвз в®Ј®  ®Ўа §®ў ­Ёп,  Ё Ї®« Ј ов, зв® Ї®¬Ё¬® Ґ¤Ё­®© ­Ґ©а®­­®©
®аЈ ­Ё§ жЁЁ,   ўбҐ   нвЁ ®Ўа §®ў ­Ёп   ®ЎкҐ¤Ё­повбп  ў 楫®бв­го
бЁб⥬г в Є¦Ґ б ЇаЁ­жЁЇЁ «м­® Ґ¤Ё­л¬ вЁЇ®¬ бўп§Ґ©" [7,151-153].
     ‘ ¤агЈ®©    бв®а®­л,   ўбҐ  бЄ § ­­®Ґ   ®  Їа®бва ­б⢥­­®©
«®Є «Ё§ жЁЁ — Єа Ї®«­®бвмо ®в­®бЁвбп Ё Є Љг­¤ «Ё­Ё; ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬
⥫Ґ ­Ґ бгйҐбвўгҐв  ­Ё  Љг­¤ «Ё­Ё,  ­Ё — Єа,  бЄў®§м  Є®в®алҐ Ґ©
­ ¤«Ґ¦ «®  Ўл Їа®е®¤Ёвм.  Џ®ЇлвЄЁ  ®Ў­ аг¦Ёвм  ¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ Ё
в®Ј®  Ё ¤агЈ®Ј®  Ї®¤®Ў­л  Ї®ЇлвЄ ¬  ®Ў­ аг¦Ёвм  "¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ
ᮧ­ ­Ёп", в.Ґ. " ­ в®¬Ёа®ў вм  Ўбва ЄжЁо". [10],[14].
     Џа ЄвЁЄ  "Ї®¤кҐ¬  Љг­¤ «Ё­Ё" ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ в Є¦Ґ ­Ґ ¬®¦Ґв
а бб¬ ваЁў вмбп  ў  Є зҐб⢥  ЄаЁвҐаЁп ЁбвЁ­л% ­ иЁ бгЎкҐЄвЁў­лҐ
®йг饭Ёп    ҐйҐ  ­ЁзҐЈ®   ­Ґ ¤®Є §лў ов.   Ћйг饭Ёп,   ­ ЇаЁ¬Ґа,
"Їлв овбп" гЎҐ¤Ёвм ­ б ў ⮬, зв® ‘®«­жҐ ¤ўЁ¦Ґвбп Ї® ­ҐЎг ў®ЄагЈ
­ҐЇ®¤ўЁ¦­®©  ‡Ґ¬«Ё, зв® ўбҐ §ўҐ§¤л Ё Ї« ­Ґвл ­ е®¤пвбп ®в ­ б ­ 
®¤Ё­ Є®ў®¬  а ббв®п­ЁЁ Ё в.¤. ‹ ¬  Ђ­ Ј аЁЄ  ѓ®ўЁ­¤  ­ Ї®¬Ё­ Ґв,
зв®  "¬л ўЁ¤Ё¬ «Ёим 梥в , ­® ­Ґ ўЁ¤Ё¬ ¤«Ё­л ᢥ⮢ле ў®«­. ќв®в
®ЎйҐЁ§ўҐбв­л©  д Єв ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«Ґ¤гҐв вҐапвм Ё§ ўЁ¤г ў ў®Їа®б е
ЇбЁе®«®ЈЁЁ..." [19].
     Љг­¤ «Ё­Ё ¤аҐ¬«Ґв ­ ¤ Љ ­¤®©, ®бў®Ў®¦¤ п ©®ЈЁ­®ў Ё бўп§лў п
­ҐўҐ¦¤.  ’®в, Єв® §­ Ґв нв®, §­ Ґв ‰®Јг". /• ве  ‰®Ј  Џа ¤ЁЇЁЄ ,
3;107/
     ЉаҐбвж®ў п    ®Ў« бвм   /Љ ­¤ /   ва ¤ЁжЁ®­­®   ®Ўкпў«пҐвбп
®ЎЁв «ЁйҐ¬   Љг­¤ «Ё­Ё  Ї® в®©  ЇаЁзЁ­Ґ,  зв® Ё¬Ґ­­®  ®вбо¤ ,  б
ЄаҐбвж®ў®Ј®  ®в¤Ґ«   бЇЁ­­®Ј® ¬®§Ј  /ЇаЁ Ї®¤кҐ¬Ґ Љг­¤ «Ё­Ё — Єал
_ўЁ§г «Ё§Ёаговбп_   ­Ґ в ¬,   Ј¤Ґ   ¬л Ёе ®Ўлз­®   ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬  ў
Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬   ®ЇлвҐ,    ў­гваЁ  в.­.  ‘гиг¬­л,  в.Ґ. ў  ®Ў« бвЁ
бЇЁ­­®Ј®  ¬®§Ј /  ­ зЁ­ Ґвбп Їа®жҐбб ᮧ­ вҐ«м­®Ј® "ᢥавлў ­Ёп"
дг­ЄжЁЁ   ­Ёб室п饩   ЌЂ‘,  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®Ј®   "®ЎҐбв®зЁў ­Ёп"
ўл襫Ґ¦ йЁе   "ᥣ¬Ґ­в®ў"   ⥫    /—ЂЉђ/.  Ќ® _¤«п в®Ј®,  зв®Ўл
гЇа ў«пвм,  ­г¦­®  ®б®§­ ў вм_.  Џ®н⮬㠢ᥠ⠭ваЁзҐбЄЁҐ ⥪бвл
гЄ §лў ов, зв® Љг­¤ «Ё­Ё, нвг "жҐЇм ЎаЁ««Ё ­в®ўле ®Ј­Ґ©" б«Ґ¤гҐв
‚€‡“Ђ‹€‡€ђЋ‚Ђ’њ Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм.
     ‘ўп§м  ¬Ґ¦¤г  ЌЂ‘  Ё ўЁ§г «Ё§ жЁп¬Ё  ­Ґ в®«мЄ® Їап¬ п, ­® Ё
®Ўа в­ п. ‘ ®¤­®© бв®а®­л, ўЁ§г «Ё§ жЁп Ї®¤®Ў­®Ј® த  ў®§­ЁЄ Ґв
ўб«Ґ¤бвўЁҐ   Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп   ®Ўлз­®Ј®  дг­ЄжЁ®­ «м­®Ј®  ०Ё¬   ЌЂ‘,
®бгйҐбвў«по饣®  Їа®Ја ¬¬г  ¤ Їв жЁЁ ®аЈ ­Ё§¬  Є б।Ґ. ‘ ¤агЈ®©
- «оЎ п ᮧ­ вҐ«м­ п Їа ЄвЁЄ  ўЁ§г «Ё§ жЁЁ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ­Ґ
зв® Ё­®Ґ, Є Є ᮧ­ вҐ«м­®Ґ Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ дг­ЄжЁ®­ «м­®Ј® ०Ё¬  ЌЂ‘.
     Љ®­Ґз­ п  жҐ«м  Їа ЄвЁЄЁ  в Є®Ј®  த   б®бв®Ёв ў ®ЎаҐвҐ­ЁЁ
Ї®«­®Ј®    ᮧ­ вҐ«м­®Ј®    Є®­ва®«п   ­ ¤ дг­ЄжЁҐ©   ЌЂ‘,   ҐЈ®
_Ё­бва㬥­в®¬_,  б।бвў ¬Ё  ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп  нв®© 楫Ё Є Є а § Ё
б«г¦ в  ⥠паЄЁҐ Ё н¬®жЁ®­ «м­® ­ бл饭­лҐ "®ЇЁб ­Ёп" Љг­¤ «Ё­Ё,
Є®в®алҐ ¬®¦­® ў Ё§ЎлвЄҐ ®Ў­ аг¦Ёвм ў в ­ваЁзҐбЄЁе ⥪бв е. "Ћ­ ,
— агой п  ЊЁа, Ў«Ёбв Ґв  Є Є  ¬®«­Ёп.  …Ґ б« ¤ЄЁ©  襯®в Ї®¤®ЎҐ­
­Ґў­пв­®¬г   Јг¤Ґ­Ёо   ЇзҐ«,  ®ЎҐ§г¬ҐўиЁе  ®в «оЎўЁ"  /˜ в — Єа 
ЌЁагЇ ­ , 10/.
     ЋЎаҐв Ґ¬л©  Є®­ва®«м  ¬®¦Ґв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­ а §«Ёз­® - Є Є
¤«п  ЇҐаҐЄ«о祭Ёп  ЌЂ‘ ­  ҐбвҐб⢥­­лҐ ў­гв७­ЁҐ Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ
Є ­ «л  /зв® б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп Ї®Ї ¤ ­ЁҐ¬ ў " бва «м­лҐ ¬Ёал"/, Є Є
Ё ¤«п  ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп    "Ў®«ҐҐ  祬  Ј®«®Ја дЁзҐбЄЁе"   ®Ўа §®ў.
Џ®б«Ґ¤­ЁҐ  ®в­®бпвбп  Є ®Ў« бвЁ  _бгЈЈҐбвЁў­ле  ¬Ґв®¤ЁЄ_ Ё Ў®«ҐҐ
е а ЄвҐа­л ¤«п вЁЎҐвбЄ®© иЄ®«л ўЁ§г «Ё§ жЁ©.
     ’ Є, ў б«Ґ¤го饩 §  Џа вмпе а®©, иҐбв®© бвгЇҐ­Ё, ­ §лў Ґ¬®©
„е а ­ , /®Ўлз­® ЇҐаҐў®¤Ёвбп Є Є "Є®­жҐ­ва жЁп"/ « ¬ , ЁбЇ®«м§гп
®ЎаҐвҐ­­го  ­   ЇаҐ¤л¤г饩  бвгЇҐ­Ё  ў« бвм  ­ ¤ 梥⮬, д®а¬®©,
§ўгЄ®¬  Ё в.¤., гзЁвбп ᮧ¤ ў вм ў­Ґи­ЁҐ "®ЎкҐЄвл" Ё _㤥নў вм
Ёе ў Ї®«Ґ  ᮧ­ ­Ёп.  Љ Є Їа ўЁ«®,  ў Є зҐб⢥  楫Ґў®Ј® ®ЎкҐЄв 
Ё§ЎЁа Ґвбп    в Є ­ §лў Ґ¬л©    ћ¤ ¬  - ­Ґзв®    ўа®¤Ґ   «Ёз­®Ј®
 ­ЈҐ« -еа ­ЁвҐ«п, Ё¬п Є®в®а®Ј® г祭ЁЄг б®®Ўй Ґв ­ бв ў­ЁЄ.
     ‘Ґ¤м¬ п    бвгЇҐ­м,    „еЁ ­    /®Ўлз­®   ЇҐаҐў®¤Ёвбп   Є Є
"¬Ґ¤Ёв жЁп"/   - нв® _ᮧҐаж ­ЁҐ_  б®Ўб⢥­­®©  ¦Ё§­Ё ᮧ¤ ­­®Ј®
®ЎкҐЄв     ў®   ўбҐе  бў®©б⢥­­ле   Ґ¬г  Їа®пў«Ґ­Ёпе,   в® Ґбвм
ўЁ§г «Ё§ жЁп Є Є в Є®ў п.
     €  ­  ў®б쬮©   бвгЇҐ­Ё,   ­ §лў Ґ¬®©  ‘ ¬ ¤еЁ,  Їа®Ёб室Ёв
_®в®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁҐ_      ᮧҐаж вҐ«п     б® бў®Ё¬     "Ў®¦Ґб⢥­­л¬
Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ¬" /ћ¤ ¬®¬/.
     ‘зЁв Ґвбп,  зв®  ћ¤ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©  Є®­ЄаҐв­го д®а¬г
Їа®пў«Ґ­Ёп   ЂЎб®«ов    Ё зв® б«Ёп­ЁҐ  б ­Ё¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐв  б®Ў®©
Ґ¤Ё­б⢥­­л© Їгвм б«Ёп­Ёп б ЂЎб®«о⮬.
     "ЌҐ  г¤ЁўЁвҐ«м­®,  зв® ¬­®ЈЁҐ  « ¬л ®в«Ёз овбп  Ј«гЎ®Є®©  Ё
б®ўҐа襭­®  ЁбЄаҐ­­Ґ©  ५ЁЈЁ®§­®бвмо,  ¤ «ҐЄ®©  ®в  е ­¦Ґбвў  Ё
®Ў¬ ­ .  Ћ­Ё  в Є з бв® Ї®Јаг¦ овбп ў ¬Ёа бў®Ёе ўЁ¤Ґ­Ё©, з⮠㦥
­Ґ ®в«Ёз ов  ҐЈ® ®в пўЁ. Ћ­Ё ¤®Ўа®ў®«м­® г室пв ў ЎҐ§г¬ЁҐ, зв®Ўл
бв вм   ‚ ¤¦а б ввў®©,   ®«ЁжҐвў®апойЁ¬   Ђ¤ЁЎг¤¤г,   ᥬЁЈ« ўл¬
Љ « з Єа®©   - ЄагЈ®¬  ўаҐ¬Ґ­"   /Џ а­®ў   …. "‡ўҐ§¤­лҐ  §­ ЄЁ",
Њ.,1978, бва.49/.

                      -------------------                      
     €в Є,   ЇаЁўҐ¤Ґ­­лҐ   д Євл  Ї®§ў®«пов  б Ў®«ми®©  б⥯Ґ­мо
ўҐа®пв­®бвЁ     г⢥ত вм,    зв®   ЌЂ‘   ЇаҐ¤бв ў«пҐв    б®Ў®©
дг­ЄжЁ®­ «м­л© /­® ­Ґ бвагЄвга­л©/  ­ «®Ј Љг­¤ «Ё­Ё.
     € ­ Є®­Ґж,    б«Ґ¤гҐв    гЇ®¬п­гвм   ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ   ¤ўге
ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®  а §«Ёз­ле  в®зҐЄ  §аҐ­Ёп ­  ЇаЁа®¤г  Љг­¤ «Ё­Ё  -
ўҐ¤ЁзҐбЄ®©  Ё в ­ваЁзҐбЄ®©.  ‚Ґ¤ЁзҐбЄ п  ва ¤ЁжЁп  а бб¬ ваЁў Ґв
Љг­¤ «Ё­Ё  Є Є  бЁ«г _ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп_,  ў в ­ваЁзҐбЄ п  - Є Є  бЁ«г
_ў®бЇаЁпвЁп_. ЋЎкҐ¬ ­ бв®п饩 бв вмЁ § бв ў«пҐв ­ б ®Ја ­ЁзЁвмбп
«Ёим   Є®­бв в жЁҐ©   д Єв   в Є®Ј®   а §«ЁзЁп,   ®Ўгб«®ў«Ґ­­®Ј®
а §«Ёз­л¬  Ї®¤е®¤®¬  ®ЎҐЁе  ва ¤ЁжЁ© Є аҐиҐ­Ёо ®б­®ў­®Ј® ў®Їа®б 
дЁ«®б®дЁЁ  Ё Ї®­Ё¬ ­Ёо  ⥮ਨ  ЇаЁзЁ­­®бвЁ.  „®Ў ўЁ¬  «Ёим, зв®
в ­ваЁзҐбЄ п  ва ¤ЁжЁп  бўп§лў Ґв  ®Ўлз­®Ґ  ў®бЇаЁпвЁҐ 祫®ўҐЄ®¬
бҐЎп   Ё  ¬Ёа  зҐаҐ§  ЇаЁ§¬г  ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп  б  дг­ЄжЁҐ©  "бЇп饩"
Љг­¤ «Ё­Ё,  "Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ"  Љг­¤ «Ё­Ё ва ­б¬гвЁагҐв ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Ё
ў®бЇаЁпвЁҐ - ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ў®бЇаЁпвЁҐ ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп.
     ‡Ё¬  1982-83 ЈЈ.


                           ‹€’…ђЂ’“ђЂ                           

     1.  ЂЎ Ґў   Ќ.‚.   Ћ ­ҐЄ®в®але   дЁ«®б®дбЄ®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе
®б­®ў е  з ­мбЄЁе /¤§Ґ­бЄЁе/ ў®Ґ­­®-ЇаЁЄ« ¤­ле ЁбЄгббвў. ў Є­ЁЈҐ
ЋЎйҐбвў® Ё Ј®бг¤ абвў® ў ЉЁв Ґ, Њ., 1981.
     2. Ђў «®­ Ђ. ‡¬ҐЁ­ п бЁ« . Њ ¤а б, 1958.
     3. Ђ©ў ­е®ў Ћ.Њ. ‹оЎ®ўм Ё ᥪбг «м­®бвм. Џ‘‘, в.XIY
     4.  Ђ­в®¬®­®ў  ћ.ѓ.  ђ §¬ли«Ґ­Ёп  ®Ў нў®«ожЁЁ  ¬ вҐаЁЁ. Њ.,
1976.
     5. Ђга®ЎЁ­¤® ˜аЁ. ‰®ЈЁзҐбЄ п ‘ ¤е ­ . Џ®­¤ЁиҐааЁ, 1933.
     6. Ѓ ббЁ­ ”.‚. Џа®Ў«Ґ¬  ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј®. Њ., 1968.
     7.  ЃҐ«Ґ­Є®ў Ќ.ћ. ЏаЁ­жЁЇ 楫®бв­®бвЁ ў ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¬®§Ј .
Њ., 1980.
     8. ЃҐ«®гб®ў  ‹.‚.,  ѓгаўЁз  Ђ.Ђ.,  ‡ «ЄЁ­¤ ‘.џ., Љ ­­ҐЈЁбҐа
Ќ.Ќ. Ђ«ҐЄб ­¤а ѓ ўаЁ«®ўЁз ѓгаўЁз. Њ.,1970.
     9.  ЃҐа­ а¤  ’.  • ве   ‰®Ј   ­  ®б­®ў ­ЁЁ  «Ёз­®Ј®  ®Їлв .
‹®­¤®­, 1956.
     10. ЃҐа­б Ѓ. ЌҐ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвм ў ­Ґаў­®© бЁб⥬Ґ. Њ.,1969.
     11. Ѓ«®©дҐ«м¤  „¦. ’ ­ваЁзҐбЄЁ© ¬ЁбвЁжЁ§¬ ’ЁЎҐв . Ќмо-‰®аЄ,
1970.
     12. Ѓ®©Є®   Ђ.Ќ. Џа®Ў«Ґ¬   ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј®  ў дЁ«®б®дЁЁ  Ё
Є®­ЄаҐв­ле ­ гЄ е. Љ., 1977.
     13.  ЃлЄ®ў   Љ.Њ.,    ЉгаЁжл­   €.’.,   Љ®авЁЄ®ўЁбжҐа «м­ п
Ї в®«®ЈЁп. ‹., 1960.
     14. ‚ЁўҐЄ ­ ­¤  ‘. „¦Ё ­  ‰®Ј . ‘ЏЃ, 1914.
     15.   ‚ЁўҐЄ ­ ­¤    ‘. ђ ¤¦   ‰®Ј  ў  д®аЁ§¬ е  Џ ­в ¤¦ «Ё.
‘®б­Ёж , 1906.
     16. ‚㫤ਤ¦ „. ЊҐе ­Ё§¬л ¬®§Ј . Њ., 1965.
     17. ‚лЈ®вбЄЁ© ‹.‘. Њли«Ґ­ЁҐ Ё аҐзм. Њ-‹., 1935
     18.  ‚лЈ®вбЄЁ© ‹.‘. Ћ ¤ўге ­ Їа ў«Ґ­Ёпе ў Ї®­Ё¬ ­ЁЁ ЇаЁа®¤л
н¬®жЁ©   ў § агЎҐ¦­®©   ЇбЁе®«®ЈЁЁ  ў ­ з «Ґ  XX ўҐЄ .  "‚®Їа®бл
ЇбЁе®«®ЈЁЁ", 1968, #2.
     19. ѓ®ўЁ­¤  ‹.Ђ. Ћб­®ўл вЁЎҐвбЄ®Ј® ¬ЁбвЁжЁ§¬ .
     20. ѓ®ўЁ­¤     ‹.Ђ. ЏбЁе®«®ЈЁзҐбЄ п   гбв ­®ўЄ    дЁ«®б®дЁЁ
Ўг¤¤Ё§¬ . ‹®­¤®­, 1961.
     21. ѓг«п異  Џ.€.,  ‡ Ў®вЁ­  ‚.€.,  ˜«ЁЇЇҐ­Ў е Ќ.џ., …Ј®а®ў
‚.Ќ.,    Њ®«з ­®ў     Ћ.‚. Ђга «м­®Ґ    Ї®«Ґ  ў  ᢥ⥠ а §ўЁвЁп
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©      Ђ.Ђ.“е⮬᪮Ј®      ®  а®«Ё     ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе
н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­ле  Ї®«Ґ©.  ‚  Є­. ЊҐе ­Ё§¬л ­Ґаў­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ,
‹., 1977.
     22. ѓо­вҐа ѓ., ’аг­ЈЇ  —., ђ бᢥ⠒ ­вал. Њ., 1980.
     23. „Ґ«м  Џ. ѓг¬®а «м­лҐ  ў«Ёп­Ёп  ­  аҐвЁЄг«па­го д®а¬ жЁо
бвў®«  ¬®§Ј . ‚ Є­. ђҐвЁЄг«па­ п д®а¬ жЁп ¬®§Ј . Њ., 1962.
     24. „Ґ«мЈ ¤® •. Њ®§Ј Ё ᮧ­ ­ЁҐ. Њ., 1971.
     25. „гаЁ­п­  ђ.Ђ.  Љ®аЄ®ўл© Є®­ва®«м ­ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄЁе бЁб⥬
¬®§Ј . Њ., 1975.
     26. "€­¤Ёп", 1974, #1, /38/.
     27.  €ў ­ЁжЄЁ© Ђ.Њ. Њ®§Ј®ўлҐ ¬Ґе ­Ё§¬л ®жҐ­ЄЁ бЁЈ­ «®ў. €.,
1976.
     28.  €«мЁ­   ….Џ.    ’Ґ®аЁп    дг­ЄжЁ®­ «м­®©   бЁбвҐ¬л   Ё
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ   б®бв®п­Ёп.  ‚ Є­.  ’Ґ®аЁп  дг­ЄжЁ®­ «м­ле
бЁб⥬ ў дЁ§Ё®«®ЈЁЁ Ё ЇбЁе®«®ЈЁЁ. Њ., 1978.
     29.    €­моиЁ­   ‚.Њ.   ЃЁ®Ї« §¬    Ё ҐҐ Ё§«г祭Ёп.   ‚ Є­.
ЏбЁеЁзҐбЄ п б ¬®аҐЈг«пжЁп. ‚лЇ.2, Ђ«¬ -Ђв , 1974.
     30. €аЁ­   ‚.ђ., Ќ®ўЁЄ®ў  Ђ.Ђ. ‚ ¬ЁаҐ ­ гз­®© Ё­вгЁжЁЁ. €.,
1978.
     31. Љ ¦Ё­бЄЁ© Ѓ.Ѓ. ЃЁ®«®ЈЁзҐбЄ п а ¤Ё®бўп§м. Љ., 1962.
     32. ЉаЁи­ ¬гавЁ „¦. ‘ў®Ў®¤  ®в Ё§ўҐбв­®Ј®.
     33. ‹Ё¤ЎЁвҐа ЊҐ­в «м­л© Ї« ­. ђЁЈ , 1936.
     34. ‹Ё¤ЎЁвҐа Ђбва «м­л© Ї« ­. ђЁЈ , 1936.
     35.  ‹Ё««Ё  „¦. Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ  Ё ¬Ґв Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ  ў
祫®ўҐзҐбЄ®¬ ЎЁ®Є®¬ЇмовҐаҐ. Њ., 1976. /ЏҐаҐў®¤ ‚–Џ #–-68247/
     36.  Њ «¤г­  Ћ.,  Љ ааЁ­Јв®­ •. ‚뤥«Ґ­ЁҐ  бва «м­®Ј® ⥫ .
‹®­¤®­, 1968.
     37. Њ аЄ®ў ћ.ѓ. ”г­ЄжЁ®­ «м­л© Ї®¤е®¤ ў ᮢ६Ґ­­®¬ ­ гз­®¬
Ї®§­ ­ЁЁ. Ќ®ў®бЁЎЁабЄ, 1982.
     38. Њ аЄб      Љ.,     ќ­ЈҐ«мб       ”. Џ®«п.   Џ‘‘,   в.42
/ќЄ®­®¬ЁзҐбЄЁ-дЁ«®б®дбЄЁҐ агЄ®ЇЁбЁ 1844 Ј./
     39.  ЊҐв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ  ў®Їа®бл ᮢ६Ґ­­®Ј® ҐбвҐбвў®§­ ­Ёп.
Љ., 1978.
     40. ЊЁ«­Ґа Џ. ”Ё§Ё®«®ЈЁзҐбЄ п ЇбЁе®«®ЈЁп. Њ., 1973.
     41. ЊЁи« ў „¦. Љ®а­Ё ᮧ­ ­Ёп. Ќмо-‰®аЄ, 1975.
     42. ЊгбпйЁЄ®ў    ‘.‘.   —Ґа­ЁЈ®ўбЄЁ©   ‚.Ќ. Љ®авЁЄ «м­®Ґ  Ё
бгЎЄ®авЁЄ «м­®Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў® ўЁбжҐа «м­ле бЁб⥬. ‹., 1973.
     43. ЊнЈгн­ ѓ. Ѓ®¤абвўгойЁ© ¬®§Ј. Њ., 1965.
     44. Ќ а п­ ­¤   ‘. ЏҐаўЁз­ п  бЁ«  ў 祫®ўҐЄҐ Ё«Ё Љг­¤ «Ё­Ё
˜ ЄвЁ. ђЁиЁЄҐи, 1950.
     45. ЌҐ©а®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ¬Ґе ­Ё§¬л ў­Ё¬ ­Ёп. Њ., 1950.
     46. Ћбва®ўбЄЁ©   Њ. ‡аЁвҐ«м­л©   ЇгаЇга-த®Ї®Ё­.  Ќ гЄ   Ё
†Ё§­м, 1981, #12.
     47. Џ гн«« Ђ.…. Љ г§ «м­®Ґ ⥫® Ё нЈ®.
     48. ЏаЁЎа ¬ Љ. џ§лЄЁ ¬®§Ј . Њ., 1975.
     49. Џа®§ўҐбвЁҐ ђ ¬ ЄаЁи­л. ‘ЏЃ, 1914.
     50 ђ ¤е ЄаЁи­ ­ ‘. €­¤Ё©бЄ п дЁ«®б®дЁп. в.2. Њ.,1957.
     51. ђ ©жҐб   ‚.‘. ЊҐе ­Ё§¬    ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп    ў­Ґи­Ёе   Ё
ў­гв७­Ёе  ­ «Ё§ в®а®ў. ‹., 1980.
     52. ђ ¬ з а Є . „¦­ ­  ‰®Ј . ‘ЏЃ., 1913.
     53. ђ ¬ з а Є .   Ћб­®ўл  ¬Ёа®б®§Ґаж ­Ёп  Ё­¤Ё©бЄЁе  ©®Ј®ў.
‘ЏЃ., 1913.
     54. ђ ¬ з а Є  ЏгвЁ ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп Ё­¤Ё©бЄЁе ©®Ј®ў. ‘ЏЃ., 1913.
     55. ђҐ«Ґ ‚.ѓ. ’ Ё­б⢥­­ п Љг­¤ «Ё­Ё. Ѓ®¬ЎҐ©, 1927.
     56.  ђ®¬Ґ­ Ђ.‘. ЏбЁе®н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ п  ЄвЁў­®бвм Ё ҐҐ ў­Ґи­ЁҐ
Ё  ў­гв७­ЁҐ  Їа®пў«Ґ­ЁҐ.  ‚ Є­. ЏбЁе-п  б ¬®аҐЈг«пжЁп.  ‚лЇ.2,
Ђ«¬ -Ђв , 1974.
     57. ђгЎЁ­и⥩­ ‘.‹. Џа®Ў«Ґ¬л ®ЎйҐ© ЇбЁе®«®ЈЁЁ. Њ., 1973.
     58.  ‘ Їв६   ˜аЁ   Ђга®ЎЁ­¤®   Ё«Ё ЇгвҐиҐбвўЁҐ  ᮧ­ ­Ёп.
Ќ®­¤ЁиҐааЁ, 19..
     59. ‘Ґа¦ ­в®ў  ‚.”. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л ЎЁ®«®ЈЁЁ 祫®ўҐЄ .
Њ., 1974.
     60. ‘Ё¬®­®ў  Џ.‚. Џ®§­ ­ЁҐ  ­Ґ®б®§­ ў Ґ¬®Ј®. Ќ гЄ  Ё ¦Ё§­м,
1980, #1.
     61. ‘Є а­ЁвҐ« —Ґ«®ўҐЄ Ї® ‰®ЈҐ Ё ’ ­ва ¬. ‚ Є­. ‰®Ј . Џа Ј ,
1970.
     62. ‘㤧㪨 ‘. “¬ „§Ґ­ - г¬ ­ зЁ­ о饣®. Ќмо-‰®аЄ, 1971.
     63. ’г«Єг ’. ‚६п, Їа®бва ­бвў®, §­ ­ЁҐ. ЃҐаЄ«Ё, 1977.
     64. “бЇҐ­бЄЁ© Џ.„. ‚ Ї®ЁбЄ е з㤥᭮Ј®. ‹®­¤®­, 19..
     65. ”Ё«®б®дбЄЁҐ  ⥪бвл "Њ е Ўе а вл", ўлЇ.1, з.2, Ђие Ў ¤,
19..
     66. ”Ё«®б®дбЄЁҐ  ⥪бвл "Њ е Ўе а вл", ўлЇ.7, з.2, Ђие Ў ¤,
19..
     67. ”३¤ ‡. ЊҐв ЇбЁе®«®ЈЁп. Џ аЁ¦, 1968.
     68. ”а®«®ў  ‚.Ђ. Љ  ў®Їа®бг  ®Ў Ё­д®а¬ жЁ®­­®¬  ў®§¤Ґ©бвўЁЁ
н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­ле  Ї®«Ґ© ­  ¦ЁўлҐ  ®аЈ ­Ё§¬л.  ‚ Є­.  ЏбЁеЁзҐбЄ п
б ¬®аҐЈг«пжЁп. ‚лЇ.2, Ђ«¬ -Ђв , 1974.
     69. •®««  Њ., ЋЄЄг«мв­ п     ­ в®¬Ёп    祫®ўҐЄ .    Џ Їоб.
ЋЄЄг«мв­л© б®бв ў 祫®ўҐЄ . ’ ««Ё­, 1938.
     70. •®¬бЄ п ….„. Њ®§Ј Ё  ЄвЁў жЁп. Њ., 1972.
     71. –ЁЎ®а ­  ‹., ”Ё«®б®дЁп  ‰®ЈЁ  /Џгаги   Є Є бгЎкҐЄвЁў­®Ґ
ЎлвЁҐ ў "‰®Ј бгва е"/. ‚ аи ў , 1973.
     72. — ©зҐ­Є®  ѓ.Њ., • а祭Є® Џ.„. ”Ё§Ё®«®ЈЁп ўлб襩 ­Ґаў­®©
¤Ґп⥫쭮бвЁ. Љ., 1981.
     73.  — ввҐа¤¦Ё  ‚. ‘®Єа®ўҐ­­ п ५ЁЈЁ®§­ п дЁ«®б®дЁп €­¤ЁЁ.
Љ «гЈ , 1910.
     74.   — вв®Ї ¤емп  „. ‹®Є пв   „ аи ­   /Ёбв®ап  Ё­¤Ё©бЄ®Ј®
¬ вҐаЁ «Ё§¬ /. Њ., 1961.
     75. ˜ЁЎгв ­Ё ’. ‘®жЁ «м­ п ЇбЁе®«®ЈЁп. Њ., 1969.
     76. ˜Ё­Є агЄ  ‚.€.  ‹®ЈЁЄ .  ¤Ё «ҐЄвЁЄ   Ё ⥮аЁп  Ї®§­ ­Ёп
ѓҐЈҐ«п. Љ., 1964.
     77. ќЄе ав Њ. Џа®Ї®ўҐ¤Ё Ё а бб㦤Ґ­Ёп. Њ., 1912.
     78. ќ«о а Џ. ‘вЁеЁ. Њ., 1971.
     79. џ­®ўбЄ п Њ.€. ’ ©­л, ¤®Ј ¤ЄЁ, Їа®§аҐ­Ёп. Њ., 1975. /Ј«.
"ќ«ҐЄва®бв ­жЁп ¬®§Ј "/
     80. #20 Ќ  Ї®¤бвгЇ е Є ‹®Є пв  ‰®ЈҐ.

                     ---------------------