Љ а«®б ЉЂ‘’ЂЌ…„Ђ ‘€‹Ђ Ѓ…‡ЊЋ‹‚€џ ЏђЋ‹Ћѓ Њ®Ё Є­ЁЈЁ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ¤®бв®ўҐа­л© ®взҐв ® ¬Ґв®¤Ґ ®Ўг祭Ёп, Є®в®ал© ¤®­ •г ­ Њ вгб, ¬ Ј Ё ¬ҐЄбЁЄ ­бЄЁ© Ё­¤ҐҐж, ЁбЇ®«м§®ў «, Ї®¬®Ј п ¬­Ґ Ї®­пвм ¬Ёа ¬ Ј®ў. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ ¬®Ё Є­ЁЈЁ пў«повбп ®взҐв®¬ ® Їа®жҐбᥠ®Ўа §  ¦Ё§­Ё, Є®в®ал© б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ бв ­®ўЁвбп ¤«п ¬Ґ­п ўбҐ Ў®«ҐҐ пб­л¬ ’ॡговбп Ј®¤л Ї®¤Ј®в®ўЄЁ, зв®Ўл ­ гзЁвм ­ б а §г¬­® ®Ўе®¤Ёвмбп б ¬Ёа®¬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. Ќ иҐ ®Ўг祭ЁҐ ў иЄ®«Ґ - Є Є ў Їаאַ¬, в Є Ё ў ЇҐаҐ­®б­®¬ б¬лб«Ґ - Ўл«® ®зҐ­м бва®ЈЁ¬ Ё§-§  б«®¦­®бвЁ §­ ­Ёп, Є®в®ал¬ ­ б Їлв «Ёбм ­ ¤Ґ«Ёвм. ’®в ¦Ґ ЄаЁвҐаЁ© ЇаЁ¬Ґ­Ё¬ Ё Є ¬Ёаг ¬ Ј®ў: Ёе ®Ўг祭ЁҐ ®б­®ў ­­®Ґ ­  гбв­ле Ё­бвагЄжЁпе Ё ¬ ­ЁЇг«пжЁЁ ᮧ­ ­ЁҐ¬, е®вп Ё ®в«Ёз Ґвбп ®в ­ иҐЈ®, ­® бга®ў® ­Ґ ў ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ, Ї®бЄ®«мЄг Ёе §­ ­ЁҐ в Є¦Ґ   ўҐа®пв­® ¤ ¦Ґ Ё ў Ў®«м襩 б⥯Ґ­Ё, ваг¤­®Ї®­Ё¬ Ґ¬®. ‚‚…„…Ќ€… ‚ а §­®Ґ ўаҐ¬п ¤®­ •г ­ Їа®Ў®ў « ®Ў®§­ зЁвм бў®Ґ §­ ­ЁҐ ¤«п ¬®ҐЈ® «гз襣® Ї®­Ё¬ ­Ёп. Ћ­ бзЁв « ­ ЁЎ®«ҐҐ Ї®¤е®¤пйЁ¬ ­ §ў ­ЁҐ "­ Јў «Ё§¬", ­® нв®в вҐа¬Ё­ б«ЁиЄ®¬ ­ҐЇ®­п⥭. Ќ §ў вм ҐЈ® Їа®бв® "§­ ­ЁҐ¬", §­ зЁ«® Ўл ў­ҐбвЁ Ё§«Ёи­оо ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвм,   вҐа¬Ё­ "Є®«¤®ўбвў®" ЇаЁ­Ё¦ Ґв §­ зҐ­ЁҐ. "Њ бвҐабвў® ­ ¬ҐаҐ­Ёп" ®зҐ­м  Ўбва Єв­®,   "Ї®ЁбЄЁ Ї®«­®© бў®Ў®¤л" - да §  ¤«Ё­­ п Ё ¬Ґв д®аЁз­ п. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ­Ґ ­ ©¤п Ў®«ҐҐ 㬥бв­®Ј® ­ §ў ­Ёп, ®­ ®ЄаҐбвЁ« ҐЈ® "¬ ЈЁҐ©", е®вп Ё ЇаЁ§­ ў «, зв® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ­Ґ Ўл« в®зҐ­ ў н⮬ ў®Їа®бҐ. ‚ вҐзҐ­ЁЁ ¬­®ЈЁе «Ґв ®­ ¤ ў « ¬­Ґ а §«Ёз­лҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ¬ ЈЁЁ, ­® ўбҐЈ¤  г⢥ত «, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп Ё§¬Ґ­повбп, Ї®бЄ®«мЄг 㢥«ЁзЁў овбп §­ ­Ёп. Џ®¤ Є®­Ґж бў®ҐЈ® ®Ўг祭Ёп п Ї®згўбвў®ў «, зв® ¬®Јг ®жҐ­Ёвм Ў®«ҐҐ гв®з­Ґ­ ­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ, Ї®н⮬㠯®Їа®бЁ« ҐЈ® ®Ў н⮬ ҐйҐ а §. - Ћввг¤ , Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп б।­Ё© 祫®ўҐЄ, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - ¬ ЈЁп Є ¦Ґвбп 祯ге®© Ё«Ё §«®ўҐйҐ© в ©­®© ў­Ґ ЇаҐ¤Ґ«®ў ҐЈ® ¤®бпЈ Ґ¬®бвЁ. € ®­ Їа ў - ­Ґ ®вв®Ј®, зв® нв®  Ўб®«ов­л© д Єв, ­® Ї®в®¬г, зв® б।­Ё© 祫®ўҐЄ вҐапҐв н­ҐаЈЁо, бв «ЄЁў пбм б ¬ ЈЁҐ©. Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп ­  ¬ЁЈ,   § вҐ¬ Їа®¤®«¦ «. - ‹о¤Ё ஦¤ овбп б ®Ја ­ЁзҐ­­л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ н­ҐаЈЁЁ, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п бЁб⥬ вЁзҐбЄ а §¬ влў Ґвбп, ­ зЁ­ п б б ¬®Ј® ¬®¬Ґ­в  ஦¤Ґ­Ёп, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®­  Ў®«ҐҐ ўлЈ®¤­® ЁбЇ®«м§®ў « бм ¬®¤ «м­®бвмо ўаҐ¬Ґ­Ё. - —в® вл Ї®¤а §г¬Ґў Ґим Ї®¤ ¬®¤ «м­®бвмо ўаҐ¬Ґ­Ё? - бЇа®бЁ« п. - Њ®¤ «м­®бвмо ўаҐ¬Ґ­Ё пў«пҐвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© Їгз®Є 㦥 ®б®§­ ­­ле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, - ®вўҐвЁ« ®­. - џ ўҐао, зв® ў®бЇаЁпвЁҐ 祫®ўҐЄ  ¬Ґ­пҐвбп б ў®§а б⮬. Ќ бв®п饥 ўаҐ¬п ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ®Ўа §, ўаҐ¬п аҐи Ґв, Є Є®¬г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г ЇгзЄг н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ© Ё§ ­ҐЁбзЁб«Ё¬®Ј® ¬­®¦Ґбвў  Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­­л¬. € гЇа ў«Ґ­ЁҐ ¬®¤ «м­®бвмо ўаҐ¬Ґ­Ё - ⥬Ё ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ўл¤Ґ«Ґ­­л¬Ё Ї®«п¬Ё - ®в­Ё¬ ов ўбо ­ иг ­ «Ёз­го н­ҐаЈЁо, ­Ґ ®бв ў«пп ­ЁзҐЈ®, зв® ¬®Ј«® Ўл Ї®¬®зм ­ ¬ ЁбЇ®«м§®ў вм Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м ¤агЈЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п. ЊпЈЄЁ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ўа®ўҐ© ®­ Ї®¤Ј®­п« ¬Ґ­п беў влў вм ўбҐ нв® Ўлбв॥. - ‚®в зв® п Ї®¤а §г¬Ґў «, Ј®ў®ап, зв® б।­Ё© 祫®ўҐЄ вҐапҐв н­ҐаЈЁо, бв «ЄЁў пбм Ї® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ б ¬ ЈЁҐ©. …б«Ё ®­ ЁбЇ®«м§гҐв в®«мЄ® вг н­ҐаЈЁо, Є®в®а®© ®Ў« ¤ Ґв, ®­ ­Ґ Ї®бвЁЈ­Ґв ¬Ёа®ў ¬ Ј®ў. —в®Ўл ®б®§­ ў вм Ёе, ¬ Ј ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЁбЇ®«м§®ў вм Їгз®Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Є®в®ал© ®Ўлз­® ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп. …бвҐб⢥­­®, Ґб«Ё б।­Ё© 祫®ўҐЄ ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв нвЁ ¬Ёал Ё Ї®­Ё¬ Ґв ў®бЇаЁпвЁҐ ¬ Ј®ў, ®­ ¤®«¦Ґ­ Ї®«м§®ў вмбп ⥬ ¦Ґ ЇгзЄ®¬, Є®в®ал© ЁбЇ®«м§гов Ё ®­Ё. Ђ нв® ­Ґў®§¬®¦­®, в Є Є Є ўбп ҐЈ® н­ҐаЈЁп 㦥 а §ўҐа­гв . Ћ­ ᤥ« « Ї г§г, Є Є Ўл Ї®¤лбЄЁў п Ї®¤е®¤пйЁҐ б«®ў  ¤«п ¤ «м­Ґ©иҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ёп. - Џ®а бб㦤 Ґ¬ ®Ў н⮬, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ўбҐ нв® ўаҐ¬п вл ®Ўгз «бп ­Ґ ¬ ЈЁЁ,   ᪮॥ ⮬г, Є Є нЄ®­®¬Ёвм н­ҐаЈЁо. € нв  н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв ¤ вм ⥡Ґ ў®§¬®¦­®бвм ®Ўа й вмбп б ­ҐЄ®в®ал¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®«п¬Ё, Є®в®алҐ ­Ґ гЇ®вॡ«повбп ў Ї®§­ ­ЁЁ ®Ўлз­®Ј® ¬Ёа  Ё§ўҐбв­®Ј® ­ ¬. Њ ЈЁп - нв® б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. Њ ЈЁҐ© пў«пҐвбп бЇ®б®Ў­®бвм ®б®§­ ў вм ­Ґзв® в Є®Ґ, зв® ®Ўлз­®¬г ў®бЇаЁпвЁо ­Ґ Ї®¤«Ґ¦Ёв. - ‚бҐ, б 祬 п ⥡п ᢥ«, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - Є ¦¤ п ўҐйм, Ї®Є § ­­ п ¬­®©, Ўл«  «Ёим бЇ®б®Ў®¬ гЎҐ¤Ёвм ⥡п, зв® §¤Ґбм бгйҐбвўгҐв ­Ґзв® Ў®«м 襥, 祬 ўбваҐз Ґв Ј« §. Ќ ¬ ­Ґ ­г¦Ґ­ в®в, Єв® ®Ўгз « Ўл ­ б ¬ ЈЁЁ, Ї®в®¬г зв® §¤Ґбм ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ҐзҐЈ® Ё§гз вм. ‚ 祬 ¬л ­г¦¤ Ґ¬бп, в Є в®«мЄ® ў гзЁвҐ«Ґ, Є®в®ал© гЎҐ¤Ёв ­ б, зв® ¤ ¦Ґ ­  ­ иЁе Є®­зЁЄ е Ї «мжҐ Ґбвм ­Ґб¬Ґв­лҐ бЁ«л. —в® §  бва ­­л© Ї а ¤®Єб! Љ ¦¤л© ў®Ё­ ­  ЇгвЁ §­ ­Ёп ¤г¬ Ґв Ё а §, Ё ¤агЈ®©, зв® ҐЈ® ®Ўгз ов ¬ ЈЁЁ, ­® ўбҐ, зв® ®­ ¤Ґ« Ґв - нв® Ї®§ў®«пҐв гЎҐ¤Ёвмбп ў бЁ« е, бЄалвле ў ҐЈ® бгйҐб⢥, Ё ў ⮬, зв® ®­ ¬®¦Ґв ¤®вп­гвмбп ¤® ­Ёе. - € в®, зв® вл ¤Ґ« Ґим, ¤®­ •г ­, пў«пҐвбп гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ¬ ¬Ґ­п? - Љ®­Ґз­®. џ Їлв обм гЎҐ¤Ёвм ⥡п, зв® вл ¬®¦Ґим ¤®бвЁзм нвЁе бЁ«. џ Їа®иҐ« зҐаҐ§ в® ¦Ґ б ¬®Ґ. € ¬Ґ­п Ўл«® в Є¦Ґ ваг¤­® гЎҐ¤Ёвм ў н⮬, Є Є Ё ⥡п. - Ђ Є®Ј¤  ¬л ¤®впЈЁў Ґ¬бп ¤® ­Ёе, зв® б ­Ё¬Ё б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм, ¤®­ •г ­? - ЌЁзҐЈ®. Љ®Ј¤  ¬л ¤®впЈЁў Ґ¬бп ¤® ­Ёе, ®­Ё б ¬Ё Ї® ᥡҐ Ї®§ў®«пов ­ ¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п, Є®в®алҐ Ё¬Ґовбп ў ­ иҐ¬ а бЇ®а殮­ЁЁ, ­® Ї®Є  ­Ґ¤®бвгЇ­л ­ ¬. Ђ нв® Є Є п 㦥 Ј®ў®аЁ« Ё пў«пҐвбп ¬ ЈЁҐ©. Њл ­ зЁ­ Ґ¬ ўЁ¤Ґвм - в® Ґбвм ў®бЇаЁ­Ё¬ вм зв® - в® ҐйҐ, ­Ґ Є Є ­Ґзв® ў®®Ўа ¦ Ґ¬®Ґ,   Є Є ॠ«м­®Ґ Ё Є®­ЄаҐв­®Ґ. Џ®в®¬ ¬л ­ зЁ­ Ґ¬ §­ вм ЎҐ§ в®Ј®, зв®Ўл ЁбЇ®«м§®ў вм б«®ў . € в® зв® Є ¦¤л© Ё§ ­ б ¤Ґ« Ґв б нвЁ¬ ў®§а®биЁ¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬, б нвЁ¬ ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬, § ўЁбЁв ®в ­ иҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ⥬ЇҐа ¬Ґ­в . ‚ б«Ґ¤гойЁ© а § ®­ ¤ « ¬­Ґ ¤агЈ®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. Њл ®Ўб㦤 «Ё б®ўҐа襭­® ­Ґ бўп§ ­­л© б нвЁ¬ ў®Їа®б, Є®Ј¤  ®­ १Є® ᬥ­Ё« ⥬㠨 ­ з « а ббЄ §лў вм ¬­Ґ ᬥ譮© б«гз ©. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё ®зҐ­м ¬пЈЄ® г¤ аЁ« ¬Ґ­п Ї® бЇЁ­Ґ ¬Ґ¦¤г «®Ї вЄ ¬Ё, Ўг¤в® бв « ў¤агЈ § бвҐ­зЁўл¬ Ё бвҐб­п«бп Є б вмбп ¬Ґ­п. Ћ­ вЁе® е®е®в­г« ­ ¤ ¬®Ґ© ­Ґаў­®© ॠЄжЁҐ©. - Ђ вл ЇгЈ«Ёў, - бЄ § « ®­ б гᬥ誮©, Ё б ®Ја®¬­®© бЁ«®© ­ ­Ґб ¬­Ґ и«ҐЇ®Є Ї® бЇЁ­Ґ. ‚ ги е г ¬Ґ­п § Јг¤Ґ«®. Ќ  ¬ЁЈ п Ї®вҐап« ¤ле ­ЁҐ. Ѓл«® в Є®Ґ згўбвў®, зв® ®­ Ї®ўаҐ¤Ё« ¬­Ґ «ҐЈЄЁҐ. Љ ¦¤л© ў¤®е ¤ ў «бп б Ў®«миЁ¬ ­Ґг¤®Ўбвў®¬. Ќ® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п Їа®Є и«п«бп Ё ᤥ« « ­ҐбЄ®«мЄ® Ј«®вЄ®ў, ¬®Ё ­®б®ўлҐ Їа®е®¤л ®вЄал«Ёбм, Ё п ­ иҐ«, зв® ¤Ґ« о Ј«гЎ®ЄЁҐ, гбЇ®Є Ёў ойЁҐ ў§¤®еЁ. “ ¬Ґ­п Ўл«® в Є®Ґ згўбвў® Ў« Ј®Ї®«гзЁп, зв® п ¤ ¦Ґ ­Ґ ®ЎЁ¤Ґ«бп ­  ҐЈ® г¤ а, Є®в®ал© Ўл« ­Ґ в®«мЄ® бЁ«м­л¬, ­® Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬. Џ®в®¬ ¤®­ •г ­ ­ з « ўҐбм¬  § ¬Ґз вҐ«м­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. џб­® Ё б¦ в® ®­ ¤ « ¬­Ґ ¤агЈ®Ґ Ё Ў®«ҐҐ в®з­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ¬ ЈЁЁ. џ ў®иҐ« ў г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп! “ ¬Ґ­п Ўл«  в Є п пб­®бвм г¬ , зв® п ¬®Ј Ї®­пвм Ё гбў®Ёвм ўбҐ, ® 祬 Ј®ў®аЁ« ¤®­ •г ­. Ћ­ бЄ § «, зв® ў® ўбҐ«Ґ­­®© бгйҐбвўгҐв ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬ п, ­Ґ®ЇЁб㥬 п бЁ« , Є®в®аго ¬ ЈЁ ­ §лў ов ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬, Ё зв®  Ўб®«ов­® ўбҐ, бгйҐбвўго饥 ў зЁб⮬ Є®б¬®бҐ, ЇаЁЄаҐЇ«Ґ­® Є ­ ¬ҐаҐ­Ёо бўп§гойЁ¬ §ўҐ­®¬. Њ ЈЁ Ё«Ё ў®Ё­л, Є Є ®­ ­ §лў « Ёе, § ­Ё¬ овбп ®Ўб㦤Ґ­ЁҐ¬, Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬ Ё ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬ нв®Ј® бўп§го饣® §ўҐ­ . € ®б®ЎҐ­­® ®­Ё § ­пвл ⥬, зв® ®зЁй ов ҐЈ® ®в ®жҐЇҐ­Ґ«ле б«Ґ¤бвўЁ©, ЇаЁў­ҐбҐ­­ле ®Ўлз­л¬Ё ¤Ґ« ¬Ё Ёе Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле ¦Ё§­Ґ©. Њ ЈЁп ­  н⮬ га®ў­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є Є Їа®жҐ¤га  ®зЁйҐ­Ёп §ўҐ­ , бўп§го饣® ў®Ё­  б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. „®­ •г ­ Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® нвг "Їа®жҐ¤гаг ®зЁйҐ­Ёп "Єа ©­Ґ ваг¤­® Ї®­пвм Ё«Ё ­ гзЁвмбп ўлЇ®«­пвм. Џ®н⮬㠬 ЈЁ ¤Ґ«пв бў®Ё Ё­бвагЄжЁЁ ­  ¤ўҐ Є вҐЈ®аЁЁ. ЏҐаў п-нв® Ё­бвагЄжЁп ¤«п б®бв®п­Ёп ᮧ­ ­Ёп Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё, ў Є®в®а®© Їа®жҐбб ®зЁйҐ­Ёп ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ бЄалвл¬ ®Ўа §®¬. ‚в®а п - Ё­бвагЄжЁп ¤«п б®бв®п­Ёп Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, ®¤­® Ё§ Є®в®але п ᥩз б ЇҐаҐ¦Ёў « Ё ў Є®в®але ¬ ЈЁ Ї®«гз «Ё §­ ­ЁҐ Їаאַ Ё§ ­ ¬ҐаҐ­Ёп ЎҐ§ ®вў«ҐЄ о饣® ў¬Ґи вҐ«мбвў  а §Ј®ў®а­®© аҐзЁ. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Їа®­®бп Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ зҐаҐ§ влбп祫ҐвЁп гЇ®а­ле гбЁ«Ё©, ¬ ЈЁ ¤®ЎЁ«Ёбм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп ­ ¬ҐаҐ­Ёп, Ё зв® ®­Ё ЇҐаҐ¤ ў «Ё нвЁ б ¬®а®¤ЄЁ ЇаאַЈ® §­ ­Ёп Ё§ Ї®Є®«Ґ­Ёп ў Ї®Є®«Ґ­ЁҐ ¤® ­ бв®п饣® ўаҐ¬Ґ­Ё. Ћ­ бЄ § «, зв® § ¤ з  ¬ ЈЁЁ б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл ў§пвм нвЁ ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ ­  ўЁ¤ §­ ­ЁҐ Ё ᤥ« вм ҐЈ® Ї®­пв­л¬ Ї® бв ­¤ ав ¬ ᮧ­ ­Ёп Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. ‡ вҐ¬ ®­ ®Ўкпб­Ё« а®«м агЄ®ў®¤ЁвҐ«п ў ¦Ё§­Ё ¬ Ј . Ћ­ бЄ § «, зв® агЄ®ў®¤ЁвҐ«п ­ §лў ов "­ Јў «Ґ¬", Ё зв® ­ Јў «м - ќв® ¬г¦зЁ­  Ё«Ё ¦Ґ­йЁ­  б нЄбва ®а¤Ё­ а­®© н­ҐаЈЁҐ©, нв® гзЁвҐ«м, Ё¬ҐойЁ© в१ў®бвм, вҐаЇҐ­ЁҐ Ё бв ЎЁ«м­®бвм, ўЁ¤пйЁ¬ ®­ ўЁ¤Ёвбп Є Є ᢥвпй пбп бдҐа  б зҐвлам¬п ®в¤Ґ«Ґ­Ёп¬Ё - Љ Є Ўл зҐвлॠᢥвпйЁебп и а , б¦ влҐ ў¬ҐбвҐ. Ѓ« Ј®¤ ап бў®Ґ© нЄбва ®а¤Ё­ а­®© н­ҐаЈЁЁ, ­ Јў «Ё пў«повбп Ї®б।­ЁЄ ¬Ё. €е н­ҐаЈЁп Ї®§ў®«пҐв Ё¬ Є ­ «Ё§Ёа®ў вм ¬Ёа, Ј а¬®­Ёо, б¬Ґе Ё §­ ­ЁҐ Їаאַ Ё§ Ёбв®з­ЁЄ , Ё§ ­ ¬ҐаҐ­Ёп, Ё ЇҐаҐ¤ ў вм ўбҐ нв® бў®Ё¬ бЇгв­ЁЄ ¬. Ќ Јў «Ё ®вўҐз ов §  ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­ЁҐ в®Ј®, зв® ¬ ЈЁ ­ §лў ов "¬Ё­Ё¬ «м­л¬ 蠭ᮬ": бўп§Ё ᮧ­ ­Ёп Є®Ј® «ЁЎ® б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ¬®© г¬ г«®ўЁ« ўбҐ а ббЄ § ­­®Ґ Ё¬, ­® зв® Ґбвм з бвм ®Ўкпб­Ґ­Ёп ­ҐЇ®­пв­ п ¬­Ґ-§ зҐ¬ ­г¦­л ¤ў  ап¤  г祭Ё©. џ «ҐЈЄ® Ї®­Ё¬ « ўбҐ, зв® ®­ а ббЄ §лў « ® бў®Ґ¬ ¬ЁаҐ,   ®­ Ї®зҐ¬г - в® ®ЇЁблў « Їа®жҐбб Ї®­Ё¬ ­Ёп Є Є ®зҐ­м ваг¤­л©. - ’ҐЎҐ Ї®вॡгҐвбп з бвм ¦Ё§­Ё, зв®Ўл ўбЇ®¬­Ёвм ⥠Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп, Є®в®алҐ вл Ё¬Ґ« ᥣ®¤­п, - бЄ § « ®­, - Ї®в®¬г зв® Ў®«ми п з бвм Ёе Ўл«  ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё© вл § Ўг¤Ґим Ёе. ќв® ®¤­  Ё§ ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬ле в ©­ ᮧ­ ­Ёп. Џ®б«Ґ нв®Ј® ¤®­ •г ­ ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« ¬®© га®ўҐ­м ᮧ­ ­Ёп, г¤ аЁў Ї® ¬®Ґ© «Ґў®© бв®а®­Ґ, Ї® Єа о Јаг¤­®© Є«ҐвЄЁ. џ вгв ¦Ґ Ї®вҐап« бў®о ­Ґ®Ўлз­го пб­®бвм г¬  Ё ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј ўбЇ®¬­Ёвм, зв® Ўл«® ¤® нв®Ј®. „®­ •г ­ б ¬ Ї®бв ўЁ« ЇҐаҐ¤® ¬­®© § ¤ зг ®ЇЁб ­Ёп ЇаҐ¤Ї®бл«®Є ¬ ЈЁЁ. Ћ¤­ ¦¤л, ®зҐ­м ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®, ­  б ¬®¬ а ­­Ґ¬ нв ЇҐ ¬®ҐЈ® ®Ўг祭Ёп, ®­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ­ ЇЁб вм ¬­Ґ Є­ЁЈг ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ॠ«Ё§®ў вм ⥠§ ЇЁбЁ, Є®в®алҐ п ўбҐЈ¤  ¤Ґ« «. “ ¬Ґ­п бЄ®ЇЁ«®бм ®Ја®¬­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® § ¬Ґв®Є, Ё п ­Ґ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤г¬ « ® ⮬, зв® ¬­Ґ б ­Ё¬Ё ¤Ґ« вм. џ ў®§а §Ё«, зв® в Є®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ ­Ґ«ҐЇ®, Ї®бЄ®«мЄг п ­Ґ ЇЁб вҐ«м. - Љ®­Ґз­®, вл ­Ґ ЇЁб вҐ«м, - бЄ § « ®­, - вл Ўг¤Ґим Їа®бв® ЁбЇ®«м§®ў вм ¬ ЈЁо. ‘­ з «  ⥡Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ўЁ§г «Ё§Ёа®ў вм бў®Ё ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп, Є Є Ўл ५мҐд­® ўл¤Ґ«пп Ёе,   § вҐ¬ вл ¤®«¦Ґ­ гўЁ¤Ґвм ⥪бв ў бў®Ґ¬ б­®ўЁ¤Ґ­ЁЁ. „«п вҐЎп ®ЇЁб ­ЁҐ Ўг¤Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ­Ґ «ЁвҐа вга­го а Ў®вг,   ᪮॥ гЇа ¦­Ґ­ЁҐ ў ¬ ЈЁЁ. џ ­ з « ®ЇЁблў вм ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¬ ЈЁЁ в Є, Є Є Ёе ®Ўкпб­п« ¬­Ґ ¤®­ •г ­ ў Є®­вҐЄб⥠ҐЈ® г祭Ёп. ‚ ҐЈ® б奬Ґ ®Ўг祭Ёп, Є®в®а п Ўл«  а §ўЁв  ¬ Ј ¬Ё ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­, бгйҐбвў®ў «Ё ¤ўҐ Є вҐЈ®аЁЁ Ё­бвагЄжЁЁ. ЏҐаў п ­ §лў « бм "г祭ЁҐ¬ ¤«п Їа ў®© бв®а®­л" Ё ¤ ў « бм ў ®Ўлз­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп. „агЈго ­ §лў «Ё "г祭ЁҐ¬ ¤«п «Ґў®© бв®а®­л "Ё Їа ЄвЁЄ®ў «Ё ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ў б®бв®п­Ёпе Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. ќвЁ ¤ўҐ Є вҐЈ®аЁЁ Ї®§ў®«п«Ё гзЁвҐ«п¬ ®Ўгз вм бў®Ёе г祭ЁЄ®ў в६ Їа®бва ­бвў ¬ §­ ­Ёп: ¬ бвҐабвўг ᮧ­ ­Ёп, ЁбЄгббвўг ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп Ё ¬ бвҐабвўг ­ ¬ҐаҐ­Ёп. ќвЁ ваЁ Їа®бва ­бвў  §­ ­Ёп пў«повбп ваҐ¬п § Ј ¤Є ¬Ё, б Є®в®ал¬Ё ¬ ЈЁ бв «ЄЁў овбп ў бў®Ёе Ї®ЁбЄ е §­ ­Ёп. Њ бвҐабвў® ᮧ­ ­Ёп - нв® § Ј ¤Є  ¤«п г¬ , ¬ ЈЁ ЁбЇлвлў ов б¬г饭ЁҐ, ЇаЁ§­ ў п Ё§г¬ЁвҐ«м­го в ©­г Ё а §¬ е ᮧ­ ­Ёп Ё ў®бЇаЁпвЁп. €бЄгббвў® ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп - § Ј ¤Є  ¤«п бҐа¤ж , ¬ ЈЁ ЇаЁе®¤пв ў § ¬Ґи вҐ«мбвў®, ®б®§­ ў ¤ўҐ ўҐйЁ: ЇҐаў®Ґ, зв® ¬Ёа Є ¦Ґвбп ­ ¬ ­ҐЁ§¬Ґ­­® ЇаҐ¤¬Ґв­л¬ Ё д ЄвЁз­л¬ Ё§-§  бва ­­®б⥩ ­ иҐЈ® ᮧ­ ­Ёп Ё ў®бЇаЁпвЁп, Ё ўв®а®Ґ, зв® Ґб«Ё ў ЁЈаг ўбвгЇ ов а §«Ёз­лҐ бва ­­®бвЁ ў®бЇаЁпвЁп, ¬­®ЈЁҐ ўҐйЁ ¬Ёа , Є § ўиҐЈ®бп ­ ¬ в ЄЁ¬ ­ҐЁ§¬Ґ­­® ЇаҐ¤¬Ґв­л¬ Ё д ЄвЁз­л¬, ­ зЁ­ ов ¬Ґ­пвмбп. Њ бвҐабвў® ­ ¬ҐаҐ­Ёп - § Ј ¤Є  ¤«п ¤ге  Ё«Ё Ї а ¤®Єб  Ўбва Єв­®Ј® - ¬лб«Ё Ё ¤Ґ©бвўЁп ¬ Ј®ў ўл室пв §  ­ иЁ 祫®ўҐзҐбЄЁҐ а ¬ЄЁ. €­бвагЄжЁЁ ¤®­ •г ­  ®в­®бЁвҐ«м­® ЁбЄгббвў  ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп Ё ¬ бвҐабвў  ­ ¬ҐаҐ­Ёп Ї®« Ј «Ёбм ­  Ё­бвагЄжЁЁ Ї® ¬ бвҐабвўг ᮧ­ ­Ёп, Є®в®а®Ґ Ўл«® Єа ҐгЈ®«м­л¬ Є ¬­Ґ¬ ҐЈ® г祭Ёп Ё Є®в®а®Ґ ўЄ«оз «® ў ᥡп б«Ґ¤гойЁҐ Ў §®ўлҐ ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ: 1. ‚ᥫҐ­­ п пў«пҐвбп ЎҐ§Ја ­Ёз­л¬ бЄ®Ї«Ґ­ЁҐ¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Ї®е®¦Ёе ­  ­ЁвЁ ᢥв . 2. ќвЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п, ­ §лў Ґ¬лҐ н¬ ­ жЁп¬Ё ®а« , а бЇа®бва ­повбп Ё§ Ёбв®з­ЁЄ  ­ҐўҐа®пв­ле Їа®Ї®ажЁ©, ¬Ґв д®аЁзҐбЄЁ ­ §лў Ґ¬®Ј® ®а«®¬. 3. —Ґ«®ўҐзҐбЄЁҐ бгйҐбвў  в Є¦Ґ б®бв®пв Ё§ ­ҐЁбзЁб«Ё¬®Ј® Є®«ЁзҐбвў  вҐе ¦Ґ ­ЁвҐ®Ўа §­ле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©. ќвЁ н¬ ­ жЁЁ ®а«  ®Ўа §гов Ї®«­®бвмо § Єал⮥ бЄ®Ї«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Їа®пў«пҐв бҐЎп Є Є и а бўҐв  а §¬Ґа®¬ б 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ⥫® б агЄ ¬Ё, ўлвп­гвл¬Ё ў бв®а®­л - ­Ґзв® Ї®е®¦ҐҐ ­  ᢥвп饥бп ЈЁЈ ­вбЄ®Ґ п©ж®. 4. ’®«мЄ® ®зҐ­м ­ҐЎ®«ми п ЈагЇЇ  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ© ў­гвਠᢥвп饣®бп и а  ®бўҐйҐ­  в®зЄ®© Ё­вҐ­бЁў­®© паЄ®бвЁ, а бЇ®«®¦Ґ­­®© ­  Ї®ўҐае­®бвЁ и а . 5. ‚®бЇаЁпвЁҐ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®, Ґб«Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п ў нв®© ¬ «Ґ­мЄ®© ЈагЇЇҐ, ў ­ҐЇ®б।б⢥­­®¬ ®Єа㦥­ЁЁ в®зЄЁ паЄ®бвЁ, Їа®бвЁа ов бў®© ᢥ⠮ᢥй п Ё¤Ґ­вЁз­лҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п б­ аг¦Ё и а . Џ®бЄ®«мЄг ў®бЇаЁ­Ё¬ овбп в®«мЄ® вҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п, Є®в®алҐ ®бўҐй овбп в®зЄ®© паЄ®бвЁ в® нв  в®зЄ  ­ §ў ­  "в®зЄ®© Ј¤Ґ б®ЎЁа Ґвбп ў®бЇаЁпвЁҐ "Ё«Ё Їа®бв® в®зЄ®© бЎ®аЄЁ. 6. ’®зЄг бЎ®аЄЁ ¬®¦­® ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм б ҐҐ ®Ўлз­®Ј® ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­Ёп ­  Ї®ўҐае­®б⨠ᢥвп饣®бп и а  ў ¤агЈ®Ґ ¬Ґбв® ­  Ї®ўҐае­®бвЁ Ё«Ё ў­гваЁ и а  в Є Є Є Ў«ҐбЄ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ®бўҐй Ґв «оЎ®Ґ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ, ў®иҐ¤иҐҐ б ­Ґ© ў Є®­в Єв, в® ЇаЁ ҐҐ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў ­®ў®Ґ ¬Ґбв® Їа®пб­повбп ­®ўлҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п, Є®в®алҐ бв ­®ўпвбп Ї®§­ ў Ґ¬л¬Ё. ќв® ў®бЇаЁпвЁҐ Ё§ўҐбв­® Є Є ўЁ¤Ґ­ЁҐ. Љ®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­гв , бв ­®ўЁвбп ў®§¬®¦­л¬ ў®бЇаЁпвЁҐ б®ўҐа襭­® ¤агЈ®Ј® ¬Ёа -в Є®Ј® ¦Ґ ЇаҐ¤¬Ґв­®Ј® Ё д ЄвЁз­®Ј®, Є Є Ё в®в, Є®в®ал© ¬л ®Ўлз­® § ¬Ґз Ґ¬. Њ ЈЁ Ё¤гв ў нв®в ¤агЈ®© ¬Ёа §  н­ҐаЈЁҐ©, бЁ«®©, аҐиҐ­ЁҐ¬ ®ЎйЁе Ё з бв­ле Їа®Ў«Ґ¬ Ё«Ё ­  ўбваҐзг б ­Ґў®®Ўа §Ё¬л¬. 8. Ќ ¬ҐаҐ­ЁҐ-нв® ўбҐ®ЎкҐ¬«ой п бЁ« , Є®в®а п § бв ў«пҐв ­ б ў®бЇаЁ­Ё¬ вм. Њл ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ­Ґ Ї®в®¬г, зв® бв ­®ўЁ¬бп ®бўҐ¤®¬«Ґ­­ҐҐ, ­ иҐ ў®бЇаЁпвЁҐ пў«пҐвбп ᪮॥ १г«мв в®¬ ¤ ў«Ґ­Ёп Ё ўв®а¦Ґ­Ёп ­ ¬ҐаҐ­Ёп. 9. –Ґ«м ¬ Ј®ў § Є«о祭  ў ¤®бвЁ¦Ґ­ЁЁ б®бв®п­Ёп Ї®«­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЁбЇлв вм ўбҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ў®бЇаЁпвЁп, ¤®бвгЇ­лҐ зҐ«®ўҐЄг. ќв® б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп Є Є Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ ᬥавЁ. “а®ўҐ­м Їа ЄвЁзҐбЄ®Ј® §­ ­Ёп ўЄ«оз Ґвбп Є Є з бвм г祭Ёп ¬ бвҐабвў  ᮧ­ ­Ёп. Ќ  н⮬ Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ ¤®­ •г ­ ®Ўгз « Їа®жҐ¤га ¬, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ¤«п б¤ўЁЈ  в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ќв®¬г б«г¦Ё«Ё ¤ўҐ ўҐ«ЁЄЁҐ бЁб⥬л, Ё§®ЎаҐвҐ­­лҐ ўЁ¤пйЁ¬Ё- Ј ¬Ё ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­: б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ - Є®­ва®«м Ё ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ б­®ў, Ё ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ - Є®­ва®«м Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. ЏҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ўл«® бгйҐб⢥­­л¬ ¬ ­Ґўа®¬, Є®в®а®¬г ®Ўгз «бп Є ¦¤л© ¬ Ј. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе, ­ Јў «Ё, гзЁ«Ёбм ўлЇ®«­пвм ҐЈ® ¤«п ¤агЈЁе. Ћ­Ё Ўл«Ё бЇ®б®Ў­л ўлЎЁў вм в®зЄг бЎ®аЄЁ б ҐҐ ЇаЁўлз­®© Ї®§ЁжЁЁ, ­ ­®бп бЁ«м­л© и«ҐЇ®Є Ї® в®зЄҐ бЎ®аЄЁ. ќв®в г¤ а, Є®в®ал© ў®бЇаЁ­Ё¬ «бп Є Є г¤ а « ¤®­мо Ї® Їа ў®© «®Ї вЄҐ - е®вп ⥫  Ё ­Ґ Є б «Ёбм - ЇҐаҐў®¤Ё« ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ва ¤ЁжЁҐ©, ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ў нвЁе б®бв®п­Ёпе Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, ¤®­ •г ­®¬ ўл¤ ў « бм ­ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦­ п Ё ¤а ¬ вЁз­ п з бвм ҐЈ® г祭Ёп: Ё­бвагЄжЁЁ ¤«п «Ґў®© бв®а®­л. €§-§  нЄбва ®а¤Ё­ а­®Ј® Є зҐбвў  нвЁе б®бв®п­Ё© ¤®­ •г ­ вॡ®ў «, зв®Ўл п ­Ґ ®Ўб㦤 « Ёе б ¤агЈЁ¬Ё, Ї®Є  ¬л ­Ґ § Є®­зЁ¬ ўбҐ, зв® ўе®¤Ё«® ў б奬㠮Ўг祭Ёп ¬ Ј®ў. ќв® вॡ®ў ­ЁҐ п ЇаЁ­п« ЎҐ§ § ваг¤­Ґ­Ё©. ‚ Ї®¤®Ў­ле г­ЁЄ «м­ле б®бв®п­Ёпе ᮧ­ ­Ёп ¬®Ё бЇ®б®Ў­®бвЁ Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё­бвагЄжЁ© ­ҐўҐа®пв­® 㢥«ЁзЁў «Ёбм, ­® ў в® ¦Ґ б ¬®Ґ ўаҐ¬п ¬®Ё бЇ®б®Ў­®бвЁ ®ЇЁб ­Ёп Ё«Ё ¤ ¦Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп Ёе гег¤и «Ёбм. џ ¤Ґ©бвў®ў « ў нвЁе б®бв®п­Ёпе 㢥७­® Ё 㬥«®, ­® ­Ґ ¬®Ј ­ЁзҐЈ® ўбЇ®¬­Ёвм, ЇҐаҐ©¤п ў бў®Ґ ­®а¬ «м­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. Џ®вॡ®ў «Ёбм Ј®¤л ¤«п ᮧ¤ ­Ёп ЄаЁвЁзҐбЄ®Ј® ЇаҐўа йҐ­Ёп ¬®ҐЈ® 㢥«ЁзҐ­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ў ®вЄалвго Ї ¬пвм. Њ®© а бб㤮Є Ё §¤а ўл© б¬лб« § ¬Ґ¤«п«Ё нв®в ⥬Ї, бв «ЄЁў пбм «®Ў ў «®Ў б ­Ґ«ҐЇ®©, ­ҐЇа ў¤®Ї®¤®Ў­®© ॠ«м­®бвмо Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп Ё ЇаאַЈ® §­ ­Ёп. ‘ Ј®¤ ¬Ё, Їа®Ёб⥪ о饥 Ё§ нв®Ј® Ї®§­ ў вҐ«м­®Ґ а ббва®©бвў® ўл­г¤Ё«® ¬Ґ­п Ё§ЎҐЈ вм ¤ ­­го Їа®Ў«Ґ¬г, ­Ґ ¤г¬ п ® ­Ґ©. —в® Ўл п ­Ё ЇЁб « ® бў®Ґ¬ ®Ўг祭ЁЁ ўЇ«®вм ¤® ᥣ® ўаҐ¬Ґ­Ё, а ббЄ §лў Ґв ® ⮬, Є Є ¤®­ •г ­ ®Ўгз « ¬Ґ­п ¬ бвҐабвўг ᮧ­ ­Ёп. џ ­Ґ ®ЇЁблў « ­Ё ЁбЄгббвў  ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп, ­Ё ¬ бвҐабвў  ­ ¬ҐаҐ­Ёп. „®­ •г ­ гзЁ« ¬Ґ­п Ёе ЇаЁ­жЁЇ ¬ Ё ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп¬ б Ї®¬®ймо ¤ўге бў®Ёе бЇгв­ЁЄ®ў: ¬ Ј®ў ‚ЁбҐ­вҐ ЊҐ¤а ­® Ё ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«п, ­® 祬㠡л п ­Ё гзЁ«бп г ­Ёе, ўбҐ ®бв ў «®бм Ї®Єалвл¬ ¬а Є®¬ ў ⮬, зв® ¤®­ •г ­ ­ §лў « б«®¦­®бвп¬Ё Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. „® бЁе Ї®а ¤«п ¬Ґ­п Ўл«® ­Ґў®§¬®¦­® ­Ё ЇЁб вм, ­Ё ¤ ¦Ґ ¤г¬ вм бўп§ ­­® ®Ў ЁбЄгбб⢥ ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп Ё ¬ бвҐаб⢥ ­ ¬ҐаҐ­Ёп. Њ®Ґ© ®иЁЎЄ®© Ўл«® в®, зв® п бзЁв « Ёе ®ЎкҐЄв®¬ ­®а¬ «м­®© Ї ¬пвЁ Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп, ®­Ё Ўл«Ё, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ёе ­Ґ Ўл«®. —в®Ўл аҐиЁвм нв® Їа®вЁў®аҐзЁҐ, п ­Ґ б«Ґ¤®ў « Ё¬ Їаאַ - зв® д ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґў®§¬®¦­® -   ®Ўе®¤Ё«бп б ­Ё¬Ё Є®бўҐ­­л¬ Їг⥬ Ї®б।бвў®¬ § Є«озЁвҐ«м­®© вҐ¬л Ё­бвагЄжЁЁ ¤®­ •г ­ : Ёбв®аЁ© ¬ Ј®ў Їа®и«®Ј®. Ћ­ а ббЄ §лў « нвЁ Ёбв®аЁЁ, а бЄалў п ¬­Ґ в®, зв® ­ §лў «  Ўбва Єв­л¬Ё п¤а ¬Ё бў®Ёе ­ бв ў«Ґ­Ё©. Ќ® п Ўл« ­ҐбЇ®б®ЎҐ­ г«®ўЁвм ЇаЁа®¤г  Ўбва Єв­ле п¤Ґа ­Ґб¬®вап ­  ҐЈ® ЁбзҐаЇлў ойЁҐ ®Ўкпб­Ґ­Ёп, Є®в®алҐ, Є Є п ⥯Ґам §­ о, ЇаҐ¤­ §­ з «Ёбм Ў®«миҐ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а биЁаЁвм ¬®© ЄагЈ®§®а, 祬 ¤«п ®Ўкпб­Ґ­Ёп 祣® Ўл в® ­Ё Ўл«® а жЁ®­ «м­л¬ бЇ®б®Ў®¬. …Ј® ¬ ­Ґа  Ё§«®¦Ґ­Ёп § бв ўЁ«  ¬Ґ­п ¬­®ЈЁҐ Ј®¤л ўҐаЁвм ў в®, зв® ®Ўкпб­Ґ­Ёп  Ўбва Єв­ле п¤Ґа Ўл«Ё Ї®е®¦Ё ­  гзҐ­лҐ ®взҐвл, Ё ўбҐ, зв® п ¬®Ј ¤Ґ« вм ЇаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е, в Є нв® ЇаЁ­Ё¬ вм Ёе Є Є ¤ ­­®Ґ. Ћ­Ё бв «Ё з бвмо ¬®ҐЈ® ¬®«з «Ёў®Ј® ®¤®ЎаҐ­Ёп ҐЈ® г祭Ёп, ­® ЎҐ§ Ї®«­®© ®жҐ­ЄЁ ¬®ҐЈ® гз бвЁп, Є®в®а®Ґ Ўл«® бгйҐб⢥­­® ¤«п Ёе Ї®­Ё¬ ­Ёп. „®­ •г ­ ЇаҐ¤бв ўЁ« ваЁ бҐаЁЁ Ї® иҐбвм  Ўбва Єв­ле п¤Ґа ў Є ¦¤®©, Є®в®алҐ а бЇ®« Ј «Ёбм Ї® б⥯Ґ­Ё ў®§а бв о饩 б«®¦­®бвЁ. ‡¤Ґбм п ®ЇЁблў о ЇҐаўго бҐаЁо, Є®в®а п б®бв®Ёв Ё§ ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ¤ге , бвгЄ  ¤ге , ­ ¤гў вҐ«мбвў  ¤ге , ­ иҐбвўЁп ¤ге , вॡ®ў ­Ё© ­ ¬ҐаҐ­Ёп, Ё гЇа ў«Ґ­Ёп ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. 1. ЊЂЌ€”…‘’Ђ–€€ „“•Ђ. Џ…ђ‚Ћ… ЂЃ‘’ђЂЉ’ЌЋ… џ„ђЋ „®­ •г ­ ўбпЄЁ© а §, Є®Ј¤  нв® Ўл«® 㬥бв­®, а ббЄ §лў « ¬­Ґ Є®а®вЄЁҐ Ёбв®аЁЁ ® ¬ Ј е бў®Ґ© «Ё­ЁЁ, Ё ®б®ЎҐ­­® ® бў®Ґ¬ гзЁвҐ«Ґ, ­ Јў «Ґ •г«Ё ­Ґ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ нв® Ўл«Ё ­Ґ Ёбв®аЁЁ,   ᪮॥ ®ЇЁб ­ЁҐ бЇ®б®Ў®ў Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп нвЁе ¬ Ј®ў Ё  бЇҐЄв®ў Ёе Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®б⥩. Љ ¦¤л© Ё§ нвЁе а ббЄ §®ў Ўл« ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®«Ёвм ᢥ⠭  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ЇаҐ¤¬Ґв ў ¬®Ґ¬ ®Ўг祭ЁЁ. џ б«ли « ⥠¦Ґ Ёбв®аЁЁ Ё ®в ¤агЈЁе Їпв­ ¤ж вЁ з«Ґ­®ў ЈагЇЇл ¬ Ј®ў ¤®­ •г ­ , ­® ­Ё ®¤Ё­ Ё§ нвЁе а ббЄ §®ў ­Ґ ¤ ў « ¬­Ґ пб­®Ј® ®Ўа §  «о¤Ґ©, Є®в®але ®­Ё ®ЇЁблў «Ё. ’ Є Є Є п ­Ґ ¬®Ј гЎҐ¤Ёвм ¤®­ •г ­  ¤ вм ¬­Ґ Ї®Ў®«миҐ Ї®¤а®Ў­®б⥩ ®Ў нвЁе ¬ Ј е, п Ї®Є®аЁ«бп ¬лб«Ё ® ⮬, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г§­ о Ёе бЄ®«м-«ЁЎ® Ј«гЎ¦Ґ. Љ Є-в® Ї®б«Ґ Ї®«г¤­п, ў Ј®а е о¦­®© ¬ҐЄбЁЄЁ, ¤®­ ег ­, ®Ўкпб­Ёў ¬­Ґ Є®Ґ-зв® ® б«®¦­®бвпе ¬ бвҐабвў  ᮧ­ ­Ёп, ᤥ« « § пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ї®бв ўЁ«® ¬Ґ­п ў вгЇЁЄ. - п ¤г¬ о, ­ бвгЇЁ«® ўаҐ¬п Ї®Ј®ў®аЁвм ® ¬ Ј е ­ иҐЈ® Їа®и«®Ј®, - бЄ § « ®­. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® нв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл п ­ з « б®бв ў«Ґ­ЁҐ ўлў®¤®ў, ®б­®ў ­­ле ­  бЁб⥬ вЁзҐбЄ®¬ ®Ў§®аҐ Їа®и«®Ј® - ўлў®¤®ў Є Є ® ¬ЁаҐ Ґ¦Ґ¤­Ґў­ле ¤Ґ«, в Є Ё ® ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў. - Њ ЈЁ ¦Ё§­Ґ­­® § Ё­вҐаҐб®ў ­л ў бў®Ґ¬ Їа®и«®¬, - бЄ § « ®­. - џ ­Ґ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г Ёе «Ёз­®Ј® Їа®и«®Ј®. „«п ¬ Ј®ў Ёе Їа®и«л¬ пў«пҐвбп в®, зв® ¤Ґ« «®бм ¤агЈЁ¬Ё ¬ Ј ¬Ё ў ¤ ў­® Їа®иҐ¤иЁҐ ¤­Ё. € в®, 祬 ¬л ᥩз б § ©¬Ґ¬бп, Ўг¤Ґв Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ¬ нв®Ј® Їа®и«®Ј®. - ‘।­Ё© 祫®ўҐЄ ⮦Ґ ЇҐаҐб¬ ваЁў Ґв Їа®и«®Ґ, ­® ЇҐаҐб¬ ваЁў Ґв Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ бў®Ґ «Ёз­®Ґ Їа®и«®Ґ Ё ¤Ґ« Ґв нв® а ¤Ё бў®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ®Їа ў¤ ­Ёп. Њ ЈЁ § ­пвл Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬ - ®­Ё б®ўҐвговбп б Їа®и«л¬, зв®Ўл Ї®«гзЁвм ®аЁҐ­вЁа. Ќ® а §ўҐ нв® ­Ґ ¤Ґ« Ґв Є ¦¤л©? ‘¬®ваҐвм ­  Їа®и«®Ґ, зв®Ўл Ї®«гзЁвм ®аЁҐ­вЁа. - ЌҐв! - ­ бв®©зЁў® ў®§а §Ё« ®­. - б।­Ё© 祫®ўҐЄ Ё§¬ҐапҐв бҐЎп Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є Їа®и«®¬г, Є «Ёз­®¬г Їа®и«®¬г Ё«Ё Їа®и«®¬г §­ ­Ёо ҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё, Їлв пбм ­ ©вЁ ®Їа ў¤ ­ЁҐ бў®Ґ¬г ­ бв®п饬㠨«Ё Ўг¤г饬㠯®ўҐ¤Ґ­Ёо, «ЁЎ® ᮧ¤ вм ¤«п бҐЎп ®Ўа §Ґж. Ђ ¬ ЈЁ ЁбЄаҐ­­Ґ Ёйгв ў бў®Ґ¬ Їа®и«®¬ в®«мЄ® ®аЁҐ­вЁа. - „®­ •г ­,   ¬®¦Ґв Ўлвм ў®Їа®б Їа®пб­Ёвбп ¤«п ¬Ґ­п, Ґб«Ё вл а ббЄ ¦Ґим, зв® ¤«п ¬ Ј  пў«пҐвбп ®аЁҐ­вЁа®¬? - „«п ¬ Ј®ў гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ ®аЁҐ­вЁа®ў ®§­ з Ґв Ї®«г祭ЁҐ и ­б  Ёбб«Ґ¤®ў вм ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ, - ®вўҐвЁ« ®­. - ќв® пў«пҐвбп в®з­®© 楫мо ­ иҐ© дЁ­ «м­®© 楫Ё Ё­бвагЄжЁ©. € ­Ёзв® ­Ґ ¤ Ґв ¬ Ј ¬ «гз襣® ў§Ј«п¤  ­  ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ, 祬 Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ Ёбв®аЁ© ¤агЈЁе ¬ Ј®ў, ба ¦ ўиЁебп §  Ї®­Ё¬ ­ЁҐ в®© ¦Ґ бЁ«л. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Ёбб«Ґ¤гп бў®Ґ Їа®и«®Ґ, ¬ ЈЁ ҐЈ® «Ё­ЁЁ вй вҐ«м­® ®в¬Ґз «Ё ®б­®ў­®©  Ўбва Єв­л© Ї®а冷Є бў®ҐЈ® §­ ­Ёп. - ‚ ¬ ЈЁЁ бгйҐбвўгҐв ¤ў ¤ж вм ®¤­®  Ўбва Єв­®Ґ п¤а®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­ - ¤ «ҐҐ Ё¬ҐҐвбп ¬­®¦Ґбвў® Ёбв®аЁ©, ®б­®ў ­­ле ­  нвЁе  Ўбва Єв­ле п¤а е, Ёбв®аЁ© ® ­ Јў «пе ­ иҐ© «Ё­ЁЁ, ба ¦ ўиЁебп §  Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤ге . ЏаЁи«® ўаҐ¬п а бЄалвм ⥡Ґ  Ўбва Єв­лҐ п¤а  Ё ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбв®аЁЁ. џ ¦¤ «, зв® ¤®­ •г ­ ­ з­Ґв а ббЄ §лў вм ¬­Ґ Ёбв®аЁЁ, ­® ®­ ᬥ­Ё« ⥬㠨 ў­®ўм ўҐа­г«бп Є ®Ўкпб­Ґ­Ёо ᮧ­ ­Ёп. - Џ®¤®¦¤Ё ¬Ё­гвЄг, - § Їа®вҐбв®ў « п. -   Є Є ¦Ґ б ¬ ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ёбв®аЁп¬Ё. ’л а ббЄ ¦Ґим ¬­Ґ Ёе? - Љ®­Ґз­® а ббЄ ¦г, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ќ® нв® ­Ґ ⥠Ёбв®аЁЁ, Є®в®алҐ ¬®¦­® а ббЄ §лў вм Є Є бЄ §ЄЁ. ’ҐЎҐ ЇаҐ¤б⮨⠯த㬠вм зҐаҐ§ ­Ёе бў®© Їгвм,   § вҐ¬ ЇҐаҐ®б¬лб«Ёвм Ёе - Їа®¦Ёвм Ёе § ­®ў®, в Є бЄ § вм. Ќ бвгЇЁ«® ¤®«Ј®Ґ ¬®«з ­ЁҐ. џ бв « ®зҐ­м ®бв®а®¦­л¬ Ё Ў®п«бп, зв® Ґб«Ё ў­®ўм ­ з­г ­ бв Ёў вм ­  ⮬, зв®Ўл ®­ а ббЄ § « ¬­Ґ Ёбв®аЁЁ, ¬­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ў§пвм ­  бҐЎп ®вўҐвб⢥­­®бвм §  в®, ® 祬 п Ї®§¦Ґ Ўг¤г ᮦ «Ґвм. Ќ® «оЎ®Їлвбвў® ®Є § «®бм Ў®«миЁ¬, 祬 §¤а ўл© б¬лб«. - Ќг зв® ¦Ґ, Їа®¤®«¦Ё¬ нвг ⥬г, - Їа®Єў Є « п. „®­ •г ­, пў­® г«®ўЁў бгвм ¬®Ёе ¬лб«Ґ©, §«®Ў­® гᬥе­г«бп. Ћ­ ўбв « Ё ¤ « ¬­Ґ §­ Є б«Ґ¤®ў вм §  ­Ё¬. „® нв®Ј® ¬л бЁ¤Ґ«Ё б।Ё Є ЄЁе-в® блЇгзЁе бЄ « ­  ¤­Ґ ®ўа Ј . Ѓл«® ®Є®«® ЇпвЁ з б®ў ўҐзҐа . ЌҐЎ® Ї®вҐ¬­Ґ«® Ё бв «® ®Ў« з­л¬. ЌЁ§ЄЁҐ, Ї®звЁ зҐа­лҐ ¤®¦¤ҐўлҐ ®Ў« Є  ­Ґб«Ёбм згвм ўлиҐ ўҐаиЁ­ ­  ў®бв®Є. ‚ ба ў­Ґ­ЁЁ б ­Ё¬Ё ®Ў« Є  ў ўлиЁ­Ґ ᮧ¤ ў «Ё ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ­ҐЎ® Є оЈг Їа®пб­пҐвбп. ЌҐ¬­®Ј® а ­миҐ иҐ« «ЁўҐ­м,   ⥯Ґам Є § «®бм, зв® ¤®¦¤м ®вбвгЇЁ« ў бў®Ґ гЎҐ¦ЁйҐ, ®бв ўЁў ў¬Ґб⮠ᥡп в®«мЄ® гЈа®§г. Џ® Ё¤ҐҐ п ¤®«¦Ґ­ Ўл« § ¬Ґа§­гвм ¤® Є®б⥩-Ўл«® ®зҐ­м е®«®¤­®. Ќ® ¬­Ґ Ўл«® ⥯«®. Љ®Ј¤  п ўжҐЇЁ«бп ў Є ¬Ґ­м, Є®в®ал© ¤®­ •г ­ ¤ « ¬­Ґ Ї®¤Ґа¦ вм п Ї®­п«, зв® ®йг饭ЁҐ ⥯«  ў Ї®звЁ «Ґ¤п­®© ¬®а®§ Ўл«® §­ Є®¬® ¬­Ґ, е®вп Ё г¤Ёў«п«® ¬Ґ­п Є ¦¤л© а §. Љ Є в®«мЄ® п ­ зЁ­ « § ¬Ґа§ вм, ¤®­ •г ­ ¤ ў « ¬­Ґ Ї®¤Ґа¦ вм ўҐвЄг Ё«Ё Є ¬Ґ­м, «ЁЎ® § б®ўлў « Ї®¤ ¬®о агЎ иЄг ­  ўҐае­оо з бвм Јаг¤­®© Є®бвЁ Ј®абвм «Ёбв쥢, Ё нв® Ўл«® ¤®бв в®з­®, зв®Ўл Ї®ўлбЁвм ⥬ЇҐа вгаг ¬®ҐЈ® ⥫ . џ ЎҐ§гбЇҐи­® Їлв «бп б ¬®бв®п⥫쭮 ў®ббв ­®ўЁвм нд䥪⠥Ј® Ї®¬®йЁ. Љ Є-в® ®­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® нв® ­Ґ Ї®¬®йм,   ҐЈ® ў­гв७­ҐҐ ¬®«з ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¤Ґ« Ґв ¬Ґ­п ⥯«л¬, ЇаЁзҐ¬ ўҐвўЁ, Є ¬­Ё Ё «Ёбвмп ЁбЇ®«м§®ў «Ёбм Є Є ЇаЁҐ¬ «®ў«Ё ¬®ҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп Ё Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп ҐЈ® ў д®ЄгбҐ. Ѓлбва® ЇҐаҐ¤ўЁЈ пбм, ¬л ў«Ґ§«Ё ­  Єагв®© § Ї ¤­л© бЄ«®­ Ј®ал Ё Ї®звЁ г б ¬®© ўҐаиЁ­л ¤®бвЁЈ«Ё бЄ «Ёбв®Ј® гбвгЇ . Њл ­ е®¤Ё«Ёбм ў ЇаҐ¤Ј®амҐ ўлб®Є®Ј® Ј®а­®Ј® еॡв . ‘® бЄ «Ёбв®Ј® гбвгЇ  п гўЁ¤Ґ«, зв® вг¬ ­ ­ з « ᬥй вмбп Є о¦­®¬г Є®­жг ¤®«Ё­л, Є®в®а п а ббвЁ« « бм Ї®¤ ­ ¬Ё. ЌЁ§ЄЁҐ, в®­ ЄЁҐ ®Ў« Є , Є § «®бм, ­ бвгЇ «Ё ­  ­ б, балў пбм б зҐа­®-§Ґ«Ґ­ле ўлб®ЄЁе Ј®а­ле ўҐаиЁ­ Ё б®бЄ «м§лў п ­  § Ї ¤. Џ®б«Ґ ¤®¦¤п, Ї®¤ ⥬­л¬ ®Ў« з­л¬ ­ҐЎ®¬, ¤®«Ё­  Ё Ј®ал Є ў®бв®Єг Ё оЈг Є § «Ёбм Ї®Єалвл¬Ё ¬ ­вЁҐ© ⥬­®-§Ґ«Ґ­®Ј® ЎҐ§¬®«ўЁп. - ‚®в Ё¤Ґ «м­®Ґ ¬Ґбв® ¤«п ЎҐбҐ¤л, - бЄ § « ¤®­ •г ­, гб ¦Ёў пбм ­  Є ¬Ґ­­л© Ї®« ­ҐЎ®«ми®© Ї®в Ґ­­®© ЇҐйҐал. ЏҐйҐа  Ё¤Ґ «м­® Ї®¤е®¤Ё«  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё бЁ¤Ґвм Ў®Є ® Ў®Є. Ќ иЁ Ј®«®ўл Ї®звЁ Є б «Ёбм бў®¤ ,   бЇЁ­л 㤮Ў­® ЇаЁ«ҐЈ «Ё Є Ё§®Ј­гв®© Ї®ўҐае­®бвЁ бЄ «Ёбв®© б⥭л. Љ § «®бм, зв® ЇҐйҐаг бЇҐжЁ «м­® ўл¤®«ЎЁ«Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ў ­Ґ© ¬®Ј«Ё а §¬ҐбвЁвмбп ¤ў  祫®ўҐЄ  ­ иҐ© Є®¬Ї«ҐЄжЁЁ. џ § ¬ҐвЁ« Ё ¤агЈго бва ­­го ®б®ЎҐ­­®бвм ЇҐйҐал: бв®п ­  ўлбвгЇҐ, п ўЁ¤Ґ« ўбо ¤®«Ё­г Ё Ј®а­лҐ 楯Ё Є ў®бв®Єг Ё оЈг, ­® бЁ¤п §¤Ґбм п Ўл« ®Ја ­ЁзҐ­ бЄ « ¬Ё. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ўлбвгЇ ­ е®¤Ё«бп ­  га®ў­Ґ Ї®«  ЇҐйҐал Ё Ўл« Ї«®бЄЁ¬. џ е®вҐ« Ї®¤Ґ«Ёвмбп б ¤®­ •г ­®¬ бў®Ё¬Ё ­ Ў«о¤Ґ­Ёп¬, ­® ®­ ЇаҐ¤ў®беЁвЁ« ¬Ґ­п. - ќв  ЇҐйҐа  ᮧ¤ ­  «о¤м¬Ё, - бЄ § « ®­. - ўлбвгЇ Ё¬ҐҐв гЄ«®­, ­® Ј« §  ­Ґ § ¬Ґз ов ҐЈ®. - Љв® ᤥ« « нвг ЇҐйҐаг, ¤®­ •г ­? - „ॢ­ЁҐ ¬ ЈЁ. Њ®¦Ґв Ўлвм влбпзЁ «Ґв ⮬㠭 § ¤. Ћ¤­®© ®б®ЎҐ­­®бвмо нв® ЇҐйҐал пў«пҐвбп в®, зв® ¦Ёў®в­лҐ, ­ бҐЄ®¬лҐ Ё ¤ ¦Ґ «о¤Ё ­Ґ ЇаЁе®¤пв. ‘о¤  ¤аҐў­ЁҐ, ¬ ЈЁ Є ¦Ґвбп, ­ ¤Ґ«Ё«Ё ҐҐ §«®ўҐйЁ¬ § а冷¬, Є®в®ал© § бв ў«пҐв Є ¦¤®Ґ ¦Ёў®Ґ бгйҐбвў® згўбвў®ў вм бҐЎп §¤Ґбм ­Ґ«®ўЄ®. ‘ва ­­®, ­® ў нв®в ¬ЁЈ п згўбвў®ў « ­Ґ®Ўкпб­Ё¬®Ґ бз бвмҐ Ё ­ ¤Ґ¦­го § йЁвг. ‚ᥠ¬®Ґ ⥫® §ўҐ­Ґ«® ®в ®йг饭Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®© 㤮ў«Ґвў®аҐ­­®бвЁ. ” ЄвЁзҐбЄЁ п згўбвў®ў « ®зҐ­м ЇаЁпв­®Ґ, ®зҐ­м б« ¤®бв­®Ґ ®йг饭ЁҐ ў ¦Ёў®вҐ, б«®ў­® зв®-⮠饪®в «® ¬®Ё ­Ґаўл. - џ бҐЎп ­Ґ«®ўЄ® ­Ґ згўбвўго, - Їа®Є®¬¬Ґ­вЁа®ў « п. - ‘® ¬­®© в® ¦Ґ б ¬®Ґ, - бЄ § « ®­. - ­® нв® §­ зЁв в®«мЄ® в®, зв® вл Ё п ­Ґ ®в«Ёз Ґ¬бп бЁ«м­® Ї® ⥬ЇҐа ¬Ґ­вг ®в бв але ¬ Ј®ў Їа®и«®Ј®, ­ бв®«мЄ® зв®Ўл Є Є-в® ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ®Ў н⮬. џ Ў®п«бп а §ўЁў вм нвг ⥬㠪 Є-«ЁЎ® ¤ «миҐ, Ї®в®¬г зв® ¦¤ « ®в ­ҐЈ® а ббЄ § . - ЏҐаў п ¬ ЈЁзҐбЄ п Ёбв®аЁп, Є®в®аго п а ббЄ ¦г ⥡Ґ, ­ §лў Ґвбп "¬ ­ЁдҐбв жЁп ¤ге ", - ­ з « ¤®­ •г ­, - ­® ­Ґ Ї®§ў®«п© ­ §ў ­Ёо ¬ЁбвЁдЁжЁа®ў вм ⥡п. Њ ­ЁдҐбв жЁп ¤ге  - нв® в®«мЄ® ЇҐаў®Ґ  Ўбва Єв­®Ґ п¤а®, ў®ЄагЈ Є®в®а®Ј® ўлбв஥­  ЇҐаў п ¬ ЈЁзҐбЄ п Ёбв®аЁп. - ќв® ЇҐаў®Ґ  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® б ¬® Ї® ᥡҐ пў«пҐвбп Ёбв®аЁҐ©, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ђ ббЄ § Ј« бЁв, зв® Є®Ј¤ -в® ¦Ё« 祫®ўҐЄ, б।­Ё© 祫®ўҐЄ, ЎҐ§ ўбпЄЁе ®б®Ўле  ваЁЎгв®ў. Ћ­ б«г¦Ё«, Є Є Ё «оЎ®© ¤агЈ®© ў¬ҐбвЁ«ЁйҐ¬ ¤«п ¤ге . € ў бЁ«г нв®Ј®, ®­ Є Є Ё «оЎ®© ¤агЈ®© 祫®ўҐЄ, Ўл« з бвмо ¤ге , з бвмо  Ўбва Єв­®Ј®. Џа ў¤  ®­ ­Ґ §­ « нв®Ј®. ЊЁа ¤Ґ« « ҐЈ® в ЄЁ¬ § ­пвл¬, зв® г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­Ё ўаҐ¬Ґ­Ё, ­Ё ¦Ґ« ­Ёп ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ёбб«Ґ¤®ў вм нв®в ў®Їа®б. - „ге Їлв «бп, Є®­Ґз­®, ЎҐ§ в®«Єг, ®Ў­ аг¦Ёвм бў®о бўп§м, ЁбЇ®«м§гп ў­гв७­Ё© Ј®«®б, ¤ге а бЄалў « бў®Ё ᥪаҐвл, ­® 祫®ўҐЄ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм нвЁе ®вЄа®ўҐ­Ё©. Љ®­Ґз­®, ®­ б«ли « ў­гв७­Ё© Ј®«®б, ­® Ўл« 㢥७, зв® ®­ згўбвўгҐв бў®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё згўбвў ¬Ё Ё ¤г¬ Ґв бў®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё ¬лб«п¬Ё. - „ге, Їлв пбм ўлўҐбвЁ ҐЈ® Ё§ ¤аҐ¬®вл, ¤ « Ґ¬г ваЁ §­ ¬Ґ­Ёп, ваЁ б«Ґ¤гойЁҐ ®¤­  §  ¤агЈ®© ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ. „ге дЁ§ЁзҐбЄЁ ЇҐаҐбҐЄ Їгвм 祫®ўҐЄ  ­ ЁЎ®«ҐҐ ®зҐўЁ¤­л¬ бЇ®б®Ў®¬. Ќ® 祫®ўҐЄ § Ўлў « ўбҐ, Єа®¬Ґ бў®Ёе § Ў®в. „®­ •г ­ ®бв ­®ўЁ« а ббЄ § Ё Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п, Є Є ¤Ґ« « нв® ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤  ¦¤ « ¬®Ёе § ¬Ґз ­Ё© Ё ў®Їа®б®ў. џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § «, в Є Є Є ­Ґ Ї®­Ё¬ « в®Ј®, зв® ®­ е®вҐ« ¬­Ґ ¤®Є § вм. - џ Їа®бв® а ббЄ §лў о ⥡Ґ ® ЇҐаў®¬  Ўбва Єв­®¬ п¤аҐ, - Їа®¤®«¦ « ®­. - …¤Ё­б⢥­­®© ўҐймо, Є®в®аго п е®зг ¤®Ў ўЁвм, пў«пҐвбп в®, зв® в®«мЄ® Ў« Ј®¤ ап  Ўб®«ов­®¬г ­Ґ¦Ґ« ­Ёо 祫®ўҐЄ  Ї®­Ё¬ вм зв®-«ЁЎ®, ¤ге Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ ЁбЇ®«м§®ў вм ­ ¤гў вҐ«мбвў®, Ё нв  г«®ўЄ  бв «  бгй­®бвмо ЇгвЁ ¬ Ј®ў. Ќ® нв® ¤агЈ п Ёбв®аЁп. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬ ЈЁ Ї®­Ё¬ «Ё нв®  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® Є Є Їа®ҐЄв б®ЎлвЁ© Ё«Ё Ї®ўв®апойЁ©бп и Ў«®­, Є®в®ал© пў«пҐвбп Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ гЄ §лў Ґв ­  зв®-в® ¬­®Ј®§­ зЁвҐ«м­®Ґ. Џ®нв®¬г  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© § ¬ҐвЄЁ ­  Ї®«­го 楯м б®ЎлвЁ©. Ћ­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® ®бв ў пбм ў­Ґ Ї®­Ё¬ ­Ёп, Є ¦¤ п ¤Ґв «м «оЎ®Ј®  Ўбва Єв­®Ј® п¤а  Ї®Ї ¤ Ґвбп ў­®ўм Ё ў­®ўм б ЇаЁе®¤®¬ Є ¦¤®Ј® ­®ў®Ј® ­ Јў «п. „ «миҐ ®­ 㢥ап« ¬Ґ­п, зв® Ї®¬®Ј ­ ¬ҐаҐ­Ёо ў®ў«Ґзм ¬Ґ­п ў® ўбҐ нвЁ  Ўбва Єв­лҐ п¤а  ¬ ЈЁЁ, ЇаЁзҐ¬ ў в®© ¦Ґ ¬ ­ҐаҐ, ў Є Є®© ў®ў«ҐЄ «Ё бў®Ёе г祭ЁЄ®ў ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а, ­ Јў «м •г«Ё ­, Ё ўбҐ ­ Јў «Ё ¤® ­ҐЈ®. Џа®жҐбб, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® Є ¦¤л© ­®ўл© ­ Јў «м бв «ЄЁў «бп б  Ўбва Єв­л¬Ё п¤а ¬Ё, ᮧ¤ ў « бҐаЁЁ а ббЄ §®ў, б®вЄ ­­ле ў®ЄагЈ  Ўбва Єв­ле 拉а, Є®в®алҐ аҐЈЁбваЁа®ў «Ё ®Ўбв®п⥫мбвў  Ё з бв­лҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ Є ¦¤®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ г祭ЁЄ . Ћ­ бЄ § «, ­ ЇаЁ¬Ґа, зв® п Ё¬Ґ« ¬®о б®Ўб⢥­­го Ёбв®аЁо ® ¬ ­ЁдҐбв жЁпе ¤ге , ®­ Ё¬Ґ« бў®о, ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®абЄго б®Ўб⢥­­го, Є Є Ё ­ Јў «м Є®в®ал© ЇаҐ¤иҐбвў®ў « Ґ¬г Ё в Є ¤ «ҐҐ Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ. - Ђ Є Є®ў  ¬®п Ёбв®аЁп ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ¤ге ? - бЇа®бЁ« п ­ҐбЄ®«мЄ® ®§ Ў®зҐ­­®. …б«Ё Є Є®©-в® ў®Ё­ ®б®§­ « бў®Ё Ёбв®аЁЁ, ®б®§­ Ґим Ё вл, - ®вўҐвЁ« ®­. - ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, б Ј®¤ ¬Ё вл ­ ЇЁиҐим ® ­Ёе. •®вп Ё ­Ґ § ¬ҐвЁим  Ўбва Єв­ле 拉а, Ї®бЄ®«мЄг вл 祫®ўҐЄ Їа ЄвЁз­л©. ’л ўбҐ ¤Ґ« Ґим в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¤зҐаЄ­гвм бў®о Їа ЄвЁз­®бвм. € е®вп п § ­Ё¬ «бп бў®Ё¬Ё Ёбв®аЁп¬Ё ¤® Ё§­Ґ¬®¦Ґ­Ёп, г вҐЎп Ё ¬лб«Ё ­Ґв ® ⮬, зв® ў ­Ёе Ё¬ҐҐвбп  Ўбва Єв­®Ґ п¤а®. Џ®н⮬㠢бҐ, зв® п Ї®Є §лў « ⥡Ґ Є Є Їа ЄвЁз­го, Ё­®Ј¤  нЄб業ваЁз­го, ¤Ґп⥫쭮бвм, Ўл«® ®Ўг祭ЁҐ¬ ¬ ЈЁЁ ­Ґа бв®а®Ї­®Ј® Ё Ў®«м襩 з бвмо Ј«гЇ®Ј® г祭ЁЄ . Џ®Є  вл ᬮваЁим ­  ўбҐ б в Є®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп,  Ўбва Єв­лҐ п¤а  гбЄ®«м§ ов ®в ⥡п. - ’л ¤®«¦Ґ­ Їа®бвЁвм ¬Ґ­п, ¤®­ •г ­, - бЄ § « п, - ­® вў®Ё § пў«Ґ­Ёп ®зҐ­м вг¬ ­­л. —в® вл е®зҐим бЄ § вм? - џ Їлв обм ўўҐбвЁ ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбв®аЁЁ Є Є ЇаҐ¤¬Ґв, - ®вўҐвЁ« ®­. - џ ­ЁЄ®Ј¤  бЇҐжЁ «м­® ­Ґ а §Ј®ў аЁў « б в®Ў®© ­  нвг ⥬г, Ї®в®¬г зв® Ї® ва ¤ЁжЁЁ ®­  ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп бЄалв®©. ќв® Ї®б«Ґ¤­пп еЁва®бвм ¤ге . ѓ®ў®апв, зв® Є®Ј¤  г祭ЁЄ Ї®­Ё¬ Ґв  Ўбва Єв­лҐ п¤а , нв® Ї®е®¦Ґ ­  гЄ« ¤Єг Є ¬­п, Є®в®ал© ўҐ­з Ґв Ё бЄаҐЇ«пҐв ЇЁа ¬Ё¤г. ’Ґ¬­Ґ«®, Ё нв® ўлЈ«п¤Ґ«® в Є, б«®ў­® ў­®ўм Ї®иҐ« ¤®¦¤м. џ ЎҐбЇ®Є®Ё«бп ® ⮬, зв® Ґб«Ё ўҐвҐа Ї®¤гҐв б ў®бв®Є  ­  § Ї ¤ ЇаЁ бЁ«м­®¬ ¤®¦¤Ґ, ­ б ў нв®© ЇҐйҐаҐ ўл¬®зЁв ¤® ­ЁвЄЁ. џ Ўл« 㢥७, зв® ¤®­ •г ­ ®б®§­ ў «, ­® Ї®зҐ¬г-в® ЁЈ­®аЁа®ў « нв®. - „®¦¤п ­Ґ Ўг¤Ґв ¤® § ўва и­ҐЈ® гва , - бЄ § « ®­. ЋвўҐв ­  ¬®Ё Ї®в Ґ­­лҐ ¬лб«Ё § бв ўЁ« ¬Ґ­п ­ҐЇа®Ё§ў®«м­® Ї®¤ЇалЈ­гвм, п бЁ«м­® бвгЄ­г«бп ¬ ЄгиЄ®© ® Є ¬Ґ­­л© бў®¤ ЇҐйҐал. ќв® б®Їа®ў®¦¤ «®бм Ј«геЁ¬ бвгЄ®¬, Є®в®ал© Їа®§ўгз « е㦥, 祬 е®вҐ«®бм Ўл. „®­ •г ­ беў вЁ«бп §  Ў®Є  ®в е®е®в . Џ®§¦Ґ, Є®Ј¤  ¬®п Ј®«®ў  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § Ў®«Ґ« , п ­ з « ¬ ббЁа®ў вм ҐҐ. - ’ў®п Є®¬Ї ­Ёп в Є ¦Ґ ЇаЁпв­  ¤«п ¬Ґ­п, Є Є ¬®п Ўл«  ЇаЁпв­  ¬®Ґ¬г ЎҐ­Ґд Єв®аг, - бЄ § « ®­ Ё § б¬Ґп«бп ў­®ўм. Њл гбЇ®Є®Ё«Ёбм зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв. ’ЁиЁ­  ў®ЄагЈ ¬Ґ­п Ўл«  §«®ўҐйҐ© ¬­Ґ Є § «®бм, зв® п б«лиг 襫Ґбв ­Ё§ЄЁе ®Ў« Є®ў, Є®Ј¤  ®­Ё бЇгбЄ «Ёбм ­  ­ б б ўлб®ЄЁе Ј®а. Џ®в®¬ п Ї®­п«, зв® гб«ли ­­л© 襫Ґбв Ўл« вЁеЁ¬ ўҐв஬. ‘ ¬®ҐЈ® ¬Ґбв  ў ­ҐЈ«гЎ®Є®© ЇҐйҐаҐ ®­ б«ли «бп Є Є ЇҐаҐиҐЇвлў ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄЁе Ј®«®б®ў. - Њ­Ґ ­ҐўҐа®пв­® Ї®ўҐ§«®-п гзЁ«бп г ¤ўге ­ Јў «Ґ©, - бЄ § « ¤®­ •г ­, а §аги п ЈЁЇ­®вЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, Є®в®а®Ґ ®Є § « ­  ¬Ґ­п ў нв®в ¬®¬Ґ­в - ЇҐаўл© Ўл«, Є®­Ґз­® ¦Ґ ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а, ­ Јў «м •г«Ё ­, ўв®а®©, ­ Јў «м ќ«Ё б, Ўл« ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а®¬. Њ®© б«гз © г­ЁЄ «м­л©. - Џ®зҐ¬г нв® вў®© б«гз © г­ЁЄ «м­л©? - бЇа®бЁ« п. - Џ®в®¬г зв® Ї®Є®«Ґ­Ёп ­ Јў «Ґ© б®ЎЁа «Ё бў®Ёе г祭ЁЄ®ў зҐаҐ§ Ј®¤л Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ёе б®Ўб⢥­­лҐ гзЁвҐ«п Ї®ЄЁ¤ «Ё ¬Ёа, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - Ља®¬Ґ ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . џ бв « г祭ЁЄ®¬ ­ Јў «п •г«Ё ­  §  ў®бҐ¬м «Ґв ¤® в®Ј®, Є Є ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ®бв ўЁ« ¬Ёа. “ ¬Ґ­п Ўл«  ¬Ё«®бвм ў®бм¬Ё «Ґв. ќв® ­ ЁЎ®«ҐҐ г¤ з­ п ўҐйм Ё§ ўбҐе вҐе, зв® б«гз «Ёбм б® ¬­®©, Ї®н⮬г г ¬Ґ­п Ўл«  ў®§¬®¦­®бвм ­ гзЁвмбп ¤ўг¬ Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬ ⥬ЇҐа ¬Ґ­в ¬. ќв® Ї®е®¦Ґ ­  в®, Є®Ј¤  вҐЎп ў®бЇЁвлў Ґв ¬®ЈгйҐб⢥­­л© ®вҐж Ё ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¬®ЈгйҐб⢥­­л© ¤Ґ¤, Є®в®алҐ ­Ґ б室пвбп ў® ў§Ј«п¤ е. ‚ в Є®¬ б®ЇҐа­ЁзҐб⢥ ¤Ґ¤ ўбҐЈ¤  ўлЁЈалў Ґв. Џ®н⮬г п б®Ўб⢥­­® Їа®¤гЄв г祭Ёп ­ Јў «п ќ«Ё б . џ Ў«Ё¦Ґ Є ­Ґ¬г ­Ґ в®«мЄ® Ї® ⥬ЇҐа ¬Ґ­вг, ­® Ё Ї® ў§Ј«п¤ ¬, Ё Є Є 㦥 Ј®ў®аЁ«, ®Ўп§ ­ Ґ¬г бў®Ґ© ЇаҐЄа б­®© ­ бва®©Є®©. Ћ¤­ Є®, Ў®«миго з бвм а Ў®вл, Є®в®а п ЇаЁўҐ«  ¬Ґ­п Є ЇаҐўа йҐ­Ёо Ё§ ¦ «Є®Ј® бгйҐбвў  ў ЎҐ§гЇаҐз­®Ј® ў®Ё­ , Їа®¤Ґ« « ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а, ­ Јў «м •г«Ё ­. - Љ Є дЁ§ЁзҐбЄЁ ўлЈ«п¤Ґ« ­ Јў «м •г«Ё ­?, - бЇа®бЁ« п. - ’л §­ Ґим, Є н⮬㠤­о ¬­Ґ ваг¤­® ўЁ§г «Ё§Ёа®ў вм ҐЈ®, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - џ §­ о, нв® §ўгзЁв  Ўбга¤­®, ­® ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ҐЈ® Ї®вॡ­®б⥩ Ё ®Ўбв®п⥫мбвў, ®­ Ўл« «ЁЎ® ¬®«®¤л¬, «ЁЎ® бв ал¬, Єа бЁўл¬ Ё«Ё ЎҐ§®Ўа §­л¬, а бб« Ў«Ґ­­л¬ Ё еЁ«л¬ Ё«Ё бЁ«м­л¬ Ё ¬г¦Ґб⢥­­л¬, в®«бвл¬ Ё«Ё бва®©­л¬, б।­ҐЈ® Ё«Ё ®зҐ­м ­Ё§Є®Ј® а®бв . - ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® ®­ Ўл«  ЄвҐа®¬, ЁбЇ®«­пўиЁ¬ а §­лҐ а®«Ё б Ї®¬®ймо ४ўЁ§Ёв ? - ЌҐв, ४ўЁ§Ёв §¤Ґбм ­Ґ ў®ў«ҐЄ «бп, ¤  Ё Їа®бв®  ЄвҐа®¬ ҐЈ® ­Ґ ­ §®ўҐим. Ћ­, Є®­Ґз­®, Ўл« ўҐ«ЁЄЁ©  ЄвҐа ў бў®Ґ¬ தҐ, ­® нв® ­Ґзв® ¤агЈ®Ґ. ‘гвм ў ⮬, зв® ®­ Ўл« бЇ®б®ЎҐ­ ва ­бд®а¬Ёа®ў вм бҐЎп Ё бв ­®ўЁвмбп ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё ¤Ё ¬Ґва «м­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬Ё ЇҐаб®­ ¦ ¬Ё. Ѓг¤гзЁ  ЄвҐа®¬, ®­ ¬®Ј Ё§®Ўа §Ёвм ўбҐ ¬Ґ«мз ©иЁҐ ®б®ЎҐ­­®бвЁ Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп, Є®в®алҐ ¤Ґ« ов ॠ«м­л¬ Є ¦¤®Ґ ®в¤Ґ«м­®Ґ бгйҐбвў®. Њ®¦­® бЄ § вм, зв® ®­ Ўл« ў®«Ґ­ ў «оЎ®© ЇҐаҐ¬Ґ­Ґ бгйҐбвў , Є Є ў®«Ґ­ вл ў «оЎ®© ЇҐаҐ¬Ґ­Ґ ®¤Ґ¦¤л. џ ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  а ббЄ § вм ¬­Ґ Ї®Ў®«миҐ ® ва ­бд®а¬ жЁпе ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . Ћ­ бЄ § «, зв® Є®Ґ-в® ­ гзЁ« ҐЈ® ⮬г, Є Є Ё§ў«ҐЄ вм нвЁ ва ­бд®а¬ жЁЁ, ­® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ўкпб­Ёвм нв® Є®¬г-«ЁЎ® ¤агЈ®¬г, Ґ¬г ЇаЁ¤Ґвбп з бвЁз­® ®Ўа вЁвмбп Є ¤агЈЁ¬ Ёбв®аЁп¬. - Ђ Є Є ­ Јў «м •г«Ё ­ ўлЈ«п¤Ґ«, Є®Ј¤  ­Ґ ва ­бд®а¬Ёа®ў « ᥡп? - бЇа®бЁ« п. - Ќ ¤® ®в¬ҐвЁвм, зв® ¤® в®Ј® Є Є ®­ бв « ­ Јў «Ґ¬, ®­ Ўл« ®зҐ­м бва®©­л¬ Ё ¬гбЄг«Ёбвл¬, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - “ ­ҐЈ® Ўл«Ё зҐа­лҐ, ЈгбвлҐ Ё ўмойЁҐбп ў®«®бл, ¤«Ё­­л©, в®­ЄЁ© ­®б, бЁ«м­лҐ, ЎҐ«лҐ Ё ЄагЇ­лҐ §гЎл, ®ў «м­®Ґ «Ёж®, ¬г¦Ґб⢥­­л© а®в Ё ⥬­®-Є®аЁз­ҐўлҐ Ј« § . ђ®бв-Їпвм дгв®ў Ё ў®бҐ¬м ¤о©¬®ў (172, 2 б¬). Ћ­ ­Ґ Ўл« Ё­¤Ґ©жҐ¬, ­Ґ Ўл« б¬гЈ«л¬ ¬ҐЄбЁЄ ­жҐ¬, Є Є ­Ґ Ўл« Ё ЎҐ«л¬  ­Ј«Ёз ­Ё­®¬. ‚ бгй­®бвЁ, ҐЈ® 梥⠫Ёж  Є § «®бм Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ў бў®Ґ¬ தҐ, ®б®ЎҐ­­® ў ҐЈ® Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л, Є®Ј¤  ®­ Ї®бв®п­­® ¬Ґ­п«бп ®в ⥬­®Ј® Є ®зҐ­м ᢥ⫮¬г ®Ўа в­® Є ⥬­®¬г. Љ®Ј¤  п ЇҐаўл© а § ўбваҐвЁ« ҐЈ®, ®­ Ўл« ᢥ⫮-Є®аЁз­Ґўл¬ бв аЁЄ®¬, § вҐ¬ Їа®и«® ўаҐ¬п, Ё ®­ бв « ᢥ⫮Є®¦Ё¬ ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬, ў®§¬®¦­® в®«мЄ® ­  ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв бв аиҐ ¬Ґ­п. Њ­Ґ ў в® ўаҐ¬п Ўл«® ¤ў ¤ж вм «Ґв. - Ќ® Ґб«Ё ЇҐаҐ¬Ґ­л ҐЈ® ў­Ґи­ҐЈ® ўЁ¤  Ўл«Ё г¤ЁўЁвҐ«м­л, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - ЇҐаҐ¬Ґ­л Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ё ­ бв஥­Ёп, Є®в®алҐ б®Їа®ў®¦¤ «Ё Є ¦¤го ва ­бд®а¬ жЁо, Ўл«Ё ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ё§г¬ЁвҐ«м­л. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤  ®­ Ўл« в®«бвл¬ Ё ¬®«®¤л¬, нв® Ўл« ўҐбҐ«л© Ё б« ¤®бва бв­л© 祫®ўҐЄ. Љ®Ј¤  ®­ бв ­®ўЁ«бп ег¤л¬ Ё бв ал¬, нв® Ўл« ¬Ґ«®з­л© Ё ¬бвЁвҐ«м­л© бв аЁЄ иЄ . Ђ Є®Ј¤  бв ­®ўЁ«бп ¦Ёа­л¬ бв аЁЄ®¬, ®­ ЇаҐ¤бв ў « ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё ўҐ«Ёз ©иЁ¬ Ј«гЇж®¬. - Ћ­ Ўл« Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м б ¬Ё¬ б®Ў®©? - бЇа®бЁ« п. - ЌҐ ў ⮬ б¬лб«Ґ, Є Є п, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ї®бЄ®«мЄг ¬Ґ­п ­Ґ Ё­вҐаҐбгҐв ва ­бд®а¬ жЁп, п ўбҐЈ¤  ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ. Ђ ®­ ў® ўбҐ¬ ®в«Ёз «бп ®в ¬Ґ­п. „®­ •г ­ Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п, Є Є Ўл ®жҐ­Ёў п ¬®о ў­гв७­оо Їа®з­®бвм. Ћ­ г«лЎ­г«бп Ї®Є з « Ј®«®ў®© Ё а §а §Ё«бп ўҐбҐ«л¬ ᬥ宬. - —в® §¤Ґбм ᬥ譮Ј®, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ’®в д Єв, зв® вл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Ё§«Ёи­Ґ 饯ҐвЁ«Ґ­ Ё ®зҐ­м ¦ҐбвЄ® ®жҐ­Ёў Ґим ЇаЁа®¤г ва ­бд®а¬ жЁ© ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  Ё Ёе в®в «м­л© а §¬ е, - бЄ § « ®­. -   п 㢥७, зв® Є®Ј¤  а ббЄ ¦г ⥡Ґ ® ­Ёе, вл Ї®вҐапҐим Є ­Ё¬ ­Ґ§¤®а®ў®Ґ ў«ҐзҐ­ЁҐ. Џ® Є Є®©-в® ЇаЁзЁ­Ґ ¬­Ґ ў¤агЈ бв «® г¦ б­® ­Ґг¤®Ў­®, Ё п ᬥ­Ё« ⥬г. - Џ®зҐ¬г ­ Јў «Ґ© ­ §лў ов "ЎҐ­Ґд Єв®а ¬Ё",   ­Ґ Їа®бв® гзЁвҐ«п¬Ё? - бЇа®бЁ« п ­Ґаў­®. - Ќ §лў вм ­ Јў «п ЎҐ­Ґд Єв®а®¬-нв® ¦Ґбв ҐЈ® г祭ЁЄ®ў. Ќ Јў «м ўл§лў Ґв г ­Ёе Ї®¤ ў«по饥 згўбвў® Ў« Ј®¤ а­®бвЁ. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ­ Јў «м д®а¬ЁагҐв Ёе Ё ўҐ¤Ґв зҐаҐ§ ­Ґў®®Ўа §Ё¬лҐ Їа®бва ­бвў . џ § ¬ҐвЁ«, зв® ®Ўг祭ЁҐ, Ї® ¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо, Ўл«® ўҐ«Ёз ©иЁ¬ Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ  «мвагЁбвЁзҐбЄЁ¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ в®Ј®, Єв® ўлЇ®«­п« ҐЈ® ¤«п ¤агЈЁе. - „«п вҐЎп ®Ўг祭ЁҐ пў«пҐвбп а §Ј®ў®а®¬ ®Ў ®Ўа § е, - бЄ § « ®­. - „«п ¬ Ј®ў ®Ўг祭ЁҐ-нв® в®, зв® ¤Ґ« Ґв ­ Јў «м ¤«п бў®Ёе г祭ЁЄ®ў. „«п ­Ёе ®­ ®вЄалў Ґв ЇаҐ®Ў« ¤ ойго ў® ўбҐ«Ґ­­®© бЁ«г: ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ-бЁ«г, Є®в®а п Ё§¬Ґ­пҐв Ё ЇҐаҐ­ Їа ў«пҐв ўҐйЁ Ё«Ё ®бв ў«пҐв Ёе в ЄЁ¬Ё, Є Є ®­Ё Ґбвм. Ќ Јў «м д®а¬ЁагҐв,   § вҐ¬ ­ Їа ў«пҐв б«Ґ¤бвўЁп, Є®в®алҐ нв  бЁ«  ®Є §лў Ґв ­  г祭ЁЄ®ў. ЃҐ§ ®д®а¬«Ґ­Ёп ­ ¬ҐаҐ­Ёп ®­Ё ­Ґ ­ ©¤гв ў ­ Јў «Ґ ­Ё Ў« Ј®Ј®ўҐ­Ёп, ­Ё зг¤ . Ђ ҐЈ® г祭ЁЄЁ ў¬Ґбв® Ї®Ја㦥­Ёп ў ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ-®вЄалвЁҐ, Ї®Їа®бвг ®Ўгз «Ёбм Ўл ६Ґб«г: 楫ЁвҐ«Ё, ¬ ЈЁ, Ў®Ј®б«®ўл, и а« в ­л Ё«Ё зв® Ўл в ¬ ­Ё Ўл«®. - ’л ¬®¦Ґим ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ? - бЇа®бЁ« п. - …¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў г§­ вм ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ, - ®вўҐвЁ« ®­, - б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл г§­ вм ҐЈ® ­ҐЇ®б।б⢥­­® зҐаҐ§ Ё¬ҐойЁҐбп бўп§Ё, Є®в®алҐ бгйҐбвўгов ¬Ґ¦¤г ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬ Ё ўбҐ¬Ё згўбвўгойЁ¬Ё бгйҐбвў ¬Ё. Њ ЈЁ ­ §лў ов ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ ­Ґ®ЇЁб㥬л¬, ¤г宬,  Ўбва Єв­л¬, ­ Јў «Ґ¬. џ ЇаҐ¤Ї®зЁв о ­ §лў вм ҐЈ® ­ Јў «Ґ¬, ­® нв® з бвЁз­® ЇҐаҐЄалў Ґв ­ §ў ­ЁҐ ¤«п «Ё¤Ґа , ЎҐ­Ґд Єв®а , Є®в®а®Ј® в Є¦Ґ ­ §лў ов ­ Јў «Ґ¬, Ї®н⮬г п ®бв ­®ўЁ«бп ­  вҐа¬Ё­ е ¤ге, ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ Ё  Ўбва Єв­®Ґ. „®­ •г ­ १Є® ®бв ­®ўЁ«бп Ё Ї®аҐЄ®¬Ґ­¤®ў «, зв®Ўл п б®еа ­п« бЇ®Є®©бвўЁҐ Ё ¤г¬ « ® ⮬, зв® ®­ ¬­Ґ бЄ § «. ЊҐ¦¤г ⥬ бв «® ᮢᥬ ⥬­®. ’ЁиЁ­  Ўл«  в Є®© Ј«гЎ®Є®©, зв® ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвм ¬Ґ­п ¤® г¬Ёа®вў®аҐ­Ёп, ®­  ў§ў®«­®ў «  ¬Ґ­п. џ ­Ґ ¬®Ј Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ї®а冷Є ў бў®Ёе ¬лб«пе. џ Ї®Їлв «бп бд®ЄгбЁа®ў вм бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Ёбв®аЁЁ, Є®в®аго ®­ ¬­Ґ а ббЄ § «, ­® ў¬Ґбв® нв®Ј® бв « ¤г¬ вм ® 祬-® ҐйҐ, Ї®Є  ­ Є®­Ґж ­Ґ § б­г«. Ѓ…‡“Џђ…—ЌЋ‘’њ ЌЂѓ‚Ђ‹џ ќ‹€Ђ‘Ђ ЌҐ ¬®Јг бЄ § вм, Є Є ¤®«Ј® п Їа®бЇ « ў нв®© ЇҐйҐаҐ. ѓ®«®б ¤®­ •г ­  ­ ЇгЈ « ¬Ґ­п, Ё п Їа®б­г«бп. Ћ­ Ј®ў®аЁ« ® ⮬, зв® ЇҐаў п ¬ ЈЁзҐбЄ п Ёбв®аЁп ®в­®бЁвҐ«м­® ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ¤ге  Ўл«  а ббЄ §®¬ ® ў§ Ё¬®®в­®иҐ­ЁЁ ¬Ґ¦¤г ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬ Ё ­ Јў «Ґ¬-Ёбв®аЁҐ© ® ⮬, Є Є ¤ге ᮧ¤ « ¤«п ­ Јў «п «®ўгиЄг Ё ® ⮬, Є Є ­ Јў «м, ®¦Ё¤ Ґ¬л© г祭ЁЄ, ®жҐ­Ё« «®ўгиЄг ҐйҐ ¤® бў®ҐЈ® аҐиҐ­Ёп ЇаЁ­пвм Ё«Ё ®вўҐаЈ­гвм ҐҐ. ‚ ЇҐйҐаҐ Ўл«® г¦ б­® ⥬­®, Ё ­ҐЎ®«м讥 Їа®бва ­бвў® Є Є Ўл § ЇЁа «® ­ б. ЋЎлз­® ў в ЄЁе б«гз пе п бва ¤ « Є« гбва®д®ЎЁҐ©, ­® ЇҐйҐа  гбЇ®Є Ёў «  ¬Ґ­п, а бᥨў п ¬®Ґ згўбвў® а §¤а ¦Ґ­Ёп. Љ ⮬㠦Ґ зв®-в® ў Є®­дЁЈга жЁЁ ЇҐйҐал Ї®Ј«®й «® не® ®в б«®ў ¤®­ •г ­ . „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® «оЎ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ, ЁбЇ®«­пҐ¬®Ґ ¬ Ј ¬Ё Ё ®б®ЎҐ­­® ­ Јў «п¬Ё, б®ўҐаи Ґвбп «ЁЎ® Є Є бЇ®б®Ў гбЁ«Ґ­Ёп Ёе бўп§Ё б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬, «ЁЎ® Є Є ®вЄ«ЁЄ, ўл§ў ­­л© б ¬Ё¬ §ўҐ­®¬. Џ®н⮬㠬 ЈЁ, Ё ®б®ЎҐ­­® ­ Јў «Ё, Ї®бв®п­­® ®бв овбп ­ бв®а®¦Ґ, ўлб¬ ваЁў п ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ¤ге . ќвЁ ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ­ §лў овбп ¦Ґбв ¬Ё ¤ге  Ё«Ё Ў®«ҐҐ Їа®бв®, гЄ § ­Ёп¬Ё Ё«Ё ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­Ёп¬Ё. Ћ­ Ї®ўв®ап« Ёбв®аЁо, Є®в®аго 㦥 а ббЄ §лў « ¬­Ґ, Ёбв®аЁо ® ⮬, Є Є ® ўбваҐвЁ« бў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а , ­ Јў «п •г«Ё ­ . „ў  ­ҐзҐбв­ле 祫®ўҐЄ  еЁва®бвмо § ¬ ­Ё«Ё ¤®­ •г ­  а Ў®в вм ­  㥤Ё­Ґ­­®© Ј бЁҐ­¤Ґ. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе, бв аиЁ© а Ў®зЁ© Ј бЁҐ­¤л, ў§п« ¤®­ •г ­  ў ®Ў®а®в Ё ЎгЄў «м­® ЇаҐўа вЁ« ҐЈ® ў а Ў . Ћвз пўиЁбм Ё ­Ґ ў бЁ« е Ё§¬Ґ­Ёвм 室 б®ЎлвЁ©, ¤®­ •г ­ б®ўҐаиЁ« Ї®ЎҐЈ. †Ґбв®ЄЁ© ­ ¤б¬®вайЁЄ Ї®Ј­ «бп ўб«Ґ¤ Ё, Ї®©¬ ў ҐЈ® ­  ¤ҐаҐўҐ­бЄ®© ¤®а®ЈҐ Їа®бв५Ё« ¤®­ •г ­г Јаг¤м. „®­ •г ­ «Ґ¦ « ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп ­  ¤®а®ЈҐ, Ёб⥪ п Єа®ўмо, Є®Ј¤  ҐЈ® ­ иҐ« ­ Јў «м •г«Ё ­. €бЇ®«м§гп бў®Ґ §­ ­ЁҐ 楫ЁвҐ«п, ®­ ®бв ­®ўЁ« Єа®ў®вҐзҐ­ЁҐ, ў§п« ЎҐбзгб⢥­­®Ј® ¤®­ •г ­  ¤®¬®© Ё ўл«ҐзЁ« ҐЈ®. ЏҐаўл¬ гЄ § ­ЁҐ¬ ¤ге , ¤ ­­л¬ ­ Јў «о •г«Ё ­г ® ¤®­ •г ­Ґ, Ўл«® ­ҐЎ®«м讥 § ўЁе७ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ї®¤­п«® бв®«Ў Їл«Ё ­  ¤®а®ЈҐ ў Ї аҐ и Ј®ў ®в в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ «Ґ¦ « ®­, ўв®ал¬ ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ¬ Ўл«  ¬лб«м, Є®в®а п ¬Ґ«мЄ­г«  ў Ј®«®ўҐ ­ Јў «п •г«Ё ­  §  ¬ЁЈ ¤® в®Ј®, Є Є ®­ гб«ли « ўлбв५ ­Ґў¤ «ҐЄҐ: ¬лб«м ® ⮬, зв® Ї®а  Ё¬Ґвм ­ Јў «п-г祭ЁЄ . ЌҐбЄ®«мЄ® Ї®§¦Ґ ¤ге ¤ « Ґ¬г ваҐвмҐ: ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл бв®«Є­гвмбп б Ў ­¤Ёв®¬, ®­ ®Ўа вЁ« ҐЈ® ў ЎҐЈбвў®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г ЇаҐ¤®вўа вЁў ўв®а®© ўлбв५ ў ¤®­ •г ­ . ‘в®«Є­®ўҐ­ЁҐ б ЄҐ¬-® Ўл«® вЁЇ®¬ ®иЁЎЄЁ, Є®в®аго ­Ё ¬ Ј, ­Ё ⥬ Ў®«ҐҐ ­ Јў «м ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®Ј«Ё ¤®ЇгбвЁвм. Ќ Јў «м •г«Ё ­ вгв ¦Ґ ®жҐ­Ё« ЇаҐ¤бв ўЁўиЁ©бп б«гз ©. Ђ Є®Ј¤  ®­ гўЁ¤Ґ« ¤®­ •г ­ , в® Ї®­п« б¬лб« ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ¤ге : ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ Ўл« ¤ў®©­®© ¬г¦зЁ­ , Ё¤Ґ «м­л© Є ­¤Ё¤ в г祭ЁЄ -­ Јў «п. ‚ᥠнв® ўл§ў «® ў® ¬­Ґ а жЁ®­ «м­л© Ё­вҐаҐб. џ е®вҐ« §­ вм, ¬®Јгв «Ё ¬ ЈЁ ®иЁЎ вмбп, Ё­вҐаЇаҐвЁагп ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ. „®­ •г ­ ®вўҐвЁ«, зв® е®вп ¬®© ў®Їа®б Ё §ўгзЁв ўа®¤Ґ Ўл Їа ўЁ«м­®, ®­ ­ҐЇаЁҐ¬«Ґ¬, Є Є Ё Ў®«миЁ­бвў® ¤агЈЁе ¬®Ёе ў®Їа®б®ў, Ї®бЄ®«мЄг п § ¤ о Ёе, ®б­®ўлў пбм ­  бў®Ёе ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёпе ў ¬ЁаҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. Ћ­Ё, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўбҐЈ¤  ўла ¦ ов Їа®жҐ¤гаг Їа®ўҐаЄЁ Ё Їа ўЁ« ¤®в®и­®бвЁ, ­Ґ Ё¬Ґп ­ЁЄ Є®Ј® ®в­®иҐ­Ёп Є ЇаҐ¤Ї®бл«Є ¬ ¬ ЈЁЁ. Ћ­ гЄ § « ­  ¤ҐдҐЄв ¬®Ёе а бб㦤Ґ­Ё©-­  в®, зв® ¬­Ґ Ї®бв®п­­® ­Ґ г¤ Ґвбп Ї®¤Є«озЁвм бо¤  ¬®Ё ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп ў ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў. џ ў®§а §Ё«, зв® в®«мЄ® ­ҐбЄ®«мЄ® ¬®Ёе ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё© ў ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў Ўл«Ё ­ҐЇаҐалў­л, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, п ­Ґ ¬®Јг ЁбЇ®«м§®ў вм в Є®© ®Їлв ў ¬®Ґ© ­ бв®п饩 Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. ‹Ёим ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ё в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  п ­ е®¤Ё«бп ў б®бв®п­Ёпе Ј«гЎ®Є®Ј® Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, п ўбЇ®¬Ё­ « ®Ў® ўбҐ¬. Ќ  га®ў­Ґ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, Є®в®а®Ј® п ®Ўлз­® ¤®бвЁЈ «, Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ¬, Ё¬ҐойЁ¬ ­Ґа §алў­®бвм ¬Ґ¦¤г Їа®и«л¬ Ё ­ бв®пйЁ¬, Ўл«® г§­ ў ­ЁҐ нв®Ј® га®ў­п. Ћ­ ®вўҐвЁ« п§ўЁвҐ«м­®, зв® п ўЇ®«­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ®ў« ¤Ґвм а бб㦤Ґ­ЁҐ¬ ¬ Ј®ў, Ї®бЄ®«мЄг ЁбЇлв « ўбҐ ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¬ ЈЁЁ ў бў®Ґ¬ ­®а¬ «м­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп. € 㦥 Ў®«ҐҐ ¬пЈЄ® ¤®Ў ўЁ«, зв® Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ®вЄалў Ґв ўбҐЈ®, Ї®Є  ­Ґ § ўҐа襭® ўбҐ §¤ ­ЁҐ §­ ­Ёп ¬ ЈЁЁ. Џ®в®¬ ®­ ®вўҐвЁ« ­  ¬®© ў®Їа®б, ¬®Јгв «Ё ¬ ЈЁ ­ҐўҐа­® ®жҐ­Ёў вм ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Є®Ј¤  ¬ Ј Ё­вҐаЇаҐвЁагҐв ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ, ®­ §­ Ґв ҐЈ® в®з­л© б¬лб« ЎҐ§ Є Є®Ј®-«ЁЎ® Ї®­пвЁп ® ⮬, Є Є ®­ ҐЈ® г§­ «. ќв® ®¤­® Ё§ бв ўпйЁе ў вгЇЁЄ б«Ґ¤бвўЁ© §ўҐ­ , бўп§го饣® ¬ Ј  б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. Њ ЈЁ Ё¬Ґов згўбвў® ЇаאַЈ® §­ ­Ёп ўҐйҐ©, Є®в®а®Ґ, Є Є ®­Ё 㢥७л, § ўЁбЁв ®в бЁ«л Ё зЁбв®вл Ёе бўп§го饣® §ўҐ­ . Ћ­ бЄ § «, зв® згўбвў®, Ё§ўҐбв­®Ґ Є Є "Ё­вгЁжЁп", пў«пҐвбп  ЄвЁў­л¬ бўп§гойЁ¬ §ўҐ­®¬ Ї®­Ё¬ ­Ёп. Ђ Ї®бЄ®«мЄг ¬ ЈЁ г¬ли«Ґ­­® ¤®ЎЁў овбп Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё гбЁ«Ґ­Ёп бўп§го饣® §ўҐ­ , в® ®­Ё Ё­вгЁвЁў­® ў®бЇаЁ­Ё¬ о⠢ᥠЎҐ§ ®иЁЎ®Є б ЎҐ§гЄ®аЁ§­Ґ­­®© в®з­®бвмо. —⥭ЁҐ ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­Ё© ¤«п ¬ Ј  бў®ҐЈ® த  Ў ­ «м­®бвм, ®иЁЎЄЁ б«гз овбп в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ў¬ҐиЁў овбп «Ёз­лҐ згўбвў , ®¬а з п §ўҐ­®, бўп§го饥 ¬ Ј  б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, Ёе ЇаאַҐ §­ ­ЁҐ Ї®«­®бвмо Їа ўЁ«м­® Ё дг­ЄжЁ®­ «м­®. Њл Ї®¬®«з «Ё ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п. ‚­Ґ§ Ї­® ®­ бЄ § «: - џ а ббЄ ¦г ⥡Ґ Ёбв®аЁо ® ­ Јў «Ґ ќ«Ё бҐ Ё ¬ ­ЁдҐбв жЁпе ¤ге . „ге Їа®пў«пҐв бҐЎп ¬ Јг Ё ®б®ЎҐ­­® Ё ®б®ЎҐ­­® ­ Јў «о ­  Є ¦¤®¬ и Јг. Ќ® нв® ­Ґ ўбп ЁбвЁ­ . €бвЁ­  ў ⮬, зв® ¤ге ®вЄалў Ґв бҐЎп Є ¦¤®¬г 祫®ўҐЄг б ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ Ё­вҐ­бЁў­®бвмо Ё ў ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, ­® «Ёим ¬ ЈЁ Ё ®б®ЎҐ­­® ­ Јў «Ё, ­ бв஥­л ­  в ЄЁҐ ®вЄа®ўҐ­Ёп. „®­ •г ­ ­ з « бў®© а ббЄ §. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ®¤­ ¦¤л Ґе « ў Ј®а®¤ ­  бў®Ґ© «®и ¤Ё, Ё§Ўа ў Єа вз ©иЁ© Їгвм зҐаҐ§ Ї®«п, Є®Ј¤  ў¤агЈ ҐЈ® Є®Ўл«  Ўа®бЁ« бм ў бв®а®­г, ­ ЇгЈ ­­ п ­Ё§Є® Їа®«ҐвҐўиЁ¬ б®Є®«®¬, Є®в®ал© ¬®«­ЁҐ© Їа®­Ґббп ўбҐЈ® ў ­ҐбЄ®«мЄЁе б ­вЁ¬Ґва е ®в б®«®¬Ґ­­®© и«пЇл ­ Јў «п. Ќ Јў «м вгв ¦Ґ бЇҐиЁ«бп Ё ­ з « ®б¬ ваЁў вмбп. Ћ­ гўЁ¤Ґ« ­Ґ§­ Є®¬®Ј® о­®иг б।Ё ўлб®ЄЁе, бгеЁе б⥡«Ґ© ЄгЄгаг§л. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ Ўл« ®¤Ґв ў ¤®а®Ј®© зҐа­л© Є®бво¬ Ё ўлЈ«п¤Ґ« з㦥§Ґ¬жҐ¬. Ќ Јў «м ќ«Ё б ¬­®Ј® Ї®ўЁ¤ « Ё ЄаҐбвмп­ Ё §Ґ¬«Ґў« ¤Ґ«м楢, ­® ­ЁЄ®Ј¤  ҐйҐ ­Ґ ўбваҐз « бв®«м н«ҐЈ ­в­® ®¤Ґв®Ј® Ј®а®¦ ­Ё­ , ЎаҐ¤г饣® Ї® Ї®«о б ®зҐўЁ¤­л¬ ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ¬ Є бў®Ё¬ ¤®а®ЈЁ¬ вгд«п¬ Ё ®¤Ґ¦¤Ґ. Ќ Јў «м ЇаЁўп§ « «®и ¤м Ё Ї®иҐ« Є ¬®«®¤®¬г 祫®ўҐЄг. Ћ­ ЇаЁ­п« Ї®«Ґв б®Є®« , в Є¦Ґ Є Є Ё ®¤Ґ¦¤г о­®иЁ Є Є ®зҐўЁ¤­лҐ ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ¤ге , Є®в®ал¬Ё ЇаҐ­ҐЎаҐзм ®­ ­Ґ ¬®Ј. Ќ Јў «м Ї®¤®иҐ« Ї®Ў«Ё¦Ґ Ё гўЁ¤Ґ«, зв® ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ Ј®­Ёвбп §  ЄаҐбвмп­Є®©, Є®в®а п ЎҐ¦ «  ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґва®ў ўЇҐаҐ¤Ё ­ҐЈ®, «®ўЄ® гў®а зЁў пбм Ё § «Ёў пбм ᬥ宬. Џа®вЁў®аҐзЁҐ Ўл«® б®ўҐа襭­® ®зҐўЁ¤­л¬ ¤«п ­ Јў «п. „ў®Ґ «о¤Ґ©, ЇалЈ ойЁе ­  ЄгЄгаг§­®¬ Ї®«Ґ, ­Ґ Ї®¤е®¤Ё«Ё ¤агЈ ¤агЈг. Ќ Јў «м Ї®¤г¬ «, зв® ¬г¦зЁ­ , ¤®«¦­® Ўлвм, бл­ §Ґ¬«Ґў« ¤Ґ«мж ,   ¦Ґ­йЁ­ -б«г¦ ­Є  ў Ёе ¤®¬Ґ. Ћ­ Ї®згўбвў®ў « б¬г饭ЁҐ, ­ Ў«о¤ п §  ­Ё¬Ё, Ё Ї®ўҐа­г«бп Ўл«®, зв®Ўл г©вЁ, Є Є ў¤агЈ б®Є®« ў­®ўм Їа®­Ґббп ­ ¤ Ї®«Ґ¬, Є®б­гўиЁбм ­  нв®в а § Ј®«®ўл о­®иЁ. ‘®Є®« ЁбЇгЈ « Ї а®зЄг, ®­Ё ®бв ­®ўЁ«Ёбм Ё гбв ўЁ«Ёбм ў ­ҐЎ®, ®¦Ё¤ п ­®ўго  в Єг. Ќ Јў «м § ¬ҐвЁ«, зв® о­®и  Ўл« ¬®«®¤ Ё Єа бЁў, г ­ҐЈ® Ўл«Ё ЎҐЈ ойЁҐ, ЎҐбЇ®Є®©­лҐ Ј« § . Џ®в®¬ Ё¬ ­ бЄгзЁ«® б«Ґ¤Ёвм §  б®Є®«®¬, Ё ®­Ё ўҐа­г«Ёбм Є бў®Ґ© ЁЈаҐ. Њг¦зЁ­  Ї®©¬ « ¦Ґ­йЁ­г, ®Ў­п« ҐҐ Ё ¬пЈЄ® г«®¦Ё« ­  §Ґ¬«о. Ќ® ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ­ б« ¤Ёвмбп «оЎ®ўмо б ­Ґ©, Є Є нв® ЇаҐ¤Ї®« Ј « ­ Јў «м, о­®и  б­п« ®¤Ґ¦¤г Ё ЇаҐ¤бв « ЇҐаҐ¤ ¦Ґ­йЁ­®© б®ўҐа襭­® Ј®«л¬. Ћ­  ­Ґ § Єалў «  ў б¬г饭ЁЁ Ј« §, ­Ґ ўбЄаЁЄЁў «  § б⥭稢®, ­Ґ ЇгЈ « бм, Ё в®«мЄ® еЁеЁЄ « , § ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў ­­ п ⥫®¬ Ј®«®Ј® ¬г¦зЁ­л, Є®в®ал© ЇалЈ « ў®ЄагЈ ­ҐҐ б«®ў­® б вЁа, ¤Ґ« п ЎҐббвл¤­лҐ ¦Ґбвл Ё § ¤ле пбм ®в ᬥе . ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­ п §аҐ«ЁйҐ¬, ®­  Ё§¤ «  ¤ЁЄЁ© ЄаЁЄ, ўбЄ®зЁ«  Ё Ўа®бЁ« бм ў ®ЎкпвЁп о­®иЁ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ЇаЁ§­ «бп Ґ¬г, зв® гЄ § ­Ёп ¤ге  ­  нв®в а § Їа®бв® бв ўЁ«Ё ҐЈ® ў вгЇЁЄ. Ѓл«® пб­®, зв® ¬г¦зЁ­  ЇбЁеЁзҐбЄЁ Ў®«Ґ­. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, §­ п ® ⮬, Є Є бва®ЈЁ Ўл«Ё ЄаҐбвмп­Ґ Є бў®Ё¬ ¦Ґ­йЁ­ ¬, ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм ®Ў®«м饭Ёп ¬®«®¤®© ЄаҐбвмп­ЄЁ ў пб­л© ¤Ґ­м ў ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ґва е ®в ¤®а®ЈЁ-Ё ў ЇаЁ¤ зг Ј®«л¬. „®­ •г ­ ў§®аў «бп ᬥ宬 Ё бЄ § « ¬­Ґ, зв® ў ⥠¤­Ё в®в, Єв® б­Ё¬ « ®¤Ґ¦¤г Ё ўбвгЇ « ў Ї®«®ў®©  Єв ў пб­л© ¤Ґ­м Ё ў в Є®¬ ¬ҐбвҐ, бзЁв «бп «ЁЎ® ЎҐ§г¬­л¬, «ЁЎ® Ў« ¦Ґ­­л¬. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® ў ­ иҐ ўаҐ¬п в Є®© Ї®бвгЇ®Є ўап¤ «Ё Є®Ј® Ўл г¤ЁўЁ«. Ќ® в®Ј¤ , Ї®звЁ бв® «Ґв ­ § ¤, «о¤Ё Ўл«Ё Ў®«ҐҐ ᤥঠ­­л¬Ё. ‚ᥠнв® гЎҐ¤Ё«® ­ Јў «п ќ«Ё б , зв® ¬г¦зЁ­  «ЁЎ® ЎҐ§г¬­л©, «ЁЎ® Ў« ¦Ґ­­л©. Ћ­ ЎҐбЇ®Є®Ё«бп, зв® ЄаҐбвмп­Ґ ¬®Јгв ®Є § вмбп б«гз ©­® Ї®Ў«Ё§®бвЁ Ё, гўЁ¤Ґў Ї аг, ЇаЁ¤гв ў па®бвм Ё а бЇа ўпвбп б ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬ вгв ¦Ґ. Ќ® ­ЁЄ®Ј® а冷¬ ­Ґ Ўл«®. Ќ Јў «о Ї®Є § «®бм, зв® ўаҐ¬п § ¬Ґ¤«Ё«® ЎҐЈ   Ї®в®¬ Ё ў®ўбҐ ®бв ­®ўЁ«®бм. Љ®Ј¤  ¬г¦зЁ­  § Є®­зЁ« Ї®«®ў®©  Єв, ®­ ®¤Ґ«бп, ўлв йЁ« ­®б®ў®© Ї« в®Є, вй вҐ«м­® Їа®вҐа бў®Ё вгд«Ё, ®блЇ п ЇаЁ н⮬ ¤ҐўгиЄг ­ҐбЎлв®з­л¬Ё ®ЎҐй ­Ёп¬Ё, Ё Ї®иҐ« бў®Ґ© ¤®а®Ј®©. Ќ Јў «м ќ«Ё б Ї®б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬. ‚ бгй­®бвЁ ®­ б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©, Ї® ЇгвЁ г§­ ў, зв® в®Ј® §®ўгв •г«Ё ­®¬, Ё зв® ®­ Ўл«  ЄвҐа®¬. ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ ­ Јў «м з бв® ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ­  б業Ґ Ё Ї®­п«, зв® нв®в  ЄвҐа Ё¬Ґ« ®Ја®¬­л© Ў®¦Ё© ¤ а. ЏгЎ«ЁЄ , ®б®ЎҐ­­® ¦Ґ­йЁ­л, Ўл«Ё ®в ­ҐЈ® ЎҐ§ г¬  Ё ®­ ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ё© ЇгбЄ « ў 室 бў®© в « ­в ®Ў п­Ёп, б®Ў« §­пп Ї®Є«®­­Ёж, Ё Ї®бЄ®«мЄг ­ Јў «м ўбо¤г б«Ґ¤®ў « §   ЄвҐа®¬, ®­ ¬®Ј § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм ҐЈ® вҐе­ЁЄг ®Ў®«м饭Ёп «гзиҐ, 祬 Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®©. ‘зЁв п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ Ї®Є §лў вм бҐЎп Ј®«л¬ бў®Ё¬ ®Ў®¦ вҐ«м­Ёж ¬, Є Є в®«мЄ® ®бв ў «бп б ­Ё¬Ё ­ Ґ¤Ё­Ґ, ®­ ¦¤ « § вҐ¬ в®Ј® ¬®¬Ґ­в , Ї®Є  ¦Ґ­йЁ­ , ®иҐ«®¬«Ґ­­ п ҐЈ® ЁЈа®© ­Ґ ®в¤ ў « бм Ґ¬г. ’Ґе­ЁЄ  Є § « бм Єа ©­Ґ нд䥪⨢­®©. Ќ Јў «м ЇаЁ§­ ў «, зв®  ЄвҐа Ё¬Ґ« ®Ја®¬­л© гбЇҐе, ­® Ўл«  ®¤­  ®б®Ў п бв вмп ў ҐЈ® ®ЎўЁ­ЁвҐ«м­®¬  ЄвҐ. Ћ­ Ўл« ᬥа⥫쭮 Ў®«Ґ­. Ќ Јў «м ўЁ¤Ґ« зҐа­го ⥭м ᬥавЁ, Є®в®а п б«Ґ¤®ў «  §  ­Ё¬ Ї® Їпв ¬. „®­ •г ­ ў­®ўм ®Ўкпб­Ё« ¬­Ґ в®, з⮠㦥 Ј®ў®аЁ« Ј®¤ ¬Ё а ­миҐ-зв® ­ и  ᬥавм Ўл«  зҐа­л¬ Їпв­®¬ Їаאַ §  «Ґўл¬ Ї«Ґз®¬. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬ ЈЁ §­ ов, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ Ў«Ё§®Є Є ᬥавЁ, Ї®бЄ®«мЄг ўЁ¤пв ⥬­®Ґ Їпв­®, Є®в®а®Ґ бв ­®ўЁвбп ¤ўЁ¦г饩бп ⥭мо, а §¬Ґа ¬Ё Ё д®а¬®© в®з­® Є®ЇЁагп 祫®ўҐЄ , Є®в®а®¬г ®­® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв. Ћб®§­ ў ­Ґ¬Ё­гҐ¬®Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ ᬥавЁ, ­ Јў «м Ї®Јаг§Ё«бп ў § ¬Ґи вҐ«мбвў®. Ћ­ г¤Ёў«п«бп, Ї®зҐ¬г ¤ге ўлЎа « в Є®Ј® Ў®«м­®Ј® 祫®ўҐЄ . Ћ­ Ўл« ­ г祭, зв® ў ҐбвҐб⢥­­®¬ б®бв®п­ЁЁ, ЎҐ§ ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп, Ј®бЇ®¤бвўгҐв § ¬Ґ­ . Ђ ­ Јў «м ᮬ­Ґў «бп, зв® ®Ў« ¤ Ґв бЇ®б®Ў­®бвмо Ё«Ё бЁ«®© ўл«ҐзЁвм нв®Ј® ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ  Ё«Ё Їа®вЁў®бв®пвм зҐа­®© ⥭Ё ҐЈ® ᬥавЁ. Ћ­ ¤ ¦Ґ ᮬ­Ґў «бп ў ⮬, ᬮ¦Ґв «Ё ®вЄалвм бгвм в®Ј®, Ї®зҐ¬г ¤ге ў®ў«ҐЄ ҐЈ® ў Їа®пў«Ґ­ЁҐ в Є®Ј® ®зҐўЁ¤­®Ј® Ёбв®йҐ­Ёп. Ќ Јў «м ­ЁзҐЈ® ­Ґ бв « ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вм, ­® ®бв «бп б  ЄвҐа®¬, б«Ґ¤гп §  ­Ё¬ Ё ¤®¦Ё¤ пбм б«гз п гўЁ¤Ґвм ўбо бгвм ­  Ў®«м襩 Ј«гЎЁ­Ґ. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ЇҐаў®© ॠЄжЁҐ© ­ Јў «п ЇҐаҐ¤ «Ёж®¬ ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ¤ге  Ўл«  Ї®ЇлвЄ  гўЁ¤Ґвм ў®ў«ҐзҐ­­®Ј® 祫®ўҐЄ . Ќ Јў «м ќ«Ё б ¤®в®и­® Їа®ўҐ« ўЁ¤Ґ­ЁҐ  ЄвҐа  ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ўЇҐаўлҐ § ¬ҐвЁ« ҐЈ®. Ћ­ ўЁ¤Ґ« Ё ЄаҐбвмп­Єг, Є®в®а п Ўл«  з бвмо ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ¤ге , ­® ­ Јў «м ­Ґ гўЁ¤Ґ« ­ЁзҐЈ® в Є®Ј®, зв® Ї® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо ¬®Ј«® Ї®¤вўҐа¤Ёвм Їа®пў«Ґ­ЁҐ ¤ге . Џ®б«Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў ¤агЈЁе ®Ў®«м饭Ё©, бЇ®б®Ў­®бвм ­ Јў «п ўЁ¤Ґвм ЇаЁ®ЎаҐ«  ­®ўго Ј«гЎЁ­г. ‚ нв® ўаҐ¬п ®Ў®¦ вҐ«м­ЁжҐ©  ЄвҐа  Ўл«  ¤®зм Ў®Ј в®Ј® §Ґ¬«Ґў« ¤Ґ«мж . ‘ б ¬®Ј® ­ з «  ®­  Ї®«­®бвмо Є®­ва®«Ёа®ў «  бў®Ё ¤Ґ©бвўЁп. Ќ Јў «м г§­ « ®Ў Ёе бўЁ¤ ­Ёпе Ё Ї®¤б«ги « а §Ј®ў®а, ў Є®в®а®¬  ЄвҐа ¤®Ј®ў аЁў «бп б ­Ґ© ® ўбваҐзҐ ­  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м. Ќ Јў «м, бЇапв ўиЁбм Ї® гваг ­  г«ЁжҐ, Їа®б«Ґ¤Ё« Є Є ¬®«®¤ п ¤ҐўгиЄ  Ї®ЄЁ­г«  ¤®¬ Ё, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®©вЁ ­  гв७­оо ¬Ґббг, ®вЇа ўЁ« бм Є  ЄвҐаг. ’®в 㦥 ¦¤ « ҐҐ, Ё ®­  гЎҐ¤Ё«  ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў вм §  ­Ґ© ў ®вЄалвлҐ Ї®«п. Ћ­ Є § «®бм Є®«ҐЎ «бп, ­® ®­  ­ з «  Ј®ў®аЁвм Ґ¬г Є®«Є®бвЁ Ё ­Ґ Ї®§ў®«Ё«  г«Ё§­гвм. Љ®Ј¤  ­ Јў «м, Ї®¤Єа ¤лў пбм, ᬮв५ ­  ­Ёе, г ­ҐЈ® Ўл«   Ўб®«ов­ п 㢥७­®бвм, зв® ў нв®в ¤Ґ­м ¤®«¦­® Їа®Ё§®©вЁ ­Ґзв® в Є®Ґ, 祣® ­Ґ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« ­ЁЄв® Ё§ гз бв­ЁЄ®ў ЁЈал. Ћ­ ўЁ¤Ґ«, зв® зҐа­ п вҐ­м  ЄвҐа  㢥«ЁзЁ« бм Ё ў¤ў®Ґ ЇаҐўли «  ҐЈ® Ї® ўлб®вҐ. Ќ Јў «м ўлўҐ« Ё§ в Ё­б⢥­­®Ј®, ¦ҐбвЄ®Ј® ў§Ј«п¤  ¬®«®¤®© ¦Ґ­йЁ­л, зв® ­  Ё­вгЁвЁў­®¬ га®ў­Ґ ®­  ⮦Ґ Ї®згўбвў®ў «  зҐа­го ⥭м ᬥавЁ. ЂЄвҐа , Є § «®бм, зв®-в® ®вў«ҐЄ «®. Ћ­ ­Ґ ᬥп«бп, Є Є ¤Ґ« « нв® ў ¤агЈЁе б«гз пе. Ћ­Ё и«Ё ­  б®«Ё¤­®¬ а ббв®п­ЁЁ, Ё ўбҐ ¦Ґ ®¤Ё­ а § § ¬ҐвЁ«Ё, зв® ­ Јў «м б«Ґ¤гҐв §  ­Ё¬Ё, ­® ®­ «®ўЄ® ЇаЁвў®аЁ«бп ЄаҐбвмп­Ё­®¬, ®Ўа Ў влў ойЁ¬ §Ґ¬«о. ќв® гбЇ®Є®Ё«® Ї а®зЄг, Ё Ї®§ў®«Ё«® ­ Јў «о Ї®¤®©вЁ Ї®Ў«Ё¦Ґ. ‡ вҐ¬ ­ бвгЇЁ« ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤   ЄвҐа а §Ўа®б « бў®о ®¤Ґ¦¤г Ё ЇаҐ¤бв « ЇҐаҐ¤ ¤ҐўгиЄ®© Ј®«л¬. Ќ® ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл гЇ бвм ў ®Ў¬®а®Є Ё«Ё ЇалЈ­гвм Ґ¬г ў ®ЎкпвЁп, Є Є нв® ¤Ґ« «Ё ¤агЈЁҐ Ї®Є®аҐ­­лҐ Ё¬ бҐа¤ж , нв  ¤ҐўгиЄ  ­ з «  ЎЁвм ҐЈ®. Ћ­  ЎҐ§¦ «®бв­® Є®«®вЁ«  ҐЈ® ­®Ј ¬Ё Ё агЄ ¬Ё, ­ бвгЇ п ­  ®Ў­ ¦Ґ­­лҐ Ї «мжл ­®Ј, § бв ў«пп ҐЈ® ЄаЁз вм ®в Ў®«Ё. Ќ Јў «м §­ «, зв® ¬г¦зЁ­  ­Ґ Ўг¤Ґв Ја®§Ёвм Ё«Ё Є Є-в® ўаҐ¤Ёвм ¬®«®¤®© ¤ҐўгиЄҐ. Ћ­ ­Ґ ᬥ« ва®­гвм ҐҐ Ё Ї «м楬. Ћ­  Ўл«  §¤Ґбм Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ Ў®©ж®¬. Ћ­ ¦Ґ Їа®бв® Їлв «бп Ї аЁа®ў вм г¤ ал, ­® ЎҐ§ н­вг§Ё §¬ , Ё ўбҐ Їлв «бп б®Ў« §­Ёвм ҐҐ, Ї®Є §лў п бў®Ё ЈҐ­Ёв «ЁЁ. Ќ Јў «м Ўл« ЇҐаҐЇ®«­Ґ­ ў®беЁйҐ­ЁҐ¬ Ё ў®§¬г饭ЁҐ¬. Ћ­ Ї®­Ё¬ «, зв®  ЄвҐа Ўл« ЎҐ§­ ¤Ґ¦­л¬ а §ўа в­ЁЄ®¬, ­® ®­ в Є¦Ґ Ї®­Ё¬ «, зв® ў ­Ґ¬ Ґбвм зв®-в® г­ЁЄ «м­®Ґ, е®вм Ё ®вўа вЁвҐ«м­®Ґ. Ќ Јў «м Ўл« ®иҐ«®¬«Ґ­, гўЁ¤Ґў, зв® §ўҐ­®, бўп§го饥 ¬г¦зЁ­г б ¤г宬, Ўл«® Ё¤Ґ «м­® зЁбвл¬. Ќ Є®­Ґж беў вЄ  § Є®­зЁ« бм. †Ґ­йЁ­  ЇҐаҐбв «  ЎЁвм  ЄвҐа . Ђ Ї®в®¬, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл гЎҐ¦ вм Їа®зм, ®­ , гбвгЇ п, б¤ « бм Ё бЄ § «   ЄвҐаг, зв® ®­ ¬®¦Ґв ®Ўе®¤Ёвмбп б ­Ґ© Ї® бў®Ґ¬г гᬮв७Ёо. Ќ Јў «м § ¬ҐвЁ«, зв® ¬г¦зЁ­  Ўл« в Є Ёбв®йҐ­, зв® Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ ®в¤ ў « ᥡҐ ®взҐв, ­® ­Ґ ᬮвап ­  г⮬«Ґ­ЁҐ ®­ Їа®¤®«¦Ё« Ё § ўҐаиЁ« бў®Ґ ®Ў®«м饭ЁҐ. Ќ Јў «м ᬮв५ ­  ­ҐЈ® б г«лЎЄ®© Ё а §¬ли«п« ® ⮬, Є Є ЎҐбЇ®«Ґ§­  Ја®¬ ¤­ п ¦Ё§­Ґ­­ п бЁ«  Ё аҐиЁвҐ«м­®бвм нв®Ј® 祫®ўҐЄ . ‚ нв®в ¬ЁЈ ¦Ґ­йЁ­  ў¤агЈ § ЄаЁз « ,   г  ЄвҐа  ­ з «Ёбм бЇ §¬л ¤ле ­Ёп, ­ Јў «м гўЁ¤Ґ«, Є Є зҐа­ п вҐ­м Ї®а §Ё«   ЄвҐа , ®­  Ўл«  Є Є ЄЁ­¦ «, б в®з­®бвмо ў®иҐ¤иҐ© ў ҐЈ® § §®а. „®­ •г ­ ᤥ« « ­  н⮬ ¬Ґб⥠®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ, ¤Ґв «м­® а §ўЁў п в®, зв® ®­ ®Ўкпб­п« ¬­Ґ 㦥 а ­миҐ: ®­ ®ЇЁб « § §®а, ®вЄалвл© ў ­ иҐ© ᢥвп饩бп бЄ®а«гЇҐ ­  ўлб®вҐ ЇгЇЄ , Єг¤  бЁ«  ᬥавЁ ­ҐЇаҐалў­® ­ ­®бЁв бў®Ё г¤ ал. „ «ҐҐ ¤®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Є®Ј¤  ᬥавм ЎмҐв §¤®а®ў®Ґ бгйҐбвў® - нв® и а®Ї®¤®Ў­л© г¤ а, Ї®е®¦Ё© ­  г¤ а Єг« Є , ­® Є®Ј¤  бгйҐбвў® г¬Ёа Ґв, ᬥавм ­ ­®бЁв г¤ а ЄЁ­¦ «®Ї®¤®Ў­л¬ ўлЇ ¤®¬. Џ®н⮬㠭 Јў «м ќ«Ё б §­ « ЎҐ§ Є ЄЁе-«ЁЎ® ᮬ­Ґ­Ё©, зв®  ЄвҐа Ї®звЁ ¬Ґавў, Ё ᬥавм  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ®Ўалў «  «Ёз­л© Ё­вҐаҐб ¬г¦зЁ­л Є § ¬лб« ¬ ¤ге . Џ®в®¬ Ё ҐЈ® ­Ґ ®бв «®бм, ᬥавм ­ЁўҐ«Ёа®ў «  ўбҐ. Ќ Јў «м ўл襫 Ё§ бў®ҐЈ® гЄа®¬­®Ј® ¬Ґбв  Ё 㦥 б®ЎЁа «бп г室Ёвм, Є®Ј¤  Є®Ґ-зв® § бв ўЁ«® ҐЈ® ®бв ­®ўЁвмбп. ќв® Ўл«® бЇ®Є®©бвўЁҐ ¬®«®¤®© ¦Ґ­йЁ­л. Ћ­  ЎҐ§а §«Ёз­® ­ ¤Ґў «  ­  бҐЎп ®¤Ґ¦¤г, Є®в®аго ¤® нв®Ј® б­п« , Ё д «миЁў® ­ бўЁбвлў «  ᥡҐ Ї®¤ ­®б, Ўг¤в® ­ЁзҐЈ® Ё ­Ґ Їа®Ё§®и«®. € в®Ј¤  ­ Јў «м гўЁ¤Ґ«, зв® ЇаЁ­Ё¬ п ў а бб« Ў«Ґ­ЁЁ ЇаЁбгвбвўЁҐ ᬥа⨠⥫® ¬г¦зЁ­л Ё§Ў ўЁ«®бм ®в § йЁв­®© ўг «Ё Ё ⥯Ґам ўла ¦ «® бў®о ЁбвЁ­­го ЇаЁа®¤г. Ћ­ Ўл« ¤ў®©­л¬ ¬г¦зЁ­®© Ї®вапб ойЁе аҐбгаб®ў, б㬥ўиЁ¬ ᮧ¤ вм нЄа ­ ¤«п § йЁвл Ё«Ё ¬ бЄЁа®ўЄЁ-ҐбвҐб⢥­­л© ¬ Ј Ё Ё¤Ґ «м­л© Є ­¤Ё¤ в ў г祭ЁЄЁ-­ Јў «Ё, ­Ґ Ўг¤м г ­ҐЈ® зҐа­®© ⥭Ё ᬥавЁ. Ќ Јў «м Ўл« Ї®«­®бвмо § бвЁЈ­гв ўа бЇ«®е нвЁ¬ §аҐ«ЁйҐ¬. ’ҐЇҐам ®­ Ї®­п« § ¬лб«л ¤ге , ­® ­Ґ ¬®Ј Ї®бвЁзм, Є Є в Є®© ЎҐбЇ®«Ґ§­л© 祫®ўҐЄ ¬®Ј Ўлвм ўвЁб­гв ў б奬㠢ҐйҐ© ¬ Ј . ЊҐ¦¤г ⥬ ¦Ґ­йЁ­  ўбв « , Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ў§Ј«п­гў ­  ¬г¦зЁ­г, змҐ вҐ«® ᮤண «®бм ў бЇ §¬ е ᬥавЁ, бЇ®Є®©­® Ї®и«  ¤®¬®©. Ќ Јў «м гўЁ¤Ґ« ҐҐ ᢥ⨬®бвм Ё ®взҐв«Ёў® Ї®­п«, зв® ҐҐ Єа ©­пп  ЈаҐббЁў­®бвм Ўл«  १г«мв в®¬ Ја®¬ ¤­®Ј® Ё§®ЎЁ«Ёп Ё§«Ёи­Ґ© н­ҐаЈЁЁ. Ћ­ Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­, зв® Ґб«Ё ®­  ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ­ и«  нв®© н­ҐаЈЁЁ в१ў®Ј® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп, в® нв® Ўл«® «гз襩 ҐҐ бв®а®­®©, Ї®бЄ®«мЄг Їа®бв® ­Ґ«м§п ®ЇЁб вм Є ЄЁҐ ЎҐ¤л нв® ¬®Ј«® Ўл ўл§ў вм. Џ®Є  ­ Јў «м ­ Ў«о¤ « а ў­®¤гиЁҐ, б Є®в®ал¬ ®­  г室Ё«  Їа®зм, ®­ Ї®­п«, зв® ¤ге ¤ Ґв Ґ¬г б«Ґ¤гойго ¬ ­ЁдҐбв жЁо. …¬г б«Ґ¤гҐв Ўлвм бЇ®Є®©­л¬ Ё ЎҐббва бв­л¬, Ґ¬г б«Ґ¤гҐв ¤Ґ©бвў®ў вм в Є, б«®ў­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®вҐап­®, в® Ґбвм ў¬Ґи вмбп ў нв®в  ¤бЄЁ© Їа®¬лᥫ. ‚ ЁбвЁ­­®© ¬ ­ҐаҐ ­ Јў «Ґ©, ®­ аҐиЁ« ў§пвмбп §  ­Ґў®§¬®¦­®Ґ ЎҐ§ з쥩-«ЁЎ® Ї®¬®йЁ, Єа®¬Ґ ¤ге  ў Є зҐб⢥ бўЁ¤ҐвҐ«п. „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® ЇаЁ­пвЁҐ аҐиҐ­Ё©, Ї®¤®Ў­ле н⮬г, пў«повбп Їа®ўҐаЄ®© ­ Јў «п ­  ҐЈ® ॠ«м­®бвм. Ќ Јў «Ё ᮧ¤ ов аҐиҐ­Ёп. ЌҐ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп ­  १г«мв в, ®­Ё «ЁЎ® ўлЇ®«­пов ¤Ґ©бвўЁҐ, «ЁЎ® ЇаҐ¤Ї®зЁв ов ­Ґ ¤Ґ« вм ҐЈ®. ‘ ¬®§ў ­жл ў§ўҐиЁў о⠢ᥠ§  Ё Їа®вЁў, Ё бва е Ї а «Ё§гҐв Ёе. Ќ Јў «м ќ«Ё б, ЇаЁ­пў аҐиҐ­ЁҐ, бЇ®Є®©­® Ї®иҐ« ў бв®а®­г г¬Ёа о饣® ¬г¦зЁ­л, Ё ЇҐаўл¬, зв® § бв ўЁ«® ᤥ« вм ҐЈ® ⥫®-Ґ«®,   ­Ґ г¬-Ўл«® б«Ґ¤го饥: ®­ г¤ аЁ« Ї® в®зЄҐ бЎ®аЄЁ ¬г¦зЁ­л, ўўҐ¤п ҐЈ® ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. Ћ­ ­ҐЁбв®ў® ­ ­®бЁ« ўбҐ ­®ўлҐ Ё ­®ўлҐ г¤ ал, ЇҐаҐ¤ўЁЈ п ҐЈ® в®зЄг бЎ®аЄЁ. ‘ Ї®¬®ймо бЁ«л ᬥавЁ г¤ ал ­ Јў «п § Ј­ «Ё в®зЄг бЎ®аЄЁ ¬г¦зЁ­л ў ¬Ґбв®, Ј¤Ґ ᬥавм Ў®«миҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп-祫®ўҐЄ ЇҐаҐбв « г¬Ёа вм. Љ®Ј¤   ЄвҐа § ¤ли « ў­®ўм, ­ Јў «м ®б®§­ « ўҐ«ЁзЁ­г бў®Ґ© ®вўҐвб⢥­­®бвЁ. —в®Ўл Ї аЁа®ў вм бЁ«г ᬥавЁ, ¬г¦зЁ­  ®Ўп§ вҐ«м­® ¤®«¦Ґ­ Ўл« ®бв ў вмбп ў Ј«гЎ®Є®¬ б®бв®п­ЁЁ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ᬥавм ­Ґ Ўг¤Ґв ®ва ¦Ґ­ . …Ј® Ја®¬ ¤­л© дЁ§ЁзҐбЄЁ© Ё§­®б ®§­ з « в®, зв® «ЁЎ® ®­ ­Ґ б¤ўЁ­Ґвбп б ¬Ґбв , «ЁЎ® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® г¬аҐв. Ќ Јў «м ᤥ« « Ґ¤Ё­б⢥­­® ў®§¬®¦­®Ґ ЇаЁ ¤ ­­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е: ®­ Ї®бва®Ё« и « и ў®Єа㣠⥫ . ‡¤Ґбм ў вҐзҐ­ЁЁ ваҐе ¬Ґбп楢 ®­ ўле ¦Ёў « Ї®«­®бвмо ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®Ј® ¬г¦зЁ­г. Њ®Ё а жЁ®­ «м­лҐ а §¬ли«Ґ­Ёп ў§п«Ё ўўҐае, Ё ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Їа®бв® б«ги вм, ¬­Ґ § е®вҐ«®бм г§­ вм, Є Є ­ Јў «м ќ«Ё б Ї®бва®Ё« еЁ¦Ё­г ­  §Ґ¬«Ґ, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐ© Є®¬г-в® ҐйҐ. џ §­ « бва бвм ᥫмбЄЁе ¦ЁвҐ«Ґ© Є бў®Ё¬ §Ґ¬Ґ«м­л¬ ў« ¤Ґ­Ёп¬ Ё б®Їа®ў®¦¤ ўиЁҐ нвг бва бвм згўбвў  вҐааЁв®аЁ «м­®бвЁ. „®­ •г ­ ЇаЁ§­ «бп, зв® Ё б ¬ § ¤ ў « в®в ¦Ґ ў®Їа®б, Ї® Ї®ў®¤г 祣® ­ Јў «м ќ«Ё б бЄ § « Ґ¬г, зв® ¤ге б ¬ Ї® ᥡҐ ᤥ« « нв® ў®§¬®¦­л¬. ’ Є б«гз Ґвбп ўбҐЈ¤  ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® ­ Јў «м б«Ґ¤гҐв ¬ ­ЁдҐбв жЁп¬ ¤ге . Љ®Ј¤   ЄвҐа ­ з « ¤ли вм, ­ Јў «м ќ«Ё б Ї®ЎҐ¦ « §  ¬®«®¤®© ¦Ґ­йЁ­®©. Ћ­  Ўл«  ў ¦­®© з бвмо ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ¤ге . Ћ­ ¤®Ј­ « ҐҐ ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ «Ґ¦ « згвм ¦Ёў®©  ЄвҐа. ‚¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл а ббЄ §лў вм Ґ© ® б®бв®п­ЁЁ ¬г¦зЁ­л Ё Їлв вмбп гЎҐ¤Ёвм ҐҐ Ї®¬®зм Ґ¬г, ®­ ў­®ўм ЇаЁ­п« ­  бҐЎп Ї®«­го ®вўҐвб⢥­­®бвм §  бў®Ё ¤Ґ©бвўЁп Ё, ЇалЈ­гў ­  ­ҐҐ Є Є «Ґў, ­ ­Ґб Ї® ҐҐ в®зЄҐ бЎ®аЄЁ ¬®ЈгзЁ© г¤ а. € ®­ , Ё  ЄвҐа ¬®Ј«Ё ЇҐаҐ­®бЁвм г¤ ал ¦Ё§­Ё Ё ᬥавЁ. …Ґ в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­г« бм, ­® ­ з «  ЎҐбЇ®а冷筮 Ў«г¦¤ вм, Ї®бЄ®«мЄг ®бв « бм ­Ґ§ ЄаҐЇ«Ґ­­®©. Ќ Јў «м ЇҐаҐ­Ґб ¬®«®¤го ¦Ґ­йЁ­г вг¤ , Ј¤Ґ «Ґ¦ «  ЄвҐа. ‡ вҐ¬ ®­ Ї®ва вЁ« жҐ«л© ¤Ґ­м, Їлв пбм 㤥ঠвм ҐҐ ®в Ї®вҐаЁ бў®ҐЈ® г¬ ,   ¬г¦зЁ­л ®в Ї®вҐаЁ бў®Ґ© ¦Ё§­Ё. Љ®Ј¤  ®­ Ї®«­®бвмо 㢥ਫбп ў б⥯Ґ­Ё Є®­ва®«п, Є®в®ал© Ё¬Ґ« ­ ¤ бЁвг жЁҐ©, ®­ Ї®иҐ« Є ®вжг ¦Ґ­йЁ­л Ё бЄ § « Ґ¬г, зв® ¬®«­Ёп, Ї®а §Ёў ҐЈ® ¤®зм ᤥ« «  ҐҐ ўаҐ¬Ґ­­® ЎҐ§г¬­®©. Ќ Јў «м ®вўҐ« ®вж  вг¤ , Ј¤Ґ ®­  «Ґ¦ « , Ё ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, Єв® Ўл ®­ ­Ё Ўл«, ЇаЁ­п« ўҐбм § ап¤ ¬®«­ЁЁ ­  ᥡп. ‘Ї б п ¤ҐўгиЄг ®в ўҐа­®© ᬥавЁ, ®­ Ї®«гзЁ« а ­Ґ­ЁҐ, Ё ⥯Ґам ҐЈ® ­Ґ«м§п ¤ўЁЈ вм б ¬Ґбв . Ѓ« Ј®¤ а­л© ®вҐж Ї®¬®Ј Ї®бва®Ёвм ­ Јў «о и « и ¤«п 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© бЇ б ҐЈ® ¤®зм. € §  ваЁ ¬Ґбпж  ­ Јў «м ᤥ« « ­Ґў®§¬®¦­®Ґ. Ћ­ ўл«ҐзЁ« ¬®«®¤®Ј® ¬г¦зЁ­г. Љ®Ј¤  ¤«п ­ Јў «п ЇаЁи«® ўаҐ¬п 㥧¦ вм, згўбвў® ®вўҐвб⢥­­®бвЁ Ё ¤®«Ј § бв ўЁ«Ё ҐЈ® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ¬®«®¤го ¦Ґ­йЁ­г ® ҐҐ Ё§ЎлвЄҐ н­ҐаЈЁЁ Ё ўаҐ¤­ле Ї®б«Ґ¤бвўЁпе, Є®в®алҐ ®¬а з в ҐҐ ¦Ё§­м Ё Ў« Ј®Ї®«гзЁҐ. Ћ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ўбвгЇЁвм ҐҐ ў ¬Ёа ¬ Ј®ў, Ї®бЄ®«мЄг нв® Ўг¤Ґв Ґ¤Ё­б⢥­­®© § йЁв®© ®в ҐҐ б ¬®а §агиЁвҐ«м­®© бЁ«л. †Ґ­йЁ­  ­Ґ ®вўҐвЁ« . € ­ Јў «м Ўл« ®Ўп§ ­ бЄ § вм Ґ© в®, зв® Є ¦¤л© ­ Јў «м Ј®ў®аЁв Ї®вҐ­жЁ «м­® ў®§¬®¦­®¬г г祭ЁЄг ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в нЇ®еЁ: зв® ¬ Ј Ј®ў®апв ® ¬ ЈЁЁ Є Є ® ¬ ЈЁзҐбЄ®©, в Ё­б⢥­­®© ЇвЁжҐ, Є®в®а п ®бв ­®ўЁ« бм ­  ¬ЁЈ ў бў®Ґ¬ Ї®«ҐвҐ, зв®Ўл ¤ вм 祫®ўҐЄг ­ ¤Ґ¦¤г Ё 楫м, зв® ¬ ЈЁ ¦Ёўгв Ї®¤ Єал«®¬ нв®© ЇвЁжл, Є®в®аго ®­Ё ­ §лў ов ЇвЁжҐ© ¬г¤а®бвЁ Ё ЇвЁжҐ© бў®Ў®¤л, зв® ®­Ё ЇЁв ов ҐҐ б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвмо Ё ЎҐ§гЇаҐз­®бвмо. Ћ­ а ббЄ § « Ґ© ® §­ ­ЁЁ ¬ Ј®ў Їа® в®, зв® Ї®«Ґв ЇвЁжл бў®Ў®¤л ўбҐЈ¤  ЇаҐ¤бв ў«пҐв Їап¬го «Ё­Ёо, Ї®бЄ®«мЄг ®­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇҐв«пҐв, ­Ґ Єаг¦Ёв, ­Ґ ў®§ўа й Ґвбп ­ § ¤, Ё зв® ЇвЁж  бў®Ў®¤л ¤Ґ« Ґв в®«мЄ® ¤ўҐ ўҐйЁ-ЁЎ® ЎҐаҐв ¬ Ј®ў б б®Ў®©, «ЁЎ® ®бв ў«пҐв Ёе Ї®§ ¤Ё. Ќ Јў «м ќ«Ё б ­Ґ Ј®ў®аЁ« нв®Ј® ¬®«®¤®¬г  ЄвҐаг, Є®в®ал© Ўл« ᬥа⥫쭮 Ў®«Ґ­. “ ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ  ­Ґ Ўл«® Ў®«ми®Ј® ўлЎ®а . € ўбҐ ¦Ґ ­ Јў «м бЄ § « Ґ¬г, зв® Ґб«Ё ®­ е®зҐв ўл§¤®а®ўҐвм, в® ®­ ¤®«¦Ґ­ ЎҐ§®Ј®ў®а®з­® б«Ґ¤®ў вм §  ­ Јў «Ґ¬. ЂЄвҐа ЇаЁ­п« нв® гб«®ўЁҐ вгв ¦Ґ. ‚ в® ¦Ґ ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ­ Јў «м ќ«Ё б Ё  ЄвҐа ­ з «Ё ®Ўа в­л© Їгвм, ¬®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­  ЎҐ§¬®«ў­® Ї®¤¦Ё¤ «  Ёе ­  ®Єа Ё­Ґ Ј®а®¤ . “ ­ҐҐ ­Ґ Ўл«® ­Ё 祬®¤ ­®ў, ­Ё Є®а§Ё­. Љ § «®бм, зв® ®­  ЇаЁи« , зв®Ўл Їа®бв® Ї®б¬®ваҐвм ­  ­Ёе. Ќ Јў «м Їа®иҐ«, ¤ ¦Ґ ­Ґ ў§Ј«п­гў ­  ­ҐҐ, ­®  ЄвҐа, Є®в®а®Ј® ­Ґб«Ё ­  ­®бЁ«Є е, ­ ЇапЈбп Ё Ї®Їа®й «бп б ­Ґ©. Ћ­  г«лЎ­г« бм Ё ЎҐ§ б«®ў ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё« бм Є ЈагЇЇҐ ­ Јў «п. Ћ­  ®бв ўЁ«  ўбҐ Ї®§ ¤Ё ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ё© Ё Їа®Ў«Ґ¬. Ћ­  ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ « , зв® г ­ҐҐ ­Ґ Ўг¤Ґв ¤агЈ®Ј® в Є®Ј® б«гз п, зв® ЇвЁж  бў®Ў®¤л «ЁЎ® ЎҐаҐв ¬ Ј®ў б б®Ў®©, «ЁЎ® ®бв ў«пҐв Ёе Ї®§ ¤Ё. „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® §¤Ґбм ­Ґв ­ЁзҐЈ® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®. ‘Ё«  «Ёз­®бвЁ ­ Јў «п ўбҐЈ¤  Ўл«  ­ бв®«мЄ® Ї®¤ ў«по饩, зв® ®­ Ўл« Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ®ва §Ё¬, Ї®н⮬㠭 Јў «м ќ«Ё б Ј«гЎ®Є® Ї®ў«Ёп« ­  нвЁе ¤ўге «о¤Ґ©, ў вҐзҐ­ЁЁ ваҐе ¬Ґбп楢 Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ®­ ЇаЁгзЁ« Ёе Є бў®Ґ© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, бў®Ґ© ЎҐбЇаЁбва бв­®бвЁ, бў®Ґ© ®ЎкҐЄвЁў­®бвЁ. Ћ­Ё Ўл«Ё ®з а®ў ­л ҐЈ® а бб㤨⥫쭮бвмо, Ё ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ®, ҐЈ® в®в «м­®© ЇаҐ¤ ­­®бвмо Ё¬. Ќ  бў®Ґ¬ ЇаЁ¬ҐаҐ Ё б Ї®¬®ймо бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁ©, ­ Јў «м ќ«Ё б ¤ « Ё¬ ўл¤Ґа¦ ­­л© ў§Ј«п¤ ­  ¬Ёа ¬ Ј®ў: Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­­л© Ё ўл­®иҐ­­л©, ­® Єа ©­Ґ вॡ®ў вҐ«м­л©. ќв® Ўл« ¬Ёа, Є®в®ал© ¤®ЇгбЄ « ®зҐ­м ¬ «® ®иЁЎ®Є. „®­ •г ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ в®, зв® ®­ з бв® Ї®ўв®ап« ў ­ иЁе ЎҐбҐ¤ е, Ё зв® ¬­Ґ ўбҐЈ¤  ­Ґ г¤ ў «®бм ¤®¤г¬ вм ¤® Є®­ж . Ћ­ бЄ § «, зв®Ўл п ­Ґ § Ўлў « ¤ ¦Ґ ­  ¬ЁЈ ® ⮬, зв® ЇвЁж  бў®Ў®¤л ­Ґ вҐаЇЁв ­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвЁ,   г«Ґв п, ­Ґ ў®§ўа й Ґвбп ­ЁЄ®Ј¤ . ‡­®ЎпйЁ© १®­ ­б ҐЈ® Ј®«®б  ­ Ї®«­Ё« ­Ґ®в«®¦­®бвмо в®, з⮠ᥪ㭤®© а ­миҐ Є § «®бм ¬Ёа­®© ⥬­®в®©. „®­ •г ­ ўҐа­г« г¬Ёа®вў®аҐ­­®бвм в Є ¦Ґ Ўлбва®, Є Є Ё ўл§ў « ­ бв®п⥫쭮бвм. Ћ­ б«ҐЈЄ  г¤ аЁ« Ї® ¬®Ґ© агЄҐ. - ќв  ¦Ґ­йЁ­  Ўл«  в Є бЁ«м­ , зв® ЄагЈ ¬Ё 室Ё«  ў®ЄагЈ Є ¦¤®Ј®, - бЄ § « ®­. - ҐҐ §ў «Ё ’ «Ё . 2. ‘’“Љ „“•Ђ. ЂЃ‘’ђЂЉ’ЌЋ… Њл ўҐа­г«Ёбм ў ¤®¬ ¤®­ •г ­  а ­­Ё¬ гв஬. ‘ЇгбЄ б Ј®ал ®в­п« ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ў ®б­®ў­®¬ Ё§-§  в®Ј®, зв® п Ў®п«бп гЇ бвм ў ⥬­®вҐ ў Їа®Ї бвм,   ¤®­ •г ­ з бв® ®бв ­ ў«Ёў «бп, зв®Ўл ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге-®­ ЎгЄў «м­® § ¤ле «бп ®в б¬Ґе  ­ ¤® ¬­®©. џ ᬥа⥫쭮 гбв «, ­® ­Ґ ¬®Ј § б­гвм. ЏҐаҐ¤ ®ЎҐ¤®¬ ­ з «бп ¤®¦¤м. ˜г¬ «Ёў­п Ї® ЄалиҐ ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл ­ ўҐпвм ­  ¬Ґ­п ¤аҐ¬®вг, а §Ј®­п« «оЎ®© ­ ¬ҐЄ ­  б®­. џ ўбв « Ё Ї®иҐ« Ї®б¬®ваҐвм ­  ¤®­ •г ­ . Ћ­ ¤аҐ¬ « ­  бвг«Ґ. Џ®Є  п Ї®¤е®¤Ё« Є ­Ґ¬г, ®­ 㦥 Ў®¤абвў®ў «. Њ­Ґ ®бв ў «®бм в®«мЄ® Ї®ЇаЁўҐвбвў®ў вм ҐЈ®. - вл Є ¦Ґвбп § б­г« ЎҐ§ е«®Ї®в, - § ¬ҐвЁ« п. - Є®Ј¤  вл Ў®Ёимбп Ё«Ё ­ е®¤Ёимбп ў Ї®¤ ў«Ґ­­®¬ ­ бв஥­ЁЁ, ­Ґ бЇЁ «Ґ¦ , - бЄ § « ®­, ­Ґ Ј«п¤п ­  ¬Ґ­п. - § блЇ ©, бЁ¤п ­  ¬пЈЄ®¬ бвг«Ґ, Є Є нв® ¤Ґ« о п. Ћ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬­Ґ, Ґб«Ё п е®зг ¤ вм бў®Ґ¬г ⥫г 楫ҐЎ­л© Ї®Є®© Ё ў§¤аҐ¬­гвм Ї®«гзиҐ, Ї®ўҐа­гвм «Ёж® ў «Ґўго бв®а®­г Ё ўлвп­гвм ­®ЈЁ §  ®б­®ў ­ЁҐ Єа®ў вЁ. —в®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм ЇҐаҐ®е« ¦¤Ґ­Ёп, ®­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ Ї®«®¦Ёвм ­  Ї«ҐзЁ ¬пЈЄго Ї®¤гиЄг Ї®¤ «миҐ ®в 襨 Ё ®¤Ґвм в®«бвлҐ ­®бЄЁ Ё«Ё Їа®бв® ®бв ўЁвм ­  ­®Ј е ®Ўгўм. Љ®Ј¤  п ўЇҐаўлҐ гб«ли « ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, в® Ї®¤г¬ «, зв® ®­ игвЁв, ­® Ї®§¦Ґ Ё§¬Ґ­Ё« бў®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ. ‡ блЇ п ў в Є®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ, п ®в¤ле « ­  ।Є®бвм е®а®и®. Љ®Ј¤  ¦Ґ п Ї®¤Ґ«Ё«бп бў®Ё¬Ё г¤ЁўЁвҐ«м­л¬Ё १г«мв в ¬Ё, ®­ Ї®б®ўҐв®ў «, зв®-Ўл п б«Ґ¤®ў « ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп¬ ЎгЄў «м­® Ё ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«бп ® ⮬, зв®Ўл ўҐаЁвм Ё«Ё ­Ґ ўҐаЁвм Ґ¬г. џ ­ Ї®¬­Ё« ¤®­ •г ­г в®, зв® ®­ е®вҐ« а ббЄ § вм ¬­Ґ Їа®и«®© ­®змо ® б­Ґ ў бЁ¤п祬 Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. џ ®Ўкпб­Ё« Ґ¬г, зв® ЇаЁзЁ­  ¬®Ґ© ЎҐбб®­­Ёжл, Єа®¬Ґ Єа ©­Ґ© гбв «®бвЁ, § Є«оз « бм ў бва ­­®© ®§ Ў®зҐ­­®б⨠⥬, зв® ®­ а ббЄ § « ¬­Ґ ® ЇҐйҐаҐ ¬ Ј®ў. - Ѓа®бм нв®! - ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­. - вл ўЁ¤Ґ« Ё б«ли « Ў®«ҐҐ ­ҐЇаЁпв­лҐ ўҐйЁ, ­® ®­Ё ­Ґ ®в­Ё¬ «Ё г ⥡п б®­. —в®-в® ҐйҐ ў§ў®«­®ў «® ⥡п. Ќ  ¬ЁЈ ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ®­ ᮬ­Ґў Ґвбп ў Їа ў¤Ёў®бвЁ ¬®Ґ© ॠ«м­®© ®§ Ў®зҐ­­®бвЁ. џ ­ з « зв®-в® ®Ўкпб­пвм, ­® ®­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм, б«®ў­® п ¬®«з «. - Џа®и«®© ­®змо вл Є вҐЈ®аЁз­® § пўЁ«, зв® ЇҐйҐа  ­Ґ Їа®ҐжЁагҐв ­  ⥡п згўбвў® ­Ґ«®ўЄ®бвЁ, - бЄ § « ®­. - ®зҐўЁ¤­®, нв® Ўл«® ­Ґ в Є. Џа®и«®© ­®змо п ­Ґ а §ўЁў « нвг ⥬㠤 «миҐ, ¦Ґ« п Ї®­ Ў«о¤ вм §  вў®Ґ© ॠЄжЁҐ© „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ЇҐйҐа  Ўл«  ЇаҐ¤­ §­ зҐ­  ¬ Ј ¬Ё ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б«г¦Ёвм Є в «Ё§ в®а®¬. …Ґ д®а¬  Ўл«  вй вҐ«м­® ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­  ¤«п а §¬ҐйҐ­Ёп ¤ўге «о¤Ґ© Є Є ¤ўге Ї®«Ґ© н­ҐаЈЁЁ. Џ® ⥮ਨ ¬ Ј®ў ЇаЁа®¤  бЄ «л Ё ¬ ­Ґа , ў Є®в®а®© Ўл«  ўл१ ­  ЇҐйҐа , Ї®§ў®«п«Ё ¤ўг¬ ⥫ ¬, ¤ўг¬ ᢥвпйЁ¬бп и а ¬ вҐб­® ЇҐаҐЇ«Ґв вмбп бў®Ё¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё. - џ ЇаЁўҐ« вҐЎп ў нвг ЇҐйҐаг ­ а®з­®, - Їа®¤®«¦ « ®­, - ­Ґ Ї®в®¬г зв® п «оЎ«о нв® ¬Ґбв®-­Ґв, ®­® ¬­Ґ ­Ґ ­а ўЁвбп-® Ї®в®¬г, зв® ®­® ᮧ¤ ­® Є Є Ё­бва㬥­в ¤«п Їа®в «ЄЁў ­Ёп г祭ЁЄ  Ј«гЎ®Є® ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. Ќ® Є ᮦ «Ґ­Ёо, Ї®¬®Ј п, ®­  ¤Ґ« Ґв ­Ґпб­л¬ १г«мв в. „ॢ­ЁҐ ¬ ЈЁ ­Ґ а §¬ли«п«Ё. Ћ­Ё бЄ«®­п«Ёбм Є ¤Ґ©бвўЁо. - ’л ўбҐЈ¤  Ј®ў®аЁ«, зв® вў®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« Ї®е®¦ ­  ­Ёе, - бЄ § « п. - ќв® ¬®Ґ ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­ЁҐ, - ®вўҐвЁ« ®­, - ®зҐ­м Ї®е®¦ҐҐ ­  в®, Є®Ј¤  п ®Ў§лў о вҐЎп ¤га Є®¬. Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« ᮢ६Ґ­­л¬ ­ Јў «Ґ¬, ў®ў«ҐзҐ­­л¬ ў Ї®ЁбЄЁ бў®Ў®¤л, ­® ®­ бЄ«®­п«бп Ў®«миҐ Є ¤Ґ©бвўЁо, 祬 Є а §¬ли«Ґ­Ёп¬. ’л ⮦Ґ ᮢ६Ґ­­л© ­ Јў «м, ў®ў«ҐзҐ­­л© ў в®в ¦Ґ Ї®ЁбЄ, ­® вл гЇ®а­® бЄ«®­пҐимбп Є  ЎҐаа жЁп¬ а ббг¤Є . Ћ­ ­ иҐ« бў®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ г¦ б­® § Ў ў­л¬, Ё Їгбвго Є®¬­ вг ®Ј« бЁ«® не® ҐЈ® ᬥе . Љ®Ј¤  п ЇаҐ¤«®¦Ё« ўҐа­гвм ЎҐбҐ¤г Є ⥬Ґ ЇҐйҐал, ®­ ЇаЁвў®аЁ«бп, зв® ­Ґ б«лиЁв ¬Ґ­п. џ §­ «, зв® ®­ ЇаЁвў®апҐвбп Ї® Ў«ҐбЄг ҐЈ® Ј« § Ё еЁва®© г«лЎЄҐ. - Їа®и«®© ­®змо п ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® а ббЄ § « ⥡Ґ ® ЇҐаў®¬  Ўбва Єв­®¬ п¤аҐ, - бЄ § « ®­, - ў ­ ¤Ґ¦¤Ґ, зв® а §¬ли«пп ® ⮬, Є Є п Ї®бвгЇ « б в®Ў®© ў вҐзҐ­ЁЁ нвЁе «Ґв, г вҐЎп Ї®пўЁвбп ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ Ё ® ¤агЈЁе п¤а е. ’л Їа®ўҐ« б® ¬­®© ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё Ї®в®¬г е®а®и® §­ Ґим ¬Ґ­п. ‚ «оЎго ¬Ё­гвг ­ иҐЈ® ®ЎйҐ­Ёп бў®Ё ¤Ґ©бвўЁп Ё ¬лб«Ё п бв а «бп ЇаЁбЇ®б®ЎЁвм Є бвагЄвгॠ Ўбва Єв­ле 拉а. - €бв®аЁп ­ Јў «п ќ«Ё б -нв® ¤агЈ®© ў®Їа®б. •®вп ®­  Ё Ї®е®¦  ­  Ёбв®аЁо ® «о¤пе, ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ нв® Ёбв®аЁп ® ­ ¬ҐаҐ­ЁЁ. Ќ ¬ҐаҐ­ЁҐ ᮧ¤ Ґв бЁбвҐ¬л ў§Ј«п¤®ў а ­миҐ ­ б Ё ЇаЁЈ« и Ґв ­ б ®ЇЁб вм Ёе. ќв® Їгвм Ї®­Ё¬ ­Ёп ¬ Ј®ў в®Ј®, зв® Їа®Ёб室Ёв ў®ЄагЈ ­Ёе. „®­ •г ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ, зв® п ўбҐЈ¤  ­ бв Ёў « ­  Ї®ЇлвЄ е ®Ў­ аг¦Ёвм ®б­®ў­®© Ї®а冷Є ў® ўбҐ¬, зв® ®­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ. џ Ї®¤г¬ «, зв® ®­ ®б㦤 Ґв ¬Ґ­п §  гбЁ«ЁҐ ЇаҐўа вЁвм в®, 祬㠮­ гзЁ« ¬Ґ­п, ў Їа®Ў«Ґ¬г б®жЁ®«®ЈЁЁ, Ё ­ з « Ј®ў®аЁвм Ґ¬г, зв® ¬®Ё ў§Ј«п¤л Ё§¬Ґ­Ё«Ёбм Ї®¤ ҐЈ® ў«Ёп­ЁҐ¬. Ћ­ ®бв ­®ўЁ« ¬Ґ­п Ё г«лЎ­г«бп. - ’л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 б« Ў® б®®Ўа ¦ Ґим, - бЄ § « ®­ Ё ў§¤®е­г«. - Њ­Ґ е®зҐвбп зв®Ўл вл Ї®­п« ®б­®ў­®© Ї®а冷Є в®Ј®, 祬г п гзг ⥡п. Њ®Ґ ­Ґг¤®ў®«мбвўЁҐ ўл§ў ­® ⥬, Є Є вл Ї®­Ё¬ Ґим ®б­®ў­®© Ї®а冷Є. „«п вҐЎп ®­ ®§­ з Ґв в ©­лҐ Їа®жҐ¤гал Ё«Ё бЄалвго Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм. „«п ¬ Ј  ¦Ґ нв® ¤ўҐ ўҐйЁ: бЁб⥬  ў§Ј«п¤®ў, Є®в®аго ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ ЇҐаҐа Ў влў Ґв ў ®вЎ«ҐбЄ Ј« § Ё Ї®¬Ґй Ґв ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё ¤«п ®ЇЁб ­Ёп, Ё §­ ¬Ґ­Ёп, Є®в®алҐ ¤ овбп ­ ¬ в Є, зв®Ўл ¬л ­Ґ вҐап«Ё в®Ј®, 祬 ¬л 塞бп ў­гваЁ. - Љ Є ўЁ¤Ёим, Ёбв®аЁп ­ Јў «п ќ«Ё б  ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ­Ґзв® Ў®«м襥, 祬 Їа®бв® ®взҐв ® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­ле ¤Ґв «пе, Є®в®алҐ ўлбва Ёў ов б®ЎлвЁҐ, - Їа®¤®«¦Ё« ®­. - Ї®¤ ўбҐ¬ нвЁ¬ Ўл«  ¤®ЄваЁ­  ­ ¬ҐаҐ­Ёп. € Ёбв®аЁп ¤®«¦­  Ўл«  ¤ вм ⥡Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ⮬, Є ЄЁ¬Ё Ўл«Ё ­ Јў «Ё Їа®и«®Ј®, зв®Ўл вл Ї®­п«, Є Є ®­Ё ¤Ґ©бвў®ў «Ё, Ї®¤Ј®­пп бў®Ё ¬лб«Ё Ё Ї®бвгЇЄЁ Ї®¤ ¤®ЄваЁ­л ­ ¬ҐаҐ­Ёп. Ќ бвгЇЁ«  Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­ п вЁиЁ­ . Њ­Ґ ­ҐзҐЈ® Ўл«® бЄ § вм. ‘Є®аҐҐ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¤¤Ґа¦ вм а §Ј®ў®а, п бЄ § « ЇҐаў®Ґ, зв® ЇаЁи«® ¬­Ґ ­  г¬. џ бЄ § «, зв® Ї® Ёбв®аЁЁ, гб«ли ­­®© ® ­ Јў «Ґ ќ«Ё бҐ, п б®бв ўЁ« ® ­Ґ¬ ®зҐ­м Ї®«®¦ЁвҐ«м­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ. Њ­Ґ ­а ўЁ«бп ­ Јў «м ќ«Ё б, ­® Ї® ­ҐЁ§ўҐбв­®© ЇаЁзЁ­Ґ ўбҐ, зв® ¤®­ •г ­ а ббЄ §лў « ¬­Ґ ® ­Ґ¬, ЎҐбЇ®Є®Ё«® ¬Ґ­п. Џа®б⮥ гЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ® ¬®Ґ¬ б¬г饭ЁЁ ЇаЁўҐ«® ¤®­ •г ­  ў з१ўлз ©­л© ў®бв®аЈ. Ћ­ ўбЄ®зЁ« б® бвг«  Ё Ї®ЇҐае­г«бп ®в ᬥе . ЌҐ¬­®Ј® Ї®Ј®¤п ®­ Ї®«®¦Ё« бў®о агЄг ­  ¬®Ґ Ї«Ґз® Ё бЄ § «, зв® ¬л Ё«Ё «оЎЁ¬, Ё«Ё ­Ґ­ ўЁ¤Ё¬ вҐе, Єв® пў«пҐвбп ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ ­ б б ¬Ёе. € ®Їпвм Ј«гЎ®Є п § б⥭稢®бвм Ї®¬Ґи «  ¬­Ґ бЇа®бЁвм ҐЈ®, зв® ®­ нвЁ¬ е®зҐв бЄ § вм. „®­ •г ­ Їа®¤®«¦ « ᬥпвмбп, пб­® ®б®§­ ў п ¬®Ґ ­ бв஥­ЁҐ. Ќ Є®­Ґж ®­ § ¬ҐвЁ«, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Ўл« Ї®е®¦ ­  ॡҐ­Є , змп а бб㤨⥫쭮бвм Ё 㬥७­®бвм ўбҐЈ¤  ЇаЁе®¤Ё«  Ё§ў­Ґ. Ћ­, Є Є г祭ЁЄ ў ¬ ЈЁЁ, ­Ґ Ё¬Ґ« ў­гв७­Ґ© ¤ЁбжЁЇ«Ё­л §  бў®Ё¬ ®Ўг祭ЁҐ¬. “ ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм ­Ґа жЁ®­ «м­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ § йЁвЁвм ᥡп. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ¬®п ¤ЁбжЁЇ«Ё­  ЇаЁе®¤Ёв Ё§­гваЁ. - Ќг, Є®­Ґз­®, - Ї®Єа®ўЁвҐ«мб⢥­­® б®Ј« бЁ«бп ®­. - ’л Їа®бв® ­Ґ ®¦Ё¤ «, зв® ў в®з­®бвЁ Ї®е®¦ ­  ­ҐЈ®. - € ®­ § б¬Ґп«бп ў­®ўм. €­®Ј¤  ¤®­ •г ­ ¤®ў®¤Ё« ¬Ґ­п ¤® в®Ј®, зв® п Ўл« Ј®в®ў § ЄаЁз вм. Ќ® ¬®Ґ ­ бв஥­ЁҐ ¤®«Ј® ­Ґ Їа®¤Ґа¦ «®бм Ё Ўлбва® Ёб祧«®, Є Є в®«мЄ® ў¤ «Ё § ¬ пзЁ« б«Ґ¤гойЁ© ў®Їа®б. џ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , ў®§¬®¦­® «Ё в®, зв® п ўе®¤Ё« ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, ­Ґ ®б®§­ ў п нв®Ј®? € ¬®Ј «Ё п ®бв ў вмбп ў ­Ґ¬ ў вҐзҐ­ЁЁ ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤­Ґ©? - Ќ  нв®© бв ¤ЁЁ вл ўе®¤Ёим ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп б ¬®бв®п⥫쭮, - бЄ § « ®­. - Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ- ©­  в®«мЄ® ¤«п ­ иҐЈ® а §г¬ . Ќ  Їа ЄвЁЄҐ ўбҐ ®зҐ­м Їа®бв®. Љ Є Ё б® ўбҐ¬ ¤агЈЁ¬. Њл гб«®¦­пҐ¬ ў®Їа®б, Їлв пбм ᤥ« вм ЇаЁҐ¬«Ґ¬®© вг ЎҐ§¬Ґа­®бвм, Є®в®а п ®Єаг¦ Ґв ­ б. Ћ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® ¬­Ґ б«Ґ¤гҐв ¤г¬ вм ®Ў  Ўбва Єв­®¬ п¤аҐ, Є®в®а®Ґ ®­ ¤ « ¬­Ґ,   ­Ґ бЇ®аЁвм Ї®Їгбвг ® бў®Ґ© ЇҐаб®­Ґ. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ¤г¬ « ®Ў н⮬ ўбҐ гва® Ё ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® ¬Ґв д®аЁзҐбЄ®© ⥬®© Ёбв®аЁЁ Ўл«Ё ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ¤ге . Ќ® п ­Ґ ¬®Ј а §«ЁзЁвм ў ­Ґ© в®  Ўбва Єв­®Ґ п¤а®, ® Є®в®а®¬ ®­ Ј®ў®аЁ«. ќв® Ўл«® зв®-в® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ. - Џ®ўв®апо, - бЄ § « ®­ в®­®¬ иЄ®«м­®Ј® гзЁвҐ«п, ¬гиваго饣® бў®ҐЈ® г祭ЁЄ , - ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ¤ге -нв® ­ §ў ­ЁҐ ЇҐаў®Ј®  Ўбва Єв­®Ј® п¤а  ў ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁпе. ЋзҐўЁ¤­® ¬ ЈЁ Ї®¤а §г¬Ґў «Ё Ї®¤  Ўбва Єв­л¬ п¤а®¬ ­Ґзв® в Є®Ґ, зв® ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п в®Ў®© ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ Ґвбп ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ. ќв  з бвм гбЄ®«м§­гўи п ®в ⥡п, Ё§ўҐбв­  ¬ Ј ¬ Є Є ¤®ЄваЁ­  ­ ¬ҐаҐ­Ёп Ё«Ё ЎҐ§¬®«ў­л© Ј®«®б ¤ге  Ё«Ё ­Ґўла ¦Ґ­­ п а ббв ­®ўЄ   Ўбва Єв­®Ј®. џ бЄ § «, зв® Ї®­Ё¬ о ­Ґўла ¦Ґ­­®Ґ Є Є зв®-в® ­Ґ®вЄал⮥ пў­®, ­ ЇаЁ¬Ґа, "бЄалвлҐ ¬®вЁўл". Ћ­ ®вўҐвЁ« ¬­Ґ, зв® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ ­Ґўла ¦Ґ­­®Ґ ®§­ з Ґв ­Ґзв® Ў®«м襥: ®­® ®§­ з Ґв §­ ­ЁҐ ЎҐ§ б«®ў, «Ґ¦ йҐҐ ў­Ґ ­ иҐЈ® ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп-®б®ЎҐ­­® ¬®ҐЈ®. Ћ­ ЇаЁ§­ «бп, зв® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ­  Є®в®а®Ґ ®­ ббл« Ґвбп Ўл«® Їа®бв® §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ¬®Ґ© 㬥бв­®бвЁ ¬®¬Ґ­в ,   ­Ґ §  ¬®Ё¬Ё Є®­Ґз­л¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё Ї®­Ё¬ ­Ёп. - …б«Ё  Ўбва Єв­лҐ п¤а  ®бв овбп ў­Ґ ¬®ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп, Є Є®© б¬лб« а ббЄ §лў вм ® ­Ёе? - бЇа®бЁ« п. - Їа ўЁ«® Ј« бЁв, зв®  Ўбва Єв­лҐ п¤а  Ё ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбв®аЁЁ ¤®«¦­л Ўлвм а ббЄ § ­л ­  н⮬ нв ЇҐ, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ё Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м, ЇаЁбгй п Ёбв®аЁп¬, ­Ґўла ¦Ґ­­ п а ббв ­®ўЄ   Ўбва Єв­®Ј®, Є®в®а п пў«пҐвбп §­ ­ЁҐ¬ ЎҐ§ б«®ў Ё«Ё ¤®ЄваЁ­®© ­ ¬ҐаҐ­Ёп, ®вЄа®Ґв ⥡Ґ вў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ Ёбв®аЁЁ. џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ «. - ЌҐўла ¦Ґ­­ п а ббв ­®ўЄ   Ўбва Єв­®Ј®-нв® ­Ґ Їа®бв® Ї®а冷Є, ў Є®в®а®¬ ¤ овбп  Ўбва Єв­лҐ п¤а , - ®Ўкпб­Ё« ®­, - Ё ­Ґ в®, зв® ў ­Ёе Ґбвм ®ЎйҐҐ, Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ в  Ї гвЁ­ , Є®в®а п бўп§лў Ґв Ёе. ќв® ᪮॥ в®, Є®Ј¤  Ї®§­ Ґим  Ўбва Єв­®Ґ Їаאַ, ЎҐ§ Ї®б।­ЁзҐбвў  аҐзЁ. ‚ ¬®«з ­ЁЁ ®­ Ї®¤ўҐаЈ ¬Ґ­п вй вҐ«м­®¬г а бᬮв७Ёо б Ј®«®ўл ¤® ­®Ј б пў­®© 楫мо ўЁ¤Ґвм ¬Ґ­п. - „ , Ї®Є  ¤«п ⥡п нв® ­Ґ пб­®, - ®ЎкпўЁ« ®­. Ћ­ ᤥ« « ­ҐвҐаЇҐ«Ёўл© ¦Ґбв Ё ¤ ¦Ґ ўбЇл«Ё«, б«®ў­® Ўл« а §¤а ¦Ґ­ ¬®Ґ© ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­®бвмо. ќв® ў§ў®«­®ў «® ¬Ґ­п. „®­ •г ­ ­Ґ ¤ ў « ўл室  ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®¬г ­Ґ¤®ў®«мбвўг. - ЌЁ вл, ­Ё вў®Ё ¤Ґ©бвўЁп вгв ­Ё ЇаЁ 祬, - бЄ § « ®­, Є®Ј¤  п бЇа®бЁ« ҐЈ® Ї®зҐ¬г ®­ а ббҐа¤Ё«бп Ё«Ё а §®з а®ў ­ ¬­®о. - нв® Ўл«  ¬лб«м, Є®в®а п Їа®бЄ®зЁ«  ў ¬®Ґ¬ 㬥, Є®Ј¤  п ўЁ¤Ґ« ⥡п. ќв® зҐав  ў вў®Ґ¬ ᢥвп饬бп бгйҐб⢥, Є®в®аго бв алҐ ¬ ЈЁ ¤ ў «Ё ўбҐ¬г, зв® Ё¬Ґ«Ё. - ђ ббЄ ¦Ё ¬­Ґ ®Ў н⮬, - Ї®вॡ®ў « п. - џ ­ Ї®¬­о ⥡Ґ ® ­Ґ© Є Є-­ЁЎг¤м ў ¤агЈ®© а §, - бЄ § « ®­. - ¬Ґ¦¤г ⥬, ¤ ў © Їа®¤®«¦Ё¬ ЎҐбҐ¤г ®Ў н«Ґ¬Ґ­вҐ, Ї®¤ЇЁа о饬 ­ б: ®Ў  Ўбва Єв­®¬. ќ«Ґ¬Ґ­в, ЎҐ§ Є®в®а®Ј® ­Ґв ­Ё ЇгвЁ ў®Ё­ , ­Ё б ¬Ёе ў®Ё­®ў ў Ї®ЁбЄ е §­ ­Ёп. Ћ­ бЄ § «, зв® § ваг¤­Ґ­Ёп, ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬лҐ ¬­®©, ­Ґ Ўл«Ё ­ЁзҐ¬ ­®ўл¬ ¤«п ­ҐЈ®. Ћ­ б ¬ Їа®иҐ« зҐаҐ§ ¬гЄЁ Ї®§­ ­Ёп ­Ґўла ¦Ґ­­®Ј® Ї®ап¤Є   Ўбва Єв­®Ј®. € ­Ґ Ўг¤м гЄ §го饩 агЄЁ ­ Јў «п ќ«Ё б , ®­ Ўл« Ўл в ЄЁ¬ ¦Ґ ў§ўЁ­зҐ­­л¬, Є Є Ё ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а, г Є®в®а®Ј® Ўл«® ¬­®Ј® ¤Ґ©бвўЁп Ё ®зҐ­м ¬ «® Ї®­Ё¬ ­Ёп. - Љ ЄЁ¬ Ўл« ­ Јў «м ќ«Ё б? - бЇа®бЁ« п, ¬Ґ­пп ⥬г. - Ћ­ ў® ўбҐ¬ ®в«Ёз «бп ®в бў®ҐЈ® г祭ЁЄ , - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ћ­ Ўл« Ё­¤Ґ©жҐ¬, ®зҐ­м ⥬­л¬ Ё ¬ ббЁў­л¬. “ ­ҐЈ® Ўл«Ё ЈагЎлҐ зҐавл, Ў®«ми®© а®в, бЁ«м­л© ­®б, ­ҐЎ®«миЁҐ зҐа­лҐ Ј« § , ЈгбвлҐ зҐа­лҐ ў®«®бл ЎҐ§ ᥤЁ­л. Ћ­ Ўл« १зҐ, 祬 ­ Јў «м •г«Ё ­, Ё Ё¬Ґ« Ў®«миЁҐ агЄЁ Ё бвгЇ­Ё. ќв® Ўл« ®зҐ­м бЄа®¬­л© Ё ®зҐ­м ¬г¤ал© зҐ«®ўҐЄ, ­® ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁзҐ¬ ­Ґ ўл¤Ґ«п«бп. Џ® ба ў­Ґ­Ёо б ¬®Ё¬ ЎҐ­Ґд Єв®а®¬ ®­ Ўл« вгбЄ«л¬. ‚ᥣ¤  ўҐбм ў ᥡҐ, ®Ў¤г¬лў п ў®Їа®бл. Ќ Јў «м •г«Ё ­ игвЁ«, зв® ҐЈ® гзЁвҐ«м ­ ¤Ґ«Ґ­ в®­­®© ¬г¤а®бвЁ. ‡  ҐЈ® бЇЁ­®© ®­ ­ §лў « ҐЈ®-­ Јў «м в®­­ ¦. - џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« б¬лб«  ў ҐЈ® игвЄ е, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - „«п ¬Ґ­п ­ Јў «м ќ«Ё б Ўл« Є Є Ј«®в®Є ᢥ¦ҐЈ® ў®§¤ге . Ћ­ вҐаЇҐ«Ёў® ¬®Ј ¬­Ґ ®Ўкпб­Ёвм зв® гЈ®¤­®. ќв® Ї®е®¦Ґ ­  ¬®Ё ®Ўкпб­Ґ­Ёп, ­® ў®§¬®¦­® ®­ ў 祬-в® Ўл« ­ҐбЄ®«мЄ® Ј«гЎ¦Ґ. џ ­Ґ ¬®Јг ­ §ў вм нв® зв®-в® б®бва ¤ ­ЁҐ¬, ᪮॥ Ї®¤®и«® Ўл б®ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ. ‚®Ё­л ­Ґ ¬®Јгв згўбвў®ў вм б®бва ¤ ­Ёп, Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё Ў®«миҐ ­Ґ згўбвўгов ¦ «®бвЁ Є ᥡҐ. ЃҐ§ ¤ўЁ¦г饩 бЁ«л б ¬®б®¦ «Ґ­Ёп б®бва ¤ ­ЁҐ ЎҐбб¬лб«Ґ­­®. - „®­ •г ­, вл Ј®ў®аЁ«, зв® ў®Ё­ пў«пҐвбп ўбҐ¬ ¤«п ᥡп б ¬®Ј®? - ‚ ­ҐЄ®в®а®¬ б¬лб«Ґ ¤ . „«п ў®Ё­  ўбҐ ­ зЁ­ Ґвбп Ё Є®­з Ґвбп ў ­Ґ¬ б ¬®¬. Ћ¤­ Є®, ҐЈ® Є®­в Єв б  Ўбва Єв­л¬ ўл­г¦¤ Ґв ҐЈ® ЇаҐ®¤®«Ґў вм бў®Ґ згўбвў® ў ¦­®бвЁ. Џ®н⮬㠫Ёз­®Ґ "п" бв ­®ўЁвбп  Ўбва Єв­л¬ Ё ЎҐ§«Ёз­л¬. Ќ Јў «м ќ«Ё б бзЁв «, зв® ­ иЁ ¦Ё§­Ё Ё ­ иЁ «Ёз­®бвЁ б®ўҐа襭­® Ї®е®¦Ё, Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ў н⮬ б¬лб«Ґ ®­ згўбвў®ў « бҐЎп ®Ўп§ ­­л¬ Ї®¬®Ј вм ¬­Ґ. џ ­Ґ згўбвўго нвг б宦Ґбвм б в®Ў®©, Ї®н⮬㠯®« Ј о, зв® ¬®Јг а бб¬ ваЁў вм вҐЎп ў® ¬­®Ј®¬ в Є ¦Ґ, Є Є ­ Јў «м •г«Ё ­ а бб¬ ваЁў « ¬Ґ­п. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ў§п« ҐЈ® Ї®¤ бў®Ґ Єал«® б б ¬®Ј® ЇҐаў®Ј® ¤­п, Є Є ®­ ЇаЁЎл« ў ¤®¬ бў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  Ё ­ з « ®Ўг祭ЁҐ. Ќ Јў «м ќ«Ё б ®Ўгз « ҐЈ® ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, ¬®Ј «Ё ¤®­ •г ­ е®вм зв®-­ЁЎг¤м Ї®­пвм. …Ј® ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®¬®зм ¤®­ •г ­г Ўл«® в ЄЁ¬ бЁ«м­л¬, зв® ®­ Їа ЄвЁзҐбЄЁ ¤Ґа¦ « ҐЈ® Є Є Ї«Ґ­­ЁЄ , § йЁй п ⥬ б ¬л¬ ®в १ЄЁе ­ Ї ¤®Є ­ Јў «п •г«Ё ­ . - ‚­ з «Ґ п ®бв ў «бп ўбҐ ўаҐ¬п ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п ќ«Ё б , - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - Ё ¬­Ґ нв® ­а ўЁ«®бм. ‚ ¤®¬Ґ ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  п ўбҐЈ¤  Ўл« ­ зҐЄг Ё ­ бв®а®¦Ґ, Ў®пбм в®Ј®, зв® ®­ ᬮ¦Ґв ᤥ« вм б® ¬­®© ў б«Ґ¤гойЁ© а §. ‚ ¤®¬Ґ ­ Јў «п ќ«Ё б  п згўбвў®ў « ᥡп 㢥७­® Ё бў®Ў®¤­®. - Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а ЎҐ§¦ «®бв­® ¤ ўЁ« ­  ¬Ґ­п,   п ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, Є 祬г в Є®© ­ ¦Ё¬. Њ­Ґ Є § «®бм, зв® ®­ Ўл« Їа®бв® ЎҐ§г¬­л¬. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Ўл« Ё­¤Ґ©жҐ¬ Ё§ Ћ еб ЄЁ, ҐЈ® ®Ўгз « ¤агЈ®© ­ Јў «м Ї® Ё¬Ґ­Ё ђ®§Ґ­¤®, த®¬ Ё§ вҐе ¦Ґ ¬Ґбв. „®­ •г ­ ®ЇЁблў « ­ Јў «п ќ«Ё б  Є Є ®зҐ­м Є®­бҐаў вЁў­®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ¤®а®¦Ё« бў®Ё¬ 㥤Ё­Ґ­ЁҐ¬. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®­ Ўл« Ё§ўҐбв­л¬ 楫ЁвҐ«Ґ¬ Ё ¬ Ј®¬, ® ­Ґ¬ §­ «Ё ­Ґ в®«мЄ® ў Ћ еб ЄҐ, ­® Ё Ї® ўбҐ© о¦­®© ¬ҐЄбЁЄҐ. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ­Ґб¬®вап ­  бў®Ґ § ­пвЁҐ Ё ¤га­го б« ўг, ®­ ¦Ё« ў Ї®«­®© Ё§®«пжЁЁ ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ Є®­жҐ бва ­л, ў ᥢҐа­®© ¬ҐЄбЁЄҐ. „®­ •г ­ ЇаҐаў « а ббЄ §. Џ®¤­пў Ўа®ўЁ, ®­ гбв ўЁ«бп ­  ¬Ґ­п ў®Їа®бЁвҐ«м­л¬ ў§Ј«п¤®¬. Ќ® ўбҐ зв® п е®вҐ« ®в ­ҐЈ®, нв® в®, зв®Ўл ®­ Їа®¤®«¦ « бў®о Ёбв®аЁо. - Љ ¦¤л© а §, Є®Ј¤  п ¤г¬ о, зв® вл ¤®«¦Ґ­ § ¤ вм ў®Їа®б, вл ¬®«зЁим, бЄ § « ®­. - п 㢥७, вл б«ли « ¬®Ё б«®ў , зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Ўл« §­ ¬Ґ­Ёвл¬ ¬ Ј®¬, Є®в®ал© Є ¦¤л© ¤Ґ­м ®Ўй «бп б «о¤м¬Ё ў о¦­®© ¬ҐЄбЁЄҐ, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®­ Ўл« ®в襫쭨Є®¬ ў ᥢҐа­®© ¬ҐЄбЁЄҐ. ЌҐг¦Ґ«Ё нв® ­Ґ ў®§Ўг¤Ё«® вў®ҐЈ® «оЎ®Їлвбвў ? џ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ЎҐ§­ ¤Ґ¦­® Ј«гЇл¬. џ бЄ § «, зв® Є®Ј¤  ®­ а ббЄ §лў « ¬­Ґ нвЁ д Євл, ў ¬®Ґ© Ј®«®ўҐ ЄагвЁ« бм ¬лб«м, з⮠祫®ўҐЄг ¤®«¦­® Ўлвм г¦ б­® ваг¤­® ॣг«па­® б®ўҐаи вм в ЄЁҐ Ї®Ґ§¤ЄЁ. „®­ •г ­ § б¬Ґп«бп, Ё Ї®бЄ®«мЄг ®­ ЎгЄў «м­® ўл­г¦¤ « ¬Ґ­п ®б®§­ вм нв®в ў®Їа®б, п бЇа®бЁ« ҐЈ®, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ­ Јў «м ќ«Ё б ¬®Ј Ўлвм ў ¤ўге ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. - ‘­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ-ў®в ॠЄвЁў­л© б ¬®«Ґв ¬ Ј . Ќ Јў «м ќ«Ё б Ўл« б­®ўЁ¤пйЁ¬, ў в® ўаҐ¬п Є Є ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« бв «ЄҐа®¬. Ћ­ Ўл« бЇ®б®ЎҐ­ ᮧ¤ вм Ё«Ё бЇа®ҐжЁа®ў вм в®, зв® ¬ Ј ¬ Ё§ўҐбв­® Є Є б­®ўЁ¤Ґ­­®Ґ ⥫® Ё«Ё ¤агЈ®©, Ї®н⮬㠮­ ¬®Ј Ўлвм ў ¤ўге ®в¤ «Ґ­­ле ¬Ґбв е ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п. Ѓ« Ј®¤ ап б­®ўЁ¤Ґ­­®¬г ⥫г, ®­ ўҐ« бў®о Є®¬¬ҐазҐбЄго ¤Ґп⥫쭮бвм Є Є ¬ Ј,   ў бў®Ґ¬ ҐбвҐб⢥­­®¬ "п" ®­ Ўл« § вў®а­ЁЄ®¬. џ § ¬ҐвЁ«, зв® ¬Ґ­п г¤Ёў«пҐв в  «ҐЈЄ®бвм, б Є Є®© п ЇаЁ­п« в®, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Ё¬Ґ« бЇ®б®Ў­®бвм Їа®ҐжЁа®ў вм Ї«®в­л© ваҐе¬Ґа­л© ®Ўа § б ¬®Ј® ᥡп, ў в® ўаҐ¬п Є Є ®Ўкпб­Ґ­Ёп  Ўбва Єв­ле п¤Ґа ®бв овбп ¬­Ґ ­ҐЇ®­пв­л¬Ё. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® п ЇаЁ­п« Ё¤Ґо ® ¤ў®©­®© ¦Ё§­Ё ­ Јў «п ќ«Ё б  Ї®в®¬г зв® ¤ге ᤥ« « ®Є®­з вҐ«м­го Є®а४вЁа®ўЄг ў ¬®Ґ© бЇ®б®Ў­®бвЁ ®б®§­ ў ­Ёп. џ ўлЇгбвЁ« ®Ј­Ґў®© ў « Їа®вҐбв®ў Ї® Ї®ў®¤г ­Ґпб­®бвЁ ҐЈ® г⢥তҐ­Ёп. - —в® ¦Ґ вгв ­Ґпб­®Ј®, - бЄ § « ®­. - ќв® Ё§«®¦Ґ­ЁҐ д Єв . ’л ¬®¦Ґим бЄ § вм, зв® нв® ­ҐЇ®­пв­л© д Єв ­  ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в, ­® ўбҐ ¬®¦Ґв Ё§¬Ґ­Ёвмбп. ЏаҐ¦¤Ґ, 祬 п гбЇҐ« ®вўҐвЁвм, ®­ ®Їпвм ­ з « Ј®ў®аЁвм ® ­ Јў «Ґ ќ«Ё бҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ®Ў« ¤ « ®зҐ­м «оЎ®§­ вҐ«м­л¬ 㬮¬ Ё ¬®Ј ЇаҐЄа б­® а Ў®в вм бў®Ё¬Ё агЄ ¬Ё. ‚ бў®Ёе б­®ўЁ¤Ґ­Ёпе ®­ ЇгвҐиҐбвў®ў « Ё ўЁ¤Ґ« ¬­®¦Ґбвў® ®ЎкҐЄв®ў, Є®в®алҐ § вҐ¬ ўл१ « Ё§ ¤ҐаҐў  Ё ўлЄ®ўлў « Ё§ ¦Ґ«Ґ§ . „®­ •г ­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ нвЁе ¬®¤Ґ«Ґ© Ўл«Ё ­ ўп§зЁў® Ё Ё§лбЄ ­­® Єа бЁўл. - —в® Ўл«® Їа®®Ўа §®¬ нвЁе ®ЎкҐЄв®ў? - бЇа®бЁ« п. - ‚ап¤ «Ё ¬®¦­® г§­ вм нв®, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ¬®¦Ґим бзЁв вм, зв® Ўг¤гзЁ Ё­¤Ґ©жҐ¬, ­ Јў «м ќ«Ё б Ўа®¤Ё« ў бў®Ёе б­®ўЁ¤Ґ­Ёпе ЇгвҐиҐбвўЁпе Ї® ва®Ї ¬ ¤ЁЄЁе ¦Ёў®в­ле ў Ї®ЁбЄ е ¤®ЎлзЁ. †Ёў®в­лҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®пў«повбп в ¬, Ј¤Ґ Ґбвм ЇаЁ§­ ЄЁ  ЄвЁў­®бвЁ. Ћ­  ЇаЁе®¤Ёв в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ­ЁЄ®Ј® ­Ґв ў®ЄагЈ. Ќ Јў «м ќ«Ё б, Є Є ®¤Ё­®ЄЁ© б­®ўЁ¤пйЁ©, Ї®бҐй « бў «Єг ўҐз­®бвЁ, ­ §®ўҐ¬ ҐҐ в Є, Є®Ј¤  ў®ЄагЈ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«®-Є®ЇЁагп в®, зв® ўЁ¤Ґ«, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ в®, ¤«п 祣® нвЁ ўҐйЁ ЁбЇ®«м§®ў «Ёбм, ­Ё Ёе Ёбв®з­ЁЄ ‚­®ўм п ЎҐ§ ваг¤  ЇаЁ­п« в®, зв® ®­ бЄ § «. €¤Ґп ­Ё ў Є®Ґ© ¬ҐаҐ ­Ґ Є § « бм ¬­Ґ ЇаЁвп­гв®© §  гиЁ. џ ­ з « Ј®ў®аЁвм Ґ¬г ®Ў н⮬, ­® ®­ ЇаҐаў « ¬Ґ­п ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ўа®ўҐ© Ё Їа®¤®«¦Ё« бў®Ґ ®ЇЁб ­ЁҐ ­ Јў «п ќ«Ё б . - Џ®бҐй вм ҐЈ® Ўл«® ¤«п ¬Ґ­п ®Ја®¬­л¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, ЇаЁзЁ­®© бва ­­®© ўЁ­л. ‡¤Ґбм ¬­Ґ Ўл«® ®зҐ­м бЄгз­®. ЌҐ Ї®в®¬г, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Ўл« ®зҐ­м бЄгз­л¬, ­® Ї®в®¬г зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ ­Ґ Ё¬Ґ« ᥡҐ а ў­ле Ё «Ґ§ ў ¦Ё§­м Ї®бв®п­­®. - Ђ п ¤г¬ «, зв® вл згўбвў®ў « бҐЎп ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п ќ«Ё б  бЇ®Є®©­® Ё 㢥७­®, - бЄ § « п. - ‚ᥠ⠪ Ё Ўл«®, Ё Ё¬Ґ­­® нв® Ўл«® Ёбв®з­ЁЄ®¬ ¬®Ґ© ўЁ­л, Ё ¬®Ґ© ў®®Ўа ¦ Ґ¬®© Їа®Ў«Ґ¬л. Љ Є Ё вл, п «оЎЁ« ¬гзЁвм б ¬®Ј® ᥡп. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® б б ¬®Ј® ­ з «  п ®ЎаҐ« ¬Ёа ў Є ¬Ї ­ЁЁ ­ Јў «п ќ«Ё б , ­® Ї®§¦Ґ, Є®Ј¤  п Ї®­п« ­ Јў «п •г«Ё ­ , п Ї®иҐ« Ї® ҐЈ® ва®ЇҐ. Ћ­ а ббЄ § « ¬­Ґ, зв® ¤®¬ ­ Јў «п ќ«Ё б  Ё¬Ґ« ®вЄалвго, б Єал襩, з бвм ᯥ।Ё, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё« бм Єг§­Ёж , бв®«па­л© ўҐабв Є Ё Ё­бва㬥­вл. ЉЁаЇЁз­л© ¤®¬ б зҐаҐЇЁз­®© Єал襩 б®бв®п« Ё§ ®Ја®¬­®© Є®¬­ вл б §Ґ¬«п­л¬ Ї®«®¬, Ј¤Ґ ®­ ¦Ё« б Їпвмо ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё-ўЁ¤пйЁ¬Ё, Є®в®алҐ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл«Ё ҐЈ® ¦Ґ­ ¬Ё. ‡¤Ґбм ¦Ґ ­ е®¤Ё«Ёбм Ё зҐвўҐа® ¬г¦зЁ­, ¬ Ј®ў-ўЁ¤пйЁе ҐЈ® Ї авЁЁ, Є®в®алҐ ¦Ё«Ё ў ­ҐЎ®«миЁе ¤®¬ е ў®ЄагЈ ¤®¬  ­ Јў «п. Ћ­Ё Ўл«Ё Ё­¤Ґ©ж ¬Ё Ё§ а §­ле з б⥩ бва ­л, ЇҐаҐбЁ«ЁўиЁ¬Ёбп ў ‘ҐўҐа­го ЊҐЄбЁЄг. - Ќ Јў «м ќ«Ё б 㤥«п« ᥪбг «м­®© н­ҐаЈЁЁ Ў®«м讥 ў­Ё¬ ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ®­ ўҐаЁ«, зв® ®­  ¤ ­  ­ ¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ҐҐ ў б­®ўЁ¤Ґ­ЁЁ. Ћ­ ўҐаЁ«, зв® б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ ги«® Ё§ гЇ®вॡ«Ґ­Ёп Ї®в®¬г, зв® ®­® ­ аги «® ­Ґ­ ¤Ґ¦­л© ¬Ґ­в «м­л© Ў « ­б ў®бЇаЁЁ¬зЁўле «о¤Ґ© - џ ®Ўгз « ⥡п б­®ўЁ¤Ґ­Ёо в Є ¦Ґ Є Є ®­ гзЁ« ¬Ґ­п, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - Ђ ®­ гзЁ« ¬Ґ­п ⮬г, зв® Ї®Є  ¬л ўЁ¤Ё¬ б®­, в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ўЁ¦Ґвбп ®зҐ­ ¬пЈЄ® Ё ҐбвҐб⢥­­®. ЊҐ­в «м­л© Ў « ­б-­Ёзв®, ­® ®­ дЁЄбЁагҐв в®зЄг бЎ®аЄЁ ­  ⮬ ¬ҐбвҐ, Є Є®в®а®¬г ¬л ЇаЁўлЄ«Ё. —в®Ўл б­л § бв ў«п«Ё нвг в®зЄг ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп,   б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ Є®­ва®«Ёа®ў «® нв® ҐбвҐб⢥­­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, б­®ўЁ¤Ґ­Ёо ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ᥪбг «м­ п н­ҐаЈЁп, Ї®а®о १г«мв в ¬®¦Ґв ®Є § вмбп Їа®бв® ЎҐ¤б⢥­­л¬, Є®Ј¤  ᥪбг «м­ п н­ҐаЈЁп ва вЁвбп ­  ᥪб,   ­Ґ ­  б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ. ‚ в Є®¬ б«гз Ґ б­®ўЁ¤пйЁҐ ЇҐаҐ¤ўЁЈ ов бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ алўЄ ¬Ё Ё вҐапов бў®© а бб㤮Є. - —в® вл е®зҐим нвЁ¬ бЄ § вм, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п, Ї®згўбвў®ў ў, з⮠⥬  б­®ўЁ¤Ґ­Ёп и«  ўа §аҐ§ ҐбвҐб⢥­­®¬г 室㠡ҐбҐ¤л. - ’л б­®ўЁ¤пйЁ©, - бЄ § « ®­. …б«Ё вл ­Ґ Ўг¤Ґим ў­Ё¬ вҐ«м­Ґ© Є бў®Ґ© ᥪбг «м­®© н­ҐаЈЁЁ, в® ¤®«¦Ґ­ Ё¬Ґвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ­Ґа®ў­ле ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе бў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. џ ᤥ« « Ј«гЇ®Ґ Ё ­Ґг¬Ґбв­®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ ® ᥪбг «м­®© ¦Ё§­Ё ў§а®б«ле ¬г¦зЁ­. - Ќ и  ᥪбг «м­ п н­ҐаЈЁп пў«пҐвбп ⥬, зв® гЇа ў«пҐв б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬, ®Ўкпб­Ё« ®­. - Ќ Јў «м ќ«Ё б гзЁ« ¬Ґ­п-  п гзг ⥡п-зв® «ЁЎ® вл ва вЁим бў®о ᥪбг «м­го н­ҐаЈЁо ­  «оЎ®ўм, «ЁЎ® б­®ўЁ¤Ёим, Ў« Ј®¤ ап Ґ©. € §¤Ґбм ­Ґв ¤агЈ®Ј® ўлЎ®а . џ Ј®ў®ао б в®Ў®© ®Ў н⮬ Ї®в®¬г, зв® вл б Ў®«миЁ¬ ва㤮¬ ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґим бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ, Їлв пбм г«®ўЁвм ­ иг Ї®б«Ґ¤­оо ⥬г- Ўбва Єв­®Ґ. - ’® ¦Ґ б ¬®Ґ Ўл«® Ё б® ¬­®©, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - нв® Ўл«® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ¬®п ᥪбг «м­ п н­ҐаЈЁп ®бў®Ў®¦¤ « бм ®в ¬Ёа , Є®в®ал© ўбҐ бв ўЁв ­  бў®Ё ¬Ґбв . ќв® Їа ўЁ«® ¤«п б­®ўЁ¤пйЁе. “ бв «ЄҐа®ў ўбҐ ­ ®Ў®а®в. Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл«, Є Є вл Ўл ¬®Ј бЄ § вм, ᥪбг «м­л¬ а бЇгв­ЁЄ®¬ Ё Є Є ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, Ё Є Є ­ Јў «м. „®­ •г ­ Є § «®бм Ўл« ­  Ја ­Ё а бЄалвЁп ¤Ґ« бў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а , ­® ®зҐўЁ¤­® ᬥ­Ё« бў®Ґ 㬮­ бв஥­ЁҐ. Ћ­ ўбвапе­г« Ј®«®ў®© Ё бЄ § «, зв® Ї®Є  п б«ЁиЄ®¬ ¦ҐбвЄЁ© ¤«п в ЄЁе ®вЄа®ўҐ­Ё©. џ ­Ґ ­ бв Ёў «. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Ё¬Ґ« а бб㤨⥫쭮бвм, Є®в®аго б­®ўЁ¤пйЁ© ЇаЁ®ЎаҐв Ґв в®«мЄ® Ї®б«Ґ ­Ґў®®Ўа §Ё¬ле Ў®Ґў б б ¬Ё¬ б®Ў®©. Ћ­ ЁбЇ®«м§®ў « бў®о а бб㤨⥫쭮бвм, Ї®Јаг¦ п б ¬®Ј® бҐЎп ў Ё§­гаЁвҐ«м­л© Ї®ЁбЄ ®вўҐв®ў ­  ў®Їа®бл ¤®­ •г ­ . Ќ Јў «м ќ«Ё б ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬®п ваг¤­®бвм ў Ї®­Ё¬ ­ЁЁ ¤ге  Ўл«  в Є®© ¦Ґ Є Є Ё ҐЈ® б®Ўб⢥­­ п, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ®­ бзЁв «, зв® Ґбвм ¤ўҐ а §«Ёз­лҐ Їа®Ў«Ґ¬л. ЏҐаў®© Ўл«  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Є®бўҐ­­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп в®Ј®, 祬 пў«пҐвбп ¤ге, ўв®а®©-ЇаאַҐ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤ге . - ‘ЇҐаў  г вҐЎп Ўг¤гв Їа®Ў«Ґ¬л. Ќ® бв®Ёв ⥡Ґ Ї®­пвм, зв® б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«пҐв ¤ге, ўв®а п Їа®Ў«Ґ¬  Ўг¤Ґв аҐиҐ­   ўв®¬ вЁзҐбЄЁ, Ё ­ ®Ў®а®в. …б«Ё ¤ге Ј®ў®аЁв б в®Ў®©, ЁбЇ®«м§гп бў®Ё ЎҐ§¬®«ў­лҐ б«®ў , вл ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® г§­ Ґим в®, 祬 пў«пҐвбп ¤ге. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ўҐаЁ«, зв® ваг¤­®бвм § Є«оз « бм ў ­ иҐ¬ ­Ґ¦Ґ« ­ЁЁ ЇаЁ­пвм Ё¤Ґо в®Ј®, зв® §­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв бгйҐбвў®ў вм ЎҐ§ б«®ў, ®Ўкпб­пойЁе ҐЈ®. - Ќ® ¬­Ґ ­Ґ ваг¤­® ЇаЁ­пвм нв®, - бЄ § « п. - ЏаЁ­пвм нв® г⢥তҐ­ЁҐ ­Ґ в Є «ҐЈЄ®, Є Є бЄ § вм, зв® вл ҐЈ® ЇаЁ­п«, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - ­ Јў «м ќ«Ё б Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ, зв® ўбҐ 祫®ўҐзҐбвў® ¤ўЁ¦Ґвбп Їа®зм ®в  Ўбва Єв­®Ј®, е®вп Є®Ј¤ -в® ¬л ¤®«¦­л Ўл«Ё Ўлвм Ў«Ё§ЄЁ Є ­Ґ¬г. Ћ­® Ўл«® ­ иҐ© ЇЁв вҐ«м­®© б।®© Ё бЁ«®©. ‡ вҐ¬ зв®-в® б«гзЁ«®бм, Ё нв® ®в®аў «® ­ б ®в  Ўбва Єв­®Ј®. ’ҐЇҐам ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ўҐа­гвмбп Є ­Ґ¬г. Ћ­ бЄ § «, зв® ®в г祭ЁЄ  вॡговбп Ј®¤л, зв®Ўл ®­ ᬮЈ Ї®¤®©вЁ Є  Ўбва Єв­®¬г, в® Ґбвм Ї®§­ вм, зв® §­ ­ЁҐ Ё п§лЄ ¬®Јгв бгйҐбвў®ў вм ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ¤агЈ ®в ¤агЈ . „®­ •г ­ Ї®ўв®аЁ«, зв® бгвм ­ иҐЈ® § ваг¤­Ґ­Ёп ў ў®§ўа вҐ Є  Ўбва Єв­® ¬г § Є«оз « бм ў ­ иҐ¬ ®вЄ §Ґ ЇаЁ­пвм в®, зв® ¬л ¬®¦Ґ¬ §­ вм ЎҐ§ б«®ў Ё ¤ ¦Ґ ЎҐ§ ¬лб«Ґ©. џ е®вҐ« ў®§а §Ёвм, зв® ®­ Ј®ў®аЁв ЎҐбб¬лб«Ґ­­лҐ ўҐйЁ, Є Є ў¤агЈ ЁбЇлв « бЁ«м­®Ґ згўбвў®, зв® зв®-в® гЇгбвЁ«. € зв® нв®в Їг­Єв Ўл« ®зҐ­м ў ¦Ґ­ ¤«п ¬Ґ­п. Ћ­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Їлв «бп а ббЄ § вм ¬­Ґ ® 祬-в®, зв® Ё«Ё ­Ґ ¬®Ј г«®ўЁвм Ё«Ё зв® ­Ґ ¬®Ј«® Ўлвм ®ЇЁб ­® Ї®«­®бвмо. - ‡­ ­ЁҐ Ё п§лЄ ®в¤Ґ«Ґ­л ¤агЈ ®в ¤агЈ , - ¬пЈЄ® Ї®ўв®аЁ« ®­. “ ¬Ґ­п ўлаў «®бм, - п §­ о нв®, - Є Є Ўг¤в® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ё¬Ґ« в Є®Ґ §­ ­ЁҐ, Є®Ј¤  Ї®©¬ « бҐЎп ­  н⮬. - џ ¦Ґ Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, ­Ґў®§¬®¦­® Ј®ў®аЁвм ® ¤геҐ, - Їа®¤®«¦ « ®­, - Ї®бЄ®«мЄг ¤ге ¬®¦­® в®«мЄ® ЇҐаҐ¦Ёў вм. Њ ЈЁ Їлв овбп ®Ўкпб­Ёвм нв® б®бв®п­ЁҐ Ј®ў®ап, зв® ¤ге  ­Ґ«м§п ­Ё гўЁ¤Ґвм, ­Ё Ї®згўбвў®ў вм. Ќ® ®­ ўбҐЈ¤  ¬ пзЁв ­ ¤ ­ ¬Ё. €­®Ј¤  ®­ ЇаЁе®¤Ёв Є ­ҐЄ®в®ал¬ Ё§ ­ б. Ѓ®«миго з бвм ўаҐ¬Ґ­Ё ®­ Є ¦Ґвбп а ў­®¤ги­л¬ Є ­ ¬. џ ¬®«з «. „®­ •г ­ Їа®¤®«¦ « ®Ўкпб­пвм. Ћ­ бЄ § «, зв® ¤ге ў® ¬­®ЈЁе ®в­®иҐ­Ёпе Ўл« ўЁ¤®¬ ¤ЁЄ®Ј® ¦Ёў®в­®Ј®. Ћ­ ¤Ґа¦Ёвбп ®в ­ б ­  а ббв®п­ЁЁ, Ї®Є  ­Ґ ­ бвгЇ Ґв ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  зв®-в® § ў«ҐЄ Ґв ҐЈ® Є ­ ¬. € в®Ј¤  ¤ге ­ зЁ­ Ґв ¬ ­ЁдҐбвЁа®ў вм ᥡп. џ § ¤ « ў®Їа®б. - Ґб«Ё ¤ге ­Ґ бгйҐбвў® Ё ­Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ, Ё ­Ґ Ё¬ҐҐв бгй­®бвЁ, Є Є Єв®-в® ¬®¦Ґв б®Ў« §­Ёвм ҐЈ®? - ’ў®п Їа®Ў«Ґ¬ , - бЄ § « ®­, - ў ⮬, зв® вл бзЁв Ґимбп в®«мЄ® б® бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© Ё¤ҐҐ© ®Ў  Ўбва Єв­®¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў­гв७­пп бгй­®бвм 祫®ўҐЄ  Ё«Ё дг­¤ ¬Ґ­в «м­лҐ ЇаЁ­жЁЇл  Ўбва Єв­л ¤«п ⥡п. €«Ё, ў®§¬®¦­® зв®-в® ­Ґ¬­®Ј® ¬Ґ­ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ, в Є®Ґ Є Є е а ЄвҐа, ў®«п, ¬г¦Ґбвў®, ¤®бв®Ё­бвў®, зҐбвм, ¤ге, Є®­Ґз­®, ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЇЁб ­ ў вҐа¬Ё­ е ўбҐЈ® нв®Ј®. Ќ® зв® ­ б б¬гй Ґв Ў®«миҐ ўбҐЈ®, в Є нв® в®, зв® ®­ Ё ўбҐ нв®, Ё ­ЁзҐЈ® Ё§ нв®Ј®. „®­ •г ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® п бзЁв о  Ўбва Єв­®Ґ «ЁЎ® Є Є Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм Їа ЄвЁз­®бвЁ, б Є®в®а®© п ¤г¬ о, «ЁЎ® Є Є ўҐйм, Є®в®а п, Ї®-¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо ­Ґ Ё¬ҐҐв Є®­ЄаҐв­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп. - ’®Ј¤  Є Є ¤«п ¬ Ј   Ўбва Єв­®Ґ пў«пҐвбп 祬-в® в ЄЁ¬, 祬㠭Ґв Ї а ««Ґ«Ё ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ б®бв®п­ЁЁ, - бЄ § « ®­. - Ќ® нв® ¦Ґ ®¤Ё­ Є®ўлҐ ўҐйЁ, - § ЄаЁз « п. - а §ўҐ вл ­Ґ ўЁ¤Ёим, зв® ¬л Ј®ў®аЁ¬ ®Ў ®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ? - Њл ­Ґ Ј®ў®аЁ¬ ®Ў ®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ, - ў®§а §Ё« ®­. - „«п ¬ Ј  ¤ге пў«пҐвбп  Ўбва Єв­л¬ в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ®­ §­ Ґв ҐЈ® ЎҐ§ б«®ў Ё ¤ ¦Ґ ЎҐ§ ¬лб«Ґ©. € ўбҐ ¦Ґ ЎҐ§ ¬ «Ґ©иҐЈ® и ­б  Ё«Ё ¦Ґ« ­Ёп Ї®­пвм ҐЈ®, ¬ Ј гЇа ў«пҐв ¤г宬, ®­ §­ Ґв ҐЈ®, § ¬ ­Ёў Ґв Ё § ў«ҐЄ Ґв ҐЈ®, бв ­®ўЁвбп §­ Є®¬л¬ Ґ¬г Ё ўла ¦ Ґв ҐЈ® ў бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе. џ ­ з « ў ®вз п­ЁЁ Є з вм Ј®«®ў®©. џ ­Ґ ўЁ¤Ґ« ­ЁЄ Є®© а §­Ёжл. - ‘гвм вў®ҐЈ® § Ў«г¦¤Ґ­Ёп ў ⮬, зв® п ЁбЇ®«м§®ў « ¤«п ®ЇЁб ­Ёп ¤ге  вҐа¬Ё­ " Ўбва Єв­®Ґ", - бЄ § « ®­. - ¤«п вҐЎп  Ўбва Єв­®Ґ пў«пҐвбп б«®ў ¬Ё, Є®в®алҐ ®ЇЁблў ов б®бв®п­ЁҐ Ё­вгЁжЁЁ. ‚®§м¬Ґ¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, б«®ў® "¤ге", Є®в®а®Ґ ­Ґ ¬®¦Ґв ®ЇЁб вм б¬лб« Ё«Ё Їа Ј¬ вЁзҐбЄ®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ, Ё Є®в®а®Ґ, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ЁбЇ®«м§гҐвбп ­Ё ¤«п 祣® Ё­®Ј®, Є Є в®«мЄ® зв®-Ўл 饪®в вм вў®о д ­в §Ёо. „®­ •г ­ а §кпаЁ« ¬Ґ­п. џ ®Ў®§ў « ҐЈ® гЇап¬жҐ¬,   ®­ ᬥп«бп ­ ¤® ¬­®©. Ћ­ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«, зв® Ґб«Ё п ®Ў¤г¬ о г⢥তҐ­ЁҐ ® ⮬, зв® §­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в аҐзЁ, ­Ґ ЎҐбЇ®Є®пбм ® Ї®­Ё¬ ­ЁЁ нв®Ј®, ў®§¬®¦­® п гўЁ¦г Їа®бўҐв. - Џ®¤г¬ © ­ ¤ нвЁ¬, - бЄ § « ®­. - ўбваҐз  б® ¬­®© нв® ­Ґ ᮢᥬ в®, зв® ¤г¬ Ґим вл. ‚ в®в ¤Ґ­м, Є®Ј¤  п ўбваҐвЁ« ⥡п, вл ўбваҐвЁ«бп б  Ўбва Єв­л¬. Ќ® Ї®бЄ®«мЄг вл ­Ґ ¬®Ј Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬, вл ­Ґ § ¬ҐвЁ« ҐЈ®. Њ ЈЁ ўбваҐз ов  Ўбва Єв­®Ґ ЎҐ§ а §¬ли«Ґ­Ё© ® ­Ґ¬ Ё«Ё ўЁ¤Ґ­Ёп ҐЈ® Ё«Ё ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп Є ­Ґ¬г Ё«Ё ®йг饭Ёп ҐЈ® ЇаЁбгвбвўЁп. џ еа ­Ё« ¬®«з ­ЁҐ, в Є Є Є ¬­Ґ ­Ґ г«лЎ «®бм бЇ®аЁвм б ­Ё¬. €­®Ј¤  ¬­Ґ Є § «®бм, зв® ®­ бв ­®ўЁвбп г¬ли«Ґ­­® ¬ «®Ї®­пв­л¬. Ђ ¤®­ •г ­ Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г Ўл« бва и­® ¤®ў®«Ґ­ б ¬Ё¬ б®Ў®©. ЏЋ‘‹…„Ќ…… ЋЃЋ‹њ™…Ќ€… ЌЂѓ‚Ђ‹џ •“‹€ЂЌЂ ‚ Ї вЁ® ¤®¬  ¤®­ •г ­  Ўл«® Їа®е« ¤­® Ё вЁе® Є Є Ї®¤ бў®¤ ¬Ё ¦Ґ­бЄ®Ј® ¬®­ бвлап. ЌҐбЄ®«мЄ® Ў®«миЁе дагЄв®ўле ¤ҐаҐўмҐў, Ї®б ¦Ґ­­ле ®зҐ­м Ў«Ё§Є® ¤агЈ ®в ¤агЈ , Є § «®бм ॣ㫨஢ «Ё ⥬ЇҐа вгаг Ё Ї®Ј«®й «Ё ўбҐ §ўгЄЁ. Џ®¬­о, Є®Ј¤  п ўЇҐаўлҐ § иҐ« Є ­Ґ¬г ў ¤®¬, п ᤥ« « ЄаЁвЁзҐбЄ®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ Ї® Ї®ў®¤г ­Ґ«®ЈЁз­®Ј® ®Ўа § , Є®в®ал¬ Ўл«Ё Ї®б ¦Ґ­л нвЁ дагЄв®ўлҐ ¤ҐаҐўмп. џ Ўл ¤ « Ё¬ Ў®«м襥 Їа®бва ­бвў®. Ћ­ ®вўҐвЁ«, зв® нвЁ ¤ҐаҐўмп ­Ґ Ўл«Ё ҐЈ® б®Ўб⢥­­®бвмо, ®­Ё Ўл«Ё бў®Ў®¤­л¬Ё Ё ­Ґ§ ўЁбЁ¬л¬Ё ў®Ё­ ¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё, Є®в®алҐ ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«Ёбм Є ҐЈ® Ї авЁЁ ў®Ё­®ў, Ё зв® ¬®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ-ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­®Ґ ¤«п ®Ўлз­ле ¤ҐаҐўмҐў-Ўл«® ­Ґ  Євг «м­л¬. …Ј® ®вўҐв Їа®§ўгз « ¤«п ¬Ґ­п ¬Ґв д®аЁз­®. џ ­Ґ §­ « ҐйҐ в®Ј¤ , зв® ўбҐ, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв, ­ ¤® Ї®­Ё¬ вм ЎгЄў «м­®. „®­ •г ­ Ё п бЁ¤Ґ«Ё ў Ї«ҐвҐ­ле ЄаҐб« е «Ёж®¬ Є дагЄв®ўл¬ ¤ҐаҐўмп¬. Ћ­Ё Ўл«Ё Ї®«­®бвмо гўҐи ­л Ї«®¤ ¬Ё. џ § ¬ҐвЁ«, зв® §аҐ«ЁйҐ ­Ґ в®«мЄ® Єа бЁў®Ґ, ­® Ё Єа ©­Ґ Ё­ваЁЈго饥 Ї®бЄ®«мЄг ᥧ®­ Ї«®¤®ў ҐйҐ ­Ґ ­ бвгЇЁ«. - …бвм Ё­вҐаҐб­ п Ёбв®аЁп ®Ў н⮬, - ®в®§ў «бп ®­. - Є Є вл 㦥 §­ Ґим, нвЁ ¤ҐаҐўмп-ў®Ё­л ¬®Ґ© Ї авЁЁ. Ћ­Ё Ї«®¤®­®бпв ⥯Ґам Ї®в®¬г, зв® ўбҐ з«Ґ­л ¬®Ґ© Ї авЁЁ а ббЄ §лў «Ё Ё ўла ¦ «Ё згўбвў  ® ­ иҐ¬ ®Є®­з вҐ«м­®¬ ЇгвҐиҐбвўЁЁ ў®в §¤Ґбм, ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё. € ¤ҐаҐўмп ⥯Ґам §­ ов, зв® Є®Ј¤  ¬л ¤ўЁ­Ґ¬бп ў ­ иҐ ®Є®­з вҐ«м­®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ, ®­Ё Ўг¤гв б®Їа®ў®¦¤ вм ­ б. џ г¤Ёў«Ґ­­® гбв ўЁ«бп ­  ­ҐЈ®. - џ ­Ґ ¬®Јг ®бв ўЁвм Ёе, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - ®­Ё ¦Ґ ⮦Ґ ў®Ё­л. Ћ­Ё бўп§ «Ё бў®о бг¤мЎг б Ї авЁҐ© ­ Јў «Ґ©. € ®­Ё §­ ов в®, Є Є п ®в­®игбм Є ­Ё¬. ’®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ҐаҐўмҐў ­ е®¤Ёвбп ®зҐ­м ­Ё§Є® ў Ёе ®Ја®¬­®© ᢥвп饩бп ®Ў®«®зЄҐ, Ё нв® Ї®§ў®«пҐв Ё¬ §­ вм ­ иЁ згўбвў , Є®в®алҐ ¬л Ё¬ҐҐ¬ ᥩз б Є®Ј¤  ®Ўб㦤 Ґ¬ ¬®Ґ ®Є®­з вҐ«м­®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ. џ Їа®¬®«з «, ­Ґ ¦Ґ« п ®бв ­ ў«Ёў вмбп ­  нв®© ⥬Ґ. „®­ •г ­ § Ј®ў®аЁ« а бᥨў п ¬®Ґ ­ бв஥­ЁҐ. - ‚в®а®Ґ  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ© ­ §лў Ґвбп бвгЄ ¤ге , - бЄ § « ®­. - ЇҐаў®Ґ п¤а®, ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ¤ге , пў«пҐвбп ¤®ЄваЁ­®©, Є®в®аго ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ ўлбва®Ё«® Ё Ї®¬ҐбвЁ«® ЇҐаҐ¤ ¬ Ј®¬, ЇаЁЈ« и п ҐЈ® Є гз бвЁо. ќв® ¤®ЄваЁ­  ­ ¬ҐаҐ­Ёп, гўЁ¤Ґ­­ п ¬ Ј®¬. ‘вгЄ ¤ге  - в  ¦Ґ ¤®ЄваЁ­ , гўЁ¤Ґ­­ п ­ зЁ­ ойЁ¬ Є®в®а®Ј® ЇаЁЈ« и ов,   ᪮॥ ўбҐЈ® ЇаЁ­г¦¤ ов Є гз бвЁо. - ќв® ўв®а®Ґ  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® б ¬® Ї® ᥡҐ пў«пҐвбп Ёбв®аЁҐ©. €бв®аЁп Ј« бЁв, зв® Ї®б«Ґ в®Ј®, зв® Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є ¤ге Їа®пўЁ« ᥡп ⮬г 祫®ўҐЄг, ® Є®в®а®¬ ¬л Ј®ў®аЁ«Ё, Ё ­Ґ Ї®«гзЁ« ®вўҐв , ®­ ᤥ« « ¤«п 祫®ўҐЄ  «®ўгиЄг. ќв® Ўл«® ®Є®­з вҐ«м­®© г«®ўЄ®©, ­Ґ Ї®в®¬г з⮠祫®ўҐЄ Ўл« Є ЄЁ¬-® ®б®ЎҐ­­л¬, ­® Ї®в®¬г зв® ­ҐЇ®­пв­ п 楯м б®ЎлвЁ© ¤ге  б¤Ґ« «  нв®Ј® 祫®ўҐЄ  ¤®бвгЇ­л¬ ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ¤ге Ї®бвгз « ў ¤ўҐам. - ‘ ¬® б®Ў®© ࠧ㬥Ґвбп, зв®Ўл ¤ге ­Ё ®вЄалў « н⮬г 祫®ўҐЄг, ўбҐ Їа®е®¤Ё«® ¬Ё¬® ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп. ” ЄвЁзҐбЄЁ, нв® и«® ўа §аҐ§ ўбҐ¬г, зв® §­ « 祫®ўҐЄ, ўбҐ¬г, 祬 ®­ Ўл«. Љ®­Ґз­®, 祫®ўҐЄ вгв ¦Ґ ®вЄ §лў «бп, Ё ­Ґ §  Є ЄЁҐ Є®ўаЁ¦ЄЁ ­Ґ е®вҐ« Ё¬Ґвм ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ¤г宬. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ ®ЇгбвЁвмбп ¤® в Є®© ­Ґ«ҐЇ®© ЎҐбб¬лб«Ёжл. Ћ­ Ўл« ­Ґ в Є Ј«гЇ. ђҐ§г«мв в®¬ Ўл« Ї®«­л© вгЇЁЄ. - џ ¬®Јг бЄ § вм, зв® нв® Ё¤Ё®вбЄ п Ёбв®аЁп, - Їа®¤®«¦Ё« ®­. - џ ¬®Јг бЄ § вм в Є: в® зв® п ¤ « ⥡Ґ, б«г¦Ёв гбЇ®Є®ЁвҐ«м­л¬ б।бвў®¬ ¤«п вҐе, Є®¬г ­Ґг¤®Ў­® б ЎҐ§¬®«ўЁҐ¬  Ўбва Єв­®Ј®. ЊЈ­®ўҐ­ЁҐ ®­ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п,   Ї®в®¬ г«лЎ­г«бп. - ’ҐЎҐ ­а ўпвбп б«®ў , - бЄ § « ®­ ®ЎўЁ­пойЁ¬ в®­®¬. - Їа®бв п Ё¤Ґп ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп ЇгЈ Ґв ⥡п. Ќ® Ёбв®аЁЁ, Є ЄЁ¬Ё Ўл Ј«гЇл¬Ё ®­Ё ­Ґ Ўл«Ё, ў®беЁй ов вҐЎп Ё § бв ў«пов ⥡п згўбвў®ў вм бҐЎп ­ ¤Ґ¦­® § йЁйҐ­­л¬. …Ј® г«лЎЄ  Ўл«  в Є®© ®§®а­®©, зв® п ­Ґ ¬®Ј 㤥ঠвмбп ®в ᬥе . ‡ вҐ¬ ®­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ, зв® п 㦥 б«ли « ҐЈ® Ї®¤а®Ў­л© а ббЄ § ® ⮬, Є Є ¤ге ЇҐаўл© а § Ї®бвгз « ў ҐЈ® ¤ўҐам. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв. - ’® Ўл« ­Ґ Їа®бв® ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а, Є®в®ал© ­ вЄ­г«бп ­  ¬Ґ­п, Є®Ј¤  п г¬Ёа « ®в Їг«Ё, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - ў в®в ¤Ґ­м ¤ге ­ иҐ« ¬Ґ­п Ё Ї®бвгз « ў ¬®о ¤ўҐам. Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ї®­Ё¬ «, зв® ®­ Ўл« §¤Ґбм в®«мЄ® Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ ¤ге . ЃҐ§ ў¬Ґи вҐ«мбвў  ¤ге  ўбваҐз  б ¬®Ё¬ ЎҐ­Ґд Єв®а®¬ ­ЁзҐЈ® Ўл ­Ґ §­ зЁ« . Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ¬®Ј бв вм Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ в®«мЄ® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ¤ге Їа®пўЁ« бў®о Ј®в®ў­®бвм Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­­л¬ «ЁЎ® Ї®звЁ ­Ґ®йгвЁ¬®, «ЁЎ® аҐиЁвҐ«м­л¬Ё гЄ § ­Ёп¬Ё. Џ®н⮬㠭 Јў «о Їа®бв® ­Ґў®§¬®¦­® ўлЎЁа вм ᥡҐ г祭ЁЄ®ў Ї® бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© ў®«Ґ Ё«Ё Ї® бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬ а бзҐв ¬. Ќ® Є®Ј¤  Ј®в®ў­®бвм ¤ге  а бЄалв  зҐаҐ§ ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ, ­ Јў «м ­Ґ ¦ «Ґп бЁ« бв६Ёвбп 㤮ў«Ґвў®аЁвм ҐЈ®. - Џ®б«Ґ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®© Їа ЄвЁЄЁ, - Їа®¤®«¦ « ®­, - ¬ ЈЁ, Ё ®б®ЎҐ­­® ­ Јў «Ё, §­ ов, ЇаЁЈ« и Ґв «Ё Ёе ¤ге гз бвў®ў вм ў ¤®ЄваЁ­Ґ, ўлбв ў«Ґ­­®© ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё, Ё«Ё ­Ґв. Ћ­Ё ®ЎгзҐ­л ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ґ бў®Ёе §ўҐ­мҐў, бўп§гойЁе Ёе б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. Џ®н⮬㠮­Ё ўбҐЈ¤  ­ зҐЄг, §­ п, зв® ¤ге ¤«п ­Ёе ­ Ј®в®ўҐ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Їа®ЈаҐбб ­  ЇгвЁ ¬ Ј , ў ®б­®ў­®¬, ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© аҐиЁвҐ«м­л© Їа®жҐбб, 楫мо Є®в®а®Ј® Ўл«® ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ бўп§го饣® §ўҐ­  ў Ї®а冷Є. ‡ўҐ­®, бўп§го饥 ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ  б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬, Їа ЄвЁзҐбЄЁ ¬Ґавў®, Ё ¬ ЈЁ ­ зЁ­ ов б® §ўҐ­ , Є®в®а®Ґ ЎҐбЇ®«Ґ§­®, Ї®бЄ®«мЄг ®­® ­Ґ ॠЈЁагҐв ¤®Ўа®ў®«м­®. Ћ­ Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®¦ЁўЁвм нв® §ўҐ­®, ¬ Ј ¬ ­г¦­  бва®Ј п, бЁ«м­ п 楫м-®б®Ў®Ґ б®бв®п­ЁҐ г¬ , ­ §лў Ґ¬®Ґ ­ҐЇаҐЄ«®­­л¬ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. ЏаЁ­пвЁҐ в®Ј®, зв® ­ Јў «м пў«пҐвбп Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ бгйҐбвў®¬, бЇ®б®Ў­л¬ ®ЎҐбЇҐзЁвм ­ҐЇаҐЄ«®­­л¬ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬, Ўл«® ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­®© з бвмо г祭ЁзҐбвў  ¬ Ј . џ ў®§а §Ё«, зв® ­Ґ ўЁ¦г §¤Ґбм ­ЁзҐЈ® ваг¤­®Ј®. - “祭ЁЄ-нв® в®в, Єв® бв६Ёвбп ®зЁбвЁвм Ё ®¦ЁўЁвм §ўҐ­®, бўп§го饥 ҐЈ® б ¤г宬, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - Є®Ј¤  ¦Ґ §ўҐ­® ®¦Ёў«Ґ­®, ®­ Ў®«миҐ ­Ґ г祭ЁЄ, ­® ¤® в®© Ї®ал ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®¤®«¦ вм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Ґ¬г ­г¦­  бЁ«м­ п 楫м, Є®в®а®©, Є®­Ґз­®, г ­ҐЈ® ­Ґв. Џ®н⮬㠮­ Ї®§ў®«пҐв ­ Јў «о б­ Ў¤Ёвм ҐЈ® 楫мо Ё ᤥ« вм в Є, зв®Ўл ®­ ®вЎа®бЁ« бў®о Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм. ќв® ®зҐ­м ваг¤­ п з бвм. Ћ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ Є®Ґ-зв® Ё§ в®Ј®, ® 祬 Ј®ў®аЁ« ¤®ў®«м­® з бв®: зв® ¤®Ўа®ў®«мжл ў ¬Ёа ¬ Ј®ў ­Ґ вॡговбп, Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё Ё¬Ґов 㦥 бў®о б®Ўб⢥­­го 楫м, Є®в®а п з१ўлз ©­® § ваг¤­пҐв Ё¬ ®вЎа блў ­ЁҐ бў®Ёе Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®б⥩. …б«Ё ¬Ёа ¬ Ј®ў ¤ЁЄвгҐв Ё¤ҐЁ Ё ¤Ґ©бвўЁп, Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ жҐ«п¬ ¤®Ўа®ў®«м楢, ®­Ё Їа®бв® ®вЄ §лў овбп Ё§¬Ґ­пвмбп. - Ћ¦ЁўЁвм §ўҐ­® г祭ЁЄ -­ ЁЎ®«ҐҐ вॡ®ў вҐ«м­л© Ё Ё­ваЁЈгойЁ© ваг¤ ­ Јў «п, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - Ё ®¤­  Ё§ ўҐ«Ёз ©иЁе ҐЈ® Ј®«®ў­ле Ў®«Ґ©. ‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ®в «Ёз­®бвЁ г祭ЁЄ  § ¬лб«л ¤ге  «ЁЎ® ў®§ўл襭­® Їа®бвл, «ЁЎ® Ї®е®¦Ё ­  § Їгв ­­л© « ЎЁаЁ­в. „®­ •г ­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® е®вп п ®Ў« ¤ « Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё, ¬®Ґ г祭ЁзҐбвў® ­Ґ Ўл«® в Є ®ЎаҐ¬Ґ­ЁвҐ«м­® ¤«п ­ҐЈ®, Є Є ҐЈ® ®Ўг祭ЁҐ - ¤«п ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . Ћ­ ЇаЁ§­ ў «, зв® п ®Ў« ¤ « ­ҐЎ®«ми®© в®«ЁЄ®© б ¬®¤ЁбжЁЇ«Ё­л, зв® Ўл«® ®зҐ­м Єбв вЁ, ў в® ўаҐ¬п Є Є ®­ ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј® ­Ґ Ё¬Ґ«. Ђ ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ®Ў« ¤ « ҐйҐ ¬Ґ­миЁ¬. - ђ б宦¤Ґ­ЁҐ а §«ЁзЁ¬® ў ¬ ­ЁдҐбв жЁпе ¤ге , - Їа®¤®«¦ « ®­. - ‚ ­ҐЄ®в®але б«гз пе ®­Ё Ґ¤ў  § ¬Ґв­л, ў ¬®Ґ¬ б«гз Ґ, ®­Ё Ўл«Ё Є®¬ ­¤ ¬Ё. ‚ ¬Ґ­п бв५﫨. Ља®ўм бвагЁ« бм Ё§ а ­л ў ¬®Ґ© Јаг¤Ё. Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а ¤Ґ©бвў®ў « б® ¬­®© Ўлбва® Ё 㢥७­®, в Є¦Ґ Є Є ¤Ґ©бвў®ў « б ­Ё¬ ҐЈ® б®Ўб⢥­­л© ЎҐ­Ґд Єв®а. Њ ЈЁ §­ ов, зв® Ў®«ҐҐ ваг¤­л¬Ё пў«повбп Є®¬ ­¤л, Ї®бЄ®«мЄг в®Ј¤  ЇаЁе®¤пв Ў®«ҐҐ ваг¤­лҐ г祭ЁЄЁ. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ®¤­Ё¬ Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ ўлЈ®¤­ле  бЇҐЄв®ў ҐЈ® ®ЎйҐ­Ёп б ¤ўг¬п ­ Јў «п¬Ё Ўл«® в®, зв® ®­ гб«ли « ®¤­Ё Ё ⥠¦Ґ Ёбв®аЁЁ б ¤ўге Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле в®зҐЄ §аҐ­Ёп. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ёбв®аЁп ® ­ Јў «Ґ ќ«Ё бҐ Ё ¬ ­ЁдҐбв жЁпе ¤ге  Ё§ ЇҐабЇҐЄвЁўл г祭ЁЄ  ®Є §лў « бм Ёбв®аЁҐ© бвгЄ  ¤ге  ў ¤ўҐам ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . - ўбҐ, зв® бўп§ ­® б ¬®Ё¬ ЎҐ­Ґд Єв®а®¬, ®зҐ­м § ваг¤­ЁвҐ«м­®, - бЄ § « ®­ Ё ­ з « ᬥпвмбп. - Є®Ј¤  Ґ¬г Ўл«® ¤ў ¤ж вм зҐвлॠЈ®¤ , ¤ге ­Ґ Їа®бв® бвгз « ў ҐЈ® ¤ўҐам, ®­ ЎгЄў «м­® Ја®е®в « Ї® ­Ґ©. Ћ­ бЄ § «, зв® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ёбв®аЁп ­ з « бм ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤, Є®Ј¤  ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« Єа бЁўл¬ Ї®¤а®бвЄ®¬ Ё§ е®а®иҐ© бҐ¬мЁ Ј®а®¤  ¬ҐеЁЄ®. Ћ­ Ўл« Ў®Ј вл¬, ®Ўа §®ў ­­л¬, ®¤ аҐ­­л¬ Ё Ё¬Ґ« ®Ў п⥫м­го «Ёз­®бвм. †Ґ­йЁ­л ў«оЎ«п«Ёбм ў ­ҐЈ® б ЇҐаў®Ј® ў§Ј«п¤ . Ђ ®­ 㦥 в®Ј¤  Ї®вў®абвў®ў « ўбҐ¬ бў®Ё¬ ¦Ґ« ­Ёп¬ Ё ®в«Ёз «бп ­Ґ¤®Ўа®б®ўҐбв­®бвмо Ё «Ґ­мо Є® ўбҐ¬г, зв® ­Ґ ¤ ў «® Ґ¬г ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ў« Ј®¤ ап в Є®© «Ёз­®бвЁ Ё бў®Ґ¬г вЁЇг ў®бЇЁв ­Ёп - ®­ Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ бл­®¬ Ў®Ј в®© ў¤®ўл, Є®в®а п ў¬Ґб⥠б зҐвлам¬п «оЎпйЁ¬Ё бҐбва ¬Ё ЎгЄў «м­® ®Ў®¦ «  ҐЈ®-®­ Ё ­Ґ ¬®Ј ўҐбвЁ бҐЎп Ё­ зҐ. Ћ­ Ї®§ў®«п« ᥡҐ «оЎго ­ҐЇаЁбв®©­®бвм, Є Єго в®«мЄ® ¬®Ј ЇаЁ¤г¬ вм. „ ¦Ґ б।Ё бў®Ёе в ЄЁе ¦Ґ Ё­¤г«мЈЁагойЁе ¤а㧥© ®­ Є § «бп ­а ўб⢥­­л¬ ЇаҐбвгЇ­ЁЄ®¬, Є®в®а®¬г ­а ўЁвбп в®«мЄ® в®, зв® ўҐбм ¬Ёа бзЁв Ґв ¬®а «м­® ­Ґ¤®бв®©­л¬. ‚ Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ ҐЈ® Ё§«ЁиҐбвў  ®б« ЎЁ«Ё ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄЁ, Ё ®­ ᬥа⥫쭮 § Ў®«Ґ« вгЎҐаЄг«Ґ§®¬-бва и­Ґ©иҐ© Ў®«Ґ§­мо в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. Ќ® ҐЈ® б« Ў®бвм, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл ®Ја ­ЁзЁвм ҐЈ®, ᮧ¤ «  дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ б®бв®п­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ ®­ згўбвў®ў « бҐЎп Ў®«ҐҐ згўб⢥­­л¬, 祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ®. Џ®бЄ®«мЄг ®­ ­Ґ Ё¬Ґ« ­Ё Ја ¬¬  б ¬®Є®­ва®«п, о­®и  Ї®«­®бвмо Ўа®бЁ«бп ў а бЇг饭­®бвм, Ё ҐЈ® §¤®а®ўмҐ гег¤и «®бм, Ї®Є  ­Ґ бв «® ЎҐ§­ ¤Ґ¦­л¬. Џ®б«®ўЁж , зв® ЎҐ¤  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв ®¤­ , ЇаҐЄа б­® Ї®¤е®¤Ё«  Є ЎҐ­Ґд Єв®аг ¤®­ •г ­ . ‚ в® ўаҐ¬п Є Є ҐЈ® §¤®а®ўмҐ бв ­®ўЁ«®бм ўбҐ е㦥 Ё е㦥, ¬ вм о­®иЁ, Є®в®а п Ўл«  Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ Ёбв®з­ЁЄ®¬ Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ Ё ҐЈ® ᤥনў ойЁ¬ ­ з «®¬, 㬥ૠ. Ћ­  ®бв ўЁ«  Ґ¬г ЄагЇ­®Ґ ­ б«Ґ¤бвў®, Є®в®а®Ј® ¤®«¦­® Ўл«® еў вЁвм ­  ўбо ¦Ё§­м, ­® ­Ґ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ёа®ў ­­л© Ї аҐ­м Їа®¬®в « ҐЈ® ¤® жҐ­в  §  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢. ЌҐ Ё¬Ґп ­Ё Їа®дҐббЁЁ, ­Ё ६Ґб« , Ґ¬г ®бв ў «®бм в®«мЄ® Є«п­зЁвм ᥡҐ ­  Їа®ЇЁв ­ЁҐ. ЃҐ§ ¤Ґ­ҐЈ г ­ҐЈ® ­Ґ бв «® ¤а㧥©, Ё ¤ ¦Ґ ¦Ґ­йЁ­л, «оЎЁўиЁҐ ҐЈ®, Ї®ўҐа­г«Ё Є ­Ґ¬г бў®Ё бЇЁ­л. ‚ ЇҐаўл© а § ў бў®Ґ© ¦Ё§­Ё ®­ ­ в®«Є­г«бп ­  бга®ўго ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм. Ќ ¤® ЇаЁ­пвм ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ б®бв®п­ЁҐ ҐЈ® §¤®а®ўмп. ќв® Ўл« Є®­Ґж. Ќ® ®­ ­Ґ г­лў « Ё аҐиЁ« § а Ў влў вм ᥡҐ ­  ¦Ё§­м. Ћ¤­ Є®, ҐЈ® згўб⢥­­лҐ ЇаЁўлзЄЁ ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«Ёбм, ®­Ё § бв ўЁ«Ё ҐЈ® ЁбЄ вм а Ў®вг ў Ґ¤Ё­б⢥­­®¬ 㤮Ў­®¬ ¤«п ­ҐЈ® ¬ҐбвҐ-⥠ваҐ. …Ј® Єў «ЁдЁЄ жЁп б®бв®п«  ў ⮬, зв® ®­ தЁ«бп ­ҐЇ«®еЁ¬  ЄвҐа®¬ Ё Ў®«миго з бвм бў®Ґ© ᮧ­ вҐ«м­®© ¦Ё§­Ё Їа®ўҐ« ў ®ЎйҐб⢥  ЄваЁб. Ћ­ ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп Є Їа®ўЁ­жЁ «м­®© вагЇЇҐ, ®бв ўЁ« §­ Є®¬л© ЄагЈ ¤а㧥© Ё Ў«Ё§ЄЁе Ё бв « бЁ«м­л¬  ЄвҐа®¬-з е®в®з­л¬ ЈҐа®Ґ¬ ў ५ЁЈЁ®§­ле Ё ­а ўб⢥­­ле Ї®бв ­®ўЄ е. „®­ •г ­ гЄ § « ­  бва ­­го Ёа®­Ёо, Є®в®а п ўбҐЈ¤  ®в«Ёз «  ¦Ё§­м ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . Ѓг¤гзЁ ®Є®­з вҐ«м­® а §ўа йҐ­­л¬, ®­ гЈ б « ®в а бЇгвбвў  Ё ЁбЇ®«­п« а®«Ё бўпвле Ё ¬ЁбвЁЄ®ў. Ћ­ ¤ ¦Ґ ЁЈа « ЁЁбгб  ў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ бва б⥩ Ј®бЇ®¤­Ёе ­  бва бв­го ­Ґ¤Ґ«о. …Ј® §¤®а®ўмп еў вЁ«® в®«мЄ® ­  ®¤­® ⥠ва «м­®Ґ вга­Ґ Ї® ᥢҐа­л¬ ив в ¬. Ђ § вҐ¬ ў Ј®а®¤ЄҐ „оа ­Ј® б«гзЁ«®бм ¤ў  б®ЎлвЁп: ҐЈ® ¦Ё§­м Ї®¤®и«  Є Є®­жг Ё ¤ге Ї®бвгз « ў ҐЈ® ¤ўҐам. € ᬥавм Ё бвгЄ ¤ге  ЇаЁи«Ё ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п баҐ¤м ЎҐ«  ¤­п ў Єгбв е. ‘¬Ґавм ®еў вЁ«  ҐЈ® ў ¬®¬Ґ­в ®Ў®«м饭Ёп о­®© ¦Ґ­йЁ­л. Ћ­ 㦥 Ўл« Єа ©­Ґ б« Ў,   ў нв®в ¤Ґ­м Ї®Їа®бвг Ёбв®йЁ« ᥡп. Њ®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­ , ®¦Ёў«Ґ­­ п, бЁ«м­ п Ё ЎҐ§г¬­® гў«ҐзҐ­­ п, ®ЎҐй ў ЇаҐ¤ вмбп б ­Ё¬ «оЎўЁ, § бв ўЁ«  б«Ґ¤®ў вм §  б®Ў®© ў 㥤Ё­Ґ­­®Ґ ¬Ґбв® ў ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё«пе ®в Ј®а®¤ . ’ ¬ ®­  ®Є®«® з б  Ё§ЎЁў «  ҐЈ®. € Є®Ј¤  ®­  ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ®в¤ « бм Ґ¬г, ®­ ®Є § «бп Ї®«­®бвмо Ё§¬®¦¤Ґ­, ҐЈ® Є иҐ«м Ўл« в Є бЁ«Ґ­, зв® ®­ б ва㤮¬ ¤ли «. ‚® ўаҐ¬п Ї®б«Ґ¤­Ґ© бва бв­®© ўбЇлиЄЁ ®­ Ї®згўбвў®ў « ¦Јгзго Ў®«м ў бў®Ґ¬ Ї«ҐзҐ. Љ § «®бм, зв® ҐЈ® Јаг¤­ п Є«ҐвЄ  а §алў « бм ў бв®а®­л,   ЇаЁбвгЇ Є и«п ўл§ў « ­ҐЄ®­ва®«ЁагҐ¬лҐ бЇ §¬л. Ќ® ЇаЁ­г¦¤Ґ­ЁҐ ЁбЄ вм 㤮ў®«мбвўЁп ¤Ґа¦ «® ҐЈ® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Є ­Ґ¬г ­Ґ ЇаЁи«  ᬥавм ў ўЁ¤Ґ Єа®ў®вҐзҐ­Ёп. Џ®в®¬, Є®Ј¤  ў ЁЈаг ўбвгЇЁ« ¤ге, ®­ Ўл« ў®§а®¦¤Ґ­ Ё­¤Ґ©жҐ¬, Є®в®ал© ЇаЁиҐ« Є ­Ґ¬г ­  Ї®¬®йм. ЌҐ¬­®Ј® а ­миҐ ®­ § ¬ҐвЁ«, зв® Є Є®©-в® Ё­¤ҐҐж б­гҐв ў®ЄагЈ ­Ёе, ­® нв® Ўл«  ўв®а®б⥯Ґ­­ п ¬лб«м, Ї®бЄ®«мЄг ®­ Ўл« Ї®Ј«®йҐ­ ®Ў®«м饭ЁҐ¬. Ћ­ гўЁ¤Ґ«, Є Є ў® б­Ґ, ¤ҐўгиЄг. Ћ­  ­Ґ Ўл«  ­ ЇгЈ ­  Ё ­Ё ­  ¬ЁЈ ­Ґ вҐап«  бў®ҐЈ® б ¬®Є®­ва®«п. ‘Ї®Є®©­® Ё а бв®а®Ї­® ®­  ­ ¤Ґў «  ­  ᥡп б­пвго ®¤Ґ¦¤г б в®© ⢥मбвмо, б Є Є®© б®Ў ЄЁ Ј®­пв § ©ж . …йҐ ®­ гўЁ¤Ґ« Ї®¤ЎҐ¦ ўиҐЈ® Є ­Ґ¬г Ё­¤Ґ©ж , Є®в®ал© Їлв «бп гб ¤Ёвм ҐЈ®. Ћ­ б«ли «, Є Є в®в Ј®ў®аЁв Ё¤Ё®вбЄЁҐ ўҐйЁ. Ћ­ б«ли «, Є Є в®в ®в¤ ў « бҐЎп ­  ў®«о ¤ге  Ё 襯⠫ ­Ґўа §г¬ЁвҐ«м­лҐ б«®ў  ­  ­Ґ§­ Є®¬®¬ п§лЄҐ. Џ®в®¬ Ё­¤ҐҐж ¤Ґ©бвў®ў « ®зҐ­м Ўлбва®. ‘в ў Ї®§ ¤Ё ­ҐЈ®, ®­ ­ ­Ґб Ґ¬г бЁ«м­л© и«ҐЇ®Є Ї® бЇЁ­Ґ. ‚Ї®«­Ґ а жЁ®­ «м­® г¬Ёа ойЁ© ¬г¦зЁ­  аҐиЁ«, зв® Ё­¤ҐҐж е®зҐв «ЁЎ® ўлЎЁвм Ё§ ­ҐЈ® бЈгбв®Є Єа®ўЁ, «ЁЎ® Ї®Їгбвг гЎЁвм ҐЈ®. Ђ в Є Є Є Ё­¤ҐҐж ЎЁ« Ї® бЇЁ­Ґ ўбҐ бЁ«м­ҐҐ Ё бЁ«м­ҐҐ, г¬Ёа ойЁ© ў Є®­жҐ Є®­ж®ў гЎҐ¤Ё«бп, зв® нв® «ЁЎ® «оЎ®ў­ЁЄ, «ЁЎ® ¬г¦ ¦Ґ­йЁ­л, Ё ЇаЁЈ®в®ўЁ«бп г¬Ёа вм. Ќ®, гўЁ¤Ґў бЁ«м­® Ў«Ґб⥢訥 Ј« §  Ё­¤Ґ©ж , ®­ ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« бў®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ. Ћ­ Ї®­п«, зв® нв® бг¬ б襤訩, Є®в®ал© ­ЁЄ Є ­Ґ Ўл« бўп§ ­ б ¦Ґ­йЁ­®©. Ѓ« Ј®¤ ап Ї®б«Ґ¤­Ё¬ ®бв вЄ ¬ ᮧ­ ­Ёп ®­ бд®ЄгбЁа®ў « бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Ў®а¬®в ­ЁЁ ¬г¦зЁ­л. Ћ­ Ј®ў®аЁ« зв®--® ® ⮬, зв® бЁ«  祫®ўҐЄ  ®Ја®¬­  з⮠ᬥавм бгйҐбвўгҐв в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ¬л ­ ¬ҐаҐ­­® ¤Ґ« Ґ¬ ҐҐ ў®§¬®¦­®© б ¬®¬Ґ­в  ­ иҐЈ® ஦¤Ґ­Ёп, зв® ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ ᬥавЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ®в¬Ґ­Ґ­® б Ї®¬®ймо Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Ї®«®¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­ Ї®­п«, зв® Ё­¤ҐҐж б®ўҐа襭­® ЎҐ§г¬Ґ­. …Ј® бЁвг жЁп Ўл«  Є Є ⥠ва «м­ п-г¬Ёа вм ­  агЄ е бг¬ б襤襣® Ё­¤Ґ©ж , 襯зг饣® в а Ў айЁ­г зв® ®­ Ј®в®ў Ўл« Ї®Є«пбвмбп ў ⮬, зв® ¤® б ¬®Ј® Є®­ж  Ґ¬г ЇаЁ¤Ґвбп ®бв ў вмбп  ЄвҐа®¬, Ё ®­ Ї®®ЎҐй « ᥡҐ ­Ґ г¬Ёа вм ­Ё ®в Єа®ў®вҐзҐ­Ёп, ­Ё ®в г¤ а®ў,   㬥аҐвм ®в ᬥе . € ®­ ᬥп«бп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ 㬥а. „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® §¤Ґбм ­Ґв ­ЁзҐЈ® Їа®вЁў®ҐбвҐб⢥­­®Ј®, ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Їа®бв® ­Ґ ¬®Ј бҐа쥧­® ЇаЁ­Ё¬ вм Ё­¤Ґ©ж . ЌЁЄв® ­Ґ ᬮЈ Ўл ЇаЁ­Ё¬ вм в Єго «Ёз­®бвм бҐа쥧­®, Ё ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ® ­Ґв в Є®Ј® ЇҐабЇҐЄвЁў­®Ј® г祭ЁЄ , Є®в®ал© Ўл ¬®Ј ¤®Ўа®ў®«м­® ўлЇ®«­Ёвм § ¤ зг ¬ ЈЁЁ. Џ®в®¬ ¤®­ •г ­ Ј®ў®аЁ« ® ⮬, зв® ¤ « ¬­Ґ а §«Ёз­лҐ ўҐабЁЁ в®Ј®, зв® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© § ¤ з  ¬ ЈЁЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® б ҐЈ® бв®а®­л ­Ґ Ўг¤Ґв ­ е «мбвў®¬ а бЄалвм в®, зв® б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ¤ге  § ¤ з  § Є«оз Ґвбп ў ®зЁйҐ­ЁЁ §ўҐ­ , бўп§го饣® ­ б б ­Ё¬. „®ЄваЁ­  ­ ¬ҐаҐ­Ёп ўлбв ў«пҐвбп ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё, Ї®в®¬ Їа®пб­Ґ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ ¬л ­ ©¤Ґ¬ ­Ґ в Є г¦ ¬­®Ј® Їа®жҐ¤га, ®зЁй Ґв ­ иҐ бўп§го饥 §ўҐ­®, Ї®бЄ®«мЄг ЇаЁе®¤Ёв ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ Є®в®а®Ґ ᮧ¤ Ґв ®зЁбвЁвҐ«м­л© Їа®жҐбб. ЃҐ§ нв®Ј® ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп Їа®жҐбб ­Ґ ба Ў влў Ґв, Ё ўбҐ ¬л Ўг¤Ґ¬ Ё¬Ґвм «Ёим ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ згўбвў® Ї®вॡ­®б⨠祣®-в®. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® б®ЎлвЁп, ўл§ў ­­лҐ ¬ Ј ¬Ё Є Є १г«мв в ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, в Є Їа®бвл Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п в Є  Ўбва Єв­л, зв® ¬ ЈЁ ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п аҐи «Ё Ј®ў®аЁвм ® ­Ёе в®«мЄ® ў бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁе вҐа¬Ё­ е. ЏаЁ¬Ґал ⮬г-¬ ­ЁдҐбв жЁЁ Ё бвгЄ ¤ге . „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Є ЇаЁ¬Ґаг ®ЇЁб ­ЁҐ Їа®Ёб室п饣® ў вҐзҐ­ЁЁ ЇҐаў®­ з «м­®© ўбваҐзЁ ­ Јў «п б ў®§¬®¦­л¬ г祭ЁЄ®¬, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ¬ Ј®ў Ўг¤Ґв  Ўб®«ов­® ­Ґўа §г¬ЁвҐ«м­®. ЃҐбб¬лб«Ґ­­® ®Ўкпб­пвм, зв® ­ Јў «м Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ¬г ¦Ё§­Ґ­­®¬г ®Їлвг, д®ЄгбЁагҐв ­Ґзв® в Є®Ґ, зв® ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ᥡҐ ў®®Ўа §Ёвм-бў®Ґ ўв®а®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ-Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, Ї®«г祭­®Ґ зҐаҐ§ ®Ўг祭ЁҐ ¬ ЈЁЁ-­  бў®Ґ© ­ҐўЁ¤Ё¬®© бўп§Ё б ­ҐЄЁ¬ ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬  Ўбва Єв­л¬. „Ґ« п нв®, ®­ ўл¤Ґ«пҐв Ё ®зЁй Ґв ­ҐўЁ¤Ё¬го бўп§м Є®Ј®-в® б ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬  Ўбва Єв­л¬. Љ ¦¤л© Ё§ ­ б, § ¬ҐвЁ« ®­, ®Ја ¦¤ Ґв бҐЎп ®в ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп ҐбвҐб⢥­­л¬Ё Ў амҐа ¬Ё бЇҐжЁдЁз­л¬Ё ¤«п Є ¦¤®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ, ­ ЁЎ®«ҐҐ ­ҐЇаЁбвгЇ­л¬ Ё§ ¬®Ёе Ў амҐа®ў Ўл«  Ї®ЇлвЄ  § ¬ бЄЁа®ў вм бў®Ґ б ¬®¤®ў®«мбвў® Ї®¤ ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм. ‚®§а ¦ п, п Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ¤ вм ¬­Ґ Є®­ЄаҐв­л© ЇаЁ¬Ґа. џ ­ Ї®¬­Ё« Ґ¬г, Є Є ®­ ®¤­ ¦¤л ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ « ¬Ґ­п, зв® Ё§«оЎ«Ґ­­®© г«®ўЄ®© ў ¤ЁбЄгббЁЁ пў«пҐвбп ўл¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ЄаЁвЁЄЁ, Є®в®аго ­Ґ«м§п Ї®¤ЄаҐЇЁвм Є®­ЄаҐв­л¬Ё ЇаЁ¬Ґа ¬Ё. „®­ •г ­ Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п Ё а ¤®бв­® г«лЎ­г«бп. - ‚ Їа®и«®¬ п ¤ ў « ⥡Ґ а б⥭Ёп бЁ«л, - бЄ § « ®­. - б­ з «  вл Ї®¤®иҐ« Є Єа ©­®бвЁ, гЎҐ¦¤ п ᥡп, зв® ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ в®Ў®©-Ј ««ожЁ­ жЁЁ. Џ®в®¬ ⥡Ґ § е®вҐ«®бм ᤥ« вм Ёе ®б®Ўл¬Ё Ј ««ожЁ­ жЁп¬Ё. џ Ї®¬­о, Є Є®© ᬥ譮© Ўл«  вў®п ­ бв®п⥫쭮бвм ­ §лў вм Ёе ¤Ё¤ ЄвЁзҐбЄЁ¬Ё Ј ««ожЁ­ в®а­л¬Ё ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп¬Ё. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬®п Ї®вॡ­®бвм ў ¤®Є § вҐ«мб⢥ бў®Ґ© Ё««о§®а­®© ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ бв ўЁ«  ¬Ґ­п ў Ї®§ЁжЁо, Ј¤Ґ п ­Ґ ¬®Ј ЇаЁ­пвм ­ЁзҐЈ® Ё§ в®Ј® ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ« б® ¬­®© Є Є ® Їа®Ёб室п饬, е®вп б ¬ ЎҐ§¬®«ў­® §­ « ®Ў н⮬. џ §­ «, зв® ®­ ЇаЁ¬Ґ­пҐв а б⥭Ёп бЁ«л, Є ЄЁ¬ Ўл ®Ја ­ЁзҐ­­л¬ Ё­бва㬥­в®¬ ®­Ё ­Ё Ўл«Ё, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл п ᬮЈ ў®©вЁ ў з бвЁз­лҐ Ё«Ё ўаҐ¬Ґ­­лҐ б®бв®п­Ёп ᮧ­ ­Ёп, б¤ўЁ­гў в®зЄг бЎ®аЄЁ б ҐҐ ЇаЁўлз­®Ј® ¬Ґбв . - вл ЁбЇ®«м§®ў « бў®© Ў амҐа ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇаҐ®¤®«Ґвм нв® ЇаҐЇпвбвўЁҐ, - Їа®¤®«¦ « ®­. - в®в ¦Ґ б ¬л© Ў амҐа Їа®¤®«¦ Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм Ё ᥣ®¤­п, в Є Є Є вл б®еа ­Ё« нв® згўбвў® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ¬гЄЁ, ў®§¬®¦­® ­Ґ в Є®© бЁ«м­®©. € ў®в ⥯Ґам бв®Ёв ў®Їа®б, Є Є ⥡Ґ ­г¦­® а бЇ®ап¤Ёвмбп б Ї®«г祭­л¬Ё ўлў®¤ ¬Ё в Є, зв®Ўл ⥪гйЁҐ ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп б®ўЇ «Ё б вў®Ґ© б奬®© б ¬®¤®ў®«мбвў ? џ ЇаЁ§­ «бп, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ¬­Ґ г¤ ў «®бм б®еа ­Ёвм бў®о ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм, б®бв®п«  ў ⮬, зв® п ­Ґ ¤г¬ « ® ¬®Ёе ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёпе ў®®ЎйҐ. Ћв ¤гиЁ а бе®е®в ўиЁбм, ¤®­ •г ­ Ґ¤ў  ­Ґ гЇ « б® бў®ҐЈ® Ї«ҐвҐ­®Ј® ЄаҐб« . Ћ­ ўбв « Ё Їа®иҐ«бп, ў®ббв ­ ў«Ёў п ¤ле ­ЁҐ. ‡ вҐ¬ ў­®ўм ᥫ Ё б®Ўа «бп, ®вЄЁ­гўиЁбм ­ § ¤ Ё бЄаҐбвЁў ­®ЈЁ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ¬л, Ўг¤гзЁ ®Ўлз­л¬Ё «о¤м¬Ё, ­Ґ §­ Ґ¬ Ё«Ё Є®Ј¤ -в® ­Ґ §­ «Ё ® ­ «ЁзЁЁ 祣®-⮠ॠ«м­®Ј® Ё дг­ЄжЁ®­ «м­®Ј®-§ўҐ­ , бўп§го饣® ­ б б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬-Є®в®а®Ґ ¤ Ґв ­ ¬ ­ б«Ґ¤б⢥­­го ®§ Ў®зҐ­­®бвм бг¤мЎ®©. Ћ­ г⢥ত «, зв® ў вҐзҐ­ЁЁ ­ иЁе  ЄвЁў­ле ¦Ё§­Ґ© ¬л ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ё¬ҐҐ¬ и ­б  ўл©вЁ §  га®ўҐ­м бЇ«®и­®© ®§ Ў®зҐ­­®бвЁ, Ї®бЄ®«мЄг б ­Ґ§ Ї ¬пв­ле ўаҐ¬Ґ­ Ї г§  ¬Ґ¦¤г ­ иЁ¬Ё Ї®ўбҐ¤­Ґў­л¬Ё ¤Ґ« ¬Ё Ўа®б Ґв ­ б ў б®­«Ёў®бвм. € «Ёим Є®Ј¤  ­ иЁ ¦Ё§­Ё Ї®звЁ ®Є ­зЁў овбп, ­ и  ўа®¦¤Ґ­­ п ®§ Ў®зҐ­­®бвм бг¤мЎ®© ­ зЁ­ Ґв ЇаЁ­Ё¬ вм ¤агЈ®© е а ЄвҐа. Ћ­  ўл­г¦¤ Ґв ­ б ўб¬ ваЁў вмбп бЄў®§м вг¬ ­ Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле ¤Ґ«. Љ ᮦ «Ґ­Ёо в Є®Ґ Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ўбҐЈ¤  Ё¤Ґв агЄ  ®Ў агЄг б Ї®вҐаҐ© н­ҐаЈЁЁ, ўл§ў ­­®© бв аҐ­ЁҐ¬, Є®Ј¤  㦥 ¬л Ў®«миҐ ­Ґ Ё¬ҐҐ¬ бЁ« ­  «Ґўл© Ї®ў®а®в ­ иҐ© ®§ Ў®зҐ­­®бвЁ Є Їа Ј¬ вЁзҐбЄ®¬г Ё Ї®§ЁвЁў­®¬г ®вЄалвЁо. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в ўбҐ, зв® §¤Ґбм ®бв «®бм, пў«пҐвбп  ¬®ад­®©, Їа®­§ЁвҐ«м­®© ¬гЄ®© ®¦Ё¤ ­Ёп 祣®-в® ­Ґ®ЇЁб㥬®Ј® Ё«Ё Їа®бв® Ј­Ґў®¬ ®в в®Ј®, зв® гЇгбвЁ«, Їа®¬ е­г«бп, ­Ґ § ¬ҐвЁ«. - Њ­Ґ, Ї® ¬­®ЈЁ¬ ЇаЁзЁ­ ¬, ­а ўпвбп бвЁеЁ, - бЄ § « ®­. - ®¤­®© Ё§ ­Ёе пў«пҐвбп в®, зв® ®­Ё Ї®¤еў влў ов ­ бв஥­ЁҐ ў®Ё­  Ё ®Ўкпб­пов в®, зв® ваг¤­® ®Ўкпб­Ёвм. Ћ­ ¤®ЇгбЄ «, зв® Ї®нвл ®бва® ®б®§­ ў «Ё §ўҐ­®, бўп§го饥 ­ б б ¤г宬, ­® ®­Ё ®б®§­ ў «Ё ҐЈ® Ё­вгЁвЁў­®, ­Ґ в Є ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® Ё Їа Ј¬ вЁз­®, Є Є нв® ¤Ґ« ов ¬ ЈЁ. - Џ®нвл ­Ґ ®Ў« ¤ ов «Ёз­л¬ §­ ­ЁҐ¬ ¤ге , - Їа®¤®«¦ « ®­, - ў®в Ї®зҐ¬г Ёе бвЁеЁ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ­Ґ ®вЄалў ов бгвЁ ЁбвЁ­­ле ¦Ґбв®ў ¤ге , е®вп ®­Ё Ё Ўмов ¤®ў®«м­® бЁ«м­®. Ћ­ ў§п« б® бвг« , бв®п饣® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬, бЎ®а­ЁЄ бвЁе®ў •г ­  ђ ¬®­  •Ё¬Ґ­Ґб , а бЄал« в ¬, Єг¤  ®­ Ї®«®¦Ё« § Є« ¤Єг, Ё ЇҐаҐ¤  ¬­Ґ, ¤ ў §­ Є зЁв вм. ЌҐг¦Ґ«Ё нв® п 室Ё« ᥣ®¤­п ўҐзҐа®¬ ‚ ¬®о Є®¬­ вг, Ё«Ё нв® ­ЁйЁ©, ђлбЄ ойЁ© ў ¬®Ґ¬ б ¤г ў б㬥ઠе? џ ®б¬®в५бп Ё ­ иҐ«, зв® ўбҐ в® ¦Ґ б ¬®Ґ € ­Ґ в® ¦Ґ б ¬®Ґ.... Ѓл«® «Ё ®вЄалв® ®Є­®? € ­Ґ бЇ«о «Ё п 㦥? Ђ а §ўҐ б ¤®ў п ®Ја ¤  ­Ґ §Ґ«Ґ­ п?... ЌҐЎ® Ўл«® пб­л¬ Ё Ј®«гЎл¬... Ђ §¤Ґбм ®Ў« з­® Ё ўҐв७­®, € б ¤ ⥬­л© Ё ¬а з­л©. џ ¤г¬ «, зв® ¬®Ё ў®«®бл Ўл«Ё зҐа­л¬Ё... џ Ўл« ®¤Ґв ў бҐа®Ґ... Ђ ¬®Ё ў®«®бл ᥤлҐ, € ®¤Ґв п ў зҐа­®Ґ... Њ®п «Ё нв® Ї®е®¤Є ? Ђ нв®в Ј®«®б, зв® §ўгзЁв ў® ¬­Ґ, €¬ҐҐв «Ё ®­ аЁв¬л Ј®«®б , Љ®в®ал¬ п Ї®«м§®ў «бп? ќв® п, Ё«Ё п - в®в ­ЁйЁ©, Љ®в®ал© албЄ « ў ¬®Ґ¬ б ¤г ‚ б㬥ઠе? џ ®б¬®в५бп... ‡¤Ґбм ®Ў« Є  Ё ўҐв७­®... ‘ ¤ ⥬­л© Ё ¬а з­л©... џ ЇаЁе®¦г Ё г宦г... ЌҐЇа ў¤  «Ё в®, —в® п 㦥 бЇ«о? Њ®Ё ў®«®бл ᥤлҐ... € ўбҐ в® ¦Ґ б ¬®Ґ € ­Ґ в® ¦Ґ б ¬®Ґ... џ ЇҐаҐзЁв « бвЁе®вў®аҐ­ЁҐ, г«®ўЁў ­ бв஥­ЁҐ ЎҐббЁ«Ёп Ё § ¬Ґи вҐ«мбвў  п бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , згўбвўгҐв «Ё ®­ в® ¦Ґ б ¬®Ґ. - џ ¤г¬ о, Ї®нв згўбвў®ў « ¤ ў«Ґ­ЁҐ бв а®бвЁ Ё ЎҐбЇ®Є®©бвў®, ўл§ў ­­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬ ҐҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ќ® нв® в®«мЄ® ®¤­  бв®а®­ . „агЈ®© бв®а®­®©, Є®в®а п Ё­вҐаҐбгҐв ¬Ґ­п, пў«пҐвбп в®, зв® Ї®нв, е®вп ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б¤ўЁЈ « бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ, Ё­вгЁвЁў­®, г«®ўЁ« в® нЄбва ®а¤Ё­ а­®Ґ, зв® Ўл«® Ї®бв ў«Ґ­® ­  Є авг. Ћ­ г«®ўЁ« ЎҐбЄ®­Ґз­® ¬­®Ј®Ґ, зв® Ґбвм ­ҐЄЁ© ЎҐ§л¬п­­л© д Єв®а, гбва и ойЁ© Ї® бў®Ґ© Їа®бв®вҐ, Є®в®ал© ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ­ иЁ бг¤мЎл. 3. ЌЂ„“‚Ђ’…‹њ‘’‚Ћ „“•Ђ Ћ—€™…Ќ€… ‡‚…ЌЂ ‘ „“•ЋЊ ‘®«­жҐ ­Ґ гбЇҐ«® Ї®¤­пвмбп Ё§-§  ў®бв®з­ле ўҐаиЁ­,   ¤Ґ­м 㦥 Ўл« ¦ аЄЁ¬. Љ®Ј¤  ¬л ¤®бвЁЈ«Ё ЇҐаў®Ј® Єагв®Ј® бЄ«®­  ў Ї аҐ ¬Ё«м Ї® ¤®а®ЈҐ ® ®Єа Ё­л Ј®а®¤ , ¤®­ •г ­ аҐиЁ« ЇаЁ®бв ­®ўЁвм Їа®Јг«Єг Ё ¤ўЁ­г«бп ў бв®а®­г ¬®йҐ­®©  ўв®бва ¤л. Ћ­ ᥫ г Є ЄЁе-в® ЄагЇ­ле Є ¬­Ґ©, Є®в®алҐ Є®Ј¤ -® ЇаҐЈа ¦¤ «Ё ¤®а®Јг,   ⥯Ґам ¤Ё­ ¬Ёв®¬ Ўл«Ё ᬥ⥭л б Ї®ўҐае­®бвЁ Ј®ал. Ћ­ Ї®¤ « ¬­Ґ §­ Є ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є ­Ґ¬г. ЋЎлз­® ¬л ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм §¤Ґбм Ї®Ј®ў®аЁвм Ё«Ё ЇҐаҐ¤®е­гвм ­  ЇгвЁ Є Ў«Ё¦ ©иЁ¬ ўҐаиЁ­ ¬. „®­ •г ­ б®®ЎйЁ ¬­Ґ, зв® ­ и  нЄбЄгабЁп Ўг¤Ґв ¤«ЁвҐ«м­®©, Ё зв®, ў®§¬®¦­®, ¬л Їа®ўҐ¤Ґ¬ ў Ј®а е ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©. - ‘Ґ©з б ¬л Ўг¤Ґ¬ Ј®ў®аЁвм ® ваҐв쥬  Ўбва Єв­®¬ п¤аҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - ҐЈ® ­ §лў ов ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬ ¤ге  Ё«Ё ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬  Ўбва Єв­®Ј® Ё«Ё ў л б « Ґ ¦ Ё ў   ­ Ё Ґ ¬ бҐЎп Ё«Ё ®зЁйҐ­ЁҐ¬ §ўҐ­ . џ Ўл« г¤Ёў«Ґ­ а §­®®Ўа §ЁҐ¬ ­ §ў ­Ё©, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § «. Њ­Ґ е®вҐ«®бм, зв®Ўл ®­ Їа®¤®«¦ « бў®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. - € ў­®ўм, Є Є б ЇҐаўл¬ Ё ўв®ал¬ п¤а®¬, - Їа®¤®«¦ « ®­, - нв® Ёбв®аЁп б ¬  Ї® ᥡҐ. €бв®аЁп Ј« бЁв, зв®, Ї®бвгз ў ў ¤ўҐам в®Ј® 祫®ўҐЄ , ® Є®в®а®¬ ¬л Ј®ў®аЁ«Ё, Ё Ї®вҐаЇҐў б ­Ё¬ ®зҐаҐ¤­го ­Ґг¤ зг, ¤ге ЁбЇ®«м§®ў « Ґ¤Ё­б⢥­­® ЇаЁҐ¬«Ґ¬®Ґ б।бвў® - ­ ¤гў вҐ«мбвў®. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ¤ге аҐиЁ« ЇаҐ¤л¤гйЁҐ § ваг¤­Ґ­Ёп ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬. ‚Ї®«­Ґ Ї®­пв­®, зв® Ґб«Ё е®зҐим ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ­  祫®ўҐЄ , ­ ¤® гЈ®ў®аЁвм ҐЈ®. Џ®н⮬㠤ге ­ з « ®Ўгз вм ҐЈ® в ©­ ¬ ¬ ЈЁЁ. € ®Ўг祭ЁҐ ¬ ЈЁЁ бв «® ⥬, зв® ®­® Ґбвм: бҐаЁҐ© еЁва®б⥩ Ё 㢥ав®Є. - €бв®аЁп Ј« бЁв, зв® ¤ге гЈ®ў®аЁ« 祫®ўҐЄ , § бв ў«пп ҐЈ® ¤ўЁЈ вмбп ў§ ¤ Ё ўЇҐаҐ¤ ¬Ґ¦¤г га®ў­п¬Ё ᮧ­ ­Ёп Ё Ї®Є § ў Ґ¬г, Є Є бЎҐаҐзм н­ҐаЈЁо ­Ґ®Ўе®¤Ё¬го ¤«п гбЁ«Ґ­Ёп бўп§го饣® §ўҐ­ . „®­ •г ­ а ббЄ § « ¬­Ґ, зв®, Ґб«Ё ЇаЁ«®¦Ёвм ҐЈ® Ёбв®аЁо Є ᮢ६Ґ­­л¬ гб«®ўЁп¬, ¬л Ї®«гзЁ¬ б«гз © ­ Јў «п, ¦Ёў®Ј® Є ­ «  ¤ге , Є®в®ал© Ї®ўв®апҐв бвагЄвгаг нв®Ј®  Ўбва Єв­®Ј® п¤а  Ё ЇаЁ¬Ґ­пҐв еЁва®бвм Ё 㢥авЄЁ ў Їа®жҐбᥠ®Ўг祭Ёп. ‚­Ґ§ Ї­® ®­ ўбв « Ё ¤ўЁ­г«бп Є Ј®а­®© 楯Ё. џ Ї®б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬ Ё ¬л Ў®Є ® Ў®Є ­ з «Ё ­ и Ї®¤" Ґ¬. Ќ  Ёб室Ґ ¤­п ¬л ¤®бвЁЈ«Ё ўҐаиЁ­л ўлб®ЄЁе Ј®а. „ ¦Ґ ­  в Є®© ўлб®вҐ Ўл«® Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ⥯«®. ‚Ґбм ¤Ґ­м ¬л б«Ґ¤®ў «Ё Ї® Ї®звЁ ­ҐўЁ¤Ё¬®© ва®ЇҐ Ё, ­ Є®­Ґж, ўли«Ё ­  ¬ «Ґ­мЄго Ї®«п­г - „ॢ­Ё© ­ Ў«о¤ вҐ«м­л© Ї®бв, ¤®¬Ё­Ёа®ў ўиЁ© ­ ¤ ᥢҐа®¬ Ё § Ї ¤®¬. Њл ᥫЁ, Ё ¤®­ •г ­ ўҐа­г«бп Є ­ иҐ© ЎҐбҐ¤Ґ ® ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁпе. Ћ­ бЄ § «, з⮠⥯Ґам п §­ о Ёбв®аЁо ­   ¬ Ґ а Ґ ­ Ё п, Їа®пўЁўиҐЈ® бҐЎп ­ Јў «о ќ«Ё бг, Ё Ёбв®аЁо ¤ге , Ї®бвг砢襣® ў ¤ўҐам ­ Јў «п •г«Ё ­ . џ §­ о, Є Є ®­ ўбваҐвЁ«бп б ¤г宬, Ё, Є®­Ґз­®, ­Ґ § Ўл«, Є Є ўбваҐвЁ«бп б ­Ё¬ б ¬. ‚ᥠнвЁ Ёбв®аЁЁ, Їа®Ё§­Ґб ®­, Ё¬Ґов ®¤Ё­ Є®ўго бвагЄвгаг, ¬Ґ­п«Ёбм «Ёим ¤Ґ©бвўгойЁҐ «Ёж . Љ ¦¤ п Ёбв®аЁп Ўл«   Ўбва Єв­®© ва ЈЁЄ®¬Ґ¤ЁҐ© ®¤­®Ј®  Ўбва Єв­®Ј®  ЄвҐа , ­   ¬ Ґ а Ґ ­ Ё п, Ё ¤ўге 祫®ўҐзҐбЄЁе  ЄвҐа®ў - ­ Јў «п Ё ҐЈ® г祭ЁЄ . ‘業 аЁ© ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®©  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® Њ­Ґ Ї®¤г¬ «®бм: ў®в, ­ Є®­Ґж-в® п Ї®­п«, зв® ®­ е®вҐ« бЄ § вм, ­®, Ї®¦ «г©, п ­Ґ ᬮЈ Ўл ®Ўкпб­Ёвм ¤ ¦Ґ ᥡҐ, зв® ¦Ґ п Ї®­п«, ⥬ Ў®«ҐҐ ®Ўкпб­Ёвм нв® ¤®­ •г ­г. Љ®Ј¤  п Їлв «бп ®Ўа вЁвм бў®Ё ¬лб«Ё ў б«®ў , Ї®«гз «бп Є Є®©-в® ЎҐббўп§­л© «ҐЇҐв. „®­ •г ­, Є ¦Ґвбп, Ї®­п« б®бв®п­ЁҐ ¬®ҐЈ® г¬ . Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ а бб« ЎЁвмбп Ё б«ги вм. Ћ­ а ббЄ § « ¬­Ґ бў®о б®Ўб⢥­­го Ёбв®аЁо ® Їа®жҐбб ўўҐ¤Ґ­Ёп г祭ЁЄ  ў бдҐаг ¤ге , Їа®жҐббҐ, Є®в®ал© ¬ ЈЁ ­ §ў «Ё ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬ ¤ге  Ё«Ё ®зЁйҐ­ЁҐ¬ §ўҐ­ , бўп§го饣® ­ б б ­   ¬ Ґ а Ґ ­ Ё Ґ ¬. - џ 㦥 а ббЄ § « ⥡Ґ Ёбв®аЁо ® ⮬, Є Є ­ Јў «м •г«Ё ­ ў§п« ¬Ґ­п ў бў®© ¤®¬ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п Ўл« ба ¦Ґ­ ўлбв५®¬, Ё ге ¦Ёў « §  ¬®Ґ© а ­®©, Ї®Є  п ­Ґ Ї®Їа ўЁ«бп, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ­® п ­Ґ а ббЄ §лў « ⥡Ґ Є Є ®­ ®зЁбвЁ« ¬®Ґ §ўҐ­®, Є Є ®­ ®ЎгзЁ« ¬Ґ­п ў л б « Ґ ¦ Ё ў   в м ᥡп. - ЏҐаў®Ґ, зв® ­ Јў «м ¤Ґ« Ґв б® бў®Ё¬ Ўг¤гйЁ¬ г祭ЁЄ®¬, в Є нв® ®Ў¬ ­лў Ґв ҐЈ®. ќвЁ¬ ®­ ¤ Ґв ўбвапбЄг §ўҐ­г, бўп§го饬г г祭ЁЄ  б ¤г宬. …бвм ¤ў  бЇ®б®Ў  ᤥ« вм нв®. Ћ¤Ё­ зҐаҐ§ Ї®«г®Ўлз­лҐ Є ­ «л, Є®в®алҐ п Ё ЁбЇ®«м§го б в®Ў®©, ¤агЈ®© Ї®б।бвў®¬ Їаאַ© ¬ ЈЁЁ, Є®в®аго ЇаЁ¬Ґ­п« Є® ¬­Ґ ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а. „®­ •г ­ ҐйҐ а § а ббЄ § « ¬­Ґ Ёбв®аЁо ® ⮬, Є Є ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а гЎҐ¤Ё« «о¤Ґ©, б®Ўа ўиЁебп г ¤®а®ЈЁ, ў ⮬, зв® а ­Ґ­л© 祫®ўҐЄ Ўл« ҐЈ® бл­®¬. ‡ вҐ¬ ®­ § Ї« вЁ« ­ҐбЄ®«мЄЁ¬ ¬г¦зЁ­ ¬ §  в®, зв®Ўл ®­Ё ®в­Ґб«Ё ҐЈ® ў ¤®¬ ¤®­ •г«Ё ­ , ў в® ўаҐ¬п Є Є ¤®­ •г ­ Ўл« ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп ®в и®Є  Ё Ї®вҐаЁ Єа®ўЁ. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ¤®­ •г ­ ЇаЁиҐ« ў ᥡп, ®Ў­ аг¦Ёў бҐЎп ў ®ЎйҐб⢥ бв аЁЄ  Ё ҐЈ® ¦Ґ­л, Є®в®алҐ § Ў®вЁ«Ёбм ® ҐЈ® а ­Ґ. ‘в аЁЄ бЄ § «, зв® ҐЈ® §®ўгв ЃҐ«Ёб аЁ®, Ё зв® ҐЈ® ¦Ґ­  Ё§ўҐбв­ п 楫ЁвҐ«м­Ёж , зв® ®Ў  ®­Ё «ҐзЁ«Ё ҐЈ® а ­г. „®­ •г ­ бЄ § « Ґ¬г, зв® г ­ҐЈ® ­Ґв ¤Ґ­ҐЈ, ­® ЃҐ«Ёб аЁ® ЇаҐ¤«®¦Ё« ¤®Ј®ў®аЁвмбп ® Ї« вҐ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­ Ї®Їа ўЁвбп. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ Ўл« ®б­®ў вҐ«м­® б¬г饭, е®вп ў н⮬ Ё ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ® ­®ў®Ј®, Ї®бЄ®«мЄг ®­ пў«п« б®Ў®© ¬гбЄг«Ёбв®Ј®, ®Їа®¬ҐвзЁў®Ј® ¤ў ¤ж вЁ«Ґв­ҐЈ® Ё­¤Ґ©ж , ЎҐ§¬®§Ј«®Ј®, ­Ґ®Ўа §®ў ­­®Ј® Ё б г¦ б­л¬ е а ЄвҐа®¬ ®­ Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ« ® Ў« Ј®¤ а­®бвЁ. Ћ­ Ўл« ЇаЁ§­ вҐ«Ґ­ §  ¤®Ўа®вг бв аЁ Є  Ё ҐЈ® ¦Ґ­л, Є®в®алҐ Ї®¬®Ј «Ё Ґ¬г, ­® б®ЎЁа «бп ўл¦¤ вм ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  § ¦ЁўҐв ҐЈ® а ­ ,   § вҐ¬ Ї®Їа®бвг г«Ё§­гвм б।Ё ­®зЁ. Љ®Ј¤  ¦Ґ ®­ ¤®бв в®з­® ®Їа ўЁ«бп Ё Ўл« Ј®в®ў ЎҐ¦ вм, бв аЁЄ ®вўҐ« ҐЈ® ў Є®¬­ вг Ё ¤а®¦ йЁ¬ 襯®в®¬ Ї®ўҐ¤ «, зв® ¤®¬, ў Є®в®а®¬ ®­Ё ­ е®¤Ё«Ёбм, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв 祫®ўҐЄг-з㤮ўЁйг, Є®в®ал© ¤Ґа¦Ёв ҐЈ® Ё ¦Ґ­г ў Ї«Ґ­г. Ћ­ Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  Ї®¬®зм Ё¬ ўҐа­гвм бў®о бў®Ў®¤г Ё гЎҐ¦ вм ®в Ёе Ї®а Ў®вЁвҐ«п Ё ¬гзЁвҐ«п. ЏаҐ¦¤Ґ, 祬 ¤®­ •г ­ гбЇҐ« ®вўҐвЁвм, з㤮ўЁй­л© 祫®ўҐЄ б алЎмЁ¬ «Ёж®¬, б«®ў­® Ё§ г¦ б­®© бЄ §ЄЁ, ў®аў «бп ў Є®¬­ вг, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ї®¤б«ги ў Ёе а §Ј®ў®а. Ћ­ Ўл« §Ґ«Ґ­®ў в®-бҐал©,   Ґ¤Ё­б⢥­­л©, ­Ґ¬ЁЈ ойЁ© Ј« § Ї®б।Ё «Ў  Ўл« б ¤ўҐам ўҐ«ЁзЁ­®©. Ћ­, и в пбм, 襫 ­  ¤®­ •г ­ , иЁЇп, Є Є §¬Ґп, Ј®в®ўл© а §®аў вм ҐЈ® ў Є«®змп, Ё в Є ­ ЇгЈ « ҐЈ®, зв® ¤®­ •г ­ гЇ « ў ®Ў¬®а®Є. - …Ј® бЇ®б®Ў ¤ вм в®«з®Є §ўҐ­г, бўп§го饬㠬Ґ­п б ¤г宬, Ўл« ¬ бвҐабЄЁ¬ Ё ¤ҐбЇ®вЁз­л¬. - ¤®­ •г ­ § б¬Ґп«бп. - ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ЇҐаҐўҐ« ¬Ґ­п ў Ї®ўл襭­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ҐйҐ ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп ¬®­бва , Ї®н⮬г в®, зв® п д ЄвЁзҐбЄЁ гўЁ¤Ґ« Є Є 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁйҐ, Ўл«® ⥬, зв® ¬ ЈЁ ­ §лў ов ­Ґ®аЈ ­ЁзҐбЄЁ¬ бгйҐбвў®¬, ЎҐбд®а¬Ґ­­л¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ї®«Ґ¬. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ґ¬г Ё§ўҐбв­л ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ б«гз Ё, ў Є®в®але ¤мпў®«®Ї®¤®ЎЁҐ ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  ᮧ¤ ў «® § Ў ў­® § ваг¤­ЁвҐ«м­лҐ бЁвг жЁЁ ¤«п ўбҐе ҐЈ® г祭ЁЄ®ў, ®б®ЎҐ­­® ¤«п б ¬®Ј® ¤®­  •г ­ , змп бҐа쥧­®бвм Ё ¦ҐбвЄ®бвм ¤Ґ« «Ё ҐЈ® Ё¤Ґ «м­л¬ ®ЎкҐЄв®¬ ¤«п ¬гзЁвҐ«м­ле игв®Є ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, б«®ў­® § Ї®§¤ «го ¬лб«м, Є®в®аго бЇҐаў  ­Ґ е®вҐ« Ј®ў®аЁвм, зв® нвЁ игвЄЁ г¦ б­® § Ў ў«п«Ё ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . - …б«Ё вҐЎп ЎҐбЇ®Є®Ёв, зв® п ᬥобм ­ ¤ в®Ў®©, § Ї®¬­Ё, зв® нв® ­Ёзв® Ї® ба ў­Ґ­Ёо б ⥬, Є Є ®­ ᬥп«бп ­ ¤® ¬­®©, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - ¬®© ¤мпў®«мбЄЁ© ЎҐ­Ґд Єв®а ­ гзЁ«бп Ї« Є вм, бЄалў п бў®© ᬥе. ’л ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®¦Ґим ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є Є ®­ ал¤ «, Є®Ј¤  п ўЇҐаўлҐ ­ з « бў®Ґ г祭ЁзҐбвў®. Џа®¤®«¦ п бў®о Ёбв®аЁо, ¤®­ •г ­ § пўЁ«, зв® ҐЈ® ¦Ё§­м ­ЁЄ®Ј¤  㦥 ­Ґ Ўл«  в®© ¦Ґ б ¬®© Ї®б«Ґ Ї®вапᥭЁп ®в ў Ё - ¤ Ґ ­ Ё п нв®Ј® 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁй . …Ј® ЎҐ­Ґд Єв®а ¤Ґ©бвў®ў « ­ ўҐа­пЄ . „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Є Є в®«мЄ® ­ Јў «м §­ Є®¬Ёвбп б® бў®Ё¬ г祭ЁЄ®¬, ®б®ЎҐ­­® г祭ЁЄ®¬-­ Јў «Ґ¬, ®­ ¤®«¦Ґ­ ®Ў¬ ­®¬ Ї®Їлв вмбп § ў®Ґў вм ҐЈ® б®Ј« бЁҐ. …Ј® б®Ј« бЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ўге а §­ле ўЁ¤®ў. ‹ЁЎ® Ўг¤г饣® г祭ЁЄ  ­ бва Ёў ов Ё ®Ўгз ов в Є, зв® аҐиҐ­ЁҐ ЇаЁ¬Є­гвм Є ­ Јў «о бв ­®ўЁвбп ¤«п ­ҐЈ® Ґ¤Ё­б⢥­­® ў®§¬®¦­л¬, Є Є ў б«гз Ґ б о­®© в «ЁҐ©. ‹ЁЎ®, Ґб«Ё Ўг¤гйЁ© г祭ЁЄ ®Ў« ¤ Ґв ¬ «®© ¤®«Ґ© ¤ЁбжЁЇ«Ё­л Ё«Ё ў®®ЎйҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв ҐҐ, ­ Јў «о ЇаЁе®¤Ёвбп Ї®ва вЁвм ¬­®Ј® н­ҐаЈЁЁ Ё ЇаЁ«®¦Ёвм ¬ ббг ваг¤ , зв®Ўл гЎҐ¤Ёвм ҐЈ®. ‚ б«гз Ґ ¤®­ •г ­ , Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ®­ Ўл« ®¤Ёз «л¬ ᥫмбЄЁ¬ ¦ЁвҐ«Ґ¬, ў з쥩 Ј®«®ўҐ ।Є® Ї®пў«п«Ёбм г¬­лҐ ¬лб«Ё, Їа®жҐбб ­ ¬ влў ­Ёп ҐЈ® ­  Є вгиЄг ЇаЁ­Ё¬ « зг¤­лҐ Ї®ў®а®вл. ‚᪮ॠЇ®б«Ґ ЇҐаў®© ўбвапбЄЁ ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ЇаҐЇ®¤­Ґб Ґ¬г ҐйҐ ®¤­г, Ї®Є § ў ¤®­ •г ­ бў®о бЇ®б®Ў­®бвм ва ­бд®а¬Ёа®ў вм ᥡп. ‚ ®¤Ё­ Ё§ ¤­Ґ© ®­ ЇаҐўа вЁ«бп ў ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ . „®­ •г ­ ў в® ўаҐ¬п ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ в Єго ва ­бд®а¬ жЁо ­ЁзҐ¬ Ё­л¬, Єа®¬Ґ ®Ўа §ж  ЇаҐў®б室­®Ј® ЁбЄгббвў   ЄвҐа . - Љ Є ®­ ўлЇ®«­п« нвЁ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп? - бЇа®бЁ« п. - ‚ ­Ёе Ўл«® Ё ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ, Ё  авЁбвЁзҐбЄ®Ґ, - ®вўҐвЁ« ¤®­ •г ­. - ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ б®бв®п«® ў ⮬, зв® ®­ ва ­бд®а¬Ёа®ў « ᥡп, б¤ўЁЈ п бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў Ї®§ЁжЁо, Є®в®а п ўл§лў «  «оЎлҐ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп, Є ЄЁҐ ®­ Ї®¦Ґ« «. Ђ ҐЈ®  авЁбвЁ§¬ § Є«оз «бп ў б®ўҐа襭б⢥ ҐЈ® ва ­бд®а¬ жЁ©. - џ б®ўҐа襭­® ­Ґ Ї®­Ё¬ о в®Ј®, зв® вл а ббЄ § « ¬­Ґ, - ЇаЁ§­ «бп п. „®­ •г ­ Ї®пб­Ё«, зв® ў®бЇаЁпвЁҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© бвҐа¦Ґ­м ¤«п ўбҐЈ® в®Ј®, 祬 пў«пҐвбп 祫®ўҐЄ Ё«Ё в®Ј®, зв® ®­ ¤Ґ« Ґв, зв® ў®бЇаЁпвЁҐ¬ гЇа ў«пҐв ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ґб«Ё нв  в®зЄ  ¬Ґ­пҐв Ї®§ЁжЁо, 祫®ўҐЄ ᮮ⢥вб⢥­­® ¬Ґ­пҐв Ё ў®бЇаЁпвЁҐ ¬Ёа . Њ Ј, §­ ойЁ© в®з­®, Ј¤Ґ а бЇ®«®¦Ґ­  ҐЈ® в®зЄ  бЎ®аЄЁ, ¬®¦Ґв бв вм ўбҐ¬, 祬 § е®зҐв. - Џа®дҐббЁ®­ «Ё§¬ ­ Јў «п •г«Ё ­  ў ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ҐЈ® в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ўл« в Є ўҐ«ЁЄ®«ҐЇҐ­, зв® ®­ ¬®Ј Ё§ў«ҐЄ вм в®­з ©иЁҐ ва ­бд®а¬ жЁЁ, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - Є®Ј¤  ¬ Ј, ­ ЇаЁ¬Ґа, бв ­®ўЁвбп ў®а®­®©, нв®, Є®­Ґз­®, ўҐ«ЁЄ®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ. Ќ® ®­® ў«ҐзҐв ®Ја®¬­®Ґ,  , §­ зЁв, Ё ЈагЎ®Ґ, ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ђ ў®в ¤«п ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ҐҐ ў Ї®§ЁжЁо ¦Ёа­®Ј® в®«бвпЄ  Ё«Ё бв аЁЄ  вॡгҐвбп ­Ёз⮦­Ґ©иҐҐ Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ї®«®¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё Ј«гЎ®з ©иҐҐ §­ ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л. - џ ­Ґ ¬®Јг ­Ё ¤г¬ вм, ­Ё Ј®ў®аЁвм ® в ЄЁе ўҐй е Є Є ® д ЄвҐ, - бЄ § « п. „®­ •г ­ § б¬Ґп«бп, б«®ў­® п бЄ § « ¤® ­ҐўҐа®пв­®б⨠ᬥи­го ўҐйм. - Ѓл« Є Є®©-­ЁЎг¤м б¬лб« ў ва ­бд®а¬ жЁпе вў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ? - бЇа®бЁ« п, - Ё«Ё ®­ Їа®бв® а §ў«ҐЄ « ᥡп? - ЌҐ Ј«гЇЁ. ‚®Ё­л ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« ов Їа®бв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а §ў«Ґзм ᥡп - ®вўҐвЁ« ®­, - ҐЈ® ва ­бд®а¬ жЁЁ Ўл«Ё бва вҐЈЁзҐбЄЁ¬Ё. Ћ­Ё ¤ЁЄв®ў «Ёбм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо, Є Є ў б«гз Ґ ҐЈ® ва ­бд®а¬ жЁЁ Ё§ бв аЁЄ  ў ¬®«®¤®Ј® ¬г¦зЁ­г. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Їа®Ёб室Ё«Ё § Ў ў­лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, ­® нв® ¤агЈ®Ґ ¤Ґ«®. џ ­ Ї®¬­Ё« Ґ¬г, зв® Є®Ј¤ -в® Їа®бЁ« а ббЄ § вм ® ⮬, Є Є ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ­ гзЁ«бп нвЁ¬ ва ­бд®а¬ жЁп¬. Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ё¬Ґ« гзЁвҐ«п, ­® Єв® Ё¬ Ўл«, 㬮«з «. - Ћ¤Ё­ ®зҐ­м в Ё­б⢥­­л© ¬ Ј, Є®в®ал© пў«пҐвбп ­ иЁ¬ ®ЇҐЄг­®¬, ®ЎгзЁ« ҐЈ® н⮬г, - Єа вЄ® ®вўҐвЁ« ®­. - Љв® ®­, нв®в в Ё­б⢥­­л© ¬ Ј? - бЇа®бЁ« п. - ЏаҐ§аҐўиЁ© ᬥавм, - бЄ § « ®­ Ё Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п ў®Їа®бЁвҐ«м­®. „«п ўбҐе ¬ Ј®ў Ї авЁЁ ¤®­ •г ­  ЇаҐ§аҐўиЁ© ᬥавм Ўл« ­ ЁЎ®«ҐҐ паЄЁ¬ ЈҐа®Ґ¬. Џ® Ёе б«®ў ¬, ЇаҐ§аҐўиЁ© ᬥавм Ўл« ¬ Ј®¬ ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­. …¬г г¤ «®бм ¤®¦Ёвм ¤® ­ бв®п饣® ўаҐ¬Ґ­Ё б Ї®¬®ймо ¬ ­ЁЇг«пжЁ© бў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, § бв ў«пп ҐҐ ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп ®б®Ўл¬ ®Ўа §®¬ Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ¬Ґбв ¬ ў­гваЁ ҐЈ® Ї®«­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п. ’ ЄЁҐ ¬ ­Ґўал Ї®¬®Ј «Ё Ґ¬г б®еа ­пвм ᮧ­ ­ЁҐ Ё ¦Ё§­Ґ­­го бЁ«г. „®­ •г ­ а ббЄ § « ¬­Ґ ® б®Ј« иҐ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ ўЁ¤пйЁҐ ҐЈ® «Ё­ЁЁ § Є«озЁ«Ё б ЇаҐ§аҐўиЁ¬ ᬥавм бв®«ҐвЁп¬Ё а ­миҐ. Ћ­ ¤Ґ« « Ё¬ Ї®¤ аЄЁ ў ®Ў¬Ґ­ ­  ¦Ё§­Ґ­­го н­ҐаЈЁо. Ѓ« Ј®¤ ап н⮬г б®Ј« иҐ­Ёо, ®­Ё бзЁв «Ё ҐЈ® бў®Ё¬ ®ЇҐЄг­®¬ Ё ­ §лў «Ё " аҐ­¤ в®а®¬". „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬ ЈЁ ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­ бзЁв «Ёбм нЄбЇҐав ¬Ё ў ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‡ ­Ё¬ пбм нвЁ¬, ®­Ё ®вЄалў «Ё Ё§г¬ЁвҐ«м­лҐ ўҐйЁ ®в­®бЁвҐ«м­® ў®бЇаЁпвЁп, ­® Ї®­п«Ё Ё в®, б Є Є®© «ҐЈЄ®бвмо ўбҐ нв® вҐапҐвбп ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁЁ. ‘Ёвг жЁп ЇаҐ§аҐўиҐЈ® ᬥавм ¤«п ¤®­ •г ­  Ўл«  Є« ббЁзҐбЄЁ¬ ЇаЁ¬Ґа®¬ § Ў«г¦¤Ґ­Ёп. „®­ •г ­ ЇаЁ б«гз Ґ Ї®ўв®ап« Є ¦¤л© а §, зв® Ґб«Ё в®зЄг бЎ®аЄЁ в®«Є­Ґв в®в, Єв® ­Ґ в®«мЄ® ў Ё ¤ Ё в ҐҐ, ­® Ё ®Ў« ¤ Ґв ¤®бв в®з­®© н­ҐаЈЁҐ©, зв®Ўл б¤ўЁ­гвм ҐҐ, ®­  бЄ®«м§Ёв ў­гвам ᢥвп饣®бп и а  Є ⮬㠬Ґбвг, Єг¤  ­ Їа ўЁ« ҐҐ в®«Є­гўиЁ©. …Ґ Ў«ҐбЄ  ¤®бв в®з­®, зв®Ўл ®бўҐвЁвм ­ЁвҐ®Ўа §­лҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п, Є®в®але ®­  ¤®бвЁЈ« . ‚®§­ЁЄиҐҐ ў®бЇаЁпвЁҐ ¬Ёа  Ўг¤Ґв в ЄЁ¬ ¦Ґ Ї®«­л¬, ­® ­Ґ ⥬ ¦Ґ, Є Є ­ иҐ ®Ўлз­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®бвм вҐаЇЁв ЄаЁ§Ёб, Ё¬Ґп ¤Ґ«® б ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Џа®¤®«¦ п бў®о Ёбв®аЁо, ¤®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ўлбва® ЇаЁўлЄ Є ¬лб«Ё, зв® бв аЁЄ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ўл« ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬, Є®в®ал© бЇ б « бў®о ¦Ё§­м Ё ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЇаЁвў®апвмбп бв ал¬. Ќ® ®¤­ ¦¤л ®­ ў­®ўм бв « бв ал¬ ЃҐ«Ёб аЁ®, Є®в®а®Ј® ¤®­ •г ­ ўбваҐвЁ« ў ЇҐаўл© а §. Ћ­ Ё ¦Ґ­йЁ­ , Є®в®аго ¤®­ •г ­ ЇаЁ­Ё¬ « §  ҐЈ® ¦Ґ­г, гЇ Є®ў «Ё бў®Ё ўҐйЁ ў 祬®¤ ­л,   ¤ў®Ґ г«лЎ ойЁебп ¬г¦зЁ­ б гЇап¦Є®© ¬г«®ў, Є § «®бм, ў®§­ЁЄ«Ё Ё§ ­Ё®вЄг¤ . „®­ •г ­ § б¬Ґп«бп, б¬ Єгп бў®о Ёбв®аЁо. Ћ­ бЄ § «, зв®, Є®Ј¤  Ї®Ј®­йЁЄЁ б­ ап¤Ё«Ё ¬г«®ў, ЃҐ«Ёб аЁ® ®вўҐ« ҐЈ® ў бв®а®­г Ё б®®ЎйЁ«, зв® ®­ Ё Ё ҐЈ® ¦Ґ­  ў­®ўм ўл­г¦¤Ґ­л ¬ бЄЁа®ў вмбп. Ћ­ б­®ў  Ўг¤Ґв бв аЁЄ®¬,   ҐЈ® Єа бЁў п ¦Ґ­  - в®«бв®© ўбЇл«мзЁў®© Ё­¤Ґ ­Є®©. - џ Ўл« в Є ¬®«®¤ Ё Ј«гЇ, з⮠業Ё« в®«мЄ® ®зҐўЁ¤­лҐ ¤«п ¬Ґ­п ўҐйЁ, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - ҐйҐ ¤ў  ¤­п ­ § ¤ п ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ­ҐўҐа®пв­го ва ­бд®а¬ жЁо Ё§ ­Ґ¬®й­®Ј® ᥬЁ¤ҐбпвЁ«Ґв­ҐЈ® бв аЁЄ  ў н­ҐаЈЁз­®Ј® ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ  «Ґв ¤ў ¤ж вЁ ЇпвЁ Ё ЇаЁ­п« ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, зв® бв а®бвм - Їа®бв® ¬ бЄЁа®ўЄ . …Ј® ¦Ґ­  в®Ј¤  ЇаҐўа вЁ« бм Ё§ ¦Ґ«з­®©, ¦Ёа­®© Ё­¤Ё ­ЄЁ ў Єа бЁўго в®­Ґ­мЄго ¤ҐўгиЄг. †Ґ­йЁ­ , Є®­Ґз­®, ­Ґ ва ­бд®а¬Ёа®ў «  ᥡп, Є Є нв® ¤Ґ« « ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а. Ћ­ Ї®Їа®бвг Ї®¤¬Ґ­Ё« ¦Ґ­йЁ­г. Љ®­Ґз­® ¦Ґ, п ўбҐ нв® ўЁ¤Ґ« в®Ј¤ , ­® ¬г¤а®бвм ўбҐЈ¤  ЇаЁе®¤Ёв Є ­ ¬ Ў®«Ґ§­Ґ­­® Ё Ї®­Ґ¬­®¦Єг. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® бв аЁЄ § ўҐаЁ« ҐЈ® ў ⮬, зв® а ­  § ¦Ё« , е®вп ®­ Ё ­Ґ згўбвўгҐв бҐЎп ўЇ®«­Ґ §¤®а®ўл¬. Џ®в®¬ ®Ў­п« ¤®­ •г ­  Ё б ЁбЄаҐ­­Ґ© Јагбвмо Їа®иҐЇв «: "вл в Є бЁ«м­® Ї®­а ўЁ«бп з㤮ўЁйг, зв® ®­ ®бў®Ў®¤Ё« ®в а Ўбвў  ¬Ґ­п Ё ¬®о ¦Ґ­г. Ћ­ е®зҐв ЇаЁ­пвм вҐЎп Є ᥡҐ Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ б«гЈ®©". - џ Ўл Ї®б¬Ґп«бп ­ ¤ ­Ё¬, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - Ґб«Ё Ўл ­Ґ ­Ё§Є®Ґ ¦Ёў®в­®Ґ алз ­ЁҐ Ё ЇгЈ о饥 ¤аҐЎҐ§¦ ­ЁҐ, Ёб室ЁўиҐҐ Ё§ Є®¬­ в з㤮ўЁй . ѓ« §  ¤®­ •г ­  бЁп«Ё ў­гв७­Ё¬ ў®беЁйҐ­ЁҐ¬. џ Їлв «бп ®бв вмбп бҐа쥧­л¬, ­® ­Ґ ᬮЈ ­Ґ г«лЎ­гвмбп. ЃҐ«Ёб аЁ®, ®б®§­ ў п ЁбЇгЈ ¤®­ •г ­ , ЎҐ§ Є®­ж  Їа®бЁ« Їа®йҐ­Ёп §  в®в Ї®ў®а®в бг¤мЎл, Є®в®ал© ®бў®Ў®¤Ё« ҐЈ® Ё «ЁиЁ« бў®Ў®¤л ¤®­ •г ­ . Ћ­ 饫Є « п§лЄ®¬ ®в ¤®б ¤л Ё Їа®Є«Ё­ « з㤮ўЁйҐ. ‘«Ґ§л бв®п«Ё ў ҐЈ® Ј« § е, Є®Ј¤  ®­ ЇҐаҐзЁб«п« ўбо вг а Ў®вг, Є®в®аго ¬®­бва вॡ®ў « ўлЇ®«­пвм Є ¦¤л© ¤Ґ­м. € Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ § Їа®вҐбв®ў «, ®­ вЁе® б®®ЎйЁ« Ґ¬г Ї® ᥪаҐвг, зв® ®вбо¤  ­Ґ гЎҐ¦Ёим, Ї®бЄ®«мЄг з㤮ўЁйҐ ®Ў« ¤ Ґв ­Ґба ў­Ґ­­л¬ §­ ­ЁҐ¬ Є®«¤®ўбвў . „®­ •г ­ Ї®Їа®бЁ« ЃҐ«Ёб аЁ® Ї®¤бЄ § вм Є Єго-­ЁЎг¤м «Ё­Ёо Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. ЃҐ«Ёб аЁ® ЇгбвЁ«бп ў ¤«Ё­­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ® ⮬, зв® Ї« ­л ¤Ґ©бвўЁ© 㬥бв­л в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  Ё¬ҐҐим ¤Ґ«® б ®Ўлз­л¬Ё «о¤м¬Ё. ‚ 祫®ўҐзҐбЄ®¬ Є®­вҐЄб⥠¬л ¬®¦Ґ¬ Ї« ­Ёа®ў вм Ё а §¬ли«пвм, Ї®« Ј пбм ­  г¤ зг,   ЇаЁЎ ўЁў Є н⮬㠭 иг еЁва®бвм Ё б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм, ¤ ¦Ґ ¤®бвЁЈ вм гбЇҐе . Ќ® ЇҐаҐ¤ «Ёж®¬ ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј®, ®б®ЎҐ­­® ў бЁвг жЁЁ ¤®­  •г ­ , Ґ¤Ё­б⢥­­ п ­ ¤Ґ¦¤  ўл¦Ёвм § Є«оз « бм ў гбвгЇЄ е Ё Ї®­Ё¬ ­ЁЁ. ЃҐ«Ёб аЁ® ЇаЁ§­ «бп ¤®­ •г ­г Ґ¤ў  б«ли­л¬ 襯®в®¬, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬®­бва ­ЁЄ®Ј¤  ў­®ўм ­Ґ ЇаЁиҐ« §  ­Ё¬, ®­ ­ Їа ў«пҐвбп ў Ј®а®¤ „га ­Ј® ®Ўгз вмбп ¬ ЈЁЁ. Ћ­ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , е®зҐв «Ё ®­ ⮦Ґ Ї®¤г¬ вм ®Ў ®Ўг祭ЁЁ ¬ ЈЁЁ. € ¤®­ •г ­, ЇаЁ¤п ў г¦ б ®в нв®© ¬лб«Ё, бЄ § «, зв® ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б Є®«¤®ўбвў®¬. „®­ •г ­ беў вЁ«бп ®в е®е®в  §  Ў®Є  Ё ЇаЁ§­ «бп, зв® ®­ ­ б« ¦¤ Ґвбп, Ї®­Ё¬ п в®, Є Є ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а, ¤®«¦­® Ўлвм, б¬ Є®ў « Ёе ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, ®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  ®­ б ¬ б ЎҐ§г¬­л¬ бва е®¬ Ё ¦ а®¬ ®вЄ«®­Ё« ¤®Ўа®б®ўҐбв­®Ґ ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ ®Ўгз вмбп ¬ ЈЁЁ, бЄ § ў: "п Ё­¤ҐҐж. џ தЁ«бп, зв®Ўл ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм Ё Ў®пвмбп Є®«¤®ўбвў ." ЃҐ«Ёб аЁ® ®Ў¬Ґ­п«бп ў§Ј«п¤®¬ б® бў®Ґ© ¦Ґ­®©, Ё ҐЈ® ⥫® ­ з «® Є®­ўг«мбЁў­® ᮤண вмбп. „®­ •г ­ Ї®­п«, зв® ®­ ЎҐ§¬®«ў­® Ї« зҐв, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ®ЎЁ¤ҐўиЁбм ­  ®вЄ §. …Ј® ¦Ґ­Ґ ЇаЁи«®бм Ї®¤¤Ґа¦ вм ҐЈ®, Ї®Є  Є ­Ґ¬г ­Ґ ўҐа­г«®бм б ¬®®Ў« ¤ ­ЁҐ. Љ®Ј¤  ЃҐ«Ёб аЁ® Ё ҐЈ® ¦Ґ­  ¤ўЁ­г«Ёбм ў Їгвм, ®­ Ї®ўҐа­г«бп Ё ¤ « ¤®­ •г ­г ®¤Ё­ б®ўҐв. Ћ­ бЄ § «, зв® з㤮ўЁйҐ ЇЁв Ґв ®вўа йҐ­ЁҐ Є ¦Ґ­йЁ­ ¬, ¤®­ •г ­ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ­ зҐЄг, зв®Ўл ЇаЁ б«гз Ґ ­ ©вЁ ᥡҐ § ¬Ґ­г ў «ЁжҐ ¬г¦зЁ­л, Є®в®ал© Ї®­а ўЁвбп з㤮ўЁйг ­ бв®«мЄ®, зв® в®в Ї®¬Ґ­пҐв а Ў®ў. Ќ® ®­ ­Ґ е®зҐв Їа®Ўг¦¤ вм ҐЈ® ­ ¤Ґ¦¤л, Ї®бЄ®«мЄг Їа®и«® ¬­®Ј® «Ґв, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­ ᬮЈ Ї®ЄЁ­гвм нв®в ¤®¬. Њ®­бваг ­а ўЁвбп ўл­г¦¤ вм бў®Ёе а Ў®ў Ўлвм ўҐа­л¬Ё, Ё«Ё, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, Ї®б«ги­л¬Ё Ґ¬г. „®­ •г ­ Ў®«м襣® ­Ґ ўл­Ґб. Ћ­ ­Ґ ўл¤Ґа¦ «, а бЇ« Є «бп Ё бЄ § « ЃҐ«Ёб аЁ®, зв® ­ЁЄв® ­Ґ Ї®©¤Ґв ў зг¦ЁҐ ў« ¤Ґ­Ёп. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ Ўг¤Ґв гЎЁвм б ¬®Ј® ᥡп. ‘в аЁЄ Ўл« ®зҐ­м ва®­гв ўбЇлиЄ®© ¤®­ •г ­  Ё ЇаЁ§­ «бп, зв® г ­ҐЈ® Ўл«  в Є п ¦Ґ Ё¤Ґп, ­®, гўл, з㤮ўЁйҐ зЁв «® ҐЈ® ¬лб«Ё Ё ¬Ґи «® Ґ¬г Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ®­ Їлв «бп Ї®Є®­зЁвм б б®Ў®©. ЃҐ«Ёб аЁ® ҐйҐ а § ЇаҐ¤«®¦Ё« ў§пвм ¤®­ •г ­  б б®Ў®© ў „га ­Ј® ®Ўгз вмбп ¬ ЈЁЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® нв® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ў®§¬®¦­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ. € ¤®­ •г ­ бЄ § « Ґ¬г, зв® ҐЈ® аҐиҐ­ЁҐ Ї®е®¦Ґ ­  Їа릮Є б Ј®ап祩 бЄ®ў®а®¤ЄЁ ў ®Ј®­м. ЃҐ«Ёб аЁ® Ја®¬Є® § Ї« Є « Ё ®Ў­п« ¤®­ •г ­ . Ћ­ Їа®Є«п« в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  аҐиЁ« бЇ бвЁ ¦Ё§­м ¤агЈ®Ј® 祫®ўҐЄ , Ё Ї®Є«п«бп ў ⮬, зв® Ё ­Ґ ¤г¬ « ¤ ¦Ґ ® ў®§¬®¦­®бвЁ Ї®¬Ґ­пвмбп б ЄҐ¬-в® ¬Ґбв ¬Ё. Ћ­ ўлᬮઠ«бп Ё ў§Ј«п­г« ­  ¤®­ •г ­  Ј®апйЁ¬Ё Ј« § ¬Ё, бЄ § ў: "¬ бЄЁа®ўЄ  - ў®в Ґ¤Ё­б⢥­­л© Їгвм ўл¦Ёвм. …б«Ё вл ­Ґ Ї®ўҐ¤Ґим бҐЎп ¤®«¦­л¬ ®Ўа §®¬, з㤮ўЁйҐ Ї®еЁвЁв вў®о ¤гиг Ё ЇаҐўа вЁв вҐЎп ў Ё¤Ё®в , Є®в®ал© Ўг¤Ґв ўлЇ®«­пвм ҐЈ® ¤®¬ и­оо а Ў®вг Ё ­ЁзҐЈ® Ў®«миҐ. ЋзҐ­м Ї«®е®, зв® г ¬Ґ­п ­Ґв ўаҐ¬Ґ­Ё зв®Ўл ­ гзЁвм ⥡п, Є Є ¤Ґ©бвў®ў вм". - Ё ®­ § Ї« Є « ЇгйҐ ЇаҐ¦­ҐЈ®. „®­ •г ­, § ¤ле пбм ®в б«Ґ§, Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®ЇЁб вм, Є Є ®­ б㬥« § ¬ бЄЁа®ў вм ᥡп. ЃҐ«Ёб аЁ® б®®ЎйЁ« Ґ¬г Ї® ᥪаҐвг, зв® г з㤮ўЁй  г¦ б­®Ґ §аҐ­ЁҐ, Ё Ї®б®ўҐв®ў « ¤®­ ег ­г Ї®нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вЁа®ў вм б а §«Ёз­®© ®¤Ґ¦¤®© ­  бў®© ўЄгб. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ®­ б ¬ Ј®¤ ¬Ё гзЁ«бп а §«Ёз­®© ¬ бЄЁа®ўЄҐ. Ћ­ Ї®¤в®«Є­г« ¤®­ •г ­  Є иЁа®Є® ®вЄалв®© ¤ўҐаЁ, ҐЈ® ¦Ґ­  б¬г饭­® Ї®¦ «  Ґ¬г агЄг. Ђ Ї®в®¬ ®­Ё ги«Ё. - ЌЁЄ®Ј¤  ў бў®Ґ© ¦Ё§­Ё ­Ё ¤®, ­Ё Ї®б«Ґ п ­Ґ згўбвў®ў « в Є®© Ї ­ЁЄЁ Ё ®вз п­Ёп, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - з㤮ўЁйҐ ¤аҐЎҐ§¦ «® ў­гваЁ ¤®¬ , б«®ў­® ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ®¦Ё¤ п ¬Ґ­п. џ ᥫ г ¤ўҐаЁ Ё § бЄг«Ё«, Є Є бЄг«Ёв б®Ў Є  ®в Ў®«Ё. Џ®в®¬ ¬Ґ­п ўлаў «® ®в бва е . „®­ •г ­ Їа®бЁ¤Ґ« ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, ­Ґ ў бЁ« е 襢Ґ«м­гвмбп. Ћ­ ­Ґ ᬥ« г©вЁ Ё ­Ґ ᬥ« ў®©вЁ ў­гвам. Њ®¦­® ЎҐ§ ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­Ёп бЄ § вм, зв® ®­ 㦥 Ўл« Ў«Ё§®Є Є ᬥавЁ, Є®Ј¤  гўЁ¤Ґ« ­  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ г«Ёжл ЃҐ«Ёб аЁ®, ¬ е ўиҐЈ® Ґ¬г агЄ®©, Їлв пбм ЇаЁў«Ґзм ҐЈ® ў­Ё¬ ­ЁҐ. “ўЁ¤Ґў ҐЈ® ў­®ўм, ¤®­ •г ­ ЁбЇлв « ¬Ј­®ўҐ­­®Ґ ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ. ЃҐ«Ёб аЁ® бЁ¤Ґ« ­  Є®ав®зЄ е ­  ва®вг аҐ, ­ Ў«о¤ п §  ¤®¬®¬. Ћ­ ¤ « бЁЈ­ « ¤®­ •г ­г ®бв ў вмбп ­  ¬ҐбвҐ. Џ®б«Ґ ¬гзЁвҐ«м­® ¤®«Ј®© Ї г§л ЃҐ«Ёб аЁ® Їа®Ї®«§ ­  Є®ав®зЄ е ­ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў Ё ў­®ўм ЇаЁв Ё«бп, ®бв ў пбм Ї®«­®бвмо ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л¬. Џ®¤Єа ¤лў пбм ў в Є®© ¬ ­ҐаҐ, ®­ ¤ўЁЈ «бп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ ®Є § «бп а冷¬ б ¤®­®¬ •г ­®¬. Ќ  нв® Ї®вॡ®ў «®бм ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў. ЊЁ¬® Їа®и«® ­ҐбЄ®«мЄ® 祫®ўҐЄ, ­® ­ЁЄв® Ё§ ­Ёе, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ­Ґ § ¬ҐвЁ« ­Ё ®вз п­Ёп ¤®­ •г ­ , ­Ё ¤Ґ©бвўЁ© бв аЁЄ . Љ®Ј¤  ®­Ё 㦥 бЁ¤Ґ«Ё Ў®Є ® Ў®Є, ЃҐ«Ёб аЁ® 襯­г«, зв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ ®бв ўЁвм ¤®­ •г ­  б«®ў­® б®Ў Єг, ЇаЁўп§ ­­го Є бв®«Ўг. …Ј® ¦Ґ­  ў®§а ¦ « , ­® ®­ ўҐа­г«бп, зв®Ўл Ї®Їа®Ў®ў вм бЇ бвЁ ҐЈ®. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ®­ ¤®«¦Ґ­ ®вЎ« Ј®¤ аЁвм ¤®­ •г ­  §  в®, зв® в®в ЇаҐ¤®бв ўЁ« Ґ¬г бў®Ў®¤г. Ћ­ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­  вॡ®ў вҐ«м­л¬ 襯®в®¬, Ј®в®ў «Ё ®­ Ё б®Ј« бҐ­ ᤥ« вм ўбҐ, зв®Ўл гЎҐ¦ вм ®вбо¤ . € ¤®­ •г ­ § ўҐаЁ« ҐЈ®, зв® Ї®©¤Ґв ­  ўбҐ. ЃҐ«Ёб аЁ® гЄа ¤Є®© ЇҐаҐ¤ « ¤®­ •г ­г 㧥« ®¤Ґ¦¤л Ё ®ЎаЁб®ў « бў®© Ї« ­. „®­ •г ­ Ї®©¤Ґв ў б ¬го ¤ «м­оо ®в Є®¬­ в з㤮ўЁй  з бвм ¤®¬ , Ї®вЁе®­мЄг ЇҐаҐ®¤Ґ­Ґвбп, ®Ў¬Ґ­пў Є ¦¤го ўҐйм, ­ зЁ­ п б® и«пЇл Ё Є®­з п Ў и¬ Є ¬Ё. ‡ вҐ¬ ®­ ­ ¤Ґ­Ґв бў®о ®¤Ґ¦¤г ­  ¤ҐаҐўп­­л© ®бв®ў, Ї®е®¦Ё© ­  ¬ ­ҐЄҐ­, Є®в®ал© ®­ ¤®«¦Ґ­ ᤥ« вм а бв®а®Ї­® Ё Ўлбв஠㦥 ­ е®¤пбм ў­гваЁ ¤®¬ . ‘«Ґ¤гойЁ© нв Ї ҐЈ® Ї« ­  б®бв®п« ў ⮬, зв® ¤®­ •г ­ ®¤Ґ­Ґв в®, зв® в®«мЄ® Ё ¬®¦Ґв ®¤га зЁвм ¬®­бва  - ®¤Ґ¦¤г ў 㧫Ґ. „®­ •г ­ ўЎҐ¦ « ў ¤®¬ Ё ўлЇ®«­Ё« ўбҐ, зв® вॡ®ў «®бм. Ћ­ ᤥ« « Ё§ иҐбв®ў, Є®в®алҐ ­ иҐ« ў § ¤­Ґ© з бвЁ ¤®¬ , ®бв®ў ЇгЈ « , б­п« бў®о ®¤Ґ¦¤г Ё ®¤Ґ« ҐҐ ­  ­ҐЈ®. Ќ® а §ўҐа­гў 㧥«, ®­ Ўл« б¬г饭 ҐЈ® ᮤҐа¦Ё¬л¬. ’ ¬ Ўл«  ¦Ґ­бЄ п ®¤Ґ¦¤ ! - џ згўбвў®ў « бҐЎп Ј«гЇл¬ Ё Ї®вҐап­­л¬, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ё 㦥 Ўл«® е®вҐ« ўҐа­гвм бў®о ®¤Ґ¦¤г, Є®Ј¤  гб«ли « ­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®Ґ алз ­ЁҐ з㤮ўЁй . ЊҐ­п ў®бЇЁв «Ё ў ЇаҐ§аҐ­ЁЁ Є ¦Ґ­йЁ­Ґ, ў 㢥७­®бвЁ, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­ п ҐҐ дг­ЄжЁп б®бв®п«  ў ⮬, зв®Ўл § Ў®вЁвмбп ® ¬г¦зЁ­Ґ. Ћ¤Ґвм ¦Ґ­бЄго ®¤Ґ¦¤г ¤«п ¬Ґ­п Ўл«® а ў­®бЁ«м­® бв вм ¦Ґ­йЁ­®©. Ќ® ¬®© бва е ЇҐаҐ¤ з㤮ўЁйҐ¬ Ўл« в Є бЁ«Ґ­, зв® п § Єал« Ј« §  Ё ®¤Ґ« нв® зҐав®ўбЄ®Ґ ®¤Ґп­ЁҐ. џ Ї®б¬®в५ ­  ¤®­ •г ­ , ЇаҐ¤бв ў«пп ҐЈ® ў ¦Ґ­бЄ®© ®¤Ґ¦¤Ґ. ЋЎа § Ї®«гзЁ«бп б®ўҐа襭­® ­Ґ«ҐЇл¬, Ё Їа®вЁў ў®«Ё п ў§®аў «бп ¦Ёў®в­л¬ ᬥ宬. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Є®Ј¤  бв ал© ЃҐ«Ёб аЁ®, Ї®¤¦Ё¤ ўиЁ© ҐЈ® ­  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ г«Ёжл, гўЁ¤Ґ« ¤®­ •г ­  ЇҐаҐ®¤Ґвл¬, ®­ ­ з « ЎҐбЄ®­ва®«м­® ал¤ вм. Џа®Ї« Є ўиЁбм, ®­ ®вўҐ« ¤®­ •г ­  ­  ®Єа Ё­г Ј®а®¤ , Ј¤Ґ Ёе ®¦Ё¤ «Ё ҐЈ® ¦Ґ­  Ё Ї®Ј®­йЁЄЁ ¬г«®ў. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе ®зҐ­м ᬥ«® бЇа®бЁ« ЃҐ«Ёб аЁ®, ­Ґ гЄа « «Ё ®­ нвг бва ­­го ¤ҐўгиЄг ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®¤ вм ҐҐ ў Ў®а¤Ґ«м Їа®бвЁвгв®Є. ‘в аЁЄ § Ї« Є « в Є бЁ«м­®, зв®, Ї®¦ «г©, Ўл« ­  Ја ­Ё ®Ў¬®а®Є . Њ®«®¤лҐ Ї®Ј®­йЁЄЁ ­Ґ §­ «Ё, зв® ¤Ґ« вм, Ё в®«мЄ® ¦Ґ­  ЃҐ«Ёб аЁ® ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®б®згўбвў®ў вм Ґ¬г, Ї®звЁ ў «Ё« бм ­  §Ґ¬«о ®в ЇаЁбвгЇ®ў ᬥе . Ђ ¤®­ •г ­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, Ї®зҐ¬г. €е ЈагЇЇ  ¤ўЁ­г« бм ў Їгвм б ЇаЁе®¤®¬ ⥬­®вл. Ћ­Ё и«Ё Ї® ¬ «®е®¦Ґ­­®© ва®ЇҐ, ­ҐгЄ«®­­® ­  ᥢҐа. ЃҐ«Ёб аЁ® Ј®ў®аЁ« ®зҐ­м ¬ «®, ®­ Є § «бп ­ ЇгЈ ­­л¬, Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ®¦Ё¤ « Є Є®Ј®-в® ­Ґбз бвмп. …Ј® ¦Ґ­  агЈ « бм б ­Ё¬ ўбҐ ўаҐ¬п, ЄаЁз , зв® ®­Ё Ї®вҐапов бў®© и ­б ­  бў®Ў®¤г, ў§пў б б®Ў®© ¤®­ •г ­ . ЃҐ«Ёб аЁ® бва®Ј® ЇаЁЄ § « Ґ© § ¬®«з вм Ё ­Ґ ­ Ј®­пвм бва е ­  Ї®Ј®­йЁЄ®ў, Є®в®алҐ ¬®Јгв ¤®Ј ¤ вмбп, зв® ¤®­ •г ­ ЇҐаҐ®¤Ґвл© ¬г¦зЁ­ . Ћ­ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ¤®­ •г ­ , зв®, Ї®бЄ®«мЄг в®в ­Ґ §­ Ґв, Є Є гЎҐ¤ЁвҐ«м­® ўҐбвЁ бҐЎп ­ Ї®¤®ЎЁҐ ¦Ґ­йЁ­л, ®­ ¤®«¦Ґ­ ¤Ґ©бвў®ў вм б«®ў­® ¤ҐўгиЄ , Є®в®а п б«ҐЈЄ  ­Ґ ў бў®Ґ¬ 㬥. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© бва е ¤®­ •г ­  §­ зЁвҐ«м­® 㬥­миЁ«бп, д ЄвЁзҐбЄЁ, ®­ бв « в ЄЁ¬ 㢥७­л¬, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ ўбЇ®¬Ё­ « в®Ј®, 祣® Ў®п«бп. ЌҐ Ўг¤м ®¤Ґ¦¤л, Є®в®аго ®­ ­®бЁ«, ¤®­ •г ­ ў®бЇаЁ­Ё¬ « Ўл ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ Ё¬, Є Є Ї«®е®© б®­. Ќ®иҐ­ЁҐ ¦Ґ­бЄ®© ®¤Ґ¦¤л ЇаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е, Є®­Ґз­® ¦Ґ, Ї®ў«ҐЄ«® бҐаЁо Єагвле ЇҐаҐ¬Ґ­. †Ґ­  ЃҐ«Ёб аЁ® б ®Ја®¬­®© бҐа쥧­®бвмо ивг¤Ёа®ў «  ¤®­ •г ­  Ї® Є ¦¤®¬г  бЇҐЄвг ЎлвЁп ¦Ґ­йЁ­®©. „®­ •г ­ Ї®¬®Ј « Ґ© Ј®в®ўЁвм Ґ¤г, бвЁа вм ЎҐ«мҐ Ё б®ЎЁа вм ¤а®ў . ЃҐ«Ёб аЁ® Ї®ЎаЁ« Ј®«®ўг ¤®­ •г ­  Ё ­ ¬ § « ҐҐ бЁ«м­® Ї е­гйЁ¬ «ҐЄ абвў®¬. Ћ­ бЄ § « Ї®Ј®­йЁЄ ¬ ¬г«®ў, зв® ¤ҐўгиЄ  Ї®«гзЁ«  Ё­дҐЄжЁо ®в ўиҐ©. „®­ •г ­ а ббЄ §лў «, зв® ў в® ўаҐ¬п ®­ Ўл« ЎҐ§гбл¬ о­®иҐ© Ё ЎҐ§ ®б®Ў®Ј® ваг¤  Ї®е®¤Ё« ­  ¦Ґ­йЁ­г. Ќ® ®­ згўбвў®ў « ®вўа йҐ­ЁҐ Є б ¬®¬г ᥡҐ, Є® ўбҐ¬ нвЁ¬ «о¤п¬, Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Є бў®Ґ© бг¤мЎҐ. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ­®иҐ­ЁҐ ¦Ґ­бЄ®© ®¤Ґ¦¤л Ё ўбҐ нвЁ ¦Ґ­бЄЁҐ ¤Ґ«  ЇаҐўлбЁ«Ё Ї®а®Ј ҐЈ® вҐаЇҐ­Ёп. Ћ¤­ ¦¤л ®­ Ї®згўбвў®ў «, зв® б ­ҐЈ® ¤®ў®«м­®. Џ®Ј®­йЁЄЁ ¬г«®ў ®Є § «Ёбм Ї®б«Ґ¤­Ґ© Є Ї«Ґ©. Ћ­Ё вॡ®ў «Ё, зв®Ўл нв  бва ­­ п ¤ҐўгиЄ  ЁбЇ®«­п«  ўбҐ Ёе ЇаЁе®вЁ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ Ўл« Ї®бв®п­­® ­ зҐЄг, Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё з бв® ЇаЁбв ў «Ё Є ­Ґ¬г. - Џ®Ј®­йЁЄЁ ¬г«®ў Ўл«Ё ў бЈ®ў®аҐ б вў®Ё¬ ЎҐ­Ґд Єв®а®¬? - бЇа®бЁ« п. - ЌҐв, - ®вўҐвЁ« ®­ Ё иг¬­® § б¬Ґп«бп. - ®­Ё Ўл«Ё Їа®бв® ¤ўг¬п бЁ¬Ї вЁз­л¬Ё «о¤м¬Ё, Є®в®алҐ ўаҐ¬Ґ­­® Ї®Ї «Ё Ї®¤ ҐЈ® ®з а®ў ­ЁҐ. Ћ­ ­ ­п« Ёе ¬г«®ў ¤«п ЇҐаҐў®§ЄЁ «ҐЄ аб⢥­­ле а б⥭Ё©, Ї®®ЎҐй ў Ё¬ 饤஠§ Ї« вЁвм, Ґб«Ё ®­Ё Ї®¬®Јгв Ґ¬г Ї®еЁвЁвм о­го ¤ҐўгиЄг. ђ §¬ е ¤Ґ©бвўЁ© ­ Јў «п •г«Ё ­  Ї®а §Ё« ¬®Ґ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ. џ ЇаҐ¤бв ўЁ« ¤®­ •г ­  ®ва ¦ ойЁ¬ ᥪбг «м­лҐ § ЁЈалў ­Ёп Ё ¤ ¦Ґ § ў®ЇЁ« ®в е®е®в . „®­ •г ­ Їа®¤®«¦ « бў®Ґ Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® бва®Ј® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« бв аЁЄ  ў ⮬ ¤геҐ, зв® ¬ бЄ а ¤ ¤«Ёвбп б«ЁиЄ®¬ ¤®«Ј®,   ¬г¦зЁ­л ᥪбг «м­® ­Ґа ў­®¤ги­л Є ­Ґ¬г. ЃҐ«Ёб аЁ® ЎҐбЇҐз­® Ї®б®ўҐв®ў « Ўлвм Ў®«ҐҐ ᬥ⫨ўл¬, в Є Є Є ¬г¦зЁ­л ўбҐЈ¤  ®бв овбп ¬г¦зЁ­ ¬Ё. ‘в аЁЄ б­®ў  ­ з « Ї« Є вм, б®ўҐа襭­® ®§ ¤ зЁў ¤®­ •г ­ , Є®в®ал© ў нв® ўаҐ¬п ®Ў­ аг¦Ё«, зв® Їа®бв® ®вбв Ёў Ґв зҐбвм ¦Ґ­йЁ­. Ћ­ в Є бва бв­® Ј®ў®аЁ« ® ЎҐ¤б⢥­­®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ б« Ў®Ј® Ї®« , зв® ЎгЄў «м­® ЁбЇгЈ «бп б ¬®Ј® ᥡп. Ћ­ бЄ § « ЃҐ«Ёб аЁ®, зв® ў Ёв®ЈҐ ўбҐ б«®¦Ё«®бм ®зҐ­м Ї«®е®, Ё зв® Ґ¬г Ўл«® Ўл «гзиҐ ®бв ў вмбп б«гЈ®© з㤮ўЁй . ‘¬п⥭ЁҐ ¤®­ •г ­  㢥«ЁзЁ«®бм, Є®Ј¤  бв аЁЄ, ЎҐбЄ®­ва®«м­® § ал¤ ў, ­ иҐЇв « Ґ¬г Єгзг ­Ґ«ҐЇ®б⥩: ¦Ё§­м ЇаҐЄа б­ , Ё ­ Ё¬Ґ­м襩 業®©, зв®Ўл § Ї« вЁвм §  ­ҐҐ, пў«пҐвбп игвЄ ; ¬®­бва ¬®Ј Ї®¦а вм ¤гиг ¤®­ •г ­ , ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®§ў®«Ёў Ґ¬г гЎЁвм б ¬®Ј® ᥡп. "Џ®д«Ёавг© б Ї®Ј®­йЁЄ ¬Ё, - Ї®б®ўҐв®ў « ®­ ¤®­ •г ­г ЇаЁ¬ЁаЁвҐ«м­л¬ в®­®¬. - ®­Ё ®Ўлз­лҐ ЄаҐбвмп­Ґ Ё Їа®бв® е®впв Ї®ЁЈа вм, Ї®н⮬㠮вв «ЄЁў © Ёе, Є®Ј¤  ®­Ё в®«Є ов ⥡п. Џ®§ў®«м Ё¬ Є®б­гвмбп вў®Ґ© ­®ЈЁ. Ќг зв® вл в Є ў®«­гҐимбп?" - Ё ®­ ®Їпвм ­Ґг¤Ґа¦Ё¬® § Ї« Є «. „®­ •г ­ бЇа®бЁ« ҐЈ®, Ї®зҐ¬г ®­ Ї« зҐв. - "Џ®в®¬г, зв® вл Ё¤Ґ «м­® Ї®¤е®¤Ёим ¤«п нв®Ј®", - ®вўҐвЁ« ®­, Ё ҐЈ® ⥫® Ї®¤«®¬Ё«®бм ®в бЁ«м­ле ал¤ ­Ё©. „®­ •г ­ Ї®Ў« Ј®¤ аЁ« ҐЈ® §  ¤®ЎалҐ згўбвў  Ё §  ўбҐ ⥠­ҐЇаЁпв­®бвЁ, Є®в®алҐ Ї®«гзЁ« Ў« Ј®¤ ап Ґ¬г. Ћ­ бЄ § « ЃҐ«Ёб аЁ®, з⮠⥯Ґам згўбвўгҐв бҐЎп ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ Ё е®зҐв Ї®ЄЁ­гвм ҐЈ®. - €бЄгббвў® "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" ®ЎгзЁв ўбҐ¬ ЇаЁзг¤ ¬ вў®ҐЈ® ЇҐаҐ®¤Ґў ­Ёп, - бЄ § « ЃҐ«Ёб аЁ®, ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп ­  в®, зв® Ј®ў®аЁ« Ґ¬г ¤®­ •г ­. - …б«Ё вл ў б®ўҐа襭б⢥ Ё§гзЁим Ёе, ­ЁЄв® ­Ґ ᬮ¦Ґв ¤®Ј ¤ вмбп, зв® вл ЇҐаҐ®¤Ґв. „«п нв®Ј® ⥡Ґ б«Ґ¤гҐв Ўлвм ЎҐ§¦ «®бв­л¬, еЁвал¬, вҐаЇҐ«Ёўл¬ Ё « бЄ®ўл¬. „®­ •г ­ ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, ® 祬 Ј®ў®аЁв ЃҐ«Ёб аЁ®. Ќ® ­Ґ бв ў а §ЎЁа вмбп ў н⮬ ў®Їа®бҐ, ®­ Ї®Їа®бЁ« ¤ вм Ґ¬г Є Єго-­ЁЎг¤м ¬г¦бЄго ®¤Ґ¦¤г. ЃҐ«Ёб аЁ® Їа®пўЁ« Ў®«м讥 Ї®­Ё¬ ­ЁҐ. Ћ­ ¤ « ¤®­ •г ­г Є ЄЁҐ-в® бв алҐ вапЇЄЁ Ё ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґ«ЄЁе ¬®­Ґв. Ћ­ Ї®®ЎҐй « ¤®­ •г ­г, зв® ҐЈ® ¦Ґ­бЄ п ®¤Ґ¦¤  ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв ЇаЁ ­Ґ¬ ­  б«гз ©, Ґб«Ё ®­  Ї®вॡгҐвбп ¤®­ •г ­г, Ё бва бв­® в®а®ЇЁ« ҐЈ® Ё¤вЁ ў „га ­Ј®, зв®Ўл ў¬ҐбвҐ б ­Ё¬ Ё§гз вм ¬ ЈЁо Ё ­ ўбҐЈ¤  ®бў®Ў®¤Ёвм бҐЎп ®в з㤮ўЁй . „®­ •г ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁ« Ё ­Ґ бв « Ў« Ј®¤ аЁвм ҐЈ®. Џ®н⮬㠁Ґ«Ёб аЁ® Ї®¦Ґ« « Ґ¬г бз бв«Ёў®Ј® ЇгвЁ Ё ®зҐ­м бЁ«м­® ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ї®е«®Ї « ҐЈ® Ї® бЇЁ­Ґ. „®­ •г ­ ЇҐаҐ®¤Ґ«бп Ё Ї®Їа®бЁ« ЃҐ«Ёб аЁ® Ї®Є § вм Ґ¬г ¤®а®Јг. ‚ ®вўҐв бв аЁЄ бЄ § «, зв® Ґб«Ё ¤®­ •г ­ Ї®©¤Ґв Ї® ᥢҐа­®© ва®ЇҐ, в® а ­® Ё«Ё Ї®§¤­® ®­ Ї®Ї ¤Ґв ў Ў«Ё¦ ©иЁ© Ј®а®¤. Ћ­ бЄ § «, зв® Ёе ЇгвЁ ¬®Јгв б®©вЁбм ҐйҐ а §, Ї®бЄ®«мЄг ўбҐ ®­Ё Ё¤гв ў ®¤­®¬ ®ЎйҐ¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ - Ї®¤ «миҐ ®в з㤮ўЁй . Џ®«гзЁў бў®Ў®¤г, ¤®­ •г ­ и Ј « в Є Ўлбва®, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. Ћ­ Їа®иҐ« ®Є®«® зҐвлаҐе-ЇпвЁ ¬Ё«м, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®Ў­ аг¦Ё« б«Ґ¤л «о¤Ґ©. Ћ­ §­ «, зв® Ј®а®¤ Ї®Ў«Ё§®бвЁ, Ё ¤г¬ « ® ⮬, зв® ў®§¬®¦­® Ї®а Ў®в Ґв §¤Ґбм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ аҐиЁв, Єг¤  Ё¤вЁ ¤ «миҐ. Ћ­ ЇаЁбҐ« ЇҐаҐ¤®е­гвм, ЇаҐ¤ў®беЁй п ®Ўлз­лҐ § ваг¤­Ґ­Ёп з㦥бва ­ж  ў ­ҐЎ®«м讬 ®в¤ «Ґ­­®¬ Ј®а®¤ЄҐ, Є®Ј¤  гЈ®«Є®¬ Ј« §  г«®ўЁ« ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў Єгбв е ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в ва®Їл. Ћ­ Ї®згўбвў®ў «, зв® Єв®-в® ­ Ў«о¤ Ґв §  ­Ё¬. …Ј® ®еў вЁ« ­ҐЇ®¬Ґа­л© г¦ б, ®­ ўбЄ®зЁ« Ё Ўа®бЁ«бп ЎҐ¦ вм ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ј®а®¤ ; з㤮ўЁйҐ, и в пбм Ё§ бв®а®­л ў бв®а®­г, ЇалЈ­г«® ­  ­ҐЈ®, Їлв пбм беў вЁвм ҐЈ® §  иҐо. Ћ­® Їа®¬ е­г«®бм ўбҐЈ® ­  ¤о©¬. „®­ •г ­ § ЄаЁз «, Є Є ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЄаЁз « ЇаҐ¦¤Ґ, ­® г ­ҐЈ® Ўл«® ¤®бв в®з­® б ¬®Є®­ва®«п, зв®-Ўл 㢥а­гвмбп Ё Ўа®бЁвмбп ­ § ¤ ў ®Ўа в­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. Љ®Ј¤  ¤®­ •г ­ Ї®ЎҐ¦ «, бЇ б п бў®о ¦Ё§­м, з㤮ўЁйҐ, ЇаҐб«Ґ¤гп ҐЈ®, ­ «ҐвҐ«® ­  Єгбвл ўбҐЈ® ў ­ҐбЄ®«мЄЁе и Ј е ®в ­ҐЈ®. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® нв® Ўл« ­ ЁЎ®«ҐҐ ЇгЈ ойЁ© §ўгЄ, Є®в®ал© ®­ Є®Ј¤ -«ЁЎ® б«ли «. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­ гўЁ¤Ґ« ¬г«®ў, Є®в®алҐ ¬Ґ¤«Ґ­­® ¤ўЁЈ «Ёбм ­  а ббв®п­ЁЁ, Ё ­ з « §ў вм ­  Ї®¬®йм. ЃҐ«Ёб аЁ® г§­ « ¤®­ •г ­  Ё Ї®ЎҐ¦ « Є ­Ґ¬г, ўлЄ §лў п пў­л© бва е Ё г¦ б. Ћ­ Ўа®бЁ« ¤®­ •г ­г 㧥« б ¦Ґ­бЄ®© ®¤Ґ¦¤®© Ё § ЄаЁз «: - "ЎҐЈЁ Є Є ¦Ґ­йЁ­ , Ё¤Ё®в!". „®­ •г ­ ЇаЁ§­ «бп, зв® ­Ґ Ё¬Ґп Ї®­пвЁп ® ⮬, Є Є ЎҐЈ ов ¦Ґ­йЁ­л, ®­ ўбҐ ¦Ґ ᤥ« « нв®. Њ®­бва ЇаҐЄа вЁ« ЇаҐб«Ґ¤®ў ­ЁҐ. Ђ ЃҐ«Ёб аЁ® ЇаЁЄ § « Ґ¬г Ўлбва® ЇҐаҐ®¤Ґвмбп, Ї®Є  ®­ ¤Ґа¦Ёв з㤮ўЁйҐ ­  а ббв®п­ЁЁ. ЌҐ Ј«п¤п ­Ё ­  Є®Ј®, ¤®­ •г ­ ЇаЁ¬Є­г« Є ¦Ґ­Ґ ЃҐ«Ёб аЁ® Ё г«лЎ ойЁ¬бп Ї®Ј®­йЁЄ ¬ ¬г«®ў. Ћ­Ё ўҐа­г«Ёбм ­Ґ¬­®Ј® ­ § ¤ Ё ўли«Ё ­  ¤агЈго ва®Їг. ЌЁЄв® ­Ґ Ј®ў®аЁ« б ­Ё¬ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©, в®«мЄ® ЃҐ«Ёб аЁ® Ґ¦Ґ¤­Ґў­® ¤ ў « Ґ¬г бў®Ё ­ бв ў«Ґ­Ёп. Ћ­ Ј®ў®аЁ« ¤®­ •г ­г, зв® Ё­¤Ґ©бЄЁҐ ¦Ґ­йЁ­л ®зҐ­м Їа ЄвЁз­л Ё Ё¤гв Їаאַ Є бгвЁ ўҐйҐ©, ­® ®­Ё ®зҐ­м § б⥭稢л, Ё Ї®н⮬г, Є®Ј¤  Ёе ®Є«ЁЄ ов, ®­Ё Їа®пў«пов дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ЁбЇгЈ  б Ї®¬®ймо ЎҐЈ ойЁе Ј« §, Ї®¤¦ вле ЈгЎ Ё а биЁаҐ­­ле ­®§¤аҐ©. ‚ᥠнвЁ ЇаЁ§­ ЄЁ б®Їа®ў®¦¤ овбп Ў®п§«Ёўл¬ гЇап¬бвў®¬ ўЇҐаҐ¬ҐиЄг б § бвҐ­зЁўл¬ б¬Ґе®¬. Ћ­ § бв ў«п« ¤®­ •г ­  ®вв зЁў вм ¬ бвҐабвў® бў®ҐЈ® ¦Ґ­бЄ®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ў Є ¦¤®¬ Ј®а®¤Ґ, зҐаҐ§ Є®в®ал© ®­Ё б«Ґ¤®ў «Ё. Ђ ¤®­ •г ­ гЇ®а­® ўҐаЁ«, зв® ®­ гзЁв ҐЈ® Ўлвм  ЄвҐа®¬, е®вп ЃҐ«Ёб аЁ® ­ бв Ёў « ­  ⮬, зв® ®­ ®Ўгз Ґв ҐЈ® ЁбЄгббвўг "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". Ћ­ а ббЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ" пў«пҐвбп ЁбЄгббвў®¬, Є®в®а®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ё¬® Є® ўбҐ¬г Ё Є®в®а®Ґ Ё¬ҐҐв зҐвлॠнв Ї  ®Ўг祭Ёп: ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, еЁва®бвм, вҐаЇҐ­ЁҐ Ё « бЄ®ў®бвм. џ Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ ҐйҐ а § ЇаҐаў вм ҐЈ® а ббЄ §. - Ќ® ўҐ¤м "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёо" ®Ўгз ов ў Ј«гЎ®Є®¬ Ї®ўл襭­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп? - Љ®­Ґз­®, - ®вўҐвЁ« ®­ б гᬥ誮©. - ­® вл ¤®«¦Ґ­ Ї®­пвм, зв® ¤«п ­ҐЄ®в®але ¬г¦зЁ­ ­®иҐ­ЁҐ ¦Ґ­бЄ®© ®¤Ґ¦¤л б«г¦Ёв ¤ўҐамо ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. ” ЄвЁзҐбЄЁ, Ї®¤®Ў­лҐ б।бвў  Ў®«ҐҐ нд䥪⨢­л, 祬 в®«з®Є в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ­® Ёе ®зҐ­м ваг¤­® гбва®Ёвм. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ґ¦Ґ¤­Ґў­® ¬гива®ў « ҐЈ® ў зҐвлаҐе ­ Їа ў«Ґ­Ёпе "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" Ё ­ бв Ёў «, зв®Ўл ¤®­ •г ­ Ї®­п«, зв® ЎҐ§¦ «®бв­®бвм ­Ґ пў«пҐвбп १Є®бвмо, еЁва®бвм ­Ґ ¤®«¦­  Ўлвм ¦ҐбвЄ®бвмо, вҐаЇҐ­ЁҐ ®в«Ёз Ґвбп ®в ­ҐЎаҐ¦­®бвЁ,   « бЄ®ў®бвм ¤ «ҐЄ  ®в Ј«гЇ®бвЁ. Ћ­ гзЁ« ҐЈ®, зв® нвЁ зҐвлॠнв Ї  ¤®«¦­л Ўлвм ®вв®зҐ­л ¤® б®ўҐа襭бвў , Ї®Є  ­Ґ бв ­гв в ЄЁ¬Ё Ј« ¤ЄЁ¬Ё, зв® Ўг¤гв ­Ґ§ ¬Ґв­л. Ћ­ ўҐаЁ«, зв® Є ¦¤ п ¦Ґ­йЁ­  пў«пҐвбп ҐбвҐб⢥­­л¬ бв «ЄҐа®¬. € нв® бЁ«м­®Ґ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ § бв ў«п«® ЃҐ«Ёб аЁ® г⢥ত вм, зв® в®«мЄ® ЇҐаҐ®¤ҐўиЁбм ¦Ґ­йЁ­®©, ¬г¦зЁ­  ¬®¦Ґв ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ гзЁвмбп ЁбЄгббвўг "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". - џ Ї®бҐвЁ« б ­Ё¬ Є ¦¤л© ал­®Є ў Є ¦¤®¬ Ј®а®¤Ґ, Є®в®ал© Ї®Ї ¤ «бп ­ ¬ ­  ЇгвЁ, Ё в®аЈ®ў «бп б ЄҐ¬ в®«мЄ® Ўл«® ¬®¦­®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« а冷¬, ­ Ў«о¤ п §  ¬­®© б® бв®а®­л. - "Ўг¤м ЎҐ§¦ «®бв­л¬, ­® ®Ў п⥫м­л¬, - Ј®ў®аЁ« ®­ ¬­Ґ, - Ўг¤м еЁвал¬, ­® бЁ¬Ї вЁз­л¬. Ѓг¤м вҐаЇҐ«Ёўл¬, ®бв ў пбм  ЄвЁў­л¬. Ѓг¤м « бЄ®ўл¬, ­® ᬥав®­®б­л¬. ’®«мЄ® ¦Ґ­йЁ­л ¬®Јгв нв®. …б«Ё ¬г¦зЁ­  ¤Ґ©бвўгҐв в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґ¬г ­Ґв 業л". € б«®ў­® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤®­ •г ­ ⢥म б«Ґ¤®ў « § ¤ ­­®© «Ё­ЁЁ, ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ­  Ј®аЁ§®­вҐ Ї®пў«п«бп 祫®ўҐЄ-з㤮ўЁйҐ. „®­ •г ­ ўЁ¤Ґ« ҐЈ®, бЄЁв пбм Ї® ᥫмбЄ®© ¬Ґбв­®бвЁ. Ћ­ ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ¤®ў®«м­® з бв® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ЃҐ«Ёб аЁ® ¤Ґ« « Ґ¬г н­ҐаЈЁз­л© бЇЁ­­®© ¬ бб ¦, Є®в®ал© ЇаҐ¤­ §­ з «бп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ў«ҐЈзЁвм १Єго ­Ґаў­го Ў®«м ў ҐЈ® 襥. „®­ •г ­ § б¬Ґп«бп Ё бЄ § «, зв® ®­ Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ« ® ⮬, зв® ҐЈ® 㬥«® ўў®¤Ё«Ё ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. - Џа®иҐ« ¬Ґбпж, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¬л ¤®бвЁЈ«Ё „га ­Ј®, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - §  нв®в ¬Ґбпж п Їа®иҐ« Єа вЄЁ© Єгаб зҐвлаҐе ­ бв஥­Ё© "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". Ћ­ ­Ґ ®зҐ­м Ё§¬Ґ­Ё« ¬Ґ­п, ­® ¤ « ў®§¬®¦­®бвм Ї®«гзЁвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ⮬, зв® §­ зЁв Ўлвм ¦Ґ­йЁ­®©. —…’›ђ… ЌЂ‘’ђЋ…Ќ€џ "‚›‘‹…†€‚ЂЌ€џ" „®­ •г ­ бЄ § «, зв® п ¤®«¦Ґ­ бЁ¤Ґвм §¤Ґбм, ­  ¤аҐў­Ґ¬ ­ Ў«о¤ вҐ«м­®¬ Ї®бвг Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ЇаЁв殮­ЁҐ §Ґ¬«Ё, зв®Ўл б¤ўЁ­гвм в®зЄг бЎ®аЄЁ Ё ўбЇ®¬­Ёвм ¤агЈЁҐ б®бв®п­Ёп Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, ў Є®в®але ®­ ®Ўгз « ¬Ґ­п "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёо". - ‚ ¬Ё­гўиЁҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© п ­ҐбЄ®«мЄ® а § гЇ®¬Ё­ « ® зҐвлаҐе ­ бв஥­Ёпе "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп", - Їа®¤®«¦ « ®­. - п Ј®ў®аЁ« ® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, еЁва®бвЁ, вҐаЇҐ­ЁЁ Ё « бЄ®ў®бвЁ ў ­ ¤Ґ¦¤Ґ, зв® вл ᬮ¦Ґим ўбЇ®¬­Ёвм в®, 祬г п гзЁ« вҐЎп ®в­®бЁвҐ«м­® Ёе. Ѓл«® Ўл з㤥᭮, Ґб«Ё Ўл вл ЁбЇ®«м§®ў « нвЁ зҐвлॠ­ бв஥­Ёп, зв®Ўл ®­Ё ўҐа­г«Ё ⥡Ґ Ї®«­®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ. Ћ­ ¬®«з «, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, ®зҐ­м ¤®«Ј®. Ђ Ї®в®¬ ᤥ« « § пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ­Ґ ¤®«¦­® Ўл«® г¤ЁўЁвм ¬Ґ­п, ­® г¤ЁўЁ«®. Ћ­ бЄ § «, зв® ®Ўгз « ¬Ґ­п зҐвл६ ­ бв஥­Ёп¬ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" ў ᥢҐа­®© ¬ҐЄбЁЄҐ ў¬ҐбвҐ б ‚ЁбҐ­вҐ ЊҐ¤а ­® Ё ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«Ґ¬. Ћ­ ­Ґ ў¤ ў «бп ў Ї®¤а®Ў­®бвЁ, ¦Ґ« п, зв®Ўл ҐЈ® § пў«Ґ­ЁҐ ўЇЁв «®бм ў ¬Ґ­п. џ Ї®Їлв «бп ўбЇ®¬­Ёвм, ­® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў б¤ «бп Ё ¤ ¦Ґ е®вҐ« § ЄаЁз вм, зв® ­Ґ ¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм в®, 祣® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®. Џ®Є  п ЇаҐ®¤®«Ґў « Ј« б бў®ҐЈ® Їа®вҐбв , ў ¬®Ґ¬ 㬥 ­ з «Ё ў®§­ЁЄ вм вॢ®¦­лҐ ¬лб«Ё. џ §­ «, зв® ¤®­ •г ­ ­Ґ бЄ ¦Ґв, зв® ®­ а §¤а ¦Ґ­ ¬­®©. џ бв « ­ ўп§зЁў® ᮧ­ вҐ«м­л¬, Є Є ¤Ґ« « нв® ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤  ¬Ґ­п Їа®бЁ«Ё ўбЇ®¬­Ёвм б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, Ї®­Ё¬ п, зв® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ б®ЎлвЁп, Є®в®алҐ п ЇҐаҐ¦Ё« Ї®¤ ҐЈ® агЄ®ў®¤бвў®¬, ­Ґ Ё¬Ґ«Ё ­ҐЇаҐалў­®бвЁ. ќвЁ б®ЎлвЁп ­Ґ ­ ­Ё§лў «Ёбм ®¤­® ­  ¤агЈ®Ґ, Є Є ¬®¬Ґ­вл ¬®Ґ© Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё, Є®в®алҐ «ҐЈЄ® ¬®¦­® Ўл«® б®бв ўЁвм ў «Ё­Ґ©­го Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм. ‚Ї®«­Ґ ўҐа®пв­®, зв® ®­ Їа ў. ‚ ¬ЁаҐ ¤®­ •г ­  ­Ґ«м§п Ўлвм 㢥७­л¬ ­Ё ў 祬. џ Ї®Їа®Ў®ў « ўла §Ёвм бў®Ё ᮬ­Ґ­Ёп, ­® ®­ ®вЄ § «бп б«ги вм Ё в®«мЄ® Ї®¤Ј®­п« ¬Ґ­п ўбЇ®¬Ё­ вм. Љ ⮬㠢६Ґ­Ё бв «® ᮢᥬ ⥬­®. Ѓл«® ®зҐ­м ўҐв७®, ­® п ­Ґ згўбвў®ў « е®«®¤ . „®­ •г ­ ¤ « ¬­Ґ Ї«®бЄЁ© Є ¬Ґ­м, Є®в®ал© п Ї®«®¦Ё« ­  Јаг¤Ё­г. Њ®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ®бва® Ї®¤бва Ёў «®бм Є® ўбҐ¬г ў®ЄагЈ. џ Ї®згўбвў®ў « १Є®Ґ ЇаЁв殮­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ­Ґ Ўл«® ­Ё ў­Ґи­Ё¬, ­Ё ў­гв७­Ё¬, ­® ᪮॥ ®йг饭ЁҐ¬ Ї®¤¤Ґа¦Ёў о饩 впЈЁ ­Ґ®Ї®§­ ў Ґ¬®© з бвЁ ¬Ґ­п б ¬®Ј®. ‚­Ґ§ Ї­® п ­ з « ўбЇ®¬Ё­ вм б ®Ј«гиЁвҐ«м­®© пб­®бвмо ўбваҐзг, Є®в®а п б®бв®п« бм ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ⮬㠭 § ¤. џ ўбЇ®¬Ё­ « б®ЎлвЁп Ё «о¤Ґ© в Є паЄ®, зв® нв® ­ ЇгЈ «® ¬Ґ­п. џ згўбвў®ў « е®«®¤. Џ®в®¬ п а ббЄ § « ®Ў® ўбҐ¬ ¤®­ •г ­г, ­®, Є ¦Ґвбп, нв® ­Ґ Їа®Ё§ўҐ«® ­  ­ҐЈ® ўЇҐз в«Ґ­Ёп Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ § Ё­вҐаҐб®ў «®. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ­Ґ Ї®¤¤ ў вмбп ­Ё ¬Ґ­в «м­®¬г, ­Ё дЁ§ЁзҐбЄ®¬г бва ег. Њ®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ Ўл«® в ЄЁ¬ 䥭®¬Ґ­ «м­л¬, б«®ў­® п ў­®ўм Їа®¦Ёў « ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ. „®­ •г ­ еа ­Ё« ¬®«з ­ЁҐ. Ћ­ ¤ ¦Ґ ­Ґ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п. џ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ®­Ґ¬ҐўиЁ¬. Ћйг饭ЁҐ ®жҐЇҐ­Ґ­Ёп ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®е®¤Ё«®. џ Ї®ўв®аЁ« в® ¦Ґ б ¬®Ґ, зв® ўбҐЈ¤  Ј®ў®аЁ« ¤®­ •г ­г, Є®Ј¤  ўбЇ®¬Ё­ « б®ЎлвЁҐ ў­Ґ «Ё­Ґ©­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп. - Ќг Є Є нв® ¬®Ј«® Ўлвм, ¤®­ •г ­? Љ Є п ¬®Ј § Ўлвм ўбҐ нв®? Ђ ®­ ®вўҐвЁ« в Є, Є Є ®вўҐз « ўбҐЈ¤ . - ќв®в вЁЇ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп Ё«Ё § Ўлў ­Ёп ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ­®а¬ «м­®© Ї ¬пвмо, - § ўҐаЁ« ®­ ¬Ґ­п. - ®­ бўп§ ­ б ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. „®­ •г ­ г⢥ত «, зв® е®вп п ®Ў« ¤ о Ї®«­л¬ §­ ­ЁҐ¬ в®Ј®, зв® пў«пҐвбп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", п ҐйҐ ­Ґ ў« ¤Ґо нвЁ¬ §­ ­ЁҐ¬. ‡­ вм в®, зв® пў«пҐвбп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", ®§­ з Ґв, зв® Єв®-в® ¬®¦Ґв ў «оЎ®Ґ ўаҐ¬п ®Ўкпб­Ёвм нв® §­ ­ЁҐ Ё«Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ®. Ќ Јў «м Ў« Ј®¤ ап бЁ«Ґ бў®ҐЈ® Ї®«®¦Ґ­Ёп ®Ўп§ ­ ў« ¤Ґвм бў®Ё¬ §­ ­ЁҐ¬ Ё¬Ґ­­® ў в Є®© ¬ ­ҐаҐ. - —в® вл ўбЇ®¬­Ё«? - бЇа®бЁ« ®­ ¬Ґ­п. - ’®в ЇҐаўл© б«гз ©, Є®Ј¤  вл а ббЄ § « ¬­Ґ ® зҐвлаҐе ­ бв஥­Ёпе "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп", - бЄ § « п. Љ Є®©-в® Їа®жҐбб, ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л© ў вҐа¬Ё­ е ¬®ҐЈ® ®Ўлз­®Ј® ®б®§­ ­Ёп ¬Ёа , Їа®Ўг¤Ё« ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ, Є®в®а®Ј® ¬Ё­гв®© а ­миҐ ­Ґ бгйҐбвў®ў «®. € п ўбЇ®¬­Ё« § Є®­зҐ­­го Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ Їа®Ё§®и«Ё ¬­®Ј® «Ґв ⮬㠭 § ¤. Љ Є-в® а §, Є®Ј¤  п Ї®ЄЁ¤ « ¤®¬ ¤®­ •г ­  ў ‘®­®аҐ, ®­ Ї®Їа®бЁ« ¬Ґ­п ўбваҐвЁвм ҐЈ® ­  б«Ґ¤го饩 ­Ґ¤Ґ«Ґ ®Є®«® Ї®«г¤­п ­  ѓаҐ©еҐ­¤бЄ®©  ўв®Ўгб­®© бв ­жЁЁ ў Ќ®Ј «ҐбҐ, ив в ЂаЁ§®­ , ўЎ«Ё§Ё Ја ­Ёжл. џ ЇаЁҐе « ­  з б а ­миҐ, ­® ®­ 㦥 бв®п« г ¤ўҐаЁ. џ ЇаЁўҐвбвў®ў « ҐЈ®. Ћ­ ­Ґ ®вўҐвЁ«, ­® в®а®Ї«Ёў® ®ввп­г« ¬Ґ­п ў бв®а®­г Ё Їа®иҐЇв «, зв® п ¤®«¦Ґ­ ўл­гвм агЄЁ Ё§ бў®Ёе Є а¬ ­®ў. џ Ўл« ®и а иҐ­. ЌҐ ¤ ў п ¬­Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё ­  ®вўҐв, ®­ бЄ § «, зв® ¬®п иЁаЁ­Є  а бЄалв , Ё нв® Ї®§®а­® ®§­ з Ґв, зв® п ᥪбг «м­® ў®§Ўг¦¤Ґ­. ‘Є®а®бвм, б Є Є®© п Їлв «бп бЄалвмбп, Ўл«  䥭®¬Ґ­ «м­®©. Љ®Ј¤  ¦Ґ п Ї®­п«, зв® нв® Ўл«  ЈагЎ п игвЄ , ¬л 㦥 Ўл«Ё ­  г«ЁжҐ. „®­ •г ­ § б¬Ґп«бп Ё Ї®е«®Ї « ¬Ґ­п Ї® бЇЁ­Ґ, ЇаЁзҐ¬ ¤®ў®«м­® бЁ«м­®, Є Є Ўл в®а¦Ґбвўгп ®в г¤ з­®© игвЄЁ. ‚­Ґ§ Ї­® п ®Ў­ аг¦Ё« бҐЎп ў б®бв®п­ЁЁ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. Њл ў®и«Ё ў Є дҐ Ё ᥫЁ. Њ®© г¬ Ўл« в Є зЁбв, зв® ¬­Ґ е®вҐ«®бм ᬮваҐвм ­  ўбҐ, ўЁ¤п бгвм ўҐйҐ©. - ЌҐ ва вм §ап н­ҐаЈЁо, - ЇаЁЄ § « ¤®­ •г ­ бва®ЈЁ¬ Ј®«®б®¬. - п ЇаЁўҐ« ⥡п бо¤ , зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм, ᬮ¦Ґим «Ё вл Ґбвм, Є®Ј¤  вў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­гв . € ­Ґ Їлв ©бп ¤Ґ« вм Ў®«м襣®, 祬 нв®. Ќ® Ї®в®¬ §  бв®«ЁЄ ЇҐаҐ¤® ¬­®© ᥫ ¬г¦зЁ­ , Ё ¬®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ § бвап«® ­  ­Ґ¬. - „ўЁЈ © бў®Ё Ј« §  Ї® ЄагЈг, - ЇаЁЄ § « ¤®­ •г ­. - ­Ґ ᬮваЁ ­  нв®Ј® 祫®ўҐЄ . џ ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ­Ґ ¬®Јг ЇҐаҐбв вм ᬮваҐвм ­  ¬г¦зЁ­г, Ё згўбвў®ў « ᥡп а §¤а ¦Ґ­­л¬ Є®¬ ­¤ ¬Ё ¤®­ •г ­ . - —в® вл "ўЁ¤Ёим"? - гб«ли « п ў®Їа®б ¤®­ •г ­ . џ "ўЁ¤Ґ«" ᢥвпйЁ©бп Є®Є®­, ᮧ¤ ­­л© Їа®§а з­л¬Ё Єал«мп¬Ё, Є®в®алҐ § ў®а зЁў «Ёбм ­ҐЇ®б।б⢥­­® ў Є®Є®­. Љал«мп а §ўҐа­г«Ёбм, Ё ў§¬ е­гў ­  ¬ЁЈ, ®Ў«Ґ§«Ё, гЇ «Ё Ё ®Ў­ ¦Ё«Ё ­®ўлҐ Єал«мп, Є®в®алҐ Ї®ўв®аЁ«Ё в®в ¦Ґ Їа®жҐбб. „®­ •г ­ ­ е «м­® Ї®ўҐа­г« ¬®© бвг«, Ё п ¬®Ј ўЁ¤Ґвм в®«мЄ® б⥭г. - ќв® а бв®зЁвҐ«мбвў®, - бЄ § « ®­, Ја®¬Є® ў§¤®е­гў, Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п ®ЇЁб « Ґ¬г ўЁ¤Ґ­­®Ґ. - вл ЁбзҐаЇ « Ї®звЁ ўбо бў®о н­ҐаЈЁо. ‘¤Ґа¦Ёў © ᥡп. ‚®Ё­г ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ д®Єгб. Љв® ¬®¦Ґв ®б㦤 вм Єал«мп ᢥвп饣®бп Є®Є®­ ? Ћ­ бЄ § «, зв® Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ї®е®¦Ґ ­  ва ¬Ї«Ё­. ‘ ­ҐЈ® ¬®¦­® ЇалЈ­гвм ў ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм. Ћ­ Ї®¤зҐаЄЁў « ҐйҐ Ё ҐйҐ, зв® Є®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­гв , ®­  «ЁЎ® ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґвбп ў­®ўм ў Ї®§ЁжЁо, ®зҐ­м Ў«Ё§Єго Є бў®Ґ¬г ®Ўлз­®¬г Ї®«®¦Ґ­Ёо, «ЁЎ® Їа®¤®«¦ Ґв ¤ўЁЈ вмбп ў ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм. - ‹о¤Ё ­Ґ Ё¬Ґов Ї®­пвЁп ® бва ­­®© бЁ«Ґ, Є®в®аго ¬л ­®бЁ¬ ў ᥡҐ, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ў нв®в ¬®¬Ґ­в, ­ ЇаЁ¬Ґа, г вҐЎп Ґбвм б।бвў® ¤®бвЁзм ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ. …б«Ё вл Ўг¤Ґим Їа®¤®«¦ вм бў®Ґ ­Ґ­г¦­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, вл ¬®¦Ґим ЇаҐгбЇҐвм ў ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ §  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© Ї®а®Ј, Ї®б«Ґ Є®в®а®Ј® ­Ґ«м§п ўҐа­гвмбп. џ Ї®­Ё¬ « ®Ї б­®бвм, ® Є®в®а®© ®­ Ј®ў®аЁ«, Ё«Ё ᪮॥ Ё¬Ґ« ⥫Ґб­®Ґ ®йг饭ЁҐ, зв® бв®о ­  Єа о ЎҐ§¤­л, Ё зв® Ґб«Ё п ­ Є«®­обм ўЇҐаҐ¤, в® гЇ ¤г ў ­ҐҐ. - ’ў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­гв  Є Ї®ўл襭­®¬г ᮧ­ ­Ёо, - Їа®¤®«¦ « ®­. - Ї®в®¬г зв® п ббг¤Ё« вҐЎп ¬®Ґ© н­ҐаЈЁҐ©. Њл Ґ«Ё ў ¬®«з ­ЁЁ ®зҐ­м Їа®бвго ЇЁйг. „®­ •г ­ ­Ґ а §аҐиЁ« ¬­Ґ ЇЁвм ­Ё Є®дҐ, ­Ё з п. - Џ®бЄ®«мЄг вл Ї®«м§гҐимбп ¬®Ґ© н­ҐаЈЁҐ©, - бЄ § « ®­, - вл ­Ґ ­ е®¤Ёимбп ў бў®Ґ¬ б®Ўб⢥­­®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё. ’л ­ е®¤Ёимбп ў ¬®Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё. Ђ п Їмо ў®¤г. Џ®Є  ¬л и«Ё ­ § ¤ Є ¬®Ґ© ¬ иЁ­Ґ, п Ї®згўбвў®ў « «ҐЈЄго в®и­®вг. џ Ї®и в­г«бп Ё Ї®звЁ Ї®вҐап« а ў­®ўҐбЁҐ. ќв® Ўл«® ®йг饭ЁҐ, Ї®е®¦ҐҐ ­  в®, Є®Ј¤  Ё¤Ґим, ­ ¤Ґў ЇҐаўл© а § ®зЄЁ. - „Ґа¦Ё бҐЎп ў агЄ е, - бЄ § « ¤®­ •г ­, г«лЎ пбм. - в ¬, Єг¤  ¬л Ї®Ґ¤Ґ¬, вл ¤®«¦Ґ­ Ўлвм з१ўлз ©­® в®з­л¬. Ћ­ ЇаЁЄ § « ¬­Ґ ¤ўЁЈ вмбп зҐаҐ§ ¬Ґ¦¤г­ а®¤­го Ја ­Ёжг ў Ј®а®¤-Ї®Ўа вЁ¬, ¬ҐЄбЁЄ ­бЄЁ© Ќ®Ј «Ґб. Џ®Є  п ўҐ« ¬ иЁ­г, ®­ ¤ ў « ¬­Ґ ­ Їа ў«Ґ­Ёп: гЄ §лў « г«Ёжл, ­ §лў « «ҐўлҐ Ё Їа ўлҐ Ї®ў®а®вл, Ј®ў®аЁ«, б Є Є®© бЄ®а®бвмо Ґе вм. - џ §­ о нвЁ ¬Ґбв , - бЄ § « п ­Ґ¬­®Ј® а §¤а ¦Ґ­­®. - бЄ ¦Ё ¬­Ґ, Єг¤  ⥡Ґ ­ ¤®, Ё п ¤®бв ў«о ⥡п вг¤ . Љ Є ў®¤ЁвҐ«м в ЄбЁ. - •®а®и®, - б®Ј« бЁ«бп ®­, - г«Ёж  "ў бв®а®­г ­ҐЎ ", ¤®¬ 1573. џ ­Ґ §­ « г«Ёжл "ў бв®а®­г ­ҐЎ " Ё в®Ј®, бгйҐбвў®ў «  «Ё в Є п г«Ёж  ў®®ЎйҐ. ” ЄвЁзҐбЄЁ, п Ї®¤®§аҐў «, зв® ®­ Їа®бв® ЇаЁ¤г¬ « нв® ­ §ў ­ЁҐ, зв®Ўл б¬гвЁвм ¬Ґ­п. џ ¬®«з «. ‚ ҐЈ® Ў«ҐбвпйЁе Ј« § е бЁп« ­ б¬Ґи«Ёўл© ®Ј®­ҐЄ. - ќЈ®¬ ­Ёп - ­ бв®пйЁ© вЁа ­, - бЄ § « ®­. - ¬л ¤®«¦­л а Ў®в вм ­Ґ ЇҐаҐбв ў п ­ ¤ ⥬, зв®Ўл бЎа®бЁвм ҐҐ б ЇмҐ¤Ґбв « . Ћ­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм ¬­Ґ, Єг¤  Ґе вм. Ќ Є®­Ґж, ¤®­ •г ­ Ї®Їа®бЁ« ¬Ґ­п ®бв ­®ўЁвмбп ЇҐаҐ¤ ®¤­®нв ¦­л¬, ᢥ⫮-ЎҐ¦Ґўл¬ ¤®¬®¬ ­  гЈ«®ў®¬ гз бвЄҐ §Ґ¬«Ё ў § ¦Ёв®з­®¬ Єў ав «Ґ. ‡¤Ґбм Ўл«® зв®-в® в Є®Ґ, зв® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁЄ®ў «® ¬®© ў§Ј«п¤: в®«бвл© б«®© ®еаЁбв®Ј® Ја ўЁп ў®ЄагЈ ¤®¬ . „®Ўа®в­ п ¤ўҐам, ®Є®­­лҐ а ¬л Ё ®в¤Ґ«Є  ¤®¬  - ўбҐ Ўл«® ўлЄа иҐ­® Ї®¤ 梥⠣ࠢЁп. ‚ᥠ­ аг¦­лҐ ®Є­  Ўл«Ё § Єалвл Ї®¤кҐ¬­л¬Ё ¦ «о§Ё. Џ® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ, нв® Ўл« вЁЇЁз­л© ЇаЁЈ®а®¤­л© ¤®¬ б।­ҐЈ® ¤®бв вЄ . Њл ўли«Ё Ё§ ¬ иЁ­л. „®­ •г ­ 襫 ЇҐаўл¬. …¬г ­Ґ ЇаЁи«®бм ­Ё бвгз вм, ­Ё ®вЄалў вм ¤ўҐам Є«о箬. Љ®Ј¤  ¬л Ї®¤®и«Ё, ®­  вЁе® ®вЄал« бм ­  е®а®и® б¬ § ­­ле и а­Ёа е - б ¬  Ї® ᥡҐ, Є Є п ᬮЈ § ¬ҐвЁвм. „®­ •г ­ Ўлбва® ў®иҐ«. Ћ­ ­Ґ ЇаЁЈ« и « ¬Ґ­п, п Їа®бв® Ї®б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬. Њ­Ґ е®вҐ«®бм гўЁ¤Ґвм, Єв® ¦Ґ ®вЄал« ¤ўҐам Ё§­гваЁ, ­® §¤Ґбм ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«®. €­вҐамҐа ¤®¬  ®зҐ­м гбЇ®Є Ёў «. Ќ  Ј« ¤ЄЁе, ЎҐ§гЇаҐз­® зЁбвле б⥭ е ­Ґ Ўл«® Є авЁ­. ‡¤Ґбм ­Ґ Ўл«® ­Ё « ¬Ї, ­Ё Є­Ё¦­ле б⥫« ¦Ґ©. ‡®«®вЁбвл© Ї®« Ё§ ¦Ґ«в®Ј® Є дҐ«п ᮧ¤ ў « ®зҐ­м ЇаЁпв­л© Є®­ва бв б бҐа®ў в®-ЎҐ«л¬Ё б⥭ ¬Ё. Њл ®Є § «Ёбм ў ­ҐЎ®«ми®©, г§Є®© ЇҐаҐ¤­Ґ©, Є®в®а п ЇҐаҐе®¤Ё«  ў Їа®бв®а­го Ј®бвЁ­го б ўлб®ЄЁ¬ Ї®в®«Є®¬ Ё ЄЁаЇЁз­л¬ Є ¬Ё­®¬. Џ®«®ўЁ­  Є®¬­ вл Ўл«  б®ўҐа襭­® Їгбв , ­® а冷¬ б Є ¬Ё­®¬ ­ е®¤Ё«бп Ї®«гЄагЈ ¤®а®Ј®© ¬ҐЎҐ«Ё: ў бҐаҐ¤Ё­Ґ ¤ўҐ Ў®«миЁҐ ЎҐ¦ҐўлҐ ЄгиҐвЄЁ, Ї® Єа п¬ Є®в®але бв®п«® ¤ў  ЄаҐб«  б Ї®Єалў « ¬Ё в®Ј® ¦Ґ 梥в . ‚ 業вॠбв®п« ¬ ббЁў­л© ЄагЈ«л© Ё§ ¤гЎ  Є®дҐ©­л© бв®«. ‘г¤п Ї® ўбҐ¬г, зв® п гўЁ¤Ґ«, ў н⮬ ¤®¬Ґ «о¤Ё, ¦ЁўиЁҐ §¤Ґбм, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ўл«Ё ®ЎҐбЇҐзҐ­­л¬Ё, ­® нЄ®­®¬­л¬Ё. € ®­Ё, ®зҐўЁ¤­®, «оЎЁ«Ё Ї®бЁ¤Ґвм г ®Ј­п. „ў®Ґ ¬г¦зЁ­ «Ґв ЇпвЁ¤ҐбпвЁ-иҐбвЁ¤ҐбпвЁ бЁ¤Ґ«Ё ў ЄаҐб« е. Ћ­Ё ўбв «Ё, Є®Ј¤  ¬л ў®и«Ё. Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе Ўл« Ё­¤Ґ©жҐ¬, ¤агЈ®© - « вЁ­® ¬ҐаЁЄ ­жҐ¬. „®­ •г ­ ЇаҐ¤бв ўЁ« ¬Ґ­п б­ з «  Ё­¤Ґ©жг, Є®в®ал© Ўл« Ў«Ё¦Ґ Є® ¬­Ґ. - ќв® ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м, - бЄ § « ®­ ¬­Ґ. - ®­ б ¬л© бЁ«м­л© Ё ®Ї б­л© ў®Ё­ ¬®Ґ© Ї авЁЁ Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ в Ё­б⢥­­л© Ё§ ўбҐе. —Ґавл ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«п Є Є Ўл б®и«Ё б даҐб®Є ¬ ©п. …Ј® 梥⠫Ёж  Ўл« Ў«Ґ¤­л¬, Ї®звЁ ¦Ґ«вл¬. Њ­Ґ Ї®¤г¬ «®бм, зв® ®­ Ї®е®¦ ­  ЄЁв ©ж . …Ј® а бЄ®блҐ, ­® ЎҐ§ нЇЁзҐбЄ®Ј® Ё§ЈЁЎ  Ј« §  Ўл«Ё Ў®«миЁ¬Ё, зҐа­л¬Ё Ё Ў«ҐбвпйЁ¬Ё. “ ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­Ё гб®ў, ­Ё Ў®а®¤л, § в® Ўа®б «Ёбм ў Ј« §  ў®«®бл, зҐа­лҐ Є Є ᬮ«м б Ў«ҐбвЄ ¬Ё ᥤЁ­л. ‹Ёж® гЄа и «Ё ўлб®ЄЁҐ бЄг«л Ё Ї®«­лҐ ЈгЎл. Ћ­ Ўл« ­Ґўлб®ЄЁ¬, ®Є®«® 160 б ­вЁ¬Ґва®ў, ег¤®й ўл¬ Ё ¦Ё«Ёбвл¬, ®¤Ґвл¬ ў ¦Ґ«вго бЇ®авЁў­го агЎ иЄг, Є®аЁз­ҐўлҐ ЎаоЄЁ Ё в®­ЄЁ© ЎҐ¦Ґўл© ¦ ЄҐв. Џ® ®¤Ґ¦¤Ґ Ё ¬ ­Ґа ¬ ®­ ўлЈ«п¤Ґ« Є Є ¬ҐЄбЁЄ ­бЄЁ©  ¬ҐаЁЄ ­Ґж. џ г«лЎ­г«бп Ё Їа®вп­г« ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«о агЄг, ­® ®­ ®бв ўЁ« нв®в ¦Ґбв ЎҐ§ ®вўҐв  Ё в®«мЄ® ­ҐЎаҐ¦­® ЄЁў­г«. - Ђ нв® ‚ЁбҐ­вҐ ЊҐ¤а ­®, - бЄ § « ¤®­ •г ­, Ї®ў®а зЁў пбм Є ¤агЈ®¬г ¬г¦зЁ­Ґ. - нв® ­ ЁЎ®«ҐҐ ®бўҐ¤®¬«Ґ­­л© Ё бв аҐ©иЁ© Ё§ ¬®Ёе Є®¬Ї ­м®­®ў. ‘в аҐ©иЁ© ­Ґ Ї® Ј®¤ ¬,   Ї®в®¬г, зв® ®­ Ўл« ЇҐаўл¬ г祭ЁЄ®¬ ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . ‚ЁбҐ­вҐ ЄЁў­г« ¬­Ґ в Є ¦Ґ ­ҐЎаҐ¦­®, Є Є Ё ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м, Ё ⮦Ґ ­Ґ бЄ § « ­Ё б«®ў . Ћ­ Ўл« ­Ґ¬­®Ј® ўлиҐ ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«п, ­® Ї® Є®¬Ї«ҐЄжЁЁ Є § «бп в ЄЁ¬ ¦Ґ ег¤л¬. …Ј® «Ёж® Ўл«® аг¬п­л¬, б  ЄЄга в­® Ї®¤аҐ§ ­­®© Ў®а®¤Є®© Ё гб ¬Ё. —Ґавл «Ёж  Ўл«Ё Ї®звЁ ­Ґ¦­л¬Ё: в®­ЄЁ©, Єа бЁў® ®зҐа祭­л© ­®б, ­ҐЎ®«ми®© а®в, г⮭祭­лҐ ЈгЎл. ѓгбвлҐ вҐ¬­лҐ Ўа®ўЁ Є®­ва бвЁа®ў «Ё б ᥤ®© Ў®а®¤®© Ё гб ¬Ё. “ ­ҐЈ® Ўл«Ё Є®аЁз­ҐўлҐ Ј« § , Ў«ҐбвпйЁҐ Ё ᬥ諨ўлҐ, ­Ґб¬®вап ­  ҐЈ® е¬гал© ўЁ¤. Ћ¤Ґв ®­ Ўл« Є®­бҐаў вЁў­®: Є®бво¬ Ё§ «м­п­®© Ї®«®б в®© вЄ ­Ё Ё агЎ иЄ  б ®вЄалвл¬ ў®а®в®¬. Љ § «®бм, зв® ®­ ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® Ї®¤зҐаЄЁў « ¬ҐЄбЁЄ ­бЄ®- ¬ҐаЁЄ ­бЄ®Ґ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ. џ ¤®Ј ¤ «бп, зв® Ё¬Ґ­­® ®­ Ўл« ў« ¤Ґ«м楬 нв®Ј® ¤®¬ . ‚ ба ў­Ґ­ЁЁ б ­Ё¬ ¤®­ •г ­ ўлЈ«п¤Ґ« Є Є Ё­¤Ґ©бЄЁ© ЇҐ®­. …Ј® б®«®¬Ґ­­ п и«пЇ , Ї®­®иҐ­­лҐ Ў и¬ ЄЁ, бв алҐ ЎаоЄЁ жўҐв  е ЄЁ Ё агЎ иЄ -и®в« ­¤Є  ¤Ґ« «Ё ҐЈ® Ї®е®¦Ё¬ ­  б ¤®ў­ЁЄ  Ё«Ё Ї®¤¬ бвҐамҐ. Љ®Ј¤  п гўЁ¤Ґ« Ёе ва®Ёе ў¬ҐбвҐ, г ¬Ґ­п Ўл«® в Є®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ¤®­ •г ­ ЇҐаҐ®¤Ґв ў зг¦го ®¤Ґ¦¤г. Њ­Ґ ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг бва ­­®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ, зв® ¤®­ ег ­ §¤Ґбм бв аиЁ© ®дЁжҐа, ўлЇ®«­пойЁ© ᥪаҐв­®Ґ § ¤ ­ЁҐ, ­® ­Ґб¬®вап ­  ўбҐ бў®Ё бв а ­Ёп ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв бЄалвм Ј®¤ ¬Ё ®вв®зҐ­­го ЇаЁўлзЄг Є®¬ ­¤®ў вм. “ ¬Ґ­п Ўл«® в Є®Ґ згўбвў®, зв® ўбҐ ®­Ё ЇаЁ¬Ґа­® ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ ў®§а бв , е®вп ¤®­ •г ­ ўлЈ«п¤Ґ« ­ ¬­®Ј® бв аиҐ ®бв «м­ле, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®­ Є § «бп ЎҐбЄ®­Ґз­® бЁ«м­ҐҐ Ёе. - џ ¤г¬ о, ўл 㦥 §­ ҐвҐ Љ а«®б  - Є Є ўҐ«Ёз ©иго Ё­¤г«мЈЁагойго «Ёз­®бвм, Є®в®аго п Є®Ј¤ -«ЁЎ® ўбваҐз «, - бЄ § « ¤®­ •г ­ б г¦ б­® бҐа쥧­л¬ ўЁ¤®¬. - ҐйҐ Ў®«ҐҐ ўҐ«Ёз ©иго, 祬 ­ и ЎҐ­Ґд Єв®а. “ўҐапо ў б, зв® Ґб«Ё Ё Ґбвм 祫®ўҐЄ, ў®бЇаЁ­Ё¬ ойЁ© Ё­¤г«мЈЁа®ў ­ЁҐ бҐа쥧­®, в Є нв® ®­. џ § б¬Ґп«бп, ­® ¬Ґ­п ­ЁЄв® ­Ґ Ї®¤¤Ґа¦ «. •®§пҐў  ᬮв५Ё ­  ¬Ґ­п б® бва ­­л¬ Ў«ҐбЄ®¬ ў Ј« § е. - џ ­Ґ ᮬ­Ґў обм, зв® ўл ᮧ¤ ¤ЁвҐ Ї ¬пв­®Ґ ваЁ®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ‘в аҐ©иЁ© Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ ®бўҐ¤®¬«Ґ­­л©, ­ ЁЎ®«ҐҐ ®Ї б­л© Ё бЁ«м­л©, Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ Ё­¤г«мЈЁагойЁ© вЁЇ. Ћ­Ё Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ ᬥ﫨бм, ў­Ё¬ вҐ«м­® Ё§гз п ¬Ґ­п ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  п ­Ґ б¬гвЁ«бп. € в®Ј¤  ‚ЁбҐ­вҐ ЊҐ¤а ­® ­ агиЁ« ¬®«з ­ЁҐ. - ЌҐ §­ о, § зҐ¬ вл ЇаЁўҐ« ҐЈ® ў ¤®¬, - бЄ § « ®­ бгеЁ¬, १ЄЁ¬ в®­®¬. - Ћв ­ҐЈ® ¬ «® Ї®«м§л. ‚лЈ®­Ё ҐЈ® ­  § ¤­Ё© ¤ў®а. - € бўп¦Ё ҐЈ®, - ¤®Ў ўЁ« ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м. „®­ •г ­ Ї®ўҐа­г«бп Є® ¬­Ґ. - Ё¤Ґ¬, - бЄ § « ®­ вЁе®, Ё Ўлбвал¬ ЄЁўЄ®¬ Ј®«®ўл гЄ § « ­  § ¤­оо з бвм ¤®¬ . Ѓл«® Ў®«ҐҐ 祬 пб­®, зв® нвЁ¬ «о¤п¬ п ­Ґ Ї®­а ўЁ«бп. џ ­Ґ §­ «, зв® бЄ § вм. Љ®­Ґз­®, п Ўл« Ё а ббҐа¦Ґ­ Ё ®ЎЁ¦Ґ­, ­® нвЁ згўбвў  Ўл«Ё ⥬, зв® аЁЄ®иҐв®¬ ®вбЄ ЄЁў «® ®в ¬®ҐЈ® б®бв®п­Ёп Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. Њл ўли«Ё ­  § ¤­Ё© ¤ў®а. „®­ •г ­ ­ҐЎаҐ¦­® Ї®¤­п« Є®¦ ­го ўҐаҐўЄг Ё ®ЎЄагвЁ« ҐҐ ў®ЄагЈ ¬®Ґ© 襨 б ­ҐЁ¬®ўҐа­®© бЄ®а®бвмо. …Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ўл«Ё в Є Ўлбвал Ё в Є Їа®ў®а­л, з⮠ᥪ㭤®© Ї®§¦Ґ, Є®Ј¤  ¤® ¬Ґ­п ¤®и«® Їа®Ёб室п饥, ¤Ґ«® Ўл«® 㦥 ᤥ« ­®. џ, Є Є б®Ў Є , Ўл« ЇаЁўп§ ­ §  иҐо Є ®¤­®© Ё§ ¤ўге Є®«®­­ Ё§ и« Є®Ў«®Є®ў, Є®в®алҐ Ї®¤¤Ґа¦Ёў «Ё в殮«го Єалиг § ¤­Ґ© ўҐа ­¤л. „®­ •г ­ Ї®Є з « Ј®«®ў®©, ўлЄ §лў п в® «Ё ᬨ७ЁҐ, в® «Ё ­ҐўҐаЁҐ, Ё ўҐа­г«бп ў ¤®¬, Ґ¤ў  п ­ з « ЄаЁз вм, зв®Ўл ®­ а §ўп§ « ¬Ґ­п. ‚ҐаҐўЄ , вгЈ® ®ЎЄаг祭­ п ў®ЄагЈ ¬®Ґ© 襨, ¬Ґи «  ЄаЁз вм в Є Ја®¬Є®, Є Є ¬­Ґ Ўл е®вҐ«®бм. џ ­Ґ ¬®Ј Ї®ўҐаЁвм ⮬г, зв® б«гзЁ«®бм. ‘¤Ґа¦Ёў п Ј­Ґў, п Ї®Їлв «бп а §ўп§ вм 㧥« ­  ¬®Ґ© 襥. Ћ­ Ўл« в ЄЁ¬ ¬ «Ґ­мЄЁ¬, зв® Є®¦ ­лҐ Ї®«®бл, Є § «®бм, бЄ«ҐЁ«Ёбм ў¬ҐбвҐ. ‘в а пбм а §¤ўЁ­гвм Ёе, п ®Ў«®¬ « бў®Ё ­®ЈвЁ. Џ®в®¬ Ўл« ЇаЁбвгЇ ­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬®Ј® Ј­Ґў , Ё п алз « Є Є ®ЎҐббЁ«Ґ­­л© §ўҐам. џ беў вЁ« ўҐаҐўЄг, ­ ЄагвЁ« ҐҐ ­  бў®Ё ЇаҐ¤Ї«Ґзмп Ё, 㯥ॢ ­®ЈЁ ў Є®«®­­г, аў ­г«бп Ё§® ўбҐе бЁ«. Ќ® Є®¦  ®Є § « бм б«ЁиЄ®¬ ЄаҐЇЄ®© ¤«п ¬®Ёе ¬лиж. џ Ї®згўбвў®ў « ᥡп г­Ё¦Ґ­­л¬ Ё ­ ЇгЈ ­­л¬. ‘ва е ¤ « ¬­Ґ ¬®¬Ґ­в в१ў®бвЁ. џ §­ «, зв® Ї®§ў®«Ё« ®Ў¬ ­зЁў®©  гॠа бб㤨⥫쭮бвЁ ¤®­ •г ­  ®Ў¬ ­гвм ᥡп. џ ®жҐ­Ё« бў®о бЁвг жЁо в Є ®ЎкҐЄвЁў­®, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј, Ё ­Ґ гўЁ¤Ґ« Ё­®Ј® б।бвў  ᯠᥭЁп, Є Є в®«мЄ® ЇҐаҐаҐ§ вм Є®¦ ­го ўҐаҐўЄг. џ ­ з « ЎҐиҐ­® ЇҐаҐвЁа вм ҐҐ ®Ў ®бвал© гЈ®« Є®«®­­л. Њ­Ґ Є § «®бм, зв® Ґб«Ё п гбЇҐо а §®¤а вм ўҐаҐўЄг, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ¬г¦зЁ­ ўл©¤Ґв ў® ¤ў®а, г ¬Ґ­п Ї®пўЁвбп ў®§¬®¦­®бвм ¤®ЎҐ¦ вм ¤® ¬ иЁ­л Ё г¤а вм ®вбо¤ , зв®Ўл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў®§ўа й вмбп ў­®ўм. џ Їле⥫ Ё Ї®вҐ«, п ўбҐ вҐа Ё вҐа ўҐаҐўЄг, Ї®Є  ¬­Ґ ­Ґ ®бв «®бм ᮢᥬ ­Ґ¬­®Ј®. € ў­®ўм 㯥ॢ ­®ЈЁ ў Є®«®­­г Ё ®Ў¬®в ў ўҐаҐўЄг ў®ЄагЈ ЇаҐ¤Ї«ҐзЁ©, п ®вз п­­® аў ­г« ҐҐ. ‚ҐаҐўЄ  «®Ї­г« ,   бЁ«  алўЄ  ®вЄЁ­г«  ¬Ґ­п ­  бЇЁ­г, Ё п ЄгўлаЄ®¬ ў«ҐвҐ« ў ¤®¬. Љ®Ј¤  п б ваҐбЄ®¬ ў«ҐвҐ« ў ®вЄалвго ¤ўҐам, ¤®­ •г ­, ‚ЁбҐ­вҐ Ё ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м бв®п«Ё Ї®б।Ё Є®¬­ вл Ё  Ї«®¤Ёа®ў «Ё ¬­Ґ. - Љ Є®Ґ ¤а ¬ вЁз­®Ґ ў®§ўа йҐ­ЁҐ, - бЄ § « ‚ЁбҐ­вҐ, Ї®¬®Ј п ¬­Ґ ўбв вм, - вл ®¤га зЁ« ¬Ґ­п. џ ­Ґ ¤г¬ «, зв® вл бЇ®б®ЎҐ­ ­  в ЄЁҐ ўбЇлиЄЁ. „®­ •г ­ Ї®¤®иҐ« Є® ¬­Ґ Ё а §ўп§ « 㧥«, ®бў®Ў®¦¤ п ¬®о иҐо ®в ЄгбЄ  ®Ў¬®в ­­®© ўҐаҐўЄЁ. ЊҐ­п вапб«® ®в бва е , ­ Їа殮­Ёп Ё Ј­Ґв . „஦ йЁ¬ Ј®«®б®¬ п бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , § зҐ¬ ®­ в Є Ё§¤Ґў Ґвбп ­ ¤® ¬­®©. Ћ­Ё § б¬Ґп«Ёбм Ё ­  ¬ЁЈ Ї®Є § «Ёбм ᮢᥬ ­Ґ Ја®§­л¬Ё. - Њл е®вҐ«Ё Їа®ўҐаЁвм вҐЎп Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Є Є Є®¬г вЁЇг ¬г¦зЁ­ вл ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ®в­®бЁимбп, - бЄ § « ¤®­ •г ­. Ћ­ Ї®¤ўҐ« ¬Ґ­п Є ®¤­®© Ё§ ЄгиҐв®Є Ё ўҐ¦«Ёў® ЇаҐ¤«®¦Ё« ЇаЁбҐбвм. ‚ЁбҐ­вҐ Ё ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м ᥫЁ ў ЄаҐб« ,   ¤®­ •г ­ ®ЇгбвЁ«бп ­  ¤агЈго ЄгиҐвЄг «Ёж®¬ Є® ¬­Ґ. џ ­Ґаў­® а бᬥп«бп, ­® Ў®«миҐ ­Ґ ®Ї б «бп §  бў®о бЁвг жЁо, Ё ­Ґ Ў®п«бп ¤®­ •г ­  Ё ҐЈ® ¤а㧥©. ‚ᥠв஥ ᬮв५Ё ­  ¬Ґ­п б ®вЄа®ўҐ­­л¬ «оЎ®Їлвбвў®¬. ‚ЁбҐ­вҐ ­Ґ ¬®Ј ЇҐаҐбв вм г«лЎ вмбп, е®вп Ё ¤Ґ« « ®вз п­­лҐ гбЁ«Ёп Є § вмбп бҐа쥧­л¬. ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м, а бб¬ ваЁў п ¬Ґ­п, аЁв¬Ёз­® Ї®вапеЁў « Ј®«®ў®©. …Ј® Ј« §  ®бв ­®ўЁ«Ёбм ­  ¬­Ґ Ё Ўл«Ё а бд®ЄгбЁа®ў ­л. - Њл бўп§ «Ё ⥡п, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - зв®Ўл г§­ вм, Є Є®© вл - « бЄ®ўл©, вҐаЇҐ«Ёўл©, ЎҐ§¦ «®бв­л© Ё«Ё ¦Ґ еЁвал©. Њл ­Ґ ­ и«Ё ў ⥡Ґ ­Ё ®¤­®© Ё§ нвЁе ўҐйҐ©. ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, вл Їа®бв® ўл¤ ой пбп Ё­¤г«мЈЁагой п «Ёз­®бвм, Є Є п Ё Ј®ў®аЁ«. - …б«Ё Ўл вл ­Ґ Ё­¤г«мЈЁа®ў « ў бў®Ґ¬ ­ҐЁбв®ўб⢥, вл, Є®­Ґз­® ¦Ґ, § ¬ҐвЁ« Ўл, зв® Ја®§­л© 㧥« ­  ўҐаҐўЄҐ ў®ЄагЈ вў®Ґ© 襨 Ўл« д «миЁўл¬. ќв® § б⥦Є . ‚ЁбҐ­вҐ ЇаЁ¤г¬ « нв®в 㧥«, зв®Ўл ¤га зЁвм бў®Ёе ¤а㧥©. - ’л па®бв­® а §®аў « ўҐаҐўЄг. ЃҐ§гб«®ў­®, вл ­Ґ « бЄ®ў, - бЄ § « ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м. ‘ҐЄг­¤г ®­Ё бЁ¤Ґ«Ё ў ¬®«з ­ЁЁ, Ї®в®¬ а бе®е®в «Ёбм. - “ вҐЎп ­Ґв ­Ё ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, ­Ё еЁва®бвЁ, - Їа®¤®«¦Ё« ¤®­ •г ­. - Ґб«Ё Ўл ®­Ё г вҐЎп Ўл«Ё, вл «ҐЈЄ® Ўл а бб⥣­г« ®Ў  㧫  Ё гЎҐ¦ « б 業­®© ўҐаҐўЄ®©. “ вҐЎп ­Ґв Ё вҐаЇҐ­Ёп. €¬Ґ© ҐЈ®, вл бЄг«Ё« Ўл Ё ЄаЁз « ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ гўЁ¤Ґ« Ўл, зв® г бвҐ­л «Ґ¦ в б ¤®ўлҐ ­®¦­Ёжл, Є®в®ал¬Ё ¬®¦­® ЇҐаҐаҐ§ вм ўҐаҐўЄг ў ¤ў  бзҐв  Ё гЎҐаҐзм бҐЎп ®в ¬гЄ Ё ЇҐаҐ­ Їа殮­Ёп. - ’ҐЎп ­Ґ«м§п ­ гзЁвм Ўлвм ­ҐЁбв®ўл¬ Ё вгЇл¬. ’л 㦥 в Є®©. Ќ® вл ¬®¦Ґим ­ гзЁвмбп Ўлвм ЎҐ§¦ «®бв­л¬, еЁвал¬, вҐаЇҐ«Ёўл¬ Ё « бЄ®ўл¬. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё« ¬­Ґ, зв® ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, еЁва®бвм, вҐаЇҐ­ЁҐ Ё « бЄ®ў®бвм Ўл«Ё бгвмо "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". Ћ­Ё Ўл«Ё ®б­®ў ­Ёп¬Ё, Є®в®ал¬, б® ўбҐ¬Ё Ёе ®вўҐвў«Ґ­Ёп¬Ё, ­ ¤® ®Ўгз вмбп  ЄЄга в­® Ё вй вҐ«м­®. ‚ᥠнв® ®­, Є®­Ґз­®,  ¤аҐб®ў « ¬­Ґ, ­® Ј®ў®ап, ᬮв५ в® ­  ‚ЁбҐ­вҐ, в® ­  ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«п, Є®в®алҐ б«ги «Ё ҐЈ® б ўҐ«Ёз ©иЁ¬ ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ Ё ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ў б®Ј« бЁЁ ЄЁў «Ё Ј®«®ў ¬Ё. Ћ­ ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® ®Ўг祭ЁҐ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёо" - ®¤­® Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­ле ¤Ґ«, Є®в®алҐ б®ўҐаи ов ¬ ЈЁ. € ®­ ­ бв Ёў «, зв® ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп в®в д Єв, зв® ®­Ё б ¬Ё ®Ўгз ов ¬Ґ­п "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёо", ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп Ё в®, зв® п ўҐао ў Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ, Ґбвм в®«мЄ® ЎҐ§гЇаҐз­®бвм, Є®в®а п ¤ЁЄвгҐв Ёе Ї®бвгЇЄЁ. - Ѓг¤м 㢥७, ¬л §­ «Ё, зв® ¤Ґ« Ґ¬. Ќ и ЎҐ­Ґд Єв®а, ­ Јў «м •г«Ё ­, ўЁ¤Ґ« нв®, - бЄ § « ¤®­ •г ­, Ё ўбҐ в஥ ў§®аў «Ёбм в ЄЁ¬ иг¬­л¬ б¬Ґе®¬, зв® п ¤ ¦Ґ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ­Ґг¤®Ў­®. џ ­Ґ §­ «, зв® Ё ¤г¬ вм. „®­ •г ­ Ї®ўв®аЁ«, зв® ®зҐ­м ў ¦­л¬ Їг­Єв®¬ ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп Ўл«® в®, зв® ¤«п ­ Ў«о¤ вҐ«п Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¬ Ј®ў ¬®Ј«® Ї®Є § вмбп §«л¬, е®вп ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ёе Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп ЎҐ§гЇаҐз­л¬. - Љ Є вл ¬®¦Ґим Ј®ў®аЁвм ®Ў ®в«ЁзЁЁ, Ґб«Ё ­ е®¤Ёимбп ­  ®¤­®¬ Є®­жҐ бўп§ЄЁ ¬ Ј-­ Ў«о¤ вҐ«м? - бЇа®бЁ« п. - ‡«лҐ Ї®бвгЇЄЁ «о¤Ё б®ўҐаи ов ¤«п «Ёз­®© ўлЈ®¤л, - бЄ § « ®­. - ¬ ЈЁ, ­ ®Ў®а®в, ЇаҐб«Ґ¤гов ў бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе Є®­Ґз­го 楫м, Є®в®а п ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б «Ёз­®© ўлЈ®¤®©. ’®в д Єв, зв® ®­Ё ­ б« ¦¤ овбп бў®Ё¬Ё Ї®бвгЇЄ ¬Ё, ­Ґ«м§п ®жҐ­Ёў вм Є Є ЇаЁЎл«м. ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, нв® б®бв®п­ЁҐ Ёе е а ЄвҐа . ЋЎлз­л© 祫®ўҐЄ ¤Ґ©бвўгҐв «Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ґбвм и ­б ­  ЇаЁЎл«м. ‚®Ё­л Ј®ў®апв, зв® ®­Ё ¤Ґ©бвўгов ­Ґ а ¤Ё ўлЈ®¤л, ­® ¤«п ¤ге . џ § ¤г¬ «бп ­ ¤ нвЁ¬. „Ґ©бвў®ў вм, ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ п ў а бзҐв ўлЈ®¤л, Ўл«® ¤«п ¬Ґ­п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 з㦤®© Є®­жҐЇжЁҐ©. џ Ўл« ў®бЇЁв ­, ўЄ« ¤лў п ¤Ґ­мЈЁ, ­ ¤Ґпвмбп ­  Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м ў®§­ Ја ¦¤Ґ­ЁҐ, Ё нв® Є б «®бм ўбҐЈ®, 祬 Ўл п ­Ґ § ­Ё¬ «бп. „®«¦­® Ўлвм, ¤®­ •г ­ а б業Ё« ¬®Ґ ¬®«з ­ЁҐ Ё § ¤г¬зЁў®бвм Є Є бЄҐЇвЁжЁ§¬. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё Ї®б¬®в५ ­  бў®Ёе в®ў аЁйҐ©. ‚§пвм ­ б зҐвўҐале, ­ ЇаЁ¬Ґа, - Їа®¤®«¦ « ®­. - вл ўҐаЁим, зв® гз бвўгп ў нв®© бЁвг жЁЁ, вл ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ї®«гзЁим Ё§ ­ҐҐ Є Єго-в® Ї®«м§г. …б«Ё вл а ббҐа¤Ёимбп ­  ­ б Ё«Ё ¬л а §®з а㥬 ⥡п, вл ­ з­Ґим ¬бвЁвм ­ ¬ §«л¬Ё Ї®бвгЇЄ ¬Ё. Њл ¦Ґ, ­ ®Ў®а®в, ­Ґ ¤г¬ Ґ¬ ® «Ёз­®© ўлЈ®¤Ґ. Ќ иЁ ¤Ґ©бвўЁп Їа®¤ЁЄв®ў ­л ЎҐ§гЇаҐз­®бвмо - ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ­Ё бҐа¤Ёвмбп, ­Ё а §®з а®ўлў вмбп ®в­®бЁвҐ«м­® ⥡п. „®­ •г ­ г«лЎ­г«бп Ё бЄ § « ¬­Ґ, зв® б ¬®¬Ґ­в , Є®Ј¤  ¬л ўбваҐвЁ«Ёбм ­   ўв®Ўгб­®© бв ­жЁЁ, ўбҐ, зв® ®­ ¤Ґ« « б® ¬­®©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё в Є Ё ­Ґ Є § «®бм, Ўл«® Їа®¤ЁЄв®ў ­® ЎҐ§гЇаҐз­®бвмо. Ћ­ Ї®пб­Ё«, зв® Ґ¬г Ўл«® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®бв ўЁвм ¬Ґ­п ў ЎҐ§§ йЁв­го Ї®§ЁжЁо Ё ⥬ б ¬л¬ Ї®¬®зм ¬­Ґ ў®©вЁ ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. €¬Ґ­­® Ї®н⮬㠮­ Ё бЄ § « ¬­Ґ в®Ј¤  Їа® а бЄалвго иЁаЁ­Єг. - ќв® Ўл« бЇ®б®Ў ўбвапе­гвм ⥡п, - бЄ § « ®­ б гᬥ誮©. - ¬л ЈагЎлҐ Ё­¤Ґ©жл, Ї®н⮬㠢ᥠ­ иЁ ўбвапбЄЁ ¤®ў®«м­® ЇаЁ¬ЁвЁў­л. —Ґ¬ Ў®«ҐҐ ®Їл⥭ ў®Ё­, ⥬ ўҐ«ЁзҐб⢥­­ҐҐ г⮭祭­®бвм Ё а §а Ў®вЄ  ҐЈ® в®«зЄ®ў. € п ¤®«¦Ґ­ ЇаЁ§­ вм, ¬л б а §¬ е®¬ Їа®пўЁ«Ё ­ иг ЈагЎ®бвм, ®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  Ї®б ¤Ё«Ё вҐЎп ­  ®иҐ©­ЁЄ, Є Є б®Ў Єг. ‚ᥠв஥ гᬥе­г«Ёбм Ё § б¬Ґп«Ёбм в Є вЁе®, б«®ў­® ў ¤®¬Ґ Ўл« Єв®-в® ҐйҐ, Є®¬г ®­Ё ­Ґ е®вҐ«Ё ¬Ґи вм. “¦ б­® ­Ё§ЄЁ¬ Ј®«®б®¬ ¤®­ •г ­ Їа®Ё§­Ґб, зв® Ї®бЄ®«мЄг п ­ е®¦гбм ў б®бв®п­ЁЁ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, п ¬®Јг «ҐЈЄ® Ї®­пвм в®, зв® ®­ б®ЎЁа Ґвбп а ббЄ § вм ¬­Ґ ®Ў ЁбЄгбб⢥ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" Ё ¬ бвҐаб⢥ "­ ¬ҐаҐ­Ёп". Ћ­ ­ §ў « Ёе ўҐае®ў­л¬ в®а¦Ґбвў®¬ бв але Ё ­®ўле ¬ Ј®ў, ЇҐаўҐ©иҐ© ўҐймо, б Є®в®а®© ¬ ЈЁ бв «ЄЁў «Ёбм влбп祫ҐвЁп ­ § ¤, б Є®в®а®© ®­Ё бв «ЄЁў овбп Ё ᥣ®¤­п. Ћ­ § пўЁ«, зв® "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ" Ўл«® ­ з «®¬, Ё ЇаҐ¦¤Ґ 祬 бв вм ­  Їгвм ў®Ё­ , ў®Ё­л ¤®«¦­л Ўл«Ё ­ гзЁвмбп "ўлб«Ґ¦Ёў вм", ¤ «ҐҐ ®­Ё ®Ўгз овбп "­ ¬ҐаҐ­Ёо", Ё в®«мЄ® Ї®в®¬ ¬®Јгв ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ. џ ⢥म §­ «, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв. џ §­ «, ­Ґ §­ п Є Є, зв® ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ॠ«м­® Ё ўлЇ®«­Ё¬®. Ќ® ­Ґ Ўл«® б«®ў ®Ўкпб­Ёвм в®, зв® п §­ «. џ ­ҐбЄ®«мЄ® а § Їлв «бп Ё§«®¦Ёвм Ё¬ бў®Ґ §­ ­ЁҐ. Ђ ®­Ё ᬥ﫨бм ­ ¤ ¬®Ё¬Ё ­Ґг¤ з ¬Ё Ё гЈ®ў аЁў «Ё Ї®Їа®Ў®ў вм ҐйҐ а §. - Љ Є ⥡Ґ Ї®­а ўЁвбп, Ґб«Ё п Їа®Ё§­Ґбг нв® §  ⥡п? - бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­. - п е®вҐ« Ўл ®влбЄ вм ⥠᫮ў , Є®в®ал¬Ё Ї®«м§гҐимбп вл, ­® ­Ґ ¬®Јг. Џ® ҐЈ® ў§Ј«п¤г п аҐиЁ«, зв® ®­ бҐа쥧­® Їа®бЁв ¬®ҐЈ® а §аҐиҐ­Ёп. ‘Ёвг жЁп Є § « бм в Є®© ­Ґ«ҐЇ®©, зв® п а бᬥп«бп. „®­ •г ­, Їа®пў«пп ®Ја®¬­®Ґ вҐаЇҐ­ЁҐ, бЇа®бЁ« ¬Ґ­п ® ⮬ ¦Ґ ҐйҐ а §, Ё п ®вўҐвЁ« б«Ґ¤гойЁ¬ ў§алў®¬ ᬥе . €е г¤Ёў«Ґ­­лҐ ў§Ј«п¤л Ё вॢ®Ј  Ї®¤бЄ § «Ё ¬­Ґ, зв® ¬®п ॠЄжЁп Ўл«  ­ҐЇ®­пв­  Ё¬Ё. „®­ •г ­ ўбв « Ё ўлбЄ § « ¬­Ґ­ЁҐ, зв® п зҐаҐбзга г⮬«Ґ­ Ё ¬­Ґ Ї®а  ўҐа­гвмбп ў ¬Ёа Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. - Џ®¤®¦¤Ё, Ї®¤®¦¤Ё, - Ї®Їа®бЁ« п. - б® ¬­®© ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. џ Їа®бв® ­ иҐ« § Ў ў­л¬, зв® вл Їа®бЁим г ¬Ґ­п а §аҐиҐ­Ёп. - џ Їа®иг вў®ҐЈ® а §аҐиҐ­Ёп, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ї®бЄ®«мЄг вл Ґ¤Ё­б⢥­­л©, Єв® ¬®¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм ўл©вЁ ­ аг¦г ⥬ б«®ў ¬, зв® бЄалвл ў­гвਠ⥡п. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, п ᤥ« « ®иЁЎЄг, ЇаҐ¤« Ј п ⥡Ґ Ї®­пвм Ў®«миҐ, 祬 вл ¬®¦Ґим. ‘«®ў  Ї®вапб ойҐ бЁ«м­л Ё ў ¦­л, ®­Ё пў«повбп ¬ ЈЁзҐбЄ®© б®Ўб⢥­­®бвмо в®Ј®, Єв® ®Ў« ¤ Ґв Ё¬Ё. - “ ¬ Ј®ў Ґбвм Їа ўЁ«® Ў®«ми®Ј® Ї «мж : ®­Ё Ј®ў®апв, зв®, 祬 Ј«гЎ¦Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ⥬ ўҐ«ЁзҐб⢥­­ҐҐ згўбвў® Ї®«г祭­®Ј® §­ ­Ёп Ё в®Ј®, зв® ­Ґв б«®ў, ®Ўкпб­пойЁе ҐЈ®. €­®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ®Ўлз­ле «о¤Ґ© ¬®¦Ґв ¤ўЁЈ вмбп ЎҐ§ §­ ­Ёп ЇаЁзЁ­л Ё ¤ ¦Ґ ЎҐ§ ®б®§­ ­Ёп нв®Ј® б Ёе бв®а®­л, Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм в®Ј®, зв® ®­Ё «Ёи овбп ¤ а  аҐзЁ, б¬гй овбп Ё бв ­®ўпвбп гЄ«®­зЁўл¬Ё. ‚ЁбҐ­вҐ ЇҐаҐЎЁ« ҐЈ® Ё ЇаҐ¤«®¦Ё«, зв®Ўл п ®бв «бп б ­Ё¬Ё Ї®¤®«миҐ. „®­ •г ­ б®Ј« бЁ«бп Ё Ї®ўҐа­г«бп Є® ¬­Ґ «Ёж®¬. - ‘ ¬л¬ ЇҐаўл¬ ЇаЁ­жЁЇ®¬ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" пў«пҐвбп в®, зв® ў®Ё­ "ўлб«Ґ¦Ёў Ґв" б ¬®Ј® ᥡп, - бЄ § « ®­. - ў®Ё­ "ўлб«Ґ¦Ёў Ґв" бҐЎп ЎҐ§¦ «®бв­®, еЁва®, вҐаЇҐ«Ёў® Ё « бЄ®ў®. џ е®вҐ« § б¬Ґпвмбп, ­® ®­ ­Ґ ¤ « ¬­Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё. ЋзҐ­м Єа вЄ® ®­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ" Є Є ЁбЄгббвў® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ї®-­®ў®¬г ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле 楫Ґ©. Ћ­ бЄ § «, зв® ®Ўлз­л¬ 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ў ¬ЁаҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё Ўл«  агвЁ­ . ‹оЎ®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, ­ аги о饥 Ї®ўбҐ¤­Ґў­л© Ї®а冷Є, ®Є §лў Ґв ­  ­ иҐ Ї®«­®Ґ бгйҐбвў® б®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўлз­л© нд䥪в. €¬Ґ­­® нв®в ­Ґ®Ўлз­л© нд䥪⠬ ЈЁ Ё Ёйгв, Ї®бЄ®«мЄг ®­ Єг¬г«пвЁў­л©. Ћ­ Ї®пб­Ё«, зв® ¬ ЈЁ, ўЁ¤пйЁҐ ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­, ЇҐаўл¬Ё § ¬ҐвЁ«Ё, Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ¬г "ўЁ¤Ґ­Ёо", зв® ­Ґ®Ўлз­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ § бв ў«пҐв в®зЄг бЎ®аЄЁ ¤а®¦ вм. ‚᪮ॠ®­Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё, зв® Ґб«Ё ­Ґ®Ўлз­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Їа ЄвЁЄгҐвбп бЁб⥬ вЁз­® Ё 楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­®, ®­® ў Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ ўл§лў Ґв ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. - Ќ бв®пйЁ¬ ўл§®ў®¬ ¤«п нвЁе ¬ Ј®ў-ўЁ¤пйЁе, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - Ўл«® ­ е®¦¤Ґ­ЁҐ бЁбвҐ¬л Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп, Є®в®а п ­Ґ Ўл«  Ўл ­Ё ¬Ґ«®з­®©, ­Ё ЇаЁз㤫Ёў®©, ­® б®зҐв «  Ўл ў ᥡҐ ­а ўб⢥­­®бвм Ё згўбвў® Єа б®вл, Є®в®алҐ ®в«Ёз ов ¬ Ј®ў-ўЁ¤пйЁе ®в § гап¤­ле Є®«¤г­®ў Ё ўҐ¤м¬. Ћ­ ЇҐаҐбв « Ј®ў®аЁвм Ё ўбҐ Ї®б¬®в५Ё ­  ¬Ґ­п, ®влбЄЁў п б«Ґ¤л гбв «®бвЁ ў ¬®Ёе Ј« § е Ё ­  ¬®Ґ¬ «ЁжҐ. - ‹оЎ®©, Є®¬г г¤ Ґвбп ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў ­®ўго Ї®§ЁжЁо, 㦥 ¬ Ј, - Їа®¤®«¦Ё« ¤®­ •г ­. - Ё Ё§ нв®© ­®ў®© Ї®§ЁжЁЁ ®­ ¬®¦Ґв ¤Ґ« вм «оЎлҐ ¤®ЎалҐ Ё Ї«®еЁҐ ¤Ґ«  Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є бў®Ё¬ б®Ўа вмп¬. ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ЎлвЁҐ ¬ Ј  Ї®¤®Ў­® ЎлвЁо б Ї®¦­ЁЄ  Ё«Ё ЇҐЄ ап. Њ ЈЁ-ўЁ¤пйЁҐ Ёйгв в®Ј®, Є Є ўл©вЁ §  а ¬ЄЁ нв®© Ї®§ЁжЁЁ. Ђ зв®Ўл ᤥ« вм нв®, Ё¬ ­г¦­  ­а ўб⢥­­®бвм Ё Єа б®в . Ћ­ бЄ § «, зв® ¤«п ¬ Ј®ў "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ" б«г¦Ёв дг­¤ ¬Ґ­в®¬, ­  Є®в®а®¬ бва®Ёвбп ўбҐ, зв® ®­Ё ¤Ґ« ов. - ЌҐЄ®в®алҐ ¬ ЈЁ ў®§а ¦ ов Їа®вЁў вҐа¬Ё­  "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ", - Їа®¤®«¦ « ®­, - ­® ­ §ў ­ЁҐ ЇаЁи«® ®в в®Ј®, зв® ®­® ў«ҐзҐв §  б®Ў®© в ©­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ. - …Ј® в Є¦Ґ ­ §лў ов ЁбЄгббвў®¬ Єа бвмбп, ­® нв®в вҐа¬Ё­ ў а ў­®© б⥯Ґ­Ё ­Ґг¤ зҐ­. Њл б ¬Ё, Ё§-§  ­ иҐЈ® ­Ґў®Ё­б⢥­­®Ј® ⥬ЇҐа ¬Ґ­в , ­ §лў Ґ¬ ҐЈ® ЁбЄгббвў®¬ Є®­ва®«Ёа㥬®© Ј«гЇ®бвЁ. ’л ¬®¦Ґим ­ §лў вм ҐЈ® Є Є е®зҐим. Ќ® ¬л Їа®¤®«¦ Ґ¬ ЁбЇ®«м§®ў вм вҐа¬Ё­ "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ", Ї®в®¬г зв® «ҐЈзҐ бЄ § вм "бв «ЄҐа", Є Є Ј®ў®аЁ« ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а, 祬 ­ҐгЄ«о¦ҐҐ "вў®аҐж Є®­ва®«Ёа㥬®© Ј«гЇ®бвЁ". ЏаЁ гЇ®¬Ё­ ­ЁЁ Ёе ЎҐ­Ґд Єв®а  ®­Ё § б¬Ґп«Ёбм, Є Є ¤ҐвЁ. џ ®в«Ёз­® Ї®­Ё¬ « ҐЈ®. “ ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® ­Ё ў®Їа®б®ў, ­Ё ᮬ­Ґ­Ё©. Ѓл«® «Ёим згўбвў®, зв® п ¤®«¦Ґ­ ¤Ґа¦ вмбп §  Є ¦¤®Ґ б«®ў® ¤®­ •г ­ , зв®Ўл бЄ § ­­®Ґ ®бҐ«® ў® ¬­Ґ. €­ зҐ ¬®Ё ¬лб«Ё Ї®ЎҐЈгв ўЇҐаҐ¤Ё ­ҐЈ®. џ § ¬ҐвЁ«, зв® ¬®Ё Ј« §  Ўл«Ё § дЁЄбЁа®ў ­л ­  ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ҐЈ® ЈгЎ, ў в® ўаҐ¬п Є Є б«ге дЁЄбЁа®ў «бп ­  §ўгз ­ЁЁ б«®ў. € Є Є в®«мЄ® п Ї®­п« нв®, ⮠㦥 ­Ґ ¬®Ј Ў®«миҐ б«Ґ¤®ў вм Ґ¬г. Њ®п Є®­жҐ­ва жЁп ­ агиЁ« бм. „®­ •г ­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм, ­® п ­Ґ б«ги « ҐЈ®. џ Ї®а ¦ «бп ­Ґў®®Ўа §Ё¬®© ў®§¬®¦­®бвЁ ¦Ёвм Ї®бв®п­­® ў Ї®ўл襭­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ. џ бЇа иЁў « ᥡп, Є Є®ў  業­®бвм ўл¦Ёў ­Ёп? Њ®¦­® «Ё ®жҐ­Ёў вм бЁвг жЁЁ «гзиҐ? Ѓлвм Ўлбв॥, 祬 ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, Ё«Ё, ў®§¬®¦­®, Ўлвм г¬­ҐҐ? „®­ •г ­ ў­Ґ§ Ї­® ЇҐаҐбв « Ј®ў®аЁвм Ё бЇа®бЁ« ¬Ґ­п, ® 祬 п § ¤г¬ «бп. - Ђе, вл в Є Їа ЄвЁзҐ­, - Їа®Є®¬¬Ґ­вЁа®ў « ®­ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п а ббЄ § « Ґ¬г ® ¬®Ёе ¬Ґзв ­Ёпе. - п ¤г¬ «, зв® ў Ї®ўл襭­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ вў®© ⥬ЇҐа ¬Ґ­в бв ­Ґв Ў®«ҐҐ  авЁбвЁз­л¬, Ў®«ҐҐ ¬ЁбвЁз­л¬. „®­ •г ­ Ї®ўҐа­г«бп Є ‚ЁбҐ­вҐ Ё Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®вўҐвЁвм ­  ¬®Ё ў®Їа®бл. ‚ЁбҐ­вҐ Їа®зЁбвЁ« Ј®а«® Ё Ї®вҐа агЄЁ ®Ў бў®Ё ив ­л. Ћ­ Їа®Ё§ў®¤Ё« пб­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ бва ¤ ­Ё© 祫®ўҐЄ  ­  Ја ­Ё ЁбЇгЈ . Њ­Ґ бв «® ¦ «Є® ҐЈ®. Њлб«Ё § ўҐа⥫Ёбм Є«гЎЄ®¬. € Є®Ј¤  п гб«ли « ҐЈ® § ЁЄ ­ЁҐ, ў ¬®о Ј®«®ўг ў®аў «бп ®Ўа § - ®Ўа §, Є®в®ал© ўбҐЈ¤  ў®§­ЁЄ « г ¬Ґ­п ЇаЁ ўЁ¤Ґ а®Ў®бвЁ ¬®ҐЈ® ®вж , ҐЈ® Ў®п§­Ё «о¤Ґ©. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п гбЇҐ« Ї®¤¤ вмбп н⮬㠮Ўа §г, Ј« §  ‚ЁбҐ­вҐ ўбЇле­г«Ё б Є Є®©-® ­Ґ®Ўлз ©­®© ў­гв७­Ґ© паЄ®бвмо. Ћ­ гбв ўЁ«бп ­  ¬Ґ­п б Є®¬Ёз­® бҐа쥧­л¬ «Ёж®¬ Ё § Ј®ў®аЁ«  ўв®аЁвҐв­®, ў Їа®дҐбб®абЄ®© ¬ ­ҐаҐ. - ЋвўҐз о ­  вў®© ў®Їа®б, - бЄ § « ®­. - ‚ Ї®ўл襭­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ ­Ґв 業­®бвЁ ўл¦Ёў ­Ёп, Ё­ зҐ ў ­Ґ¬ ®Є § « бм Ўл ўбп 祫®ўҐзҐбЄ п а б . ‹о¤Ё ЎҐЈгв ®в ­ҐЈ®, Ї®бЄ®«мЄг ў®©вЁ ў ­ҐЈ® ®зҐ­м ваг¤­®. € ўбҐ ¦Ґ ўбҐЈ¤  бгйҐбвўгҐв ¬ «®ўҐа®пв­ п ў®§¬®¦­®бвм в®Ј®, зв® ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ў®©вЁ ў в Є®Ґ б®бв®п­ЁҐ. Љ®Ј¤  нв® Їа®Ёб室Ёв, ®­ ®Ўлз­® ЇаҐгбЇҐў Ґв ў б¬г饭ЁЁ, Ї®а®о ¤ ¦Ґ ­ҐЇ®Їа ўЁ¬®. ‚ᥠв஥ а §а §Ё«Ёбм е®е®в®¬. - Њ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ пў«пҐвбп Ј« ў­л¬ ўе®¤®¬ ў "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ё ®­Ё Ё¬Ґ­­® в Є ҐЈ® Ё ЁбЇ®«м§гов. Џ®¤г¬ © ­ ¤ нвЁ¬. џ Ї® ®зҐаҐ¤Ё ®б¬®в५ Є ¦¤®Ј® Ё§ ­Ёе. Њ®© а®в Ўл« ®вЄалв, Ё п згўбвў®ў «, зв® Ґб«Ё ®бв ў«о ҐЈ® ®вЄалвл¬, в® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ᬮЈг а §аҐиЁвм § Ј ¤Єг. џ § Єал« Ј« § , Ё ®вўҐв ЇаЁиҐ« Є® ¬­Ґ. џ Ї®згўбвў®ў « нв®. џ ­Ґ ¤г¬ « ® ­Ґ¬. џ ­Ґ ¬®Ј Ўл ўла §Ёвм ҐЈ® б«®ў ¬Ё, Є Є Ўл бЁ«м­® ­Ґ бв а «бп. - •®а®и®, е®а®и®, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - вл ­ бвЁЈ ¤агЈ®Ґ аҐиҐ­ЁҐ ¬ Ј®ў, ЇаЁзҐ¬ б ¬®бв®п⥫쭮, ­® г вҐЎп ҐйҐ ­Ґв в®© н­ҐаЈЁЁ, зв®Ўл Ї®¤а ў­пвм ҐЈ® Ё ўла §Ёвм ў б«®ў е. Ћйг饭ЁҐ, ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬®Ґ ¬­®©, Ўл«® Ў®«ҐҐ 祬 Їа®бв® ­Ґг¬Ґ­ЁҐ ўла ¦ вм бў®Ё ¬лб«Ё, ®­® Ўл«® Ї®¤®Ў­® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёо в®Ј®, зв® п § Ўл« ¤ ў­л¬-¤ ў­®: Є®Ј¤  п ­Ґ §­ «, зв® ¦Ґ п згўбвўго, Ї®в®¬г зв® ҐйҐ ­Ґ ­ гзЁ«бп Ј®ў®аЁвм, Ё б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­Ґ Ё¬Ґ« б।бвў ЇаҐвў®апвм бў®Ё згўбвў  ў ¬лб«Ё. - ђ §¬ли«Ґ­ЁҐ Ё в®з­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ в®Ј®, зв® вл е®зҐим бЄ § вм, вॡгҐв ­Ґб¬Ґв­®Ј® Є®«ЁзҐбвў  н­ҐаЈЁЁ, - бЄ § « ¤®­ •г ­, ў¤аҐЎҐ§ЈЁ а §ЎЁў ¬®Ґ згўбвў®. ‘Ё«  ¬®Ґ© § ¤г¬зЁў®бвЁ Ўл«  в Є ўҐ«ЁЄ , зв® п § Ўл«, б 祣® ®­  ­ з « бм. џ ®иҐ«®¬«Ґ­® Ї®б¬®в५ ­  ¤®­ •г ­  Ё ЇаЁ§­ «бп, зв® Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґо ® ⮬, зв® ®­Ё Ё«Ё п Ј®ў®аЁ« Ё ¤Ґ« « ¬Ё­гв®© а ­миҐ. џ Ї®¬­Ё« Ё­жЁ¤Ґ­в б Є®¦ ­®© ўҐаҐўЄ®© Ё в®, зв® Ї®б«Ґ нв®Ј® Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ ¤®­ •г ­, ­® ­Ґ ¬®Ј ўбЇ®¬­Ёвм згўбвў , Є®в®алҐ ЇҐаҐЇ®«­п«Ё ¬Ґ­п ЎгЄў «м­® ᥪ㭤®© а ­миҐ. - ’л Ї®иҐ« ®иЁЎ®з­л¬ Їг⥬, - бЄ § « ¤®­ •г ­, - вл Їлв Ґимбп ўбЇ®¬­Ёвм ¬лб«Ё в Є, Є Є ¤Ґ« « нв® ўбҐЈ¤ , ­® ᥩз б ¤агЈ п бЁвг жЁп. ЊЁ­гв®© а ­миҐ г вҐЎп Ўл«® ўбҐЇ®Ј«®й о饥 згўбвў®, зв® вл §­ Ґим зв®-в® ®зҐ­м ®б®ЎҐ­­®Ґ. ’ ЄЁҐ згўбвў  ­Ґ«м§п ўбЇ®¬­Ёвм, ЁбЇ®«м§гп Ї ¬пвм. ’л ўбЇ®¬­Ёим Ёе, Є®Ј¤  ў­®ўм ᮧ¤ им Ёе "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ". Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«о, Є®в®ал© а бвп­г«бп ў ЄаҐб«Ґ, ўлвп­гў ­®ЈЁ Ї®¤ Є®дҐ©­л© бв®«. ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«м ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п. …Ј® Ј« §  Ўл«Ё зҐа­лҐ Є Є ¤ў  ЄгбЄ  Ў«Ґбвп饣® ®ЎбЁ¤Ё ­ . ЃҐ§ ¬ «Ґ©иҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ¬лиж ®­ Ё§¤ « Їа®­§ЁвҐ«м­л© ЇвЁзЁ© ЄаЁЄ. - Ќ ¬ҐаҐ­ЁҐ!! - ЄаЁз « ®­. - ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ!! Ќ ¬ҐаҐ­ЁҐ!! ‘ Є ¦¤л¬ ЄаЁЄ®¬ ҐЈ® Ј®«®б бв ­®ўЁ«бп ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ ­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬ Ё Їа®­§ЁвҐ«м­л¬. ‚®«®бл ­  § ¤­Ґ© з бвЁ ¬®Ґ© 襨 ўбв «Ё ¤лЎ®¬. Џ® Є®¦Ґ Ї®ЎҐ¦ «Ё ¬га иЄЁ. Ќ® ¬®© г¬, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл бд®ЄгбЁа®ў вмбп ­  ЁбЇгЈҐ, Є®в®ал© п ЇҐаҐ¦Ёў «, гЇ®а­® Їа®¤®«¦ « ўбЇ®¬Ё­ вм згўбвў®, Є®в®а®Ґ п Ё¬Ґ«. € ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п гбЇҐ« Ї®«­®бвмо ®Ўб¬ Є®ў вм нв®, згўбвў® ў® ў®§­ЁЄ«® Ё ў§®аў «®бм ў 祬-в® ҐйҐ. ‚®в в®Ј¤  п Ї®­п« ­Ґ в®«мЄ® в®, Ї®зҐ¬г Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ пў«пҐвбп ўе®¤®¬ ў "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", п Ї®­п«, зв® Ўл«® б ¬Ё¬ "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". € ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® п Ї®­п«, зв® нв® §­ ­ЁҐ ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўла ¦Ґ­® б«®ў ¬Ё. ќв® §­ ­ЁҐ Ўл«® §¤Ґбм ¤«п Є ¦¤®Ј®. …Ј® ¬®¦­® Ўл«® Ї®згўбвў®ў вм, ¬®¦­® Ўл«® ЁбЇ®«м§®ў вм, ­® ­Ґў®§¬®¦­® Ўл«® ®Ўкпб­Ёвм. ‚ ­ҐЈ® ўе®¤Ё«Ё, Ё§¬Ґ­пп га®ў­Ё ᮧ­ ­Ёп, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ўл«® ¤ўҐамо Ё«Ё ўе®¤®¬. Ќ® ¤ ¦Ґ нв®в ўе®¤ ­Ґў®§¬®¦Ґ­ ¤«п ®Ўкпб­Ґ­Ёп. €¬ ¬®¦­® Ўл«® в®«мЄ® Ї®«м§®ў вмбп. ‡¤Ґбм Ўл« Ё ¤агЈ®© да Ј¬Ґ­в §­ ­Ёп, Є®в®ал© ЇаЁиҐ« Є® ¬­Ґ ў нв®в ¤Ґ­м ЎҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® Ї®¤Ј®в®ўЄЁ: зв® ҐбвҐб⢥­­®Ґ §­ ­ЁҐ "­ ¬ҐаҐ­Ёп" ¤®бвгЇ­® Є ¦¤®¬г, ­® Ј®бЇ®¤бвў® ­ ¤ ­Ё¬ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ⥬, Єв® Ї®Їа®Ў®ў « ҐЈ®. Љ н⮬㠢६Ґ­Ё п Ўл« г¦ б­® г⮬«Ґ­, ўЇ®«­Ґ ўҐа®пв­®, Ё§-§  в®Ј®, зв® ¬®Ґ Є в®«ЁзҐбЄ®Ґ ў®бЇЁв ­ЁҐ ®Є §лў «® в殮«Ґ©иҐҐ Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ. Ћ¤­® ўаҐ¬п п ¤ ¦Ґ ўҐаЁ«, зв® ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ Ўл«® Ў®Ј®¬. џ а ббЄ § « ®Ў н⮬ ¤®­ •г ­г, ‚ЁбҐ­вҐ Ё ‘Ё«мўЁ® Њ ­гн«о. Ћ­Ё а бᬥ﫨бм. ‚ЁбҐ­вҐ ⥬ ¦Ґ Їа®дҐбб®абЄЁ¬ в®­®¬ бЄ § «, зв® ®­® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ў®Ј®¬, Ї®бЄ®«мЄг "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" - ќв® бЁ« , Є®в®а п ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЇЁб ­  Ё«Ё Ў®«ҐҐ ¬Ґ­ҐҐ Ё§®Ўа ¦Ґ­ . - ЌҐ Ўг¤м ­ е «®¬, - бЄ § « ¬­Ґ бва®Ј® ¤®­ •г ­. - ­Ґ Їлв ©бп бЇҐЄг«Ёа®ў вм ­  ®б­®ў ­ЁЁ вў®Ґ© ЇҐаў®© Ё Ґ¤Ё­б⢥­­®© Їа®Ўл. Џ®¤®¦¤Ё, Ї®Є  ­Ґ ᬮ¦Ґим гЇа ў«пвм бў®Ё¬ §­ ­ЁҐ¬,   г¦ Ї®в®¬ аҐи ©, зв® Ґбвм зв®. ‚®бЇ®¬Ё­ ­Ёп зҐвлаҐе ­ бв஥­Ё© "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" Ёбв®йЁ«Ё ¬Ґ­п. Ќ ЁЎ®«ҐҐ ¤а ¬ вЁзҐбЄЁ¬ б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ўл«® Ў®«м襥, 祬 ®Ўлз­®, ЎҐ§а §«ЁзЁҐ. ЊҐ­п ­Ґ ў®«­®ў «® Ўл Ё в®, бў «Ёбм п Ё«Ё ¤®­ •г ­ § ¬Ґавў®. ЊҐ­п ­Ґ ў®«­®ў «®, ®бв ­Ґ¬бп «Ё ¬л ­  н⮬ ¤аҐў­Ґ¬ д®аЇ®б⥠­  ­®з«ҐЈ Ё«Ё ­ з­Ґ¬ бЇгбЄ ў ⥬­®вг Їаאַ ᥩз б. „®­ •г ­ Ўл« ®зҐ­м Їа®­Ёж вҐ«м­л¬. Ћ­ ®вўҐ« ¬Ґ­п §  агЄг, Є Є б«ҐЇ®Ј®, Є ¬ ббЁў­®© бЄ «Ґ Ё Ї®¬®Ј ¬­Ґ бҐбвм бЇЁ­®© Є ­Ґ©. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў «, зв®Ўл п Ї®§ў®«Ё« ҐбвҐб⢥­­®¬г б­г ўҐа­гвм ¬Ґ­п ў ®Ўлз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. 4. ЌЂ˜…‘’‚€… „“•Ђ ‚€„…Ќ€… „“•Ђ Џаאַ Ї®б«Ґ Ї®§¤­ҐЈ® ®ЎҐ¤ , Ї®Є  ¬л Ўл«Ё ҐйҐ §  бв®«®¬, ¤®­ •г ­ б®®ЎйЁ«, зв® ¬л ®Ў  Їа®ўҐ¤Ґ¬ нвг ­®зм ў ЇҐйҐаҐ ¬ Ј®ў, Ё зв® ­ ¬ Ї®а  ў ¤®а®Јг. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬­Ґ Їа®бв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®бЁ¤Ґвм в ¬ ҐйҐ а § ў Ї®«­®© ⥬­®вҐ, Ї®§ў®«Ёў бвагЄвгॠ᪠«л Ё ­ ¬ҐаҐ­Ёо ¬ Ј®ў б¤ўЁ­гвм ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ. џ е®вҐ« ўбв вм б® бвг« , ­® ¤®­ •г ­ ®бв ­®ўЁ« ¬Ґ­п Ё бЄ § «, зв® б­ з «  е®зҐв ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ Є®Ґ-зв®. Ћ­ Ї®вп­г«бп, Ї®«®¦Ёў ­®ЈЁ ­  бЁ¤Ґ­ЁҐ бвг« ,   § вҐ¬ ®вЄЁ­г«бп ­  бЇЁ­Єг ў а бб« Ў«Ґ­­®Ґ Ё 㤮Ў­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. - Љ®Ј¤  п "ўЁ¦г" вҐЎп Ў®«ҐҐ Ї®¤а®Ў­®, - бЄ § « ¤®­ ег ­, - п § ¬Ґз о ў ⥡Ґ ўбҐ Ў®«м襥 Ё Ў®«м襥 б室бвў® б ¬®Ё¬ ЎҐ­Ґд Єв®а®¬. џ Ї®згўбвў®ў « ᥡп г¦ б­® ­Ґг¤®Ў­® Ё ­Ґ ¬®Ј Ї®§ў®«Ёвм Ґ¬г Їа®¤®«¦ вм. џ бЄ § «, зв® ­Ґ ¬®Јг ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, ў 祬 нв® б室бвў®, ­® Ґб«Ё зв®-в® ®ЎйҐҐ Ё Ґбвм, -   в Є п ў®§¬®¦­®бвм ­ЁЄ Є ­Ґ гбва Ёў «  ¬Ґ­п, - п Ўг¤г ЇаЁ§­ вҐ«Ґ­ Ґ¬г, Ґб«Ё ®­ а ббЄ ¦Ґв ¬­Ґ ®Ў н⮬, ¤ ў ¬­Ґ и ­б ЁбЇа ўЁвмбп Ё«Ё Ё§ЎҐ¦ вм нв®Ј®. „®­ •г ­ ᬥп«бп, Ї®Є  б«Ґ§л ­Ґ Ї®Є вЁ«Ёбм Ї® ҐЈ® 饪 ¬. - Ћ¤­® Ё§ б室бвў ў ⮬, зв®, Є®Ј¤  вл ¤Ґ©бвўгҐим, вл ¤Ґ©бвўгҐим ®зҐ­м е®а®и®, - бЄ § « ®­, - ­® Є®Ј¤  вл ¤г¬ Ґим, в® ўбҐЈ¤  бЎЁў Ґим ᥡп б в®«Єг. Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« в®з­® в ЄЁ¬ ¦Ґ. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј е®а®и® ¤г¬ вм. џ е®вҐ« ®Їа ў¤ вм ᥡп, бЄ § ў, зв® б ¬®Ё¬ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬ ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ, ­® г«®ўЁ« Їа®Є §«Ёўл© ®в⥭®Є ў ҐЈ® Ј« § е Ё вгв ¦Ґ ®бв ­®ўЁ«бп. Ћ­ § ¬ҐвЁ« Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ¬®ҐЈ® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ё вгв ¦Ґ § б¬Ґп«бп б ­®вЄ®© г¤Ёў«Ґ­Ёп. „®«¦­® Ўлвм, ®­ ®¦Ё¤ « Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј®. - џ е®вҐ« бЄ § вм, Є ЇаЁ¬Ґаг, зв® г вҐЎп ў®§­ЁЄ ов Їа®Ў«Ґ¬л ў Ї®­Ё¬ ­ЁЁ ¤ге  в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  вл ¤г¬ Ґим ® ­Ґ¬, - Їа®¤®«¦ « ®­ б гЄ®аЁ§­Ґ­­®© г«лЎЄ®©. - ­® Є®Ј¤  вл ¤Ґ©бвўгҐим, ¤ге «ҐЈЄ® ®вЄалў Ґвбп ⥡Ґ. ‘ ¬®Ё¬ ЎҐ­Ґд Єв®а®¬ Ўл«® в®з­® в Є ¦Ґ. - ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є ¬л Ї®Ґ¤Ґ¬ Є ЇҐйҐаҐ, п а ббЄ ¦г ⥡Ґ Ёбв®аЁо ® ¬®Ґ¬ ЎҐ­Ґд Єв®аҐ Ё зҐвўҐа⮬  Ўбва Єв­®¬ п¤аҐ. - Њ ЈЁ ўҐапв, зв® ¤® б ¬®Ј® ¬®¬Ґ­в  ­ иҐбвўЁп ¤ге  Є ¦¤л© Ё§ ­ б ¬®¦Ґв г©вЁ ®в ¤ге , ­® в®«мЄ® ­Ґ Ї®в®¬. „®­ •г ­ ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® ᤥ« « Ї г§г, ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ўа®ўҐ© Ї®Ўг¦¤ п ¬Ґ­п Ї®­пвм в®, ® 祬 ®­ ¬­Ґ Ј®ў®аЁв. - —ҐвўҐавл¬  Ўбва Єв­л¬ п¤а®¬ пў«пҐвбп иЁа®Є п  в Є  ­ иҐбвўЁп ¤ге , - Їа®¤®«¦ « ®­. - зҐвўҐа⮥  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® пў«пҐвбп ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ®вЄа®ўҐ­Ёп. „ге ®вЄалў Ґв ­ ¬ ᥡп. Њ ЈЁ ®ЇЁблў ов нв® в Є: ¤ге бЁ¤Ёв ў § б ¤Ґ,   § вҐ¬ ­ «Ґв Ґв ­  ­ б, Є Є ­  бў®о ¤®Ўлзг. Њ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® ­ иҐбвўЁҐ ¤ге  ўбҐЈ¤  бЄалв­®Ґ. Ћ­® Їа®Ёб室Ёв, Ё ўбҐ ¦Ґ Є ¦Ґвбп, зв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм. џ бв « ®зҐ­м ­Ґаў­л¬. ’®­ Ј®«®б  ¤®­ •г ­  ўл§лў « ў® ¬­Ґ згўбвў®, зв® ®­ Ј®в®ў ЇалЈ­гвм ­  ¬Ґ­п ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в. Ћ­ бЇа®бЁ«, Ї®¬­о «Ё п ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ¤ге ­ Ўа®бЁ«бп ­  ¬Ґ­п, ­ «®¦Ёў ®вЇҐз в®Є Ї®бв®п­­®© ўҐа­®бвЁ Є  Ўбва Єв­®¬г. џ ­Ґ Ё¬Ґ« Ї®­пвЁп, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв. - ќв® Ї®а®Ј, ЇҐаҐ©¤п Є®в®ал©, ­Ґ Ё¬ҐҐим ЇгвЁ Є ®вбвгЇ«Ґ­Ёо, - бЄ § « ®­. - ®Ўлз­® б ¬®¬Ґ­в  бвгЄ  ¤ге  Їа®е®¤пв Ј®¤л, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 г祭ЁЄ ¤®бвЁЈ Ґв нв®Ј® Ї®а®Ј . Ќ® Ё­®Ј¤  Ї®а®Ј ¤®бвЁ¦Ё¬ Ї®звЁ ¬Ј­®ўҐ­­®. € ⮬㠯ਬҐа - б«гз © ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Є ¦¤л© ¬ Ј ¤®«¦Ґ­ Ё¬Ґвм пб­®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ® ЇҐаҐбҐзҐ­ЁЁ нв®Ј® Ї®а®Ј , нвЁ¬ ®­ ­ Ї®¬Ё­ Ґв ᥡҐ ® ­®ў®¬ б®бв®п­ЁЁ бў®ҐЈ® ЇҐа楯вг «м­®Ј® Ї®вҐ­жЁ « . Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬®¦­® ¤®бвЁзм нв®Ј® Ї®а®Ј  ¤ ¦Ґ ­Ґ Ўг¤гзЁ г祭ЁЄ®¬ ¬ ЈЁЁ, Ё зв® Ґ¤Ё­б⢥­­ п а §­Ёж  ¬Ґ¦¤г ®Ўлз­л¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ё ¬ Ј®¬ ў н⮬ б«гз Ґ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, ­  зв® Є ¦¤л© ¤Ґ« Ґв 㤠७ЁҐ. Њ Ј Ї®¤зҐаЄЁў Ґв ЇҐаҐбҐзҐ­ЁҐ нв®Ј® Ї®а®Ј  Ё ЁбЇ®«м§гҐв ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ®Ў н⮬ Є Є ®аЁҐ­вЁа. ЋЎлз­л© 祫®ўҐЄ ­Ґ ЇҐаҐбҐЄ Ґв Ї®а®Ј Ё бзЁв Ґв «гзиЁ¬ ¤«п бҐЎп § Ўлвм ® ­Ґ¬. џ бЄ § «, зв® ­Ґ б®Ј« бҐ­ б ҐЈ® в®зЄ®© §аҐ­Ёп, Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ ¬®Јг ЇаЁ­пвм, зв® §¤Ґбм Ґбвм в®«мЄ® ЇҐаҐбҐзҐ­ЁҐ Ї®а®Ј . „®­ •г ­ Ї®б¬®в५ ў бв®а®­г ­ҐЎ  б г­л­ЁҐ¬ Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®© ў игв«Ёў®¬ ¦Ґб⥠®вз п­Ёп. џ Їа®¤®«¦ « Ё§« Ј вм бў®Ё  аЈг¬Ґ­вл, ­Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®бЇ®аЁвм б ­Ё¬,   зв®Ўл Їа®пб­Ёвм Є®Ґ-зв® ў бў®Ґ¬ 㬥. € ўбҐ ¦Ґ п Ўлбва® вҐап« бў®© Ё¬Їг«мб. ‚­Ґ§ Ї­® Є® ¬­Ґ ЇаЁи«® згўбвў®, зв® п бЄ®«м¦г Ї® в®­­Ґ«о. - Њ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® зҐвўҐа⮥  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®, Є®Ј¤  ¤ге ЇҐаҐаҐ§ Ґв ­ иЁ 楯Ё б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, - бЄ § « ®­. - ®вбҐзҐ­ЁҐ ­ иЁе 楯Ґ© Ё§г¬ЁвҐ«м­®, ­® Ё ®зҐ­м ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­®, в Є Є Є ­ЁЄв® ­Ґ е®зҐв Ўлвм бў®Ў®¤­л¬. Ћйг饭ЁҐ бЄ®«м¦Ґ­Ёп зҐаҐ§ в®­­Ґ«м Їа®¤®«¦ «®бм ¤®ў®«м­® ¤®«Ј®,   § вҐ¬ ўбҐ бв «® пб­л¬ ¤«п ¬Ґ­п. € п § б¬Ґп«бп. ‘ва ­­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ, § ЇҐа⮥ ў­гваЁ ¬Ґ­п, ў§®аў «®бм ᬥ宬. Љ § «®бм, ¤®­ •г ­ зЁв Ґв ¬®Ё ¬лб«Ё, Є Є Є­ЁЈг. - ќв® бва ­­®Ґ згўбвў® - Ї®­Ё¬ ­ЁҐ в®Ј®, зв® ўбҐ, ® 祬 ¬л ¤г¬ Ґ¬, ўбҐ, ® 祬 ¬л Ј®ў®аЁ¬, § ўЁбЁв ®в Ї®«®¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, - § ¬ҐвЁ« ®­. € нв® Ўл«® Ё¬Ґ­­® в®, ® 祬 п а §¬ли«п« Ё ­ ¤ 祬 ᬥп«бп. - џ §­ о, зв® ў нв®в ¬®¬Ґ­в вў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¬ҐбвЁ« бм, - Їа®¤®«¦ « ®­, - Ё вл Ї®­п« ᥪаҐв ­ иЁе 楯Ґ©. Ћ­Ё ¤Ґа¦ в ­ б Ї®¤ бва ¦Ґ©. Ќ® 㤥নў п ­ б ЇаЁЄ®«®вл¬Ё Є ­ иҐ¬г 㤮Ў­®¬г ¬Ґбвг б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, ®­Ё § йЁй ов ­ б ®в ­ вЁбЄ  ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј®. “ ¬Ґ­п Ўл« ®¤Ё­ Ё§ вҐе г¤ЁўЁвҐ«м­ле ¬®¬Ґ­в®ў, ў вҐзҐ­ЁҐ Є®в®але ўбҐ §­ ­ЁҐ ® ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў Ўл«® ЄаЁбв «м­® зЁбвл¬. џ Ї®­Ё¬ « ўбҐ. - Љ Є в®«мЄ® ­ иЁ 楯Ё Ї®аў ­л, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - ¬л Ў®«миҐ ­Ґ бўп§ ­л б ¤Ґ« ¬Ё Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® ¬Ёа . Њл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®бв Ґ¬бп ў Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬ ¬ЁаҐ, ­® ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ё¬ §¤Ґбм ­ЁзҐ¬г Ё ­ЁЄ®¬г. —в®Ўл ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм, ¬л ¤®«¦­л Ўл«Ё а §¤Ґ«пвм ¤Ґ«  «о¤Ґ©, Ё §¤Ґбм ЎҐ§ 楯Ґ© ­Ґ ®Ў®©вЁбм. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б Є Є-в® ®Ўкпб­Ё« Ґ¬г ®в«ЁзЁвҐ«м­го зҐавг ®Ўлз­ле «о¤Ґ©, Є®в®а п пў«пҐвбп ⥬, зв® ¬л ®в¤Ґ«пҐ¬ ¬Ґв д®аЁзҐбЄЁ¬ ЄЁ­¦ «®¬ - ¤Ґ« ¬Ё ­ иҐЈ® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. ќвЁ¬ ЄЁ­¦ «®¬ ¬л ०Ґ¬ б ¬Ёе бҐЎп Ё Ёб⥪ Ґ¬ Єа®ўмо,   а Ў®в  ­ иЁе 楯Ґ© б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп ¤ Ґв ­ ¬ згўбвў®, зв® ¬л ®в¤Ґ«Ё«Ё ®в бҐЎп ­Ґзв® § ¬Ґз вҐ«м­®Ґ Ё г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ, зв® Єа®ў®в®зЁв ў¬ҐбвҐ б ­ ¬Ё - ­ иг 祫®ўҐзҐбЄго ЇаЁа®¤г. Ќ® Ґб«Ё ¬л Ё§гзЁ¬ ҐҐ, в® гўЁ¤Ё¬, зв® Ёб⥪ Ґ¬ Єа®ўмо ¬л ®¤­Ё, зв® ¬л ­Ґ ®в¤Ґ«пҐ¬ ­ЁзҐЈ®, Ё ўбҐ, 祬 ¬л § ­Ё¬ «Ёбм ЇаҐ¦¤Ґ, пў«п«®бм ЁЈа®© б ­ иЁ¬ Ї®¤ в«Ёўл¬, ­ҐаҐ «м­л¬ Ё ЁбЄгбб⢥­­л¬ ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬. - Њ ЈЁ Ў®«миҐ ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ¬Ёаг Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле ¤Ґ«, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­, - Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё Ў®«миҐ ­Ґ вҐа§ овбп бў®Ё¬ б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ¬. Џ®в®¬ ¤®­ •г ­ ­ з « а ббЄ § ® бў®Ґ¬ ЎҐ­Ґд Єв®аҐ Ё ­ иҐбвўЁЁ ¤ге . Ћ­ бЄ § «, зв® Ёбв®аЁп ­ з « бм Їаאַ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ¤ге Ї®бвгз « ў ¤ўҐам ¬®«®¤®Ј®  ЄвҐа . џ ЇҐаҐЎЁ« ¤®­ •г ­  Ё бЇа®бЁ« ҐЈ®, Ї®зҐ¬г ®­ Ї®бв®п­­® ЁбЇ®«м§гҐв вҐа¬Ё­л "¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ" Ё "¬®«®¤®©  ЄвҐа", Ї®¤а §г¬Ґў п ­ Јў «п •г«Ё ­ . - ‚ вҐзҐ­ЁҐ нв®© Ёбв®аЁЁ ®­ ­Ґ Ўл« ­ Јў «Ґ¬, - ®вўҐвЁ« ¤®­ •г ­. - ®­ Ўл« ¬®«®¤л¬  ЄвҐа®¬. ‚ нв®© Ёбв®аЁЁ п ­Ґ ¬®Јг ­ §лў вм ҐЈ® Їа®бв® •г«Ё ­, Ї®бЄ®«мЄг ¤«п ¬Ґ­п ®­ ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв ­ Јў «Ґ¬ •г«Ё ­®¬. Љ Є §­ Є гў ¦Ґ­Ёп Є ҐЈ® ЇҐаЁ®¤г ЎҐ§гЇаҐз­®бвЁ Є Ё¬Ґ­Ё ­ Јў «п ЇаЁЎ ў«пҐвбп "­ Јў «м". „®­ •г ­ Їа®¤®«¦Ё« бў®© а ббЄ §. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ®бв ­®ўЁ« ᬥавм ¬®«®¤®Ј®  ЄвҐа , ЇҐаҐў®¤п ҐЈ® ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, Ё Їа®ўҐ« ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ў ­ Їа殮­­®© Ў®амЎҐ, Ї®Є   ЄвҐа ­Ґ ЇаЁиҐ« ў ᮧ­ ­ЁҐ. Ќ Јў «м ќ«Ё б ­Ґ гЇ®¬Ё­ « бў®ҐЈ® Ё¬Ґ­Ё, ­® ЇаҐ¤бв ўЁ«бп Є Є Їа®дҐббЁ®­ «м­л© 楫ЁвҐ«м, Є®в®ал© ­ вЄ­г«бп ­  ва ЈЁзҐбЄго б業г, Ј¤Ґ г¬Ёа «Ё ¤ў  祫®ўҐЄ . Ћ­ гЄ § « ­  ¬®«®¤го ¦Ґ­йЁ­г, в «Ёо, а бвп­гўигобп ­  §Ґ¬«Ґ. ћ­®и  б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ гўЁ¤Ґ«, зв® ®­  «Ґ¦Ёв а冷¬ б ­Ё¬ ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп. Ћ­ Ї®¬­Ё«, зв® ўЁ¤Ґ«, Є Є ®­  г室Ё« , ®­ Ўл« ®иҐ«®¬«Ґ­, гб«ли ў ®в бв а®Ј® 楫ЁвҐ«п, зв®, ўҐа®пв­®, Ў®Ј Ї®Є а « в «Ёо §  ҐҐ ЈаҐеЁ, Ї®а §Ёў ҐҐ ¬®«­ЁҐ© Ё «ЁиЁў ҐҐ а ббг¤Є . - Ќ® ®вЄг¤  §¤Ґбм ў§пвмбп ¬®«­ЁЁ, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ Ўл«® ¤®¦¤п? - бЇа®бЁ« ¬®«®¤®©  ЄвҐа Ґ¤ў  б«ли­л¬ Ј®«®б®¬. Ќ  ­ҐЈ® пў­® Їа®Ё§ўҐ«® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, Є®Ј¤  бв ал© Ё­¤ҐҐж ®вўҐвЁ«, зв® ЇгвЁ Ј®бЇ®¤­Ё ­ҐЁбЇ®ўҐ¤Ё¬л. џ ў­®ўм ЇҐаҐЎЁ« ¤®­ •г ­ . Њ­Ґ ­Ґ вҐаЇҐ«®бм г§­ вм, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 «Ё ¬®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­  «ЁиЁ« бм бў®ҐЈ® а ббг¤Є . Ћ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б ­ ­Ґб б®ЄагиЁвҐ«м­л© г¤ а Ї® ҐҐ в®зЄҐ бЎ®аЄЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® ®­  ­Ґ вҐап«  а ббг¤Є , ­® ў १г«мв вҐ г¤ а  в® ўе®¤Ё« , в® ўлбЄ ЄЁў «  Ё§ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, з⮠ᮧ¤ ў «® бҐа쥧­го гЈа®§г ҐҐ §¤®а®ўмо. Ћ¤­ Є®, Ї®б«Ґ вЁв ­ЁзҐбЄ®© Ў®амЎл ­ Јў «м ќ«Ё б Ї®¬®Ј Ґ© бв ЎЁ«Ё§Ёа®ў вм ҐҐ в®зЄг бЎ®аЄЁ, Ё ®­  ­ ¤®«Ј® ў®и«  ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® ¦Ґ­йЁ­л бЇ®б®Ў­л ­  в Є®© ¬ бвҐабЄЁ© ЇаЁҐ¬: ®­Ё ¬®Јгв Ї®¤®«Јг б®еа ­пвм ­®ў®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ бў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ђ в «Ёп Ўл«  ЎҐбЇ®¤®Ў­ . Љ Є в®«мЄ® ҐҐ 楯Ё Ўл«Ё Ї®аў ­л, ®­  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®­п«  ўбҐ Ё Ї®¤зЁ­Ё« бм § ¬лб« ¬ ­ Јў «п. „®­ •г ­, Ї®¤а®Ў­® а §кпб­пп бў®о ўҐабЁо, бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б, Ўг¤гзЁ ­Ґ в®«мЄ® ЇаҐў®б室­Ґ©иЁ¬ "б­®ўЁ¤пйЁ¬", ­® Ё ўл¤ ойЁ¬бп "бв «ЄҐа®¬", "ўЁ¤Ґ«", зв® ¬®«®¤®©  ЄвҐа Ё§Ў «®ў ­ Ё б ¬®¤®ў®«Ґ­, ­® в®«мЄ® ­  ўЁ¤ Є ¦Ґвбп ваг¤­л¬ Ё ЎҐбзгўб⢥­­л¬. Ќ Јў «м §­ «, зв® Ґб«Ё ®­ ­ з­Ґв а §ўЁў вм Ё¤Ґо Ў®Ј , ЈаҐе  Ё Є а¬л, ५ЁЈЁ®§­лҐ гЎҐ¦¤Ґ­Ёп  ЄвҐа  а §аги в ҐЈ® жЁ­Ёз­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ. Џ®б«Ґ б«®ў ® Ў®¦мҐ© Є аҐ ў­Ґи­Ё© д б ¤  ЄвҐа  а бвў®аЁ«бп. Ћ­ ­ з « ўла ¦ вм гЈа맥­Ёп б®ўҐбвЁ, ­® ­ Јў «м ҐЈ® १Є® ®Ў®аў «, ᤥ« ў бЁ«м­®Ґ 㤠७ЁҐ ­  ⮬, зв® Є®Ј¤  ᬥавм ­ е®¤Ёвбп в Є Ў«Ё§Є®, згўбвў® ўЁ­л Ў®«миҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп. Њ®«®¤®©  ЄвҐа б«ги « ў­Ё¬ вҐ«м­®, ­® е®вп ®­ Ё згўбвў®ў « бЁ«м­го Ў®«м, ®­ ­Ґ ўҐаЁ«, зв® Ґ¬г Ја®§Ёв ᬥавм. Ћ­ ¤г¬ «, зв® ҐЈ® б« Ў®бвм Ё ®Ў¬®а®з­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ўл§ў ­л Ў®«ми®© Ї®вҐаҐ© Єа®ўЁ. ‘«®ў­® зЁв п ў 㬥 ¬®«®¤®Ј®  ЄвҐа , ­ Јў «м ®Ўкпб­Ё« Ґ¬г, зв® нвЁ ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁҐ ¬лб«Ё ­Ґг¬Ґбв­л, зв® ҐЈ® Єа®ў®вҐзҐ­ЁҐ, Ўг¤гзЁ б¬Ґа⥫м­л¬, ®бв ­®ўЁ«®бм ­Ґ б ¬® Ї® ᥡҐ,   Ї® ҐЈ®, 楫ЁвҐ«п, ў®«Ґ. - Љ®Ј¤  п г¤ аЁ« вҐЎп Ї® бЇЁ­Ґ, п ўЄ®«®вЁ« ў вҐЎп Їа®ЎЄг, ®бв ­®ўЁўиго ЁбвҐзҐ­ЁҐ вў®Ґ© ¦Ё§­Ґ­­®© бЁ«л, - бЄ § « ­ Јў «м ¬®«®¤®¬г бЄҐЇвЁЄг, - ЎҐ§ нв®Ј® ®Ја ­ЁзҐ­Ёп ­ҐЁ§ЎҐ¦­л© Їа®жҐбб вў®Ґ© ᬥавЁ Їа®¤®«¦ «бп Ўл. € Ґб«Ё вл ­Ґ ўҐаЁим ¬­Ґ, п ¤®Є ¦г н⮠⥡Ґ, гЎа ў Їа®ЎЄг ¤агЈЁ¬ 㤠஬. ‘Є § ў нв®, ­ Јў «м ќ«Ё б е«®Ї­г« ¬®«®¤®Ј®  ЄвҐа  Ї® Їа ў®© бв®а®­Ґ ҐЈ® Јаг¤­®© Є«ҐвЄЁ. ‚ в®в ¦Ґ ¬ЁЈ ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ­ вг¦Ё«бп Ё § ¤®е­г«бп. €§® ав  г ­ҐЈ® Ї®«Ё« бм Єа®ўм, Є®в®аго ®­ ЎҐбЄ®­ва®«м­® ®ве аЄЁў «. ‘«Ґ¤гойЁ© г¤ а Ї® ҐЈ® бЇЁ­Ґ ®бв ­®ўЁ«  Ј®­Ё§Ёагойго Ў®«м Ё в®и­®вг. Ќ® ®­ ­Ґ ®бв ­®ўЁ« ҐЈ® бва е, Ё о­®и  Ї®вҐап« б®§­ ­ЁҐ. - ‚ ¤ ­­®Ґ ўаҐ¬п п ¬®Јг Є®­ва®«Ёа®ў вм вў®о ᬥавм, - бЄ § « ­ Јў «м, Є®Ј¤  ¬®«®¤®©  ЄвҐа ЇаЁиҐ« ў ᥡп, - Є Є ¤®«Ј® п ¬®Јг Є®­ва®«Ёа®ў вм ҐҐ, § ўЁбЁв ®в ⥡п, ®в в®Ј®, Є Є в®з­® Ё Ї®Є®а­® вл ЇаЁ¬Ґим ўбҐ, зв® п бЄ ¦г ⥡Ґ. Ќ Јў «м бЄ § «, зв® ЇҐаўл¬ вॡ®ў ­ЁҐ¬ ¤«п ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ  Ўл«  Ї®«­ п ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм Ё ¬®«з ­ЁҐ. …б«Ё ®­ ­Ґ е®зҐв, зв®Ўл Їа®ЎЄ  ўлбЄ®зЁ« , ¤®Ў ўЁ« ­ Јў «м, ®­ ¤®«¦Ґ­ ўҐб⨠ᥡп в Є, б«®ў­® Ї®вҐап« ўбҐ бў®Ё бЁ«л ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё аҐзЁ. Ћ¤­®Ј® ¦Ґбв  Ё«Ё ®¤­®Ј® Їа®Ё§­ҐбҐ­­®Ј® б«®ў  Ўг¤Ґв ¤®бв в®з­®, зв®Ўл ў®§®Ў­®ўЁвм ҐЈ® ᬥавм. Њ®«®¤®©  ЄвҐа ­Ґ ЇаЁўлЄ Ї®¤зЁ­пвмбп б®ўҐв ¬ Ё ЇаЁЄ § ¬. Ћ­ Ї®згўбвў®ў « ў®«­г Ј­Ґў . Ќ® в®«мЄ® ®­ ­ з « ўла ¦ вм бў®© Їа®вҐбв, ¦Јгз п Ў®«м Ё Є®­ўг«мбЁЁ ў®§­ЁЄ«Ё ®Їпвм. - Ћбв ўм нв®, Ё п ўл«Ґзг ⥡п, - бЄ § « ­ Јў «м. - ­®, Ї®бвгЇ п Є Є еЁ«л©, Їа®Ј­ЁўиЁ© Ё¤Ё®в, Є ЄЁ¬ вл, ўЇа®зҐ¬, Ё пў«пҐимбп, вл гЎмҐим ᥡп. ЂЄвҐа - Ј®а¤л© ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ - ®жҐЇҐ­Ґ« ®в ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп. ЌЁЄв® ҐйҐ ­Ґ ­ §лў « ҐЈ® еЁ«л¬, Їа®Ј­ЁўиЁ¬ Ё¤Ё®в®¬. Ћ­ е®вҐ« ўла §Ёвм бў®о па®бвм, ­® ҐЈ® Ў®«м Ўл«  в Є®© ®бва®©, зв® ®­ ­Ґ ¬®Ј ®вॠЈЁа®ў вм ­  г­Ё¦Ґ­ЁҐ. - …б«Ё вл е®зҐим, зв®Ўл п ®Ў«ҐЈзЁ« вў®о Ў®«м, вл ¤®«¦Ґ­ б«ҐЇ® Ї®¤зЁ­пвмбп ¬­Ґ, - бЄ § « ­ Јў «м ЇгЈ ойҐ е®«®¤­л¬ в®­®¬. - ЄЁў­Ё ¬­Ґ, Ґб«Ё б®Ј« бҐ­. Ќ® §­ ©, зв® бв®Ёв ⥡Ґ Ё§¬Ґ­Ёвм ⥯Ґам бў®Ґ аҐиҐ­ЁҐ Ё Їа®пўЁвм бҐЎп Ї®§®а­л¬ ЄаҐвЁ­®¬, Є ЄЁ¬ вл, ўЇа®зҐ¬, Ё пў«пҐимбп, п вгв ¦Ґ ўлЎмо Їа®ЎЄг Ё ®бв ў«о ⥡п г¬Ёа вм. €§ Ї®б«Ґ¤­Ёе бЁ«  ЄвҐа ЄЁўЄ®¬ ўла §Ё« бў®Ґ б®Ј« бЁҐ. Ќ Јў «м Ї®е«®Ї « ҐЈ® Ї® бЇЁ­Ґ, Ё Ў®«м Ёб祧« . Ќ® ў¬ҐбвҐ б ®вгЇ«по饩 Ў®«мо Ёб祧«® Є®Ґ-зв® ҐйҐ - вг¬ ­ ў ҐЈ® 㬥. € в®Ј¤  ¬®«®¤®©  ЄвҐа Ї®§­ « ўбҐ, ЎҐ§ Ї®­Ё¬ ­Ёп 祣®-«ЁЎ®. Ќ Јў «м ҐйҐ а § ЇаҐ¤бв ўЁ«бп Ґ¬г. Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® Ё¬п - ќ«Ё б, Ё зв® ®­ пў«пҐвбп ­ Јў «Ґ¬. ЂЄвҐа §­ «, зв® нв® §­ зЁв. ‡ вҐ¬ ­ Јў «м ќ«Ё б ®Ўа вЁ« бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в «Ёо, Є®в®а п ­ е®¤Ё« бм ў Ї®«гᮧ­ ­ЁЁ. Ћ­ ­ Є«®­Ё«бп Є ҐҐ «Ґў®¬г гег Ё 襯®в®¬ ЇаЁЄ § « Ґ© ®бв ­®ўЁвм ЇҐаҐ¬Ґ­зЁўлҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ҐҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­ гбЇ®Є®Ё« ҐҐ бва е, а ббЄ §лў п Ґ© Ёбв®аЁЁ ¬ Ј®ў, Є®в®алҐ Їа®и«Ё зҐаҐ§ ⥠¦Ґ ЁбЇлв ­Ёп, зв® Ё ®­ . Љ®Ј¤  ¤ҐўгиЄ  Ї®звЁ гбЇ®Є®Ё« бм, ®­ ЇаҐ¤бв ўЁ«бп Ґ© Є Є ­ Јў «м ќ«Ё б,   § вҐ¬ ЇаҐ¤ЇаЁ­п« б ­Ґ© ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­го Ї®ЇлвЄг ў ¬ ЈЁЁ - ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ §  Ї®«Ґ ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¬Ёа , Є®в®ал© ¬л §­ Ґ¬. „®­ •г ­ Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® § Є «Ґ­­лҐ ¬ ЈЁ ¬®Јгв ЇҐаҐ¬Ґй вмбп §  ¬Ёа, Ё§ўҐбв­л© ­ ¬, ­® нв® ­Ґ¤®бвЁ¦Ё¬® ¤«п ­ҐЁбЄг襭­ле «о¤Ґ©. Ќ Јў «м ќ«Ё б ўбҐЈ¤  ЇаЁ¤Ґа¦Ёў «бп нв®Ј® Їа ўЁ«  Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬Ґзв « ® в Є®¬ Ї®¤ўЁЈҐ, ­® ­  нв®в а § ­Ґзв® Ё­®Ґ, 祬 ҐЈ® §­ ­ЁҐ Ё«Ё ҐЈ® ў®«п, а бЇ®ап¦ «®бм Ё¬. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ¬ ­Ґўа г¤ «бп. ’ «Ёп ўли«  §  ¬Ёа, Ё§ўҐбв­л© ­ ¬, Ё Ў« Ј®Ї®«гз­® ўҐа­г« бм ®Ўа в­®. Џ®в®¬ г ­ Јў «п ќ«Ё б  Ўл«® ¤агЈ®Ґ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ. Ћ­ ᥫ ¬Ґ¦¤г ¤ўге «о¤Ґ©, ўлвп­гўиЁебп ­  §Ґ¬«Ґ - Ј®«®Ј®  ЄвҐа  Ї®Єалў «  «Ёим ЄгавЄ  ­ Јў «п ќ«Ё б  - Ё Їа®Ё§ўҐ« ЇҐаҐб¬®ва Ёе бЁвг жЁЁ. Ћ­ бЄ § « Ё¬, зв® ®­Ё ®Ў  бЁ«®о ®Ўбв®п⥫мбвў Ї®Ї «Ё ў «®ўгиЄг, а ббв ў«Ґ­­го б ¬Ё¬ ¤г宬. Ћ­, ­ Јў «м, Ўл«  ЄвЁў­®© з бвмо нв®© «®ўгиЄЁ, Ї®бЄ®«мЄг, ўбваҐвЁў Ёе ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле гб«®ўЁпе, ®­ Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ бв вм Ёе ўаҐ¬Ґ­­л¬ Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ¬ Ё ЇаЁў«Ґзм бў®Ґ §­ ­ЁҐ ¬ ЈЁЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¬®зм Ё¬. Ѓг¤гзЁ Ёе ўаҐ¬Ґ­­л¬ § йЁв­ЁЄ®¬, ®­ ®Ўп§ ­ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм Ёе, зв® ®­Ё ­  Ї®¤е®¤Ґ Є г­ЁЄ «м­®¬г Ї®а®Јг, Ё зв® ®­Ё, Ё­¤ЁўЁ¤г «м­® Ё«Ё ў¬ҐбвҐ, ¬®Јгв ¤®бвЁзм нв®Ј® Ї®а®Ј , ў®©¤п ў ­ бв஥­ЁҐ Ї®ЄЁ¤ ­Ёп, ­® ­Ґ ЎҐ§а ббг¤­®бвЁ, ­ бв஥­ЁҐ г室 , ­® ­Ґ Ё­¤г«мЈЁа®ў ­Ёп. Ћ­ ­Ґ е®вҐ« Ј®ў®аЁвм Ў®«м襣®, Ў®пбм б¬гвЁвм Ёе Ё«Ё Ї®ў«Ёпвм ­  Ёе аҐиҐ­ЁҐ. Ћ­ згўбвў®ў «, зв®, Ґб«Ё ®­Ё ЇҐаҐбҐЄгв нв®в Ї®а®Ј, нв® Ї®вॡгҐв ®в ­ҐЈ® ¬Ё­Ё¬ «м­®© Ї®¬®йЁ. ‡ вҐ¬ ­ Јў «м ®бв ўЁ« Ёе ­ Ґ¤Ё­Ґ ў н⮬ гЄа®¬­®¬ ¬ҐбвҐзЄҐ Ё ®вЇа ўЁ«бп ў Ј®а®¤, зв®Ўл ¤®Ј®ў®аЁвмбп ® 楫ҐЎ­ле ва ў е, жЁ­®ўЄ е Ё ®¤Ґп« е ¤«п ­Ёе. …Ј® Ё¤Ґп § Є«оз « бм ў ⮬, зв® ў 㥤Ё­Ґ­ЁЁ Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ᬮ¦Ґв ¤®бвЁзм Ё ЇҐаҐбвгЇЁвм нв®в Ї®а®Ј. „®«Ј®Ґ ўаҐ¬п ¤ў®Ґ ¬®«®¤ле «о¤Ґ© «Ґ¦ «Ё а冷¬ ¤агЈ б ¤агЈ®¬, Ї®Ја㦥­­лҐ ў бў®Ё ¬лб«Ё. ” Єв, зв® Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ўл«Ё ᬥ饭л, ®§­ з «, зв® ®­Ё ¬®Ј«Ё ¤г¬ вм Ј®а §¤® Ј«гЎ¦Ґ, 祬 ®Ўлз­®, ­® ®­ в Є¦Ґ ®§­ з « Ё в®, зв® ®­Ё ў®«­®ў «Ёбм, а §¬ли«п«Ё Ё Ўл«Ё ­ ЇгЈ ­л ў в Є®© ¦Ґ Ј«гЎ®з ©иҐ© б⥯Ґ­Ё. Џ®бЄ®«мЄг в «Ёп ¬®Ј«  Ј®ў®аЁвм Ё Ўл«  ­ ¬­®Ј® бЁ«м­ҐҐ, ®­  ­ агиЁ«  ¬®«з ­ЁҐ Ё бЇа®бЁ«   ЄвҐа , Ў®Ёвбп «Ё ®­. ћ­®и  г⢥न⥫쭮 ЄЁў­г«. Ћ­  Ї®згўбвў®ў «  Є ­Ґ¬г ®Ја®¬­го ¦ «®бвм, Ё, б­пў бў®о и «м, ­ Єал«  ҐЈ® Ї«ҐзЁ,   Ї®в®¬ ў§п«  ҐЈ® §  агЄг. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ­Ґ ®б¬Ґ«Ё«бп бЄ § вм, зв® ®­ згўбвўгҐв. ‘ва е, зв® ҐЈ® Ў®«м ў®§®Ў­®ўЁвбп, Ґб«Ё ®­ § Ј®ў®аЁв, Ўл« б«ЁиЄ®¬ Ў®«миЁ¬ Ё б«ЁиЄ®¬ паЄЁ¬. Ћ­ е®вҐ« Ё§ўЁ­Ёвмбп ЇҐаҐ¤ ­Ґ©, а ббЄ § вм Ґ© ® бў®Ґ¬ Ґ¤Ё­б⢥­­®¬ ᮦ «Ґ­ЁЁ, зв® бв « ЇаЁзЁ­®© ҐҐ Ў®«Ґ§­Ё, ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп, зв® ®­ г¬Ёа « - Ћ­ б 㢥७­®бвмо §­ « ҐйҐ ¤® Ёе ўбваҐзЁ, зв® ­Ґ ЇҐаҐ¦ЁўҐв нв®Ј® ¤­п. ’ «Ёп а §¬ли«п«  ­  вг ¦Ґ ⥬г. Ћ­  ўла §Ё«  бў®Ґ ᮦ «Ґ­ЁҐ ® ⮬, зв® ЎЁ«  ҐЈ® Ё д ЄвЁзҐбЄЁ ¤®ўҐ«  ¤® ᬥавЁ. ’ҐЇҐам ¦Ґ ®­  Ўл«  ®зҐ­м ¬Ёа­®©, Ё нв® згўбвў® Ўл«® ­Ґ§­ Є®¬® Ґ©, в Є Є Є а ­миҐ Ґо ўбҐЈ¤  гЇа ў«п«  ҐҐ ®Ја®¬­ п бЁ« . Ћ­  бЄ § «  Ґ¬г, зв® ҐҐ ᬥавм ⮦Ґ ®зҐ­м Ў«Ё§Є , Ё зв® ®­  Ўг¤Ґв а ¤  ўбҐ¬г, зв® ЇаЁ­ҐбҐв б б®Ў®© нв®в ¤Ґ­м. Њ®«®¤®©  ЄвҐа, гб«ли ў, зв® в «Ёп ЇҐаҐбЄ §лў Ґв ҐЈ® б®Ўб⢥­­лҐ ¬лб«Ё, Ї®згўбвў®ў « е®«®¤­го ¤а®¦м. Џ®в®Є н­ҐаЈЁЁ ­ е«л­г« ­  ­ҐЈ® Ё § бв ўЁ« бҐбвм. Ѓ®«Ё ­Ґ Ўл«®, ­Ґ Ўл«® Ё Є и«п. Ћ­ б ¦ ¤­®бвмо Ё Ј«гЎ®Є® ў¤ле « ў®§¤ге, е®вп ­Ґ Ї®¬­Ё« в®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є®Ј¤  ¬®Ј ¤Ґ« вм нв® а ­миҐ. Ћ­ б¦ « агЄг ¤ҐўгиЄЁ, Ё ®­Ё § Ј®ў®аЁ«Ё ЎҐ§ б«®ў. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ў в®в ¬®¬Ґ­в Ёе Ї®бҐвЁ« ¤ге. € ®­Ё "ўЁ¤Ґ«Ё". Ћ­Ё Ўл«Ё ЁбвЁ­­л¬Ё Є в®«ЁЄ ¬Ё, Ё Ї®н⮬㠫ЁжҐ§аҐ«Ё ўЁ¤Ґ­ЁҐ ­ҐЎҐб, Ј¤Ґ ўбҐ Ўл«® ¦Ёўл¬ Ё ­ Ї®«­Ґ­­л¬ ᢥ⮬. Ћ­Ё "ўЁ¤Ґ«Ё" ¬Ёа з㤥б­ле §аҐ«Ёй. Љ®Ј¤  ­ Јў «м ўҐа­г«бп, ®­Ё Ўл«Ё Ёбв®йҐ­л, е®вп нв® Ё¬ Ё ­Ґ ўаҐ¤Ё«®. ’ «Ёп «Ґ¦ «  ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп,   ¬®«®¤®¬г 祫®ўҐЄг ўҐ«Ёз ©иЁ¬ гбЁ«ЁҐ¬ Ї® б ¬®Є®­ва®«о г¤ «®бм ®бв вмбп ў ᮧ­ вҐ«м­®¬ б®бв®п­ЁЁ. Ћ­ Їлв «бп зв®-⮠襯­гвм ­  ге® ­ Јў «о. - Њл ўЁ¤Ґ«Ё ­ҐЎҐб , - Їа®иҐЇв « ®­. ‘«Ґ§л Є вЁ«Ёбм Ї® ҐЈ® 饪 ¬. - ’л ўЁ¤Ґ« Ў®«миҐ, 祬 нв®, - ў®§а §Ё« ­ Јў «м ќ«Ё б. - вл "ўЁ¤Ґ«" ¤ге . „®­ •г ­ бЄ § «, зв®, Ї®бЄ®«мЄг ­ иҐбвўЁҐ ¤ге  ўбҐЈ¤  бЄалв­®, ҐбвҐб⢥­­®, зв® в «Ёп Ё ¬®«®¤®©  ЄвҐа ­Ґ ¬®Ј«Ё 㤥ঠвм бў®Ёе ўЁ¤Ґ­Ё©. ‚᪮ॠ®­Ё § Ўл«Ё Ёе, Є Є нв® Ўлў Ґв б Є ¦¤л¬. “­ЁЄ «м­®бвм Ёе ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё© б®бв®п«  ў ⮬, зв® ЎҐ§ ўбпЄ®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ Ё ­Ґ ®б®§­ ў п нв®Ј®, ®­Ё б®ўҐаиЁ«Ё б®ў¬Ґбв­®Ґ б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ Ё ўЁ¤Ґ«Ё ¤ге . € в®, зв® ®­Ё ¤®ЎЁ«Ёбм нв®Ј® б Ї®¤®Ў­®© «ҐЈЄ®бвмо, Ўл«® б®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўлз­®. - Ћ­Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл«Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ г¤ЁўЁвҐ«м­л¬Ё бгйҐбвў ¬Ё, Є®в®але ¬­Ґ Є®Ј¤ -«ЁЎ® ЇаЁе®¤Ё«®бм ўбваҐз вм, - ¤®Ў ўЁ« ¤®­ •г ­. ‚Ї®«­Ґ Ї®­пв­®, зв® ¬­Ґ § е®вҐ«®бм г§­ вм ® ­Ёе Ў®«миҐ. Ќ® ¤®­ •г ­ ­Ґ бв « Ў «®ў вм ¬Ґ­п. Ћ­ бЄ § «, зв® нв® ўбҐ, зв® ®­ е®вҐ« ¬­Ґ а ббЄ § вм ®в­®бЁвҐ«м­® бў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  Ё зҐвўҐав®Ј®  Ўбва Єв­®Ј® п¤а . Љ § «®бм, зв® ®­ ўбЇ®¬­Ё« зв®-в®, 祣® ­Ґ бЄ § « ¬­Ґ, Ё иг¬­® § б¬Ґп«бп. Џ®в®¬ ®­ Ї®е«®Ї « ¬Ґ­п Ї® бЇЁ­Ґ Ё бЄ § «, зв® ЇаЁи«® ўаҐ¬п ®вЇа ў«пвмбп ў ЇҐйҐаг. Љ®Ј¤  ¬л ¤®Ўа «Ёбм ¤® Є ¬Ґ­­®Ј® гбвгЇ , Ї®звЁ б⥬­Ґ«®. „®­ •г ­ Ї®бЇҐи­® ᥫ ў в® ¦Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, зв® Ё ў ЇҐаўл© а §. Ћ­ Ўл« бЇа ў  ®в ¬Ґ­п, Є б пбм ¬®ҐЈ® Ї«Ґз . „®­ •г ­ вгв ¦Ґ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ў®иҐ« ў Ј«гЎ®Є®Ґ б®бв®п­ЁҐ ५ Єб жЁЁ, Є®в®а®Ґ ўвп­г«® ¬Ґ­п ў Ї®«­Ґ©иго ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм Ё ЎҐ§¬®«ўЁҐ. џ ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®Ј а бб«ли вм ҐЈ® ¤ле ­Ёп. Ќ® бв®Ё«® ¬­Ґ § Єалвм Ј« § , Є Є ®­ Ї®¤в®«Є­г« ¬Ґ­п, ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёў, зв® п ¤®«¦Ґ­ ¤Ґа¦ вм Ёе ®вЄалвл¬Ё. Љ ⮬㠢६Ґ­Ё б®ўҐа襭­® б⥬­Ґ«®. ЋЈа®¬­ п гбв «®бвм § бв ўЁ«  ¬®Ё Ј« §  Ў®«Ґвм Ё б«Ґ§Ёвмбп. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў п ®вЎа®бЁ« бў®Ґ б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ Ё ўЇ « ў Ј«гЎ®з ©иЁ© Ё зҐа­Ґ©иЁ© б®­, Є®в®ал© п Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ё¬Ґ«. € ўбҐ ¦Ґ п ­Ґ Ўл« ў® б­Ґ Ї®«­®бвмо Ё ¤ ¦Ґ ¬®Ј згўбвў®ў вм Јгбвго зҐа­®вг ў®ЄагЈ ¬Ґ­п. Џ®пўЁ«®бм Ї®звЁ дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ®йг饭ЁҐ, зв® п б ва㤮¬ Їа®ЎЁа обм бЄў®§м зҐа­®вг. Џ®в®¬ ®­  ў­Ґ§ Ї­® бв «  Єа б­®ў в®©, § вҐ¬ ®а ­¦Ґў®©, § вҐ¬ ®б«ҐЇЁвҐ«м­® ЎҐ«®©, Ї®е®¦Ґ© ­  г¦ б­® бЁ«м­л© ­Ґ®­®ўл© ᢥв. Џ®б⥯Ґ­­® п бд®ЄгбЁа®ў « бў®Ґ §аҐ­ЁҐ, Ї®Є  ­Ґ гўЁ¤Ґ«, зв® бЁ¦г ў в®© ¦Ґ Ї®§Ґ а冷¬ б ¤®­ •г ­®¬ - ­® 㦥 ­Ґ ў ЇҐйҐаҐ. Њл ­ е®¤Ё«Ёбм ­  Ј®а­®© ўҐаиЁ­Ґ, Ј«п¤п ў­Ё§ ­  ­Ґ®Ўлз­®Ґ Ї«®бЄ®Ј®амҐ ў¤ «ҐЄҐ. ќв  ЇаҐЄа б­ п ЇаҐаЁп Ўл«  Їа®¬лв  § аҐў®¬, Є®в®а®Ґ, Ї®¤®Ў­® Їа®Ў«ҐбЄ ¬ ᢥв , Ёб室Ё«® Ё§ Ї®зўл. Љг¤  Ўл п ­Ґ ᬮв५, ўҐ§¤Ґ Ўл«Ё §­ Є®¬лҐ зҐавл: бЄ «л, е®«¬л, ४Ё, «Ґб , Є ­м®­л, 㢥«ЁзҐ­­лҐ Ё ва ­бд®а¬Ёа®ў ­­лҐ Ёе ў­гв७­Ґ© ўЁЎа жЁҐ©, Ёе ў­гв७­Ё¬ § аҐў®¬. ќв® § аҐў®, в Є®Ґ ЇаЁпв­®Ґ ¤«п ¬®Ёе Ј« §, в९Ґв «® Ё ў® ¬­Ґ б ¬®¬. - ’ў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­г« бм, - бЄ § «, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, ¤®­ •г ­. ‘«®ў  Ўл«Ё ЎҐ§§ўгз­л, Ё ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ п §­ « в®, зв® ®­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ. Њ®Ґ© б®Ўб⢥­­®© ॠЄжЁҐ© Ўл«  Ї®ЇлвЄ  ®Ўкпб­Ёвм ᥡҐ, зв® п, ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп, б«ли « ҐЈ®, Ё Ґб«Ё ®­ Ё Ј®ў®аЁв, Є Є ў ў Єг㬥, в® нв® Ё§-§  в®Ј®, зв® ­  ¬®© б«ге ўаҐ¬Ґ­­® Ї®ў«Ёп«® Їа®Ёб室п饥. - ’ў®© б«ге ў Ї®ап¤ЄҐ. Њл ў ¤агЈ®© ®Ў« б⨠ᮧ­ ­Ёп, - ў­®ўм, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, Їа®Ё§­Ґб ¤®­ •г ­. џ ­Ґ ¬®Ј Ј®ў®аЁвм. џ згўбвў®ў « «Ґв аЈЁо Ј«гЎ®Є®Ј® б­ , ¬Ґи ўиго ¬­Ґ Їа®Ё§­®бЁвм б«®ў , ®¤­ Є® п Ўл«  ««Ґа⥭, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. - —в® Їа®Ёб室Ёв? - Ї®¤г¬ «®бм ¬­Ґ. - ЏҐйҐа  § бв ўЁ«  вў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­гвмбп, - Ї®¤г¬ « ¤®­ •г ­, Ё п б«ли « ҐЈ® ¬лб«Ё в Є, б«®ў­® ®­Ё Ўл«Ё ¬®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё б«®ў ¬Ё, Їа®§ўгз ўиЁ¬Ё ў® ¬­Ґ. џ ®йгвЁ« ЇаЁЄ §, Є®в®ал© ­Ґ Ўл« ўла ¦Ґ­ ў ¬лб«пе. —в®--® ўл­г¦¤ «® ¬Ґ­п ў­®ўм ў§Ј«п­гвм ­  ЇаҐаЁо. Љ Є в®«мЄ® п Ї®б¬®в५ ­  г¤ЁўЁвҐ«м­л© « ­¤и дв, ­ЁвЁ бўҐв  ­ з «Ё Ёб室Ёвм Ё§ ўбҐЈ®, зв® Ўл«® ў ЇаҐаЁЁ. ‘­ з «  нв® Ї®е®¤Ё«® ­  ў§алў ­Ґб¬Ґв­®Ј® зЁб«  Є®а®вЄЁе ў®«®Є®­, § вҐ¬ ў®«®Є­  бв «Ё ¤«Ё­­л¬Ё ­ЁвҐ®Ўа §­л¬Ё Їап¤п¬Ё ᢥ⨬®бвЁ, бўп§ ­­л¬Ё ў¬Ґб⥠ў «гзЁ ¤а®¦ йҐЈ® ᢥв , Є®в®алҐ Їа®бвЁа «Ёбм ў ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґв бЇ®б®Ў  ЇҐаҐ¤ вм б¬лб« в®Ј®, зв® п гўЁ¤Ґ«, нв® ­Ґў®§¬®¦­® ®ЇЁб вм §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ­ЁвҐ© ᢥв . ЌЁвЁ ­Ґ Ўл«Ё ᬥ蠭л, ­Ґ Ўл«Ё ®­Ё Ё бЇ«ҐвҐ­л. ‚®§­ЁЄ п Ё Їа®¤®«¦ п а бЇа®бва ­пвмбп ў «оЎ®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, Є ¦¤ п Ё§ ­Ёе Ўл«  ®в¤Ґ«Ґ­  ®в ¤агЈЁе, Ё ўбҐ ¦Ґ ўбҐ ®­Ё Ўл«Ё ­Ґ¬лб«Ё¬® бўп§ ­л ¤агЈ б ¤агЈ®¬. - ’л "ўЁ¤Ёим" н¬ ­ жЁЁ ®а«  Ё бЁ«г, Є®в®а п ¤Ґа¦Ёв Ёе ўа®§м Ё бўп§лў Ґв Ёе ў¬ҐбвҐ, - ЇаЁи«  ¬лб«м ¤®­ •г ­ . ‚ в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  п Ї®­п« ҐЈ® ¬лб«м, ­ЁвЁ ᢥв , Є § «®бм, Ї®Ј«®вЁ«Ё ўбо ¬®о н­ҐаЈЁо. “⮬«Ґ­ЁҐ Ї®¤ ў«п«® ¬Ґ­п. Ћ­® бвҐа«® ¬®Ґ ўЁ¤Ґ­ЁҐ Ё Ї®Јаг§Ё«® ¬Ґ­п ў ⥬­®вг. Љ®Ј¤  п ў­®ўм ®б®§­ « ᥡп, ў®ЄагЈ ¬Ґ­п Ўл«® зв®-в® в Є®Ґ §­ Є®¬®Ґ - е®вп п Ё ­Ґ ¬®Ј ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм нв® зв®-в® - зв® ¬­Ґ Ї®¤г¬ «®бм ® ¬®Ґ¬ ў®§ўа йҐ­ЁЁ ў ­®а¬ «м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. „®­ •г ­ бЇ « а冷¬, ҐЈ® Ї«Ґз® Є б «®бм ¬Ґ­п. ‡ вҐ¬ п Ї®­п«, з⮠⥬­®в  ў®ЄагЈ ­ б Ўл«  ­Ґ®Ўлз ©­® бЁ«м­®© - п ­Ґ ¬®Ј ўЁ¤Ґвм ¤ ¦Ґ бў®Ёе агЄ. Џ®пўЁ« бм бЇҐЄг«пвЁў­ п ¬лб«м, зв®, ¤®«¦­® Ўлвм, вг¬ ­ ­ Єал« гбвгЇ Ё § Ї®«­Ё« ЇҐйҐаг, Ё«Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, нв® в®­Є®Ґ ­Ё§Є®Ґ ®Ў« Є® бЇгбвЁ«®бм ¤®¦¤«Ёў®© ­®змо б ўлб®ЄЁе ўҐаиЁ­ Ї®¤®Ў­® ЎҐ§¬®«ў­®© « ўЁ­Ґ. € ўбҐ ¦Ґ, ­Ґб¬®вап ­  Ї®«­Ґ©иго ⥬­®вг, п Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ гўЁ¤Ґ«, зв® ¤®­ •г ­ ®вЄал« Ј« §  вгв ¦Ґ, Є Є в®«мЄ® п ®б®§­ « ᥡп, е®вп ®­ Ё ­Ґ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п. ‚­Ґ§ Ї­® п Ї®­п«, зв® ўЁ¦г ҐЈ® ­Ґ Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп бўҐв  ­  ¬®о аҐвЁ­г. ќв® Ўл«® ᪮॥ ⥫Ґб­®Ґ згўбвў®. џ в Є гў«ҐЄбп ᮧҐаж ­ЁҐ¬ ¤®­ •г ­  ЎҐ§ Ї®¬®йЁ ¬®Ёе Ј« §, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ ®Ўа й « ў­Ё¬ ­Ёп ­  в®, зв® ®­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­ ®бв ­®ўЁ«бп Ё Ї®ўҐа­г« Є® ¬­Ґ бў®Ґ «Ёж®, Є Є Ўл Ј«п¤п ¬­Ґ ў Ј« § . Ћ­ Є и«п­г« Ї аг а §, Їа®зЁй п Ј®а«®, Ё § Ј®ў®аЁ« ®зҐ­м вЁеЁ¬ Ј®«®б®¬. Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ЇаЁе®¤Ё« Ё ЁбЇ®«м§®ў « нвг ЇҐйҐа㠮祭м з бв®, ®­ ЇаЁе®¤Ё« бо¤  Ё б ­Ё¬, Ё б ¤агЈЁ¬Ё бў®Ё¬Ё г祭ЁЄ ¬Ё, ­® з йҐ ўбҐЈ® ў ®¤Ё­®зҐб⢥. ‚ нв®© ЇҐйҐаҐ ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а "ўЁ¤Ґ«" вг ¦Ґ ЇаҐаЁо, зв® "ўЁ¤Ґ«Ё" Ё ¬л, ҐҐ §аҐ«ЁйҐ ¤ «® Ґ¬г Ё¤Ґо ®ЇЁб ­Ёп ¤ге  Є Є Ї®в®Є  ўҐйҐ©. „®­ •г ­ Ї®ўв®аЁ«, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ­Ґ Ўл« е®а®иЁ¬ ¬л᫨⥫Ґ¬. ‚ Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ ®­ Ї®­п« Ўл, зв® "гўЁ¤Ґ­­л©" Ё ®ЇЁб ­­л© Ё¬ Ї®в®Є ўҐйҐ© Ўл« "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", бЁ«®©, Є®в®а п Їа®ЇЁвлў Ґв ўбҐ. „®­ •г ­ ¤®Ў ўЁ«, зв®, Ґб«Ё ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ё ®б®§­ ў « ЇаЁа®¤г бў®ҐЈ® "ўЁ¤Ґ­Ёп", в® ®­ ­ЁЄ Є ­Ґ Ї®Є §лў « нв®Ј®. Џ®н⮬㠮­ б ¬ Ё¬ҐҐв Ё¤Ґо, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ §­ « ҐҐ. Ќ ®Ў®а®в, ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« 㢥७, зв® "ўЁ¤Ёв" Ї®в®Є ўҐйҐ© - зв® пў«пҐвбп  Ўб®«ов­®© ЁбвЁ­®©, ­® ­Ґ ў ⮬ б¬лб«Ґ, Є®в®ал© ®­ ўЄ« ¤лў « ў нв®. „®­ •г ­ в Є ўла §ЁвҐ«м­® ­ бв Ёў « ­  н⮬, зв® ¬­Ґ § е®вҐ«®бм бЇа®бЁвм ҐЈ® - ў 祬 а §­Ёж ? - ­® п Їа®¬®«з «. Њ®Ґ Ј®а«®, Є § «®бм, Ўл«® § ¬®а®¦Ґ­­л¬. ЌҐбЄ®«мЄ® з б®ў ¬л бЁ¤Ґ«Ё ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ. € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ п ­Ґ згўбвў®ў « ­ЁЄ Є®Ј® ¤ЁбЄ®¬д®ав . Њ®Ё ¬лижл ­Ґ гбв ў «Ё, ­®ЈЁ ­Ґ § вҐЄ «Ё, Ё бЇЁ­  ­Ґ Ў®«Ґ« . Љ®Ј¤  ®­ ў­®ўм § Ј®ў®аЁ«, п ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬ҐвЁ« ЇҐаҐе®¤­®© бв ¤ЁЁ Ё ®е®в­® ®в¤ «бп б«ги ­Ёо ҐЈ® Ј®«®б . ќв® Ўл«Ё ¬Ґ«®¤Ёз­лҐ, аЁв¬Ёз­лҐ §ўгЄЁ, Є®в®алҐ ў®§­ЁЄ «Ё Ё§ Ї®«­®© ⥬­®вл, ®Єаг¦ ўиҐ© ­ б. Ћ­ бЄ § «, зв® ў нв®в б ¬л© ¬ЁЈ п ­ е®¦гбм ­Ё ў бў®Ґ¬ ®Ўлз­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп, ­Ё ў Ї®ўл襭­®¬ б®бв®п­ЁЁ. џ Ўл« Ї®¤ўҐиҐ­ ў® ўаҐ¬Ґ­­®¬ § вЁимҐ, ў ⥬­®вҐ ­Ґў®бЇаЁпвЁп. Њ®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ўли«  Ё§ еў вЄЁ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® ¬Ёа , ­® ҐҐ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®Є § «®бм ­Ґ¤®бв в®з­л¬ ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп Ё Ї®¤бўҐвЄЁ б®ўҐа襭­® ­®ў®Ј® ЇгзЄ  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©. ‘ва®Ј® Ј®ў®ап, п Ўл« Ї®©¬ ­ ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п ЇҐа楯вг «м­л¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё. ќв® Їа®¬Ґ¦гв®з­®Ґ б®бв®п­ЁҐ, нв® ўаҐ¬Ґ­­®Ґ § вЁимҐ ў®бЇаЁпвЁп ¤®бвЁЈ «®бм §  бзҐв ў«Ёп­Ёп ЇҐйҐал, Є®в®а п Ўл«  Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ "­ ¬ҐаҐ­Ёп ¬ Ј®ў", ᮧ¤ ўиЁе ҐҐ. „®­ •г ­ Ї®Їа®бЁ« ¬Ґ­п б ®Ја®¬­л¬ ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ ®в­ҐбвЁбм Є ⮬г, зв® ®­ бЄ ¦Ґв ¬­Ґ ўб«Ґ¤ §  нвЁ¬. Ћ­ бЄ § «, зв® влбп祫ҐвЁп ­ § ¤, Ї®б।бвў®¬ "ўЁ¤Ґ­Ёп", ¬ ЈЁ ®б®§­ «Ё, зв® §Ґ¬«п згўбвўгҐв, Ё зв® ҐҐ ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ­  ᮧ­ ­ЁҐ «о¤Ґ©. Ћ­Ё Ї®Їлв «Ёбм ­ ©вЁ бЇ®б®Ў ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ў«Ёп­Ёп §Ґ¬«Ё ­  祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё, зв® ¤«п нв®© 楫Ё ®зҐ­м Ї®¤е®¤пв ­ҐЄ®в®алҐ ЇҐйҐал. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ї®ЁбЄЁ ЇҐйҐа ®в­Ё¬ «Ё Ї®звЁ ўбҐ ўаҐ¬п г нвЁе ¬ Ј®ў, Ё Ў« Ј®¤ ап ­ бв®©зЁўл¬ гбЁ«Ёп¬ ®­Ё ᬮЈ«Ё ­ ©вЁ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ўбҐў®§¬®¦­ле Є®­дЁЈга жЁ© ЇҐйҐа. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® Ё§ ўбҐ© Їа®¤Ґ« ­­®© а Ў®вл ¤«п ­ б ў ¦Ґ­ в®«мЄ® ®¤Ё­ १г«мв в - ў®в нв  ЇҐйҐа  Ё ҐҐ бЇ®б®Ў­®бвм б¤ўЁЈ вм в®зЄг бЎ®аЄЁ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­  ­Ґ ¤®бвЁЈ­Ґв ўаҐ¬Ґ­­®Ј® § вЁимп ў®бЇаЁпвЁп. Џ®Є  ¤®­ •г ­ Ј®ў®аЁ«, г ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм ­Ґг«®ўЁ¬®Ґ ®йг饭ЁҐ, зв® зв®-в® Їа®пб­пҐвбп ў ¬®Ґ¬ 㬥. —в®-в® ўЄагзЁў «® ¬®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ў ¤«Ё­­л© г§ЄЁ© ¦Ґ«®Ў. ‚ᥠ«Ёи­ЁҐ Ї®«гзгўбвў  Ё ¬лб«Ё ¬®ҐЈ® ®Ўлз­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ўл¤ ў«Ёў «Ёбм Їа®зм. „®­ •г ­ ­ бЄў®§м ўЁ¤Ґ«, зв® вў®аЁвбп б® ¬­®©. џ гб«ли « ҐЈ® ¬пЈЄЁ© 㤮ў«Ґвў®аҐ­­л© ᬥе. Ћ­ бЄ § «, з⮠⥯Ґам ¬л ¬®¦Ґ¬ Ј®ў®аЁвм б Ў®«м襩 «ҐЈЄ®бвмо, Ё ­ и  ЎҐбҐ¤  ¤®«¦­  ®ЎаҐбвЁ Ў®«миго Ј«гЎЁ­г. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в ¬­Ґ ўбЇ®¬­Ё«®бм ¬­®¦Ґбвў® ўҐйҐ©, Є®в®алҐ ®­ ®Ўкпб­п« ¬­Ґ ЇаҐ¦¤Ґ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, п §­ «, зв® ­ е®¦гбм ў "б­®ўЁ¤Ґ­ЁЁ". ” ЄвЁзҐбЄЁ, п бЇ « ЄаҐЇЄЁ¬ б­®¬, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ї®«­®бвмо ®б®§­ ў « ᥡп б Ї®¬®ймо бў®ҐЈ® ўв®а®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп - ¤ў®©­ЁЄ  ¬®Ґ© ®Ўлз­®© ў­Ё¬ вҐ«м­®бвЁ. џ Ўл« 㢥७, зв® бЇ«о, ®Ў н⮬ Ј®ў®аЁ«® ¬®Ґ ⥫Ґб­®Ґ ®йг饭ЁҐ Ї«об а жЁ®­ «м­ п ¤Ґ¤гЄжЁп, ®б­®ў ­­ п ­  § пў«Ґ­Ёпе ¤®­ •г ­ , Є®в®алҐ ®­ ¤Ґ« « ў Їа®и«®¬. џ "ўЁ¤Ґ«" н¬ ­ жЁЁ ®а« ,   ¤®­ •г ­ Ј®ў®аЁ«, зв® ¬ ЈЁ ­Ґ ¬®Јгв ўл­ҐбвЁ §аҐ«ЁйҐ н¬ ­ жЁ© ®а« , Єа®¬Ґ Є Є ў "б­®ўЁ¤Ґ­ЁЁ", §­ зЁв, п ­ е®¤Ё«бп ў "б­®ўЁ¤Ґ­ЁЁ". „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ўбҐ«Ґ­­ п б®бв®Ёв Ё§ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ ­Ґ Ї®¤¤ овбп ®ЇЁб ­Ёо Ё«Ё ЄаЁвЁзҐбЄ®¬г а §Ў®аг. Ћ­ бЄ § «, зв® ®­Ё Ї®е®¦Ё ­  ­ЁвЁ ®Ўлз­®Ј® ᢥв , ­® ᢥ⠡Ґ§¦Ё§­Ґ­­л© ў ба ў­Ґ­ЁЁ б н¬ ­ жЁп¬Ё ®а« , Є®в®алҐ ўл¤Ґ«пов ᮧ­ ­ЁҐ. џ ­ЁЄ®Ј¤ , ўЇ«®вм ¤® нв®© ­®зЁ, ­Ґ ¬®Ј "гўЁ¤Ґвм" Ёе Ё гЎҐ¤Ёвм бҐЎп ў ⮬, зв® ®­Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ᮧ¤ ­л Ё§ ¦Ёў®Ј® ᢥв . „®­ •г ­ ў Їа®и«®¬ г⢥ত «, зв® ¬®Ґ §­ ­ЁҐ Ё Є®­ва®«м "­ ¬ҐаҐ­Ёп" ­Ґ¤®бв в®з­л ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ўл¤Ґа¦ вм ў®§¤Ґ©бвўЁҐ нв®Ј® §аҐ«Ёй . Ћ­ ¬­Ґ ®Ўкпб­Ё«, зв® ­®а¬ «м­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ Їа®Ёб室Ёв в®Ј¤ , Є®Ј¤  "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", Є®в®а®Ґ пў«пҐвбп зЁбв®© н­ҐаЈЁҐ©, § ¦ЁЈ Ґв з бвм ᢥвпйЁебп ­ЁвҐ© ў­гваЁ ­ иҐЈ® Є®Є®­ , Ё ў в® ¦Ґ б ¬®Ґ ўаҐ¬п ®¦Ёў«пҐв Ў®«миЁҐ 㤫Ё­Ґ­Ёп нвЁе ¦Ґ ᢥвпйЁебп ­ЁвҐ©, бв६пйЁебп ў ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм б­ аг¦Ё ­ иҐЈ® Є®Є®­ . ќЄбва ®а¤Ё­ а­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ, "ўЁ¤Ґ­ЁҐ", Їа®Ёб室Ёв, Є®Ј¤ , Ў« Ј®¤ ап бЁ«Ґ "­ ¬ҐаҐ­Ёп", ў®§Ўг¦¤ Ґвбп Ё § ¦ЁЈ Ґвбп ¤агЈ®© Їгз®Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©. Ћ­ бЄ § «, зв®, Є®Ј¤  ў­гвਠᢥвп饣®бп Є®Є®­  § ¦ЁЈ Ґвбп ЄаЁвЁзҐбЄ®Ґ Є®«ЁзҐбвў® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, ¬ Ј ¬®¦Ґв "ўЁ¤Ґвм" Ё б ¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п. ‚ ¤агЈ®© а § ¤®­ •г ­ а ббЄ §лў « ® а жЁ®­ «м­®¬ ¬ли«Ґ­ЁЁ а ­­Ёе ¬ Ј®ў. Ћ­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ, зв® б Ї®¬®ймо бў®ҐЈ® "ўЁ¤Ґ­Ёп" ®­Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё, з⮠ᮧ­ ­ЁҐ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п ў­гваЁ ­ иҐЈ® ᢥвп饣®бп Є®Є®­  "а ббв ў«Ґ­л" ў "ап¤" б ⥬Ё ¦Ґ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®«п¬Ё б­ аг¦Ё. € ®­Ё ўҐаЁ«Ё, зв® ®вЄалв п Ё¬Ё "а ббв ­®ўЄ " пў«пҐвбп Ёбв®з­ЁЄ®¬ ᮧ­ ­Ёп. ЏаЁ вй вҐ«м­®¬ ЇҐаҐб¬®ваҐ, ®¤­ Є®, ®Є § «®бм, зв®, ­ §ў ў "а ббв ­®ўЄ®©" н¬ ­ жЁЁ ®а« , ®­Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё Ї®«­®бвмо ®Ўкпб­Ёвм в®Ј®, зв® ўЁ¤Ґ«Ё. Ћ­Ё § ¬ҐвЁ«Ё, зв® ў®§Ўг¦¤ « бм в®«мЄ® ®зҐ­м ­ҐЎ®«ми п з бвм ўбҐЈ® Є®«ЁзҐбвў  ᢥвпйЁебп ­ЁвҐ© ў­гваЁ Є®Є®­ , ў в® ўаҐ¬п Є Є ®бв «м­лҐ ®бв ў «Ёбм ЎҐ§ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп. "‚Ё¤Ґ­ЁҐ" нвЁе ­ҐбЄ®«мЄЁе ў®§Ўг¦¤Ґ­­ле ­ЁвҐ© ᮧ¤ ў «® «®¦­®Ґ ®вЄалвЁҐ. ЌЁвЁ ­Ґ ­г¦­® "а ббв ў«пвм ў ап¤", зв®Ўл § ¦Ґзм Ёе, Ї®бЄ®«мЄг вҐ, зв® ­ е®¤пвбп ў­гваЁ ­ иҐЈ® Є®Є®­ , ⥠¦Ґ б ¬лҐ, Є Є Ё вҐ, зв® б­ аг¦Ё. —в® Ўл в ¬ ­Ё ў®§Ўг¦¤ «® Ёе - нв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® ­Ґ§ ўЁбЁ¬ п бЁ« . Ћ­Ё згўбвў®ў «Ё, зв® ­Ґ ¬®Јг⠯த®«¦ вм ­ §лў вм ҐҐ ᮧ­ ­ЁҐ¬, Є Є нв® ¤Ґ« «®бм а ­миҐ, Ї®бЄ®«мЄг ᮧ­ ­ЁҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© в®«мЄ® § аҐў® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ Ўл«Ё § ¦¦Ґ­л. € в®Ј¤  бЁ« , Є®в®а п § ¦ЁЈ «  Ї®«п, Ўл«  ­ §ў ­  "ў®«Ґ©". „®­ •г ­ Ј®ў®аЁ«, зв®, Є®Ј¤  Ёе "ўЁ¤Ґ­ЁҐ" бв «® Ў®«ҐҐ г⮭祭­л¬ Ё нд䥪⨢­л¬, ®­Ё Ї®­п«Ё, зв® "ў®«п" Ўл«  бЁ«®©, Є®в®а п ®в¤Ґ«пҐв н¬ ­ жЁЁ ®а«  ¤агЈ ®в ¤агЈ , Ё Є®в®а п ®вўҐвб⢥­­  ­Ґ в®«мЄ® §  ­ иҐ ᮧ­ ­ЁҐ, ­® Ё §  ўбҐ ў® ўбҐ«Ґ­­®©. Ћ­Ё "гўЁ¤Ґ«Ё", зв® нв  бЁ«  Ё¬ҐҐв в®в «м­го ᮧ­ вҐ«м­®бвм, Ё зв® ®­  § а®¦¤ Ґвбп ў вҐе Ї®«пе н­ҐаЈЁЁ, Є®в®алҐ б®§¤ о⠢ᥫҐ­­го. Џ®н⮬㠮­Ё аҐиЁ«Ё, зв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" - Ў®«ҐҐ Ї®¤е®¤п饥 ­ §ў ­ЁҐ, 祬 "ў®«п". Ћ¤­ Є®, ®в ¤®«Ј®Ј® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ­ §ў ­ЁҐ бв «® ­ҐўлЈ®¤­л¬, Ї®бЄ®«мЄг ®­® ­Ґ ®ЇЁблў «® ­Ё Ї®¤ ў«по饩 ў ¦­®бвЁ нв®© бЁ«л, ­Ё в®© ¦Ёў®© бўп§Ё, Є®в®аго нв  бЁ«  Ё¬Ґ«  б® ўбҐ¬, зв® Ґбвм ў® ўбҐ«Ґ­­®©. „®­ •г ­ г⢥ত «, зв® ­ иЁ¬ ®Ја®¬­л¬ Є®««ҐЄвЁў­л¬ ­Ґ¤®бв вЄ®¬ пў«пҐвбп в®, зв® ¬л Їа®¦Ёў Ґ¬ ­ иЁ ¦Ё§­Ё, Ї®«­®бвмо ЇаҐ­ҐЎаҐЈ п нв®© бўп§мо. „Ґ«®ўЁв®бвм ­ иЁе ¦Ё§­Ґ©, ­ иЁ ­Ґг¬®«Ё¬лҐ гў«ҐзҐ­Ёп, ¤Ґ« , ­ ¤Ґ¦¤л, ЎҐ¤л Ё бва еЁ § ­Ё¬ ов Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, Ё ­  н⮬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®¬ Ў §ЁбҐ ¬л ­Ґ ᮧ­ Ґ¬ в®Ј®, зв® бўп§ ­л б 祬-в® ҐйҐ. „®­ •г ­ ўла ¦ « бў®о 㢥७­®бвм, зв® Ё¤Ґп еаЁбвЁ ­ ®Ў Ё§Ј­ ­ЁЁ Ё§ а ©бЄ®Ј® б ¤  §ўгз «  ¤«п ­ҐЈ® Є Є  ««ҐЈ®аЁп Ї®вҐаЁ ­ иҐЈ® ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, ­ иҐЈ® §­ ­Ёп "­ ¬ҐаҐ­Ёп". Џ®н⮬㠬 ЈЁ Ё¤гв ­ § ¤, Є ­ з «г, ў®§ўа й пбм ў а ©. Њл Їа®¤®«¦ «Ё бЁ¤Ґвм ў ЇҐйҐаҐ ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ. Ќ ўҐа­®Ґ, Їа®и«Ё з бл,   ¬®¦Ґв Ўлвм, ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё©. ‚­Ґ§ Ї­® ¤®­ •г ­ § Ј®ў®аЁ«, Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­®Ґ §ўгз ­ЁҐ ҐЈ® Ј®«®б  § бв ўЁ«® ¬Ґ­п ў§¤а®Ј­гвм. џ ­Ґ ¬®Ј г«®ўЁвм, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв. Џа®зЁбвЁў Ј®а«®, п Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® Ї®ўв®аЁвм в®, зв® ®­ ¬­Ґ бЄ § «, Ё нв® ¤Ґ©бвўЁҐ ЎгЄў «м­® ўлЎЁ«® ¬Ґ­п Ё§ ¬®Ґ© § ¤г¬зЁў®бвЁ. џ вгв ¦Ґ Ї®­п«, з⮠⥬­®в  ў®ЄагЈ ¬Ґ­п Ў®«миҐ ­Ґ Ўл«  ­ҐЇа®Ј«п¤­®©. џ ⥯Ґам ¬®Ј Ј®ў®аЁвм, Ё згўбвў®ў «, зв® ўҐа­г«бп ў бў®Ґ ®Ўлз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. ’ЁеЁ¬ Ё бЇ®Є®©­л¬ Ј®«®б®¬ ¤®­ •г ­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® п ў ЇҐаўл© а § ў ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё "гўЁ¤Ґ«" ¤ге  - бЁ«г, Є®в®а п Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ўбҐ«Ґ­­го. Ћ­ Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" ­Ґ пў«пҐвбп 祬-в®, зв® ¬®¦­® ЁбЇ®«м§®ў вм, а бЇ®« Ј вм Ё«Ё ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм ў «оЎго бв®а®­г - Ё ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ҐЈ® ¬®¦­® ЁбЇ®«м§®ў вм, а бЇ®« Ј вм Ё¬ Ё«Ё ЇҐаҐбв ў«пвм Ї® ¦Ґ« ­Ёо. ќв® Їа®вЁў®аҐзЁҐ, Ј®ў®аЁ« ®­, пў«пҐвбп бгй­®бвмо ¬ ЈЁЁ. ЌҐў®§¬®¦­®бвм Ї®­Ё¬ ­Ёп нв®Ј® ЇаЁ­®бЁ«  Ї®Є®«Ґ­Ёп¬ ¬ Ј®ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬го Ў®«м Ё ЇҐз «м. Ќ Јў «Ё ­ иЁе ¤­Ґ©, Їлв пбм Ё§ЎҐ¦ вм ®Ї« вл Ў®«мо нв®© ­ҐЇ®¬Ґа­®© 業л, а §ўЁ«Ё Є®¤ҐЄб Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп, ­ §ў ­­л© Їг⥬ ў®Ё­  Ё«Ё ЎҐ§гЇаҐз­л¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬. Ћ­ Ї®¤Ј®в ў«Ёў Ґв ¬ Ј®ў, 㢥«ЁзЁў п Ёе в१ў®бвм Ё ў­Ё¬ вҐ«м­®бвм. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ®¤­® ўаҐ¬п ў ¤ «ҐЄ®¬ Їа®и«®¬ ¬ ЈЁ Ўл«Ё Ј«гЎ®Є® § Ё­вҐаҐб®ў ­л ў ®ЎйҐ¬ бўп§го饬 §ўҐ­Ґ, Є®в®а®Ґ "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" Ё¬ҐҐв б® ўбҐ¬ ®бв «м­л¬. €, д®ЄгбЁагп бў®Ґ ўв®а®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  н⮬ §ўҐ­Ґ, ®­Ё ЇаЁ®ЎаҐв «Ё ­Ґ в®«мЄ® ЇаאַҐ §­ ­ЁҐ, ­® в Є¦Ґ Ё бЇ®б®Ў­®бвм ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм нвЁ¬ §­ ­ЁҐ¬ Ё ўлЇ®«­пвм Ё§г¬ЁвҐ«м­лҐ ¤Ґ« . Ћ¤­ Є®, ®­Ё ­Ґ ЇаЁ®ЎаҐ«Ё §¤а ў®бвм г¬ , Є®в®а п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ¤«п гЇа ў«Ґ­Ёп ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё бЁ« ¬Ё. Џ®н⮬㠡« Ј®а §г¬­® ­ бв஥­­лҐ ¬ ЈЁ аҐиЁ«Ё д®ЄгбЁа®ў вм бў®Ґ ўв®а®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ в®«мЄ® ­  бўп§го饬 §ўҐ­Ґ бгйҐбвў, Є®в®алҐ Ё¬Ґ«Ё ᮧ­ ­ЁҐ. ‘о¤  ўе®¤Ё« ўҐбм ¤Ё Ї §®­ бгйҐбвўгойЁе ®аЈ ­ЁзҐбЄЁе бгйҐбвў,   в Є¦Ґ ўҐбм ¤Ё Ї §®­ вҐе, Є®Ј® ¬ ЈЁ ­ §лў «Ё ­Ґ®аЈ ­ЁзҐбЄЁ¬Ё бгйҐбвў ¬Ё Ё«Ё ®««Ё (б®о§­ЁЄ ¬Ё), Є®в®але ®­Ё ®ЇЁблў «Ё Є Є ®аЈ ­Ё§¬л, ­ ¤Ґ«Ґ­­лҐ ᮧ­ ­ЁҐ¬, ­® ­Ґ ¦ЁўгйЁҐ в Є, Є Є ¬л Ї®­Ё¬ Ґ¬ ¦Ё§­м. ќв® аҐиҐ­ЁҐ ­Ґ Ўл«® г¤ з­ҐҐ ¤агЈЁе, Ї®бЄ®«мЄг ®­® ⮦Ґ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ­Ґ ¤®Ў ў«п«® Ё¬ ¬г¤а®бвЁ. ‚ бў®Ґ¬ б«Ґ¤го饬 гв®з­Ґ­ЁЁ ¬ ЈЁ бд®ЄгбЁа®ў «Ё бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ­  §ўҐ­Ґ, бўп§го饬 «о¤Ґ© б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". Љ®­Ґз­л© १г«мв в ®Є § «бп в ЄЁ¬ ¦Ґ, зв® Ё а ­миҐ. Џ®н⮬㠬 ЈЁ Їа®Ё§ўҐ«Ё ®Є®­з вҐ«м­®Ґ гв®з­Ґ­ЁҐ. Љ ¦¤л© ¬ Ј ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ё¬Ґвм ¤Ґ«® в®«мЄ® б® бў®Ґ© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®© бўп§мо. Ќ® Ё нв® Ўл«® ў а ў­®© б⥯Ґ­Ё ­Ґнд䥪⨢­®. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® е®вп Ё Ґбвм §­ зЁвҐ«м­лҐ а §«ЁзЁп б।Ё нвЁе зҐвлаҐе бдҐа Ё­вҐаҐб®ў, Є ¦¤ п Ё§ ­Ёе в Є ¦Ґ ЁбЄ ¦Ґ­ , Є Є Ё ¤агЈЁҐ. Џ®н⮬㠢 Є®­жҐ Є®­ж®ў ¬ ЈЁ § ­п«Ёбм б ¬Ё б®Ў®©, ЁбЄ«озЁвҐ«м­® бЇ®б®Ў­®бвмо §ўҐ­ , бўп§го饣® Ёе б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", Є®в®а п Ї®§ў®«п«  Ё¬ § ¦ЁЈ вм ®Ј®­м Ё§­гваЁ. Ћ­ г⢥ত «, зв® ўбҐ ᮢ६Ґ­­лҐ ¬ ЈЁ ᢨ९® ¤®ЎЁў овбп ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп §¤а ў®бвЁ г¬ . Ќ Јў «м ¤Ґ« Ґв ®б®ЎҐ­­® ¬®й­лҐ гбЁ«Ёп, Ї®бЄ®«мЄг ®­ ®Ў« ¤ Ґв Ў®«м襩 бЁ«®©, ®Ја®¬­л¬ Ј®бЇ®¤бвў®¬ ­ ¤ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®«п¬Ё, Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пов ў®бЇаЁпвЁҐ, Ё Ў®«м襩 Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­®бвмо, ¬®¦­® бЄ § вм ®бў®Ґ­­®бвмо, ®в­®бЁвҐ«м­® б«®¦­®б⥩ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, Є®в®а®Ґ пў«пҐвбп ­ЁзҐ¬ Ё­л¬, Є Є Їап¬л¬ Є®­в Єв®¬ б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". ЏаЁ Ї®¤®Ў­®¬ ЇҐаҐб¬®вॠ¬ ЈЁп бв ­®ўЁвбп Ї®ЇлвЄ®© ў®ббв ­®ўЁвм ­ иҐ §­ ­ЁҐ "­ ¬ҐаҐ­Ёп", гбЁ«ЁҐ¬ ўҐа­гвм ҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ, ­Ґ Ї®¤¤ ў пбм Ґ¬г. ЂЎбва Єв­лҐ ¦Ґ п¤а  ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ© пў«повбп ®в⥭Є ¬Ё ॠ«Ё§ жЁ©, бвгЇҐ­п¬Ё ­ иҐЈ® ®б®§­ ­Ёп "­ ¬ҐаҐ­Ёп". џ Ї®­Ё¬ « ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ¤®­ •г ­  б Ё§г¬ЁвҐ«м­®© пб­®бвмо. Ќ® 祬 Ў®«миҐ п Ї®­Ё¬ «, Ё 祬 пб­ҐҐ бв ­®ўЁ«Ёбм ҐЈ® г⢥তҐ­Ёп, ⥬ Ја®¬ ¤­ҐҐ Ї®¤­Ё¬ «®бм згўбвў® Ї®вҐаЁ Ё Ї®¤ ў«Ґ­­®бвЁ. Ћ¤Ё­ ¬®¬Ґ­в п ЁбЄаҐ­­Ґ ¦Ґ« «, зв®Ўл ¬®п ¦Ё§­м § Є®­зЁ« бм Їаאַ §¤Ґбм. џ згўбвў®ў « бҐЎп ®б㦤Ґ­­л¬. Џ®звЁ б® б«Ґ§ ¬Ё п бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ­Ґ ўЁ¦г б¬лб«  ў Їа®¤®«¦Ґ­ЁЁ ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ё©, в Є Є Є п §­ о, зв® ўбЄ®аҐ Ї®вҐапо бў®о пб­®бвм г¬ , Ё, ў®§ўа вЁўиЁбм ў бў®Ґ ®Ўлз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп, п ­Ґ ᬮЈг ўбЇ®¬­Ёвм ­ЁзҐЈ® Ё§ в®Ј®, зв® п "ўЁ¤Ґ«" Ё«Ё б«ли «. Њ®п ¬ЁабЄ п ў­Ё¬ вҐ«м­®бвм ­ ўп¦Ґв бў®о ЇаЁ®ЎаҐвҐ­­го ЇаЁўлзЄг Ї®ўв®аҐ­Ёп Ё а §г¬­го ЇаҐ¤бЄ §гҐ¬®бвм бў®Ґ© «®ЈЁЄЁ. ‚®в Ї®зҐ¬г п згўбвў®ў « бҐЎп ®б㦤Ґ­­л¬. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ­ҐЈ®¤го ­  бў®о бг¤мЎг. „®­ •г ­ ®вўҐвЁ«, зв® ¤ ¦Ґ ў Ї®ўл襭­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ п ЇаҐгбЇҐў о ў Ї®ўв®аҐ­ЁЁ, Ё зв® ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ п бв а обм ­ ¤®Ґбвм Ґ¬г, ®ЇЁблў п бў®Ё ЇаЁбвгЇл ЎҐбб¬лб«Ґ­­ле згўбвў. Ћ­ бЄ § «, зв® Ґб«Ё п ­Ґ ўл¤Ґа¦г, ба ¦ пбм б нвЁ¬, ¬­Ґ ­Ґ ­ ¤® Ё§ўЁ­пвмбп ЇҐаҐ¤ б ¬Ё¬ б®Ў®© Ё згўбвў®ў вм ᮦ «Ґ­ЁҐ, ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп в®, Є Є®ў  ­ и  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п бг¤мЎ , Ї®Є  ¬л ўбваҐз Ґ¬ ҐҐ б Єа ©­Ґ© ­Ґб¤Ґа¦ ­­®бвмо. …Ј® б«®ў  ўл§лў «Ё ў® ¬­Ґ згўбвў® Ў« ¦Ґ­­®Ј® бз бвмп. џ Ї®ўв®ап« Ёе б­®ў  Ё б­®ў , б«Ґ§л Є вЁ«Ёбм Ї® ¬®Ё¬ 饪 ¬, в Є п Ўл« б®Ј« бҐ­ б ­Ё¬. ‚® ¬­Ґ Ўга«Ё«  в Є п Ј«гЎ®Є п а ¤®бвм, зв® п ¤ ¦Ґ Ў®п«бп, Є Є Ўл ­Ґаўл ­Ґ ўлбЄ®зЁ«Ё Ё§ ¬®Ёе агЄ. џ ЇаЁ§ў « ўбҐ бў®Ё бЁ«л, зв®Ўл ЇаЁ®бв ­®ўЁвм ҐҐ, Ё ў¤агЈ ®йгвЁ« ®в१ў«пойЁ© нд䥪⠬®Ёе ¬Ґ­в «м­ле в®а¬®§®ў. Ќ® нв® Ўл«® в Є а ¤®бв­®, зв® ¬®п пб­®бвм г¬  ­ з «  а бᥨў вмбп. џ ¬®«з  ба ¦ «бп, Їлв пбм бв вм ¬Ґ­ҐҐ в१ўл¬ Ё ¬Ґ­ҐҐ ­Ґаў®§­л¬. „®­ •г ­ ­Ґ Ё§¤ « ­Ё §ўгЄ , ®бв ўЁў ¬Ґ­п ­ Ґ¤Ё­Ґ б б ¬Ё¬ б®Ў®©. Љ®Ј¤  п ў®ббв ­®ўЁ« бў®Ґ а ў­®ўҐбЁҐ, Ї®звЁ а бᢥ«®. „®­ •г ­ ўбв «, ўлвп­г« агЄЁ ­ ¤ Ј®«®ў®© Ё ­ ЇапЈ бў®Ё ¬лижл, ҐЈ® бгбв ўл § ваҐй «Ё. Ћ­ Ї®¬®Ј ¬­Ґ ўбв вм Ё Їа®Є®¬¬Ґ­вЁа®ў « в®, ­  зв® п Ї®ва вЁ« Ў®«миго з бвм ­®зЁ: п ЁбЇлв « в®, 祬 Ўл« ¤ге, Ё ᬮЈ ўл§ў вм бЄалвго бЁ«г ¤«п ўлЇ®«­Ґ­Ёп в®Ј®, зв® ­  Ї®ўҐае­®бвЁ Є § «®бм гбЇ®Є®Ґ­ЁҐ¬ ¬®Ґ© ­Ґаў®§­®бвЁ,   ­  Ј«гЎ®з ©иҐ¬ га®ў­Ґ пў«п«®бм ®зҐ­м г¤ з­л¬ ў®«Ґўл¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‡ вҐ¬ ®­ ¤ « §­ Є, зв® ЇаЁи«  Ї®а  ­ з вм ­ и ®Ўа в­л© Їгвм. Љ“‚›ђЉЂЌ€… Њ›˜‹…Ќ€џ Њл ЇаЁи«Ё ў ҐЈ® ¤®¬ ®Є®«® ᥬЁ гва , Є § ўва Єг. џ г¬Ёа « ®в Ј®«®¤ , ­® гбв «л¬ бҐЎп ­Ґ згўбвў®ў «. Њл Ї®ЄЁ­г«Ё ЇҐйҐаг Ё ­ з «Ё бЇгбЄ вмбп ў ¤®«Ё­г ­  а бᢥвҐ. „®­ •г ­, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ё§Ўа вм Ў®«ҐҐ Їаאַ© ¬ аиагв, ᤥ« « Ў®«ми®© ЄаоЄ, зв®Ўл Їа®©вЁбм ў¤®«м ४Ё. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ­ ¬ ­ ¤® б®Ўа вмбп б ­ иЁ¬Ё ¬лб«п¬Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¬л Ї®©¤Ґ¬ ¤®¬®©. џ бЇа®бЁ«, ® Є ЄЁе "­ иЁе ¬лб«пе" ®­ Ј®ў®аЁв, Є®Ј¤  п §¤Ґбм Ґ¤Ё­б⢥­­л©, г Є®Ј® ¬лб«Ё Ўл«Ё ў ЎҐбЇ®ап¤ЄҐ. Ќ® ®­ ®вўҐвЁ«, зв® ¤Ґ©бвўгҐв ­Ґ Ї® ўҐ«Ґ­Ёо ¤®Ўа®вл,   Ї® ўҐ«Ґ­Ёо в७Ёа®ўЄЁ ў®Ё­ . ‚®Ё­, бЄ § « ®­, Ї®бв®п­­® ­ е®¤Ёвбп ­ бв®а®¦Ґ ®в­®бЁвҐ«м­® ЈагЎ®б⨠祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. ‚®Ё­ ¬ ЈЁзҐ­ Ё ЎҐ§¦ «®б⥭, нв® бЄЁв «Ґж б ®вв®зҐ­­л¬ ўЄгᮬ Ё ¬ ­Ґа ¬Ё, змЁ ¤Ґ«  в®з­л, ­® § ¬ бЄЁа®ў ­л, ®­ ®ЎаҐ§ Ґв Є®­жл в Є, зв® ­ЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв § ¬ҐвЁвм ҐЈ® ЎҐ§¦ «®бв­®бвм. Џ®б«Ґ § ўва Є  п Ї®¤г¬ «, зв® а §г¬­ҐҐ ўбҐЈ® Ї®©вЁ Ї®бЇ вм, ­® ¤®­ •г ­ § пўЁ«, зв® ¬­Ґ ­Ґ«м§п ва вЁвм ўаҐ¬п Ї®Їгбвг. Ћ­ бЄ § «, зв® п б«ЁиЄ®¬ в®а®Ї«обм Ї®вҐапвм вг ­ҐЎ®«миго пб­®бвм, Є®в®аго ҐйҐ Ё¬Ґо, Ё зв® Ґб«Ё п ®вЇа ў«обм бЇ вм, п Ї®вҐапо ҐҐ ­ ўҐа­пЄ . - ЌҐ ­г¦­® Ўлвм ЈҐ­ЁҐ¬, зв®Ўл Ї®¤бзЁв вм, зв® ўап¤ «Ё ¬®¦­® Ј®ў®аЁвм ® "­ ¬ҐаҐ­ЁЁ", - бЄ § « ®­ Ўлбва®, вй вҐ«м­® Ё§гз п ¬Ґ­п ®в Ј®«®ўл ¤® ­®Ј. - ­® Ё нв® § пў«Ґ­ЁҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ зЁв. ‚®в Ї®зҐ¬г ¬ ЈЁ ў¬Ґбв® нв®Ј® Ї®« Ј овбп ­  ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбв®аЁЁ. Ћ­Ё ­ ¤Ґовбп, зв® ®¤­ ¦¤л  Ўбва Єв­лҐ п¤а  Ёбв®аЁ© ®вЄа®ов б«ги ойЁ¬ бў®© б¬лб«. џ Ї®­Ё¬ «, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ«, ­® ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, 祬 ¦Ґ пў«пҐвбп  Ўбва Єв­®Ґ п¤а®, Ё Є Є ®­® Ї®¤е®¤Ёв Є® ¬­Ґ «Ёз­®. џ Ї®Їлв «бп Ї®¤г¬ вм ­ ¤ нвЁ¬, ­® ¬лб«Ё § в®ЇЁ«Ё ¬Ґ­п. ЋЎа §л ¬®«­ЁҐ© Їа®­®бЁ«Ёбм ў ¬®Ґ¬ 㬥, ­Ґ ¤ ў п ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®¤г¬ вм ® ­Ёе. ЌҐ ў бЁ« е § ¬Ґ¤«Ёвм Ёе Ї®в®Є, п ¤ ¦Ґ ­Ґ г§­ ў « Ёе. Ќ Є®­Ґж, §«®бвм ЇҐаҐбЁ«Ё«  ¬Ґ­п, Ё п Ја®е­г« ®Ў бв®« Єг« Є®¬. „®­ •г ­ ўбвапе­г«бп б Ј®«®ўл ¤® ­®Ј, § ¤®е­гўиЁбм ®в ᬥе . - „Ґ« © в®, зв® вл ¤Ґ« « Їа®и«®© ­®змо, - Ї®¤¬ЁЈ­гў, Ї®б®ўҐв®ў « ®­ ¬­Ґ. - 㤥ন ᥡп. Њ®Ґ ­Ґ¤®ў®«мбвў® ᤥ« «® ¬Ґ­п  ЈаҐббЁў­л¬. џ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇгбвЁ«бп ў Є ЄЁҐ-в® ЎҐбб¬лб«Ґ­­лҐ ¤®Є § вҐ«мбвў , Ї®в®¬ п ®б®§­ « бў®Ґ § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ Ё Ё§ўЁ­Ё«бп §  Ї®вҐао ᤥঠ­­®бвЁ. - ЌҐ Ё§ўЁ­п©бп, - бЄ § « ®­. - п ¤®«¦Ґ­ а ббЄ § вм ⥡Ґ в®, зв® вл, ў®§¬®¦­®, Ї®©¬Ґим в®«мЄ® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬. ЂЎбва Єв­лҐ п¤а  ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ© ᥩз б ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ з в ¤«п ⥡п. Џ®§¦Ґ - п ¤г¬ о, зҐаҐ§ Ј®¤л - ®­Ё а бЄа®ов ⥡Ґ бў®© в®з­л© б¬лб«. џ Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  ­Ґ ®бв ў«пвм ¬Ґ­п ў Ї®вҐ¬Є е Ё ®Ўбг¤Ёвм  Ўбва Єв­лҐ п¤а . џ б®ўҐа襭­® ­Ґ Ї®­Ё¬ «, зв® ¬­Ґ б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм б ­Ё¬Ё. џ 㢥ап« ҐЈ®, зв®, ­ е®¤пбм ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ў б®бв®п­ЁЁ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, п б «ҐЈЄ®бвмо Ї®©¬г ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ёп, Ё Їа®бЁ« Ї®бЇҐиЁвм ҐЈ® б нвЁ¬ ¤Ґ«®¬, в Є Є Є ­Ґ Ўл«® Ј а ­вЁЁ, зв® б®бв®п­ЁҐ Їа®¤«Ёвбп ¤®«Ј®. џ Ј®ў®аЁ« Ґ¬г, зв® бЄ®а® ўҐа­гбм ў бў®Ґ ®Ўлз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ Ё бв ­г ҐйҐ Ў®«миЁ¬ Ё¤Ё®в®¬, 祬 ᥩз б. џ бЄ § « нв® Ї®«гигвп. …Ј® ᬥе гЎҐ¤Ё« ¬Ґ­п, зв® ®­ ЇаЁ­п« ўбҐ Ё¬Ґ­­® в Є, ­® ¬®Ё б®Ўб⢥­­лҐ б«®ў  Ј«гЎ®Є® Ї®ў«Ёп«Ё ­  ¬Ґ­п. ЋЈа®¬­®Ґ згўбвў® ¬Ґ« ­е®«ЁЁ § бв «® ¬Ґ­п ўа бЇ«®е. „®­ •г ­ ¬пЈЄ® ў§п« ¬®о агЄг, Ї®¤ўҐ« ¬Ґ­п Є 㤮Ў­®¬г ЄаҐб«г Ё ᥫ ­ Їа®вЁў. Ћ­ ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ¬­Ґ ў Ј« § , Ё п ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ­Ґ ¬®Ј а §®аў вм бЁ«г ҐЈ® ў§Ј«п¤ . - Њ ЈЁ Ї®бв®п­­® "ўлб«Ґ¦Ёў ов" ᥡп, - бЄ § « ®­ ®Ў®¤апойЁ¬ Ј®«®б®¬, б«®ў­® Їлв пбм гбЇ®Є®Ёвм ¬Ґ­п §ўгз ­ЁҐ¬ бў®Ёе б«®ў. џ е®вҐ« бЄ § вм, зв® ¬®п ­Ґаў®§­®бвм Їа®и« , Ё зв® ®­ , ўҐа®пв­®, Ўл«  ўл§ў ­  ЎҐбб®­­ЁжҐ©, ­® ®­ ­Ґ ¤ « ¬­Ґ бЄ § вм ­Ё б«®ў . „®­ •г ­ бЄ § «, з⮠㦥 ®Ўгз « ¬Ґ­п ўбҐ¬г, зв® ¬®¦­® бЄ § вм ® "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁЁ", ­® п ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ¬®Јг ўлўҐбвЁ бў®Ґ §­ ­ЁҐ Ё§ Ј«гЎЁ­ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп, Ј¤Ґ ®­® еа ­Ё«®бм. џ а ббЄ § « Ґ¬г ® бў®Ґ¬ ¤®б ¤­®¬ ®йг饭ЁЁ § ЄгЇ®аҐ­­®бвЁ. џ згўбвў®ў «, зв® зв®-в® бЄалв® ў­гваЁ ¬Ґ­п, Ё нв® зв®-в® § бв ў«п«® ¬Ґ­п е«®Ї вм ¤ўҐам¬Ё Ё бвгз вм Ї® бв®«г, ®­® а ббва Ёў «® ¬Ґ­п Ё ¤Ґ« «® ўбЇл«мзЁўл¬. - ’ Є®Ґ ®йг饭ЁҐ § ЄгЇ®аҐ­­®бвЁ ЇҐаҐ¦Ёў Ґв Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ, - бЄ § « ®­. - нв® ­ Ї®¬Ё­ ­ЁҐ ® ­ иҐ© бгйҐбвўго饩 бўп§Ё б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". “ ¬ Ј®ў нв® ®йг饭ЁҐ ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®бв஥, Ї®бЄ®«мЄг Ёе 楫мо пў«пҐвбп 㢥«ЁзҐ­ЁҐ згўб⢨⥫쭮бвЁ Ёе бўп§го饣® §ўҐ­  ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­Ё ­Ґ ᬮЈгв ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­ЁҐ Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ. - Љ®Ј¤  ¤ ў«Ґ­ЁҐ Ёе бўп§го饣® §ўҐ­  б«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁЄ®, ¬ ЈЁ ®Ў«ҐЈз ов ҐЈ® "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ¬" б ¬Ёе ᥡп. - Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, п ­Ґ Ї®­Ё¬ о §­ зҐ­ЁҐ в®Ј®, зв® вл Ї®¤а §г¬Ґў Ґим Ї®¤ "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ¬", - бЄ § « п. - ­® ­  Є Є®¬-® га®ў­Ґ, ¬­Ґ ¤г¬ Ґвбп, п в®з­® §­ о, зв® вл е®зҐим бЄ § вм. - џ Ї®Їа®Ўго Ї®¬®зм ⥡Ґ Їа®пб­Ёвм в®, зв® вл §­ Ґим, - бЄ § « ®­. - "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ" - нв® Їа®жҐ¤га , ®зҐ­м Їа®бв п б ¬  Ї® ᥡҐ. "‚лб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ¬" ­ §лў Ґвбп ®б®Ў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ б«Ґ¤гҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ЇаЁ­жЁЇ ¬. ќв® бЄал⮥, в ©­®Ґ, ®Ў¬ ­зЁў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ § ¤г¬ ­® ¤«п ᮧ¤ ­Ёп ўбвапбЄЁ. € Є®Ј¤  вл "ўлб«Ґ¦Ёў Ґим" ᥡп, вл ¤ Ґим ᥡҐ ўбвапбЄг, ЁбЇ®«м§гп бў®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ЎҐ§¦ «®бв­л¬ Ё еЁвал¬ ®Ўа §®¬. Ћ­ ®ЎкпўЁ«, зв® Є®Ј¤  ᮧ­ ­ЁҐ ¬ Ј  § бвॢ Ґв Ї®¤ в殮бвмо ҐЈ® ЇҐа楯вг «м­®-ўў®¤Ё¬®© Ё­д®а¬ жЁЁ - Ё¬Ґ­­® нв® Ё Їа®Ёб室Ё«® б® ¬­®© - б ¬л¬ «гзиЁ¬ Ё, ў®§¬®¦­®, Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ б।бвў®¬ пў«пҐвбп ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ Ё¤ҐЁ ᬥавЁ, Є®в®а п ᮧ¤ Ґв нвг ўбвапбЄг "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". - ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ё¤Ґп ᬥавЁ ¬®­г¬Ґ­в «м­® ў ¦­  ў ¦Ё§­Ё ¬ Ј , - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - п Ї®Є § « ⥡Ґ ¬ ббг ўҐйҐ© ® ᬥавЁ, Їлв пбм гЎҐ¤Ёвм ⥡п, зв® ­ иҐ §­ ­ЁҐ ­ иҐЈ® ЇаҐ¤бв®п饣® Ё ­ҐЁ§ЎҐ¦­®Ј® Є®­ж  ¤ Ґв ­ ¬ в१ў®бвм. Ќ ЁЎ®«ҐҐ ¤®а®Ј®бв®п饩 ®иЁЎЄ®© ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ  пў«пҐвбп Ё­¤г«мЈЁа®ў ­ЁҐ ­  згўб⢥ ЎҐбᬥавЁп. Њл Є Є Ўл ўҐаЁ¬, зв®, ­Ґ ¤г¬ п ® ᬥавЁ, ¬л ⥬ б ¬л¬ § йЁй Ґ¬ бҐЎп ®в ­ҐҐ. - ’л ¤®«¦Ґ­ б®Ј« бЁвмбп, ¤®­ •г ­, зв®, ­Ґ ¤г¬ п ® ᬥавЁ, ¬л ⥬ б ¬л¬ § йЁй Ґ¬ бҐЎп ®в ў®«­Ґ­Ё© Ї® Ї®ў®¤г ­ҐҐ. - „ , нв® б«г¦Ёв в®© ¦Ґ 楫Ё, - ЇаЁ§­ «бп ®­. - ­® нв  жҐ«м ­Ґ¤®бв®©­  ®Ўлз­ле «о¤Ґ©,   ¤«п ¬ Ј®ў ў®®ЎйҐ пў«пҐвбп Ї а®¤ЁҐ©. ЃҐ§ пб­®Ј® ў§Ј«п¤  ­  ᬥавм ­Ґ Ўг¤Ґв ­Ё Ї®ап¤Є , ­Ё в१ў®бвЁ, ­Ё Єа б®вл. Њ ЈЁ Ў®аовбп ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп нв®Ј® ЄаЁвЁзҐбЄ®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ­  б ¬®¬ Ј«гЎ®з ©иҐ¬ га®ў­Ґ ®­Ё ¬®Ј«Ё ЇаЁ§­ вм, зв® г ­Ёе ­Ґв 㢥७­®бвЁ, зв® Ёе ¦Ё§­м Їа®¤«Ёвбп е®вм ­  ¬ЁЈ ¤®«миҐ. ќв® ЇаЁ§­ ­ЁҐ ¤ Ґв ¬ Ј ¬ ¬г¦Ґбвў® Ўлвм вҐаЇҐ«Ёўл¬Ё, Ё, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, б®ўҐаи вм Ї®бвгЇЄЁ, ¬г¦Ґбвў® Ўлвм Ї®Є®а­л¬Ё, ­Ґ ЇаҐўа й пбм ў Ј«гЇж®ў. „®­ •г ­ ᬥਫ ¬Ґ­п ў§Ј«п¤®¬. Ћ­ г«лЎ­г«бп Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®©. - „ , - Їа®¤®«¦ « ®­, - Ё¤Ґп ᬥавЁ - нв® Ґ¤Ё­б⢥­­ п ўҐйм, Є®в®а п ¤ Ґв ¬ Ј ¬ ¬г¦Ґбвў®. ‘ва ­­®, ­Ґ Їа ў¤  «Ё? Ћ­  ¤ Ґв ¬ Ј ¬ ¬г¦Ґбвў® Ўлвм еЁвал¬Ё, ­Ґ бв ­®ўпбм б ¬®¤®ў®«м­л¬Ё, Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ®­  ¤ Ґв Ё¬ ¬г¦Ґбвў® Ўлвм ЎҐ§¦ «®бв­л¬Ё ЎҐ§ Ї®в Є ­Ёп б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ. Ћ­ б­®ў  г«лЎ­г«бп Ё Ї®¤в®«Є­г« ¬Ґ­п. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ¬Ґ­п ЎҐбЄ®­Ґз­® ЇгЈ Ґв Ё¤Ґп ¬®Ґ© ᬥавЁ Ё в®, зв® п ¤®«¦Ґ­ ¤г¬ вм ® ­Ґ© Ї®бв®п­­®, ЇаЁзҐ¬ ®­  б®ўҐа襭­® ­Ґ ¤ ў «  ¬­Ґ ¬г¦Ґбвў  Ё ­Ґ ў¤®е­®ў«п«  ¬Ґ­п ­  б®ўҐа襭ЁҐ Ї®бвгЇЄ®ў. …¤Ё­б⢥­­®, ®­  ¤Ґ« «  ¬Ґ­п жЁ­Ёз­л¬ Ё«Ё § бв ў«п«  ўЇ ¤ вм ў б®бв®п­ЁҐ Ј«гЎ®Є®© ¬Ґ« ­е®«ЁЁ. - ’ў®п Їа®Ў«Ґ¬  ®зҐ­м Їа®бв , - бЄ § « ®­. - вл «ҐЈЄ® бв ­®ўЁимбп ®¤Ґа¦Ё¬л¬. џ 㦥 Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, зв® ¬ ЈЁ "ўлб«Ґ¦Ёў ов" б ¬Ёе ᥡп, зв®Ўл а §агиЁвм бЁ«г бў®Ёе ­ ўп§зЁўле Ё¤Ґ©. …бвм ¬­®Ј® бЇ®б®Ў®ў "ўлб«Ґ¦Ёў вм" ᥡп. …б«Ё вл ­Ґ е®зҐим ЁбЇ®«м§®ў вм Ё¤Ґо бў®Ґ© ᬥавЁ, ЁбЇ®«м§г© ¤«п "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" ᥡп бвЁеЁ, Є®в®алҐ вл зЁв Ґим ¬­Ґ. - Џа®бвЁ, ­Ґ а бб«ли «? - џ Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ 㦥, зв® Ґбвм ¬­®Ј® ЇаЁзЁ­, Ї® Є®в®ал¬ п «оЎ«о бвЁеЁ, - бЄ § « ®­. - б Ї®¬®ймо Ёе п "ўлб«Ґ¦Ёў о" ᥡп. ‘ Ї®¬®ймо ­Ёе п ¤ о ᥡҐ ўбвапбЄг. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Ї®нвл Ї®¤б®§­ вҐ«м­® в®бЄгов Ї® ¬Ёаг ¬ Ј®ў. Ќ® Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё ­Ґ пў«повбп ¬ Ј ¬Ё ­  ЇгвЁ §­ ­Ёп, Ёе в®бЄ  - Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® ®­Ё Ё¬Ґов. - „ ў © Ї®б¬®ваЁ¬, ᬮ¦Ґим «Ё вл ®йгвЁвм в®, ® 祬 п Ј®ў®ао, - бЄ § « ®­, ЇҐаҐ¤ ў ¬­Ґ бЎ®а­ЁЄ бвЁе®ў †®§Ґ ѓҐа®бвЁб . џ ®вЄал« ҐЈ® ­  § Є« ¤ЄҐ, Ё ®­ гЄ § « ¬­Ґ бвЁе®вў®аҐ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ґ¬г Ї®­а ўЁ«®бм.... ќв® ­ҐЇаҐалў­®Ґ, гЇ®а­®Ґ г¬Ёа ­ЁҐ, ќв® Їа®¦Ёў ­ЁҐ ᬥавЁ, Љ®в®а®Ґ гЎЁў Ґв ⥡п, ® Ў®¦Ґ, ‚ вў®Ёе бва®ЈЁе ў п­Ёпе, ‚ ஧ е, ў Є ¬­пе, ‚ ­ҐгЄа®вЁ¬ле §ўҐ§¤ е, € ў® Ї«®вЁ, Є®в®а п бЈ®аЁв, Љ Є Є®бвҐа, § ¦¦Ґ­­л© ЇҐб­Ґ©, Љ Є б®­, Є Є ®в⥭®Є, Љ®в®ал© Ўа®бЁ«бп ў Ј« § , € вл, б ¬ Ї® ᥡҐ, ‚®§¬®¦­®, г¬Ґа ­ ўбҐЈ¤ , ЌҐ Ї®бв ўЁў ­ б ў Ё§ўҐбв­®бвм ®Ў н⮬, Њл ®вЎа®бл, Єа®иЄЁ, ЇҐЇҐ« ⥡п, ’л, Є®в®ал© ўбҐ ҐйҐ бгйҐбвўгҐим Љ Є §ўҐ§¤ , ®Ў¬ ­гўи п ­ б бў®Ё¬ ᢥ⮬, Џгбвл¬ бўҐв®¬ ЎҐ§ §ўҐ§¤л, Љ®в®ал© Ё¤Ґв Є ­ ¬, ЏаҐ¤« Ј п бў®о ЎҐбЄ®­Ґз­го Є в бва®дг. - Џ®Є  п б«ги « б«®ў , - бЄ § « ¤®­ •г ­, Є®Ј¤  п Є®­зЁ« зЁв вм. - џ згўбвў®ў «, зв® нв®в 祫®ўҐЄ "ўЁ¤Ґ«" бгвм ўҐйҐ©, Ё п Ў« Ј®¤ ап Ґ¬г ⮦Ґ ¬®Ј "ўЁ¤Ґвм". ЊҐ­п ­Ґ ў®«­гҐв, ® 祬 нв® бвЁе®вў®аҐ­ЁҐ. ЊҐ­п ў®«­гҐв в®«мЄ® згўбвў®, Є®в®а®Ґ бва бв­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®нв  ¤®­Ґб«® ¤® ¬Ґ­п. џ § Ё¬бвў®ў « ҐЈ® бва бв­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Ё, Ў« Ј®¤ ап Ґ¬г, § Ё¬бвў®ў « Єа б®вг. € з㤥᭮ в®, зв® ®­, Є Є ЁбвЁ­­л© ў®Ё­, Ї®ва вЁ« ҐҐ ­  Ї®«гз вҐ«Ґ© Ё §аЁвҐ«Ґ©, б®еа ­Ёў ¤«п ᥡп в®«мЄ® бў®Ґ бва бв­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ. ќв  ўбвапбЄ , нв® Ї®вапᥭЁҐ Єа б®в®© пў«пҐвбп "ўлб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ¬". џ Ўл« ®зҐ­м ва®­гв. ЋЎкпб­Ґ­ЁҐ ¤®­ •г ­  § ¤Ґ«® ў® ¬­Ґ ­Ґ®Ўлз­го бваг­г. - ’л е®зҐим бЄ § вм, ¤®­ •г ­, з⮠ᬥавм - Ґ¤Ё­б⢥­­л© ॠ«м­л© ўа Ј, Є®в®а®Ј® ¬л Ё¬ҐҐ¬? - бЇа®бЁ« п ҐЈ® ¬Ё­гв®© Ї®§¦Ґ. - ЌҐв, - гЎҐ¦¤Ґ­­® ў®§а §Ё« ®­. - ᬥавм - ­Ґ ўа Ј, е®вп ®­  Ё¬ Ё Є ¦Ґвбп. ‘¬Ґавм ­Ґ пў«пҐвбп ­ иЁ¬ а §агиЁвҐ«Ґ¬, е®вп ¬л Ё ¤г¬ Ґ¬ ® ­Ґ© в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬. - —в® ¦Ґ ®­  б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«пҐв в®Ј¤ ? - бЇа®бЁ« п. - Њ ЈЁ Ј®ў®апв, з⮠ᬥавм - Ґ¤Ё­б⢥­­л© ¤®бв®©­л© ®ЇЇ®­Ґ­в, Є®в®а®Ј® ¬л Ё¬ҐҐ¬, - ®вўҐвЁ« ®­. - ᬥавм - нв® в®, зв® Ї®бл« Ґв ­ ¬ ўл§®ў. Њл ஦¤Ґ­л, зв®Ўл ЇаЁ­пвм нв®в ўл§®ў - Ё ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, Ё ¬ Ј. Ќ® ¬ ЈЁ §­ ов ®Ў н⮬,   ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ - ­Ґв. - ‹Ёз­® п бЄ ¦г, ¤®­ •г ­, зв® ¦Ё§­м,   ­Ґ ᬥавм, пў«пҐвбп ўл§®ў®¬. - †Ё§­м - нв® Їа®жҐбб, б Ї®¬®ймо Є®в®а®Ј® ᬥавм Ўа®б Ґв ­ ¬ ўл§®ў, - бЄ § « ®­. - ᬥавм -  ЄвЁў­ п бЁ« . †Ё§­м - ќв®  аҐ­ . € ­  нв®©  аҐ­Ґ Ґбвм в®«мЄ® ¤ў  б®ЇҐа­ЁЄ  - вл Ё ᬥавм. - Ђ п ¤г¬ о, ¤®­ •г ­, зв® Ё¬Ґ­­® ¬л, «о¤Ё, Ўа®б Ґ¬ ўл§®ў, - бЄ § « п. - ‚®ўбҐ ­Ґв, - ў®§а §Ё« ®­. - ¬л Ї ббЁў­л. Џ®¤г¬ © ®Ў н⮬. …б«Ё ¬л Ё ­ зЁ­ Ґ¬ 襢Ґ«Ёвмбп, в® в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  згўбвўгҐ¬ ¤ ў«Ґ­ЁҐ ᬥавЁ. ‘¬Ґавм § ¤ Ґв ⥬Ї ­ иЁ¬ ¤Ґ©бвўЁп¬ Ё згўбвў ¬ Ё ­Ґг¬®«Ё¬® в®«Є Ґв ­ б ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ «®¬ Ґв ­ б Ё ­Ґ ўлЁЈалў Ґв беў вЄг, Ё«Ё ­ ®Ў®а®в - ¬л Ї®¤­Ё¬ Ґ¬бп ўлиҐ ўбҐе ў®§¬®¦­®б⥩ Ё Ї®ЎҐ¦¤ Ґ¬ ᬥавм. - Њ ЈЁ Ї®ЎҐ¦¤ ов ᬥавм, Ё ᬥавм ЇаЁ§­ Ґв бў®Ґ Ї®а ¦Ґ­ЁҐ, Ї®§ў®«пп ¬ Ј ¬ б«Ґ¤®ў вм бў®Ў®¤­®, Ё ­ЁЄ®Ј¤  ®­  㦥 ­Ґ Ўа®бЁв ў­®ўм бў®© ўл§®ў. - € §­ зЁв, нвЁ ¬ ЈЁ бв ­®ўпвбп ЎҐбᬥав­л¬Ё? - ЌҐв. ЌҐ нв® Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г, - ®вўҐвЁ« ®­. - ᬥавм ЇҐаҐбв Ґв Ўа®б вм Ё¬ ўл§®ў, Ё нв® ўбҐ. - Ќ® зв® нв® ®§­ з Ґв, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ќв® §­ зЁв, зв® ¬ли«Ґ­ЁҐ ¤Ґ« Ґв Єгўла®Є ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ђ зв® пў«пҐвбп ЄгўлаЄ®¬ ¬ли«Ґ­Ёп ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ? - бЇа®бЁ« п, Їлв пбм ­Ґ Ї®Є § вмбп ў®Ё­б⢥­­л¬. - ­ и  б в®Ў®© Їа®Ў«Ґ¬  ў ⮬, зв® ¬л ­Ґ а §¤Ґ«пҐ¬ ®¤­Ёе Ё вҐе ¦Ґ §­ зҐ­Ё© б«®ў. - ’л Ј®ў®аЁим ­ҐЇа ў¤г, - ЇҐаҐЎЁ« ¬Ґ­п ¤®­ •г ­. - вл Ї®­Ё¬ Ґим в®, зв® п Ё¬Ґо ў ўЁ¤г. ’л а §лЈалў Ґим Ї а®¤Ёо, вॡгп а жЁ®­ «м­®Ј® ®Ўкпб­Ґ­Ёп "ЄгўлаЄ ­Ёп ¬ли«Ґ­Ёп". ’л в®з­® §­ Ґим, 祬 ®­® пў«пҐвбп. - ЌҐв, ­Ґ §­ о, - ў®§а §Ё« п. Ђ Ї®в®¬ п Ї®­п«, зв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 §­ о Ё«Ё, ᪮॥, Ё­вгЁвЁў­® ¤®Ј ¤лў обм ® ⮬, зв® Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г. Ѓл«  Є Є п-® з бвм ¬Ґ­п, Є®в®а п ЇаҐў®б室Ё«  ЇаҐ¤Ґ«л ¬®Ґ© а жЁ®­ «м­®бвЁ Ё ¬®Ј«  Ї®­пвм, Ё ¬®Ј«  ®Ўкпб­Ёвм ўлиҐ га®ў­п ¬Ґв д®а ЄгўлаЄ ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ. Ќ® ЎҐ¤  б®бв®п«  ў ⮬, зв® нв  з бвм ¬Ґ­п Ўл«  ­Ґ¤®бв в®з­® бЁ«м­®©, зв®Ўл ўл室Ёвм ­  Ї®ўҐае­®бвм Ї® ¦Ґ« ­Ёо. ‚ᥠнв® п Ё бЄ § « ¤®­ •г ­г. Ћ­ § е®е®в « Ё § ¬ҐвЁ«, зв® ¬®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ї®¤®Ў­® зҐавЁЄг ­  १Ё­ЄҐ. €­®Ј¤  ®­® Ї®¤­Ё¬ Ґвбп ®зҐ­м ўлб®Є®, Ё ¬®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ Ё¬ ®Є §лў Ґвбп Їа®­Ёж вҐ«м­л¬, ў ¤агЈ®© ¦Ґ а § ®­® бЇгбЄ Ґвбп, Ё п бв ­®ў«обм а жЁ®­ «м­л¬ Ё¤Ё®в®¬. Ќ® Ў®«миго з бвм ўаҐ¬Ґ­Ё ®­® б­гҐв Ї® ­Ґ¤®бв®©­®© ¬Ґ¤Ё ­Ґ, Ј¤Ґ п ­Ё алЎ , ­Ё ¬пб®. - ЉгўлаЄ ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ, - ®Ўкпб­Ё« ®­ ᮠᬨ७­л¬ ў§¤®е®¬. - пў«пҐвбп ­ иҐбвўЁҐ¬ ¤ге , а §аг襭ЁҐ¬ ­ иЁе ЇҐа楯вг «м­ле Ў амҐа®ў. ќв® ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ў®бЇаЁпвЁҐ 祫®ўҐЄ  ¤®бвЁЈ Ґв бў®Ёе ЇаҐ¤Ґ«®ў. Њ ЈЁ, Їа ЄвЁЄгп ЁбЄгббвў® б«Ґ¤®Їлв , Ї®¤ўЁ­гв®Ј® ЄгамҐа , §®­¤Ёагов ­ иЁ ЇҐа楯вг «м­лҐ ЇаҐ¤Ґ«л. ќв® ҐйҐ ®¤Ё­  бЇҐЄв в®Ј®, Ї®зҐ¬г ¬­Ґ ­а ўпвбп бвЁеЁ. џ ў®бЇаЁ­Ё¬ о Ёе Є Є Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп ЄгамҐа®ў. Ќ® Є Є п 㦥 ⥡Ґ Ј®ў®аЁ«, Ї®нвл, ў ®в«ЁзЁҐ ®в ¬ Ј®ў, ­Ґ §­ ов, зв® нвЁ Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм ¤®бвЁЈ­гвл. ђ ­­Ё¬ ўҐзҐа®¬ ¤®­ •г ­ бЄ § «, зв® ¬л ®Ўбг¤Ё«Ё 㦥 ¬ ббг ўҐйҐ©, Ё бЇа®бЁ«, е®зг «Ё п Ї®©вЁ Ї®Јг«пвм. “ ¬Ґ­п Ўл«® бў®Ґ®Ўа §­®Ґ б®бв®п­ЁҐ г¬ . џ Ё а ­миҐ § ¬Ґз « ў ᥡҐ бва ­­го ®ваҐиҐ­­®бвм, Є®в®а п ЇаЁе®¤Ё«  Ё г室Ё« . ‘ЇҐаў  ¬­Ґ Ї®¤г¬ «®бм, зв® нв® дЁ§ЁзҐбЄ п гбв «®бвм ®¬а з Ґв ¬®Ё ¬лб«Ё. Ќ® ¬лб«Ё Ўл«Ё ЄаЁбв «м­® зЁбвл. ќв® гЎҐ¤Ё«® ¬Ґ­п, зв® ¬®п бва ­­ п ЎҐбЇаЁбва бв­®бвм пў«п« бм Їа®¤гЄв®¬ ¬®ҐЈ® ЇҐаҐе®¤  ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. Њл ўли«Ё Ё§ ¤®¬  Ё Їа®Јг«Ёў «Ёбм ў®ЄагЈ Ј®а®¤бЄ®© Ї«®й ¤Ё. џ Ї®бв а «бп Ї®Ўлбв॥ а ббЇа®бЁвм ¤®­ •г ­  ® бў®Ґ© ®ваҐиҐ­­®бвЁ, Ї®Є  ®­ ­Ґ ­ з « Ј®ў®аЁвм ® 祬-в® ҐйҐ. Ћ­ ®Ўкпб­Ё« ҐҐ Є Є ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® Є®Ј¤  н­ҐаЈЁп, ЁбЇ®«м§гҐ¬ п ®Ўлз­® ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп дЁЄбЁа®ў ­­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ®бў®Ў®¦¤ Ґвбп, ®­   ўв®¬ вЁзҐбЄЁ д®ЄгбЁагҐвбп ­  бўп§го饬 §ўҐ­Ґ. Ћ­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® г ¬ Ј  ­Ґв ­Ё вҐе­ЁЄЁ, ­Ё бЇ®б®Ў®ў ­ гзЁвмбп § а ­ҐҐ ⮬г, Є Є ЇҐаҐ¬Ґй вм н­ҐаЈЁо б ®¤­®Ј® ¬Ґбв  ­  ¤агЈ®Ґ. ‘Є®аҐҐ нв® ¬Ј­®ўҐ­­®Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®, Є®Ј¤  ¤®бвЁЈ Ґвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© га®ўҐ­м б­®а®ўЄЁ. џ бЇа®бЁ« ҐЈ®, 祬 ¦Ґ Ўл« га®ўҐ­м б­®а®ўЄЁ. "—Ёбвл¬ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬" - ®вўҐвЁ« ®­. —в®Ўл ¤®ЎЁвмбп нв®Ј® ¬Ј­®ўҐ­­®Ј® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп н­ҐаЈЁЁ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  зҐвЄ п бўп§м б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬",   зҐвЄ п бўп§м ¤®бвЁЈ Ґвбп в®«мЄ® ­ ¬ҐаҐ­­® Ё Ў« Ј®¤ ап зЁб⮬㠯®­Ё¬ ­Ёо. …бвҐб⢥­­®, п Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®Ўкпб­Ёвм зЁб⮥ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё ᥫ ­  бЄ ¬Ґ©Єг. - џ а ббЄ ¦г ⥡Ґ ­Ґзв® дг­¤ ¬Ґ­в «м­®Ґ ® ¬ Ј е Ё Ёе  Єв е ¬ли«Ґ­Ёп, - Їа®¤®«¦ « ®­. - Є®Ґ-Є ЄЁҐ ўҐйЁ ® ЄгўлаЄ ­ЁЁ Ёе ¬ли«Ґ­Ёп ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ҐЄ®в®алҐ ¬ ЈЁ Ўл«Ё а ббЄ §зЁЄ ¬Ё Ё бЄ §®з­ЁЄ ¬Ё. ђ ббЄ §лў ­ЁҐ Ёбв®аЁ© ¤«п ­Ёе Ўл«® ­Ґ в®«мЄ® Їа®¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ЄгамҐа , Є®в®а®Ґ §®­¤Ёа®ў «® Ёе ЇҐа楯вг «м­лҐ Ја ­Ёжл, ­® Ё Їг⥬ Є б®ўҐа襭бвўг, бЁ«Ґ Ё ¤гег. Ћ­ ­  ᥪ㭤㠧 ¬®«з «, ®зҐўЁ¤­®, Ї®¤лбЄЁў п Ї®¤е®¤пйЁ© ЇаЁ¬Ґа. Џ®в®¬ ®­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ, зв® Ё­¤Ґ©жл пЄЁ Ё¬Ґов ­ Ў®а Ёбв®аЁзҐбЄЁе б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ ®­Ё ­ §лў ов "Ї ¬пв­л¬Ё ¤ в ¬Ё". џ §­ «, зв® Ї ¬пв­лҐ ¤ вл Ўл«Ё гбв­л¬ ЇҐаҐбЄ §®¬ Ёе Ёбв®аЁЁ, Є Є ­ жЁЁ, ў в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ®­Ё ўҐ«Ё ў®©­г Їа®вЁў § еў взЁЄ®ў Ёе ®вҐзҐбвў : б­ з «  ЁбЇ ­жҐў, § вҐ¬ ¬ҐЄбЁЄ ­жҐў. „®­ •г ­, б ¬ Ўг¤гзЁ пЄЁ, аҐиЁвҐ«м­® § пўЁ«, зв® Ї ¬пв­лҐ ¤ вл Ўл«Ё ЇҐаҐбЄ §®¬ Ї®а ¦Ґ­Ё© Ё а бЄ®«  ҐЈ® ­ а®¤ . - Ђ зв® вл, ®Ўа §®ў ­­л© 祫®ўҐЄ, бЄ ¦Ґим ® ⮬ ¬ ЈҐ, Є®в®ал©, ®б­®ўлў пбм ­  Ї ¬пв­ле ¤ в е, ᮧ¤ бв а ббЄ § - Є ЇаЁ¬Ґаг, бЄ §ЄЁ ®Ў Ёбв®аЁЁ Љ «Ёбв® Њг­Ё - ­® Ё§¬Ґ­Ёв ®Є®­з ­ЁҐ в Є, зв® ў¬Ґбв® ®ЇЁб ­Ёп в®Ј®, Є Є Љ «Ёбв® Њг­Ё Ўл« а §®аў ­ Ё зҐвўҐав®ў ­ ЁбЇ ­бЄЁ¬Ё Ї « з ¬Ё, зв® Ё Ўл«® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ї®«гзЁвбп Ёбв®аЁп Ї®ЎҐ¤®­®б­®Ј® Ўг­в ап Љ «Ёбв® Њг­Ё, Є®в®а®¬г г¤ «®бм ®бў®Ў®¤Ёвм бў®© ­ а®¤? - бЇа®бЁ« ®­ ¬Ґ­п. џ §­ « Ёбв®аЁо Љ «Ёбв® Њг­Ё. ќв® Ўл« Ё­¤ҐҐж пЄЁ, Є®в®ал©, б®Ј« б­® Ї ¬пв­л¬ ¤ в ¬, ¬­®Ј® «Ґв Ї« ў « ­  ЇЁа вбЄ®¬ бг¤­Ґ ў Є аЁЎбЄ®¬ ¬®аҐ, ®Ўгз пбм бва вҐЈЁЁ ў®©­л. Џ®в®¬ ®­ ўҐа­г«бп ў த­го ‘®­®аг. …¬г г¤ «®бм ®аЈ ­Ё§®ў вм ў®ббв ­ЁҐ Їа®вЁў ЁбЇ ­жҐў Ё Їа®ў®§Ј« бЁвм ў®©­г §  ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм, ­® § вҐ¬ ®­ Ўл« ЇаҐ¤ ­, б墠祭 Ё Є §­Ґ­. „®­ •г ­ гЈ®ў®аЁ« ¬Ґ­п Їа®Є®¬¬Ґ­вЁа®ў вм нв®в ў®Їа®б. џ а ббЄ § « Ґ¬г ® бў®Ґ¬ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁЁ, зв® Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ д ЄвЁзҐбЄ®Ј® Ё§«®¦Ґ­Ёп б®ЎлвЁ© ў в®© ¬ ­ҐаҐ, ® Є®в®а®© Ј®ў®аЁ« ®­, Ўг¤Ґв ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ЇаЁҐ¬®¬, вЁЇ®¬ ¦Ґ« ­­ле ¬Ґзв ­Ё© ¬ Ј  ў а®«Ё а ббЄ §зЁЄ . €«Ё, ў®§¬®¦­®, нв® Ўг¤Ґв ЇҐаб®­ «м­л¬, бвЁ«Ґўл¬ бЇ®б®Ў®¬ ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп бў®ҐЈ® ­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­Ёп. џ ¤®Ў ўЁ«, зв® ¤ ¦Ґ ¬®Јг ­ §ў вм в Є®Ј® ¬ Ј -а ббЄ §зЁЄ  Ї вਮ⮬, Ї®бЄ®«мЄг ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв б¬ЁаЁвмбп б Ј®амЄЁ¬ Ї®а ¦Ґ­ЁҐ¬. „®­ •г ­ ᬥп«бп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ Ї®ЇҐае­г«бп. - Ќ® ў®Їа®б гЇЁа Ґвбп ­Ґ в®«мЄ® ў ®¤­®Ј® ¬ Ј -а ббЄ §зЁЄ , - ў®§а §Ё« ®­. - ®­Ё ўбҐ Ї®бвгЇ ов в Є. - ’®Ј¤  нв® б®жЁ «м­® б ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­л© ЇаЁҐ¬, ўла ¦ ойЁ© ¦Ґ« ­ЁҐ ўбҐЈ® ®ЎйҐбвў , - ®вўҐвЁ« п. - б®жЁ «м­® ЇаЁ§­ ­­л© бЇ®б®Ў Є®««ҐЄвЁў­®Ј® ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп ®в ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® бваҐбб . - ’ў®Ё  аЈг¬Ґ­вл б« ¤Є®аҐзЁўл, гЎҐ¤ЁвҐ«м­л Ё а §г¬­л, - ®в®§ў «бп ®­. - ­® Ї®бЄ®«мЄг вў®© ¤ге ¬Ґавў, вл ­Ґ ¬®¦Ґим ўЁ¤Ґвм Ё§кп­ вў®Ёе ¤®ў®¤®ў. Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п, Є Є Ўл гЈ®ў аЁў п Ї®­пвм в®, зв® ®­ бЄ § «. “ ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® б«®ў. ‚бҐ, зв® п ¬®Ј бЄ § вм, §ўгз «® Ўл ­Ґбўп§­® Ё а §¤а ¦Ґ­­®. - Њ Ј-а ббЄ §зЁЄ, Ё§¬Ґ­пп ®Є®­з ­ЁҐ "д ЄвЁзҐбЄ®Ј® Ё§«®¦Ґ­Ёп б®ЎлвЁ©, - бЄ § « ®­. - ¤Ґ« Ґв нв® Ї® гЄ § ­Ёо Ё Ї®¤ Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў®¬ ¤ге . Ђ в Є Є Є ®­ ¬®¦Ґв ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм бў®Ґ© ­Ґгп§ўЁ¬®© бўп§мо б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", ®­ ¬®¦Ґв ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ё§¬Ґ­Ёвм б®ЎлвЁҐ. Њ Ј-а ббЄ §зЁЄ ¤ Ґв бЁЈ­ «, зв® ®­ ­ ¬ҐаҐ­­® ¤Ґ« Ґв нв®, б­Ё¬ п и«пЇг, Є« ¤п ҐҐ ­  §Ґ¬«о Ё Ї®ў®а зЁў п ҐҐ ­  ўбҐ ваЁбв  иҐбв줥бпв Ја ¤гб®ў Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ. Џ®¤ Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў®¬ ¤ге  нв® Їа®б⮥ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®Јаг¦ Ґв ҐЈ® ­ҐЇ®б।б⢥­­® ўЈ«гЎм ¤ге . € ®­ Ї®§ў®«пҐв бў®Ґ¬г ¬ли«Ґ­Ёо б®ўҐаиЁвм Їа릮Є ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ. „®­ •г ­ Ї®¤­п« агЄг ўлиҐ Ј®«®ўл Ё ­  ¬ЁЈ ўлвп­г« ҐҐ Є ­ҐЎг ­ ¤ Ј®аЁ§®­в®¬. - Ѓ« Ј®¤ ап зЁб⮬㠯®­Ё¬ ­Ёо в®Ј®, зв® Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп ЄгамҐа  §®­¤Ёагов ў®в нвг ЎҐ§¬Ґа­®бвм, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ¬ Ј-а ббЄ §зЁЄ §­ Ґв ЎҐ§ ⥭Ё ᮬ­Ґ­Ёп, зв® Ј¤Ґ-в®, Є Є-в® ў нв®© ЎҐ§Ја ­Ёз­®бвЁ, Ё¬Ґ­­® ў нв®в б ¬л© ¬ЁЈ ¤ге б®ўҐаи Ґв бў®Ґ ­ иҐбвўЁҐ. Љ «Ёбв® Њг­Ё - Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м. Ћ­ ®бў®Ў®¤Ё« бў®© ­ а®¤. …Ј® жҐ«м ЇаҐў§®и«  ҐЈ® «Ёз­®бвм. Џ…ђ…„‚€†…Ќ€… ’Ћ—Љ€ ‘ЃЋђЉ€ —ҐаҐ§ Ї аг ¤­Ґ© ¤®­ •г ­ Ё п ®вЇа ўЁ«Ёбм ў Ј®ал. Ќ  Ї®«ЇгвЁ Є ўҐаиЁ­Ґ ¬л ЇаЁбҐ«Ё ®в¤®е­гвм. „­Ґ¬ а ­миҐ ¤®­ •г ­ аҐиЁ« ®влбЄ вм Ї®¤е®¤п饥 ¬Ґбв®, Ј¤Ґ ¬®¦­® Ўг¤Ґв ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ ­ҐЄ®в®алҐ б«®¦­лҐ  бЇҐЄвл ¬ бвҐабвў  ᮧ­ ­Ёп. ЋЎлз­® Ґ¬г ­а ўЁ«®бм Ё¤вЁ Є Ў«Ё¦ ©иҐ© § Ї ¤­®© Ј®а­®© 楯Ё. Ќ® ­  нв®в а § ®­ Ё§Ўа « ў®бв®з­лҐ ўҐаиЁ­л. Ћ­Ё Ўл«Ё Ј®а §¤® ўлиҐ Ё ¤ «миҐ. Њ­Ґ ®­Ё Є § «Ёбм Ў®«ҐҐ §«®ўҐйЁ¬Ё Ё ¬а з­л¬Ё, ў ­Ёе Ўл«  Є Є п-в® ¬ ббЁў­®бвм. Ќ® п ­Ґ ¬®Јг бЄ § вм, Ўл«® «Ё нв® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ ¬®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬, Ё«Ё п Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ ўЇЁвлў « згўбвў  ¤®­ •г ­ . џ а бЄал« бў®© аоЄ§ Є. †Ґ­йЁ­л-ўЁ¤пйЁҐ Ё§ Ї авЁЁ ¤®­ •г ­  б®Ўа «Ё ҐЈ® ¤«п ¬Ґ­п, Ё ⥯Ґам п ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ®­Ё ў«®¦Ё«Ё ў ­ҐЈ® Є Є®©-в® бла. џ ЇҐаҐ¦Ё« ¬®¬Ґ­в а §¤а ¦Ґ­Ёп, Џ®в®¬г зв®, е®вп ¬­Ґ Ё ­а ўЁ«бп бла, ®­ Ўл« ўаҐ¤Ґ­ ¤«п ¬Ґ­п. € ўбҐ ¦Ґ п ­Ґ ¬®Ј § бв ўЁвм бҐЎп ®вЄ § вмбп ®в ­ҐЈ®, Є®Ј¤  ®­ Ўл« а冷¬. „®­ •г ­ гЄ §лў « ­  нв®, Є Є ­  ­ бв®пйго б« Ў®бвм, Ё Ї®бв®п­­® ўлᬥЁў « ¬Ґ­п. ‘­ з «  нв® ¬Ґ­п б¬гй «®, ­® § вҐ¬ п ®Ў­ аг¦Ё«, зв® Є®Ј¤  б® ¬­®© а冷¬ бла  ­Ґ Ўл«®, п ­Ґ ⮬Ё«бп Ї® ­Ґ¬г. Џа®Ў«Ґ¬  ¦Ґ б®бв®п«  ў ⮬, зв® Їа ЄвЁз­лҐ игв­ЁЄЁ Ё§ Ї авЁЁ ¤®­ •г ­  Ї®бв®п­­® Ї®¤Є« ¤лў «Ё ¬­Ґ Ў®«миЁҐ ЄгбЄЁ бла , Є®в®алҐ, Є®­Ґз­® ¦Ґ, п ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ўбҐЈ¤  Ї®Ґ¤ «. - Џ®Є®­зЁ б ­Ё¬ ®¤­Ё¬ ¬ е®¬, - Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ¤®­ ег ­ б ®§®а­®© ЁбЄ®аЄ®© ў Ј« § е. - Ё вл ­ЁЄ®Ј¤  Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґим ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ® ­Ґ¬. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ нв®Ј® ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп г ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм бЁ«м­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ᮦа вм ўҐбм Єгб®Є. „®­ •г ­ ᬥп«бп в Є, зв® п ­ з « ᮬ­Ґў вмбп,   ­Ґ § ¤г¬ « «Ё ®­ ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ґ© Ї авЁҐ© ®Їпвм ЇҐаҐў®бЇЁвлў вм ¬Ґ­п. “¦Ґ Ў®«ҐҐ бҐа쥧­л¬ в®­®¬ ®­ ЇаҐ¤«®¦Ё« Їа®ўҐбвЁ нвг ­®зм ў ЇаҐ¤Ј®аЁЁ,   зҐаҐ§ ¤Ґ­м Ё«Ё ¤ў  ¤®Ўа вмбп ¤® ўлб®ЄЁе ўҐаиЁ­. џ б®Ј« бЁ«бп. „®­ •г ­ ­ҐЎаҐ¦­® бЇа®бЁ« ¬Ґ­п, ўбЇ®¬­Ё« «Ё п зв®-­ЁЎг¤м ® зҐвлаҐе ­ бв஥­Ёпе "­ ¬ҐаҐ­Ёп". џ ЇаЁ§­ «бп, зв® Їлв «бп, ­® ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«Ё Є® ¬­Ґ. - € вл ­Ґ ўбЇ®¬­Ё«, Є Є п ®Ўгз « вҐЎп ЇаЁа®¤Ґ ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ? - бЇа®бЁ« ®­. - ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм б ¬®б®¦ «Ґ­Ёо? џ ­Ґ Ї®¬­Ё« ­ЁзҐЈ®. „®­ •г ­, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ®Ў¤г¬лў «, зв® Ј®ў®аЁвм ¤ «миҐ. “Ј®«ЄЁ ҐЈ® ЈгЎ ®ЇгбвЁ«Ёбм ў ¦Ґб⥠ЇаЁвў®а­®Ј® ЎҐббЁ«Ёп. Ћ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, ўбв « Ё Ўлбва® § и Ј « Є ­ҐЎ®«м讬㠯«®бЄ®¬г Їпв­г ­  ўҐаиЁ­Ґ Ў«Ё¦ ©иҐЈ® е®«¬ . - ‚ᥠ¬ ЈЁ ЎҐ§¦ «®бв­л, - бЄ § « ®­, Є®Ј¤  ¬л ᥫЁ ­  а®ў­®¬ ¬ҐбвҐ. - ­г ¤  вл §­ Ґим нв®. Њл ¤®«Ј® Ј®ў®аЁ«Ё ®Ў н⮬ Ї®­пвЁЁ. Џ®б«Ґ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®Ј® ¬®«з ­Ёп ®­ бЄ § «, зв® ¬л Їа®¤®«¦Ё¬ ®Ўб㦤Ґ­ЁҐ  Ўбва Єв­ле п¤Ґа ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ©, Ё зв® ®­ б®ЎЁа Ґвбп Ј®ў®аЁвм ® ­Ёе ўбҐ ¬Ґ­миҐ Ё ¬Ґ­миҐ, в Є Є Є ўбҐ Ё¤Ґв Є ⮬г, зв® ўаҐ¬п а бЄа®Ґв ¬­Ґ Ёе Ё Ї®§ў®«Ёв Ё¬ ®Ў­ ¦Ёвм бў®© б¬лб«. - Љ Є п ⥡Ґ 㦥 Ј®ў®аЁ«, - бЄ § « ®­. - зҐвўҐа⮥  Ўбва Єв­®Ґ п¤а® ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ© ­ §лў Ґвбп ­ иҐбвўЁҐ¬ ¤ге  Ё«Ё ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ї® ў®«Ґ "­ ¬ҐаҐ­Ёп". €бв®аЁп Ј« бЁв, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®§ў®«Ёвм в ©­ ¬ ¬ ЈЁЁ ®вЄалвмбп 祫®ўҐЄг, ® Є®в®а®¬ ¬л Ј®ў®аЁ«Ё, ¤ге ®Ўп§ вҐ«м­® ¤®«¦Ґ­ Ўл« ­ Ўа®бЁвмбп ­  нв®Ј® 祫®ўҐЄ . „ге ўлЎа « ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ Ўл« ®вў«ҐзҐ­ Ё ­Ґ§ йЁйҐ­, Ё ЎҐ§ ўбпЄ®© ¦ «®бвЁ Ї®§ў®«Ё« ®¤­Ё¬ бў®Ё¬ ЇаЁбгвбвўЁҐ¬ ЇҐаҐ¤ўЁ­гвмбп в®зЄҐ бЎ®аЄЁ 祫®ўҐЄ  ў ®б®Ўго Ї®§ЁжЁо. ќв® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё§ўҐбв­® ¬ Ј ¬ б вҐе Ї®а, Є Є ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. ‚®в в Є ЎҐ§¦ «®бв­®бвм бв «  ЇҐаўл¬ ЇаЁ­жЁЇ®¬ ¬ ЈЁЁ. - ЏҐаўл© ЇаЁ­жЁЇ ­Ґ ­ ¤® Їгв вм б ЇҐаўл¬ б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ®Ўг祭Ёп ¬ ЈЁЁ, Є®в®а®Ґ § Є«оз Ґвбп ў ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁЁ ¬Ґ¦¤г ®Ўлз­л¬ Ё Ї®ўл襭­л¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬. - џ ­Ґ Ї®­Ё¬ о в®Ј®, ® 祬 вл Їлв Ґимбп ¬­Ґ а ббЄ § вм, - Ї®¦ «®ў «бп п. - џ е®вҐ« а ббЄ § вм ⥡Ґ ® ⮬, зв® Ї® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ пў«пҐвбп ЇҐаў®© ўҐймо, Є®в®а п б«гз Ґвбп б г祭ЁЄ®¬-¬ Ј®¬, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ї®н⮬㠤«п г祭ЁЄ  ҐбвҐб⢥­­® ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® нв® ўла ¦ Ґв б®Ў®© ЇҐаўл© ЇаЁ­жЁЇ ¬ ЈЁЁ. Ќ® нв® ­Ґ в Є. ЃҐ§¦ «®бв­®бвм - ў®в ЇҐаўл© ЇаЁ­жЁЇ ¬ ЈЁЁ. € ¬л 㦥 ®Ўб㦤 «Ё б в®Ў®© нв®. ’ҐЇҐам п в®«мЄ® Їлв обм Ї®¬®зм ⥡Ґ ўбЇ®¬­Ёвм. џ зҐбв­® ЇаЁ§­ «бп, зв® ­Ґ Ё¬Ґо Ї®­пвЁп, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв, ­® г ¬Ґ­п Ўл«® бва ­­®Ґ ®йг饭ЁҐ, зв® нв® ­Ґ в Є. - Џ®бв а ©бп ўбЇ®¬­Ёвм в®, Є Є п ў ЇҐаўл© а § ®Ўгз « вҐЎп ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, - Ї®¤Ј®­п« ®­. - бЎ®аЄ  ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© Ё¬ҐҐв ¤Ґ«® б ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп ­  ᥪ㭤г, ­ Ў«о¤ п, ᬮЈг «Ё п Ї®б«Ґ¤®ў вм ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёо. Љ®Ј¤  ¦Ґ бв «® пб­®, зв® п ­Ґ ᬮЈг ўлЇ®«­Ёвм нв®, ®­ Їа®¤®«¦Ё« бў®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® Є ЄЁ¬ Ўл в Ё­б⢥­­л¬ ­Ё Ўл«® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ҐЈ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® в®«мЄ® ЇаЁбгвбвўЁҐ ¤ге . џ § ¬ҐвЁ«, зв® ў нв®в ¤Ґ­м «ЁЎ® ҐЈ® гЄ § ­Ёп Ё Ё§«®¦Ґ­ЁҐ Ўл«Ё ­Ґпб­л¬Ё, «ЁЎ® п Ўл« ­ ЎЁвл¬ ¤га Є®¬. џ ў®®ЎйҐ ­Ґ г« ў«Ёў « «Ё­ЁЁ ҐЈ® а §¬ли«Ґ­Ёп. Ћ­ ¦ҐбвЄ® ®вўҐвЁ«, зв® ¬®Ґ § ¬Ґи вҐ«мбвў® §­ зҐ­Ёп ­Ґ Ё¬ҐҐв, Ё ­ бв Ёў «, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­® ў®§¬®¦­®© ўҐймо Ўг¤Ґв ¬®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ в®Ј®, зв® в®«мЄ® Є®­в Єв б ¤г宬 ¬®¦Ґв ўл§ў вм «оЎ®Ґ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. - џ 㦥 Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, зв® ­ Јў «м пў«пҐвбп Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ ¤ге , - Їа®¤®«¦ « ®­. - Ё Ї®бЄ®«мЄг ®­ ва вЁв ўбо бў®о ¦Ё§­м, ЎҐ§гЇаҐз­® ®ЇаҐ¤Ґ«пп § ­®ў® §ўҐ­®, бўп§го饥 ҐЈ® б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", Ї®бЄ®«мЄг ®­ ®Ў« ¤ Ґв Ў®«м襩 н­ҐаЈЁҐ©, 祬 ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, ®­ ¬®¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм ¤гег ўла ¦ вмбп зҐаҐ§ ­ҐЈ®. Џ®н⮬㠯Ґаў®© ўҐймо, Є®в®аго ЇҐаҐ¦Ёў Ґв ®Ўгз ойЁ©бп ¬ ЈЁЁ, пў«пҐвбп ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ ­  ҐЈ® ¤агЈ®© га®ўҐ­м ᮧ­ ­Ёп, ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ, ўл§лў Ґ¬®Ґ ®¤­Ё¬ ЇаЁбгвбвўЁҐ¬ ­ Јў «п. € ¬­Ґ е®вҐ«®бм Ўл, зв®Ўл вл §­ «, зв® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґв Їа®жҐ¤гал, б Ї®¬®ймо Є®в®а®© ¬®¦­® Ўл«® Ўл ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм в®зЄг бЎ®аЄЁ. „ге Є б Ґвбп г祭ЁЄ , Ё ҐЈ® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ᬥ頥вбп. Љ Є ўЁ¤Ёим, ўбҐ ®зҐ­м Їа®бв®. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ҐЈ® г⢥তҐ­Ёп ЎҐбЇ®Є®пв ¬Ґ­п, Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё Їа®вЁў®аҐз в ⮬г, зв® п б Ў®«мо ­ гзЁ«бп ў®бЇаЁ­Ё¬ вм зҐаҐ§ «Ёз­®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ: зв® Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ўл«® ॠ«м­л¬, е®вп Ё ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л¬ ¬ ­Ґўа®¬, ўлЇ®«­пҐ¬л¬ ¤®­ •г ­®¬, б Ї®¬®ймо Є®в®а®Ј® ®­ ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў « ¬®Ё¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬. ‚ вҐзҐ­ЁҐ ¬­®ЈЁе «Ґв ­ иҐЈ® ®ЎйҐ­Ёп ®­ ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё § бв ў«п« ¬Ґ­п ўе®¤Ёвм ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, е«®Ї п ¬Ґ­п Ї® бЇЁ­Ґ. џ гЄ § « ­  нв® Їа®вЁў®аҐзЁҐ. Ћ­ ®вўҐвЁ«, зв® е«®ЇЄЁ Ї® ¬®Ґ© бЇЁ­Ґ Ўл«Ё ᪮॥ ЇаЁҐ¬®¬ «®ў«Ё ¬®ҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп Ё гбва ­Ґ­Ёп ᮬ­Ґ­Ё© ў ¬®Ґ¬ 㬥, 祬 ¤Ґ©б⢨⥫м­л¬ ¬ ­Ґўа®¬ ¬ ­ЁЇг«пжЁЁ ¬®Ё¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬. Ћ­ § ¬ҐвЁ«, Ё ¤®ў®«м­® бҐа쥧­®, зв® ¬­Ґ Ї®ўҐ§«® ў ⮬, зв® ®­ Їа®бв®© 祫®ўҐЄ ЎҐ§ бва ­­®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. €­ зҐ ў¬Ґбв® Їа®бвле ЇаЁҐ¬®ў п ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўл ЇҐаҐ­®бЁвм нЄб業ваЁз­лҐ аЁвг «л ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є ®­ ®бў®Ў®¤Ё« Ўл ¬®© г¬ ®в ᮬ­Ґ­Ё©, ⥬ б ¬л¬ Ї®§ў®«пп ¤гег ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ. - —в®Ўл ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ ­ бвЁЈ«® ­ б, ¬л ¤®«¦­л Ё§Ј­ вм Ё§ ­ иЁе 㬮ў ўбҐ ᮬ­Ґ­Ёп, - бЄ § « ®­. - Є®Ј¤  ᮬ­Ґ­Ё© ­Ґв - ‚®§¬®¦­® ўбҐ. Ћ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ б®ЎлвЁҐ, ®зҐўЁ¤жҐ¬ Є®в®а®Ј® ¬­Ґ ¤®ўҐ«®бм Ўлвм ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ⮬㠭 § ¤ ў Ј®а®¤Ґ ¬ҐеЁЄ®, Ё Є®в®а®Ґ п ­ е®¤Ё« ­ҐЇ®­пв­л¬ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­ ­Ґ ®Ўкпб­Ё« ¬­Ґ ҐЈ®, ЁбЇ®«м§гп Ї а ¤ЁЈ¬г ¬ Ј . џ ®Є § «бп бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ еЁагаЈЁзҐбЄ®© ®ЇҐа жЁЁ, Є®в®аго ўлЇ®«­п«  Ё§ўҐбв­ п 楫ЁвҐ«м­Ёж . Џ жЁҐ­в®¬ Ўл« ¬®© ЇаЁп⥫м. –Ґ«ЁвҐ«м­Ёж , ®ЇҐаЁагп ҐЈ®, ў®и«  ў® ў­гиЁвҐ«м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ва ­б . Њ­Ґ г¤ «®бм § ¬ҐвЁвм, зв®, ЁбЇ®«м§гп Єге®­­л© ­®¦, ®­  ўбЇ®а®«  Ґ¬г Ўаои­го Ї®«®бвм, ®Ў­ ¦Ёў ЇгЇ®з­го ®Ў« бвм, ®в¤Ґ«Ё«  ҐЈ® Ў®«м­го ЇҐзҐ­м, Їа®¬л«  ҐҐ ў Є®ўиҐ б® бЇЁав­л¬, ў«®¦Ё«  ­ § ¤ Ё § Єал«  ЎҐбЄа®ў­®Ґ ®вўҐабвЁҐ Їа®бвл¬ ­ ¦ вЁҐ¬ бў®Ёе агЄ. ‚ Ї®«г⥬­®© Є®¬­ вҐ Ўл«® Ї®«­® «о¤Ґ©, Ё ўбҐ ®­Ё Ўл«Ё бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё ®ЇҐа жЁЁ. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе, Є Є Ё п, б Ё­вҐаҐб®¬ ­ Ў«о¤ «Ё. „агЈЁҐ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ўл«Ё Ї®¬®й­ЁЄ ¬Ё 楫ЁвҐ«м­Ёжл. Џ®б«Ґ ®ЇҐа жЁЁ п ўЄа вжҐ ЇҐаҐЈ®ў®аЁ« б ваҐ¬п ­ Ў«о¤ вҐ«п¬Ё. ‚ᥠ®­Ё Ўл«Ё б®Ј« б­л, зв® ўЁ¤Ґ«Ё в ЄЁҐ ¦Ґ б®ЎлвЁп, зв® Ё п. Љ®Ј¤  п ®Ўа вЁ«бп Є бў®Ґ¬г ЇаЁп⥫о-Ї жЁҐ­вг, ®­ а ббЄ § « ¬­Ґ, зв® згўбвў®ў « ®ЇҐа жЁо Є Є вгЇго, Ї®бв®п­­го Ў®«м ў ¦Ёў®вҐ Ё Ї «п饥 ®йг饭ЁҐ ў Їа ў®¬ Ў®Єг. ЋЎ® ўбҐ¬ н⮬ п а ббЄ § « ¤®­ •г ­г Ё ¤ ¦Ґ ®вў ¦Ё«бп ўл¤ўЁ­гвм жЁ­Ёз­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® Ї®«г¬а Є Є®¬­ вл, Ї® ¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо, Ё¤Ґ «м­® Ї®¤е®¤Ё« ¤«п ўбҐе Їа®пў«Ґ­Ё© «®ўЄ®бвЁ агЄ, Є®в®а®© Ё ®Ўкпб­п«®бм §аҐ«ЁйҐ ў­гв७­Ёе ®аЈ ­®ў, ўл­гвле Ё§ Ўаои­®© Ї®«®бвЁ, Ё Їа®¬лў ­ЁҐ Ёе ў бЇЁав­®© ¦Ё¤Є®бвЁ. ќ¬®жЁ®­ «м­л© и®Є, ўл§ў ­­л© ў­гиЁвҐ«м­л¬ в࠭ᮬ 楫ЁвҐ«м­Ёжл, Є®в®ал© п ў®бЇаЁ­Ё¬ « Є Є ­ ¤гў вҐ«мбвў® - Ї®¬®Ј ᮧ¤ вм  в¬®бдҐаг Ї®з⨠५ЁЈЁ®§­®© ўҐал. „®­ •г ­ вгв ¦Ґ § ¬ҐвЁ«, зв® нв® жЁ­Ёз­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ,   ­Ґ жЁ­Ёз­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, в Є Є Є ®­® ­Ґ ®Ўкпб­пҐв в®Ј® д Єв , зв® ¬®© ЇаЁпвҐ«м ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ўл§¤®а®ўҐ«. Џ®в®¬ ¤®­ •г ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ¤агЈго в®зЄг §аҐ­Ёп, ®б­®ў ­­го ­  §­ ­ЁЁ ¬ Ј . Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® б®ЎлвЁҐ ®ЇЁа Ґвбп ­  в®в § ¬Ґз вҐ«м­л© д Єв, з⮠楫ЁвҐ«м­Ёж  ¬®Ј«  ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® зЁб«  «о¤Ґ© ў ҐҐ ЇгЎ«ЁЄҐ. …¤Ё­б⢥­­л¬ ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬ - Ґб«Ё нв® ¬®¦­® ­ §лў вм ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬ - Ўл«® в®, зв® зЁб«® «о¤Ґ©, ­ е®¤пйЁебп ў Є®¬­ вҐ, ­Ґ ¤®«¦­® Ўл«® ЇаҐўли вм зЁб« , б Є®в®ал¬ ®­  ¬®Ј«  бЇа ўЁвмбп. Ќ® ўЇҐз в«пойЁ© ва ­б Ё б®Їгвбвўгой п ⥠ва «м­®бвм, Ї® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо, Ўл«Ё Ё«Ё е®а®и® Їа®¤г¬ ­­л¬Ё ЇаЁҐ¬ ¬Ё, Є®в®ал¬Ё 楫ЁвҐ«м­Ёж  Ї®«м§®ў « бм ¤«п «®ў«Ё ў­Ё¬ ­Ёп ЇаЁбгвбвўгойЁе, Ё«Ё ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л¬Ё ¬ ­Ґўа ¬Ё, Ї®¤бЄ § ­­л¬Ё б ¬Ё¬ ¤г宬. —Ґ¬ Ўл ®­Ё ­Ё Ўл«Ё, нв® Ўл«Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ 㬥бв­лҐ б।бвў , б Ї®¬®ймо Є®в®але 楫ЁвҐ«м­Ёж  ¬®Ј«  бЇ®б®Ўбвў®ў вм а §ўЁвЁо Ґ¤Ё­бвў  ¬ли«Ґ­Ёп, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ¤«п гбва ­Ґ­Ёп ᮬ­Ґ­Ё© Ё§ 㬮ў ЇаЁбгвбвўгойЁе «о¤Ґ© Ё ўўҐ¤Ґ­Ёп Ёе ў б®бв®п­ЁҐ Ї®ўл襭­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. Љ®Ј¤  ®­  ࠧ१ «  ⥫® Єге®­­л¬ ­®¦®¬ Ё ўл­Ё¬ «  ў­гв७­ЁҐ ®аЈ ­л, нв® ­Ґ Ўл«® «®ўЄ®бвмо агЄ, Ї®¤зҐаЄ­г« ¤®­ •г ­. ќв® Ўл«Ё ­ бв®пйЁҐ б®ЎлвЁп, Є®в®алҐ, Їа®вҐЄ п ў Ї®ўл襭­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ, ­ е®¤Ё«Ёбм §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® §¤а ў®Ј® б¬лб« . џ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , Є Є 楫ЁвҐ«м­ЁжҐ г¤ ў «®бм ЇҐаҐ¬Ґй вм в®зЄЁ бЎ®аЄЁ вҐе «о¤Ґ©, ­Ґ ¤®ва ЈЁў пбм ¤® ­Ёе. Ћ­ ®вўҐвЁ«, зв® бЁ«  楫ЁвҐ«м­Ёжл, ¤ а Ё«Ё Є®«®бб «м­®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ, б«г¦Ё«Ё Є Є Їа®ў®¤­ЁЄ ¤ге . ’®зЄЁ бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁЈ « ¤ге,   ­Ґ 楫ЁвҐ«м­Ёж , бЄ § « ®­. - џ ®Ўкпб­Ё« ⥡Ґ в®Ј¤ , е®вп вл ­Ґ Ї®­п« ­Ё б«®ў , - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - зв® ЁбЄгббвў® 楫ЁвҐ«м­Ёжл Ё бЁ«  ®зЁй «Ё г¬л ЇаЁбгвбвўгойЁе ®в ᮬ­Ґ­Ё©. ‘®ўҐаи п нв®, ®­  ¬®Ј«  Ї®§ў®«Ёвм ¤гег ЇҐаҐ¬Ґй вм Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Љ®Ј¤  ¦Ґ в®зЄЁ ЇҐаҐ¬Ґй «Ёбм, бв ­®ўЁ«®бм ў®§¬®¦­л¬ ўбҐ. Ћ­Ё ўе®¤Ё«Ё ў ®Ў« бвм, Ј¤Ґ зг¤Ґб  Ў ­ «м­л. Ћ­ Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ г⢥ত «, з⮠楫ЁвҐ«м­Ёж  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® Ўл«  ¬ Ј®¬, Ё зв® Ґб«Ё п Ї®Їлв обм ўбЇ®¬­Ёвм ®ЇҐа жЁо, п ­ ©¤г, зв® ®­  Ўл«  ЎҐ§¦ «®бв­  б «о¤м¬Ё ў®ЄагЈ ­ҐҐ, Ё ®б®ЎҐ­­® б Ї жЁҐ­в®¬. џ Ї®ўв®аЁ« Ґ¬г, зв® б «ҐЈЄ®бвмо ¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм ўҐбм 室 ®ЇҐа жЁЁ. џ Ї®¬­о, Є Є ўлб®в  Ё в®­ а®ў­®Ј®, ¦Ґ­б⢥­­®Ј® Ј®«®б  楫ЁвҐ«м­Ёжл ў­Ґ§ Ї­® Ё§¬Ґ­Ё«Ёбм, Є®Ј¤  ®­  ў®и«  ў ва ­б, Ё б«ли «бп ¤аҐЎҐ§¦ йЁ©, ­Ё§ЄЁ© ¬г¦бЄ®© Ў б. ќв®в Ј®«®б б®®ЎйЁ«, зв® ¤ге ў®Ё­  ¤®Є®«г¬ЎЁ©бЄ®© нЇ®еЁ ®ў« ¤Ґ« ⥫®¬ 楫ЁвҐ«м­Ёжл. Џ®б«Ґ б®®ЎйҐ­Ёп ®б ­Є  楫ЁвҐ«м­Ёжл १Є® Ё§¬Ґ­Ё« бм. Ћ­  бв «  ®¤Ґа¦Ё¬®©. Ћ­ , Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г,  Ўб®«ов­® ­Ґ ᮬ­Ґў « бм ў ᥡҐ Ё Їа®ўҐ«  ®ЇҐа жЁо б Ї®«­®© 㢥७­®бвмо Ё ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®бвмо. - ‘«®ў ¬ "㢥७­®бвм" Ё "­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®бвм" п ЇаҐ¤Ї®зЁв о б«®ў® "ЎҐ§¦ «®бв­®бвм", - § пўЁ« ¤®­ •г ­,   § вҐ¬ Їа®¤®«¦Ё«. - нв  жҐ«ЁвҐ«м­Ёж  Ўл«  ЎҐ§¦ «®бв­®©, ᮧ¤ ў п ­ ¤«Ґ¦ йго ®Ўбв ­®ўЄг ¤«п ў¬Ґи вҐ«мбвў  ¤ге . Ћ­ г⢥ত «, зв® б®ЎлвЁп, в ЄЁҐ, Є Є нв  ®ЇҐа жЁп, ваг¤­® ®Ўкпб­Ё¬л, е®вп ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®­Ё ®зҐ­м Їа®бвл. Ћ­Ё ваг¤­л, Є®Ј¤  ¬л Ї® б®Ўб⢥­­®¬г ­ бв®п­Ёо а §¬ли«пҐ¬ ® ­Ёе. …б«Ё ¦Ґ ® ­Ёе ­Ґ ¤г¬ вм, ўбҐ ўбв ­Ґв ­  бў®Ё ¬Ґбв . - Ќ® нв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮  Ўбга¤­®, ¤®­ •г ­, - бЄ § « п. џ ­ Ї®¬­Ё« Ґ¬г, зв® ®­ вॡ®ў « бҐа쥧­®бвЁ а §¬ли«Ґ­Ёп ®в ўбҐе бў®Ёе г祭ЁЄ®ў, Ё ¤ ¦Ґ ЄаЁвЁЄ®ў « бў®ҐЈ® гзЁвҐ«п §  в®, зв® в®в ­Ґ Ўл« е®а®иЁ¬ ¬л᫨⥫Ґ¬. - Љ®­Ґз­®, п ­ бв Ёў о, зв®Ўл Є ¦¤л©, Єв® ­ е®¤Ёвбп а冷¬ б® ¬­®©, а §¬ли«п« пб­® Ё Ї®­пв­®, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ё п ®Ўкпб­по Є ¦¤®¬г, Єв® § е®зҐв ¬Ґ­п ўлб«ги вм, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў ¤г¬ вм пб­® Ё Ї®­пв­® § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв®Ўл ­Ґ ¤г¬ вм ў®®ЎйҐ. џ ®зҐ­м Їа®иг вҐЎп Ї®­пвм нв® ®ваЁж ­ЁҐ ¬ Ј®ў. џ Ја®¬Є® § Їа®вҐбв®ў « Їа®вЁў § Їгв ­­®бвЁ ҐЈ® г⢥তҐ­Ёп. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё ­ з « ўлᬥЁў вм ¬®о ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм § йЁй вм ᥡп. Ђ Ї®в®¬ ҐйҐ а § ®Ўкпб­Ё«, зв® ¤«п ¬ Ј  бгйҐбвўгҐв ¤ў  вЁЇ  а §¬ли«Ґ­Ёп. ЏҐаўл© Ўл« ®Ўлз­л¬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­л¬ а §¬ли«Ґ­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ гЇа ў«п«®бм ­®а¬ «м­л¬ ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ќв® ЎҐбЇ®а冷筮Ґ а §¬ли«Ґ­ЁҐ ­Ґ ®вўҐз Ґв ¤Ґ©б⢨⥫м­л¬ ­г¦¤ ¬ 祫®ўҐЄ  Ё ®бв ў«пҐв ®Ја®¬­го ­Ґпб­®бвм ў ҐЈ® Ј®«®ўҐ. „агЈ®© вЁЇ пў«пҐвбп в®з­л¬ а §¬ли«Ґ­ЁҐ¬. Ћ­® дг­ЄжЁ®­ «м­®, нЄ®­®¬Ёз­® Ё ®бв ў«пҐв ­Ґ®Ўкпб­Ґ­­л¬Ё ®зҐ­м ¬ «® ўҐйҐ©. „®­ •г ­ § ¬ҐвЁ«, зв® нв®в вЁЇ а §¬ли«Ґ­Ёп ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв в®Ј¤ , Є®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁ­гв . €«Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, Ї®ўбҐ¤­Ґў­л© вЁЇ ¬ли«Ґ­Ёп, ЇаҐЄа й пбм, Ї®§ў®«пҐв ЇҐаҐ¬Ґй вмбп в®зЄҐ бЎ®аЄЁ. Џ®н⮬㠢Ё¤Ё¬®Ґ ®ваЁж ­ЁҐ ў®®ЎйҐ ­Ґ пў«пҐвбп ®ваЁж ­ЁҐ¬. - Њ­Ґ Ўл е®вҐ«®бм, зв®Ўл вл ўбЇ®¬­Ё« зв®-­ЁЎг¤м Ё§ в®Ј®, 祬 вл § ­Ё¬ «бп ў Їа®и«®¬, - бЄ § « ®­. - п е®вҐ«, зв®Ўл вл ўбЇ®¬­Ё« ®б®Ў®Ґ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‘¤Ґ« ў нв®, вл ЇҐаҐбв ­Ґим ¤г¬ вм ⥬ бЇ®б®Ў®¬, Є®в®ал¬ ¤г¬ Ґим ®Ўлз­®. € в®Ј¤  ¤агЈ®© вЁЇ ¬ли«Ґ­Ёп, Є®в®ал© п ­ §лў о пб­л¬ ¬ли«Ґ­ЁҐ¬, ЇаЁ¤Ґв Ґ¬г ­  ᬥ­г Ё § бв ўЁв вҐЎп ўбЇ®¬Ё­ вм. - Ђ Є Є ¬­Ґ ®бв ­®ўЁвм ¬ли«Ґ­ЁҐ? - бЇа®бЁ« п, е®вп Ё §­ « в®, зв® ®­ ¬­Ґ бЄ ¦Ґв ў ®вўҐв. - "Ќ ¬ҐаҐ­­л¬" ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ вў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, - бЄ § « ®­. - "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" ЇаЁ¬ ­Ёў Ґвбп Ј« § ¬Ё. џ бЄ § « ¤®­ ег ­г, зв® ¬®© г¬ ¬ҐзҐвбп ¬Ґ¦¤г ¬®¬Ґ­в®¬ Ї®вапб о饩 пб­®бвЁ, Є®Ј¤  ўбҐ ў®ЄагЈ ¬Ґ­п ЄаЁбв «м­® пб­®, Ё Їа®ў «®¬ ў Ј«гЎ®Єго ¬Ґ­в «м­го гбв «®бвм, Ј¤Ґ п ­Ґ ¬®Јг Ї®­пвм ­ЁзҐЈ® Ё§ в®Ј®, зв® ®­ Ј®ў®аЁв ¬­Ґ. Ћ­ Ї®Їлв «бп ЇаЁ®Ў®¤аЁвм ¬Ґ­п, ®Ўкпб­Ёў, зв® ¬®п ­Ґбв ЎЁ«м­®бвм Ўл«  ўл§ў ­  ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л¬Ё Є®«ҐЎ ­Ёп¬Ё ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Є®в®а п ­Ґ ¬®Ј«  㤥ঠвмбп ў ­®ў®© Ї®§ЁжЁЁ, ¤®бвЁЈ­гв®© ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё Ј®¤ ¬Ё а ­ҐҐ. Љ®«ҐЎ ­Ёп Ўл«Ё १г«мв в®¬ ®бв в®з­®Ј® згўбвў  б ¬®б®¦ «Ґ­Ёп. - —в® ҐйҐ §  ­®ў п Ї®§ЁжЁп, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ЌҐбЄ®«мЄ® «Ґв ­ § ¤ - Ё Ё¬Ґ­­® нв® п е®зг, зв®Ўл вл ўбЇ®¬­Ё« - вў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. - Џа®бвЁ, ­Ґ Ї®­Ё¬ о, - ЇаЁ§­ «бп п. - ЊҐбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ - нв® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, - бЄ § « ®­. - ­г ¤  вл ўбҐ нв® §­ Ґим. Ќ® ¤® в®© Ї®ал, Ї®Є  вл ўбЇ®¬­Ёим, п бЄ ¦г, зв® ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, Ўг¤гзЁ ®б®Ўл¬ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Їа®пў«пҐвбп ў Ј« § е ¬ Ј . Ћ­  Ї®¤®Ў­  ¬Ґаж о饩 Ї«Ґ­ЄҐ Ї® ўбҐ© Ї®ўҐае­®бвЁ Ј« §. ѓ« §  ¬ Ј  Ў«Ґбвпв. —Ґ¬ Ў®«миҐ Ў«ҐбЄ, ⥬ Ў®«ҐҐ ЎҐ§¦ «®б⥭ ¬ Ј. Ќ® ᥩз б вў®Ё Ј« §  вгбЄ«л. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Є®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґвбп ў ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, Ј« §  ­ зЁ­ ов Ў«ҐбвҐвм. —Ґ¬ ⢥থ ­®ў п Ї®§ЁжЁп б墠祭  в®зЄ®© бЎ®аЄЁ, ⥬ Ў®«миҐ бЁпов Ј« § . - Џ®Їлв ©бп ЇаЁ§ў вм ­ § ¤ в®, зв® вл 㦥 §­ Ґим ®Ў н⮬, - Ї®Ўг¦¤ « ®­ ¬Ґ­п. Ћ­ ­Ґ¬­®Ј® Ї®¬®«з «,   § вҐ¬ бЄ § «, ­Ґ Ј«п¤п ­  ¬Ґ­п: - ЏаЁ§лў вм ­ § ¤ - нв® ­Ґ в® ¦Ґ б ¬®Ґ, зв® ўбЇ®¬Ё­ вм, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ¤ЁЄвгҐвбп Ї®ўбҐ¤­Ґў­л¬ вЁЇ®¬ ¬ли«Ґ­Ёп, ў в® ўаҐ¬п, Є Є ЇаЁ§лў ­ЁҐ ­ § ¤, ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ, гЇа ў«пҐвбп ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ЏҐаҐб¬®ва бў®Ґ© ¦Ё§­Ё, Є®в®ал© б®ўҐаи Ґв Є ¦¤л© ¬ Ј, пў«пҐвбп Є«о箬 Є ¤ўЁ¦Ґ­Ёо в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Њ ЈЁ ­ зЁ­ ов бў®© ЇҐаҐб¬®ва зҐаҐ§ а §¬ли«Ґ­ЁҐ, ўбЇ®¬Ё­ п ­ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦­лҐ нв Їл бў®Ґ© ¦Ё§­Ё. Џ®б«Ґ Їа®бв®Ј® а §¬ли«Ґ­Ёп ® ­Ёе, ®­Ё ЇҐаҐе®¤пв Є ⮬г, зв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл«® ­  ¬Ґб⥠ᮡлвЁп. Љ®Ј¤  ®­Ё ¬®Јгв ¤Ґ« вм нв® - Ўлвм ­  ¬Ґб⥠ᮡлвЁп - ®­Ё ¤®ЎЁў овбп ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё¬Ґ­­® ў в® ¬Ґбв®, Ј¤Ґ ®­  Ўл«  ў в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  Їа®Ёб室Ё«® б®ЎлвЁҐ. ‚®§ўа йҐ­ЁҐ Ї®«­®Ј® б®ЎлвЁп б Ї®¬®ймо ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё§ўҐбв­® Є Є ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ¬ Ј®ў. ‘ҐЄг­¤г ®­ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п, Їлв пбм Ї®­пвм, б«ли « «Ё п ҐЈ®. - Ќ иЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ї®бв®п­­® ЇҐаҐ¬Ґй овбп, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - нв® ­Ґ§ ¬Ґв­®Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ. Њ ЈЁ ўҐапв, зв® ¤«п ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ, в®з­лҐ Ї®§ЁжЁЁ, ®­Ё ¤®«¦­л ®ў« ¤Ґвм "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". Ђ в Є Є Є ­Ґв бЇ®б®Ў  г§­ вм, зв® пў«пҐвбп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", ¬ ЈЁ Ї®§ў®«пов бў®Ё¬ Ј« § ¬ ЇаЁ¬ ­Ёў вм ҐЈ®. - ‚ᥠнв® б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®­пв­® ¤«п ¬Ґ­п, - бЄ § « п. „®­ •г ­ § ЄЁ­г« агЄЁ §  Ј®«®ўг Ё «ҐЈ ­  §Ґ¬«о. џ ᤥ« « в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Ќ бвгЇЁ«  ¤«Ё­­ п Ї г§  ¬®«з ­Ёп. ‚ҐвҐа Ј­ « ®Ў« Є . Ћв Ёе ¤ўЁ¦Ґ­Ёп г ¬Ґ­п Ї®звЁ § Єаг¦Ё« бм Ј®«®ў . € Ј®«®ў®Єа㦥­ЁҐ ў¤а㣠१Є® ЇҐаҐи«® ў §­ Є®¬®Ґ згўбвў® в®бЄЁ. Љ ¦¤л© а §, Є®Ј¤  п Ўл« б ¤®­®¬ •г ­®¬, п згўбвў®ў «, ®б®ЎҐ­­® ў ¬Ё­гвл Ї®Є®п Ё вЁиЁ­л, Ї®¤ ў«по饥 згўбвў® ®вз п­Ёп - в®бЄЁ ® 祬-в®, 祣® п ­Ґ ¬®Ј ®ЇЁб вм. Љ®Ј¤  п Ўл« ®¤Ё­ Ё«Ё ў ®ЎйҐб⢥ ¤агЈЁе «о¤Ґ©, п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ё¬Ґ« нв®Ј® згўбвў . „®­ •г ­ ®Ўкпб­п«, зв® п згўбвў®ў « Ё Ё­вҐаЇаҐвЁа®ў « Є Є в®бЄг в®, зв® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл«® ў­Ґ§ Ї­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Љ®Ј¤  ¤®­ •г ­ § Ј®ў®аЁ«, §ўгЄ ҐЈ® Ј®«®б  ўбвапе­г« ¬Ґ­п, Ё п ᥫ. - ’л ¤®«¦Ґ­ ўбЇ®¬­Ёвм в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  вў®Ё Ј« §  § Ў«Ґб⥫Ё ў ЇҐаўл© а §, - Ї®в®¬г зв® ў в®в ¬ЁЈ вў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. ‚бЇ®¬­Ё, Є Є ЎҐ§¦ «®бв­®бвм ®ў« ¤Ґ«  в®Ў®©. ЃҐ§¦ «®бв­®бвм § бв ў«пҐв Ў«ҐбвҐвм Ј« §  ¬ Ј®ў, Ё нв®в Ў«ҐбЄ ўл¬ ­Ёў Ґв "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ". Љ ¦¤®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ¤®бвЁЈ­г⮥ в®зЄ®© бЎ®аЄЁ, ўла ¦ Ґвбп ®б®Ўл¬ Ў«ҐбЄ®¬ ў Ј« § е ¬ Ј . Ђ в Є Є Є Ј« §  ¬ Ј  ®Ў« ¤ ов бў®Ґ© ®б®Ў®© Ї ¬пвмо, ®­Ё ¬®Јгв ўл§ў вм ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ «оЎ®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп зҐаҐ§ ®б®Ўл© Ў«ҐбЄ, ЇаЁз бв­л© Є н⮬㠯®«®¦Ґ­Ёо. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬ ЈЁ 㤥«пов Ў«ҐбЄг бў®Ёе Ј« § Ё бў®Ґ¬г ў§Ј«п¤г ®Ја®¬­®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг Ј« §  ­ Їап¬го ᮥ¤Ё­Ґ­л б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". Љ Є Ўл нв® ­Ё §ўгз «®, ­® ЁбвЁ­  ў ⮬, зв® Ј« §  в®«мЄ® Ї®ўҐае­®бв­® бўп§ ­л б ¬Ёа®¬ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. Ќ  Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®¬ га®ў­Ґ ®­Ё ᮥ¤Ё­Ґ­л б  Ўбва Єв­л¬. џ ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п«, Є Є ¬®Ё Ј« §  ¬®Јгв б­ Ў¤Ёвм ¬Ґ­п в ЄЁ¬ ўЁ¤®¬ Ё­д®а¬ жЁЁ, Ё бЇа®бЁ« ®Ў н⮬. ЋвўҐв®¬ ¤®­ •г ­  Ўл«® в®, зв® ў®§¬®¦­®б⨠祫®ўҐЄ  в Є ўҐ«ЁЄЁ Ё в Ё­б⢥­­л, зв® ¬ ЈЁ, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл ¤г¬ вм ® ­Ёе, ЇаҐ¤Ї®зЁв ов Ёбб«Ґ¤®ў вм Ёе, ­ ¤Ґпбм Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ї®­пвм е®вм зв®-в®. џ бЇа®бЁ« ҐЈ®, ў«ЁпҐв «Ё "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" ­  Ј« §  ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ . - Љ®­Ґз­®! - ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­. - вл ўбҐ §­ Ґим. Ќ® §­ Ґим ­  в Є®¬ Ј«гЎ®Є®¬ га®ў­Ґ, зв® нв® ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ. “ вҐЎп ­Ґв ¤®бв в®з­®© н­ҐаЈЁЁ, зв®Ўл ®Ўкпб­Ёвм нв® ¤ ¦Ґ б ¬®¬г ᥡҐ. - ЋЎлз­л© 祫®ўҐЄ §­ Ґв ® бў®Ёе Ј« § е в® ¦Ґ б ¬®Ґ, ­® г ­ҐЈ® н­ҐаЈЁЁ ҐйҐ ¬Ґ­миҐ, 祬 г ⥡п. …¤Ё­б⢥­­л¬ ЇаҐў®б室бвў®¬ ¬ Ј®ў ­ ¤ ®Ўлз­л¬Ё «о¤м¬Ё пў«пҐвбп в®, зв® ®­Ё ᡥॣ«Ё бў®о н­ҐаЈЁо,   нв® ®§­ з Ґв Ў®«ҐҐ в®з­®Ґ Ё зЁб⮥ §ўҐ­®, бўп§го饥 б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. …бвҐб⢥­­®, нв® ®§­ з Ґв Ё в®, зв® ®­Ё ¬®Јгв ўбЇ®¬Ё­ вм Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ, ЁбЇ®«м§гп Ў«ҐбЄ бў®Ёе Ј« § ¤«п ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. „®­ •г ­ ®бв ­®ўЁ« а ббЄ § Ё гбв ўЁ«бп ­  ¬Ґ­п ЇаЁбв «м­л¬ ў§Ј«п¤®¬. џ ®взҐв«Ёў® Ї®згўбвў®ў «, Є Є ҐЈ® Ј« §  Ї®¤ў®¤Ё«Ё, в®«Є «Ё Ё Ї®¤впЈЁў «Ё зв®-в® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ў® ¬­Ґ. џ ­Ґ ¬®Ј г©вЁ Ё§ Ї®¤ ҐЈ® ў§Ј«п¤ . …Ј® Є®­жҐ­ва жЁп Ўл«  в Є бЁ«м­ , зв® д ЄвЁзҐбЄЁ ўл§лў «  ў® ¬­Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ®йг饭ЁҐ. џ згўбвў®ў « ᥡп в Є, б«®ў­® ­ е®¤Ё«бп ў ЇҐзЁ. € б®ўҐа襭­® ў­Ґ§ Ї­® п § Ј«п­г« ў­гвам. ќв® Ўл«® ®йг饭ЁҐ, ®зҐ­м Ї®е®¦ҐҐ ­  ЎлвЁҐ ў а ббҐп­­ле ¬Ґзв ­Ёпе, ­® б ­Ґ®Ўлз­л¬ б®Їа®ў®¦¤ ойЁ¬ ®йг饭ЁҐ¬ бЁ«м­®Ј® ®б®§­ ­Ёп бҐЎп Ё ®вбгвбвўЁп ¬лб«Ґ©. Ѓг¤гзЁ ў ўлб襩 ¬ҐаҐ ᮧ­ вҐ«м­л¬, п § Ј«п­г« ў­гвам, ў ­Ёзв®. ЋЈа®¬­л¬Ё гбЁ«Ёп¬Ё п ўлвп­г« бҐЎп ®ввг¤ . - —в® вл б® ¬­®© ¤Ґ« Ґим, ¤®­ •г ­? - €­®Ј¤  вл б®ўҐа襭­® ­Ґўл­®бЁ¬, - бЄ § « ®­. - вў®п а бв®зЁвҐ«м­®бвм ¬®¦Ґв ў§ЎҐбЁвм Є®Ј® гЈ®¤­®. ’ў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ­ е®¤Ё« бм ў ­ ЁЎ®«ҐҐ ўлЈ®¤­®¬ ¬Ґб⥠¤«п в®Ј®, зв®Ўл ўбЇ®¬­Ёвм ўбҐ, з⮠⥡Ґ Ўл § е®вҐ«®бм,   з⮠ᤥ« « вл? ’л Ї®§ў®«Ё« ўбҐ¬г г©вЁ,   Ї®в®¬ бЇа иЁў Ґим, зв® п б в®Ў®© ¤Ґ« о. Ћ­ Ї®¬®«з « ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п,   Ї®в®¬ г«лЎ­г«бп, Є®Ј¤  п ў­®ўм ᥫ а冷¬ б ­Ё¬. - Ќ® Ўлвм ­Ґб­®б­л¬ - нв®, ў®ЁбвЁ­г, вў®© ўҐ«Ёз ©иЁ© Ї«об, - ¤®Ў ўЁ« ®­. - в Є зв® ¦Ґ п ¦ «гобм? Њл Ја®¬Є® а бᬥ﫨бм. ќв® Ўл«  Їа®бв® игвЄ . ѓ®¤ ¬Ё а ­ҐҐ ¬Ґ­п ®зҐ­м ва®Ј «® Ё б¬гй «® ®Ја®¬­®Ґ гз бвЁҐ Є® ¬­Ґ ¤®­ •г ­ . џ ­Ґ ¬®Ј ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, Ї®зҐ¬г ®­ Ўл« в Є ¤®Ўа Є® ¬­Ґ. Џ® ҐЈ® ¦Ё§­Ё Ўл«® ўЇ®«­Ґ ®зҐўЁ¤­®, зв® ў® ¬­Ґ Ї®вॡ­®бвЁ ­ЁЄ Є®© ­Ґ Ўл«®. Ћ­ ­ЁзҐЈ® ®в ¬Ґ­п ­Ґ ®¦Ё¤ «. Ќ® п Ўл« ®Ўг祭 зҐаҐ§ Ў®«Ґ§­Ґ­­л© ®Їлв ¦Ё§­Ё, зв® ­ЁЄв® ­Ґ Ўлў Ґв ЎҐбЇаЁбва бв­л¬, Ё ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм в®Ј®, зв® ў®§­ Ја ¦¤Ґ­ЁҐ ¤®­ •г ­  ¬®¦Ґв ᤥ« вм ¬Ґ­п г¦ б­® ўбвॢ®¦Ґ­­л¬. Ћ¤­ ¦¤л п бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­  ў гЇ®а, ¤®ў®«м­® жЁ­Ёз­л¬ в®­®¬, зв® Ґ¬г ¤ Ґв ­ иҐ ®ЎйҐ­ЁҐ. џ бЄ § «, зв® ­Ґ ¬®Јг ¤®Ј ¤ вмбп ®Ў н⮬. - ’л ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®©¬Ґим, - ®вўҐвЁ« ®­. …Ј® ®вўҐв а §®§«Ё« ¬Ґ­п. џ ў®Ё­б⢥­­® ўлбЄ § « Ґ¬г, зв® Ј«гЇж®¬ бҐЎп ­Ґ бзЁв о, Ё зв® ®­ ¬®Ј Ўл Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ Ї®Їа®Ў®ў вм ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ нв®. - Ћв«Ёз­®, ­® п ¤®«¦Ґ­ бЄ § вм, зв®, е®вп вл Ё ¬®¦Ґим нв® Ї®­пвм, ®вўҐв ⥡Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® ­Ґ Ї®­а ўЁвбп, - бЄ § « ®­ б в®© г«лЎЄ®©, Є®в®а п Ї®пў«п« бм ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤  ®­ е®вҐ« Ї®¤игвЁвм ­ ¤® ¬­®©. - Є Є ўЁ¤Ёим, п Їа®бв® е®зг Ї®й ¤Ёвм ⥡п. џ Ўл« Ї®©¬ ­ ­  Єаоз®Є, Ё ­ бв Ёў «, зв®Ўл ®­ а ббЄ § « пб­ҐҐ, зв® Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г. Ђ вл 㢥७, з⮠⥡Ґ § е®зҐвбп б«ги вм Їа ў¤г? - бЇа®бЁ« ®­, §­ п, зв® п ­Ґ бЄ ¦г ­Ґв, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ¦Ё§­м ¬®п § ўЁбҐ«  ®в нв®Ј®. - Љ®­Ґз­®, п е®зг б«ли вм ўбҐ, зв® вл ¬®¦Ґим ўл«®¦Ёвм ¬­Ґ, - १Є® ®вўҐвЁ« п. Ћ­ § е®е®в « ­ ¤ нвЁ¬, Є Є ­ ¤ § Ў ў­®© игвЄ®©, Ё 祬 ¤®«миҐ ®­ ᬥп«бп, ⥬ Ў®«миЁ¬ бв ­®ўЁ«®бм ¬®Ґ а §¤а ¦Ґ­ЁҐ. - џ ­Ґ ўЁ¦г §¤Ґбм ­ЁзҐЈ® ᬥ譮Ј®, - бЄ § « п. - €­®Ј¤  ®б­®ў­го ЁбвЁ­г ­Ґ«м§п Ї®¤¤Ґ« вм, - бЄ § « ®­. - ®б­®ў­ п ЁбвЁ­  ў в Є®¬ б«гз Ґ Є Є Ј«лЎ  ­  ¤­Ґ ®Ја®¬­®© ЄгзЁ ўҐйҐ©, н¤ ЄЁ© Єа ҐгЈ®«м­л© Є ¬Ґ­м. …б«Ё ¬л ¦ҐбвЄ® Ї®б¬®ваЁ¬ ­  ­Ё¦­оо Ј«лЎг, ­ ¬ ¬®¦Ґв ­Ґ Ї®­а ўЁвмбп १г«мв в. џ ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл Ё§ЎҐ¦ вм нв®Ј®. Ћ­ б­®ў  § б¬Ґп«бп. …Ј® Ј« § , бўҐаЄ п ®§®абвў®¬, Є § «®бм, ЇаЁЈ« и «Ё ¬Ґ­п Їа®¤®«¦ вм § ва®­гвго ⥬г. € п ў­®ўм § пўЁ«, зв® е®зг §­ вм, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв. Њ­Ґ е®вҐ«®бм Є § вмбп бЇ®Є®©­л¬, ­® ­ бв®©зЁўл¬. - •®а®и®, Ґб«Ё вл Ё ўЇа ў¤г нв®Ј® е®зҐим, - бЄ § « ®­ б® ў§¤®е®¬ 祫®ўҐЄ , Є®в®а®¬г ­ ¤®Ґ«Ё ЎҐбЄ®­Ґз­л¬Ё Їа®бмЎ ¬Ё. - ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, п ¤®«¦Ґ­ бЄ § вм, зв® ўбҐ, зв® п ¤Ґ« о ¤«п ⥡п - п ¤Ґ« о ЎҐбЇ« в­®. ’л ­ЁзҐЈ® ¬­Ґ ­Ґ ¤®«¦Ґ­. € Є Є вл §­ Ґим, п ЎҐ§гЇаҐзҐ­ б в®Ў®©. ЏаЁзҐ¬ ¬®п ЎҐ§гЇаҐз­®бвм б в®Ў®© ­Ґ пў«пҐвбп Є ЇЁв «®ў«®¦Ґ­ЁҐ¬. џ ­Ґ ге ¦Ёў о §  в®Ў®© ў ­ ¤Ґ¦¤Ґ, зв® Є®Ј¤  п бв ­г ­Ґ¬®й­л¬, вл ЇаЁб¬®ваЁим §  ¬­®©. Ќ® п ўбҐ ¦Ґ Ё§ў«ҐЄ о ­ҐЄ®в®аго ­ҐЁбзЁб«Ё¬го ўлЈ®¤г Ё§ ­ иҐЈ® ®ЎйҐ­Ёп, Ё нв®в ўЁ¤ ў®§­ Ја ¦¤Ґ­Ёп ЎҐ§гЇаҐз­® Ё¬ҐҐв ¤Ґ«® б в®© ­Ё¦­Ґ© Ј«лЎ®©, ® Є®в®а®© п гЇ®¬Ё­ «. Ќ® Ё§ў«ҐзҐ­­ п ¬­®о ўҐйм ­ ўҐа­пЄ  Ё«Ё Ўг¤Ґв ¤«п вҐЎп ­ҐЇ®­пв­®©, Ё«Ё Їа®бв® ­Ґ Ї®­а ўЁвбп ⥡Ґ. Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп Ё Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п б ¤мпў®«мбЄЁ¬ Ў«ҐбЄ®¬ ў Ј« § е. - ђ ббЄ ¦Ё ¬­Ґ ®Ў н⮬, ¤®­ •г ­! - ў®бЄ«ЁЄ­г« п, а §кп७­л© ҐЈ® в ЄвЁЄ®© Їа®ў®«®зҐЄ. - Њ­Ґ Ўл е®вҐ«®бм, зв®Ўл вл ¤Ґа¦ « ў 㬥 в®, зв® п а ббЄ §лў о ⥡Ґ ®Ў н⮬ Ї® вў®Ґ¬г ­ бв®п­Ёо, - бЄ § « ®­, Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г г«лЎ пбм. Ћ­ бЄ § « Їа ў¤г. џ Ўл« Їа®бв® ў®§¬г饭. - …б«Ё Ўл вл бг¤Ё« ®Ў® ¬­Ґ Ї® ¬®Ё¬ ¤Ґ©бвўЁп¬ б в®Ў®©, - ­ з « ®­. - вл Ўл ЇаЁ§­ «, зв® п ®Ўа §Ґж вҐаЇҐ­Ёп Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. Ќ® вл ­Ґ §­ Ґим, зв®, ¤®бвЁЈ п нв®Ј®, п Ў®аобм §  ЎҐ§гЇаҐз­®бвм, Є®в®аго а ­миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ё¬Ґ«. „«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®ў®¤Ёвм б в®Ў®© ўаҐ¬п, п Ґ¦Ґ¤­Ґў­® ва ­бд®а¬Ёаго ᥡп, ᤥনў п бҐЎп Ў« Ј®¤ ап г¦ б­® ¬гзЁвҐ«м­л¬ гбЁ«Ёп¬. „®­ •г ­ Ўл« Їа ў. Њ­Ґ ­Ґ Ї®­а ўЁ«®бм в®, зв® ®­ бЄ § «. џ Ї®Їлв «бп б®еа ­Ёвм бў®Ґ «Ёж® Ё б аЄ бвЁзҐбЄЁ ®вЇ аЁа®ў « г¤ а. - ЌҐ в Є®© г¦ п Ї«®е®©, ¤®­ •г ­, - бЄ § « п. Њ®© Ј®«®б Їа®§ўгз « ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ­ҐҐбвҐб⢥­­®. - „  ­Ґв ¦Ґ, вл Ї«®е®©, - бЄ § « ®­ ¤®ў®«м­® бҐа쥧­®. - вл ¬Ґ«®з­л©, а бв®зЁвҐ«м­л©, гЇап¬л©, ­ бЁ«мб⢥­­л©, а §¤а ¦ЁвҐ«м­л© Ё б ¬®¤®ў®«м­л©. ’л гЈао¬л©, в殮«л© Ё ­ҐЎ« Ј®¤ а­л©. ’ў®п бЇ®б®Ў­®бвм Є б ¬®Ё­¤г«мЈЁа®ў ­Ёо ­ҐЁбв®йЁ¬ . € зв® е㦥 ўбҐЈ®, г вҐЎп Ґбвм ў®§ўл襭­ п Ё¤Ґп ® ᥡҐ б ¬®¬, Є®в®а п, Єбв вЁ, ­ЁзҐ¬ ­Ґ Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­ . - € Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм зҐбв­®, ®¤­® вў®Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ ўл§лў Ґв ў® ¬­Ґ згўбвў®, 祬-в® Ї®е®¦ҐҐ ­  в®и­®вг. џ е®вҐ« а ббҐа¤Ёвмбп. џ е®вҐ« Їа®вҐбв®ў вм Ё ўла §Ёвм ­Ґ¤®ў®«мбвў®, зв® ®­ ­Ґ Їа ў, Ј®ў®ап в Є ®Ў® ¬­Ґ, ­® ­Ґ ¬®Ј Їа®Ё§­ҐбвЁ ­Ё ®¤­®Ј® б«®ў . џ Ўл« г­Ёз⮦Ґ­. џ ®жҐЇҐ­Ґ«. Њ®© ўЁ¤, Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п ўлб«ги « ­г¦­го ЁбвЁ­г, Ўл« в ЄЁ¬, зв® ¤®­ •г ­  ЎгЄў «м­® «®¬ «® ў ЇаЁбвгЇ е ᬥе , Ё п ¤ ¦Ґ Ў®п«бп, Є Є Ўл ®­ ­Ґ § ¤®е­г«бп. - џ ¦Ґ Ј®ў®аЁ«, з⮠⥡Ґ нв® ­Ґ Ї®­а ўЁвбп, Ё«Ё вл ў®®ЎйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®©¬Ґим, - бЄ § « ®­. - ¤®ў®¤л ў®Ё­  ®зҐ­м Їа®бвл, ­® а ¤ЁЄ «м­® ҐЈ® геЁй७ЁҐ. ‚®Ё­ бзЁв Ґв ।砩襩 ў®§¬®¦­®бвмо ॠ«Ё§ жЁо Ї®¤«Ё­­®Ј® и ­б  Ўлвм ЎҐ§гЇаҐз­л¬, ­Ґб¬®вап ­  бў®Ё Ў §®ўлҐ згўбвў . ’л ¤ Ґим ¬­Ґ нв®в г­ЁЄ «м­л© и ­б. ЂЄв ®в¤ ў ­Ёп, бў®Ў®¤­® Ё ЎҐ§гЇаҐз­®, ®¬®« ¦Ёў Ґв ¬Ґ­п Ё ў®§®Ў­®ў«пҐв ¬®Ґ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ. ’®, зв® п Ё§ў«ҐЄ о Ё§ ­ иҐЈ® ®ЎйҐ­Ёп, Ё¬ҐҐв ­Ґ®жҐ­Ё¬®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ¤«п ¬Ґ­п. џ Їа®бв® г вҐЎп ў ¤®«Јг. Љ®Ј¤  ®­ Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п, ҐЈ® Ј« §  Ў«Ґб⥫Ё, ­® 㦥 ЎҐ§ ®§®абвў . „®­ •г ­ ­ з « ®Ўкпб­пвм в®, зв® ®­ ¤Ґ« «. - џ ­ Јў «м, Ё ЇҐаҐ¤ўЁЈ о вў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ Ў«ҐбЄ®¬ бў®Ёе Ј« §, - бЄ § « ®­ бге®. - Ј« §  ­ Јў «п ¬®Јгв ¤Ґ« вм нв®. € нв® ­Ґваг¤­®. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ј« §  ўбҐе ¦Ёўле бгйҐбвў ¬®Јгв ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм в®зЄг бЎ®аЄЁ Є®Ј®-«ЁЎ® ҐйҐ, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё Ёе Ј« §  бд®ЄгбЁа®ў ­л ­  "­ ¬ҐаҐ­ЁЁ". ‚ ­®а¬ «м­ле гб«®ўЁпе, ®¤­ Є®, Ј« §  «о¤Ґ© бд®ЄгбЁа®ў ­л ­  ¬ЁаҐ, ўлЁбЄЁў п ЇЁйг... ‚лЁбЄЁў п гЎҐ¦ЁйҐ... Ћ­ Ї®¤в®«Є­г« ¬Ґ­п. - ‚лЁбЄЁў п «оЎ®ўм, - ¤®Ў ўЁ« ®­, Ё Ја®¬Є® § е®е®в «. „®­ •г ­ Ї®бв®п­­® ¤а §­Ё« ¬Ґ­п "ўлЁбЄЁў ­ЁҐ¬ «оЎўЁ". Ћ­ ўбҐ ­Ґ ¬®Ј § Ўлвм ­ Ёў­л© ®вўҐв, Є®в®ал© п ¤ « Ґ¬г, Є®Ј¤  ®­ бЇа®бЁ« ¬Ґ­п, 祣® ¦Ґ п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ёйг ў ¦Ё§­Ё. Ћ­ Ї®¤ў®¤Ё« ¬Ґ­п Є ЇаЁ§­ ­Ёо в®Ј®, зв® п ­Ґ Ё¬Ґо пб­®© 楫Ё, Ё ЎгЄў «м­® § ўл« ®в ᬥе , Є®Ј¤  п бЄ § «, зв® Ёйг «оЎ®ўм. - •®а®иЁ© ®е®в­ЁЄ ЈЁЇ­®вЁ§ЁагҐв бў®о ¦Ґавўг Ј« § ¬Ё, - Їа®¤®«¦Ё« ®­. - бў®Ё¬ ў§Ј«п¤®¬ ®­ ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ бў®Ґ© ¦Ґавўл, Ё ўбҐ ¦Ґ ҐЈ® Ј« §  ®Ўа йҐ­л ­  ¬Ёа ў Ї®ЁбЄ е ЇЁйЁ. џ бЇа®бЁ« ҐЈ®, ¬®Јгв «Ё ¬ ЈЁ ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў вм «о¤Ґ© бў®Ё¬ ў§Ј«п¤®¬. Ћ­ вЁе® е®е®в­г« Ё бЄ § «, зв® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ п е®зг §­ вм, ¬®Јг «Ё п ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў вм бў®Ё¬ ў§Ј«п¤®¬ ¦Ґ­йЁ­, ­Ґб¬®вап ­  в®, зв® ¬®Ё Ј« §  㦥 бд®ЄгбЁа®ў ­л ­  ¬ЁаҐ ў Ї®ЁбЄ е «оЎўЁ. Ћ­ ¤®Ў ўЁ« 㦥 бҐа쥧­®, зв® ЇаҐ¤®еа ­ЁвҐ«м­л¬ Є« Ї ­®¬ ¬ Ј®ў Ўл«® в®, зв® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Ёе Ј« §  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 д®ЄгбЁаговбп ­  "­ ¬ҐаҐ­ЁЁ", Ё Ёе Ў®«миҐ ­Ґ Ё­вҐаҐбгҐв Ёе ЈЁЇ­®вЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  ¤агЈЁе «о¤Ґ©. - Ќ® ¬ Ј ¬, зв®Ўл ЁбЇ®«м§®ў вм Ў«ҐбЄ бў®Ёе Ј« § ¤«п ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп бў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё«Ё Є®Ј®-«ЁЎ® ҐйҐ, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўлвм ЎҐ§¦ «®бв­л¬Ё. ‚®в Ї®н⮬㠮­Ё Ё §­ Є®¬пвбп б в®© ®б®Ў®© Ї®§ЁжЁҐ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Є®в®а п ­ §лў Ґвбп ¬Ґб⮬ ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. ќв® ®б®ЎҐ­­® ўҐа­® ¤«п ­ Јў «Ґ©. Ћ­ бЄ § «, зв® Є ¦¤л© ­ Јў «м а §ўЁў Ґв бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ© б®ав ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ ­ Ґ¤Ё­Ґ б б ¬Ё¬ б®Ў®©. Ћ­ ў§п« ¤«п ЇаЁ¬Ґа  ¬®© б«гз © Ё бЄ § «, зв® Ў« Ј®¤ ап ¬®Ґ© ­Ґгбв®©зЁў®© ҐбвҐб⢥­­®© Є®­дЁЈга жЁЁ, п ЇаҐ¤бв ў«побм ¤«п ўЁ¤пйЁе ­Ґ Є Є бдҐа  ᢥ⨬®бвЁ, б®бв ў«Ґ­­ п Ё§ зҐвлаҐе и а®ў, ў¤ ў«Ґ­­ле ¤агЈ ў ¤агЈ  - ®Ўлз­ п бвагЄвга  ­ Јў «п, -   Є Є бдҐа , б®бв ў«Ґ­­ п в®«мЄ® Ё§ ваҐе б¦ вле и а®ў. ќв  Є®­дЁЈга жЁп  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ бЄалў Ґв ¬®о ЎҐ§¦ «®бв­®бвм §  ¬ бЄ®© Ё­¤г«мЈЁа®ў ­Ёп Ё ­Ґапи«Ёў®бвЁ. - Ќ Јў «Ё ўбҐЈ¤  ўў®¤пв ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ®­Ё Їа®Ё§ў®¤пв ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ в®Ј®, зв® пў«повбп ­Ґ ⥬Ё, ЇаЁзҐ¬ ¤Ґ« ов нв® в Є б®ўҐа襭­®, зв® ўбҐ, ўЄ«оз п вҐе, Єв® е®а®и® §­ Ґв Ёе, ўҐапв ў Ёе ¬ бЄ а ¤. - џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ Ї®­Ё¬ о, ­Ґг¦Ґ«Ё вл е®зҐим бЄ § вм, зв® п ¬ бЄЁагобм, ¤®­ •г ­? - § Їа®вҐбв®ў « п. - ’л ўл¤ Ґим бҐЎп §  Ё­¤г«мЈЁа®ў ­­®Ј®, а бб« Ў«Ґ­­®Ј® 祫®ўҐЄ , - бЄ § « ®­. - вл ᮧ¤ Ґим ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ 饤ண® ¤®ЎапЄ  б ®Ја®¬­л¬ б®бва ¤ ­ЁҐ¬. € ўбҐ гўҐаҐ­л ў вў®Ґ© ЁбЄаҐ­­®бвЁ. Ћ­Ё ¬®Јгв ¤ ¦Ґ Ї®Є«пбвмбп, зв® вл ¤Ґ©б⢨⥫쭮 в Є®©. - Ќ® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 в Є®©! „®­ •г ­ бЄ®азЁ«бп ®в ᬥе . Ќ Їа ў«Ґ­ЁҐ ЎҐбҐ¤л ЇаЁ­п«® ®Ў®а®в, Є®в®ал© Ўл« ¬­Ґ ­Ґ Ї® ¤гиҐ. џ е®вҐ« ¤ўЁЈ вмбп в®«мЄ® Їаאַ, п Ґ¬г ў®§а §Ё«, зв® ЁбЄаҐ­Ґ­ ў® ўбҐе бў®Ёе Ї®бвгЇЄ е. џ вॡ®ў «, зв®Ўл ®­ ¤ « ¬­Ґ ЇаЁ¬Ґа ¬®Ґ© Ё­ Є®ў®бвЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® п ­ бЁ«мб⢥­­® Ї®¤б®ўлў о «о¤п¬ бў®о ­Ґ®Їа ў¤ ­­го 饤а®бвм, ¤ ў п Ё¬ ¤®Є § вҐ«мбвў® ¬®Ґ© ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®бвЁ Ё ®вЄалв®бвЁ. џ ў®§а §Ё«, зв® Ўлвм ®вЄалвл¬ - зҐав  ¬®Ґ© ­ вгал. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё ®вўҐвЁ«, зв® Ґб«Ё нв® в Є, в® Ї®зҐ¬г п ўбҐЈ¤  вॡго, Їа ў¤ , ­Ґ ўла ¦ п нв®Ј® ўб«ге, зв®Ўл «о¤Ё, б Є®в®ал¬Ё п Ё¬Ґо ¤Ґ«®, ®б®§­ ў «Ё, зв® п ®Ў¬ ­лў о ᥡп. „®Є § вҐ«мбвў®¬ б«г¦Ёв в®, зв® Є®Ј¤  Ё¬ ­Ґ г¤ Ґвбп ®б®§­ вм ¬®о ¬ бЄг, Ё ®­Ё ЇаЁ­Ё¬ ов ¬®о ЇбҐў¤®-б« Ў®бвм §  зЁбвго ¬®­Ґвг, п ®ЎагиЁў о Ё¬ ­  Ј®«®ўг бў®о е®«®¤­го ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, Є®в®аго Їлв обм § ¬ бЄЁа®ў вм. …Ј® § ¬Ґз ­ЁҐ ўл§ў «® ў® ¬­Ґ згўбвў® ®вз п­Ёп, в Є Є Є п Ўл« ­Ґ б®Ј« бҐ­ б ­Ё¬. Ќ® п ¬®«з «. џ ­Ґ Їлв «бп ¤®Є § вм Ґ¬г, зв® п ®ЎЁ¦Ґ­. € Їа®бв® ­Ґ §­ «, зв® ¤Ґ« вм, Є®Ј¤  ®­ ўбв « Ё Ї®иҐ« Їа®зм. џ ®бв ­®ўЁ« ҐЈ®, беў вЁў §  агЄ ў. ќв® Ўл«® ­Ґ§ Ї« ­Ёа®ў ­­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Є Є®©-в® з бвЁ ¬Ґ­п, нв® ®­  ЇгЈ «  ¬Ґ­п Ё § бв ў«п«  ҐЈ® ᬥпвмбп. Ћ­ б­®ў  ᥫ, Ё§®Ўа §Ёў ­  «ЁжҐ згўбвў® г¤Ёў«Ґ­Ёп. - Њ­Ґ ­Ґ е®зҐвбп Ї®Є § вмбп ЈагЎл¬, - бЄ § « п, - ­® п ¤®«¦Ґ­ г§­ вм ®Ў н⮬ Ў®«миҐ, е®вп нв® Ё а ббва Ёў Ґв ¬Ґ­п. - ‡ бв ўм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ¤ўЁЈ вмбп, - Ї®б®ўҐв®ў « ®­. - ¬л 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё ® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ а ­миҐ. Ќг ўбЇ®¬Ё­ © ¦Ґ! Ћ­ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п б ЁбЄаҐ­­Ё¬ ®¦Ё¤ ­ЁҐ¬, е®вп Ё ўЁ¤Ґ«, зв® п ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм. Ћ­ б­®ў  § Ј®ў®аЁ« ®Ў ®Ўа § е ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ ­ Јў «Ґ©. Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® б®Ўб⢥­­л© ¬Ґв®¤ б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл Ї®¤ўҐаЈ вм «о¤Ґ© Ї®алў ¬ ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп Ё ®ваЁж ­Ёп, бЄалў Ґ¬л¬ §  ®Ў п­ЁҐ¬ Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё а бб㤨⥫쭮бвЁ. - Ђ зв® б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«по⠢ᥠнвЁ ®Ўкпб­Ґ­Ёп, Є®в®алҐ вл ¤ Ґим ¬­Ґ? - бЇа®бЁ« п. - ­Ґг¦Ґ«Ё ®­Ё १г«мв в ЁбвЁ­­®© а бб㤨⥫쭮бвЁ Ё ¦Ґ« ­Ёп Ї®¬®зм ¬­Ґ Ї®­пвм? - ЌҐв, - ®вўҐвЁ« ®­. - ®­Ё пў«повбп १г«мв в®¬ ¬®Ґ© ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ. џ бва бв­® ў®§а §Ё«, зв® ¬®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®­пвм Ўл«® ЁбЄаҐ­­Ё¬. Ћ­ Ї®е«®Ї « ¬Ґ­п Ї® Ї«Ґзг Ё ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®­пвм ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЁбЄаҐ­­Ґ, ­® ў®в ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ Ё ¬®п 饤а®бвм - ­ ЇгбЄ­лҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «Ё ¬ бЄЁагов бў®о ЎҐ§¦ «®бв­®бвм  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ, ¤ ¦Ґ Їа®вЁў бў®Ґ© ў®«Ё. Џ®Є  п б«ги « ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ёп, г ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм бва ­­®Ґ ®йг饭ЁҐ ў § ¤­Ґ© з бвЁ ¬®ҐЈ® ¬®§Ј , зв® Є®Ј¤ -в® ¬л 㦥 Ї®¤а®Ў­® ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм ­  Є®­жҐЇжЁЁ ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ. - џ ­Ґ а жЁ®­ «м­л© 祫®ўҐЄ, - Їа®¤®«¦ « ®­, ў§Ј«п­гў ¬­Ґ ў Ј« § . - п в®«мЄ® Є ¦гбм Ё¬, Ї®бЄ®«мЄг ¬®п ¬ бЄ  ®зҐ­м нд䥪⨢­ . ’®, зв® вл ЇаЁ­Ё¬ Ґим §  а бб㤨⥫쭮бвм, пў«пҐвбп ¬®Ё¬ ®вбгвбвўЁҐ¬ ¦ «®бвЁ. ‚Ґ¤м ЎҐ§¦ «®бв­®бвм - ќв® Ї®«­®Ґ ®вбгвбвўЁҐ ¦ «®бвЁ. - ‚ вў®Ґ¬ б«гз Ґ, Ї®бЄ®«мЄг вл ¬ бЄЁагҐим бў®Ґ ®вбгвбвўЁҐ ¦ «®бвЁ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ¬ Ё 饤а®бвмо, вл Є ¦Ґимбп «ҐЈЄЁ¬ Ё ®вЄалвл¬. •®вп ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ вл в Є ¦Ґ 饤а, Є Є п а бб㤨⥫Ґ­. Њл ®Ў  б в®Ў®© ¬®иҐ­­ЁЄЁ. Њл б®ўҐа襭бвўгҐ¬ ЁбЄгббвў® ¬ бЄЁа®ўЄЁ в®Ј® д Єв , зв® ­Ґ згўбвўгҐ¬ ¦ «®бвЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® Ї®«­®Ґ ®вбгвбвўЁҐ ¦ «®бвЁ ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  Ўл«® § ¬ бЄЁа®ў ­® §  д б ¤®¬ ¤®Ўа®¤ги­®Ј®, Їа ЄвЁз­®Ј® игв­ЁЄ  б ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®© Ї®вॡ­®бвмо Ї®¤игвЁвм ­ ¤ Є ¦¤л¬, б ЄҐ¬ ®­ ўе®¤Ё« ў Є®­в Єв. - Њ бЄ®© ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  Ўл« бз бв«Ёўл©, бЇ®Є®©­л© 祫®ўҐЄ ЎҐ§ ¬ЁабЄЁе § Ў®в, Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ­® Ї®¤ ўбҐ¬ нвЁ¬, Є Є Ё ўбҐ ­ Јў «Ё, ®­ Ўл« в ЄЁ¬ ¦Ґ е®«®¤­л¬, Є Є  аЄвЁзҐбЄЁ© ўҐвҐа. - Ќ® вл ¦Ґ ­Ґ е®«®¤­л©, ¤®­ •г ­, - бЄ § « п ЁбЄаҐ­­Ґ. - ЌҐв, п е®«®¤­л©, - ­ бв Ёў « ®­. - Їа®бв® нд䥪⨢­®бвм ¬®Ґ© ¬ бЄЁ ¤ Ґв ⥡Ґ ®йг饭ЁҐ ⥯«®вл. Ћ­ Їа®¤®«¦ « ®Ўкпб­пвм, зв® ¬ бЄ  ­ Јў «п ќ«Ё б  б®бв®п«  ў ¤®ў®¤п饩 ¤® ЎҐиҐ­бвў  ¤®в®и­®бвЁ ®в­®бЁвҐ«м­® ¤Ґв «Ґ© Ё в®з­®бвЁ, Є®в®а п ᮧ¤ ў «  «®¦­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ ў­Ё¬ вҐ«м­®бвЁ Ё ®б­®ў вҐ«м­®бвЁ. Ћ­ ­ з « ®ЇЁблў вм Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ­ Јў «п ќ«Ё б . ђ ббЄ §лў п, ®­ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ᬮв५ ­  ¬Ґ­п. € ¬®¦Ґв Ўлвм Ё§-§  в®Ј®, зв® ®­ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п в Є ў­Ё¬ вҐ«м­®, п ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј бЄ®­жҐ­ваЁа®ў вмбп ­  ⮬, зв® ®­ ¬­Ґ Ј®ў®аЁ«. џ ᤥ« « ­ҐўҐа®пв­®Ґ гбЁ«ЁҐ, бв६пбм б®Ўа вм бў®Ё ¬лб«Ё. Ћ­ ᥪ㭤㠭 Ў«о¤ « §  ¬­®©,   Ї®в®¬ ўҐа­г«бп Є ®Ўкпб­Ґ­Ёо ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, ­® п Ў®«миҐ ­Ґ ­г¦¤ «бп ў ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­ЁЁ Ё бЄ § « Ґ¬г, зв® ўбЇ®¬­Ё« ўбҐ, зв® ®­ е®вҐ« - в®в ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ¬®Ё Ј« §  Ў«Ґб⥫Ё ў ЇҐаўл© а §. ‚ б ¬®¬ ­ з «Ґ ¬®ҐЈ® г祭ЁзҐбвў  ¬­Ґ г¤ «®бм б ¬®бв®п⥫쭮 ЇҐаҐ¬Ґ­Ёвм бў®© га®ўҐ­м ᮧ­ ­Ёп. Њ®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  Ї®§ЁжЁЁ, Є®в®аго ­ §лў «Ё ¬Ґб⮬ ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. Њ…‘’Ћ Ћ’‘“’‘’‚€џ †Ђ‹Ћ‘’€ „®­ •г ­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® ®б®Ў®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ј®ў®аЁвм Ї®¤а®Ў­® ® ¬®Ґ¬ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁЁ ­Ґв, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­Ґ ᥩз б, Ї®бЄ®«мЄг а §Ј®ў®а ЁбЇ®«м§гҐвбп в®«мЄ® ¤«п Ї®¤ўҐ¤Ґ­Ёп Є ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёо. Ђ а § в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁ­г« бм, Ї®«­®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ Їа®¦Ёў Ґвбп ў­®ўм. …йҐ ®­ бЄ § «, зв® ¤«п ¬Ґ­п «гзиЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ Ї®¤®©вЁ Є Ї®«­®¬г ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёо Ўл«  Їа®Јг«Є . Џ®б«Ґ нв®Ј® ¬л ўбв «Ё Ё Ї®и«Ё ®зҐ­м ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ¬®«з «Ёў® Ї® ва®Ї ¬ нвЁе Ј®а. Њл и«Ё ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  п ­Ґ ўбЇ®¬­Ё« ўбҐ. Њл ­ е®¤Ё«Ёбм ­  ®Єа Ё­Ґ ѓг п¬®б , ў ‘ҐўҐа­®© ЊҐЄбЁЄҐ, Ї® ЇгвЁ Ё§ Ќ®Ј «Ґб , ив в ЋаЁ§®­ , Є®Ј¤  ¬­Ґ бв «® пб­®, зв® б ¤®­ •г ­®¬ зв®-в® ­Ґ в Є. “¦Ґ з б Ё«Ё Ў®«миҐ в®Ј® ®­ Ўл« ­Ґ®Ўлз­® ¬®«з «Ёў Ё ¬а зҐ­. џ Ўл ­ЁзҐЈ® Ё ­Ґ Ї®¤г¬ « ®Ў н⮬, ­® Ї®в®¬, ў­Ґ§ Ї­®, ҐЈ® ⥫® ЎҐбЄ®­ва®«м­® § ¤а®¦ «®. …Ј® Ї®¤Ў®а®¤®Є г¤ аЁ«бп ® Јаг¤м, Є Є Ўг¤в® ¬лижл 襨 Ў®«миҐ ­Ґ 㤥নў «Ё в殮бвм ҐЈ® Ј®«®ўл. - ’ҐЎп § в®и­Ё«® ®в Ґ§¤л, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п ў ЁбЇгЈҐ. Ќ® ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐз « Ё в®«мЄ® в殮«® ¤ли « зҐаҐ§ а®в. Ќ  ЇҐаў®¬ нв ЇҐ ­ иҐЈ® ЇгвҐиҐбвўЁп, Є®в®ал© § ­п« ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, б ­Ё¬ Ўл«® ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. Њл ¬­®Ј® Ј®ў®аЁ«Ё ®Ў® ўбҐ¬ Ё ­Ё ® 祬. Ђ Є®Ј¤  ¬л ®бв ­®ўЁ«Ёбм ў Ј®а®¤Ґ ‘ ­в  Ђ­  ­  § Їа ўЄг, ®­ ¤ ¦Ґ ­Ґ¬­®Ј® Ї®®в¦Ё¬ «бп ­  Є Ї®вҐ ¬ иЁ­л, а §¬Ё­ п ¬лижл Ї«Ґз. - —в® б в®Ў®©, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. џ Ї®згўбвў®ў « ЇаЁбвгЇ ЎҐбЇ®Є®©бвў  ў ¦Ёў®вҐ. Љ Є в®«мЄ® п ®вЄал« ¤ўҐам ¬ иЁ­л б® бў®Ґ© бв®а®­л, ®­ ўжҐЇЁ«бп ў ¬®о агЄг ¦Ґ«Ґ§­®© еў вЄ®©. ЋзҐ­м в殮«® Ё б ¬®Ґ© Ї®¬®ймо ¤®­ •г ­ ўлЎа «бп Ё§ ¬ иЁ­л зҐаҐ§ ў®¤ЁвҐ«мбЄ®Ґ ЄаҐб«®. ЋзгвЁўиЁбм ­  ва®вг аҐ, ®­, беў вЁў ¬®Ё Ї«ҐзЁ ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё, б ва㤮¬ ўлЇап¬Ё« бў®о бЇЁ­г. ‚ §«®ўҐйҐ¬ ¬®«з ­ЁЁ ¬л ¤®в йЁ«Ёбм Ї® г«ЁжҐ ¤® ўҐве®Ј® бв஥­Ёп, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё«бп аҐбв®а ­. „®­ •г ­ ўбҐ© в殮бвмо Ї®ўЁб ­  ¬®Ґ© агЄҐ. …Ј® ¤ле ­ЁҐ Ўл«® в ЄЁ¬ Ўлбвал¬,   ¤а®¦м ⥫  в Є®© ЇгЈ о饩, зв® п § Ї ­ЁЄ®ў «. џ ®бвгЇЁ«бп Ё ®ЇҐабп ® б⥭г, 㤥নў п ­ иЁ ⥫  ®в Ї ¤Ґ­Ёп. Њ®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў® Ўл«® в ЄЁ¬ бЁ«м­л¬, зв® п ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®Ј ¤г¬ вм. џ ў§Ј«п­г« ў ҐЈ® Ј« § . Ћ­Ё Ўл«Ё вгбЄ«л. ‚ ­Ёе ­Ґ Ўл«® ®Ўлз­®Ј® Ў«ҐбЄ . Њл ­ҐгЄ«о¦Ґ ўў «Ё«Ёбм ў аҐбв®а ­, Ё § Ў®в«Ёўл© ®дЁжЁ ­в, Ўа®бЁўиЁбм ­ ¬ ­ ўбваҐзг, Ї®¬®Ј ¤®­ •г ­г. - Љ Є вл ᥡп згўбвўгҐим ᥣ®¤­п? - ЄаЁЄ­г« ®­ ў ге® ¤®­ •г ­г. Ћ­ д ЄвЁзҐбЄЁ ЇҐаҐ­Ґб ¤®­ •г ­  ®в ¤ўҐаҐ© Є бв®«ЁЄг, гб ¤Ё« ҐЈ® Ё Ї®в®¬ Єг¤ -в® Ёб祧. - ’л §­ Ґим ҐЈ®, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п, Є®Ј¤  ¬л гᥫЁбм. ЌҐ Ј«п¤п ­  ¬Ґ­п, ®­ Їа®иҐЇв « зв®-в® ­Ґа §Ў®азЁў®Ґ. џ ўбв « Ё ўл襫 ­  Єге­о, а §лбЄЁў п ­ҐЇ®бҐ¤«Ёў®Ј® ®дЁжЁ ­в . - ’л §­ Ґим бв аЁЄ , Є®в®ал© б® ¬­®©? - бЇа®бЁ« п ҐЈ®, Є®Ј¤  ­ Є®­Ґж ­ вЄ­г«бп ­  ­ҐЈ®. - „ , Є®­Ґз­®, п §­ о ҐЈ®, - бЄ § « ®­, бў®Ё¬ ўЁ¤®¬ Ї®Є §лў п, зв® г ­ҐЈ® Ґбвм ¤®бв в®з­® вҐаЇҐ­Ёп, зв®Ўл ®вўҐвЁвм ­  ®¤Ё­ ў®Їа®б. - нв® бв аЁЄ, Є®в®а®Ј® ¬гз ов ЇаЁЇ ¤ЄЁ. ’ Є®Ґ § пў«Ґ­ЁҐ а ббв ўЁ«® ўбҐ ­  бў®Ё ¬Ґбв . ’ҐЇҐам п §­ «, зв®, Ї®Є  ¬л Ґе «Ё, г ¤®­ •г ­  б«гзЁ«бп «ҐЈЄЁ© ЇаЁЇ ¤®Є. ‡¤Ґбм ­ЁзҐЈ® ­Ґ«м§п Ўл«® ᤥ« вм, зв®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм ҐЈ®, ­® п згўбвў®ў « бҐЎп ЎҐбЇ®¬®й­л¬ Ё ў§ў®«­®ў ­­л¬. —гўбвў®, зв® Ґ¤ў  ­Ґ Їа®Ё§®и«® ­Ґзв® ег¤иҐҐ, ўл§лў «® в®и­®вг ў ¬®Ґ¬ ¦Ґ«г¤ЄҐ. џ ўҐа­г«бп Є бв®«ЁЄг Ё ¬®«з «Ёў® ᥫ. ‚¤агЈ ўбҐ в®в ¦Ґ ®дЁжЁ ­в ў®§­ЁЄ ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё б ¤ўг¬п в аҐ«Є ¬Ё ᢥ¦Ёе ЄаҐўҐв®Є Ё ¤ўг¬п Ў®«миЁ¬Ё ¬ЁбЄ ¬Ё б зҐаҐЇ е®ўл¬ бгЇ®¬. Њ­Ґ ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг, зв® «ЁЎ® ў аҐбв®а ­Ґ ®Ўб«г¦Ёў ов в®«мЄ® ЄаҐўҐвЄ ¬Ё Ё зҐаҐЇ е®ўл¬ бгЇ®¬, «ЁЎ® ¤®­ •г ­, Ўлў п §¤Ґбм, § Є §лў « в®«мЄ® нвЁ Ў«о¤ . ЋдЁжЁ ­в § ЄаЁз « ¤®­ •г ­г в Є Ја®¬Є®, зв® ­  ¬ЁЈ § Ј«гиЁ« Ј®¬®­ Ї®бҐвЁвҐ«Ґ©. - Ќ ¤Ґобм, ⥡Ґ Ї®­а ўЁвбп вў®п Ґ¤ ! - ЄаЁз « ®­. - Ґб«Ё п Ўг¤г ­г¦Ґ­ ⥡Ґ, ¬ е­Ё агЄ®©. џ вгв ¦Ґ Ї®¤®©¤г. „®­ •г ­ г⢥न⥫쭮 ЄЁў­г« Ј®«®ў®©, Ё ®дЁжЁ ­в бЄал«бп, « бЄ®ў® Ї®е«®Ї ў ҐЈ® Ї® бЇЁ­Ґ. „®­ •г ­ Ґ« б ¦ ¤­®бвмо, г«лЎ пбм 祬г-в® Їа® ᥡп. џ Ўл« в Є ®ЎҐбЇ®Є®Ґ­, зв® ¬лб«м ® Ґ¤Ґ ўл§лў «  ў® ¬­Ґ в®«мЄ® в®и­®вг. Ќ® Є®Ј¤  п ¤®бвЁЈ §­ Є®¬®Ј® ¬­Ґ Ї®а®Ј  ЎҐбЇ®Є®©бвў , Ї®«гзЁ«®бм в Є, з⮠祬 Ў®«миҐ п ў®«­®ў «бп, ⥬ Ў®«ҐҐ Ј®«®¤­л¬ ᥡп згўбвў®ў «. џ Ї®Їа®Ў®ў « Ґ¤г Ё ­ иҐ« ҐҐ ­ҐўҐа®пв­® ўЄгб­®©. Џ®б«Ґ Ґ¤л п Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ­Ґ¬­®Ј® «гзиҐ, ­® бЁвг жЁп ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё« бм Ё ¬®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў® ­Ґ 㬥­ми «®бм. Љ®Ј¤  ¤®­ •г ­ Ї®Ґ«, ®­ Ї®¬ е « агЄ®©, Ї®¤­пў ҐҐ ­ ¤ Ј®«®ў®©. ’гв ¦Ґ Ї®¤бЄ®зЁ« ®дЁжЁ ­в Ё Їа®вп­г« ¬­Ґ бзҐв. џ § Ї« вЁ« Ґ¬г, Ё ®­ Ї®¬®Ј ¤®­ •г ­г Ї®¤­пвмбп. Ћ­ ўлўҐ« ҐЈ® Ї®¤ агЄг Ё§ аҐбв®а ­  Ё ¤ ¦Ґ Ї®¬®Ј Ґ¬г ЇҐаҐ©вЁ зҐаҐ§ г«Ёжг Ё нЄбЇ ­бЁў­® Ї®Їа®й «бп б ­Ё¬. Њл б ва㤮¬ ¤®в йЁ«Ёбм ¤® ¬ иЁ­л, ¤®­ •г ­ в殮«® ®ЇЁа «бп ­  ¬®о агЄг, Їлевп Ё ®бв ­ ў«Ёў пбм зҐаҐ§ Є ¦¤лҐ ­ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў, зв®Ўл ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ле ­ЁҐ. ЋдЁжЁ ­в бв®п« ў ¤ўҐапе, б«®ў­® ¦Ґ« п гЎҐ¤Ёвмбп, зв® п ­Ґ ¤ ¬ ¤®­ •г ­г гЇ бвм. Џ®­ ¤®ЎЁ«®бм ¤ўҐ Ё«Ё ваЁ ¬Ё­гвл, зв®Ўл гб ¤Ёвм ¤®­ ег ­  ў ¬ иЁ­г. - ‘Є ¦Ё, 祬 п ¬®Јг Ї®¬®зм ⥡Ґ, ¤®­ •г ­? - 㬮«п« п. - ђ §ўҐа­Ё ¬ иЁ­г, - ўҐ«Ґ« ®­ § ЇЁ­ ойЁ¬бп, Ґ¤ў  б«ли­л¬ Ј®«®б®¬, - ¬­Ґ ­ ¤® ў ¤агЈ®© Є®­Ґж Ј®а®¤ , ў ¬ Ј §Ё­. ’ ¬ ¬Ґ­п §­ ов. ’ ¬ ¬®Ё ¤аг§мп. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ­Ґ Ё¬Ґо Ї®­пвЁп, ® Є Є®¬ ¬ Ј §Ё­Ґ ®­ Ј®ў®аЁв. „®­ •г ­ ­ з « зв®-⮠襯в вм ЎҐббўп§­®, г ­ҐЈ® ­ з « бм ЁбвҐаЁЄ . Ћ­ па®бв­® ЎЁ« ­®Ј ¬Ё ® Ї®« ¬ иЁ­л Ё, ­ ¤гў п ЈгЎл, бЇ«Ґўлў « Їаאַ ᥡҐ ­  агЎ иЄг. Џ®в®¬ г ­ҐЈ® ­ ўҐа­пЄ  Ўл« ¬®¬Ґ­в пб­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. џ Ўл« г¦ б­® а ббв஥­, ­ Ў«о¤ п, б Є ЄЁ¬ гбЁ«ЁҐ¬ ®­ Їлв Ґвбп ЇаЁўҐбвЁ ў Ї®а冷Є бў®Ё ¬лб«Ё. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Ґ¬г г¤ «®бм ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ, Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп ­г¦­л© ¬ Ј §Ё­. Њ®© ¤ЁбЄ®¬д®ав ¤®бвЁЈ ­ Ёўлб襣® ЇаҐ¤Ґ« . џ Ў®п«бп, зв® ЇаЁЇ ¤®Є ¤®­ •г ­  ®Є ¦Ґвбп Ј®а §¤® бҐа쥧­ҐҐ, 祬 п ¤г¬ «. Њ­Ґ § е®вҐ«®бм ўл«ҐзЁвм ҐЈ®, ®вўҐ§вЁ Є த­л¬ Ё«Ё Є ҐЈ® ¤аг§мп¬, ­® п ­Ґ §­ « Ёе. џ ­Ґ §­ «, зв® ¬­Ґ ¤Ґ« вм ¤ «миҐ. џ а §ўҐа­г«бп Ё Ї®Ґе « Є ¬ Ј §Ё­г, Є®в®ал©, Є Є ®­ бЄ § «, Ўл« ­  ¤агЈ®¬ Є®­жҐ Ј®а®¤ . џ Ї®¤г¬лў « ® ⮬, зв®Ўл ўҐа­гвмбп ў аҐбв®а ­ Ё бЇа®бЁвм г ®дЁжЁ ­в , ­Ґ §­ Ґв «Ё ®­ த­ле ¤®­ •г ­ . џ ­ ¤Ґп«бп, зв® Єв®-­ЁЎг¤м ў ¬ Ј §Ё­Ґ г§­ Ґв ҐЈ®. —Ґ¬ Ў®«миҐ п а §¬ли«п« ® бў®Ґ¬ ­Ґ«®ўЄ®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ, ⥬ Ў®«миҐ ­ зЁ­ « ¦ «Ґвм ᥡп. „®­ •г ­г ЇаЁе®¤Ё« Є®­Ґж. “ ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм г¦ б­®Ґ згўбвў® Ї®вҐаЁ, згўбвў® бг¤мЎл. Њ­Ґ Ўг¤Ґв ­Ґеў в вм ҐЈ®. Ќ® згўбвў® Ї®вҐаЁ б室Ё«® ­  ­Ґв ®в ¤®б ¤л, зв® ЇаЁ ег¤иҐ¬ Ёб室Ґ ўбҐ § Ў®вл ® ­Ґ¬ бў «пвбп ­  ¬®Ё Ї«ҐзЁ. џ Є®«ҐбЁ« Ї®звЁ з б, ўлб¬ ваЁў п ¬ Ј §Ё­, Ё ­Ґ ¬®Ј ­ ©вЁ ҐЈ®. „®­ •г ­ ЇаЁ§­ «бп, зв®, ў®§¬®¦­®, ®­ ®иЁЎ Ґвбп, Ё зв® ¬ Ј §Ё­ ¬®¦Ґв Ўлвм ў ¤агЈ®¬ Ј®а®¤Ґ. ‚®в в®Ј¤  п Ї®«­®бвмо ўл¤®ебп Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ« ® ⮬, зв® ¤Ґ« вм ¤ «миҐ. ‚ ¬®Ґ¬ ­®а¬ «м­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп г ¬Ґ­п ўбҐЈ¤  Ўл«® бва ­­®Ґ згўбвў®, зв® п §­ о Ј®а §¤® Ў®«миҐ, 祬 Ј®ў®аЁв ¬­Ґ ¬®© а бб㤮Є. ’ҐЇҐам ¦Ґ Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ ҐЈ® г¬б⢥­­®Ј® ЄаЁ§Ёб  п Ўл« гўҐаҐ­, ­Ґ §­ п Ї®зҐ¬г, зв® ҐЈ® ¤аг§мп ¦¤гв ¤®­ •г ­  Ј¤Ґ-в® ў ¬ҐЄбЁЄҐ, е®вп ­Ґ §­ «, Ј¤Ґ Ё¬Ґ­­®. Њ®Ґ Ё§­Ґ¬®¦Ґ­ЁҐ Ўл«® Ў®«ҐҐ 祬 дЁ§ЁзҐбЄЁ¬. ќв® Ўл«  ᬥбм § Ў®вл Ё ўЁ­л. ЊҐ­п вॢ®¦Ё«®, зв® п бўп§ «бп б еЁ«л¬ бв аЁЄ®¬, Є®в®ал©, Є Є п ⥯Ґам §­ «, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ўл« ᬥа⥫쭮 Ў®«Ґ­. € п згўбвў®ў « ўЁ­г ®в в®Ј®, зв® ®Є § «бп ­ҐўҐа­л¬ Ґ¬г. џ ®бв ­®ўЁ« ¬ иЁ­г ®Є®«® ЎҐаҐЈ®ў®© зҐавл. Џ®вॡ®ў «®бм ®Є®«® ¤ҐбпвЁ ¬Ё­гв, зв®Ўл ўлв йЁвм ¤®­ •г ­  Ё§ ¬ иЁ­л, ¬л Ї®и«Ё Є ®ЄҐ ­г, ­® бв®Ё«® ­ ¬ ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ­Ґ¬г, Є Є ¤®­ •г ­ и а е­г«бп ў бв®а®­г Ё ®вЄ § «бп Ё¤вЁ ¤ «миҐ. Ћ­ 襯⠫, зв® ў®¤л § «Ёў  ѓг п¬®б ЇгЈ ов ҐЈ®. Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Ё Ї®ўҐ« ¬Ґ­п Є Ў®«м讬㠪ў ¤а вг - Їл«м­®© Ї«®й ¤Ё, ­  Є®в®а®© ­Ґ Ўл«® ¤ ¦Ґ бЄ ¬ҐҐЄ. „®­ •г ­ ®ЇгбвЁ«бп ­  Ў®а¤оаг. Џл«ҐгЎ®а®з­ п ¬ иЁ­  Їа®и«  ¬Ё¬® ­ б, ўа й п бв «м­л¬Ё йҐвЄ ¬Ё,   в Є Є Є ў®¤  ­Ґ гў« ¦­п«  Ёе, п § ¤®е­г«бп, Є и«пп, ў ®Ў« ЄҐ Їл«Ё. ‘Ёвг жЁп ­ бв®«мЄ® ЎҐбЇ®Є®Ё«  ¬Ґ­п, зв® ў ¬®Ґ¬ 㬥 ¬Ґ«мЄ­г«  ¬лб«м,   ­Ґ Ўа®бЁвм «Ё ¬­Ґ ҐЈ® Їаאַ §¤Ґбм. џ ¤ ¦Ґ б¬гвЁ«бп, ®б®§­ ў в Єго ¬лб«м, Ё Ї®е«®Ї « ¤®­ •г ­  Ї® бЇЁ­Ґ. - ’л ¤®«¦Ґ­ ᤥ« вм гбЁ«ЁҐ Ё бЄ § вм, Єг¤  ¬­Ґ ўҐ§вЁ ⥡п, - бЄ § « п ¬пЈЄ®. - Єг¤  вл е®зҐим Ї®©вЁ б® ¬­®©. - џ е®зг, зв®Ўл вл Ї®иҐ« Є зҐавг, - ®вўҐвЁ« ®­ «®¬ ­л¬, бЄаЁЇгзЁ¬ Ј®«®б®¬. “б«ли ў ҐЈ® ®вўҐв, г ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм Ї®¤®§аҐ­ЁҐ, зв® ¤®­ •г ­, ў®§¬®¦­®, Ё ­Ґ бва ¤ Ґв ®в ЇаЁбвгЇ ,   Їа®бв® ЇҐаҐ¦Ёў Ґв Є Є®Ґ-в® ¤агЈ®Ґ а §агиЁвҐ«м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ, Є®в®а®Ґ «ЁиЁ«® ҐЈ® г¬  Ё ᤥ« «® Ўг©­л¬. ‚­Ґ§ Ї­® ®­ ўбв « Ё Ї®иҐ« ®в ¬Ґ­п. џ ®в¬ҐвЁ«, Є ЄЁ¬ б« Ўл¬ ®­ ўлЈ«п¤Ґ«. Ћ­ Ї®бв аҐ« §  ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў. ЏаЁбгй п Ґ¬г н­ҐаЈЁп ЁббпЄ« , Ё ⥯Ґам п ўЁ¤Ґ« ЇҐаҐ¤ б®Ў®© г¦ б­® бв а®Ј® Ё ­Ґ¬®й­®Ј® 祫®ўҐЄ . џ Ї®бЇҐиЁ« Ї®¬®зм Ґ¬г. ‚®«­  ®Ја®¬­®© ¦ «®бвЁ § в®ЇЁ«  ¬Ґ­п. џ гўЁ¤Ґ« ᥡп бв ал¬ Ё б« Ўл¬, Ї®звЁ ­ҐбЇ®б®Ў­л¬ ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп. ќв® Ўл«® ­Ґўл­®бЁ¬®. џ Ўл« Ј®в®ў § Ї« Є вм, ­® ­Ґ §  ¤®­ •г ­ ,   §  ᥡп. џ Ї®¤¤Ґа¦Ёў « ҐЈ® §  агЄг Ё ¬®«з  Ї®®ЎҐй «, зв® Ўг¤г ЇаЁб¬ ваЁў вм §  ­Ё¬, зв® Ўл в ¬ ­Ё б«гзЁ«®бм. џ Ї®Јаг§Ё«бп ў ¬Ґзв вҐ«м­лҐ б ¬®б®¦ «Ґ­Ёп, Є®Ј¤  ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў « 楯Ґ­пйго бЁ«г Ї®йҐзЁ­л. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 п ЇаЁиҐ« ў бҐЎп ®в ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ, ¤®­ •г ­ г¤ аЁ« ¬Ґ­п Ї® 襥. Ћ­ бв®п« «Ёж®¬ Є® ¬­Ґ, ¤а®¦  ®в ЎҐиҐ­бвў . …Ј® ЈгЎл Ўл«Ё Ї®«г®вЄалвл Ё ЎҐбЄ®­ва®«м­® ¤а®¦ «Ё. - Љв® вл? - ЄаЁЄ­г« ®­ ­ вп­гвл¬ Ј®«®б®¬. Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є ЄгзҐ §Ґў Є, Є®в®алҐ б®Ўа «Ёбм Є н⮬㠢६Ґ­Ё. - џ ­Ґ §­ о, Єв® нв®в 祫®ўҐЄ, - бЄ § « ®­ Ё¬. - Ї®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ. џ ®¤Ё­®ЄЁ© бв ал© Ё­¤ҐҐж. Ђ ®­ зг¦ Є Ё е®зҐв гЎЁвм ¬Ґ­п. Ћ­Ё ўбҐ Ёйгв ®¤Ё­®ЄЁе бв але «о¤Ґ© Ё гЎЁў ов Ёе ¤«п 㤮ў®«мбвўЁп. Џ®¤­п«бп иг¬ ­Ґ®¤®ЎаҐ­Ёп. ЌҐбЄ®«мЄ® ¬®«®¤ле, §¤®а®ўҐ­­ле Ї а­Ґ© ᬮв५Ё ­  ¬Ґ­п б пў­®© гЈа®§®©. - —в® вл ¤Ґ« Ґим, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п ҐЈ® Є Є ¬®¦­® Ја®¬зҐ. Њ­Ґ е®вҐ«®бм гЎҐ¤Ёвм в®«Їг, зв® п б ­Ё¬. - џ ­Ґ §­ о ⥡п, - § ЄаЁз « ¤®­ •г ­. - ®бв ўм ¬Ґ­п ў Ї®Є®Ґ. Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є в®«ЇҐ Ё Ї®Їа®бЁ« Ї®¬®зм Ґ¬г. Ћ­ Їа®бЁ« Ї®¤Ґа¦ вм ¬Ґ­п, Ї®Є  ­Ґ ЇаЁ¤Ґв Ї®«ЁжЁп. - „Ґа¦ЁвҐ ҐЈ®, - ЄаЁз « ®­. - ­г Єв®-­ЁЎг¤м, Їа®иг ў б, ўл§®ўЁвҐ Ї®«ЁжЁо. “¦ в ¬ §­ ов, зв® ¤Ґ« вм б нвЁ¬ вЁЇ®¬. “ ¬Ґ­п ў®§­ЁЄ ®Ўа § ¬ҐЄбЁЄ ­бЄ®© воам¬л. ЌЁЄв® ­Ґ г§­ Ґв, Ј¤Ґ п. ‚®§¬®¦­®, Їа®©¤Ґв ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Єв®-в® § ¬ҐвЁв ¬®Ґ Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ. Њлб«м ®Ў н⮬ § бв ўЁ«  ¬Ґ­п ¤Ґ©бвў®ў вм б Є Є®©-в® §«®Ў­®© ўл¤Ґа¦Є®©. џ «пЈ­г« ЇҐаў®Ј® Ї а­п, Є®в®ал© ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є® ¬­Ґ, Ё Ўа®бЁ«бп ­ г⥪ ў Ї ­ЁзҐбЄ®¬ ЎҐЈб⢥. џ §­ «, зв® ЎҐЈг, бЇ б п бў®о ¦Ё§­м. ЌҐбЄ®«мЄ® Ї а­Ґ© Ї®Ј­ «Ёбм §  ¬­®©. Џ®Є  п ¬з «бп Є Ј« ў­®© г«ЁжҐ, п Ї®­п«, зв® ў в Є®¬ ¬ «Ґ­мЄ®¬ Ј®а®¤ЄҐ, Є Є ѓг п¬®б, Ї®«Ёб¬Ґ­ ¤®«¦Ґ­ ­ ўҐа­пЄ  Ї ваг«Ёа®ў вм ЇҐиЄ®¬ Ї® Ї«®й ¤Ё. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ў Ї®«Ґ §аҐ­Ёп ­Ґ Ўл«® ­Ё ®¤­®Ј®, Ё ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п аў ­г«бп ¤ «миҐ, ¬­Ґ Ї®Ї «бп ЇҐаўл© ¬ Ј §Ё­ ­  ¬®Ґ¬ ЇгвЁ. џ ЇаЁвў®аЁ«бп, зв® Ё­вҐаҐбгобм  ­вЁЄў а­л¬Ё ўҐй ¬Ё. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ, ЎҐ¦ ўиЁ© ўб«Ґ¤ §  ¬­®©, иг¬­® Їа®­Ґббп ¬Ё¬® ¬Ґ­п. џ Ўлбва® ЇаЁ¤г¬ « Єа вЄЁ© Ї« ­: ЄгЇЁвм Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ ўҐйҐ©. џ ¤®«¦Ґ­ Ї®Є § вмбп «о¤п¬ ў ¬ Ј §Ё­Ґ ®Ўлз­л¬ вгаЁб⮬. Џ®в®¬ п Ї®Їа®иг Є®Ј®-­ЁЎг¤м Ї®¬®зм ¬­Ґ ¤®­ҐбвЁ Ї®ЄгЇЄЁ ¤® ¬ иЁ­л. џ в Є Ё ᤥ« «, ўлЎа ў в®, зв® е®вҐ«. Џ®в®¬ § Ї« вЁ« Ї аҐ­мЄг ў ¬ Ј §Ё­Ґ, зв®Ўл ®­ Ї®¬®Ј ¬­Ґ ¤®­ҐбвЁ ¬®Ё Ї ЄҐвл, ­® бв®Ё«® ¬­Ґ ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ¬ иЁ­Ґ, Є Є п гўЁ¤Ґ« ¤®­ ег ­ , бв®пўиҐЈ® ў®§«Ґ ­ҐҐ ў ®Єа㦥­ЁЁ в®«Їл. Ћ­ зв®-в® а ббЄ §лў « Ї®«ЁжҐ©бЄ®¬г, Є®в®ал© ¤Ґ« « § ЇЁбЁ. ‚ᥠ®Є § «®бм ЎҐбЇ®«Ґ§­л¬. Њ®© Ї« ­ аге­г«. Љ ¬ иЁ­Ґ Ўл«® ­Ґ Їа®©вЁ. џ ўҐ«Ґ« ¬®«®¤®¬г Ї аҐ­мЄг ®бв ўЁвм Ї ЄҐвл ­  ва®вг аҐ Ё бЄ § « Ґ¬г, зв® §  ¬­®© бЄ®а® ¤®«¦Ґ­ Ї®¤" Ґе вм ¬®© ¤агЈ, Є®в®ал© ®вўҐ§Ґв ¬Ґ­п ў Ј®бвЁ­Ёжг. Џ аҐ­ҐЄ г襫,   п, ЇаЁЄалў пбм Ї ЄҐв ¬Ё, Є®в®алҐ ¤Ґа¦ « ЇҐаҐ¤ б®Ў®©, ­ Ў«о¤ « §  ¤®­ •г ­®¬ Ё «о¤м¬Ё ў®ЄагЈ ­ҐЈ®. џ ўЁ¤Ґ«, Є Є Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© Їа®ўҐаЁ« ¬®Ё Є «Ёд®а­Ё©бЄЁҐ ­®¬Ґа­лҐ §­ ЄЁ, Ё нв® ¬Ґ­п ®Є®­з вҐ«м­® гЎҐ¤Ё«®, зв® ¬­Ґ ЇаЁиҐ« Є®­Ґж. ЋЎўЁ­Ґ­ЁҐ ЎҐ§г¬­®Ј® бв аЁЄ  Ўл«® б«ЁиЄ®¬ бҐа쥧­л¬. Љ ⮬㠦Ґ, п гЎҐЈ «,   нв® в®«мЄ® Ї®¤вўҐа¦¤ «® ¬®о ўЁ­®ў­®бвм ў Ј« § е Ї®«ЁжҐ©бЄ®Ј®. Ља®¬Ґ в®Ј®, п Ўл« гўҐаҐ­, зв® Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© ­Ґ Ї®ўҐаЁв ¬­Ґ Ё б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬  аҐбвгҐв Ё­®бва ­ж . џ бв®п« ў Ї®¤ў®а®в­Ґ, ­ ўҐа­®Ґ, жҐ«л© з б. Џ®«ЁжҐ©бЄЁ© г襫, ­® в®«Ї  Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®Єаг¦ «  ¤®­ •г ­ , Є®в®ал© зв®--® ЄаЁз « Ё ў§ў®«­®ў ­­® а §¬ еЁў « агЄ ¬Ё. џ Ўл« ¤ «ҐЄ® Ё ­Ґ ¬®Ј а бб«ли вм в®Ј®, зв® ®­ Ј®ў®аЁ«, ­® ўЇ®«­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п« бгвм ҐЈ® Ўлбвале Ё ­Ґаў­ле ўлЄаЁЄ®ў. Њ­Ґ Ї®§ аҐ§ ­г¦Ґ­ Ўл« ¤агЈ®© Ї« ­. џ аҐиЁ« ®бв ­®ўЁвмбп ў Ј®бвЁ­ЁжҐ Ё ЇҐаҐ¦¤ вм в ¬ Ї аг ¤­Ґ©,   г¦ Ї®в®¬ аЁбЄ­гвм Ё ¤®Ўа вмбп ¤® ¬ иЁ­л. џ Ї®¤г¬лў « ўҐа­гвмбп ў ¬ Ј §Ё­ Ё ўл§ў вм в ¬ в ЄбЁ. џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ ­Ё¬ « в ЄбЁ ў ѓг п¬®бҐ Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ«, Ґбвм «Ё ®­® вгв ў®®ЎйҐ. Ќ® ¬®© Ї« ­ аге­г« вгв ¦Ґ, Є Є в®«мЄ® п Ї®­п«, зв® Ґб«Ё ў Ї®«ЁжЁЁ б«г¦ в ­Ґ ¤га ЄЁ,   а ббЄ § ¤®­ •г ­  ЇаЁ­пв бҐа쥧­®, ®­Ё ­ ўҐа­пЄ  Їа®ўҐап⠢ᥠЈ®бвЁ­Ёжл. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ї®«ЁжҐ©бЄЁ©, ®бв ўЁў ¤®­ •г ­ , 㦥 нвЁ¬ Ё § ­Ё¬ Ґвбп. ‚ 㬥 Ї®пўЁ« бм ¤агЈ п ¬лб«м - ®вЇа ўЁвмбп ­   ўв®Ўгб­го бв ­жЁо Ё ¤®¦¤ вмбп  ўв®Ўгб  ў Є Є®©-­ЁЎг¤м Ј®а®¤ г ¬Ґ¦¤г­ а®¤­®© Ја ­Ёжл. €«Ё «оЎ®© ¤агЈ®©  ўв®Ўгб, «Ёим Ўл гҐе вм Ё§ ѓг п¬®б . џ вгв ¦Ґ ®вЎа®бЁ« Ё нвг Ё¤Ґо. Љ®­Ґз­® ¦Ґ, ¤®­ •г ­ ¤ « ¬®Ё ¤ ­­лҐ Ї®«ЁжҐ©бЄ®¬г, Ё Ї®«ЁжЁп 㦥 ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  ўбҐе ­   ўв®Ўгб­®© бв ­жЁЁ. Њ®© г¬ Ўл« ®еў зҐ­ б«ҐЇ®© Ї ­ЁЄ®©. џ Ї®бв а «бп з йҐ ¤ли вм, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвм бў®Ё ­Ґаўл. џ § ¬ҐвЁ«, зв® в®«Ї  ў®§«Ґ ¤®­ •г ­  ­ зЁ­ Ґв а б室Ёвмбп. Џ®«ЁжҐ©бЄЁ© ўҐа­г«бп б Є®««ҐЈ®©, Ё ®­Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® ¤ўЁ­г«Ёбм Є Є®­жг г«Ёжл. ‚ нв®в ¬ЁЈ п Ї®згўбвў®ў « ў­Ґ§ Ї­®Ґ ЎҐбЄ®­ва®«м­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ. Ѓл«® в Є, Ўг¤в® ¬®Ґ ⥫® ®вᮥ¤Ё­Ё«®бм ®в ¬®ҐЈ® ¬®§Ј . џ Ї®иҐ« Є бў®Ґ© ¬ иЁ­Ґ, ­Ґбп б б®Ў®© ўбҐ Ї ЄҐвл. ЃҐ§ ¬ «Ґ©иҐЈ® бва е  Ё«Ё б«Ґ¤®ў ЎҐбЇ®Є®©бвў  п ®вЄал« Ў Ј ¦­ЁЄ, б«®¦Ё« вг¤  Ї ЄҐвл, § вҐ¬ ®вЄал« ў®¤ЁвҐ«мбЄго ¤ўҐам. „®­ •г ­ бв®п« ­  ва®вг аҐ ў®§«Ґ ¬ иЁ­л, а ббҐп­­® ­ Ў«о¤ п §  ¬­®©. џ ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® б б®ўҐа襭­® ­Ґ бў®©б⢥­­®© ¬­Ґ е®«®¤­®бвмо. ЌЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё г ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® в Є®Ј® згўбвў . џ ­Ґ згўбвў®ў « ­Ґ­ ўЁбвЁ Ё«Ё ¤ ¦Ґ Ј­Ґў . џ ¤ ¦Ґ ­Ґ бҐа¤Ё«бп ­  ­ҐЈ®. ќв® згўбвў® ­Ґ Ўл«® ­Ё ᬨ७ЁҐ¬, ­Ё вҐаЇҐ­ЁҐ¬. € г¦ Є®­Ґз­®, ®­® ­Ґ Ўл«® ¤®Ўа®в®©. ‘Є®аҐҐ нв® Ўл«® е®«®¤­®Ґ ЎҐ§а §«ЁзЁҐ, ЇгЈ о饥 ®вбгвбвўЁҐ¬ ¦ «®бвЁ. ‚ нв®в ¬ЁЈ ¬Ґ­п б®ўҐа襭­® ­Ґ § Ў®вЁ«®, зв® б«гзЁвбп б ¤®­ •г ­®¬ Ё«Ё б® ¬­®©. „®­ •г ­ ўбвапе­г«бп ўҐае­Ґ© з бвмо ⥫ , Є Є б®Ў Є  Ї®б«Ґ ЄгЇ ­Ёп. € вгв ¦Ґ, б«®ў­® ўбҐ Ўл«® в®«мЄ® Ї«®еЁ¬ б­®¬, ®­ ў­®ўм ЇаҐўа вЁ«бп ў 祫®ўҐЄ , Є®в®а®Ј® п §­ «. Ћ­ Ўлбва® ўлўҐа­г« ­ Ё§­ ­Єг бў®о ЄгавЄг. ќв® Ўл«  Є Є п-в® ¤ўг嫨楢 п ЄгавЄ , ЎҐ¦Ґў п б ®¤­®© бв®а®­л Ё зҐа­ п б ¤агЈ®©. ’ҐЇҐам ®­ Ўл« ®¤Ґв ў зҐа­го ЄгавЄг. „®­ •г ­ Ўа®бЁ« бў®о б®«®¬Ґ­­го и«пЇг ў ¬ иЁ­г Ё  ЄЄга в­® ЇаЁЈ« ¤Ё« бў®Ё ў®«®бл. Ћ­ ўлв йЁ« ў®а®в­Ёз®Є агЎ иЄЁ Ї®ўҐае ў®а®в­ЁЄ  ЄгавЄЁ, Ё нв® вгв ¦Ґ ᤥ« «® ҐЈ® Ј®а §¤® ¬®«®¦Ґ. ЌЁ б«®ў  ­Ґ Ј®ў®ап, ®­ Ї®¬®Ј ¬­Ґ б«®¦Ёвм ®бв ўиЁҐбп Ї ЄҐвл ў ¬ иЁ­г. Љ®Ј¤  ®Ў  Ї®«ЁжҐ©бЄЁе Ўа®бЁ«Ёбм Є ­ ¬, ¤гп зв® Ґбвм ¬®зЁ ў бў®Ё бўЁбвЄЁ, ЇаЁў«ҐзҐ­­лҐ бвгЄ®¬ ¤ўҐаҐ© ¬ иЁ­л, ¤®­ •г ­ ®зҐ­м Їа®ў®а­® Ї®ЎҐ¦ « Ё¬ ­ ўбваҐзг. Ћ­ ў­Ё¬ вҐ«м­® ўлб«ги « Ёе Ё § ўҐаЁ«, зв® Ё¬ ­Ґ ® 祬 ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ®­Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ўбваҐвЁ«Ё ҐЈ® ®вж , б« Ў®Ј® бв а®Ј® Ё­¤Ґ©ж , Є®в®ал© бва ¤ « г¬б⢥­­®© ­Ґ¤®бв в®з­®бвмо. Џ®Є  ®­ а ббЄ §лў « Ё¬ ўбҐ нв®, ¤®­ •г ­ в® ®вЄалў «, в® § Єалў « ¤ўҐаЁ ¬ иЁ­л, Є Є Ўл Їа®ўҐапп § ¬ЄЁ. Ћ­ ЇҐаҐ­Ґб Ї ЄҐвл Ё§ Ў Ј ¦­ЁЄ  ­  § ¤­ҐҐ бЁ¤Ґ­ЁҐ. …Ј® Ї®¤ўЁ¦­®бвм Ё о­®иҐбЄ п бЁ«  Ўл«Ё Ї®«­®© Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвмо ўп«л¬ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬ бв аЁЄ , Є®в®ал© Ўл« §¤Ґбм ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ­ § ¤. џ §­ «, зв® ®­ ўбҐ нв® ¤Ґ« Ґв ¤«п в®Ј® Ї®«ЁжҐ©бЄ®Ј®, Є®в®ал© ўЁ¤Ґ« ҐЈ® а ­миҐ. Ќ  ҐЈ® ¬ҐбвҐ п Ўл Ё бҐЄг­¤л ­Ґ ᮬ­Ґў «бп, зв® ЇҐаҐ¤® ¬­®© бв®Ёв бл­ в®Ј® г¬ «ЁиҐ­­®Ј® бв аЁЄ -Ё­¤Ґ©ж . „®­ •г ­ ­ §ў « Ё¬ аҐбв®а ­, Ј¤Ґ ®­Ё ¬®Јгв г§­ вм Їа® ҐЈ® ®вж ,   Ї®в®¬ ЎҐ§ б«®ў Ё ўбпЄ®Ј® бвл¤  бг­г« Ё¬ ў§пвЄг. џ ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®ваг¤Ё«бп зв®-«ЁЎ® ®Ўкпб­Ёвм Ї®«ЁжҐ©бЄ®¬г. —в®-в® ўл­г¦¤ «® ¬Ґ­п згўбвў®ў вм ᥡп ⢥а¤л¬, е®«®¤­л¬, ¤Ґ«®ўл¬ Ё ЎҐ§¬®«ў­л¬. Њл ¬®«з  ў«Ґ§«Ё ў ¬ иЁ­г. Џ®«ЁжҐ©бЄЁ© ­Ґ бЇа иЁў « ¬Ґ­п ­Ё ® 祬. Љ § «®бм, ®­ б«ЁиЄ®¬ гбв «, зв®Ўл § ­Ё¬ вмбп ®Їа®б®¬. Њл ¤ўЁ­г«Ёбм ўЇҐаҐ¤. - —в® §  Ґаг­¤г вл ўлвў®ап« §¤Ґбм, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п, Ё е®«®¤­®бвм ¬®ҐЈ® в®­  г¤ЁўЁ«  ¬Ґ­п. - ќв® Ўл« ЇҐаўл© га®Є Ї® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. „®­ •г ­ § пўЁ«, зв® Ї® ЇгвЁ ў ѓг п¬®б ®­ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ¬Ґ­п ® ЇаҐ¤бв®п饬 га®ЄҐ Ї® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ. џ ЇаЁ§­ «бп, зв® ­Ґ ®Ўа вЁ« ­  нв® ў­Ё¬ ­Ёп, в Є Є Є бзЁв «, зв® ¬л Їа®бв® ЎҐбҐ¤гҐ¬ ¤агЈ б ¤агЈ®¬, бЄа иЁў п ¬®­®в®­­®бвм Ґ§¤л. - џ ­ЁЄ®Ј¤  Їа®бв® в Є ­Ґ ЎҐбҐ¤го, - бва®Ј® бЄ § « ®­. - вл ¤®«¦Ґ­ §­ вм, зв® Ўл«® Ї®в®¬. Џ®б«Ґ Ї®«г¤­п п ᮧ¤ « бЁвг жЁо, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬го ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б¤ўЁ­гвм вў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў Ї®§ЁжЁо, Ј¤Ґ Ёб祧 Ґв ¦ «®бвм. ќв  Ї®§ЁжЁп Ё§ўҐбв­  Є Є ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. - Џа®Ў«Ґ¬ , Є®в®аго аҐи ов ¬ ЈЁ, - Їа®¤®«¦ « ®­, - б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤®бвЁЈ­гв® в®«мЄ® б ¬Ё­Ё¬ «м­®© Ї®¬®ймо. Ќ Јў «м ᮧ¤ Ґв б業г, ­® в®зЄг бЎ®аЄЁ ¤®«¦Ґ­ б¤ўЁ­гвм б ¬ г祭ЁЄ. - ‘ҐЈ®¤­п вл ᤥ« « нв®. џ Ї®¬®Ј ⥡Ґ, ў®§¬®¦­®, ­ҐбЄ®«мЄ® ¤а ¬ вЁз­®, б¤ўЁ­гў вў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў ®б®Ўго Ї®§ЁжЁо, Є®в®а п ЇаҐўа вЁ«  ¬Ґ­п ў ­Ґ¬®й­®Ј® Ё ­ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬®Ј® бв аЁЄ . џ ­Ґ Їа®бв® ¤Ґ©бвў®ў « Є Є бв ал© Ё ­Ґ¬®й­л© 祫®ўҐЄ. џ Ўл« Ё¬. Ћ§®а­®© ®Ј®­ҐЄ ў ҐЈ® Ј« § е Ї®¤бЄ § « ¬­Ґ, зв® ®­ ­ б« ¦¤ Ґвбп нвЁ¬ ¬®¬Ґ­в®¬. - ‘®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­® Ўл«® Ї®бвгЇ вм Ё¬Ґ­­® в Є, - Їа®¤®«¦ « ®­. - п ¬®Ј Ўл § бв ўЁвм ⥡п б¤ўЁ­гвм в®зЄг бЎ®аЄЁ Ё ЎҐ§ в Є®© ¦ҐбвЄ®© в ЄвЁЄЁ, ­® ўЁ¤Ёим, ­Ґ 㤥ঠ«бп. Џ®бЄ®«мЄг нв  бЁвг жЁп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ўв®аЁвбп ў­®ўм, ¬­Ґ е®вҐ«®бм г§­ вм, ᬮЈг «Ё п ¤Ґ©бвў®ў вм в Є, Є Є ¤Ґ©бвў®ў « ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а. Џ®ўҐам ¬­Ґ, п г¤Ёў«п«бп ᥡҐ ­Ґ ¬Ґ­миҐ, 祬 вл. џ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ¤® ­ҐўҐа®пв­®бвЁ «ҐЈЄ®. џ ЎҐ§ ваг¤  ЇаЁ­п« ўбҐ, зв® ®­ бЄ § « ¬­Ґ. € ­Ґ Ўл«® ў®Їа®б®ў, п Ї®­п« ўбҐ Ё ­Ґ ­г¦¤ «бп ў ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ёпе. Џ®в®¬ ®­ бЄ § « в®, зв® п 㦥 §­ «, ­® ­Ґ ¬®Ј ўла §Ёвм ў б«®ў е, Ї®в®¬г зв® ­Ґ ¬®Ј ­ ©вЁ Ї®¤е®¤п饣® ўла ¦Ґ­Ёп, зв®Ўл ®ЇЁб вм нв®. Ћ­ бЄ § «, зв® ўбҐ, ўлЇ®«­пҐ¬®Ґ ¬ Ј ¬Ё, Ґбвм ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ,   в ЄЁҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп гЇа ў«повбп Є®«ЁзҐбвў®¬ н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а®Ґ ¬ ЈЁ ўЄ« ¤лў ов ў бў®Ё Є®¬ ­¤л. џ гЇ®¬п­г« ¤®­ •г ­г, зв® §­ « ўбҐ нв®, Ё ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ в®Ј®. Ђ ®­ ®вўҐвЁ«, зв® ў­гваЁ Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп ЈЁЈ ­вбЄЁ¬, ⥬­л¬ ®§Ґа®¬ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, Є®в®а®Ґ Є ¦¤л© Ё§ ­ б Ё­вгЁвЁў­® згўбвўгҐв. Ћ­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® п ¬®Јг Ё­вгЁвЁў­® згўбвў®ў вм ҐЈ® ­Ґ¬­®Ј® пб­ҐҐ, 祬 ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ© ў®ў«ҐзҐ­­®бвЁ ­  Їгвм ў®Ё­ . Џ®в®¬ ®­ ¤®Ў ўЁ«, зв® ¬ ЈЁ - Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ бгйҐбвў  ­  §Ґ¬«Ґ, Є®в®алҐ ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® ўл室пв §  Ё­вгЁвЁў­л© га®ўҐ­м, ®Ўгз пбм ¤ўг¬ ва ­б業¤Ґ­в «м­л¬ ўҐй ¬: ў®-ЇҐаўле, Ї®бвЁЈ п бгйҐбвў®ў ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Ё ў® ўв®але, § бв ў«пп в®зЄг бЎ®аЄЁ ¤ўЁЈ вмбп. Ћ­ Ї®¤зҐаЄЁў « б­®ў  Ё б­®ў , зв® ­ ЁЎ®«ҐҐ б«®¦­л¬ §­ ­ЁҐ¬, Є®в®ал¬ ®Ў« ¤ «Ё ¬ ЈЁ, Ўл« ­ и Ї®вҐ­жЁ « згўбвўгойЁе бгйҐбвў Ё §­ ­ЁҐ в®Ј®, з⮠ᮤҐа¦ ­ЁҐ ў®бЇаЁпвЁп § ўЁбЁв ®в Ї®«®¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в п ­ з « ЇҐаҐ¦Ёў вм г­ЁЄ «м­®Ґ § ваг¤­Ґ­ЁҐ ў Є®­жҐ­ва жЁЁ ­  ⮬, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ«, ­Ґ Ї®в®¬г, зв® Ўл« 祬-в® ®вў«ҐзҐ­ Ё«Ё г⮬«Ґ­, ­® Ї®в®¬г, зв® ¬®© г¬ б ¬ Ї® ᥡҐ ­ з « ЁЈа вм ў ЁЈа㠯।ў®беЁйҐ­Ёп ҐЈ® б«®ў, б«®ў­® Є Є п-в® ­ҐЁ§ўҐбв­ п з бвм ¬Ґ­п ЎҐ§гбЇҐи­® Їлв « бм ­ ©вЁ б«®ў , Є®в®алҐ Ўл«Ё Ўл  ¤ҐЄў в­л ¬лб«п¬. € Ї®Є  ¤®­ •г ­ Ј®ў®аЁ«, п згўбвў®ў «, зв® ¬®Јг ЇаҐ¤бЄ § вм, Є Є ®­ ўла §Ёв ¬®Ё б®Ўб⢥­­лҐ ЎҐ§¬®«ў­лҐ ¬лб«Ё. џ ў§¤а®Ј­г«, ®б®§­ ў, зв® ҐЈ® ўлЎ®а б«®ў ў «оЎ®¬ б«гз Ґ Ўл« «гзиҐ, 祬 ¬®©. Ќ® ЇаҐ¤ў®беЁйҐ­ЁҐ ҐЈ® да § 㬥­ми «® ¬®о Є®­жҐ­ва жЁо. џ १Є® ЇаЁ¦ «бп Є Єа о ¤®а®ЈЁ. € Їа ў¤ , ўЇҐаўлҐ ў ¦Ё§­Ё г ¬Ґ­п Ўл«® пб­®Ґ §­ ­ЁҐ ¤г «Ё§¬  ў® ¬­Ґ, Є Є-Ўг¤в® ў­гваЁ ¬Ґ­п ­ е®¤Ё«Ёбм ¤ўҐ б®ўҐа襭­® ®в¤Ґ«м­лҐ з бвЁ. Ћ¤­  Ўл«  ®зҐ­м бв а®©, бЇ®Є®©­®© Ё ЎҐ§а §«Ёз­®©. Ћ­  Ўл«  в殮«®©, ⥬­®© Ё бўп§ ­­®© б 祬-в® ҐйҐ. ќв  з бвм ў® ¬­Ґ ­Ґ ў®«­®ў « бм ­Ё ® 祬, Ї®в®¬г зв® ®­  Ўл«  ®¤Ё­ Є®ў  б® ўбҐ¬ ®бв «м­л¬. Ћ­  Ї®«м§®ў « бм ўбҐ¬ ЎҐ§ ®¦Ё¤ ­Ё©. „агЈ п з бвм Ўл«  ᢥ⫮©, ­®ў®©, ЇгиЁбв®© Ё ў®§Ўг¦¤Ґ­­®©. Ћ­  Ўл«  ­Ґаў­®© Ё Ўлбва®©. Ћ­  ў®«­®ў « бм ® ᥡҐ, в Є Є Є Ўл«  ­Ґ­ ¤Ґ¦­®© Ё ­Ґ Ї®«м§®ў « бм ­ЁзҐ¬, Їа®бв® Ї®в®¬г, зв® ­Ґ ®Ў« ¤ «  бЇ®б®Ў­®бвмо бўп§лў вм ᥡп б 祬-«ЁЎ®. Ћ­  Ўл«  ®¤Ё­®Є  Ё гп§ўЁ¬ , а бЇ®« Ј « бм ­  Ї®ўҐае­®бвЁ. ќв® Ўл«  з бвм, Ё§ Є®в®а®© п ᬮв५ ­  ¬Ёа. џ ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® ®б¬®в५бп Ё§ нв®© з бвЁ. Љг¤  Ўл п ­Ґ Ї®б¬®в५, ўҐ§¤Ґ Ўл«Ё ®ЎиЁа­лҐ ў®§¤Ґ« ­­лҐ §Ґ¬«Ё. € нв  ­Ґ­ ¤Ґ¦­ п, ЇгиЁбв п Ё ®ЎҐбЇ®Є®Ґ­­ п з бвм ¬Ґ­п Ўл«  б墠祭  ¬Ґ¦¤г Ј®а¤®бвмо §  ва㤮«оЎЁҐ 祫®ўҐЄ  Ё Јагбвмо ®в §аҐ«Ёй  ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®© ¤аҐў­Ґ© б®­®абЄ®© Їгбвл­Ё, ЇҐаҐе®¤ЁўиҐ© ў ®Їапв­го Є авЁ­г Ї и­Ё Ё Єг«мвЁўЁа®ў ­­ле а б⥭Ё©. ‘в а п, ⥬­ п, в殮« п з бвм ¬Ґ­п ­Ё ® 祬 ­Ґ ў®«­®ў « бм. € нвЁ ¤ўҐ з бвЁ ўбвгЇЁ«Ё ў бЇ®а. ЏгиЁбв п з бвм е®вҐ«  ў§ў®«­®ў вм в殮«го з бвм,   в , ­ ®Ў®а®в, е®вҐ«  ®бв ­®ўЁвм ў®«­Ґ­ЁҐ «ҐЈЄ®© з бвЁ Ё ­ гзЁвм ҐҐ Ї®«м§®ў вмбп Ё ­ б« ¦¤ вмбп. - Џ®зҐ¬г вл ®бв ­®ўЁ«бп? - бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­. …Ј® Ј®«®б ўл§ў « ॠЄжЁо, ­® Ўл«® Ўл ­Ґв®з­л¬ бЄ § вм, зв® нв® п Їа®аҐ ЈЁа®ў «. ‡ўгЄ ҐЈ® Ј®«®б , Є § «®бм, гЄаҐЇ«п« ЇгиЁбвго з бвм, Ё ў­Ґ§ Ї­® п г§­ « б ¬®Ј® ᥡп. џ ®ЇЁб « ¤®­ •г ­г ®б®§­ ­ЁҐ бў®ҐЈ® ¤г «Ё§¬ . Љ Є в®«мЄ® ®­ ­ з « ®Ўкпб­пвм нв® ў вҐа¬Ё­ е Ї®§ЁжЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, п Ї®вҐап« бў®о ⢥मбвм. ЏгиЁбв п з бвм бв «  в Є®© ¦Ґ ЇгиЁбв®©, Є Є®© Ўл«  ў в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  п § ¬ҐвЁ« ¬®о ¤ў®©б⢥­­®бвм, Ё п ў­®ўм §­ « ўбҐ, зв® ¬­Ґ ®Ўкпб­п« ¤®­ •г ­. Ћ­ Ј®ў®аЁ«, зв®, Є®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ўЁ¦Ґвбп Ё ¤®бвЁЈ Ґв ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, Ї®§ЁжЁЁ а жЁ®­ «м­®бвЁ Ё §¤а ў®Ј® б¬лб«  ®б« ЎҐў ов. Ћйг饭ЁҐ, Є®в®а®Ґ п Ё¬Ґ« ® бв а®©, ⥬­®©, ¬®«з «Ёў®© бв®а®­Ґ, Ўл«® ў§Ј«п¤®¬ в®Ј®, зв® ЇаҐ¤иҐбвў®ў «® а §г¬г. - џ в®з­® §­ «, ® 祬 вл Ј®ў®аЁ«, - бЄ § « п Ґ¬г, - п §­ о ®Ја®¬­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ўҐйҐ©, ­® ­Ґ ¬®Јг ўлбЄ § вм в®, зв® §­ о. џ ­Ґ §­ о, Є Є ­ з вм. - џ 㦥 гЇ®¬Ё­ « ⥡Ґ ®Ў н⮬, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - в®, зв® вл ЇҐаҐ¦Ёў « Ё ­ §лў « ¤г «Ё§¬®¬, пў«пҐвбп ў§Ј«п¤®¬ Ё§ ¤агЈ®© Ї®§ЁжЁЁ вў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. €§ нв®© Ї®§ЁжЁЁ вл ᬮЈ Ї®згўбвў®ў вм ¤аҐў­оо бв®а®­г 祫®ўҐЄ . Ђ в®, зв® §­ Ґв ¤аҐў­пп бв®а®­  祫®ўҐЄ , ­ §лў Ґвбп ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬. €¬Ґ­­® нв® §­ ­ЁҐ вл Ё ­Ґ ¬®¦Ґим ўла §Ёвм. - Ђ Ї®зҐ¬г ­Ґ ¬®Јг? - бЇа®бЁ« п. - Џ®в®¬г зв®, зв®Ўл ўла §Ёвм ҐЈ®, ⥡Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў« ¤Ґвм Ё Ї®«м§®ў вмбп ­ҐЇ®¬Ґа­л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ н­ҐаЈЁЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. - ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в вл ҐйҐ ­Ґ ­ Є®ЇЁ« ҐҐ. - ЃҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ Ґбвм г Є ¦¤®Ј® Ё§ ­ б, - Їа®¤®«¦ « ®­. - нв® Ї®«­Ґ©иҐҐ ¬ бвҐабвў®, Ї®«­Ґ©иҐҐ §­ ­ЁҐ ®Ў® ўбҐ¬. Ќ® нв® ҐйҐ ­Ґ §­ зЁв, зв® ­Ґ«м§п Ј®ў®аЁвм ® ⮬, зв® §­ Ґим. - Њ ЈЁ ўҐапв, зв® Є®Ј¤  祫®ўҐЄ ®б®§­ Ґв в®, зв® ®­ §­ Ґв, Ё е®зҐв Ўлвм ᮧ­ вҐ«м­л¬ Є ⮬г, зв® ®­ §­ Ґв, ®­ вҐапҐв Ё§ Ї®«п §аҐ­Ёп в®, зв® ®­ §­ «. ќв® ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ вл ­Ґ ў бЁ« е ®ЇЁб вм, Є®­Ґз­® ¦Ґ, пў«пҐвбп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", ¤г宬,  Ўбва Єв­л¬. ЋиЁЎЄ  祫®ўҐЄ  ў ⮬, зв® ®­ е®зҐв §­ вм ҐЈ® Їаאַ, в Є, Є Є ®­ §­ Ґв Ї®ўбҐ¤­Ґў­го ¦Ё§­м. € 祬 Ў®«миҐ ®­ в®Ј® е®зҐв, ⥬ Ў®«ҐҐ н䥬Ґа­л¬ бв ­®ўЁвбп §­ ­ЁҐ. - ’л Їа®бвл¬Ё б«®ў ¬Ё бЄ ¦Ё, зв® нв® §­ зЁв? - Ї®Їа®бЁ« п. - ќв® §­ зЁв, з⮠祫®ўҐЄ ®вЄ §лў Ґвбп ®в ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп а ¤Ё ¬Ёа  а §г¬ , - ®вўҐвЁ« ®­. - 祬 Ў®«миҐ ®­ 楯«пҐвбп §  ¬Ёа а §г¬ , ⥬ Ў®«ҐҐ н䥬Ґа­л¬ бв ­®ўЁвбп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ". џ § ўҐ« ¬ иЁ­г, Ё ¬л ¤ўЁ­г«Ёбм ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ. „®­ •г ­ Ў®«миҐ ­Ґ Ї®Є §лў « ¬­Ґ ¤®а®Јг Ё ­Ґ ®Ўкпб­п«, Є Є ­ ¤® Ґе вм - зв® ®­ з бв® ¤Ґ« «, бв а пбм а §¤а §­Ёвм ¬®о б®Ўб⢥­­го ў ¦­®бвм. “ ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® пб­®Ј® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® ⮬, Єг¤  ­ ¤® Ґе вм, ­® зв®-в® ў­гваЁ ¬Ґ­п §­ «® Ё нв®. џ Ї®§ў®«Ё« нв®© з бвЁ ў§пвм агЄ®ў®¤бвў® ­  ᥡп. Џ®§¤­Ё¬ ўҐзҐа®¬ ¬л Ї®¤" Ґе «Ё Є Ў®«м讬㠤®¬г, Є®в®ал© ЈагЇЇ  ¤®­ •г ­  Ё¬Ґ«  ў ᥫмбЄ®© ¬Ґбв­®бвЁ ив в  ‘Ё­ «б  ў ‘ҐўҐа®-§ Ї ¤­®© ЊҐЄбЁЄҐ. Ќ иҐ ЇгвҐиҐбвўЁҐ, Є § «®бм, ў®®ЎйҐ ­Ґ Ї®вॡ®ў «® ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. џ ­Ґ ¬®Ј ўбЇ®¬­Ёвм Ї®¤а®Ў­®бвЁ ­ иҐ© Ї®Ґ§¤ЄЁ. ‚бҐ, зв® п §­ « ® ­Ґ©, Ї®¦ «г©, Ўл«® в®, зв® ¬л ­Ё ® 祬 ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё. „®¬ Є § «бп Їгбвл¬. ЌҐ Ўл«® ­ЁЄ ЄЁе ЇаЁ§­ Є®ў, зв® ў ­Ґ¬ ¦Ё«Ё «о¤Ё. Ќ® п §­ «, зв® ¤аг§мп ¤®­ •г ­  ­ е®¤пвбп ў ¤®¬Ґ. џ згўбвў®ў « Ёе ЇаЁбгвбвўЁҐ, е®вп Ё ­Ґ ўЁ¤Ґ« Ёе. „®­ •г ­ § ¦ҐЈ ЄҐа®бЁ­®ўлҐ « ¬Їл, Ё ¬л ᥫЁ §  ¬ ббЁў­л© бв®«. Љ § «®бм, зв® ¤®­ •г ­ б®ЎЁа Ґвбп Ї®Ґбвм. Њ­Ґ Ўл«® Ё­вҐаҐб­®, зв® ®­ бЄ ¦Ґв Ё«Ё ᤥ« Ґв, ­® ў нв®в ¬®¬Ґ­в ЎҐбиг¬­® ў®и«  ¦Ґ­йЁ­  Ё Ї®бв ўЁ«  ­  бв®« Ў®«миго в аҐ«Єг б Ґ¤®©. џ ­Ґ Ўл« Ј®в®ў Є ҐҐ Ї®пў«Ґ­Ёо, Ё Є®Ј¤  ®­  ўли«  Ё§ ⥬­®вл ­  ᢥв, Є Є Ўл ў®§­ЁЄ­гў Ё§ ­Ё®вЄг¤ , п ­ҐЇа®Ё§ў®«м­® ®вЄал« а®в. - ЌҐ ЇгЈ ©бп, нв® п, Љ а¬Ґ« , - бЄ § «  ®­  Ё Ёб祧« , ў­®ўм а бвў®аЁўиЁбм ў ⥬­®вҐ. Ђ п ўбҐ бЁ¤Ґ« б ®вЄалвл¬ а⮬. „®­ •г ­ § е®е®в « в Є бЁ«м­®, зв®, ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, ўбҐ, Єв® Ўл« ў ¤®¬Ґ, гб«ли «Ё ҐЈ®. џ ¤г¬ «, зв® ®­Ё ЇаЁ¤гв бо¤ , ­® ­ЁЄв® ­Ґ Ї®пўЁ«бп. џ Ї®Їа®Ў®ў « Ґбвм, ­® Ј®«®¤­л¬ ­Ґ Ўл«. ’®Ј¤  п ­ з « а §¬ли«пвм ® ¦Ґ­йЁ­Ґ. џ ­Ґ §­ « ҐҐ. ’® Ґбвм п Ї®звЁ г§­ « ҐҐ, ­® п ­Ґ ¬®Ј § бв ўЁвм бў®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ Ї®¤­пвмбп Ё§ вг¬ ­ , Є®в®ал© ®Єгвлў « ¬®Ё ¬лб«Ё. џ па®бв­® Ў®а®«бп б б ¬Ё¬ б®Ў®©, Їа®пб­пп бў®© г¬,   Є®Ј¤  Ї®згўбвў®ў «, зв® ­  нв® Ї®вॡгҐвбп б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® н­ҐаЈЁЁ, в® Їа®бв® б¤ «бп. ‘а §г Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п ЇаҐаў « бў®Ґ а §¬ли«Ґ­ЁҐ ® ­Ґ©, п ­ з « ЇҐаҐ¦Ёў вм бва ­­®Ґ, 楯Ґ­п饥 ЎҐбЇ®Є®©бвў®. ‘­ з «  ¬­Ґ Є § «®бм, зв® н⮠⥬­л©, ¬ ббЁў­л© ¤®¬ Ё ЎҐ§¬®«ўЁҐ ў ­Ґ¬ Ё ў®ЄагЈ ­ҐЈ® гЈ­Ґв «Ё ¬Ґ­п. Ќ® Ї®в®¬ ¬®п в®бЄ  ўла®б«  ¤® ­ҐўҐа®пв­ле а §¬Ґа®ў, ®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  п гб«ли « б« Ўл© б®Ў зЁ© « © ў¤ «ҐЄҐ. Ќ  ¬ЁЈ ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ¬®Ґ ⥫® ў®в-ў®в ¤®«¦­® ў§®аў вмбп. „®­ •г ­ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ў¬Ґи «бп. Ћ­ Ї®¤бЄ®зЁ« Є® ¬­Ґ Ё ­ з « ¤ ўЁвм ¬­Ґ ­  бЇЁ­г, Ї®Є  ®­  ­Ґ § ваҐй « . „ ў«Ґ­ЁҐ ­  бЇЁ­г ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ўл§ў «® ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ. Љ®Ј¤  п гбЇ®Є®Ё«бп, в® Ї®­п«, зв® ў¬ҐбвҐ б ЎҐбЇ®Є®©бвў®¬, Є®в®а®Ґ Ї®звЁ г­Ёз⮦Ё«® ¬Ґ­п, п Ї®вҐап« пб­®Ґ згўбвў® §­ ­Ёп ®Ў® ўбҐ¬. џ Ў®«миҐ ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤ўҐй вм в®Ј®, Є Є ¤®­ •г ­ ўла §Ёв б«®ў ¬Ё в®, зв® п §­ «. Ђ ¤®­ •г ­ ⥬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ­ з « ®зҐ­м бў®Ґ®Ўа §­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. ‘­ з «  ®­ бЄ § «, зв® ЇаЁзЁ­  ЎҐбЇ®Є®©бвў , § б⠢襣® ¬Ґ­п ўа бЇ«®е б Ўлбва®в®© ¬®«­ЁЁ, § Є«оз « бм ў® ў­Ґ§ Ї­®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ўл§ў ­­л¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬ Ї®пў«Ґ­ЁҐ¬ Љ а¬Ґ«л Ё ¬®Ґ© ­ҐЁ§ЎҐ¦­®© Ї®ЇлвЄ®© ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў в® ¬Ґбв®, Ј¤Ґ п ¬®Ј Ўл ўбЇ®¬­Ёвм ҐҐ Ї®«­®бвмо. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ў®бЇ®«м§®ў вмбп Ё¤ҐҐ© ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁе  в Є в®Ј® ¦Ґ вЁЇ  ЎҐбЇ®Є®©бвў , Ё Ў« Ј®¤ ап н⮬㠯®¤¤Ґа¦Ёў вм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. - ‹оЎ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ї®¤®Ў­® г¬Ёа ­Ёо, - бЄ § « ®­. - ўбҐ ў ­ б бв ­®ўЁвбп ­Ґбўп§­л¬,   Ї®в®¬ ЇаЁб®Ґ¤Ё­пҐвбп Є Ёбв®з­ЁЄг ®Ја®¬­Ґ©иҐ© бЁ«л. ќв® 㢥«ЁзҐ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ згўбвўгҐвбп Є Є г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ ЎҐбЇ®Є®©бвў . - € зв® ¦Ґ ¬­Ґ ¤Ґ« вм, Є®Ј¤  нв® б«гзЁвбп? - бЇа®бЁ« п. ЌЁзҐЈ®, - ®вўҐвЁ« ®­. - Їа®бв® ¦¤Ё. ‚бЇлиЄ  н­ҐаЈЁЁ Їа®©¤Ґв. ЋЇ б­® ­Ґ §­ вм, зв® ¬®¦Ґв б«гзЁвмбп б в®Ў®©. Ђ Є®Ј¤  вл §­ Ґим - н⮠㦥 ­Ґ ॠ«м­ п ®Ї б­®бвм. Џ®в®¬ ®­ а ббЄ § « ® ¤аҐў­Ёе «о¤пе. Ћ­ бЄ § «, зв® ¤аҐў­ЁҐ «о¤Ё §­ «Ё, Ё ¤ ¦Ґ Ў®«ҐҐ Їап¬л¬ ®Ўа §®¬, зв® ¤Ґ« вм Ё Є Є «гзиҐ ®Ўе®¤Ёвмбп б нвЁ¬. Ќ® Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё ўбҐ ўлЇ®«­п«Ё ®зҐ­м е®а®и®, г ­Ёе ­ з «® а §ўЁў вмбп згўбвў® б ¬®бвЁ, Є®в®а®Ґ ¤ «® Ё¬ ўҐаг, зв® ®­Ё ¬®Јг⠯।᪠§лў вм Ё Ї« ­Ёа®ў вм ¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ Ўл«Ё ­г¦­л Ё¬ ¤«п ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп. ’ Є Ї®пўЁ« бм Ё¤Ґп ®Ў Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬ "п", Ё нв® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ "п" ­ з «® ®ЇаҐ¤Ґ«пвм ЇаЁа®¤г Ё бдҐаг 祫®ўҐзҐбЄЁе Ї®бвгЇЄ®ў. Ђ Є®Ј¤  згўбвў® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј® "п" бв «® бЁ«м­ҐҐ, «о¤Ё Ї®вҐап«Ё ҐбвҐб⢥­­го бўп§м б ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬. ‘®ўаҐ¬Ґ­­л© 祫®ўҐЄ, Ўг¤гзЁ ­ б«Ґ¤­ЁЄ®¬ в Є®Ј® а §ўЁвЁп, ⥯Ґам ­ е®¤Ёв ᥡп в Є ЎҐ§­ ¤Ґ¦­® г¤ «Ґ­­л¬ ®в Ёбв®з­ЁЄ®ў ўбҐЈ®, зв® ўбҐ, зв® Ўл ®­ ­Ё ¤Ґ« «, ўла ¦ Ґв ҐЈ® ®вз п­ЁҐ ў па®бв­ле Ё жЁ­Ёз­ле  Єв е б ¬®г­Ёз⮦Ґ­Ёп. „®­ •г ­ г⢥ত «, зв® ЇаЁзЁ­  ®вз п­Ёп Ё жЁ­Ё§¬  祫®ўҐЄ  § Є«о祭  ў ­ҐЎ®«м讬 ®бв вЄҐ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, Є®в®ал© ®бв «бп г ­ҐЈ®, Ё нв®в ®бв в®Є б®ўҐаи Ґв ¤ўҐ ўҐйЁ: ў®-ЇҐаўле, ®­ ¤ Ґв 祫®ўҐЄг ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ҐЈ® ¤аҐў­Ґ© бўп§Ё б Ёбв®з­ЁЄ®¬ ўбҐЈ®, Ё ў®-ўв®але, ᮧ¤ Ґв г 祫®ўҐЄ  згўбвў®, зв® ЎҐ§ нв®© бўп§Ё г ­ҐЈ® ­Ґ Ўг¤Ґв ­ ¤Ґ¦¤л ­  ¬Ёа, 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ Ё гбЇҐе. Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® п Ї®©¬ « ¤®­ •г ­  ­  Їа®вЁў®аҐзЁЁ. џ гЄ § « Ґ¬г, зв® ®­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ Є®Ј¤ -в®, зв® Ў®амЎ  пў«пҐвбп ҐбвҐб⢥­­л¬ б®бв®п­ЁҐ¬ ў®Ё­ , в®Ј¤  Є Є ¬Ёа Ўл«  ­®¬ «ЁҐ©. - ќв® ўҐа­®, - ЇаЁ§­ «бп ®­. - ­® Ў®амЎ  ¤«п ў®Ё­  ­Ґ ®§­ з Ґв  Єв®ў Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®© Ё«Ё Є®««ҐЄвЁў­®© Ј«гЇ®бвЁ Ё«Ё ЎҐбб¬лб«Ґ­­®Ј® ­ бЁ«Ёп. ‚®©­  ¤«п ў®Ё­  пў«пҐвбп в®в «м­®© Ў®амЎ®© Їа®вЁў нв®Ј® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј® "п", Є®в®а®Ґ «Ёи Ґв 祫®ўҐЄ  ҐЈ® бЁ«л. ‡ вҐ¬ ¤®­ •г ­ бЄ § «, з⮠ᥩз б б ¬®Ґ ўаҐ¬п Ї®Ј®ў®аЁвм ® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ - ­ ЁЎ®«ҐҐ ®б­®ў­®© ЇаҐ¤Ї®бл«ЄҐ ¬ ЈЁЁ. Ћ­ а ббЄ § « ®Ў ®вЄалвЁЁ ¬ Ј®ў, зв® «оЎ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ®§­ з Ґв г¤ «Ґ­ЁҐ ®в Ё§«Ёи­ҐЈ® Ё­вҐаҐб  Є Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®¬г "п", Є®в®ал© ®в«Ёз Ґв ᮢ६Ґ­­ле «о¤Ґ©. Ћ­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм, зв® ¬ ЈЁ ўҐапв ў бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Ї®§ЁжЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Є®в®а п ¤Ґ« Ґв 祫®ўҐЄ  гЎЁ©б⢥­­л¬ нЈ®Ёб⮬, Ї®«­®бвмо ў®ў«ҐзҐ­­л¬ ў бў®© ®Ўа § б ¬®Ј® ᥡп. Џ®вҐапў ­ ¤Ґ¦¤г Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ўҐа­гвмбп Є Ёбв®з­ЁЄг ўбҐЈ®, 祫®ўҐЄ ЁйҐв гвҐиҐ­Ёп ў бў®Ґ© б ¬®бвЁ. Ђ Ї®бвгЇ п в Є, ®­ ўбҐ бЁ«м­ҐҐ Ё бЁ«м­ҐҐ дЁЄбЁагҐв бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў в®© б ¬®© Ї®§ЁжЁЁ, Є®в®а п 㢥Є®ўҐзЁў Ґв ҐЈ® ®Ўа § б ¬®Ј® ᥡп. Џ®н⮬㠬®¦­® б 㢥७­®бвмо бЄ § вм, зв® «оЎ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ г¤ «пҐв ҐҐ ®в ЇаЁўлз­®© Ї®§ЁжЁЁ,   нв® ў бў®о ®зҐаҐ¤м ЇаЁў®¤Ёв Є г¤ «Ґ­Ёо ®в б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп 祫®ўҐЄ  Ё ҐЈ® бЇгв­ЁЄ  - б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ. „®­ •г ­ ®ЇЁблў « б®Ўб⢥­­го ў ¦­®бвм Є Є бЁ«г, Ї®а®¦¤Ґ­­го 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б ¬®Ј® ᥡп. Ћ­ Ї®ўв®ап«, зв® Ё¬Ґ­­® нв  бЁ«  ¤Ґа¦Ёв в®зЄг бЎ®аЄЁ дЁЄбЁа®ў ­­® в ¬, Ј¤Ґ ®­  ­ е®¤Ёвбп ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п. Џ® нв®© ЇаЁзЁ­Ґ ­ Ї®а ЇгвЁ ў®Ё­  ᢥ࣠Ґв б ЇмҐ¤Ґбв «  б®Ўб⢥­­го ў ¦­®бвм. € ўбҐ, зв® ¤Ґ« ов ¬ ЈЁ, ­ Їа ў«Ґ­® ­  ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ нв®© 楫Ё. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬ ЈЁ балў ов ¬ бЄг б б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ Ё ­ е®¤пв, зв® нв® б ¬®б®¦ «Ґ­ЁҐ, § ¬ бЄЁа®ў ­­®Ґ Ї®¤® зв®-в® ҐйҐ. - ‚®§¬®¦­®, нв® ­Ґ ®зҐ­м §ўгзЁв, ­® § в® Їа ў¤ , - бЄ § « ®­. - ‘ ¬®б®¦ «Ґ­ЁҐ - н⮠ॠ«м­л© ўа Ј Ё Ёбв®з­ЁЄ 祫®ўҐзҐбЄЁе ­Ґбз бвЁ©. ЌҐ Ё¬Ґп ¦ «®бвЁ Є ᥡҐ, 祫®ўҐЄ ­Ґ Ї®§ў®«Ёв ᥡҐ Ўлвм б墠祭­л¬ б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвмо. Ќ® Ґб«Ё бЁ«  б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®, ®­  ®Ўа §гҐв бў®© б®Ўб⢥­­л© Ё¬Їг«мб. € нв®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ­Ґ§ ўЁбЁ¬®Ґ бў®©бвў® б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ ЇаЁ¤ Ґв Ґ© «®¦­®Ґ згўбвў® 業­®бвЁ. …Ј® ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ п ЇаЁ ­®а¬ «м­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е ­ иҐ« Ўл ­Ґўа §г¬ЁвҐ«м­л¬, Ї®Є § «®бм ¬­Ґ ®зҐ­м гЎҐ¤ЁвҐ«м­л¬. Ќ® Ё§-§  ¤ў®©б⢥­­®бвЁ ў® ¬­Ґ, Є®в®а п ўбҐ ҐйҐ Ё¬Ґ«  ¬Ґбв®, ®­® Є § «®бм ­Ґ¬­®Ј® гЇа®йҐ­­л¬. „®­ •г ­ гбв६«п« бў®Ё ¬лб«Ё Ё б«®ў  ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го 楫м. € п, ў ¬®Ґ¬ ­®а¬ «м­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп, Є Є а § Ё Ўл« нв®© 楫мо. Ћ­ Їа®¤®«¦Ё« бў®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, бЄ § ў, зв® ¬ ЈЁ  Ўб®«ов­® гЎҐ¦¤Ґ­л, зв®, ЇҐаҐ¬Ґй п бў®Ё в®зЄЁ бЎ®аЄЁ б Ёе ЇаЁўлз­®© Ї®§ЁжЁЁ, ¬л ¤®бвЁЈ Ґ¬ б®бв®п­Ёп ЎлвЁп, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ­ §ў ­® в®«мЄ® ЎҐ§¦ «®бв­®бвмо. Њ ЈЁ §­ ов, Ў« Ј®¤ ап бў®Ё¬ Їа ЄвЁзҐбЄЁ¬ ¤Ґ©бвўЁп¬, зв® Є Є в®«мЄ® Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ᬥй овбп, Ёе б®Ўб⢥­­ п ў ¦­®бвм а §«Ґв Ґвбп ў Є«®змп. ЃҐ§ ЇаЁўлз­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп Ёе в®зҐЄ бЎ®аЄЁ ®Ўа § «Ёз­®Ј® "п" Ў®«миҐ ­Ґ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп. Ђ ЎҐ§ в殮«®© д®ЄгбЁа®ўЄЁ ­  ®Ўа §Ґ б ¬Ёе бҐЎп ®­Ё вҐапов Ё ¦ «®бвм Є ᥡҐ Ё б®Ўб⢥­­го ў ¦­®бвм. Џ®н⮬㠬 ЈЁ Їа ўл, Ј®ў®ап, зв® б®Ўб⢥­­ п ў ¦­®бвм - нв® Їа®бв® § ¬ бЄЁа®ў ­­®Ґ б ¬®б®¦ «Ґ­ЁҐ. ‡ вҐ¬ ®­ ў§п« ¬®Ґ Ї®б«Ґ®ЎҐ¤Ґ­­®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ Ё Їа®б«Ґ¤Ё« ҐЈ® и Ј §  и Ј®¬. Ћ­ § пўЁ«, зв® ­ Јў «м ў бў®Ґ© а®«Ё «Ё¤Ґа  Ё«Ё гзЁвҐ«п Їа®пў«пҐв бҐЎп ў ­ ЁЎ®«ҐҐ ¤Ґ«®ў®©, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ў ­ ЁЎ®«ҐҐ ЎҐ§гЇаҐз­®© ¬ ­ҐаҐ. Џ®бЄ®«мЄг ®­ ­Ґ ў бЁ« е а жЁ®­ «м­® Ї« ­Ёа®ў вм 室 бў®Ёе Ї®бвгЇЄ®ў, ­ Јў «м ўбҐЈ¤  Ї®§ў®«пҐв ®ЇаҐ¤Ґ«пвм бў®© Єгаб ¤гег. Ќ ЇаЁ¬Ґа, бЄ § « ¤®­ •г ­, ®­ б ¬ ­Ґ Ї« ­Ёа®ў «, зв® Ґ¬г б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм, Ї®Є  ¤ге ­Ґ ¤ « Ґ¬г §­ Є, Є®Ј¤  а ­­Ё¬ гв஬ ¬л § ўва Є «Ё ў Ќ®Ј «ҐбҐ. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ў®ббв ­®ўЁвм нв® б®ЎлвЁҐ Ё а ббЄ § вм Ґ¬г, зв® п ўбЇ®¬­Ё«. џ ЇаЁЇ®¬­Ё«, зв® ў® ўаҐ¬п § ўва Є  п Ўл« ®зҐ­м б¬г饭, в Є Є Є ¤®­ •г ­ Ї®¤игзЁў « ­ ¤® ¬­®©. - Џ®¤г¬ © ®Ў ®дЁжЁ ­вЄҐ, - Ї®б®ўҐв®ў « ¤®­ •г ­. - ‚бҐ, зв® п ¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм ® ­Ґ©, нв® в®, зв® ®­  Ўл«  ®зҐ­м ЈагЎ®©. - Ќ® зв® ®­  ¤Ґ« « ? - ­ бв Ёў « ®­. - зв® ®­  ¤Ґ« « , Ї®Є  ¦¤ « , Є®Ј¤  ¬л ᤥ« Ґ¬ § Є §? Џ®б«Ґ ᥪ㭤­®© Ї г§л п ўбЇ®¬­Ё«, зв® ®­  Ўл«  бга®ў®© ­  ўЁ¤ ¤ҐўгиЄ®©, Є®в®а п ЄЁ­г«  ¬­Ґ ¬Ґ­о Ё бв®п« , Ї®звЁ Є б пбм ¬Ґ­п, ¬®«з «Ёў® вॡгп, зв®Ўл п Ї®в®а®ЇЁ«бп ᤥ« вм § Є §. Џ®Є  ¤ҐўгиЄ  ¦¤ « , ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ї®бвгЄЁў п ­®Ј®© ® Ї®«, ®­  § Є®«®«  иЇЁ«мЄ®© бў®Ё ¤«Ё­­лҐ зҐа­лҐ ў®«®бл - Ё ЇҐаҐ¬Ґ­  Ўл«  Ё§г¬ЁвҐ«м­®©. Ћ­  бв «  ўлЈ«п¤Ґвм Ў®«ҐҐ ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­®©, Ў®«ҐҐ §аҐ«®©. ЊҐ­п ®вЄа®ўҐ­­® Ї®вапб«  ЇҐаҐ¬Ґ­  ў ­Ґ©. ” ЄвЁзҐбЄЁ, Ё§-§  нв®Ј® п ¤ ¦Ґ ­Ґ ®Ўа й « ў­Ё¬ ­Ёп ­  ҐҐ Ї«®еЁҐ ¬ ­Ґал. - ќв® Ўл«® ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - бга®ў®бвм Ё ва ­бд®а¬ жЁп ЇаҐ¤бв ў«п«Ё б®Ў®© §­ Є ¤ге . Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® ЇҐаўл¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬, Є Є ­ Јў «п, Ўл«® ¤ вм ¬­Ґ §­ вм ® бў®Ёе ­ ¬ҐаҐ­Ёпе. Џ®н⮬㠮­ бЄ § « ¬­Ґ ®зҐ­м пб­л¬ п§лЄ®¬, ­® ЁбЇ®¤вЁиЄ , зв® е®зҐв ¤ вм ¬­Ґ га®Є Ї® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ. - Ќг, ўбЇ®¬Ё­ © ¦Ґ, - Ї®Їа®бЁ« ®­. - п § Ј®ў®аЁ« б ®дЁжЁ ­вЄ®© Ё бв а®© ¤ ¬®© §  б®бҐ¤­Ё¬ бв®«ЁЄ®¬. Џ®­гЄ Ґ¬л© Ё¬, п ўбЇ®¬­Ё«, зв® ¤®­ •г ­ д ЄвЁзҐбЄЁ д«Ёав®ў « б® бв а®© ¦Ґ­йЁ­®© Ё ЈагЎ®© ®дЁжЁ ­вЄ®©. Ћ­ Ў®«в « б ­Ё¬Ё Ї®звЁ ўбҐ ўаҐ¬п, Ї®Є  п Ґ«. Ћ­ а ббЄ §лў « Ё¬ Ё¤Ё®вбЄЁ ᬥи­лҐ Ёбв®аЁЁ ® ў§пв®з­ЁзҐб⢥ Ё Є®аагЇжЁЁ ў Їа ўЁвҐ«мб⢥, ЇҐаҐблЇ п нв®  ­ҐЄ¤®в ¬Ё ® дҐа¬Ґа е, ЇаЁҐе ўиЁе ў Ј®а®¤. Џ®в®¬ ®­ бЇа®бЁ« ®дЁжЁ ­вЄг, Ўл«  «Ё ®­   ¬ҐаЁЄ ­Є®©. Ћ­  бЄ § « , зв® ­Ґв, Ё § б¬Ґп« бм. „®­ •г ­ § ¬ҐвЁ«, зв® нв® ®зҐ­м е®а®и®, Ї®бЄ®«мЄг п Ўл« ¬ҐЄбЁЄ ­®- ¬ҐаЁЄ ­Ґж, Є®в®ал© ¦ЁўҐв ў Ї®ЁбЄ е «оЎўЁ. € зв® п ¬®Јг ­ з вм «оЎ®ўм Їаאַ §¤Ґбм, ®б®ЎҐ­­® Їа®Ј«®вЁў в Є®© ЇаҐЄа б­л© § ўва Є. †Ґ­йЁ­л а бе®е®в «Ёбм. Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ®­Ё ᬥовбп ­ ¤ ¬®Ё¬ б¬г饭ЁҐ¬. „®­ •г ­ бЄ § « Ё¬, ЇаЁзҐ¬ ®зҐ­м бҐа쥧­®, зв® п ­ Їа ў«побм ў ¬ҐеЁЄ®, зв®Ўл ®влбЄ вм ¦Ґ­г ¤«п ᥡп. Ћ­ бЇа®бЁ«, ­Ґ §­ ов «Ё ®­Ё Є Єго-­ЁЎг¤м зҐбв­го, бЄа®¬­го, 楫®¬г¤аҐ­­го ¤ҐўгиЄг, Є®в®а п е®вҐ«  Ўл ўл©вЁ § ¬г¦ Ё ­Ґ Ўл«  Ўл б«ЁиЄ®¬ вॡ®ў вҐ«м­®© ў ў®Їа®б е ¬г¦бЄ®© Єа б®вл. Ћ­ ЇаҐ¤бв ўЁ«бп ¬®Ё¬ ᢠ⮬. †Ґ­йЁ­л згвм ­Ґ Ї ¤ «Ё ®в е®е®в . џ Ўл« г¦ б­® а §¤®б ¤®ў ­. „®­ •г ­ Ї®ўҐа­г«бп Є ®дЁжЁ ­вЄҐ Ё бЇа®бЁ«, ­Ґ е®зҐв «Ё ®­  ўл©вЁ § ¬г¦ §  ¬Ґ­п. Ћ­  ®вўҐвЁ« , зв® Ї®¬®«ў«Ґ­ . Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ®­  ЇаЁ­п«  б«®ў  ¤®­ •г ­  §  зЁбвго ¬®­Ґвг. - Џ®зҐ¬г вл ­Ґ ¤ Ґим Ґ¬г Ј®ў®аЁвм б ¬®¬г §  ᥡп? - бЇа®бЁ«  бв а п ¤ ¬  г ¤®­ •г ­ . - “ ­ҐЈ® ¤ҐдҐЄв аҐзЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. - ¬ «мзЁЄ г¦ б­® § ЁЄ Ґвбп. ЋдЁжЁ ­вЄ  § ¬ҐвЁ« , зв® п Ј®ў®аЁ« ўЇ®«­Ґ ­®а¬ «м­®, Є®Ј¤  § Є §лў « § ўва Є. Ћ! ’л ®зҐ­м ­ Ў«о¤ вҐ«м­ , - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ®­ Ј®ў®аЁв ­®а¬ «м­® в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  § Є §лў Ґв ЇЁйг. џ Ј®ў®аЁ« Ґ¬г, Ё ­Ґ а §, зв® Ґб«Ё ®­ е®зҐв ­ гзЁвмбп Ј®ў®аЁвм ­®а¬ «м­®, Ґ¬г ­ ¤® бв вм ЎҐ§¦ «®бв­л¬. џ ¤ ¦Ґ ЇаЁўҐ« ҐЈ® бо¤ , зв®Ўл ¤ вм Ґ¬г ­ҐбЄ®«мЄ® га®Є®ў Ї® ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ. - ЃҐ¤­л© ¬ «л©, - ў§¤®е­г«  бв а п ¦Ґ­йЁ­ . - ‹ ¤­®, ­ ¬, ­ ўҐа­®Ґ, «гзиҐ б®ЎЁа вмбп ў Їгвм, Ґб«Ё ¬л е®вЁ¬ ᥣ®¤­п ­ ©вЁ «оЎ®ўм ¤«п ­ҐЈ®, - бЄ § « ¤®­ •г ­, ўбв ў п Ё а бЄ« ­Ёў пбм. - ‚л в Є бҐа쥧­® Ї®¤е®¤ЁвҐ Є н⮬г бў в®ўбвўг, - § ¬ҐвЁ«  ¬®«®¤ п ®дЁжЁ ­вЄ  ¤®­ •г ­г. - „Ґа¦г Ї аЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. - п бг¬Ґо Ї®¬®зм Ґ¬г ў ⮬, ў 祬 ®­ ­г¦¤ Ґвбп, Ё ®­ ᬮ¦Ґв ЇҐаҐбҐзм Ја ­Ёжг Ё ¤®бвЁзм ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. Њ­Ґ Ї®¤г¬ «®бм, зв® ¤®­ •г ­ ­ §лў Ґв ¬Ґб⮬ ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ Ё«Ё Ўа Є, Ё«Ё би . џ § б¬Ґп«бп нв®© ¬Ґв д®аҐ, Ё ў¤агЈ ­ з « в Є г¦ б­® § ЁЄ вмбп, зв® ­ ЇгЈ « ¦Ґ­йЁ­ ¤® Ї®«гᬥавЁ,   ¤®­ •г ­ ЁбвҐаЁзҐбЄЁ § е®е®в «. - Њ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­® ­ ¤® Ўл«® § пўЁвм ⥡Ґ ® бў®Ґ© 楫Ё, - бЄ § « ¤®­ •г ­, Їа®¤®«¦ п бў®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. - п ᤥ« « нв®, ­® ®ЎўҐ« вҐЎп ў®ЄагЈ Ї «мж , Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. Ћ­ бЄ § «, зв® б в®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є Є ¤ге ¬ ­ЁдҐбвЁагҐв ᥡп, Є ¦¤л© и Ј ўҐ¤Ґв Є бў®Ґ¬г 㤮ў«Ґвў®аЁвҐ«м­®¬г § ўҐа襭Ёо б  Ўб®«ов­®© «ҐЈЄ®бвмо. € ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, Є®Ј¤  Ї®¤ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ ҐЈ® ва ­бд®а¬ жЁЁ ®­  Ўл«  ўл­г¦¤Ґ­  ®бв ўЁвм бў®Ґ ЇаЁўлз­®Ґ ¬Ґбв® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. - Џ®§ЁжЁп б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ўл­г¦¤ Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ б®ЎЁа вм ¬Ёа д «миЁў®Ј® б®бва ¤ ­Ёп, ­® ўЇ®«­Ґ ॠ«м­®© ¦Ґбв®Є®бвЁ Ё б ¬®б®б।®в®зҐ­Ёп. ‚ н⮬ ¬ЁаҐ Ґ¤Ё­б⢥­­® ॠ«м­л¬Ё згўбвў ¬Ё пў«повбп вҐ, Є®в®алҐ г¤®Ў­л ⮬г, Єв® Ёе ЇҐаҐ¦Ёў Ґв. - „«п ¬ Ј  ЎҐ§¦ «®бв­®бвм - ­Ґ ¦ҐбвЄ®бвм, ­Ґ ¦Ґбв®Є®бвм. ЃҐ§¦ «®бв­®бвм - нв® Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм б ¬®б®¦ «Ґ­Ёо Ё б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ. ЃҐ§¦ «®бв­®бвм - нв® в१ў®бвм. 5. ’ђ…ЃЋ‚ЂЌ€џ "ЌЂЊ…ђ…Ќ€џ" ђЂ‡ђ“˜…Ќ€… ‡…ђЉЂ‹Ђ ‘ЂЊЋЋ’ђЂ†…Ќ€џ Ќ®зм ¬л Їа®ўҐ«Ё ­  ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ п ў®бᮧ¤ « ¬®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ ў ѓг п¬®бҐ. ‚ вҐзҐ­ЁҐ нв®© ­®зЁ, Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ Ўл«  Ї®¤ в«Ёў , ¤®­ •г ­ Ї®¬®Ј ¬­Ґ ¤®бвЁзм ­®ўле Ї®§ЁжЁ©, Є®в®алҐ вгв ¦Ґ бв «Ё б¬гв­л¬Ё Їпв­ ¬Ё § ЎўҐ­Ёп. Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м п 㦥 ­Ґ ¬®Ј ўбЇ®¬­Ёвм ­Ё в®Ј®, зв® б«гзЁ«®бм, ­Ё в®Ј®, зв® п Ї®­п«, Ё ўбҐ ¦Ґ г ¬Ґ­п Ўл«® ®бв஥ ®йг饭ЁҐ, зв® п Ё¬Ґ« бва ­­лҐ ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп. „®­ •г ­ б®Ј« бЁ«бп, зв® ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁЈ « бм бўлиҐ ҐЈ® ®¦Ё¤ ­Ё©, ­® ®вЄ § «бп ¤ вм ¬­Ґ ¤ ¦Ґ ­ ¬ҐЄ ­  в®, зв® п ¤Ґ« «. …Ј® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ б®бв®п«® ў ⮬, зв® ®¤­ ¦¤л п ᬮЈг ўбҐ ў®ббв ­®ўЁвм § ­®ў®. ЋЄ®«® Ї®«г¤­п ¬л Їа®¤®«¦Ё«Ё Ї®¤" Ґ¬ ­  ўҐаиЁ­л. Њл и Ј «Ё ¬®«з , ­Ґ ®бв ­ ў«Ёў пбм ¤® Ї®§¤­ҐЈ® ўҐзҐа . Љ®Ј¤  ¬л ¬Ґ¤«Ґ­­® ў§®Ўа «Ёбм ­  Ї®«®ЈЁ© Ј®а­л© еॡҐв, ¤®­ •г ­ ў­Ґ§ Ї­® § Ј®ў®аЁ«. џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­п« Ё§ в®Ј®, зв® ®­ ¬­Ґ бЄ § «. Ћ­ Ї®ўв®аЁ« нв® ­ҐбЄ®«мЄ® а §, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п Ї®­п«, зв® ®­ е®зҐв ®бв ­®ўЁвмбп ­  иЁа®Є®¬ гбвгЇҐ, Є®в®ал© Ўл«® ўЁ¤­® б в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ ­ е®¤Ё«Ёбм ¬л. Ћ­ ®Ўкпб­Ё« ¬­Ґ, зв® в ¬ ¬л Ўг¤Ґ¬ § йЁйҐ­л ®в ўҐва  ў «г­ ¬Ё Ё Ў®«миЁ¬Ё, ўҐвўЁбвл¬Ё Єгбв ¬Ё. - ‘Є ¦Ё ¬­Ґ, Є Є®Ґ ¬Ґбв® ­  гбвгЇҐ Ўг¤Ґв «гзиЁ¬ ¤«п ­ б, зв®Ўл Їа®ўҐбвЁ в ¬ ўбо ­®зм? - бЇа®бЁ« ®­. ЏаҐ¦¤Ґ, Є®Ј¤  ¬л в®«мЄ® Ї®¤­Ё¬ «Ёбм, п а §Ј«п¤Ґ« Ї®звЁ ­Ґ§ ¬Ґв­л© гбвгЇ. Ћ­ ўЁ¤Ґ«бп Є Є Їпв­® ⥬­®вл ­  Ї®ўҐае­®бвЁ Ј®ал. џ а §«Ёз « ҐЈ® ®зҐ­м Ўлбвал¬ ў§Ј«п¤®¬. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ бЇа иЁў « ¬®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, п ®Ў­ аг¦Ё« Їпв­® ҐйҐ Ў®«м襩 ⥬­®вл, Ї®звЁ зҐа­®Ґ, ­  ­Ё¦­Ґ© бв®а®­Ґ гбвгЇ . ’Ґ¬­л© гбвгЇ Ё Ї®звЁ зҐа­®Ґ Їпв­® ­  ­Ґ¬ ­Ґ ўл§лў «Ё ­ЁЄ Є®Ј® згўбвў  бва е  Ё«Ё ЎҐбЇ®Є®©бвў . џ згўбвў®ў «, зв® ¬­Ґ ­а ўЁвбп нв®в гбвгЇ. € ¬­Ґ ҐйҐ Ў®«миҐ ­а ўЁ«®бм ҐЈ® ⥬­®Ґ Їпв­®. - ќв® Їпв­®, ў®­ в ¬, ®зҐ­м ⥬­®Ґ, ­® ®­® ­а ўЁвбп ¬­Ґ, - бЄ § « п, Є®Ј¤  ¬л ¤®бвЁЈ«Ё гбвгЇ . Ћ­ б®Ј« бЁ«бп, зв® нв® «гз襥 ¬Ґбв®, зв®Ўл Їа®бЁ¤Ґвм ўбо ­®зм. Ћ­ бЄ § «, зв® нв® ¬Ґбв® ®Ў« ¤ Ґв ®б®Ўл¬ га®ў­Ґ¬ н­ҐаЈЁЁ, Ё зв® Ґ¬г ⮦Ґ ­а ўЁвбп ҐЈ® ЇаЁпв­ п ⥬­®в . Њл ­ Їа ўЁ«Ёбм Є Є ЄЁ¬-в® ўлбвгЇ ойЁ¬ бЄ « ¬. „®­ •г ­ ®зЁбвЁ« Ї«®й ¤м ®Є®«® ў «г­®ў, Ё ¬л ᥫЁ бЇЁ­  Є бЇЁ­Ґ. џ а ббЄ § « Ґ¬г, зв® б ®¤­®© бв®а®­л ўлЎ®а нв®Ј® Їпв­  Ўл« бз бв«Ёў®© ¤®Ј ¤Є®©, е®вп б ¤агЈ®© - п ­Ґ ®ваЁж « Ё в®в д Єв, зв® § ¬ҐвЁ« ҐЈ® б Ї®¬®ймо Ј« §. - ЌҐ ¬®Јг бЄ § вм, зв® вл § ¬ҐвЁ« ҐЈ® ЁбЄ«озЁвҐ«м­® б Ї®¬®ймо Ј« §, - ®вўҐвЁ« ®­. - ўбҐ ­Ґ¬­®Ј® б«®¦­ҐҐ, 祬 вл ¤г¬ Ґим. - —в® вл нвЁ¬ е®зҐим бЄ § вм, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - џ е®вҐ« бЄ § вм, зв® г вҐЎп Ґбвм бЇ®б®Ў­®бвЁ, Є®в®алҐ вл Ї®Є  ­Ґ ®б®§­ «, - ®вўҐвЁ« ®­. - ­® Ї®бЄ®«мЄг вл г¦ б­® ­ҐЎаҐ¦Ґ­, вл ¬®¦Ґим ¤г¬ вм, зв® ўбҐ § ¬ҐзҐ­­®Ґ в®Ў®© пў«пҐвбп ®Ўлз­л¬ згўб⢥­­л¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬. Ћ­ бЄ § «, зв® Ґб«Ё п ­Ґ ўҐао Ґ¬г, ®­ ®вЇа ўЁвбп б® ¬­®© ў­®ўм Є Ї®¤­®¦Ёо Ј®ал Ё ¤®Є ¦Ґв, зв® ®­ Їа ў. „®­ •г ­ ЇаҐ¤бЄ §лў «, зв® п ­Ґ ᬮЈг гўЁ¤Ґвм ⥬­л© ўлбвгЇ, Їа®бв® а §лбЄЁў п ҐЈ® ў§Ј«п¤®¬. џ бва бв­® § пўЁ«, зв® ­Ґ Ё¬Ґо ЇаЁзЁ­, зв®Ўл ᮬ­Ґў вмбп ў ­Ґ¬. Њ­Ґ ­Ґ е®вҐ«®бм бЇгбЄ вмбп б Ј®ал. Ћ­ ­ бв Ёў « ­  бЇгбЄҐ. џ ¤г¬ «, зв® ®­ Їа®бв® е®зҐв Ї®¤а §­Ёвм ¬Ґ­п. € ¤ ¦Ґ а ббва®Ё«бп, Є®Ј¤  ¤® ¬Ґ­п ¤®и«®, зв®, ў®§¬®¦­®, ®­ Ј®ў®аЁв ўЇ®«­Ґ бҐа쥧­®. „®­ •г ­ Ја®¬Є® § е®е®в « Ё ¤ ¦Ґ § ¤®е­г«бп ®в ᬥе . ‡ вҐ¬ ®­ ®бўҐвЁ« в®в д Єв, зв® ўбҐ ¦Ёў®в­лҐ бЇ®б®Ў­л ­ е®¤Ёвм ў бў®Ґ¬ ®Єа㦥­ЁЁ ¬Ґбв  б ®б®Ўл¬ га®ў­Ґ¬ н­ҐаЈЁЁ. Ѓ®«миЁ­бвў® ¦Ёў®в­ле Ў®пвбп нвЁе ¬Ґбв Ё Ё§ЎҐЈ ов Ёе. €бЄ«о祭ЁҐ¬ Ўл«Ё Ј®а­лҐ «мўл Ё Є®©®вл, Є®в®алҐ «Ґ¦ в Ё ¤ ¦Ґ бЇпв ў в ЄЁе ¬Ґбв е, Є®Ј¤  ®­Ё ®Є §лў овбп а冷¬. € в®«мЄ® ¬ ЈЁ ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® Ёйгв в ЄЁҐ ¬Ґбв  Ё§-§  Ёе нд䥪⮢. џ бЇа®бЁ« ҐЈ®, зв® нв® §  нд䥪вл. Ћ­ бЄ § «, зв® Ї®¤®Ў­лҐ ¬Ґбв  б®§¤ ов ­Ґ®йгвЁ¬лҐ ўлЎа®бл Ў®¤ап饩 н­ҐаЈЁЁ. Ћ­ Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, ¦ЁўгйЁ© ў ­®а¬ «м­®© ®Ўбв ­®ўЄҐ, ¬®¦Ґв ®влбЄ вм в ЄЁҐ Їпв­ , е®вп Ё ­Ґ ®б®§­ Ґв в®Ј®, зв® ­ иҐ« Ёе, Є Є ­Ґ ®б®§­ Ґв Ё Ёе нд䥪в . - Ђ Є Є ®­ §­ Ґв, зв® ­ иҐ« Ёе? - бЇа®бЁ« п. - Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г§­ Ґв ®Ў н⮬, - ®вўҐвЁ« ®­. - ¬ ЈЁ, ­ Ў«о¤ п §  ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё «о¤Ґ© Ї® Ёб宦Ґ­­л¬ ва®Ї ¬, ўбЄ®аҐ § ¬ҐвЁ«Ё, зв® «о¤Ё ўбҐЈ¤  гбв ов Ё ®в¤ле ов бЇа ў  ®в Їпв­  б Ї®«®¦ЁвҐ«м­л¬ га®ў­Ґ¬ н­ҐаЈЁЁ. …б«Ё, б ¤агЈ®© бв®а®­л, ®­Ё ЇҐаҐбҐЄ ов ¬Ґбв® б ўаҐ¤®­®б­л¬ Ї®в®Є®¬ н­ҐаЈЁЁ, ®­Ё бв ­®ўпвбп ­Ґаў­л¬Ё Ё в®а®Ї«Ёўл¬Ё. …б«Ё вл бЇа®бЁим Ёе ®Ў н⮬, ®­Ё бЄ ¦гв ⥡Ґ, зв® в®а®Їпвбп ЇаҐ®¤®«Ґвм нв® ¬Ґбв®, Ї®бЄ®«мЄг згўбвўгов бҐЎп ў®§Ўг¦¤Ґ­­л¬Ё. Ќ® ўбҐ Є Є а § ­ ®Ў®а®в - Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ¬Ґбв®, Є®в®а®Ґ ў®§Ўг¦¤ Ґв Ёе - нв® в®, Ј¤Ґ ®­Ё згўбвўгов ᥡп гбв «л¬Ё. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬ ЈЁ ¬®Јгв ­ е®¤Ёвм в ЄЁҐ Їпв­ , а §«Ёз п ўбҐ¬ бў®Ё¬ ⥫®¬ ¬Ґ«мз ©иЁҐ ўбЇ«ҐбЄЁ н­ҐаЈЁЁ ў бў®Ґ¬ ®Єа㦥­ЁЁ. Џ®ўл襭­ п н­ҐаЈЁп ¬ Ј®ў, Ё§ў«ҐзҐ­­ п Ё§ б®Єа йҐ­Ёп Ёе б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, ў®§­®бЁв Ёе згўбвў  ­  ўлбиЁ© а ­Ј ў®бЇаЁпвЁп. - џ Їлв обм ўв®«Є®ў вм ⥡Ґ, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ бв®пйЁ¬ ®Ўа §®¬ ¤Ґ©бвўЁп Ё ¤«п ¬ Ј®ў, Ё ¤«п ®Ўлз­ле «о¤Ґ© пў«пҐвбп ®Ја ­ЁзҐ­ЁҐ ­ иҐ© гў«ҐзҐ­­®бвЁ ­ иЁ¬ ®Ўа §®¬ б ¬Ёе ᥡп, - Їа®¤®«¦ « ®­. - в®, Є 祬г гбв६«пҐв бў®Ёе г祭ЁЄ®ў ­ Јў «м, п ­ §лў о а §аг襭ЁҐ¬ §ҐаЄ «  б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® Є ¦¤л© г祭ЁЄ Ё¬ҐҐв бў®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л© б«гз ©, Ё зв® ­ Јў «м Ї®§ў®«пҐв ¤гег аҐи вм ў®Їа®б ® ¤Ґв «пе. - Љ ¦¤л© Ё§ ­ б Ё¬ҐҐв а §«Ёз­го б⥯Ґ­м ЇаЁўп§ ­­®бвЁ Є бў®Ґ¬г б ¬®®ва ¦Ґ­Ёо, - Їа®¤®«¦ « ®­. - Ё нв  ЇаЁўп§ ­­®бвм згўбвўгҐвбп, Є Є ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п ўбв « ­  Їгвм §­ ­Ёп, ¬®п ¦Ё§­м Ўл«  ЇҐаҐЇ®«­Ґ­  а §«Ёз­л¬Ё ­г¦¤ ¬Ё. € ¤ ¦Ґ зҐаҐ§ Ј®¤л, Є®Ј¤  ­ Јў «м •г«Ё ­ ЇаЁ­п« ¬Ґ­п Ї®¤ бў®Ґ Єал«®, п Ўл« Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г в ЄЁ¬ ¦Ґ ­г¦¤ ойЁ¬бп, Ґб«Ё ­Ґ Ў®«ҐҐ в®Ј®. - Ќ® Ё¬Ґовбп ЇаЁ¬Ґал «о¤Ґ©: ¬ Ј®ў Ё ®Ўлз­ле «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ­Ґ ­г¦¤ «Ёбм ­Ё ў 祬. Ћ­Ё зҐаЇ «Ё ¬Ёа, Ј а¬®­Ёо, ᬥе, §­ ­ЁҐ Їаאַ ®в ¤ге . Ћ­Ё ­Ґ ­г¦¤ «Ёбм ў Ї®б।­ЁЄ е. „«п ¬Ґ­п Ё ¤«п вҐЎп ўбҐ Ё­ зҐ. џ вў®© Ї®б।­ЁЄ,   ­ Јў «м •г«Ё ­ Ўл« ¬®Ё¬. Џ®б।­ЁЄЁ, Єа®¬Ґ ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­Ёп ¬Ё­Ё¬ «м­®Ј® и ­б  - ®б®§­ ­Ёп "­ ¬ҐаҐ­Ёп" - Ї®¬®Ј ов «о¤п¬ а §ЎЁў вм §ҐаЄ «  Ёе б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. - …¤Ё­б⢥­­ п ॠ«м­ п Ї®¬®йм, Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ї®«г祭­ п в®Ў®© ®в ¬Ґ­п, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® п ­ Ї ¤ « ­  вў®Ґ б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ. € ­Ґ Ўг¤м в®Ј®, в Є вл Їа®бв® Ўл Ї®ва вЁ« б® ¬­®© §ап бў®Ґ ўаҐ¬п. ќв® Ґ¤Ё­б⢥­­® ॠ«м­ п Ї®¬®йм, Є®в®аго вл Ї®«гзЁ« ®в ¬Ґ­п. - „®­ •г ­, вл ­ гзЁ« ¬Ґ­п Ў®«м襬г, 祬 Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®© §  ўбо ¦Ё§­м, - Їа®вҐбв®ў « п. - џ ®Ўгз « вҐЎп ўбҐ¬ нвЁ¬ ўҐй ¬, зв®Ўл Ї®©¬ вм ў «®ўгиЄг вў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ, - бЄ § « ®­. - Ё ўбҐ-в ЄЁ вл Є«п­Ґимбп, зв® нв® ®Ўг祭ЁҐ Ўл«® ў ¦­®© з бвмо. ЌҐв! ‚ Ё­бвагЄжЁпе ¬ «® Їа®Єг. Њ ЈЁ г⢥ত ов, зв® в®«мЄ® ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ. Ђ ҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Є Є вл ЇаҐЄа б­® §­ Ґим, § ўЁбЁв ®в 㢥«ЁзЁўиҐ©бп н­ҐаЈЁЁ,   ­Ґ ®в Ё­бвагЄжЁ©. ‡ вҐ¬ ®­ ᤥ« « ­Ґ«ҐЇ®Ґ § пў«Ґ­ЁҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© б«Ґ¤гҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Ё Їа®бв®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ ¤Ґ©бвўЁ©, ¬®¦Ґв ­ гзЁвмбп ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ. џ ®в¬ҐвЁ«, зв® ®­ Їа®вЁў®аҐзЁв б ¬®¬г ᥡҐ. „«п ¬Ґ­п Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ¤Ґ©бвўЁ© ®§­ з «  Ё­бвагЄжЁЁ, ®­  ®§­ з «  Їа®жҐ¤гал. - ‚ ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў Ґбвм в®«мЄ® «®ЈЁзҐбЄЁҐ Їа®вЁў®аҐзЁп, - ®вўҐвЁ« ®­. - ­® ў Їа ЄвЁЄҐ Їа®вЁў®аҐзЁ© ­Ґв. Џ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ¤Ґ©бвўЁ©, ® Є®в®а®© п Ј®ў®аЁ«, Ёб室Ёв Ё§ в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм ᮧ­ вҐ«м­л¬. „«п в®Ј®, зв®Ўл ®б®§­ вм нвг Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм, ⥡Ґ ­г¦Ґ­ ­ Јў «м. ‚®в Ї®зҐ¬г п Ј®ў®ао, зв® ­ Јў «м ЇаҐ¤®бв ў«пҐв ¬Ё­Ё¬ «м­л© и ­б, ­® нв®в ¬Ё­Ё¬ «м­л© и ­б ­Ґ Ё­бвагЄжЁЁ, Ї®¤®Ў­лҐ ⮬г, зв® ­г¦­л ⥡Ґ ¤«п ®Ўг祭Ёп гЇа ў«Ґ­Ёо ¬ иЁ­®©. ЊЁ­Ё¬ «м­л© и ­б § Є«оз Ґвбп ў ®б®§­ ­ЁЁ ¤ге . Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ®б®Ў п Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм, Є®в®аго ®­ Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г, ЇаЁ§лў Ґв Є ®б®§­ ­Ёо в®Ј®, зв® б®Ўб⢥­­ п ў ¦­®бвм пў«пҐвбп бЁ«®©, Є®в®а п ¤Ґа¦Ёв в®зЄг бЎ®аЄЁ дЁЄбЁа®ў ­­®©. Љ®Ј¤  ¦Ґ б®Ўб⢥­­ п ў ¦­®бвм ®Ја ­ЁзҐ­ , н­ҐаЈЁп, Є®в®а п вॡ®ў « бм ¤«п ­ҐҐ, Ў®«миҐ ­Ґ а бва зЁў Ґвбп. € в®Ј¤  ў®§а®би п н­ҐаЈЁп б«г¦Ёв ва ¬Ї«Ё­®¬ ¤«п § ЇгбЄ  в®зЄЁ бЎ®аЄЁ,  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ Ё ­ҐЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­®, ў ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ. Љ®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁЈ Ґвбп, ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ б ¬® Ї® ᥡҐ ў«ҐзҐв ®в室 ®в б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп,   нв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ®зЁйҐ­ЁҐ §ўҐ­ , бўп§го饣® б ¤г宬. Ћ­ ўлбЄ § «бп, зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ё¬Ґ­­® б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ ®вᮥ¤Ё­Ё«® 祫®ўҐЄ  ®в ¤ге . - Љ Є п ⥡Ґ 㦥 Ј®ў®аЁ«, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ¬ ЈЁп - нв® ЇгвҐиҐбвўЁҐ-ў®§ўа йҐ­ЁҐ. Њл Ї®ЎҐ¤®­®б­® ў®§ўа й Ґ¬бп Є ¤гег, бЇгбЄ пбм ў  ¤. € Ё§  ¤  ¬л ўл­®бЁ¬ ва®дҐЁ. Ћ¤­Ё¬ Ё§ ­Ёе пў«пҐвбп Ї®­Ё¬ ­ЁҐ. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Є ¦Ґвбп ®зҐ­м «ҐЈЄ®© Ё Їа®бв®©, Є®Ј¤  ®­ Ј®ў®аЁв ® ­Ґ©, ­® Є®Ј¤  п Їлв обм ўўҐбвЁ ҐҐ ў Їа ЄвЁЄг, в® ­ е®¦г ҐҐ ў Ї®«­®©  ­вЁвҐ§Ґ «ҐЈЄ®бвЁ Ё Їа®бв®вҐ. - Ќ иҐ© ваг¤­®бвмо ў н⮬ Їа®б⮬ Їа®¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ, - бЄ § « ®­. - пў«пҐвбп в®, зв® Ў®«миЁ­бвў® Ё§ ­ б ­Ґ ¦Ґ« ов ЇаЁ§­ вм, зв® ¤«п ҐЈ® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ­ ¬ ­г¦­® ®зҐ­м ¬ «®. Њл ­ жҐ«Ґ­л ®¦Ё¤ вм Ё­бвагЄжЁЁ, г祭Ёп, агЄ®ў®¤бвў  Ё ¬ бвҐа®ў. € Є®Ј¤  ­ ¬ Ј®ў®апв, зв® ¬л ­Ґ ­г¦¤ Ґ¬бп ­Ё ў 祬, ¬л ­Ґ ўҐаЁ¬ н⮬г. Њл бв ­®ўЁ¬бп ­ аў­л¬Ё, Ї®в®¬ ­Ґ¤®ўҐазЁўл¬Ё, Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, а ббҐа¦Ґ­­л¬Ё Ё а §®з а®ў ­­л¬Ё. …б«Ё ¬л Ё ­г¦¤ Ґ¬бп ў Ї®¬®йЁ, в® ®­  ­Ґ ў ¬Ґв®¤ е,   ў Ї®¤зҐаЄЁў ­ЁЁ. …б«Ё Єв®-в® § бв ў«пҐв ­ б ®б®§­ ў вм, зв® ­ ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® б®Єа йҐ­ЁҐ ­ иҐ© б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, в® нв  Ї®¬®йм ॠ«м­ . - Њ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® ¬л ­Ґ ­г¦¤ Ґ¬бп ў вҐе, Єв® гЎҐ¦¤ « Ўл ­ б ў ⮬, зв® ¬Ёа ЎҐбЄ®­Ґз­® б«®¦­ҐҐ б ¬ле ЎҐ§г¬­ле ­ иЁе д ­в §Ё©. ’®Ј¤  Ї®зҐ¬г ¦Ґ ¬л § ўЁбЁ¬л? ‡ зҐ¬ ¬л 㬮«пҐ¬ Є®Ј®-в® агЄ®ў®¤Ёвм ­ ¬Ё, Є®Ј¤  ¬®¦Ґ¬ ᤥ« вм нв® б ¬Ё? Њ®й­л© ў®Їа®б, ­Ґ Їа ў¤  «Ё? „®­ •г ­ § ¬®«з «. ЋзҐўЁ¤­®, ®­ е®вҐ«, зв®Ўл п ®Ў¤г¬ « ў®Їа®б. Ќ® ў ¬®Ґ¬ 㬥 ж аЁ«Ё ¤агЈЁҐ § Ў®вл. Њ®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ Ї®¤®аў «® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© дг­¤ ¬Ґ­в, ў Є®в®ал© п ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬® ўҐаЁ«, Ё ⥯Ґам п ®вз п­­® ­г¦¤ «бп ў ⮬, зв®Ўл ®­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« ҐЈ® ў­®ўм. џ ­ агиЁ« ¤®«Ј®Ґ ¬®«з ­ЁҐ Ё ўла §Ё« бў®о ®§ ¤ зҐ­­®бвм. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ¤ ў­® 㦥 б¬ЁаЁ«бп б ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвмо § Ўлў вм жҐ«лҐ нЇЁ§®¤л, ®в ­ з «  ¤® Є®­ж , Ґб«Ё ®­Ё Їа®Ёб室Ё«Ё ў Ї®ўл襭­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ. ‚Ї«®вм ¤® нв®Ј® ¤­п п ¬®Ј ўбЇ®¬­Ёвм ўбҐ, зв® п ¤Ґ« « Ї®¤ ҐЈ® агЄ®ў®¤бвў®¬ ў ¬®Ґ¬ б®бв®п­ЁЁ ®Ўлз­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. Ћ¤­ Є®, § ўва Є  б ­Ё¬ ў Ќ®Ј «ҐбҐ ў ¬®Ґ¬ 㬥 ­Ґ бгйҐбвў®ў «®, Ї®Є  п ­Ґ ў®бᮧ¤ « ¬®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ® ­Ґ¬. Ђ нв® б®ЎлвЁҐ ¤®«¦­® Ўл«® Їа®Ёб室Ёвм ў ¬ЁаҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле ¤Ґ«. - ’л § Ўлў Ґим ­Ґзв® ®зҐ­м бгйҐб⢥­­®Ґ, - бЄ § « ®­. - ЇаЁбгвбвўЁп ­ Јў «п ўЇ®«­Ґ ¤®бв в®з­® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл б¤ўЁ­гвм в®зЄг бЎ®аЄЁ. џ ўбҐ ўаҐ¬п гЎ« ¦ « ⥡п 㤠஬ ­ Јў «п. “¤ а ¬Ґ¦¤г «®Ї вЄ ¬Ё, Є®в®ал© п ®Ўлз­® ­ ­®бЁ«, Ўл« гбЇ®Є®ЁвҐ«м­л¬ б।бвў®¬. Ћ­ б«г¦Ё« ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гбва ­Ёвм вў®Ё ᮬ­Ґ­Ёп. Њ ЈЁ ЁбЇ®«м§гов дЁ§ЁзҐбЄЁ© Є®­в Єв Є Є в®«з®Є Ї® ⥫г. Ћ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ᮧ¤ Ґв, ­® ўл§лў Ґв ¤®ўҐаЁҐ г祭ЁЄ , Є®в®ал© Ї®¤«Ґ¦Ёв ¬ ­ЁЇг«пжЁЁ. - ’®Ј¤  Єв® ¦Ґ б¤ўЁЈ Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ќв® ¤Ґ« Ґв ¤ге, - ®вўҐвЁ« ®­ в®­®¬ 祫®ўҐЄ , Ї®вҐапўиҐЈ® бў®Ґ вҐаЇҐ­ЁҐ. Ћ­, Є § «®бм, ᤥনў « ᥡп, г«лЎ пбм Ё Ї®Є зЁў п Ј®«®ў®© Ё§ бв®а®­л ў бв®а®­г ᬨ७­л¬ ¦Ґб⮬. - Њ­Ґ ваг¤­® нв® ЇаЁ­пвм, - бЄ § « п. - ¬®© г¬ гЇа ў«пҐвбп § Є®­®¬ ЇаЁзЁ­ Ё б«Ґ¤бвўЁ©. Њ®Ё б«®ў  ўл§ў «Ё ®Ўлз­л© ЇаЁбвгЇ ҐЈ® ­Ґ®Ўкпб­Ё¬®Ј® б¬Ґе  - ­Ґ®Ўкпб­Ё¬®Ј® б ¬®Ґ© в®зЄЁ §аҐ­Ёп, Є®­Ґз­®. џ, ­ ўҐа­®Ґ, ўлЈ«п¤Ґ« а §¤®б ¤®ў ­­л¬. Ћ­ Ї®«®¦Ё« бў®о агЄг ­  ¬®Ґ Ї«Ґз®. - џ ᬥобм ў®в в Є ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ, Ї®в®¬г зв® вл бг¬ б襤訩, - бЄ § « ®­. - ®вўҐвл ­  ўбҐ ў®Їа®бл, Є®в®алҐ вл § ¤ Ґим ¬­Ґ, Їаאַ Ўа®б овбп ⥡Ґ ў Ј« § , Ё вл ­Ґ ўЁ¤Ёим Ёе. џ ¤г¬ о, б« Ў®г¬ЁҐ - нв® вў®© ЎЁз. …Ј® Ј« §  Ўл«Ё в ЄЁ¬Ё Ў«ҐбвпйЁ¬Ё, в ЄЁ¬Ё ЎҐ§г¬­л¬Ё Ё ®§®а­л¬Ё, зв® п ў Є®­жҐ Є®­ж®ў а бᬥп«бп б ¬. - џ ­ бв Ёў о ¤® Ё§­Ґ¬®¦Ґ­Ёп, зв® ў ¬ ЈЁЁ ­Ґв Їа®жҐ¤га, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ­Ґв ¬Ґв®¤®ў, ­Ґв бвгЇҐ­Ґ©. €¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ в®«мЄ® ®¤­  ўҐйм - ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. € ­Ґв Їа®жҐ¤гал, зв®Ўл ўл§ў вм ҐЈ®. ќв® ¤Ґ©бвўЁҐ б«гз Ґвбп ўбҐЈ¤  б ¬® Ї® ᥡҐ. Ћ­ Ї®¤в®«Є­г« ¬Ґ­п, Є Є Ўл ўлЇаשׂпп ¬®Ё Ї«ҐзЁ,   § вҐ¬ Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п, ў§Ј«п­гў Їаאַ ў Ј« § . Њ®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ бв «® ЇаЁЄ®ў ­­л¬ Є ҐЈ® б«®ў ¬. - „ ў © Ї®б¬®ваЁ¬ Є Є вл Ї®­п« нв®, - бЄ § « ®­. - п ᥩз б бЄ § «, зв® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ б«гз Ґвбп б ¬® Ї® ᥡҐ. Ќ® п в Є¦Ґ Ј®ў®аЁ«, зв® ЇаЁбгвбвўЁҐ ­ Јў «п ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ ҐЈ® г祭ЁЄ , Ё зв® ­ Јў «м ¬ бЄЁагҐв бў®о ЎҐ§¦ «®бв­®бвм «ЁЎ® Ї®¬®Ј п, «ЁЎ® ЇаҐЇпвбвўгп н⮬㠯ҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёо. Љ Є вл а §аҐиЁим нв® Їа®вЁў®аҐзЁҐ? џ ЇаЁ§­ «бп, зв® в®«мЄ® зв® е®вҐ« бЇа®бЁвм ҐЈ® ®Ў н⮬ Їа®вЁў®аҐзЁЁ, ­® ­Ґ ¬®Јг Ё Ї®¤г¬ вм ® ⮬, зв®Ўл аҐиЁвм ҐЈ®. џ ¦Ґ ­Ґ Їа ЄвЁЄгойЁ© ¬ ЈЁо. - Ђ Єв® вл в®Ј¤ ? - бЇа®бЁ« ®­. - џ бв㤥­в- ­в®Ї®«®Ј, Їлв ойЁ©бп Ї®­пвм, 祬 § ­Ё¬ овбп ¬ ЈЁ, - ®вўҐвЁ« п. Њ®Ґ г⢥তҐ­ЁҐ Ўл«® ­Ґ ᮢᥬ ўҐа­®, ­® ­Ґ Ўл«® Ё ®Ў¬ ­®¬. „®­ •г ­ ЎҐбЄ®­ва®«м­® а бе®е®в «бп. - ‘«ЁиЄ®¬ Ї®§¤­® вл бЇ®еў вЁ«бп, - бЄ § « ®­. - вў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ 㦥 б¤ўЁ­гв . Ђ Ё¬Ґ­­® ҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё ¤Ґ« Ґв вҐЎп ¬ Ј®¬. Ћ­ § пўЁ«, зв® Є ¦г饥бп Їа®вЁў®аҐзЁҐ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ пў«пҐвбп ¤ўг¬п бв®а®­ ¬Ё ®¤­®© ¬®­Ґвл. Ќ Јў «м § ў«ҐЄ Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Ї®¬®Ј п а §ЎЁвм §ҐаЄ «® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. € нв® ўбҐ, зв® ¬®¦Ґв ᤥ« вм ­ Јў «м. „Ґ©б⢨⥫쭮© ЇаЁзЁ­®© ¤ўЁ¦Ґ­Ёп пў«пҐвбп ¤ге,  Ўбва Єв­®Ґ, в®, зв® ­Ґў®§¬®¦­® ­Ё гўЁ¤Ґвм, ­Ё ®йгвЁвм, в®, зв® Є ¦Ґвбп ­ҐбгйҐбвўгойЁ¬, Ё Є®в®а®Ґ ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ §¤Ґбм. Џ® нв®© ЇаЁзЁ­Ґ ¬ ЈЁ г⢥ত ов, зв® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ўЁ¦Ґвбп б ¬  Ї® ᥡҐ. €«Ё ®­Ё Ј®ў®апв, зв® ҐҐ ¤ўЁ¦Ґв ­ Јў «м. Ќ Јў «м, Ўг¤гзЁ Їа®ў®¤­ЁЄ®¬  Ўбва Єв­®Ј®, Ї®§ў®«пҐв Ґ¬г ўла ¦ вмбп зҐаҐ§ бў®Ё ¤Ґ©бвўЁп. џ ў®Їа®бЁвҐ«м­® ў§Ј«п­г« ­  ¤®­ •г ­ . - Ќ Јў «м ¤ўЁ¦Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ, Ё ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­ б ¬ ­Ґ ўл§лў Ґв ҐҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ё«Ё, ў®§¬®¦­®, Ў®«ҐҐ 㬥бв­® бЄ § вм, зв® ¤ге ўла ¦ Ґв бҐЎп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЎҐ§гЇаҐз­®бвмо ­ Јў «п. „ге ¬®¦Ґв ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм в®зЄг бЎ®аЄЁ ЇаЁ ®¤­®¬ ЇаЁбгвбвўЁЁ ЎҐ§гЇаҐз­®Ј® ­ Јў «п. Ћ­ бЄ § «, зв® е®зҐв Ї®пб­Ёвм нв®в Їг­Єв, в Є Є Є Ґб«Ё ®­ ­Ґ Ўг¤Ґв Ї®­пв, ­ Јў «м ў®§ўа вЁвбп Є б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, Ё нв® Ўг¤Ґв ҐЈ® а §аг襭ЁҐ¬. Ћ­ ᬥ­Ё« ⥬㠨 бЄ § «, зв®, Ї®бЄ®«мЄг ¤ге «ЁиҐ­ ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®© бгй­®бвЁ, ¬ ЈЁ Ё¬Ґов ¤Ґ«® ᪮॥ б ®б®Ўл¬Ё б«гз п¬Ё Ё бЇ®б®Ў ¬Ё, Ў« Ј®¤ ап Є®в®ал¬ ®­Ё ¬®Јгв а §ЎЁвм §ҐаЄ «® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. „®­ •г ­ § ¬ҐвЁ«, зв® §¤Ґбм ў ¦­® Ї®­пвм Їа ЄвЁзҐбЄго 業­®бвм а §«Ёз­ле бЇ®б®Ў®ў, Є®в®ал¬Ё ­ Јў «Ё ¬ бЄЁагов бў®о ЎҐ§¦ «®бв­®бвм. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬®п ¬ бЄ  ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп, Є ЇаЁ¬Ґаг, ᮮ⢥вбвўгҐв ⮬г, зв®Ўл Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б «о¤м¬Ё ­  Ї®ўҐае­®бв­®¬ га®ў­Ґ, ­® ®­  ЎҐбЇ®«Ґ§­  ¤«п а §аг襭Ёп Ёе б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, Ї®бЄ®«мЄг ўл­г¦¤ Ґв ¬Ґ­п вॡ®ў вм ®в ­Ёе Ї®звЁ ­Ґў®§¬®¦­ле аҐиҐ­Ё©. џ ¦¤г, зв® ®­Ё ЇалЈ­гв ў ¬Ёа ¬ Ј®ў ЎҐ§ ўбпЄ®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ. - ’ Є®Ґ аҐиҐ­ЁҐ, Є Є нв®в Їа릮Є, ¤®«¦­® Ўлвм Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­® § а ­ҐҐ, - Їа®¤®«¦ « ®­. -   ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¤Ј®в®ўЁвм ҐЈ®, ЇаЁЈ®¤­  «оЎ п ¬ бЄ , бЄалў ой п ЎҐ§¦ «®бв­®бвм ­ Јў «п, Єа®¬Ґ ¬ бЄЁ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ї®в®¬г, зв® ¬­Ґ ®вз п­­® е®вҐ«®бм Ї®ўҐаЁвм, зв® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ўҐ«ЁЄ®¤г襭, ҐЈ® § ¬Ґз ­Ёп ® ¬®Ґ¬ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ ўл§ў «Ё ў® ¬­Ґ г¦ б­®Ґ згўбвў® ўЁ­л. Ћ­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® ¬­Ґ §¤Ґбм ­ҐзҐЈ® бвл¤Ёвмбп Ё зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­л¬ б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ўл«® в®, зв® ¬®Ґ ЇбҐў¤®-ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ ­Ґ ЇаЁў®¤Ё«® Є Ї®§ЁвЁў­®¬г ­ ¤гў вҐ«мбвўг. ‚ н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ, бЄ § « ®­, е®вп п Ё ­ Ї®¬Ё­ о ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  ў® ¬­®Ј®¬, ¬®п ¬ бЄ  ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп б«ЁиЄ®¬ ЈагЎ , б«ЁиЄ®¬ ®зҐўЁ¤­ , зв®Ўл 業Ёвм ¬Ґ­п Є Є гзЁвҐ«п. Њ бЄ  а бб㤨⥫쭮бвЁ, в Є п, Є Є ҐЈ® б®Ўб⢥­­ п, ­ ®Ў®а®в, ®зҐ­м нд䥪⨢­  ў ᮧ¤ ­ЁЁ  в¬®бдҐал, Ў« Ј®ЇаЁпв­®© ¤«п ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. …Ј® г祭ЁЄЁ Ї®«­®бвмо гўҐаҐ­л ў ҐЈ® ЇбҐў¤®а бб㤨⥫쭮бвЁ. ” ЄвЁзҐбЄЁ, ®­  в Є ў¤®е­®ў«пҐв Ёе, зв® ®­ ЎҐ§ ваг¤  ¬®¦Ґв ®Ў¬ ­®¬ § бв ў«пвм Ёе ­ ЇапЈ вмбп Є Є гЈ®¤­®. - ’®, зв® б«гзЁ«®бм б в®Ў®© ў ѓг п¬®бҐ, Ўл«® ЇаЁ¬Ґа®¬ в®Ј®, Є Є § ¬ бЄЁа®ў ­­ п ЎҐ§¦ «®бв­®бвм ­ Јў «п а §аги Ґв б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ, - Їа®¤®«¦Ё« ®­. - ¬®п ¬ бЄ  бв «  вў®Ё¬ Ї ¤Ґ­ЁҐ¬. ’л, Є Є Ё ўбҐ ў®ЄагЈ ¬Ґ­п, ўҐаЁим ў ¬®о а бб㤨⥫쭮бвм. € Є®­Ґз­®, вл ®¦Ё¤ Ґим ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Їа®¤®«¦Ґ­Ёп ¬®Ґ© а бб㤨⥫쭮бвЁ. - Љ®Ј¤  п ЇаҐ¤бв ўЁ« ЇҐаҐ¤ в®Ў®© ­Ґ в®«мЄ® бв азҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ­Ґ¬®й­®Ј® бв аЁЄ , ­® Ё бҐЎп ў Є зҐб⢥ бв а®Ј® Ў®«м­®Ј® 祫®ўҐЄ , вў®© г¬ Ўа®б «бп Ё§ Єа ©­®бвЁ ў Єа ©­®бвм, Їлв пбм ў®ббв ­®ўЁвм Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ¬®Ґ© а бб㤨⥫쭮бвЁ Ё вў®Ґ б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ. € в®Ј¤  вл бЄ § « б ¬®¬г ᥡҐ, зв® г ¬Ґ­п, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ЇаЁЇ ¤®Є. - ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, Є®Ј¤  Ўл«® 㦥 ­Ґў®§¬®¦­® Ї®ўҐаЁвм ў Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ ¬®Ґ© а бб㤨⥫쭮бвЁ, вў®Ґ §ҐаЄ «® ­ з «® ваҐй вм. ‘ нв®Ј® ¬®¬Ґ­в  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ вў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ бв «® ¤Ґ«®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё. …¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® Ўл«® Ї®¤ ў®Їа®б®¬, ᬮ¦Ґв «Ё ®­  ¤®бвЁзм ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. Ќ ўҐа­®Ґ п Є § «бп ¤®­ •г ­г Ё§«Ёи­Ґ бЄҐЇвЁз­л¬. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¬Ёа ­ иҐЈ® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп Ё«Ё ­ иҐЈ® г¬  ®зҐ­м ­ҐЇа®зҐ­ Ё бЄаҐЇ«Ґ­ ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё Є«о祢묨 Ё¤Ґп¬Ё, Є®в®алҐ б«г¦ в ҐЈ® ®б­®ў­л¬ Ї®ап¤Є®¬. Љ®Ј¤  нвЁ Ё¤ҐЁ ®Є §лў овбп ­Ґб®бв®п⥫м­л¬Ё, ®б­®ў­®© Ї®а冷Є ЇҐаҐбв Ґв дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм. - Ђ 祬 пў«повбп нвЁ Є«озҐўлҐ Ё¤ҐЁ, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ‚ вў®Ґ¬ б«гз Ґ, ў в Є®¬ з бв­®¬ ЇаЁ¬ҐаҐ, Є Є вў®Ґ Ї®бҐйҐ­ЁҐ 楫ЁвҐ«м­Ёжл, ® Є®в®а®¬ ¬л Ј®ў®аЁ«Ё, Є«о祢®© Ё¤ҐҐ© Ўл«  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм, - ®вўҐвЁ« ®­. - —в® §  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм? - бЇа®бЁ« п. - €¤Ґп в®Ј®, зв® ¬л Їа®з­лҐ Ў®«ў ­ЄЁ, - бЄ § « ®­. - ў ­ иЁе г¬ е ­ и ¬Ёа Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґвбп 㢥७­®бвмо, зв® ¬л ­ҐЁ§¬Ґ­­л. Њл ¬®¦Ґ¬ ЇаЁ­пвм, зв® ­ иҐ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ¬®¤ЁдЁжЁа®ў ­®, зв® ­ иЁ ॠЄжЁЁ Ё ¬­Ґ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм Ё§¬Ґ­Ґ­л, ­® Ё¤Ґп в®Ј®, зв® ¬л ¬®¦Ґ¬ ¬Ґ­пвм бў®© ў­Ґи­Ё© ўЁ¤ Ё«Ё Ўлвм ЄҐ¬-в® ҐйҐ, ­Ґ пў«пҐвбп з бвмо Ї®ап¤Є  ­ иҐЈ® ®б­®ў­®Ј® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. Љ®Ј¤  ¬ Ј ЇаҐалў Ґв нв®в Ї®а冷Є, ¬Ёа а §г¬  ®бв ­ ў«Ёў Ґвбп. џ е®вҐ« бЇа®бЁвм ҐЈ®, ¤®бв в®з­® «Ё ­ агиЁвм Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм 祫®ўҐЄ , зв®Ўл ўл§ў вм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­, Є ¦Ґвбп, ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« ¬®© ў®Їа®б Ё бЄ § «, зв® «®¬Є  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ - нв® в®«мЄ® б¬пЈз о饥 б।бвў®,   б¤ўЁ­гвмбп в®зЄҐ бЎ®аЄЁ Ї®¬®Ј Ґв ЎҐ§¦ «®бв­®бвм ­ Јў «п. Џ®в®¬ ®­ ба ў­Ё« ¤Ґ©бвўЁп, ЁбЇ®«­Ґ­­лҐ Ё¬ ў ѓг п¬®бҐ, б ¤Ґ©бвўЁп¬Ё 楫ЁвҐ«м­Ёжл, Є®в®алҐ ¬л ®Ўб㦤 «Ё а ­миҐ. Ћ­ бЄ § «, з⮠楫ЁвҐ«м­Ёж  а §агиЁ«  б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ «о¤Ґ©, ЇаЁбгвбвў®ў ўиЁе ­  ®ЇҐа жЁЁ, бҐаЁҐ© ¤Ґ©бвўЁ©, Є®в®алҐ ­Ґ Ё¬Ґ«Ё нЄўЁў «Ґ­в  ў Ёе Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё - ¤а ¬ вЁзҐбЄ п ®¤Ґа¦Ё¬®бвм ¤г宬, Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ј®«®б , ўбЄалвЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ⥫ . Љ Є в®«мЄ® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Ё¤ҐЁ б ¬Ёе бҐЎп Ўл«  ­ аг襭 , в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ї®бҐвЁвҐ«Ґ© Ўл«Ё Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­л ¤«п ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Ћ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ, зв® ў Їа®и«®¬ ®ЇЁблў « ¤«п ¬Ґ­п Є®­жҐЇжЁо ®бв ­®ўЄЁ ¬Ёа . Ћ­ бЄ § «, зв® ®бв ­®ўЄ  ¬Ёа  в Є ¦Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ¤«п ¬ Ј®ў, Є Є ¤«п ¬Ґ­п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® зЁв вм Ё ЇЁб вм. Ћ­  б®бв®Ёв Ё§ ўўҐ¤Ґ­Ёп ¤Ёбб®­Ёаго襣® н«Ґ¬Ґ­в  ў бЇ«ҐвҐ­ЁҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп б 楫мо ®бв ­®ўЄЁ 㦥 ЇаЁЈ« ¦Ґ­­®Ј® Ї®в®Є  Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле б®ЎлвЁ© - б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ ў­ҐбҐ­л ў Є в «®Ј ­ иЁе 㬮ў ­ иЁ¬ ࠧ㬮¬. „Ёбб®­®агойЁ© н«Ґ¬Ґ­в ­ §лў Ґвбп "­Ґ¤Ґ« ­ЁҐ¬" Ё«Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвмо ¤Ґ« ­Ёп. "„Ґ« ­ЁҐ¬" ­ §лў Ґвбп ўбҐ, зв® пў«пҐвбп з бвмо 楫®Ј®, ® Є®в®а®¬ г ­ б Ґбвм Ї®§­ ў вҐ«м­л© ®Їлв. ЌҐ¤Ґ« ­ЁҐ - н«Ґ¬Ґ­в, Є®в®ал© ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв н⮬㠪 ав®Ја дЁа®ў ­­®¬г 楫®¬г. - Њ ЈЁ, Ўг¤гзЁ "бв «ЄҐа ¬Ё", Ї®­Ё¬ ов 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ЎҐбЇ®¤®Ў­®. - бЄ § « ®­. - ®­Ё, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ї®­Ё¬ ов, зв® «о¤Ё - ⢮७ЁҐ ®ЇЁбЁ ўҐйҐ©. ‡­ ­ЁҐ ўбҐе ®Ўбв®п⥫мбвў ¤Ґ«  з бв­®© ®ЇЁбЁ ўҐйҐ© ¤Ґ« Ґв 祫®ўҐЄ  §­ в®Є®¬ Ё«Ё ¬ бвҐа®¬ ў бў®Ґ© ®Ў« бвЁ. Њ ЈЁ §­ ов, зв® Є®Ј¤  ®ЇЁбм ўҐйҐ© ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ  бв ­®ўЁвбп ­Ґб®бв®п⥫쭮©, 祫®ўҐЄ «ЁЎ® а биЁапҐв бў®о ®ЇЁбм, «ЁЎ® ҐЈ® ¬Ёа б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп а §аги Ґвбп. ЋЎлз­л© 祫®ўҐЄ ®е®в­® ўЄ«оз Ґв ў бў®о ®ЇЁбм ­®ўлҐ Їг­Євл, Ґб«Ё ®­Ё ­Ґ Їа®вЁў®аҐз в ®б­®ў­®¬г Ї®ап¤Єг ®ЇЁбЁ. Ќ® Ґб«Ё Є ЄЁҐ-в® Їг­Євл Їа®вЁў®аҐз в н⮬㠯®ап¤Єг, 㬠祫®ўҐЄ  а §аги Ґвбп. ЋЇЁбм ўҐйҐ© - нв® Ё Ґбвм г¬. Њ ЈЁ а ббзЁвлў ов ­  нв®, Є®Ј¤  Їлв овбп а §ЎЁвм §ҐаЄ «® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ў в®в ¤Ґ­м ®­ вй вҐ«м­® ўлЎЁа « ®Ї®ал ¤«п бў®ҐЈ®  Єв  а §аг襭Ёп ¬®Ґ© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. Ћ­ ¬Ґ¤«Ґ­­® ва ­бд®а¬Ёа®ў « ᥡп, Ї®Є  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ ЇаҐўа вЁ«бп ў ­Ґ¬®й­®Ј® бв аЁЄ ,   § вҐ¬, зв®Ўл гЄаҐЇЁвм а §аг襭ЁҐ ¬®Ґ© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, ®­ Ї®¤бг­г« ¬­Ґ аҐбв®а ­, Ј¤Ґ ўбҐ §­ «Ё ҐЈ® Є Є бв аЁЄ . џ ЇаҐаў « ҐЈ®, в Є Є Є ®б®§­ « Їа®вЁў®аҐзЁҐ, Є®в®а®Ј® ­Ґ § ¬Ґз « а ­миҐ. Ћ­ Ј®ў®аЁ« в®Ј¤ , зв® ва ­бд®а¬Ёа®ў « ᥡп, в Є Є Є е®вҐ« г§­ вм, Є Є®ў® ®­® Ўлвм бв ал¬. Џ®ў®¤ Ўл« Ў« Ј®бЄ«®­­л© Ё ­ҐЇ®ўв®аЁ¬л©. џ Ї®­п« нв® § пў«Ґ­ЁҐ в Є, зв® ®­ ­Ґ Ўл« бв аЁЄ®¬ ¤® нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ўбҐ ў аҐбв®а ­Ґ §­ «Ё ҐЈ® Є Є ­Ґ¬®й­®Ј® бв а®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© бва ¤ « ЇаЁЇ ¤Є ¬Ё. - ЃҐ§¦ «®бв­®бвм ­ Јў «п Ё¬ҐҐв ¬­®¦Ґбвў®  бЇҐЄв®ў, - бЄ § « ®­. - ®­  Ї®¤®Ў­  Ё­бва㬥­вг, Є®в®ал© б ¬ Ї® ᥡҐ Ј®¤Ґ­ ¤«п ¬­®Ј®жҐ«Ґў®Ј® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп. ЃҐ§¦ «®бв­®бвм - нв® б®бв®п­ЁҐ ЎлвЁп. ќв® га®ўҐ­м "­ ¬ҐаҐ­Ёп", Є®в®а®Ј® ¤®бвЁЈ Ґв ­ Јў «м. - Ћ­ ЁбЇ®«м§гҐв ҐҐ, зв®Ўл ўл§ў вм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ бў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё«Ё в®зЄЁ бЎ®аЄЁ бў®Ёе г祭ЁЄ®ў. €«Ё ¦Ґ ®­ ЁбЇ®«м§гҐв ҐҐ ¤«п "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". џ ­ з « в®в ¤Ґ­м Є Є "бв «ЄҐа", ЇаҐвҐ­¤гойЁ© Ўлвм бв ал¬, Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, Є Є ¤Ґ©б⢨⥫쭮 бв ал© Ё ­Ґ¬®й­л© 祫®ўҐЄ. Њ®п ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, гЇа ў«пҐ¬ п ¬®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё, § бв ўЁ«  ¤ўЁЈ вмбп ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ. - € е®вп п Ўл« ў н⮬ аҐбв®а ­Ґ ¬­®Ј® а § Є Є бв ал© Ў®«м­®© 祫®ўҐЄ, п в®Ј¤  "ўлб«Ґ¦Ёў «", Їа®бв® а §лЈалў п Ё§ ᥡп бв аЁЄ . ЌЁЄ®Ј¤  ЇаҐ¦¤Ґ ¤® нв®Ј® ¤­п ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ­Ґ б¤ўЁЈ « бм ў в®з­го Ї®§ЁжЁо бв а®бвЁ Ё ¤апе«®бвЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® Є Є в®«мЄ® ®­ ў®§­ ¬ҐаЁ«бп Ўлвм бв ал¬, ҐЈ® Ј« §  Ї®вҐап«Ё бў®© Ў«ҐбЄ, Ё п вгв ¦Ґ § ¬ҐвЁ« нв®. ’ॢ®Ј  Ўл«  ­ ЇЁб ­  ­  ¬®Ґ¬ «ЁжҐ. Џ®вҐап Ў«ҐбЄ  ў ҐЈ® Ј« § е Ўл«  б«Ґ¤бвўЁҐ¬ "­ ¬ҐаҐ­­®Ј®" ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ҐЈ® Ј« § ¬Ё Ї®§ЁжЁЁ бв а®Ј® 祫®ўҐЄ . Љ®Ј¤  ҐЈ® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐи«  ў нвг Ї®§ЁжЁо, ®­ бв « бв ал¬ Ё ­  ўЁ¤, Ё Ї® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёо, Ё Ї® згўбвў ¬. џ Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® Ї®пб­Ёвм Ё¤Ґо ўл§®ў  "­ ¬ҐаҐ­Ёп" б Ї®¬®ймо Ј« §. “ ¬Ґ­п Ўл«® б« Ў®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ, зв® п Ї®­Ё¬ о ҐҐ, ­® ­Ґ ¬®Јг бд®а¬г«Ёа®ў вм ¤ ¦Ґ ¤«п ᥡп в®, зв® п §­ о. - …¤Ё­б⢥­­®, зв® ¬®¦­® бЄ § вм ®Ў н⮬, нв® в®, зв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§лў Ґвбп б Ї®¬®ймо Ј« §, - бЄ § « ®­. - п §­ о, зв® нв® в Є. € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Є Є Ё вл, п ­Ґ ¬®Јг ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм в®з­®, зв® п §­ о. Њ ЈЁ а §аҐиЁ«Ё нв® з бв­®Ґ § ваг¤­Ґ­ЁҐ ЇаЁ­пвЁҐ¬ в®Ј®, зв® пў«пҐвбп Єа ©­Ґ пб­л¬ - ‹о¤Ё ЎҐбЄ®­Ґз­® б«®¦­ҐҐ Ё в Ё­б⢥­­ҐҐ б ¬ле Ўг©­ле ­ иЁе д ­в §Ё©. џ ­ бв Ёў «, зв® ®­ Ї®звЁ ­Ґ ®вўҐвЁ« ­  нв®в ў®Їа®б. - ‚бҐ, зв® п ¬®Јг бЄ § вм - нв® в®, зв® Ј« §  ¤Ґ« ов нв®, - бЄ § « ®­ १Є®. - п ­Ґ §­ о, Є Є, ­® ®­Ё ¤Ґ« ов нв®. Ћ­Ё ўл§лў ов "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" 祬-в® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬, зв® Ё¬ҐҐвбп ў ­Ёе, ў Ёе Ў«ҐбЄҐ. Њ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" ЇҐаҐ¦Ёў Ґвбп Ј« § ¬Ё,   ­Ґ ࠧ㬮¬. Ћ­ ®вЄ § «бп ¤®Ў ўЁвм ҐйҐ зв®-­ЁЎг¤м Ё ўҐа­г«бп Є ®Ўкпб­Ґ­Ёо ¬®ҐЈ® ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. Ћ­ бЄ § «, зв®, Є®Ј¤  ҐЈ® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Ї®§ЁжЁЁ, Є®в®а п ᤥ« «  ҐЈ® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 бв ал¬, ў ¬®Ґ¬ 㬥 Ў®«миҐ г¦Ґ ­Ґ ®бв ў «®бм ᮬ­Ґ­Ё©. Ќ® ®в в®Ј®, зв® п ®зҐ­м § Ў®вЁ«бп ® бў®Ґ© ᢥаеа жЁ®­ «м­®бвЁ, п вгв ¦Ґ аҐиЁ«, зв® ¬­Ґ б«Ґ¤гҐв ®Ўкпб­Ёвм ҐЈ® ва ­бд®а¬ жЁо. - џ Ј®ў®ао ⥡Ґ ў­®ўм Ё ў­®ўм, зв® Ўлвм б«ЁиЄ®¬ а жЁ®­ «м­л¬ - §­ зЁв бв ўЁвм бҐЎп ў ­ҐўлЈ®¤­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ®­. - 㠫© Ґбвм ®зҐ­м Ј«гЎ®Є®Ґ згўбвў® ¬ ЈЁЁ. Њл - — бвм в Ё­б⢥­­®Ј®. ђ жЁ®­ «м­®бвм - в®«мЄ® Ї®ўҐае­®бв­л© «®бЄ. …б«Ё ¬л ᤥ६ нв®в б«®©, в® ў­Ё§г гўЁ¤Ё¬ ¬ Ј . ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­ б, ®¤­ Є®, б ®Ја®¬­л¬ ва㤮¬ бЇгбЄ овбп ­Ё¦Ґ Ї®ўҐае­®бв­®Ј® га®ў­п, ¤агЈЁҐ, ­ ®Ў®а®в, ¤Ґ« ов нв® б г¤ЁўЁвҐ«м­®© «ҐЈЄ®бвмо. € вл Ё п ®¤Ё­ Є®ўл ў н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ - ¬л ®Ў  §¤®а®ў® Ї®Ї®вҐ«Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®§ў®«Ё«Ё г©вЁ ᥡҐ ®в ­ иҐЈ® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. џ ®Ўкпб­Ё« Ґ¬г, зв® ¤«п ¬Ґ­п Ї®¤¤Ґа¦ ­ЁҐ бў®Ґ© а жЁ®­ «м­®бвЁ ўбҐЈ¤  Ўл«® ў®Їа®б®¬ ¦Ё§­Ё Ё ᬥавЁ. € ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ в®Ј®, Є®Ј¤  нв® Є б «®бм ¬®Ёе ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё© ў ҐЈ® ¬ЁаҐ. Ћ­ § ¬ҐвЁ«, зв® ў в®в ¤Ґ­м ў ѓг п¬®бҐ ¬®п а жЁ®­ «м­®бвм Ўл«  ЁбЄ«озЁвҐ«м­® Ё§­гаЁвҐ«м­®© ¤«п ­ҐЈ®. ‘ б ¬®Ј® ­ з «  ®­ Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ ЁбЇ®«м§®ў вм Є ¦¤л© ЇаЁҐ¬, Є®в®ал© ®­ §­ «, зв®Ўл Ї®¤®аў вм ҐҐ. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­ ­ з « ­ бЁ«м­® 楯«пвмбп агЄ ¬Ё §  ¬®Ё Ї«ҐзЁ, Ї®звЁ бЈЁЎ п ¬Ґ­п Ї®¤ бў®Ґ© в殮бвмо. ќв®в Їаאַ© дЁ§ЁзҐбЄЁ© ¬ ­Ґўа Ўл« ЇҐаўл¬ в®«зЄ®¬ ¬®ҐЈ® ⥫ . € нв®, ў¬ҐбвҐ б ¬®Ё¬ бва е®¬, ўл§ў ­­л¬ Ї®вҐаҐ© ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, ­ Є®­Ґж Їа®ЎЁ«® ¬®о а жЁ®­ «м­®бвм. Ќ® Їа®ЎЁў ­Ёп вў®Ґ© а жЁ®­ «м­®бвЁ Ўл«® ­Ґ¤®бв в®з­®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - п §­ «, зв® Ґб«Ё вў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ­Ґв ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, п ᬮЈг а §агиЁвм «оЎ®© ®бв в®Є ¬®Ґ© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. ќв® Їа®Ё§®и«® в®Ј¤ , Є®Ј¤  п бв « ¤Ґ©б⢨⥫쭮 бв аЁЄ®¬ Ё § бв ўЁ« вҐЎп ®ЎкҐ§¦ вм Ј®а®¤,   Ї®¤ Є®­Ґж а §®§«Ё«бп ­  вҐЎп Ё ў«ҐЇЁ« ⥡Ґ Ї®йҐзЁ­г. - ќв® и®ЄЁа®ў «® ⥡п, ­® вл Ўл« ­  ЇгвЁ ¬Ј­®ўҐ­­®Ј® ўл室 , Є®Ј¤  п ­ ­Ґб вў®Ґ¬г §ҐаЄ «г б ¬®®®ва ¦Ґ­Ёп в®, зв® ®Є § «®бм ҐЈ® дЁ­ «м­л¬ 㤠஬. џ ЄаЁЄ­г«, зв® вл Єа®ў ўл© гЎЁ©ж . џ ­Ґ ®¦Ё¤ «, зв® вл гЎҐ¦Ёим. џ § Ўл« ® вў®Ёе Ўг©­ле ўбЇлиЄ е. Ћ­ бЄ § «, зв® ­Ґб¬®вап ­  ¬®о в ЄвЁЄг ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® ўл室 , ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, Є®Ј¤  п а ббҐа¤Ё«бп ­  ҐЈ® бв азҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ. €«Ё ўбҐ ­ ®Ў®а®в - п а ббҐа¤Ё«бп, Ї®бЄ®«мЄг ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ«  ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. Ќ® Ё н⮠㦥 ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп. ‘зЁв Ґвбп в®«мЄ® в®, зв® ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐи«  вг¤ . € Ї®Є  ®­  Ўл«  в ¬, ¬®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ § ¬Ґв­® Ё§¬Ґ­Ё«®бм. џ бв « е®«®¤­л¬, а бзҐв«Ёўл¬ Ё ЎҐ§а §«Ёз­л¬ Є «Ёз­®© ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. џ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , "ўЁ¤Ґ«" «Ё ®­ ўбҐ нв®. џ ­Ґ Ї®¬­Ё«, зв®Ўл п а ббЄ §лў « Ґ¬г ®Ў н⮬. Ћ­ ®вўҐвЁ«, зв® §­ Ґв ўбҐ ¬®Ё згўбвў  Ў« Ј®¤ ап б ¬®­ Ў«о¤Ґ­Ёо Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёо бў®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ®Їлв . Ћ­ бЄ § «, зв® ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ § дЁЄбЁа®ў « бм ў ­®ў®© Ї®§ЁжЁЁ, Є®Ј¤  ®­ ўҐа­г«бп ў бў®Ґ ®Ўлз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ. Љ ⮬㠢६Ґ­Ё ¬®Ґ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ ® ҐЈ® ­®а¬ «м­®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ ЇҐаҐ­Ґб«® в Є®© Ј«гЎ®ЄЁ© б¤ўЁЈ, зв® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Ў®«миҐ ­Ґ дг­ЄжЁ®­Ёа®ў «  Є Є бўп§ ­­ п бЁ« . € ў нв®в ¬ЁЈ, б® бў®Ґ© ­®ў®© Ї®§ЁжЁЁ, ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ Ї®§ў®«Ё«  ¬­Ґ ᮧ¤ вм ¤агЈ®© вЁЇ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, Є®в®ал© п ўла ¦ « ў вҐа¬Ё­ е ­Ґ®Ўлз­®©, ®ЎкҐЄвЁў­®© ¦ҐбвЄ®бвЁ - ¦ҐбвЄ®бвЁ, Є®в®а п бв «  б вҐе Ї®а ¬®Ё¬ ®Ўлз­л¬ ®Ўа §®¬ Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. - Џ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм в Є ў ¦­  ў ­ иҐ© ¦Ё§­Ё, зв® Ґб«Ё ҐҐ а §агиЁвм, ®­  вгв ¦Ґ ў®ббв ­ ў«Ёў Ґвбп ў­®ўм, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ў б«гз Ґ ¬ Ј®ў, ®¤­ Є®, Є®Ј¤  Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ ов ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўлў Ґв в®© ¦Ґ. - Џ®бЄ®«мЄг вл ҐбвҐб⢥­­® ¬Ґ¤«ЁвҐ«Ґ­, вл ­Ґ § ¬ҐвЁ«, зв® ў в®в ¤Ґ­м ў ѓг п¬®бҐ вл, б।Ё Їа®зЁе ўҐйҐ©, ¬®Ј ЇаЁ­Ё¬ вм «оЎ®© ўЁ¤ ®вбгвбвўЁп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ Ї® ҐЈ® ­®¬Ё­ «м­®© бв®Ё¬®бвЁ, Ї®б«Ґ бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®© Ў®амЎл вў®ҐЈ® а §г¬ , Є®­Ґз­®. …Ј® Ј« §  «гзЁ«Ёбм ᬥ宬. - Ђ ҐйҐ ў нв®в ¤Ґ­м вл ЇаЁ®ЎаҐ« бў®о § ¬ бЄЁа®ў ­­го ЎҐ§¦ «®бв­®бвм, - Їа®¤®«¦Ё« ®­. - вў®п ¬ бЄ , Є®­Ґз­®, ­Ґ Ўл«  в Є е®а®и® а §ўЁв , Є Є ⥯Ґам, ­® в®, зв® вл Ї®«гзЁ« Ї®в®¬, пў«пҐвбп аг¤Ё¬Ґ­в®¬ в®Ј®, ў® зв® ЇаҐўа вЁ« бм вў®п ¬ бЄ  ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп. џ Ї®Їлв «бп ў®§а §Ёвм. Њ­Ґ ­Ґ ­а ўЁ« бм Ё¤Ґп § ¬ бЄЁа®ў ­­®© ЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Є Є ®­ Ё§« Ј « ҐҐ. - ЌҐ ­ ¤® Їа®Ў®ў вм бў®о ¬ бЄг ­  ¬­Ґ, - бЄ § « ®­, г«лЎ пбм. - ЇаЁЎҐаҐЈЁ ҐҐ ¤«п «гзиЁе ўаҐ¬Ґ­ - ¤«п вҐе, Єв® ­Ґ §­ Ґв ⥡п. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ўбЇ®¬­Ёвм в®з­л© ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  г ¬Ґ­п Ї®пў«пҐвбп нв  ¬ бЄ . - Љ Є в®«мЄ® вл згўбвўгҐим, зв® е®«®¤­ п па®бвм ­ Є влў Ґв ­  ⥡п, - Їа®¤®«¦ « ®­. - вл ­ зЁ­ Ґим ¬ бЄЁа®ў вм ҐҐ. ’л ­Ґ игвЁим б ­Ґ©, Є Є ¤Ґ« « нв® ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а. ’л ­Ґ Їлв Ґимбп а бб㦤 вм ® ­Ґ© ўб«ге, Ї®¤®Ў­® ¬­Ґ. ’л ­Ґ ЇаЁвў®апҐимбп, зв® ®­  Ё­ваЁЈгҐв ⥡п, Є Є ­ Јў «м ќ«Ё б. ќв® ваЁ ¬ бЄЁ ­ Јў «Ґ©, Є®в®але п §­ «. Ђ з⮠ᤥ« « вл? ’л бЇ®Є®©­® Ї®¤®иҐ« Є бў®Ґ© ¬ иЁ­Ґ Ё ®в¤ « Ї®«®ўЁ­г Ї ЄҐв®ў ¬ «мзЁиЄҐ, Є®в®ал© Ї®¬®Ј « ⥡Ґ Ёе ­ҐбвЁ. „® нв®© ¬Ё­гвл п ­Ґ Ї®¬­Ё«, зв® Єв®-в® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ї®¬®Ј « ¬­Ґ ­ҐбвЁ Ї ЄҐвл. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ўЁ¤Ґ« ®Ј®­мЄЁ, в ­жгойЁҐ ЇҐаҐ¤ ¬®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё, Ё ¤г¬ «, зв® ўЁ¦г Ёе, Ї®в®¬г зв®, ¤ўЁ¦Ё¬л© бў®Ґ© е®«®¤­®© па®бвмо, ­ е®¦гбм ­  Ја ­Ё ®Ў¬®а®Є . - ’л ­Ґ Ўл« ­  Ја ­Ё ®Ў¬®а®Є , - ®вўҐвЁ« ¤®­ •г ­. - вл Ўл« ­  Ја ­Ё ўе®¤  ў б®бв®п­ЁҐ "б­®ўЁ¤Ґ­Ёп" Ё б ¬®бв®п⥫쭮Ј® "ўЁ¤Ґ­Ёп" ¤ге , Ї®¤®Ў­® в «ЁЁ Ё ¬®Ґ¬г ЎҐ­Ґд Єв®аг. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ­Ґ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ § бв ўЁ«® ¬Ґ­п ®в¤ вм Ї аҐ­мЄг Ї ЄҐвл,   е®«®¤­ п па®бвм. џ ¤®«¦Ґ­ Ўл« зв®-⮠ᤥ« вм, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвм ᥡп, Ё нв® Ўл«® ЇҐаўл¬, зв® ЇаЁи«® ¬­Ґ ў Ј®«®ўг. - Ќ® нв® ¦Ґ в®з­® в®, ® 祬 п Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ. ’ў®Ґ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ - «®¦м, - ®вўҐвЁ« ®­ Ё ­ з « ᬥпвмбп ­ ¤ ¬®Ґ© вॢ®Ј®©. ‘‚€„…’…‹њ‘’‚Ћ Ѓ…‡“Џђ…—ЌЋ‘’€ Џ®Є  ¤®­ •г ­ а ббЄ §лў « ® а §аг襭ЁЁ §ҐаЄ «  б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, ᮢᥬ б⥬­Ґ«®. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ўлЎЁ«бп Ё§ бЁ«, Ё, ў®§¬®¦­®, ­ ¬ Ўг¤Ґв «гзиҐ ®в¬Ґ­Ёвм ЇгвҐиҐбвўЁҐ Ё ўҐа­гвмбп ¤®¬®©, ­® ®­ г⢥ত «, зв® ¬л ¤®«¦­л ЁбЇ®«м§®ў вм Є ¦¤го ¬Ё­гв㠮⢥¤Ґ­­®Ј® ­ ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё ¤«п ЇҐаҐб¬®ва  ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ© Ё«Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ­ бЄ®«мЄ® нв® ў®§¬®¦­®. Њ­Ґ § е®вҐ«®бм Ї®¦ «®ў вмбп. џ бЄ § «, зв® б®бв®п­ЁҐ Ј«гЎ®Є®© гбв «®бвЁ, в Є®Ґ, Є Є ¬®Ґ, Ї®а®¦¤ Ґв в®«мЄ® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвм Ё ®вбгвбвўЁҐ 㢥७­®бвЁ. - ’ў®п ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвм ®¦Ё¤ Ґ¬ , - ¤Ґ«®ўл¬ в®­®¬ Їа®Ё§­Ґб ¤®­ •г ­. - ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, вл Ё¬ҐҐим ¤Ґ«® б ­®ўл¬ вЁЇ®¬ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. Ќг¦­® ўаҐ¬п, зв®Ўл ЇаЁўлЄ­гвм Є ­Ґ¬г. ‚®Ё­л ва впв Ј®¤л ў ЇаҐ¤¤ўҐаЁЁ  ¤ , Ј¤Ґ ®­Ё 㦥 ­Ґ ®Ўлз­лҐ «о¤Ё, ­® ҐйҐ Ё ­Ґ ¬ ЈЁ. - € зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Їа®Ёб室Ёв б ­Ё¬Ё? - бЇа®бЁ« п. - ®­Ё ўлЎЁа ов, Є Єго Ё§ бв®а®­ ЇаЁ­пвм? - ЌҐв, г ­Ёе ­Ґв ўлЎ®а , - ®вўҐвЁ« ®­. - Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ®б®§­ Ґв, зв® ®­ 㦥 ¬ Ј. ’аг¤­®бвм ў ⮬, зв® §ҐаЄ «® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп ®зҐ­м ЄаҐЇЄ®Ґ Ё ®вЇгбЄ Ґв бў®Ё ¦Ґавўл в®«мЄ® Ї®б«Ґ ¦Ґбв®Є®© Ў®амЎл. Ћ­ § ¬®«з « Ё Є Є Ўл г襫 ў а §¤г¬Ёп. …Ј® ⥫® ў®и«® ў б®бв®п­ЁҐ ¦ҐбвЄ®бвЁ, Є®в®а®Ґ п ­ Ў«о¤ « ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤  Ё¬ ®ў« ¤Ґў «® в®, зв® п е а ЄвҐаЁ§®ў « Є Є ¬Ґзв ­Ёп,   ®­ ®ЇЁблў « Є Є ¬®¬Ґ­вл ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ҐЈ® в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ў вҐзҐ­ЁҐ Є®в®але ®­ ¬®Ј ўбЇ®¬Ё­ вм. - џ е®зг а ббЄ § вм ⥡Ґ Ёбв®аЁо ® бўЁ¤ҐвҐ«мб⢥ ЎҐ§гЇаҐз­®бвЁ ¬ Ј , - бЄ § « ®­ ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ї®б«Ґ Ї®«гз б  Ї®«­Ґ©иҐЈ® ¬®«з ­Ёп. - п е®зг а ббЄ § вм ⥡Ґ Ёбв®аЁо ¬®Ґ© ᬥавЁ. Ћ­ ­ з « Ј®ў®аЁвм ® ⮬, зв® б«гзЁ«®бм б ­Ё¬ Ї®б«Ґ ЇаЁҐ§¤  ў „га ­Ј®, ўбҐ ў в®© ¦Ґ ¦Ґ­бЄ®© ®¤Ґ¦¤Ґ, Ї®б«Ґ ¬­®ЈЁе ¬Ґбп楢 ЇгвҐиҐбвўЁп зҐаҐ§ 業ва «м­го ¬ҐЄбЁЄг. Ћ­ бЄ § «, зв® бв ал© ЃҐ«Ёб аЁ® ®вўҐ« ҐЈ® ў Ј бЁҐ­¤г, зв®Ўл бЇапв вм ®в 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁй , Є®в®ал© Ј­ «бп §  ­Ё¬. Џ®б«Ґ ЇаЁЎлвЁп ­  ¬Ґбв® ¤®­ •г ­ - ®зҐ­м ®вў ¦­® ¤«п бў®Ґ© ¬®«з «Ёў®© ­ вгал - Ї®§­ Є®¬Ё«бп б Є ¦¤л¬, Єв® ¦Ё« ў н⮬ ¤®¬Ґ. ‡¤Ґбм ­ е®¤Ё«Ёбм бҐ¬м Єа бЁўле ¦Ґ­йЁ­ Ё бва ­­л©, ­Ґ®ЎйЁвҐ«м­л© ¬г¦зЁ­ , Є®в®ал© ­Ґ Ї®¦Ґ« « б ­Ё¬ Ё б«®ў  бЄ § вм. „®­ •г ­ ў®беЁй «бп з㤥б­л¬Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё Ё Ё§Ў ў«Ґ­ЁҐ¬ ®в Ї®Їлв®Є з㤮ўЁй  Ї®©¬ вм ҐЈ®. Ђ ®­Ё ҐйҐ Ў®«миҐ ў®беЁй «Ёбм ҐЈ® ¬ бЄЁа®ўЄ®© Ё Ёбв®аЁҐ©, Є®в®а п Їа®Ё§®и«  б ­Ё¬. Ћ­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ гбв ў «Ё ўлб«гиЁў вм Ї®¤а®Ў­®бвЁ ҐЈ® ЇгвҐиҐбвўЁп, Ё Є ¦¤ п Ё§ ­Ёе Ї®а ¦ « бм ⮬г, Є Є б®ўҐа襭­® §­ ­ЁҐ, Ї®«г祭­®Ґ Ё¬ ў® ўаҐ¬п ¤®«Ј®Ј® ЇгвЁ. Џа ў¤ , ¤®­ •г ­  ­Ґ¬­®Ј® г¤Ёў«п«  Ёе ®б ­Є  Ё б ¬®гўҐаҐ­­®бвм, Є®в®алҐ Ўл«Ё Їа®бв® ­ҐўҐа®пв­л¬Ё ¤«п ­ҐЈ®. ‘Ґ¬Ґа® ¦Ґ­йЁ­ Ўл«Ё г¤ЁўЁвҐ«м­л, Ё ®ЎйҐ­ЁҐ б ­Ё¬Ё ¤Ґ« «® ¤®­ •г ­  бз бв«Ёўл¬. Ћ­ «оЎЁ« Ёе Ё ўҐаЁ« Ё¬. Ћ­Ё ®Ўе®¤Ё«Ёбм б ­Ё¬ б ¤®«¦­л¬ гў ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ¬. Ќ® зв®-в® ў Ёе Ј« § е Ј®ў®аЁ«® Ґ¬г, зв® §  д б ¤®¬ ®з а®ў ­Ёп бЄалў Ґвбп г¦ б ой п е®«®¤­®бвм Ё а ў­®¤гиЁҐ, Є®в®а®Ґ ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮ¦Ґв Ї®бвЁзм. …¬г ЇаЁе®¤Ё«® ў Ј®«®ўг, зв® ЇаЁ в Є®© «ҐЈЄ®бвЁ Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ё ЇаҐ§аҐ­ЁЁ Є д®а¬ «м­®бвп¬, нвЁ бЁ«м­лҐ Ё Єа бЁўлҐ ¦Ґ­йЁ­л ¤®«¦­л Ўлвм бў®Ў®¤­л¬Ё. Ќ® ¤«п ­ҐЈ® Ўл«® пб­®, зв® нв® ­Ґ в Є. „®­ •г ­г ­а ўЁ«®бм ў ®¤Ё­®зҐб⢥ Ўа®¤Ёвм Ї® Ё¬Ґ­Ёо. …Ј® Ї®а ¦ « ®Ја®¬­л© ®б®Ў­пЄ Ё ЇаЁ«ҐЈ ойЁҐ Є ­Ґ¬г §Ґ¬«Ё. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®. ќв® Ўл« бв ал© Є®«®­Ё «м­л© ¤®¬ б ўлб®Є®© ®Ја ¤®©. ‚­гваЁ Ўл«Ё Ў «Є®­зЁЄЁ б 梥в®з­л¬Ё Ј®аиЄ ¬Ё Ё ў­гв७­ЁҐ ¤ў®аЁЄЁ б Ја®¬ ¤­л¬Ё дагЄв®ўл¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё, Є®в®алҐ ¤ аЁ«Ё ⥭м, 㥤Ё­Ґ­ЁҐ Ё вЁиЁ­г. ‚®ЄагЈ ¤ў®аЁЄ®ў ­  ЇҐаў®¬ нв ¦Ґ а бЇ®« Ј «Ёбм ®Ја®¬­лҐ Є®¬­ вл б Їа®бв®а­л¬Ё Є®аЁ¤®а ¬Ё. ‚лиҐ ­ е®¤Ё«Ёбм в Ё­б⢥­­лҐ бЇ «м­Ё, Єг¤  ¤®­ •г ­г ­Ґ Ї®§ў®«п«Ё бвгЇЁвм Ё ­®Ј®©. ‚ вҐзҐ­ЁҐ б«Ґ¤гойЁе ¤­Ґ© ¤®­ •г ­  Ї®а §Ё« Ј«гЎ®ЄЁ© Ё­вҐаҐб ¦Ґ­йЁ­ Є ҐЈ® Ў« Ј®Ї®«гзЁо. Ћ­Ё ЎгЄў «м­® ўбҐ ¤Ґ« «Ё ¤«п ­ҐЈ® Ё «®ўЁ«Ё Є ¦¤®Ґ ҐЈ® б«®ў®. ЌЁЄ®Ј¤  ЇаҐ¦¤Ґ «о¤Ё ­Ґ Ўл«Ё в Є ¤®Ўал Є ­Ґ¬г. € ўбҐ ¦Ґ, ­ЁЄ®Ј¤  ЇаҐ¦¤Ґ ®­ ­Ґ згўбвў®ў « ᥡп в ЄЁ¬ ®¤Ё­®ЄЁ¬. Ћ­ Ї®бв®п­­® ­ е®¤Ё«бп ў ®ЎйҐб⢥ Єа бЁўле, ­Ґ®Ўлз­ле ¦Ґ­йЁ­ Ё, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл« в Є ®¤Ё­®Є. „®­ •г ­ Ўл« 㢥७, зв® ҐЈ® згўбвў® ®¤Ё­®зҐбвў  ў®§­ЁЄ «® ®в ­ҐбЇ®б®Ў­®бвЁ ЇаҐ¤бЄ §лў вм Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­ Ё«Ё §­ вм Ёе ¤Ґ©б⢨⥫м­лҐ згўбвў . Ћ­ в®«мЄ® §­ «, зв® ®­Ё Ј®ў®апв б ­Ё¬ ® б ¬Ёе ᥡҐ. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© Ї®б«Ґ ЇаЁҐ§¤  ¦Ґ­йЁ­ , Є®в®а п Є § « бм «Ё¤Ґа®¬ ®бв «м­ле, ¤ «  Ґ¬г б®ўҐа襭­® ­®ўго ¬г¦бЄго ®¤Ґ¦¤г Ё бЄ § « , зв® ЇаЁвў®апвмбп ¤ҐўгиЄ®© Ґ¬г Ў®«миҐ ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­®, Ї®бЄ®«мЄг, ЄҐ¬ Ўл ­Ё Ўл«® з㤮ўЁйҐ, ҐЈ® ⥯Ґам ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ ўЁ¤­®. Ћ­  бЄ § «  Ґ¬г, зв® ®­ ¬®¦Ґв Ё¤вЁ, Єг¤  Ї®¦Ґ« Ґв. „®­ •г ­ Ї®Їа®бЁ« Ї®ўЁ¤ вмбп б ЃҐ«Ёб аЁ®, Є®в®а®Ј® ­Ґ ўЁ¤Ґ« б® ¤­п ЇаЁҐ§¤ . †Ґ­йЁ­  бЄ § « , зв® ЃҐ«Ёб аЁ® г襫, Ё г室п бЄ § «, зв® ¤®­ •г ­ ¬®¦Ґв ®бв ў вмбп ў ¤®¬Ґ, бЄ®«мЄ® § е®зҐв - ­® ЇаЁ гб«®ўЁЁ, Ґб«Ё Ґ¬г Ўг¤Ґв Ја®§Ёвм ®Ї б­®бвм. „®­ •г ­ § пўЁ«, зв® Ґ¬г гЈа®¦ Ґв ᬥавҐ«м­ п ®Ї б­®бвм. ‚ вҐзҐ­ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤­Ґ©, ­ е®¤пбм ў ¤®¬Ґ, ®­ Ї®бв®п­­® ўЁ¤Ґ« ¬®­бва , Є®в®ал© Єа «бп Ї® Ї®«п¬, ®Єаг¦ ўиЁ¬ ¤®¬. †Ґ­йЁ­  ­Ґ Ї®ўҐаЁ«  Ґ¬г Ё бЄ § «  ЎҐ§ ®ЎЁ­пЄ®ў, зв® ®­ ¦г«м­Ёз Ґв Ё Ј®ў®аЁв ® з㤮ўЁйҐ в®«мЄ® § вҐ¬, зв®Ўл ®­Ё ­Ґ Їа®Ј®­п«Ё ҐЈ®. Ћ­  бЄ § «  Ґ¬г, зв® ў Ёе ¤®¬Ґ ­Ґв ¬Ґбв  ¤«п ЎҐ§¤Ґ«м­ЁЄ . Ћ­  § пўЁ« , зв® ®­Ё бҐа쥧­лҐ «о¤Ё, Є®в®алҐ гбҐа¤­® а Ў®в ов, Ё ®­Ё ­Ґ ¬®Јгв ᥡҐ Ї®§ў®«Ёвм ¤Ґа¦ вм г бҐЎп «®¤лап. „®­ •г ­ Ўл« ®бЄ®аЎ«Ґ­. Ћ­ ўлЎҐ¦ « Ё§ ¤®¬ , ­® вгв ¦Ґ § ¬ҐвЁ« з㤮ўЁйҐ, Є®в®а®Ґ бЄалў «®бм §  ¤ҐЄ®а вЁў­л¬Ё Єгбв ¬Ё, ЇаЁ¬лЄ ўиЁ¬Ё Є б⥭Ґ. …Ј® Ј­Ґў ¬Ј­®ўҐ­­® ᬥ­Ё«бп ­  ЁбЇгЈ. Ћ­ Ўа®бЁ«бп ­ § ¤ Є ¤®¬г Ё ­ з « 㬮«пвм ¦Ґ­йЁ­г, зв®-Ўл ®­  Ї®§ў®«Ё«  Ґ¬г ®бв вмбп. Ћ­ ®ЎҐй « а Ў®в вм, Є Є ЇҐ®­, ЎҐ§ Ї« вл, в®«мЄ® §  в®, зв®Ўл ®бв ў вмбп ў Ј бЁҐ­¤Ґ. Ћ­  б®Ј« бЁ« бм ЇаЁ гЈ®ў®аҐ, зв® ¤®­ •г ­ ЇаЁ¬Ґв ¤ў  гб«®ўЁп, зв® ®­ ­Ґ Ўг¤Ґв § ¤ ў вм ­ЁЄ ЄЁе ў®Їа®б®ў Ё ўбҐ Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм в®«мЄ® в Є, Є Є Ґ¬г ЇаЁЄ ¦гв, ­Ґ вॡгп ­ЁЄ ЄЁе ®Ўкпб­Ґ­Ё©. Ћ­  ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  ҐЈ®, зв®, Ґб«Ё ®­ ­ агиЁв Їа ўЁ« , ҐЈ® ЇаЁЎлў ­ЁҐ ў ¤®¬Ґ Ўг¤Ґв ­Ґў®§¬®¦­л¬. - џ ®бв «бп ў ¤®¬Ґ, е®вп ўбҐ ў­гваЁ ¬Ґ­п Їа®вҐбв®ў «® Їа®вЁў нв®Ј®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ¬­Ґ г¦ б­® ­Ґ е®вҐ«®бм ЇаЁ­Ё¬ вм ҐҐ гб«®ўЁп, ­® п §­ «, зв® б­ аг¦Ё ¬Ґ­п Ї®¤¦Ё¤ Ґв ¬®­бва. Ђ ў ¤®¬Ґ п Ўл« ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. џ §­ «, з⮠祫®ўҐЄ-з㤮ўЁйҐ ўбҐЈ¤  ­ влЄ Ґвбп ­  ­ҐўЁ¤Ё¬го «Ё­Ёо - Ја ­Ёжг, ®Єаг¦ ўиго ¤®¬ ЇаЁ¬Ґа­® ­  а ббв®п­ЁЁ бв  и Ј®ў. ‚­гваЁ нв®Ј® ЄагЈ  п Ўл« ­ ¤Ґ¦­® § йЁйҐ­. Љ Є п Ї®­Ё¬ «, ў н⮬ ¤®¬Ґ Ўл«® зв®-в®, зв® ®вЇгЈЁў «® 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁйҐ, Ё нв® зв®-в® Ё­вҐаҐб®ў «® ¬Ґ­п Ў®«миҐ ўбҐЈ®. …йҐ п Ї®­п«, зв® Є®Ј¤  «о¤Ё Ё§ нв®Ј® ¤®¬  Ўл«Ё а冷¬ б® ¬­®©, ®­Ё ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё з㤮ўЁй . Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м ў ҐЈ® бЁвг жЁЁ ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ ЄЁе ЇҐаҐ¬Ґ­, ўҐа­г«бп в®в ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, Є®в®ал©, Є Є ўҐаЁ« ¤®­ •г ­, ¦Ё« ў ¤®¬Ґ ¬®­бва  Ї®¤ ўЁ¤®¬ бв а®Ј® ЃҐ«Ёб аЁ®. Ћ­ а ббЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® в®«мЄ® зв® ЇаЁҐе «. …Ј® ­ бв®п饥 Ё¬п Ўл«® •г«Ё ­, Ё ®­ Ўл« ў« ¤Ґ«м楬 нв®© Ј бЁҐ­¤л. „®­ •г ­, ҐбвҐб⢥­­®, бЇа®бЁ« ® ҐЈ® ¬ бЄЁа®ўЄҐ. Ќ® ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, Ј«п¤п Ґ¬г Їаאַ ў Ј« §  Ё ЎҐ§ ¬ «Ґ©иЁе Є®«ҐЎ ­Ё©, бЄ § «, зв® Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬ҐҐв ­Ё ® Є Є®© ¬ бЄЁа®ўЄҐ. - Љ Є вл ¬®¦Ґим, ­ е®¤пбм §¤Ґбм, ў ¬®Ґ¬ ¤®¬Ґ, Ј®ў®аЁвм в Єго згим? - § ЄаЁз « ®­ ­  ¤®­ •г ­ . - §  Є®Ј® вл ¬Ґ­п ЇаЁ­Ё¬ Ґим? - Ќ® - вл ¦Ґ ЃҐ«Ёб аЁ® - Ё«Ё нв® ­Ґ вл? - ­ бв Ёў « ¤®­ •г ­. - ЌҐв, - ®вўҐвЁ« ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ. - ЃҐ«Ёб аЁ® бв аЁЄ. Ђ п •г«Ё ­, Ё п ¬®«®¤. ’л зв®, ­Ґ ўЁ¤Ёим? „®­ •г ­ ¬пЈЄ® ЇаЁ§­ «бп, зв® ®­ ­Ґ Ўл« Ї®«­®бвмо гЎҐ¦¤Ґ­, зв® ўбҐ ¤Ґ«® § Є«оз Ґвбп ў ¬ бЄЁа®ўЄҐ, Ё вгв ¦Ґ Ї®­п«  Ўбга¤­®бвм бў®ҐЈ® § пў«Ґ­Ёп. …б«Ё бв а®бвм ­Ґ Ўл«  ¬ бЄЁа®ўЄ®©, в® ®­  Ўл«  ва ­бд®а¬ жЁҐ©, ЇаҐўа йҐ­ЁҐ¬,   нв® Ўл«® ҐйҐ Ў®«ҐҐ  Ўбга¤­л¬. ‡ ¬Ґи вҐ«мбвў® ¤®­ •г ­  бв ­®ўЁ«®бм ўбҐ Ў®«миЁ¬ Ё Ў®«миЁ¬. Ћ­ бЇа®бЁ« ® з㤮ўЁйҐ, Ё ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ®вўҐвЁ«, зв® ­Ґ Ё¬ҐҐв ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп, ® Є Є®¬ з㤮ўЁйҐ ҐЈ® бЇа иЁў ов. Ћ­ ¤®ЇгбЄ «, зв® ¤®­ •г ­ Ўл« 祬-в® ­ ЇгЈ ­, Ё­ зҐ бв ал© ЃҐ«Ёб аЁ® ­Ґ ¤ « Ўл Ґ¬г ЇаЁов . Ќ® Ї® Є Є®© Ўл ЇаЁзЁ­Ґ ¤®­ •г ­ вгв ­Ґ бЄалў «бп, нв® ҐЈ® «Ёз­®Ґ ¤Ґ«®. „®­ •г ­ Ўл« ®ЎЁ¦Ґ­ е®«®¤­л¬ в®­®¬ Ё ¬ ­Ґа ¬Ё бў®ҐЈ® 宧鶴 . ђЁбЄгп ўл§ў вм ҐЈ® Ј­Ґў, ¤®­ •г ­ ­ Ї®¬­Ё« Ґ¬г, зв® ®­Ё 㦥 ўбваҐз «Ёбм. …Ј® 宧鶴 ®вўҐвЁ«, зв® ¤® нв®Ј® ¤­п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« ¤®­ •г ­  ЇаҐ¦¤Ґ, ­® ®­ ¤®«¦Ґ­ гў ¦ вм ¦Ґ« ­Ёп ЃҐ«Ёб аЁ®, в Є Є Є Є®Ґ-祬 ®Ўп§ ­ Ґ¬г. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ¤®Ў ўЁ«, зв® ®­ пў«пҐвбп ­Ґ в®«мЄ® ў« ¤Ґ«м楬 нв®Ј® ¤®¬ , ­® Ё ў« бвўгҐв ­ ¤ Є ¦¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬ нв®Ј® ¤®¬ , ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ¤®­ •г ­®¬, Є®в®ал© ЇаЁ Ёе ®Ў®о¤­®© ¤®Ј®ў®аҐ­­®бвЁ ¬®¦Ґв бв вм з бвмо нв®Ј® бв஥­Ёп. …б«Ё ¤®­ •г ­г в Є®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ ­Ґ ­а ўЁвбп, ®­ ¬®¦Ґв г©вЁ Ё аЁбЄ­гвм ўбваҐвЁвмбп б ¬®­бв஬, Є®в®а®Ј®, Єбв вЁ, ­ЁЄв® ҐйҐ ­Ґ ўЁ¤Ґ«. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ўлЎа вм в® Ё«Ё Ё­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ, ¤®­ •г ­ а §г¬­® ЇаҐ¤Ї®зҐ« г§­ вм, зв® §­ зЁв Ўлвм з бвмо ¤®¬ . Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ гЄ § « ¤®­ •г ­г ­  Єал«® ®б®Ў­пЄ , Є®в®а®Ґ ҐйҐ бва®Ё«®бм, Ё бЄ § «, зв® нв  з бвм ¤®¬  Ўг¤Ґв бЁ¬ў®«®¬ ҐЈ® б®Ўб⢥­­®© ¦Ё§­Ё Ё ҐЈ® Ї®бвгЇЄ®ў. Ћ­  ­Ґ§ ўҐа襭 . ‘вந⥫мбвў® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Їа®¤ўЁЈ Ґвбп ўЇҐаҐ¤, ­® Ґбвм ўҐа®пв­®бвм, зв® ®­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв § Є®­зҐ­®. - ’л Ўг¤Ґим ®¤­Ё¬ Ё§ н«Ґ¬Ґ­в®ў нв®© ­Ґ§ Є®­зҐ­­®© Ї®бва®©ЄЁ, - бЄ § « ®­ ¤®­ •г ­г. - ­г, бЄ ¦Ґ¬, вл Ўг¤Ґим Ў «Є®©, Є®в®а п Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв Єалиг. Џ®Є  ¬л ­Ґ Ї®бв ўЁ¬ ҐҐ ­  ¬Ґбв® Ё ­Ґ ў®§ўҐ¤Ґ¬ ­  ­Ґ© Єалиг, ­ҐЁ§ўҐбв­®, ᬮ¦Ґв «Ё ®­  ўл¤Ґа¦ вм ҐҐ ўҐб. Њ бвҐа-Ї«®в­ЁЄ бЄ § «, з⮠ᬮ¦Ґв. ќв® п ¬ бвҐа-Ї«®в­ЁЄ. ’ Є®Ґ ¬Ґв д®аЁзҐбЄ®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ¤«п ¤®­ •г ­  ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ зЁ«®. Ћ­ е®вҐ« §­ вм, зв® ¦¤Ґв ҐЈ® ў ®в­®иҐ­ЁЁ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ваг¤ . Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ᤥ« « ¤агЈго Ї®ЇлвЄг, - п ­ Јў «м, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - п ЇаЁ­®иг бў®Ў®¤г. џ «Ё¤Ґа «о¤Ґ© нв®Ј® ¤®¬ . ’л ­ е®¤Ёимбп ў н⮬ ¤®¬Ґ, Ё Ї®н⮬г бв ­®ўЁимбп ҐЈ® з бвмо, ­а ўЁвбп ⥡Ґ нв® Ё«Ё ­Ґв. „®­ •г ­ ®иҐ«®¬«Ґ­® ᬮв५ ­  ­ҐЈ®, ­Ґ ў бЁ« е ­ЁзҐЈ® бЇа®бЁвм. - џ ­ Јў «м •г«Ё ­, - бЄ § «, г«лЎ пбм, ҐЈ® 宧鶴. - ЎҐ§ ¬®ҐЈ® ў¬Ґи вҐ«мбвў  ­Ґв ЇгвЁ Є бў®Ў®¤Ґ. „®­ •г ­ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ Ї®­Ё¬ «. Ќ® ®­ ­ з « ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ® бў®Ґ© ЎҐ§®Ї б­®бвЁ - г 祫®ўҐЄ  ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ пў­® Ўл«® зв®-в® ­Ґ ў Ї®ап¤ЄҐ б Ј®«®ў®©. Ћ­ Ўл« в Є ®и а иҐ­ ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬ а §ўЁвЁҐ¬ б®ЎлвЁ©, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ § Ё­вҐаҐб®ў «бп Їа®§ўгз ўиЁ¬ б«®ў®¬ "­ Јў «м". Ћ­ §­ «, зв® ­ Јў «м - нв® ¬ Ј, ­® ­Ґ ¬®Ј ЇаЁ­пвм ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ б«®ў  ­ Јў «п •г«Ё ­ . €«Ё ᪮॥, ®­ Ї®­Ё¬ « Ёе Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬,   ў®в ҐЈ® г¬ - ­Ґв. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ЇаЁбв «м­® ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® Ё бЄ § «, зв® дЁ§ЁзҐбЄ®© а Ў®в®© ¤®­ •г ­  Ўг¤Ґв ЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ ®Ўп§ ­­®б⥩ ҐЈ® «Ёз­®Ј® Є ¬Ґа¤Ё­Ґа  Ё Ї®¬®й­ЁЄ . Џ« вЁвм Ґ¬г §  нв® ­Ґ Ўг¤гв, ­® ®­ Ї®«гзЁв ®в«Ёз­го Є®¬­ вг Ё ЇЁв ­ЁҐ. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ¤®­ •г ­ Ўг¤Ґв ўлЇ®«­пвм ¤агЈЁҐ ­ҐЎ®«миЁҐ Ї®аг祭Ёп, Є®в®алҐ Ї®вॡгов ®б®Ў®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп. ‚ ҐЈ® ў« бвЁ Ўг¤Ґв ўлЎ®а - ўлЇ®«­пвм нвЁ Ї®аг祭Ёп б ¬®¬г Ё«Ё ᬮваҐвм, Є Є Ёе ўлЇ®«­пов ¤агЈЁҐ. ‡  в ЄЁҐ ®б®ЎлҐ гб«гЈЁ ®­ Ўг¤Ґв Ї®«гз вм ­Ґ¬­®Ј® ¤Ґ­ҐЈ, Є®в®алҐ Ї®©¤гв ­  ҐЈ® бзҐв, гз०¤Ґ­­л© ¤агЈЁ¬Ё з«Ґ­ ¬Ё ¤®¬®е®§п©бвў . ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­ § е®зҐв г©вЁ, г ­ҐЈ® Ўг¤Ґв ­ҐЎ®«ми п б㬬  ¤Ґ­ҐЈ, зв®Ўл ¤®вп­гвм ¤® «гзиЁе ўаҐ¬Ґ­. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® ¤®­ •г ­ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ бзЁв вм бҐЎп § Є«о祭­л¬, ­® Ґб«Ё ®­ аҐиЁв ®бв вмбп, Ґ¬г ­ ¤® Ўг¤Ґв а Ў®в вм. € ҐйҐ ў ¦­ҐҐ, 祬 а Ў®в , Ўл«Ё ваЁ вॡ®ў ­Ёп, Є®в®алҐ ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ўлЇ®«­пвм. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЇаЁ« Ј вм ўбҐ гбЁ«Ёп, зв®Ўл ­ гзЁвмбп ўбҐ¬г, 祬㠥Ј® Ўг¤гв ®Ўгз вм ¦Ґ­йЁ­л. …Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ б® ўбҐ¬Ё «о¤м¬Ё ў ¤®¬Ґ ¤®«¦­® Ўлвм ®Ўа §ж®ўл¬,   нв® §­ зЁв, зв® ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ё§гз вм бў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ё ®в­®иҐ­ЁҐ Є ®Єаг¦ ойЁ¬ Є ¦¤го ¬Ё­гвг Є ¦¤®Ј® ¤­п. Љ®Ј¤  ¦Ґ ®­ Ўг¤Ґв ®Ўа й вмбп Є ¬®«®¤®¬г 祫®ўҐЄг ў Їаאַ© ЎҐбҐ¤Ґ Ё«Ё Ј®ў®аЁвм ® ­Ґ¬, Ґ¬г б«Ґ¤гҐв ­ §лў вм ҐЈ® ­ Јў «Ґ¬ •г«Ё ­®¬. „®­ •г ­ ­Ґ®е®в­® ЇаЁ­п« гб«®ўЁп. € е®вп ®­ з бв® ўЇ ¤ « ў бў®о ЇаЁўлз­го ¬а з­®бвм Ё гЈабвм, ®­ Ўлбва® ­ гзЁ«бп бў®Ґ© а Ў®вҐ. Ћ¤­®Ј® ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, зв® ®в ­ҐЈ® е®впв ў ў®Їа®б е ®в­®иҐ­Ё© Ё Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. € е®вп Ґ¬г ­Ґ г¤ ў «®бм Ї®¤лбЄ вм Є®­ЄаҐв­л© ЇаЁ¬Ґа, ®­ зҐбв­® ўҐаЁ«, зв® ҐЈ® ®Ў¬ ­лў ов Ё нЄбЇ«г вЁагов. Љ®Ј¤  ҐЈ® § ¬Є­гв®бвм ў§п«  ўҐае, ®­ ўЇ « ў ­ҐЇаҐалў­го гЈабвм Ё б ва㤮¬ ўл¤ ў«Ёў « Ё§ ᥡп б«®ў . ’®Ј¤  ­ Јў «м •г«Ё ­ б®Ўа « ўбҐе з«Ґ­®ў бў®ҐЈ® 宧п©бвў  Ё ®Ўкпб­Ё« Ё¬, зв® е®вп ®­ Ё ®зҐ­м ­г¦¤ Ґвбп ў Ї®¬®й­ЁЄҐ, Ґ¬г б«Ґ¤гҐв ®бв ў вмбп ўҐа­л¬ Ёе аҐиҐ­Ёо. …б«Ё Ё¬ ­Ґ ­а ўЁвбп гЈаҐ Ё ­ҐЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ ҐЈ® ­®ў®Ј® ®а¤Ё­ аж , ®­Ё ўЇа ўҐ ўлбЄ § вм нв®. …б«Ё Ў®«миЁ­бвў® Ј®«®б®ў ­Ґ ®¤®ЎаЁв Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¤®­ •г ­ , о­®и  г©¤Ґв, аЁбЄгп ўбваҐвЁвм ўбҐ, зв® ¦¤Ґв ҐЈ® §  ®Ја ¤®©, Ўг¤м в® з㤮ўЁйҐ Ё«Ё ҐЈ® б®Ўб⢥­­ п «®¦м. Џ®в®¬ ­ Јў «м •г«Ё ­ ЇаЁЈ« бЁ« Ёе ўл©вЁ Ё§ ¤®¬  Ё ЇаЁЄ § « ¤®­ •г ­г Ї®Є § вм Ё¬ 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁйҐ. „®­ •г ­ ба §г § ¬ҐвЁ« ҐЈ®, ­® ­ЁЄв® Єа®¬Ґ ­ҐЈ® з㤮ўЁй  ­Ґ ўЁ¤Ґ«. „®­ •г ­ ЎҐ§г¬­® ЎҐЈ « ®в ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ  Є ¤агЈ®¬г, ­ бв Ёў п, зв® ¬®­бва §¤Ґбм. Ћ­ 㬮«п« Ёе Ї®¬®зм Ґ¬г. Ђ ®­Ё Їа®ЇгбЄ «Ё ҐЈ® Їа®бмЎл ¬Ё¬® г襩, ­ §лў п ҐЈ® бг¬ б襤訬. € в®Ј¤  ­ Јў «м •г«Ё ­ Ї®бв ўЁ« бг¤мЎг ¤®­ •г ­  ­  Ј®«®б®ў ­ЁҐ. ЌҐ®ЎйЁвҐ«м­л© ¬г¦зЁ­  ®вЄ § «бп Ј®«®б®ў вм. Ћ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё Ї®иҐ« Їа®зм. ‚ᥠ¦Ґ­йЁ­л ўлбЄ § «Ёбм Їа®вЁў ЇаҐЎлў ­Ёп ¤®­ •г ­  ў ¤®¬Ґ. Ћ­Ё г⢥ত «Ё, зв® ®­ б«ЁиЄ®¬ § ¬Є­гв Ё ­Ґў®бЇЁв ­. ‚ Їл«г ®Ўб㦤Ґ­Ёп ­ Јў «м •г«Ё ­ ў­Ґ§ Ї­® Ё§¬Ґ­Ё« бў®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ Ё бв « § йЁй вм ¤®­ •г ­ . Ћ­ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«, зв® ¦Ґ­йЁ­л б«ЁиЄ®¬ ­ҐўҐа­® ®жҐ­Ёў ов ЎҐ¤­®Ј® о­®иг, Ё зв®, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­ ᮢᥬ ­Ґ бг¬ б襤訩 Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ўЁ¤Ёв ¬®­бва . Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® § ¬Є­гв®бвм, ўҐа®пв­®, пў«пҐвбп १г«мв в®¬ ҐЈ® ЎҐбЇ®Є®©бвў . Џ®б«Ґ¤®ў « г¦ б­л© бЇ®а. Њ­Ґ­Ёп бв®«Є­г«Ёбм, ў®§­ЁЄ«  бб®а , ¦Ґ­йЁ­л ЄаЁз «Ё ­  ­ Јў «п. „®­ •г ­ б«ли « ўбҐ, ­® Ўл« Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®§ Ў®зҐ­ ¤агЈЁ¬. Ћ­ §­ «, зв® ®­Ё ўлЈ®­пв ҐЈ®, Ё з⮠祫®ўҐЄ-з㤮ўЁйҐ Ї®©¬ Ґв ҐЈ® Ё бЈ­®Ёв ў а Ўб⢥. Ћ­ § Ї« Є « ®в Ї®«­®© ЎҐбЇ®¬®й­®бвЁ. …Ј® ®вз п­ЁҐ Ё б«Ґ§л б¬пЈзЁ«Ё ­ҐбЄ®«мЄ® а §" п७­ле ¦Ґ­йЁ­. †Ґ­йЁ­ -«Ё¤Ґа ЇаҐ¤«®¦Ё«  ¤агЈ®© ў аЁ ­в: ваҐе­Ґ¤Ґ«м­л© ЁбЇлв вҐ«м­л© ба®Є, ў вҐзҐ­ЁҐ Є®в®а®Ј® ¤Ґ©бвўЁп ¤®­ •г ­  Ё ҐЈ® ®в­®иҐ­ЁҐ Ўг¤гв Ґ¦Ґ¤­Ґў­® ®жҐ­Ёў вмбп ўбҐ¬Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё. Ћ­  ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  ¤®­ •г ­ , зв® Ґб«Ё §  нв® ўаҐ¬п Ї®бвгЇЁв е®вм ®¤­  ¦ «®Ў  ® ҐЈ® Ї«®е®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ, ҐЈ® ўлиўла­гв ­ ўбҐЈ¤ . „®­ •г ­ а ббЄ § «, Є Є ­ Јў «м •г«Ё ­ Ї® ®вҐзҐбЄЁ ®вўҐ« ҐЈ® ў бв®а®­г Ё ҐйҐ Ј«гЎ¦Ґ ў®­§Ё« ў ­ҐЈ® Є«Ё­ бва е . Ћ­ Їа®иҐЇв « ¤®­ •г ­г, зв® §­ Ґв ­ ўҐа­пЄ  ® ⮬, зв® ¬®­бва ­Ґ в®«мЄ® бгйҐбвўгҐв, ­® Ё бЄалў Ґвбп ў ®ЄаҐбв­®бвпе. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ўлЇ®«­пп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ЇаҐ¤л¤гйЁҐ б®Ј« иҐ­Ёп б ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё, б®Ј« иҐ­Ёп, ® Є®в®але ®­ ¤®«¦Ґ­ ¬®«з вм, Ґ¬г ­Ґ«м§п Ўл«® а ббЄ §лў вм ¦Ґ­йЁ­ ¬ в®, зв® ®­ §­ «. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¤®­ •г ­г ЇаҐЄа вЁвм ¤Ґ¬®­бва жЁо бў®Ґ© гЇаאַ©, гЈа© «Ёз­®бвЁ Ё ЇаЁвў®аЁвмбп ҐҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвмо. - ЏаЁвў®аЁбм бз бв«Ёўл¬ Ё ¤®ў®«м­л¬, - бЄ § « ®­ ¤®­ •г ­г. - Ґб«Ё вл ­Ґ ᤥ« Ґим нв®Ј®, ¦Ґ­йЁ­л ўлЄЁ­гв вҐЎп ®вбо¤ . Ћ¤­  ЇҐабЇҐЄвЁў  нв®Ј® ¤®«¦­  ЇгЈ вм ⥡п. €бЇ®«м§г© бў®© бва е Є Є ¤ўЁ¦гйго бЁ«г. ќв® ўбҐ, зв® г вҐЎп ®бв «®бм. ‚ᥠЄ®«ҐЎ ­Ёп Ё ¬лб«Ё, Є®в®алҐ ®б ¦¤ «Ё ¤®­ •г ­ , ў¬ЁЈ ЁбЇ аЁ«Ёбм ЇаЁ ўЁ¤Ґ 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁй . Њ®­бва ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ®¦Ё¤ « ­  Єа о ­ҐўЁ¤Ё¬®© «Ё­ЁЁ, ®б®§­ ў п, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Є Є®© ­Ґ­ ¤Ґ¦­®© Ўл«  Ї®§ЁжЁп ¤®­ •г ­ . Љ § «®бм, зв® ®­ бва и­® Ј®«®¤Ґ­, Ё ⥯Ґам б вॢ®Ј®© ®¦Ё¤ Ґв ¤®«Ј®¦¤ ­­®Ј® ЇЁа . Ќ Јў «м •г«Ё ­ ўЎЁ« Є«Ё­ бва е  ҐйҐ Ј«гЎ¦Ґ. - …б«Ё Ўл п Ўл« ­  вў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ, - бЄ § « ®­ ¤®­ •г ­г. - п Ўл ўҐ« бҐЎп Є Є  ­ЈҐ«. џ ¤Ґ« « Ўл ўбҐ, зв® Ї®­а ўЁвбп нвЁ¬ ¦Ґ­йЁ­ ¬, в®«мЄ® Ўл Ўлвм Ї®¤ «миҐ ®в нв®© ¤мпў®«мбЄ®© бЄ®вЁ­л. - ’ҐЇҐам вл ўЁ¤Ёим ¬®­бва ? - бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­. - Љ®­Ґз­®, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ё п ўЁ¦г, зв® Ґб«Ё вл 㩤Ґим, Ё«Ё ¦Ґ­йЁ­л Їа®Ј®­пв ⥡п, нв® зг¤ЁйҐ Ї®©¬ Ґв вҐЎп Ё § ЄгҐв ў ®Є®ўл. ќв® ­ ўҐа­пЄ  Ё§¬Ґ­Ёв вў®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ. “ а Ў®ў ­Ґв ўлЎ®а . Ћ­Ё ¤®«¦­л е®а®и® ўҐб⨠ᥡп б® бў®Ё¬ Ј®бЇ®¤Ё­®¬. Ћ­Ё Ј®ў®апв, зв® Ў®«м, ЇаЁзЁ­пҐ¬ п вЁа ­®¬, ЇаҐў®б室Ёв Ја ­Ёжл ў®§¬®¦­®Ј®. „®­ •г ­ §­ «, зв® ҐЈ® Ґ¤Ё­б⢥­­ п ­ ¤Ґ¦¤  ў ⮬, зв®Ўл бв вм ­ бв®«мЄ® ЇаЁпв­л¬, ­ бЄ®«мЄ® нв® ў®§¬®¦­® ў®®ЎйҐ. ‘ва е бв вм ¦Ґавў®© нв®Ј® 祫®ўҐЄ®®Ўа §­®Ј® з㤮ўЁй  Ўл« ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¬®й­®© ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© бЁ«®©. „®­ •г ­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® Ї® Є Є®©-в® ЇаЁз㤥 бў®ҐЈ® е а ЄвҐа  ®­ Ўл« ЈагЎл¬ в®«мЄ® б ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё, ­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўҐ« бҐЎп Ї«®е® ў ЇаЁбгвбвўЁЁ ­ Јў «п •г«Ё ­ . Џ® Є Є®©-в® ЇаЁзЁ­Ґ, Є®в®аго ¤®­ •г ­ ­Ґ ¬®Ј ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, ў ҐЈ® 㬥 б«®¦Ё«®бм ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ­ Јў «м - ­Ґ в®в 祫®ўҐЄ, б ЄҐ¬ ¬®¦­® ЇаЁвў®апвмбп, ­Ё ᮧ­ вҐ«м­®, ­Ё Ї®¤б®§­ вҐ«м­®. „агЈ®© ¤®¬®з ¤Ґж - ­Ґ®ЎйЁвҐ«м­л© ¬г¦зЁ­  - ¤«п ¤®­ ег ­  ­Ґ Ё¬Ґ« §­ зҐ­Ёп. „®­ •г ­ б®бв ўЁ« ® ­Ґ¬ ¬­Ґ­ЁҐ ҐйҐ ЇаЁ ЇҐаў®© ўбваҐзҐ б ­Ё¬ Ё ў а бзҐв ҐЈ® ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ «. …¬г Є § «®бм, зв® ¬г¦зЁ­  Ўл« б« Ўл¬, «Ґ­Ёўл¬ Ё ­ е®¤Ё«бп Ї®¤ Є Ў«гЄ®¬ Єа бЁўле ¦Ґ­йЁ­. Џ®§¤­ҐҐ, Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ «гзиҐ ®б®§­ « «Ёз­®бвм ­ Јў «п, ®­ г§­ «, зв® Ў«ҐбЄ ¤агЈЁе ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® § в¬Ґў « нв®Ј® ¬г¦зЁ­г. ‘ вҐзҐ­ЁҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё ЇаЁа®¤  «Ё¤Ґабвў  Ё  ўв®аЁвҐв  б।Ё ­Ёе бв «  пб­  ¤«п ¤®­ •г ­ . Ћ­ Ўл« г¤Ёў«Ґ­ Ё ¤ ¦Ґ ў®беЁйҐ­, Ї®­пў, зв® §¤Ґбм ­Ґв ­Ё «гзиЁе, ­Ё ег¤иЁе. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе ўлЇ®«­п«Ё ®Ўп§ ­­®бвЁ, Є®в®алҐ ¤агЈЁ¬ Ўл«Ё ­Ґ¤®бвгЇ­л, ­® нв® ­Ґ ¤ ў «® Ё¬ ЇаҐў®б室бвў ,   Їа®бв® ¤Ґ« «® Ёе а §­л¬Ё. Ћ¤­ Є®, ®Є®­з вҐ«м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ ўбҐЈ¤   ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ®бв ў «®бм §  ­ Јў «Ґ¬ •г«Ё ­®¬, Ё ®­, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ї®«гз « ®Ја®¬­®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ, ўла ¦ п бў®Ё аҐиҐ­Ёп ў д®а¬Ґ ЈагЎле игв®Є, Є®в®алҐ ®­ ­ Їа ў«п« ­  Є ¦¤®Ј®. …йҐ б।Ё ­Ёе бгйҐбвў®ў «  в ©­  ® ¦Ґ­йЁ­Ґ, Є®в®аго ®­Ё ­ §лў «Ё в «ЁҐ©, ¦Ґ­йЁ­®©-­ Јў «м. ЌЁЄв® ­Ґ Ј®ў®аЁ« ¤®­ •г ­г, Єв® ®­  Ўл«  Ё«Ё зв® §­ зЁв Ўлвм ¦Ґ­йЁ­®©-­ Јў «м. „«п ­ҐЈ® ўбҐ ¦Ґ Ўл«® пб­л¬, зв® ®¤­  Ё§ ᥬЁ ¦Ґ­йЁ­ Ўл«  в «ЁҐ©. ‚ᥠ®­Ё в Є ¬­®Ј® Ј®ў®аЁ«Ё ® ­Ґ©, зв® «оЎ®Їлвбвў® ¤®­ •г ­  Ї®¤­п«®бм ¤® ®Ја®¬­ле ўлб®в. Ћ­ § ¤ ў « в Є ¬­®Ј® ў®Їа®б®ў, зв® ¦Ґ­йЁ­ , Є®в®а п Ўл«  «Ё¤Ґа®¬ ®бв «м­ле, Ї®®ЎҐй «  ­ гзЁвм ҐЈ® зЁв вм Ё ЇЁб вм, зв®Ўл ®­ ¬®Ј «гзиҐ ЁбЇ®«м§®ў вм бў®Ё ¤Ґ¤гЄвЁў­лҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ. Ћ­  бЄ § « , зв® ®­ ¤®«¦Ґ­ ­ гзЁвмбп ᪮॥ ®ЇЁблў вм ўҐйЁ, 祬 § Ј®­пвм Ёе ў Ї ¬пвм. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­ б®ЎҐаҐв ®Ја®¬­го Є®««ҐЄжЁо д Єв®ў ® в «ЁЁ, д Єв®ў, Є®в®алҐ ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўг¤Ґв ЇҐаҐзЁвлў вм Ё Ё§гз вм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ЁбвЁ­  ­Ґ бв ­Ґв ®зҐўЁ¤­®©. Љ Є Ўл ЇаҐ¤ў®беЁй п жЁ­Ёз­л© ®вўҐв, Є®в®ал© ў®§­ЁЄ ў ҐЈ® 㬥, ®­  § пўЁ« , зв® е®вп нв® Ё ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп  Ўбга¤­л¬ гбЁ«ЁҐ¬, Ї®ЇлвЄ  г§­ вм, ЄҐ¬ Ўл«  в «Ёп, пў«пҐвбп ®¤­®© Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­ле Ё бв®пйЁе § ¤ з, Є®в®алҐ Єв®-«ЁЎ® ¬®¦Ґв ў§пвм ­  ᥡп. ‚ᥠнв®, бЄ § «  ®­ , Ўл«® игв«Ёў®© з бвмо. € 㦥 бҐа쥧­® ¤®Ў ўЁ« , зв® ¤®­ •г ­г ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ё§гзЁвм ®б­®ўл бзҐв®ў®¤бвў , зв®Ўл Ї®¬®Ј вм ­ Јў «о гЇа ў«пвм 宧п©бвў®¬. Ћ­  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁ­п« бм §  Ґ¦Ґ¤­Ґў­лҐ га®ЄЁ, Ё §  ®¤Ё­ Ј®¤ ¤®­ •г ­ Їа®¤ўЁ­г«бп в Є ¤ «ҐЄ®, зв® ¬®Ј зЁв вм, ЇЁб вм Ё ўҐбвЁ а бзҐв­лҐ Є­ЁЈЁ. ‚ᥠ諮 в Є Ј« ¤Є®, зв® ®­ ­Ґ § ¬Ґз « ЇҐаҐ¬Ґ­ ў ᥡҐ, ­ ЁЎ®«ҐҐ §­ зЁвҐ«м­®© Ё§ Є®в®але Ўл«® Ї®пў«Ґ­ЁҐ згўбвў  ЎҐбЇаЁбва бв­®бвЁ. Џ®Є  ®­ § ­Ё¬ «бп нвЁ¬, г ­ҐЈ® Їа®¤®«¦ «® ®бв ў вмбп ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ў ¤®¬Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Їа®Ёб室Ёв, ­ ўҐа­®Ґ, Ї®в®¬г, зв® ®­ ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј а бЇ®§­ вм бў®Ёе ¤®¬®з ¤жҐў. Ћ­Ё Ўл«Ё §ҐаЄ « ¬Ё, Є®в®алҐ ­Ґ ¤ ў «Ё ®ва ¦Ґ­Ёп. - џ гЄалў «бп ў н⮬ ¤®¬Ґ Ї®звЁ ваЁ Ј®¤ , - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - §  нв® ўаҐ¬п б® ¬­®© Їа®Ёб室Ё«Ё ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ ўҐйЁ, ­® п ­Ґ ¤г¬ « в®Ј¤ , Є ЄЁ¬Ё ў ¦­л¬Ё ®­Ё Ўл«Ё ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. €«Ё, ᪮॥ ўбҐЈ®, п ЇаҐ¤Ї®зЁв « бзЁв вм Ёе ­Ґў ¦­л¬Ё. џ Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­, зв® ўбҐ нвЁ ваЁ Ј®¤  п в®«мЄ® Ё ¤Ґ« «, зв® бЄалў «бп, вапббп ®в бва е  Ё а Ў®в «, Є Є ¬г«. „®­ •г ­ § б¬Ґп«бп Ё а ббЄ § «, зв® Ё¬Ґ­­® в®Ј¤ , Ї® ­ бв®п­Ёо ¤®­  •г«Ё ­ , ®­ б®Ј« бЁ«бп ®Ўгз вмбп ¬ ЈЁЁ, зв®-Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в бва е , Є®в®ал© г­Ёз⮦ « ҐЈ® Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ®­ ўЁ¤Ґ« з㤮ўЁйҐ, ЎҐбᬥ­­® бвҐаҐЈг饥 ҐЈ®. € е®вп ­ Јў «м •г«Ё ­ а ббЄ §лў « Ґ¬г ®Ў ®зҐ­м ¬­®Ј®¬, Ґ¬г, Є § «®бм, Ў®«миҐ ­а ўЁ«®бм Ї®¤игзЁў вм ­ ¤ ­Ё¬. Џ®н⮬г, Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм зҐбв­®, ®­ Ўл« 㢥७, зв® ­ЁзҐ¬г ­Ґ ­ гзЁвбп §¤Ґбм, ¤ ¦Ґ ¤®Ўа®ў®«м­® бўп§ ўиЁбм б ¬ ЈЁҐ©, Ї®в®¬г зв® Ўл«® б®ўҐа襭­® пб­®, зв® ­ЁЄв® ў н⮬ ¤®¬Ґ ­Ґ §­ Ґв Ё ­Ґ Їа ЄвЁЄгҐв ¬ ЈЁо. Ќ® ®¤­ ¦¤л ®­ ®Ў­ аг¦Ё« ᥡп 楫Ґгбв६«Ґ­­® Ё¤гйЁ¬, ЎҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® ®е®вл б® бў®Ґ© бв®а®­л, Є ­ҐўЁ¤Ё¬®© зҐавҐ, Є®в®а п 㤥নў «  з㤮ўЁйҐ ­  а ббв®п­ЁЁ. Њ®­бва, Є Є ўбҐЈ¤ , Ўл« §¤Ґбм Ё ­ Ў«о¤ « §  ¤®¬®¬. Ќ® ў нв®в ¤Ґ­м ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®ўҐа­гвм ­ § ¤ Ё гЎҐ¦ вм ў ¤®¬ ў Ї®ЁбЄ е § йЁвл, ¤®­ •г ­ Їа®¤®«¦ « Ё¤вЁ ўЇҐаҐ¤. ЌҐўҐа®пв­ п ў®«­  н­ҐаЈЁЁ § бв ў«п«  ҐЈ® Ё¤вЁ, ­Ґ § Ў®впбм ® бў®Ґ© ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. —гўбвў® в®в «м­®© ЎҐбЇаЁбва бв­®бвЁ Ї®§ў®«Ё«® Ґ¬г ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤ з㤮ўЁйҐ¬, Є®в®а®Ґ вҐаа®аЁ§Ёа®ў «® ҐЈ® ¬­®Ј® «Ґв. „®­ •г ­ ¦¤ «, зв® ¬®­бва Ўа®бЁвбп ­  ­ҐЈ® Ё беў вЁв §  Ј®а«®, ­® нв  ¬лб«м Ў®«миҐ ­Ґ г¦ б «  ҐЈ®. Ќ  а ббв®п­ЁЁ ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤о©¬®ў ®­ ў§Ј«п­г« ­  з㤮ўЁйҐ,   Ї®в®¬ ЇҐаҐбвгЇЁ« «Ё­Ёо. Ќ® ¬®­бва ­Ґ Ўа®бЁ«бп ­  ­ҐЈ®, 祣® ўбҐЈ¤  Ў®п«бп ¤®­ •г ­, ў¬Ґбв® нв®Ј® ®­ бв « а бЇ«лў вмбп, Ї®вҐапў бў®Ё ®зҐав ­Ёп, Ё ­ Є®­Ґж ЇаҐўа вЁ«бп ў вг¬ ­­го ЎҐб梥⭮бвм, ў Ґ¤ў  а §«ЁзЁ¬®Ґ Їпв­® вг¬ ­ . „®­ •г ­ Ї®¤®иҐ« Є вг¬ ­г, Ё Їпв­® ®вбвгЇЁ«® Є Є Ўл ў бва еҐ. Ћ­ Ј­ « Їпв­® вг¬ ­  зҐаҐ§ Ї®«п, Ї®Є  ­Ґ Ї®­п«, зв® ®в ¬®­бва  ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®бв «®бм. € в®Ј¤  г ­ҐЈ® Ї®пўЁ«®бм §­ ­ЁҐ, зв® §¤Ґбм ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®. € ўбҐ ¦Ґ ®­ ­Ґ ¬®Ј ®Ўкпб­Ёвм ᥡҐ, 祣® ¦Ґ ®­ Ў®п«бп. “ ­ҐЈ® Ї®пўЁ«®бм б¬гв­®Ґ ®йг饭ЁҐ, зв®, е®вп ®­ в®з­® §­ « ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ ¬®­бва , зв®-в® ¬Ґи «® Ґ¬г ¤г¬ вм ® ­Ґ¬. Ћ­ вгв ¦Ґ Ї®­п«, зв® нв®в ­ҐЈ®¤п©, ­ Јў «м •г«Ё ­, §­ Ґв ўбҐ, зв® Їа®Ёб室Ё«® §¤Ґбм, §­ Ґв ўбо ЁбвЁ­г. „® нв®© ¬Ё­гвл ¤®­ •г ­ ¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј «, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ бЇ®б®ЎҐ­ ­  в Є®Ґ ­ ¤гў вҐ«мбвў®. ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є ᢥбвЁ б ­Ё¬ бзҐвл, ¤®­ •г ­ аҐиЁ« ®в¤ вмбп 㤮ў®«мбвўЁо ®Ў®©вЁ ЎҐ§ Їа®ў®¦ вле ўбҐ ў« ¤Ґ­Ёп нв®Ј® ¤®¬ . ЌЁЄ®Ј¤  Ўл а ­миҐ ®­ ­Ґ Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ нв®Ј®. ЏаҐ¦¤Ґ, Є®Ј¤  Ґ¬г ­ ¤® Ўл«® ўл©вЁ §  ­ҐўЁ¤Ё¬го зҐавг, ҐЈ® б®Їа®ў®¦¤ « Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ 宧異 нв®Ј® ¤®¬ . ќв® бв ўЁ«® бҐа쥧­лҐ ®Ја ­ЁзҐ­Ёп ­  ҐЈ® ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. „ў  Ё«Ё ваЁ а §  ®­ Їлв «бп Їа®©вЁбм ў ®¤Ё­®зЄг, ­® Ї®­п«, зв® аЁбЄгҐв Ўлвм г­Ёз⮦Ґ­­л¬ ў « Ї е ¬®­бва . ЏҐаҐЇ®«­Ґ­­л© ­Ґ®Ўлз­®© ¬®ймо, ¤®­ •г ­ ў®иҐ« ў ¤®¬, ­® ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®еў бв вм бў®Ґ© ­®ў®© бў®Ў®¤®© Ё бЁ«®©, ®­ б®Ўа « ўбҐе ¤®¬®з ¤жҐў Ё Ј­Ґў­® Ї®вॡ®ў «, зв®Ўл ®­Ё ®Ўкпб­Ё«Ё ЇаЁзЁ­г бў®Ґ© «¦Ё. Ћ­ ®ЎўЁ­Ё« Ёе ў ⮬, зв® ®­Ё § бв ў«п«Ё ҐЈ® а Ў®в вм, Є Є а Ў , ЁЈа п ­  ҐЈ® бва еҐ ЇҐаҐ¤ ­ҐбгйҐбвўгойЁ¬ з㤮ўЁйҐ¬. †Ґ­йЁ­л а бᬥ﫨бм, б«®ў­® ®­ а ббЄ § « Ё¬ ўҐбҐ«го игвЄг. € в®«мЄ® г ­ Јў «п •г«Ё ­  Ўл« ўЁ¤ Їа®ўЁ­ЁўиҐЈ®бп, ®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  ¤®­ •г ­, «®¬ ойЁ¬бп ®в бЁ«м­®© ®ЎЁ¤л Ј®«®б®¬ ®ЇЁб « ваЁ Ј®¤  бў®ҐЈ® Ї®бв®п­­®Ј® бва е . Ќ Јў «м •г«Ё ­ ­Ґ ўл¤Ґа¦ « Ё § Ї« Є « ў® ўҐбм Ј®«®б, Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ Ї®вॡ®ў « Ё§ўЁ­Ґ­Ёп §  в® ЎҐбЇ®Є®©бвў®, б Є ЄЁ¬ ҐЈ® нЄбЇ«г вЁа®ў «Ё. - Ќ® ¬л ¦Ґ Ј®ў®аЁ«Ё ⥡Ґ, зв® з㤮ўЁй  ­Ґ бгйҐбвўгҐв, - бЄ § «  ®¤­  Ё§ ¦Ґ­йЁ­. „®­ •г ­ ў®§¬г饭­® Ї®б¬®в५ ­  ­ Јў «п •г«Ё ­ , Є®в®ал© вгв ¦Ґ ЁбЇгЈ ­­® б" Ґ¦Ё«бп. - Ћ­ §­ «, зв® ¬®­бва бгйҐбвўгҐв, - § ЄаЁз « ¤®­ •г ­, влз  Ї «м楬 ў бв®а®­г ­ Јў «п. € ў¤агЈ ®­ Ї®­п«, зв® бЄ § « ­ҐЇа ў¤г, в Є Є Є ­ Јў «м •г«Ё ­ ЇҐаў®­ з «м­® Ј®ў®аЁ« Ґ¬г, зв® з㤮ўЁй  ­Ґ бгйҐбвўгҐв. - —㤮ўЁй  ­Ґ Ўл«®, - Ї®Їа ўЁ«бп ¤®­ •г ­, ¤а®¦  ®в па®бвЁ. - нв® Ўл« ®¤Ё­ Ё§ ҐЈ® ваоЄ®ў. Ќ Јў «м •г«Ё ­, ЎҐбЄ®­ва®«м­® § ал¤ ў, Ї®Їа®бЁ« Їа®йҐ­Ёп г ¤®­ •г ­ , ў в® ўаҐ¬п Є Є ¦Ґ­йЁ­л ўл«Ё ®в е®е®в . „®­ •г ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« Ёе ў в Є®¬ б®бв®п­ЁЁ. - ’л §­ « б б ¬®Ј® ­ з « , зв® ­ЁЄ Є®Ј® з㤮ўЁй  ­Ґ Ўл«®. ’л ®Ў¬ ­г« ¬Ґ­п, - ЄаЁз « ®­ ­ Јў «о •г«Ё ­г, Є®в®ал©, ®ЇгбвЁў Ј®«®ўг, б Ј« § ¬Ё, Ї®«­л¬Ё б«Ґ§, ЇаЁ§­ « бў®о ўЁ­г. - Љ®­Ґз­®, п ®Ў¬ ­г« ⥡п, - Їа®иҐЇв « ®­. - §¤Ґбм ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®Ј® ¬®­бва . Ђ в®, зв® вл ЇаЁ­Ё¬ « §  з㤮ўЁйҐ, Ўл«® Їа®бв® бЈгбвЄ®¬ н­ҐаЈЁЁ. ’ў®© бва е ЇаҐўа вЁ« ҐЈ® ў з㤮ўЁйҐ. - ’л Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ, зв® ¬®­бва е®зҐв ᮦа вм ¬Ґ­п. Љ Є вл Ї®б¬Ґ« ¬­Ґ в Є «Ј вм? - ЄаЁз « ­  ­ҐЈ® ¤®­ •г ­. - Џ®¦Ёа ­ЁҐ ¬®­бв஬ Ўл«® бЁ¬ў®«®¬, - ¬пЈЄ® ®вўҐвЁ« ­ Јў «м •г«Ё ­. - вў®© ॠ«м­л© ўа Ј - вў®п Ј«гЇ®бвм. ’л ­ е®¤Ёимбп ў ᬥа⥫쭮© ®Ї б­®бвЁ, Ї®в®¬г зв® вў®© ¬®­бва Ї®¦Ёа Ґв ⥡п ᥩз б. „®­ •г ­ § ў®ЇЁ«, зв® Ґ¬г ­Ґ ­г¦­л § пў«Ґ­Ёп б« Ў®г¬­®Ј®. Ћ­ ­ бв Ёў Ґв, зв®Ўл ®­Ё ўбҐ ¤ «Ё Ґ¬г ®ЎҐй ­ЁҐ Ў®«миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®Ја ­ЁзЁў вм ҐЈ® бв६«Ґ­ЁҐ г©вЁ ®в ­Ёе. - Њ®¦Ґим г室Ёвм, Є®Ј¤  § е®зҐим, - १Є® ®вўҐвЁ« ­ Јў «м •г«Ё ­. - ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® п ¬®Јг г©вЁ Їаאַ ᥩз б? - бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­. - Ђ вл е®зҐим нв®Ј®? - бЇа®бЁ« ­ Јў «м. - „ , п е®зг г©вЁ Ё§ нв®Ј® Ј ¤Є®Ј® ¬Ґбв  Ё Ј ¤Є®© ЄгзЄЁ «Јг­®ў, Є®в®алҐ ¦Ёўгв §¤Ґбм, - § ЄаЁз « ¤®­ •г ­. Ќ Јў «м •г«Ё ­ ЇаЁЄ § « ўлЇ« вЁвм ¤®­ •г ­г ўбҐ ҐЈ® ᡥ०Ґ­Ёп Ё б бЁпойЁ¬Ё Ј« § ¬Ё Ї®¦Ґ« « Ґ¬г бз бвмп, Їа®жўҐв ­Ёп Ё ¬г¤а®бвЁ. †Ґ­йЁ­л ­Ґ Ї®¦Ґ« «Ё Ї®Їа®й вмбп б ­Ё¬. Ћ­Ё ЇаЁбв «м­® ᬮв५Ё ­  ­ҐЈ® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­ ­Ґ ®ЇгбвЁ« Ј®«®ўг, Ё§ЎҐЈ п Ёе Ї «п饣® ў§®а . „®­ •г ­ б«®¦Ё« бў®Ё ¤Ґ­мЈЁ ў Є а¬ ­, Ё, ­Ґ ®Ў®а зЁў пбм, г襫, а ¤гпбм ®Є®­з ­Ёо нв®Ј® ЁбЇлв ­Ёп. ЊЁа ў®ЄагЈ Ўл« ¤«п ­ҐЈ® §­ Є®¬ ў®Їа®б . Ћ­ в®бЄ®ў « Ї® ­Ґ¬г, ­ е®¤пбм ў­гваЁ ¤®¬ , ®­ Ўл« ®в®аў ­ ®в ­ҐЈ®. Ђ ⥯Ґам, ¬®«®¤®© Ё бЁ«м­л©, ®­ Ё¬Ґ« Ё ¤Ґ­мЈЁ ў бў®Ґ¬ Є а¬ ­Ґ, Ё ¦ ¦¤г Є ¦Ё§­Ё. Ћ­ г襫 ®в ­Ёе, ­Ґ бЄ § ў ­Ё б«®ў  Ў« Ј®¤ а­®бвЁ. …Ј® Ј­Ґў, в Є ¤®«Ј® ᤥনў Ґ¬л© бва е®¬, ЎгЄў «м­® ўлаў «бп ­  Ї®ўҐае­®бвм. Ђ ўҐ¤м ®­ ¤ ¦Ґ гзЁ«бп, зв®Ўл Ї®­а ўЁвмбп Ё¬ -   ⥯Ґам згўбвў®ў « бҐЎп ®Ў¬ ­гвл¬ Ё ЇаҐ¤ ­­л¬. …¬г § е®вҐ«®бм гЎҐ¦ вм ®вбо¤  Є Є ¬®¦­® ¤ «миҐ. ‚ Ј®а®¤Ґ г ­ҐЈ® ў®§­ЁЄ«Ё ЇҐаўлҐ ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­лҐ ваг¤­®бвЁ. ЏгвҐиҐбвў®ў вм ®Є § «®бм ®зҐ­м ¤®а®Ј® Ё ваг¤­®. …Ј® ­ гзЁ«Ё ⮬г, зв® Ґб«Ё ®­ е®зҐв Ї®Ўлбв॥ гҐе вм Ё§ Ј®а®¤ , Ґ¬г ­Ґ б«Ґ¤гҐв ўлЎЁа вм ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ,   ­ ¤® Їа®бв® ­ ©вЁ в ЄЁе Ї®Ј®­йЁЄ®ў ¬г«®ў, Є®в®алҐ § е®вҐ«Ё Ўл ў§пвм ҐЈ® б б®Ў®©. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ®­ гҐе « б ­ ¤Ґ¦­л¬ Ї®Ј®­йЁЄ®¬ ў Ї®ав Њ § в« ­. - •®вп ў в® ўаҐ¬п ¬­Ґ Ўл«® в®«мЄ® ¤ў ¤ж вм ваЁ Ј®¤ , - бЄ § « ¤®­ •г ­. - п згўбвў®ў «, зв® Їа®¦Ё« 楫го ¦Ё§­м. …¤Ё­б⢥­­®© ўҐймо, Є®в®аго п ҐйҐ ­Ґ ЁбЇлв «, Ўл« ᥪб. Ќ Јў «м •г«Ё ­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ, зв® Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® п ҐйҐ ­Ё а §г ­Ґ Ўл« б ¦Ґ­йЁ­®©, п Ё ®Ў« ¤ о в Є®© бЁ«®© Ё ўл­®б«Ёў®бвмо. Ќ Јў «м •г«Ё ­ Ј®ў®аЁ«, зв® г ­ҐЈ® ®бв ў «®бм ᮢᥬ ­Ґ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ¤«п а Ў®вл б® ¬­®©, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¬Ёа Ї®©¬ Ґв ¬Ґ­п. - —в® ®­ нвЁ¬ е®вҐ« бЄ § вм, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - Ћ­ е®вҐ« бЄ § вм, зв® п Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґо ® в®© зҐав®ўйЁ­Ґ, ­  Є®в®аго ­ Їа иЁў «бп, - ®вўҐвЁ« ¤®­ •г ­. - Ё зв® г ­ҐЈ® Ўл«® ¬ «® ўаҐ¬Ґ­Ё, зв®Ўл ўлбва®Ёвм ¬®Ё Ў ааЁЄ ¤л, ¬®Ёе ¬®«з «Ёўле § йЁв­ЁЄ®ў. - —в® в Є®Ґ ¬®«з «Ёўл© § йЁв­ЁЄ, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ќв® бЇ бЁвҐ«м, - ®вўҐвЁ« ®­. - ¬®«з «Ёўл© § йЁв­ЁЄ - нв® ў®«­  ­Ґ®Ўкпб­Ё¬®© н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п ЇаЁе®¤Ёв Є ў®Ё­г, Є®Ј¤  ­Ёзв® ¤агЈ®Ґ Ў®«миҐ ­Ґ Ї®¬®Ј Ґв. Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а §­ «, Є Є®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ЇаЁ¬Ґв ¬®п ¦Ё§­м, Є®Ј¤  п ўл©¤г Ё§-Ї®¤ ҐЈ® ў«Ёп­Ёп. Џ®н⮬㠮­ Ё§® ўбҐе бЁ« Їлв «бп ¤ вм ¬­Ґ Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ в®зҐЄ §аҐ­Ёп ¬ Ј®ў. ќвЁ в®зЄЁ §аҐ­Ёп ¬ Ј®ў ¤®«¦­л Ўл«Ё бв вм ¬®Ё¬Ё ¬®«з «Ёўл¬Ё § йЁв­ЁЄ ¬Ё. - Ђ зв® в Є®Ґ в®зЄЁ §аҐ­Ёп ¬ Ј®ў? - бЇа®бЁ« п. - Џ®§ЁжЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. - ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Ї®§ЁжЁ©, Є®в®але ¬®Ј«  Ўл ¤®бвЁЈ­гвм в®зЄ  бЎ®аЄЁ. ‚ Є ¦¤®¬ Ё «оЎ®¬ Ё§ нвЁе Ї®ўҐае­®бв­ле Ё«Ё Ј«гЎ®ЄЁе ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ё© ¬ Ј ¬®¦Ґв гЄаҐЇЁвм бў®о ­®ўго Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм. Ћ­ Ї®ўв®аЁ«, зв® ўбҐ ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ Ё¬ Ў« Ј®¤ ап ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®аг Ё«Ё ЇаЁ ҐЈ® агЄ®ў®¤б⢥ Ўл«® १г«мв в®¬ «ЁЎ® ¬Ґ«мз ©иЁе, «ЁЎ® §­ зЁвҐ«м­ле ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ё© ҐЈ® в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. …Ј® ЎҐ­Ґд Єв®а § бв ў«п« ҐЈ® ЇҐаҐ¦Ёў вм ЎҐбзЁб«Ґ­­®Ґ ¬­®¦Ґбвў® в®зҐЄ §аҐ­Ёп Ё«Ё ўлЎ®а®ў, Є®«ЁзҐбвў® Є®в®але Ўл«® Ў®«ҐҐ 祬 ¤®бв в®з­®, Ї®бЄ®«мЄг ®­ §­ «, зв® бг¤мЎ®© ¤®­ •г ­  Ўл«® Ўлвм ЇаЁ§ў ­­л¬ ®Ўкпб­Ёвм в®, зв® ¤Ґ« «®бм ¬ Ј ¬Ё, Ё ЄҐ¬ ®­Ё Ўл«Ё. - ќд䥪в нвЁе ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ®Є § «бп Єг¬г«пвЁў­л¬, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ®­ ¤ ўЁв ­  ⥡п, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Ї®­Ё¬ Ґим «Ё вл нв® Ё«Ё ­Ґв. ’ Є®Ґ ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ба Ў®в «®, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ё б® ¬­®©. - ‚᪮ॠЇ®б«Ґ в®Ј®, Є Є п ў®иҐ« ў Є®­в Єв б ­ Јў «Ґ¬, ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­г« бм ­ бв®«мЄ® Ј«гЎ®Є®, зв® п ¬®Ј "ўЁ¤Ґвм". џ "ўЁ¤Ґ«" н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ ў ўЁ¤Ґ ¬®­бва . € ¬®п в®зЄ  §аҐ­Ёп ᤥনў «  ¤ «м­Ґ©иҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Ї®Є , ­ Є®­Ґж, п ­Ґ "гўЁ¤Ґ«" ¬®­бва  вҐ¬, 祬 ®­ Ўл« ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ - н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ї®«Ґ¬. џ ЇаҐгбЇҐ« ў "ўЁ¤Ґ­ЁЁ", ­® ­Ґ §­ « нв®Ј®. џ ¤г¬ «, зв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« о Ё ­ЁзҐ¬г ­Ґ ®Ўгз обм. џ Ўл« Ј«гЇ ¤® ­ҐўҐа®пв­®бвЁ. - ’л Ўл« б«ЁиЄ®¬ ¬®«®¤, ¤®­ •г ­, - бЄ § « п. - вл ­Ґ ¬®Ј Ї®бвгЇЁвм Ё­ зҐ. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё е®вҐ« зв®-в® бЄ § вм, ­® § вҐ¬, Є § «®бм, ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« бў®Ґ аҐиҐ­ЁҐ. Ћ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё Їа®¤®«¦Ё« бў®© а ббЄ §. „®­ •г ­ бЄ § «, зв®, Є®Ј¤  ®­ ЇаЁЎл« ў Њ § в« ­, ®­ Ўл« Їа ЄвЁзҐбЄЁ 㦥 ®Їлв­л¬ Ї®Ј®­йЁЄ®¬ ¬г«®ў, Ё Ґ¬г ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё Ї®бв®п­­го а Ў®вг ў Є а ў ­Ґ ¬г«®ў. ’ Є п ¤®Ј®ў®аҐ­­®бвм Ўл«  Ґ¬г Ї® ¤гиҐ,   Ё¤Ґп, зв® ®­ Ўг¤Ґв ЄгабЁа®ў вм ¬Ґ¦¤г „га ­Ј® Ё Њ § в« ­®¬, ЎҐ§¬Ґа­® а ¤®ў «  ҐЈ®. Ќ® Ўл«Ё ¤ўҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ ЎҐбЇ®Є®Ё«Ё ҐЈ®: зв® ®­ ¤® бЁе Ї®а ­Ґ Ўл« б ¦Ґ­йЁ­®©, Ё бЁ«м­®Ґ, е®вп Ё ­Ґ®Ўкпб­Ё¬®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ г©вЁ ­  ᥢҐа. Ћ­ ­Ґ §­ «, § зҐ¬ Ґ¬г нв®. Ћ­ §­ « в®«мЄ®, зв® Ј¤Ґ--® ­  ᥢҐаҐ зв®-в® ®¦Ё¤ Ґв ҐЈ®. ќв® згўбвў® Ўл«® в ЄЁ¬ бЁ«м­л¬, зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­ ®вЄ § «бп ®в Ј а ­вЁа®ў ­­®©, Ї®бв®п­­®© а Ў®вл, ­ ¬ҐаҐў пбм ®вЇа ўЁвмбп ­  ᥢҐа. …Ј® ®Ја®¬­ п бЁ«  Ё ­®ў п, ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬ п еЁва®бвм Ї®¬®Ј «Ё Ґ¬г ­ е®¤Ёвм а Ў®вг ¤ ¦Ґ в ¬, Ј¤Ґ ҐҐ Ўл ­Ґ ­ иҐ« ­ЁЄв®. ’ Є, § а Ў влў п ᥡҐ ­  ¤®а®Јг, ®­ гЇ®а­® Їа®¤ўЁЈ «бп ­  ᥢҐа, ў Ј®а®¤ ‘Ё­ «® . € §¤Ґбм ҐЈ® ЇгвҐиҐбвўЁҐ § Є®­зЁ«®бм. Ћ­ ўбваҐвЁ« ¬®«®¤го ў¤®ўг, Ё­¤Ґ ­Єг Ё§ Ї«Ґ¬Ґ­Ё пЄЁ, ¦Ґ­г 祫®ўҐЄ , Є®в®а®¬г ¤®­ •г ­ Ўл« ¬­®ЈЁ¬ ®Ўп§ ­. ‘в а пбм ®Ї« вЁвм бў®© ¤®«Ј, ®­ Ї®¬®Ј « ў¤®ўҐ Ё ҐҐ ¤Ґвп¬, Ё, ­Ґ ®б®§­ ў п нв®Ј®, Ї®«­®бвмо ў®иҐ« ў а®«м ¬г¦  Ё ®вж . ќв  ­®ў п ®вўҐвб⢥­­®бвм «ҐЈ«  ­  ҐЈ® Ї«ҐзЁ в殮«л¬ ЎаҐ¬Ґ­Ґ¬. Ћ­ Ї®вҐап« бў®о бў®Ў®¤г Ё¤вЁ, Єг¤  § е®зҐим, ®­ ¤ ¦Ґ Ї®вҐап« бў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Ё¤вЁ ­  ᥢҐа. ќвг Ї®вҐао Ґ¬г Є®¬ЇҐ­бЁа®ў «  Ј«гЎ®Є п ЇаЁўп§ ­­®бвм ¦Ґ­йЁ­л Ё ҐҐ ¤ҐвҐ©. - Љ Є ¬г¦ Ё ®вҐж, п ЇҐаҐ¦Ёў « ¬®¬Ґ­вл ў®§ўл襭­®Ј® бз бвмп, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ­® нв® Ўл«® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  п ЇҐаўл© а § ­Ґ § ¬ҐвЁ« ­Ґзв® Ї®ЁбвЁ­Ґ г¦ б­®Ґ. џ Ї®­п«, зв® Ї®вҐап« згўбвў® ЎҐбЇаЁбва бв­®бвЁ Ё ®ваҐиҐ­­®бвЁ, Є®в®а®Ґ п ЇаЁ®ЎаҐ« ў® ўаҐ¬п ЇаҐЎлў ­Ёп ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п •г«Ё ­ . € в®Ј¤  п ­ иҐ« бҐЎп Ї®е®¦Ё¬ ­  вҐе «о¤Ґ©, зв® ®Єаг¦ «Ё ¬Ґ­п. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ј®¤ ­Ґг¬®«Ё¬®© и«Ёд®ўЄЁ § бв ўЁ« ҐЈ® Ї®вҐапвм Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б«Ґ¤л в®© ­®ў®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ, Є®в®аго ®­ Ї®«гзЁ« ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п. Ћ­ ­ з « б Ј«гЎ®Є®©, ­® ®вз㦤Ґ­­®© ЇаЁўп§ ­­®бвЁ Є ¦Ґ­йЁ­Ґ Ё ҐҐ ¤Ґвп¬. ќв  ЎҐбЇаЁбва бв­ п ЇаЁўп§ ­­®бвм Ї®§ў®«п«  Ґ¬г ЁЈа вм а®«м ¬г¦  Ё ®вж  ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­® Ё б® ўЄгᮬ. Ќ® б вҐзҐ­ЁҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё ҐЈ® ЎҐбЇаЁбва бв­ п ЇаЁўп§ ­­®бвм ЇаҐўа вЁ« бм ў ЎҐ§г¤Ґа¦­го бва бвм, Є®в®а п ЇаЁўҐ«  ҐЈ® Є Ї®вҐаҐ бў®Ґ© нд䥪⨢­®бвЁ. Ћв室 ®в згўбвў  ЎҐбЇаЁбва бв­®бвЁ ¤ « Ґ¬г бЁ«г «оЎЁвм. Џ®вҐап ЎҐбЇаЁбва бв­®бвЁ ­ ¤Ґ«Ё«  ҐЈ® Ў ­ «м­л¬Ё Ї®вॡ­®бвп¬Ё, ®вз п­ЁҐ¬ Ё ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®бвмо - ®в«ЁзЁвҐ«м­л¬Ё ЇаЁ¬Ґв ¬Ё ¬Ёа  Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. € ўбҐ ¦Ґ г室 Ўл« ҐЈ® Ё­ЁжЁ вЁў®©. ‡  Ј®¤л ЇаҐЎлў ­Ёп ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п ®­ ЇаЁ®ЎаҐ« ¤Ё­ ¬Ё§¬, Є®в®ал© ЇаҐЄа б­® б«г¦Ё« Ґ¬г, Є®Ј¤  ®­ ­ Ї ¤ « ­  б ¬®Ј® ᥡп. Ќ® Ў®«ҐҐ Ёббги о饩 Є а®© Ўл«® §­ ­ЁҐ в®Ј®, зв® ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп гЎлў Ґв. ” ЄвЁзҐбЄЁ, Ўг¤гзЁ ў Ї®«­®¬ §¤а ўЁЁ, ®¤­ ¦¤л ®­ ®бв «бп Ї®«­®бвмо Ї а «Ё§®ў ­­л¬. Ћ­ ­Ґ згўбвў®ў « Ў®«Ё. “ ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® Ї ­ЁЄЁ. Ѓл«® в Є, б«®ў­® ҐЈ® ⥫®, ­ Є®­Ґж, Ї®­п«®, зв® ®­ ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвм в Є ®вз п­­® ¦Ґ« Ґ¬лҐ Ё¬ ¬Ёа Ё бЇ®Є®©бвўЁҐ в®«мЄ® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­ ЇҐаҐбв ­Ґв ¤ўЁЈ вмбп. ‹Ґ¦  ЎҐбЇ®¬®й­® ў Ї®б⥫Ё, ®­ ¬®Ј в®«мЄ® ¤г¬ вм. € в®Ј¤  Є ­Ґ¬г ЇаЁи«® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ - ®­ б«®¬ «бп, Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ Ё¬Ґ«  Ўбва Єв­®© 楫Ё. Ћ­ §­ «, зв® «о¤Ё ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п Ўл«Ё нЄбва ®а¤Ё­ а­л¬Ё, Ї®в®¬г зв® бв६Ё«Ёбм Є бў®Ў®¤Ґ, Є Є Є бў®Ґ©  Ўбва Єв­®© 楫Ё. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, 祬 Ўл«  бў®Ў®¤ , ­® §­ «, зв® ®­  пў«п«  б®Ў®© Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм ҐЈ® б®Ўб⢥­­л¬ Є®­ЄаҐв­л¬ ­г¦¤ ¬. ЋвбгвбвўЁҐ  Ўбва Єв­®© 楫Ё ᤥ« «® ҐЈ® Ў®«м­л¬ Ё ЎҐбЇ®¬®й­л¬. Ћ­ Ў®«миҐ ­Ґ ¬®Ј бЇ бвЁ бў®о ЇаЁҐ¬­го ᥬмо ®в з㤮ўЁй­®© ­ЁйҐвл. ‚¬Ґбв® нв®Ј® ®­Ё ўвп­г«Ё ҐЈ® ў вг ¦Ґ ЎҐ¤­®бвм, ЇҐз «м Ё ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®бвм, Є®в®аго ®­ §­ « ¤® ўбваҐзЁ б ­ Јў «Ґ¬. ЏҐаҐб¬ ваЁў п бў®о ¦Ё§­м, ®­ ®б®§­ «, зв® в®«мЄ® Ј®¤л, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ б ­ Јў «Ґ¬, Ўл«Ё ўаҐ¬Ґ­Ґ¬, Є®Ј¤  ®­ ­Ґ Ўл« ¦ «ЄЁ¬ Ё ­Ґ Ё¬Ґ« Є®­ЄаҐв­ле ­г¦¤. ЌЁйҐв  ®Є § « бм б®бв®п­ЁҐ¬ ЎлвЁп, ®бў®Ґ­­®Ј® Ё¬ ў ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  Є®­ЄаҐв­лҐ Ї®вॡ­®бвЁ ЇҐаҐбЁ«Ё«Ё ҐЈ®. ‚ ЇҐаўл© а § б в®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є Є ®­ Ўл« а ­Ґ­ ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤, ¤®­ •г ­ Ї®­п« ¤® Є®­ж , зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл« ­ Јў «Ґ¬, «Ё¤Ґа®¬, ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а®¬. Ћ­ Ї®­п«, зв® е®вҐ« бЄ § вм ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а, Ј®ў®ап, зв® ­Ґв бў®Ў®¤л ЎҐ§ ў¬Ґи вҐ«мбвў  ­ Јў «п. ’ҐЇҐам г ¤®­ •г ­  ­Ґ ®бв ў «®бм ᮬ­Ґ­Ё©, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ё ўбҐ з«Ґ­л ¤®¬  ҐЈ® Ў« Ј®¤ҐвҐ«п Ўл«Ё ¬ Ј ¬Ё. ‘ Їа®­§ о饩 ¤гиг Ў®«мо ¤®­ •г ­ Ї®­п«, зв® гЇгбвЁ« бў®© и ­б Ўлвм б ­Ё¬Ё. Љ®Ј¤  ¦Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®© ЎҐбЇ®¬®й­®бвЁ Ї®Є § «®бм ­Ґўл­®бЁ¬л¬, ҐЈ® Ї а «Ёз Їа®иҐ« в Є ¦Ґ в Ё­б⢥­­®, Є Є Ё ў®§­ЁЄ. Ћ¤­ ¦¤л ®­ Їа®бв® ўбв « б Ї®б⥫Ё Ё Ї®иҐ« ­  а Ў®вг. Ќ® ҐЈ® бг¤мЎ  ­Ґ бв «  «гзиҐ. Ћ­ б ва㤮¬ бў®¤Ё« Є®­жл б Є®­ж ¬Ё. Џа®иҐ« ҐйҐ ®¤Ё­ Ј®¤. …¬г Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ ўҐ§«®, Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, ў 祬 ®­ ЇаҐгбЇҐ« ᢥае бў®Ёе ®¦Ё¤ ­Ё©, ®Є § «®бм Ї®«­л¬ ЇҐаҐб¬®в஬ бў®Ґ© ¦Ё§­Ё. € в®Ј¤  ®­ Ї®­п«, Ї®зҐ¬г ®­ «оЎЁв Ё ­Ґ ¬®¦Ґв ®бв ўЁвм нвЁе ¤ҐвҐ©, ®­ Ї®­п«, Ї®зҐ¬г ­Ґ ¤®«¦Ґ­ ®бв ў вмбп б ­Ё¬Ё, ®­ Ї®­п«, Ї®зҐ¬г ­Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐ¤Ї®зҐбвм ®¤Ё­ ўлЎ®а ¤агЈ®¬г. „®­ •г ­ §­ «, зв® ®­ § иҐ« ў вгЇЁЄ Ё зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬, Є®в®а®Ґ Ўл ᮮ⢥вбвў®ў «® ⮬г, 祬㠮­ ­ гзЁ«бп ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п, Ўл«® ®¤­® - 㬥аҐвм, Є Є ў®Ё­. Ћ¤­ ¦¤л ­®змо, Ї®б«Ґ в殮«®Ј® ¤­п ЇҐаҐ¤апЈ Ё ЎҐбб¬лб«Ґ­­®Ј® ваг¤ , ®­ бв « вҐаЇҐ«Ёў® ®¦Ё¤ вм ЇаЁе®¤  бў®Ґ© ᬥавЁ. Ћ­ Ўл« в Є 㢥७ ў бў®Ґ© Є®­зЁ­Ґ, зв® ҐЈ® ¦Ґ­  Ё ¤ҐвЁ ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«Ёбм Є ­Ґ¬г ў §­ Є б®«Ё¤ а­®бвЁ - ®­Ё ⮦Ґ е®вҐ«Ё 㬥аҐвм. ‚ᥠзҐвўҐа® б ¤Ё«Ёбм ў Ї®«­Ґ©иҐ© ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ, ®¦Ё¤ п ᬥавм, Ё ­®зм §  ­®змо ЇҐаҐб¬ ваЁў «Ё бў®Ё ¦Ё§­Ё. „®­ •г ­ гЎҐ¤Ё« Ёе ⥬Ё ¦Ґ б«®ў ¬Ё, Є®в®алҐ ЁбЇ®«м§®ў « ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а. - ЌҐ ¦Ґ« © ҐҐ, - Ј®ў®аЁ« ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а. - Їа®бв® ¦¤Ё, Ї®Є  ®­  ­Ґ ЇаЁ¤Ґв. ЌҐ Їлв ©бп ў®®Ўа ¦ вм, ­  зв® Ї®е®¦  ᬥавм. Џа®бв® Ўг¤м §¤Ґбм, Ї®Є  ®­  ­Ґ § в йЁв вҐЎп ў бў®© Ї®в®Є. ’Ёе® и«® ўаҐ¬п, гбЁ«Ёў п Ёе ¬Ґ­в «м­®, ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¦Ґ Ї« ­Ґ Ёе Ёбв®йҐ­­лҐ ⥫  Ј®ў®аЁ«Ё ® бў®Ґ© ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®© Ў®амЎҐ. Ќ® ®¤­ ¦¤л ¤®­ •г ­ Ї®¤г¬ «, зв® ҐЈ® бг¤мЎ  ­ з «  Ё§¬Ґ­пвмбп. Ћ­ ­ иҐ« ўаҐ¬Ґ­­го а Ў®вг, б ЈагЇЇ®© ᥫм᪮宧п©б⢥­­ле а Ў®зЁе Ўл« ­ ­пв ­  гЎ®а®з­л© ᥧ®­. Ќ® ¤ге Ё¬Ґ« ¤агЈЁҐ Ї« ­л ­  ­ҐЈ®. —ҐаҐ§ Ї аг ¤­Ґ© Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­ ­ з « а Ў®вг, Єв®-в® гЄа « ҐЈ® и«пЇг. € в Є Є Є Ґ¬г ­Ґ ­  зв® Ўл«® ЄгЇЁвм ᥡҐ ­®ўго, ®­ а Ў®в « ЎҐ§ ­ҐҐ Ї®¤ Ї «пйЁ¬ б®«­жҐ¬. ‡ йЁй пбм ®в б®«­ж , ®­ ­ Єал« Ј®«®ўг вапЇЄ®© Ё ЇгзЄ®¬ б®«®¬л. ђ Ў®зЁҐ, ЎлўиЁҐ а冷¬ б ­Ё¬, ­ з «Ё ᬥпвмбп Ё Ё§¤Ґў вмбп ­ ¤ ­Ё¬. Ћ­ Ёе ЁЈ­®аЁа®ў «. ‚ ба ў­Ґ­ЁЁ б ⥬, зв® ¦Ё§­м ва®Ёе «о¤Ґ© § ўЁбҐ«  ®в ҐЈ® ваг¤ , в®, Є Є ®­ ўлЈ«п¤Ґ«, ¬ «® § Ў®вЁ«® ҐЈ®. Ќ® «о¤Ё ­  н⮬ ­Ґ ®бв ­®ўЁ«Ёбм. Ћ­Ё ЄаЁз «Ё Ё ᬥ﫨бм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ЎаЁЈ ¤Ёа, ЁбЇгЈ ўиЁбм, зв® а Ў®зЁҐ ў§Ўг­вговбп, ­  ўбпЄЁ© б«гз © ­Ґ аҐиЁ« гў®«Ёвм ¤®­ •г ­ . „ЁЄ п па®бвм ®¤®«Ґ«  згўбвў® в१ў®бвЁ ¤®­ •г ­  Ё ҐЈ® ®бв®а®¦­®бвм. Ћ­ §­ «, зв® б ­Ё¬ Ї®бвгЇ ов Ї®¤«®. Њ®а «м­®Ґ Їа ў® Ўл«® ­  ҐЈ® бв®а®­Ґ. Ћ­ Ё§¤ « е®«®¤­л©, Їа®­§ЁвҐ«м­л© ЄаЁЄ, беў вЁ« ®¤­®Ј® Ё§ ¬г¦зЁ­ Ё Ї®¤­п« Є ᥡҐ ­  Ї«ҐзЁ, ­ ¬ҐаҐў пбм б«®¬ вм Ґ¬г бЇЁ­г. Ќ® ®­ Ї®¤г¬ « ® Ј®«®¤­ле ¤Ґвпе. Ћ­ Ї®¤г¬ « ®Ў Ёе ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ёа®ў ­­ле ¬ «Ґ­мЄЁе ⥫ е, Є®Ј¤  ®­Ё бЁ¤пв б ­Ё¬ ­®зм §  ­®змо, ®¦Ё¤ п ᬥавм. Ћ­ ®ЇгбвЁ« 祫®ўҐЄ  ў­Ё§ Ё § и Ј « Їа®зм. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ ᥫ в®Ј¤  ­  Єа о Ї®«п, Ј¤Ґ а Ў®в «Ё «о¤Ё, Ё ўбҐ ®вз п­ЁҐ, Є®в®а®Ґ бЄ®ЇЁ«®бм ў ­Ґ¬, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Їа®аў «®бм. ќв® Ўл«  ¬®«з «Ёў п па®бвм - ­® ­Ґ ­  «о¤Ґ© ў®ЄагЈ ­ҐЈ®. Ћ­ ­ҐЁбв®ўбвў®ў « ­  б ¬®Ј® ᥡп, ­ҐЁбв®ўбвў®ў « ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ўҐбм ҐЈ® Ј­Ґў ­Ґ Їа®иҐ«. - џ ᥫ ­  ўЁ¤г ўбҐе нвЁе «о¤Ґ© Ё § Ї« Є «, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ®­Ё ᬮв५Ё ­  ¬Ґ­п Є Є ­  бг¬ б襤襣®, Є®в®ал¬ п ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ё Ўл«, ­® нв® ­Ґ ў®«­®ў «® ¬Ґ­п. џ Ўл« ўлиҐ ўбҐе ў®«­Ґ­Ё©. - ЃаЁЈ ¤Ёа Ї®згўбвў®ў « ¦ «®бвм Є® ¬­Ґ Ё Ї®¤®иҐ«, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвм ¬Ґ­п. Ћ­ ¤г¬ «, зв® п Ї« зг ® б ¬®¬ ᥡҐ. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј §­ вм, зв® п Ї« зг ® ¤геҐ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв®, Є®Ј¤  ҐЈ® па®бвм Їа®и« , Є ­Ґ¬г ЇаЁиҐ« ¬®«з «Ёўл© § йЁв­ЁЄ. Ћ­ Ї®пўЁ«бп ў д®а¬Ґ ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®© ў®«­л н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п Ї®ЄЁ¤ «  ҐЈ® б пб­л¬ згўбвў®¬, з⮠ᬥавм ў®в-ў®в ­ Ўа®бЁвбп ­  ­ҐЈ®. Ћ­ §­ «, зв® Ў®«миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮ¦Ґв гўЁ¤Ґвм бў®о ЇаЁҐ¬­го ᥬмо. Ћ­ Ё§ўЁ­Ё«бп ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё Ја®¬ЄЁ¬ Ј®«®б®¬ §  в®, зв® ҐЈ® бв®©Є®бвЁ Ё ¬г¤а®бвЁ ­Ґ еў вЁ«® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ўлаў вм Ёе Ё§ нв®Ј®  ¤  ­  §Ґ¬«Ґ. ђ Ў®зЁҐ Їа®¤®«¦ «Ё ᬥпвмбп Ё ЇҐаҐ¤а §­Ёў вм ҐЈ®. Ћ­ б¬гв­® б«ли « Ёе Ј®«®б . ‘«Ґ§л ­ Ўге«Ё ў ҐЈ® Јаг¤Ё, Є®Ј¤  ®­ ®Ўа вЁ«бп Є ¤гег Ё Ї®Ў« Ј®¤ аЁ« ҐЈ® §  в®, зв® ®­ Ї®бв ўЁ« ҐЈ® ­  ЇгвЁ ­ Јў «п, ¤ ў ⥬ б ¬л¬ ­Ґ§ б«г¦Ґ­­л© и ­б Ўлвм бў®Ў®¤­л¬. Ћ­ б«ли « ў®Ї«Ё ­ҐЇ®­Ё¬ ойЁе «о¤Ґ©. Ћ­ б«ли « Ёе ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп Ё ЄаЁЄЁ, ®­ б«ли « Ёе Є Є Ўл ў­гвਠᥡп. Ћ­Ё Ё¬Ґ«Ё Їа ў® ­ б¬Ґе вмбп ­ ¤ ­Ё¬. Ћ­ Ўл« 㠢室  ў ўҐз­®бвм Ё ­Ґ ®б®§­ « нв®Ј®. - џ Ї®­п«, Є Є Ўл« Їа ў ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ¬®п Ј«гЇ®бвм Ўл«  ¬®­бв஬, Ё ®­  ўбҐ-в ЄЁ Ї®¦а «  ¬Ґ­п. ‚ в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  ў®§­ЁЄ«  нв  ¬лб«м, п Ї®­п«, зв® ўбҐ, зв® п ¬®Ј бЄ § вм Ё«Ё ᤥ« вм, Ўл«® ЎҐбЇ®«Ґ§­®. џ Ї®вҐап« бў®© и ­б. ’ҐЇҐам п Ўл« в®«мЄ® Ї®б¬ҐиЁйҐ¬ ¤«п нвЁе «о¤Ґ©. „ге  ­ ўҐа­пЄ  ­Ґ ў®«­®ў «® ¬®Ґ ®вз п­ЁҐ. ‡¤Ґбм ­ б Ўл«® б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® - «о¤Ґ© б® бў®Ё¬ ¬Ґ«ЄЁ¬, «Ёз­л¬  ¤®¬, Ї®а®¦¤Ґ­­л¬ ­ иҐ© Ј«гЇ®бвмо, зв®Ўл ¤ге ¬®Ј ®Ўа й вм ­  Є ¦¤®Ј® ў­Ё¬ ­ЁҐ. - џ ўбв « ­  Є®«Ґ­Ё Ё Ї®ўҐа­г«бп «Ёж®¬ ­  оЈ®-ў®бв®Є. џ ҐйҐ а § Ї®Ў« Ј®¤ аЁ« ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  Ё а ббЄ § « ¤гег, Є Є ¬­Ґ бвл¤­®. Ћ, Є Є бвл¤­®! Ќ  Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ ¤ле ­ЁЁ п Ї®Їа®й «бп б ¬Ёа®¬, Є®в®ал© ¬®Ј Ўлвм ЇаҐЄа б­л¬, Ё¬Ґ© Ўл п ¬г¤а®бвм. ЋЈа®¬­ п ў®«­  ­ ¤ўЁЈ « бм ­  ¬Ґ­п. ‘­ з «  п згўбвў®ў « ҐҐ. Џ®в®¬ гб«ли «, Ё, ­ Є®­Ґж, гўЁ¤Ґ« ҐҐ, ­Ґбгйгобп ­  ¬Ґ­п б оЈ®-ў®бв®Є  зҐаҐ§ Ї®«п. Ћ­  ¤®бвЁЈ«  ¬Ґ­п Ё ­ Єал«  бў®Ґ© зҐа­®в®©. € «гз ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё г襫. Њ®©  ¤ Ї®¤®иҐ« Є Є®­жг. Ќ Є®­Ґж-в® п Ўл« ¬Ґавў! Ќ Є®­Ґж-в® п Ўл« Ї®«­®бвмо бў®Ў®¤Ґ­! €бв®аЁп ¤®­ •г ­  ®Їгбв®иЁ«  ¬Ґ­п. Ћ­ ЁЈ­®аЁа®ў « ўбҐ ¬®Ё Ї®ЇлвЄЁ Ї®Ј®ў®аЁвм ® ­Ґ©. Ћ­ бЄ § «, зв® ў ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п Ё ў ¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠¬л ᬮ¦Ґ¬ ®Ўбг¤Ёвм ҐҐ. „®­ •г ­ Ї®вॡ®ў «, зв®Ўл ¬л § ­п«Ёбм ⥬, § зҐ¬ ЇаЁи«Ё бо¤  - а §кпб­Ґ­ЁҐ¬ ¬ бвҐабвў  ᮧ­ ­Ёп. —ҐаҐ§ Ї аг ¤­Ґ©, Є®Ј¤  ¬л бЇгбвЁ«Ёбм б Ј®а, ®­ ў­Ґ§ Ї­® ­ з « Ј®ў®аЁвм ® бў®Ґ© Ёбв®аЁЁ. Њл ЇаЁбҐ«Ё ®в¤®е­гвм. ” ЄвЁзҐбЄЁ, нв® п ­г¦¤ «бп ў ⮬, зв®Ўл ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге. „®­ •г ­, Є § «®бм, ­Ёзгвм ­Ґ гбв «. - ‘а ¦Ґ­ЁҐ ¬ Ј  §  㢥७­®бвм ў ᥡҐ - б ¬®Ґ ¤а ¬ вЁзҐбЄ®Ґ ба ¦Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ®­® Ў®«Ґ§­Ґ­­® Ё ¤ Ґвбп ¤®а®Ј®© 業®©. ‚® ¬­®ЈЁе, ®зҐ­м ¬­®ЈЁе б«гз пе ®­® бв®Ёв ¬ Ј ¬ Ёе ¦Ё§­Ґ©. Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬ Ј ®ЎаҐ« ­®ўго Ё Ї®«­го 㢥७­®бвм ў бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе Ё«Ё ў бў®Ґ© Ї®§ЁжЁЁ ў ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў, Ё«Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а §г¬­® ЁбЇ®«м§®ў вм бў®о ­®ўго Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм, ®­ ¤®«¦Ґ­ ᤥ« вм ­Ґ¤Ґ©б⢨⥫쭮© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм бў®Ґ© ЇаҐ¦­Ґ© ¦Ё§­Ё. ’®«мЄ® в®Ј¤  ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп Ўг¤гв ®Ў« ¤ вм 㢥७­®бвмо, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®© ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гЄаҐЇЁвм Ё бЎ « ­бЁа®ў вм ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®бвм Ё ­Ґбв ЎЁ«м­®бвм ҐЈ® ­®ў®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. - Њ ЈЁ-ўЁ¤пйЁҐ ­ иЁе ўаҐ¬Ґ­ ­ §ў «Ё нв®в Їа®жҐбб ­Ґ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®¬ ЎҐ§гЇаҐз­®бвЁ Ё«Ё бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®©, ­® ®Є®­з вҐ«м­®© ᬥавмо ¬ Ј®ў, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ­  ⮬ Ї®«Ґ ў ‘Ё­ «®  п Ї®«гзЁ« бў®Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ЎҐ§гЇаҐз­®бвЁ. џ 㬥а в ¬. ЌҐ§­ зЁвҐ«м­®бвм ¬®Ґ© ­®ў®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ бв®Ё«  ¬­Ґ ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё. - Ќ® вл 㬥а, ¤®­ •г ­, Ё«Ё Їа®бв® гЇ « ў ®Ў¬®а®Є? - бЇа®бЁ« п, Їлв пбм ­Ґ Ї®Є § вмбп жЁ­Ёз­л¬. - џ г¬Ґа ­  ⮬ Ї®«Ґ, - ®вўҐвЁ« ®­. - п згўбвў®ў «, Є Є ¬®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ бвагЁвбп Ё§ ¬Ґ­п Ё ¤ўЁ¦Ґвбп Є ®а«г. Ќ® Ї®бЄ®«мЄг п ЎҐ§гЇаҐз­® ᤥ« « ЇҐаҐб¬®ва бў®Ґ© ¦Ё§­Ё, ®аҐ« ­Ґ Їа®Ј«®вЁ« ¬®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. ЋаҐ« ўлЇ«о­г« ¬Ґ­п. € в Є Є Є ¬®Ґ ⥫® 㬥૮ ­  ⮬ ¬ҐбвҐ, ®аҐ« ­Ґ Ї®§ў®«Ё« ¬­Ґ Їа®©вЁ Є бў®Ў®¤Ґ. Ѓл«® в Є, б«®ў­® ®­ ЇаЁЄ § « ¬­Ґ ўҐа­гвмбп Ё Ї®Їа®Ў®ў вм ўбҐ § ­®ў®. - џ ў§®иҐ« ­  ўҐаиЁ­л ⥬­®вл Ё бЇгбвЁ«бп ў­®ўм Є ᢥвг ¦Ё§­Ё, Є ᢥвг §Ґ¬«Ё. џ ®Ў­ аг¦Ё«, зв® «Ґ¦г ў ¬Ґ«Є®© ¬®ЈЁ«Ґ ­  Єа о Ї®«п, ЇаЁЄалвл© Є ¬­п¬Ё Ё ЄгбЄ ¬Ё Ј«Ё­л. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ вгв ¦Ґ §­ «, зв® Ґ¬г ­ ¤® ¤Ґ« вм. ЋвЄ®Ї ў ᥡп, ®­ Ї®¤Їа ўЁ« ¬®ЈЁ«г, зв®Ўл б®еа ­Ёвм ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, з⮠⥫® Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г §¤Ґбм,   § вҐ¬ ­Ґ§ ¬Ґв­® г¤ «Ё«бп. Ћ­ згўбвў®ў « ᥡп бЁ«м­л¬ Ё аҐиЁвҐ«м­л¬. Ћ­ §­ «, зв® ўҐа­Ґвбп ў ¤®¬ бў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а . Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ­ з вм бў®© ®Ўа в­л© Їгвм, Ґ¬г е®вҐ«®бм Ї®ўЁ¤ вм бў®о ᥬмо, Ґ¬г е®вҐ«®бм ®Ўкпб­Ёвм Ё¬, зв® ®­ ¬ Ј, Ё Ї® нв®© ЇаЁзЁ­Ґ ­Ґ ¬®¦Ґв ®бв ў вмбп б ­Ё¬Ё. …¬г е®вҐ«®бм ®Ўкпб­Ёвм Ё¬, зв® ҐЈ® Ї ¤Ґ­ЁҐ Ўл«® ўл§ў ­® ­Ґ§­ ­ЁҐ¬ в®Ј® д Єв , зв® ¬ ЈЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮЈгв ᮧ¤ вм ¬®бв, Є®в®ал© б®Ґ¤Ё­Ё« Ўл Ёе б «о¤м¬Ё нв®Ј® ¬Ёа . Ќ® Ґб«Ё «о¤Ё § е®впв, ®­Ё ᬮЈгв ᮧ¤ вм ¬®бв, ᮥ¤Ё­пойЁ© Ёе б ¬ Ј ¬Ё. - џ Ї®иҐ« ¤®¬®©, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ­® ¤®¬ Ўл« Їгбв. ˜®ЄЁа®ў ­­лҐ б®бҐ¤Ё а ббЄ § «Ё ¬­Ґ, зв® «о¤Ё, б Є®в®ал¬Ё п а Ў®в « ў Ї®«Ґ, ЇаЁ­Ґб«Ё Ё§ўҐбвЁҐ ® ⮬, зв® п г¬Ґа ­  а Ў®вҐ, Ё зв® ¬®п ¦Ґ­  Ё ҐҐ ¤ҐвЁ ги«Ё. - Љ Є ¤®«Ј® вл Ўл« ¬Ґавўл¬, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - Љ ¦Ґвбп, жҐ«л© ¤Ґ­м, - ®вўҐвЁ« ®­. “«лЎЄ  ЁЈа «  ­  ЈгЎ е ¤®­ •г ­ . …Ј® Ј« §  Ў«Ґб⥫Ё Є Є ўг«Є ­ЁзҐбЄ®Ґ б⥪«®. Ћ­ ¦¤ « ¬®Ґ© ॠЄжЁЁ, ¦¤ « ¬®Ёе § ¬Ґз ­Ё©. - —в® бв «® б вў®Ґ© ᥬ쥩, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - Ћ, ў®Їа®б а §г¬­®Ј® 祫®ўҐЄ , - § ¬ҐвЁ« ®­. -   ўҐ¤м п ¤г¬ «, зв® вл бЇа®бЁим ¬Ґ­п ® ¬®Ґ© ᬥавЁ. џ ЇаЁ§­ «бп, зв® е®вҐ« бЇа®бЁвм ® ­Ґ©, ­® Ї®­п«, зв® ®­ "гўЁ¤Ґ«" ¬®© ў®Їа®б, Ї®Є  п д®а¬Ёа®ў « ҐЈ® ў бў®Ґ¬ 㬥, Ё Ё§-§  гЇап¬бвў  аҐиЁ« бЇа®бЁвм ® 祬-­ЁЎг¤м ҐйҐ. џ ў®ўбҐ ­Ґ игвЁ«, ­® ¬®Ґ ЇаЁ§­ ­ЁҐ § бв ўЁ«® ҐЈ® а бᬥпвмбп. - Њ®п ᥬмп ў в®в ¤Ґ­м Ёб祧« , - бЄ § « ®­. - Єбв вЁ, ¬®п ¦Ґ­  г楫Ґ« . Ћ­  Ё ⥯Ґам ¦ЁўҐв ў гб«®ўЁпе, ў Є®в®але ¬л ¦Ё«Ё ЇаҐ¦¤Ґ. Џ®бЄ®«мЄг в®Ј¤  п ®¦Ё¤ « бў®о ᬥавм, ®­  㢥७ , зв® п ¤®ЎЁ«бп в®Ј®, 祣® е®вҐ«. Ќ  бв а®¬ ¬Ґб⥠Ґ© Ўл«® ­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм, Ї®н⮬㠮­  ги« . џ Ї®вҐап« ¤ҐвҐ©, Ё гвҐи о бҐЎп ¬лб«мо, зв® ­Ґ ¬®Ґ© бг¤мЎ®© Ўл«® ®бв ў вмбп б ­Ё¬Ё. Ћ¤­ Є®, ¬ ЈЁ Ё¬Ґов бў®Ґ®Ўа §­го ­ Є«®­­®бвм. Ћ­Ё ¦Ёўгв ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ў б㬥ઠе згўбвў , Є®в®а®Ґ ®ЇЁблў ов б«®ў  "Ё ўбҐ ¦Ґ..." Љ®Ј¤  ўбҐ агиЁвбп ў®ЄагЈ ­Ёе, ¬ ЈЁ ЇаЁ§­ ов, зв® бЁвг жЁп г¦ б­ ,   Ї®в®¬ вгв ¦Ґ гЎҐЈ ов ў б㬥ન "Ё ўбҐ ¦Ґ..." - џ в Є Ї®бвгЇ о б ¬®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё, Є®в®алҐ бўп§ ­л б в®© ¦Ґ­йЁ­®© Ё ҐҐ ¤Ґвм¬Ё. Ћ­Ё ®зҐ­м ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ёа®ў ­­® ЇҐаҐб¬ ваЁў «Ё бў®Ё ¦Ё§­Ё ў¬Ґб⥠ᮠ¬­®©, ®б®ЎҐ­­® нв® Є б Ґвбп бв а襣® ¬ «мзЁЄ . ’®«мЄ® ¤ге ¬®¦Ґв аҐиЁвм Ёб室 нв®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп. Ћ­ ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ, з⮠㦥 ®Ўгз « ¬Ґ­п ⮬г, Є Є ў®Ё­л ¤Ґ©бвўгов ў Ї®¤®Ў­ле бЁвг жЁпе. Ћ­Ё ¤Ґ« ов ўбҐ, зв® ¬®Јгв,   § вҐ¬ ЎҐ§ § §аҐ­Ёп б®ўҐбвЁ Ё ᮦ «Ґ­Ё© а бб« Ў«повбп Ё Ї®§ў®«пов ¤гег ўҐаиЁвм Ёб室. - —в® в Є®Ґ аҐиҐ­ЁҐ ¤ге , ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. ЌҐ ®вўҐвЁў, ®­ ў­Ё¬ вҐ«м­® Ё§гз « ¬Ґ­п. џ §­ «, зв® ®­ Ї®«­®бвмо ®б®§­ Ґв ¬®© Ї®ў®¤ ¤«п ў®Їа®б . џ ⮦Ґ ЇҐаҐ¦Ё« в Єго ЇаЁўп§ ­­®бвм Ё в Єго Ї®вҐао. - ђҐиҐ­ЁҐ ¤ге  - нв® б«Ґ¤го饥 ®б­®ў­®Ґ п¤а®, - бЄ § « ®­. - ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбв®аЁЁ ўлбва Ёў овбп ў®ЄагЈ ­ҐЈ®. Њл Ї®Ј®ў®аЁ¬ ®Ў н⮬ бЇҐжЁдЁзҐбЄ®¬ аҐиҐ­ЁЁ, Є®Ј¤  Ўг¤Ґ¬ ®Ўб㦤 вм нв® ®б­®ў­®Ґ п¤а®. - Ќг,   Є Є ¦Ґ ў®Їа®б ® ¬®Ґ© ᬥавЁ, Є®в®ал© вл е®вҐ« § ¤ вм? - …б«Ё ®­Ё ¤г¬ «Ё, зв® вл 㬥а, Ї®зҐ¬г ¬®ЈЁ«  ®Є § « бм ­ҐЈ«гЎ®Є®©? - бЇа®бЁ« п. - Ї®зҐ¬г ®­Ё ­Ґ ўлал«Ё ­ бв®пйго ¬®ЈЁ«г Ё ­Ґ Ї®е®а®­Ё«Ё ⥡п? - ќв® 㦥 Ў®«миҐ Ї®е®¦Ґ ­  ⥡п, - а бᬥп«бп ®­. - џ § ¤ ў « ᥡҐ нв®в ў®Їа®б Ё Ї®­п«, зв® ўбҐ нвЁ а Ў®зЁҐ Ўл«Ё ­ Ў®¦­л¬Ё «о¤м¬Ё. џ Ўл« еаЁбвЁ ­Ё­. Ђ еаЁбвЁ ­ ­Ґ е®а®­пв в Є, Ёе ­Ґ ®бв ў«пов а §« Ј вмбп, Є Є б®Ў Є. џ ¤г¬ о, ®­Ё ¦¤ «Ё, зв® ¬®п ᥬмп ЇаЁ¤Ґв Ё Ї®вॡгҐв ⥫®, зв®Ўл ЇаҐ¤ вм ҐЈ® §Ґ¬«Ґ, ­ бв®п饬㠧 е®а®­Ґ­Ёо. Ќ® ¬®п ᥬмп ­Ґ ЇаЁи« . - Ђ вл ЁбЄ « Ёе, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - ЌҐв. Њ ЈЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ёйгв, - ®вўҐвЁ« ®­. -   п Ўл« ¬ Ј®¬. џ § Ї« вЁ« бў®Ґ© ¦Ё§­мо §  ®иЁЎЄг ­Ґ§­ ­Ёп в®Ј®, зв® п ¬ Ј, Ё зв® ¬ ЈЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бв ­®ўпвбп ¤®бвгЇ­л¬Ё ¤«п Є®Ј®-в®. - ‘ в®Ј® ¤­п п ¤®ЇгбЄ « ®ЎйҐ­ЁҐ Ё«Ё § Ў®вг в®«мЄ® ® вҐе «о¤пе Ё«Ё ¬ Ј е, Є®в®алҐ г¬Ґа«Ё, в Є¦Ґ Є Є Ё п. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ ўҐа­г«бп ­ § ¤ ў ¤®¬ бў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а , Ј¤Ґ Є ¦¤л© вгв ¦Ґ г§­ « в®, зв® ®Ў­ аг¦Ё« ®­. € ®­Ё ®в­Ґб«Ёбм Є ­Ґ¬г в Є, б«®ў­® ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ®в ­Ёе ­Ґ г室Ё«. Ќ Јў «м •г«Ё ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® нв® Ё§-§  ҐЈ® бў®Ґ®Ўа §­®© ­ вгал ¤®­ •г ­г Ї®вॡ®ў «®бм в Є ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, зв®Ўл 㬥аҐвм. - Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а бЄ § « ¬­Ґ § вҐ¬, зв® бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®¬ ¬ Ј  Є бў®Ў®¤Ґ Ўл«  ҐЈ® ᬥавм, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ®­ бЄ § «, з⮠⮦Ґ ®Ї« вЁ« бў®Ґ© ¦Ё§­мо бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® бў®Ў®¤л, Є Є Ё Є ¦¤л©, Єв® Ўл« ў ҐЈ® ¤®¬Ґ. € з⮠⥯Ґам ¬л а ў­л, Є Є Ё ўбҐ Ї®Є®©­ЁЄЁ. - џ ⮦Ґ 㬥а, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - „ , вл 㬥а, - ®вўҐвЁ« ®­. - ®¤­ Є®, ўҐ«Ёз ©иЁ¬ ваоЄ®¬ ¬ Ј®ў пў«пҐвбп ®б®§­ ­ЁҐ в®Ј®, зв® ®­Ё 㬥૨. €е бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ЎҐ§гЇаҐз­®бвЁ ¤®«¦­® Ўлвм ®ЎҐа­гв® ў ᮧ­ ­ЁҐ. ‚ нв®© ®ЎҐавЄҐ, Ј®ў®апв ¬ ЈЁ, Ёе бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ўбҐЈ¤  Є Є ­®ўҐ­мЄ®Ґ. - ‚®в 㦥 иҐбв줥бпв «Ґв п ўбҐЈ¤  Є Є ­®ўҐ­мЄЁ©. 6. “ЏђЂ‚‹…Ќ€… "ЌЂЊ…ђ…Ќ€…Њ" ’ђ…’њџ ’Ћ—ЉЂ „®­ •г ­ з бв® Ўа « ¬Ґ­п Ё ®бв «м­ле бў®Ёе г祭ЁЄ®ў ў Є®а®вЄЁҐ нЄбЄгабЁЁ Є § Ї ¤­®© Ја拉, зв® Ўл«  ­ҐЇ®¤ «ҐЄг. ‚ нв®в а § ¬л ®бв ў «Ёбм в ¬ ¤® а ббўҐв  Ё Є ўҐзҐаг Ўл«Ё ­  ЇгвЁ Є ¤®¬г. Њ­Ґ § е®вҐ«®бм Ї®©вЁ а冷¬ б ¤®­ •г ­®¬. ђп¤®¬ б ­Ё¬ п ўбҐЈ¤  згўбвў®ў « ᥡп гбЇ®Є®Ґ­­л¬ Ё а бб« Ў«Ґ­­л¬, ў в® ўаҐ¬п Є Є ҐЈ® ўҐбҐ«лҐ г祭ЁЄЁ ўл§лў «Ё ў® ¬­Ґ Їа®вЁў®Ї®«®¦­л© нд䥪в: ®­Ё § бв ў«п«Ё ¬Ґ­п згўбвў®ў вм ᥡп г¦ б­® гбв «л¬. Љ®Ј¤  ¬л ўбҐ бЇгбвЁ«Ёбм б Ј®а Ё ¤®бвЁЈ«Ё а ў­Ё­л, п Ё ¤®­ •г ­ Ўл«Ё ­Ґ¬­®Ј® ўЇҐаҐ¤Ё. ˜Єў « Ј«гЎ®Є®© ¬Ґ« ­е®«ЁЁ ­ бвЁЈ ¬Ґ­п б в Є®© Ўлбва®в®© Ё бЁ«®©, зв® п в®«мЄ® Ё ¬®Ј, зв® бҐбвм ­  §Ґ¬«о. ‡ вҐ¬, б«Ґ¤гп б®ўҐвг ¤®­ •г ­ , п «ҐЈ ­  ¦Ёў®в ­  ўҐаиЁ­Ґ Ў®«ми®Ј® ЄагЈ«®Ј® ў «г­ . Ћбв «м­лҐ г祭ЁЄЁ, Ї®¤а §­Ёў ¬Ґ­п, Ї®и«Ё ¤ «миҐ. џ б«ли « Ёе б¬Ґе Ё ЄаЁЄЁ, Є®в®алҐ б« ЎҐ«Ё б а ббв®п­ЁҐ¬. „®­ •г ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ а бб« ЎЁвмбп Ё Ї®§ў®«Ёвм бў®Ґ© в®зЄҐ бЎ®аЄЁ, Є®в®а п, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, ¤ўЁЈ « бм б ­Ґ®¦Ё¤ ­­®© бЄ®а®бвмо, ў®©вЁ ў бў®о ­®ўго Ї®§ЁжЁо. - ЌҐ ў®«­г©бп, - бЄ § « ®­ ¬­Ґ. - ў ᪮஬ ўаҐ¬Ґ­Ё вл Ї®згўбвўгҐим ­ҐЄ®в®ал© алў®Є Ё«Ё и«ҐЇ®Є Ї® вў®Ґ© бЇЁ­Ґ, б«®ў­® зв®-в® Є®б­г«®бм ⥡п. ’®Ј¤  вл Ўг¤Ґим ў ­®а¬Ґ. ‹Ґ¦  ­ҐЇ®¤ўЁ¦­® ­  ў «г­Ґ, ®¦Ё¤ п и«ҐЇЄ  Ї® ¬®Ґ© бЇЁ­Ґ, п Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ ўл§ў « ­ҐЇа®Ё§ў®«м­®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ, в Є®Ґ бЁ«м­®Ґ Ё пб­®Ґ, зв® в Є Ё ­Ґ § ¬ҐвЁ« и«ҐЇЄ , Є®в®а®Ј® ®¦Ё¤ «. Ќ® п 㢥७, зв® ®­ Ўл«, в Є Є Є ¬Ґ« ­е®«Ёп ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¬Ј­®ўҐ­­® Ёб祧« . џ Ўлбва® ®ЇЁб « ¤®­ •г ­г бў®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ. Ћ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬­Ґ ®бв вмбп ­  ў «г­Ґ Ё ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў в®з­®Ґ ¬Ґбв®, Ј¤Ґ ®­  Ўл«  ў в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  п ЇҐаҐ¦Ёў « б®ЎлвЁҐ, Є®в®а®Ґ ўбЇ®¬­Ё«®бм ¬­Ґ. - ЌҐ гЇгбвЁ ­Ё ®¤­®© ¤Ґв «Ё, - ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ®­. ќв® Їа®Ё§®и«® ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤. ‚ в® ўаҐ¬п ¤®­ •г ­ Ё п ­ е®¤Ё«Ёбм ў Ј®а®¤Ґ —Ёг г  ў ᥢҐа­®© ¬ҐЄбЁЄҐ ў ўлб®Є®Ј®а­®© Їгбвл­Ґ. џ б®Їа®ў®¦¤ « ҐЈ®, Ї®бЄ®«мЄг нв  ¬Ґбв­®бвм Ўл«  Ў®Ј в  ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁ¬Ё ва ў ¬Ё, Є®в®алҐ ®­ б®ЎЁа «. ‘  ­ва®Ї®«®ЈЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп нв  ¬Ґбв­®бвм ўл§ў «  ў® ¬­Ґ ®Ја®¬­л© Ё­вҐаҐб. ЌҐ в Є ¤ ў­®  а奮«®ЈЁ ­ и«Ё §¤Ґбм ®бв вЄЁ в®Ј®, зв® ®­Ё бзЁв «Ё ЄагЇ­л¬, ¤®Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬ ¬Ґб⮬ в®аЈ®ў«Ё. Ћ­Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј «Ё, зв® в®аЈ®ўл© Їг­Єв, бва вҐЈЁзҐбЄЁ а бЇ®«®¦Ґ­­л© ­  ЇҐаҐЇгвмҐ, Ўл« нЇЁжҐ­в஬ Є®¬¬ҐажЁЁ ¬Ґ¦¤г в®аЈ®ўл¬Ё Їгвп¬Ё, Є®в®алҐ б®Ґ¤Ё­п«Ё  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ© оЈ®-§ Ї ¤ б о¦­®© ¬ҐЄбЁЄ®© Ё 業ва «м­®©  ¬ҐаЁЄ®©. џ ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ўл« ў нв®© Ї«®бЄ®©, ўлб®Є®Ј®а­®© Їгбвл­Ґ, Ё нв® гЄаҐЇ«п«® ¬®Ґ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ, зв®  а奮«®ЈЁ Їа ўл, ¤Ґ« п ўлў®¤, зв® нв® ҐбвҐб⢥­­®Ґ ЇҐаҐЇгвмҐ. џ, Є®­Ґз­® ¦Ґ, Їа®зЁв « ¤®­ •г ­г 楫го «ҐЄжЁо ® ў«Ёп­ЁЁ нв®Ј® ЇҐаҐЇгвмп ў ¤®Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ а бЇа®бва ­Ґ­ЁЁ Єг«мвга­ле ва ¤ЁжЁ© ­  ᥢҐа®- ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ© Є®­вЁ­Ґ­в. ‚ в® ўаҐ¬п п бЁ«м­® Ё­вҐаҐб®ў «бп а §ўЁвЁҐ¬ ¬ ЈЁЁ б।Ё Ё­¤Ґ©жҐў  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®Ј® оЈ®-§ Ї ¤ , ЊҐЄбЁЄЁ Ё –Ґ­ва «м­®© Ђ¬ҐаЁЄЁ, Є Є бЁб⥬л гЎҐ¦¤Ґ­Ё©, Є®в®а п ЇҐаҐ¤ ў « бм Ї® в®аЈ®ўл¬ Їгвп¬, Ё Є®в®а п ЇаЁўҐ«  Є ᮧ¤ ­Ёо, ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬  Ўбва Єв­®¬ га®ў­Ґ, ўЁ¤  ¤®Є®«г¬ЎЁ©бЄ®Ј® ЇаҐ¤Ё­¤Ґ ­Ё§¬ . …бвҐб⢥­­®, ¤®­ •г ­ Ја®¬Є® ᬥп«бп Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  п Ё§« Ј « бў®Ё ⥮ਨ. ‘®ЎлвЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬­Ґ ўбЇ®¬­Ё«®бм, ­ з «®бм ў бҐаҐ¤Ё­Ґ ¤­п. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є п Ё ¤®­ •г ­ б®Ўа «Ё ¤ў  ­ҐЎ®«миЁе ¬ҐиЄ  ®зҐ­м ।Є®бв­ле ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁе ва ў, ¬л гбва®Ё«Ё ЇаЁў « Ё ᥫЁ ­  ўҐаиЁ­Ґ ®Ја®¬­®Ј® ў «г­ . Ќ® ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є ¤ўЁ­гвмбп ­ § ¤ Є ¬Ґбвг, Ј¤Ґ п ®бв ўЁ« бў®о ¬ иЁ­г, ¤®­ •г ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« Ї®Ј®ў®аЁвм ®Ў ЁбЄгбб⢥ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". Ћ­ бЄ § «, зв® ®Єаг¦ ой п ®Ўбв ­®ўЄ  ®зҐ­м Ї®¤е®¤Ёв ¤«п ®Ўкпб­Ґ­Ёп ҐЈ® б«®¦­®б⥩, ­® зв®Ўл Ї®­пвм Ёе, ¬­Ґ б«Ґ¤гҐв б­ з «  ў®©вЁ ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. џ Ї®Їа®бЁ«, зв®Ўл ®­, ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є ᤥ« вм нв®, ®Ўкпб­Ё« ¬­Ґ ҐйҐ а §, 祬 ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ўл«® Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. „®­ •г ­, Їа®пў«пп ®Ја®¬­®Ґ вҐаЇҐ­ЁҐ, ­ з « а §кпб­пвм Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ў вҐа¬Ё­ е ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Џ®Є  ®­ Ј®ў®аЁ«, п Ї®­п« игв«Ёў®бвм бў®Ґ© Їа®бмЎл. џ §­ « ўбҐ, зв® ®­ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ. ’®Ј¤  п § пўЁ« Ґ¬г, зв® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ ­г¦¤ обм ў ®Ўкпб­Ґ­ЁЁ нв®Ј® ў®Їа®б , ­® ®­ бЄ § «, зв® ®Ўкпб­Ґ­Ёп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўлў ов «Ёи­Ё¬Ё, Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё ®вЇҐз влў овбп ў ­ б ¤«п ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® Ё«Ё Ў®«ҐҐ Ї®§¤­ҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп, Ё«Ё Ї®¬®Ј ов ­ ¬ Ї®¤Ј®в®ўЁвм бў®© Їгвм ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Љ®Ј¤  п Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® Ў®«ҐҐ Ї®¤а®Ў­® а ббЄ § вм ® ЎҐ§¬®«ў­®¬ §­ ­ЁЁ, ®­ вгв ¦Ґ ®вўҐвЁ«, зв® ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ пў«пҐвбп Ј« ў­®© Ї®§ЁжЁҐ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, зв® ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤ ®­® Ўл«® ҐбвҐб⢥­­®© Ї®§ЁжЁҐ© «о¤Ґ©, ­® Ї® ЇаЁзЁ­ ¬, Є®в®алҐ ­Ґў®§¬®¦­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, в®зЄ  бЎ®аЄЁ «о¤Ґ© ўли«  Ё§ нв®Ј® ®б®Ў®Ј® ¬Ґбв  Ё § ­п«  ­®ў®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, Ё§ўҐбв­®Ґ Є Є "а бб㤮Є". „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® нв  ­®ў п Ї®§ЁжЁп е а ЄвҐа­  ­Ґ ¤«п Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ . ’®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ў®«миЁ­бвў  Ё§ ­ б а бЇ®«®¦Ґ­л ­Ґ Їаאַ ў в®зЄҐ а ббг¤Є ,   ў ҐҐ ­ҐЇ®б।б⢥­­®© Ў«Ё§®бвЁ. ’® ¦Ґ б ¬®Ґ Ўл«® Ё ў б«гз Ґ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп - ­Ґ Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ Ё¬Ґ« в®зЄг бЎ®аЄЁ Їаאַ ў в Є®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® "¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ", Ўг¤гзЁ ¤агЈ®© Ї®§ЁжЁҐ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ЇаҐ¤иҐбвўгҐв ЎҐ§¬®«ў­®¬г §­ ­Ёо, в Є¦Ґ Є Є ¤агЈ п Ї®§ЁжЁп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ­ §лў Ґ¬ п "¬Ґб⮬ ®§ Ў®зҐ­­®бвЁ", ЇаҐ¤иҐбвўгҐв а ббг¤Єг. џ ­Ґ ­ е®¤Ё« ­ЁзҐЈ® ­Ґпб­®Ј® ў нвЁе бЄалвле § пў«Ґ­Ёпе. Џ® ¬­Ґ, ®­Ё ®Ўкпб­п«Ё б ¬Ёе ᥡп. џ Ї®­Ё¬ « ўбҐ, зв® ®­ Ј®ў®аЁ«, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®¦Ё¤ « ҐЈ® ®Ўлз­®Ј® г¤ а  Ї® ¬®Ё¬ «®Ї вЄ ¬, Є®в®ал© Ўл § бв ўЁ« ¬Ґ­п ў®©вЁ ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. Ќ® г¤ а  ўбҐ ­Ґ Ўл«®, Ё п ЇаЁ¤Ґа¦Ёў «бп Ї®­Ё¬ ­Ёп в®Ј®, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ«, ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ ®б®§­ ў п д Єв , зв® п 㦥 Ї®­Ё¬ о ўбҐ. —гўбвў® «ҐЈЄ®бвЁ, ЇаЁ­пвЁп ўҐйҐ© б ¬® б®Ў®© ࠧ㬥ойЁ¬Ёбп, Є®в®а®Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «® ¬®Ґ© ®Ўлз­®© ᮧ­ вҐ«м­®бвЁ, ®бв ў «®бм б® ¬­®©, Ё п ­Ґ Ё­вҐаҐб®ў «бп ¬®Ґ© бЇ®б®Ў­®бвмо Ї®­Ё¬ вм. „®­ •г ­ ЇаЁбв «м­® ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п Ё Ї®аҐЄ®¬Ґ­¤®ў « ¬­Ґ «Ґзм ў­Ё§ «Ёж®¬ ­  ўҐаиЁ­г ЄагЈ«®Ј® Є ¬­п, а ббв ўЁў ­®ЈЁ Ё агЄЁ, Є Є «пЈгиЄ . џ Їа®«Ґ¦ « ®Є®«® ¤ҐбпвЁ ¬Ё­гв, ®б­®ў вҐ«м­® а бб« ЎЁўиЁбм Ё Ї®звЁ § блЇ п, Ї®Є  ­Ґ Ўл« ўлвапе­гв Ё§ бў®Ґ© ¤аҐ¬®вл §ўгЄ®¬ вЁе®Ј®, иЁЇп饣® алз ­Ёп. џ Ї®¤­п« Ј®«®ўг, ®б¬®в५бп, Ё ¬®Ё ў®«®бл ўбв «Ё ¤лЎ®¬. —гвм «Ё ­Ґ ў ¤ў ¤ж вЁ и Ј е ®в ¬Ґ­п, ­Ґ¬­®Ј® ўлиҐ в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ бЁ¤Ґ« ¤®­ •г ­, ­  ў «г­Ґ Ја®¬®§¤Ё«бп ЈЁЈ ­вбЄЁ©, зҐа­л© пЈг а. ЋЈ®«Ёў Є«лЄЁ, ®­ ЇаЁбв «м­® ᬮв५ Їаאַ ­  ¬Ґ­п. Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ®­ Ј®в®ўЁвбп ЇалЈ­гвм ­  ¬Ґ­п. - ЌҐ ¤ўЁЈ ©бп, - ЇаЁЄ § « ¬­Ґ вЁе® ¤®­ •г ­. - Ё ­Ґ ᬮваЁ Ґ¬г ў Ј« § . “бв ўмбп Ґ¬г ­  ­®б Ё ­Ґ ¬ЁЈ ©. ’ў®п ¦Ё§­м § ўЁбЁв ®в вў®ҐЈ® ў§Ј«п¤ . џ ᤥ« « в Є, Є Є ®­ бЄ § «. џЈг а Ё п ᬮв५Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ  ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ¤®­ •г ­ ­Ґ ®ЎкпўЁ« ­Ёзмо, иўла­гў бў®о и«пЇг Їаאַ ў Ј®«®ўг пЈг а . џЈг а ®вбЄ®зЁ« ­ § ¤, гЄ«®­ппбм ®в и«пЇл,   ¤®­ •г ­ Ё§¤ « Ја®¬ЄЁ©, Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­л© Ё Їа®­§ЁвҐ«м­л© бўЁбв. Џ®в®¬ ®­ § ЄаЁз « ўлб®ЄЁ¬ Ј®«®б®¬ Ё е«®Ї­г« ў « ¤®иЁ ¤ў  Ё«Ё ваЁ а § . ќв® Їа®§ўгз «® Є Є ЇаЁЈ«г襭­лҐ ўлбв५л. „®­ •г ­ ¤ « ¬­Ґ §­ Є бЇгбвЁвмбп б ў «г­  Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є ­Ґ¬г. Њл ®Ў  § ЄаЁз «Ё Ё е«®Ї «Ё ў « ¤®иЁ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­ ­Ґ аҐиЁ«, зв® ¬л, ­ Є®­Ґж, ­ ЇгЈ «Ё пЈг а  Ё ®­ гЎҐ¦ « Їа®зм. Њ®Ґ ⥫® вапб«®бм, ­® п ­Ґ Ўл« ЁбЇгЈ ­. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ¬®© ўҐ«Ёз ©иЁ© бва е Ўл« ўл§ў ­ ў ЇҐаўл© ¬®¬Ґ­в ­Ґ ў­Ґ§ Ї­л¬ алз ­ЁҐ¬ Є®иЄЁ Ё ­Ґ ҐҐ ў§Ј«п¤®¬,   㢥७­®бвмо, зв® пЈг а а §Ј«п¤лў « ¬Ґ­п ҐйҐ ¤® в®Ј®, Є Є п гб«ли « ҐЈ® Ё Ї®¤­п« Ј®«®ўг. „®­ •г ­ ­Ґ бЄ § « ® ЇҐаҐ¦Ёв®¬ ­Ё б«®ў . Ћ­ Ўл« ў Ј«гЎ®Є®¬ а §¤г¬Ё©. Љ®Ј¤  п ­ з « а ббЇа иЁў вм ҐЈ®, ўЁ¤Ґ« «Ё ®­ пЈг а  ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 п, ҐЈ® Ї®ўҐ«ЁвҐ«м­л© ¦Ґбв § бв ўЁ« ¬Ґ­п § ¬®«з вм. “ ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ®­ ­Ґ¬­®Ј® Ў®«Ґ­ Ё«Ё ¤ ¦Ґ б¬г饭. Џ®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® ¬®«з ­Ёп ¤®­ •г ­ ¤ « ¬­Ґ §­ Є ®вЇа ў«пвмбп ў Їгвм Ё ў§п« Ё­ЁжЁ вЁўг ­  ᥡп. Њл г室Ё«Ё ®в бЄ «, ЇҐв«пп ў Ўлбв஬ ⥬ЇҐ ¬Ґ¦¤г Єгбв®ў. ЏаЁ¬Ґа­® зҐаҐ§ Ї®«з б  ¬л ¤®бвЁЈ«Ё Їа®Ј «Ё­л ў з Ї аҐ«Ґ, Ј¤Ґ Ё ®бв ­®ўЁ«Ёбм ­Ґ¬­®Ј® ЇҐаҐ¤®е­гвм. Њл ­Ґ Їа®Ё§­Ґб«Ё ­Ё ®¤­®Ј® б«®ў ,   ¬­Ґ ­Ґ вҐаЇҐ«®бм г§­ вм, ® 祬 а §¬ли«пҐв ¤®­ •г ­. - ‡ зҐ¬ ¬л и«Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬? - бЇа®бЁ« п. - ­Ґ «гзиҐ «Ё Ўл«® Ё Ўлбв॥ ¤®ЎЁа вмбп бо¤  Ї® Їаאַ©? - ЌҐв! - ­ бв®©зЁў® Їа®Ё§­Ґб ®­. - нв® Ўл ­ ¬ ­Ґ Ї®¬®Ј«®. џЈг а Ўл« ᠬ殬. Ћ­ Ј®«®¤Ґ­ Ё ᥩз б ЇаҐб«Ґ¤гҐв ­ б. - ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ ­ ¬ ­ ¤® Ўл«® ЎҐ¦ вм бо¤  Ї®Ўлбв॥, - ­ бв Ёў « п. - ЌҐ ўбҐ в Є Їа®бв®, - ®вўҐвЁ« ®­. - пЈг а ­Ґ ®ЎаҐ¬Ґ­Ґ­ а ббг¤Є®¬. Ћ­ в®з­® §­ Ґв, зв® ­ ¤® ¤Ґ« вм, зв®Ўл § Ї®«гзЁвм ­ б. € Ї®ўҐам ¬®Ґ¬г б«®ўг, ®­ зЁв Ґв ­ иЁ ¬лб«Ё. - ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® пЈг а зЁв Ґв ­ иЁ ¬лб«Ё? - бЇа®бЁ« п. - ќв® ­Ґ ¬Ґв д®а , - ®вўҐвЁ« ®­. - п е®вҐ« бЄ § вм в®, зв® бЄ § «. Ѓ®«миЁҐ ¦Ёў®в­лҐ, Ї®¤®Ў­лҐ н⮬г, ¬®Јгв зЁв вм ¬лб«Ё. џ ­Ґ Ј®ў®ао ® ¤®Ј ¤ЄҐ. џ Ј®ў®ао ® ⮬, зв® ®­Ё ўбҐ §­ ов Їаאַ. - —в® ¦Ґ ­ ¬ в®Ј¤  ¤Ґ« вм? - бЇа®бЁ« п, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § ЎҐбЇ®Є®ЁўиЁбм. - Њл ¤®«¦­л бв вм ¬Ґ­ҐҐ а жЁ®­ «м­л¬Ё Ё Ї®Їлв вмбп ўлЁЈа вм ЎЁвўг, ᤥ« ў ­Ґў®§¬®¦­®© ўҐа®пв­®бвм в®Ј®, зв® пЈг а а §Ј ¤ Ґв ­ б, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ђ Ґб«Ё ¬л Ўг¤Ґ¬ ¬Ґ­ҐҐ а жЁ®­ «м­л¬Ё, Є Є нв® Ї®¬®¦Ґв ­ ¬? - бЇа®бЁ« п. - ђ бб㤮Є § бв ў«пҐв ­ б ўлЎЁа вм в®, зв®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, §ўгзЁв ў 㬥, - бЄ § « ®­. - ­ ЇаЁ¬Ґа, вў®© а бб㤮Є 㦥 Ј®ў®аЁв ⥡Ґ, зв® вл ¤®«¦Ґ­ ЎҐ¦ вм Ё§® ўбҐе бЁ« Ї® Їаאַ© «Ё­ЁЁ. Ќ® вў®© а бб㤮Є ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®­пвм, зв® ­ ¬ ­ ¤® Їа®ЎҐ¦ вм ®Є®«® иҐбвЁ ¬Ё«м, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¬л ®Є ¦Ґ¬бп ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ ў вў®Ґ© ¬ иЁ­Ґ. Ђ пЈг а ЇҐаҐЈ®­Ёв ­ б. Ћ­ ®Є ¦Ґвбп ўЇҐаҐ¤Ё Ё Ўг¤Ґв ¦¤ вм ў Ї®¤е®¤п饬 ¬Ґб⥠¬®¬Ґ­в , зв®Ўл ­ Ўа®бЁвмбп ­  ­ б. - Ѓ®«ҐҐ «гз襥, ­® ¬Ґ­ҐҐ а жЁ®­ «м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ - ЇҐв«пвм. - Ђ Є Є вл §­ Ґим, зв® нв® «гзиҐ, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п. - џ §­ о нв®, Ї®в®¬г зв® ¬®п бўп§м б ¤г宬 зЁбв , - бЄ § « ®­. - Ё«Ё «гзиҐ бЄ § вм, ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ­ е®¤Ёвбп ў Ї®§ЁжЁЁ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Ћвбо¤  п ᬮЈ а бЇ®§­ вм, зв® нв® Ј®«®¤­л© пЈг а, ­® ®­ ­Ґ Ё§ вҐе, Єв® 㦥 Ї®¦Ёа « «о¤Ґ©. € ®­ ®§ ¤ зҐ­ ­ иЁ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё. Џ®бЄ®«мЄг ¬л ЇҐв«п«Ё ¬Ґ¦¤г Єгбв®ў, пЈг аг Ї®вॡгҐвбп гбЁ«ЁҐ, зв®Ўл а §Ј ¤ вм ­ б. - Ђ Ўл« ¤агЈ®© ўл室, Єа®¬Ґ ЇҐв«п­Ёп? - бЇа®бЁ« п. - Ѓл«Ё в®«мЄ® а жЁ®­ «м­лҐ аҐиҐ­Ёп, - ®вўҐвЁ« ®­. - ­® г ­ б ­Ґв в®Ј® б­ а殮­Ёп, зв®Ўл ¬®¦­® Ўл«® Ї®б«Ґ¤®ў вм а жЁ®­ «м­л¬ аҐиҐ­Ёп¬. Љ ЇаЁ¬Ґаг, ¬л ¬®Ј«Ё § «Ґ§вм ­  ўлб®Єго бЄ «г, ­® ­ ¬ ­г¦­® аг¦мҐ, зв®Ўл ᤥঠвм пЈг а . - Њл ¤®«¦­л ­ ©вЁ аҐиҐ­Ёп пЈг а . ќвЁ аҐиҐ­Ёп Їа®¤ЁЄв®ў ­л ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬. Њл ¤®«¦­л ᤥ« вм в Є, зв®Ўл ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ § Ј®ў®аЁ«® б ­ ¬Ё, ­Ґ бзЁв пбм б ⥬, Є ЄЁ¬ Ўл ЎҐ§а ббг¤­л¬ ®­® ­Ґ Є § «®бм. Ћ­ ­ з « бў®о ЇҐв«пойго албм. џ б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬ Ї®звЁ Ї® Їпв ¬, ­® г ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® 㢥७­®бвЁ, зв® в Є®Ґ ЎҐЈбвў® бЇ бҐв ­ б. “ ¬Ґ­п в®«мЄ® ᥩз б Ї®пўЁ« бм Ї ­ЁЄ . Њлб«м ® ⥬­®¬, ¬ п稢襬 ў¤ «Ё бЁ«гн⥠®Ја®¬­®© Є®иЄЁ § ў« ¤Ґ«  ¬­®©. Џгбвл­­л© з Ї аҐ«м б®бв®п« Ё§ ўлб®ЄЁе § §гЎаҐ­­ле Єгбв®ў, а бЇ®«®¦Ґ­­ле зҐаҐ§ зҐвлаҐ-Їпвм и Ј®ў. ‘Єг¤­лҐ ®б ¤ЄЁ ў ўлб®Є®Ј®а­®© Їгбвл­Ґ ­Ґ Ї®§ў®«пов а б⥭Ёп¬ ®Ў§ ўҐбвЁбм Јгбв®© «Ёбвў®© Ё Ї«®в­л¬ з бв®Є®«®¬ б⥡«Ґ©. Ќ® ­  ўЁ¤ з Ї аҐ«м Є § «бп Јгбвл¬ Ё ­ҐЇа®е®¤Ё¬л¬. „®­ •г ­ ¤ўЁЈ «бп б г¤ЁўЁвҐ«м­л¬ Їа®ў®абвў®¬, Ё п Ё§ Ї®б«Ґ¤­Ёе бЁ« Їлв «бп ­Ґ ®вбв вм. Ћ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ᬮваҐвм вг¤ , Єг¤  п ­ бвгЇ о, Ё ᮧ¤ ў вм Ї®¬Ґ­миҐ иг¬ . Ћ­ бЄ § «, зв® иг¬ ўҐвўҐ©, еагбвпйЁе Ї®¤ ¬®Ґ© в殮бвмо, Ўл« ᬥа⥫쭮 ЇаҐ¤ вҐ«мбЄЁ¬. џ бв а вҐ«м­® Їлв «бп ­ бвгЇ вм ­  б«Ґ¤л ¤®­ •г ­ , Ё§ЎҐЈ п ваҐбЄ  бгеЁе ўҐвўҐ©. Њл Їа®ЇҐв«п«Ё ®Є®«® бв  ¬Ґва®ў, Є Є ў¤агЈ п г«®ўЁ« Єа Ґ¬ Ј« §  ®Ја®¬­го ⥬­го ¬ ббг пЈг а  ­Ґ Ў®«ҐҐ 祬 ў ваЁ¤ж вЁ и Ј е Ї®§ ¤Ё ᥡп. џ § ®а « ­  ЇаҐ¤Ґ«Ґ бў®ҐЈ® Ј®«®б . ЌҐ ®бв ­ ў«Ёў пбм, ¤®­ •г ­ ®Ј«п­г«бп Ё гбЇҐ« § ¬ҐвЁвм, Є Є Ў®«ми п Є®иЄ  бЄал« бм Ё§ Ї®«п §аҐ­Ёп. ’®Ј¤  ®­ Ё§¤ « Їа®­§ЁвҐ«м­л© бўЁбв Ё ­ з « е«®Ї вм ў « ¤®иЁ, Ё¬ЁвЁагп §ўгЄ ЇаЁЈ«г襭­ле ўлбв५®ў. Ћ­ бЄ § « ®зҐ­м вЁеЁ¬ Ј®«®б®¬, зв® Є®иЄЁ ­Ґ «оЎпв Ї®¤­Ё¬ вмбп ў Ј®аг, Ё Ї®н⮬㠭 ¬ ­ ¤® ЇҐаҐЎа вмбп ­  ЇаҐ¤Ґ«м­®© бЄ®а®бвЁ зҐаҐ§ иЁа®ЄЁ© Ё Ј«гЎ®ЄЁ© ®ўа Ј, Є®в®ал© Ўл« бЇа ў  ®в ¬Ґ­п ў ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ґва е ®вбо¤ . Ћ­ ¤ « §­ Є, Ё ¬л ¬Ґв­г«Ёбм зҐаҐ§ Єгбвл б ­ҐўҐа®пв­®© бЄ®а®бвмо. Њл б®бЄ®«м§­г«Ё ў­Ё§ Ї® ®¤­®© бв®а®­Ґ ®ўа Ј  Ё, ¤®бвЁЈ­гў ¤­ , Ї®¬з «Ёбм Є ¤агЈ®© бв®а®­Ґ. Ћвбо¤  г ­ б Ўл«  пб­ п ЇҐабЇҐЄвЁў  бЇгбЄ , ¤­  ®ўа Ј  Ё а®ў­®Ј® гз бвЄ , Ј¤Ґ ­ е®¤Ё«Ёбм ¬л. „®­ •г ­ 襯­г«, зв® пЈг а Ё¤Ґв Ї® ­ иЁ¬ б«Ґ¤ ¬, Ё зв®, Ґб«Ё ­ ¬ Ї®ўҐ§Ґв, ¬л гўЁ¤Ё¬ ҐЈ® ЎҐЈгйЁ¬ Ї® ¤­г ®ўа Ј , ўЎ«Ё§Ё ­ иҐ© ва ббл. ЏаЁбв «м­® ­ Ў«о¤ п §  ®ўа Ј®¬ Ї®¤ ­ ¬Ё, п б вॢ®Ј®© ®¦Ё¤ « Ї®пў«Ґ­Ёп ¦Ёў®в­®Ј®. Ќ® в Є Ё ­Ґ гўЁ¤Ґ« ҐЈ®. џ 㦥 Ї®¤г¬лў « ® ⮬, зв® пЈг а, ¤®«¦­® Ўлвм, гЎҐ¦ «, Є®Ј¤  ў¤агЈ гб«ли « ЇгЈ о饥 алз ­ЁҐ Ў®«ми®© Є®иЄЁ ў з Ї аҐ«Ґ §  ­ иҐ© бЇЁ­®©. ‚¬ҐбвҐ б ®§­®Ў®¬ ЇаЁи«® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ - ¤®­ •г ­ Ўл« Їа ў. ђ § ®­ Ўл« в ¬, §­ зЁв, пЈг а ¤Ґ©б⢨⥫쭮 зЁв Ґв ­ иЁ ¬лб«Ё - Ћ­ ЇҐаҐбҐЄ ®ўа Ј а ­миҐ ­ б. ЌЁ б«®ў  ­Ґ бЄ § ў, ¤®­ •г ­ Ўа®бЁ«бп ЎҐ¦ вм б ®Ја®¬­®© бЄ®а®бвмо. џ Ї®б«Ґ¤®ў « ҐЈ® ЇаЁ¬Ґаг, Ё ¬л ЇҐв«п«Ё ¤®ў®«м­® ¤®«Ј®. џ Ўл« ­  Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ ¤ле ­ЁЁ, Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ аҐиЁ« ®бв ­®ўЁвмбп Ё ЇҐаҐ¤®е­гвм. ‘ва е , зв® пЈг а ­ бвЁЈ­Ґв ­ б, ­Ґ Ўл«®, ­® зв®-в® ¬Ґи «® ¬­Ґ ў®беЁй вмбп ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®© дЁ§ЁзҐбЄ®© г¤ «мо ¤®­ •г ­ . Ћ­ ЎҐЈ « в Є, б«®ў­® Ўл« ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬. џ ­ з « Ј®ў®аЁвм Ґ¬г, зв® ®­ ­ Ї®¬Ё­ Ґв ¬­Ґ Є®Ј®-в® ў ¬®Ґ¬ ¤Ґвб⢥, Єв® бЁ«м­® ўЇҐз в«п« ¬Ґ­п бў®Ё¬Ё бЇаЁ­вҐабЄЁ¬Ё ¤ ­­л¬Ё, ­® ®­ ¤ « ¬­Ґ §­ Є § ¬®«з вм. Ћ­ ў­Ё¬ вҐ«м­® ЇаЁб«гиЁў «бп, в® ¦Ґ ᤥ« « Ё п. Џ®б«ли «бп ¬пЈЄЁ© и®а®е ў Єгбв а­ЁЄҐ бЇа ў  ®в ­ б. ‡ вҐ¬ ­  ¬ЁЈ ­  д®­Ґ з Ї аҐ«п Ї®Є § «бп бЁ«гнв зҐа­®Ј® пЈг а , ў®§¬®¦­® ў ЇпвЁ¤ҐбпвЁ ¬Ґва е ®в ­ б. „®­ •г ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё гЄ § « ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ¦Ёў®в­®Ј®. - Џ®е®¦Ґ, ­ ¬ ­Ґ Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­ҐЈ®, - бЄ § « ®­ б ЎҐ§­ ¤Ґ¦­л¬ ᬨ७ЁҐ¬. - Ї®©¤Ґ¬ бЇ®Є®©­Ґ­мЄ®, б«®ў­® ¬л б®ўҐаи Ґ¬ з㤥б­го Їа®Јг«Єг Ї® Ї аЄг, вл а ббЄ ¦Ґим ¬­Ґ ᥩз б Ёбв®аЁо Ё§ вў®ҐЈ® ¤Ґвбвў . „«п нв®Ј® б ¬®Ґ ўаҐ¬п Ё, Є Є ­ЁЄ®Ј¤ , Ї®¤е®¤п饥 ®Єа㦥­ЁҐ. џЈг а Ї®б«Ґ¤гҐв §  ­ ¬Ё, газ  ®в ¦ ¤­®бвЁ Ё Ј®«®¤ ,   вл Ўг¤Ґим ўбЇ®¬Ё­ вм ® Їа®и«®¬ - Ё¤Ґ «м­®Ґ ­Ґ¤Ґ« ­ЁҐ ЎҐЈбвў  ®в пЈг а . Ћ­ Ја®¬Є® а бᬥп«бп. Ќ® Є®Ј¤  п бЄ § « Ґ¬г, зв® Ї®«­®бвмо Ї®вҐап« Ё­вҐаҐб Є® ўбпЄЁ¬ Ёбв®аЁп¬, ҐЈ® ¤ ¦Ґ бЄаозЁ«® ®в е®е®в . - ’л ­ Є §лў Ґим ¬Ґ­п ⥯Ґам §  в®, зв® п ­Ґ § е®вҐ« вҐЎп ўлб«ги вм, ­Ґ в Є «Ё? - бЇа®бЁ« ®­. € п, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­ з « ®Їа ў¤лў вмбп. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ҐЈ® ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ Їа®бв® ­Ґ«ҐЇ®. џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ї®вҐап« ­Ёвм Ёбв®аЁЁ. - …б«Ё ¬ Ј ­Ґ Ё¬ҐҐв б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, ®­ ­Ґ ўҐи Ґв « Їиг ­  гиЁ ® ⮬, зв® Ї®вҐап« ­Ёвм Ёбв®аЁЁ, - бЄ § « ®­ б® §«®Ў­л¬ Ў«ҐбЄ®¬ ў Ј« § е. - Ё Ї®бЄ®«мЄг г вҐЎп ­Ґ ®бв «®бм ­Ё Ја ¬¬  б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, вл ¤®«¦Ґ­ а ббЄ § вм бў®о Ёбв®аЁо ᥩз б. ђ ббЄ ¦Ё ҐҐ ¤гег, пЈг аг Ё ¬­Ґ в Є, б«®ў­® вл ў®®ЎйҐ ­Ґ вҐап« ­ЁЄ Є®© ­ЁвЁ. џ е®вҐ« бЄ § вм Ґ¬г, зв® ¬­Ґ ­Ґ е®зҐвбп Ї®¤зЁ­пвмбп ҐЈ® ¦Ґ« ­Ёп¬, Ї®в®¬г зв® Ёбв®аЁп Ўл«  ®зҐ­м Ј«гЇ®©,   ®Єаг¦ ой п ®Ўбв ­®ўЄ  Ї®¤ ў«п«  ¬Ґ­п. џ е®вҐ« ЇаҐ¤«®¦Ёвм Ў®«ҐҐ Ї®¤е®¤пйго ®Ўбв ­®ўЄг ¤«п нв®Ј®, ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п, Є Є ®­ б ¬ Ї®бвгЇ « б® бў®Ё¬Ё Ёбв®аЁп¬Ё. џ ҐйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § «,   ®­ 㦥 ®вўҐз « ¬­Ґ. - € пЈг а, Ё п ¬®¦Ґ¬ зЁв вм ¬лб«Ё, - бЄ § « ®­, г«лЎ пбм. - Ґб«Ё п ўлЎЁа о ­г¦­®Ґ ®Єа㦥­ЁҐ Ё ўаҐ¬п ¤«п ¬®Ёе ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ©, в® нв® Ї®в®¬г, зв® ®­Ё б«г¦ в ®Ўг祭Ёо, Ё п е®зг ўл¦ вм Ё§ ­Ёе ¬ ЄбЁ¬ «м­л© нд䥪в. Ћ­ ¤ « ¬­Ґ §­ Є, Ё ¬л Ї®и«Ё. Њл бЇ®Є®©­® Їа®Јг«Ёў «Ёбм Ў®Є ® Ў®Є. џ бЄ § «, зв® ў®беЁйҐ­ ҐЈ® ЎҐЈ®¬ Ё ўл­®б«Ёў®бвмо, Ё зв® ®бв вЄ®¬ б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ Ўл«  бҐа¤жҐўЁ­  ¬®ҐЈ® ў®беЁйҐ­Ёп, Ї®бЄ®«мЄг п бзЁв « ᥡп е®а®иЁ¬ ЎҐЈг­®¬. Џ®в®¬ п а ббЄ § « Ґ¬г Ёбв®аЁо Ё§ ¬®ҐЈ® ¤Ґвбвў . €бв®аЁп ўбЇ®¬­Ё« бм ¬­Ґ, Є®Ј¤  п гўЁ¤Ґ«, зв® ®­ в Є ЇаҐЄа б­® ЎҐЈ Ґв. џ а ббЄ § « Ґ¬г, зв® ¬ «мзЁиЄ®© ЁЈа « ў дгвЎ®« Ё ®зҐ­м е®а®и® ЎҐЈ «. ” ЄвЁзҐбЄЁ, п Ўл« в Є Їа®ў®аҐ­ Ё Ўлбва, зв® згўбвў®ў « бў®о ЎҐ§­ Є § ­­®бвм ў «оЎле Їа®¤Ґ«Є е, в Є Є Є ¬®Ј г¤а вм ®в «оЎ®Ј®, Єв® Ї®Ј­ «бп Ўл §  ¬­®©, ®б®ЎҐ­­® нв® Є б «®бм бв аЁЄ®ў-Ї®«ЁжҐ©бЄЁе, Є®в®алҐ ЇҐиЄ®¬ Ї ваг«Ёа®ў «Ё Ї® г«Ёж ¬ ¬®ҐЈ® த­®Ј® Ј®а®¤ . ‘в®Ё«® ¬­Ґ а §ЎЁвм г«Ёз­®Ґ ®бўҐйҐ­ЁҐ Ё«Ё ᤥ« вм зв®-­ЁЎг¤м ў н⮬ தҐ, п вгв ¦Ґ Ўа®б «бп ­ г⥪ Ё Ўл« ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Ќ® ®¤­ ¦¤л,   п нв®Ј® ­Ґ §­ «, бв але Ї®«ЁжҐ©бЄЁе Ї®¬Ґ­п« ­®ўл© Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© Є®аЇгб Ё§ ў®Ґ­­®Ј® гзЁ«Ёй . Љ®и¬ а­л© ¬®¬Ґ­в ­ бвгЇЁ«, Є®Ј¤  п а §ЎЁ« ®Є­® ў ¬ Ј §Ё­Ґ Ё Ї®ЎҐ¦ «, ­ ¤Ґпбм, зв® ¬®п Ўлбва®в  Ј а ­вЁагҐв ᯠᥭЁҐ. Њ®«®¤®© Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© Ї®¬з «бп §  ¬­®©. џ ЎҐ¦ « в Є, Є Є ­Ґ ЎҐЈ « ­ЁЄ®Ј¤  ЇаҐ¦¤Ґ, ­® ўбҐ Ўл«® ­ Їа б­®. ЋдЁжҐа, Є®в®ал© ®Є § «бп ®в«Ёз­л¬ 業ва-д®аў а¤®¬ Ї®«ЁжҐ©бЄ®© дгвЎ®«м­®© Є®¬ ­¤л, Ўл« Ў®«ҐҐ Ўлбва Ё ўл­®б«Ёў, 祬 ¬®Ґ ¤ҐбпвЁ«Ґв­ҐҐ ⥫®. Ћ­ беў вЁ« ¬Ґ­п Ё Ј­ « ЇЁ­Є ¬Ё ¤® б ¬®Ј® ¬ Ј §Ё­ , Ј¤Ґ п а §ЎЁ« ®Є­®. Ћ­ ¬ бвҐабЄЁ ­ §лў « ўбҐ бў®Ё г¤ ал, б«®ў­® в७Ёа®ў «бп ­  дгвЎ®«м­®¬ Ї®«Ґ. Ћ­ ЎЁ« ¬Ґ­п ­Ґ Ў®«м­®, в®«мЄ® ЎҐ§§«®Ў­® ЇгЈ п ¬Ґ­п, Ё ўбҐ ¦Ґ ¬®Ґ бЁ«м­®Ґ г­Ё¦Ґ­ЁҐ б¬пЈз «®бм ў®беЁйҐ­ЁҐ¬ ¤ҐбпвЁ«Ґв­ҐЈ® ¬ «мзЁЄ  ЇҐаҐ¤ ҐЈ® г¤ «мо, ҐЈ® в « ­в®¬ ­ бв®п饣® дгвЎ®«Ёбв . џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ў нв®в ¤Ґ­м п Ї®згўбвў®ў « в® ¦Ґ б ¬®Ґ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ґ¬г. Ћ­ Ўл« бЇ®б®ЎҐ­ ®Ў®Ј­ вм ¬Ґ­п, ­Ґб¬®вап ­  б®«Ё¤­го а §­Ёжг «Ґв Ё ¬®о бв аго бЄ«®­­®бвм Ўлбва® г¤Ёа вм. …йҐ п бЄ § « Ґ¬г, зв® ў вҐзҐ­ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄЁе «Ґв г ¬Ґ­п Ўл« з бв® Ї®ўв®апойЁ©бп б®­, ў Є®в®а®¬ п ЎҐЈ « в Є Ўлбва®, зв® ¬®«®¤®© Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© Ў®«миҐ ­Ґ ¬®Ј ®Ў®Ј­ вм ¬Ґ­п. - ’ў®п Ёбв®аЁп Ў®«ҐҐ ў ¦­ , 祬 п ¤г¬ «, - § пўЁ« ¤®­ •г ­. - п ¤г¬ «, зв® Ўг¤Ґв а ббЄ § ® ⮬, Є Є вў®п ¬ ¬  и«ҐЇ «  вҐЎп Ї® § ¤­ЁжҐ. Ћ­ в Є Ё­вҐаҐб­® Їа®Ё§­®бЁ« б«®ў , зв® ҐЈ® § пў«Ґ­ЁҐ Ї®«гзЁ«®бм ®зҐ­м § Ў ў­л¬ Ё ­ б¬Ґи«Ёўл¬. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® ў ­ҐЄ®в®але б«гз пе ¤ге,   ­Ґ ­ и а бб㤮Є, ¤®ў®¤пв ¤® Є®­ж  ­ иЁ Ёбв®аЁЁ. ќв® Ўл« ®¤Ё­ Ё§ в ЄЁе б«гз Ґў. „ге § ЇгбвЁ« нвг Ёбв®аЁо ў ¬®© г¬, ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп, Ї®в®¬г, зв® ®­  Ё¬Ґ«  ¤Ґ«® б ¬®Ґ© ­Ґа §аг襭­®© б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвмо. Ћ­ бЄ § «, зв® д ЄҐ« Ј­Ґў  Ё г­Ё¦Ґ­Ёп Ј®аЁв ў® ¬­Ґ б вҐе б ¬ле «Ґв Ё ¬®Ґ згўбвў® ­Ґг¤ зЁ Ё Ї®¤ ў«Ґ­­®бвЁ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®бв Ґвбп 楫л¬. - ЏбЁе®«®Јг Ї®­ ¤®ЎЁ«бп Ўл жҐ«л© ¤Ґ­м ­  вў®о Ёбв®аЁо Ё ҐҐ ­ бв®пйЁ© Є®­вҐЄбв, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ў вў®Ґ¬ 㬥 п, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ®в®¦¤ҐбвўЁ«бп б ¬®«®¤л¬ Ї®«ЁжҐ©бЄЁ¬, Є®в®ал© а §ЎЁ« вў®о Ё¤Ґо ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬®бвЁ. Љ Є в®«мЄ® ®­ ўлбЄ § «бп, п вгв ¦Ґ ЇаЁ§­ «, зв® нв® Ё Ўл«® ¬®Ґ згўбвў®, е®вп п ᮧ­ вҐ«м­® ­Ґ а §¬ли«п« ­ ¤ ­Ё¬, Їлв пбм ўла §Ёвм ҐЈ®. Њл и Ј «Ё ў ¬®«з ­ЁЁ. џ Ўл« § еў зҐ­ ҐЈ®  ­ «®ЈЁҐ© Ё б®ўҐа襭­® § Ўл«, зв® пЈг а ўлб«Ґ¦Ёў Ґв ­ б, ­® ¤ЁЄ®Ґ алз ­ЁҐ ­ Ї®¬­Ё«® ¬­Ґ ® ­ иҐ© бЁвг жЁЁ. „®­ •г ­ ЇаЁЄ § « ¬­Ґ Ї®¤ЇалЈЁў вм ўўҐае Ё ®ЇгбЄ вмбп ­  ¤«Ё­­лҐ, ­Ё§ЄЁҐ ўҐвўЁ Єгбв®ў. ‘«®¬ ў ­ҐбЄ®«мЄ® ўҐвўҐ©, п б®Ўа « зв®-в® ­ Ї®¤®ЎЁҐ ¬Ґв«л. Ћ­ ᤥ« « в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Љ®Ј¤  ¬л Ї®ЎҐ¦ «Ё, ў®«®з  ¬Ґв«л Ї® бге®© ЇҐбз ­®© Ї®зўҐ, §  ­ ¬Ё Ї®¤­п«®бм 楫®Ґ ®Ў« Є® Їл«Ё. - ќв® ¤®«¦­® ®ЎҐбЇ®Є®Ёвм пЈг а , - бЄ § « ®­, Є®Ј¤  ¬л ®бв ­®ўЁ«Ёбм, зв®Ўл ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ле ­ЁҐ. - г ­ б ®бв «®бм ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ᢥ⫮Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. Ќ®змо пЈг а ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬, Ї®н⮬㠭 ¬ «гзиҐ ўбҐЈ® ЎҐ¦ вм Є ⥬ бЄ «Ёбвл¬ е®«¬ ¬. Ћ­ гЄ § « ­  Є ЄЁҐ-в® е®«¬л, Є®в®алҐ ­ е®¤Ё«Ёбм ЇаЁ¬Ґа­® ў Ї®«г¬Ё«Ґ Є оЈг. - Ќ ¬ ­ ¤® ЎҐ¦ вм ­  ў®бв®Є, - ў®§а §Ё« п. - нвЁ е®«¬л г室пв ¤ «ҐЄ® ­  оЈ. …б«Ё ¬л Ї®©¤Ґ¬ вг¤ , ¬л ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤®ЎҐаҐ¬бп ¤® ¬®Ґ© ¬ иЁ­л. - ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ ¬л ­Ґ ¤®©¤Ґ¬ ¤® ­ҐҐ ᥣ®¤­п, - бЇ®Є®©­® ®вўҐвЁ« ®­. -   ў®§¬®¦­®, ¤ ¦Ґ Ё § ўва . Љв® бЄ § «, зв® ¬л ў®®ЎйҐ Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ўҐа­Ґ¬бп Є ­Ґ©? џ Ї®згўбвў®ў « ЇаЁбвгЇ бва е ,   § вҐ¬ ­Ґ®Ўлз­®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ ®ў« ¤Ґ«® ¬­®©. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® Ґб«Ё ¬­Ґ б㦤Ґ­® Ї®ЈЁЎ­гвм ў нв®© Їгбвл­Ґ, п ­ ¤Ґобм, з⮠ᬥавм ¬®п Ўг¤Ґв ЎҐ§Ў®«Ґ§­Ґ­­®©. - ЌҐ ў®«­г©бп, - бЄ § « ®­. - ᬥавм ¬гзЁвҐ«м­  в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ®­  ў«Ґ§ Ґв ў вў®о Ї®бвҐ«м ў® ўаҐ¬п Ў®«Ґ§­Ё. ‚ ЎЁвўҐ §  бў®о ¦Ё§­м вл ­Ґ Ї®згўбвўгҐим Ў®«Ё. Ђ Ґб«Ё Ё Ї®згўбвўгҐим зв®-­ЁЎг¤м, в Є в®«мЄ® «ЁЄ®ў ­ЁҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® ­ ЁЎ®«ҐҐ ўЇҐз в«пойЁ¬ а §«ЁзЁҐ¬ ¬Ґ¦¤г жЁўЁ«Ё§®ў ­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ё ¬ Ј®¬ Ўл« ®Ўа §, ў Є®в®а®¬ Є ­Ё¬ ЇаЁе®¤Ёв ᬥавм. ’®«мЄ® б ¬ Ј ¬Ё-ў®Ё­ ¬Ё ᬥавм ¤®Ўа  Ё « бЄ®ў . „ ¦Ґ Ўг¤гзЁ б¬Ґа⥫쭮 а ­Ґ­л, ®­Ё ­Ґ згўбвўгов Ў®«Ё. Ќ® ҐйҐ Ў®«ҐҐ г¤ЁўЁвҐ«м­л¬ Ўл«® в®, з⮠ᬥавм ®бв ­ ў«Ёў Ґвбп ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ¬ ЈЁ б ¬Ё ­Ґ ЇаЁ§®ўгв ҐҐ. - ‚Ґ«Ёз ©и п а §­Ёж  ¬Ґ¦¤г ®Ўлз­л¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ё ¬ Ј®¬ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ¬ Ј бў®Ґ© Ўлбва®в®© гЇа ў«пҐв бў®Ґ© ᬥавмо, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - зв® Ўл в ¬ ­Ё б«гзЁ«®бм, пЈг а ­Ґ б" Ґбв ¬Ґ­п. Ћ­ ᮦаҐв ⥡п, Ї®бЄ®«мЄг вл ­Ґ §­ Ґим ¤®бв в®з­®© бЄ®а®бвЁ, зв®Ўл ᤥঠвм ­ вЁбЄ бў®Ґ© ᬥавЁ. ‡ вҐ¬ ®­ Ї®¤а®Ў­® Ё§«®¦Ё« ўбҐ б«®¦­®бвЁ Ё¤ҐЁ ¬ Ј®ў ® бЄ®а®бвЁ Ё ᬥавЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® ў ¬ЁаҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё ­ иЁ б«®ў  Ё«Ё ­ иЁ аҐиҐ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм б «ҐЈЄ®бвмо Ё§¬Ґ­Ґ­л. …¤Ё­б⢥­­®© ЎҐбЇ®ў®а®в­®© ўҐймо ў ­ иҐ¬ ¬ЁаҐ Ўл«  ᬥавм. ‚ ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў, б ¤агЈ®© бв®а®­л, ҐбвҐб⢥­­го ᬥавм ¬®¦­® ®в¬Ґ­Ёвм, ­® б«®ў  ¬ Ј®ў - ­Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ. ‚ ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў аҐиҐ­Ёп ­Ґ«м§п ­Ё Ё§¬Ґ­Ёвм, ­Ё ЇҐаҐа Ў®в вм. …¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® ®­Ё ¬®Јгв ᤥ« вм, нв® ®бв ­®ўЁвмбп ­ ўбҐЈ¤ . џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ҐЈ® § пў«Ґ­Ёп, Є ЄЁ¬Ё Ўл ўЇҐз в«пойЁ¬Ё ®­Ё ­Ё Ўл«Ё, ­Ґ гЎҐ¤Ё«Ё ¬Ґ­п ў ⮬, з⮠ᬥавм ¬®¦­® ®в¬Ґ­Ёвм. ’®Ј¤  ®­ ®Ўкпб­Ё« ҐйҐ а § в®, зв® ®Ўкпб­п« ЇаҐ¦¤Ґ. Ћ­ бЄ § «, зв® ¤«п ўЁ¤пйЁе «о¤Ё ЇаҐ¤бв ў«повбп «ЁЎ® Їа®¤®«Ј®ў вл¬Ё, «ЁЎ® бдҐаЁзҐбЄЁ¬Ё ᢥвпйЁ¬Ёбп бЇ«ҐвҐ­Ёп¬Ё ЎҐбзЁб«Ґ­­ле, бв вЁз­ле, ­® ўЁЎаЁагойЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Ё зв® в®«мЄ® ¬ ЈЁ бЇ®б®Ў­л ўл§ў вм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў нвЁе бдҐа е ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®© ᢥ⨬®бвЁ. ‡  ¤®«о бҐЄг­¤л ®­Ё ¬®Јгв ЇҐаҐ¬Ґй вм бў®Ё в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ў «оЎ®Ґ ¬Ґбв® ў Ёе ᢥвп饬бп бЇ«ҐвҐ­ЁЁ. ќв® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё бЄ®а®бвм, б Є®в®а®© ®­® Ўл«® Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­®, ў«ҐЄгв ¬Ј­®ўҐ­­®Ґ ЇҐаҐЄ«о祭ЁҐ Ё ў®бЇаЁпвЁҐ ¤агЈ®©, б®ўҐа襭­® ®в«Ёз­®© ўбҐ«Ґ­­®©. €«Ё ®­Ё ¬®Јгв ЇҐаҐ¬Ґй вм бў®Ё в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ЎҐ§ ®бв ­®ў®Є зҐаҐ§ ўбҐ Ї®«Ґ бў®Ґ© ᢥвп饩бп н­ҐаЈЁЁ. ‘Ё« , ᮧ¤ ­­ п нвЁ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬, в Є ўҐ«ЁЄ , зв® ¬Ј­®ўҐ­­® ў®бЇ« ¬Ґ­пҐв ўбо Ёе ᢥвпйгобп ¬ ббг. Ћ­ бЄ § «, зв® Ґб«Ё ᥩз б ­  ­ б ®ЎагиЁвбп Ј®а­л© ®Ўў «, ®­ ᬮ¦Ґв г­Ёз⮦Ёвм ҐбвҐб⢥­­л© нд䥪в б«гз ©­®© ᬥавЁ. €бЇ®«м§гп бЄ®а®бвм, б Є Є®© ¬®¦Ґв ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп ҐЈ® в®зЄ  бЎ®аЄЁ, ®­ § бв ўЁв бҐЎп Ё§¬Ґ­Ёвм ¬Ёа, Ё«Ё ᮦ¦Ґв бҐЎп §  ¤®«о бҐЄг­¤л ®Ј­Ґ¬ Ё§­гваЁ. џ ¦Ґ, б ¤агЈ®© бв®а®­л, г¬аг ҐбвҐб⢥­­®© ᬥавмо, ЇаЁ¤ ў«Ґ­­л© Є ¬­п¬Ё, в Є Є Є ¬®Ґ© в®зЄҐ бЎ®аЄЁ ­Ґ еў в Ґв бЄ®а®бвЁ, зв®Ўл ўлв йЁвм ¬Ґ­п Ё§ в Є®© бЁвг жЁЁ. џ бЄ § «, зв®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¬ ЈЁ Їа®бв® ­ е®¤пв  «мвҐа­ вЁў­л© Їгвм ᬥавЁ,   нв® Ўл«® б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®е®¦Ґ ­  ®в¬Ґ­г ᬥавЁ. Ћ­ Ї®ўв®аЁ«, зв® ўбҐ, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ«, Є б «®бм в®Ј®, зв® ¬ ЈЁ гЇа ў«пов бў®Ґ© ᬥавмо. Ћ­Ё г¬Ёа ов в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  нв®Ј® § е®впв. •®вп г ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® ᮬ­Ґ­Ё© ў ⮬, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ«, п Їа®¤®«¦ « § ¤ ў вм ў®Їа®бл, Ї®звЁ ЁЈа п б ­Ё¬. € Ї®Є  ®­ Ј®ў®аЁ«, ¬лб«Ё Ё ­Ґ§ ЄаҐЇ«Ґ­­лҐ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ® ¤агЈ®¬ ®б®§­ ў Ґ¬®¬ ¬ЁаҐ ў®§­ЁЄ «Ё ў ¬®Ґ¬ 㬥, Є Є ­  нЄа ­Ґ. џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ¬Ґ­п ®¤®«Ґў ов бва ­­лҐ ¬лб«Ё. Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ Ї®¤г¬ вм ® пЈг аҐ, Ї®бЄ®«мЄг ®­ Ўл« в Є ॠ«Ґ­, зв® в®«мЄ® Ё ¬®Ј ЇаҐвҐ­¤®ў вм ­  ЁбвЁ­­го ¬ ­ЁдҐбв жЁо ¤ге . €¤Ґп ® ⮬, з⮠ॠ«Ґ­ §ўҐам, § бв ўЁ«  ¬Ґ­п ᮤண­гвмбп. - ЌҐ Ўл«® Ўл «гзиЁ¬ Ё§¬Ґ­Ёвм ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ё¤вЁ Їаאַ Є е®«¬ ¬? - бЇа®бЁ« п. џ ¤г¬ «, зв® ¬л ўл§®ўҐ¬ § ¬Ґи вҐ«мбвў® пЈг а  ­Ґ®¦Ё¤ ­­®© ᬥ­®© ­ Їа ў«Ґ­Ёп. - ‘«ЁиЄ®¬ Ї®§¤­® ¬Ґ­пвм ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ ег ­. - пЈг а 㦥 §­ Ґв, зв® г ­ б ­Ґв ¤агЈ®Ј® ЇгвЁ, Є Є в®«мЄ® Є е®«¬ ¬. - ќв®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤®­ •г ­! - ў®бЄ«ЁЄ­г« п. - Џ®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґв? - бЇа®бЁ« ®­. џ бЄ § «, зв® е®вп Ё ¬®Јг § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм бЇ®б®Ў­®бвм ¦Ёў®в­®Ј® Ўлвм ­  ®¤Ё­ Їа릮Є ўЇҐаҐ¤Ё ­ б, п ­Ґ ¬®Јг Ї®«­®бвмо ЇаЁ­пвм в®, зв® пЈг а ®Ў« ¤ Ґв ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬ в®Ј®, Єг¤  ¬л е®вЁ¬ Ї®©вЁ. - ’ў®Ґ § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ ў ⮬, зв® вл а §¬ли«пҐим ® бЁ«Ґ пЈг а  ў вҐа¬Ё­ е ҐЈ® бЇ®б®Ў­®бвЁ а ббзЁвлў вм ўҐйЁ, - бЄ § « ®­. - ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв ¤г¬ вм. Ћ­ в®«мЄ® §­ Ґв. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ и ¬ ­Ґўа б Їл«Ґўл¬ ®Ў« Є®¬ б¬гвЁ« пЈг а , ¤ ў Ґ¬г ᥭб®а­го Ё­д®а¬ жЁо ® 祬-в® в Є®¬, 祣® ¬л ҐйҐ ­Ґ ЁбЇ®«м§®ў «Ё. Њл ­Ґ ᬮЈ«Ё а §ўЁвм ॠ«м­®Ј® згўбвў  Ї®¤­Ё¬ ­Ёп Їл«Ё, е®вп ­ иЁ ¦Ё§­Ё Ё § ўЁбҐ«Ё ®в нв®Ј®. - џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ Ї®­Ё¬ о, ® 祬 вл Ј®ў®аЁим, - Ї®¦ «®ў «бп п. Ќ Їа殮­­®бвм ­ зЁ­ «  ¤Ґ©бвў®ў вм ­  ¬Ґ­п. Њ­Ґ б ва㤮¬ г¤ ў «®бм Є®­жҐ­ваЁа®ў вмбп. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, з⮠祫®ўҐзҐбЄЁҐ згўбвў  Ї®¤®Ў­л Ј®апзЁ¬ Ё«Ё е®«®¤­л¬ Ї®в®Є ¬ ў®§¤ге  Ё ¬®Јгв «ҐЈЄ® ®Ў­ аг¦Ёў вмбп ¦Ёў®в­л¬Ё. Њл Є Є Ўл ®вЇа ўЁвҐ«Ё,   пЈг а - Ї®«гз вҐ«м. Љ ЄЁ¬Ё Ўл ­Ё Ўл«Ё згўбвў , ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬лҐ ­ ¬Ё, ®­Ё ­ е®¤пв бў®о ¤®а®Јг Є пЈг аг. €«Ё, ᪮॥, пЈг а зЁв « «оЎлҐ згўбвў . ‚ б«гз Ґ ¬ ­Ґўа  б Їл«мо згўбвў®, Є®в®а®Ґ ¬л Ё¬Ґ«Ё ®Ў н⮬, Ўл«® Ё§ ап¤  ў®­ ўл室п饥, Ї®н⮬㠮­® ᮧ¤ «® в®«мЄ® ў Єгг¬ г Ї®«гз вҐ«п. - „агЈЁ¬ ¬ ­Ґўа®¬, Їа®¤ЁЄв®ў ­­л¬ ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬, Ўг¤Ґв в®Ї ­ЁҐ Ї® Јаг­вг, - бЄ § « ¤®­ •г ­. Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п, Є Є Ўл ®¦Ё¤ п ¬®Ґ© ॠЄжЁЁ. - ‘Ґ©з б ¬л Ї®©¤Ґ¬ вЁеЁ¬ и Ј®¬, - бЄ § « ®­. - Ё вл Ўг¤Ґим в®Ї вм Ї® §Ґ¬«Ґ, Є Є ¤ҐбпвЁ¬Ґва®ўл© ўҐ«ЁЄ ­. Ќ ўҐа­®Ґ, г ¬Ґ­п Ўл«  Ј«гЇ п дЁ§Ё®­®¬Ёп, ⥫® ¤®­ ег ­  § вапб«®бм ®в ᬥе . Џ®¤­Ё¬Ё ®Ў« Є® Їл«Ё бў®Ё¬Ё ­®Ј ¬Ё, - ЇаЁЄ § « ®­ ¬­Ґ. - згўбвўг© бҐЎп ®Ја®¬­л¬ Ё в殮«л¬. џ Ї®Їлв «бп Ё вгв ¦Ґ Ї®¤еў вЁ« згўбвў® ¬ ббЁў­®бвЁ. ЏгЈ«Ёўл¬ в®­®¬ п § пўЁ«, зв® ҐЈ® бЁ«  гЎҐ¦¤Ґ­Ёп Ўл«  ­ҐўҐа®пв­®©. џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 згўбвў®ў « бҐЎп ЈЁЈ ­вбЄЁ¬ Ё ᢨ९л¬. Ћ­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® ¬®Ґ згўбвў® ўҐ«ЁзЁ­л ­Ё ў Є®Ґ© ¬ҐаҐ ­Ґ Ўл«® Їа®¤гЄв®¬ ҐЈ® гЎҐ¦¤Ґ­Ёп, ­® пў«п«®бм १г«мв в®¬ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® «о¤Ё ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­ бв «Ё «ҐЈҐ­¤ а­л¬Ё Ё§-§  в®Ј®, зв® Ў« Ј®¤ ап ЎҐ§¬®«ў­®¬г §­ ­Ёо ®­Ё §­ «Ё ® бЁ«Ґ, Ї®«гз Ґ¬®© б Ї®¬®ймо ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‚ 㬥­м襭­®¬ ¬ бив ЎҐ ¬ ЈЁ Ї®ўв®апов ®б­®ў­лҐ Їг­Євл ¤аҐў­Ґ© бЁ«л. Ѓ« Ј®¤ ап ¤ўЁ¦Ґ­Ёо бў®Ёе в®зҐЄ бЎ®аЄЁ ®­Ё ¬®Јгв ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм бў®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё Ё Ё§¬Ґ­пвм ўҐйЁ. џ Ё§¬Ґ­Ё« бЁвг жЁо, Ї®згўбвў®ў ў бҐЎп ®Ја®¬­л¬ Ё ᢨ९л¬. —гўбвў , ®Ўа Ў®в ­­лҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ­ §лў овбп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". - ’ў®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ 㦥 ЇҐаҐ¬ҐбвЁ« бм ҐйҐ згвм-згвм, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ⥯Ґам вл ­ е®¤Ёимбп ў Ї®§ЁжЁЁ, Ј¤Ґ вл «ЁЎ® Ї®вҐапҐим Ї®«г祭­®Ґ, «ЁЎ® § бв ўЁим бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ўл©вЁ §  в® ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, Ј¤Ґ ®­  ­ е®¤Ёвбп ᥩз б. Ћ­ бЄ § «, зв®, ўҐа®пв­®, Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ ў ­®а¬ «м­ле ¦Ё§­Ґ­­ле гб«®ўЁпе ў ®¤­® Ё«Ё ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм г©вЁ ®в Їгв гб«®ў­®б⥩. Ћ­ Ї®¤зҐаЄЁў «, зв® ­Ґ Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г б®жЁ «м­лҐ гб«®ў­®бвЁ, Є®в®алҐ бўп§лў ов ­ иҐ ў®бЇаЁпвЁҐ. ЊЁ­гвл ў®бв®аЈ  ¬®¦Ґв еў вЁвм ¤«п б¤ўЁЈ  ­ иЁе в®зҐЄ бЎ®аЄЁ Ё «ЁЄўЁ¤ жЁЁ ­ иЁе гб«®ў­®б⥩. ’®з­® в Є ¦Ґ Ё б ¬®¬Ґ­в ¬Ё ЁбЇгЈ , Ў®«Ґ§­Ё, Ј­Ґў  Ё«Ё Ј®ап. Ќ® ®Ўлз­®, ў ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  г ­ б Ґбвм и ­б б¤ўЁ­гвм ­ иЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, ¬л бв ­®ўЁ¬бп ЁбЇгЈ ­­л¬Ё. ‚ ЁЈаг ўбвгЇ Ґв ­ и ५ЁЈЁ®§­л©,  Є ¤Ґ¬ЁзҐбЄЁ©, б®жЁ «м­л© д®­. Ћ­ гЎҐ¦¤ Ґв ­ иг ЎҐ§®Ї б­®бвм ўҐа­гвмбп ў бв ¤®, ў®§ўа й п ­ иЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Є ЇаҐ¤ЇЁб ­­®© Ї®§ЁжЁЁ, Ї®§ЁжЁЁ ­®а¬ «м­®Ј® ¦ЁвЁп. Ћ­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® ўбҐ ¬ЁбвЁЄЁ Ё ¤ге®ў­лҐ гзЁвҐ«п, Є®в®але п §­ «, Ї®бвгЇ «Ё б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ б¤ўЁЈ «Ёбм «ЁЎ® б Ї®¬®ймо ¤ЁбжЁЇ«Ё­л, «ЁЎ® б«гз ©­® ¤® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© в®зЄЁ,   § вҐ¬ ®­Ё ў®§ўа й «Ёбм ў ­®а¬ «м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ, Ё¬Ґп ЇаЁ ᥡҐ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ б«г¦Ё«® Ё¬ ўбо ¦Ё§­м. - ’л ¬®Ј бв вм ®зҐ­м ­ Ў®¦­л¬ Ё ¤®Ўал¬ Ї а­Ґ¬, - Їа®¤®«¦ « ®­. - Ё § Ўлвм ® ЇҐаў®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ вў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. €«Ё вл ¬®Ј ўлбЄ®зЁвм §  бў®Ё а §г¬­лҐ ®Ја ­ЁзҐ­Ёп. Ќ® вл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­ е®¤Ёимбп ў­гваЁ ­Ёе. џ §­ «, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв, ­® г ¬Ґ­п Ўл«  Є Є п-в® бва ­­ п ­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвм, Є®в®а п § бв ў«п«  ¬Ґ­п Є®«ҐЎ вмбп. „®­ •г ­ ўл¤ўЁ­г« б«Ґ¤гойЁ©  аЈг¬Ґ­в. Ћ­ бЄ § «, зв® ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, ­ҐбЇ®б®Ў­л© ­ ©вЁ н­ҐаЈЁо ¤«п ®б®§­ ­Ёп в®Ј®, зв® бгйҐбвўгҐв §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ҐЈ® Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® ¬Ёа , ­ §лў Ґв бдҐаг нЄбва ®а¤Ё­ а­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп ¬ ЈЁЁ Є®«¤®ўбвў®¬ Ё«Ё ¤Ґп⥫쭮бвмо ¤мпў®« , Ўа®б пбм Їа®зм ®в ­ҐҐ ЎҐ§ е®вп Ўл Є Є®©-­ЁЎг¤м ҐҐ Їа®ўҐаЄЁ. - Ќ® вл ­Ґ ¬®¦Ґим Ї®бвгЇ вм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - вҐЎп ­Ґ ­ §®ўҐим ५ЁЈЁ®§­л¬, Ё вл б«ЁиЄ®¬ «оЎ®Їл⥭, зв®Ўл в Є «ҐЈЄ® ўбҐ ®вЎа®бЁвм. …¤Ё­б⢥­­®© ўҐймо, Є®в®а п в®а¬®§Ёв ⥡п ᥩз б, пў«пҐвбп вагб®бвм. - ЏаҐўа вЁ ўбҐ ў в®, 祬 ®­® пў«пҐвбп - ў  Ўбва Єв­®Ґ, ¤ге, ­ Јў «м. ЌҐв Є®«¤®ўбвў , ­Ґв §« , ­Ґв ¤мпў®« . …бвм в®«мЄ® ў®бЇаЁпвЁҐ. џ Ї®­п« ҐЈ®. Ќ® ­Ґ ¬®Ј в®з­® ўла §Ёвм, зв® ¦Ґ ®­ е®вҐ« ®в ¬Ґ­п. џ ў§Ј«п­г« ­  ¤®­ •г ­ , Їлв пбм ­ ©вЁ Ў®«ҐҐ Ї®¤е®¤пйЁҐ б«®ў . Љ ¦Ґвбп, п ў®иҐ« ў Єа ©­ЁҐ дг­ЄжЁ®­ «м­лҐ а ¬ЄЁ г¬  Ё ­Ґ е®вҐ« Ї®ва вЁвм §ап ­Ё ®¤­®Ј® б«®ў . - Ѓг¤м ЈЁЈ ­в®¬, - ЇаЁЄ § « ®­ ¬­Ґ, г«лЎ пбм. - Ё§Ў ўмбп ®в а ббг¤Є . ’®Ј¤  п Ї®­п«, 祣® ®­ е®вҐ«. ” ЄвЁзҐбЄЁ, п §­ «, зв® Њ®Јг 㢥«ЁзЁвм Ё­вҐ­бЁў­®бвм ¬®Ёе згўбвў а §¬Ґа  Ё ᢨ९®бвЁ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ бв ­г ЈЁЈ ­в®¬, ў®§ўли ойЁ¬бп ­ ¤ Єгбв ¬Ё Ё ­ Ў«о¤ ойЁ¬ ўбҐ ў®ЄагЈ ­ б. џ Ї®Їлв «бп ўла §Ёвм бў®Ё ¬лб«Ё, ­® вгв ¦Ґ ®вЄ § «бп ®в нв®Ј®. џ Ї®­п«, зв® ¤®­ •г ­ §­ Ґв ўбҐ, ® 祬 п ¤г¬ о, Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤ ¦Ґ ҐйҐ Ў®«миҐ. Ђ § вҐ¬ б® ¬­®© Їа®Ё§®и«® ­Ґзв® ­ҐўҐа®пв­®Ґ. Њ®п бЇ®б®Ў­®бвм а бб㦤 вм ЇҐаҐбв «  дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм. џ ЎгЄў «м­® згўбвў®ў «, зв® ¬Ґ­п Є Є Ўл ­ Єал«® ⥬­®© ЇҐ«Ґ­®©, Є®в®а п бЄал«  ўбҐ ¬®Ё ¬лб«Ё. € п Ї®§ў®«Ё« г©вЁ ¬®Ґ¬г а ббг¤Єг б ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®бвмо в®Ј®, Єв® ­Ґ § Ў®вЁвбп ® ¬ЁаҐ. џ Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­, зв® Ґб«Ё § е®зг а §ўҐпвм нвг ­ҐЇа®Ј«п¤­го вм¬г, ¬­Ґ Ї®вॡгҐвбп «Ёим Ї®згўбвў®ў вм бҐЎп Їа®алў ойЁ¬бп зҐаҐ§ ­ҐҐ. ‚ н⮬ б®бв®п­ЁЁ п ®йгвЁ«, зв® ¤ўЁЈ обм ўЇҐаҐ¤, ­ ЎЁа п 室. —в®-в® ўл­г¦¤ «® ¬Ґ­п дЁ§ЁзҐбЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп Ё§ ®¤­®Ј® ¬Ґбв  ў ¤агЈ®Ґ. џ ­Ґ ЁбЇлвлў « ­ЁЄ Є®© гбв «®бвЁ. ‘Є®а®бвм Ё «ҐЈЄ®бвм, б Є®в®ал¬Ё п ЇҐаҐ¤ўЁЈ «бп, ®Єал«п«Ё ¬Ґ­п. џ ­Ґ згўбвў®ў «, зв® Ё¤г - ­® п Ё ­Ґ «ҐвҐ«. ‘Є®аҐҐ, ¬Ґ­п ­Ґб«  Ї®а §ЁвҐ«м­ п «ҐЈЄ®бвм. Њ®Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп бв ­®ўЁ«Ёбм १ЄЁ¬Ё Ё ­ҐЁ§пй­л¬Ё в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  п Їлв «бп ¤г¬ вм ® ­Ёе. Љ®Ј¤  ¦Ґ п ­ б« ¦¤ «бп Ё¬Ё ЎҐ§¤г¬­®, п ўе®¤Ё« ў г­ЁЄ «м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ў®бв®аЈ , ¤«п ¬Ґ­п б®ўҐа襭­® ЎҐбЇаҐжҐ¤Ґ­в­®Ј®. …б«Ё п Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ў ¦Ё§­Ё Ё Ё¬Ґ« Ї®¤®Ў­лҐ б«гз Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бз бвмп, в® ®­Ё, ­ ўҐа­®Ґ, Ўл«Ё ­ бв®«мЄ® бЄ®а®вҐз­л¬Ё, зв® п ­Ґ б®еа ­Ё« ® ­Ёе ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. € ўбҐ ¦Ґ, Є®Ј¤  п ЁбЇлвлў « нв®в нЄбв §, Ї®пў«п«®бм б¬гв­®Ґ г§­ ў ­ЁҐ, б«®ў­® п §­ « ҐЈ®, ­® § Ўл«. Ћ¦Ёў«Ґ­ЁҐ ®в ¤ўЁ¦Ґ­Ёп зҐаҐ§ з Ї аҐ«м Ўл«® в ЄЁ¬ бЁ«м­л¬, зв® ўбҐ ®бв «м­®Ґ Ёб祧«®. „«п ¬Ґ­п бгйҐбвў®ў «® в®«мЄ® ®¤­® - нвЁ ЇҐаЁ®¤л ®¦Ёў«Ґ­Ёп Ё ¬®¬Ґ­вл, Є®Ј¤  п ЇаҐЄа й « ¤ўЁЈ вмбп Ё ­ е®¤Ё« бҐЎп ў з Ї аҐ«Ґ. Ќ® ҐйҐ Ў®«ҐҐ ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л¬ Ўл«® Ї®«­®Ґ ⥫Ґб­®Ґ ®йг饭ЁҐ Ї аҐ­Ёп ­ ¤ Єгбв ¬Ё, Є®в®а®Ґ ў®§­ЁЄ «® ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  п ­ зЁ­ « ¤ўЁЈ вмбп. ‚ ®¤Ё­ ¬®¬Ґ­в п пб­® гўЁ¤Ґ« дЁЈгаг пЈг а , ЎҐЈг饣® ўЇҐаҐ¤Ё ¬Ґ­п. Ћ­ г¤Ёа «, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. џ згўбвў®ў «, зв® ®­ Їлв Ґвбп гЄ«®­Ёвмбп ®в иЁЇ®ў Є Євгб®ў, вй вҐ«м­® ўлЎЁа п ¬Ґбв®, Єг¤  Ґ¬г бвгЇЁвм. ЊҐ­п ЇҐаҐЇ®«­п«® ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®ЎҐ¦ вм §  пЈг а®¬ Ё ­ ЇгЈ вм ҐЈ® в Є, зв®Ўл ®­ Ї®вҐап« бў®о ЇаҐ¤®бв®а®¦­®бвм. џ §­ «, зв® в®Ј¤  ®­ ­ аўҐвбп ­  Є®«озЄЁ. ‡ вҐ¬ ў ¬®© ЎҐ§¬®«ў­л© ¬Ёа ў®аў « бм ¬лб«м - п Ї®¤г¬ «, зв® пЈг а ¬®¦Ґв бв вм Ў®«ҐҐ ®Ї б­л¬, Ґб«Ё ҐЈ® Ї®а ­пв Є®«озЄЁ. ќв  ¬лб«м ўл§ў «  в Є®© нд䥪в, б«®ў­® Єв®-в® Їа®Ўг¤Ё« ¬Ґ­п ®в б­ . Љ®Ј¤  п ®б®§­ «, зв® Їа®жҐбб ¬®ҐЈ® ¬ли«Ґ­Ёп § а Ў®в « ў­®ўм, п ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ­ е®¦гбм г ®б­®ў ­Ёп ­Ё§Є®© 楯Ё бЄ «Ёбвле е®«¬®ў. џ ®б¬®в५бп. „®­ •г ­ ­ е®¤Ё«бп ў ­ҐбЄ®«мЄЁе и Ј е ®в ¬Ґ­п. Љ § «®бм, ®­ ўлЎЁ«бп Ё§ бЁ«. …Ј® «Ёж® Ўл«® Ў«Ґ¤­л¬, Ё ®­ в殮«® ¤ли «. - —в® б«гзЁ«®бм, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п, Їа®зЁбвЁў бў®Ґ Ј®а«®. - ќв® вл а ббЄ ¦Ё ¬­Ґ, зв® б«гзЁ«®бм, - § ¤ле пбм, Їа®еаЁЇҐ« ®­. џ а ббЄ § « Ґ¬г, зв® п згўбвў®ў «. € ў¤агЈ Ї®­п«, зв® б ва㤮¬ а §«Ёз о ўҐаиЁ­г Ј®ал Їаאַ ЇҐаҐ¤ б®Ў®©. Џ®звЁ б⥬­Ґ«®,   нв® §­ зЁ«®, зв® п ЎҐ¦ « Ё«Ё 襫 Ў®«ҐҐ ¤ўге з б®ў. џ Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ нв® ­Ґб®®вўҐвбвўЁҐ ўаҐ¬Ґ­Ё. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐи«  б ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ ў ¬Ґбв® ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, ­® ¬­Ґ ўбҐ ҐйҐ ­Ґ еў в Ґв н­ҐаЈЁЁ, зв®Ўл ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм Ё¬ б ¬®бв®п⥫쭮. —в®Ўл ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм Ё¬ б ¬®бв®п⥫쭮, п ¤®«¦Ґ­ Ё¬Ґвм ¤®бв в®з­® н­ҐаЈЁЁ, зв®Ўл ЇҐаҐ¬Ґй вмбп Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ ¬Ґ¦¤г а ббг¤Є®¬ Ё ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® Ґб«Ё г ¬ Ј  еў в Ґв н­ҐаЈЁЁ - Ё«Ё ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­ ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв ¤®бв в®з­®© н­ҐаЈЁҐ©, ­® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ґ¬г Є Є ў®Їа®б ¦Ё§­Ё Ё ᬥавЁ - ®­ ¬®¦Ґв Є®«ҐЎ вмбп ¬Ґ¦¤г а ббг¤Є®¬ Ё ЎҐ§¬®«ў­л¬ §­ ­ЁҐ¬. …Ј® ўлў®¤ ®Ў® ¬­Ґ Ўл« б«Ґ¤гойЁ¬ - Ў« Ј®¤ ап бҐа쥧­®бвЁ ­ иҐ© бЁвг жЁЁ, п Ї®§ў®«Ё« ¤гег ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ. ђҐ§г«мв в®¬ Ўл«® ¬®Ґ ўе®¦¤Ґ­ЁҐ ў ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ. …бвҐб⢥­­®, бдҐа  ¬®ҐЈ® ў®бЇаЁпвЁп ў®§а®б« , Ё нв® ¤ «® ¬­Ґ згўбвў® ўлб®вл, Ї аҐ­Ёп ­ ¤ Єгбв ¬Ё. ‚ нв®в ¬ЁЈ, Ё§-§  ¬®ҐЈ®  Є ¤Ґ¬ЁзҐбЄ®Ј® ў®бЇЁв ­Ёп, п бва бв­® § Ё­вҐаҐб®ў «бп ®Ў®б­®ў ­ЁҐ¬ б®Ј« б®ў ­­®бвЁ. џ § ¤ « Ґ¬г ¬®© бв ­¤ ав­л© ў®Їа®б вҐе ¤­Ґ©. - …б«Ё Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ¤ҐЇ ав ¬Ґ­в   ­ва®Ї®«®ЈЁЁ ­ Ў«о¤ « Ўл §  ¬­®©, ®­ гўЁ¤Ґ« Ўл ¬Ґ­п ЈЁЈ ­в®¬, Їа®¤Ёа ойЁ¬бп зҐаҐ§ з Ї аҐ«м? - ќв®Ј® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ §­ о, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - Ї®Їа®Ўг© ўлпб­Ёвм нв®, б¤ўЁ­гў бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ, Є®Ј¤  вл Ўг¤Ґим ў ¤ҐЇ ав ¬Ґ­вҐ  ­ва®Ї®«®ЈЁЁ. - џ Їлв «бп, - бЄ § « п. - ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм. Ќ ўҐа­®Ґ, ¬­Ґ ­г¦­® Ўлвм а冷¬ б в®Ў®©, зв®Ўл зв®-­ЁЎг¤м Їа®Ёб室Ё«®. - Џа®бв® в®Ј¤  нв® ­Ґ Ўл«® ¤«п вҐЎп ў®Їа®б®¬ ¦Ё§­Ё Ё ᬥавЁ, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ё­ зҐ вл ЇҐаҐ¤ўЁ­г« Ўл бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ б ¬®бв®п⥫쭮. - Ќ® «о¤Ё ўЁ¤Ґ«Ё Ўл в® ¦Ґ, зв® ўЁ¦г п, Є®Ј¤  ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁЈ Ґвбп? - ­ бв Ёў « п. - ЌҐв, Ї®бЄ®«мЄг Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ­Ґ Ўл«Ё Ўл ў ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё« бм Ўл вў®п, - ®вўҐвЁ« ®­. - ’®Ј¤ , ¤®­ •г ­, пЈг а ¬­Ґ в®«мЄ® ЇаЁЈаҐ§Ё«бп? - бЇа®бЁ« п. - Ё ўбҐ б«гзЁ«®бм в®«мЄ® ў ¬®Ґ¬ 㬥? - „  ­Ґв ¦Ґ, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ў®«ми п Є®иЄ  Ўл«  ॠ«м­®©. ’л Їа®иҐ« ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё«м Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ гбв «. …б«Ё вл ®бв ­®ўЁимбп, Ї®б¬®ваЁ ­  бў®Ё Ў®вЁ­ЄЁ. Ћ­Ё, Є Є Ґ¦ЁЄ, ЁбвлЄ ­л Є®«озЄ ¬Ё Є Євгб®ў. Џ®н⮬г вл ¤ўЁЈ «бп, Ї ап ­ ¤ Єгбв ¬Ё. € ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п вл ­Ґ ¤Ґ« « нв®Ј®. ‚ᥠ§ ўЁбЁв ®в в®Ј®, Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп в®зЄ  бЎ®аЄЁ - ў ¬Ґб⥠а ббг¤Є  Ё«Ё ў ¬Ґб⥠ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. џ Ї®­Ё¬ « ўбҐ, зв® ®­ Ј®ў®аЁв, Ї®Є  ®­ Ј®ў®аЁ«, ­® ­Ґ ᬮЈ Ўл Ї®ўв®аЁвм Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ Ё з бвм Ё§ ўбҐЈ® нв®Ј®. џ ­Ґ ¬®Ј ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ­Ё в®Ј®, зв® п §­ «, ­Ё в®Ј®, Ї®зҐ¬г ®­ ўл§лў Ґв ў® ¬­Ґ в Є®Ґ згўбвў®. ђлз ­ЁҐ пЈг а  ®вЎа®бЁ«® ¬Ґ­п ў ॠ«м­®бвм Ў«Ё§Є®© ®Ї б­®бвЁ. џ а §Ј«п¤Ґ« ⥬­го ¬ ббг пЈг а , Ўлбва® ў«Ґ§ о饣® ­  Ј®аг ў ваЁ¤ж вЁ ¬Ґва е бЇа ў  ®в ­ б. - —в® ­ ¬ ¤Ґ« вм, ¤®­ •г ­? - бЇа®бЁ« п, §­ п, зв® ®­ ⮦Ґ гўЁ¤Ґ« ¦Ёў®в­®Ґ, ¬Ґ«мЄ­гўиҐҐ ўЇҐаҐ¤Ё ­ б. - Ќ ¤® ў§®Ўа вмбп ­  б ¬го ўҐаиЁ­г Ё ­ ©вЁ в ¬ гЄалвЁҐ, - бЇ®Є®©­® ®вўҐвЁ« ®­. ‡ вҐ¬ ®­ ¤®Ў ўЁ« в Є, б«®ў­® ҐЈ® ў®®ЎйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ § Ў®вЁ«® ў н⮬ ¬ЁаҐ, зв® п Ї®вҐап« ¤а Ј®жҐ­­®Ґ ўаҐ¬п, Ё­¤г«мЈЁагп ў 㤮ў®«мбвўЁЁ Ї аҐ­Ёп ­ ¤ Єгбв ¬Ё. ‚¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл ®ЎаҐбвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвм ў е®«¬ е, ­  Є®в®алҐ ®­ ¬­Ґ гЄ §лў «, п Ї®¬з «бп Є ўлб®ЄЁ¬ ў®бв®з­л¬ Ј®а ¬. - Њл ¤®«¦­л ў§®Ўа вмбп ­  нв®в ®вЄ®б а ­миҐ пЈг а , Ё«Ё ¬л «ЁиЁ¬бп Ё нв®© ў®§¬®¦­®бвЁ, - бЄ § « ®­, гЄ §лў п ­  Ї®звЁ ўҐавЁЄ «м­л© бЄ«®­ г б ¬®© ўҐаиЁ­л. џ Ї®ўҐа­г«бп ўЇа ў® Ё гўЁ¤Ґ«, Є Є пЈг а ЇҐаҐЇалЈЁў Ґв б ®¤­®Ј® Є ¬­п ­  ¤агЈ®©. Ћ­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® е®вҐ« ЇҐаҐаҐ§ вм ­ ¬ Їгвм. - ’ Є Ё¤Ґ¬ ¦Ґ, ¤®­ •г ­, - § ®а « п ­Ґаў­®. „®­ •г ­ а бе®е®в «бп. Љ § «®бм, ®­ ­ б« ¦¤ Ґвбп ¬®Ё¬ бва е®¬ Ё ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ¬. Њл аў ­г«Ё ­  ЇаҐ¤Ґ«м­®© бЄ®а®бвЁ Ё ­ з «Ё Є а ЎЄ вмбп ўўҐае. џ Їлв «бп ­Ґ § ¬Ґз вм ⥬­л© бЁ«гнв пЈг а , Є®в®ал© Ї®пў«п«бп а § §  а §®¬ ­Ґ¬­®Ј® ўЇҐаҐ¤Ё ­ б Ё Ї®бв®п­­® б Їа ў®© бв®а®­л. € пЈг а, Ё ¬л ¤®бвЁЈ«Ё Ї®¤­®¦Ёп ®вЄ®б  ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п. џЈг а Ўл« бЇа ў  ®в ­ б ў ваЁ¤ж вЁ ¬Ґва е. Ћ­ Ї®¤ЇалЈ­г« Ё Ї®Їлв «бп ўбЄ®зЁвм ­  ®вўҐб­го бЄ «г, ­® б®аў «бп. Ћ­  ®Є § « бм б«ЁиЄ®¬ Єагв®©. „®­ •г ­ ЄаЁЄ­г«, зв® г ¬Ґ­п ­Ґв ўаҐ¬Ґ­Ё Ј« §Ґвм ­  пЈг а , в Є Є Є ®­ ­ з­Ґв  в Є®ў вм ­ б, Є Є в®«мЄ® ®вЄ ¦Ґвбп ®в Ї®Їлв®Є § Ўа вмбп ­  ®вЄ®б. ЌҐ гбЇҐ« ¤®­ •г ­ бЄ § вм Ї®б«Ґ¤­ҐҐ б«®ў®, Є Є §ўҐам аЁ­г«бп ­  ­ б. ЊҐ­п Ў®«миҐ ­Ґ ­ ¤® Ўл«® гЎҐ¦¤ вм. џ Є а ЎЄ «бп ­  ®вўҐб­го б⥭г, б«Ґ¤гп §  ¤®­ •г ­®¬. ‚Ё§Ј«Ёўл© ў®Ї«м а §" п७­®Ј® ¦Ёў®в­®Ј® а §¤ «бп Їаאַ Ї®¤ Є Ў«гЄ®¬ ¬®Ґ© «Ґў®© ­®ЈЁ. ђҐ ЄвЁў­ п бЁ«  бва е  Ї®­Ґб«  ¬Ґ­п Ї® бЄ®«м§Є®¬г ®вЄ®бг ў Є Є®¬-в® ­ҐўҐа®пв­®¬ Ї®«ҐвҐ. џ ¤®бвЁЈ ўҐаиЁ­л а ­миҐ ¤®­ •г ­ . Ћ­ ¤ ¦Ґ ЇаЁ®бв ­®ўЁ«бп ®в ᬥе . ЋЄ § ўиЁбм ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ ­  ўҐаиЁ­Ґ бЄ «л, п ­ з « а §¬ли«пвм ® ⮬, зв® б«гзЁ«®бм. „®­ •г ­ ­Ґ ¦Ґ« « ­ЁзҐЈ® ®Ўб㦤 вм. Ћ­ г⢥ত «, зв® ­  ¤ ­­®¬ нв ЇҐ ¬®ҐЈ® а §ўЁвЁп «оЎ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®бв ­Ґвбп в ©­®©. Њ®Ё¬ ўл§®ў®¬ ­  ­ з «м­®© бв ¤ЁЁ ¬®ҐЈ® г祭ЁзҐбвў , бЄ § « ®­, Ўл«® 㤥ঠ­ЁҐ ЇаЁ®ЎаҐвҐ­­®Ј®,   ­Ґ ҐЈ® ®Ў®б­®ў ­ЁҐ - Ё зв® ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ¬®¬Ґ­в ўбҐ нв® ЇаЁ®ЎаҐвҐв ¤«п ¬Ґ­п б¬лб«. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ўбҐ нв® Ё¬ҐҐв б¬лб« ¤«п ¬Ґ­п Ё ў нв®в ¬®¬Ґ­в. Ќ® ®­ ­ҐЇаҐЄ«®­­® Ї®ўв®аЁ«, зв® п ᬮЈг ®Ўкпб­Ёвм ᥡҐ §­ ­ЁҐ в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  Ўг¤г бзЁв вм, зв® ®­® Ё¬ҐҐв ¤«п ¬Ґ­п б¬лб«. Ћ­ ­ бв Ёў «, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ЇаЁ®ЎаҐ«® б¬лб«, п ¤®«¦Ґ­ Ё¬Ґвм н­ҐаЈЁо, зв®Ўл ЇҐаҐ¬Ґй вмбп Ё§ ¬Ґбв  а ббг¤Є  ў ¬Ґбв® ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Ћ­ Ї®¬®«з « ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, ®б¬®вॢ ў§Ј«п¤®¬ ўбҐ ¬®Ґ ⥫®. ‡ вҐ¬ ¤®­ •г ­, Є ¦Ґвбп, ­  зв®-в® аҐиЁ«бп, Ё, г«лЎ­гўиЁбм, ­ з « Ј®ў®аЁвм. - ‘ҐЈ®¤­п вл ¤®бвЁЈ ¬Ґбв  ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, - бЄ § « ®­ гЎҐ¦¤Ґ­­®. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤  ¬®п в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ўЁ­г« бм б ¬  Ї® ᥡҐ ЎҐ§ Є Є®Ј®-«ЁЎ® ҐЈ® ў¬Ґи вҐ«мбвў . џ "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§ў « ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, ¬ ­ЁЇг«Ёагп бў®Ё¬ згўбвў®¬ ЎлвЁп ЈЁЈ ­в®¬, Ё нв® § бв ўЁ«® ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ § ­пвм Ї®§ЁжЁо ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Њ­Ґ Ўл«® ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­® б«ги вм, Є Є ¤®­ •г ­ ЇҐаҐбЄ §лў Ґв ¬®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ. Ћ­ бЄ § «, зв® бЇ®б®Ў Ј®ў®аЁвм ® ў®бЇаЁпвЁЁ, ¤®бвЁЈ­г⮬ ў ¬Ґб⥠ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, ­ §лў Ґвбп "§¤Ґбм Ё §¤Ґбм". Ћ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® Є®Ј¤  п а ббЄ §лў « Ґ¬г ® бў®Ґ¬ згўб⢥ Ї аҐ­Ёп ­ ¤ Їгбвл­­л¬ з Ї аҐ«Ґ¬, п ¤®Ў ўЁ«, зв® ўЁ¤Ґ« Ё Ї®зўг, Ё ¬ ЄгиЄЁ Єгбв®ў ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п. €«Ё, зв® п Ўл« ­  ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ бв®п«, Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® в ¬, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё«бп пЈг а. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ п б㬥« § ¬ҐвЁвм, Є Є вй вҐ«м­® ®­ ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґвбп, Ё§ЎҐЈ п гЄ®«®ў Є®«о祪 Є Євгб®ў. „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, ў¬Ґбв® ®б®§­ ­Ёп ®Ўлз­®Ј® "§¤Ґбм Ё в ¬", п Ї®бвЁЈ « "§¤Ґбм Ё §¤Ґбм". …Ј® § ¬Ґз ­Ёп ­ ЇгЈ «Ё ¬Ґ­п. Ћ­ Ўл« Їа ў. џ ­Ґ бв « Ґ¬г Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬, ­® Ё ­Ґ ¬®Ј ЇаЁ§­ вм, зв® п Ўл« ў ¤ўге ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. џ ­Ґ ®б¬Ґ«Ёў «бп ¤г¬ вм ў вҐе вҐа¬Ё­ е, Є®в®але ­Ґ Ўл«® ў ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­ЁЁ. Ћ­ Ї®ўв®аЁ«, зв® ¬­Ґ Ї®вॡгҐвбп ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё н­ҐаЈЁЁ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 нв® ЇаЁ®ЎаҐвҐв ¤«п ¬Ґ­п б¬лб«. џ Ўл« в®«мЄ® ­®ўЁз®Є, ¬­Ґ ҐйҐ вॡ®ў «®бм, зв®Ўл Єв®-в® Є®­ва®«Ёа®ў « ¬Ґ­п. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў® ўаҐ¬п ¬®ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ®­ Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ Ўлбва® ЇҐаҐ¬Ґй вм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ¬Ґ¦¤г Ї®§ЁжЁп¬Ё а ббг¤Є  Ё ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®ЎҐаҐЈ вм ¬Ґ­п. € нв® ¤®ўҐ«® ҐЈ® ¤® Ё§­Ґ¬®¦Ґ­Ёп. - ‘Є ¦Ё ¬­Ґ ®¤­г ўҐйм, - бЄ § « п, аҐиЁў ЁбЇлв вм ҐЈ® а бб㤨⥫쭮бвм. - Є Є вл бзЁв Ґим, нв®в пЈг а ЇаЁи«л©? џЈг ал ­Ґ ў®¤пвбп ў нв®© ¬Ґбв­®бвЁ. Џг¬л - ¤ , ­® ­Ґ пЈг ал. Љ Є вл нв® ®Ўкпб­Ёим? ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ®вўҐвЁвм, ®­ ­ ¬®айЁ« «®Ў. ‚­Ґ§ Ї­® ¤®­ ег ­ бв « бҐа쥧­л¬. - џ ¤г¬ о, зв® нв®в пЈг а Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв вў®Ё  ­ва®Ї®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ, - бЄ § « ®­ в®а¦Ґб⢥­­л¬ в®­®¬. - ®зҐўЁ¤­®, пЈг а б«Ґ¤®ў « Ї® Ё§ўҐбв­®¬г Ґ¬г в®аЈ®ў®¬г ЇгвЁ, Є®в®ал© б®Ґ¤Ё­пҐв —Ёг г  б –Ґ­ва «м­®© Ђ¬ҐаЁЄ®©. „®­ •г ­ а бᬥп«бп в Є Ја®¬Є®, зв® §ўгЄ ҐЈ® б¬Ґе  н宬 Їа®Є вЁ«бп Ї® Ј®а ¬. ќв® не® ®ЎҐбЇ®Є®Ё«® ¬Ґ­п в Є ¦Ґ, Є Є ­Ґ¬­®Ј® а ­миҐ ЎҐбЇ®Є®Ё« пЈг а. ‚Ґа­ҐҐ, ­Ґ б ¬® не® ®ЎҐбЇ®Є®Ё«® ¬Ґ­п,   в®в д Єв, зв® п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли « не® ­®змо. ‚ ¬®Ґ¬ 㬥 ®­®  бб®жЁЁа®ў «®бм в®«мЄ® б ¤­Ґў­л¬ ᢥ⮬. Њ­Ґ Ї®вॡ®ў «®бм ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, зв®Ўл ўбЇ®¬­Ёвм ўбҐ ¤Ґв «Ё ¬®ҐЈ® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп б пЈг а®¬. ‚ вҐзҐ­ЁҐ нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ¤®­ •г ­ ­Ё а §г ­Ґ § Ј®ў®аЁ« б® ¬­®©. Ћ­ ЇаЁў «Ё«бп бЇЁ­®© Є бЄ «Ґ Ё бЇ « ў бЁ¤п祬 Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. ЌҐ¬­®Ј® Ї®Ј®¤п п 㦥 ­Ґ § ¬Ґз «, §¤Ґбм «Ё ®­, Ё Ї®Їа®бвг § б­г«. џ ®з­г«бп ®в Ў®«Ё ў 祫обвЁ, в Є Є Є бЇ «, 㯥ॢ бў®Ґ «Ёж® ў бЄ «г. Љ®Ј¤  п ®вЄал« Ј« §  Ё Ї®Їлв «бп б®бЄ®«м§­гвм ў­Ё§ б Є ¬­п, ­  Є®в®а®¬ п «Ґ¦ «, п Ї®вҐап« а ў­®ўҐбЁҐ Ё иг¬­® гЇ « ­  § ¤­Ёжг. „®­ •г ­ ўлбЄ®зЁ« Ё§-§  Є ЄЁе-в® Єгбв®ў Ё вгв ¦Ґ бЄ®азЁ«бп ®в ᬥе . ‘в ­®ўЁ«®бм Ї®§¤­®, Ё п Ја®¬Є® Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп, ᬮ¦Ґ¬ «Ё ¬л ЇҐаҐбҐзм ¤®«Ё­г ¤® ­®зЁ. „®­ •г ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, ҐЈ® нв®, Є § «®бм, ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ § Ў®вЁ«®. Ћ­ ᥫ а冷¬ б® ¬­®©. џ бЇа®бЁ«, е®зҐв «Ё ®­ гб«ли вм Ї®¤а®Ў­®бвЁ ¬®ҐЈ® ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. Ћ­ ЄЁў­г« ў §­ Є б®Ј« бЁп, ­® ­Ґ § ¤ « ¬­Ґ ­Ё ®¤­®Ј® ў®Їа®б . џ Ї®¤г¬ «, зв® ®­ ЇаҐ¤®бв ў«пҐв Їа ў® ­ з вм а §Ј®ў®а ¬­Ґ, Ё Ї®н⮬г бЄ § « Ґ¬г, зв® ў ¬®Ґ¬ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁЁ Ґбвм ваЁ ¬®¬Ґ­в , Є®в®алҐ ®зҐ­м ў ¦­л ¤«п ¬Ґ­п. ЏҐаўл¬ Ўл«® в®, зв® ®­ Ј®ў®аЁ« ® ЎҐ§¬®«ў­®¬ §­ ­ЁЁ, ўв®ал¬ Ўл«® в®, зв® п ЇҐаҐ¤ўЁ­г« бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ, ЁбЇ®«м§гп "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", Ё Ї®б«Ґ¤­Ё© § Є«оз «бп ў ⮬, зв® п ў®иҐ« ў Ї®ўл襭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ЎҐ§ ®Ўп§ вҐ«м­®Ј® г¤ а  ¬Ґ¦¤г «®Ї в®Є. - "Ќ ¬ҐаҐ­­л©" ўл§®ў ¤ўЁ¦Ґ­Ёп вў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ - нв® вў®Ґ ўҐ«Ёз ©иҐҐ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ­® ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ - нв® зв®-в® «Ёз­®Ґ. Ћ­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, ­® Ё ­Ґ в Є г¦ ў ¦­®. ќв® ᮢᥬ ­Ґ в®, 祣® ¬ ЈЁ ¦¤гв б ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ¬. Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® п §­ о, 祣® ®­ е®зҐв. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ­Ґ § Ўл« Ї®«­®бвмо нв® б®ЎлвЁҐ. “ ¬Ґ­п ў ¬®Ґ¬ ®Ўлз­®¬ б®бв®п­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп ®бв «®бм ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ® ⮬, зв® Ј®а­л© «Ґў -   п ­Ґ ¬®Ј ЇаЁ­пвм ¬лб«м ® пЈг аҐ - Ј­ «бп §  ­ ¬Ё Ї® е®«¬ ¬, Ё зв® ¤®­ •г ­ бЇа иЁў « ¬Ґ­п, згўбвўго «Ё п бҐЎп ®ЎЁ¦Ґ­­л¬ ­  ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ Ў®«ми®© Є®иЄЁ. џ ®вўҐвЁ« Ґ¬г в®Ј¤ , зв® Ўл«® Ўл  Ўбга¤­л¬ згўбвў®ў вм ®ЎЁ¤г ў в Є®© бЁвг жЁЁ. Ћ­ ҐйҐ бЄ § « ¬­Ґ, зв® п ¤®«¦Ґ­ в Є ¦Ґ а б業Ёў вм Ё ­ Ї ¤Ґ­Ёп ¬Ё«ле ¬­Ґ «о¤Ґ©. џ ¤®«¦Ґ­ Ё«Ё § йЁй вмбп, Ё«Ё г©вЁ б Ёе ЇгвЁ, ­® ЎҐ§ згўбвў  ᬥа⥫쭮© ®ЎЁ¤л. - ЌҐў ¦­®, зв® п ⥡Ґ Ј®ў®аЁ«, - бЄ § « ®­, а бᬥпўиЁбм. - Ё¤Ґп  Ўбва Єв­®Ј®, Ё¤Ґп ¤ге  - ў®в ®бв в®Є, Є®в®ал© ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ў ¦Ґ­. €¤Ґп «Ёз­®Ј® "п" ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ Є®© 業­®бвЁ. ’л ўла ¦ Ґим бҐЎп Ё ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м бў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ згўбвў . Љ ¦¤л© а §, Є®Ј¤  Ўл«  ў®§¬®¦­®бвм, п § бв ў«п« вҐЎп ®б®§­ ў вм Ї®вॡ­®бвм ў  Ўбва Єв­®¬. ’ҐЎҐ ўҐаЁ«®бм, зв® Ї®¤ нвЁ¬ п Ї®¤а §г¬Ґў о  Ўбва Єв­®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ. ЌҐв. Ѓлвм  Ўбва Єв­л¬ - §­ зЁв § бв ўЁвм ᥡп бв вм ¤®бвгЇ­л¬ ¤гег, Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ®б®§­ Ґим нв®. Ћ­ бЄ § «, зв® ®¤­®© Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ ¤а ¬ вЁзҐбЄЁе ўҐйҐ© 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® б®бв®п­Ёп Ўл«  ¬а з­ п бўп§м ¬Ґ¦¤г Ј«гЇ®бвмо Ё б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ¬. ќв® Ј«гЇ®бвм § бв ў«п«  ­ б ®вЎа блў вм ўбҐ, зв® ­Ґ гбва Ёў «® ­ иЁ ®¦Ё¤ ­Ёп, Ї®бв஥­­лҐ ­  б ¬®®ва ¦Ґ­ЁЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Є Є ®Ўлз­лҐ «о¤Ё, ¬л б«ҐЇл Є б ¬®¬г Ј« ў­®¬г да Ј¬Ґ­вг §­ ­Ёп, ¤®бвгЇ­®Ј® 祫®ўҐЄг - Є бгйҐбвў®ў ­Ёо в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё д Євг, зв® ®­  ¬®¦Ґв ¤ўЁЈ вмбп. - „«п а жЁ®­ «м­®Ј® 祫®ўҐЄ  ­Ґ¬лб«Ё¬®, зв® бгйҐбвўгҐв Є Є п-в® ­ҐўЁ¤Ё¬ п в®зЄ , Ј¤Ґ б®ЎЁа Ґвбп ў®бЇаЁпвЁҐ, - Їа®¤®«¦Ё« ®­. - ҐйҐ Ў®«ҐҐ ­ҐўҐа®пв­®, зв® в Є п в®зЄ  ­ е®¤Ёвбп ­Ґ ў ¬®§Јг, Є Є Ўл ®­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® ®¦Ё¤ «, ¤ ¦Ґ ЇаЁ­пў ¬лб«м ® ҐҐ бгйҐбвў®ў ­ЁЁ. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® а жЁ®­ «м­л© 祫®ўҐЄ, гЇ®а­® ЇаЁ¤Ґа¦Ёў пбм ®Ўа §  б ¬®Ј® ᥡп, Є Є Ўл бва егҐв бў®Ґ ў®ЇЁо饥 ­ҐўҐ¦Ґбвў®. Љ ЇаЁ¬Ґаг, ®­ ЁЈ­®аЁагҐв в®в д Єв, зв® ¬ ЈЁп - нв® ­Ґ ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ § Є«Ё­ ­Ёп Ё ­Ґ д®Єгб-Ї®Єгб,   бў®Ў®¤  Ї®§­ ў вм ­Ґ в®«мЄ® ¬Ёа, Є Є б ¬® б®Ў®© ࠧ㬥о饥бп, ­® Ё ўбҐ, зв® ў®§¬®¦­® ¤«п 祫®ўҐЄ . - € §¤Ґбм Ј«гЇ®бвм ®Ўлз­ле «о¤Ґ© ­ ЁЎ®«ҐҐ ®Ї б­ , - Їа®¤®«¦ « ®­. - ®­Ё Ў®пвбп ¬ ЈЁЁ. Ћ­Ё ¤а®¦ в ®в ў®§¬®¦­®бвЁ Ўлвм бў®Ў®¤­л¬Ё. Ђ бў®Ў®¤  §¤Ґбм, ­  Є®­зЁЄҐ Ёе Ї «м楢. Ћ­  ­ §лў Ґвбп ваҐв쥩 в®зЄ®©. € ®­  ¬®¦Ґв Ўлвм ¤®бвЁЈ­гв  б в Є®© ¦Ґ «ҐЈЄ®бвмо, б Є Є®© в®зЄг бЎ®аЄЁ ¬®¦­® § бв ўЁвм ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп. - Ќ® вл б ¬ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ, зв® ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм в®зЄг бЎ®аЄЁ ­ бв®«мЄ® ваг¤­®, зв® нв® пў«пҐвбп ЁбвЁ­­л¬ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ¬, - ў®§а §Ё« п. ‚ᥠЇа ўЁ«м­®, - § ўҐаЁ« ®­ ¬Ґ­п. - нв® ¤агЈ®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁҐ ¬ Ј®ў: нв® ®зҐ­м ваг¤­®, Ё ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ нв® б ¬ п ­ ЁЇа®б⥩и п ўҐйм ў ¬ЁаҐ. џ 㦥 Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, зв® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¬®¦Ґв б¤ўЁ­гвмбп ®в бЁ«м­®© ⥬ЇҐа вгал. ѓ®«®¤, бва е, «оЎ®ўм Ё ­Ґ­ ўЁбвм ¬®Јгв ўл§ў вм ҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, бо¤  ўе®¤пв Ё ¬ЁбвЁжЁ§¬, Ё "­ҐЇаҐЄ«®­­®Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", Є®в®а®Ґ пў«пҐвбп ЇаҐ¤Ї®звЁвҐ«м­л¬ ¬Ґв®¤®¬ ¬ Ј®ў. џ Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®Ўкпб­Ёвм ҐйҐ а §, 祬 Ўл«® "­ҐЇаҐЄ«®­­®Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ". Ћ­ бЄ § «, зв® ®­® Ўл«® ўЁ¤®¬ 楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­®бвЁ, Їа®пў«пҐ¬®© 祫®ўҐЄ®¬, Єа ©­Ґ зҐвЄ®© 楫мо, Є®в®аго ­Ґ ¬®Јг⠮⬥­Ёвм ­ЁЄ ЄЁҐ Їа®вЁў®аҐзЁўлҐ Ё­вҐаҐбл Ё ¦Ґ« ­Ёп, "­ҐЇаҐЄ«®­­®Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" - нв® ҐйҐ Ё бЁ« , § а®¦¤Ґ­­ п ў ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ дЁЄбЁагҐвбп ў Ї®§ЁжЁЁ, ­Ґ®Ўлз­®© ¤«п ­ҐҐ. Џ®в®¬ ¤®­ •г ­ Їа®ўҐ« ¬­®Ј®§­ зЁвҐ«м­®Ґ а §«ЁзЁҐ - Є®в®а®Ґ гбЄ®«м§ «® ®в ¬Ґ­п ўбҐ нвЁ Ј®¤л - ¬Ґ¦¤г ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. „ўЁ¦Ґ­ЁҐ, - бЄ § « ®­. - нв® Ј«гЎ®Є®Ґ Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ї®§ЁжЁЁ, ­ бв®«мЄ® Ј«гЎ®Є®Ґ, зв® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ ¦Ґ ¤®бвЁЈ Ґв ¤агЈЁе ¤Ё Ї §®­®ў н­ҐаЈЁЁ ў­гваЁ ­ иҐ© Ї®«­®© ᢥвп饩бп ¬ ббл н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©. Љ ¦¤л© ¤Ё Ї §®­ н­ҐаЈЁЁ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ¤«п Ї®§­ ­Ёп б®ўҐа襭­® ¤агЈго ўбҐ«Ґ­­го. ЏҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ ¦Ґ Ўл«® ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ў­гваЁ ¤Ё Ї §®­  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ ¬л ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ Є Є ¬Ёа Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. Ћ­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм, зв® ¬ ЈЁ ўЁ¤пв "­ҐЇаҐЄ«®­­®Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" - Є Є Є в «Ё§ в®а, гЎлбвапойЁ© Ёе ­ҐЁ§¬Ґ­­лҐ аҐиҐ­Ёп, Ё«Ё ­ ®Ў®а®в, Ёе ­ҐЁ§¬Ґ­­лҐ аҐиҐ­Ёп Ўл«Ё Є в «Ё§ в®а®¬, Є®в®ал© Їа®в «ЄЁў « Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ў ­®ўлҐ Ї®§ЁжЁЁ, Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ЈҐ­ҐаЁа®ў «Ё "­ҐЇаҐЄ«®­­®Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ". Ќ ўҐа­®Ґ, г ¬Ґ­п Ўл« ®иҐ«®¬«Ґ­­л© ўЁ¤. „®­ •г ­ а бᬥп«бп Ё бЄ § «, зв® Ї®ЇлвЄЁ ®б¬лб«Ёвм ¬Ґв д®аЁзҐбЄЁҐ ®ЇЁб ­Ёп ¬ Ј®ў в Є ¦Ґ ЎҐбЇ®«Ґ§­л, Є Є Ё Ї®ЇлвЄЁ ®б¬лб«Ґ­Ёп ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Ћ­ ¤®Ў ўЁ«, зв® Їа®Ў«Ґ¬  б® б«®ў ¬Ё б®бв®п«  ў ⮬, зв® «оЎ®Ґ гбЁ«ЁҐ Їа®пб­Ёвм ®ЇЁб ­ЁҐ ¬ Ј®ў «Ёим ¤Ґ« «® ҐЈ® Ў®«ҐҐ § Їгв ­­л¬. џ Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® Їа®пб­Ёвм н⮠⥬ бЇ®б®Ў®¬, Є®в®ал© Ўл« ¤«п ­ҐЈ® ў®§¬®¦Ґ­. џ гЎҐ¦¤ « ҐЈ®, зв® ўбҐ, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁ«, ­ ЇаЁ¬Ґа, ® ваҐв쥩 в®зЄҐ, Їа®пб­п«® ҐҐ, Ё е®вп п §­ « ® ­Ґ© ўбҐ, нв®в ў®Їа®б ®бв ў «бп Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г в ЄЁ¬ ¦Ґ § Їгв ­­л¬. - ЊЁа Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге в®зҐЄ ᮮ⭮襭Ёп, - бЄ § « ®­. - ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬л Ё¬ҐҐ¬ §¤Ґбм Ё в ¬, ў­гваЁ Ё б­ аг¦Ё, ўўҐае Ё ў­Ё§, е®а®иҐҐ Ё §«®Ґ Ё в Є ¤ «ҐҐ, Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ. Џ®н⮬г, б®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, ­ иҐ ў®бЇаЁпвЁҐ ¦Ё§­Ґ© ¤ўг¬Ґа­®. ЌЁ ®¤­® Ё§ ­Ёе ­Ґ Ё¬ҐҐв Ј«гЎЁ­л в®Ј®, зв® ¬л б ¬Ё ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ Є Є ¤Ґ« ­ЁҐ. џ ў®§а §Ё«, зв® ®­ ᬥ訢 Ґв га®ў­Ё. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® ¬®Јг ЇаЁ­пвм ҐЈ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ў®бЇаЁпвЁп Є Є ў®§¬®¦­®бвм ¦Ёўле бгйҐбвў ў®бЇаЁ­Ё¬ вм бў®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё Ї®«п н­ҐаЈЁЁ, ®в®Ўа ­­лҐ Ёе в®зЄ ¬Ё бЎ®аЄЁ - ўҐбм¬  ЇаЁвп­г⮥ §  гиЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ї® ¬®Ё¬  Є ¤Ґ¬ЁзҐбЄЁ¬ бв ­¤ ав ¬, ­® ®­® ­  ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в Є § «®бм гЎҐ¤ЁвҐ«м­л¬. Ћ¤­ Є® п ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв® ¬®¦Ґв Ўлвм Ј«гЎЁ­  в®Ј®, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬. џ Ї®Їлв «бп ўлпб­Ёвм, зв®, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­ Ј®ў®аЁв ®Ў Ё­вҐаЇаҐв жЁпе-а §а Ў®вЄ е ­ иЁе Ў §®ўле ў®бЇаЁпвЁ©. - Њ Ј ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв бў®Ё ¤Ґ©бвўЁп б Ј«гЎЁ­®©, - бЄ § « ®­. - ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп ¤«п ­ҐЈ® ваҐе¬Ґа­л. Ћ­Ё Ё¬Ґов ваҐвмо в®зЄг ᮮ⭮襭Ёп. - Љ Є ¬®¦Ґв бгйҐбвў®ў вм ваҐвмп в®зЄ  ᮮ⭮襭Ёп? - бЇа®бЁ« п б ®в⥭Є®¬ а §¤а ¦Ґ­Ёп. - Ќ иЁ в®зЄЁ ᮮ⭮襭Ёп ЇҐаў®­ з «м­® Ї®«гзҐ­л Ё§ ­ иҐЈ® згўбвў  ў®бЇаЁпвЁп, - бЄ § « ®­. - ­ иЁ згўбвў  ў®бЇаЁ­Ё¬ ов Ё а §Ја ­ЁзЁў ов в®, зв® Ў«Ё§Є® Є ­ ¬, ®в в®Ј®, зв® ¤ «ҐЄ®. €бЇ®«м§гп нв® ®б­®ў­®Ґ а §«ЁзЁҐ, ¬л Ё§ў«ҐЄ Ґ¬ ®бв «м­®Ґ. - „«п в®Ј®, зв®Ўл ¤®бвЁЈ­гвм ваҐв쥩 в®зЄЁ ᮮ⭮襭Ёп, ¬л ¤®«¦­л ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ¤ў  ¬Ґбв  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. Њ®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ ўўҐ«® ¬Ґ­п ў бва ­­®Ґ ­ бв஥­ЁҐ - Ўл«® в Є, б«®ў­® п Їа®¦Ё« ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ в®«мЄ® ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ­ § ¤. € ў¤агЈ п ®б®§­ « в®, 祣® б®ўҐа襭­® ­Ґ § ¬Ґз « а ­миҐ. Џ®¤ Є®­ва®«Ґ¬ ¤®­ •г ­  п ¤ў ¦¤л ¤® нв®Ј® ЁбЇлвлў « в Є®Ґ а §¤Ґ«Ґ­­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ, ­® ў в®в ¬®¬Ґ­в п ў ЇҐаўл© а § ¤®ЎЁ«бп ҐЈ® б ¬®бв®п⥫쭮. ђ §¬ли«пп ® бў®Ґ¬ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁЁ, п Ї®­п«, зв® ¬®Ґ ᥭб®а­®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ ®Є § «®бм Ў®«ҐҐ б«®¦­л¬, 祬 ¬­Ґ Є § «®бм б­ з « . ‚ в® ўаҐ¬п, Є Є п Ї аЁ« ­ ¤ Єгбв ¬Ё, п ®б®§­ ў «, ЎҐ§ б«®ў Ё ¤ ¦Ґ ЎҐ§ ¬лб«Ґ© - зв® Ўл« ў ¤ўге ¬Ґбв е Ё«Ё Ўл« "§¤Ґбм Ё §¤Ґбм", Є Є ­ §лў « нв® ¤®­ •г ­, ЇаҐўа й п ¬®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ ў ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ Ё § ўҐа襭­®Ґ Ё§ ®Ў®Ёе ¬Ґбв ба §г. Ќ® п ®б®§­ ў « ҐйҐ Ё в®, зв® ¬®Ґ¬г ¤ў®©­®¬г ў®бЇаЁпвЁо ­Ґ еў в Ґв Ї®«­®© пб­®бвЁ ­®а¬ «м­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® ­®а¬ «м­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ Ўл«® ®бмо, "§¤Ґбм Ё в ¬" пў«п«Ёбм ЇҐаЁ¬Ґва ¬Ё нв®© ®бЁ, Ё ¬л в⥥¬ Є пб­®бвЁ "§¤Ґбм". Ћ­ бЄ § «, зв® ў ­®а¬ «м­®¬ ў®бЇаЁпвЁЁ в®«мЄ® "§¤Ґбм" ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп Ї®«­®, ¬Ј­®ўҐ­­® Ё ­ҐЇ®б।б⢥­­®. …Ј® ¤ў®©­ЁЄг Ї® ᮮ⭮襭Ёо, "в ¬", ­Ґ еў в Ґв ­ҐЇ®б।б⢥­­®бвЁ. Ћ ­Ґ¬ ¤Ґ« ов ўлў®¤л, § Є«о祭Ёп, ҐЈ® ®¦Ё¤ ов, Ё­®Ј¤  ¤®ЇгбЄ ов, ­® ҐЈ® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®­Ё¬ ов ­ҐЇ®б।б⢥­­® згўбвў ¬Ё. Љ®Ј¤  ¬л ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ¤ў  ¬Ґбв  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, Ї®«­ п пб­®бвм вҐапҐвбп, ­® ЇаЁ®ЎаҐв Ґвбп ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ "в ¬". - Ќ® в®Ј¤ , ¤®­ •г ­, п Ўл« Їа ў, ®ЇЁблў п ¬®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ Є Є ў ¦­го з бвм ¬®ҐЈ® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп, - бЄ § « п. - ЌҐв, вл ­Ґ Їа ў, - ®вўҐвЁ« ®­. - в®, зв® вл ЇҐаҐ¦Ё«, Ўл«® бгйҐб⢥­­® ¤«п ⥡п, в Є Є Є ®­® ®вЄалў «® ¤®а®Јг Є ЎҐ§¬®«ў­®¬г §­ ­Ёо, ­® ў ¦­®© ўҐймо Ўл« пЈг а. ќв®в пЈг а Ўл« ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¬ ­ЁдҐбв жЁҐ© ¤ге . - ќв  Ў®«ми п Є®иЄ  ЇаЁи«  ­ҐЁ§ўҐбв­® ®вЄг¤ . € ®­  ­ ўҐа­пЄ  е®вҐ«  ЇаЁЄ®­зЁвм ­ б, нв® п Ј®ў®ао в®з­®. џЈг а Ўл« ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬ ЈЁзҐбЄ®Ј®. ЃҐ§ ­ҐЈ® г вҐЎп ­Ґ Ўл«® Ўл ­Ё ў®бв®аЈ , ­Ё га®Є , ­Ё Ї®­Ё¬ ­Ёп. - Ќ® ®­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл« ॠ«м­л© пЈг а? - бЇа®бЁ« п. - Њ®¦Ґим ¬­Ґ Ї®ўҐаЁвм, ®­ Ўл« ॠ«м­л¬! „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв® ¤«п ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ  нв  Ў®«ми п Є®иЄ  Ўл«  Ўл ЇгЈ о饩 бва ­­®бвмо. ЋЎлз­®¬г 祫®ўҐЄг ваг¤­® Ўл«® Ўл ®Ўкпб­Ёвм ў а §г¬­ле вҐа¬Ё­ е, зв® ¤Ґ« Ґв ў —Ёг г  нв®в пЈг а, в Є ¤ «ҐЄ® ®в ва®ЇЁзҐбЄЁе ¤¦г­Ј«Ґ©. Ќ® ¬ Ј, Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ¬г §ўҐ­г, бўп§го饬㠥Ј® б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", ўЁ¤Ґ« Ўл нв®Ј® пЈг а , Є Є б।бвў® ўла ¦Ґ­Ёп ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®Ј® - ­Ґ бва ­­®бвм,   Ёбв®з­ЁЄ Ў« Ј®Ј®ўҐ­Ёп. Њ­Ґ е®вҐ«®бм § ¤ вм ¬­®¦Ґбвў® ў®Їа®б®ў, ­® ®вўҐвл ЇаЁе®¤Ё«Ё Є® ¬­Ґ ҐйҐ ¤® в®Ј®, Є Є п Їа®Ё§­®бЁ« ў®Їа®бл. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п б«Ґ¤®ў « Єгабг ¬®Ёе б®Ўб⢥­­ле ў®Їа®б®ў Ё ®вўҐв®ў, Ї®Є  ­ Є®­Ґж ­Ґ Ї®­п«, зв® ¬®Ґ ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ ®вўҐв®ў ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп - ®вўҐвл ­ ¤® Ўл«® ўла §Ёвм ў б«®ў е, в®«мЄ® в®Ј¤  Ўл ®­Ё ЇаЁ®ЎаҐ«Ё Є Єго-⮠業­®бвм. џ ўлбЄ § « ЇҐаўл© ў®Їа®б, Є®в®ал© ЇаЁиҐ« ¬­Ґ ­Ґ г¬. џ Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  ®Ўкпб­Ёвм в®, зв®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ўл«® Їа®вЁў®аҐзЁҐ¬. Ћ­ г⢥ত «, зв® в®«мЄ® ¤ге ¬®¦Ґв ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм в®зЄг бЎ®аЄЁ. Ђ Ї®в®¬ ®­ Ј®ў®аЁ«, зв® ¬®Ё згўбвў , ЇҐаҐа Ў®в ­­лҐ ў "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", б¤ўЁ­г«Ё ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ. - ’®«мЄ® ¬ ЈЁ ¬®Јг⠯ॢа й вм бў®Ё згўбвў  ў "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", - бЄ § « ®­. - "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" - нв® ¤ге, Ї®н⮬㠤ге ¤ўЁЈ Ґв Ёе в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. - ‚ў®¤пй п ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ з бвм ўбҐЈ® нв®Ј®, - Їа®¤®«¦ « ®­. - § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® п Ј®ў®ао в®«мЄ® ® ¬ Ј е, Є®в®алҐ §­ ов ® ¤геҐ Ё ® ⮬, зв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" - Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ ў« ¤Ґ­Ёп ¬ Ј®ў. ќв® ­Ґ ў® ўбҐ¬ ЁбвЁ­ , Ї®н⮬г бзЁв © ҐҐ бЁвг жЁҐ© ў бдҐаҐ Їа ЄвЁз­®бвЁ. ђҐ «м­л¬ б®бв®п­ЁҐ¬ пў«пҐвбп в®, зв® ¬ ЈЁ Ў®«ҐҐ ᮧ­ вҐ«м­л ў бў®Ґ© бўп§Ё б ¤г宬, 祬 ®Ўлз­лҐ «о¤Ё, Ё в®, зв® ®­Ё бв६пвбп ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм Ґо. ќв® ўбҐ. џ 㦥 Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, зв® §ўҐ­®, бўп§го饥 б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", пў«пҐвбп г­ЁўҐаб «м­®© зҐав®©, а §¤Ґ«пҐ¬®© ўбҐ¬, зв® §¤Ґбм Ґбвм. „ў  Ё«Ё ваЁ а §  ¤®­ •г ­, Є ¦Ґвбп, е®вҐ« зв®-в® ¤®Ў ўЁвм. Ћ­ Є®«ҐЎ «бп, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Їлв пбм Ї®¤®Ўа вм б«®ў . ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­ бЄ § «, зв® Ўлвм ў ¤ўге ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® - ќв® ўҐе  ¬ Ј®ў, ЁбЇ®«м§гҐ¬ п ¤«п ®Ў®§­ зҐ­Ёп ¬®¬Ґ­в , Є®Ј¤  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®бвЁЈ Ґв ¬Ґбв  ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. ђ §¤Ґ«Ґ­­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ, Ґб«Ё ®­® ¤®бвЁЈ «®бм бў®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё б।бвў ¬Ё, ­ §лў «®бм бў®Ў®¤­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­ 㢥ап« ¬Ґ­п, зв® Є ¦¤л© ­ Јў «м Ї®бв®п­­® Ё Ё§® ўбҐе бЁ« Ї®®йапҐв бў®Ў®¤­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зҐЄ бЎ®аЄЁ бў®Ёе г祭ЁЄ®ў. ќв® в®в «м­®Ґ гбЁ«ЁҐ Ўл«® § Ј ¤®з­® ­ §ў ­® "¤®впЈЁў ­ЁҐ¬ ¤® ваҐв쥩 в®зЄЁ". - Ќ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­л©  бЇҐЄв §­ ­Ёп ­ Јў «п, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - Ё, Є®­Ґз­® ¦Ґ, Ј« ў­ п з бвм ҐЈ® § ¤ зЁ, § Є«оз Ґвбп ў н⮬ ¤®впЈЁў ­ЁЁ ¤® ваҐв쥩 в®зЄЁ - ­ Јў «м "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§лў Ґв нв® бў®Ў®¤­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Ё ¤ге ЇаҐ¤®бв ў«пҐв ­ Јў «о б।бвў  ҐЈ® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. џ ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁзҐЈ® "­ ¬ҐаҐ­­®" ­Ґ ўл§лў « в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®Є  ­Ґ Ї®пўЁ«бп вл. Џ®н⮬г п ­ЁЄ®Ј¤  Ї®«­®бвмо ­Ґ Ї®­Ё¬ « ЈЁЈ ­вбЄЁе гбЁ«Ё© ¬®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а , Є®в®ал© "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§лў « ҐЈ® ¤«п ¬Ґ­п. - ’аг¤­®бвм ­ ¬ҐаҐ­­®Ј® ўл§®ў  ­ Јў «Ґ¬ нв®Ј® бў®Ў®¤­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп г бў®Ёе г祭ЁЄ®ў, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ­Ёзв® Ї® ба ў­Ґ­Ёо б § ваг¤­Ґ­ЁҐ¬ ҐЈ® г祭ЁЄ®ў Ї®­пвм в®, зв® ¤Ґ« Ґв ­ Јў «м. Џ®б¬®ваЁ ­  в®, Є Є вл б®Їа®вЁў«п«бп! ’® ¦Ґ б ¬®Ґ Їа®Ёб室Ё«® Ё б® ¬­®©. Ѓ®«миго з бвм ўаҐ¬Ґ­Ё п ⢥म ўҐаЁ«, зв® ­ ¤гў вҐ«мбвў® ¤ге  Ўл«® Їа®бв® ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬ ­ Јў «п •г«Ё ­ . - Џ®§¦Ґ п Ї®­п«, зв® ®Ўп§ ­ Ґ¬г ¬®Ґо ¦Ё§­мо Ё Ў« Ј®Ї®«гзЁҐ¬, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ⥯Ґам п §­ о, зв® ®Ўп§ ­ Ґ¬г ЎҐбЄ®­Ґз­® Ў®«миЁ¬. Џ®бЄ®«мЄг п ­Ґ ¬®Јг ®ЇЁб вм, 祬 п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ®Ўп§ ­ Ґ¬г, п ЇаҐ¤Ї®зЁв о Ј®ў®аЁвм, зв® ®­ гЈ®ў®аЁ« ¬Ґ­п ®ў« ¤Ґвм ваҐв쥩 в®зЄ®© ᮮ⭮襭Ё©. - ’аҐвмп в®зЄ  ᮮ⭮襭Ё© пў«пҐвбп бў®Ў®¤®© ў®бЇаЁпвЁп, нв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", нв® ¤ге, ЄгўлаЄ ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп ў з㤥᭮Ґ,  Єв ўл室  §  ­ иЁ Ја ­Ёжл Ё ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп Є ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®¬г. „‚Ђ Ћ„ЌЋ‘’ЋђЋЌЌ€• ЊЋ‘’Ђ „®­ •г ­ Ё п бЁ¤Ґ«Ё §  бв®«®¬ ­  ҐЈ® Єге­Ґ. Ѓл«® а ­­ҐҐ гва®. Њл в®«мЄ® зв® ўҐа­г«Ёбм б Ј®а, Ј¤Ґ Їа®ўҐ«Ё ­®зм Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є п ўбЇ®¬­Ё« ¬®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ б пЈг а®¬. ‚®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ¬®ҐЈ® а §¤Ґ«Ґ­­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп ўвп­г«® ¬Ґ­п ў б®бв®п­ЁҐ н©д®аЁЁ, Є®в®а®Ґ ¤«п ¤®­ •г ­  Ўл«® ®Ўлз­л¬. Ћ­® ўл§ў «® ў® ¬­Ґ ¬ ббг ᥭб®а­ле ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё©, Є®в®алҐ п ⥯Ґам ­Ґ ¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм. Њ®п н©д®аЁп, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ­Ґ гЎлў « . - ЋвЄалвЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ Ўлвм ў ¤ўге ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¤Ґ©бвўгҐв ­  г¬ ®зҐ­м ў®§Ўг¦¤ ойҐ, - бЄ § « ®­. - Ї®бЄ®«мЄг ­ иЁ г¬л - нв® ­ и а жЁ®­ «Ё§¬,   ­ и а жЁ®­ «Ё§¬ пў«пҐвбп ­ иЁ¬ б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ¬, ўбҐ, зв® ­ е®¤Ёвбп §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ­ иҐЈ® б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп, «ЁЎ® г¦ б Ґв ­ б, «ЁЎ® ЇаЁў«ҐЄ Ґв ­ б, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, Є ЄЁ¬ ўЁ¤®¬ «Ёз­®бвЁ ¬л ®Ў« ¤ Ґ¬. Ћ­ ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п,   Ї®в®¬ г«лЎ­г«бп, б«®ў­® в®«мЄ® зв® ®Ў­ аг¦Ё« ­Ґзв® ­®ў®Ґ. - €«Ё ®­® г¦ б Ґв Ё ЇаЁвпЈЁў Ґв ­ б ў ®¤Ё­ Є®ў®© ¬ҐаҐ, - бЄ § « ®­. - Є ¦Ґвбп, нв® б«гз © ­ б ®Ў®Ёе. џ а ббЄ § « Ґ¬г, зв® ¤«п ¬Ґ­п ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп, ®вв «ЄЁў Ґв Ё«Ё ЇаЁвпЈЁў Ґв ¬Ґ­п ¬®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ, ў®Їа®б б®бв®п« ў ⮬, зв® п Ўл« ­ ЇгЈ ­ ­Ґ®Ўкпв­®бвмо ў®§¬®¦­®бвЁ а §¤Ґ«Ґ­­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп. - џ ­Ґ ¬®Јг бЄ § вм, зв® ­Ґ ўҐао, Ўг¤в® п Ўл« ў ¤ўге ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, - бЄ § « п. - п ­Ґ ¬®Јг ®ваЁж вм бў®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ, Ё ўбҐ ¦Ґ ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® ¬®© г¬, бЁ«м­® ­ ЇгЈ ­­л© нвЁ¬, ®вЄ § «бп ЇаЁ­пвм Є Є д Єв нв® ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ. - € вл, Ё п ®в­®бЁ¬бп Є ⥬ «о¤п¬, Є®в®алҐ Ўл«Ё ®¤Ґа¦Ё¬л ўҐй ¬Ё, Ї®¤®Ў­л¬Ё нв®©,   § вҐ¬ § Ўл«Ё ўбҐ ® ­Ёе, - § ¬ҐвЁ« ®­ Ё а бᬥп«бп. - вл Ё п Ї®е®¦Ё ®зҐ­м ў® ¬­®Ј®¬. ЊҐ­п в Є Ё вп­г«® а бе®е®в вмбп. џ §­ «, зв® ®­ ўлᬥЁў Ґв ¬Ґ­п. Ћ¤­ Є® ®­ Їа®ҐжЁа®ў « в Єго ЁбЄаҐ­­®бвм, зв® ¬­Ґ § е®вҐ«®бм Ї®ўҐаЁвм ў ҐЈ® Їа ў¤Ёў®бвм. џ а ббЄ § « Ґ¬г, зв® б।Ё ҐЈ® г祭ЁЄ®ў п ®¤Ё­ ­ гзЁ«бп ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ вм ҐЈ® § пў«Ґ­Ёп ® а ўҐ­б⢥ ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё б«ЁиЄ®¬ бҐа쥧­®. џ бЄ § «, зв® ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ў ¤Ґ©бвўЁЁ, б«ги п, Є Є ®­ Ј®ў®аЁв Є ¦¤®¬г Ё§ бў®Ёе г祭ЁЄ®ў ¤®ў®«м­® ЁбЄаҐ­­Ё¬ в®­®¬: - "вл Ё п Їа®бв® ¤га ЄЁ. Њл в Є Ї®е®¦Ё!" € п г¦ б «бп а § §  а §®¬, Ї®­Ё¬ п, зв® ®­Ё ўҐапв Ґ¬г. - ’л ­Ґ Ї®е®¦ ­Ё ­  ®¤­®Ј® Ё§ ­ б, ¤®­ •г ­, - бЄ § « п. - вл - §ҐаЄ «®, Є®в®а®Ґ ­Ґ ®ва ¦ Ґв ­ иЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ’л 㦥 §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ­ иҐ© ¤®бпЈ Ґ¬®бвЁ. - ’®, 祬г вл бв « бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬, пў«пҐвбп १г«мв в®¬ Ў®амЎл ў вҐзҐ­ЁҐ ўбҐ© ¦Ё§­Ё, - бЄ § « ®­. - вл Їа®бв® гўЁ¤Ґ« ¬ Ј , Є®в®ал©, ­ Є®­Ґж, ­ гзЁ«бп б«Ґ¤®ў вм § ¬лб« ¬ ¤ге , ў®в Ё ўбҐ. - џ 㦥 ®ЇЁблў « ⥡Ґ ў® ¬­®ЈЁе ®в­®иҐ­Ёпе а §«Ёз­лҐ бв ¤ЁЁ ў®Ё­ , Ё¤г饣® Ї® ЇгвЁ §­ ­Ёп, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ў вҐа¬Ё­ е ҐЈ® бўп§Ё б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬", ў®Ё­ Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ зҐвлॠнв Ї . ЏҐаўл©, Є®Ј¤  ®­ Ё¬ҐҐв а¦ ў®Ґ, ­Ґ­ ¤Ґ¦­®Ґ §ўҐ­® б "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". ‚в®а®©, Є®Ј¤  Ґ¬г г¤ Ґвбп ®зЁбвЁвм ҐЈ®. ’аҐвЁ©, Є®Ј¤  ®­ ®Ўгз Ґвбп ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм Ё¬. € зҐвўҐавл©, Є®Ј¤  ®­ ®Ўгз Ґвбп ЇаЁ­Ё¬ вм § ¬лб«л  Ўбва Єв­®Ј®. „®­ •г ­ г⢥ত «, зв® ҐЈ® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ­Ґ ¤Ґ« ов ҐЈ® ¤агЈЁ¬ Ї® бгй­®бвЁ. Ћ­Ё «Ёим ¤Ґ« ов ҐЈ® Ў®«ҐҐ Ё§®ЎаҐв вҐ«м­л¬, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ­Ґ ®зҐ­м-в® ®­ Ё игвЁв, Ј®ў®ап ¬­Ґ Ё«Ё ¤агЈЁ¬ бў®Ё¬ г祭ЁЄ ¬, зв® ®­ в Є Ї®е®¦ ­  ­ б. - џ в®з­® §­ о, зҐаҐ§ зв® вл Їа®е®¤Ёим, - Їа®¤®«¦ « ®­. - Є®Ј¤  п ᬥобм ­ ¤ в®Ў®©, ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ п ᬥобм ­ ¤ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ¬ ® ᥡҐ ў вў®Ґ© иЄгаҐ. Ћ, Є Є п ¤Ґа¦ «бп §  ¬Ёа Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё! џ 楯«п«бп §  ­ҐЈ® ўбҐ¬Ё бў®Ё¬Ё ­®Јвп¬Ё. ‚ᥠў®ЄагЈ ¬Ґ­п Ј®ў®аЁ«® ¬­Ґ, зв® Ї®а  г室Ёвм ®в нв®Ј®, ­® п ­Ґ ¬®Ј. Љ Є Ё вл, п б«ҐЇ® ¤®ўҐап« бў®Ґ¬г г¬г, Ё п ­Ґ ўЁ¤Ґ« б¬лб«  ў ⮬, зв®Ўл Ї®бвгЇ вм Ё­ зҐ. џ ­ЁзҐ¬ ­Ґ ®в«Ёз «бп ®в ®Ўлз­ле «о¤Ґ©. - Њ®Ґ© Їа®Ў«Ґ¬®© в®Ј¤  Ўл«  вў®п ᥣ®¤­пи­пп Їа®Ў«Ґ¬ . €­ҐажЁп Ї®ўбҐ¤­Ґў­®Ј® ¬Ёа  § еў влў «  ¬Ґ­п, Ё ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ї®бвгЇ вм в Є, Є Є Ї®бвгЇ ов ®Ўлз­лҐ «о¤Ё. џ ®вз п­­® 楯«п«бп §  бў®Ё ­ҐЇа®з­лҐ а жЁ®­ «м­лҐ бвагЄвгал. ЌҐ ¤Ґ« © е®вм вл нв®Ј®. - џ ­Ґ 楯«побм ­Ё §  Є ЄЁҐ бвагЄвгал, нв® ®­Ё ¤Ґа¦ в ¬Ґ­п, - бЄ § « п, Ё нв® ўл§ў «® ҐЈ® ᬥе. џ бЄ § « Ґ¬г, зв® Ї®­Ё¬ о ҐЈ® Ї®«­®бвмо, ­® ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Є Є гЇ®а­® Ўл п ­Ґ Їлв «бп, ¬­Ґ ­Ґ г¤ Ґвбп Ї®бвгЇ вм в Є, Є Є ¤®«¦Ґ­ Ї®бвгЇ вм ¬ Ј. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬®Ґ и вЄ®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ў ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў Їа®Ёб⥪ Ґв Ё§-§  ­Ґ¤®бв в®з­®Ј® §­ Є®¬бвў  б ­Ё¬. ‚ н⮬ ¬ЁаҐ п бўп§лў « ᥡп б® ўбҐ¬ б®ўҐа襭­® ­®ўл¬ ®Ўа §®¬, Є®в®ал© ЎҐбЄ®­Ґз­® Ў®«ҐҐ ва㤥­, Ї®бЄ®«мЄг ®­ Ё¬Ґ« ®зҐ­м ¬ «® ®ЎйҐЈ® б Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвмо ¬®Ґ© Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. Ћ­ ®ЎаЁб®ў « е а ЄвҐа­го Їа®Ў«Ґ¬г ¬ Ј®ў, Є Є ¤ў®©­го. ЏҐаў п бв®а®­  ЇаҐ¤бв ў«п«  б®Ў®© ­Ґў®§¬®¦­®бвм ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп а §ЎЁв®© ў¤аҐЎҐ§ЈЁ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, ўв®а п - ­Ґў®§¬®¦­®бвм ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ, Їа®¤ЁЄв®ў ­­®© ­®ў®© Ї®§ЁжЁҐ© Ёе в®зҐЄ бЎ®аЄЁ. ќв  ­®ў п Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ўбҐЈ¤  б«ЁиЄ®¬ б« Ў , б«ЁиЄ®¬ ­Ґбв ЎЁ«м­  Ё ­Ґ ¤ Ґв ¬ Ј ¬ 㢥७­®бвЁ, ў Є®в®а®© ®­Ё ­г¦¤ овбп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм в Є, б«®ў­® ®­Ё ­ е®¤пвбп ў ¬ЁаҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле ¤Ґ«. - € Є Є ¬ ЈЁ аҐи ов нвг Їа®Ў«Ґ¬г? - бЇа®бЁ« п. - ЌЁЄв® Ё§ ­ б ­ЁзҐЈ® ­Ґ аҐи Ґв, - ®вўҐвЁ« ®­. - ¤ге «ЁЎ® аҐи Ґв ҐҐ §  ­ б, «ЁЎ® ­Ґ аҐи Ґв. …б«Ё ®­ ўбҐ ¦Ґ ¤Ґ« Ґв нв®, ¬л ­ е®¤Ё¬ бҐЎп ¤Ґ©бвўгойЁ¬Ё ў ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў, ­® ­Ґ §­ п Є Є. ‚®в Ї®зҐ¬г п ­ бв Ёў о ­  ⮬, зв® б в®Ј® ¤­п, Є Є п ­ иҐ« ⥡п, Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ в®«мЄ® ЎҐ§гЇаҐз­®бвм. Њ ЈЁ ¦Ёўгв ЎҐ§гЇаҐз­®, Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, нв® ЇаЁ¬ ­Ёў Ґв аҐиҐ­ЁҐ. Џ®зҐ¬г? ЌЁЄв® ­Ґ §­ Ґв. „®­ •г ­ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ­Ґ Ј®ў®аЁ« ­Ё б«®ў . Ђ § вҐ¬, б«®ў­® п ўла §Ё« ҐҐ, ®­ Їа®Є®¬¬Ґ­вЁа®ў « ¬лб«м, Є®в®а п г ¬Ґ­п Ї®пўЁ« бм. џ ¤г¬ « ® ⮬, зв® ЎҐ§гЇаҐз­®бвм ўбҐЈ¤  § бв ў«п«  ¬Ґ­п а §¬ли«пвм ® ५ЁЈЁ®§­®© ­а ўб⢥­­®бвЁ. - ЃҐ§гЇаҐз­®бвм, Є Є п Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ 㦥 ¬­®Ј® а §, ­Ґ пў«пҐвбп ­а ўб⢥­­®бвмо, - бЄ § « ®­. - ®­  в®«мЄ® Ї®е®¦  ­  ­а ўб⢥­­®бвм. ЃҐ§гЇаҐз­®бвм - нв® Їа®бв® ­ Ё«гз襥 ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ ­ иҐЈ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® га®ў­п. …бвҐб⢥­­®, ®­  вॡгҐв 㬥७­®бвЁ, ᮤҐа¦ вҐ«м­®бвЁ, Їа®бв®вл, ­ҐўЁ­­®бвЁ, Ё ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ® ®­  вॡгҐв ®вбгвбвўЁп б ¬®®ва ¦Ґ­Ёп. ‚ᥠнв® §ўгзЁв Є Є г祡­ЁЄ Ї® ¬®­ иҐбЄ®© ¦Ё§­Ё, ­® нв® ­Ґ в Є. - Њ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а бЇ®« Ј вм ¤г宬, Ё ¤«п в®Ј®, зв® ®­Ё Ї®¤а §г¬Ґў ов Ї®¤ гЇа ў«Ґ­ЁҐ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Ё¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  н­ҐаЈЁп. …¤Ё­б⢥­­®© ўҐймо, Є®в®а п б­ Ў¦ Ґв ­ б н­ҐаЈЁҐ©, пў«пҐвбп ­ и  ЎҐ§гЇаҐз­®бвм. „®­ •г ­ ®в¬ҐвЁ«, зв®, Ўг¤гзЁ г祭ЁЄ ¬Ё ¬ ЈЁЁ, ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм ­ иг в®зЄг бЎ®аЄЁ. €­®Ј¤ , ЇаЁ ®Ўлз­ле, е®вп Ё ¤а ¬ вЁзҐбЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е, в ЄЁе, Є Є ў®©­ , «ЁиҐ­Ёп, бваҐбб, г⮬«Ґ­­®бвм, бЄ®аЎм, ЎҐбЇ®¬®й­®бвм, в®зЄЁ бЎ®аЄЁ «о¤Ґ© ЁбЇлвлў ов Ј«гЎ®ЄЁҐ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. …б«Ё 祫®ўҐЄ ­ ©¤Ґв ᥡп бЇ®б®Ў­л¬ ЇаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е ЇаЁ­пвм Ё¤Ґ®«®ЈЁо ¬ Ј , Ј®ў®аЁ« ¤®­ •г ­, ®­ ¬®¦Ґв ЎҐ§ § Ў®в 㢥«ЁзЁвм ¤® ЇаҐ¤Ґ«  нв® ҐбвҐб⢥­­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. € ®­ ¤®«¦Ґ­ ЁбЄ вм Ё ­ ©вЁ нЄбва ®а¤Ё­ а­лҐ ўҐйЁ ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®бвгЇ вм ЇаЁ в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е в Є, Є Є нв® ®Ўлз­® ¤Ґ« Ґв 祫®ўҐЄ, бва бв­® ¬Ґзв п ўҐа­гвмбп ў ®Ўлз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ. - Љ®Ј¤  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ 㢥«ЁзЁў Ґвбп ¤® ЇаҐ¤Ґ« , - Їа®¤®«¦ « ®­. - Ё ®Ўлз­л© 祫®ўҐЄ, Ё г祭ЁЄ ў ¬ ЈЁЁ бв ­®ўпвбп ¬ Ј ¬Ё, Ї®бЄ®«мЄг ЇаЁ 㢥«ЁзҐ­ЁЁ нв®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм а §аги Ґвбп, Ё ­ЁЄ Є®© ६®­в Ґ© ­Ґ Ї®¬®¦Ґв. - Ђ Є Є вл 㢥«ЁзЁ« нв® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ? - бЇа®бЁ« п. - ЋЈа ­ЁзЁў б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ, - ®вўҐвЁ« ®­. - ў ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Ё«Ё ў а §аг襭ЁЁ бў®Ґ© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ ­Ґв ॠ«м­®© ваг¤­®бвЁ. ђҐ «м­ п ваг¤­®бвм § Є«оз Ґвбп ў ®Ў« ¤ ­ЁЁ н­ҐаЈЁҐ©. …б«Ё Ґбвм н­ҐаЈЁп, в®зЄ  бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¬Ґй Ґвбп, ўл¤ ў п ­Ґў®®Ўа §Ё¬лҐ ўҐйЁ. „®­ •г ­ ®Ўкпб­Ё«, зв® § ваг¤­Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ®­ Ё­вгЁвЁў­® згўбвўгҐв бў®Ё бЄалвлҐ аҐбгабл, ­® ­Ґ ®б¬Ґ«Ёў Ґвбп ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе. ‚®в Ї®зҐ¬г ¬ ЈЁ Ј®ў®апв, зв® б®бв®п­ЁҐ 祫®ўҐЄ  пў«пҐвбп Є®­в࠯㭪⮬ ¬Ґ¦¤г ҐЈ® Ј«гЇ®бвмо Ё ­ҐўҐ¦Ґбвў®¬. Ћ­ бЄ § «, з⮠ᥩз б «о¤п¬ ­г¦­®, Ў®«ҐҐ 祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ®, ­ гзЁвмбп ­®ўл¬ Ё¤Ґп¬, Є®в®алҐ Ё¬Ґ«Ё Ўл ¤Ґ«® ЁбЄ«озЁвҐ«м­® б Ёе ў­гв७­Ё¬ ¬Ёа®¬ - Ё¤Ґп¬ ¬ Ј®ў, ­Ґ б®жЁ «м­л¬ Ё¤Ґп¬,   Ё¤Ґп¬, ®в­®бпйЁ¬бп Є ўбваҐз ¬ 祫®ўҐЄ  б ­ҐЁ§ўҐбв­л¬, Є ўбваҐзҐ б ҐЈ® «Ёз­®© ᬥавмо. ‘Ґ©з б, Ў®«миҐ зҐ¬ Є®Ј¤ -«ЁЎ®, 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ ­ гзЁвмбп в ©­ ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ЃҐ§ ЇаҐ¤Ёб«®ўЁ© Ё ЎҐ§ Ї г§ ­  ®Ў¤г¬лў ­ЁҐ, ¤®­ •г ­ ­ з « а ббЄ §лў вм ¬­Ґ ¬ ЈЁзҐбЄго Ёбв®аЁо. Ћ­ бЄ § «, зв® жҐ«л© Ј®¤ ®­ Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬ ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п •г«Ё ­ . Ћ­ Ўл« ­ бв®«мЄ® нЈ®жҐ­ваЁзҐ­, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬ҐвЁ« в®Ј®, зв® ў ­ з «Ґ б«Ґ¤го饣® Ј®¤  ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а ЇаЁўҐ« ваҐе 襩 Ё зҐвлаҐе ¤Ґўг襪, Є®в®алҐ в®¦Ґ ®бв «Ёбм ¦Ёвм ў ҐЈ® ¤®¬Ґ. „®­ •г ­ бзЁв « нвЁе ᥬҐале ¤ў  Ё«Ё ваЁ ¬Ґбпж  Їа®бв® ЇаЁб«гЈ®© Ё ­Ґ ЇаЁ¤ ў « Ё¬ §­ зҐ­Ёп. Ћ¤Ё­ Ё§ ¬®«®¤ле «о¤Ґ© ¤ ¦Ґ бв « ҐЈ® Ї®¬®й­ЁЄ®¬. „®­ •г ­ гЎҐ¦¤ « ­ Јў «п •г«Ё ­  § ў«Ґзм Ё гЈ®ў®аЁвм Ёе а Ў®в вм ­  ­ҐЈ® ЎҐ§ ўбпЄ®© Ї« вл. € ®­ ¤ ¦Ґ ¦ «Ґ« нвЁе «о¤Ґ© §  Ёе б«ҐЇ®Ґ ¤®ўҐаЁҐ Є ­ Јў «о •г«Ё ­г Ё ¦ «Єго ЇаЁўп§ ­­®бвм Є Є ¦¤®¬г Ё ўбҐ¬г ў н⮬ ¤®¬Ґ. Ћ­ згўбвў®ў «, зв® ®­Ё ஦¤Ґ­л а Ў ¬Ё, Ё зв® Ґ¬г ­Ґ ® 祬 б ­Ё¬Ё а §Ј®ў аЁў вм. Ћ¤­ Є® ®­ Ўл« ®Ўп§ ­ ¤аг¦Ёвм б ­Ё¬Ё Ё ¤ ў вм Ё¬ б®ўҐвл, ­Ґ Ї®в®¬г, зв® ®­ нв®Ј® е®вҐ«, ­® Ї®в®¬г, зв® ­ Јў «м ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« нв®, Є Є з бвм ҐЈ® а Ў®вл. € Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё ў® ўбҐ¬ б®ўҐв®ў «Ёбм б ­Ё¬, ®­ Їа®бв® ў г¦ б ЇаЁе®¤Ё« ®в ¬гЄ Ё ¤а ¬л Ёе ¦Ё§­Ґ­­ле Ёбв®аЁ©. „®­ •г ­ в ©­® Ї®§¤а ў«п« ᥡп б ⥬, зв® ®­ «гзиҐ Ёе. Ћ­ ЁбЄаҐ­­Ґ згўбвў®ў « ᥡп г¬­ҐҐ, 祬 ўбҐ ®­Ё ў¬Ґб⥠ў§пвлҐ. Ћ­ еў бв «бп Ё¬, зв® ­ бЄў®§м ўЁ¤Ёв ўбҐ ¬ ­Ґўал ­ Јў «п, е®вп Ё ­Ґ г⢥ত Ґв, зв® Ї®­Ё¬ Ґв Ёе. € ®­ ᬥп«бп ­ ¤ Ёе ­Ґ«ҐЇл¬Ё Ї®ЇлвЄ ¬Ё Ўлвм Ї®«Ґ§­л¬Ё. Ћ­ бзЁв « Ёе Ї®¤®Ў®бва бв­л¬Ё Ё Ј®ў®аЁ« Ё¬ ў «Ёж®, зв® Ёе ЎҐ§¦ «®бв­® нЄбЇ«г вЁагҐв Їа®дҐббЁ®­ «м­л© вЁа ­. …Ј® ЇаЁў®¤Ё«® ў па®бвм в®, зв® зҐвлॠ¤ҐўгиЄЁ ЎгЄў «м­® Ўл«Ё ў«оЎ«Ґ­л ў ­ Јў «п •г«Ё ­  Ё ¤Ґ« «Ё ўбҐ, зв®Ўл гЈ®¤Ёвм Ґ¬г. „®­ •г ­ ЁбЄ « гвҐиҐ­Ёп ў бў®Ґ© а Ў®вҐ Ё Ўа®б «бп ў ­ҐҐ, зв®Ўл § Ўлвм бў®© Ј­Ґў. Ћ­ з б ¬Ё зЁв « Є­ЁЈЁ, Є®в®алҐ Ўл«Ё ў ¤®¬Ґ ­ Јў «п •г«Ё ­ . —⥭ЁҐ бв «® ҐЈ® бва бвмо. Љ®Ј¤  ®­ зЁв «, Є ¦¤л© §­ «, зв® ЎҐбЇ®Є®Ёвм ҐЈ® ­Ґ«м§п. Џа ў¤ , нв® ­Ґ Є б «®бм ­ Јў «п •г«Ё ­ , Є®в®ал© ­ е®¤Ё« 㤮ў®«мбвўЁҐ ў ⮬, зв®Ўл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®бв ў«пвм ҐЈ® ў Ї®Є®Ґ. Ћ­ Ї®бв®п­­® вॡ®ў «, зв®Ўл ¤®­ •г ­ Ўл« ¤а㦥­ б о­®и ¬Ё Ё ¤ҐўгиЄ ¬Ё. Ћ­ з бв® Ї®ўв®ап« Ґ¬г, зв® ўбҐ ®­Ё, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ¤®­ •г ­, Ўл«Ё ҐЈ® г祭ЁЄ ¬Ё-¬ Ј ¬Ё. „®­ •г ­ Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ б¬лб«Ёв ў ¬ ЈЁЁ, ­® гЎ« ¦ « ҐЈ®, б«ги п, ­® ­Ё б«®ўг ­Ґ ўҐап. Ќ Јў «п •г«Ё ­  ­Ёзгвм ­Ґ а ббва Ёў «® ®вбгвбвўЁҐ ¤®ўҐаЁп ¤®­ •г ­ . Ћ­ Їа®бв® Їа®¤®«¦ « Ї®бвгЇ вм в Є, б«®ў­® ¤®­ •г ­ ўҐаЁ« Ґ¬г, Ё б®ЎЁа « ўбҐе г祭ЁЄ®ў ў¬ҐбвҐ, зв®Ўл ¤ вм Ё¬ ®зҐаҐ¤­лҐ Ё­бвагЄжЁЁ. ЏҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ ®­ Ўа « Ёе ­  ­®з­лҐ нЄбЄгабЁЁ ў ®ЄаҐбв­лҐ Ј®ал. ‚ Ў®«миЁ­б⢥ Ё§ нвЁе нЄбЄгабЁ© ­ Јў «м ®бв ў«п« г祭ЁЄ®ў б ¬Ёе Ї® ᥡҐ, Ўа®б п Ёе ў Ј®а е ­  Ї®ЇҐзҐ­ЁҐ ¤®­ •г ­ . ђ жЁ®­ «м­®© ®б­®ў®© нвЁе ЇгвҐиҐбвўЁ© Ўл«® в®, зв® ў 㥤Ё­Ґ­ЁЁ Ё ¤ЁЄ®© ¬Ґбв­®бвЁ ®­Ё ¤®«¦­л Ўл«Ё ®Ў­ аг¦Ёвм ¤ге . Ќ® ®­Ё в Є ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­Ґ ᤥ« «Ё нв®Ј®. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, ­Ґ ⥬ ®Ўа §®¬, Є Є Ї®­Ё¬ « нв® ¤®­ •г ­. Ћ¤­ Є®, ­ Јў «м •г«Ё ­ в Є бЁ«м­® ­ бв Ёў « ­  ў ¦­®бвЁ §­ ­Ёп ¤ге , зв® ¤®­ •г ­ бв « ®¤Ґа¦Ё¬ ў®Їа®б®¬, 祬 пў«пҐвбп ¤ге. ‚ вҐзҐ­ЁҐ ®¤­®© Ё§ в ЄЁе ­®з­ле нЄбЄгабЁ© ­ Јў «м •г«Ё ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¤®­ •г ­г б«Ґ¤®ў вм §  ¤г宬, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­ ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв ҐЈ®. - Љ®­Ґз­®, ®­ Ї®¤а §г¬Ґў « Ґ¤Ё­б⢥­­го ўҐйм, Є®в®аго ¬®¦Ґв Ї®¤а §г¬Ґў вм ­ Јў «м - ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ­® ®­ Їа®Ё§­Ґб нв® в Є, Ўг¤гзЁ гўҐаҐ­, зв® нв® ўл§®ўҐв ў® ¬­Ґ згўбвў® б«Ґ¤®ў ­Ёп §  ¤г宬. - џ Ї®¤г¬ «, зв® ®­ ­ҐбҐв ®зҐаҐ¤­го згим. Љ ⮬㠢६Ґ­Ё п 㦥 б®бв ўЁ« бў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ ¬­Ґ­Ёп Ё гЎҐ¦¤Ґ­Ёп, Ї®н⮬㠬­Ґ Є § «®бм, зв® ¤ге пў«пҐвбп ⥬, зв® Ё§ўҐбв­® Є Є е а ЄвҐа, ў®«п, ¬г¦Ґбвў®, бЁ« . џ ўҐаЁ«, зв® ¬­Ґ ­Ґ ­ ¤® б«Ґ¤®ў вм Ё¬. џ 㦥 Ё¬Ґ« ўбҐ нв®. - Ќ Јў «м •г«Ё ­ ­ бв Ёў «, зв® ¤ге ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ё¬, зв® ҐЈ® ­Ґ«м§п ¤ ¦Ґ Ї®згўбвў®ў вм Ё«Ё Ў®«ҐҐ ¬Ґ­ҐҐ Ј®ў®аЁвм б ­Ё¬. Ћ­ г⢥ত «, зв® ҐЈ® ¬®¦­® в®«мЄ® § ¬ ­Ёвм §­ ­ЁҐ¬ ® ҐЈ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ. Њ®Ё ў®§а ¦Ґ­Ёп Ўл«Ё ў® ¬­®Ј®¬ Ї®е®¦Ё ­  вў®Ё - Є Є ¬®¦­® § ¬ ­Ёвм в®, 祣® ў®®ЎйҐ ­Ґ бгйҐбвўгҐв. „®­ •г ­ а ббЄ § « ¬­Ґ, зв® ®­ в Є ¬­®Ј® бЇ®аЁ« б ­ Јў «Ґ¬, зв® в®в ў Є®­жҐ Є®­ж®ў бЄ § « Ґ¬г ЇҐаҐ¤ ўбҐ¬Ё «о¤м¬Ё ҐЈ® ¤®¬ , зв® ®­ ­ ¬ҐаҐў Ґвбп ®¤­Ё¬ Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ¬ е®¬ ­Ґ в®«мЄ® Ї®Є § вм Ґ¬г, 祬 пў«пҐвбп ¤ге, ­® Ё Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ҐЈ®. Ћ­ в Є¦Ґ Ї®®ЎҐй « ­  ўЁ¤г г Ў®«ми®Ј® зЁб«  «о¤Ґ©, ¤ ¦Ґ ЇаЁЈ« бЁў б®бҐ¤Ґ©, ®вЇа §¤­®ў вм га®Є ¤®­ ег ­ . „®­ •г ­ § ¬ҐвЁ«, зв® ў ⥠¤­Ё ЇҐаҐ¤ ¬ҐЄбЁЄ ­бЄ®© ॢ®«ожЁҐ© ­ Јў «м •г«Ё ­ Ё бҐ¬м ¦Ґ­йЁ­ ҐЈ® ЈагЇЇл ўл¤ ў «Ё бҐЎп Ў®Ј вл¬Ё ў« ¤Ґ«мж ¬Ё ®Ја®¬­®© Ј бЁҐ­¤л. ЌЁЄв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᮬ­Ґў «бп ў н⮬ ®Ўа §Ґ, ®б®ЎҐ­­® ­ Јў «п •г«Ё ­  - Ў®Ј в®Ј® Ё Єа бЁў®Ј® §Ґ¬«Ґў« ¤Ґ«мж , Є®в®ал© ў®ЇаҐЄЁ бў®Ґ¬г ЁбЄаҐ­­Ґ¬г ¦Ґ« ­Ёо Їа®¤®«¦ вм ¤ге®ў­го Є амҐаг Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ § Ў®вЁвмбп ® бў®Ёе ᥬЁ ­Ґ§ ¬г¦­Ёе бҐбва е. Ћ¤­ ¦¤л ў® ўаҐ¬п ᥧ®­  ¤®¦¤Ґ© ­ Јў «м •г«Ё ­ б®®ЎйЁ«, зв® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Є®­з вбп ¤®¦¤Ё, ®­ б®ЎЁа Ґвбп ᮧў вм Ў®«миго Ја㯯㠫©, зв®Ўл ўлЇ®«­Ёвм ®ЎҐй ­ЁҐ, ¤ ­­®Ґ ¤®­ •г ­г. ‚ ®¤­® Ё§ ў®бЄаҐбҐ­Ё© Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤  ®­ б®Ўа « ўҐбм ¤®¬ ­  ЎҐаҐЈг ४Ё, Є®в®а п Ўл«  ў а §«ЁўҐ Ё§-§  бЁ«м­ле Ї ў®¤Є®ў. Ќ Јў «м •г«Ё ­ Ї®Ґе « ўҐа宬 ­  Є®­Ґ, ў в® ўаҐ¬п Є Є ¤®­ •г ­ Ї®звЁвҐ«м­® ЎҐ¦ « Ї®§ ¤Ё. ќв® Ўл«® г ­Ёе ў ®Ўлз Ґ ­  б«гз ©, Ґб«Ё ®­Ё Ї®ўбваҐз ов Є®Ј®-­ЁЎг¤м Ё§ бў®Ёе б®бҐ¤Ґ©, Ї®бЄ®«мЄг б®бҐ¤Ё §­ «Ё, зв® ¤®­ •г ­ пў«пҐвбп «Ёз­л¬ б«гЈ®© §Ґ¬«Ґў« ¤Ґ«мж . Ќ Јў «м ўлЎа « ¤«п ЇЁЄ­ЁЄ  гз бв®Є ­  ЎгЈаҐ г Єа п ४Ё. †Ґ­йЁ­л Ј®в®ўЁ«Ё Ґ¤г Ё ЇЁвмҐ. Ќ Јў «м ¤ ¦Ґ ўл§ў « ЈагЇЇг ¬г§лЄ ­в®ў Ё§ Ј®а®¤ . Ѓл«® ¬­®Ј® ­ а®¤г, ўЄ«оз п ЇҐ®­®ў Ј бЁҐ­¤л, б®бҐ¤Ґ© Ё ¤ ¦Ґ Їа®е®¦Ёе Їгв­ЁЄ®ў, Є®в®алҐ ­Ґ Ї®бвҐб­п«Ёбм ЇаЁ¬Є­гвм Є ўҐбҐ«мо. Љ ¦¤л© Ґ« Ё ЇЁ« ў бў®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ. Ќ Јў «м ⠭楢 « б® ўбҐ¬Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё, ЇҐ« Ё ¤ҐЄ« ¬Ёа®ў « бвЁеЁ. Ћ­ а ббЄ §лў « игвЄЁ Ё б Ї®¬®ймо ­ҐЄ®в®але ¦Ґ­йЁ­ Ё­б業Ёа®ў « «ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­лҐ б業ЄЁ Є® ўбҐ®ЎйҐ¬г ў®беЁйҐ­Ёо. ‚ б«Ґ¤гойЁ© ¬®¬Ґ­в ­ Јў «м бЇа®бЁ«, е®зҐв «Ё Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ЇаЁбгвбвўгойЁе, ®б®ЎҐ­­® ҐЈ® г祭ЁЄ®ў, а §¤Ґ«Ёвм б ¤®­ •г ­®¬ га®Є. ‚ᥠ®вЄ § «Ёбм. Љ ¦¤л© Ё§ ­Ёе ®бва® ®б®§­ ў « ¦ҐбвЄго в ЄвЁЄг ­ Јў «п. ’®Ј¤  ®­ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , 㢥७ «Ё ®­, зв® е®зҐв Ї®­пвм, 祬 пў«пҐвбп ¤ге. „®­ •г ­ ­Ґ ¬®Ј бЄ § вм "­Ґв". …¬г Їа®бв® Ї®§¤­® Ўл«® ®вЄ §лў вмбп. Ћ­ § пўЁ«, зв® Ј®в®ў ¤«п нв®Ј®, Є Є ­ЁЄ®Ј¤ . Ќ Јў «м Ї®¤ўҐ« ҐЈ® Є Єа о бв६ЁвҐ«м­®© ४Ё Ё Ї®бв ўЁ« ­  Є®«Ґ­Ё. ‡ вҐ¬ ®­ Їа®Ё§­Ґб ¤«Ё­­®Ґ § Є«Ё­ ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ ЇаЁ§лў « бЁ«л ўҐва  Ё Ј®а Є ᥡҐ, Ё Їа®бЁ« бЁ«г ४Ё ¤ вм б®ўҐв Ё ®Є § вм Ї®¬®йм ¤®­ •г ­г. …Ј® § Є«Ё­ ­ЁҐ, ®зҐ­м ўла §ЁвҐ«м­®Ґ Ї® д®а¬Ґ, Ўл«® ўлбЄ § ­® в Є ­ҐЇ®звЁвҐ«м­®, зв® ўбҐ ў®ЄагЈ Ї® §Ґ¬«Ґ Є в «Ёбм ®в е®е®в . ‡ Є®­зЁў ҐЈ®, ®­ Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  ўбв вм б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё. ‡ вҐ¬ ®­ Ї®¤­п« г祭ЁЄ  ­  агЄЁ, Є Є ॡҐ­Є , Ё Ўа®бЁ« ҐЈ® ў бв६ЁвҐ«м­лҐ ў®¤л, Їа®ЄаЁз ў: - "а ¤Ё ­ҐЎҐб, ­Ґ §«Ёбм ­  ४г!". ЋЇЁблў п нв®в нЇЁ§®¤, ¤®­ •г ­ ЇҐаҐ¦Ё« ЇаЁбв㯠ᬥе . ‚®§¬®¦­®, ЇаЁ ¤агЈЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е п ⮦Ґ ­ иҐ« Ўл нв® § Ў ў­л¬. Ќ® ­  нв®в а § Ёбв®аЁп Ї®¤Ґ©бвў®ў «  ­  ¬Ґ­п ®зҐ­м гЈ­Ґв ойҐ. - ’л Ўл ўЁ¤Ґ« «Ёж  вҐе «о¤Ґ©, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ¬Ґ«мЄ®¬ п § ¬ҐвЁ« Ёе вॢ®Јг, Є®Ј¤  Ї ¤ « ў ў®¤г. ЌЁЄв® ­Ґ ®¦Ё¤ «, зв® ¤мпў®«мбЄЁ© ­ Јў «м ᤥ« Ґв в Є®Ґ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® г ­ҐЈ® ¬Ґ«мЄ­г«  ¬лб«м ® Є®­жҐ ҐЈ® ¦Ё§­Ё. Ћ­ Ї«®е® Ї« ў « Ё, Ё¤п Є® ¤­г, Їа®Є«п« бҐЎп §  в®, зв® Ї®§ў®«Ё« ўбҐ¬г н⮬г б«гзЁвмбп. …Ј® ЇҐаҐЇ®«­п« Ј­Ґў, ­® ­Ґ Ўл«® ўаҐ¬Ґ­Ё Ї ­ЁЄ®ў вм. ‚бҐ, ® 祬 ®­ ᬮЈ Ї®¤г¬ вм, Ўл«® аҐиҐ­ЁҐ¬, зв® ®­ ­Ґ г¬аҐв ў нв®© зҐав®ў®© ४Ґ ®в агЄ нв®Ј® Їа®Є«пв®Ј® 祫®ўҐЄ . …Ј® ­®ЈЁ Є®б­г«Ёбм ¤­ , Ё ®­ ®вв®«Є­г«бп ўўҐае. ђҐЄ  ­Ґ Ўл«  Ј«гЎ®Є®©, ­® Ї ў®¤Є®ўлҐ ў®¤л ᤥ« «Ё ҐҐ ®зҐ­м иЁа®Є®©. Ѓлбв஥ вҐзҐ­ЁҐ в йЁ«® ҐЈ®, ў в® ўаҐ¬п Є Є ®­ и«ҐЇ « Ї® ў®¤Ґ, Їлв пбм ­Ґ ЇҐаҐўҐа­гвмбп ў Ўгиго饬 Ї®в®ЄҐ. ’ҐзҐ­ЁҐ г­Ґб«® ҐЈ® ­  ¤ «ҐЄ®Ґ а ббв®п­ЁҐ. € Ї®Є  ¤®­ •г ­ Ў а ев «бп, Ё§® ўбҐе бЁ« Їлв пбм ўл¦Ёвм, г ­ҐЈ® Ї®пўЁ«®бм ЇаЁЇ®¤­п⮥ ­ бв஥­ЁҐ. Ћ­ §­ « бў®© ­Ґ¤®бв в®Є. Ћ­ Ўл« ®зҐ­м бҐа¤Ёвл¬ зҐ«®ўҐЄ®¬, Ё ҐЈ® ᤥনў Ґ¬л© Ј­Ґў § бв ў«п« ҐЈ® ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм Ё ба ¦ вмбп б Є ¦¤л¬ ў бў®Ґ¬ ®Єа㦥­ЁЁ. Ќ® ®­ ­Ґ ¬®Ј ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм Ё«Ё ба ¦ вмбп б ४®© Ё«Ё Ўлвм б ­Ґ© ­ҐвҐаЇҐ«Ёўл¬ Ё«Ё ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ® ­Ґ©, в® Ґбвм ўҐб⨠ᥡп в Є, Є Є ®­ ®Ўлз­® ўҐ« ᥡп б® ўбҐ¬ Ё Є ¦¤л¬ ў ҐЈ® ¦Ё§­Ё. ‚бҐ, зв® ®­ ¬®Ј ¤Ґ« вм ў ४Ґ, нв® ®в¤ ў вмбп ҐҐ Ї®в®Єг. „®­ •г ­ § пўЁ«, зв® Їа®б⮥ б®Ј« бЁҐ б нвЁ¬ ᬥбвЁ«® з иг ўҐб®ў, Ґб«Ё в Є ¬®¦­® ўла §Ёвмбп, Ё ®­ ЇҐаҐ¦Ё« бў®Ў®¤­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ бў®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. ‚­Ґ§ Ї­®, б®ўҐа襭­® ­Ґ ᮧ­ ў п, зв® Їа®Ёб室Ёв, ў¬Ґбв® Ј®­ЄЁ б।Ё ЎгигойЁе ў®«­, ®­ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ЎҐЈгйЁ¬ Ї® ЎҐаҐЈг ४Ё. Ћ­ ЎҐ¦ « в Є Ўлбва®, зв® г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ўаҐ¬Ґ­Ё ­  а §¬ли«Ґ­ЁҐ. ЋЈа®¬­ п бЁ«  ­Ґб«  ҐЈ®, § бв ў«пп ¬з вмбп ­ ¤ ў «г­ ¬Ё Ё гЇ ўиЁ¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё, б«®ў­® Ёе ў®®ЎйҐ вгв ­Ґ Ўл«®. Џа®ЎҐ¦ ў ў в Є®© ®вз п­­®© ¬ ­ҐаҐ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, ¤®­ •г ­ ®вў ¦Ё«бп Ўлбва® ў§Ј«п­гвм ­  Єа б­®ў влҐ, Ўга«пйЁҐ ў®¤л. € ®­ гўЁ¤Ґ« ᥡп, Ўа®б Ґ¬®Ј® Ё§ бв®а®­л ў бв®а®­г ¬®й­л¬ вҐзҐ­ЁҐ¬. ЌЁзҐЈ® ў н⮬ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁЁ ­Ґ Ї®¤Ј®в ў«Ёў «® Є н⮬㠬®¬Ґ­вг. € в®Ј¤  ®­ Ї®­п«, ЎҐ§ ў®ў«ҐзҐ­Ёп бў®ҐЈ® ¬л᫨⥫쭮Ј® Їа®жҐбб , зв® ®­ ­ е®¤Ёвбп ў ¤ўге ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. € ў ®¤­®¬ Ё§ ­Ёе, ў Ўгиго饩 ४Ґ, ®­ Ўл« ЎҐбЇ®¬®йҐ­. ‚бп ҐЈ® н­ҐаЈЁп Ўл«  ­ Їа ў«Ґ­  ­  Ї®ЇлвЄг бЇ б⨠ᥡп. ‘®ўҐа襭­® ­Ґ ¤г¬ п ®Ў н⮬, ®­ ­ з « гЄ«®­пвмбп ®в аҐз­®Ј® ЎҐаҐЈ . Џ®вॡ®ў « бм ўбп ҐЈ® бЁ«  Ё аҐиЁвҐ«м­®бвм, зв®Ўл б¤ўЁ­гвмбп ­  ¤о©¬. Ћ­ Ї®згўбвў®ў « ᥡп в Є, б«®ў­® в йЁ« ¤ҐаҐў®. „®­ •г ­ ¤ўЁЈ «бп ­ бв®«мЄ® ¬Ґ¤«Ґ­­®, зв® Є § «®бм, ўҐз­®бвм Ї®вॡгҐвбп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇҐаҐ¤ўЁ­гвмбп ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґва®ў. Ќ Їа殮­ЁҐ ®Є § «®бм б«ЁиЄ®¬ Ў®«миЁ¬ ¤«п ­ҐЈ®. € ў¤агЈ ®­ Ї®згўбвў®ў «, з⮠㦥 ­Ґ ЎҐ¦Ёв, ®­ Ї ¤ « ў Ј«гЎ®Єго бЄў ¦Ё­г. Љ®Ј¤  ¤®­ •г ­ г¤ аЁ«бп ®Ў ў®¤г, ¦гвЄЁ© е®«®¤ § бв ўЁ« ҐЈ® § ЄаЁз вм. € в®Ј¤  ®­ ў­®ўм ®Є § «бп ў ४Ґ, ў«ҐЄ®¬л© вҐзҐ­ЁҐ¬. …Ј® ЁбЇгЈ ®в в®Ј®, зв® ®­ ў­®ўм ­ иҐ« бҐЎп ў Ўга«пйЁе ў®¤ е, Ўл« ­ бв®«мЄ® бЁ«м­л¬, зв® г ­ҐЈ® ў®§­ЁЄ«® ¦Ґ« ­ЁҐ ®Їпвм ®Є § вмбп жҐ«л¬ Ё ­ҐўаҐ¤Ё¬л¬ ­  ЎҐаҐЈг ४Ё. € ®­ вгв ¦Ґ ®Є § «бп в ¬, ЎҐЈгйЁ¬ б Ј®«®ў®Єа㦨⥫쭮© бЄ®а®бвмо Ї а ««Ґ«м­®, ­® ­  ¤®бв в®з­®¬ а ббв®п­ЁЁ ®в ४Ё. Џ®Є  ®­ ЎҐ¦ «, ®­ ў§Ј«п­г« ­  Ї®в®Є Ё гўЁ¤Ґ« ᥡп, Їлв ойЁ¬бп ®бв вмбп ­  Ї« ўг. Ћ­ е®вҐ« ЄаЁЄ­гвм, е®вҐ« ЇаЁЄ § вм ᥡҐ Ї«лвм Ї®¤ гЈ«®¬, ­® Ј®«®б  ­Ґ Ўл«®. …Ј® ЇҐаҐЇ®«­п«  Ў®«м §  вг з бвм ᥡп, Є®в®а п ­ е®¤Ё« бм ў ў®¤Ґ. ќв  Ў®«м Ї®б«г¦Ё«  ¬®б⮬ ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п •г ­ ¬Ё Њ вгб ¬Ё. Ћ­ ў¤агЈ б­®ў  ®Є § «бп ў ў®¤Ґ, Ї«лўгйЁ¬ Ї®¤ гЈ«®¬ Є ЎҐаҐЈг. ЌҐўҐа®пв­®Ј® ®йг饭Ёп ўлЎ®а  ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п ¬Ґбв ¬Ё Ўл«® ¤®бв в®з­®, зв®Ўл г­Ёз⮦Ёвм ҐЈ® бва е. Ћ­ Ў®«миҐ ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«бп ® бў®Ґ© бг¤мЎҐ. Ћ­ бў®Ў®¤­® ¬®Ј ўлЎа вм Ё«Ё Ї«лвм Ї® ४Ґ Ё«Ё ¬з вмбп Ї® ЎҐаҐЈг. Ќ® зв® Ўл ¤®­ •г ­ ­Ё ¤Ґ« «, ®­ Ї®бв®п­­® ¤ўЁЈ «бп Є бў®Ґ© 楫Ё, «ЁЎ® гЎҐЈ п ®в ४Ё, «ЁЎ® Ї®¤Ї«лў п Є ЎҐаҐЈг. Ћ­ ўл«Ґ§ ­  «Ґўл© ЎҐаҐЈ ४Ё ў ЇпвЁ ¬Ё«пе ў­Ё§ Ї® вҐзҐ­Ёо. „®­ •г ­ ®бв ў «бп §¤Ґбм, гЄалў пбм ў Єгбв е, ®Є®«® ­Ґ¤Ґ«Ё. Ћ­ ¦¤ «, Ї®Є  ­Ґ бЇ ¤Ґв ў®¤ , ­ ¤Ґпбм ЇҐаҐ©вЁ ४㠢Ўа®¤, Ё ҐйҐ ®­ ¦¤ «, Ї®Є  ­Ґ Їа®©¤Ґв ҐЈ® ЁбЇгЈ, Ё ®­ ­Ґ бв ­Ґв б­®ў  ®¤­Ё¬ 楫л¬. „®­ •г ­ ®Ўкпб­п« б«г稢襥бп ⥬, зв® бЁ«м­ п, ўл¤Ґа¦ ­­ п н¬®жЁп ЁбЇгЈ  §  бў®о ¦Ё§­м ўл§ў «  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® в®зЄЁ бЎ®аЄЁ Їаאַ Є ¬Ґбвг ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Џ®бЄ®«мЄг ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®Ўа й « ў­Ё¬ ­Ёп ­  в®, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ Ј®ў®аЁ« Ґ¬г ® в®зЄҐ бЎ®аЄЁ, ®­ ­Ґ Ё¬Ґ« ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® ⮬, зв® б ­Ё¬ Їа®Ё§®и«®. …Ј® ЇгЈ «  ¬лб«м, зв® ®­ ¬®¦Ґв ­ЁЄ®Ј¤  ў­®ўм ­Ґ бв вм ­®а¬ «м­л¬. Ќ® Є®Ј¤  ®­ Ё§гзЁ« бў®Ґ а §¤Ґ«Ґ­­®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ, ®­ ®Ў­ аг¦Ё« ҐЈ® Їа ЄвЁзҐбЄго бв®а®­г Ё ­ иҐ«, зв® ®­® ­а ўЁвбп Ґ¬г. „®­ •г ­ Ўл« ¤ў®©­л¬ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©. Ћ­ ¬®Ј Ўлвм «ЁЎ® ®¤­Ё¬, «ЁЎ® ¤агЈЁ¬. €«Ё ®­ ¬®Ј Ўлвм ®Ў®Ё¬Ё ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п. Љ®Ј¤  ®­ Ўл« ¤ўг¬п, ўҐйЁ бв ­®ўЁ«Ёбм б¬гв­л¬Ё, Ё ­Ё в®в ­Ё ¤агЈ®© ­Ґ Ўл«Ё нд䥪⨢­л¬Ё ў бў®Ґ© ¤Ґп⥫쭮бвЁ. Џ®н⮬㠮­ ®вЄ § «бп ®в нв®Ј® ўлЎ®а . Ќ® Ўлвм ®¤­Ё¬ Ё«Ё ¤агЈЁ¬ ®вЄалў «® ¤«п ­ҐЈ® ­Ґў®®Ўа §Ё¬лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ. Џ®Є  ¤®­ •г ­ Ї®Їа ў«п«бп ў Єгбв е, ®­ гбв ­®ўЁ«, зв® ®¤­  Ё§ ҐЈ® бгй­®б⥩ Ўл«  Ў®«ҐҐ ЈЁЎЄ®©, 祬 ¤агЈ п, Ё ¬®Ј«  Ї®Єалў вм а ббв®п­Ёп ў ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®Є , ®влбЄЁў п ЇЁйг Ё«Ё «гз襥 ¬Ґбв® ¤«п гЄалвЁп. ќв  бгй­®бвм ®¤­ ¦¤л Їа®Єа « бм ў ¤®¬ ­ Јў «п, зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм, ЎҐбЇ®Є®пвбп «Ё в ¬ ® ­Ґ¬. Ћ­ гб«ли «, Є Є ¬®«®¤лҐ «о¤Ё ®Ї« ЄЁў ов ҐЈ®, Ё нв® Ўл«®, ЎҐ§гб«®ў­®, ­Ґ®¦Ё¤ ­­®. Ћ­ ¬®Ј Ўл ЎҐ§ Є®­ж  ᬮваҐвм ­  ­Ёе, в Є Є Є Ґ¬г г¦ б­® ­а ўЁ« бм Ё¤Ґп Ї®Ў®«миҐ г§­ вм, зв® ®­Ё ¤г¬ ов ® ­Ґ¬, ­® ­ Јў «м •г«Ё ­ Ї®©¬ « ҐЈ® Ё Ї®«®¦Ё« ўбҐ¬г Є®­Ґж. ќв® Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л© б«гз ©, Є®Ј¤  ®­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЁбЇгЈ «бп ­ Јў «п. „®­ •г ­ гб«ли «, зв® ­ Јў «м Їа®бЁв ҐЈ® ЇаҐЄа вЁвм бў®Ё Ј«гЇ®бвЁ. Ћ­ ў®§­ЁЄ ў­Ґ§ Ї­®, зҐа­л¬ Є Є ᬮ«м, и а®®Ўа §­л¬ ®ЎкҐЄв®¬ ®Ја®¬­®Ј® ўҐб  Ё бЁ«л. Ћ­ беў вЁ« ¤®­ •г ­ . „®­ •г ­ ­Ґ §­ «, Є Є ­ Јў «м беў вЁ« ҐЈ®, ­® нв® Ўл«® ®зҐ­м вॢ®¦­® Ё Ў®«Ґ§­Ґ­­®. Ћ­ Ї®згўбвў®ў « १Єго ­Ґаў­го Ў®«м ў ¦Ёў®вҐ Ё Ї ег. - џ вгв ¦Ґ ®Є § «бп б­®ў  ­  ЎҐаҐЈг ४Ё, - бЄ § « ¤®­ •г ­, а бᬥпўиЁбм. - п ўбв «, ЇҐаҐиҐ« ўЎа®¤ ­Ґ¤ ў­® ®Ў¬Ґ«Ґўиго ४㠨 ®вЇа ўЁ«бп ¤®¬®©. Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп, зв®Ўл бЇа®бЁвм ¬Ґ­п, зв® п ¤г¬ о ® ҐЈ® Ёбв®аЁЁ. € п а ббЄ § «, зв® ®­  г¦ б­г«  ¬Ґ­п. - ’л ¬®Ј гв®­гвм ў в®© ४Ґ, - бЄ § « п, Ї®звЁ балў пбм ­  ЄаЁЄ. - Є Єго ¦Ґбв®Є®бвм вл ЇҐаҐ­Ґб. Ќ Јў «м •г«Ё ­, ­ ўҐа­®Ґ, Ўл« бг¬ б襤訬! - Џ®¤®¦¤Ё ­Ґ¬­®Ј®, - ў®§а §Ё« ¤®­ •г ­. - ­ Јў «м •г«Ё ­ Ўл« ¤мпў®«мбЄЁ¬, ­® ­Ґ бг¬ б襤訬. Ћ­ ᤥ« « в®, зв® ¤®«¦Ґ­ Ўл« ᤥ« вм ў бў®Ґ© а®«Ё ­ Јў «п Ё гзЁвҐ«п. „ , ўҐа­®, п ¬®Ј 㬥аҐвм. Ќ® нв® аЁбЄ, ­  Є®в®ал© ®ЎаҐзҐ­л ¬л ўбҐ. ’л ¦Ґ ⮦Ґ ¬®Ј Ўлвм Ї®¦а ­­л¬ пЈг а®¬ Ё«Ё 㬥аҐвм ®в «оЎ®© ўҐйЁ, Є®в®аго п § бв ў«п« вҐЎп ўлЇ®«­пвм. Ќ Јў «м •г«Ё ­ Ўл« ᬥ«л¬ Ё ў­гиЁвҐ«м­л¬, ®­ Ўа «бп §  ўбҐ ᬥ«® Ё Їаאַ. ‘ ­Ё¬ ­Ґ«м§п Ўл«® ЁЈа вм ў ЇапвЄЁ Ё в®«®зм Ї®Їгбвг б«®ў . џ ЇаЁ§­ «, з⮠業­®бвм га®Є  ­Ґб®¬­Ґ­­ , Ё ўбҐ ¦Ґ ¬­Ґ Є § «®бм, зв® ¬Ґв®¤л ­ Јў «п Ўл«Ё бва ­­л¬Ё Ё з१¬Ґа­л¬Ё. џ ЇаЁ§­ «бп ¤®­ •г ­г, зв® ўбҐ гб«ли ­­®Ґ ¬­®© ® ­ Јў «Ґ •г«Ё ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«® ¬Ґ­п в Є бЁ«м­®, зв® п б®бв ўЁ« ¤®ў®«м­® ­ҐЈ вЁў­го Є авЁ­г ® ­Ґ¬. - Ђ п ¤г¬ о, зв® вл Ў®Ёимбп, зв® ®¤­ ¦¤л п Ўа®иг вҐЎп ў ४㠨 § бв ў«о ­®бЁвм ¦Ґ­бЄго ®¤Ґ¦¤г, - бЄ § « ®­ Ё ­ з « ᬥпвмбп. - ў®в Ї®зҐ¬г вл ­Ґ ®¤®ЎапҐим ­ Јў «п •г«Ё ­ . џ ЇаЁ§­ «, зв® ®­ Їа ў,   ®­ § ўҐаЁ« ¬Ґ­п, зв® г ­ҐЈ® ­Ґв бв६«Ґ­Ёп Ё¬ЁвЁа®ў вм ¬Ґв®¤л ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а , Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё г ­ҐЈ® ­Ґ ба Ў влў ов. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ в Є®© ¦Ґ ЎҐ§¦ «®бв­л©, ­® ­Ґ в Є®© ¦Ґ Їа ЄвЁз­л©, Є Є ­ Јў «м •г«Ё ­. - ‚ в®в а §, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - п ­Ґ ®жҐ­Ё« ҐЈ® ЁбЄгббвў , Ё ¬­Ґ, Є®­Ґз­®, ­Ґ Ї®­а ўЁ«®бм в®, зв® ®­ ᤥ« « б® ¬­®©, ­® ⥯Ґам, Є®Ј¤  п ¤г¬ о ®Ў н⮬, п ўбҐ Ў®«миҐ ў®беЁй обм Ё¬ §  ҐЈ® ЇаҐў®б室­л© Ё Їаאַ© бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ®­ Ї®¬ҐбвЁ« ¬Ґ­п ў Ї®§ЁжЁо ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ё§-§  з㤮ўЁй­®бвЁ бў®ҐЈ® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп ®­ б®ўҐа襭­® § Ўл« ® 祫®ўҐЄҐ-з㤮ўЁйҐ. Ћ­ ­Ґ§ ¬Ґв­® ¤®иҐ« Ї®звЁ ¤® ¤ўҐаҐ© ­ Јў «п •г«Ё ­ ,   § вҐ¬ Ё§¬Ґ­Ё« бў®Ґ ­ бв஥­ЁҐ Ё ®Є § «бп ў¬Ґбв® нв®Ј® г ­ Јў «п ќ«Ё б , Є®в®ал© ЁбЄ « 㥤Ё­Ґ­Ёп. Ќ Јў «м ќ«Ё б ®Ўкпб­Ё« Ґ¬г Ј«гЎ®Єго Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ¤Ґ©бвўЁ© ­ Јў «п •г«Ё ­ . Ќ Јў «м •г«Ё ­ б ва㤮¬ ᤥনў « бў®Ґ ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ, ўлб«гиЁў п Ёбв®аЁо ¤®­ •г ­ . Ћ­ б ¦ а®¬ ®Ўкпб­Ё« ¤®­ ег ­г, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« Ё§г¬ЁвҐ«м­л¬ "бв «ЄҐа®¬", нв® Ўл«  ҐЈ® паз ©и п зҐав  Ї®б«Ґ Їа ЄвЁз­®бвЁ. …Ј® ЎҐбЄ®­Ґз­л© Ї®ЁбЄ Є б «бп Їа Ј¬ вЁзҐбЄЁе ў§Ј«п¤®ў Ё аҐиҐ­Ё©. …Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ў в®в ¤Ґ­м ­  ४Ґ Ўл«® 襤Ґўа®¬ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". Ћ­ ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў « Ё ў«Ёп« ­  Є ¦¤®Ј®. „ ¦Ґ ४ , Є § «®бм, Ўл«  ў ҐЈ® ў« бвЁ. Ќ Јў «м ќ«Ё б г⢥ত «, зв® Ї®Є  ¤®­ •г ­, ў«ҐЄ®¬л© вҐзҐ­ЁҐ¬, ба ¦ «бп §  бў®о ¦Ё§­м, ४  Ї®¬®Ј«  Ґ¬г Ї®­пвм в®, 祬 Ўл« ¤ге. € Ў« Ј®¤ ап н⮬㠯®­Ё¬ ­Ёо ¤®­ •г ­ Ї®«гзЁ« ў®§¬®¦­®бвм ў®©вЁ ­ҐЇ®б।б⢥­­® ў ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв®, Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ®­ Ўл« §Ґ«Ґ­л¬ о­ж®¬, ®­ б«ги « ­ Јў «п ќ«Ё б , ­Ґ ў­ЁЄ п ў б«®ў , ­® ¤ўЁ¦Ё¬л© ЁбЄаҐ­­Ё¬ ў®беЁйҐ­ЁҐ¬ Ё­вҐ­бЁў­®бвмо ­ Јў «п. ‘­ з «  ­ Јў «м ќ«Ё б ®Ўкпб­Ё« ¤®­ •г ­г, зв® §ўгз ­ЁҐ Ё б¬лб« б«®ў Єа ©­Ґ ў ¦Ґ­ ¤«п "бв «ЄҐа®ў". ‘«®ў  ЁбЇ®«м§говбп Ё¬Ё, Є Є Є«озЁ, зв®Ўл ®вЄалў вм ўбҐ, зв® Ўл«® § Єалв®. ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, бв «ЄҐал ®ЇаҐ¤Ґ«пов бў®о жҐ«м ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 Їлв овбп ¤®бвЁзм ҐҐ. Ќ® б­ з «  ®­Ё ­Ґ ¬®Јгв ®Ў­ аг¦Ёвм бў®о ЁбвЁ­­го 楫м, Ї®н⮬㠮­Ё вй вҐ«м­® ®ЇЁблў ов ўҐйЁ, бЄалў п нвЁ¬ бў®© ®б­®ў­®© г¤ а. Ќ Јў «м ќ«Ё б ­ §ў « нв® ¤Ґ©бвўЁҐ Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ¬ "­ ¬ҐаҐ­Ёп". Ћ­ ®Ўкпб­Ё« ¤®­ •г ­г, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ Їа®Ўг¤Ё« "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", ­ бв®©зЁў® § пўЁў ¦ЁвҐ«п¬Ё ¤®¬ , зв® ®­ е®зҐв ЇаҐ¤" пўЁвм ¤®­ •г ­г ®¤­Ё¬ ¬ е®¬ Ё в®, 祬 пў«пҐвбп ¤ге, Ё в®, Є Є ҐЈ® ®ЇаҐ¤Ґ«пвм. ќв® Ї®«­Ґ©и п Ґаг­¤ , Ї®бЄ®«мЄг ­ Јў «м •г«Ё ­ §­ «, зв® ¤ге  ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ­Ґў®§¬®¦­®. ’®, зв® ®­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § ¤г¬ « ᤥ« вм, Ўл«®, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ¬ ¤®­ •г ­  ў Ї®§ЁжЁо ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. ‘¤Ґ« ў § пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ бЄалў «® ҐЈ® ЁбвЁ­­го 楫м, ­ Јў «м •г«Ё ­ б®Ўа « ¬ ЄбЁ¬ «м­® ў®§¬®¦­®Ґ зЁб«® «о¤Ґ©, ЇаҐўа вЁў Ёе ў бў®Ёе ᮧ­ вҐ«м­ле Ё ЎҐбᮧ­ вҐ«м­ле б®гз бв­ЁЄ®ў. Љ ¦¤л© Ё§ ­Ёе §­ « ® ҐЈ® ®Ўкпў«Ґ­­®© 楫Ё, ­® ­ЁЄв® ­Ґ §­ «, зв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл«® г ­ҐЈ® ­  㬥. Ќ Јў «м ќ«Ё б ўҐаЁ«, зв® ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ўлвапе­Ґв ¤®­ •г ­  Ё§ ҐЈ® ­Ґўл­®бЁ¬®Ј® б®бв®п­Ёп в®в «м­®Ј® Ўг­в абвў  Ё а ў­®¤гиЁп, Є®в®а®Ґ Ўл«® б®ўҐа襭­® ®иЁЎ®з­л¬. Џ®н⮬㠭 Јў «м вҐаЇҐ«Ёў® Їа®¤®«¦ « ®Ўкпб­пвм Ґ¬г, зв® Ї®Є  ®­ Ў®а®«бп б вҐзҐ­ЁҐ¬ ४Ё, Ґ¬г г¤ «®бм ¤®бвЁзм ваҐв쥩 в®зЄЁ. ‘в ал© ­ Јў «м ®Ўкпб­Ё«, зв® Ї®§ЁжЁп ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп Ўл«  ­ §ў ­  ваҐв쥩 в®зЄ®©, Ї®в®¬г зв®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¤®бвЁзм ҐҐ, ­ ¤® Ўл«® Їа®©вЁ ўв®аго в®зЄг - ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. Ћ­ бЄ § «, зв® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®­ •г ­  ЇаЁ®ЎаҐ«  ¤®бв в®з­го Ї®¤ўЁ¦­®бвм ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®­ бв « ¤ў®©­л¬. ќв® Ї®§ў®«Ё«® Ґ¬г Ўлвм Ё ў ¬Ґб⥠а ббг¤Є , Ё ў ¬Ґб⥠ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, «ЁЎ® Ї® ®зҐаҐ¤Ё, «ЁЎ® ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. Ќ Јў «м а ббЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ҐЈ® ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®. Ћ­ ¤ ¦Ґ ®Ў­п« ¤®­ •г ­ , б«®ў­® в®в Ўл« ॡҐ­®Є. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј ®бв ­®ўЁвмбп, Ё ўбҐ Ј®ў®аЁ« ® ⮬, Є Є ¤®­ •г ­, ­Ґб¬®вап ­  в®, зв® ®­ ­Ґ §­ « б®ўҐа襭­® ­ЁзҐЈ® - Ё«Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ®­ ­Ґ §­ « ­ЁзҐЈ® - ЇҐаҐўҐ« бў®о Ї®«­го н­ҐаЈЁо б ®¤­®Ј® ¬Ґбв  ­  ¤агЈ®Ґ. ќвЁ¬ ­ Јў «м е®вҐ« бЄ § вм, зв® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤®­ •г ­  Ї®«гзЁ«  Ў®«ҐҐ Ў« Ј®ЇаЁпв­го, ҐбвҐб⢥­­го Ї®¤ўЁ¦­®бвм. Ћ­ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ бЇ®б®ЎҐ­ ­  в Єго Ї®¤ўЁ¦­®бвм. Ќ® ¤«п Ў®«миЁ­бвў  Ё§ ­ б нв® в®«мЄ® Ї®вҐ­жЁ «м­ п ў®§¬®¦­®бвм, ¬л ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇ®«м§гҐ¬ ҐҐ, Єа®¬Ґ ।ЄЁе б«гз Ґў, Є®в®алҐ Ўл«Ё ўл§ў ­л Ё«Ё ¬ Ј ¬Ё, Є Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ё¬Ґ« ¤®­ •г ­, Ё«Ё ¤а ¬ вЁзҐбЄЁ¬Ё ҐбвҐб⢥­­л¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё, в ЄЁ¬Ё, Є Є Ў®амЎ  ­Ґ ­  ¦Ё§­м,   ­  ᬥавм. „®­ •г ­ б«ги «, § ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў ­­л© §ўгз ­ЁҐ¬ Ј®«®б  бв а®Ј® ­ Јў «п. Љ®Ј¤  ®­ Ўл« ў­Ё¬ вҐ«м­л¬, ®­ Ї®­Ё¬ « ўбҐ, зв® Ґ¬г Ј®ў®аЁ«Ё, ­® нв® Ўл«® 祬-в® в ЄЁ¬, ­  зв® ®­ Ўл« ­ҐбЇ®б®ЎҐ­, Ё¬Ґп ¤Ґ«® б ­ Јў «Ґ¬ •г«Ё ­®¬. ‘в ал© ­ Јў «м Їа®¤®«¦ « ®Ўкпб­пвм, з⮠祫®ўҐзҐбвў® б®б।®в®зҐ­® ­  ЇҐаў®© в®зЄҐ, а ббг¤ЄҐ, ­® ­Ґ г Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ­ е®¤Ёвбп Їаאַ ў Ї®§ЁжЁЁ а ббг¤Є . ’Ґ, Єв® Ўл« Ё¬Ґ­­® ў нв®© в®зЄҐ, пў«п«Ёбм ЁбвЁ­­л¬Ё «Ё¤Ґа ¬Ё 祫®ўҐзҐбвў . Ѓ®«м襩 з бвмо ®­Ё ®бв «Ёбм ­ҐЁ§ўҐбв­л¬Ё «о¤м¬Ё, 祩 ЈҐ­Ё© § Є«оз «бп ў ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ Ёе а §г¬ . Ќ Јў «м бЄ § «, зв® Ўл«Ё Ё ¤агЈЁҐ ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  祫®ўҐзҐбвў® Є®­жҐ­ваЁа®ў «®бм ­  ваҐв쥩 в®зЄҐ, Є®в®а п в®Ј¤  бзЁв « бм, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ЇҐаў®©. Ќ® Ї®в®¬ «о¤Ё ЇҐаҐи«Ё ў ¬Ґбв® а ббг¤Є . Љ®Ј¤  ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ Ўл«® ЇҐаў®© в®зЄ®©, в®а¦Ґбвў®ў «® в® ¦Ґ гб«®ўЁҐ. ЌҐ г Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ  в®зЄ  бЎ®аЄЁ ­ е®¤Ё« бм Їаאַ ў нв®© Ї®§ЁжЁЁ. ќв® ®§­ з Ґв в®, зв® ЁбвЁ­­л¬Ё «Ё¤Ґа ¬Ё 祫®ўҐзҐбвў  ўбҐЈ¤  Ўл«Ё ­ҐбЄ®«мЄ® 祫®ўҐЄ, змЁ¬ в®зЄ ¬ бЎ®аЄЁ Ї®бз бв«ЁўЁ«®бм Ўлвм «ЁЎ® ­ҐЇ®б।б⢥­­® ў в®зЄҐ а ббг¤Є , «ЁЎ® Їаאַ ў ¬Ґб⥠ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Ћбв «м­®Ґ 祫®ўҐзҐбвў®, Ј®ў®аЁ« бв ал© ­ Јў «м, Їа®бв® ЇгЎ«ЁЄ . ‚ ­ иЁ ¤­Ё ®­Ё «оЎЁвҐ«Ё а ббг¤Є . ‚ Їа®и«®¬ ¦Ґ Ўл«Ё «оЎЁвҐ«п¬Ё ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. ќв® вҐ, Єв® ў®беЁй Ґвбп Ё ў®бЇҐў Ґв ®¤л ЈҐа®п¬ ®ЎҐЁе Ї®§ЁжЁ©. Ќ Јў «м г⢥ত «, з⮠祫®ўҐзҐбвў® Їа®ўҐ«® Ў®«миго з бвм бў®Ґ© Ёбв®аЁЁ ў Ї®§ЁжЁЁ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, нвЁ¬ Ё ®Ўкпб­пҐвбп ­ и  ўҐ«ЁЄ п в®бЄ  Ї® ­Ґ¬г. „®­ •г ­ бЇа®бЁ« бв а®Ј® ­ Јў «п, зв® ¦Ґ Ё¬Ґ­­® ¤Ґ« « б ­Ё¬ ­ Јў «м •г«Ё ­. …Ј® ў®Їа®б Їа®§ўгз « Ў®«ҐҐ §аҐ«® Ё а §г¬­®, 祬 ®­ б ¬ ЇаҐ¤Ї®« Ј «. Ќ Јў «м ќ«Ё б ®вўҐвЁ« ­  ­ҐЈ® вҐа¬Ё­ ¬Ё, б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®­пв­л¬Ё ў в® ўаҐ¬п ¤«п ¤®­ •г ­ . Ћ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ Ї®¤Ј®в®ўЁ« ¤®­ •г ­ , § ¬ ­Ёў ҐЈ® в®зЄг бЎ®аЄЁ ў Ї®§ЁжЁо а ббг¤Є , Ї®н⮬㠮­ Ё б㬥« бв вм ¬л᫨⥫Ґ¬ ў ®в«ЁзЁҐ ®в Їа®бв®©, ­® н¬®жЁ®­ «м­® § а殮­­®© ЇгЎ«ЁЄЁ, Є®в®а п ®Ў®¦ Ґв ®аЈ ­Ё§®ў ­­го а Ў®вг а ббг¤Є . ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п ­ Јў «м •г«Ё ­ ­ в७Ёа®ў « ¤®­ •г ­  Ўлвм ­ бв®пйЁ¬  Ўбва Єв­л¬ ¬ Ј®¬ ў ®в«ЁзЁҐ ®в Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®© Ё ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­®© ЇгЎ«ЁЄЁ «оЎЁвҐ«Ґ© ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј®. Ќ Јў «м ќ«Ё б § ўҐаЁ« ¤®­ •г ­ , зв® в®«мЄ® Ўг¤гзЁ ®Ўа §ж®¬ а ббг¤Є , 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв б «ҐЈЄ®бвмо ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ Ё Ўлвм ®Ўа §ж®¬ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. Ћ­ бЄ § «, зв® в®«мЄ® ­ е®¤пбм ­ҐЇ®б।б⢥­­® ў ®¤­®© Ё§ ¤ўге Ї®§ЁжЁ©, ¬®¦­® пб­® гўЁ¤Ґвм ¤агЈго Ї®§ЁжЁо, Ё Ё¬Ґ­­® нв® Ї®б«г¦Ё«® ЇаЁзЁ­®© ЇаЁе®¤  ўҐЄ  а ббг¤Є . Џ®§ЁжЁп а ббг¤Є  пб­® ўЁ¤­  Ё§ Ї®§ЁжЁЁ ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. ‘в ал© ­ Јў «м а ббЄ § « ¤®­ •г ­г ® ⮬, зв® ®¤­®бв®а®­­Ё© ¬®бв ®в ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп Є а ббг¤Єг Ўл« ­ §ў ­ "®§ Ў®зҐ­­®бвмо". ќв®¬г Ї®б«г¦Ё«  в  ®§ Ў®зҐ­­®бвм, Є®в®аго ­ бв®пйЁҐ «о¤Ё ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп Ё¬Ґ«Ё ®Ў Ёбв®з­ЁЄҐ в®Ј®, зв® ®­Ё §­ «Ё. „агЈ®© ®¤­®бв®а®­­Ё© ¬®бв, ®в а ббг¤Є  Є ЎҐ§¬®«ў­®¬г §­ ­Ёо, Ўл« ­ §ў ­ "зЁбвл¬ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬". ќв® ЇаЁ§­ ­ЁҐ «о¤Ґ© а ббг¤Є  ® ⮬, зв® а бб㤮Є - нв® в®«мЄ® ®¤Ё­ ®бва®ў ў ЎҐбЄ®­Ґз­®¬ ¬®аҐ ®бва®ў®ў. Ќ Јў «м ¤®Ў ўЁ«, з⮠祫®ўҐЄ, а Ў®в ойЁ© б ¤ўг¬п ®¤­®бв®а®­­Ё¬Ё ¬®бв ¬Ё, пў«пҐвбп ¬ Ј®¬ ­  Їаאַ¬ Є®­в ЄвҐ б ¤г宬 - ¦Ё§­Ґ­­®© н­ҐаЈЁҐ©, Є®в®а п ¤Ґ« Ґв ў®§¬®¦­л¬Ё ®ЎҐ Ї®§ЁжЁЁ. Ћ­ гЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ўбҐ ᤥ« ­­®Ґ ­ Јў «Ґ¬ •г«Ё ­®¬ ў в®в ¤Ґ­м ­  ४Ґ Ўл«® Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў ­® ­Ґ 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇгЎ«ЁЄҐ,   ¤гег - бЁ«Ґ, Є®в®а п б«Ґ¤Ё«  §  ­Ё¬. Ћ­ ЇалЈ « Ё १ўЁ«бп б ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®бвмо, ЇаЁ­Ё¬ п ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ Є ¦¤®Ј®,   ®б®ЎҐ­­® бЁ«г, Є Є®в®а®© ®­ ®Ўа й «бп. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б § ўҐаЁ« ҐЈ® ў ⮬, зв® ¤ге б«ги Ґв в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  Ј®ў®апйЁ© Ј®ў®аЁв ¦Ґбв ¬Ё. € ¦Ґбвл ­Ґ ®§­ з ов §­ ЄЁ Ё«Ё ⥫Ґб­лҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, нв®  Євл ­ бв®п饩 ­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®бвЁ,  Євл 饤а®бвЁ, а . ‚ ¦Ґбв е ¤«п ¤ге  ¬ ЈЁ Їа®Ўг¦¤ ов ў ᥡҐ ўбҐ б ¬®Ґ «гз襥 Ё ЎҐ§¬®«ў­® ЇаҐ¤« Ј ов нв®  Ўбва Єв­®¬г. ЏђЋџ‚‹…Ќ€џ "ЌЂЊ…ђ…Ќ€џ" „®­ •г ­ е®вҐ«, зв®Ўл ¬л б®ўҐаиЁ«Ё ®¤Ё­ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­л© Ї®е®¤ ў Ј®ал, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п 㥤㠤®¬®©, ­® ¬л в Є Ё ­Ґ ®бгйҐбвўЁ«Ё нв®. ‚¬Ґбв® нв®Ј® ®­ Ї®Їа®бЁ« ¬Ґ­п Ї®¤ўҐ§вЁ ҐЈ® ў Ј®а®¤. …¬г в ¬ ­г¦­® Ўл«® Ї®ўЁ¤ вмбп б Є ЄЁ¬Ё-в® «о¤м¬Ё. Џ® ЇгвЁ ®­ Ј®ў®аЁ« ®Ў® ўбҐ¬ Єа®¬Ґ "­ ¬ҐаҐ­Ёп". ќв® Ўл«  ¦Ґ« ­­ п ЇҐаҐ¤лиЄ . Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤ , г« ¤Ёў бў®Ё ¤Ґ« , ¤®­ •г ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬­Ґ Ї®бЁ¤Ґвм ­  ҐЈ® «оЎЁ¬®© бЄ ¬мҐ ­  Ї«®й ¤Ё. Ћ­  ®Є § « бм бў®Ў®¤­®©. џ Ўл« ®зҐ­м г⮬«Ґ­­л¬ Ё б®­­л¬. Ќ® Ї®в®¬ б®ўҐа襭­® ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ЇаЁ®Ў®¤аЁ«бп. Њ®© г¬ бв « ЄаЁбв «м­® зЁбвл¬. „®­ •г ­ вгв ¦Ґ § ¬ҐвЁ« ЇҐаҐ¬Ґ­г Ё § б¬Ґп«бп ­ ¤ ¬®Ё¬ ¦Ґб⮬ г¤Ёў«Ґ­Ёп. Ћ­ г« ў«Ёў « ¬лб«Ё ў ¬®Ґ¬ 㬥, Ё«Ё, ў®§¬®¦­®, нв® п ўЎЁа « ў бҐЎп ¬лб«Ё ®в ­ҐЈ®. - …б«Ё Ўл вл ¤г¬ « ® ¦Ё§­Ё, Є Є ® ЇҐаЁ®¤Ґ з б®ў,   ­Ґ «Ґв, вў®п ¦Ё§­м Ўл«  Ўл ­ ¬­®Ј® ¤«Ё­­ҐҐ, - бЄ § « ®­. - ¤ ¦Ґ Ґб«Ё вл Ўг¤Ґим ¤г¬ вм ® ­Ґ©, Є Є ® ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤­пе, ¦Ё§­м ўбҐ а ў­® Ї®Є ¦Ґвбп ⥡Ґ ЎҐбЄ®­Ґз­®©. ќв® Ўл«® в®з­® ⥬, ® 祬 п ¤г¬ «. Ћ­ бЄ § « ¬­Ґ, зв® ¬ ЈЁ бзЁв ов бў®Ё ¦Ё§­Ё ­  з бл. € зв® ®¤Ё­ з б ¦Ё§­Ё ¬ Ј  ¬®¦Ґв Ўлвм а ўҐ­ Ї® Ё­вҐ­бЁў­®б⨠楫®© ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё. ќв  Ё­вҐ­бЁў­®бвм пў«пҐвбп ЇаҐЁ¬гйҐбвў®¬, Є®Ј¤  ®­  Ї®¤е®¤Ёв Є Ё­д®а¬ жЁЁ, § «®¦Ґ­­®© ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. џ Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ нв® Ў®«ҐҐ Ї®¤а®Ў­®. Њ­®Ј® а § ЇаҐ¦¤Ґ ў § ваг¤­ЁвҐ«м­ле бЁвг жЁпе ў вҐзҐ­ЁҐ ЎҐбҐ¤ ®­ б®ўҐв®ў « ¬­Ґ еа ­Ёвм ўбо Ё­д®а¬ жЁо, Ї®«г祭­го ¬­®© ® ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў, § ЇЁблў п ҐҐ ­Ґ ­  Ўг¬ Јг Ё ­Ґ ў 㬥,   ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. - ’®зЄ  бЎ®аЄЁ ¤ ¦Ґ ЇаЁ б ¬®¬ ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®¬ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁЁ ᮧ¤ Ґв Ї®«­®бвмо Ё§®«Ёа®ў ­­лҐ ®бва®ў  ў®бЇаЁпвЁп, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - §¤Ґбм ¬®¦­® еа ­Ёвм Ё­д®а¬ жЁо ў д®а¬Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­Ё©, ®в«®¦Ґ­­ле ў гб«®¦­Ґ­­®б⨠ᮧ­ ­Ёп. - Ќ® Є Є ¬®¦­® еа ­Ёвм Ё­д®а¬ жЁо ® ⮬, зв® в Є ­Ґпб­®? - бЇа®бЁ« п. - “¬ ў а ў­®© б⥯Ґ­Ё ­Ґпᥭ, Ё ўбҐ ¦Ґ вл ¤®ўҐапҐим Ґ¬г, Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ¬г §­ Є®¬бвўг б ­Ё¬, - ў®§а §Ё« ®­. - г вҐЎп Ї®Є  ­Ґв в Є®Ј® §­ Є®¬бвў  б ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ,   в Є нв® в® ¦Ґ б ¬®Ґ. - џ е®вҐ« г§­ вм, Є Є б®еа ­пҐвбп Ё­д®а¬ жЁп? - бЇа®бЁ« п. - €­д®а¬ жЁп еа ­Ёвбп ­ҐЇ®б।б⢥­­® ў ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁЁ, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - Ї®§¤­ҐҐ, Є®Ј¤  ¬ Ј б¤ўЁЈ Ґв бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ Ё¬Ґ­­® вг¤ , Ј¤Ґ ®­  Ўл«  ў Їа®и«®¬, ®­ Їа®¦Ёў Ґв ў­®ўм бў®Ґ Ї®«­®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ. ’ Є®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ¬ Ј®ў пў«пҐвбп бЇ®б®Ў®¬ ў®§ўа йҐ­Ёп Ё­д®а¬ жЁЁ, ᮤҐа¦ йҐ©бп ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. - €­вҐ­бЁў­®бвм - нв®  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ© १г«мв в ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, - Їа®¤®«¦ « ®­. - ­ ЇаЁ¬Ґа, вл Їа®¦Ёў Ґим нвЁ ¬®¬Ґ­вл Ў®«ҐҐ Ё­вҐ­бЁў­®, 祬 ¤Ґ« « нв® ®Ўлз­®, Ї®н⮬㠬®¦­® бЄ § вм, з⮠ᥩз б вл ®вЄ« ¤лў Ґим ў § Ї б бў®о Ё­вҐ­бЁў­®бвм. Ћ¤­ ¦¤л вл Їа®¦ЁўҐим ў­®ўм нв®в ¬ЁЈ, б¤ўЁ­гў бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў в®з­®Ґ ¬Ґбв®, Ј¤Ґ ®­  ­ е®¤Ёвбп ᥩз б. ќв® Ё Ґбвм бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ¬ ЈЁ б®еа ­пов Ё­д®а¬ жЁо. џ а ббЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® бЁ«м­®Ґ ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ, ЇаЁиҐ¤иҐҐ Є® ¬­Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ­ § ¤, Їа®бв® б«гзЁ«®бм б® ¬­®©, ЎҐ§ Є Є®Ј®-в® ®б®Ў®Ј® ¬Ґ­в «м­®Ј® Їа®жҐбб , Є®в®ал© п Ўл ®б®§­ ў «. - Љ Є ¬®¦­® ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­® гЇа ў«пвм ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ¬? - бЇа®бЁ« п. - €­вҐ­бЁў­®бвм, Ўг¤гзЁ  бЇҐЄв®¬ "­ ¬ҐаҐ­Ёп", ҐбвҐб⢥­­® бўп§ ­  б Ў«ҐбЄ®¬ Ј« § ¬ Ј®ў, - ®Ўкпб­Ё« ®­. - ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ўбЇ®¬­Ёвм нвЁ Ё§®«Ёа®ў ­­лҐ ®бва®ўЄЁ ў®бЇаЁпвЁп, ¬ Ј ¬ ­ ¤® в®«мЄ® "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§ў вм ®б®Ўл© Ў«ҐбЄ бў®Ёе Ј« §, Є®в®ал©  бб®жЁЁагҐвбп б ⥬ ¬Ґб⮬, ў Є®в®а®Ґ ®­Ё е®впв ўҐа­гвмбп. Ќ® п ⥡Ґ 㦥 нв® ®Ўкпб­п«. Ќ ўҐа­®Ґ, п ўлЈ«п¤Ґ« ®§ ¤ зҐ­­л¬. „®­ •г ­ ᬮв५ ­  ¬Ґ­п б бҐа쥧­л¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ «Ёж . џ а бЄалў « а®в ­ҐбЄ®«мЄ® а §, Їлв пбм § ¤ вм Ґ¬г ­ҐбЄ®«мЄ® ў®Їа®б®ў, ­® ­Ґ ¬®Ј ®д®а¬Ёвм бў®Ё ¬лб«Ё. - Џ®бЄ®«мЄг ҐЈ® а §¬Ґа Ё­вҐ­бЁў­®бвЁ Ў®«миҐ ®Ўлз­®Ј®, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - §  ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ¬ Ј ¬®¦Ґв Їа®¦Ёвм нЄўЁў «Ґ­в ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё. …Ј® в®зЄ  бЎ®аЄЁ, ЇҐаҐ¬Ґй пбм ў ­Ґ§­ Є®¬го Ї®§ЁжЁо, вॡгҐв н­ҐаЈЁЁ Ў®«миҐ, 祬 ®Ўлз­®. ќв®в ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л© Ї®в®Є н­ҐаЈЁЁ ­ §лў Ґвбп Ё­вҐ­бЁў­®бвмо. џ Ї®­п« в®, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв, б г¤ЁўЁвҐ«м­®© пб­®бвмо, Ё ¬®п а жЁ®­ «м­®бвм аге­г«  ЇаЁ бв®«Є­®ўҐ­ЁЁ б Ї®вапб ойЁ¬ Є®­вҐЄб⮬. „®­ •г ­ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п дЁЄбЁа®ў « ­  ¬­Ґ бў®© ў§Ј«п¤,   § вҐ¬ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«, зв®Ўл п ®бвҐаҐЈ «бп ॠЄжЁЁ, Є®в®а п ®Ўлз­® ЇаЁзЁ­пҐв бва ¤ ­Ёп ¬ Ј ¬ - ­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­®Ј® ¦Ґ« ­Ёп ®Ўкпб­Ёвм ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ гЎҐ¤ЁвҐ«м­л¬Ё, Ў« Ј®а §г¬­л¬Ё вҐа¬Ё­ ¬Ё. - ЏҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ ¬ Ј  в Є ­Ґ®Ўлз­®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - зв® ¬ ЈЁ бзЁв ов ҐЈ® Ё­вҐ««ҐЄвг «м­л¬ гЇа ¦­Ґ­ЁҐ¬ Ё ЁбЇ®«м§гов ҐЈ® ¤«п "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" б ¬Ёе ᥡп. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Ёе Є®§ла­®© Є ав®©, Є Є "бв «ЄҐа®ў", пў«пҐвбп в®, зв® ®­Ё Їа®¤®«¦ ов ®бва® ®б®§­ ў вм, зв® ¬л ў®бЇаЁ­Ё¬ ой п бв®а®­ , Ё зв® ў®бЇаЁпвЁҐ ®Ў« ¤ Ґв Ў®«миЁ¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё, 祬 ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ г¬. Љ Є ®ЎйҐҐ § ¬Ґз ­ЁҐ, п ўлбЄ § « бў®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ­Ґ®Ўлз­ле ў®§¬®¦­®б⥩ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп. - —в®Ўл § йЁвЁвм бҐЎп ®в нв®© ЎҐ§¬Ґа­®бвЁ, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ¬ ЈЁ ­ гзЁ«Ёбм ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп Ё¤Ґ «м­®© ᬥᨠЎҐ§¦ «®бв­®бвЁ, еЁва®бвЁ, вҐаЇҐ­Ёп Ё « бЄЁ. ќвЁ зҐвлॠ®б­®ў ­Ёп ­Ґ¬лб«Ё¬® ЇҐаҐЇгв ­л ¤агЈ б ¤агЈ®¬. Њ ЈЁ Єг«мвЁўЁагов Ёе, ­ ¬ҐаҐ­­® ўл§лў п нвЁ ®б­®ў ­Ёп. Ћ­Ё, Є®­Ґз­® ¦Ґ, пў«повбп Ї®§ЁжЁп¬Ё в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. Ћ­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм, зв® Є ¦¤®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ, ўлЇ®«­пҐ¬®Ґ ¬ Ј®¬, Ўл«® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ ў« ¤Ґ­Ёп нвЁ¬Ё зҐвлам¬п ЇаЁ­жЁЇ ¬Ё. Џ®н⮬г, б®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, «оЎ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ¬ Ј  Їа®¤г¬ ­® Ё ў ¬лб«пе, Ё ў ॠ«Ё§ жЁЁ, Ё ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© бў®Ґ®Ўа §­го ᬥбм зҐвлаҐе ®б­®ў ­Ё© "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". - Њ ЈЁ ЁбЇ®«м§гов зҐвлॠ­ бв஥­Ёп "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" Є Є Їг⥢®¤ЁвҐ«Ё, - Їа®¤®«¦ « ®­. - нв® зҐвлॠࠧ«Ёз­ле б®бв®п­Ёп г¬ , зҐвлॠࠧ«Ёз­ле ¬ аЄЁ Ё­вҐ­бЁў­®бвЁ, Є®в®алҐ ¬ ЈЁ ¬®Јгв ЁбЇ®«м§®ў вм, § бв ў«пп бў®Ё в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп ў ®б®ЎлҐ Ї®§ЁжЁЁ. Ћ­ ў¤агЈ Ї®Є § «бп ¬­Ґ а §¤®б ¤®ў ­­л¬. џ бЇа®бЁ«, ­Ґ ЎҐбЇ®Є®пв «Ё ҐЈ® ¬®Ё ­ бв®©зЁўлҐ Їа®бмЎл Ё а ббЇа®бл. - џ Їа®бв® г¤Ёў«побм, Є Є ­ и  а жЁ®­ «м­®бвм Ўа®б Ґв ­ б Ї®¤ ¬®«®в ­  ­ Є®ў «м­о, - бЄ § « ®­. - нв® ­ и  ⥭¤Ґ­жЁп а §¬ли«пвм, бЇа иЁў вм, а §®Ў« з вм. Ќ® Ґ© ­Ґв ¬Ґбв  ў­гваЁ ¤ЁбжЁЇ«Ё­л ¬ ЈЁЁ. Њ ЈЁп - нв®  Єв ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ¬Ґбв  ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп,   ЎҐ§¬®«ў­®Ґ §­ ­ЁҐ ­Ґў®§¬®¦­® ®б¬лб«Ёвм. …Ј® ¬®¦­® в®«мЄ® ЇҐаҐ¦Ёў вм. Ћ­ г«лЎ­г«бп, ҐЈ® Ј« §  Ў«Ґб⥫Ё, Є Є Їпв­  ᢥв . Ћ­ бЄ § «, зв® ¬ ЈЁ, Їлв пбм § йЁвЁвм бҐЎп ®в Ї®¤ ў«по饣® нддҐЄв  ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп, а §ўЁ«Ё ЁбЄгббвў® "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". ‚лб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґв в®зЄг бЎ®аЄЁ Ґ¦Ґ¬Ё­гв­® Ё ­ҐгЄ«®­­®, ⥬ б ¬л¬ ¤ ў п ¬ Ј ¬ ўаҐ¬п Ё ў®§¬®¦­®бвм Ї®¤¤Ґа¦ вм ᥡп. - ‚ ЁбЄгбб⢥ "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп" Ґбвм вҐе­ЁЄ , Є®в®аго ¬ ЈЁ ЁбЇ®«м§гов ­ ЁЎ®«ҐҐ з бв® - нв® Є®­ва®«Ёа㥬 п Ј«гЇ®бвм. Њ ЈЁ г⢥ত ов, зв® Є®­ва®«Ёа㥬 п Ј«гЇ®бвм пў«пҐвбп Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ бЇ®б®Ў®¬, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ®­Ё Ё¬Ґов ¤Ґ«® б ¬Ё б б®Ў®© - ў Ёе б®бв®п­ЁЁ а биЁапо饣®бп ᮧ­ ­Ёп Ё ў®бЇаЁпвЁп -   в Є¦Ґ Ё Є ¦¤л¬ ў ¬ЁаҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­ле ¤Ґ«. „®­ •г ­ ®Ўкпб­п« Є®­ва®«Ёа㥬го Ј«гЇ®бвм Є Є ЁбЄгббвў® Є®­ва®«Ёа㥬®Ј® ®Ў¬ ­ , Ё«Ё ЁбЄгббвў® ЇаЁвў®абвў  Ўлвм Ї®«­®бвмо Ї®Ја㦥­­л¬ ў ¤Ґ©бвўЁҐ, Є®в®а®Ґ ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в Ї®¤ агЄ®© - ЇаЁвў®абвў  ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё, Є®Ј¤  ­ЁЄв® ­Ґ ᬮ¦Ґв ®в«ЁзЁвм ҐЈ® ®в ॠ«м­®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. Љ®­ва®«Ёа㥬 п Ј«гЇ®бвм - нв® ­Ґ ®вЄалвл© ®Ў¬ ­, Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ ¤®­ •г ­, ­® г⮭祭­л©,  авЁбвЁз­л© бЇ®б®Ў Ўлвм ®в¤Ґ«Ґ­­л¬ ®в ўбҐЈ®, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®бв ў пбм ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®© з бвмо ўбҐЈ®. - Љ®­ва®«Ёа㥬 п Ј«гЇ®бвм - нв® ЁбЄгббвў®, - Їа®¤®«¦ « ¤®­ •г ­. - ЋзҐ­м ­ ¤®Ґ¤«Ёў®Ґ ЁбЄгббвў® Ё ваг¤­®Ґ ¤«п ®Ўг祭Ёп. Ѓ®«миЁ­бвў® ¬ Ј®ў Їа®бв® ў®а®вЁв ®в ­ҐЈ®, ­Ґ Ї®в®¬г, зв® Ґ¬г ЇаЁбгйҐ Є Є®Ґ-в® §«®,   Ї®в®¬г, зв® ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ ҐЈ® вॡгҐвбп ¬­®Ј® н­ҐаЈЁЁ. „®­ •г ­ ЇаЁ§­ «бп, зв® ®­ ᮧ­ вҐ«м­® Їа ЄвЁЄгҐв ҐЈ®, е®вп нв® Ё ­Ґ ®б®ЎҐ­­® ­а ўЁвбп Ґ¬г, ў®§¬®¦­®, Ё§-§  в®Ј®, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а Ўл« в Є ЁбЄгᥭ ў н⮬. €«Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё§-§  в®Ј®, зв® ҐЈ® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм - Є®в®а п, Є Є ®­ Ј®ў®аЁ«, Ўл«  ­ҐЁбЄаҐ­­Ґ© Ё ¬Ґ«®з­®© - Їа®бв® ­Ґ ®Ў« ¤ «  Їа®ў®абвў®¬, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа ЄвЁЄ®ў вм Є®­ва®«Ёа㥬го Ј«гЇ®бвм. џ ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬. Ћ­ § ¬®«з « Ё гбв ўЁ«бп ­  ¬Ґ­п ®§®а­л¬Ё Ј« § ¬Ё. - Љ®Ј¤  ¬л ЇаЁе®¤Ё¬ Є ¬ ЈЁЁ, ­ иЁ «Ёз­®б⨠㦥 бд®а¬Ёа®ў ­л, - бЄ § « ®­ Ё Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, ўла ¦ п ᬨ७ЁҐ, - Ї®н⮬㠢бҐ, зв® ­ ¬ ®бв Ґвбп ¤Ґ« вм, нв® Їа ЄвЁЄ®ў вм Є®­ва®«Ёа㥬го Ј«гЇ®бвм Ё ᬥпвмбп ­ ¤ б®Ў®©. Ќ Ї«лў б®згўбвўЁп § бв ўЁ« ¬Ґ­п бЄ § вм, зв® ®­, Ї® ¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо, ­Ё ў Є®Ґ© ¬ҐаҐ ­Ґ ¬Ґ«®з­л©. - Ќ® в Є®ў  ¬®п ®б­®ў­ п Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм, - ­ бв Ёў « ®­. џ б нвЁ¬ ­Ґ б®Ј« бЁ«бп. - "‘в «ЄҐал", Їа ЄвЁЄгп Є®­ва®«Ёа㥬го Ј«гЇ®бвм, ўҐапв, зв® ў ў®Їа®б е «Ёз­®бвЁ ўбп 祫®ўҐзҐбЄ п а б  ¤Ґ«Ёвбп ­  ваЁ Є вҐЈ®аЁЁ, - бЄ § « ®­ Ё г«лЎ­г«бп в Є, Є Є ¤Ґ« « нв® ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤  ўл¤ ў « бҐЎп §  ¬Ґ­п. - ќв®  Ўбга¤, - ў®§а §Ё« п. - 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ б«ЁиЄ®¬ § Їгв ­®, зв®Ўл ҐЈ® ¬®¦­® Ўл«® е а ЄвҐаЁ§®ў вм в Є Їа®бв®. - "‘в «ЄҐал" Ј®ў®апв, зв® ¬л ­Ґ в Є б«®¦­л, Є Є ­ ¬ Є ¦Ґвбп, - бЄ § « ®­. - Ё зв® ¬л ўбҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ё¬ Є ®¤­®© Ё§ ваҐе Є вҐЈ®аЁ©. џ ­Ґаў­® а бᬥп«бп. ЋЎлз­® п ЇаЁ­Ё¬ « в ЄЁҐ § пў«Ґ­Ёп Є Є игвЄг, ­® ў нв®в а §, Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ¬®© г¬ Ўл« б®ўҐа襭­® зЁбв, п Ї®згўбвў®ў «, зв® ®­ Ј®ў®аЁв б®ўҐа襭­® бҐа쥧­®. - ’л ­Ґ игвЁим? - бЇа®бЁ« п ўҐ¦«Ёў®, Є Є в®«мЄ® ¬®Ј. - џ б®ўҐа襭­® бҐа쥧Ґ­, - ®вўҐвЁ« ®­ Ё ­ з « ᬥпвмбп. …Ј® б¬Ґе ­Ґ¬­®Ј® а бб« ЎЁ« ¬Ґ­п. € ®­ Їа®¤®«¦Ё« ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ бЁбвҐ¬л Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ᮧ¤ ­­®© "бв «ЄҐа ¬Ё". Ћ­ бЄ § «, зв® «о¤Ё ЇҐаў®© Є вҐЈ®аЁЁ пў«повбп Ё¤Ґ «м­л¬Ё ᥪаҐв ап¬Ё, Ї®¬®й­ЁЄ ¬Ё Ё Є®¬Ї ­м®­ ¬Ё. Ћ­Ё ®Ў« ¤ ов ®зҐ­м Ї®¤ўЁ¦­®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвмо, ­® Ёе Ї®¤ўЁ¦­®бвм ­Ґ пў«пҐвбп ў¤®е­®ў«по饩. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­Ё Ї®«Ґ§­л, § Ў®в«Ёўл, Ї®«­®бвмо ЇаЁагз Ґ¬л, Ё§®ЎаҐв вҐ«м­л ¤® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле Ја ­Ёж, § Ў ў­л, ў®бЇЁв ­л, ¬Ё«л Ё ¤Ґ«ЁЄ в­л. „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, нв® «о¤Ё, ЇаЁпв­ҐҐ Є®в®але ­Ґ ­ ©вЁ, ­® г ­Ёе Ґбвм ®Ја®¬­л© ­Ґ¤®бв в®Є - ®­Ё ­Ґ ¬®Јгв ¤Ґ©бвў®ў вм б ¬®бв®п⥫쭮. Ћ­Ё ўбҐЈ¤  ­г¦¤ овбп ў вҐе, Єв® Ўл ­ Їа ў«п« Ёе. Џ®«гзЁў ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ, Є ЄЁ¬ Ўл ­ Їа殮­­л¬ Ё Їа®вЁў®аҐзЁўл¬ ®­® ­Ё Ўл«®, ®­Ё Ї®вапб ойЁ ў ҐЈ® ॠ«Ё§ жЁЁ. Ќ® ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­­лҐ б ¬Ё¬ ᥡҐ, ®­Ё Ї®ЈЁЎ ов. ‹о¤Ґ© ўв®а®© Є вҐЈ®аЁЁ ¬Ё«л¬Ё ў®®ЎйҐ ­Ґ ­ §®ўҐим. ќв® ¬Ґ«®з­лҐ, ¬бвЁвҐ«м­лҐ, § ўЁбв«ЁўлҐ, ­Ґ¤®ўҐазЁўлҐ Ё нЈ®ЁбвЁз­лҐ «о¤Ё. Ћ­Ё Ј®ў®апв в®«мЄ® ® ᥡҐ Ё ®Ўлз­® вॡгов, зв®-Ўл «о¤Ё Ї®¤зЁ­п«Ёбм Ёе бв ­¤ ав ¬. Ћ­Ё ўбҐЈ¤  ЇҐаҐеў влў ов Ё­ЁжЁ вЁўг, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё б ­Ґ© Ё¬ ­Ґгов­®. €¬ ­Ґ Ї® ᥡҐ ў «оЎ®© бЁвг жЁЁ, Ё ®­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ а бб« Ў«повбп. ’ ЄЁҐ «о¤Ё ­Ґ­ ¤Ґ¦­л Ё ўбҐЈ¤  ўбҐ¬ ­Ґ¤®ў®«м­л, ЇаЁ Ў®«м襩 ­Ґ§ йЁйҐ­­®бвЁ ®­Ё бв ­®ўпвбп ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®вўа вЁвҐ«м­л¬Ё, 祬 Ґбвм ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. €е ᬥа⥫м­л¬ ­Ґ¤®бв вЄ®¬ пў«пҐвбп в®, зв® ®­Ё ¤®«¦­л гЎЁў вм, зв®Ўл Ўлвм «Ё¤Ґа ¬Ё. Љ ваҐв쥩 Є вҐЈ®аЁЁ ®в­®бпвбп «о¤Ё, Є®в®алҐ ­Ё ¬Ё«л, ­Ё ®вўа вЁвҐ«м­л. Ћ­Ё ­ЁЄ®¬г ­Ґ б«г¦ в Ё ­ЁЄ®¬г ­Ґ ­ ўп§лў ов ᥡп. ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ® ®­Ё а ў­®¤ги­л. “ ­Ёе Ґбвм ў®§ўл襭­®Ґ Ї®­пвЁҐ ® б ¬Ёе ᥡҐ, б®бв ў«Ґ­­®Ґ Ё§ ЈаҐ§ Ё ¦Ґ« Ґ¬ле ¬Ґзв ­Ё©. ‚ 祬 ®­Ё нЄбва ®а¤Ё­ а­л, в Є нв® ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ, зв® ў®в-ў®в зв®-в® Їа®Ё§®©¤Ґв. Ћ­Ё ®¦Ё¤ ов, зв® Ўг¤гв ®вЄа뢠⥫ﬨ Ё Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п¬Ё. Ћ­Ё ®Ў« ¤ ов з㤥᭮© бЇ®б®Ў­®бвмо ᮧ¤ ў вм Ё««о§Ёо в®Ј®, зв® Ёе ¦¤гв ўҐ«ЁЄЁҐ ¤Ґ« , Є®в®алҐ ®­Ё ўбҐЈ¤  ®ЎҐй ов ᥡҐ ўлЇ®«­Ёвм, ­® ­Ґ ¤Ґ« ов нв®Ј® ­ЁЄ®Ј¤ , Ї®бЄ®«мЄг ¤«п нв®Ј® г ­Ёе ­Ґв, д ЄвЁзҐбЄЁ, ­ЁЄ ЄЁе аҐбгаб®ў. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ®­ б ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є® ўв®а®© Є вҐЈ®аЁЁ. Џ®в®¬ ®­ Ї®Їа®бЁ« ¬Ґ­п Є« ббЁдЁжЁа®ў вм б ¬®Ј® ᥡп, Ё п ­ з « ваҐй вм ЎҐ§ 㬮«Єг. „®­ •г ­, б®Ј­гўиЁбм ®в е®е®в , бў «Ё«бп ­  §Ґ¬«о. Ћ­ ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬­Ґ ҐйҐ а § Є« ббЁдЁжЁа®ў вм ᥡп, Ё п ­Ґ®е®в­® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«, зв® ЇаҐ¤бв ў«по б®Ў®© Є®¬ЎЁ­ жЁо ўбҐе ваҐе Є вҐЈ®аЁ©. - Њ­Ґ ­Ґ ­г¦­  нв  Є®¬ЎЁ­ жЁп 祯геЁ, - бЄ § « ®­, Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Ё§ўЁў пбм ®в е®е®в . - ¬л Їа®бв® «о¤Ё, Ё Є ¦¤л© Ё§ ­ б ЇаҐ¤бв ў«пҐв в®«мЄ® ®¤Ё­ Ё§ ваҐе вЁЇ®ў. € Є Є п гЎҐ¦¤Ґ­, вл ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёим Є® ўв®а®© Є вҐЈ®аЁЁ. "‘в «ЄҐал" ­ §лў ов в ЄЁе «о¤Ґ© ЇҐа¤г­ ¬Ё. џ ­ з « Їа®вҐбв®ў вм, зв® ҐЈ® б奬  Є« ббЁдЁЄ жЁЁ г­Ё§ЁвҐ«м­ . Ќ® ®бв ­®ўЁ«бп ­  бҐаҐ¤Ё­Ґ да §л. ‚¬Ґбв® нв®Ј® п Ї®­п«, зв® нв® Їа ў¤ , зв® бгйҐбвўгҐв в®«мЄ® ваЁ вЁЇ  «Ёз­®б⥩ Ё Є ¦¤л© Ё§ ­ б Ї®©¬ ­ ў ®¤­г Ё§ ваҐе Є вҐЈ®аЁ©, ў ¦Ё§­Ё ­Ґв ¬Ґбв  ­ ¤Ґ¦¤Ґ ­  Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ё ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ. Ћ­ б®Ј« бЁ«бп, зв® нв® Є Є а § в®в б ¬л© б«гз ©. Ќ® ўбҐ ¦Ґ ®бв Ґвбп ®¤Ё­ Їгвм Є ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёо. Њ ЈЁ ¤ ў­® ­ гзЁ«Ёбм ⮬г, зв® в®«мЄ® ­ иҐ «Ёз­®Ґ б ¬®®ва ¦Ґ­ЁҐ Ўа®б Ґв ­ б ў ®¤­г Ё§ Є вҐЈ®аЁ©. - Ќ и  ЎҐ¤  ў ⮬, зв® ¬л ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ᥡп б«ЁиЄ®¬ бҐа쥧­®. - бЄ § « ®­. - ў Є Єго Ўл Є вҐЈ®аЁо ­Ґ Ї®Ї ¤ « ­ и ®Ўа § б ¬Ёе ᥡп, ў®Їа®б § Є«оз Ґвбп в®«мЄ® ў ­ иҐ© б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ. …б«Ё г ­ б ­Ґв б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, §­ зЁв, ­Ґв Ё ў®Їа®б , Є Є Є®© Є вҐЈ®аЁЁ ¬л ®в­®бЁ¬бп. - џ ўбҐЈ¤  Ўл« ЇҐа¤г­®¬, - Їа®¤®«¦ « ®­, Ё ҐЈ® ⥫® § вапб«®бм ®в ᬥе . - в Є ¦Ґ, Є Є Ё вл. Ќ® ⥯Ґам п в®в ЇҐа¤г­, Є®в®ал© ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ Ґв ᥡп бҐа쥧­®, ў в® ўаҐ¬п Є Є вл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ¤Ґ« Ґим нв®. џ Ўл« ў®§¬г饭. џ е®вҐ« Ї®бЇ®аЁвм б ­Ё¬, ­® ­Ґ ¬®Ј б®Ўа вм ¤«п нв®Ј® н­ҐаЈЁЁ. Ќ  Їгбв®© Ї«®й ¤Ё ॢҐаЎҐа жЁп ҐЈ® б¬Ґе  Ўл«  ­ҐҐбвҐб⢥­­® ¦гвЄ®©. Џ®в®¬ ®­ ᬥ­Ё« ⥬г, Ё бЄ®а®Ј®ў®аЄ®© Їа®Ё§­Ґб ®б­®ў­лҐ п¤а , Є®в®алҐ ¬л б ­Ё¬ ®Ўб㦤 «Ё: ¬ ­ЁдҐбв жЁп ¤ге , бвгЄ ¤ге , ­ ¤гў вҐ«мбвў® ¤ге , ­ иҐбвўЁҐ ¤ге , вॡ®ў ­ЁҐ "­ ¬ҐаҐ­Ёп" Ё гЇа ў«Ґ­ЁҐ "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬". Ћ­ Ї®ўв®аЁ« Ёе, б«®ў­® ¤ ў « ¬®Ґ© Ї ¬пвЁ и ­б Ї®«­®бвмо б®еа ­Ёвм Ёе. Ђ § вҐ¬ ®­ Єа вЄ® Ё§«®¦Ё« ўбҐ, зв® ЇаҐ¦¤Ґ Ј®ў®аЁ« ¬­Ґ ® ­Ёе. Ѓл«® в Є, б«®ў­® ®­ ­ а®з­® ўл­г¦¤ « ¬Ґ­п б®еа ­Ёвм ўбо нвг Ё­д®а¬ жЁо ў Ё­вҐ­бЁў­®бвЁ нв®Ј® ¬®¬Ґ­в . џ ®в¬ҐвЁ«, зв® ®б­®ў­лҐ п¤а  Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®бв ў «Ёбм в ©­®© ¤«п ¬Ґ­п. “ ¬Ґ­п Ї®пўЁ« бм ўбҐ в  ¦Ґ ®§ Ў®зҐ­­®бвм ® ¬®Ґ© бЇ®б®Ў­®бвЁ Ї®­Ё¬ вм Ёе. “ ¬Ґ­п Ўл«® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® бв®Ёв Ґ¬г ЇаҐЄа вЁвм ®Ўб㦤Ґ­ЁҐ ⥬л, Ё п вгв ¦Ґ Ї®вҐапо ҐҐ б¬лб«. џ ­ бв Ёў « ­  ⮬, зв® ¤®«¦Ґ­ § ¤ вм Ґ¬г ¬ ббг ў®Їа®б®ў ®Ў  Ўбва Єв­ле п¤а е. Ћ­, Є § «®бм, ¬лб«Ґ­­® ®жҐ­Ё« бЄ § ­­®Ґ ¬­®© Ё вЁе® ЄЁў­г« Ј®«®ў®©. - ќв  ⥬  Ўл«  ®зҐ­м ваг¤­  Ё ¤«п ¬Ґ­п, - бЄ § « ®­. - Ё п ⮦Ґ § ¤ ў « ¬­®Ј® ў®Їа®б®ў. ‚®§¬®¦­®, п Ўл« Ў®«ҐҐ нЈ®жҐ­ваЁз­л¬, 祬 вл. € в ЄЁ¬ ¦Ґ Їа®вЁў­л¬. ЏаЁ¤ЁаЄЁ Ўл«Ё Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ бЇ®б®Ў®¬ § ¤ ў ­Ёп ў®Їа®б®ў, Є®в®ал© п §­ «. ’л ¦Ґ ᪮॥ ў®Ё­б⢥­­л© Ё­ЄўЁ§Ёв®а. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, Є®­Ґз­®, Ё вл, Ё п ў а ў­®© б⥯Ґ­Ё ­ ¤®Ґ¤«Ёўл, ­® Ї® а §«Ёз­л¬ ЇаЁзЁ­ ¬. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ᬥ­Ёвм ⥬г, ¤®­ •г ­ ¤®Ў ўЁ« Є ­ иҐ© ЎҐбҐ¤Ґ ®Ў ®б­®ў­ле п¤а е ҐйҐ ®¤­г ўҐйм: в®, зв® ®­Ё ®вЄалў «Ё бҐЎп ®зҐ­м ¬Ґ¤«Ґ­­®, в® Ї®пў«ппбм, в® Є ЇаЁ§­® г室п. - џ ­Ґ ¬®Јг Ї®ўв®апвм б«ЁиЄ®¬ з бв®, зв® Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ, змп в®зЄ  бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­г« бм, ¬®¦Ґв ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм ҐҐ ¤ «миҐ, - ­ з « ®­. - Ё Ґ¤Ё­б⢥­­ п ЇаЁзЁ­ , Ї® Є®в®а®© ¬л ­г¦¤ Ґ¬бп ў гзЁвҐ«Ґ, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® Єв®-в® ¤®«¦Ґ­ Ї®бв®п­­® Ї®¤б⥣Ёў вм ­ б. ‚ Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ ­ иҐ© ҐбвҐб⢥­­®© ॠЄжЁҐ© Ўг¤Ґв ®бв ­®ўЄ  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®§¤а ўЁвм ᥡп б ®Є®­з ­ЁҐ¬ в Є®© Ў®«ми®© ⥬л. Ћ­ бЄ § «, зв® ¬л ®Ў  塞бп е®а®иЁ¬Ё ЇаЁ¬Ґа ¬Ё ­ иҐ© ®вўа вЁвҐ«м­®© ⥭¤Ґ­жЁЁ Ї®¬Ґ­миҐ Є б вмбп б ¬Ёе ᥡп. …Ј® ЎҐ­Ґд Єв®а, Є бз бвмо, Ўг¤гзЁ Ї®вапб ойЁ¬ "бв «ЄҐа®¬", ў®®ЎйҐ ­Ґ й ¤Ё« ҐЈ®. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ў вҐзҐ­ЁҐ Ёе ­®з­ле ЇгвҐиҐбвўЁ© Ї® ¤ЁЄЁ¬ ¬Ґбв ¬ ­ Јў «м •г«Ё ­ Їа®бва ­­® ®Ўгз « ҐЈ® ЇаЁа®¤Ґ б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. „«п ­ Јў «п •г«Ё ­  б®Ўб⢥­­ п ў ¦­®бвм Ўл«  ¬®­бв஬ б в६п влбпз ¬Ё Ј®«®ў. € в®в, Єв® ўбвгЇ « б ­Ґ© ў Ў®©, ¬®Ј Ї®ЎҐ¤Ёвм ҐҐ ®¤­Ё¬ Ё§ ваҐе бЇ®б®Ў®ў. ЏҐаўл© бЇ®б®Ў б®бв®п« ў ®вбҐзҐ­ЁЁ Є ¦¤®© Ё§ Ј®«®ў Ї® ®зҐаҐ¤Ё, ўв®ал¬ Ўл«® ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ в Ё­б⢥­­®Ј® б®бв®п­Ёп ЎлвЁп, ­ §лў Ґ¬®Ј® ¬Ґб⮬ ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, Є®в®а®Ґ а §аги «® б®Ўб⢥­­го ў ¦­®бвм, ¬Ґ¤«Ґ­­® гЎЁў п ҐҐ Ј®«®¤®¬, ваҐвмЁ¬ Ўл«  ®Ї« в  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® г­Ёз⮦Ґ­Ёп влбп祣®«®ў®Ј® ¬®­бва  бў®Ґ© бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®© ᬥавмо. Ќ Јў «м •г«Ё ­ ४®¬Ґ­¤®ў « ваҐвЁ© ўлЎ®а. Ќ® ®­ Ј®ў®аЁ« ¤®­ •г ­г, зв® бзЁв « Ўл ᥡп бз бв«Ёўл¬, Ґб«Ё Ўл ¬®Ј ўлЎЁа вм. „«п нв®Ј® Ўл« ¤ге, Є®в®ал© ®Ўлз­® аҐи «, Є ЄЁ¬ Їг⥬ Ё¤вЁ ¬ Јг, Ё ¬ Ј Ўл« ®Ўп§ ­ б«Ґ¤®ў вм Ґ¬г. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® в Є ¦Ґ, Є Є Ё ®­ ўҐ« ¬Ґ­п, ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а § бв ўЁ« ҐЈ® ®вбҐзм ваЁ влбпзЁ Ј®«®ў б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, ®¤­г §  ¤агЈ®©, ­® १г«мв в Ўл« б®ўҐа襭­® а §­л¬. ‚ в® ўаҐ¬п, Є Є п ॠЈЁа®ў « ®зҐ­м е®а®и®, ®­ ­Ґ ॠЈЁа®ў « ­  нв® ў®®ЎйҐ. - ‘® ¬­®© Ўл«  ®б®Ў п бЁвг жЁп, - Їа®¤®«¦ « ®­. - б в®Ј® б ¬®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є Є ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а "гўЁ¤Ґ«" ¬Ґ­п, «Ґ¦ йЁ¬ ­  ¤®а®ЈҐ б Їг«Ґў®© а ­®© ў Јаг¤Ё, ®­ §­ «, зв® п ­®ўл© ­ Јў «м. Ћ­ ¤Ґ©бвў®ў « ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б нвЁ¬. Ћ­ б¤ўЁ­г« ¬®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є нв® Ї®§ў®«Ё«® ¬®Ґ §¤®а®ўмҐ. € п б «ҐЈЄ®бвмо гўЁ¤Ґ« Ї®«Ґ н­ҐаЈЁЁ ў ®Ўа §Ґ 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁй . Ќ® нв® ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®¬®зм, Є Є ЇаҐ¤Ї®« Ј «®бм ­ Јў «Ґ¬, Ї®¬Ґи «® ¤ «м­Ґ©иҐ¬г ¤ўЁ¦Ґ­Ёо ¬®Ґ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. € ў в® ўаҐ¬п, Є Є в®зЄЁ бЎ®аЄЁ ¤агЈЁе г祭ЁЄ®ў ¤ўЁЈ «Ёбм ЎҐ§ ®бв ­®ўЄЁ, ¬®п ®бв ў « бм дЁЄбЁа®ў ­­®© ­  ¬®Ґ© бЇ®б®Ў­®бвЁ "ўЁ¤Ґвм" ¬®­бва . - Ќ® а §ўҐ вў®© ЎҐ­Ґд Єв®а ­Ґ Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ, зв® ¤Ґ« вм б нвЁ¬? - бЇа®бЁ« п, ®§ ¤ зҐ­­л© ­Ґ­г¦­л¬ § ваг¤­Ґ­ЁҐ¬. - Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а ­Ґ ўҐаЁ« ў ЇҐаҐ¤ зг §­ ­Ёп Ї® ­ б«Ґ¤бвўг, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - ®­ бзЁв «, зв® §­ ­ЁҐ, ЇҐаҐ¤ ­­®Ґ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, вҐапҐв бў®о нд䥪⨢­®бвм. ЌҐ Ўл«® в Є®Ј®, зв®Ўл Єв®-в® ­г¦¤ «бп ў ­Ґ¬. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, Ґб«Ё ® §­ ­ЁЁ «Ёим ­ ¬ҐЄ «Ё, § Ё­вҐаҐб®ў ­­л© 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЇаЁ¤г¬ вм бЇ®б®Ў, зв®Ўл Ї®вॡ®ў вм нв® §­ ­ЁҐ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® а §­Ёж  ¬Ґ¦¤г ҐЈ® ¬Ґв®¤®¬ ®Ўг祭Ёп Ё ¬Ґв®¤®¬ ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а  § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ®­ б ¬ ўҐаЁв ў бў®Ў®¤г ўлЎ®а . …Ј® ЎҐ­Ґд Єв®а ҐҐ ®ваЁж «. - Ђ гзЁвҐ«м вў®ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а , ­ Јў «м ќ«Ё б, а ббЄ § « ⥡Ґ ® ⮬, зв® Їа®Ёб室Ёв? - ­ бв Ёў « п. - Ћ­ Їлв «бп, - бЄ § « ¤®­ •г ­ Ё ў§¤®е­г«. - ­® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл« ­Ґўл­®бЁ¬. џ ўЁ¤Ґ« ўбҐ. џ Їа®бв® Ї®§ў®«п« ¤ўг¬ «о¤п¬ Ј®ў®аЁвм ¬­Ґ ўбҐ, зв® гЈ®¤­®, ­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ги « в®Ј®, зв® ®­Ё ¬­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё. —в®Ўл ўл©вЁ Ё§ нв®Ј® вгЇЁЄ , ­ Јў «м •г«Ё ­ аҐиЁ« § бв ўЁвм ¤®­ •г ­  ўлЇ®«­Ёвм ҐйҐ а §, ­® 㦥 ¤агЈЁ¬ Їг⥬, бў®Ў®¤­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® в®зЄЁ бЎ®аЄЁ. џ ЇҐаҐЎЁ« ҐЈ® ў®Їа®б®¬, Їа®Ё§®и«® «Ё нв® ¤® Ё«Ё Ї®б«Ґ ҐЈ® ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп ў ४Ґ. €бв®аЁп ¤®­ •г ­  ­Ґ Ё¬Ґ«  еа®­®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ї®ап¤Є , Є®в®ал© ¬­Ґ в Є ­а ўЁ«бп. - ќв® б«гзЁ«®бм ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё ¬Ґбпж ¬Ё Ї®§¦Ґ, - ®вўҐвЁ« ®­. - Ё ­Ё ­  ¬ЁЈ ­Ґ ¤г¬ ©, зв® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ё§¬Ґ­Ё«бп Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ¬г ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёо а §¤Ґ«Ґ­­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп, п ­Ґ бв « ­Ё ¬г¤аҐҐ, ­Ё в१ўҐҐ. ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®. - Џ®¤г¬ © ® ⮬, зв® б«гзЁ«®бм б в®Ў®©, - Їа®¤®«¦ « ®­. - п ­Ґ в®«мЄ® а § §  а §®¬ а §аги « вў®о Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм, п а §­®бЁ« ҐҐ ў Є«®змп,   Ї®б¬®ваЁ ­  ᥡп - вл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ¤Ґ©бвўгҐим в Є, б«®ў­® вл 楫л©. ќв® па砩襥 ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ ¬ ЈЁЁ, "­ ¬ҐаҐ­­®Ј®" ¤Ґ©бвўЁп. - џ Ўл« в ЄЁ¬ ¦Ґ. Ќ  ўаҐ¬п п Ї®и в­г«бп Ї®¤ 㤠஬ в®Ј®, зв® ЇҐаҐ¦Ё«, ­® Ї®в®¬ п ўбҐ § Ўл« Ё бўп§ « а §®аў ­­лҐ Є®­жл, б«®ў­® ­ЁзҐЈ® Ё ­Ґ Їа®Ё§®и«®. Ѓ®в Ї®зҐ¬г ¬®© ЎҐ­Ґд Єв®а ўҐаЁ«, зв® ¬л ¬®¦Ґ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ё§¬Ґ­Ёвмбп в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  г¬аҐ¬. ‚Ґа­гўиЁбм Є бў®Ґ© Ёбв®аЁЁ, ¤®­ •г ­ бЄ § «, зв® ­ Јў «м ЁбЇ®«м§®ў « ’г«Ё®, ­Ґ®ЎйЁвҐ«м­®Ј® з«Ґ­  ҐЈ® ᥬҐ©бвў , зв®Ўл ­ ­ҐбвЁ ­®ўл© б®ЄагиЁвҐ«м­л© г¤ а Ї® ҐЈ® ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® ўбҐ г祭ЁЄЁ, ўЄ«оз п Ё ҐЈ® б ¬®Ј®, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«Ё ў Ї®«­®¬ б®Ј« бЁЁ ¤агЈ б ¤агЈ®¬ Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® ’г«Ё® - ЇаҐ§аЁвҐ«м­® ­ ¤¬Ґ­­л© 祫®ўҐзЁиЄ®. Ћ­Ё ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«Ё ’г«Ё® Ё§-§  в®Ј®, зв® ®­ «ЁЎ® Ё§ЎҐЈ « Ёе, «ЁЎ® Ї®бв®п­­® Ёе ®б ¦Ёў «. Ћ­ ўбҐЈ¤  ®Ўа й «бп б ­Ё¬Ё б в ЄЁ¬ ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ¬, зв® ®­Ё згўбвў®ў «Ё бҐЎп Ї®¤®Ў­® Јап§Ё. Ћ­Ё ўбҐ Ўл«Ё гЎҐ¦¤Ґ­л, зв® ’г«Ё® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ а §Ј®ў аЁў Ґв б ­Ё¬Ё, Ї®в®¬г зв® Ґ¬г ­ҐзҐЈ® Ё¬ бЄ § вм, Ё зв® ҐЈ® ­ ЁЎ®«ҐҐ ५мҐд­®© зҐав®©, ҐЈ® ўлб®Є®¬Ґа­л¬ а ў­®¤гиЁҐ¬ Ўл«  бЄалў Ґ¬ п Ё¬ а®Ў®бвм. Ќ® ­Ґб¬®вап ­  ҐЈ® ­ҐЇаЁпв­го «Ёз­®бвм, Є ®Ј®а祭Ёо ўбҐе г祭ЁЄ®ў, ’г«Ё® Ё¬Ґ« ­Ґб®®Ўа §­®Ґ ў«Ёп­ЁҐ ­  ўбҐе ®ЎЁв вҐ«Ґ© ¤®¬  - ®б®ЎҐ­­® ­  ­ Јў «п •г«Ё ­ , Є®в®ал©, Є § «®бм, ¤гиЁ ў ­Ґ¬ ­Ґ з п«. Ћ¤­ ¦¤л гв஬ ­ Јў «м •г«Ё ­ ®вЇа ўЁ« ўбҐе г祭ЁЄ®ў ў ®¤­®¤­Ґў­го Ї®Ґ§¤Єг ў Ј®а®¤. …¤Ё­б⢥­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬, Є®в®ал© ®бв «бп ў ¤®¬Ґ, ­Ґ бзЁв п бв але 宧異 ¤®¬ , Ўл« ¤®­ •г ­. ЋЄ®«® Ї®«г¤­п ­ Јў «м •г«Ё ­ ®вЇа ўЁ«бп ў бў®© Є ЎЁ­Ґв, зв®Ўл § ­пвмбп Ґ¦Ґ¤­Ґў­л¬Ё ¤Ґ«®ўл¬Ё а бзҐв ¬Ё. Џа®е®¤п ¬Ё¬®, ®­ ­ҐЎаҐ¦­® Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  Ї®¬®зм Ґ¬г б ЎгеЈ «вҐаЁҐ©. „®­ •г ­ ­ з « а §ЎЁа вмбп б ЄўЁв ­жЁп¬Ё Ё ўбЄ®аҐ Ї®­п«, зв® ¤«п Їа®¤®«¦Ґ­Ёп а Ў®вл Ґ¬г ­г¦­  ­ҐЄ®в®а п Ё­д®а¬ жЁп ®в ’г«Ё®, Є®в®ал©, Ўг¤гзЁ ®вўҐвб⢥­­л¬ §  Ё¬гйҐбвў®, § Ўл« ᤥ« вм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ § ЇЁбЁ. Ќ Јў «п •г«Ё ­  г¦ б­® а §®§«Ё«® гЇг饭ЁҐ ’г«Ё®, зв® ¤®бв ўЁ«® ­Ґ¬ «® 㤮ў®«мбвўЁп ¤®­ •г ­г. Ќ Јў «м ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ЇаЁЄ § « ¤®­ •г ­г ®влбЄ вм ’г«Ё®, Є®в®ал© ў нв® ўаҐ¬п ЇаЁб¬ ваЁў « ­  Ї®«пе §  а Ў®зЁ¬Ё, Ё Ї®Їа®бЁвм ҐЈ® § ©вЁ Є ­Ґ¬г ў Є ЎЁ­Ґв. „®­ •г ­, а ¤гпбм Ё¤ҐҐ ¤®б ¤Ёвм ’г«Ё®, Їа®ЎҐ¦ « Ї®«¬Ё«Ё Ї® Ї®«п¬ ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ б«гЈЁ, Є®в®ал© § йЁй « ҐЈ® ®в 祫®ўҐЄ -з㤮ўЁй . Ћ­ ­ иҐ« ’г«Ё®, Є®в®ал©, Є Є ўбҐЈ¤ , б«Ґ¤Ё« §  а Ў®в®© ­  а ббв®п­ЁЁ. „®­ •г ­ § ¬ҐвЁ«, зв® ’г«Ё® ­Ґ «оЎЁв ўбвгЇ вм ў Їаאַ© Є®­в Єв б «о¤м¬Ё Ё ўбҐЈ¤  ­ Ў«о¤ Ґв §  ­Ё¬Ё Ё§¤ «ҐЄ . ђҐ§ЄЁ¬ в®­®¬ Ё ў ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­­® ў« бв­®© ¬ ­ҐаҐ ¤®­ ег ­ ЇаЁЄ § « ’г«Ё® б«Ґ¤®ў вм ў ¤®¬, Ї®бЄ®«мЄг ­ Јў «о вॡгҐвбп ҐЈ® Ї®¬®йм. ’г«Ё® Ґ¤ў  б«ли­л¬ Ј®«®б®¬ ®вўҐвЁ«, зв® ®­ б«ЁиЄ®¬ § ­пв ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в, ­® ў вҐзҐ­ЁҐ з б , ў®§¬®¦­®, ®бў®Ў®¤Ёвбп Ё ЇаЁ¤Ґв. „®­ •г ­ ­ бв Ёў «, §­ п, зв® ’г«Ё® ­Ґ б­Ё§®©¤Ґв ¤«п бЇ®а  б ­Ё¬ Ё Їа®бв® бЇа®ў ¤Ёв ҐЈ® ЄЁўЄ®¬ Ј®«®ўл. Ћ­ Ўл« и®ЄЁа®ў ­, Є®Ј¤  ’г«Ё® ­ з « ЄаЁз вм Ґ¬г ­ҐЇаЁбв®©­®бвЁ. ‘業  в Є ­Ґ ўп§ « бм б е а ЄвҐа®¬ ’г«Ё®, зв® ¤ ¦Ґ а Ў®зЁҐ ЇҐаҐбв «Ё ваг¤Ёвмбп Ё ў®Їа®бЁвҐ«м­® Ї®б¬®в५Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ . „®­ •г ­ Ўл« 㢥७, зв® ®­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли «Ё, зв®Ўл ’г«Ё® Ї®ўли « бў®© Ј®«®б Ё ЇаЁ н⮬ ўлЄаЁЄЁў « ­ҐЇаЁ«Ёз­го Ўа ­м. …Ј® г¤Ёў«Ґ­ЁҐ Ўл«® в ЄЁ¬ бЁ«м­л¬, зв® ®­ ­Ґаў­® а бᬥп«бп, Ё нв®в ᬥе г¦ б­® а ббҐа¤Ё« ’г«Ё®. Ћ­ ¤ ¦Ґ иўла­г« ў ­ ЇгЈ ­­®Ј® ¤®­ •г ­  Є ¬Ґ­м, ўл§ў ў ҐЈ® ЎҐЈбвў®. „®­ •г ­ Ё ҐЈ® ⥫®еа ­ЁвҐ«м ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁЎҐ¦ «Ё ў ¤®¬. ЋЄ®«® ¤ўҐаҐ© ®­Ё ўбваҐвЁ«Ё ’г«Ё®. Ћ­ зв®-в® вЁе® а ббЄ §лў « Ё ЇҐаҐб¬ҐЁў «бп б ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё. Џ® бў®Ґ¬г ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо, ®­ ®вўҐ« Ј®«®ўг ў бв®а®­г, ЁЈ­®аЁагп ¤®­ ег ­ . „®­ •г ­ ­ з « бҐа¤Ёв® ®взЁвлў вм ҐЈ® §  в®, зв® ®­ Ў®«в Ґв §¤Ґбм ў в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ҐЈ® вॡгҐв ў Є ЎЁ­Ґв б ¬ ­ Јў «м. ’г«Ё® Ё ¦Ґ­йЁ­л Ї®б¬®в५Ё ­  ¤®­ •г ­  в Є, б«®ў­® ®­ бЇпвЁ«. Ќ® ’г«Ё® ў нв®в ¤Ґ­м Ўл« Є ЄЁ¬-в® ­Ґ®Ўлз­л¬. Ћ­ ў¤агЈ § ЄаЁз « ­  ¤®­ •г ­ , ЇаЁЄ §лў п Ґ¬г § Єалвм бў®© Ј­гб­л© а®в Ё Ї®¤г¬ вм ® бў®Ёе б®Ўб⢥­­ле Ј­гб­ле ¤Ґ« е. Ћ­ ­ Ј«® ®ЎўЁ­Ё« ¤®­ •г ­  ў Ї®ЇлвЄҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм ҐЈ® ў Ї«®е®¬ ᢥ⥠ЇҐаҐ¤ ­ Јў «Ґ¬ •г«Ё ­®¬. †Ґ­йЁ­л ўлЄ §лў «Ё бў®о ўбвॢ®¦Ґ­­®бвм, Ја®¬Є® ў§¤ле п Ё ­Ґ®¤®ЎаЁвҐ«м­® Ї®б¬ ваЁў п ­  ¤®­ •г ­ . Ћ­Ё Їлв «Ёбм гбЇ®Є®Ёвм ’г«Ё®. „®­ •г ­ ҐйҐ а § ЇаЁЄ § « ’г«Ё® Ё¤вЁ ў Є ЎЁ­Ґв ­ Јў «п Ё Ї®пб­Ёвм бзҐв . ’г«Ё® Ї®б« « ҐЈ® Ї®¤ «миҐ. „®­ •г ­ § вапббп ®в Ј­Ґў . Џа®б⮥ § ¤ ­ЁҐ Їа®ўҐаЁвм бзҐв  ЇаҐўа й «®бм ў Є®и¬ а. Ќ® ®­ ᤥঠ«бп. †Ґ­йЁ­л ў­Ё¬ вҐ«м­® б«Ґ¤Ё«Ё §  ­Ё¬, Ё нв® §«Ё«® ҐЈ® ЇгйҐ ЇаҐ¦­ҐЈ®. ‚ ЎҐ§¬®«ў­®¬ ЎҐиҐ­б⢥ ®­ Ї®ЎҐ¦ « Є ­ Јў «о. ’г«Ё® Ё ¦Ґ­йЁ­л ўҐа­г«Ёбм Є а §Ј®ў®аг Ё вЁе® ᬥ﫨бм, Є Є Ўл а ¤гпбм г¤ з­®© игвЄҐ. “¤Ёў«Ґ­ЁҐ ¤®­ •г ­  ­Ґ«м§п ®ЇЁб вм б«®ў ¬Ё, Є®Ј¤ , ўЎҐ¦ ў ў Є ЎЁ­Ґв, ®­ гўЁ¤Ґ« ’г«Ё®, бЁ¤пйЁ¬ §  ЇЁб쬥­­л¬ бв®«®¬ ­ Јў «п, Ї®Ја㦥­­л¬ ў Ё§г祭ЁҐ ЄўЁв ­жЁ©. „®­ •г ­ ᤥ« « ®Ја®¬­®Ґ гбЁ«ЁҐ Ё Ї®Ў®а®« бў®© Ј­Ґў. Ћ­ г«лЎ­г«бп ’г«Ё®. “ ­ҐЈ® Ў®«миҐ ­Ґ Ўл«® ­ ¤®Ў­®бвЁ бў®¤Ёвм б ’г«Ё® бў®Ё бзҐвл. Ћ­ ў¤агЈ Ї®­п«, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ ЁбЇ®«м§®ў « ’г«Ё®, зв®Ўл Їа®ўҐаЁвм ҐЈ®, Ї®б¬®ваҐвм, ¬®¦­® «Ё ҐЈ® ўлўҐбвЁ Ё§ ᥡп. Ќ® ®­ ­Ґ ¤ бв Ґ¬г нв®Ј® 㤮ў®«мбвўЁп. ЌҐ ®вў®¤п Ј« § ®в ЄўЁв ­жЁ©, ’г«Ё® бЄ § «, зв® Ґб«Ё ¤®­ •г ­ а §лбЄЁў Ґв ­ Јў «п, ®­, ў®§¬®¦­®, ­ ©¤Ґв ҐЈ® ў ¤агЈ®¬ Є®­жҐ ¤®¬ . „®­ •г ­ Ї®¬з «бп ў ¤агЈго з бвм ¤®¬  Ё § бв « ­ Јў «п •г«Ё ­  ¬Ґ¤«Ґ­­® и Ј ойЁ¬ ў®ЄагЈ Ї вЁ® б ’г«Ё® Ї®¤ агзЄг. Ќ Јў «м, Є § «®бм, Ўл« Ї®Ј«®йҐ­ ЎҐбҐ¤®©. ’г«Ё® ¬пЈЄ® Ї®вп­г« §  ҐЈ® агЄ ў Ё бЄ § « вЁеЁ¬ Ј®«®б®¬, зв® бо¤  ЇаЁиҐ« ҐЈ® Ї®¬®й­ЁЄ. Ќ Јў «м Ї® ¤Ґ«®ў®¬г ®Ўкпб­Ё« ¤®­ •г ­г ўбҐ, зв® ­ ¤® Ўл«® ᤥ« вм б® бзҐв ¬Ё. ќв® Ўл«® ¤«Ё­­®Ґ, Ї®¤а®Ў­®Ґ Ё ¤®бЄ®­ «м­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ. Џ®в®¬ ®­ Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  ЇаЁ­ҐбвЁ а бзҐв­го Є­ЁЈг Ё§ Є ЎЁ­Ґв  бо¤ , зв®Ўл ®­Ё ¬®Ј«Ё ᤥ« вм § ЇЁбЁ,   Ї®в®¬ ’г«Ё® Ї®¤ЇЁиҐв бў®Ё. „®­ •г ­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, зв® Їа®Ёб室Ёв. Џ®¤а®Ў­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ Ё ¤Ґ«®ў®© в®­ ­ Јў «п ЇҐаҐ­®бЁ« ўбҐ ў бдҐаг ¬ЁабЄЁе ¤Ґ«. ’г«Ё® ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ЇаЁЄ § « ¤®­ •г ­г Ї®в®а Ї«Ёў вмбп Ё ЇаЁ­ҐбвЁ Є­ЁЈг, Ї®бЄ®«мЄг ®­ Ўл« ®зҐ­м § ­пв. …¬г Єг¤ -в® ­ ¤® Ўл«® бЇҐиЁвм. Ќ® ⥯Ґам ¤®­ •г ­ б¬ЁаЁ«бп б® бў®Ґ© а®«мо Є«®г­ . Ћ­ §­ «, зв® ­ Јў «м § ¤г¬ « зв®-в® ҐйҐ, ®­ Ї®­п« нв® Ї® бва ­­®¬г ўла ¦Ґ­Ёо ҐЈ® Ј« §, Є®в®а®Ґ г ¤®­ •г ­  ўбҐЈ¤   бб®жЁЁа®ў «®бм б ҐЈ® Є®и¬ а­л¬Ё игвЄ ¬Ё. Љ ⮬㠦Ґ ’г«Ё® ў нв®в ¤Ґ­м бЄ § « Ў®«миҐ б«®ў, 祬 §  ўбҐ ¤ў  Ј®¤ , Є®в®алҐ ¤®­ •г ­ Ўл« ў н⮬ ¤®¬Ґ. ЌҐ бЄ § ў ­Ё б«®ў , ¤®­ •г ­ ўҐа­г«бп ў Є ЎЁ­Ґв. Љ Є ®­ Ё ®¦Ё¤ «, ’г«Ё® ®Є § «бп §¤Ґбм ЇҐаўл¬. Ћ­ бЁ¤Ґ« ­  гЈ«г бв®« , ®¦Ё¤ п ¤®­ •г ­  Ё ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ї®бвгЄЁў « Є Ў«гЄ®¬ ®Ў Ї®«. Ћ­ Їа®вп­г« Ја®ббЎге ¤®­ •г ­г Ё бЄ § «, зв® в®в ¬®¦Ґв гЎЁа вмбп Їа®зм. „ ¦Ґ Ўг¤гзЁ Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­л¬, ¤®­ •г ­ Ўл« Ї®а ¦Ґ­. Ћ­ ᬮв५ ­  祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ў нв® ўаҐ¬п бҐа¤Ё«бп Ё агЈ « ҐЈ®. „®­ •г ­ Ё§® ўбҐе бЁ« Їлв «бп ­Ґ а §¤а ¦ вмбп. Ћ­ Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм ᥡҐ, зв® ўбҐ нв® Їа®бв® Їа®ўҐаЄ  ҐЈ® ўл¤Ґа¦ЄЁ. …¬г Є § «®бм, зв® ҐЈ® ўлЈ®­пв Ё§ ¤®¬ , Ґб«Ё ®­ ­Ґ ўл¤Ґа¦Ёв ЁбЇлв ­Ёп. ‚ 業вॠ᢮ҐЈ® б¬п⥭Ёп ®­ ўбҐ ¦Ґ г¤Ёў«п«бп в®© бЄ®а®бвЁ, б Є Є®© ’г«Ё® ўбҐЈ¤  г¤ ў «®бм Ўлвм ­  Їа릮Є ўЇҐаҐ¤Ё ­ҐЈ®. „®­ •г ­, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«, зв® ’г«Ё® 㦥 Ї®¤¦Ё¤ Ґв ҐЈ® б ­ Јў «Ґ¬. € ўбҐ-в ЄЁ, Є®Ј¤  ®­ гўЁ¤Ґ« ҐЈ® в ¬, нв® е®вп Ё ­Ґ г¤ЁўЁ«® ҐЈ®, ­® § бв ўЁ«® § Ї®¤®§аЁвм ­Ґ« ¤­®Ґ. Ћ­ ¦Ґ ¬з «бп зҐаҐ§ ¤®¬ Ї® Єа в砩襬㠯гвЁ. ’г«Ё® ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј ®Ў®Ј­ вм ҐЈ®. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ґб«Ё Ўл ’г«Ё® Ё ЎҐ¦ «, Ґ¬г Ўл б«Ґ¤®ў «® ЎҐ¦ вм а冷¬ б ¤®­ •г ­®¬. Ќ Јў «м •г«Ё ­ б а ў­®¤ги­л¬ ўЁ¤®¬ ЇаЁ­п« ®в ¤®­ •г ­  а бзҐв­го Є­ЁЈг, Ї®в®¬ ᤥ« « § ЇЁбм, Ё ’г«Ё® § аҐЈЁбваЁа®ў « ҐҐ. ‡ вҐ¬ ®­Ё ў­®ўм § Ј®ў®аЁ«Ё ® бзҐв е, ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп ­  ¤®­ •г ­ , Є®в®ал© ЎгЄў «м­® Ї®¦Ёа « Ј« § ¬Ё ’г«Ё®. „®­ •г ­г е®вҐ«®бм а §Ј ¤ вм, Є Є®© ўЁ¤ ЁбЇлв ­Ёп ®­Ё Ї®¤Ј®в®ўЁ«Ё ¤«п ­ҐЈ®. …¬г Є § «®бм, зв® нв® Ўл«® ЁбЇлв ­ЁҐ ҐЈ® ®в­®иҐ­Ёп Є ¤агЈЁ¬. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ў н⮬ ¤®¬Ґ ҐЈ® ®в­®иҐ­ЁҐ Є ¤агЈЁ¬ ўбҐЈ¤  Ўл«® Їа®Ў«Ґ¬®©. Ќ Јў «м ®вЇгбвЁ« ¤®­ •г ­ , бЄ § ў, зв® е®зҐв ­ Ґ¤Ё­Ґ б ’г«Ё® ®Ўбг¤Ёвм ­ҐЄ®в®алҐ ¤Ґ« . „®­ •г ­ Ї®иҐ« ЁбЄ вм ¦Ґ­йЁ­, зв®Ўл а §г§­ вм, зв® ¦Ґ ®­Ё бЄ ¦гв ®Ў нв®© бва ­­®© бЁвг жЁЁ. ЌҐ Їа®иҐ« ®­ Ё ¤ҐбпвЁ ¬Ґва®ў, Є Є ўбваҐвЁ« ¤ўге ¦Ґ­йЁ­ Ё ’г«Ё®. ЊҐ¦¤г ­Ё¬Ё 襫 ®¦Ёў«Ґ­­л© а §Ј®ў®а. Ћ­ гўЁ¤Ґ« Ёе а ­миҐ, 祬 ®­Ё § ¬ҐвЁ«Ё ҐЈ®, Ї®н⮬㠤®­ •г ­ Ўа®бЁ«бп ­ § ¤ Є ­ Јў «о. ’г«Ё® Ўл« в ¬, ЎҐбҐ¤гп б ­ Јў «Ґ¬. ЌҐўҐа®пв­®Ґ Ї®¤®§аҐ­ЁҐ § Єа «®бм ў г¬ ¤®­ •г ­ . Ћ­ Ї®ЎҐ¦ « ў Є ЎЁ­Ґв, ’г«Ё® в Є гЈ«гЎЁ«бп ў ЎгеЈ «вҐаЁо, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­Ёп ­  ¤®­ •г ­ . „®­ •г ­ бЇа®бЁ« ҐЈ®, зв® Їа®Ёб室Ёв? ’г«Ё® ­  нв®в а § Ї®бвгЇЁ« Ї® бў®Ґ¬г ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо, ®­ Ё ­Ґ ®вўҐвЁ« Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ў§Ј«п­г« ­  ¤®­ ег ­ . ‚ нв®в ¬ЁЈ г ¤®­ •г ­  Ї®пўЁ« бм ¤агЈ п ­Ґў®®Ўа §Ё¬ п ¬лб«м. Ћ­ Ї®ЎҐ¦ « ­  Є®­ои­о, ®бҐ¤« « ¤ўге «®и ¤Ґ© Ё Ї®Їа®бЁ« бў®ҐЈ® гв७­ҐЈ® ⥫®еа ­ЁвҐ«п б®Їа®ў®¦¤ вм ҐЈ® б­®ў . Ћ­Ё Ј «®Ї®¬ Ї®бЄ Є «Ё вг¤ , Ј¤Ґ ўЁ¤Ґ«Ё ’г«Ё® ЇаҐ¦¤Ґ. Ћ­ Ўл« в®з­® в ¬, Ј¤Ґ ®­Ё ®бв ўЁ«Ё ҐЈ®. Ћ­ ­Ё б«®ў  ­Ґ бЄ § « ¤®­ •г ­г Ё в®«мЄ® Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё ®вўҐа­г«бп, Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ ­ з « а ббЇа иЁў вм ҐЈ®. „®­ •г ­ Ё ҐЈ® Є®¬Ї ­м®­ Ј «®Ї®¬ ўҐа­г«Ёбм ¤®¬®©. Ћ­ Ї®Їа®бЁ« 祫®ўҐЄ  Ї®§ Ў®вЁвмбп ® «®и ¤пе Ё ўЎҐ¦ « ў ¤®¬. ’г«Ё® ®ЎҐ¤ « б ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё. ’г«Ё® а §Ј®ў аЁў « б ­ Јў «Ґ¬. ’г«Ё® а Ў®в « б® бзҐв ¬Ё. „®­ •г ­ ᥫ, ®в бва е  ҐЈ® Ўа®бЁ«® ў е®«®¤­л© Ї®в. Ћ­ §­ «, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ ЁбЇлвлў Ґв ­  ­Ґ¬ ®¤­г Ё§ бў®Ёе г¦ б­ле игв®Є. Ћ­ а ббг¤Ё«, зв® г ­ҐЈ® Ґбвм ваЁ ў аЁ ­в  ¤Ґ©бвўЁ©. Ћ­ ¬®¦Ґв ўҐб⨠ᥡп, б«®ў­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм, ®­ ¬®¦Ґв ўлзЁб«Ёвм, Є Є®© вҐбв ЇаЁ¤г¬ ­ ¤«п ­ҐЈ®, Ё«Ё, Ї®бЄ®«мЄг ­ Јў «м Ї®¤зҐаЄ­г«, зв® ®­ Ўг¤Ґв а冷¬, зв®Ўл ®Ўкпб­Ёвм ўбҐ, зв® Ї®¦Ґ« Ґв ¤®­ •г ­, ®­ ¬®¦Ґв Ї®©вЁ Є ­ Јў «о Ё Ї®Їа®бЁвм ҐЈ® Ї®пб­Ґ­Ё©. Ћ­ аҐиЁ« Ї®Їа®бЁвм Ї®пб­Ґ­Ё©. Ћ­ Ї®¤®иҐ« Є ­ Јў «о Ё Ї®Їа®бЁ« ®Ўкпб­Ёвм в®, зв® Ўл«® ᤥ« ­® б ­Ё¬. Ќ Јў «м ў нв® ўаҐ¬п Ўл« ®¤Ё­, а бб¬ ваЁў п бў®Ё ¤Ґ«®ўлҐ Ўг¬ ЈЁ. Ћ­ ®в«®¦Ё« Ја®ббЎге Ё г«лЎ­г«бп ¤®­ •г ­г. Ћ­ бЄ § «, зв® ¤ў ¤ж вм ®¤­® ­Ґ¤Ґ« ­ЁҐ, Є®в®ал¬ ®­ ®Ўгз « ¤®­ •г ­ , Ўл«Ё ®аг¤Ёп¬Ё, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл ®вбҐзм ваЁ влбпзЁ Ј®«®ў б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, ­® нвЁ ®аг¤Ёп Ўл«Ё б ¤®­ •г ­®¬ б®ўҐа襭­® ­Ґнд䥪⨢­л. Џ®н⮬㠮­ ЁбЇлв « ўв®а®© ¬Ґв®¤ а §аг襭Ёп б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ, Є®в®ал© вॡ®ў « ўўҐ¤Ґ­ЁҐ ¤®­ •г ­  ў б®бв®п­ЁҐ ЎлвЁп, ­ §ў ­­®Ґ ¬Ґб⮬ ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. ’® Ґбвм ¤®­ •г ­ ҐйҐ а § гЎҐ¤Ё«бп, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ Їа®бв® бг¬ б襤訩. ‘«ги п, Є Є ®­ а ббЄ §лў Ґв ® ­Ґ¤Ґ« ­Ёпе, ® ¬®­бвॠб в६п влбпз ¬Ё Ј®«®ў Ё«Ё ® ¬Ґб⥠®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ, ¤®­ •г ­г бв «® ¤ ¦Ґ ¦ «Є® ҐЈ®. Ќ Јў «м •г«Ё ­ бЇ®Є®©­® Ї®Їа®бЁ« ¤®­ •г ­  Ї®©вЁ ў Є« ¤®ўго, ўҐа­гўиЁбм б­®ў  ў ¤®¬, Ё ЇаЁЈ« бЁвм бо¤  ЇаЁ¤вЁ ’г«Ё®. „®­ •г ­ ў§¤®е­г« Ё Ґ«Ґ 㤥ঠ«бп ®в ᬥе . ЊҐв®¤л ­ Јў «п Ўл«Ё б«ЁиЄ®¬ ®зҐўЁ¤­л. „®­ •г ­ §­ «, зв® ­ Јў «м е®зҐв Їа®¤®«¦Ёвм ЁбЇлв ­ЁҐ, ЁбЇ®«м§гп ¤«п нв®Ј® ’г«Ё®. „®­ •г ­ ®бв ­®ўЁ« бў®© а ббЄ § Ё бЇа®бЁ« ¬Ґ­п, зв® п ¤г¬ о ® Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ ’г«Ё®. џ бЄ § «, зв® агЄ®ў®¤бвўгпбм ⥬, зв® п §­ « ® ¬ЁаҐ ¬ Ј®ў, п ¬®Јг бЄ § вм, зв® ’г«Ё® Ўл« ¬ Ј®¬ Ё ⥬, Єв® ¬®Ј б¤ўЁЈ вм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ ў ®зҐ­м Ё§®й७­®© ¬ ­ҐаҐ, Ё нв® ¤ ў «® ¤®­ •г ­г ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ®­ ­ е®¤Ёвбп ў зҐвлаҐе ¬Ґбв е ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. - Ќг Ё Є®Ј®, вл ¤г¬ Ґим, п ўбваҐвЁ« ў Є« ¤®ў®©? - бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ б еЁва®© ге¬л«Є®©. - Ќ ўҐа­пЄ , вл «ЁЎ® ўбваҐвЁ« ’г«Ё®, «ЁЎ® ў®ЎйҐ ­Ґ ­ иҐ« ­ЁЄ®Ј®, - ®вўҐвЁ« п. - ЌҐв, Ґб«Ё Ўл ўбҐ в Є Ё Ўл«®, ¬®п Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ­Ґ Ўл«  Ўл б®Єаг襭 , - бЄ § « ¤®­ •г ­. џ бв а «бп ЇаҐ¤бв ўЁвм а §«Ёз­лҐ зг¤­лҐ ўҐйЁ Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«, зв®, ў®§¬®¦­®, ®­ ўбваҐвЁ« "б­®ўЁ¤Ґ­­®Ґ ⥫®" ’г«Ё®. џ ­ Ї®¬­Ё« ¤®­ •г ­г, зв® ®­ б ¬ ¤Ґ« « ­Ґзв® Ї®¤®Ў­®Ґ б ®¤­Ё¬ Ё§ з«Ґ­®ў ҐЈ® Ї авЁЁ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є® ¬­Ґ. - ЌҐв, - ў®§а §Ё« ¤®­ •г ­, - п ўбваҐвЁ«бп в ¬ б игвЄ®©, Є®в®а п ­Ґ Ё¬ҐҐв нЄўЁў «Ґ­в  ў ॠ«м­®бвЁ. ќв® ­Ґ Ўл«® з㤮¬, Їа®бв® ®­  Ўл«  ­Ґ Ё§ нв®Ј® ¬Ёа . —в® Ўл, вл ¤г¬ «, нв® Ўл«®? џ бЄ § « ¤®­ •г ­г, зв® ­Ґ­ ўЁ¦г § Ј ¤ЄЁ. џ бЄ § «, зв® б।Ё ўбҐе бва ­­®б⥩, Є®в®алҐ ®­ § бв ў«п« ¬Ґ­п ЇҐаҐ¦Ёў вм, «оЎ п б«Ґ¤гой п ўҐйм, Є Є п бзЁв «, Ўл«  ҐйҐ Ў®«ҐҐ бва ­­®©, 祬 ЇаҐ¤л¤гй п, Ї®н⮬г п б¤ обм Ё ¦¤г а §Ј ¤ЄЁ. - Љ®Ј¤  п ў®иҐ« ў Є« ¤®ўго, п Ј®в®ўЁ«бп ­ ©вЁ в ¬ ’г«Ё®, - бЄ § « ¤®­ •г ­. - п Ўл« гўҐаҐ­, зв® б«Ґ¤го饩 з бвмо ЁбЇлв ­Ёп Ўг¤Ґв ЇаЁў®¤пй п ў па®бвм ЁЈа  ў ЇапвЄЁ. ’г«Ё® ¤®«¦Ґ­ Ўл« ўлўҐбвЁ ¬Ґ­п Ё§ ᥡп, Їапз бм ў нв®© Є« ¤®ў®©. - Ќ® ­ЁзҐЈ®, Є 祬г п Ј®в®ўЁ« ᥡп, ­Ґ Їа®Ё§®и«®. џ ў®иҐ« ў Є« ¤®ўго Ё ўбваҐвЁ« зҐвлаҐе ’г«Ё®. - Љ Є зҐвлаҐе ’г«Ё®? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« п. - ‚ Є« ¤®ў®© Ўл«® зҐвлॠ祫®ўҐЄ , - ®вўҐвЁ« ¤®­ •г ­. - Ё Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе Ўл« ’г«Ё®. ‚®®Ўа ¦ Ґим, Є Є®ў® Ўл«® ¬®Ґ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ? Љ ¦¤л© Ё§ ­Ёе бЁ¤Ґ« ў ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ Ї®§Ґ, Ёе ­®ЈЁ Ўл«Ё вҐб­® ЇҐаҐЇ«ҐвҐ­л. Ћ­Ё Ї®¤¦Ё¤ «Ё ¬Ґ­п. џ Ї®б¬®в५ ­  ­Ёе Ё б ЄаЁЄ®¬ гЎҐ¦ «. - Њ®© ЎҐ­Ґд Єв®а ¤®Ј­ « ¬Ґ­п Ё Ї®ў «Ё« ­  §Ґ¬«о г б ¬ле ¤ўҐаҐ©. € Ї®в®¬, Є ¬®Ґ¬г ўҐ«ЁЄ®¬г г¦ бг, п гўЁ¤Ґ«, Є Є зҐвлॠ’г«Ё® ўли«Ё Ё§ б а п Ё ­ Їа ўЁ«Ёбм Є® ¬­Ґ. џ ЄаЁз «, ЄаЁз « ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ’г«Ё®б ­Ґ ­ з «Ё йЁЇ вм ¬Ґ­п бў®Ё¬Ё бв «м­л¬Ё Ї «мж ¬Ё, б«®ў­® ¬Ґ­п  в Є®ў «Ё ®Ја®¬­лҐ ЇвЁжл. џ ЄаЁз « ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  зв®-в® ў® ¬­Ґ ­Ґ б¤ «®бм. џ ў®иҐ« ў б®бв®п­ЁҐ ўҐ«Ёз ©иҐЈ® ЎҐ§а §«ЁзЁп. ЌЁЄ®Ј¤  ЇаҐ¦¤Ґ ў бў®Ґ© ¦Ё§­Ё п ­Ґ згўбвў®ў « ᥡп в Є г¤ЁўЁвҐ«м­®. џ бвапе­г« б бҐЎп ўбҐе ’г«Ё® Ё Ї®¤­п«бп. Ћ­Ё Їа®б⮠饪®в «Ё ¬Ґ­п. џ Ї®¤®иҐ« Їаאַ Є ­ Јў «о Ё Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® ®Ўкпб­Ёвм ¬­Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ нвЁе зҐвлаҐе 祫®ўҐЄ. Ќ Јў «м •г«Ё ­ ®Ўкпб­Ё« ¤®­ •г ­г, зв® нвЁ зҐвлॠ祫®ўҐЄ  Ўл«Ё ®Ўа §ж ¬Ё "ўлб«Ґ¦Ёў ­Ёп". €е Ё¬Ґ­  Ўл«Ё ЇаЁ¤г¬ ­л Ёе гзЁвҐ«Ґ¬, ­ Јў «Ґ¬ ќ«Ё б®¬, Є®в®ал© ў Є зҐб⢥ гЇа ¦­Ґ­Ёп Ї® Є®­ва®«Ёа㥬®© Ј«гЇ®бвЁ ў§п« ЁбЇ ­бЄго ­г¬Ґа жЁо г­®, ¤®б, ваҐб, Єг ва®, Ё ¤®Ў ўЁў Є ­Ґ© Ё¬п ’г«Ё®, Ї®«гзЁ« Ё¬Ґ­  ’г«Ёг­®, ’г«Ё®¤®, ’г«Ёва® Ё ’г«ЁЄг ва®. Ќ Јў «м •г«Ё ­ Ї®§­ Є®¬Ё« Є ¦¤®Ј® Ї® ®зҐаҐ¤Ё б ¤®­ ег ­®¬. —Ґвлॠ祫®ўҐЄ  ўбв «Ё ў ап¤. „®­ •г ­ Ї®¤е®¤Ё« Є Є ¦¤®¬г Ё§ ­Ёе Ё ЄЁў « Ј®«®ў®©, Ё Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ⮦Ґ ®вўҐз « ЄЁўЄ®¬. Ќ Јў «м бЄ § «, зв® нвЁ зҐвлॠ祫®ўҐЄ  Ўл«Ё "бв «ЄҐа ¬Ё" в Є®Ј® ўлб®з ©иҐЈ® в « ­в  - ў Є®в®а®¬ ¤®­ •г ­ ¬®Ј ⥯Ґам гЎҐ¤Ёвмбп - зв® Ї®еў «  §¤Ґбм ЎҐбб¬лб«Ґ­­ . ’г«Ё®б Ўл«Ё ваЁг¬д®¬ ­ Јў «п ќ«Ё б , ®­Ё Ўл«Ё бгвмо ­Ґ­ ўп§зЁў®бвЁ. Ћ­Ё Ўл«Ё в ЄЁ¬Ё ЇҐаў®Є« бб­л¬Ё "бв «ЄҐа ¬Ё", зв® Ї® бгйҐбвўг бгйҐбвў®ў « в®«мЄ® ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе. •®вп «о¤Ё ўЁ¤Ґ«Ё Ё Ё¬Ґ«Ё ¤Ґ«® б ­Ё¬Ё Ґ¦Ґ¤­Ґў­®, ­ЁЄв®, Єа®¬Ґ з«Ґ­®ў ЈагЇЇл ­Ґ §­ «, зв® бгйҐбвўгҐв зҐвлॠ’г«Ё®. „®­ •г ­ б ЁбЄ«озЁвҐ«м­®© пб­®бвмо Ї®­п« ўбҐ, зв® ­ Јў «м •г«Ё ­ а ббЄ § « Ґ¬г ®Ў нвЁе «о¤пе. Ѓ« Ј®¤ ап ­Ґ®Ўлз­®© ¤«п ­ҐЈ® пб­®бвЁ, ®­ §­ «, зв® ¤®бвЁЈ ¬Ґбв  ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ. € в®Ј¤  ®­ б ¬®бв®п⥫쭮 Ї®­п«, зв® ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ ¤®бвЁЈ­гв®. € в®Ј¤  ®­ б ¬®бв®п⥫쭮 Ї®­п«, зв® ¬Ґбв® ®вбгвбвўЁп ¦ «®бвЁ Ўл«® Ї®§ЁжЁҐ© в®зЄЁ бЎ®аЄЁ, Ї®§ЁжЁҐ©, Є®в®а п ¤Ґ« «  б ¬®б®¦ «Ґ­ЁҐ ­Ґ¤Ґ©б⢨⥫м­л¬. € ҐйҐ ¤®­ •г ­ §­ «, зв® ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ё ¬г¤а®бвм Ўл«Ё Єа ©­Ґ Єа вЄ®ўаҐ¬Ґ­­л¬Ё. …Ј® в®зЄ  бЎ®аЄЁ ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ¤®«¦­  Ўл«  ўҐа­гвмбп ў бў®о в®зЄг ®вЇа ў«Ґ­Ёп. Љ®Ј¤  ­ Јў «м бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , Ґбвм «Ё г ­ҐЈ® ҐйҐ ў®Їа®бл, ®­ Ї®­п«, зв® «гзиҐ ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ®Ўкпб­Ґ­Ёп ­ Јў «п, 祬 бЇҐЄг«Ёа®ў вм ­  бў®Ёе ¤®Ј ¤Є е. „®­ •г ­ е®вҐ« г§­ вм, Є Є ’г«Ё®б ᮧ¤ ў «Ё ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® бгйҐбвўгҐв в®«мЄ® ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ. …¬г нв® Ўл«® ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­®, Ї®в®¬г зв®, ­ Ў«о¤ п §  ­Ё¬Ё, Є®Ј¤  ®­Ё бв®п«Ё ў¬ҐбвҐ, ®­ Ї®­п«, зв® нвЁ «о¤Ё ў®ўбҐ ­Ґ ®¤Ё­ Є®ўл. Ћ­Ё ­®бЁ«Ё ®¤­г Ё вг ¦Ґ ®¤Ґ¦¤г. “ ­Ёе Ўл«  ®¤Ё­ Є®ў п Є®¬Ї«ҐЄжЁп, ў®§а бв Ё а®бв. Ќ  н⮬, Ї®¦ «г©, б室бвў® Ё Є®­з «®бм. € ўбҐ ¦Ґ, ¤ ¦Ґ Є®Ј¤  ®­ ᬮв५ ­  ­Ёе, ¤®­ •г ­ ¬®Ј Ўл ЇаЁбпЈ­гвм, зв® §¤Ґбм Ґбвм в®«мЄ® ®¤Ё­ ’г«Ё®. Ќ Јў «м •г«Ё ­ ®Ўкпб­Ё«, з⮠祫®ўҐзҐбЄЁ© Ј« § ЇаЁг祭 д®ЄгбЁа®ў вмбп в®«мЄ® ­  ­ ЁЎ®«ҐҐ ўл¤ ойЁебп зҐав е Є®Ј®--ЁЎ® Ё зв® н⨠५мҐд­лҐ зҐавл г§­ овбп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЁбЄгббвў® "бв «ЄҐа®ў" ᮧ¤ Ґв ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­®Ґ зҐав ¬Ё, Є®в®алҐ Ўл«Ё ўлЎа ­л Ё¬Ё, зҐав ¬Ё, Є®в®алҐ Ўг¤гв ®Ўп§ вҐ«м­® § ¬ҐзҐ­л Ј« §®¬ ­ Ў«о¤ вҐ«п. Ѓ« Ј®¤ ап «®ўЄ® Ї®¤ЄаҐЇ«пҐ¬л¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ўЇҐз в«Ґ­Ёп¬, "бв «ЄҐал" бЇ®б®Ў­л ᮧ¤ ў вм г ­ Ў«о¤ вҐ«п ­Ґ®бЇ®аЁ¬®Ґ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ ў ⮬, зв® Ўл«® ў®бЇаЁ­пв® Ј« § ¬Ё. Ќ Јў «м •г«Ё ­ бЄ § «, зв® Є®Ј¤  ¤®­ •г ­ ўЇҐаўлҐ Ї®пўЁ«бп ЇҐаҐ®¤Ґвл¬ ў ¦Ґ­бЄго ®¤Ґ¦¤г, ¦Ґ­йЁ­л ҐЈ® Ї авЁЁ Ўл«Ё ў®беЁйҐ­л Ё ®вЄа®ўҐ­­® а ¤®ў «Ёбм. Ќ® ¬г¦зЁ­ , Є®в®ал© Ўл« в®Ј¤  б ­Ё¬Ё,   Ё¬ Ўл« ’г«ЁваҐ, вгв ¦Ґ б­ Ў¤Ё« ¤®­ •г ­  ЇҐаўл¬ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ¬ ® ’г«Ё®. Ћ­ ®вўҐа­г« ®в ­ҐЈ® бў®Ґ «Ёж®, ЇаҐ§аЁвҐ«м­® Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, б«®ў­® ўбҐ нв® Ўл«® бЄгз­л¬ ¤«п ­ҐЈ®, Ё г襫 Їа®зм - Ў®апбм ў­гваЁ б ЇаЁбвгЇ ¬Ё б¬Ґе  - ў в® ўаҐ¬п Є Є ¦Ґ­йЁ­л Ї®¬®Ј«Ё гЄаҐЇЁвм нв® ЇҐаў®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, ­Ґ®¤®ЎаЁў Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, Ё ¤ ¦Ґ Ї®звЁ бҐа¤пбм ­  нв®Ј® ­Ґ®ЎйЁвҐ«м­®Ј® 祫®ўҐЄ . ‘ нв®Ј® ¬®¬Ґ­в  Є ¦¤л© ’г«Ё®, ўбваҐз пбм б ¤®­ •г ­®¬, гЄаҐЇ«п« нв® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, ўбҐ Ў®«миҐ б®ўҐа襭бвўгп ҐЈ®, Ї®Є  Ј« § ¤®­ •г ­  㦥 ­Ґ ¬®Ј беў влў вм ­ЁзҐЈ® Ў®«м襣®, Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® ЇаҐ¤« Ј «®бм Ґ¬г. ‡ вҐ¬ § Ј®ў®аЁ« ’г«Ёг­® Ё бЄ § «, зв® Ї®б«Ґ ваҐе ¬Ґбп楢 ў­Ё¬ вҐ«м­ле Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­ле ¤Ґ©бвўЁ©, ¤®­ •г ­ ўЁ¤Ґ« в®«мЄ® в®, зв® ®­ Ўл« ЇаЁг祭 ®¦Ё¤ вм. Џ®б«Ґ ваҐе ¬Ґбп楢 ҐЈ® б«ҐЇ®в  бв «  в Є®© бЁ«м­®©, зв® ’г«Ё®б 㦥 ­Ґ вॡ®ў «®бм Ўлвм ў­Ё¬ вҐ«м­л¬Ё. Ћ­Ё ®Їпвм ўҐа­г«Ёбм Є ®Ўлз­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ ў н⮬ ¤®¬Ґ. Ћ­Ё ¤ ¦Ґ ЇҐаҐбв «Ё ®¤Ґў вм ®¤Ё­ Є®ўго ®¤Ґ¦¤г, ­® ¤®­ •г ­ в Є Ё ­Ґ § ¬ҐвЁ« а §­Ёжл. Љ®Ј¤  ў ¤®¬Ґ Ї®пўЁ«Ёбм ¤агЈЁҐ г祭ЁЄЁ, ’г«Ё®б Їа®¤Ґ« «Ё ўбҐ нв® § ­®ў®. Ќ  нв®в а § ўл§®ў ®Є § «бп ваг¤­л¬, в Є Є Є г祭ЁЄ®ў Ўл«® ¬­®Ј®, Є ⮬㠦Ґ ўбҐ Ўл«Ё ®зҐ­м १ўл. „®­ •г ­ бЇа®бЁ« ’г«Ёг­® ® ў­Ґи­®бвЁ ’г«Ё®. ’г«Ёг­® ®вўҐвЁ«, зв® ­ Јў «м ќ«Ё б г⢥ত «, Ўг¤в® ў­Ґи­®бвм пў«пҐвбп бгй­®бвмо Є®­ва®«Ёа㥬®© Ј«гЇ®бвЁ, Ё "бв «ЄҐал" ᮧ¤ ов ў­Ґи­®бвм бў®Ё¬ "­ ¬ҐаҐ­­л¬" ўл§®ў®¬,   ­Ґ б Ї®¬®ймо Ўгв д®аЁЁ. ђҐЄўЁ§Ёв ᮧ¤ Ґв ЁбЄгбб⢥­­го ў­Ґи­®бвм, Є®в®а п ўлЈ«п¤Ёв д «миЁў®. ‚ н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§ў ­­ п ў­Ґи­®бвм пў«пҐвбп гЇа ¦­Ґ­ЁҐ¬ ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ¤«п "бв «ЄҐа®ў". ’г«Ёвॠа ббЄ § « б«Ґ¤го饥. Ћ­ бЄ § «, зв® ў­Ґи­®бвм ўлЇа иЁў Ґвбп г ¤ге . ‚­Ґи­®бвЁ ўлЇа иЁў овбп, ­ бв®©зЁў® ЇаЁ§лў овбп, Ёе ­ЁЄ®Ј¤  а жЁ®­ «м­® ­Ґ ЇаЁ¤г¬ Ґим. ‚­Ґи­®бвм ’г«Ё® Ўл«  ўл§ў ­  Ё§  Ўбва Єв­®Ј®. € зв®Ўл ᤥ« вм нв®, ­ Јў «м ќ«Ё б ўл§ў « Ёе ўбҐе зҐвлаҐе ў ®зҐ­м ¬ «Ґ­мЄго, ®в¤ «Ґ­­го Є®¬­ вЄг, Ё в ¬ б ­Ё¬Ё § Ј®ў®аЁ« ¤ге. „ге бЄ § « Ё¬, зв® б­ з «  ®­Ё ¤®«¦­л "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§ў вм бў®о ®¤­®а®¤­®бвм. € §  зҐвлॠ­Ґ¤Ґ«Ё Ї®«­®© Ё§®«пжЁЁ ®¤­®а®¤­®бвм ЇаЁи«  Є ­Ё¬. Ќ Јў «м ќ«Ё б Ј®ў®аЁ«, зв® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" бЇ« ўЁ«® Ёе ў¬ҐбвҐ, Ё зв® ®­Ё ЇаЁ®ЎаҐ«Ё 㢥७­®бвм, зв® Ёе Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤гв а бЄалвл. ’ҐЇҐам ®­Ё ¤®«¦­л Ўл«Ё ўлЇа®бЁвм ў­Ґи­®бвм, Є®в®аго Ўг¤Ґв ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ­ Ў«о¤ вҐ«м. € ®­Ё б Ј®«®ў®© ®Єг­г«Ёбм ў "­ ¬ҐаҐ­­л©" ўл§®ў ў­Ґи­®бвЁ ’г«Ё®, Є®в®аго ўЁ¤Ґ« ¤®­ •г ­. ЌҐ Ї®вॡ®ў «®бм ¬­®Ј® гбЁ«Ё©, зв®Ўл ᤥ« вм ҐҐ б®ўҐа襭­®©. Ћ­Ё Ї®¤ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ёе гзЁвҐ«п д®ЄгбЁа®ў «Ёбм ­  ¬Ґ«мз ©иЁе ¤Ґв «пе, ¤®ЎЁў пбм Ёе б®ўҐа襭бвў . —ҐвўҐа® ’г«Ё®б Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў «Ё ¤®­ •г ­г ­ ЁЎ®«ҐҐ ५мҐд­лҐ зҐавл ’г«Ё®. €¬Ё пў«п«Ёбм: ®зҐ­м гЎҐ¦¤ ойЁҐ ¦Ґбвл ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­Ёп Ё ­ ¤¬Ґ­­®бвЁ, १ЄЁҐ Ї®ў®а®вл «Ёж  ў Їа ўго бв®а®­г, Є Є Ўл ў Ї®а뢥 Ј­Ґў , Ї®ў®а®вл ­Ё¦­Ґ© з б⨠⥫ , Є®Ј¤  «Ґў®Ґ Ї«Ґз® Є Є Ўл ЇаЁЄалў «® з бвм «Ёж ; бҐа¤ЁвлҐ ў§¬ еЁ агЄ ўлиҐ га®ў­п Ј« §, Є®в®алҐ Є Є Ўл гЎЁа «Ё ў®«®бл б® «Ў , Ё Ї®е®¤Є  Їа®ў®а­®Ј®, ­® ­Ґв®а®Ї«Ёў®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© б«ЁиЄ®¬ ®бв®а®¦­Ёз Ґв, аҐи п, Є ЄЁ¬ Їг⥬ Ё¤вЁ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® нвЁ ¤Ґв «Ё Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ё б«ҐЇ®в  ¤агЈЁе «о¤Ґ© ¤Ґ« «Ё ’г«Ё® ­Ґ§ Ўлў Ґ¬л¬ е а ЄвҐа®¬. ” ЄвЁзҐбЄЁ, ®­ Ўл« ­ бв®«мЄ® ­Ґ§ Ўлў Ґ¬, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл бЇа®ҐжЁа®ў вм ’г«Ё® ­  ¤®­ •г ­  Ё«Ё ¤агЈЁе г祭ЁЄ®ў, Є Є ­  нЄа ­, «оЎ®¬г Ё§ зҐвлаҐе ¬г¦зЁ­ ­ ¤® Ўл«® ᤥ« вм в®«мЄ® ­ ¬ҐЄ ­  зҐавг е а ЄвҐа , Ё ¤®­ •г ­, Є Є Ё ¤агЈЁҐ г祭ЁЄЁ,  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ¤®¤Ґ«лў «Ё ®бв «м­®Ґ. „®­ •г ­ бЄ § «, зв® Ў« Ј®¤ ап ­ҐўҐа®пв­®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ Ї®¤ зЁ Ё­д®а¬ жЁЁ, ’г«Ё® Ўл« ¤«п ­ҐЈ® Ё ¤«п ¤агЈЁе г祭ЁЄ®ў бгй­®бвмо ®ваЁж вҐ«м­®Ј®, ®вўа вЁвҐ«м­®Ј® 祫®ўҐЄ . Ќ® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п, Ґб«Ё Ўл ®­Ё Ї®Є®Ї «Ёбм ў ᥡҐ Ї®Ј«гЎ¦Ґ, ®­Ё Ўл г§­ «Ё, зв® ’г«Ё® Ўл« Ї®¤®ЎҐ­ ­ ўп§зЁў®© Ё¤ҐҐ. Ћ­ Ўл« Ї®¤ўЁ¦Ґ­, в Ё­б⢥­Ґ­ Ё ᮧ¤ ў «, ᮧ­ вҐ«м­® Ё«Ё ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®, ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ , ­ е®¤п饣®бп ў ⥭Ё. „®­ •г ­ бЇа®бЁ« ’г«Ё®, Є Є ®­Ё ўл§лў «Ё "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ". ’г«Ё® ®Ўкпб­Ё«, зв® "бв «ЄҐал" ўл§лў ов "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" Ја®¬Є® ўб«ге. ЋЎлз­® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" ўл§лў Ґвбп ў ­ҐЎ®«ми®©, ⥬­®©, Ё§®«Ёа®ў ­­®© Є®¬­ вҐ. Ќ  зҐа­л© бв®« бв ўЁвбп ᢥз , змҐ Ї« ¬п ¤®«¦­® Ўлвм ў ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤о©¬ е ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё, § вҐ¬ ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®Ё§­®бЁвбп б«®ў® "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ", Є®в®а®Ґ Ї®ўв®апҐвбп пб­® Ё зҐвЄ®, ЎҐ§ бЇҐиЄЁ, бЄ®«мЄ® згўбвўгҐим ­г¦­® ¤«п нв®Ј® а §. ‚лб®в  Ј®«®б  Ї®¤­Ё¬ Ґвбп Ё«Ё бЇ ¤ Ґв ЎҐ§ ўбпЄЁе ¬лб«Ґ© ®Ў н⮬. ’г«Ё® Ї®¤зҐаЄЁў «, зв® ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬®© з бвмо ¤Ґ©бвўЁп ўл§®ў  "­ ¬ҐаҐ­Ёп" Ўл«  Ї®«­Ґ©и п Є®­жҐ­ва жЁп ­  ⮬, зв® "­ ¬ҐаҐ­­®" ўл§лў «®бм. ‚ Ёе б«гз Ґ Є®­жҐ­ва жЁп Ўл«  ­  Ёе ®¤­®а®¤­®бвЁ Ё ­  ў­Ґи­®бвЁ ’г«Ё®. Џ®§¦Ґ, Є®Ј¤  "­ ¬ҐаҐ­ЁҐ" бЇ« ўЁ«® Ёе, Ё¬ Ї®вॡ®ў « бм Ї а  «Ґв ¤«п ᮧ¤ ­Ёп 㢥७­®бвЁ, зв® Ёе ®¤­®а®¤­®бвм Ё ў­Ґи­®бвм ’г«Ё® бв «Ё ॠ«м­®бвмо ¤«п ­ Ў«о¤ вҐ«п. џ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , зв® ®­ ¤г¬ Ґв ® бЇ®б®ЎҐ Ёе ўл§®ў  "­ ¬ҐаҐ­Ёп". Ћ­ бЄ § «, зв® ҐЈ® ЎҐ­Ґд Єв®а, Є Є Ё ­ Јў «м ќ«Ё б, Ўл«Ё Ў®«ҐҐ аЁвг «м­л, 祬 ®­ б ¬, Ї®н⮬㠮­Ё ЇаҐ¤Ї®зЁв «Ё в ЄЁҐ ўҐйЁ, Є Є ᢥзЁ, ⥬­лҐ Є«®§Ґвл Ё зҐа­лҐ бв®«л. џ б«гз ©­® § ¬ҐвЁ«, зв® ¬Ґ­п ®зҐ­м ЇаЁў«ҐЄ Ґв аЁвг «м­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ. ђЁвг « ¬­Ґ Є § «бп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ¤«п дЁЄбЁа®ў ­Ёп ў­Ё¬ ­Ёп. „®­ •г ­ ®в­Ґббп Є ¬®Ґ¬г § ¬Ґз ­Ёо ¤®ў®«м­® бҐа쥧­®. Ћ­ бЄ § «, зв® "ўЁ¤Ёв" ¬®Ґ ⥫®, Є Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ, Ё ®­® ®Ў« ¤ Ґв в®© ¦Ґ зҐав®©, Є®в®аго, Є Є ®­ §­ Ґв, Ё¬Ґ«Ё ўбҐ ¬ ЈЁ ¤аҐў­Ёе ўаҐ¬Ґ­ Ё ¦ ¤­® ЁбЄ «Ё ў ¤агЈЁе - паЄ®Ґ Їпв­® ў­Ё§г ­  Їа ў®© бв®а®­Ґ ᢥвп饣®бп Є®Є®­ . ќв  паЄ®бвм  бб®жЁЁа®ў « бм б Ё§®ЎаҐв вҐ«м­®бвмо Ё б® бЄ«®­­®бвмо Є Ї в®«®ЈЁЁ. —Ґа­лҐ ¬ ЈЁ вҐе ўаҐ¬Ґ­ ­ е®¤Ё«Ё 㤮ў®«мбвўЁҐ ў ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ нв®© бЄалв®© зҐавл Ё бўп§лў «Ё ҐҐ б ⥬­®© бв®а®­®© 祫®ўҐЄ . - ‡­ зЁв, Ґбвм ¤мпў®«мбЄ п бв®а®­  祫®ўҐЄ , - бЄ § « п б «ЁЄ®ў ­ЁҐ¬. - вл ўбҐЈ¤  ®ваЁж « ҐҐ. ’л ўбҐЈ¤  Ј®ў®аЁ«, зв® ¤мпў®«  ­Ґ бгйҐбвўгҐв, зв® бгйҐбвўгҐв в®«мЄ® бЁ« . џ Ўл« г¤Ёў«Ґ­ бў®Ґ© ўбЇлиЄҐ. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в ўбҐ ¬®Ґ Є в®«ЁзҐбЄ®Ґ ў®бЇЁв ­ЁҐ ®ЎагиЁ«®бм ­  ¬Ґ­п Ё Є­п§м вм¬л Є § «бп ¬­Ґ ॠ«м­ҐҐ, 祬 ¦Ё§­м. „®­ •г ­ е®е®в « ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ Ї®ЇҐае­г«бп. - Љ®­Ґз­® ¦Ґ, г ­ б Ґбвм ⥬­ п бв®а®­ , - бЄ § « ®­. - ¬л бЇ®б®Ў­л ­  ЎҐбб¬лб«Ґ­­®Ґ гЎЁ©бвў®, ­Ґ Їа ў¤  «Ё? Њл б¦ЁЈ «Ё «о¤Ґ© б Ё¬Ґ­Ґ¬ Ў®Ј . Њл г­Ёз⮦ Ґ¬ ᥡп, ¬л г­Ёз⮦ Ґ¬ ¦Ё§­м ­  нв®© Ї« ­ҐвҐ, ¬л а §аги Ґ¬ §Ґ¬«о. Џ®в®¬ ¬л ®Ў« з Ґ¬бп ў ¬ ­вЁЁ Ё аЁ§л, Ё Ў®Ј Ј®ў®аЁв б ­ ¬Ё ўЇап¬го. —в® ¦Ґ ®­ Ј®ў®аЁв ­ ¬? Ћ­ Ј®ў®аЁв, зв® ¬л ¤®«¦­л Ўлвм Ї Ё­мЄ ¬Ё, Ё«Ё ®­ ­ Є ¦Ґв ­ б. Ѓ®Ј бв®«ҐвЁп¬Ё гЈа®¦ Ґв ­ ¬, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«®бм. ЌҐ Ї®в®¬г, зв® ¬л б ¤мпў®«®¬ ў­гваЁ,   Ї®в®¬г, зв® ¬л вгЇл, Є Є Їа®ЎЄЁ. „ , 祫®ўҐЄ Ё¬ҐҐв ⥬­го бв®а®­г, Ё ®­  ­ §лў Ґвбп Ј«гЇ®бвмо. џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § «, ­® ¬лб«Ґ­­®  Ї«®¤Ёа®ў « Ґ¬г Ё б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ¤г¬ « ® ⮬, зв® ¤®­ •г ­ ўҐ«Ёз ©иЁ© Ё ЁбЄгб­л© §­ в®Є ¤ЁбЄгббЁ©. …¬г ў­®ўм г¤ «®бм Ї®ўҐа­гвм ¬®Ё б«®ў  ­  ¬Ґ­п ¦Ґ. Џ®б«Ґ ­ҐЎ®«ми®© Ї г§л ¤®­ •г ­ а §кпб­Ё«, зв® ў в®© ¦Ґ ¬ҐаҐ, б Є Є®© аЁвг « ўл­г¦¤ Ґв ®Ўлз­ле «о¤Ґ© бва®Ёвм ўлб®ЄЁҐ жҐаЄўЁ - нвЁ ¬®­г¬Ґ­вл б®Ўб⢥­­®© ў ¦­®бвЁ - аЁвг « ўл­г¦¤ « ¬ Ј®ў бва®Ёвм б®®а㦥­Ёп Ї в®«®ЈЁЁ Ё ­ ўп§зЁўле Ё¤Ґ©. Џ®н⮬㠤®«Ј Є ¦¤®Ј® ­ Јў «п - ўҐб⨠ᮧ­ ­ЁҐ в Є, зв®Ўл ®­® ­Ґб«®бм Їаאַ Є  Ўбва Єв­®¬г, бў®Ў®¤­®Ґ ®в Їа ў  ­ «®¦Ґ­Ёп  аҐбв  Ё ўбпЄЁе § Є« ¤­ле. - —в® вл Ї®­Ё¬ Ґим, ¤®­ •г ­, Ї®¤ Їа ў®¬ ­ «®¦Ґ­Ёп  аҐбв  Ё § Є« ¤­ле? - бЇа®бЁ« п. - џ ¬®Јг Ї®¤вўҐа¤Ёвм, зв® аЁвг « ¬®¦Ґв Ї®©¬ вм ­ иҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ «гзиҐ, 祬 зв®-«ЁЎ® ҐйҐ, - бЄ § « ®­. - ­® ®­ вॡгҐв §  нв® ®Ја®¬­го 業г. ќв®© ®Ја®¬­®© 業®© пў«пҐвбп Ї в®«®ЈЁп. Џ в®«®ЈЁп ¬®¦Ґв бв вм ¤«п ­ иҐЈ® ᮧ­ ­Ёп Їа ў®¬ ­   аҐбв, § Є« ¤­®© ­  ­ иг бў®Ў®¤г. „®­ •г ­ бЄ § «, з⮠祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ї®е®¦Ґ ­  ®Ја®¬­л© ¤®¬ б ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё. ‘®§­ ­Ёо Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё ­а ўЁвбп Ўлвм § ЇҐавл¬ ў ®¤­®© Є®¬­ вҐ нв®Ј® ®Ја®¬­®Ј® ¤®¬  ¦Ё§­Ё. Њл ў®и«Ё ў Є®¬­ вг зҐаҐ§ ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ ®вўҐабвЁҐ - ஦¤Ґ­ЁҐ. € ¬л 㩤Ґ¬ зҐаҐ§ ¤агЈ®Ґ Ї®¤®Ў­®Ґ ®вўҐабвЁҐ - ᬥавм. Ќ® ¬ ЈЁ ᬮЈ«Ё ®влбЄ вм ҐйҐ ®¤­® ®вўҐабвЁҐ Ё ўли«Ё Ё§ нв®© § ЄгЇ®аҐ­­®© Є®¬­ вл, Їа®¤®«¦ п ¦Ёвм. ‚Ґ«Ёз ©иҐҐ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ! Ќ® Ёе ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ё§г¬ЁвҐ«м­л¬ § ў®Ґў ­ЁҐ¬ Ўл«® в®, зв®, Ё§Ў ўЁўиЁбм ®в § ЄгЇ®аҐ­­®© Є®¬­ вл, ®­Ё Ё§Ўа «Ё бў®Ў®¤г. Ћ­Ё Ё§Ўа «Ё Ўлвм ў® ўбҐ¬ н⮬ ®Ја®¬­®¬ ¤®¬Ґ б ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё,   ­Ґ Їапв вмбп ў Є Є®©-в® з бвЁ ҐЈ®. Џ в®«®ЈЁз­®бвм - нв® Ї®«­ п Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвм в®© ў®«­Ґ н­ҐаЈЁЁ ᮧ­ ­Ёп, Є®в®а п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ¤«п ЇаЁ®ЎаҐвҐ­Ёп бў®Ў®¤л. Џ в®«®ЈЁз­®бвм § бв ў«пҐв ¬ Ј®ў вҐапвм бў®© Їгвм Ё «Ґ§вм ў § Їгв ­­лҐ, ⥬­лҐ Їа®бҐ«ЄЁ ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј®. џ бЇа®бЁ« ¤®­ •г ­ , Ўл«  «Ё Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ї в®«®ЈЁз­®бвм г ’г«Ё®б. - ‘ва ­­®бвм - ­Ґ Ї в®«®ЈЁп, - ®вўҐвЁ« ®­. - ’г«Ё®б Ўл«Ё ЁбЇ®«­ЁвҐ«п¬Ё, Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­л¬Ё б ¬Ё¬ ¤г宬. - ‡ зҐ¬ ­ Јў «м ќ«Ё б ®ЎгзЁ« Ёе н⮬г? ‚ 祬 § Є«оз «бп б¬лб«? ‘Їа®бЁ« п. „®­ •г ­ гбв ўЁ«бп ­  ¬Ґ­п Ё Ја®¬Є® § е®е®в «. ‚ нв®в ¦Ґ ¬ЁЈ ўЄ«озЁ«Ё ®бўҐйҐ­ЁҐ Ї«®й ¤Ё. Ћ­ Ї®¤­п«бп б® бў®Ґ© «оЎЁ¬®© бЄ ¬мЁ Ё Ї®Ј« ¤Ё« ҐҐ « ¤®­мо, б«®ў­® ®­  Ўл«  ¦Ёў®©. - ‚ бў®Ў®¤Ґ, - бЄ § « ®­. - ®­ ¦Ґ« « Ё¬ бў®Ў®¤л ®в ЇҐа楯вг «м­ле гб«®ў­®б⥩. Ћ­ гзЁ« Ёе Ўлвм ЁбЄгб­л¬Ё. "‚лб«Ґ¦Ёў ­ЁҐ" - нв® ЁбЄгббвў®. „«п ¬ Ј , Ї®бЄ®«мЄг ®­ ­Ґ Ї®Єа®ўЁвҐ«м Ё ­Ґ в®аЈ®ўҐж ЁбЄгббвў®¬, Ґ¤Ё­б⢥­­® ў ¦­л¬ ў®Їа®б®¬ ®Ў н⮬ ЁбЄгбб⢥ пў«пҐвбп в®, зв® ҐЈ® ¬®¦­® ¤®бвЁзм. Њл бв®п«Ё г бЄ ¬мЁ, ­ Ў«о¤ п §  «оЎЁвҐ«п¬Ё ўҐзҐа­Ёе Їа®Јг«®Є, Є®в®алҐ в®«ЇЁ«Ёбм ў®ЄагЈ ­ б. €бв®аЁп ® зҐвлаҐе ’г«Ё®б ®бв ўЁ«  ¬Ґ­п б згўбвў®¬ ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­Ёп. „®­ •г ­ Ї®б®ўҐв®ў « ¬­Ґ ўҐа­гвмбп ¤®¬®©. „®«Ј п Ї®Ґ§¤Є  ў ‹®б- ­¤¦Ґ«Ґб, бЄ § « ®­, ¤ бв ¬®Ґ© в®зЄҐ бЎ®аЄЁ ЇҐаҐ¤лиЄг ®в ўбҐе ҐҐ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ё© §  нвЁ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©. - Љ®¬Ї ­Ёп ­ Јў «п ®зҐ­м г⮬ЁвҐ«м­ , - Їа®¤®«¦ « ®­. - ®­  ᮧ¤ Ґв бва ­­го гбв «®бвм, Є®в®а п ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ¦Ґ ўаҐ¤­®©. џ § ўҐаЁ« ҐЈ®, зв® б®ўҐа襭­® ­Ґ гбв «, Ё зв® ҐЈ® Є®¬Ї ­Ёп Ўл«  ўбҐ¬, 祬 гЈ®¤­®, ­® ­Ґ ўаҐ¤­®© ¤«п ¬Ґ­п. ” ЄвЁзҐбЄЁ, ҐЈ® ®ЎйҐбвў® ў®§Ўг¦¤ «® ¬Ґ­п, Є Є ­ аЄ®вЁЄ - п Їа®бв® ­Ґ ¬®Ј ЎҐ§ ­ҐЈ®. ќв® §ўгзЁв в Є, б«®ў­® п «мйг Ґ¬г, ­® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ п е®вҐ« бЄ § вм в®, зв® бЄ § «. Њл Їа®и«Ёбм ў®ЄагЈ Ї«®й ¤Ё ваЁ Ё«Ё зҐвлॠࠧ  ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ. - …§¦ © ¤®¬®© Ё Ї®¤г¬ © ®Ў ®б­®ў­ле п¤а е ¬ ЈЁзҐбЄЁе Ёбв®аЁ©, - бЄ § « ®­ б ®в⥭Є®¬ Їа®й ­Ёп. - €«Ё «гзиҐ ­Ґ ¤г¬ © ® ­Ёе,   § бв ўм бў®о в®зЄг бЎ®аЄЁ б¤ўЁ­гвмбп ў ¬Ґбв® ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп. „ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ бЎ®аЄЁ - нв® ўбҐ, ­® ®­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ зЁв, Ґб«Ё ­Ґв в१ў®Ј®, Є®­ва®«Ёа㥬®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Џ®н⮬г, § Єа®© ¤ўҐам б ¬®®ва ¦Ґ­Ёо. Ѓг¤м ЎҐ§гЇаҐз­л¬, Ё г вҐЎп Ўг¤Ґв н­ҐаЈЁп, зв®Ўл ¤®бвЁзм ¬Ґбв  ЎҐ§¬®«ў­®Ј® §­ ­Ёп.