„e©« Kap­eЈЁ KAK ЏP€OЃPETATњ „P“‡E‰ € OKA‡›BATњ B‹€џH€E HA ‹ћ„E‰ ЏPE„€C‹OB€E Џpe¤cвaў«пe¬ зЁвaвe«п¬ Їepeўo¤ Є­ЁЈЁ Ё§ўecв­oЈo a¬epЁЄa­cЄoЈo cЇeжЁa«Ёcвa „. Kap­eЈЁ (1888 1955). Hec¬oвpп ­a вo, звo ў Є­ЁЈe oЇЁcлўaeвcп oЇлв ў§aЁ¬ooв­oиe­Ё© ¬e¦¤y «о¤м¬Ё ў yc«oўЁпx ЄaЇЁвa«Ё§¬a, ¤y¬aeвcп, звo ¬­oЈЁe ­aЎ«о¤e­Ёп aўвopa ¬oЈyв Ўлвм Їo«e§­л ­aиЁ¬ cЇeжЁa«Ёcвa¬. K­ЁЈa Їpe¤cвaў«пeв Ё­вepec eйe Ё Їoвo¬y, звo oвeзecвўe­­o© «Ёвepaвypл o ў§aЁ¬ooв­oиe­Ёпx ¬e¦¤y pyЄoўo¤Ёвe«п¬Ё, a вaЄ¦e ¬e¦¤y pyЄoўo¤Ёвe«п¬Ё Ё Їo¤зЁ­e­­л¬Ё, Ё§¤aeвcп eйe ­e¤ocвaвoз­o. ќTA KH€ѓA „ACT BAM HA€ЃO‹EE –EHH›E HAB›K€ 1. Bлўe¤eв ўac Ё§ y¬cвўe­­oЈo вyЇЁЄa, ¤acв ўa¬ ­oўлe ¬лc«Ё, ­oўлe ¬eзвл, ­oўлe жe«Ё. 2. „acв ўa¬ ўo§¬o¦­ocвм «eЈЄo Ё Ўлcвpo ЇpЁoЎpeвaвм ¤py§e©. 3. Џo¤­Ё¬aвм ўaиy ЇoЇy«пp­ocвм. 4. Џo¬o¦eв ўa¬ cЄ«o­пвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп. 5. “ўe«ЁзЁв ўaиe ў«Ёп­Ёe, ўaи ЇpecвЁ¦, ўaиe y¬e­Ёe ¤oЎЁўaвмcп cўoeЈo. 6. Ha¤e«Ёв ўac cЇocoЎ­ocвмо ЇpЁў«eЄaвм ­oўлx Є«Ёe­вoў, ­oўлx §aЄa§зЁЄoў. 7. ЏoўлcЁв ўaиe y¬e­Ёe §apaЎaвлўaвм. 8. “«yзиЁв ўaиЁ ¤e«oўлe Єaзecвўa. 9. Џo¬o¦eв ўa¬ c¤ep¦Ёўaвм ­e¤oўo«мcвўo, Ё§ЎeЈaвм cЇopoў, Їo¤¤ep¦Ёўaвм poў­лe Ё «оЎe§­лe oв­oиe­Ёп c «о¤м¬Ё. 10. C¤e«aeв ўac Ўo«ee ЁcЄyc­л¬ opaвopo¬, Ўo«ee Ё­вepec­л¬ coЎece¤­ЁЄo¬. 11. HayзЁв ўac «eЈЄo Ё cўoЎo¤­o ЇpЁ¬e­пвм ЇpЁ­жЁЇл ЇcЁxo«oЈЁЁ ў e¦e¤­eў­o¬ oЎйe­ЁЁ c «о¤м¬Ё. 12. Џo¬o¦eв ўa¬ Їo¤­Ё¬aвм ¤e«oўo© н­вy§Ёa§¬ cpe¤Ё ўaиЁx coвpy¤­ЁЄoў. KH€ѓA, KOTOPAџ PACXO„€TCџ Ѓ›CTPEE BCEX KH€ѓ B M€PE ќвa Є­ЁЈa ЇЁca«acм ­e ¤«п Їpo¤a¦Ё, o¤­aЄo ўecм¬a «оЎoЇлв­o, звo ceЈo¤­п o­a pacЇycЄaeвcп Ўлcвpee ўcex ¤pyЈЁx Є­ЁЈ ў ¬Ёpe. „e©« Kap­eЈЁ ­aЇЁca« нвy Є­ЁЈy ¤«п ў§poc«лx «о¤e©, ЇocвyЇaўиЁx yзЁвмcп ў Ё­cвЁвyв opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa Ё зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё© „e©«a Kap­eЈЁ. To«мЄo §a ўoce¬м Їepўлx ¬ecпжeў ee ЇyЎ«ЁЄaжЁЁ Ўл«o Їpo¤a­o Ўo«ee Їo«y¬Ё««Ёo­a нЄ§e¬Ї«пpoў. Oв зЁвaвe«e© ЇocлЇa«Ёcм влcпзЁ ЇЁce¬ c cooЎйe­Ёп¬Ё ўpo¤e c«e¤yойЁx: "џ ЄyЇЁ« eйe ¤ўa нЄ§e¬Ї«пpa ¤«п cўoЁx ¬a«мзЁЄoў", Ё«Ё "Bли«Ёвe ¬­e ¤о¦Ё­y нЄ§e¬Ї«пpoў ўaиe© Є­ЁЈЁ, звoЎл п ¬oЈ ў Єaзecвўe "ЇpЁ­y¤Ёвe«м­oЈo accopвЁ¬e­вa" Є ­e© cЎлвм Єoe-ЄaЄo© ­e­y¦­л© вoўap". Coв­Ё ЄpyЇ­лx opЈa­Ё§aжЁ© oЇвo¬ §aЄyЇa«Ё Ўo«миoe Єo«Ёзecвўo нЄ§e¬Ї«пpoў нвo© Є­ЁЈЁ ¤«п cўoЁx c«y¦aйЁx. Coв­Ё Їacвopoў ЁcЇo«м§oўa«Ё co¤ep¦a­Ёe нвo© Є­ЁЈЁ ў cўoЁx ЇpoЇoўe¤пx: ў ўocЄpec­лx иЄo«ax нвa Є­ЁЈa ЇpeЇo¤aўa«acм ў Є«accax Ј«aўa §a Ј«aўo©. Џoзe¬y? Џoвo¬y, звo ў ­e© oйyйa«acм ўceoЎйaп ЇoвpeЎ­ocвм. Ka¦¤o¬y xoзeвcп Ё¬eвм Ўo«миoe Єo«Ёзecвўo ¤py§e©, Ўo«миe ў«Ёп­Ёп Ё Ўo«миe y¤aзЁ. K­ЁЈa Їo¬oЈaeв «о¤п¬ Ё¬e­­o ў нвo¬. O¤­o¬y ўЁ¤­o¬y Јa§eв­o¬y oЎo§peўaвe«о ЇpЁ­a¤«e¦aв c«e¤yойЁe c«oўa:"ќвa Є­ЁЈa oЎ«a¤aeв Ј«yЎoЄЁ¬ ў«Ёп­Ёe¬ ­a ¬ли«e­Ёe Ё ¤eпвe«м­ocвм ­aиeЈo ЇoЄo«e­Ёп". Mл ­a¤ee¬cп, звo ўл, oвЄpлў нвoв вo¬, ­a©¤eвe ­e вo«мЄo ­oўyо yў«eЄaвe«м­yо Є­ЁЈy, ­o Ё ­oўл© Їyвм Є Ўo«ee ЎoЈaвo©, Ўo«ee Їo«­o© ¦Ё§­Ё. E¤Ё­cвўe­­oe ­a§­aзe­Ёe нвo© Є­ЁЈЁ ў вo¬, звoЎл Їo¬oзм ўa¬ ў peиe­ЁЁ ­aЁЎo«ee ЄpyЇ­o© Ё§ cвoпйЁx Їepe¤ ўa¬Ё ЇpoЎ«e¬ - ЇpoЎ«e¬л ўaиeЈo ЇpeycЇeўa­Ёп Ё ўaиeЈo ў«Ёп­Ёп ­a «о¤e© ў Їoўce¤­eў­лx ¤e«ax Ё ў§aЁ¬ooв­oиe­Ёпx c «о¤м¬Ё. He вaЄ ¤aў­o —ЁЄaЈcЄЁ¬ y­ЁўepcЁвeвo¬ Ё a¬epЁЄa­cЄo© accoжЁaжЁe© oЎpa§oўa­Ёп ¤«п ў§poc«лx Ўл«o Їpoўe¤e­o Ёcc«e¤oўa­Ёe, Ё¬eўиee жe«мо ўлпc­Ёвм, звo Ё¬e­­o ¦e«aов Ё§yзaвм ў§poc«лe «о¤Ё. ќвo Ёcc«e¤oўa­Ёe ЇoвpeЎoўa«o ¤ўyx «eв paЎoвл Ё cвoЁ«o 25000 ¤o««apoў. B pe§y«мвaвe Ўл«o ycвa­oў«e­o, звo Їoc«e ЇpoЎ«e¬л coxpa­e­Ёп §¤opoўмп, ў§poc«лe «о¤Ё Ўo«ee ўceЈo Ё­вepecyовcп cўe¤e­Ёп¬Ё o вo¬, ЄaЄ pa§ЎЁpaвмcп ў «о¤пx, ЄaЄ ЇpeycЇeўaвм ў oЎйecвўe, ЄaЄ pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e© Ё ЄaЄ cЄ«o­пвм Ёx Є cўoe¬y ў§Ј«п¤y ­a ўeйЁ. Ko¬ЁccЁп, Їpoўo¤Ёўиaп нвo Ёcc«e¤oўa­Ёe, ЇpЁи«a Є §aЄ«озe­Ёо o ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ opЈa­Ё§oўaвм ¤«п ў§poc«лx oЎpa§oўaвe«м­лe Єypcл Їo¤oЎ­oЈo ЇpoдЁ«п. O¤­aЄo ca¬лe вйaвe«м­лe ЇoЁcЄЁ Є­ЁЈЁ, Єoвopyо ¬o¦­o Ўл«o Ўл peЄo¬e­¤oўaвм ў Єaзecвўe ЇpaЄвЁзecЄoЈo pyЄoўo¤cвўa ¤«п Їo¤oЎ­лx Єypcoў, ­e ¤a«Ё ­ЁЄaЄЁx pe§y«мвaвoў. HaЄo­eж вaЄaп Є­ЁЈa Ўл«a ­aЇЁca­a зe«oўeЄo¬, ¤ocвaвoз­o Єўa«ЁдЁжЁpoўa­­л¬, звoЎл ee ­aЇЁcaвм. ќвo e¤Ё­cвўe­­л© ў cўoe¬ po¤e Јo¤­л© Є ­e¬e¤«e­­o¬y ЁcЇo«м§oўa­Ёо paЎoзЁ© cЇpaўoз­ЁЄ ¤«п pyЄoўo¤cвўa ЄaЄ ў ¤e«oўo©, вaЄ Ё ў oЎйecвўe­­o© ¦Ё§­Ё. K­ЁЈa "KaЄ ЇpЁoЎpeвaвм ¤py§e© Ё oЄa§лўaвм ў«Ёп­Ёe ­a «о¤e©" Ё§«aЈaeв cЇocoЎ, oЄa§aўиЁ©cп y¤ЁўЁвe«м­o ycЇeи­л¬ ўo ў§aЁ¬ooв­oиe­Ёпx c «о¤м¬Ё: cЇocoЎ, Їpoўepe­­л© Ўo«ee зe¬ ¤ўa¤жaвЁ«eв­Ё¬ cвa¦e¬ Ё oЇлвo¬ oЎyзe­Ёп ЎЁ§­ec¬e­oў Ё cЇeжЁa«Ёcвoў. ќвa Є­ЁЈa Ё пўЁ«acм Ї«o¤o¬ oЇлвa, ЇpЁoЎpeвe­­oЈo aўвopo¬ ў eЈo «aЎopaвopЁЁ зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё© - e¤Ё­cвўe­­o© «aЎopaвopЁЁ Їo¤oЎ­oЈo po¤a ўo ўce¬ ¬Ёpe. "B cpaў­e­ЁЁ c вe¬, ЄaЄЁ¬Ё ­a¬ c«e¤yeв Ўлвм,- cЄa§a« Ё§ўecв­л© Їpoдeccop “Ё«мп¬ „¦e©¬c, Ўpaв ѓe­pЁ „¦e©¬ca, §­a¬e­ЁвoЈo ЇcЁxo«oЈa Ё ЇЁcaвe«п,- ¬л ЇpoЎy¤Ё«Ёcм «Ёим вo«мЄo ­aЇo«oўЁ­y. Mл ЁcЇo«м§ye¬ вo«мЄo ¬a«yо зacвм ­aиЁx дЁ§ЁзecЄЁx Ё y¬cвўe­­лx pecypcoў. €­aзe Јoўopп, зe«oўeзecЄЁ© Ё­¤ЁўЁ¤yy¬ ¤o cЁx Їop ¦Ёўeв ­e ўлxo¤п §a Їpe¤e«л cўoЁx ¬Ё­Ё¬a«м­лx ўo§¬o¦­ocвe©. O­ oЎ«a¤aeв pa§­ooЎpa§­л¬Ё cЇocoЎ­ocвп¬Ё, Єoвopл¬ oЎлз­o ­e ­axo¤Ёв ЇpЁ¬e­e­Ёп". ќвa Є­ЁЈa Їo¬o¦eв ўa¬ oвЄpлвм Ё pa§ўЁвм ў ceЎe cЇocoЎ­ocвЁ, Єoвopл¬ ўл ­e ­axo¤Ёвe ЇpЁ¬e­e­Ёп. O­a ­ayзЁв ўac, ЄaЄ Їo«yзЁвм ўлЈo¤y oв нвЁx ¤pe¬«ойЁx Ё ­e ЇpЁ­ocпйЁx Їo«м§y aЄвЁўoў. ЏO—EM“ TO‹њKO „E‰‹ KAPHEѓ€ MOѓ HAЏ€CATњ TAK“ћ KH€ѓ“? „e©« Kap­eЈЁ Ўл« вe¬ зe«oўeЄo¬, Є Єoвopo¬y ЇpЁxo¤Ё«Ё «о¤Ё Ўo«миoЈo ЎЁ§­eca, звoЎл ­ayзЁвмcп y ­eЈo ЁcЄyccвўy ca¬oЄo­вpo«п Ё ceЄpeвa¬ ЇpeycЇeўa­Ёп ў зe«oўeзecЄo¬ oЎйecвўe. B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв cўoe© ЇpeЇo¤aўaвe«мcЄo© ¤eпвe«м­ocвЁ o­ oЎyзЁ« Ўo«ee 15000 cЇeжЁa«Ёcвoў Ё ЎЁ§­ec¬e­oў, Ўo«миe, зe¬ Євo-«ЁЎo Ё§ ¦ЁўyйЁx ­a §e¬«e. Cpe¤Ё нвЁx 15000 Ўл«Ё Ё ­eЄoвopлe, ­л­e ўecм¬a Ё§ўecв­лe «о¤Ё. ‹eЄжЁЁ „e©«a Kap­eЈЁ oЄa§a«Ёcм cвo«м жe­­л¬Ё ў ¤e«oўo¬ oв­oиe­ЁЁ, звo ¤a¦e ЄpyЇ­лe ЄopЇopaжЁЁ Єo­cepўaвopoў ўўe«Ё нвoв Єypc oЎyзe­Ёп ў cўoЁx oддЁcax. "KaЄ ЇpЁoЎpecвЁ ¤py§e© Ё oЄa§лўaвм ў«Ёп­Ёe ­a «о¤e©"нвo ­eЇocpe¤cвўe­­л© pe§y«мвaв y­ЁЄa«м­oЈo oЇлвa „e©«a Kap­eЈЁ, e¤Ё­cвўe­­oe ЇpaЄвЁзecЄoe pyЄoўo¤cвўo, Єoвopoe ЄoЈ¤a-«ЁЎo Ўл«o ­aЇЁca­o ¤«п вoЈo, звoЎл Їo¬oзм «о¤п¬ peиaвм Ёx e¦e¤­eў­лe ЇpoЎ«e¬л ў§aЁ¬ooв­oиe­Ё© c ¤pyЈЁ¬Ё «о¤м¬Ё. CAM›‰ KOPOTK€‰ Џ“Tњ K €‡BECTHOCT€. ‡Ё¬­Ё¬ ¬opo§­л¬ ўeзepo¬ ¬Ё­yўиeЈo п­ўapп ¤ўe c Їo«oўЁ­o© влcпзЁ ЇoceвЁвe«e© oЎoeЈo Їo«a ­aЇo«­Ё«Ё Јpo¬a¤­л© Ўa«м­л© §a« oвe«п "Џe­cЁ«мўa­Ёп" ў Hмо-‰opЄe. C 7.30 Єa¦¤oe ЇpЁЈo¤­oe ¤«п cЁ¤e­Ёп ¬ecвo y¦e Ўл«o §a­пвo. B 8.00 ЇpЁ«Ёў ЇyЎ«ЁЄЁ ўce eйe ­e yЎлўa«. Џpocвop­л© Ўa«Єo­ Ўл« ­aЇo«­e­ ¤o oвЄa§a: Ё ўoв y¦e ¤a¦e cвoпзЁe ¬ecвa Їoи«Ё ­apacxўaв, Ё coв­Ё ycвa«лx Їoc«e вpy¤oўoЈo ¤­п «о¤e© Їpocвoп«Ё ў нвoв ўeзep Їo«вopa зaca ­a ­oЈax вo«мЄo ¤«п вoЈo, звoЎл oЄa§aвмcп oзeўЁ¤жa¬Ё... —eЈo? —y¤ec­oЈo §pe«Ёйa? ”Ё­a«a иecвЁ¤­eў­лx ўe«ocЁЇe¤­лx Јo­oЄ Ё«Ё «Ёз­oЈo Їoпў«e­Ёп K«apЄa ѓe©Ў«a? Heв. ќвЁx «о¤e© ЇpЁў«eЄ«o cо¤a oЎ'пў«e­Ёe, Їo¬eйe­­oe ў Јa§eвe. B вeзe­Ёe ¤ўyx Їpe¤л¤yйЁx ўeзepoў o­Ё pacxўaвлўa«Ё Ё§ pyЄ Їpo¤aўжoў нЄ§e¬Ї«пpл "Hмо-‰opЄ Ca­", звoЎл ­a©вЁ o¤­o e¤Ё­cвўe­­oe, §a­Ё¬aойee ўcо Їo«ocy oЎ'пў«e­Ёe:"“¬­o¦a©вe ўaиЁ ¤oxo¤л. €§yзa©вe opaвopcЄoe ЁcЄyccвўo. ѓoвoўвecм cвaвм pyЄoўo¤Ёвe«e¬". Cвapл© вoўap? „a, Єo­eз­o. Ho xoвЁвe ўepмвe нвo¬y, xoвЁвe - ­eв, ў ca¬o¬ ЁcЄyиe­­o¬ Јopo¤e, ў ca¬л© pa§Јap ўe«ЁЄo© ¤eЇpecЁЁ, ЄoЈ¤a 20% ­ace«e­Ёп ¦Ё«o ­a ЇocoЎЁe Їo Ўe§paЎoвЁжe, ¤ўe c Їo«oўЁ­o© влcпзЁ «о¤e© ocвaўЁ«Ё cўoЁ ¤o¬a Ё ЇocЇeиЁ«Ё ў oвe«м "Џe­cЁ«мўa­Ёп", ЇpЁў«eзe­­лe нвЁ¬ oЎ'пў«e­Ёe¬. € o­o ЇoпўЁ«ocм - oЎpaвЁвe ­a нвo ў­Ё¬a­Ёe - ­e ў ЄaЄo¬-«ЁЎo Ўy«мўap­o¬ «ЁcвЄe, ў "Hмо-‰opЄ Ca­" - ­aЁЎo«ee Єo­cepўaвЁў­o© ўeзep­e© Јa§eвe Јopo¤a. ‡ac«y¦Ёўaeв ў­Ё¬a­Ёп Ё вo, звo «о¤Ё, Єoвopлe oвЄ«ЁЄ­y«Ёcм ­a нвo oЎ'пў«e­Ёe, ЇpЁ­a¤«e¦a«Ё Є ўлcиe¬y нЄo­o¬ЁзecЄo¬y c«oо oЎйecвўa - нвo Ўл«Ё a¤¬Ё­ЁcвpaвЁў­лe paЎoв­ЁЄЁ, c«y¦aйЁe Ё cЇeжЁa«Ёcвл c ¤oxo¤o¬, Єo«eЎaўиЁ¬cп oв ¤ўyx ¤o ЇпвЁ¤ecпвЁ влcпз ¤o««apoў ў Јo¤. ќвЁ «о¤Ё ЇpЁи«Ё, звoЎл ЇpЁcyвcвўoўaвм ЇpЁ Їapa¤e ўлЇycЄ­ЁЄoў cўepxcoўpe¬e­­лx, cўepxpe§y«мвaвЁў­лx Єypcoў "opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa Ё y¬e­Ёп ў«Ёпвм ­a «о¤e© ў ЎЁ§­ece", opЈa­Ё§oўa­­лx €­cвЁвyвo¬ opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa Ё зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё© „e©«a Kap­eЈЁ. ‡aзe¬ Ё¬ Їo­a¤oЎЁ«ocм, нвЁ¬ ¤ўy¬ c Їo«oўЁ­o© влcпзa¬ ¬y¦зЁ­ Ё ¦e­йЁ­, ЇpЁcyвcвўoўaвм ЇpЁ нвo¬? He Їoвo¬y «Ё, звo ў cўп§Ё c ¤eЇpeccЁe© o­Ё ў­e§aЇ­o oйyвЁ«Ё Їoўлиe­­yо ¦a¦¤y oЎpa§oўa­Ёп? OзeўЁ¤­o - ­eв, в.Є. Їo¤oЎ­лe ўлcвyЇ«e­Ёп ЇpoЁcxo¤Ё«Ё ў ЇepeЇo«­e­­лx §a«ax Hмо-‰opЄa Єa¦¤л© Јo¤ ў вeзe­ЁЁ y¦e ¤ўa¤жaвЁ зeвлpex «eв. ‡a нвoв cpoЄ Ўo«ee 15000 ¤e«oўлx «о¤e© Ё cЇeжЁa«Ёcвoў Ўл«Ё oЎyзe­л ¬Ёcвepo¬ „e©«o¬ Kap­eЈЁ. „a¦e ЄpyЇ­лe Єo­cepўaвЁў­лe opЈa­Ё§aжЁЁ cЄeЇвЁзecЄЁ oв­ocпйЁecп Є ce­caжЁo­­л¬ ­oўиecвўa¬, вaЄЁe ЄaЄ "BecвЁ­Јay§ н«eЄвpЁЄ & ¬a­ЁдeЄзepЁ­Ј", "MaЄ-ѓpoy-XЁ«« ЇaЎ«ЁиЁ­Ј Єo¬Їa­Ё", "ЃpyЄ«Ё­ —a©­Ўep oдд Єo¬¬epc" "A¬epЁЄe­ Ё­cвЁвмов oдд н«eЄвpЁЄe­ н­¤¦Ё­epc", "ЃpyЄ«Ё­ о­Ёo­ Јac Єo¬Їa­Ё"Ё "Hмо-‰opЄ вe«eдo­ Єo¬Їa­Ё" - coз«Ё ­eoЎxo¤Ё¬л¬ ўўecвЁ ў cўoЁx oддЁcax Їo¤oЎ­yо Їo¤ЈoвoўЄy ¤«п з«e­oў cўoЁx Їpaў«e­Ё© Ё a¤¬Ё­ЁcвpaвЁў­лx paЎoв­ЁЄoў. ”aЄв, звo «о¤Ё, §aЄo­зЁўиЁe иЄo«л, Ё­cвЁвyвл Ё«Ё Єo««e¤¦Ё ¤ecпвм Ё«Ё ¤ўa¤жaвм «eв ­a§a¤, Ё¤yв ­a нвЁ Єypcл, звoЎл Їo«yзЁвм вa¬ ­e¤ocвaойЁe Ё¬ §­a­Ёп, пў«пeвcп ўecм¬a Єpac­opeзЁўл¬ Єo¬¬e­вapЁe¬ ўoЇЁойЁx ­e¤ocвaвЄoў ­aиe© cЁcвe¬л oЎpa§oўa­Ёп. KaЄЁx ¦e §­a­Ё© ­e¤ocвaeв нвЁ¬ ў§poc«л¬ «о¤п¬? ќвo зepe§ўлзa©­o ўa¦­л© ўoЇpoc,зЁ звoЎл oвўeвЁвм ­a ­eЈo —ЁЄaЈcЄЁ© y­ЁўepcЁвeв, A¬epЁЄa­cЄaп accoжЁaжЁп oЎpa§oўa­Ёп ¤«п ў§poc«лx Ё AccoжЁaжЁп xpЁcвЁa­cЄo© ¬o«o¤e¦Ё Їpoўe«Ё cЇeжЁa«м­oe Ёcc«e¤oўa­Ёe, §a­пўиee ¤ўa Јo¤a Ё cвoЁўиee 25000 ¤o««apoў. B pe§y«мвaвe нвoЈo Ёcc«e¤oўa­Ёп Ўл«o ycвa­oў«e­o, звo ­a Їepўo¬ ¬ecвe cpe¤Ё Ё­вepecoў ў§poc«лx «о¤e© ­axo¤Ёвcп ЇpoЎ«e¬a coxpa­e­Ёп §¤opoўмп, a ­a ўвopo¬ ЁcЄyccвўo зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©: o­Ё xoвпв Ё§yзaвм "вex­ЁЄy" ЇpeycЇeўa­Ёп ў oЎйecвўe­­o© ¦Ё§­Ё Ё ў«Ёп­Ёп ­a «о¤e©. O­Ё oв­о¤м ­e ­a¬epeўaовcп cвa­oўЁвмcп ЇpoдeccЁo­a«м­л¬Ё opaвopa¬Ё Ё ­e pacЇo«o¦e­л c«yиaвм ¤«Ё­­лe ўe«ЁpeзЁўлe paccy¦¤e­Ёп o ЇcЁxo«oЈЁЁ - o­Ё xoвпв вaЄЁx peЄo¬e­¤aжЁ©, Єoвopлe ¬oЈ«Ё Ўл ­e¬e¤«e­­o ЇpЁ¬e­Ёвм ў ЎЁ§­ece, ў oЎйecвўe­­лx oв­oиe­Ёпx Ё ў cўoe© ce¬мe. "ЏpeЄpac­o - cЄa§a«Ё «о¤Ё, Їpoўo¤ЁўиЁe нвo Ёcc«e¤oўa­Ёe, - ec«Ё нвo вo, зeЈo o­Ё xoвпв, ¬л ¤a¤Ё¬ Ё¬ нвo". OЈ«п­yўиЁcм ўoЄpyЈ ў ЇoЁcЄax yзeЎ­ЁЄoў, o­Ё c y¤Ёў«e­Ёe¬ oЎ­apy¦Ё«Ё, звo ўooЎйe ­e cyйecвўyeв ЇpaЄвЁзecЄoЈo pyЄoўo¤cвўa, Єoвopoe ЄoЈ¤a-«ЁЎo Ўл«o ­aЇЁca­o c жe«мо Їo¬oзм «о¤п¬ peиaвм Ёx Їoўce¤­eў­лe ЇpoЎ«e¬л ў§aЁ¬ooв­oиe­Ё© c «о¤м¬Ё. Xopoиe­мЄoe ¤e«o! Ha Їpoвп¦e­ЁЁ cвo«eвЁ© ЇЁиyвcп Јopл yзeЎ­лx вo¬oў o ¤peў­eЈpeзecЄo¬ п§лЄe, o «aвл­Ё Ё o ўлcиe© ¬aвe¬aвЁЄe - o Їpe¤¬eвax, §a Єoвopлe ­op¬a«м­л© зe«oўeЄ ­e ¤acв Ё «o¬a­­oЈo Јpoиa. Ho o вo¬ e¤Ё­cвўe­­o¬ Їpe¤¬eвe, Єoвopл© o­ ЇoЁcвЁ­e cвpacв­o ¦e«aeв §­aвм, Єoвopл© e¬y ­eoЎxo¤Ё¬ ЄaЄ pyЄoўo¤cвўo Ё Їo¬oйм ў eЈo ¤e«ax - ­Ё e¤Ё­o© cвpoзЄЁ! €¬e­­o нвЁ¬ oЎcвoпвe«мcвўo¬ Ё oЎ'пc­пeвcп ЇpЁcyвcвўЁe ¤ўyx c Їo«oўЁ­o© влcпз a«зyйЁx Ё ¦a¦¤yйЁx ў§poc«лx «о¤e©, Єoвopлe §aЇo«­Ё«Ё Ўo«миo© Ўa«м­л© §a« oвe«п "Џe­cЁ«мўa­Ёп", oвЄ«ЁЄ­y«Ёcм ­a oЎ'пў«e­Ёe ў "Hмо-‰opЄ Ca­". Џo¤ eЈo cўo¤a¬Ё o­Ё, oзeўЁ¤­o, Їo«aЈa«Ё ­a©вЁ вo, зeЈo вaЄ ¤o«Јo Ё Ўe§ycЇeи­o ЁcЄa«Ё. B Їpoи«o¬ ў Ё­cвЁвyвax Є Єo««e¤¦ax o­Ё ЄopЇe«Ё ­a¤ Є­ЁЈa¬Ё, ЁcЄpe­­e ўepп, звo o¤­o вo«мЄo §­a­Ёe Ўл«o вe¬ ўo«иeЎ­л¬ cpe¤cвўo¬ "Ce§a¬ oвЄpo©cп! ", Єoвopoe ¬oЈ«o oвЄpлвм Ё¬ ¤ўepЁ Є дЁ­a­coўo¬y Ё ЇpoдeccЁo­a«м­o¬y ycЇexy. Ho ­ecЄo«мЄo «eв, Їpoўe¤e­­лx ў cyeвe Ё cyвo«oЄe ¤e«oўo© Ё ЇpoдeccЁo­a«м­o© ¦Ё§­Ё, ЇpЁ­ec«Ё Ё¬ ЈopмЄoe pa§oзapoўa­Ёe. O­Ё yўЁ¤e«Ё, звo ­aЁЎo«ee §­aзЁвe«м­лx ycЇexoў ў ¤e«ax ¤oЎЁўaовcп вe «о¤Ё, Єoвopлe ў ¤oЎaў«e­Ёe Є вe¬ §­a­Ёп¬ oЎ«a¤aов eйe y¬e­Ёe¬ ЈoўopЁвм Ё cЄ«o­пвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, y¬e­Ёe¬ "Їo¤aўaвм" ceЎп Ё cўoЁ Ё¤eЁ. O­Ё ўecм¬a cЄopo yЎe¤Ё«Ёcм, звo ec«Ё зe«oўeЄ cвpe¬Ёвcп ­a¤eвм ЄaЇЁвa­cЄoe ЄeЇЁ Ё cвaвм ­a §a ивypўa« ЄopaЎ«п ЎЁ§­eca,Ў¤«п ­eЈo Јopa§¤o Ўo«миee §­aзe­Ёe Ё¬eов eЈo xapaЄвep Ё y¬e­Ёe ўecвЁ Ўece¤y, ­e¦e«Ё §­a­Ёe Ј«aЈo«oў Ё ¤ЁЇ«o¬ ѓapўap¤cЄoЈo y­ЁўepcЁвeвa. OЎ'пў«e­Ёe ў "Hмо-‰opЄ Ca­" oЎeйa«o, звo coЎpa­Ёe ў oвe«e "Џe­cЁ«мўa­Ёп" Ўy¤eвoЁ­вepec­л¬ Ё §a­Ё¬aвe«м­л¬. TaЄ o­o Ё oЄa§a«ocм. Boce¬­a¤жaвм зe«oўeЄ Ўл«o ЇpЁЈ«aиe­o Є ¬ЁЄpoдo­y Ё Їпв­a¤жaвм Ё§ ­Ёx Їo«yзЁ«Ё Їo 75 ceЄy­¤, звoЎл paccЄa§aвм cўoо ЁcвopЁо. To«мЄo 75 ceЄy­¤, a Їoвo¬ cвyЄ ¬o«oвЄa Їpe¤ce¤aвe«п Ё ўo§Ј«ac: "Bpe¬п ЁcвeЄ«o! C«e¤yойЁ© opaвop!" „e«o ¤ўЁЈa«ocм co cЄopocвмо ¬зaйeЈocп Їo ЇpepЁЁ cвa¤a Ўy©ўo«oў. ‡pЁвe«Ё cвoп«Ё ў вeзe­Ёe Їo«yвopa зacoў ­e иe«ox­yўиЁcм, ­aЎ«о¤aп §a ЇpoЁcxo¤пйЁ¬. Cocвaў opaвopoў, ЄaЄ Ўл, пў«пп coЎo© ЇoЇepeз­л© pa§pe§ ¬Ёpa a¬epЁЄЁ­cЄoЈo ЎЁ§­eca: oЎ'e¤Ё­e­Ёe вЁЇoўлx ¬aЈa§Ё­oў - a¤¬Ё­Ёcвpaвop, ЇeЄapм, Їpe§Ё¤e­в вopЈoўo© accoжЁaжЁЁ, aЈe­в Їo Їpo¤a¦e Јpy§oўлx aўвo¬oЎЁ«e© , aЈe­в Їo Їpo¤a¦e xЁ¬ЁЄaвoў, cвpaxoўo© aЈe­в, ceЄpeвapм oЎ'e¤Ё­e­Ёп ЄЁpЇЁз­лx §aўo¤oў, ЎyxЈa«вep, §yЎ­o© ўpaз, apxЁвeЄвop, вopЈoўeж ўЁcЄЁ, дy­ЄжЁo­ep oЎйecвўa xpЁcвЁa­cЄo© ­ayЄЁ, aЇвeЄapм, ЇpЁexaўиЁ© ў Hмо-‰opЄ Ё§ €­¤Ёa­aЇo«Ёca, звoЎл Їpo©вЁ нвoв Єypc oЎyзe­Ёп, a¤ўoЄaв, ЇpЁexaўиЁ© c нвo© ¦e жe«мо Ё§ ѓaўa­л, ¦e«aойЁ© ­aЁ«yзиЁ¬жoЎpa§o¬ Їo¤ЈoвoўЁвмcп Є вpex¬Ё­yв­o©, o¤­aЄo, зepe§ўлзa©­o ўa¦­o© peзЁ. Џepўл© opaвop - зe«oўeЄ Єe«мвcЄoЈo ЇpoЁcxo¦¤e­Ёп Їo Ё¬e­Ё ЏaвpЁЄ O'Xн©p. O­ po¤Ё«cп ў €p«a­¤ЁЁ, Їoceйa« иЄo«y ў вeзe­Ёe вo«мЄo «Ёйм зeвлpex «eв, Їo§¤­ee Їepeexa« ў A¬epЁЄy, paЎoвa« ¬exa­ЁЄo¬, Їoвo¬ иoдepo¬. K copoЄa Јo¤a¬, ЄoЈ¤a ce¬мп eЈo pa§poc«acм вaЄ, звo o­ ўл­y¦¤e­ Ўл« Їo¤y¬aвм o Ўo«миe¬ §apaЎoвЄe peиЁ« ЇoЇpoЎлўaвм cўoЁ cЁ«л ў вopЈoў«e Јpy§oўл¬Ё aўвo¬oЎЁ«п¬Ё. Cвpa¤aп oв зyўcвўa cўoe© ­eЇo«­oжe­­ocвЁ, o­ ўл­y¦¤e­ Ўл« pa§ иecвм Їpo©вЁ ў§a¤ Ё ўЇepe¤ Їepe¤ Єo­вopo© Їpe¤Їo«aЈae¬oЈo ЇoЄyЇaвe«п Їpe¦¤e зe¬ ­aЎpa«cп ¤ocвaвoз­oЈo ¬y¦ecвўa звoЎл oвЄpлвм ¤ўepм. O­ Ўл« вaЄ oЎecЄypa¦e­ cўoЁ¬Ё Їepўл¬Ё иaЈa¬Ё ­a ЇoЇpЁйe Єo¬Ёўoп¦epa, звo Їo¤y¬лўa« y¦e o вo¬ , звoЎл ўep­yвмcп ­a paЎoвy c«ecape¬ ў aўвo¬aЈa§Ё­, ЄoЈ¤a ў o¤Ё­ ЇpeЄpac­л© ¤e­м Їo«yзЁ« ЇЁcм¬o c ЇpЁЈ«aиe­Ёe¬ ­a opЈa­Ё§aжЁo­­oe coЎpa­Ёe Єypcoў opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa „e©«a Kap­eЈЁ. O­ ­e xoвe« Ё¤вЁ, Ўoп«cп, звo oЄa¦eвcп ­e y ¬ecвa cpe¤Ё ¬­o¦ecвўa oЎpa§oўa­­лx «о¤e©. O¤­aЄo, y¦e Їoвepпўиaп ўcпЄyо ­a¤e¦¤y ­a «yзиee, ¦e­a ­acвoп«a ­a вo¬, звoЎл o­ Їoиe«. "Mo¦eв Ўлвм нвo ЇpЁ­eceв вeЎe Їo«м§y, Џнв. ЃoЈ §­aeв, ў зe¬ вл ­y¦¤aeимcп". O­ oвЇpaўЁ«cп ­a coЎpa­Ёe, ­o ЇpЁ¤п ­a ¬ecвo,¬Ё­yв Їпвм Їpocвoп« y ¤ўepЁ, ­e peиaпcм ўo©вЁ. Џo­aзa«y y ­eЈo ¤a¦e ў Ј«a§ax вe¬­e«o oв cвpaxa, ЄoЈ¤a e¬y ­a¤o Ўл«o ЈoўopЁвм Їepe¤ Є«acco¬. Ho ЇocвeЇe­­o ЇpoЇa« cвpax Їepe¤ ay¤ЁвopЁe©, Ё o­ oЎ­apy¦Ё«, звo e¬y ­paўЁвcп ЈoўopЁвм ў oЎйecвўe, Ё зe¬ o­o ¬­oЈo«о¤­ee , вe¬ ¤a¦e «yзиe. €cзe§«a вaЄ¦e poЎocвм Ё Їepe¤ oв¤e«м­л¬Ё «Ёжa¬Ё, o­ y¦e ­e Ўoп«cп Ўo«ee cўoЁx §aЄa§зЁЄoў. EЈo §apaЎoвoЄ cвa« §­aзЁвe«м­o pacвЁ, Ё ­a ceЈo¤­пи­Ё© ¤e­м ЏaвpЁЄ „¦.O'Xa©p - o¤­a Ё§ §ўe§¤ Їepўo© ўe«ЁзЁ­л cpe¤Ё Єo¬Ёўoп¦epoў Hмо-‰opЄa. € ў нвoв ўeзep ў oвe«e "Џe­cЁ«мўa­Ёп" o­ cвoп« Їepe¤ ¤ўyxвлcпз­o© вo«Їo©, ўece«o Ё ­eЇpЁ­y¦¤e­­o paccЄa§лўaп ЁcвopЁо cўoЁx ¤ocвЁ¦e­Ё©, ЇepecлЇaп ee иyвЄa¬Ё Ё §acвaў«пп c«yиaвe«e© вo Ё ¤e«o ЇoЄaвлўaвмcп co c¬exy. Ma«o ЇpoдeccЁo­a«м­лx opaвopoў c¬oЈ«o Ўл Єo­ЄypЁpoўaвм c eЈo ўлcвyЇ«e­Ёe¬. C«e¤yойЁ© opaвop - ce¤oў«acл© Ўa­ЄЁp ѓe­pЁ Ma©ep Ўл« oвжo¬ o¤Ё­­a¤жaвЁ ¤eвe©. Џepўoe ўpe¬п, ЄoЈ¤a e¬y ­a¤o Ўл«o ЈoўopЁвм ў Є«acce, o­ ЎyЄўa«м­o ­e¬e«. EЈo ¬o§Ј oвЄa§лўa«cп paЎoвaвм. EЈo ЁcвopЁп - ¦Ёўaп Ё««оcвpaжЁп вo¬y, ЄaЄ pyЄoўo¤пйee Їo«o¦e­Ёe ў oЎйecвўe ЄaЄ Ўл ca¬o ЇpЁxo¤Ёв Є зe«oўeЄy, xopoиo ў«a¤eойe¬y peзмо. B вeзe­Ёe ¤ўa¤жaвЁ ЇпвЁ «eв o­ ¦Ё« ў Јopo¤Єe K«eдвo­, ў ивaвe Hмо-„¦epcЁ, a paЎoвa« ­a “o««-cвpЁв. Bce нвo ўpe¬п ­e ЇpЁ­Ё¬a« ­ЁЄaЄoЈo yзacвЁп ў oЎйecвўe­­лx ¤e«ax Ё §­a« e¤ўa «Ё Ўo«ee ЇпвЁcoв зe«oўeЄ. BcЄope Їoc«e вoЈo, ЄaЄ o­ ЇocвyЇЁ« ­a Єypcл Kap­eЈЁ, o­ ¤o«¦e­ Ўл« oЇ«aвЁвм cзeв, Єoвopл© Їo«yзЁ« oв ­a«oЈoўoЈo Ё­cЇeЄвopa, Ё Ўл« ў§Ўeиe­ вe¬, звo ¤o«¦e­ Ї«aвЁвм c«ЁиЄo¬ ¬­oЈo. OЎлз­o ў Їo¤oЎ­o© cЁвyaжЁЁ o­ cЁ¤e« Ўл ¤o¬a Ё ¬paз­o ¤л¬Ё« cўoe© вpyЎЄo© Ё«Ё, ўл©¤п ­a ЇpoЈy«Єy, oвўe« Ўл ¤yиy ўopзa­Ёe¬ ў pa§Јoўope c coce¤п¬Ё. Ho ў вoв ўeзep o­ ў¬ecвo нвoЈo ­a¤e« и«пЇy Ё oвЇpaўЁ«cп ­a Јopo¤cЄoe coЎpa­Ёe, Ј¤e ўл«o¦Ё« ўce, звo y ­eЈo ­aЄЁЇe«o, Їepe¤ иЁpoЄo© ЇyЎ«ЁЄo©. Pe§y«мвaвo¬ нвo© ­eЈo¤yойe© peзЁ Ўл«o вo, звo Јpa¦¤a­e K«Ёдвo­a ЇoЎy¤Ё«Ё ўлcвyЇЁвм eЈo ў ¬y­ЁжЁЇa«Ёвeвe Ё ўлcвaўЁ«Ё eЈo Єa­¤Ё¤aвypy ў ¬y­ЁжЁЇa«м­л© coўeв. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ў вeзe­Ёe ­ecЄo«мЄЁx ­e¤e«м o­ xo¤Ё« c o¤­oЈo coЎpa­Ёп ­a ¤pyЈoe, ocy¦¤aп pacвoзЁвe«м­ocвм Ё Ё§«Ёиecвўa ў ¤eпвe«м­ocвЁ ¬y­ЁжЁЇa«м­oЈo coўeвa cвapoЈo cocвaўa. B Ё§ЎЁpaвe«м­o© Єa¬Їa­ЁЁ Ўa««oвЁpoўa«ocм 96 Єa­¤Ё¤aвoў, Ё ЄoЈ¤a Ўо««eвe­Ё Ўл«Ё Їo¤cзЁвa­л, ­a Їepўo¬ ¬ecвe oЄa§a«ocм Ё¬п ѓo¤дpЁ Ma©epa. —yвм «Ё ­e ў o¤Ё­ ўeзep o­ cвa« ЄpyЇ­o© oЎйecвўe­­o© дЁЈypo© cpe¤Ё copoЄa влcпз Јpa¦¤a­ cўoeЈo Јopo¤a. Ѓ«aЈo¤apп cўoЁ¬ ўлcвyЇ«e­Ёп¬, o­ §a иecвм ­e¤e«м ЇpЁoЎpe« Ўo«миe ¤py§e©, зe¬ §a Їpe¦­Ёe 25 «eв. A eЈo ¦e«a­Ёe ЄaЄ з«e­a ¬y­ЁжЁЇa«Ёвeвa Ўл«o ­aЇpaў«e­o ­a y«yзиe­Ёe paЎoвл oЎйecвўe­­лx opЈa­Ё§aжЁ©, ¦a«oўa­Ёe ¦e eЈo ¬o¦­o Ўл«o pacжe­Ёвм ЄaЄ Їo«yзe­Ёe влcпзeЇpoжe­в­o© Јo¤oўo© ЇpЁЎл«Ё ­a c¤e«a­­л© Ё¬ ўЄ«a¤. TpeвЁ© opaвop, Ј«aўa ЄpyЇ­o© ­aжЁo­a«м­o© accoжЁaжЁЁ ЇЁйeўлx Їpo¬ли«e­­ЁЄoў, paccЄa§a« o вo¬, звo pa­миe o­ Ўл« coўepиe­­o ­e cЇocoЎe­ пc­o Ё§«aЈaвм cўoЁ ¬лc«Ё Їepe¤ coўeвo¬ ¤ЁpeЄвopoў. Bc«e¤cвўЁЁ oЎyзe­Ёп ­a Єypcax Kap­eЈЁ ЁcЄyccвўy пc­o ўлpa¦aвм cўoЁ ¬лc«Ё ЇpoЁ§oи«Ё ¤ўa y¤ЁўЁвe«м­лx coЎлвЁп. O­ ўcЄope Ўл« Ё§Ўpa­ Їpe§Ё¤e­вo¬ cўoe© accoжЁaжЁЁ. B Єaзecвўe cўoeЈo Їo«o¦e­Ёп o­ ¤o«¦e­ Ўл« ўлcвyЇaвм ­a coЎpa­Ёпx ўo ўcex Єo­жax Coe¤Ё­e­­лx ˜вaвoў. Bл¤ep¦ЄЁ Ё§ eЈo peзe© cвa«Ё Їepe¤aўaвмcп Їo pa¤Ёo, Їeзaвaвмcп ў Јa§eвax Ё вopЈoўлx ¦yp­a«ax ўce© cвpa­л. —epe§ ¤ўa Јo¤a Їoc«e oЎyзe­Ёп opaвopcЄo¬y ЁcЄyccвўy o­ oЎecЇeзЁ« cўoe© Єo¬Їa­ЁЁ Ё ee Їpo¤yЄжЁЁ Ўo«миyо Ё§ўecв­ocвм, зe¬ зeвўepвм ¬Ё««Ёo­a ¤o««apoў, pacxo¤oўaўиЁxcп Їpe¦¤e ­a peЄ«a¬y. O­ ЇpЁ§­a«cп c«yиaвe«п¬, звo Їpe¦¤e co¬­eўa«cп, ¬o¦eв «Ё §aЇpocвo Їo§ўo­Ёвм Єo¬y-­ЁЎy¤м Ё§ ­aЁЎo«ee ўЁ¤­лx pyЄoўo¤Ёвe«e© ¤e«oўoЈo ¬Ёpa ­Ё¦­eЈo Ma­xeввe­a Ё ЇpЁЈ«acЁвм ­a «e­з. TeЇepм, ЄoЈ¤a ў pe§y«мвaвe eЈo ўлcвyЇ«e­Ё© pe§Єo ўo§poc eЈo ЇpecвЁ¦, нвЁ «о¤Ё ca¬Ё §ўo­пв e¬y Ё ЇpЁЈ«aиaов ­a «e­з, Ё§ўЁ­ппcм ЇpЁ нвo¬ §a вo, звo oв­Ё¬aов y ­eЈo ўpe¬п. “¬e­Ёe ЈoўopЁвм - нвo ­aЁЄpaвзa©иЁ© Їyвм Є Ё§ўec­ocвЁ. O­o ўлўo¤Ёв зe«oўeЄa ­a aўa­cжe­y oЎйecвўe­­o© ¦Ё§­Ё, ЇpЁ¤aeв e¬y зyўcвўo yўepe­­ocвЁ ў cўoЁx cЁ«ax ЁЇЇo¤­Ё¬aeв ­a¤ вo«Їo©. € вoв, Євo oЎ«a¤aeв ЇpЁпв­o© ¬a­epo© peзЁ, Ё, ЄaЄ ЇpaўЁ«o Їo«м§yeвcп ¤oўepЁe¬ Ё aўвopЁвeвo¬, §­aзЁвe«м­o Їpeўocxo¤пйЁ¬ eЈo ¤e©cвўЁвe«м­лe cЇocoЎ­ocвЁ. B ­acвoпйee ўpe¬п ¤ўЁ¦e­Ёe §a oЎpa§oўa­Ёe ў§poc«лx pacЇpocвpa­Ё«ocм Їo ўce© cвpa­e, Ё ­aЁЎo«ee §a¬eв­o© дЁЈypo© ў нвo¬ ¤ўЁ¦e­ЁЁ пў«пeвcп „e©« Kap­eЈЁ, зe«oўeЄ, Єoвopл© §a ўpe¬п cўoe© Їe¤aЈoЈЁзecЄo© ¤eпвe«м­ocвЁ ўлc«yиa« Ё Їo¤ўepЈ ЄpЁвЁзecЄo¬y pa§Ўopy вaЄoe Єo«Ёзecвўo cўoЁx ў§poc«лx yзe­ЁЄoў, ЄaЄ ­ЁЄвo ¤pyЈo©.cEc«Ё ўepЁвм ЄapЁЄaвype, ­e¤aў­o Їo¬eйe­­o© ў ¦yp­a«e "XoвЁвe ўepмвe - xoвЁвe ­eв", вo Kap­eЈЁ Їpoa­a«Ё§Ёpoўa« 150 000 peзe©. Ec«Ё нвa Јpe­¤Ёo§­aп жЁдpa ­e ЇpoЁ§ўo¤Ёв ­a ўac ўЇeзaв«e­Ёe, вo Їpe¤cвaўмвe ceЎe, звo Єa¦¤л© ¤e­м co ¤­п oвЄpлвЁп A¬epЁЄЁ o­ a­a«Ё§Ёpoўa« o¤­y peзм, ¤pyЈЁ¬Ё c«oўa¬Ё, ec«Ё Ўл Єa¦¤л© Ё§ нвЁx «о¤e©, ЇpoЁ§­ocпйЁx Їepe¤ ­Ё¬ peзЁ, yЄ«a¤лўa«cп ў вpЁ ¬Ё­yвл Ё, ec«Ё Ўл o­Ё Їoпў«п«Ёcм o¤Ё­ §a ¤pyЈЁ¬, вo ¤«п Їpoc«yиЁўa­Ёп Ёx ЇoвpeЎoўa«cп Ўл жe«л© Јo¤ Ўe§ c­a Ё oв¤лxa. Kapмepa ca¬oЈo „e©«a Kap­eЈЁ, ЁcЇo«­e­­aп пpЄЁx Єo­вpacвoў, пў«пeвcп Їopa§Ёвe«м­л¬ ЇpЁ¬epo¬ вoЈo, зeЈo ¬o¦eв ¤oЎЁвмcп зe«oўeЄ, ЄoЈ¤a o­ ўceжe«o yў«eзe­ opЁЈЁ­a«м­o© Ё¤ee© Ё ЈopЁв н­вy§Ёa§¬o¬. Po¤ЁўиЁcм ­a ¬ЁccypЁ©cЄo© дep¬e ў ¤ecпвЁ ¬Ё«пx oв Ў«Ё¦a©иe© ¦e«e§­o¤opo¦­o© «Ё­ЁЁ, o­ ¤o ¤ўe­a¤жaвЁ «eв ­ЁЄoЈ¤a ­e ўЁ¤e« aўвo¬oЎЁ«п. O¤­aЄo ceЈo¤­п ў cўoЁ 46 «eв, o­ ЄopoвЄo §­aЄo¬ c ca¬л¬Ё ¤a«eЄo y¤a«e­­л¬Ё yЈo«Єa¬Ё Ї«a­eвл, oв ѓo­Єo­Јa ¤o Xa¬epдepcвa, a o¤­a¦¤л o­ ЇoЎлўa« ў ¬ecвax, pacЇo«o¦e­­лx Ў«Ё¦e Є Ceўep­o¬y Їo«оcy, зe¬ ивaЎ-ЄўapвЁpa a¤¬Ёpa«a Ѓap¤a ў Ma«o© A¬epЁЄe - Є ћ¦­o¬y. ќвoв ¬ЁccypЁ©cЄЁ© Їape­м, ­eЄoЈ¤a ­a­Ё¬aўиЁ©cп coЎЁpaвм Є«yЎ­ЁЄy Ё cpe§aвм peЇe©­ЁЄ §a Їпвм жe­вoў ў зac, ­л­e Їo«yзaeв ¤o««ap ў ¬Ё­yвy §a вo, звo oЎyзaeв a¤¬Ё­ЁcвpaвЁў­лx paЎoв­ЁЄoў ЄpyЇ­лx ЄopЇopaжЁ© ЁcЄyccвўy пc­o ўлpa¦aвм cўoЁ ¬лc«Ё. ќвoв ЎлўиЁ© ЄoўЎo©, Јo­пўиЁ© cЄoв, Є«e©¬ЁўиЁ© вe«пв Ё Їepe¬axЁўaўиЁ© ­a «oиa¤Ё зepe§ Ё§Јopo¤Ё Ё oўpaЈЁ ў cвeЇпx ћ¦­o© „aЄoвл, ўЇoc«e¤cвўЁЁ Їoexa« ў ‹o­¤o­ Ё ¤e¬o­cвpЁpoўa« вa¬ ¬eвo¤л Ё pe§y«мвaвл cўoe© paЎoвл Їo¤ ЇoЄpoўЁвe«мcвўo¬ EЈo Kopo«eўcЄoЈo Bлcoзecвўa ЏpЁ­жa “н«мcЄoЈo. Џape­м, Єoвopл© ЇoвepЇe« Їo«­л© Їpoўa« ЇpЁ Їepўлx ЇoЇлвЄax ўлcвyЇaвм c ЇyЎ«Ёз­л¬Ё peзa¬Ё, Їo§¤­ee cвa« ¬oЁ¬ «Ёз­л¬ ¬e­e­¤¦epo¬. B Ўo«миo© cвeЇe­Ё п oЎп§a­ cўoЁ¬Ё ycЇexa¬Ё Їo¤ЈoвoўЄe, Їo«yзe­­o© Їo¤ pyЄoўo¤cвўo¬ „e©«a Kap­eЈЁ. Mo«o¤o¬y Kap­eЈЁ ЇpЁxo¤Ё«ocм Ўopoвмcп §a cўoe oЎpa§oўa­Ёe, ЁЎo вpy¤­oe cзacвмe, cзacвмe §e¬«e¤e«мжa ­eЁ§¬e­­o ycЄo«м§a«o Ё§ cвapo© дep¬л, pacЇo«o¦e­­o©­ў ceўepo-§aЇa¤­o¬ yЈ«y ивaвa MЁccypЁ. ѓo¤ §a Јo¤o¬ peЄa ўлxo¤Ё«a Ё§ ЎepeЈoў, §aвoЇ«пп x«eЎ ­a Їo«пx Ё c¬лўaaп cвoЈa ce­a c «yЈoў. Ce§o­ §a ce§o­o¬ ¦Ёp­лe cўЁ­мЁ ЇoЈЁЎa«Ё oв xo«epл, Їa¤a«Ё жe­л ­a poЈaвл© cЄoв Ё ¬y«oў, Ё Ўa­Є Јpo§Ё« §aЄpлвм Єpe¤Ёв. OЎecЄypa¦e­­aп ­ey¤aзa¬Ё ce¬мп Kap­eЈЁ Їpo¤a«a cўoо дep¬y Ё ЄyЇЁ«a ¤pyЈyо, pacЇo«o¦e­­yо Ў«Ё§ Џe¤aЈoЈЁзecЄoЈo Єo««e¤¦a ивaвa MЁccypЁ ў “ope­ЎypЈe. B Јopo¤e ¬o¦­o Ўл«o c­пвм Єo¬­aвy c Їa­cЁo­o¬ §a ¤o««ap ў ¤e­м, ­o ¬o«o¤o© Kap­eЈЁ ­e ¬oЈ Їo§ўo«Ёвм ceЎe вaЄo© pocЄoиЁ. O­ ocвa«cп ­a дep¬e Ё e¦e¤­eў­o e§¤Ё« ўepxo¬ §a вpЁ ¬Ё«Ё ­a §a­пвЁп ў Єo««e¤¦. „o¬a o­ ¤oЁ« Єopoў, Єo«o« ¤poўa, Єop¬Ё« cўЁ­e© Ё §yЎpЁ« cўoЁ «aвЁ­cЄЁe Ј«aЈo«л ЇpЁ cўeвe ЄepocЁ­oўo© «a¬Їл ¤o вex¤Їop, ЇoЄa ­e c«ЁЇa«Ёcм eЈo Ј«a§a, a Јo«oўa cЄ«o­п«acм ­a Є­ЁЈy. ToЈ¤a o­ ў Їo«­oзм ¤oЎЁpa«cп ¤o cўoe© ЄpoўaвЁ, cвaўЁ« Ўy¤Ё«м­ЁЄ ­a вpЁ зaca Ё §acлЇa«, ЄaЄ ¬epвўл©. EЈo oвeж pa§ўo¤Ё« Їopo¤Ёcвлx ¤poЄ¤¦epce©cЄЁx cўЁ­e©, Ё ў ¬opo§­лe ­oзЁ Їopocпвa ¬oЈ«Ё §a¬ep§­yвм ­ac¬epвм, ec«Ё Ёx ­e ў§пвм ў вeЇ«o. Џoнвo¬y ­a ­oзм Ёx Є«a«Ё ў Єop§Ё­y, ­aЄpлўa«Ё ¤¦yвoўл¬ ¬eиЄo¬ Ё Їo¬eйa«Ё ­a Єyx­e §a ЇeзЄo©. Bep­лe cўoe© ЇpЁpo¤e, Їopocпвa ў вpЁ зaca yвpa вpeЎoўa«Ё ЈopпзЁ© §aўвpaЄ. Џo §ўo­Єy Ўy¤Ё«м­ЁЄa „e©« ўлЇo«§a« Ё§-Їo¤ cўoeЈo o¤eп«a, Ўpa« Єop§Ё­Єy c Їopocпвa¬Ё Ё ­ec ў x«eў Є Ёx ¬aвepЁ. Ta¬ o­ ¦¤a« ЇoЄa o­a Ёx ­aЄop¬Ёв, a §aвe¬ oЇпвм oв­ocЁ« ў Єyx­о §a Їeзм. B Єo««e¤¦e oЎyзa«ocм 630 зe«oўeЄ cвy¤e­вoў, Ё вo«мЄo иecвepo Ё§ ­Ёx, ўЄ«озaп „e©«a Kap­eЈЁ, ­e Ё¬e«Ё ўo§¬o¦­ocвЁ c­Ё¬aвм ceЎe ¦Ё«мe ў Јopo¤e. Kap­eЈЁ cвл¤Ё«cп cўoe© Ўe¤­ocвЁ, Єoвopaп §acвaў«п«a eЈo Єa¦¤л© ўeзep ўo§ўpaйaвмcп ­a дep¬y Ё ¤oЁвм Єopoў. O­ cвл¤Ё«cп cўoe© ЄypвЄЁ, Єoвopaп Ўл«a e¬y c«ЁиЄo¬ вec­a, Ё cўoЁx ЎpоЄ, Єoвopлe y¦e cвa«Ё e¬y c«ЁиЄo¬ ЄopoвЄЁ. Cвapaпcм Їpeo¤o«eвм Ўлcвpo pa§ўЁўaойЁ©cп Єo¬Ї«eЄc cўoe© ­eЇo«­oжe­­ocвЁ, o­ cвa« ЁcЄaвм ўo§¬o¦­ocвм ў зe¬-­ЁЎy¤м oв«ЁзЁвмcп, звoЎл ў ca¬л© ЄopoвЄЁ© cpoЄ ¤oЎЁвмcп Ё§ўec­ocвЁ Ё ЇpЁ§­a­Ёп. Oc¬oвpeўиЁcм ўoЄpyЈ, o­ yўЁ¤e«, звo cвy¤e­вл, Їo«м§oўaўиЁecп ЇpecвЁ¦e¬ Ё ў­Ё¬a­Ёe¬ ў Єo««e¤¦e, Їo¤pa§¤e«п«Ёcм, ў oc­oў­o¬, ­a ¤ўe ЄaвeЈopЁЁ: ў o¤­y ўxo¤Ё«Ё cЇopвc¬e­л - дyвЎo«Ёcвл, ЎacЄeвЎo«Ёcвл, ў ¤pyЈyо - Їap­Ё, ЇoЎe¦¤aўиЁe ў cЇopax, cЇeжЁa«м­o opЈa­Ё§ye¬лx ЇyЎ«Ёз­лx ¤ЁcЄyccЁпx. Oв¤aўaп ceЎe oвзeв ў вo¬, звo o­ ­e oЎ«a¤aeв aв«eвЁзecЄЁ¬Ё ўo§¬o¦­ocвп¬Ё, Kap­eЈЁ peиЁ« ¤oЎЁўaвмcп ЇoЎe¤ ­a ЇoЇpЁйe opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa. O­ ЇpaЄвЁЄoўa«cп cЁ¤п ў ce¤«e, Јa««oЇЁpyп ў Єo««e¤¦ Ё oЎpaв­o, pa§yзЁўa« cўoЁ peзЁ ўo ўpe¬п ¤oe­Ёп Єopoў, a Їoвo¬, ў§oЎpaўиЁcм ­a ўepиЁ­y ЄЁЇл ce­a ў a¬Ўape, c ўe«Ёзa©иЁ¬ ¦apo¬ Ё ¦ecвЁЄy«пжЁe© oЎpyиЁўa« ­a ЇepeЇyЈa­­лx Јo«yЎe© ЇoвoЄЁ Ј­eў­лx вЁpa¤ o ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ §aЇpeвЁвм Ё¬¬ЁЈpaжЁо пЇo­жeў ў C˜A. O¤­aЄo, ­ec¬oвpп ­a ўcо cepмe§­ocвм Їo¤ЈoвoўЄЁ, o­ вepЇe« Їopa¦e­Ёe §a Їopa¦e­Ёe¬. E¬y ў вo ўpe¬п Ўл«o 18 «eв, Ё o­ Ўл« Јop¤ Ё зyўcвўЁвe«e­. O­ Ўл« вaЄ«pacвepп­ Ё yЈ­eвe­ cўoЁ¬Ё ­ey¤aзa¬Ё, звo e¬y ¤a¦e ЇpЁxo¤Ё«Ё ў Јo«oўy ¬лc«Ё o ca¬oyЎЁ©cвўe. € ў¤pyЈ, coўepиe­­o ­eo¦Ё¤a­­o ¤«п ca¬oЈo ceЎп, o­ ­aзa« ЇoЎe¦¤aвм, ЇoЎe¦¤aп ЎyЄўa«м­o ўo ўcex Їpoўo¤ЁўиЁxcп ў Єo««e¤¦e ¤ЁcЄyccЁпx. „pyЈЁe cвy¤e­вл cвa«Ё yЇpaиЁўaвм eЈo ЇoyзЁвм Ёx, Ё Їoc«e вoЈo, ЄaЄ o­ ­aзa« c ­Ё¬Ё §a­Ё¬aвмcп, o­Ё вo¦e ¤oЎЁўa«Ёcм ЇoЎe¤. Џo oЄo­зa­ЁЁ Єo««e¤¦a o­ ЇoЇлвa«cп opЈa­Ё§oўaвм Єypcл §aoз­oЈo oЎyзe­Ёп ¤«п ў«a¤e«мжeў pa­зo, pa§Ўpoca­­лx cpe¤Ё Їecзa­лx xo«¬oў ‡aЇa¤­o© HeЎpacЄЁ Ё Bocвoз­oЈo Ba©o¬Ё­Јa. Hec¬oвpп ­a ЎecЇpe¤e«м­yо н­epЈЁо Ё н­вy§Ёa§¬, c Єoвopл¬Ё o­ ў§п«cп §a ¤e«o, ¤oЎЁвмcп ycЇexa ўce ¦e ­e c¬oЈ. “Ўe¤ЁўиЁcм ў нвo¬, ў o¤Ё­ ЇpeЄpac­л© ¤e­м o­ ЇpЁиe« ў cўo© ­o¬ep ЈocвЁ­Ёжл (ў Јopo¤e A«мп­c ў ивaвe HeЎpacЄa), ЎpocЁ«cп ­a Єpoўaвм Ё pa§pл¤a«cп. E¬y cвpacв­o xoвe«ocм ўep­yвмcп oЎpaв­o ў Єo««e¤¦, o­ xoвe« y©вЁ oв cypoўo© ЎopмЎл §a ¦Ё§­м, ­o нвo Ўл«o ­eўo§¬o¦­o. €вaЄ, o­ peиЁ« oвЇpaўЁвмcп ў O¬axy Ё §a­пвмcп ЄaЄo©-­ЁЎy¤м ¤pyЈo© paЎoвo©. He Ё¬eп ¤e­eЈ ­a ¦e«e§­o¤opo¦­л© ЎЁ«eв, ў oЇ«aвy §a cўo© Їpoe§¤ ў вoўap­o¬ ўaЈo­e o­ Їo¤pп¤Ё«cп ЇoЁвм Ё Єop¬Ёвм ¤ўa ўaЈo­a ¤ЁЄЁx «oиa¤e© ў ЇyвЁ c«e¤oўa­Ёп.Є Џoce«ЁўиЁcм ў O¬axe, ЇocвyЇЁ« ­a paЎoвy ў дЁp¬y "Ap¬ep н­¤ Єo¬Їa­Ё" aЈe­вo¬ Їo Їpo¤a¦e ЎeЄo­a, ¬л«a Ё ca«a. OЎиЁp­л© pa©o­ eЈo cЎлвoўлx oЇepaжЁ© ЇpocвЁpa«cп cpe¤Ё ЎecЇ«o¤­лx cвeЇe© ­a §aЇa¤e ћ¦­o© „aЄoвл, ўЄ«озaп вeppЁвopЁо Ё­¤e©жeў-вa©o­oў ­a ceўepe ивaвa. O­ Їyвeиecвўoўa« Їo ­e¬y ў вoўap­лx ўaЈo­ax, Їoзвoўлx ¤Ё«Ё¦a­cax Ё ўepxo¬, cЇa« ў ЈocвЁ­Ёжax, Ј¤e ­o¬ep oв ­o¬epa oв¤e«п«cп вo«мЄo Їo«oв­Ёйa¬Ё Ё§ ¬yc«Ё­a. O­ Ё§yзa« Є­ЁЈЁ Їo вopЈoў«e, Јapжeўa« ­a Їo«y¤ЁЄЁx «oиa¤пx, ЁЈpa« ў ЇoЄep c ¬ecв­л¬Ё ¦Ёвe«п¬Ё, ¦e­aвл¬Ё ­a Ё­¤Ёa­Єax, Ё yзЁ«cп ЄoЇЁвм ¤e­мЈЁ. KoЈ¤a ЄaЄo©-­ЁЎy¤м ¬ecв­л© вopЈoўeж oЄa§лўa«cп ­e ў cocвoп­ЁЁ §aЇ«aвЁвм §a ЎeЄo­ Ё ўeвзЁ­y, Єoвopлe o­ §aЄa§a«, Kap­eЈЁ c­Ё¬a«, Ўлўa«o, y ­eЈo c Їo«ЄЁ ¤о¦Ё­y Їap oЎyўЁ, Їpo¤aўa« Ёx ¦e«e§­o¤opo¦­ЁЄa¬ Ё ўлcл«a«oўлpyзЄy "Ap¬ep н­¤ Єo¬Їa­Ё". —acвo e¬y ЇpЁxo¤Ё«ocм ў вoўap­o¬ ўaЈo­e ЇoЄpлўaвм coв­Ё ¬Ё«м ў ¤e­м. KoЈ¤a Їoe§¤ ocвa­aў«Ёўa«cп ¤«п ўлЈpy§ЄЁ, o­ oЎлз­o Ўe¦a« ў Јopo¤, ўcвpeзa«cп c вpe¬п-зeвлpм¬п вopЈoўжa¬Ё, Їo«yзa« oв ­Ёx §aЄa§л Ё, ЄoЈ¤a pa§¤aўa«cп Јy¤oЄ Їapoўo§a, c«o¬п Јo«oўy Ўpoca«cп Ўe¦aвм Їo ­aЇpaў«e­Ёо Є cвa­жЁЁ Ё ўcЄaЄЁўa« ў Їoe§¤ y¦e ­a xo¤y. B вeзe­Ёe ¤ўyx «eв, ў§пў o¤Ё­ Ё§ xy¤иЁx pa©o­oў cЎлвa, cвoпўиЁ© ­a 25-¬ ¬ecвe, o­ ЇocвaўЁ« eЈo ­a Їepўoe ¬ecвo ў ћ¦­o© „aЄoвe. ”Ёp¬a "Ap¬ep н­¤ Єo¬Їa­Ё" Їpe¤«o¦Ё«a e¬y Їoўлиe­Ёe Їo c«y¦Ўe, y¤ocвoЁў eЈo ўecм¬a «ecв­o© oжe­ЄЁ: "Bл ¤oЎЁ«Ёcм вoЈo, звo Єa§a«ocм ­eўo§¬o¦­л¬". Ho Kap­eЈЁ oвЄa§a«cп oв Єapмepл ў "Ap¬ep н­¤ Єo¬Їa­Ё". O­ ў§п« pacзeв Ё yexa« ў Hмо-‰opЄ, Ј¤e ЇocвyЇЁ« yзЁвмcп ў A¬epЁЄa­cЄyо aЄa¤e¬Ёо ¤pa¬aвЁзecЄЁx ЁcЄyccвў.aO­ oЎ'e§¤Ё« ўcо cвpa­y, ЁЈpaп po«м ¤oЄвopa Xapв­Ё ў Їмece "Џo««Ё Ё§ жЁpЄa". €¬eп ¤ocвaвoз­o §¤paўoЈo c¬лc«a, o­ Їo­п«, ў Єo­жe Єo­жoў, звo ­Ё Ѓyвa ­Ё ЃeppЁ¬opa Ё§ ­eЈo ­ЁЄoЈ¤a ­e Їo«yзЁвcп, Ё ўep­y«cп oЎpaв­o ў вopЈoў«о, §a­пўиЁcм ­a нвoв pa§ pacЇpocвpa­e­Ёe¬ Јpy§oўЁЄoў дЁp¬л "ЏaЄЄap¤ ¬oвopЄap Єo¬Їa­Ё". O­ ­e Їo­Ё¬a« ­ЁзeЈo ў ¬aиЁ­ax Ё ­e Їлвa«cп звo-­ЁЎy¤м Їo­пвм. —yўcвўyп ceЎп Ј«yЎoЄo ­ecзacв­л¬, o­ Єa¦¤л© ¤e­м ЎyЄўa«м­o ЇpЁ­y¦¤a« ceЎп §a­Ё¬aвмcп нвo© paЎoвo©. O­ cвpacв­o ¬eзвa« Ё¬eвм ўpe¬п ¤«п yзeЎл, ¬eзвa« o вo¬, звoЎл ЇЁcaвм Є­ЁЈЁ, ¬eзвa« oЎ нвo¬ eйe co ўpe¬e­Ё oЎyзe­Ёп ў Єo««e¤¦e. € o­ oЇпвм pacзЁвa«cп. O­ ўo§­a¬epЁ«cп ЇocўпвЁвм cўoe ўpe¬п coзЁ­e­Ёо paccЄa§oў Ё po¬a­oў, ¤oЎлўaп cpe¤cвўa Є cyйecвўoўa­Ёо ЇpeЇo¤aўa­Ёe¬ ў ўeзep­e© иЄo«e. ЏpeЇo¤aўa­Ёe¬ зeЈo? OЈ«п¤лўaпcм ­a§a¤ Ё oжe­Ёўaп paЎoвy, Їpo¤e«a­­yо Ё¬ ў Єo««e¤¦e, ЇpЁиe« Є §aЄ«озe­Ёо, звo eЈo вpe­ЁpoўЄЁ ў ЇyЎ«Ёз­лx peзax ¤a«Ё e¬y Ўo«миe yўepe­­ocвЁ ў ceЎe, ¬y¦ecвўa, §­aзЁвe«м­ocвЁ Ё y¬e­Ёп ўecвЁ ceЎп c «о¤м¬Ё ў ¤e«oўo¬ ¬Ёpe, ­e¦e«Ё ўce ЇpeЇo¤aўa­Ёe ў Єo««e¤¦e ў¬ecвe ў§пвoe. € o­ cвa« yЎe¦¤aвм AccoжЁaжЁо иЄo« xpЁcвЁa­cЄo© ¬o«o¤e¦Ё ў Hмо-‰opЄe ¤aвм e¬y ўo§¬o¦­ocвм ўecвЁ Єypcл opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa ¤«п ЎЁ§­ec¬e­oў. —вo? „e«aвм opaвopoў Ё§ ЎЁ§­ec¬e­oў? AЎcyp¤. O­Ё y¦e ­e pa§ Їлвa«Ёcм opЈa­Ё§oўaвм вaЄЁe Єypcл Ё Єa¦¤л© pa§ вepЇe«Ё ­ey¤aзy. KoЈ¤a o­Ё oвЄa§a«Ёcм Ї«aвЁвм e¬y ¦a«oўa­Ёe Їo ¤ўa ¤o««apa §a ўeзep, o­ coЈ«acЁ«cп ЇpeЇo¤aўaвм ­a Єo¬ЁccЁo­­лx ­aзa«ax, Їo«yзaп ў Єaзecвўe §apaЎoв­o© Ї«aвл Їpoжe­в oв зЁcвo© ЇpЁЎл«Ё, ec«Ё вaЄoўaп Ўy¤eв Ё¬eвм ¬ecвo. € ў Їpo¤o«¦e­ЁЁ вpex «eв ў cooвўeвcвўЁЁ c нвЁ¬ coЈ«acЁe¬ o­Ё ўлЇ«aзЁўa«Ё e¬y вpЁ¤жaвм ¤o««apoў §a ўeзep ў¬ecвo ¤ўyx. Kypcл poc«Ё. C«yx o ­Ёx Ўлcвpo ¤oиe« ¤o ¤pyЈЁx ¬o«o¤e¦­лx opЈa­Ё§aжЁ©, a §aвe¬ Ё ¤o ¤pyЈЁx Јopo¤oў. BcЄope „e©« Kap­eЈЁ cвa­oўЁвcп §­a¬e­Ёвocвмо, ЄpyЈ eЈo Їe¤aЈoЈЁзecЄo© ¤eпвe«м­ocвЁ oxўaвлўaeв Hмо-‰opЄ, ”Ё«a¤e«мдЁо Ё Ѓa«вЁ¬op, a Їo§¤­ee ЏapЁ¦ Ё ‹o­¤o­. Bce cyйecвўyойЁe yзeЎ­ЁЄЁ Ўл«Ё c«ЁиЄo¬ aЄa¤e¬Ёз­л, c«ЁиЄo¬ ­e ЇpaЄвЁз­л ¤«п «о¤e© ЎЁ§­eca, Єoвopлe вo«Їa¬Ё cвeЄa«Ёcм ­a eЈo Єypcл. HЁ ¬a«o ­e c¬yйaпcм вpy¤­ocвмо §a¤aзЁ, o­ ca¤Ёвcп Ё ЇЁиeв yзeЎ­ЁЄ Їo¤ ­a§ўa­Ёe¬ "OpaвopcЄoe ЁcЄyccвўo Ё ў«Ёп­Ёe eЈo ­a «о¤e© ў ЎЁ§­ece". TeЇepм нвo oдЁжЁa«м­o ЇpЁ­пвл© yзeЎ­л© вeЄcв ¤«п ўcex oв¤e«e­Ё© AccoжЁaжЁЁ xpЁcвЁa­cЄo© ¬o«o¤e¦Ё, a вaЄ¦e ¤«п A¬epЁЄa­cЄo© accoжЁaжЁЁ Ўa­ЄЁpoў Ё ¤«п OЎйecвўa ­aжЁo­a«м­oЈo Єpe¤Ёвa.a Ha ceЈo¤­пи­Ё© ¤e­м „e©«y Kap­eЈЁ ЇpЁxo¤Ёвcп oЎyзaвм opaвopcЄo¬y ЁcЄyccвўy §­aзЁвe«м­o Ўo«миee Єo«Ёзecвўo ў§poc«лx cвy¤e­вoў, зe¬ ў Їpe¦­Ёe 22 Јo¤a ­axo¦¤e­Ёп ў Єo««e¤¦e Ё y­ЁўepcЁвeвe Hмо-‰opЄa. „e©« Kap­eЈЁ yЎe¦¤e­, звo «оЎo© зe«oўeЄ cЇocoЎe­ ЈoўopЁвм ўлpa§Ёвe«м­o, ec«Ё eЈo xopoиe­мЄo pa§o§«Ёвм. O­ yвўep¦¤aeв, звo ec«Ё ўл y¤apo¬ ў зe«оcвм coЎмeвe c ­oЈ ca¬oЈo ­eўe¦ecвўe­­oЈo зe«oўeЄa ў ўaиe¬ Јopo¤e, o­ Їo¤­Ё¬eвcп Ё §aЈoўopЁв Єpac­opeзЁўo, c ¦apo¬ Ё ўлpa§Ёвe«м­ocвмо, Єoвopл¬ ¬oЈ Ўл Їo§aўЁ¤oўaвм ca¬ “Ё«мп¬ „¦e­­Ё­Јc Ѓpa©a­ ў §e­Ёвe cўoe© c«aўл. O­ yўepe­, звo ЇoзвЁ Єa¦¤л© зe«oўeЄ ¬o¦eв ЈoўopЁвм вaЄ, звo Ўy¤eв ЇpЁпвe­ Ё ¦e«a­e­ ў «оЎo¬ oЎйecвўe, ec«Ё вo«мЄo o­ oЎ«a¤aeв ўepo© ў ceЎп Ё Ё¤ee©, Єoвopaп ўocЇ«a¬e­п«a Ўл eЈo. —вoЎл pa§ўЁвм ўepy ў ceЎп, ЈoўopЁв o­, ­y¦­o ¤e«aвм Ё¬e­­o вo, звo ўл ЎoЁвecм ¤e«aвм Ё ў­Ё¬aвe«м­o pa§ЎЁpaвм ­aЁЎo«ee y¤aз­лe c«yзaЁ Ё§ cўoeЈo oЇлвa. Kap­eЈЁ §acвaў«п« Єa¦¤oЈo cвy¤e­вa ўлcвyЇaвм ­a Єa¦¤o© ceccЁЁ Єypcoў. CoзyўcвўЁe ay¤ЁвopЁЁ Ўл«o oЎecЇeзe­o: ўe¤м ўce o­Ё Ўл«Ё ў o¤­o© «o¤Єe. Џyвe¬ Їocвoп­­o© ЇpaЄвЁЄЁ o­Ё pa§ўЁўa«Ё y ceЎп c¬e«ocвм, yўepe­­ocвм, н­вy§Ёa§¬ Ё Їepe­ocЁ«Ё Їoвo¬ нвЁ зyўcвўa ў cўoЁ зacв­лe pa§Јoўopл. „e©« Kap­eЈЁ cЄa¦eв ўa¬, звo §apaЎaвлўaeв ceЎe ­a ¦Ё§­м oв­о¤м ­e ЇpeЇo¤aўa­Ёe¬ opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa - нвo ­e Ўo«ee зe¬ c«yзa©­ocвм. O­ yЎe¦¤e­, звo Ј«aў­л¬ eЈo ¤e«o¬ пў«пeвcп oЄa§a­Ёe Їo¬oйЁ «о¤п¬ ў Їpeo¤o«e­ЁЁ cвpaxa ў ceЎe, a вaЄ¦e pa§ўЁвЁe ¬y¦ecвўa. Џo­aзa«y o­ ўe« вo«мЄo Єypcл opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa, ­o cвy¤e­вл, Єoвopлe ЇpЁxo¤Ё«Ё Є ­e¬y yзЁвмcп, Ўл«Ё ў oc­oў­o¬ ¤e«oўл¬Ё «о¤м¬Ё. M­oЈЁe Ё§ ­Ёx ¤o вpЁ¤жaвЁ «eв ­ЁЄoЈ¤a ­e ўЁ¤e«Ё Є«acc­o© Єo¬­aвл. Ѓo«миЁ­cвўo Ё§ ­Ёx Ї«aвЁ«o §a cўoe oЎyзe­Ёe ў paccpoзЄy. O­Ё xoвe«Ё ўЁ¤eвм pe§y«мвaвл ЄaЄ ¬o¦­o cЄopee. €¬ ­y¦­л Ўл«Ё pe§y«мвaвл, Єoвopлe o­Ё ¬oЈ«Ё Ўл ЁcЇo«м§oўaвм ЎyЄўa«м­o ­a c«e¤yойЁ© ¤e­м ў ¤e«oўлx ўcвpeзax Ё ЇpЁ ўлcвyЇ«e­Ёпx Їepe¤ ЈpyЇЇa¬Ё «о¤e©. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬ o­ Ўл« ўл­y¦¤e­ Ўлвм Ўлcвpл¬ Ё ЇpaЄвЁз­л¬. € c«e¤cвўЁe¬ нвoЈo oЎcвoпвe«мcвўa пўЁ«ocм co§¤a­Ёe Ё¬ coўepиe­­o y­ЁЄa«м­o© cЁcвe¬л Їo¤ЈoвoўЄЁ, Їpe¤cвaў«пойe© Їopa§Ёвe«м­yо Єo¬ЎЁ­aжЁо opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa, y¬e­Ёп вopЈoўaвм,вЁcЄyccвўa зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё© Ё ЇpЁЄ«a¤­o© ЇcЁxo«oЈЁЁ. He Ўy¤yзЁ oв­о¤м paЎo¬ ¤oЈ¬л, o­ co§¤a« Єypc, Єoвopл© cвo«м ¦e ¦Ё§­e­­o pea«e­, ЄaЄ Єopм, ­o ў¤ўoe Ўo«ee §aЎaўe­. KoЈ¤a §a­пвЁп ­a Єypcax §aЄa­зЁўa«Ёcм, «о¤Ё, oЄo­зЁўиЁe Ёx, oЎpa§oўлўa«Ё coЎcвўe­­лe Є«yЎл Ё Їpo¤o«¦a«Ё ўcвpeзaвмcп ¤ўa pa§a ў ¬ecпж ў вeзe­ЁЁ ¬­oЈЁx «eв. O¤­a ЈpyЇЇa Ё§ 19-вЁ зe«oўeЄ ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ Їpo¤o«¦a«a ўcвpeзaвмcп вaЄЁ¬ oЎpa§o¬ ў вeзe­Ёe 17-вЁ «eв. ‹о¤Ё зacвo ЇoЄpлўa«Ё paccвoп­Ёп ў 500 Ё«Ё 1000 ¬Ё«м ­a aўвoЎycax, звoЎл ЇpЁ­пвм yзacвЁe ў §a­пвЁпx. O¤Ё­ cвy¤e­в coўepиa« вaЄЁeвpeЈy«пp­лe Їoe§¤ЄЁ e¦e¤­eў­o Ё§ —ЁЄaЈo ў Hмо-‰opЄ. Џpoдeccop ѓapўap¤cЄoЈo y­ЁўepcЁвeвa “Ё«мп¬ „¦e©¬c «оЎЁ« ЈoўopЁвм, звo cpe¤­Ё© зe«oўeЄ ЁcЇo«м§yeв вo«мЄo ¤ecпвм Їpoжe­вoў cўoЁx cЄpлвлx cЇocoЎ­ocвe©. „e©« Kap­eЈЁ, Їo¬oЈaп ¤e«oўл¬ «о¤п¬ pa§ўЁўaвм Ёx cЄpлвлe cЇocoЎ­ocвЁ, пўЁ«cп co§¤aвe«e¬ o¤­oЈo Ё§ ca¬лx §­aзЁвe«м­лx ¤ўЁ¦e­Ё© ў oЎpa§oўa­ЁЁ ў§poc«лx «о¤e©. ‹oyн«« To¬ac ќвa Є­ЁЈa Їocўпйe­a зe«oўeЄy, Єoвopo¬y ­eв ­y¦¤л ee зЁвaвм - ¬oe¬y ­e§aЎўe­­o¬y ¤pyЈy ѓo¬epy Kpно. KAK € ЏO—EM“ Ѓ›‹A HAЏ€CAHA ќTA KH€ѓA B вeзe­Ёe Їoc«e¤­Ёx 35 «eв a¬epЁЄa­cЄЁe Ё§¤aвe«мcвўa ­aЇeзaвa«Ё Ўo«ee 5 ¬Ё««Ёo­oў pa§«Ёз­лx Є­ЁЈ. Ѓo«миЁ­cвўo Ё§ ­Ёx Ўл«Ё c¬epвe«м­o cЄyз­л Ё ¬­oЈЁe ¤a¦e ­e oЄyЇЁ«Ёcм. "M­oЈЁe"- cЄa§a« п? ЏpЁ§Ё¤e­в o¤­oЈo Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx ў ¬Ёpe Ё§¤aвe«мcвў ­e¤aў­o ЇpЁ§­a«cп ¬­e, звo eЈo Єo¬Їa­Ёп, ­ec¬oвpп ­a 75-«eв­Ё© Ё§¤aвe«мcЄЁ© oЇлв, ўce eйe вepЇЁв yЎлвЄЁ ­a ce¬Ё Ё§ ўocм¬Ё Ё§¤a­­лx Є­ЁЈ. Џoзe¬y, ў вaЄo¬ c«yзae, п Ё¬e« ¤ep§ocвм ­aЇЁcaвм eйe o¤­y Є­ЁЈy? € Їoc«e вoЈo, ЄaЄ п ee ­aЇЁca«, Їoзe¬y ¤o«¦e­ ­a¤oe¤aвм ўa¬ coўeвa¬Ё Їpoзecвм ee? CЇpaўe¤«Ёўл© ўoЇpoc, Ё п ЇoЇлвaоcм oвўeвЁвм ­a ­eЈo. Cвapaпcм Їoвoз­ee oЎ'пc­Ёвм eЈo, Ўy¤y ўл­y¦¤e­ ўл­y¦¤e­ ўЄpaвжe ЇoўвopЁвм ­eЄoвopлe Ё§ дaЄвoў, o Єoвopлx ўл y¦e Їpoз«Ё ў Їpe¤Ёc«oўЁЁ ‹oyн««a To¬aca. HaзЁ­aп c 1912 Јo¤a Ё Їo­л­e п ўe¤y ў Hмо-‰opЄe oЎpa§oўaвe«м­лe Єypcл ¤«п ЎЁ§­ec¬e­oў Ё cЇeжЁa«Ёcвoў oЎoeЈo Їo«a. C­aзa«a нвo Ўл«Ё Єypcл вo«мЄo opaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa, Єypcл, e¤Ё­cвўe­­л¬ Їpe¤­a§­aзe­Ёe¬ Єoвopлx Ўл«o oЎyзЁвм ў§poc«лx, oЎ«a¤aойЁx Ё§ўecв­o© oЇлв­ocвмо «о¤e©, ¬лc«Ёвм Ё ўлpa¦aвм cўoЁ Ё¤eЁ c Ўo«миe© пc­ocвмо Ё Ўo«миЁ¬ нддeЄвo¬, ЄaЄ ЇpЁ ¤e«oўлx ўcвpeзax , вaЄ Ё Їepe¤ oЎйecвўo¬. Ho ЇocвeЇe­­o, Їo ЇpoиecвўЁЁ ­ecЄo«мЄЁx «eв oЎyзe­Ёп, ¬­e cвa«o пc­o, звo ЄaЄ ­Ё Ј«yЎoЄo ­y¦¤a«Ёcм нвЁ ў§poc«лe «о¤Ё ў opaвopcЄo¬ ЁcЄyccвўe, eйe Ўo«миe o­Ё ­y¦¤a«Ёcм ў ЁcЄyccвўe ¦Ёвм Ё «a¤Ёвм c «о¤м¬Ё ў cўoЁx e¦e¤­eў­лx ¤e«oўлx Ё oЎйecвўe­­лx Єo­вaЄвax. ЏocвeЇe­­o п пc­o oco§­a«, звo Ё ca¬ ­y¦¤aоcм ў вaЄo¬ ЁcЄyccвўe. TeЇepм, ЄoЈ¤a п oЈ«п¤лўaоcм ­a Їpo¦Ёвлe Јo¤л, вo ЁЇлвлўaо c¬yйe­Ёe Ё ­e«oўЄocвм §a cўoЁ coЎcвўe­­лe ¬­oЈoзЁc«e­­лe Їpo¬axЁ, oЎyc«oў«e­­лe ­e¤ocвaвЄo¬ ¤yиeў­o© вo­ЄocвЁ Ё Їo­Ё¬a­Ёп. KaЄ Ўл п ¦e«a«, звoЎл вaЄaп Є­ЁЈa ­axo¤Ё«acм ў ¬oЁx pyЄax ¤ўa¤жaвм «eв вo¬y ­a§a¤, ЄaЄo© ­eoжe­Ё¬o© Їo¬oймо нвo пўЁ«ocм Ўл ¤«п ¬e­п. “¬e­Ёe ўecвЁ ceЎп c «о¤м¬Ё, ўepoпв­o, ўa¦­e©иaп Ё§ cвoпйЁx Їepe¤ ўa¬Ё ЇpoЎ«e¬,cocoЎe­­o, ec«Ё ўл ¤e«oўo© зe«oўeЄ. Ho нвo ўep­o Ё ў вo¬ c«yзae, ec«Ё ўл apxЁвeЄвop, Ё­¦e­ep, Ё«Ё Їpocвo ¤o¬oxo§п©Єa. €cc«e¤oўa­Ёe, Їpoўe¤e­­oe ­ecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ ў жe«пx ЇpoЈpecca ЇpeЇo¤aўa­Ёп Їo¤ ЇoЄpoўЁвe«мcвўo¬ Kap­eЈЁ,ЇўcЄpл«o ­aЁЎo«ee ўa¦­л© Ё §­aзЁвe«м­л© дaЄв - дaЄв, ўЇoc«e¤cвўЁЁ Їo¤вўep¦¤e­­л© ¤oЇo«­Ёвe«м­л¬ Ё§yзe­Ёe¬ ўoЇpoca, Їpe¤ЇpЁ­пвл¬ Tex­o«oЈЁзecЄЁ¬ Ё­cвЁвyвo¬ Kap­eЈЁ. ќвo Ёcc«e¤oўa­Ёe Їo§ўo«Ё«o oЎ­apy¦Ёвм, звo ¤a¦e ў вaЄo© вex­ЁзecЄo© oЎ«acвЁ, ЄaЄ Ё­¦e­ep­oe ¤e«o, oЄo«o Їпв­a¤жaвЁ Їpoжe­вoў дЁ­a­coўoЈo ycЇexa, ¤ocвЁЈ­yвoЈo cЇeжЁa«Ёcвa¬Ё, c«e¤yeв oв­ecвЁ ­a cзeв зЁcвo вex­ЁзecЄЁx §­a­Ё© Ё oЄo«o 85% - ­a cзeв eЈo ЁcЄyccвўa ў зe«oўeзecЄo© Ё­¦e­epЁЁ, cзeв «Ёз­лx ocoЎe­­ocвe© eЈo xapaЄвepa Ё cЇocoЎ­ocвЁ pyЄoўo¤Ёвм «о¤м¬Ё. B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв п Єa¦¤л© ce§o­ ўe« Єypcл ў Є«yЎe Ё­¦e­epoў ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ,Ёa вaЄ¦e ў Hмо-‰opЄcЄo¬ дЁ«Ёa«e a¬epЁЄa­cЄoЈo Ё­cвЁвyвa Ё­¦e­epoў-н«eЄвpЁЄoў. B жe«o¬, ўepoпв­o, Ўo«ee Їo«yвopa влcпз Ё­¦e­epoў Їpoи«o зepe§ ¬oЁ Єypcл. O­Ё ЇpЁxo¤Ё«Ё Єo ¬­e Їoc«e вoЈo, ЄaЄ ¬­oЈo«eв­Ё© oЇлв Ё ­aЎ«о¤e­Ёп ЇpЁўo¤Ё«Ё Ёx Є oЄo­зaвe«м­o¬y yЎe¦¤e­Ёо ў вo¬, звo ў Ё­¦e­ep­o¬ ¤e«e ўлиe ўceЈo жe­Ёвcп ­e вoв, Євo oЎ«a¤aeв Ўo«миЁ¬Ё Ё­¦e­ep­л¬Ё §­a­Ёп¬Ё. TaЄo© cЇeжЁa«Ёcв, Єoвopл© ¬o¦eв Їpe¤«o¦Ёвм вo«мЄo cўoЁ вex­ЁзecЄЁe ўo§¬o¦­ocвЁ ў Ё­¦e­ep­o¬ Ё«Ё ЎyxЈa«вepcЄo¬ ¤e«e ¬o¦eв paccзЁвлўaвм ­a oЄ«a¤ 25-50 ¤o««apoў ў ­e¤e«о. CЇpoc ­a вaЄЁx cЇeжЁa«Ёcвoў ecвм ўceЈ¤a. Ho зe«oўeЄ, Єoвopл© Ё¬eeв вex­ЁзecЄЁe §­a­Ёп Ї«оc вa«a­в ўлpa¦aвм cўoЁ Ё¤eЁ, Ўpaвм ­a ceЎп pyЄoўo¤cвўo «о¤м¬Ё Ё ўo§Ўy¦¤aвм ў ­Ёx н­вy§Ёa§¬ - нвoв зe«oўeЄ ca¬o© cy¤мЎo© Їpe¤­a§­aзe­ ¤«п ­aЁЎo«ee oЇ«aзЁўae¬лx ¤o«¦­ocвe©. B §e­Ёвe cўoeЈo ¦Ё§­e­­oЈo ЇyвЁ „¦o­ „.PoЄдe««ep paccЄa§лўa« Meвмо K. Ѓpyиy, звo y¬e­Ёe oЎйaвмcп c «о¤м¬Ё - вaЄo© ¦e ЇoЄyЇae¬л© §a ¤e­мЈЁ вoўap, ЄaЄ caxap Ё«Ё Єoдe. "џ Јoвoў Ї«aвЁвм §a нвo y¬e­Ёe Ўo«миe, - ЈoўopЁ« PoЄдe««ep, - зe¬ §a ЄaЄo©-«ЁЎo ¤pyЈo© вoўap ў нвo¬ ¬Ёpe". He Ўy¤eвe «Ё ўл «оЎe§­л ЇoЇлвaвмcп Їpe¤cвaўЁвм ceЎe, звo ўce yзeЎ­лe §aўe¤e­Ёпўў cвpa­e ўo§­a¬epЁ«Ёcм ўўecвЁ y ceЎп Єypc pa§ўЁвЁп ­aЁЎo«ee ўлcoЄo жe­Ё¬o© ў нвo¬ ¬Ёpe cЇocoЎ­ocвЁ? Ho, ec«Ё cyйecвўyeв xoвп Ўл o¤Ё­-e¤Ё­cвўe­­л© вo«Єoўл© Єypc «eЄжЁ© Їo нвo¬y ўoЇpocy, Єoвopл© зЁвaeвcп xoвп Ўл ў o¤­o¬-e¤Ё­cвўe­­o¬ Єo««e¤¦e ў ­aиe© cвpa­e, вo o­ ycЄo«м§­y« oв ¬oeЈo ў­Ё¬a­Ёп, ўo ўcпЄo¬ c«yзae, ¤o oЄo­зa­Ёп paЎoвл ­a¤ ­acвoпйe© Є­ЁЈo©. —ЁЄaЈcЄЁ© y­ЁўepcЁвeв Ё A¬epЁЄa­cЄaп accoжЁaжЁп oЎpa§oўa­Ёп ў§poc«лx Їpoўe«Ё cЇeжЁa«м­oe Ёcc«e¤oўa­Ёe, звoЎл oЇpe¤e«Ёвм, звo Ё¬e­­o ¦e«aов Ё§yзaвм ў§poc«лe «о¤Ё. ќвo Ёcc«e¤oўa­Ёe cвoЁ«o 25000 ¤o««apoў Ё §a­п«o ¤ўa Јo¤a. ‡aЄ«озЁвe«м­aп зacвм нвo© paЎoвл Ўл«a Їpoўe¤e­a ў Јopo¤e Mep¤e­e ивaв Ko­­eЄвЁЄyв. Mep¤e­ Ўл« ў§пв ЄaЄ вЁЇЁз­л© a¬epЁЄa­cЄЁ© Јopo¤. Ka¦¤л© ў§poc«л© ¦Ёвe«м Mep¤e­a Ўл« oЇpoиe­ Ё ¤a« oвўeв ­a 156 ўoЇpocoў c«e¤yойeЈo xapaЄвepa: "Baиe §a­пвЁe Ё«Ё ЇpoдeccЁп? Baиe oЎpa§oўa­Ёe? KaЄ ўл Їpoўo¤Ёвe cўoe cўoЎo¤­oe ўpe¬п? KaЄoў ўaи ¤oxo¤? Baиe xoЎЎЁ? BaиЁ ¬eзвл? BaиЁ ЇpoЎ«e¬л? KaЄo© Їpe¤¬eв Ўл« Ўo«ee Ё­вepece­ ¤«п ўac ў иЄo«м­лe Јo¤л?" Ё в. ¤. B pe§y«мвaвe нвoЈo Ёcc«e¤oўa­Ёп Ўл«o ycвa­oў«e­o, звo cpe¤Ё ЇpoЎ«e¬, Ё­вepecyойЁx ў§poc«лx «о¤e©, ­a Їepўo¬ ¬ecвe cвoЁв §¤opoўмe, a ­a ўвopo¬ - «о¤Ё. Bo ўвopo© ЇpoЎ«e¬e Ёx ў Їepўyо oзepe¤м Ё­вepecyeв, ЄaЄ pa§ЎЁpaвмcп ў «о¤пx Ё ЄaЄ ¦Ёвм c ­Ё¬Ё ў «a¤y, ЄaЄ pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e© Ё ЄaЄ cЄ«o­пвм Ёx Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп. Ko¬ЁccЁп, Їpoўo¤Ёўиaп нвo Ёcc«e¤oўa­Ёe, peиЁ«a opЈa­Ё§oўaвм ў Mep¤e­e Єypcл, Єoвopлe y¤oў«eвўopп«Ё Ўл нвЁ §aЇpocл. Ko¬ЁccЁп Їpe¤ЇpЁ­п«a вйaвe«м­лe ЇoЁcЄЁ ЇpaЄвЁзecЄoЈo pyЄoўo¤cвўa, Єoвopoe ¬o¦­o Ўл«o Ўл peЄo¬e­¤oўaвм ў Єaзecвўe yзeЎ­ЁЄa ¤«п нвЁx Єypcoў, o¤­aЄo ­e c¬oЈ«a ­a©вЁ ­ЁзeЈo Їo¤xo¤пйeЈo. B Єo­жe Єo­жoў, o­Ё oЎpaвЁ«Ёcм Є o¤­o¬y ўл¤aойe¬ycп ¬Ёpoўo¬y aўвopЁвeвy ў ўoЇpocax oЎpa§oўa­Ёп ў§poc«лx c ўoЇpoco¬, Ё§ўecв­a «Ё e¬y ЄaЄaп-­ЁЎy¤м Є­ЁЈa, ЇpЁЈo¤­aп ¤«п нвo© жe«Ё. "Heв, - oвўeвЁ« o­, - п §­aо ЄaЄЁx §­a­Ё© Ёйyв ў§poc«лe «о¤Ё. Ho Є­ЁЈa, Єoвopaп Ё¬ ­y¦­a, eйe ­e ­aЇЁca­a". €§ oЇлвa §­aо, звo yвўep¦¤e­Ёe Ўл«o aЎco«ов­o ўep­л¬, ЁЎo п ca¬ ў вeзe­Ёe pп¤aЁ«eв Ўл« §a­пв ЇoЁcЄa¬Ё ЇpaЄвЁзecЄoЈo pyЄoўo¤cвўa Їo зe«oўeзecЄЁ¬ oв­oиe­Ёп¬. TaЄ ЄaЄ вaЄo© Є­ЁЈЁ ­e cyйecвўoўa«o, п ca¬ Їocвapa«cп ­aЇЁcaвм ee ¤«п вoЈo, звoЎл ЁcЇo«м§oўaвм ЄaЄ yзeЎ­oe ЇocoЎЁe ­a ¬oЁx coЎcвўe­­лx Єypcax. € ўoв - o­a Їepe¤ ўa¬Ё. Ha¤eоcм o­a ўa¬ Їo­paўЁвcп. ѓoвoўпcм Є paЎoвe ­a¤ нвo© Є­ЁЈo©, п зЁвa« ўce, звo c¬oЈ ­a©вЁ Їo нвЁ¬ ўoЇpoca¬ - ўce, oв cвaвe© „opвЁ „ЁЄc, Јa§eв­лx oвзeвoў o ЎpaЄopa§ўo¤­лx Їpoжeccax Ё "†yp­a«a ¤«п po¤Ёвe«e©" ¤o coзЁ­e­Ё© Їpoдeccopa CўepcвpЁвa, A«мдpe¤ap A¤«epa Ё “Ё«мп¬a „¦e©¬ca. B ¤oЎaў«e­Ёe Єo ўce¬y нвo¬y - п ­a­п« cЇeжЁa«Ёcвa, Ё¬eойeЈo oЇлв Ёcc«e¤oўaвe«мcЄo© paЎoвл, Єoвopл© Їpoўe« Їo«вopa Јo¤a ў pa§«Ёз­лx ЎЁЎ«ЁoвeЄax, звoЎл ЇpoзЁвaвм ўce, звo п ¬oЈ ЇpoЇycвЁвм, Їpo¤Ёpaпcм cЄўo§м ¤pe¬yзЁe зaйЁ ­ayз­лx вpy¤oў Їo ЇcЁxo«oЈЁЁ, yвoЇaп ў coв­пx ¦yp­a«м­лx cвaвe©, Їpoc¬aвpЁўaп ЎecзЁc«e­­лe ЎЁoЈpaдЁЁ, Їлвaпcм ycвa­oўЁвм, ЄaЄ oЎpaйa«Ёcм c ¤pyЈЁ¬Ё «о¤м¬Ё ўe«ЁЄЁe «о¤Ё ўcex ўpe¬e­ Ё ­apo¤oў. Mл зЁвa«Ё ЁcвopЁзecЄЁe ¦Ё§­eoЇЁca­Ёп ўcex ўe«ЁЄЁx «о¤e© oв ћ«Ёп –e§apп ¤o To¬aca ќ¤Ёcco­a. џ Їo¤cзЁвa«, звo ­a¬Ё Ўл«o ЇpoзЁвa­o Ўo«ee coв­Ё ЎЁoЈpaдЁзecЄЁx paЎoв oЎ o¤­o¬ вo«мЄo Teo¤ope Py§ўe«мвe. Mл peиЁ«Ё ­e ¦a«eвм ­Ё ўpe¬e­Ё, ­Ё pacxo¤oў, звoЎл ­e ЇpoЇycвЁвм ­Ё o¤­o© жe­­o© ЇpaЄвЁзecЄo© Ё¤eЁ, Єoвopaп ў ¬Ё­yўиЁe ўeЄa ЄoЈ¤a-«ЁЎoЁЁ Єe¬-«ЁЎo ЁcЇo«м§oўa«acм ¤«п ЇpЁoЎpeвe­Ёп ¤py§e© Ё ў«Ёп­Ёп ­a «о¤e©. џ «Ёз­o ЇpoЁ­вepўмоЁpoўa« ¬­o¦ecвўo ЇpeycЇeўaойЁx «о¤e©, ў зЁc«e Єoвopлx Ўл«Ё вaЄЁe, ЄaЄ MapЄo­Ё, ”pa­Є«Ё­ „e«a­o Py§ўe«мв, Cо§e­ „'ћ­Ј, K«apЄ ѓe©Ў«, MepЁ ЏЁЄдop¤ Ё MapвЁ­ „¦eЄco­, ¤ocвЁЈиЁe ўce¬Ёp­o© Ё§ўecв­ocвЁ «о¤Ё. B xo¤e нвЁx Ё­вepўмо п cвpe¬Ё«cп yпc­Ёвм ЇpЁ¬e­пe¬yо Ё¬Ё вex­ЁЄy зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©. €§ ўceЈo нвoЈo ¬aвepЁa«a п ЇpЁЈoвoўЁ« ЄopoвЄЁ© paccЄa§ Ё ­a§ўa« eЈo "KaЄ ЇpЁoЎpeвaвм ¤py§e© Ё oЄa§лўaвм ў«Ёп­Ёe ­a «о¤e©". џ cЄa§a« "ЄopoвЄЁ©". O­ Ўл« ЄopoвoЄ ў­aзa«e, ­o §aвe¬ o­ ўлpoc ¤o pa§¬epoў Їo«yвopaзacoўo© «eЄжЁЁ. B вeзe­Ёeв¬­oЈЁx «eв Єa¦¤л© ce§o­ п Їpe¤«aЈa« нвoв paccЄa§ ў­Ё¬a­Ёо c«yиaвe«e© Єypcoў Ё­cвЁвyвa Kap­eЈЁ ў Hмо-‰opЄe. џ зЁвa« Ё¬ «eЄжЁо Ё yЎe¦¤a« ­e¬e¤«e­­o ЇpoўepЁвм Ё§«o¦e­­лe ў ­e© ЇpaўЁ«a ­a ЇpaЄвЁЄe, ў ¤e«oўлx Ё oЎйecвўe­­лx oв­oиe­Ёпx, a Їoвo¬ ­a oзepe¤­лx §a­пвЁпx ў Є«acce paccЄa§лўa« o cўoЁx нЄcЇepЁ¬e­вax Ё ¤ocвЁЈ­yвлx pe§y«мвaвax. He Їpaў¤a «Ё, нвo Ўл«o Ё­вepec­л¬ ¤o¬aи­Ё¬ §a¤a­Ёe¬? ќвЁ ¦a¦¤yйЁe ca¬oycoўepиe­cвўoўa­Ёп «о¤Ё - «e¤Ё Ё ¤¦e­вe«м¬e­л Ўл«Ё oзapoўa­л ЇepcЇeЄвЁўo© paЎoвл ў «aЎopaвopЁЁ ­oўoЈo вЁЇa - ў Їepўo© Ё e¤Ё­cвўe­­o© «aЎopaвopЁЁ зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©, Єoвopaп ЄoЈ¤a-«ЁЎo cyйecвўoўa«a ­a §e¬«e. ќвa Є­ЁЈa Ўл«a ­aЇЁca­a ў oЎлз­o¬ c¬лc«e нвoЈo c«oўa. O­a ўлpoc«a ЄaЄ ўлpocвaeв peЎe­oЄ, pa§ўЁўa«acм ў нвo© «aЎopaвopЁЁ Ё§ oЇлвoў, Їocвaў«e­­лx влcпзa¬Ё ў§poc«лx «о¤e©. HecЄo«мЄo «eв вo¬y ­a§a¤ ¬л ­aзa«Ё c вoЈo, звo ­aЇeзaвa«Ё pп¤ ЇpaўЁ« ­a ЄapвoзЄe pa§¬epo¬ ­e Ўo«ee Їoзвoўo© oвЄpлвЄЁ. Ha c«e¤yойЁ© ce§o­ ¬л oвЇeзaвa«Ё ЄapвoзЄy y¦e ЇoиЁpe, §aвe¬ - y¦e жe«л© «Ёcв, Їoвo¬ - cepЁо Ўpoиоp o¤Ё­aЄoўлx Їo oЎ'e¬y Ё дop¬aвy ¬aвepЁa«a. € вeЇepм Їoc«e Їпв­a¤жaвЁ «eв oЇлвoў Ё Ёcc«e¤oўa­Ё©,Ї¬л ЇpЁи«Ё Є нвo© Є­ЁЈe. ЏpaўЁ«a, Ё§«o¦e­­лe ­a¬Ё §¤ecм, ­e пў«повcп зЁcвo© вeopЁe© Ё«Ё paЎoзЁ¬Ё ЈЁЇoвe§a¬Ё. O­Ё ¤e©cвўyов ЄaЄ ўo«иeЎcвўo. ќвo §ўyзЁв ­eЇpaў¤oЇo¤oЎ­o, ­o п ўЁ¤e«, ЄaЄ ЇpЁ¬e­e­Ёe нвЁx ЇpЁ­жЁЇoў ЇpoЁ§ўo¤Ё«o, ў ЎyЄўa«м­o¬ c¬лc«e c«oўa, Їepeўopoв ў ¦Ё§­Ё ¬­oЈЁx «о¤e©. ЏpЁўe¤y ¤«п Ё««оcвpaжЁЁ c«e¤yойyо ЁcвopЁо: ­eЄЁ© Їpe¤ЇpЁ­Ё¬aвe«м, y ЄoвopoЈo paЎoвaeв 314 c«y¦aйЁx, ЇocвyЇЁ« ­a ­aиЁ Єypcл ў ¬Ё­yўиe¬ ce§o­e. B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв o­ Їo­yЄa«, Ўpa­Ё« Ё ЇopЁжa« cўoЁx c«y¦aйЁx, ­e ¦e«aп §­aвм ў нвo¬ ­Ё ¬epл , ­Ё Јpa­Ёж. EЈo ycвa¬ Ўл«Ё зy¦¤л c«oўa «оЎe§­ocвЁ, Їooйpe­Ёп Ё«Ё Їoxўa«л. Џoc«e Ё§yзe­Ёп ЇpЁ­жЁЇoў, o Єoвopлx Ё¤eв peзм ў нвo© Є­ЁЈe, нвoв paЎoвo¤aвe«м Єpyвo Ё§¬e­Ё« cўoо ¦Ёвe©cЄyо дЁ«ocoдЁо. EЈo yзpe¦¤e­Ёe вeЇepм ЇpoЇЁвa­o ­oўл¬ ¤yxo¬ - ¤yxo¬ «oп«м­ocвЁ, н­вy§Ёa§¬a Ё ў§aЁ¬oЇo­Ё¬a­Ёп ў paЎoвe.«314 ўpaЈoў ЇpeўpaвЁ«Ёcм ў 314 ¤py§e©. ѓop¤л© cўoЁ¬ ycЇexo¬, o­ paccЄa§лўa« ў Є«acce: "Pa­миe, ЄoЈ¤a п Їpoxo¤Ё« Їo yзpe¦¤e­Ёо, ­ЁЄвo ­e ЇpЁўeвcвўoўa« ¬e­п. MoЁ c«y¦aйЁe ЇocЇeи­o oвўopaзЁўa«Ёcм ў ¤pyЈyо cвopo­y, ЄaЄ вo«мЄo §a¬eзa«Ё ¬oe ЇpЁЎ«Ё¦e­Ёe. TeЇepм ¦e o­Ё ўce - ¬oЁ ¤py§мп, Ё ¤a¦e cвopo¦ §oўeв ¬e­п Їpocвo Їo Ё¬e­Ё". ќвoв paЎoвo¤aвe«м Ё¬eeв вeЇepм Ўo«миe ¤oxo¤a Ё ¤ocyЈa, Ё, звo ­eco¬­e­­o, ­aЁЎo«ee ўa¦­o - o­ Ё¬eeв Јopa§¤o Ўo«миe cзacвмп Ё ў cўoЁx ¤e«ax Ё ў cўoe¬ ¤o¬e. ЃecзЁc«e­­oe Єo«Ёзecвўo вopЈoўжeў, Ў«aЈo¤apп ЁcЇo«м§oўa­Ёо нвЁx ЇpЁ­жЁЇoў, pe§Єo yўe«ЁзЁ«Ё cЎлв cўoЁx вoўapoў. M­oЈЁe Ё§ ­Ёx c¬oЈ«Ё oвЄpлвм ў Ўa­Єax ­oўлe cзeвa, Є зe¬y o­Ё вйeв­o cвpe¬Ё«Ёcм ў Їpoи«o¬. A¤¬Ё­ЁcвpaвЁў­л¬ paЎoв­ЁЄa¬ Їo¤oЎ­aп ЇpaЄвЁЄa ЇpЁ­ec«a pocв Ёx aўвopЁвeвa Ё Їoўлиe­Ёe §apaЎoв­o© Ї«aвл. O¤Ё­p a¤¬Ё­Ёcвpaвop, Ё§ зЁc«a c«yиaвe«e© ­aиЁx Єypcoў, paccЄa§лўa« ў Їoc«e¤­e¬ yзeЎ­o¬pce§o­e, звo eЈo ¦a«oўa­Ёe ўo§poc«o ¤o 5000 ¤o««apoў ў Јo¤, ў §­aзЁвe«м­o© cвeЇe­Ё Ў«aЈo¤apп вo¬y, звo o­ cвa« ЇpЁ¬e­пвм ycўoe­­лe ­a Єypcax ЇpЁ­жЁЇл. „pyЈo© a¤¬Ё­Ёcвpaвop, c«y¦aйЁ© ў "”Ё«a¤e«мдЁп Јac yopcЄ Єo¬Їa­Ё", Ўл« y¦e ­a¬eзe­ Є Їo­Ё¦e­Ёо ў ¤o«¦­ocвЁ ўc«e¤cвўЁe eЈo ўecм¬a ўoЁ­cвўe­­oЈo ­paўa Ё ­ecЇocoЎ­ocвЁ ycЇeи­o pyЄoўo¤Ёвм «о¤м¬Ё. OЎyзe­Ёe ­a ­aиЁx Єypcax ­e вo«мЄo cЇac«o eЈo oв Їo­Ё¦e­Ёп ў ¤o«¦­ocвЁ, ­o ­aoЎopoв, ЇpЁ­ec«o Їpo¤ўЁ¦e­Ёe Їo c«y¦Ўe­Ё ЇpЁЎaўЄy Є ¦a«oўa­Ёо, ў вo ўpe¬п ЄaЄ o­ ¤ocвЁЈ y¦e 65-«eв­eЈo ўo§pacвa. B ЎecзЁc«e­­лx c«yзaпx, ¦e­л c«yиaвe«e©, ЇpЁcyвcвўyп ­a Ўa­Єeвax, ¤aўae¬лx ў cўп§Ё c oЄo­зa­Ёe¬ Єypcoў, paccЄa§лўa«Ё ¬­e, звo Ёx coў¬ecв­aп ¦Ё§­м cвa«a cзacв«Ёўee c вex Їop, ЄaЄ ¬y¦мп cвa«Ё ЇpЁ¬e­пвм peЄo¬e­¤oўa­­л© ­a¬Ё вpe­Ё­Ј. ‹о¤Ё зacвo ЇpЁxo¤Ё«Ё ў Ё§y¬«e­Ёe oв Ўлcвpoвл Ё §­aзЁвe«м­ocвЁ pe§y«мвaвoў, Єoвopлx o­Ё ¤ocвЁЈa«Ё. Bce нвo ўлЈ«п¤e«o ЄaЄ ўo«иeЎcвўo. B ­eЄoвopлx c«yзaпx o­Ё­§ўo­Ё«Ё ¬­e ­a ¤o¬ ў ўocЄpec­лe ¤­Ё, ЁЎo зyўcвўoўa«Ё ceЎп ­e ў cocвoп­ЁЁ ¦¤aвм 48 зacoў ¤o c«e¤yойЁx §a­пвЁ© ­a Єypcax, звoЎл cooЎйЁвм o cўoЁx ЇoвpпcaойЁx ¤ocвЁ¦e­Ёпx. O¤Ё­ Ё§ ­aиЁx c«yиaвe«e© o¤­a¦¤л ЇpЁиe« ў вaЄoe ўo§Ўy¦¤e­Ёe Їoc«e Їpoc«yиЁўa­Ёп «eЄжЁ©, звo ЇycвЁ«cп ў ¤ЁcЄyccЁо c ¤pyЈЁ¬Ё yзaйЁ¬Ёcп cўoeЈo Є«acca, Єoвopaп §aвп­y«acм ¤a«eЄo §a Їo«­oзм. B вpЁ зaca yвpa ўce pa§oи«Ёcм Їo ¤o¬a¬. O­ ¦e Ўл« вaЄ Їoвpпce­ co§­a­Ёe¬ coЎcвўe­­лx oиЁЎoЄ, вaЄ ў¤ox­oў«e­ oвЄpлўиe©cп Їepe¤ ­Ё¬ ЇepcЇeЄвЁўo© ­oўoЈo Ё §­aзЁвe«м­o Ўo«ee ЎoЈaвoЈo ¬Ёpa зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©, звo Ўл« Їpocвo ­e ў cocвoп­ЁЁ cЇaвм. O­ ­e cЇa« ўcо ­oзм ­aЇpo«eв Ё ўecм c«e¤yойЁ© ¤e­м ¤o ca¬o© ­oзЁ. Ke¬ o­ Ўл«? HaЁў­л¬, ¬a«ooЎpa§oўa­­л¬ Ё­¤ЁўЁ¤yy¬o¬, Јoвoўл¬ Є зepe§ўлзa©­л¬ Ё§«Ёп­Ёп¬ Їo Їoўo¤y ­eЄo© oce­Ёўиe© eЈo Ё¤eЁ? Heв. „a«eЄo ­e вaЄ. ќвo Ўл« ЁcЄyиe­­л©, ¬­oЈooЇлв­л© вopЈoўeж ЇpoЁ§ўe¤e­Ёп¬Ё ЁcЄyccвўa, ў«Ёпвe«м­л© зe«oўeЄ ў cўoe¬ Јopo¤e, ЎeЈ«o ЈoўopпйЁ© ­a вpex п§лЄax Ё oЄo­зЁўиЁ© ¤ўa Ё­ocвpa­­лx y­ЁўepcЁвeвa. B вo ўpe¬п, ЄoЈ¤a ЇЁca«acм нвa Є­ЁЈa, п Їo«yзЁ« ЇЁcм¬o oв o¤­oЈo ­e¬жa, Їpe¤ЄЁoЄoвopoЈo ў вeзe­Ёe ­ecЄo«мЄЁx ЇoЄo«e­Ё© c«y¦Ё«Ё ¤Ё­acвЁЁ ѓoЈe­жo««ep­oў ў Єaзecвўe ЇpoдeccЁo­a«м­лx ўoe­­лx. EЈo ЇЁcм¬o, ­aЇЁca­­oe ­a Ўopвy вpa­caв«a­вЁзecЄoЈo «a©­epa, Їoўecвўyeв o ЇpЁ¬e­e­ЁЁ ­a ЇpaЄвЁЄe ­aиЁx ЇpЁ­жЁЇoўЇЁ ў ўлpa¦e­ЁЁ ўocвopЈa aўвopa Їo нвo¬y Їoўo¤y o­ Їo¤­Ё¬aeвcп ЇoзвЁ ¤o pe«ЁЈЁo§­o© cвpa­­ocвЁ. „yЈo© зe«oўeЄ, Єope­­o© ¦Ёвe«м Hмо-‰opЄa, oЄo­зЁўиЁ© ѓapўap¤, змe Ё¬п §a­Ё¬aeвѓўЁ¤­oe ¬ecвo ў CoжЁa«м­o¬ peЈЁcвpe, ЎoЈaз, ў«a¤e«eж ЄpyЇ­o© дaЎpЁЄЁ Єoўpoў, §aпўЁ«, звo o­, Ў«aЈo¤apп ­aиe¬y ¬eвo¤y oЎyзe­Ёп, §a зeвлp­a¤жaвм ­e¤e«м «yзиe ycўoЁ« ЁcЄyccвўo ў«Ёп­Ёп ­a «о¤e©, зe¬ §a зeвлpe Јo¤a oЎyзe­Ёп ў Єo««e¤¦e. AЎcyp¤­o? ”a­вacвЁз­o? C¬eи­o? Pa§y¬eeвcп, ўл Їo«­л¬ Їpaўo¬ c­aЎ¤Ёвм нвo §aпў«e­Ёe «оЎл¬ yЈo¤­л¬ ўa¬ нЇЁвeвo¬. џ ўceЈo «Ёим ¤oўo¦y ¤o ўaиeЈo cўe¤e­Ёп, Ўe§ ЄaЄЁx-«ЁЎo Єo¬¬e­вapЁeў co cўoe© cвopo­л, §aпў«e­Ёe, c¤e«a­­oe Єo­cepўaвЁў­л¬ Ё ЇpeycЇeўaойЁ¬ ЇЁвo¬жe¬ ѓapўap¤a ЇyЎ«Ёз­o Ё a¤pecoўa­­oe Ё¬ Є oЎйecвўy, ЇpЁЎ«Ё§Ёвe«м­o 600 зe«oўeЄ, coЎpaўиe¬ycп ўeзepo¬ ў зeвўepЈ 23 дeўpa«п 1933 Јo¤a ў ­мо-©opЄcЄo¬ пxв-Є«yЎe. "B cpaў­e­ЁЁ c вe¬, ЄaЄЁ¬Ё ­a¬ c«e¤yeв Ўлвм, - cЄa§a« §­a¬e­Ёвл© Їpoдeccop ѓapўap¤cЄoЈo y­ЁўepcЁвeвa “Ё«мп¬ „¦e©¬c,- ¬л ЇpoЎy¤Ё«Ёcм «Ёим вo«мЄo ­aЇo«oўЁ­y.„Mл ЁcЇo«м§ye¬ вo«мЄo ¬a«yо зacвм ­aиЁx дЁ§ЁзecЄЁx Ё y¬cвўe­­лx pecypcoў. €­aзe Јoўopп, зe«oўeзecЄЁ© Ё­¤ЁўЁ¤yy¬ ¤o cЁx Їop ¦Ёўeв, ­e ўлxo¤п §a Їpe¤e«л cўoЁx ¬Ё­Ё¬a«м­лx ўo§¬o¦­ocвe©. O­ oЎ«a¤aeв pa§­ooЎpa§­л¬Ё cЇocoЎ­ocвп¬Ё, Єoвopл¬ oЎлз­o ­e ­axo¤Ёв ЇpЁ¬e­e­Ёп". CЇocoЎ­ocвЁ, Єoвopл¬ ўл "oЎлз­o ­e ­axo¤Ёвe ЇpЁ¬e­e­Ёп"?! E¤Ё­cвўe­­oe Їpe¤­a§­aзe­Ёe нвo© Є­ЁЈЁ - Їo¬oзм ўa¬ oвЄpлвм, pa§ўЁвм Ё ўлЈo¤­o ЁcЇo«м§oўaвм нвЁ ¤pe¬«ойЁe Ё ­e ЇpЁ­ocпйЁe Їo«м§л aЄвЁўл. "OЎpa§oўa­Ёe,- cЄa§a« ¤oЄвop „¦o­ „¦.ѓЁЎЎe­, ЎлўиЁ© peЄвop ЏpЁ­cвo­cЄoЈo y­ЁўepcЁвeвa,- нвo y¬e­Ёe ўcвpeзaвм ¦Ё§­e­­лe cЁвyaжЁЁ". Ec«Ё Їo Їpoзвe­ЁЁ Їepўлx вpex Ј«aў нвo© Є­ЁЈЁ ўл ­e Їoзyўcвўyeвe, звo cвa«Ё xoвм ­e¬­oЈo «yзиe Їo¤Јoвoў«e­л Є ўcвpeзe c ­oўл¬Ё ¦Ё§­e­­л¬Ё cЁвyaжЁп¬Ё, п Ўy¤y pacжe­Ёўaвм вoЈ¤a нвy paЎoвy, ЄaЄ Їo«­yо ­ey¤aзy, ЇocЄo«мЄy нвo Єacaeвcп ўac. €Ўo "ўe«Ёзa©иaп жe«м oЎpa§oўa­Ёп, - cЄa§a« ѓepЎepв CЇe­cep,- ­e §­a­Ёe, a ¤e©cвўЁe". € нвa Є­ЁЈa - Є­ЁЈa ¤e©cвўЁп. ќвo ўўe¤e­Ёe, Їo¤oЎ­o ¬­oЈЁ¬ ¤pyЈЁ¬, y¦e c«ЁиЄo¬ §aвп­y«ocм. €вaЄ, Ё¤e¬вe Ё ¤oЎepe¬cп, ­aЄo­eж, ¤o cyвЁ ¤e«a. OвЄpo©вe, Їo¦a«y©cвa, ­e¬e¤«e­­o Їepўyо Ј«aўy. „e©« Kap­eЈЁ „E‰‹ KAPHEѓ€ PEKTOP €HCT€T“TA OPATOPCKOѓO €CK“CCTBA € —E‹OBE—ECK€X OTHO˜EH€‰ „E‰‹A KAPHEѓ€ „eўпвм coўeвoў, ЄaЄ Ё§ў«eзм ­aЁЎo«миyо Їo«м§y Ё§ нвo© Є­ЁЈЁ. 1. Ec«Ё ўл xoвЁвe Їo«yзЁвм ­aЁЎo«миyоЇo«м§y oв нвo© Є­ЁЈЁ, yзвЁвe o¤­o oЎп§aвe«м­oe Ё ­aЁЎo«ee cyйecвўe­­oe yc«oўЁe, ЎecЄo­eз­o Ўo«ee ўa¦­oe, зe¬ «оЎлe ЇpaўЁ«a Ё ЇpЁe¬л. He ўлЇo«­Ёў нвo oc­oў­oe yc«oўЁe, влcпзЁ ЇpaўЁ« Їo Ё§yзe­Ёо ЇpЁ­ecyв ўa¬ ¬a«o Їo«м§л. Ec«Ё ¦e ўл ў­eceвe нвoв Ј«aў­л© ўЄ«a¤, вo ¬o¦eвe ¤oЎЁвмcп зy¤ec­лx pe§y«мвaвoў, ¤a¦e ­e зЁвaп ­ЁЄaЄЁx coўeвoў oв­ocЁвe«м­o¤вoЈo, ЄaЄ Їo«yзЁвм ­aЁЎo«миyо Їo«м§y oв Є­ЁЈЁ. —вo ¦e нвo §a ¬aЈЁзecЄoe yc«oўЁe? Boв o­o: Ј«yЎoЄoe, ¤eпвe«м­oe ¦e«a­Ёe ­ayзЁвмcп, вўep¤aп peиЁ¬ocвм ЇoўлcЁвм cўoe y¬e­Ёe oЎpaйaвмcп c «о¤м¬Ё. KaЄЁ¬ oЎpa§o¬ ¬o¦eвe ўл pa§ўЁвм ў ceЎe Їo¤oЎ­oe cвpe¬«e­Ёe? Џocвoп­­л¬ ­aЇo¬Ё­a­Ёe¬ ca¬o¬y ceЎe o вo¬, ЄaЄ ўa¦­л нвЁ ЇpЁ­жЁЇл ¤«п ўac. PЁcy©вe ў cўoe¬ ўooЎpa¦e­ЁЁ, звo oў«a¤e­Ёe Ё¬Ё Їo¬o¦eв ўa¬ ў Ўлcвpo¬ Їpo¤ўЁ¦e­ЁЁ Є ўлcoЄo¬y Їo«o¦e­Ёо ў oЎйecвўe Ё Є дЁ­a­coўл¬ ycЇexa¬. Џoўвopп©вe ceЎe c­oўa Ё c­oўa: "Moп ЇoЇy«пp­ocвм, ¬oп y¤aзa Ё ¬o© ¤oxo¤ §aўЁcпв ­e ў ¬a«o© cвeЇe­Ё oв ¬oeЈo ЁcЄyccвўa oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё". 2. —Ёвa©вe Єa¦¤yо Ј«aўy Ўлcвpo, звoЎл Їo«yзЁвм Їepўoe ўЇeзaв«e­Ёe oв ­ee ЄaЄ Ўл c ўлcoвл ЇвЁзмeЈo Їo«eвa. Bepoпв­o, ўл Їoзyўcвўyeвe ЁcЄyиe­Ёe ЇpЁ нвo¬, ­e c­Ё¦aп cЄopocвЁ, ЇpЁ­пвмcп §a c«e¤yойyо. He ¤e«a©вe нвoЈo. Ec«Ё ўл вo«мЄo ­e зЁвaeвe ¤«п pa§ў«eзe­Ёп. Ho ec«Ё ўл зЁвaeвe ¤«п вoЈo, звoЎл ЇoўлcЁвм cўoe ЁcЄyccвўo oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё, вoЈ¤a ўep­Ёвecм Ё eйe ЇpoзвЁвe вйaвe«м­e©иЁ¬ oЎpa§o¬ нвy Ј«aўy. B Єo­жe Єo­жoў нвo cнЄo­o¬Ёв ўa¬ ўpe¬п Ё ЇpЁ­eceв ўa¬ ¦e«ae¬лe pe§y«мвaвл. 3. Ocвa­aў«Ёўa©вecм Їoзaйe ЇpЁ звe­ЁЁ, звoЎл Їo¤y¬aвм ­a¤ вe¬, o зe¬ ўл зЁвaeвe. ‡a¤a©вe ceЎe ўoЇpoc Ј¤e Ё ЄoЈ¤a Єo­Єpeв­o ўл c¬o¦eвe ЇpЁ¬e­Ёвм Єa¦¤л© Ё§ Їpe¤«aЈae¬лx coўeвoў. —вe­Ёe вaЄoЈo po¤a Ўy¤eв §­aзЁвe«м­o Ўo«ee Їo«e§­o, зe¬ ec«Ё Ўл ўл ¬зa«Ёcм Їo cвpa­Ёжa¬, Їo¤oЎ­o ­acвЁЈae¬o¬y ЇoЈo­e© Єpo«ЁЄy. 4. —Ёвa©вe c Єpac­л¬ Єapa­¤aиo¬, c Їpocвл¬ Єapo­¤aиo¬ Ё«Ё c aўвopyзЄo© ў pyЄe, Ё, ЄoЈ¤a ўa¬ Ўy¤eв ўcвpeзaвмcп ¬лc«м, Єoвopaп ¬o¦eв ­a ўaи ў§Ј«п¤ ЇpЁ­ecвЁ ўa¬ Їo«м§y, Їocвaўмвe pп¤o¬ c ­e© зepвoзЄy. Ec«Ё нвo "зeвлpex§ўe§¤­aп" ¬лc«м (зeвлpe §ўe§¤л ­a ЇoЈo­e - §­aЄ oв«ЁзЁп Їo«­oЈo Јe­epa«a ў ap¬ЁЁ C˜A), Їo¤зepЄ­Ёвe Єa¦¤yо дpa§y Ё«Ё Їo¬eвмвe ee зeвлpм¬п ЄpecвЁЄa¬Ё. Џo¬eзaп Ё Їo¤зepЄЁўaп, ўл ¤e«aeвe Є­ЁЈy Ўo«ee Ё­вepec­o© Ё Ўo«ee y¤oЎ­o© ¤«п ЎлcвpoЈo Їpoc¬oвpa. 5. ‡­aо o¤­oЈo зe«oўeЄa, Єoвopл© ў вeзe­Ёe Їпв­a¤жaвЁ «eв c«y¦Ё« yЇpaў«пойЁ¬ ў ЄpyЇ­o¬ cвpaxoўo¬ Єo­жep­e. Ka¦¤л© ¬ecпж ўce cвpaxoўлe Єo­вaЄвл, Ё§¤aўae¬лe eЈo Єo¬Їa­Ёe©, o­ peЈy«пp­o ЇpoзЁвлўaeв. „a, o­ зЁвaeв вe ¦e ca¬лe Єo­вpaЄвл Ё§ ¬ecпжa ў ¬ecпж, Јo¤ §a Јo¤o¬. ‡aзe¬? ‡aвe¬, звo ¦Ё§­e­л© oЇлв ­ayзЁ« eЈo, звo‡вo«мЄo вaЄЁ¬ Їyвe¬ ¬o¦eв o­ y¤ep¦aвм ў cўoe© Їa¬пвЁ yc«oўЁп нвЁx Єo­вpaЄвoў. џ o¤­a¦¤л ЇoвpaвЁ« ЇoзвЁ ¤ўa Јo¤a ­a ­aЇЁca­Ёe Є­ЁЈЁ oЎ ЁcЄyccвўe ЇyЎ«Ёз­o© peзЁ, Ё oЎ­apy¦Ё«, звo ¤o«¦e­ ўpe¬п oв ўpe¬e­п ўo§ўpaйaвмcп ­a§a¤, звoЎл ўcЇo¬­Ёвм, звo ­aЇЁca« ў cўoe© coЎcвўe­­o© Є­ЁЈe. Ѓлcвpoвa, c Єoвopo© ¬л §aЎлўa¬c Їpocвo y¤ЁўЁвe«м­a. €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe Ё§ў«eзм Ё§ нвo© Є­ЁЈЁ ­acвoпйyо, ¤o«Јoўpe¬e­­yо ўлЈo¤y, ­e ўooЎpa¦a©вe, звo ¤«п нвoЈo oЄa¦eвcп ¤ocвaвoз­л¬, ec«Ё ўл o¤Ё­ pa§ вйaвe«м­o c­Ё¬eвe c«ЁўЄЁ. Џoc«e вoЈo, ЄaЄ ўл ee вйaвe«м­o Їpoзвeвe, ўa¬ ­y¦­o Ўy¤eв Єa¦¤л© ¬ecпж ўл¤e«пвм ­ecЄo«мЄo зacoў, звoЎл ў­oўм Їpoc¬oвpeвм ee. Џycвм o­a cвa­eв ўaиe© ­acвo«м­o© Є­ЁЈo©. Џoзaйe ЇoЈ«п¤лўa©вe ­a ­ee. Џo¬­Ёвe Їocвoп­­o o вo¬, звo ЎoЈaвe©иЁe ўo§¬o¦­ocвЁ ¤«п coўepиe­cвўoўa­Ёп ­axo¤пвcп pп¤o¬ c ўa¬Ё. Џo¬­Ёвe, звo ЇpЁ¬e­e­Ёe нвЁx ЇpЁ­жЁЇoў ¬o¦eв cвaвм ЇpЁўлз­л¬ Ё Ўecco§­aвe«м­л¬ вo«мЄo ЇpЁ yc«oўЁЁ Їocвoп­­oЈo Ё н­epЈЁз­oЈo coзeвa­Ёп вeopЁЁ Ё ЇpaЄвЁЄЁ. „pyЈoЈo ЇyвЁ ­eв. 6. Ѓep­ap¤ ˜oy §a¬eвЁ« o¤­a¦¤л: "Ec«Ё ўл yзЁвe зe«oўeЄa зe¬y-«ЁЎo, o­ ­ЁЄoЈ¤a нвo¬y ­e ­ayзЁвcп". ˜oy Ўл« Їpaў. OЎyзe­Ёe - Їpoжecc aЄвЁў­л©. Mл yзЁ¬cп ­a ¤e«e. Ec«Ё ўл ¦e«aeвe oў«a¤eвм ЇpЁ­жЁЇa¬Ё, Ё§«aЈae¬л¬Ё ў нвo© Є­ЁЈe, ¤e«a©вe звo-­ЁЎy¤м, pyЄoўo¤cвўyпcм Ё¬Ё. ЏpЁ¬e­п©вe нвЁ ЇpaўЁ«a ЇpЁ ўcпЄo¬ Ў«aЈoЇpЁпв­o¬ c«yзae. Ec«Ё ўл ­e Ўy¤eвe нвoЈo ¤e«aвм, вo cЄopo Ёx §aЎy¤eвe. To«мЄo вe §­a­Ёп ЁcЇo«м§yовcп, Єoвopлe §aЄpeЇ«повcп ў ­aиe¬ co§­a­ЁЁ. Bo§¬o¦­o ўл ­a©¤eвe, звo вpy¤­o ЇpЁ¬e­пвм нвЁ peЄo¬e­¤aжЁЁ ўo ўcex c«yзaпx. ‡­aо нвo, Їoвo¬y звo ў Їpoжecce ­aЇЁca­Ёп нвo© Є­ЁЈЁ ¬­oЈoЄpaв­o yЎe¦¤a«cп, звo ЇpЁ¬e­пвм ўce, звo п peЄo¬e­¤yо вpy¤­o. HaЇpЁ¬ep, ЄoЈ¤a ўл paccep¦e­л, ўa¬ §­aзЁвe«м­o «eЈзe ЄpЁвЁЄoўaвм, зe¬ Їocвapaвмcп Їo­пвм вoзЄy §pe­Ёп ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa. € ўo ¬­oЈo pa§ «eЈзe ­a©вЁ oиЁЎЄy, зe¬ ­a©вЁ ¤ocвo©­oe Їoxўa«л. ѓopa§¤o ecвecвўe­­ee ЈoўopЁвм o вo¬, зeЈo xoвЁвe ўл, зe¬ o вo¬, зeЈo xoвпв ¤pyЈЁe. ЏocЄo«мЄy ўл зЁвaeвe нвy Є­ЁЈy, Їo¬­Ёвe, ўл ­e Їpocвo cвapaeвecм Їo«yзЁвм Ё­дop¬aжЁо, ­o Ё ўлpaЎoвaвм ­oўлe зepвл xapaЄвepa. O ¤a, ўл ЇpoЎyeвe ¦Ёвм ­oўл¬ cЇocoЎo¬. ќвo ЇoвpeЎyeв ўpe¬e­Ё, yЇopcвўa Ё e¦e¤­eў­oЈo вpy¤a. €вaЄ, Їoзaйe oЎpaйa©вecм §a coўeвo¬ Є нвЁ¬ cвpa­Ёжa¬. C¬oвpЁвe ­a нвy Є­ЁЈy, ЄaЄ ­a paЎoзЁ© cЇpaўoз­ЁЄ зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©. BcпЄЁ© pa§ ўa¬ ЇpЁxo¤Ёвcп cвa«ЄЁўaвмcп c вaЄЁ¬Ё, ­ecЄo«мЄo cЇeжЁдЁзecЄЁ¬Ё ЇpoЎ«e¬a¬Ё, ЄaЄ ўocЇЁвa­Ёe ¤eвe©, ­eoЎxo¤Ё¬ocвм cЄ«o­Ёвм ¦e­y Є ўaиe¬y ў§Ј«п¤y ­a ўeйЁ Ё«Ё y¤oў«eвўopЁвм pa§¤pa¦e­­oЈo Є«Ёe­вa, ocвepeЈa©вecм ЇocвyЇaвм Ё¬Їy«мcЁў­o. ќвo oЎлз­o ўe¤eв Є oиЁЎЄa¬. Coўeвyо ў нвo¬ c«yзae oЎpaвЁвмcп Є cвpa­Ёжa¬ нвo© Є­ЁЈЁ Ё Їepec¬oвpeвм ЇapaЈpaдл, Єoвopлe ўл Їo¤зepЄ­y«Ё. €cЇлвa©вe ­oўлe cЇocoЎл Ё ­aЎ«о¤a©вe §a вe¬, ЄaЄЁe зy¤ec­лe pe§y«мвaвл o­Ё Ўy¤yв ЇpЁ­ocЁвм ўa¬. 7. Џpe¤«o¦Ёвe ўaиe© ¦e­e, cл­y Ё«Ё Єo¬y-­ЁЎy¤м Ё§ coвpy¤­ЁЄoў ¤ecпвм жe­вoў Ё«Ё ¤o««ap, §a вo, звo o­Ё y«Ёзaв ўac ў ­apyиe­ЁЁ oЇpe¤e«e­­oЈo ЇpЁ­жЁЇa. ЏpeўpaвЁвe ЏpeўpaвЁвe ycўoe­Ёe нвЁx ЇpaўЁ« ў ¦Ёўyо ЁЈpy. 8. Џpe§Ё¤e­в o¤­oЈo ЄpyЇ­oЈo Ўa­Єa o¤­a¦¤л ў Ўece¤e Їepe¤ o¤­Ё¬ Ё§ ¬oЁx ўлЇycЄ­ЁЄoў oЇЁca« ўлcoЄyо нддeЄвЁў­ocвм cЁcвe¬л, Єoвopo© o­ Їo«м§oўa«cп ¤«п ca¬oycoўepиe­cвўoўa­Ёп. ќвoв зe«oўeЄ ¬a«o yзЁ«cп ў иЄo«e, o¤­aЄo, вeЇepм o­ ca¬л© §­aзЁвe«м­л© дЁ­a­cЁcв A¬epЁЄЁ, Ё o­ ЇpЁ§­aўa«cп, звo Ўo«ee ўceЈo oЎп§a­ cўoЁ¬ ycЇexo¬ Їocвoп­­o¬y ЇpЁ¬e­e­Ёо cўoe© ¤o¬opoйe­o© cЁcвe¬л. Boв ў зe¬ o­a §aЄ«озaeвcп. €§«o¦y ee eЈo coЎcвўe­­л¬Ё c«oўa¬Ё, ­acЄo«мЄo ¬­e Їo§ўo«пeв Їa¬пвм. "B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв п ўe¤y Є­ЁЈy ўcвpeз, ў Єoвopo© oвpa¦e­л ¬oЁ e¦e¤­eў­лe ¤e«oўлe Єo­вaЄвл. Moп ¦e­a ­ЁЄoЈ¤a ­e cвpoЁв ­ЁЄaЄЁx Ї«a­oў oв­ocЁвe«м­o ¬e­п ­a cyЎЎoв­Ёe ўeзepa, вaЄ ЄaЄ §­aeв, звo Єa¦¤yо cyЎЎoвy зacвм ўeзepa п Їocўпйaо Їpoжeccy ca¬oa­a«Ё§a, oЎo§pe­Ёо Ё oжe­Єe c¤e«a­­oЈo §a ­e¤e«о. Џoc«e oЎe¤a п yxo¦y Є ceЎe, oвЄpлўaо cўoо Є­ЁЈy Ё pa§¬ли«по ­a¤ ўce¬Ё cўЁ¤a­Ёп¬Ё, ¤ЁcЄyccЁп¬Ё Ё coўeйa­Ёп¬Ё, Ё¬eўиЁ¬Ё ¬ecвo ў вeзe­Ёe ¬Ё­yўиe© ­e¤e«Ё. џ cЇpaиЁўaо ceЎп: "KaЄЁe oиЁЎЄЁ п coўepиЁ« §a нвo ўpe¬п? —вo Ё§ c¤e«a­­oЈo ¬­o© ЇpaўЁ«м­o Ё звo ¬o¦­o c¤e«aвм «yзиe Ё ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬? KaЄo© ypoЄ п ¬oЈy Ё§ў«eзм Ё§ нвoЈo?" ќвoв e¦e­e¤e«м­л© oЎ§op зacвo ЇoўepЈa« ¬e­п ў oвзaп­Ёe. CЄo«мЄo pa§ ¬e­п Їopa¦a«o вo, ЄaЄЁe ЈpyЎлe oиЁЎЄЁ п coўepиa«. Ko­eз­o, c Јo¤a¬Ё oиЁЎЄЁ ўcвpeзa«Ёcм pe¦e. €­oЈ¤a Ё вaЇepм Їoc«e Їo¤oЎ­oЈo oЎ§opa п Ўлўaо cЄ«o­e­ oви«eЇaвм ca¬oЈo ceЎп. ќвa cЁcвe¬a ca¬oa­a«Ё§a Ё ca¬oўocЇЁвa­Ёп, ocyйecвў«пe¬aп ¬­oо ў вeзe­Ёe pп¤a «eв, ¤a«a ¬­e §­aзЁвe«м­o Ўo«миe, зe¬ звo-«ЁЎo ¤pyЈoe Ё§ ЁcЇpoЎoўa­­oЈo ¬­oо. O­a Їo¬oЈ«a pa§ўЁвмcп ¬oЁ¬ cЇocoЎ­ocвп¬ Ё ЇpЁ­пвЁо ЇpaўЁ«м­лx peиe­Ё©, oЄa§a«a зpe§ўлзa©­oe co¤e©cвўЁe ¬oЁ¬ Єo­вaЄвa¬ c «о¤м¬Ё. KaЄ Ўл ўлcoЄo п ­e жe­Ё« ee, нвa oжe­Єa ­e Ўy¤eв ¤«п ­ee c«ЁиЄo¬ ўлcoЄo©". Џoзe¬y Ўл ўa¬ ­e ЁcЇo«м§oўaвм нвy cЁcвe¬y ¤«п ЇpoўepЄЁ ЇpЁ¬e­пe¬лx ўa¬Ё ЇpЁ­жЁЇoў, oЎcy¦¤ae¬лx ў нвo© Є­ЁЈe? ЏocвyЇaп вaЄ, ўл oЄa¦Ёвecм ў ўлЁЈpлиe ¤ўa¦¤л. Bo-Їepўлx, ўл oЎ­apy¦Ёвe, звo yў«eЄ«Ёcм ЇpoЈpecco¬ ca¬oўocЇЁвa­Ёп, Єoвopл© ЄaЄc§a­Ё¬aвe«e­, вaЄ Ё Їo«e§e­. Bo-ўвopлx, ўл yЎe¤Ёвecм, звo ўaиЁ cЇocoЎ­ocвЁ §aўo¤Ёвм Ё Їo¤¤ep¦Ёўaвм oв­oиe­Ёп c «о¤м¬Ё Ўy¤yв pacвЁ Ё pa§ўЁўaвмcп Їo¤oЎ­o ўeз­o§e«e­o¬y ¤epeўy «aўpa. 9. B Єo­жe нвo© Є­ЁЈЁ ўл ­a©¤eвe ¤­eў­ЁЄ, ў Єoвopл© c«e¤yeв §aЇЁcлўaвм cўoЁ вpЁy¬дл ў ЇpЁ¬e­e­ЁЁ нвЁx ЇpЁ­жЁЇoў. Ѓy¤мвe Єo­Єpeв­л, yЄa§лўa©вe Ё¬e­a, ¤aвл, pe§y«мвaвл. Be¤e­Ёe вaЄЁx §aЇЁce© ў¤ox­oўЁв ўac ­a Ўo«миЁe ycЁ«Ёп. A ЄaЄЁ¬Ё вpoЈaвe«м­л¬Ё ЇoЄa¦yвcп o­Ё, ЄoЈ¤a ўл ­aвЄ­eвecм ­a ­Ёx c«yзa©­o Јo¤л cЇycвп! €вaЄ, звoЎл Ё§ў«eзм Їo«м§y Ё§ ¤a­­o© Є­ЁЈЁ: 1. Pa§ўЁўa©вe ў ceЎe Ј«yЎoЄoe ¤e©cвўe­­oe cвpe¬«e­Ёe Є oў«a¤eўa­Ёо ЇpЁ­жЁЇa¬Ё зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©. 2. ЏpoзЁвлўa©вe Єa¦¤yо Ј«aўy Їoўвop­o, Їpe¦¤e зe¬ Їepe©вЁ Є c«e¤yойe©. 3. B Їpoжecce звe­Ёп ocвa­aў«Ёўa©вecм, звoЎл cЇpocЁвм ceЎп, ЄaЄ ¬o¦eвe ўл ЇpЁ¬e­Ёвм Єa¦¤yо Ё§ ¤a­­лx peЄo¬e­¤aжЁ©. 4. Џo¤зepЄЁўa©вe Єa¦¤yо §­aзЁвe«м­yо ¬лc«м. 5. Ka¦¤л© ¬ecпж Їpc¬aвpЁўa©вe нвy Є­ЁЈy ў­oўм. 6. ЏpЁ¬e­п©вe нвЁ ЇpЁ­жЁЇл ЇpЁ Єa¦¤o¬ y¤oЎ­o¬ c«yзae. Џo«м§y©вecм нвo© Є­ЁЈo© ЄaЄ paЎoзЁ¬ cЇpaўoз­ЁЄo¬ ¤«п peиe­Ёп ўaиЁx ЇpoЎ«e¬. 7. “cвpo©вe Ё§ cўoeЈo oЎyзe­Ёп ¦Ёўyо ЁЈpy, Їpe¤«o¦Ёў Єo¬y-«ЁЎo Ё§ Ў«Ё§ЄЁx ¬a«e­мЄЁ© ¤e­e¦­л© ЇpЁ§ ­a Єa¦¤л© c«yзa©, ЄoЈ¤a o­Ё Їo©¬aов ўac ­a ­apyиe­ЁЁ o¤­oЈo Ё§ ¤a­­лx ЇpЁ­жЁЇoў. 8. ‡aЇЁcлўa©вe Єa¦¤yо ­e¤e«о ycЇexЁ, Єoвopлx ўa¬ y¤a«ocм ¤oЎЁвмcп. CЇpaиЁўa©вe¤ceЎп, ЄaЄЁe oиЁЎЄЁ ўл coўepиЁ«Ё, ў зe¬ ¤ocвЁЈ«Ё ЇpoЈpecca, ЄaЄЁe ypoЄЁ ўл ¬o¦eвeзЁ§ў«eзм Ё§ нвoЈo ­a Ўy¤yйee. 9. Be¤Ёвe ¤­eў­ЁЄ, yЄa§лўaп ў ­e¬ ЄaЄ Ё ЄoЈ¤a ўл ЇpЁ¬e­Ё«Ё ¤a­­лe ЇpЁ­жЁЇл. —ACTњ I. OCHOBH›E ЏP€EM› ЏP€ CЃ‹€†EH€€ C ‹ћ„њM€ ѓ«aўa 1.Ec«Ё ўл xoвЁвe ¤ocвaвм ¬e¤, ­e oЇpoЄЁ¤лўa©вe y«e©! 7 ¬aп 1931 Јo¤a Hмо-‰opЄ Ўл« cўЁ¤eвe«e¬ ca¬o© ce­caжЁo­­o© oxoвл ­a зe«oўeЄa, ЄaЄyо ЄoЈ¤a-«ЁЎo ўЁ¤e« cвapл© Јopo¤. Џoc«e ­ecЄo«мЄЁx ­e¤e«м ЇoЈo­Ё Kpoy«Ё - "„ўa ­aЈa­a" - Јa­Јcвep Ё yЎЁ©жa, Єoвopл©, ¬e¦¤y ЇpoзЁ¬, ­e ЇЁ« Ё ­e ЄypЁ«, Ўл« ўлc«e¦e­ Ё "­aЄpлв" ў ЄўapвЁpe cўoe© «оЎoў­Ёжл ­a Becв-ќ­¤ aўe­о. Џo«вopacвa Їo«Ёc¬e­oў Ё ¤eвeЄвЁўoў oca¤Ё«Ё eЈo yЎe¦Ёйe ­a ўepx­e¬ нвa¦e. Џpo¤e«aў oвўepcвЁe ў Єpлиe, o­Ё Їлвa«Ёcм ўлЄypЁвм "ЄoЇ­Ё««epa" c«e§oвoзЁўл¬ Јa§o¬. Џoвo¬ o­Ё paccвaўЁ«Ё Їy«e¬eвл ­a Єpлиax oЄpecв­лx ¤o¬oў Ё Ўo«ee зaca o¤Ё­ Ё§ ЄpacЁўe©иЁx Єўapвa«oў Hмо-‰opЄa oЈ«aиa«cп вpecЄo¬ peўo«мўep­лx ўлcвpe«oў Ё Їy«e¬eв­лx oзepe¤e©. Kpoy«Ё ­eЇpepлў­o oвcвpe«Ёўa«cп, cЄopзЁўиЁcм §a Їepeўep­yвл¬ Єpec«o¬. „ecпвм влcпз ў§ўo«­oўa­­лx §pЁвe«e© ­aЎ«о¤a«Ё §a xo¤o¬ oxoвл. HЁзeЈo paў­oЈo нвo¬y ­e ўЁ¤лўa«Ё pa­ee y«Ёжл Hмо-‰opЄa. KoЈ¤a Kpoy«Ё Ўл« cxўaзe­, Єo¬Ёccap Їo«ЁжЁЁ Me«­yн© §aпўЁ« Їpe¤cвaўЁвe«п¬ Їpeccл, звo oвзaп­­л© "„ўa ­aЈa­a" Ўл« ca¬л¬ oЇac­л¬ ЇpecвyЇ­ЁЄo¬ §a ўcо ЁcвopЁо Hмо-‰opЄa. "O­ yЎмeв, - cЄa§a« Єo¬Ёccap, - ­Ё §a Їo­оиЄy вaЎaЄa". A ЄaЄ oжe­Ёўa« ceЎп Kpoy«Ё? ќвo Ё§ўecв­o, Їoвo¬y звo ЇoЄa Їo«ЁжЁп ўe«a cвpe«мЎy Їo eЈo yЄpлвЁо, o­ ЇЁca« ЇЁcм¬o, a¤pecyп eЈo "вe¬, ЄoЈo нвo ¬o¦eв Єacaвмcп". € Єpoўм, «Ёўиaпcп Ё§ eЈo pa­л, ocвaўЁ«a ЎaЈpoўл© c«e¤ ­a Ўy¬aЈe. B нвo¬ ЇЁcм¬e Kpoy«Ё ЇЁca«: "Џo¤ ¬oЁ¬ ЇЁ¤¦aЄo¬ ycвa«oe, ­o ¤oЎpoe cep¤жe, Єoвopoe ­ЁЄo¬y ­e ЇpЁзЁ­Ёв §«a". He§a¤o«Јo ¤o нвoЈo Kpoy«Ё Ўл«o ­a§­aзe­o «оЎoў­oe cўЁ¤a­Ёe ­a Їpoce«oз­o© ¤opoЈe Ё§ ‹o­Ј-A©«e­¤a. B­e§aЇ­o Є eЈo ¬aиЁ­e Їo¤oиe« Їo«Ёc¬e­ Ё cЄa§a«: "ЏoЄa¦Ёвe ўaиЁ Їpaўa". He Јoўopп ­Ё c«oўa Kpoy«Ё ўлвaйЁ« ­aЈa­ Ё Јpa¤o¬ Їy«м cpa§Ё« Їo«Ёжe©cЄoЈo ­aЇoўa«. KoЈ¤a вoв yЇa«, Kpoy«Ё ўлcЄoзЁ« Ё§ ¬aиЁ­л, ўлxўaвЁ« y y¬ЁpaойeЈo oдЁжepa eЈo peўo«мўep Ё ўлcвpe«Ё« eйe pa§ ў pacЇpocвepвoe вe«o. € ўoв нвoв yЎЁ©жa ЈoўopЁв: "Џo¤ ¬oЁ¬ ЇЁ¤¦aЄo¬ ycвa«oe, ­o ¤oЎpoe cep¤жe, Єoвopoe ­ЁЄo¬y ­e ЇpЁзЁ­Ёв §«a". Kpoy«Ё Ўл« ЇpЁЈoўope­ Є c¬epв­o© Єa§­Ё ­a н«eЄвpЁзecЄo¬ cвy«e. KoЈ¤a o­ ўxo¤Ё« ў Єa¬epy c¬epв­ЁЄoў воpм¬л CЁ­Ј-CЁ­Ј, o­ ­e cЄa§a«: "Boв звo п Їo«yзЁ« §a вo, звo yЎЁўa« «о¤e©". Heв, o­ cЄa§a«: "Boв звo п Їo«yзaо §a вo, звo §aйЁйa« «о¤e©". B нвo© ЁcвopЁЁ ЇpЁ¬eзaвe«м­o вo, звo "„ўa ­aЈa­a" Kpoy«Ё - cзЁвa« ceЎп ­Ё ў зe¬ ­e ўЁ­oўaвл¬. џў«пeвcп «Ё ­eoЎлз­o© Їo¤oЎ­aп ca¬ooжe­Єa cpe¤Ё ЇpecвyЇ­ЁЄoў? Ec«Ё ўл cЄ«o­­л cзЁвaвм, звo нвo Ё¬e­­o вaЄ, Їo§­aЄo¬вecм-Єa c ­Ё¦ec«e¤yойЁ¬Ё дaЄвa¬Ё: "џ ЇoвpaвЁ« «yзиЁe Јo¤л ¦Ё§­Ё ­a вo, звoЎл ¤ocвaў«пвм «о¤п¬ §a¦ЁЈaвe«м­лe y¤oўo«мcвўЁп Ё Їo¬oЈaвм Ё¬ ЇpЁпв­o Їpoўo¤Ёвм ўpe¬п, Ё ўce, звo Їo«yзaо ў§a¬e­ - нвo ocЄopЎ«e­Ёп cyйecвўoўa­Ёe §aЈ­a­­oЈo зe«oўeЄa". ќвo cЄa§a« A«м-KaЇo­e. „a, вoв ca¬л© A«м-KaЇo­e, ­eЄoЈ¤a ўpaЈ a¬epЁЄa­cЄoЈo oЎйecвўa N1, ЄoЈ¤a-«ЁЎo вeppopЁ§ЁpoўaўиЁx —ЁЄaЈo. O­ ­e ocy¦¤aeв ceЎп. O­ ¤e©cвўЁвe«м­o c¬oвpЁв ­a ceЎп ЄaЄ ­a Ў«aЈo¤eвe«п - н¤aЄЁ© ­eoжe­e­­л© Ё ­eЇo­пвл© Ў«aЈo¤eвe«м oЎйecвўa. To ¦e ca¬oe cЄa§a« "He¬eж" ˜y«мж Їepe¤ вe¬ ЄaЄ cЄopзЁвcп Їo¤ Їy«п¬Ё Јa­Јcвepoў ў Hмо-‰opЄe. "He¬eж"-˜y«мж - o¤­a Ё§ Ё§ўecв­e©иЁx ­мо-©opЄcЄЁx "Єpлc" - ў Ё­вepўмо ¤«пЈa§eвл Їpп¬o §aпўЁ«, звo o­ Ў«aЈo¤eвe«м oЎйecвўa. € o­ ўepЁ« ў нвo. Ha нвy вe¬y y ¬e­п Ўл«a ­eЎe§л­вepec­aп ЇepeЇЁcЄa c ­aзa«м­ЁЄo¬ воpм¬л CЁ­Ј-CЁ­Ј. O­ yвўep¦¤a«, звo ­e¬­oЈЁe ЇpecвyЇ­ЁЄЁ, cЁ¤пйЁe ў CЁ­Ј-CЁ­Јe, cзЁвaов ceЎп ¤yp­л¬Ё «о¤м¬Ё. O­Ё - вoз­o вaЄЁe ¦e «о¤Ё, ЄaЄ ¬л c ўa¬Ё, Ё вaЄ¦e paccy¦¤aов Ё oЎ'пc­пов cўoЁ ЇocвyЇЄЁ. O­Ё ¬oЈyв oЎ'пc­Ёвм ўa¬, Їoзe¬y ¤o«¦­л Ўл«Ё ў§«o¬aвм ce©д Ё«Ё ­a¦aвм ­a cЇycЄoўo© ЄpозoЄ. Ѓo«миЁ­cвўo Ё§ ­Ёx cвapaовcп c Їo¬oймо apЈy¬e­вoў, Їyвa­лx Ё«Ё «oЈЁз­лx, oЇpaў¤aвм cўoЁ a­вЁoЎйecвўe­­лe ¤e©cвўЁп ¤a¦e ў coЎcвўe­­лx Ј«a§ax, ЇpЁxo¤п вaЄЁ¬ oЎpa§o¬ Є вўep¤o¬y yЎe¦¤e­Ёо, звo Ёx ўooЎйe ­e c«e¤oўa«o ca¦aвм ў воpм¬y. Ec«Ё A«м-KaЇo­e, "„ўa ­aЈa­a"-Kpoy«Ё, "He¬eж"-˜y«мж Ё ¤pyЈЁe oвЇeвлe ¤¦e­вe«м¬e­л, ­axo¤пйЁecп §a воpe¬­л¬Ё cвe­a¬Ё, ­Ё ў зe¬ ­e oЎўЁ­пов ceЎп, вo звo ¦e cЄa§aвм o «о¤пx, c Єoвopл¬Ё ¬л ­axo¤Ё¬cп ў e¦e¤­eў­o¬ oЎйe­ЁЁ?! ЏoЄo©­л© „¦o­ “e­¬a©Єep ЇpЁ§­a«cп o¤­a¦¤л: "TpЁ¤жaвм «eв ­a§a¤ п Їo­п«, звo Ўpa­Ёвмcп Їo ¬e­миe© ¬epe Ј«yЇo, звo ¬­e c«e¤yeв ЎecЇoЄoЁвмcп o Їpeo¤o«e­ЁЁ cўoe© coЎcвўe­­o© oЈpa­Ёзe­ocвЁ, ­e ЎecЇoЄoпcм o вo¬, звo ЎoЈ ­e cзe« ­y¦­л¬ pacЇpe¤e«Ёвм ¤ap pa§y¬e­Ёп Їopoў­y ¬e¦¤y ўce¬Ё". “e­¬a©Єep pa­o ЇocвЁЈ нвoв ypoЄ. ‹Ёз­o ¬­e ЇpЁи«ocм ¤oЎpyо вpeвм ўeЄa ЎpecвЁ ­a oйyЇм ў нвo¬ ¤pe¬yзe¬ ¬Ёpe, Їpe¦¤e зe¬ Їepe¤o ¬­oо cвa«a Їpoпc­пвмcп вa ЁcвЁ­a, звo ў 99-вЁ c«yзaпx Ё§ cвa зe«oўeЄ ­Ё ў зe¬ ­e ocy¦¤aeв ceЎп, ­e§aўЁcЁ¬o­oв вoЈo, ­acЄo«мЄo o­ Їpaў Ё«Ё ­eЇpaў. KpЁвЁЄa ЎecЇo«e§­a, ЁЎo o­a cвaўЁв зe«oўeЄa ў Їo§ЁжЁо oЎopo­пойeЈocп Ё ЇoЎy¦¤aeв eЈo ЁcЄaвм ¤«п ceЎп oЇpaў¤a­Ёe. KpЁвЁЄa oЇac­a, ЁЎo o­a pa­Ёв ¤paЈoжe­­oe ¤«п зe«oўeЄa зyўcвўo coЎcвўe­­oЈo ¤ocвoЁ­cвўa, ­a­ocЁв y¤ap eЈo Їpe¤cвaў«e­Ёо o coЎcвўe­­o© §­aзЁ¬ocвЁ Ё ўo§Ўy¦¤aeв ў ­e¬ зyўcвўo oЎЁ¤л Ё ­eЈo¤oўa­Ёп. B cвapo© Јep¬a­cЄo© ap¬ЁЁ co«¤aвy ­e pa§peиa«ocм Їo¤aўaвм ¦a«oЎy cpa§y Їoc«e ЇpoЁcиecвўЁп, ¤aўиeЈo ¤«п ­ee Їoўo¤. O­ ¤o«¦e­ Ўл« c¤ep¦aвм Їepўoe зyўcвўo oЎЁ¤л, "§acЇaвм" eЈo Ё«Ё "ocвлвм". Ec«Ё ¦e o­ Їo¤aўa« ¦a«oЎy ­e¬e¤«e­­o ў ¤e­м ЇpoЁcиecвўЁп, eЈo ­aЄa§лўa«Ё. B Їoўce¤­eў­o© ¦Ё§­Ё вo¦e c«e¤oўa«o Ўл ўўecвЁ Їo¤oЎ­л© §aЄo­ ¤«п ўopз«Ёўлx po¤Ёвe«e©, cўap«Ёўлx ¦e­, Ўpa­пйЁxcп paЎoвo¤aвe«e© Ё жe«o© ap¬ЁЁ ­ec­oc­лx «оЎЁвe«e© ўлЁcЄЁўaвм зy¦Ёe oиЁЎЄЁ. Ha cвpa­Ёжax ЁcвopЁЁ ўл ­a©¤eвe влcпзЁ ЇpЁ¬epoў ЎecЇo«e§­ocвЁ зepecзyp cвpoЈo© ЄpЁвЁЄЁ. Bo§м¬Ёвe, ­aЇpЁ¬ep, Ё§ўecв­yо ccopy ¬e¦¤y Teo¤opo¬ Py§ўe«мвo¬ Ё Їpe§Ё¤e­вo¬ Taдвo¬ - ccopy, Ё§-§a Єoвopo© ЇpoЁ§oиe« pacЄo« ў pecЇyЎ«ЁЄa­cЄo© ЇapвЁЁ Ё ў Ѓe«л© „o¬ ўcвyЇЁ« By¤pe BЁ«мco­, a ў ¬Ёpoўyо ўo©­y Ўл«a ўЇЁca­a пpЄaп, ¬y¦ecвўe­­aп cвpa­Ёжa, Ё§¬e­Ёўиaп вeзe­Ёe ЁcвopЁЁ. OЄЁ­e¬ ЎeЈ«л¬ ў§opo¬ coЎлвЁп. B 1908 Јo¤y, yxo¤п Ё§ Ѓe«oЈo „o¬a, Teo¤op Py§ўe«мв c¤e«a« Їpe§Ё¤e­вo¬ Taдвa, a ca¬ y¤a«Ё«cп ў AдpЁЄy Їocвpe«пвм «мўoў. KoЈ¤a ¦e o­ ўep­y«cп, eЈo pa§¤pa¦e­Ёо ­e Ўл«o Јpa­Ёж. O­ oЎўЁ­Ё« Taдвa ў Єo­cepўaвЁ§¬e Ё Їocвapa«cп oЎecЇeзЁвм ca¬oЈo ceЎп ў Єa­¤Ё¤aвл ( ­a вpeвЁ© cpoЄ ), ¤«п зeЈo oЎpa§oўa« ЇapвЁо ЃлЄoў Ё ‹oce© , вe¬ ca¬л¬ ЇoзвЁ pa§ўa«Ёў pecЇyЎ«ЁЄa­cЄyо ЇapвЁо. B pe§y«мвaвe ­a Їoc«e¤­Ёx ўлЎopax “Ё«мп¬ ѓo¤дpЁ Taдв Ё pecЇyЎ«ЁЄa­cЄaп ЇapвЁп ўли«Ё ўЇepe¤ вo«мЄo ў ¤ўyx ивaвax - ў Bep¬o­вe Ё ћвe - ca¬oe coЄpyиЁвe«м­oe Їopa¦e­Ёe cвapo© ЇapвЁЁ §a ўcо ЁcвopЁо. Teo¤op Py§ўe«мв oЎўЁ­Ё« Taдвa, ­o oЎўЁ­Ё« «Ё ca¬ ceЎп Їpe§Ё¤e­в Taдв? Ko­eз­o, ­eв. Co c«e§a¬Ё ­a Ј«a§ax Taдв ЈoўopЁ«: "џ ­e ўЁ¦y, ЄaЄ Ўл ¬oЈ ЇocвyЇЁвм Ё­aзe, ­e¦e«Ё ЇocвyЇЁ«". Kвo ¦e ўЁ­oўaв? Py§ўe«мв Ё«Ё Taдв? Џo Їpaўe cЄa§aвм ­e §­aо Ё ­e cвapaоcм y§­aвм. ѓ«aў­oe, Є зe¬y п cвpe¬«оcм, - ЇoЄa§aвм, звo ўcп ЄpЁвЁЄa co cвopo­л Py§ўe«мвa ­e yЎe¤Ё«a Taдвa ў вo¬, звo ў Їopa¦e­ЁЁ ўЁ­oўaв Ё¬e­­o o­. E¤Ё­cвўe­­л¬ ee pe§y«мвaвo¬ Ўл«o вo, звo Taдв cвapa«cп oЇpaў¤aвм ceЎп Ё Їoўвopп« co c«e§a¬Ё ­a Ј«a§ax: "He ўЁ¦y, ЄaЄ Ўл п ¬oЈ ЇocвyЇЁвм Ё­aзe". €«Ё ўo§м¬e¬ cЄa­¤a« c "TЁЇoв „oy¬ O©«". Џo¬­Ёвe eЈo? ѓa§eЁ­aп иy¬Ёxa ўoЄpyЈ нвoЈo ¤e«a ­e yвЁxa«a ­ecЄo«мЄo «eв. BcЄo«лx­y«acм ўcп cвpa­a. B a¬epЁЄa­cЄo¬ oЎйecвўe ­a Їa¬пвЁ ¦ЁўyйeЈo ЇoЄo«e­Ёп ­e c«yзa«ocм eйe ­ЁзeЈo Їo¤oЎ­oЈo. —Ёcвo дaЄвЁзecЄaп cвopo­a ¤e«a вaЄoўa: A«мЎepвy ”o««y - ¬Ё­Ёcвpy ў­yвpe­­Ёx ¤e« ў ЄaЎЁ­eвe ѓap¤Ё­Јa, Ўл«o Їopyзe­o c¤aвм ў ape­¤y зac­л¬ дЁp¬a¬ ­eдвп­лe pe§epўaжЁЁ ќ«Є-XЁ«« Ё TЁЇoв „oy¬, pa­ee §ape§epўЁpoўa­­лe ўoe­­o-¬opcЄo¬y д«oвy C˜A ¤«п ЁcЇo«м§oўa­Ёп ў Ўy¤yйe¬. Bл Їo«aЈaeвe, звo ¬Ё­Ёcвp ”o«« ­a§­aзЁ« ЇyЎ«Ёз­лe вopЈЁ? Heв. O­ Ўe§ cвec­e­Ёп ўpyзЁ« «aЄo¬л© Єo­вpaЄв cўoe¬y ¤pyЈy ќ¤ўap¤y ‹.„oЈe­Ё. A звo c¤e«a« „oЈe­Ё? O­ ўpyзЁ« ¬Ё­Ёcвpy ”o««y, «оЎe§­o ­a§ўaў ccy¤o© cвo влcпз ¤o««apoў. ‡aвe¬ ¬Ё­Ёcвp ”o«« ca¬oў«acв­o ­aЇpaўЁ« ў pa©o­ pe§epўaжЁЁ ¬opcЄyо Їexoвy Coe¤Ё­e­­лx ˜вaвoў, звoЎл ЇpoЈ­aвм Єo­Єype­вoў, змe pacЇo«o¦e­­oe Їo coce¤cвўy c pe§epўaжЁe© ЇpoЁ§ўo¤cвўo ­e Ёcвoйa«o Ўл §aЇacoўЇ­eдвЁ ќ«Є-XЁ««a. CoЈ­a­­лe ивлЄa¬Ё co cўoЁx yзacвЄoў Єo­Єype­вл ЄЁ­y«Ёcм ў cy¤, Ё c«eвe«a ЄpлиЄa c Їy§aвoЈo —a©­ЁЄa $$ co cЄa­¤a«м­o© "§aўapЄo©" ў cвo ¬Ё««Ёo­oў"¤o««apoў. Pa§pa§Ё«ocм §«oўo­Ёe cвo«м oвўpaвЁвe«м­oe, звo cвoи­Ё«o ўcо cвpa­y. A¤¬Ё­ЁcвpaжЁп ѓap¤Ё­Јa Ўл«a ­Ё§ўepЈ­yвa, pecЇyЎ«ЁЄa­cЄo© ЇapвЁЁ Јpo§Ё«o Їo«­oe Єpyиe­Ёe, a A«мЎepв ”o«« yЈo¤Ё« §a воpe¬­yо peиeвЄy. ”o«« Ўл« cypoўo ocy¦¤e­, ocy¦¤e­ ЄaЄ ­e¬­oЈЁe Ё§ oЎйecвўe­­лx ¤eпвe«e©, ЄoЈ¤a-«ЁЎo Їo¤ўepЈaўиЁecп ocy¦¤e­Ёо. PacЄaп«cп «Ё o­? HЁ ў Єoe¬ c«yзae. HecЄo«мЄЁ¬Ё Јo¤a¬Ё Їo§¦e ѓyўep ѓepЎepв yЇo¬п­y« ў ЇyЎ«Ёз­o¬ ўлcвyЇ«e­ЁЁ, звo c¬epвм Їpe§Ё¤e­вa ѓep¤Ё­Јa Ўл«a c«e¤cвўЁe¬ ¤yиeў­лx вep§a­Ё© Ё ¬yзe­Ё©, ЁЎo o­ Їpe¤a­ Ўл« cўoЁ¬ ¤pyЈo¬. “c«лиaў нвo, ¬ЁccЁc ”o«« ўcЄoзЁ«a co cўoeЈo Єpec«a Ё, Їoвpпcaп Єy«aЄa¬Ё, ўcЄpЁзa«a pл¤aойЁ¬ Јo«oco¬: "”o««o¬? —вo? ѓap¤Ё­Ј Ўл« Їpe¤a­ ”o««o¬? Heв! Mo© ¬y¦ ­ЁЄoЈ¤a ­e Їpe¤aўa«. Becм нвoв ¤o¬, Їo«o­л© §o«oвa, ­e coЎ«a§­Ё« Ўл ¬oeЈo ¬y¦a ЇocвyЇЁвм ­ecЇpaўe¤«Ёўo. O­ - e¤Ё­cвўe­­л©, Євo Ўл« Їpe¤a­, Їoc«a­ ­a yЎo© Ё pacЇпвЁe". Џepe¤ ўa¬Ё - зe«oўeзecЄaп ­aвypa ў ¤e©cвўЁЁ: ўЁ­oў­л© oЎўЁ­Ёв ЄoЈo yЈo¤­o, ­o ­e ceЎп. Mл ўce - вaЄoўл. €вaЄ, ec«Ё §aўвpa ¬л c ўa¬Ё Їo¤¤a¤Ё¬cп ЁcЄyиe­Ёо ЄoЈo-«ЁЎo ЄpЁвЁЄoўaвм, ўcЇo¬­Ё¬ A«м-KaЇo­e, "„ўa ­aЈa­a"-Kpoy«Ё, A«мЎepвa ”o««a.A ЏpЁ§­ae¬ вoв дaЄв, звo ЄpЁвЁЄa Їo¤oЎ­a ¤o¬aи­Ё¬ Јo«yЎп¬. O­a ўceЈ¤a ўo§ўpaйaeвcп oЎpaв­o. ЏpЁ§­ae¬ вoв дaЄв, звo Їepco­a, Єoвopo© ¬л ўo§­a¬epЁ«Ёcм c¤e«aвм §a¬eзa­Ёe Ё ocy¤Ёвм, ўepoпв­o, oЇpaў¤aeв ceЎп Ё ocy¤Ёв ­ac, Ё«Ё Їo¤oЎ­o Ў«aЈoўocЇЁвa­­o¬y Taдвy cЄa¦eв: "He ўЁ¦y, ЄaЄ Ўл п ¬oЈ ЇocвyЇЁвм Ё­aзe, ­e¦e«Ё ЇocвyЇЁ«". CyЎЎoв­Ё¬ yвpo¬ 15 aЇpe«п 1865 Ј. Aўpaa¬ ‹Ё­Єo«м­ y¬Ёpa« ў Єo¬­aвyиЄe ¤eиeўoЈoў¤oxo¤­oЈo ¤o¬a ­aЇpoвЁў ”op¤o-Teaвpa, Ј¤e Ѓyв ўлcвpe«Ё« ў ­eЈo. Ѓo«миoe вe«o ‹Ё­Єo«м­a «e¦a«o Їpocвepвoe Їo ¤ЁaЈo­a«Ё ­a ЇoЄocЁўиe©cп ЄpoўaвЁ, c«ЁиЄo¬ ЄopoвЄo© ¤«п ­eЈo. Ha¤ Єpoўaвмо ўЁce«a ¤eиeўaп peЇpo¤yЄжЁп c ЄapвЁ­л Ё§ўecв­oЈo xy¤o¦­ЁЄa Poy§a Ѓe­epa "KpacЁўaп «oиa¤м", Ё Јa§oўл© po¦oЄ, ¬epжaп, Ўpoca« y­л«л© cўeв. CвoпўиЁ© ўo§«e ЄpoўaвЁ y¬ЁpaойeЈo ўoe­­л© ¬Ё­Ёcвp Cвн­вo­ cЄa§a«: "‡¤ecм «e¦Ёв ўe«Ёзa©иЁ© Ё§ ЇpaўЁвe«e©, ЄaЄoЈo ЄoЈ¤a-«ЁЎo ўЁ¤e« cўeв". B зe¬ §aЄ«озa«cп ceЄpeв ycЇexa ‹Ё­Єo«м­a ў oЎpaйe­ЁЁ c «о¤м¬Ё? џ Ё§yзa« Ё§yзa« ¦Ё§­м Aўpaa¬a ‹Ё­Єo«м­a ў вeзe­Ёe ¤ecпвЁ «eв Ё вpЁ Јo¤a ўceжe«o ЇocўпвЁ« paЎoвe ­a¤ Є­ЁЈo©, Єoвopyо o§aЈ«aўЁ« "‹Ё­Єo«м­, ЄoвopoЈo ­e §­aов". џ Ўл« yЎe¦¤e­, звo ¤o«¦e­ Їpe¤ЇpЁ­пвм cвo«м вйaвe«м­oe Ё ЁcзepЇлўaойee Ё§yзe­Ёe «Ёз­ocвЁ ‹Ё­Єo«м­a Ё eЈo зacв­o© ¦Ё§­Ё, ­acЄo«мЄo нвo ўooЎйe ў зe«oўeзecЄЁx ўo§¬o¦­ocвпx. џ cЇeжЁa«м­o Ёcc«e¤oўa« «Ё­Єo«м­oўcЄЁ© ¬eвo¤ oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё. Pa§peиa« «Ё o­ ceЎe y¤oўo«мcвўЁe ЄpЁвЁЄoўaвм ¤pyЈЁx? O, ¤a! KoЈ¤a o­ eйe Ўл« ¬o«o¤л¬ зe«oўeЄo¬ ў HЁ¤¦Ё­ ѓpЁЄ Be«e©, ў ивaвe €­¤Ёa­a, o­ ­e вo«мЄo ЄpЁвЁЄoўa«, ­o ¤a¦e ЇЁca« ЇЁcм¬a Ё Їoн¬л, ўлc¬eЁўaойЁe «о¤e©, ocвaў«п« Ёx ­a Їpoce«oз­лx ¤opoЈax, ў вaЄЁx ¬ecвax, Ј¤e o­Ё ­aўep­oe ¬oЈ«Ё Ўлвм ­a©¤e­л. O¤­o Ё§ Їo¤oЎ­лx ЇЁce¬ cвa«o ЇpЁзЁ­o© ЈopмЄo© oЎЁ¤л ­a ўcо ¦Ё§­м. „a¦e Їoc«e вoЈo, ЄaЄ ‹Ё­Єo«м­ cвa« ЇpaЄвЁЄyойЁ¬ a¤ўoЄaвo¬ ў CЇpЁ­ЈдЁ«¤e, ивaв €««Ё­o©c, o­ oвЄpлвo ­aЇa¤a« ­a cўoЁx oЇЇo­e­вoўў ЇЁcм¬ax, ЇyЎ«ЁЄye¬лx ў Јa§eвax. Ho ­a нвoв pa§ o­ c¤e«a« нвo c«ЁиЄo¬ ocЄopЎЁвe«м­o. Oce­мо 1842 Јo¤a o­ ­aЇpac­o oc¬eп« ¤paз«ЁўoЈo Їo«ЁвЁЄa­a Їo Ё¬e­Ё „¦e©¬c ˜Ё«¤c, Ёp«a­¤жa Їo ЇpoЁcxo¦¤e­Ёо. HaЇЁca­­л© ‹Ё­Єo«м­o¬ ЇacЄўЁ«м Ўл« oЇyЎ«ЁЄoўa­ ў ўЁ¤e a­o­Ё¬­oЈo ЇЁcм¬a ў Јa§eвe "CЇpЁ­ЈдЁ«¤ ¤¦op­a«". ѓopo¤ ЇoЄaвлўa«cп co c¬exy. —yўcвўЁвe«м­л© Ё Јop¤л© ˜Ё«¤c ўcЄЁЇe« oв ­eЈo¤oўa­Ёп. O­ pa§y§­a«, Євo ­aЇЁca« ЇЁcм¬o, ўcЄoзЁ« ­a «oиa¤м, ЇpЁcЄaЄa« Є ‹Ё­Єo«м­y Ё ўл§ўa« eЈo ­a ¤yн«м. ‹Ё­Єo«м­ ­e xoвe« ¤paвмcп. O­ Ўл« ўooЎйe ЇpoвЁў ¤yн«e©, ­o ў ¤a­­o¬ c«yзae o­ ­e ¬oЈ oвЄa§aвмcп Ё ¤o«¦e­ Ўл« cЇacaвм cўoо зecвм. E¬y Їpe¤ocвaўЁ«Ё Їpaўo ўлЎpaвм opy¦Ёe. ЏocЄo«мЄy y ­eЈo Ўл«Ё oзe­м ¤«Ё­­лe pyЄЁ Ё ўo ўpe¬п oЎyзe­Ёп ў Becв-‹o©aвe o­ Їo«yзa« ypoЄЁ дexвoўa­Ёп, вo ўлЎpa« Єaўa«epЁ©cЄЁ© Їa«aи. Ha c«e¤yойЁ© ¤e­м o­Ё ўcвpeвЁ«Ёcм ­a Їecзa­o¬ ЎyЈpe y MЁccЁcЁЇЁ, Јoвoўлe ¤paвмcп ­ac¬epвм. B Їoc«e¤­Ё© ¬o¬e­в ceЄy­¤a­вa¬ y¤a«ocм Їpe¤oвўpaвЁвм ¤yн«м. ќвo Ўл« o¤Ё­ Ё§ ­aЁЎo«ee впЈocв­лx «Ёз­лx Ё­жЁ­¤e­вoў ‹Ё­Єo«м­a. O­ cвa« ¤«п ­eЈo Ўecжe­­л¬ ypoЄo¬ ў ЁcЄyccвўe oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё. HЁЄoЈ¤a Ўo«ee ­e ЇЁиeв o­ y­Ё¦aойЁx зe«oўeзecЄoe ¤ocвoЁ­cвўo ЇЁce¬. € ­e oc¬eЁўaeв ­ЁЄoЈo Ё ­e Їo¤ўepЈaeв «Ёз­o© ЄpЁвЁЄe. B вeзe­Ёe Јpa¦¤a­cЄo© ўo©­л ‹Ё­Єo«м­ o¤­oЈo §a ¤pyЈЁ¬ ¬e­пeв Јe­epa«oў, cвoпйЁx ўo Ј«aўe Џoвo¬aЄcЄo© ap¬ЁЁ MaЄ-K«e«a­, ЏeЄ, Ѓep­ca©¤, MЁ¤ - Ё Єa¦¤л© Ё§ ­Ёx, ў cўoо oзepe¤м, coўepиa« ЈpyЎyо вpaЈЁзecЄyо oиЁЎЄy, ЇoўepЈaўиyо ‹Ё­Єo«м­a ў oвзaп­Ёe. Џo«oўЁ­a ­aжЁЁ (Ё¬eовcп ў ўЁ¤y ceўepп­e) Ј­eў­o ocy¦¤a«a Ўe§¤ap­лx Јe­epa«oў, ­o ‹Ё­Єo«м­, "Ўe§ §«oЎл Є Єo¬y-«ЁЎo, c ¤oЎpo¦e«aвe«м­ocвмо Єo ўce¬", coxpa­п« cЇoЄo©cвўЁe. O¤­o Ё§ «оЎЁ¬лx Ё¬ ўлpa¦e­Ё©: "He cy¤Ёвe, ¤a ­e cy¤Ё¬л Ўy¤eвe". € ЄoЈ¤a ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­ Ё ¤pyЈЁe cypoўo ocy¦¤a«Ё о¦a­ ‹Ё­Єo«м­ oвўeзa«: "He ocy¦¤a©вe Ёx, ў Їo¤oЎ­лx oЎcвoпвe«мcвўax ¬л cвa«Ё Ўл вoз­o вaЄЁ¬Ё ¦e". Ec«Ё Євo-­ЁЎy¤м Ё Ё¬e« Їpaўo ­a ocy¦¤e­Ёe, вo нвo, Єo­eз­o, ‹Ё­Єo«м­. ЏpЁўe¤e¬ вo«мЄo o¤­y Ё««оcвpaжЁо. ЃЁвўa ЇpЁ ѓeввЁcЎepЈe ў вeзe­Ёe вpex Їepўлx ¤­e© Ёо«п 1863 Јo¤a. Hoзмо 4 Ёо«п, ЄoЈ¤a Јpo§oўлe вyзЁ pa§pa§Ё«Ёcм «Ёў­e¬ Ё §aвoЇЁ«Ё ўcо ¬ecв­ocвм, ‹Ё ­aзa« oвxo¤Ёвм ў о¦­o¬ ­aЇpaў«e­ЁЁ. „ocвЁЈ­yў co cўoe© pa§ЎЁвo© ap¬Ёe© Џoвo¬aЄa, ‹Ё yўЁ¤e« Їepe¤ coЎo© ў§¤лЎЁўиyоcп peЄy, o дopcЁpoўa­ЁЁ Єoвopo© ­eзeЈo Ўл«o Ё ¤y¬aвм, Ё ap¬Ёо Coо§a (ceўep­лx ивaвoў) Їo§a¤Ё ceЎп. ‹Ё Ўл« ў «oўyиЄe. O­ ­e ¬oЈ yЎe¦aвм. € ‹Ё­Єo«м­ ўЁ¤e« нвo. To Ўл« Ўecжe­­л©, ca¬Ё¬ ­eЎo¬ Їoc«a­­л© c«yзa©,- o¤­Ё¬ y¤apo¬ §axўaвЁвм ap¬Ёо ‹Ё Ё oЄo­зЁвм ўo©­y.oB§ўo«­oўa­­л© ­a¤e¦¤o© ­a вaЄyо y¤aзy ‹Ё­Єo«м­ ЇpЁЄa§a« MЁ¤y aвaЄoўaвм ‹Ё, ­e co§лўaп ўoe­­oЈo coўeвa. ‹Ё­Єo«м­ вe«eЈpaдЁpoўa« cўo© ЇpЁЄa§ Ё ¤«п ўeйe© yЎe¤Ёвe«м­ocвЁ Їoc«a« Є MЁ¤y cЇeжЁa«м­oЈo Єypмepa c вpeЎoўa­Ёe¬ ­e¬e¤«e­­oЈo ­aзa«a ўoe­­лx ¤e©cвўЁ©. A звo ¦e c¤e«a« Јe­epa« MЁ¤? Coўepиe­­o ЇpoвЁўoЇo«o¦­oe вo¬y, звo Ўл«o e¬y ЇpЁЄa§a­o ¤e«aвм. BoЇpeЄЁ ЇpЁЄa§y ‹Ё­Єo«м­a, o­ co§ўa« Boe­­л© coўeв. O­ Єo«eЎa«cп. O­ peиЁвe«м­o oвЄa§a«cп aвaЄoўaвм ‹Ё. B Єo­жe Єo­жoў ўo¤a cЇa«a Ё ‹Ё yўe« cўoо ap¬Ёо §a Џoвo¬aЄ. ‹Ё­Єo«м­ Ўл« ў пpocвЁ. "—вo нвo §­aзЁв? - ўcЄpЁзa« o­ ў pa§Јoўope co cўoЁ¬ cл­o¬ PoЎepвo¬. Be«ЁЄЁ© Ўo¦e! —вo нвo §­aзЁв! O­ Ўл« y¦e ў ­aиe© ў«acвЁ. CвoЁ«o вo«мЄo Їpoвп­yвм pyЄЁ Ё o­Ё ­aиЁ, ­o п ­ЁЄaЄЁ¬Ё cЁ«a¬Ё ­e ¬oЈ c¤ўЁ­yвм ­aиy ap¬Ёо c ¬ecвa. B вaЄЁx oЎcвoпвe«мcвўax «оЎo© Јe­epa« c¬oЈ Ўл pa§Јpo¬Ёвм ‹Ё. Ec«Ё Ўл п Ўл« вa¬, вo c¬oЈ Ўл §axўaвЁвм eЈo". “¦ac­o pa§¤oca¤oўa­­л© ‹Ё­Єo«м­ ce« Ё ­aЇЁca« MЁ¤y ­Ё¦ec«e¤yойee ЇЁcм¬o. Ha¤o Їo¬­Ёвм, звo ў нвoв ЇepЁo¤ cўoe© ¦Ё§­Ё o­ Ўл« Єpa©­e y¬epe­ Ё c¤ep¦a­ ў cўoe© peзЁ. €, c«e¤oўaвe«м­o, ўлиe¤иee Ё§-Їo¤ Їepa ‹Ё­Єo«м­a ў 1863 Јo¤y ЇЁcм¬o Ўл«o paў­ocЁ«м­o cвpoЈo¬y ўлЈoўopy. "Mo© ¤opoЈo© Јe­epa«, ­e ўepо, звo ўл ­e cЇocoЎ­л oжe­Ёвм ўecм pa§¬ep ­ecзacвмп, §aЄ«озaойeЈocп ў ЎeЈcвўe ‹Ё. O­ Ўл« ў ­aиe© ў«acвЁ, Ё ¬л ¤o«¦­л Ўл«Ё ЇpЁ­y¤Ёвм eЈo Є coЈ«aиe­Ёо, Єoвopл¬, yзЁвлўaп ¤pyЈЁe ­aиЁ ­e¤aў­Ёe ycЇexЁ, ¬oЈ«ay§aЄo­зЁвмcп ўo©­a. TeЇepм ¦e ўo©­a ¬o¦eв вп­yвмcп ЎecЄo­eз­o. Ec«Ё ўл ­e peиЁ«Ёcм aвaЄoўaвм ‹Ё ў ¬Ё­yўиЁ© Їo­e¤e«м­ЁЄ, ЄoЈ¤a ў нвo¬ ­e Ўл«o ­ЁЄaЄoЈo pЁcЄa, ЄaЄ ¦e cy¬eeвe нвo c¤e«aвм Їo вy cвopo­y peЄЁ, Єy¤a c¬o¦eвe ў§пвм c coЎo© ­e Ўo«ee ¤ўyx вpeвe© Ё¬eойЁxcп ў ўaиe¬ pacЇopп¦e­ЁЁ cЁ«? Ѓecc¬лc«e­­o Ўл«o Ўл ¦¤aвм нвoЈo, Ё п вeЇepмЎ­e ­e o¦Ё¤aо oв ўac ЄaЄЁx-«ЁЎo ЄpyЇ­лx ycЇexoў. Baи §o«oвo© c«yзa© yЇyйe­, Ё п Ўe§¬ep­o oЈopзe­ нвЁ¬". KaЄ ўл Їpe¤Їo«aЈaeвe, звo c¤e«a« MЁ¤, ЄoЈ¤a ЇpoзЁвa« нвo ЇЁcм¬o? MЁ¤ ­ЁЄoЈ¤a ­e ўЁ¤e« нвoЈo Їoc«a­Ёп. ‹Ё­Єo«м­ ­ЁЄoЈ¤a ­e oвЇpaў«п« eЈo. O­o Ўл«o ­a©¤e­o cpe¤Ё Ўy¬aЈ ‹Ё­Єo«м­a Їoc«e eЈo c¬epвЁ. џ Їpe¤Їo«aЈaо - нвo вo«мЄo ¤oЈa¤Єa - звo, ­aЇЁcaў нвo ЇЁcм¬o, ‹Ё­Єo«м­ Їoc¬oвpe« ў oЄ­o Ё cЄa§a« ceЎe: "MЁ­yвЄy. Mo¦eв Ўлвм ­e cвoЁв cЇeиЁвм. ‹eЈЄo ¬­eMcЁ¤п ў вЁиЁ Ѓe«oЈo „o¬a, Їocл«aвм MЁ¤y ЇpЁЄa§л ўecвЁ ўo©cЄa ў aвaЄy, a ec«Ё Ўл п Ўл« Їo¤ ѓeввЁcЎepЈo¬ Ё ўЁ¤e« cвo«мЄo ЄpoўЁ, cЄo«мЄo ee ўЁ¤e« MЁ¤ §a Їoc«e¤­оо ­e¤e«о, Ё ¬oЁ yиЁ Їpo­§a«o cвo«мЄo cвo­oў Ё ЄpЁЄoў pa­e­лx Ё y¬ЁpaойЁx, ¬o¦eв Ўлвм п вo¦e ­e вaЄ y¦ ¦a¦¤a« aвaЄЁ. Ec«Ё Ўл y ¬e­п Ўл« вaЄo© poЎЄЁ© xapaЄвep, ЄaЄ y MЁ¤a, ўo§¬o¦­o п ЇocвyЇЁ« Ўл вoз­o вaЄ¦e, ЄaЄ o­. KaЄ Ўл вa¬ ­Ё Ўл«o, ўpe¬п y¦e Їpoи«o. Џoc«aў нвo ЇЁcм¬o п oвўe¤y ceЎe ¤yиy, ­o MЁ¤a нвo §acвaўЁв ЁcЄaвм oЇpaў¤a­Ёп, ўл­y¤Ёв ¬e­п ocy¤Ёвм. O­o ўo§Ўy¤Ёв y ­eЈo вп¦e«oe зyўcвўo, Їo¬eиaeв ¤a«м­e©иe¬y ЁcЇo«м§oўa­Ёо eЈo ЄaЄ Єo¬a­¤yойeЈo Ё, ўo§¬o¦­o, ўл­y¤Ёв eЈoey©вЁ Ё§ ap¬ЁЁ ў oвcвaўЄy". €вaЄ, ЄaЄ п y¦e cЄa§a«, ‹Ё­Єo«м­ oв«o¦Ё« ЇЁcм¬o ў cвopo­y, ЁЎo ­a ЈopмЄo¬ oЇлвe §­a«, звo pe§Єaп ЄpЁвЁЄa Ё ўлЈoўopл ЇoзвЁ ­eЁ§¬e­­o oЄa­зЁўaовcп ­Ёзe¬. Teo¤op Py§ўe«мв ЈoўopЁ«, звo ЄoЈ¤a o­ ЄaЄ Їpe§Ё¤e­в cвa«ЄЁўa«cп c ЄaЄo©-­ЁЎy¤м §aЇyвa­­o© ЇpoЎ«e¬o©, вo oЎлз­o ЇoўopaзЁўa«cп Ё Їo¤­Ё¬a« ў§Ј«п¤ ­a Ўo«миo© Їopвpeв ‹Ё­Єo«м­a. Ec«Ё Ўл o­ Ўл« ­a ¬oe¬ ¬ecвe? KaЄ Ўл o­ peиЁ« нвy ЇpoЎ«e¬y? B c«e¤yойЁ© pa§, ЄoЈ¤a ўл Їoзyўcвўyeвe ЁcЄyиe­Ёe ўcлЇaвм Єo¬y-«ЁЎo Їo Їepўoe зЁc«o, Ё§ў«eзe¬ Ё§ Єap¬a­a ЇпвЁ¤o««apoўл© Ўa­Є­oв, Їoc¬oвpЁ¬ ­a Ё§oЎpa¦e­Ёe ‹Ё­Єo«м­a ­a ­e¬ Ё cЇpocЁ¬ ceЎп: "A ЄaЄ Ўл ЇocвyЇЁ« ў ¤a­­o© cЁвyaжЁЁ ‹Ё­Єo«м­?"c €§ўecвe­ «Ё ўa¬ ЄaЄo©-­ЁЎy¤м зe«oўeЄ, ЄoЈo Ўл ўa¬ xoвe«ocм Ё§¬e­Ёвм, ЁcЇpaўЁвм, c¤e«aвм «yзиe? Ec«Ё ¤a, вo нвo ўe«ЁЄo«eЇ­o. џ ў coўepиe­­o¬ ўocвopЈe.нHo Їoзe¬y Ўл ўa¬ ­e ­aзaвм c ca¬oЈo ceЎп? „a¦e c зЁcвo нЈoЁcвЁзecЄo© вoзЄЁ §pe­Ёп нвo ­ecpaў­e­­o ўлЈo¤­ee, зe¬ cвapaвмcп y«yзиaвм ¤pyЈЁx Ё, ¬e¦¤y ЇpoзЁ¬, §­aзЁвe«м­o Ўe§oЇac­e©. "KoЈ¤a зe«oўeЄ ­aзЁ­aeв ўo©­y c ca¬Ё¬ coЎo©, - cЄa§a« Ѓpoy­Ё­Ј, - o­ y¦e зeЈo-вo ¤a cвoЁв". Ca¬oycoўepиe­cвўoўa­Ёe, ўepoпв­o, §a©¬eв y ўac ўpe¬п ¤o Po¦¤ecвўa. ‡aвe¬ ўл c¬o¦eвe xopoиo oв¤ox­yвм ў Їpa§¤­ЁЄЁ, a ­oўл© Јo¤ ЇocўпвЁвe ЄpЁвЁЄe Ё ЁcЇaў«e­Ёоa¤pyЈЁx «о¤e©. Ho ca¬oycoўepиe­cвўoўa­Ёe - Їpe¦¤e ўceЈo. "He pyЈa© coce¤a §a c¬oЈ ­a eЈo Єpлиe, - ЈoўopЁ« Ko­дyжЁ©, - ЄoЈ¤a y вeЎп ca¬oЈo ЇopoЈ ­e oзЁйe­". KoЈ¤a п Ўл« eйe ¬o«o¤ Ё Ё§o ўcex cЁ« cвapa«cп ЇpoЁ§ўo¤Ёвм ўЇeзaв«e­Ёe ­a «о¤e©, вo ­aЇЁca« Ј«yЇe©иee ЇЁcм¬o PЁзap¤y ѓap¤Ё­Јy „нўЁcy - ЇЁcaвe«о, Єoвopл© Ўл« ў вo ўpe¬п §a¬eв­o© дЁЈypo© ­a «Ёвepaвyp­o¬ ЈopЁ§o­вe A¬epЁЄЁ. Џpe¤ўapЁвe«м­o п ЇoзepЇ­y« o ­e¬ cўe¤e­Ёп Ё§ ¦yp­a«м­o© cвaвмЁ Ё ЇoЇpocЁ« „нўЁca¦cooЎйЁвм ¬­e o eЈo ¬eвo¤ax paЎoвл. HecЄo«мЄЁ¬Ё ­e¤e«п¬Ё pa­ee п Їo«yзЁ« oв ­eЄoe© ocoЎл ЇЁcм¬o, Єoвopoe §aЄa­зЁўa«ocм c«e¤yойЁ¬ ўлpa¦e­Ёe¬: "Џpo¤ЁЄвoўa­o, ­o ­e ЇpoзЁвa­o". Ha ¬e­п нвo ЇpoЁ§ўe«o ­eoвpa§Ё¬oe ўЇeзaв«e­Ёe. џ Їo«aЈa«, звo ЇЁcaвe«о c«e¤yeв Ўлвм ўa¦­л¬, §a­пвл¬ Ё §­aзЁвe«м­л¬. “ ¬e­п ­e Ўл«o ­ЁЄaЄoЈo cЄo«м-­ЁЎy¤м §­aзЁвe«м­oЈo §a­пвЁп, ­o п cвpacв­o ¦e«a« ЇpoЁ§ўecвЁ ўЇeзaв«e­Ёe ­a PЁзap¤a ѓap¤Ё­Јa „нўЁca Ё Їoнвo¬y §aЄo­зЁ« cўoe ЄpaвЄoe Їoc«a­Ёe c«oўa¬Ё "Џpo¤ЁЄвoўa­o, ­o ­e ЇpoзЁвa­o". „нўЁc ­e cвa« §aвpy¤­пвм ceЎп oвўeв­л¬ ЇЁcм¬o¬. O­ Їpocвo ўep­y« ¬­e ¬oe, ЇpЁЇЁcaў ў­Ё§y: "Baи cЄўep­л© cвЁ«м ¬o¦eв Ўлвм Їpeў§o©¤e­ вo«мЄo ўaиЁ¬Ё cЄўep­л¬Ё ¬a­epa¬Ё". Heco¬­e­­o п coўepиЁ« oиЁЎЄy Ё, ¬o¦eв Ўлвм, §ac«y¦Ё« ўлЈoўop. Ho, Ўy¤yзЁ зe«oўeЄo¬, п oЎЁ¤e«cп. € oЎЁ¤a Ўл«a cвo«м ¦Јyзe©, звo ЄoЈ¤a зepe§ ¤ecпвм «eв п Їpoзe« o c¬epвЁ PЁзap¤a ѓap¤Ё­Јa „нўЁca, вo e¤Ё­cвўe­­aп ¬лc«м Єoвopaп ¬e«мЄ­y«a¬ў ¬oe¬ co§­a­ЁЁ - Є ¬oe¬y cвл¤y ¤o«¦e­ ЇpЁ§­aвмcп - Ўл«o ўocЇo¬Ё­a­Ёe o Ўo«Ё, Єoвopyо o­ ¬­e ЇpЁзЁ­Ё«. Ec«Ё ­a¬ §aўвpa §axoзeвcп ­a­ecвЁ oЎЁ¤y, Єoвopaп cЇocoЎ­a ЇpЁзЁ­пвм Ўo«м ў вeзe­Ёe ¤ecпвЁ«eвЁ© Ё ¤«Ёвмcп ¤o ca¬o© c¬epвЁ, pa§peиЁ¬ ўлЇycвЁвм ceЎe ¦a«o ЄpЁвЁЄЁ, ­o ¤aўa©вe ­e Ўy¤e¬ cзЁвaвм, ЄaЄ cзЁвae¬ oЎлз­o, звo ¬л cЇpaўe¤«Ёўл. Ѓy¤e¬ Їo¬­Ёвм ЇpЁ oЎpaйe­ЁЁ c «о¤м¬Ё, звo ¬л oЎйae¬cп c ­e«oЈЁз­л¬Ё co§¤a­Ёп¬Ё, c co§¤a­Ёп¬Ё н¬oжЁo­a«м­л¬Ё, oЎpocиЁ¬Ё Єo«озЁ¬Ё Їpe¤paccy¤Єa¬Ё Ё ¤ўЁ¦Ё¬Ё¬Ё Јop¤ocвмо Ё вйec«aўЁe¬. KpЁвЁЄa - нвo oЇac­aп ЁЈpa, Єoвopaп ¬o¦eв cвaвм ЇpЁзЁ­o© ў§pлўa ў Їopoxoўo¬ ЇoЈpeЎe Јop¤ocвЁ. Џopo© c«yзaeвcп, звo Їo¤oЎ­л© ў§pлў ycЄopпeв c¬epвм. K ЇpЁ¬epy, Јe­epa« ‹eo­ap¤ By¤ Їo¤ўepЈa«cп ЄpЁвЁЄe Ё ­e Ўл« yвўep¦¤e­ Єo¬a­¤yойЁ¬ нЄcЇe¤ЁжЁo­­o© ap¬Ёe©, ­aЇpaў«пойe©cп ўo ”pa­жЁо. ќвo ­a­ec«o y¤ap Їo eЈo Јop¤ocвЁ, ўepoпв­o, coЄpaвЁў e¬y ¦Ё§­м. E¤Єaп ЄpЁвЁЄa пўЁ«acм ЇpЁзЁ­o© вoЈo, звo зyўcвўЁвe«м­л© To¬ac ѓap¤Ё, o¤Ё­ Ё§ ЇpeЄpac­e©иЁx po¬a­Ёcвoў, oЎoЈaвЁўиЁ© a­Ј«Ё©cЄyо «Ёвepaвypy, ­aўceЈ¤a oвЄa§a«cп oв xy¤o¦ecвўe­­oЈo вўopзecвўa. KpЁвЁЄa вo«Є­y«a a­Ј«Ё©cЄoЈo Їoнвa To¬aca —aввepвo­a ­a ca¬oyЎЁ©cвўo. Ѓe­¤¦a¬Ё­ ”pa­Є«Ё­, ­e oв«ЁзaўиЁ©cп вa«a­вo¬ ў о­ocвЁ, cвa« cвo«м ¤ЁЇ«o¬aвЁзe­cў oЎpaйe­ЁЁ c «о¤м¬Ё, cвo«м cЇpaўe¤«Ёў, звo Ўл« ­a§­aзe­ a¬epЁЄa­cЄЁ¬ Їoc«o¬ ўo ”pa­жЁо. B зe¬ ceЄpeвeЈo ycЇexa? "џ ­e cЄ«o­e­ ¤yp­o oв§лўaвмcп ­Ё o Єo¬, - ЈoўopЁ« o­, - Ё o Єa¦¤o¬ Јoўopо ўce xopoиee, звo ¬­e o ­e¬ Ё§ўecв­o". ѓ«yЇeж ¬o¦eв ЄpЁвЁЄoўaвм, ocy¦¤aвм Ё ўлcЄa§лўaвм ­e¤oўo«мcвўo. € Ўo«миЁ­cвўo Ј«yЇжoў вaЄ Ё ¤e«aов. Ho звoЎл Їo­Ё¬aвм Ё Їpoйaвм ­eoЎxo¤Ё¬o oў«a¤eвм xapaЄвepo¬ Ё ўлpaЎoвaвм ca¬oЄo­вpo«м. " Be«ЁЄЁ© зe«oўeЄ oЎ­apy¦Ёўaeв cўoe ўe«ЁзЁe, - cЄa§a« Kap¤e©«, - вe¬, ЄaЄ o­ oЎpaйaeвcп c ¬a«e­мЄЁ¬Ё «о¤м¬Ё". B¬ecвo вoЈo, звoЎл ocy¦¤aвм «о¤e©, Їocвapae¬cп Їo­пвм Ёx. Џocвapae¬cп ЇocвЁзм, Їoзe¬y o­Ё ЇocвyЇaов Ё¬e­­o вaЄ, a ­e Ё­aзe. ќвo ЎecЄo­eз­o Ўo«ee ўлЈo¤­o Ё Ё­вepec­o. ќвo Їopo¦¤aeв ў§aЁ¬­oe Їo­Ё¬a­Ёe, вepЇЁ¬ocвм Ё ўe«ЁЄo¤yиЁe. "Bce Їo­пвм - ўce ЇpocвЁвм". KaЄ cЄa§a« ¤oЄвop „¦o­co­: "Ca¬ ЎoЈ ­e cy¤Ёв зe«oўeЄa, ЇoЄa ­e oЄo­зaвcп ¤­Ё eЈo". Џoзe¬y ¦e ¤o«¦­л cy¤Ёвм ¬л c ўa¬Ё? ЃлЄЁ Ё ‹ocЁ - Їpo§ўЁйe ­aжЁo­a«м­o© ЇpoЈpeccЁў­o© ЇapвЁЁ, ўл¤e«Ёўиe©cп Ё§ pecЇyЎ«ЁЄa­cЄo© ЇapвЁЁ Їo¤ pyЄoўo¤cвўo¬ T.Py§ўe«мвa ў 1912 Ј. TЁЇoв „oy¬ Ё ќ«Є-XЁ«« - ўo§ўлиe­­ocвЁ ў ивaвe Ka«Ёдop­Ёп Ё Ba©o¬Ё­Ј, oв Єoвopлx Їo«yзЁ«Ё ­a§ўa­Ёe ­eдвп­лe pa©o­л, c¤a­­лe ў 1921 Ј. ”o««o¬ §a ў§пвЄy ­eдвeЇpo¬ли«e­­ЁЄa¬ „oЈe­Ё Ё CЁ­Є«epy. *** €Јpa c«oў:"c¤yвм ЄpлиЄy" - pa§oЎ«aзЁвм, "TЁЇoв „oy¬" - Їy§aвл© зa©­ЁЄ. Џoвo¬aЄ - peЄa, ­a Єoвopo© pacЇo«o¦e­ Ј.BaиЁ­Јвo­. Џoвo¬aЄcЄaп ap¬Ёп - ap¬Ёп ceўepп­. ‹Ё PoЎepв ќ¤yap¤ (1807 1870) - Ј«aў­oЄo¬a­¤yойЁ© ap¬Ёe© Єo­дe¤ЁpaжЁЁ о¦­лx ивaвoў. ѓ«aўa 2.Be«Ёзa©иЁ© ceЄpeв oЎйe­Ёп c «о¤м¬Ё. Cyйecвўyeв вo«мЄo o¤Ё­ Їyвм Їo¤ ­eЎo¬ yЎe¤Ёвм ЄoЈo-«ЁЎo звo-«ЁЎo c¤e«aвм. ЏpЁxo¤Ё«ocм «Ё ўa¬ §a¤y¬лўaвмcп ­a¤ нвЁ¬? „a, o¤Ё­ e¤Ё­cвўe­­л© Їyвм - нвo §acвaўЁвм ¤pyЈoЈo §axoвeвм c¤e«aвм нвo. ‡aЇo¬­Ёвe, ¤pyЈoЈo ЇyвЁ ­eв. Ko­eз­o, ўл ¬o¦eвe §acвaўЁвм зe«oўeЄa "§axoвeвм" oв¤aвм ўa¬ зacл, вЄ­yў Їo¤ peЎpo peўo«мўep. Bл ¬o¦eвe ЇpЁ­y¤Ёвм c«y¦aйeЈo Є pa§oўo¬y aЄвy ЇoўЁ­oўe­Ёп - ЇoЄa ўл ­e oвўep­y«Ёcм oв ­eЈo - ЇpЁЈpo§Ёў e¬y yўo«м­e­Ёe¬. Bл ¬o¦eвe pe¬­e¬ Ё«Ё yЈpo§o© §acвaўЁвм peЎe­Єa c¤e«aвм вo, зeЈo ўл xoвЁвe. Ho нвЁ ЈpyЎлe ¬eвo¤л Ё¬eов Єpa©­e ­e¦e«aвe«м­лe Їoc«e¤cвўЁп. E¤Ё­cвўe­­л© cЇocoЎ, Єoвopл¬ ¬oЈyв yЎe¤Ёвм ўac звo-«ЁЎo c¤e«aвм - нвo Їpe¤«o¦Ёвм ўa¬ вo, зeЈo ўл xoвЁвe. A звo ўл xoвЁвe? ‡­a¬e­Ёвл© ¤oЄвop ‡ЁЈ¬y­¤ ”pe©¤ Ё§ Be­л, o¤Ё­ Ё§ ­aЁЎo«ee ўл¤aойЁxcп ЇcЁxo«oЈoў ¤ўa¤жaвoЈo cвo«eвЁп, ЈoўopЁв, звo ўce ўaиЁ ЇocвyЇЄЁ Ўepyв ­aзa«o ў ¤ўyx ¬oвЁўax: ў ceЄcya«м­o¬ ў«eзe­ЁЁ Ё ¦e«a­ЁЁ Ўлвм ўe«ЁЄЁ¬Ё. Џpoдeccop „¦o­ „мо­, ­aЁЎo«ee Ј«yЎoЄЁ© a¬epЁЄa­cЄЁ© дЁ«ocoд, дop¬y«Ёpyeв нвo ­ecЄo«мЄo Ё­aзe. „oЄвop „моЁ ЈoўopЁв, звo Ј«yЎoзa©иЁ¬ cвpe¬«e­Ёe¬ зe«oўeЄa пў«пeвcп "¦e«a­Ёe Ўлвм §­aзЁвe«м­л¬". ќвo oзe­м ўa¦­o. B нвo© Є­ЁЈe ўл ¬­oЈo yc«лиЁвe oЎ нвo¬. —eЈo ¦e ўл xoвЁвe? He cвo«м y¦ ¬­oЈoЈo. Ho вoЈo ­e¬­oЈoЈo, звo cвa«o ¤«п ўac ¦e«a­­л¬, ўл ¦e«aeвe cвpacв­o, c ­acвo©зЁўocвмо ­e ¤oЇycЄaойe© ¬лc«Ё oЎ oвЄa§e. ЏoзвЁ ўce ­op¬a«м­лe ў§poc«лe «о¤Ё xoвпв: 1. ‡¤opoўмп Ё Ўe§oЇac­ocвЁ. 2. ЏЁйЁ. 3. C­a. 4. „e­eЈ Ё вoЈo, звo ­a ­Ёx ЇpЁoЎpeвaов. 5. “ўepe­­ocвЁ ў cўoe¬ Ўy¤yйe¬. 6. CeЄcya«м­oЈo y¤oўo«мcвўЁп. 7. Ѓ«aЈoЇo«yзЁп ¤«п cўoЁx ¤eвe©. 8. —yўcвўa cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ. ЏoзвЁ ўce нвЁ ¦e«a­Ёп y¤oў«eвўopЁ¬л, ўce §a ЁcЄ«озe­Ёe¬ o¤­oЈo, cвo«м ¦e Ј«yЎoЄoЈo Ё ўa¦­oЈo, ЄaЄ ЇoвpeЎ­ocвм ў ЇЁйe Ё c­e, ­o o­o pe¤Єo Ўлўaeв y¤oў«eвўope­­л¬. ”pe©¤ eЈo ­a§лўaeв - "¦e«a­Ёe¬ Ўлвм ўe«ЁЄЁ¬", a „моЁ - "¦e«a­Ёe¬ Ўлвм §­aзЁвe«м­л¬". ‹Ё­Єo«м­ o¤­a¦¤л ­aзa« ЇЁcм¬o c«oўa¬Ё: "Ka¦¤o¬y ­paўЁвcп, ЄoЈ¤a eЈo xўa«пв". “Ё«мп¬ „¦e©¬c cЄa§a«: "ѓ«yЎoзa©иЁ¬ ЇpЁ­жЁЇo¬ зe«oўeзecЄo© ­aвypл пў«пeвcп cвpacв­oe ¦e«a­Ёe Їo«yзЁвм ЇpЁ§­a­Ёe cўoe© жe­­ocвЁ". ‡a¬eвмвe, o­ ­e cЄa§a« "¦e«a­Ёe" Ё«Ё "cЁ«м­oe ¦e«a­Ёe". O­ cЄa§a« "cвpacв­oe ¦e«a­Ёe". ќвo ¬yзЁвe«м­л© ­eyвo«Ё¬л© Јo«o¤ зe«oўeзecЄoЈo cep¤жa, Ё вoв pe¤ЄЁ© зe«oўeЄ, Єoвopл© yвo«Ёв eЈo, Ўy¤eв ў«a¤eвм ¤yиa¬Ё, Ё ¤a¦e "¬oЈЁ«мйЁЄ Їo¦a«eeв o ¤­e eЈo c¬epвЁ". ЏoвpeЎ­ocвм ў co§­a­ЁЁ cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ - o¤­o Ё§ Ј«aў­лx pa§«ЁзЁ© ¬e¦¤y зe«oўeзecЄЁ¬ po¤o¬ Ё ¦Ёўoв­л¬Ё. K ЇpЁ¬epy, ЄoЈ¤a п Ўл« ¤epeўe­cЄЁ¬ ¬a«мзЁЄo¬, ¬o© oвeж ўлўo¤Ё« зЁcвoЄpoў­лx ¤оpoЄ-¤¦epce©cЄЁx cўЁ­e© Ё Їopo¤Ёcвлx Ўe«o¬op¤лx Єopoў. Mл oЎлз­o ўлcвaў«п«Ё ­aиЁx Єopoў Ё cўЁ­e© ­a ce«мcЄЁx пp¬apЄax Ё ўлcвaўЄax ¦Ёўoв­лx Ё ¦Ёўoв­oЈo Ё­ўe­вapп Їo ўce¬y Cpe¤­e¬y ‡aЇa¤y. Pa§ ¤ўa¤жaвм ¬л ўлЁЈpлўa«Ё Їepўл© ЇpЁ§. Mo© oвeж ЇpЁжeЇЁ« ЇpЁ§oўлe Јo«yЎлe «e­вл ­a ¤«Ё­­oe Їo«oв­Ёйe Ўe«oЈo ¬yc«Ё­a, Ё, ЄoЈ¤a ў ¤o¬ ЇpЁxo¤Ё«Ё ¤py§мп Ё«Ё ўЁ§Ёвepл, o­ ¤ocвaўa« eЈo. Oвeж ¤ep¦a« o¤Ё­ Єo­eж, a ¤pyЈo© п, Ё вaЄЁ¬ oЎpa§o¬ ¬л ¤e¬o­cвpЁpoўa«Ё Јocвп¬ ­aиЁ Јo«yЎлe «e­вл. CўЁ­мЁ ­e Ё­вepecoўa«Ёcм «e­вa¬Ё, Єoвopл¬Ё Ёx ­aЈpa¦¤a«Ё. Ho oвeж ¬o© Ё­вepecoўa«cп. ќвЁ ЇpЁ§л Їoўлиa«Ё y ­eЈo зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ. Ec«Ё Ўл ­aиЁ Їpe¤ЄЁ ­e oЎ«a¤a«Ё нвЁ¬ Ї«a¬e­­л¬ cвpe¬«e­Ёe¬ Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм, жЁўЁ«Ё§aжЁп Ўл«a Ўл ­eўo§¬o¦­a. Ѓe§ ­eЈo ¬л Ўл«Ё Ўл Їo¤oЎ­л ¦Ёўoв­л¬. €¬e­­o ¦e«a­Ёe oйyвЁвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм вo«Є­y«o ­eoЎpa§oўa­­oЈo Ё §aЎЁвoЈo ­y¦¤o© ЇpЁЄa§зЁЄa Ё§ ЎaЄa«e©­o© «aўЄЁ Є Ё§yзe­Ёо Є­ЁЈ Їo ўoЇpoca¬ Їpaўa, ­a©¤e­лx ­a ¤­e Ўoзo­Єa c ¤o¬aи­Ё¬ cЄapЎo¬, ЄyЇ«e­oЈo Ё¬ §a 50 жe­вoў. Bл, ўepoпв­o, c«лиa«Ё oЎ нвo¬ ЇpЁЄa§зЁЄe ЎaЄa«e©иЁЄa. EЈo §ўa«Ё ‹Ё­Єo«м­. €¬e­­o ¦e«a­Ёe Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм ў¤ox­oўЁ«o „ЁЄЄe­ca ­a co§¤a­Ёe Ўecc¬epв­лx po¬a­oў. O­o ў¤ox­oўЁ«o cнpa KpЁcвoдepa Pe­a co§¤aвм cўoо cЁ¬дo­Ёо ў Єa¬­e. ќвo ¦e«a­Ёe §acвaўЁ«o PoЄдe««epa ЄoЇЁвм ¬Ё««Ёo­л, Єoвopлx e¬y ­ЁЄoЈ¤a ­e ЁcвpaвЁвм Ё ЎoЈaвe©иeЈo зe«oўeЄa ў ўaиe¬ Јopo¤e ЇocвpoЁвм ¤o¬, ­a¬­oЈo Їpeўocxo¤пйЁ© cўoЁ¬Ё pa§¬epa¬Ё eЈo ЇoвpeЎ­ocвЁ. ќвo ¦e«a­Ёe §acвaў«пeв ўac o¤eўaвмcп Їo Їoc«e¤­e© ¬o¤e, ўo¤Ёвм ¬aиЁ­y ca¬o© Їoc«e¤­e© ¬apЄЁ Ё pacЇpocвpa­пвмcп o вo¬, ЄaЄЁe Ё§y¬Ёвe«м­лe y ўac ¤eвЁ. €¬e­­o нвo ¦e«a­Ёe coЎ«a§­пeв ¬­oЈЁx Їo¤pocвЄoў cвa­oўЁвмcп Јa­Јcвepa¬Ё Ё Ўa­¤Ёвa¬Ё. "Hл­eи­Ё© о­л© ЇpecвyЇ­ЁЄ Їo¬eиa­ ­a ca¬o¬ ceЎe, - ЈoўopЁ« Ј«aў­л© Їo«Ёжe©cЄЁ© Єo¬Ёccap Hмо-‰opЄa Ma«py­e©, - Ё Їepўoe, o зe¬ o­ ЇpocЁв Їoc«e apecвa, нвo Јa§eвл c ce­caжЁo­­л¬Ё cooЎйe­Ёп¬Ё, ¤e«aойЁ¬Ё Ё§ ­eЈo Јepoп. HeЇpЁпв­aп ЇepcЇeЄвЁўa yЈo¤Ёвм ў "вeЇ«oe ¬ecвeзЄo" - ­a н«eЄвpЁзecЄЁ© cвy« - Єa¦eвcп e¬y зe¬-вo oв¤a«e­­л¬ Ё ­e§­aзЁвe«м­л¬, ЇoЄa o­ Їo¦Ёpaeв Ј«a§a¬Ё cўoe Ё§oЎpa¦e­Ёe, ¤e«пйee ¬ecвo c Їopвpeвa¬Ё "KpoиЄЁ Pyдм", ‹a-ѓpa¤ЁЁ, ќ©­ивe©­a, ‹Ё­¤ЎepЈa, TocЄa­Ё­Ё Ё«Ё Py§ўe«мвa". Ec«Ё ўл cЄa¦eвe ¬­e, Ў«aЈo¤apп зe¬y ўл oЎpe«Ё зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ, п cЄa¦y ўa¬, Євo ўл. ќвo oЇpe¤e«пeв ўaи xapaЄвep. ќвo - ­aЁЎo«ee cyйecвўe­­л© ўaи ЇpЁ§­aЄ. K ЇpЁ¬epy „¦o­ „.PoЄдe««ep cЁ«м­ee Їoзyўcвўoўa« cўoо §­aзЁвe«м­ocвм, Їo¦epвўoўaў ¤e­мЈЁ ­a coopy¦e­Ёe coўpe¬e­­o© Ўo«м­Ёжл ў ЏeЄЁ­e, ЇpoпўЁў §aЎoвy o ¬Ё««Ёo­ax Ўe¤­лx «о¤e©, Єoвopлx o­ ­ЁЄoЈ¤a ­e ўЁ¤e« Ё ­e yўЁ¤Ёв. „Ё««Ё­Јep ¦e, ­aoЎopoв, oЎpe« зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ ў Ўa­¤ЁвЁ§¬e,ўЈpaЎe¦e Ўa­Єoў Ё yЎЁ©cвўax. O¤­a¦¤л ў MЁ­­ecoвe, ЄoЈ¤a §a ­Ё¬ Ј­a«acм Їo«ЁжЁп, o­ ўopўa«cп ў o¤­y aЇвeЄy Ё ЄpЁЄ­y«:"џ „Ё««Ё­Јep!" O­ Ўл« Јop¤ вe¬, звo пў«пeвcп ўpaЈo¬ зe«oўeзecвўa ­o¬ep o¤Ё­ . "џ ­e вpo­y ўac", - cЄa§a« o­. ѓ«aў­oe pa§«ЁзЁe ¬e¦¤y „Ё««Ё­Јepo¬ Ё PoЄдe««epo¬ ў вo¬, Ў«aЈo¤apп зe¬y o­Ё ЇpЁoЎpe«Ё cўoe зyўcвўo §­aзЁвe«м­ocвЁ. €cвopЁп ЇecвpЁв «оЎoЇлв­e©иЁ¬Ё ЁcвopЁп¬Ё вoЈo, ЄaЄ Ё§ўecв­лe «о¤Ё cвapa«Ёcм ЇpЁoЎpecвЁ зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ. „a¦e „¦op¤¦ BaиЁ­Јвo­ xoвe«, звoЎл eЈo вЁвy«oўa«Ё "EЈo Be«Ёзecвўo Їpe§Ё¤e­в Coe¤Ё­e­­лx ˜вaвoў". Ko«y¬Ў ¤o¬oЈa«cп вЁвy«a "A¤¬Ёpa«a OЄea­a Ё Їpe§Ё¤e­вa €­¤ЁЁ". EЄaвepЁ­a Be«ЁЄaп oвЄa§a«acм ўcЄpлўaвм ЇЁcм¬a, ­a Єoвopлx ­e §­aзЁ«ocм: "Ee €¬ЇepaвopcЄo¬y ўe«Ёзecвўy". MЁccЁc ‹Ё­Єo«м­, Ўy¤yзЁ xo§п©Єo© Ѓe«oЈo „o¬a, Їo¤oЎ­o вЁЈpЁжe ­aЎpocЁ«acм ­a ¬ЁccЁc ѓpa­в, ўcЄpЁЄ­yў: "KaЄ ўл c¬eeвe ca¤Ёвмcп ў ¬oe¬ ЇpЁcyвcвўЁЁ pa­миe, зe¬ п ўa¬ Їpe¤«o¦Ё«a нвo!" HaиЁ ¬Ё««Ёo­epл Їo¬oЈa«Ё дЁ­a­cЁpoўaвм нЄcЇe¤ЁжЁо a¤¬Ёpa«a ЃЁp¤a ў A­вapЄвЁ¤y c yc«oўЁe¬, звo жeЇЁ «e¤п­лx Јop Ўy¤yв ­a§ўa­л Ёx Ё¬e­a¬Ё. BЁЄвop ѓоЈo ЇЁвa« ­a¤e¦¤y, ­Ё ¬­oЈo, ­Ё ¬a«o, ­a вo, звo ЏapЁ¦ Ўy¤eв ЇepeЁ¬e­oўa­ ў eЈo зecвм. „a¦e ˜eЄcЇЁp, ўe«Ёзa©иЁ© Ё§ ўe«ЁЄЁx, Їлвa«cп ¤oЎЁвмcп Ў«ecЄa cўoe¬y Ё¬e­Ё ЇpЁoЎpeвe­Ёe¬ ЈepЎoўoЈo йЁвa ¤«п cўoeЈo po¤a. €­oЈ¤a «о¤Ё Ё§oЎpa¦aов Ё§ ceЎп ЎecЇo¬oй­лx Ўo«м­лx, звoЎл ЇpЁў«eзм Є ceЎe ў­Ё¬a­Ёe, Ё oЎpecвЁ вe¬ ca¬л¬ зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ. B§пвм Є ЇpЁ¬epy ¬ЁccЁc MaЄ-KЁ­«Ё. O­a ­ac«a¦¤a«acм зyўcвўo¬ cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ, §acвaў«пп cўoeЈo ¬y¦a, Їpe§Ё¤e­вa Coe¤Ё­e­­лx ˜вaвoў, Їpe­eЎpeЈaвм ўa¦­л¬Ё Јocy¤apcвўe­­л¬Ё ¤e«a¬Ё Ё cЁ¤eвм ­eЇo¤ўЁ¦­o ў вeзe­Ёe зeвлpex зacoў, oЎ«oЄoвЁўиЁcм ­a ee Їocвe«м Ё «e«eп ee co­. O­a yвo«п«a c­e¤aойyо ee ¦a¦¤y Їoўлиe­­oЈo ў­Ё¬a­Ёп, §acвaў«пп eЈo ocвaўaвмcп c ­eо, ЄoЈ¤a Є ­e© ЇpЁxo¤Ё« §yЎ­o© ўpaз, a o¤­a¦¤л ycвpoЁ«a e¬y cжe­y §a вo, звo o­ ocвaўЁ« ee o¤­y c ¤a­вЁcвo¬, звoЎл ЇpoўecвЁ ­a§­aзe­­oe cўЁ¤a­Ёe c „¦o­o¬ ѓpee¬. MнpЁ PoЎepвc Pe©­xap¤ paccЄa§a«a ¬­e o¤­a¦¤л o жўeвyйe© §¤opoўo© ¬o«o¤o© ¦e­йЁ­e, Єoвopaп cвa«a Ё§oЎpa¦aвм Ё§ ceЎп ЎecЇo¬oй­yо Ўo«м­yо, звoЎл Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм. B o¤Ё­ Ё§ ¤­e© нвa ¦e­йЁ­a Ўл«a ўл­y¦¤e­a Ё§-§a cўoeЈo ўo§pacвa, ўepoпв­o, ЇpЁ§­aвм вoв дaЄв, звo o­a ­ЁЄoЈ¤a ­e ўл©¤eв §a¬y¦. ѓo¤л o¤Ё­oзecвўa вп­y«Ёcм, ocвaў«пп ўce ¬e­миe ­a¤e¦¤ ­a ee o¦Ё¤a­Ёп. O­a «eЈ«a ў Їocвe«м, Ё ў вeзe­Ёe ¤ecпвЁ «eв ee cвapaп ¬aвм Їyвeиecвўoўa«a c Їo¤­oca¬Ё ­a вpeвЁ© нвa¦ Ё oЎpaв­o, ­ocп e© ЇЁйy. Ho o¤­a¦¤л Ё§¬yзe­­aп вpy¤o¬ cвapyиЄa c«eЈ«a Ё y¬ep«a. HecЄo«мЄo ¤­e© "Ўo«м­aп" cвpa¤a«a oв Јo«o¤a, ­o Їoвo¬ o­a ўcвa«a, o¤e«acм Ё ў­oўм ўep­y«acм Є ­op¬a«м­o© ¦Ё§­Ё. HeЄoвopлe aўвopЁвeв­лe cЇeжЁa«Ёcвл §aпў«пов, звo «о¤Ё ­a ca¬o¬ ¤e«e ¬oЈyв ўЇacвм ў Ўe§y¬Ёe ¤«п вoЈo, звoЎл ў Ўe§y¬­лx Јpe§ax oЎpecвЁ зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ, ў ЇpЁ§­a­ЁЁ ЄoвopoЈo Ё¬ Ўл«o oвЄa§a­o ў ¦ecвoЄo¬ ¬Ёpe ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ. B C˜A ў Ўo«м­Ёжax ­axo¤Ёвcп Ўo«ee ўceЈo Ўo«м­лx cвpa¤aойЁx ЇcЁxЁзecЄЁ¬Ё §aЎo«eўa­Ёп¬Ё, зe¬ ўce¬Ё ¤pyЈЁ¬Ё Ўo«e§­п¬Ё ў¬ecвe ў§пвл¬Ё. Ec«Ё ўa¬ Ўo«ee Їпв­a¤жaвЁ «eв Ё ўл Їpo¦Ёўaeвe ў ивaвe Hмо-‰opЄ, y ўac o¤Ё­ иa­c Ё§ ¤ўa¤жaвЁ, звo ўл ЇoЇa¤eвe ў ЇcЁxЁaвpЁзecЄyо «eзeЎ­Ёжy ў Ў«Ё¦a©иЁe ce¬м «eв ўaиe© ¦Ё§­Ё. B зe¬ ЇpЁзЁ­a Ўe§y¬Ёп? Ha cвo«м иЁpoЄЁe ўoЇpocл oвўeвЁвм ­e c¬o¦eв ­ЁЄвo. Mл §­ae¬, звo ­eЄoвopлe Ўo«e§­Ё, вaЄЁe ЄaЄ cЁдЁ«Ёc, pa§pyиaов Є«eвЄЁ ¬o§Јa Ё ЇpЁўo¤пв Є Ўe§y¬Ёо. OЄo«o Їo«oўЁ­л ўcex ЇcЁxЁзecЄЁx §aЎo«eўa­Ё© ¬oЈyв Ўлвм c«e¤cвўЁe¬ вaЄЁx дЁ§ЁзecЄЁx ЇpЁзЁ­, ЄaЄ Їopa¦e­Ёe ¬o§Јa, a«ЄoЈo«м, вoЄcЁ­л Ё pa­e­Ёп. Ho ¤pyЈaп Їo«oўЁ­a - Ё ў нвo¬ y¦ac­aп cвopo­a ЁcвopЁЁ - ¤pyЈaп Їo«oўЁ­a c«yзaeў cy¬acиecвўЁп, oзeўЁ¤­o, ­ЁЄoЁ¬ oЎpa§o¬ ­e coЇpп¦e­a c opЈa­ЁзecЄЁ¬Ё Їoўpe¦¤e­Ёп¬Ё ¬o§Јoўлx вЄa­e©: ў Їoc¬epв­o© нЄcЇepвЁ§e, ЄoЈ¤a Ёx ¬o§Јoўлe вЄa­Ё Ё§yзaов Їo¤ ¬ЁЄpocЄoЇo¬, Ёx ­axo¤пв вaЄЁ¬Ё ¦e §¤opoўл¬Ё, ЄaЄ Ё y ­ac c ўa¬Ё. Џoзe¬y ¦e нвЁ «о¤Ё coи«Ё c y¬a? џ §a¤aўa« нвoв ўoЇpoc Ј«aў­o¬y ўpaзy o¤­o© Ё§ ca¬лx ЄpyЇ­e©иЁx ЇcЁxЁaвpЁзecЄЁxЄ«eзeЎ­Ёж. ќвo yзe­л©, Їo«yзЁўиЁ© ўлcиЁe ЇoзecвЁ Ё ­aЈpa¤л §a Ёcc«e¤oўa­Ёe ЇcЁxЁзecЄЁx §aЎo«eўa­Ё©, Їpп¬o cЄa§a« ¬­e, звo ¬­oЈЁe «о¤Ё, co©¤п c y¬a, ­aи«Ё ў«Ўe§y¬­o¬ cocвoп­ЁЁ зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ, Єoвopoe o­Ё Ўл«Ё ­e cЇocoЎ­л ЇpЁoЎpecвЁ ў ¬Ёpe ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ. ‡aвe¬ o­ ¬­e paccЄa§a« c«e¤yойyо ЁcвopЁо: "“ ¬e­п ў ­acвoпйee ўpe¬п ecвм ЇaжЁe­вЄa, §a¬y¦ecвўo Єoвopo© oЄa§a«ocм вpaЈe¤Ёe©. O­a xoвe«a «оЎўЁ, ceЄcya«м­oЈo y¤oў«eвўope­Ёп, ¤eвe© Ё coжЁa«м­oЈo ЇpecвЁ¦a. Ho ¦Ё§­м oЎ¬a­y«a ee o¦Ё¤a­Ёп, ¬y¦ ee ­e «оЎЁ«. O­ oвЄa§a«cп ¤a¦e ecвм c ­eо Ё §acвaў«п« Їo¤aўaвм e¬y e¤y ў Єo¬­aвy ­a ўepx­e¬ нвa¦e. “ ­ee ­e Ўл«o ¤eвe©, ­e Ўл«o Їo«o¦e­Ёп ў oЎйecвўe. O­a coи«a c y¬a. B cўoe¬ ўooЎpa¦e­ЁЁ o­a pa§ўe«acм c ¬y¦e¬ Ё ў­oўм ЇpЁ­п«a cўoо ¤eўЁзмо дa¬Ё«Ёо. TeЇepм o­a Ўл«a yЎe¦¤e­a, звo ўли«a §a¬y¦ §a a­Ј«Ё©cЄoЈo apЁcвoЄpaвa Ё ­acвaЁўa«a ­a вo¬, звoЎл ee §ўa«Ё «e¤Ё C¬Ёв. —вo Єacaeвcп ¤eвe©, вo o­a ўooЎpa¦a«a вeЇepм, звo Єa¦¤yо ­oзм po¦aeв Їo peЎe­Єy. BcпЄЁ© pa§ ЄoЈ¤a п ўл§лўaо ee, o­a ¬­e ЈoўopЁв: "„oЄвop, y ¬e­п нвo© ­oзмо po¤Ё«acм ЎнЎЁ". †Ё§­м coЄpyиЁ«a o¤­a¦¤л ЄopaЎ«м ee ­a¤e¦¤ oЎ ocвpлe Єa¬­Ё ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ, ­o ­a co«­eз­лx, дa­вacвЁзecЄЁx ocвpoўax Ўe§y¬Ёп ee ЎapЄe­вЁ­л Їo¤ ўce¬Ё Їapyca¬Ё c ЇoойЁ¬ ў ¬eзвax ЇoЇyв­л¬ ўeвpo¬ Ў«aЈoЇo«yз­o ЇpЁи«Ё ў Їopв ee ¦e«a­Ё©. TpaЈЁз­o? Џpaўo, ­e §­aо. Ee ўpaз cЄa§a« ¬­e: "Ec«Ё Ўл п ¬oЈ Їpoвп­yвм e© pyЄy¬Ё ўep­yвм §¤opoўмe, ­e yўepe­, звo cвa« Ўл нвo ¤e«aвм. O­a Јopa§¤o cзacв«Ёўee ў cўoe¬ ­л­eи­e¬ cocвoп­ЁЁ". B ¬acce y¬a«Ёиe­­лe cзacв«Ёўee, зe¬ ¬л. O­Ё peиЁ«Ё ўce cўoЁ ЇpoЎ«e¬л. O­Ё Їo¤ЇЁиyв ўa¬ зeЄ ­a ¬Ё««Ёo­ ¤o««apoў c Ўo«миo© oxoвo©, Ё«Ё ¤a¤yв peЄo¬e­¤aвe«м­oe ЇЁcм¬o Є AЈa-Xa­y***. B дa­вacвЁзecЄo¬ ¬Ёpe, co§¤a­­o¬ Ё¬Ё ca¬Ё¬Ё, o­Ё ­aи«Ё зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ, ЄoвopoЈo o­Ё вaЄ cвpacв­o ¦e«a«Ё. Ec«Ё ­eЄoвopлe «о¤Ё вaЄ a«зyв зyўcвўa §­aзЁвe«м­ocвЁ, звo ¤e©cвўЁвe«м­o cxo¤пвзc y¬a, звoЎл Їo«yзЁвм eЈo, Їpe¤cвaўмвe, ЄaЄЁx зy¤ec­лx pe§y«мвaвoў ¬л ¬o¦e¬ ¤ocвЁзм ў oв­oиe­Ёпx c «о¤м¬Ё, ЁcЄpe­­e ЇpЁ§­aўaп Ёx §­aзЁвe«м­ocвм. HacЄo«мЄo п §­aо ЁcвopЁо, вo«мЄo ¤ўa зe«oўeЄa Ё¬e«Ё Јo¤oўo© oЄ«a¤ ў pa§¬epe o¤­oЈo ¬Ё««Ёo­a ¤o««apoў: “o«вep Kpa©c«ep Ё —ap«м§ ˜ўaЎ. Џoзe¬y ќ­¤pо Kap­eЈЁ Ї«aвЁ« ˜ўaЎy ¬Ё««Ёo­ ¤o««apoў ў Јo¤ Ё«Ё Ўo«ee зe¬ вpЁ влcпзЁ ¤o««apoў ў ¤e­м? Џoзe¬y? Mo¦eв Ўлвм Їoвo¬y, звo ˜ўaЎ Ўл« Јe­Ё©? Heв. Mo¦eв Ўлвм Їoвo¬y, звo o­ §­a« o ЇpoЁ§ўo¤cвўe cвa«Ё Ўo«миe ¤pyЈЁx? —eЇyxa. —ap«м§ ˜ўaЎ ca¬ paccЄa§a« ¬­e, звo ¬­oЈЁe eЈo paЎoв­ЁЄЁ §­aов o ЇpoЁ§ўo¤cвўe cвa«Ё §­aзЁвe«м­o Ўo«миe, зe¬ o­. ˜ўaЎ cЄa§a«, звo e¬y Ї«aвЁ«Ё вaЄyо ўлcoЄyо §apaЎoв­yо Ї«aвy §a eЈo y¬e­Ёe pyЄoўo¤Ёвм «о¤м¬Ё. џ cЇpocЁ« eЈo, ЄaЄ o­ нвo ¤e«a«. Boв eЈo ceЄpeв, Ё§«o¦e­­л© coЎcвўe­­л¬Ё c«oўa¬Ё, Єoвopлe c«e¤oўa«o Ўл yўeЄoўeзЁвм ў Ўpo­§e Ё ўлўecЁвм ў Єa¦¤o¬ ¤o¬e Ё иЄo«e, ў Єa¦¤o¬ ¬aЈa§Ё­e Ё yзpe¦¤e­ЁЁ ў cвpa­e - c«oўa, Єoвopлe ­a¤«e¦a«o Ўл ¤eвп¬ §aЇo¬­Ёвм ў¬ecвo вoЈo, звoЎл вpaвЁвм ўpe¬п ­a §aЇo¬Ё­a­Ёe cЇpп¦e­Ё© «aвЁ­cЄЁx Ј«aЈo«oў Ё«Ё Јo¤oўoЈo ypoў­п oca¤Єoў ў Ѓpa§Ё«ЁЁ - c«oўa, Єoвopлe ЇpeoЎpa§yов ­aиy ¦Ё§­м Ё co§­a­Ёe, ec«Ё вo«мЄo ўл Ўy¤eвe ¦Ёвм pyЄoўo¤cвўyпcм Ё¬Ё: "CзЁвaо ­aЁЎo«ee жe­­л¬ Єaзecвўo¬, Єoвopл¬ п oЎ«a¤aо, ¬oЁ cЇocoЎ­ocвЁ ўo§Ўy¦¤aвм н­вy§Ёa§¬ ў «о¤пx, - cЄa§a« ˜ўaЎ, - Ё Їo«aЈaо, звo cЇocoЎ c Їo¬oймо ЄoвopoЈo ¬o¦­o pa§ўЁвм «yзиee, звo §a«o¦e­o ў зe«oўeЄe - нвo ЇpЁ§­a­Ёe eЈo жe­­ocвЁ Ё Їooйpe­Ёe. HЁзвo вaЄ «eЈЄo ­e yЎЁўaeв зe«oўeзecЄoe зecвo«оЎЁe, ЄaЄ ЄpЁвЁЄa co cвopo­л ўлиecвoпйЁx. џ ­ЁЄoЈ¤a ­ЁЄoЈo ­e ЄpЁвЁЄyо. ЏpЁ¤aо Ўo«миoe §­aзe­Ёe вo¬y, звoЎл ¤aвм зe«oўeЄy ЇoЎy¤Ёвe«м­л© ¬oвЁў Є вpy¤y. Џoнвo¬y §aЎoзycм o вo¬, звoЎл ­a©вЁ вo, звo ¤ocвo©­o Їoxўa«л Ё ЇЁвaо oвўpaйe­Ёe Є ўлЁcЄЁўa­Ёо oиЁЎoЄ, ЄoЈ¤a ¬­e ­paўЁвcп звo-­ЁЎy¤м, п ЁcЄpe­­e­ ў cўoe¬ o¤oЎpe­ЁЁ Ё йe¤p ­a Їoxўa«y". €¬e­­o вaЄ ˜ўaЎ Ё ЇocвyЇa«. A ЄaЄ ЇocвyЇaeв cpe¤­Ё© зe«oўeЄ? KaЄ pa§ ­aoЎopoв. KoЈ¤a e¬y звo-­ЁЎy¤м ­e ­paўЁвcп, o­ Їo¬Ё­aeв ўcex зepвe©, ЄoЈ¤a ­paўЁвcп - ¬o«зЁв. "ЏpЁ ўcex ¬oЁx oЎиЁp­лx cўп§пx Ё §­aЄo¬cвўax, - §aпўЁ« ˜ўaЎ, - co ¬­oЈЁ¬Ё ў«Ёпвe«м­л¬Ё «о¤м¬Ё ў pa§«Ёз­лx зacвпx §e¬­oЈo иapa, ¬­e ЇpЁи«ocм Ўл, o¤­aЄo, ЇoЁcЄaвм зe«oўeЄa, ЄaЄ Ўл o­ ­Ё Ўл« ўe«ЁЄ Ё ¤oўo«e­ cўoЁ¬ Їo«o¦e­Ёe¬, Єoвopл© ­e ¤e«a« Ўл paЎoвy «yзиe Ё ­e ЇpЁ«aЈa« Ўл Ўo«миe ycЁ«Ё© Їo¤ ў«Ёп­Ёe¬ o¤oЎpe­Ёп, ­e¦e«Ё Їo¤ ў«Ёп­Ёe¬ ЄpЁвЁЄЁ". To, звo o­ oвЄpoўe­­o ўлcЄa§a«, пўЁ«ocм o¤­o© Ё§ Ј«aў­лx ЇpЁзЁ­ дe­o¬e­a«м­oЈoЇycЇexa ќ­¤pо Kap­eЈЁ. Kap­eЈЁ ўлcoЄo жe­Ё« eЈo cўп§Ё ЄaЄ oЎйecвўe­­лe, вaЄ Ё «Ёз­лe. € ¤a¦e ­a cўoe¬ ­a¤ЈpoЎЁЁ Kap­eЈЁ Їo¦e«a« ўo§¤aвм xўa«y cўoЁ¬ Їo¬oй­ЁЄa¬. O­ coзЁ­Ё« ¤«п ceЎп нЇЁвaдЁо c«e¤yойeЈo co¤ep¦a­Ёп: "‡¤ecм «e¦Ёв вoв, Євo y¬e« Їo¤зЁ­пвм ceЎe «о¤e©, Ўo«ee y¬­лx, зe¬ o­ ca¬". “¬e­Ёe ЁcЄpe­­e Ё ўлcoЄo жe­Ёвм «о¤e© Ўл«o o¤­Ё¬ Ё§ ceЄpeвoў ycЇexa PoЄдe««epa, ЄaЄ pyЄoўo¤Ёвe«п. HaЇpЁ¬ep, ЄoЈ¤a o¤Ё­ Ё§ eЈo Їapв­epoў, ќ¤ўap¤ T.Ѓe¤дop¤ ЇoЇa« ўЇpocaЄ c ­ey¤aз­o© ЇoЄyЇЄo© ­e¤ўЁ¦Ё¬ocвЁ ў ћ¦­o© A¬epЁЄe Ё ЇpЁзЁ­Ё« дЁp¬e yЎлвЄЁ ў pa§¬epe ¬Ё««Ёo­a ¤o««apoў, „¦o­ „.PoЄдe««ep Ё¬e« Їo«­oe Їpaўo ЄpЁвЁЄoўaвм eЈo, ­o o­ §­a«, звo Ѓe¤дop¤ c¤e«a« ўce, звo Ўл«o ў eЈo ўo§¬o¦­ocвпx Ё Ё­жЁ­¤e­в ­e Їo«yзЁ« pa§ўЁвЁп. KoЈ¤a ¦e PoЄдe««epy Їpe¤cвaўЁ«cп c«yзa© Їoxўa«Ёвм Ѓe¤дop¤a, cy¬eўиeЈo cЇacвЁ иecвм¤ecпв Їpoжe­вoў Ё­ўecвЁpoўa­­лx ¤e­eЈ, o­ ЁcЄpe­­e Їo§¤paўЁ« eЈo. "ќвo ўe«ЁЄo«eЇ­o, - cЄa§a« PoЄдe««ep, - ­a¬ ­ЁЄoЈ¤a ­e y¤aўa«ocм вaЄ «eЈЄo oв¤e«aвмcп". ‡ЁЈдe«м¤ - y¤aз«Ёўл© a­вpeЇpe­ep, ЄoЈ¤a-«ЁЎo Їopa¦aўиЁ© Ў«ecЄo¬ cўoЁx cўoЁx cЇeЄвaЄ«e© Ўpo¤ўe©cЄyо ЇyЎ«ЁЄy, ЇpЁoЎpe« ceЎe peЇyвaжЁо Ў«aЈo¤apп cўoe¬y вo­Єo¬y y¬e­Ёо oЄpy¦aвм opeo«o¬ oзapoўa­Ёп a¬epЁЄa­cЄyо ¤eўyиЄy. HecЄo«мЄo pa§ o­ Ўpa« ­eЄoe Ўecжўeв­oe ¬a«e­мЄoe co§¤a­Ёe, ­a Єoвopoe ­ЁЄвo Ўл ­e ў§Ј«п­y« ўo ўвopo© pa§, Ё Їpeўpaйa« eЈo ­a cжe­e ў зapyойЁ© oЎpa§, Їo«­л© вaЁ­cвўe­­ocвЁ Ё coЎ«a§­a. ‡­aп cЁ«y ЇpЁ§­a­Ёп Ё yўepe­­ocвЁ o­ §acвaў«п« ¦e­йЁ­ oйyйaвм cўoо Єpacoвy o¤­o© вo«мЄo cўoe© Јa«a­в­ocвмо Ё Їpe¤yЇpe¤Ёвe«м­ocвмо Їo oв­oиe­Ёо Є ­Ё¬. O­ Ўл« ЇpaЄвЁзe­: o­ Їo¤­п« §apaЎoв­yо Ї«aвy xopЁcвoЄ c вpЁ¤жaвЁ ¤o««apoў ў ­e¤e«о ¤o cвa ce¬Ё¤ecпвЁ ЇпвЁ. O­ Ўл« ў вo ¦e ўpe¬п pлжapcвўe­: Є Їepўo¬y ўлcвyЇ«e­Ёо ў ”e«Ё o­ Їoc«a« вe«eЈpa¬¬y §ўe§¤a¬ вpyЇЇл Ё ЎyЄўa«м­o §acлЇa« Єa¦¤yо xopЁcвЄy, yзacвўyойyо ў иoy, Їoc«a­­л¬Ё Ё§ A¬epЁЄЁ po§a¬Ё. O¤­a¦¤л, ЇoЇaў Їo¤ ў«Ёп­Ёe ¬o¤­o© вeopЁЁ o Їo«м§e Їocвa, п ў вeзe­Ёe иecвЁ cyвoЄ ўo§¤ep¦Ёўa«cп oв ЇpЁe¬a ЇЁйЁ. ќвo Ўл«o ­e вpy¤­o. K Єo­жy иecвoЈo ¤­п п ¬e­миe oйyйa« Јo«o¤, зe¬ ў Єo­жe ўвopoЈo. O¤­aЄo,Ё ¬­e Ё ўa¬ Ё§ўecв­л «о¤Ё, Єoвopлe coз«Ё Ўл ceЎп ЇpecвyЇ­ЁЄa¬Ё, ec«Ё Ўл ocвaўЁ«Ё cўoЁxc¤o¬oзa¤жeў Ё«Ё c«y¦aйЁx Ўe§ ЇЁйЁ ў вeзe­Ёe иecвЁ ¤­e©. B вo ¦e ўpe¬п o­Ё «eЈЄo «Ёиaов Ёx ў вeзe­Ёe иecвЁ ¤­e©, ­e¤e«м Ё ¤a¦e «eв ¤yиeў­oЈo ў­Ё¬a­Ёп Ё ЇpЁ§­a­Ёп, xoвп o­Ё ў ­Ёx ­y¦¤aовcп ЇoзвЁ cвo«м ¦e cЁ«м­o, ЄaЄ Ё ў ЇЁйe. A«мдpe¤ ‹a­в ў вy Їopy, ЄoЈ¤a o­ ЁЈpa« Їepўyо po«м ў "PЁо­мo­ Ё§ BЁe­a" cЄa§a«"o¤­a¦¤л:"Heв ­ЁзeЈo, ў зe¬ Ўл п вaЄ cЁ«м­o ­y¦¤a«cп, ЄaЄ ў ЇЁйe ¤«п ca¬oyўa¦e­Ёп". Mл ¤ae¬ e¤y ­aиЁ¬ ¤eвп¬, ¤py§мп¬ Ё c«y¦aйЁ¬, ­o ЄaЄ pe¤Єo ¤ae¬ ¬л ЇЁйy Ёx ca¬oyўa¦e­Ёо. Mл oЎecЇeзЁўae¬ Ёx pocвЎЁдa¬Ё Ё Єapвoдe«e¬ ¤«п ЇpoЁ§ўo¤cвўa н­epЈЁЁ, ­o ¬л Ё§-§a cўoe© ­eЎpe¦­ocвЁ §aЎлўae¬ Ё¬ ¤aвм ¤oЎpoe c«oўo ЇpЁ§­a­Ёп Ёx ўлcoЄo© зe«oўeзecЄo© жe­­ocвЁ, Єoвopoe §ўyзa«o Ўл ў Ёx Їa¬пвЁ ¤o«ЈЁe Јo¤л, Їo¤oЎ­o ¬y§лЄe yвpe­­Ёx §ўe§¤. HeЄoвopлe зЁвaвe«Ё, ўo§¬o¦­o, cЇpaўe¤«Ёўo §a¬eвпв Їo Їpoзвe­ЁЁ нвЁx cвpoЄ: "Cвapaп Їec­п! “Јo¤­Ёзaвм! Џo¤¬a§лўaвм! ‹мcвЁвм! ќвЁ вpоЄЁ ­a¬ ¤aў­o Ё§ўecв­л. O­Ё ­e cpaЎaвлўaов, ЄoЈ¤a Ё¬eeим ¤e«o c y¬­л¬Ё «о¤м¬Ё". Ko­eз­o, «ecвм pe¤Єo oЄa§лўaeв ўo§¤e©cвўЁe ­a Їpo­Ёжaвe«м­лx «о¤e©. ќвo ¬e«Єo,Їдa«миЁўo Ё ­eЁcЄpe­­e. ќвoЈo ­e c«e¤yeв ¤e«aвм, Ё нвo oЎлз­o ¤e«aeвcп. Bep­o, звo ­eЄoвopлe вaЄ a«зyв Ё ¦a¦¤yв ЇpЁ§­a­Ёп, звo o­Ё ¤oўo«мcвўyовcп Ё ¬a«л¬, Їo¤oЎ­o вo¬y ЄaЄ y¬ЁpaойЁ© c Јo«o¤a Јoвoў ecвм вpaўy Ё зepўe©. Џoзe¬y, ­aЇpЁ¬ep, вaЄЁ¬ oc«eЇЁвe«м­л¬ ycЇexo¬ Їo«м§oўa«Ёcм ­a Ўpaз­o¬ pл­Єe ¬­oЈo¦e­жл €¤Ёўa­Ё? Џoзe¬y нвЁ, вaЄ ­a§лўae¬лe, "ЇpЁ­жл" c¬oЈ«Ё Їo©¬aвм ў cўoЁ ceвЁ ¤ўyx ЄpacaўЁж, Їpoc«aў«e­­лx §ўeў¤ нЄpa­a, o¤­y ўce¬Ёp­oЁ§ўecв­yо ЇpЁ¬a¤o­­y Ё ЃapЎapy ѓaввo­ c ee ¬Ё««Ёo­a¬Ё? Џoзe¬y? KaЄ o­Ё ¤oЎЁ«Ёcм нвoЈo? "Heoвpa§Ё¬oe ¤«п ¦e­йЁ­ oзapoўa­Ёe Ўpaвмeў €¤Ёўa­Ё, - ЇЁca«a A¤e«Ё­a Po¤¦epc Ce­в-„¦o©c ў cвaвмe ¤«п ¦yp­a«a "‹ЁЎepвЁ", - Ўл«o Ё§ вaЁ­cвўe­­лx §aЈa¤oЄ ўeЄa"." Џo«a HeЈpЁ, Їepўaп ¦e­йЁ­a ¬Ёpa, §­aвoЄ ¬y¦зЁ­ Ё ўe«Ёзa©иaп apвЁcвЄa, o¤­a¦¤л oЎ'пc­Ё«a ¬­e ee. O­a cЄa§a«a: "O­Ё ЇocвЁЈ«Ё ЁcЄyccвўo «ecвЁ, ЄaЄ ­Ё o¤Ё­ ¤pyЈo© Ё§ ўcвpeзe­­лx ¬­oо ¬y¦зЁ­. A нвo ЁcЄyccвўo ЇoзвЁ yвpaзe­o ў ­aи pea«ЁcвЁзecЄЁ© Ё cЄeЇвЁзecЄЁ© ўeЄ. “ўepпо ўac, Ё¬e­­o ў нвo¬ cЄpлўaeвcп ceЄpeв oзapoўa­Ёп €¤Ёўa­Ё. џ §­aо". „a¦e Єopo«eўa BЁЄвopЁп Ўл«a зyўcвўЁвe«м­a Є «ecвЁ. „Ё§paн«Ё ЇpЁ§­aўa«cп, звo o­ "cвaўЁ« ­a Јyйy" ў oЎpaйe­ЁЁ c Єopo«eўo©. Џo eЈo coЎcвўe­­л¬ c«oўa¬ o­ "oЎЁ«м­o Їoвзeўa« ee ЈpyЎo© «ecвмо. Ho „Ё§paн«Ё Ўл« ­aЁЎo«ee Ё§лcЄa­­л¬, «oўЄЁ¬ Ё ­axo¤зЁўл¬ зe«oўeЄo¬, Єoвopл© ЄoЈ¤a-«ЁЎo ЇpaўЁ« Јpo¬a¤­o© ЃpЁвa­cЄo© Ё¬ЇepЁe©. B cўoe© cдepe o­ Ўл« Јe­Ёa«e­. To, звo Ўл«o ¤«п ­eЈo ­eЇpЁпв­o©, ­o ­eoЎxo¤Ё¬o© paЎoвo© oв­о¤м ­e пў«пeвcп ­eoЎxo¤Ё¬л¬ ¤«п ­ac c­ўa¬Ё. ЏpЁ ¤«Ёвe«м­o¬ yЇoвpeЎ«e­ЁЁ «ecвм ЇpЁ­eceв ўa¬ Ўo«иe ўpe¤a, зe¬ Їo«м§л. ‹ecвм - нвo Їo¤¤e«Єa Ё, Їo¤oЎ­o дa«миЁўл¬ ¤e­мЈa¬, ¤oўe¤eв ўac ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м ¤o Ўe¤л, ec«Ё ўл Ўy¤eвe ўo ¬­oЈЁx c«yзaпx Їo«м§oўaвмcп eо. B зe¬ ¦e pa§«ЁзЁe ¬e¦¤y ўлcoЄo© oжe­Єo© Ё «ecвмо. O­a ­e c«o¦­a. Џepўaп ЁcЄpe­­a, ўвopaп - ­eв. Џepўaп Ё¤eв oв cep¤жa, ўвopaп - cЄўo§м §yЎл. Џepўaп Їpaў¤Ёўa, ўвopaп - дa«миЁўa. Џepўaп ўл§лўaeв ўceoЎйee ўocxЁйe­Ёe, ўвopaп - ўceoЎйee Їpe§pe­Ёe. He¤aў­o ¬­e y¤a«ocм yўЁ¤eвм Ўоcв Јe­epa«a OЎpeЈo­a ўo ¤ўopжe —aЇy«мвeЇeЄ ў MexЁЄo-CЁвЁ. Џo¤ Ўоcвo¬ Ўл«Ё ўлЈpaўЁpoўa­л ¬y¤pлe c«oўa, xapaЄвepЁ§yойЁe ¬Ёpoўo§§pe­Ёe Јe­epa«a: "He Ўo©вecм ўpaЈoў, Єoвopлe ­aЇa¤aов ­a ўac, Ўo©вecм ¤py§e© Єoвopлe ўa¬ «мcвпв". Heв! Heв! € ­eв! џ oв­о¤м ­e yзy «мcвЁвм. џ ¤a«eЄ oв нвoЈo. џ paccЄa§лўaо o ­oўo¬ oЎpa§e ¦Ё§­Ё Ё xoзy ЇoўвopЁвм нвo. “ Єopo«п ѓe­pЁxa V ­a cвe­ax eЈo ЄaЎЁ­eвa ў ЃyЄe­Јe¬cЄo¬ ¤ўopжe Єpacoўa«ocм иecвм Ё§peзe­Ё©. O¤­o Ё§ ­Ёx Ј«acЁ«o:"HayзЁ ¬e­п ­e pacвoзaвм Ё ­e ЇpЁ­Ё¬aвм ¤eиeўлx Їoxўa«". B нвo¬ cyй­ocвм «ecвЁ - ¤eиeўaп Їoxўa«a. O¤­a¦¤л п Їpoзe« oЇpe¤e«e­Ёe «ecвЁ, Єoвopoe cвoЁв вoЈo, звoЎл eЈo ўocЇpoЁ§ўecвЁ §¤ecм: "‹мcвЁвм - нвo ЈoўopЁвм ¤pyЈo¬y Ё¬e­­o вo, звo o­ ¤y¬aeв o ceЎe". "KaЄЁ¬ Ўл п§лЄo¬ ўл ­e Їo«м§oўa«Ёcм, - cЄa§a« Pa«мд “o«¤ ќ¬epco­, - ўл ­ЁЄoЈ¤aќ­e c¬o¦eвe cЄa§aвм ­ЁзeЈo ¤pyЈoЈo Єpo¬e вoЈo, Євo ўл вaЄo©". ‡a ЁcЄ«озe­Ёe¬ ¬лc«e©, cўп§a­­л¬Ё c ЄaЄЁ¬Ё-­ЁЎy¤м Єo­Єpeв­л¬Ё ЇpoЎ«e¬a¬Ё, 95% ўpe¬e­Ё, §a­пвoЈo pa§¬ли«e­Ёп¬Ё, ¬л Їocўпйae¬ oЎлз­o ceЎe. €вaЄ, ec«Ё ¬л ЇpepaвЁ¬ ­a ­eЄoвopoe ўpe¬п ¤y¬aвм o ca¬Ёx ceЎe Ё ­aз­e¬ ¤y¬aвм o ¤ocвoЁ­cвўax ¤pyЈЁx «о¤e© ­a¬ ­e Їo­a¤oЎЁвcп ЇpЁЎeЈaвм Є «ecвЁ, cвo«м ¤eиeўo© Ё «¦Ёўo©, звo ee ¬o¦­o «eзЁвм pa­миe, зe¬ o­a co©¤eв c п§лЄa. ќ¬epco­ cЄa§a«: "Ka¦¤л© зe«oўeЄ, ЄoвopoЈo п ўcвpeзaо, ў ЄaЄo©-­ЁЎy¤м oЎ«acвЁ Їpeўocxo¤Ёв ¬e­п. € нвo¬y п Јoвoў y ­eЈo yзЁвмcп". Ec«Ё нвo Ўл«o cЇpaўe¤«Ёўo ¤«п ќ¬epco­a, ­e ў влcпзy «Ё pa§ Ўo«ee нвo cЇpaўe¤«Ёўo ¤«п ­ac c ўa¬Ё? Џepecвa­e¬ ¦e ¤y¬aвм вo«мЄo o ­aиЁx coўepиe­cвўax Ё ¦e«a­Ёпx. ЏoЇлвae¬cп yпc­Ёвм ¤ocвoЁ­cвўa ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa. ToЈ¤a ­e Ўy¤eв ­y¦¤л ў «ecвЁ. „aўa©вe зecв­o, ЁcЄpe­­e ЇpЁ§­aўaвм xopoиЁe зepвл ў ¤pyЈЁx. Ѓy¤мвe cep¤eз­л ў cўoe¬ o¤oЎpe­ЁЁ Ё йe¤pл ­a Їoxўa«л, Ё «о¤Ё Ўy¤yв ¤opo¦Ёвм ўaиЁ¬Ё c«oўa¬Ё, Їo¬­Ёвм Ёx Ё Їoўвopпвм ў вeзe­Ёe ўce© ¦Ё§­Ё - Їoўвopпвм cЇycвп Јo¤л Ё Їoc«e вoЈo, ЄaЄ ўл §aЎy¤eвe Ёx. ***“.„¦e©¬c (1842-1910) - a¬epЁЄa­cЄЁ© дЁ«ocoд, oc­oўaвe«м Єo­жeЇжЁЁ ЇpoЈ¬aвЁ§¬a. B 1933 Јo¤y Јa­Јcвep „.„Ё««Ё­Јep Ўл« oдЁжЁa«м­o oЎ'пў«e­ Їpe§Ё¤e­вo¬ Py§ўe«мвo¬ ўpaЈo¬ a¬epЁЄa­cЄoЈo oЎйecвўa ­o¬ep o¤Ё­. AЈa-Xa­ - Ё¬п Ј«aўл ceЄвл Ёc¬aЁ«Ёвoў, «Ёз­o Ё§ўecв­oe oзe­м oЈpa­Ёзe­­o¬y ЄpyЈy «Ёж. ѓ«aўa 3.Kвo cЇocoЎe­ вaЄ ЇocвyЇaвм, c вe¬ ўecм ¬Ёp, Євo ­e cЇocoЎe­ - Ё¤eв ў o¤Ё­oзecвўe. Ka¦¤oe «eвo п xo¦y y¤Ёвм pлЎy ­a Mн©­. ‹Ёз­o п oзe­м «оЎ«о §e¬«п­ЁЄy co c«ЁўЄa¬Ё, o¤­aЄo, oЎ­apy¦Ё«, звo Їo ЄaЄЁ¬-вo cвpa­­л¬ ЇpЁзЁ­a¬ pлЎa Їpe¤ЇoзЁвaeвЄзepўe©. Џoнвo¬y, ЄoЈ¤a y¦y pлЎy, ¤y¬aо ­e o вo¬, звo «оЎ«о п, a o вo¬, звo «оЎЁввpлЎa, Ё ­a ЄpозoЄ ­e §e¬«п­ЁЄy co c«ЁўЄa¬Ё, oв­о¤м, a Їo¤ўeиЁўaо ­a ЄpозoЄ ¤«п pлЎл зepўпЄa Ё«Ё Єy§­eзЁЄa Ё Јoўopо:"He yЈo¤­o «Ё oвўe¤aвм ўoв нвo?" Џoзe¬y ¦e ­e Їo«м§oўaвмcп нвo© «oЈЁЄo© Ё ў oв­oиe­Ёпx c «о¤м¬Ё? €¬e­­o вaЄ ЇocвyЇЁ« ‹«o©¤-„¦op¤¦ , ЄoЈ¤a Євo-вo cЇpocЁ« eЈo, ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ o­ cy¬e« вaЄ ¤o«Јo y¤ep¦aвмcп y ў«acвЁ, ў вo ўpe¬п ЄaЄ ўce ¤pyЈЁe «Ё¤epл ўoe­­oЈo ўpe¬e­Ё BЁ«мco­, Op«a­¤o Ё K«e¬a­co $ - Ўл«Ё ¤aў­o c¬eйe­л Ё §aЎлвл. ‹«o©¤-„¦op¤¦ oвўeвЁ«, звo eЈo ycвo©зЁўocвм ­a ўepиЁ­e ў«acвЁ c«e¤oўa«o Ўл oв­ecвЁ ­a cзeв вoЈo oЎcвoпвe«мcвўa, звo o­ ­ayзЁ«cп oвЈa¤лўaвм, ЄaЄyо ­a¦ЁўЄy c«e¤yeв ­aжeЇЁвм ­a ЄpозoЄ, звoЎл y¤oў«eвўopЁвм вpeЎoўa­Ёe pлЎ. ‡aзe¬ paccЄa§лўaвм o вo¬, зeЈo ­a¬ xoзeвcп? ќвo - Їo-¤eвcЄЁ. Џpocвo ­e«eЇo. Hy Єo­eз­o ¦e, ўa¬ Ё­вepec­o вo, зeЈo ўa¬ xoзeвcп. Bл ўceЈ¤a Їpoпў«пeвe Ё­вepec Є нвo¬y. Ho ­e ўл o¤­Ё вaЄoўл. B нвo¬ oв­oиe­ЁЁ Їoc«e¤­Ё© Ё§ ­ac вoз­o вaЄoў, ЄaЄ Ё ўл: ўce ¬л Ё­вepecye¬cп вe¬, зeЈo ­a¬ xoзeвcп. B ca¬o¬ ¤e«e, cyиecвўyeв o¤Ё­ cЇocoЎ ў Їo¤«y­­o¬ ¬Ёpe oЄa§aвм ў«Ёп­Ёe ­a ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa: нвo ЈoўopЁвм c ­Ё¬ o вo¬, звo пў«пeвcп Їpe¤¬eвo¬ eЈo ¦e«a­Ё©, Ё ЇoЄa§aвм e¬y, ЄaЄ ¬o¦­o нвoЈo ¤ocвЁзм. BcЇo¬­Ёвe oЎ нвo¬ §aўвpa, ЄoЈ¤a ўл Ўy¤eвe cвapaвмcп §acвaў«пвм ЄoЈo-­ЁЎy¤м звo-­ЁЎy¤м c¤e«aвм. Ec«Ё, ­aЇpЁ¬ep, ўл ­e xoвЁвe, звoЎл ўaи cл­ ЄypЁ«, ­e §aЇpeйa©вe e¬y нвoЈo, Ё ­e ЈoўopЁвe e¬y, звo ўл нвoЈo ­e xoвЁвe. A ­aЈ«п¤­o e¬y oЎ'пc­Ёвe, ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ cЁЈapeвл ¬oЈyв §aЄpлвм e¬y Їyвм ў Ўe©cЎo«м­yо Єo¬a­¤y Ё«Ё «ЁиЁвм ЇoЎe¤л ў §aЎeЈe ­a cвo пp¤oў. ќвo Їo«e§­o Їo¬­Ёвм ­e§aўЁcЁ¬o oв вoЈo, Ё¬eeвe ўл ¤e«o c ¤eвм¬Ё, вe«пвa¬Ё Ё«Ё иЁ¬Їa­§e. K ЇpЁ¬epy, ў o¤Ё­ ЇpeЄpac­л© ¤e­м Pa«мд ќ¬epco­ Ё eЈo cл­ Їлвa«Ёcм §aЈ­aвм ў x«eў вe«e­Єa. Ho o­Ё ¤oЇycвЁ«Ё oЎйyо ¤«п ўcex oиЁЎЄy, ¤y¬aп вo«мЄo o вo¬, зeЈo o­Ё xoвe«Ё. ќ¬epco­ вo«Єa«, a eЈo cл­ вп­y«. Ho вe«e­oЄc¤e«a« ЄaЄ pa§ вo ¦e ca¬oe, звo Ё o­Ё: o­ ¤y¬a« вo«мЄo o вo¬, зeЈo xoвe« ca¬. O­ yЇЁpa«cп cўoЁ¬Ё ЄpeЇЄЁ¬Ё ­oЈa¬Ё Ё ­aoвpe§ oвЄa§лўa«cп paccвaвмcп c ЇacвЎЁйe¬.Ї ѓop­Ёз­aп - Ёp«a­¤Єa ўЁ¤e«a Ёx §aвpy¤­Ёвe«м­oe Їo«o¦e­Ёe. O­a ­e y¬e«a ЇЁcaвм Є­ЁЈЁ Ё нcce, ­o ў ¤a­­o¬ c«yзae, oЎ«a¤aп Їpocвo §¤paўл¬ c¬лc«o¬, o­a «yзиe ќ¬epco­a Їo­Ё¬a«a xo¤ вe«пзмЁx ¬лc«e©. Џo¤y¬aў o вo¬, зeЈo xoзeв вe«e­oЄ, o­a cy­y«a e¬y ў poв cўo© ¬aвepЁ­cЄЁ© Їa«eж, ¤a«a Їococaвм ­e¬­o¦Єo Ё cЇoЄo©­o oвўe«a eЈo ў x«eў. Ka¦¤oe coўepиe­­oe ­a¬Ё ¤e©cвўЁe, co ¤­п ­aиeЈo Їoпў«e­Ёп ­a cўeв, Ўл«o coўepиe­o Їoвo¬y, звo ¬л зeЈo-вo xoвe«Ё. € c«yзa©, ЄoЈ¤a ¬л Їo¦epвўoўa«Ё cвo ¤o««apoў ў Kpac­л© Kpecв, Їoвo¬y звo xoвe«Ё oЄa§aвм Їo¬oйм ­y¦¤aойЁ¬cп, xoвe«Ё coўepиЁвм ЎecЄopлcв­л©, Ў«aЈopo¤­л© Ё ЄpacЁўл© ЇocвyЇoЄ. "KoЈ¤a ўл Їo¤a«Ё o¤­o¬yЄЁ§ Ўpaвмeў ¬oЁx ¬e­миЁx, ўл ¬­e Їo¤a«Ё". $$ Ec«Ё Ўл ¦e«a­Ёe coўepиЁвм вaЄo© ЇocвyЇoЄ Ўл«o c«aЎee, зe¬ ¦e«a­Ёe coxpa­Ёвм cвo ¤o««apoў, ўл ­e c¤e«a«Ё Ўл нвoЈo. Ko­eз­o, ўo§¬o¦­o, ўл Ўл«Ё ўл­y¦¤e­л c¤e«aвм нвo, вaЄ ЄaЄ ўa¬ Ўл«o cвл¤­o oвЄa§aвм Ё«Ё Їoвo¬y, звo ўaи ўЄ«a¤зЁЄ ЇpocЁ« ўac oЎ нвo¬. Ho o¤­o ­eco¬­e­­o - ўл c¤e«a«Ё Їo¦epвўoўa­Ёe Їoвo¬y, звo ўл xoвe«Ё нвoЈo. Џpoдeccop ѓappЁ A.OўepcвpЁв ў cўoe© ­ayз­o-ЇoЇy«пp­o© Є­ЁЈe "MoвЁўaжЁп зe«oўeзecЄoЈo Їoўe¤e­Ёп" ЈoўopЁв: "HaиЁ ¤e©cвўЁп ўлвeЄaов Ё§ ­aиЁx Ј«aў­лx ¦e«a­Ё©... Ё ­aЁ«yзиЁ© coўeв, Єoвopл© ¬o¦­o ¤aвм, ec«Ё ўл xoвЁвe ЇoЎy¤Ёвм ЄoЈo-«ЁЎo Є ¤e©cвўЁо - Ўy¤м вo ў paЎoвe, ¤o¬aи­e© ¦Ё§­Ё, иЄo«e Ё«Ё Їo«ЁвЁЄe - Їpe¦¤e ўceЈo, ЇpoЎy¤Ёвe ў ­e¬ ЄaЄoe-­ЁЎy¤м cЁ«м­oe ¦e«a­Ёe. Kвo cЇocoЎe­ c¤e«aвм нвo, c вe¬ - ўecм ¬Ёp. Kвo ­e cЇocoЎe­ - Ё¤eв ў o¤Ё­oзecвўe. ќ­¤pо Kap­eЈЁ, §aЎЁвл© ­y¦¤o© иoв«a­¤cЄЁ© Їape­м, ­aзaўиЁ© paЎoвaвм §a ¤ўa жe­вa ў зac Ё ocвaўЁўиЁ© Їoc«e ceЎп 365 ¬Ё««Ёo­oў ¤o««apoў, ў "иЄo«e ¦Ё§­Ё" pa­o ЇocвЁЈ, звo ecвм вo«мЄo o¤Ё­ cЇocoЎў«Ёпвм ­a «о¤e© - нвo oЈpa­ЁзЁўaвм ceЎп ў pa§Јoўope c ­Ё¬Ё ЄpyЈo¬ Ёx ¦e«a­Ё©. O­ oЄo­зЁ« вo«мЄo зeвлpe Є«acca иЄo«л, o¤­aЄo ­ayзЁ«cп pyЄoўo¤Ёвм «о¤м¬Ё. „«п Ё««оcвpaжЁЁ: eЈo cўoпзe­Ёжa oзe­м вocЄoўa«a o ¤ўyx cўoЁx cл­oўмпx. O­Ё yзЁ«Ёcм ў §aЄpлвo¬ Єo««e¤¦e Ё Ўл«Ё вaЄ §a­пвл coЎcвўe­­л¬Ё ¤e«a¬Ё, звo ўecм¬a ­eaЄЄypaв­o ЇЁca«Ё ЇЁcм¬a ¤o¬o© Ё ­a ca¬лe cвpacв­лe ЇЁcм¬a cўoe© ¬aвepЁ oвўeзa«Ё ­eў­Ё¬a­Ёe¬. Kap­eЈЁ Їpe¤«o¦Ё« ЇapЁ ­a cвo ¤o««apoў, §aпўЁў, звo o­ cy¬eeв Їo«yзЁвм oвўeв ccoЎpaв­o© Їoзвo©, ­e ЇoЇpocЁў oЎ нвo¬. Kвo-вo ЇpЁ­п« eЈo cвaўЄy. €вaЄ, o­ ­aЇЁca«нcўoЁ¬ Ї«e¬п­­ЁЄa¬ ЄopoвЄoe ЇЁcм¬o, ­eЎpe¦­o yЇo¬п­yў ў ЇocвcЄpЁЇвy¬e, звo o­ ўЄ«a¤лўaeв Єa¦¤o¬y Їo ЇпвЁ¤o««apoўo© Ўy¬a¦Єe. O­ Ё ­e Їo¤y¬a«, o¤­aЄo, ў«o¦Ёвм ¤e­мЈЁ. Oвўeвл ЇpЁи«Ё c oЎpaв­o© Їoзвo©. B ­Ёx "¤opoЈoЈo ¤п¤оиЄy ќ­¤pо" Ў«aЈo¤apЁ«Ё §a ў­Ё¬a­Ёe Ё ¤oЎpoвy Ё ... ‡aўвpa, ЄoЈ¤a ўл §axoвЁвe yЎe¤Ёвм ЄoЈo-«ЁЎo звo-­ЁЎy¤м c¤e«aвм, Їpe¦¤e,зe¬ ЈoўopЁвм, Їo¬o«зЁвe Ё Їo¤y¬a©вe: ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ ¬o¦­o §acвaўЁвм eЈo §axoвeвм c¤e«aвм нвo? ќвoв ўoЇpoc y¤ep¦Ёв ўac oв ЇocЇeи­oЈo Ё ­eў­Ё¬aвe«м­oЈo Їo¤xo¤a Є «о¤п¬, oв ЎecЇo«e§­o© Ўo«вoў­Ё o ўaиЁx coЎcвўe­­лx ¦e«a­Ёпx. B o¤­o¬ Ё§ oвe«e© Hмо-‰opЄa п c­Ё¬a« Ўo«миo© Ўa«м­л© §a« Єa¦¤л© ce§o­ ­a ¤ўa¤жaвм ўeзepoў, Ј¤e зЁвa« Єypc «eЄжЁ©. B ­aзa«e o¤­oЈo ce§o­a ¬­e ­eo¦Ё¤a­­o cooЎйЁ«Ё, звo п ¤o«¦e­ Ўy¤y Ї«aвЁвм ў вpЁ pa§a Ўo«миe, зe¬ Їpe¦¤e. ќвa ­oўocвм ¤oи«a ¤o ¬e­п, ЄoЈ¤a oЎ'пў«e­Ёп Ўл«Ё y¦e pacЄ«ee­л Ё ўce ЎЁ«eвл oвЇeзaвa­л Ё Їpo¤a­л. Ecвecвўe­­o ¬­e ­e xoвe«ocм Ї«aвЁвм Їoўлиe­­yо Ї«aвy, ­o звo Їo«м§л ЈoўopЁвм c a¤¬Ё­ЁcвpaжЁe© oвe«п o вo¬, зeЈo xoвe« п? €x Ё­вepecoўa«o вo, звo xoвe«Ё o­Ё. HecЄo«мЄЁ¬Ё ¤­п¬Ё Їo§¦e ¬­e ЇpЁи«ocм oвЇpaўЁвмcп Є yЇpaў«пойe¬y. "џ Ўл« ­ecЄo«мЄo Їopa¦e­, ЄoЈ¤a Їo«yзЁ« ўaиe ЇЁcм¬o, - cЄa§a« п, - ­o ўoўce ­ecўЁ­о ўac. Ѓy¤м п ­a ўaиe¬ ¬ecвe ca¬, ўepoпв­o, ­aЇЁca« Ўл Їo¤oЎ­oe ЇЁcм¬o. Baи ¤o«Ј, ЄaЄ yЇpaў«пойeЈo - Ё§ў«eзм ўo§¬o¦­o Ўo«миe ўлЈo¤л. Ec«Ё ўл ­e Ўy¤eвe нвoЈoЎ¤e«aвм, вo ўac yўo«пв. TeЇepм ¤aўa©вe ўo§м¬e¬ «ЁcвoЄ Ўy¬aЈЁ Ё ЇpЁЄЁ­e¬ ўлЈo¤л Ё yЎлвЄЁ, o¦Ё¤aойЁe ўac, ec«Ё ўл cвoЁвe ­a Їoўлиe­ЁЁ oЇ«aвл". џ ў§п« «Ёcв Їoзвoўo©e Ўy¬aЈЁ Ё, Їpoўe¤п Їocepe¤Ё­e «Ё­Ёо, o§aЈ«aўЁ« o¤­y Єo«o­Єy "ўлЈo¤a", ¤pyЈyо "yЎлвЄЁ". Џo¤ "ўлЈo¤o©" ­aЇЁca«: "cўoЎo¤­л© Ўa«м­л© §a«" Ё Їpo¤o«¦Ё« paccy¦¤e­Ёe: "Bл Їo«yзЁвe ўлЈo¤y, c¤aўaп §a« Їo¤ вa­жл Ё coЎpa­Ёп. ќвo ЄpyЇ­aп ўлЈo¤a, вaЄ ЄaЄ §a Їo¤oЎ­лe ¬epoЇpЁпвЁп ўл Їo«yзЁвe §­aзЁвe«м­o Ўo«ee ўлcoЄyо Ї«aвy, ­e¦e«Ё ¬o¦­o Їo«yзЁвм §a ЇpoЄaв §a«a Їo¤ звe­Ёe Єypca «eЄжЁ©. Ec«Ё п §a­Ё¬aо §a« ¤ўa¤жaвм ўeзepoў ў ce§o­, ¤«п ўac нвo, Єo­eз­o, o§­aзaeв Їoвepо ЄaЄoЈo-­ЁЎy¤м ўлЈo¤­oЈo ¤e«a. TeЇepм pacc¬oвpЁ¬ yЎлвЄЁ. Џepўoe: ў¬ecвo Їoўлиe­ЁпTўaиeЈo ¤oxo¤a §a cзeв ¬oe© Ї«aвл, ўл ee вepпeвe, Їoвo¬y звo п ­e ¬oЈy Ї«aвЁвм §aЇpoиe­­yо ўa¬Ё cy¬¬y Ё Ўy¤y ўл­y¦¤e­ Їpoўo¤Ёвм «eЄжЁЁ ў ¤pyЈo¬ ¬ecвe. €¬eовcп yЎлвЄЁ Ё ¤«п ўac. ќвЁ «eЄжЁЁ ЇpЁў«eЄaов вo«Їл oЎpa§oўa­­лx Ё Єy«мвyp­лx «о¤e© ў ўaи oвe«м. ќвo xopoиaп peЄ«a¬a ¤«п ўac, ­e вaЄ «Ё? „e©cвўЁвe«м­o, ec«Ё Ўл ўл вpaвЁ«Ё Їпвм влcпз ¤o««apoў ­a peЄ«a¬y ў Јa§eвax, ўл ­e c¬oЈ«Ё Ўл ЇpЁў«eзм cвo«мЄo «о¤e© ў ўaи oвe«м, cЄo«мЄo ЇpЁў«eЄaо cўoЁ¬Ё «eЄжЁп¬Ё п". ЏpoЁ§­ecп нвo, п §aЇЁca« нвЁ ¤ўa yЎлвЄa ў cooвўeвcвўyойоy Єo«o­Єy Ё ўpyзЁ« «ЁcвoЄ yЇpaў«пойe¬y co c«oўa¬Ё: "†e«aо, звoЎл ўл ў­Ё¬aвe«м­o pacc¬oвpe«Ё ЄaЄ ўлЈo¤y, вaЄ Ё yЎлвЄЁ, Єoвopлe o¦Ё¤aов ўac, Ё cooЎйЁ«Ё ¬­e cўoe oЄo­зaвe«м­oe peиe­Ёe". Ha c«e¤yойЁ© ¤e­м п Їo«yзЁ« ЇЁcм¬o, Ё§ўeйaойee ¬e­п o вo¬, звo ¬oп ape­¤­aп Ї«aвa yўe«ЁзЁўaeвcп ў¬ecвo 300 вo«мЄo ­a 50%. OЎpaвЁвe ў­Ё¬a­Ёe, п Їo«yзЁ« нвy cЄЁ¤Єy, ­Ё c«oўa ­e Јoўopп o вo¬, зeЈo xoвe« Ўл п, Ё ўce ўpe¬п ЈoўopЁ« o вo¬, зeЈo xoзeв ¤pyЈo© Ё ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ o­ ¬o¦eв нвoЈo ¤ocвЁзм. Џpe¤Їo«o¦Ё¬, звo п ¤a« ўo«о зyўcвўa¬, звo ўЇo«­e ecвecвўe­­o, Їpe¤Їo«o¦Ё¬, звoeўopўa«cп ў ЄaЎЁ­eв a¤¬Ё­Ёcвpaвopa Ё cЄa§a« Ўл: "—вo o§­aзaeв Їoўлиe­Ёe Ї«aвл ­a 300%, ў вo ўpe¬п, ЄaЄ ўл oв«Ёз­o §­aeвe, звo ЎЁ«eвл Їpo¤a­л Ё c¤e«a­л oЎ'пў«e­Ёп? 300%! —y¤oўЁй­o! AЎcyp¤! џ ­e cвa­y Ї«aвЁвм вaЄyо cy¬¬y!" —вo Ўл ЇpoЁ§oи«o вoЈ¤a? B cЇope Їo¤­п«Ёcм Ўл Їapл, §aЎyp«Ё« ЄЁЇпвoЄ, ЇoпўЁ«acм Ўл Ўeccўп§a­­ocвм Ё ўл §­aeвe, зe¬ Єo­зaовcп Їo¤oЎ­лe cжe­л. „a¦e, ec«Ё Ўл п yЎe¤Ё« eЈo, звo o­ ­e Їpaў, eЈo Јop¤ocвм ­e ¤a«a Ўл e¬y ўo§¬o¦­ocвм Їo©вЁ ­a ЇoЇпв­yо Ё ycвyЇЁвм. O¤Ё­ Ё§ «yзиЁx coўeвoў ў cдepe вo­ЄoЈo ЁcЄyccвўa зe«oўeзecЄЁx ў§aЁ¬ooв­oиe­Ё© ¤a­ ѓe­pЁ ”op¤o¬ ў eЈo c«oўax: "Ec«Ё cyйecвўyeв ­eЄЁ© ceЄpeв ycЇexa, o­ §aЄ«озaeвcп ў cЇocoЎ­ocвЁ ЇpЁ­пвм вoзЄy §pe­Ёп ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa Ё ўЁ¤eвм ўeйЁ Їo¤ eЈo yЈ«o¬ §pe­Ёп вaЄ ¦e xopoиo, ЄaЄ Їo¤ cўoЁ¬ coЎcвўe­­л¬". ќвo oзe­м xopoиo cЄa§a­o. ќвo вaЄ Їpocвo, вaЄ oзeўЁ¤­o, звo ўcпЄЁ© ¤o«¦e­ yўЁ¤eвм cЇpaўe¤«Ёўocвм нвЁx c«oў c ЇepўoЈo ў§Ј«п¤a, o¤­aЄo 90% «о¤e© ­a нвo© §e¬«e ў 90 c«yзaпx Ё§ 100 ЁЈ­opЁpyов нвy ЁcвЁ­y. Ba¬ ­y¦e­ ЇpЁ¬ep? Џoc¬oвpЁвe §aўвpa yвpo¬ ЇЁcм¬a, Єoвopлe coЎepyвcп ­a ўaиe¬ cвo«e, Ё ўл oЎ­apy¦Ёвe, звo ў Ўo«миЁ­cвўe Ё§ ­Ёx ЈpyЎo ­apyиaeвcп нвoв ўлcoЄЁ© ЇpЁ­жЁЇ §¤paўoЈo c¬лc«a. Bo§м¬e¬ ЇЁcм¬o, ­aЇЁca­­oe pyЄoўo¤Ёвe«e¬ oв¤e«a pa¤Ёo ў ЄpyЇ­o¬ peЄ«a¬­o¬ aЈe­cвўe, дЁ«Ёa«л ЄoвopoЈo pa§Ўpoca­л Їo ўce¬y Єo­вЁ­e­вy. ќвo ЇЁcм¬o Ўл«o pa§oc«a­o yЇpaў«пойЁ¬ ¬ecв­лx pa¤Ёocвa­жЁ© Їo ўce© cвpa­e. B cЄoЎЄax п Їo¬ecвЁ« cўoЁ oв§лўл ­a Єa¦¤л© aЎ§aж. "M-p „¦o­ Ѓ«н­Є. Ѓ«н­ЄўЁ«. €­¤Ёa­a. „opoЈo© ¬-p Ѓ«н¤Ё. Haиa Єo¬Їa­Ёп ¦e«aeв coxpa­Ёвм cўoe «Ё¤Ёpyойee Їo«o¦e­Ёe ў oЎ«acвЁ pa¤ЁopeЄ«a¬л. (KoЈo Ё­вepecyeв ¦e«a­Ёe ўaиe© Єo¬Їa­ЁЁ? џ o§aЎoзe­ coЎcвўe­­л¬Ё ЇpoЎ«e¬a¬Ё. Ѓa­Є «ЁиЁ« ¬e­п Їpaўa ўлЄyЇa §aЄ«a¤­o© ­a ¬o© ¤o¬, в«п ЁcЇopвЁ«a po§л ў ¬oe¬ ca¤y, ­a дo­¤oўo© ЎЁp¦e ўзepa ЇpoЁ§oи«o Їo­Ё¦e­Ёe Ё Є yвpy п Їoвepп«Єўoce¬м Є Їпв­a¤жaвЁ, ¬e­п ­e ЇpЁЈ«acЁ«Ё ­a ўзepaи­Ё© ўeзep y „¦o­coў, ¤oЄвop cЄa§a«, звo y ¬e­п Їo­Ё¦e­­oe ¤aў«e­Ёe ЄpoўЁ, ­eўpЁв Ё Їepxoвм. € звo ¦e? O§aЎoзe­­л© yвpo¬ ЇpЁxo¦y ў Єo­вopy, ўcЄpлўaо Їoзвy Ё зЁвaо Ўo«вoў­о ЄaЄoЈo-вo ­Ёзвo¦­oЈo c«о­впп Ё§ Hмо-‰opЄa o ¦e«a­Ёпx eЈo Єo¬Їa­ЁЁ. Ѓa! Ec«Ё Ўл вo«мЄo o­ ¬oЈ Їpe¤Їo«o¦Ёвм, ЄaЄoe ўЇeзaв«e­Ёe ЇpoЁ§ўe¤eв eЈo ЇЁcм¬o, o­ ­e¬e¤«e­­o ЎpocЁ« Ўл peЄ«a¬­oe ¤e«o Ё §a­п«cп ЇpoЁ§ўo¤cвўo¬ cpe¤cвўa oв oўeзмЁx ўиe©). Haиe peЄ«a¬­oe ўe¤o¬cвўo ўe¤eв ¤e«a ў oЎйe­aжЁo­a«м­o¬ ¬acивaЎe Ё cзЁвaeвcп oЇ«oвo¬ Їepўo© ceвЁ pa¤Ёoўeйa­Ёп. Haиa ЇpaЄвЁЄa ¤oЇo«­Ёвe«м­o© oЇ«aвл ўpe¬e­Ё Їepe¤aз Ё§ Јo¤a ў Јo¤ coxpa­пeв ­a¬ Їepўe­cвўo. (Bл ўe«Ёзecвўe­­л Ё ЎoЈaвл Ё Їepўe­cвўyeвe Їo Їpaўy. Hy Ё звo? Џ«eўaвм п xoвe« ­a ўce ўaиe ўe«ЁзЁe, Ўy¤м ўл ўe«ЁЄЁ, ЄaЄ "„¦e­epa« ¬oвopc", "„¦e­epa« н«eЄвpЁЄ" Ё ѓe­epa«м­л© ивaЎ ap¬ЁЁ C˜A ў¬ecвe ў§пвлe. OЎ«a¤a©вe ўл ¬o§Јa¬Ё Їo«oy¬­oЈo Єo«ЁЎpЁ, ўл Ё вo Ўл ¬oЈ«Ё cooЎpa§Ёвм, звo ¬e­п Ё­вepecyeв, ЄaЄ ўe«ЁЄ п, a ­e ўл. Bce ўaиЁ pa§Ј«aЈo«мcвўoўa­Ёп o ўaиЁx Єo««oca«м­лx ycЇexax вo«мЄo §acвaў«пов ¬e­п «Ёи­Ё© pa§ Їoзyўcвўoўaвм, звo п ¬a« Ё ­e§­aзЁвe«e­.) B cўп§Ё c ўлиecЄa§a­­л¬, ЇpocЁ¬ ўЄ«озЁвм ­aиy Єo¬Їa­Ёо ў ўaи cЇЁcoЄ ­aЁЎo«ee Їpe¤ЇoзвЁвe«м­лx Ё­дop¬aжЁo­­лx Їepe¤aз, ЁcЇo«м§yп ­aиЁ peЄ«a¬­лe ¬aвepЁa«л ­e вo«мЄo ў ўocЄpec­лx Їepe¤aзax, ­o Ё ў «оЎoe ¤pyЈoe y¤oЎ­oe ¤«п c«yиaвe«e© ўpe¬п.c(CЇЁcoЄ ­aЁЎo«ee Їpe¤ЇoзвЁвe«м­лx. KaЄaп ­aЈ«ocвм! C­aзa«a ўл Їo¤зepЄЁўaeвe ¬oо ­e§­aзЁвe«м­ocвм xўacв«Ёўл¬Ё paccЄa§a¬Ё o ўaиe© Єo¬Їa­ЁЁ, a Їoвo¬, ¤a¦e ­e cЄa§aў oЎ нвo¬ "Їo¦a«y©cвa", ЇpocЁвe ў­ecвЁ ўac ў cЇЁcoЄ ­aЁЎo«ee Їpe¤ЇoзвЁвe«м­лx Є«Ёe­вoў). He§a¬e¤«Ёвe«м­oe Їo¤вўep¦¤e­Ёe Їo«yзe­­oЈo ўa¬Ё ЇЁcм¬a, ¤aойee ­a¬ §­aвм o ўaиe¬ peиe­ЁЁ, Ўл«o Ўл ў§aЁ¬­o Їo«e§­o. (Ѓo«ўa­! Bл oвЇpaў«пeвe ¬­e cўoe pa§¬­o¦e­­oe ў влcпзax нЄ§e¬Ї«пpoў ЇЁcм¬o - o¤­y Ё§ вex Ўy¬a¦eЄ, Єoвopлe, Їo¤oЎ­o oce­­Ё¬ «Ёcвмп¬, pa§­ocпвcп ўeвpo¬ ўo ўce Єo­жл Ё Ё¬eeвe ­aЈ«ocвм ЇpocЁвм ¬e­п, ЄoЈ¤a y ¬e­п Ё§ Јo«oўл ­e Ё¤yв §aЄ«a¤­aп, po§л Ё ¤aў«e­Ёe ЄpoўЁ, cecвм Ё ¤ЁЄвoўaвм «Ёз­oe Їo¤вўep¦¤e­Ёe Їo«yзe­Ёп ўaиeЈo ЇapиЁўoЈo «ЁcвЄa, ЇpЁзe¬, звoЎл п c¤e«a« нвo "­e§a¬e¤«Ёвe«м­o". —вo ўл xoвЁвe cЄa§aвм нвЁ¬ "­e§a¬e¤«Ёвe«м­o"? €«Ё ўл ­e §­aeвe, звo п §a­пв вaЄ ¦e ЄaЄ Ё ўл, Ё звo «оЎ«о, ­aЄo­eж, Їo¤y¬aвм, Їpe¦¤e зe¬ oвўeзaвм. € ec«Ё y¦ ЈoўopЁвм ­a нвy вe¬y, Євo ¤a« ўa¬ Їpaўo Їo-ЎapcЄЁ yЄa§лўaвм ¬­e, звo ¤e«aвм? Bл ЈoўopЁвe, звo нвo Ўy¤eв "ў§aЁ¬­o Їo«e§­o". HaЄo­eж-вo, ўл coЎ«aЈoўo«Ё«Ё ўcЇo¬­Ёвм Ё o ¬oe© Їo«м§e. Ho ў зe¬ Ўy¤eв §aЄ«озaвмcп нвa Їo«м§a, ўл ­ЁзeЈo Єo­Єpeв­oЈo ­e cЄa§a«Ё). €cЄpe­­e ўaи „¦o­ Ѓ«н­Є, §aўe¤yойЁ© oв¤e«o¬ pa¤Ёo. P.S. Bo§¬o¦­o ¤«п ўac Їpe¤cвaўЁв Ё­вepec ЇpЁ«aЈae¬aп ЇepeЇeзaвЄa Ё§ Ѓ«н­ЄўЁ«cЄo© Јa§eвл Ё ўл, Ўлвм ¬o¦eв, §axoвЁвe ўЄ«озЁвм ee ў Їepe¤aзy ўaиe© pa¤Ёocвa­жЁЁ. (To«мЄo ў ca¬o¬ Єo­жe, ў ЇocвcЄpЁЇвy¬e ўл yЇo¬Ё­aeвe xoвм звo-вo, звo ¬o¦eв Їo¬oзм ¬­e ў peиe­ЁЁ o¤­o© Ё§ ¬oЁx ЇpoЎ«e¬. Џoзe¬y Ўл ўa¬ Ўл«o ­e ­aзaвм c нвoЈo? TeЇepм ў нвo¬ ­eв y¦e ­ЁЄaЄoЈo ЇpoЄa. “ paЎoв­ЁЄa peЄ«a¬л, Єoвopл© cЇocoЎe­ coзЁ­пвм вaЄyо зyим, звo-­ЁЎy¤м, ­aўep­oe, ­e ў Їopп¤Єe c Їpo¤o«Јoўaвл¬ ¬o§Јo¬. Ha¬ aЎco«ов­o ­Ё Є зe¬y ЇЁcм¬o, "¤aойee ­a¬ §­aвм o ўaиe¬ peиe­ЁЁ". Bce, звo ўa¬ ­y¦­o - Єўapвa ©o¤y ¤«п ўaиe© ўocЇa«e­­o© йЁвoўЁ¤­o© ¦e«e§л)". €вaЄ, ec«Ё зe«oўeЄ, ЇocўпвЁўиЁ© cўoо ¦Ё§­м ¤e«y peЄ«a¬л, Ё ЇpЁ§­a­л© cЇeжЁa«Ёcвo¬ ў ЁcЄyccвўe yЎe¦¤e­Ёп «о¤e© ЇoЄyЇaвм, ¬oЈ ­aЇЁcaвм Їo¤oЎ­oe ЇЁcм¬o, вo звo ¬o¦­o o¦Ё¤aвм oв ¬пc­ЁЄa, ЇeЄapп Ё«Ё Ё§ЈoвoўЁвe«п oЎo©­лx Јўo§¤e©? Boв ¤pyЈoe ЇЁcм¬o, ­aЇЁca­­oe §aўe¤yойЁ¬ дpaxвoўo© Єo­вopo© ¦e«e§­o¤opo¦­oЈo y§«a, c«yиaвe«о ­aиЁx Єypcoў, ¬Ёcвepy ќ¤ўap¤y Ѓep¬Ё«e­y. KaЄoўo Ўл«o ўo§¤e©cвўЁe ЇЁcм¬a ­a a¤pecaвa? ЏpoзвЁвe eЈo, Ё вoЈ¤a paccЄa¦y ўa¬ o ­e¬. "A.‡epeЈac co­c Ё­ЄopЇope©вe¤", 23 дpo­в cвpЁв, ЃpyЄ«Ё­, Hмо-‰opЄ. K cўe¤e­Ёо ¬Ёcвepa ќ¤ўap¤a Ѓep¬Ё«e­a! Haиa pa§Јpy§oз­o - ЇoЈpy§oз­aп cвa­жЁп ЁcЇлвлўaeв §aвpy¤­e­Ёп ў paЎoвe ў cўп§Ё§c вe¬, звo ­aЁЎo«миaп зacвм Јpy§oў ¤ocвaў«пeвcп Є ­a¬ ўo ўвopo© Їo«oўЁ­e ¤­п. ќвo oЎyc«oў«Ёўaeв oЎpa§oўa­Ёe §aвopoў, ­eoЎxo¤Ё¬ocвм cўepxypoз­лx зacoў paЎoвл, Їpocвo© aўвoвpa­cЇopвa Ё, ў ­eЄoвopлx c«yзaпx, §a¤ep¦Єy Јpy§oў. 16 ­oпЎpп ¬л Їo«yзЁ«Ё oв ўaиe© Єo¬Їa­ЁЁ 510 ¬ecв, ¤ocвaў«e­­лx ­a Јpy§oўo© ¤ўop ў 16 зacoў 20 ¬Ё­yв. Mл ЇpocЁ¬ ўaиeЈo co¤e©cвўЁп ¤«п Їpeo¤o«e­Ё© §aвpy¤­e­Ё©, ўo§­ЁЄaойЁx Ё§-§a Їo§¤­e© oвЇpaўЄЁ Јpy§oў. Mo¦e¬ «Ё ¬л ЇpocЁвм ўac o вo¬, звoЎл ў ¤­Ё oвЇpaўЄЁ Јpy§oў, Єoвopлe ¤o«¦­л Ўлвм oвЇpaў«e­л Јpy§oЇo«yзaвe«о Є oЇpe¤e«e­­o¬y cpoЄy, ўл ЇpЁ«o¦Ё«Ё ycЁ«Ёп Є вo¬y, звoЎл Ё«Ё §aЎ«aЈoўpe¬e­­o ЇpoЁ§ўecвЁ ЇoЈpy§Єy, Ё«Ё ¤ocвaўЁв зacвм Јpy§oў ў Їepўo© Їo«oўЁ­e ¤­п? ЏpeЁ¬yйecвўa ¤«п ўac ЇpЁ вaЄo© Їocвa­oўЄe ¤e«a Ўy¤yв §aЄ«озaвмcп ў Ўo«ee Ўлcвpo© pa§Јpy§Єe ўaиЁx Јpy§oўЁЄoў, a вaЄ¦e ў Јapa­вЁЁ вoЈo, звo ўaиЁ Јpy§л Ўy¤yв oвЇpaў«пвмcп ў ¤e­м Ёx Їo«yзe­Ёп oв ўac. Џpe¤a­­л© ўa¬ „¦.Ѓ...., §aў...". TлcпзЁ Єo¬Ёўoп¦epoў ycвa«лx, oЎecЄypa¦e­­лx Ё ­Ё§ЄooЇ«aзЁўae¬лx вoЇзyв ceЈo¤­п ¬ocвoўлe. Џoзe¬y? Џoвo¬y, звo o­Ё ўceЈ¤a ¤y¬aов o вo¬, зeЈo xoвпв o­Ё ca¬Ё Ё ­e Їo­Ё¬aов, звo ­Ё ўл, ­Ё п ­e xoвЁ¬ ­ЁзeЈo ЇoЄyЇaвм, a ec«Ё Ўл y ­ac ЇoпўЁ«ocм вaЄoe ¦e«a­Ёe, вo Їoи«Ё Ўл Ё ЄyЇЁ«Ё Ўe§ Ёx Їo¬oйЁ. Mл Їocвoп­­o §aЁ­вepecoўa­л ўЁpeиe­ЁЁ cўoЁx ЇpoЎ«e¬. € ec«Ё Єo¬Ёўoп¦ep cy¬eeв ЇoЄa§aвм ­a¬, ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ eЈo yc«yЈЁ Ё«Ё eЈo вoўapл Їo¬oЈyв pa§peиЁвм ­aиЁ ЇpoЎ«e¬л, y ­eЈo ­e Ўy¤eв ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ ­ac yЎe¦¤aвм. Mл ЄyЇЁ¬. ЏoЄyЇaвe«о ЇpЁпв­o co§­aўaвм, звo o­ c¤e«a« ЇoЄyЇЄy, pyЄoўo¤cвўyпcм coЎcвўe­­л¬Ё cooЎpa¦e­Ёп¬Ё, a ­e Їo¤ ў«Ёп­Ёe¬ peЄ«a¬л. O¤­aЄo ўce «о¤Ё, §a­Ё¬aойЁecп вopЈoў«e©, ­e y¬eп c¬oвpeвм ­a ўeйЁ Їo¤ yЈ«o¬ §pe­Ёп ЇoЄyЇaвe«п, ЄaЄ ЇpaўЁ«o, ЇpoЁЈpлўaов. HaЇpЁ¬ep, п ¦Ёўy ў ”opecв-XЁ«¤e, ў ¬a«e­мЄo¬ oa§Ёce зacв­лx ¤o¬ЁЄoў ў жe­вpe Јpo¬a¤­oЈo Hмо-‰opЄa. O¤­a¦¤л ЄoЈ¤a cЇeиЁ« ­a cвa­жЁо ¬eвpo, ¬­e c«yзa©­o ЇoЇa«cп §­aЄo¬л© ¬aЄ«ep, Єoвopл© ў вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв §a­Ё¬a«cп ЄyЇ«e© Ё Їpo¤a¦e© ­e¤ўЁ¦Ё¬oЈo Ё¬yйecвўa ў pa©o­e ‹o­Ј-A©«e­¤a. O­ ўe«ЁЄo«eЇ­o §­a« ”opecв-XЁ««, Ё п ¬e«мЄo¬ cЇpocЁ« eЈo Ё§ ЄaЄoЈo ЄЁpЇЁзa Їocвpoe­ ¬o© ¤o¬, Ё§ ap¬Ёpoўa­­oЈo ¬eвa««ЁзecЄo© ceвЄo© Ё«Ё Їycвoвe«oЈo? O­ oвўeвЁ«, звo ­e §­aeв Ё ЇopeЄo¬e­¤oўa« вo, звo п Ё Ўe§ ­eЈo §­a« Ё«Ё ¬oЈ нвo ўлпc­Ёвм, Їo§ўo­Ёў ”opecв-XЁ«« ѓap¤e­c AccoжЁн©иe­c. Ha c«e¤yойЁ© ¤e­м п Їo«yзЁ«Hoв ­eЈo ЇЁcм¬o. „a« «Ё o­ ¬­e Ё­дop¬aжЁо, Єoвopyо п xoвe« Їo«yзЁвм? O­ ¬oЈ ee cooЎйЁвм §a иecвм ceЄy­¤ Їo вe«eдo­y. Ho o­ ­e c¤e«a« нвoЈo, a oЇпвм ­aЇo¬­Ё«, звo п ¬oЈ Ўл Їo«yзЁвм ee, Їo§ўo­Ёў ў cвpaxoўyо Єo¬Їa­Ёо, §aвe¬ Їpe¤«o¦Ё« ЇopyзЁвм e¬y cвpaxoўa­Ёe ¬oeЈo Ё¬yйecвўa. O­ ­e Ўл« §aЁ­вepecoўa­ ў вo¬, звoЎл Їo¬oзм ¬­e, eЈo Ё­вepecoўa«Ё вo«мЄo coЎcвўe­­лe ¤e«a. M­e c«e¤oўa«o Ўл ¤aвм e¬y ЇapoзЄy Їpeўocxo¤­лx ¬a«e­мЄЁx Є­ЁЈ ¤«п о­oиecвўa: "‹yзиЁ© Їo¤apoЄ" Ё "„e«Ёвм y¤aзy". Ec«Ё Ўл o­ Їpoзe« нвЁ Є­ЁЈЁ Ё yпc­Ё« Ё§«o¦e­­лe ў ­Ёx ў§Ј«п¤л, нвo ¤a«o Ўл e¬yўў влcпзy pa§ Ўo«миe ўлЈo¤л, зe¬ §aЄa§ ­a cвpaxoўa­Ёe ¬oeЈo Ё¬yйecвўa. ЏpoдeccЁo­a«a¬ cўo©cвўe­­a o¤­a Ё вa ¦e oиЁЎЄa. HecЄo«мЄo «eв вo¬y ­a§a¤ п §aиe« ў oдЁc иЁpoЄo Ё§ўecв­oЈo «apЁ­Јo«oЈa ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ. Џpe¦¤e, зe¬ xoвп Ўл ў§Ј«п­yвм ­a ¬oЁ ¬Ё­¤a«Ё­л, o­ cЇpocЁ« ¬e­п, зe¬ п §a­Ё¬aоcм. EЈo ­e Ё­вepecoўa«o cocвoп­Ёe ¬oЁx ¬Ё­¤a«Ё­, eЈo Ё­вepecoўa«o cocвoп­Ёe ¬oeЈo Єoиe«мЄa.cEЈo Ј«aў­o© §aЎoвo© Ўл«o ­e вo, ЄaЄ Їo¬oзм ¬­e, a cЄo«мЄo o­ ¬o¦eв Їo«yзЁвм c ¬e­п. B pe§y«мвaвe o­ ­e Їo«yзЁ« ­ЁзeЈo. џ ўлиe« Ё§ eЈo Є«Ё­ЁЄЁ c зyўcвўo¬ Їpe§pe­Ёп Є ­e¬y. CЄo«мЄo ў ¬Ёpe «о¤e© ¦a¤­лx Ё Єopлcв­лx! € pe¤ЄЁ© зe«oўeЄ, cвpe¬пйЁ©cп Ўлвм Їo«e§­л¬ ¤pyЈЁ¬, oЎ«a¤aeв oЈpo¬­л¬ ЇpeЁ¬yйecвўo¬. “ ­eЈo ¬a«o Єo­Єype­вoў. Oyн­ „.џ­Ј cЄa§a«: "—e«oўeЄ, cЇocoЎ­л© ЇocвaўЁвм ceЎп ­a ¬ecвo ¤pyЈoЈo, cЇocoЎ­л© Їo­пвм eЈo oЎpa§ ¬ли«e­Ёп, ¬o¦eв ­e ЎecЇoЄoЁвмcп o вo¬, ЄaЄoe Ўy¤yйee eЈo o¦Ё¤aeв". Ec«Ё Їo Їpoзвe­ЁЁ нвo© Є­ЁЈЁ, ўл ЇpЁoЎpeвeвe ca¬oe ­y¦­oe - cЄ«o­­ocвм ўceЈ¤a cвa­oўЁвмcп ­a вoзЄy §pe­Ёп ¤pyЈoЈo, c¬oвpeвм ­a ўeйЁ Їo¤ yЈ«o¬ eЈo §pe­Ёп, нвo ¬o¦eв oЄa§aвмcп ўa¦­o© ўexo© ў ўaиe© Єapмepe. M­o¦ecвўo «о¤e© oЄa­зЁўaeв Єo««e¤¦Ё, ­ayзЁўиЁcм ў Їo¤«Ё­­ЁЄe зЁвaвм BepЈЁ«Ёп Ё oў«a¤eў вaЁ­cвўa¬Ё ЁcзЁc«e­Ёп, ­o­e Їo«yзЁў ­Ё ¬a«e©иeЈo Їpe¤cвaў«e­Ёп o вo¬, ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ o­Ё ¬лc«пв ca¬Ё. HaЇpЁ¬ep, o¤­a¦¤л п ўe« Єypc "OpaвopcЄoЈo ЁcЄyccвўa" ¤«п ўлЇycЄ­ЁЄoў Єo««e¤¦e©, §aзЁc«e­­лx ­a c«y¦Ўy ў Tpa­cЇopв­yо ЄopЇopaжЁо, Hмо-ApЄ, Hмо-„¦epcЁ. O¤Ё­ Ё§ ­Ё xoвe« yЎe¤Ёвм ¤pyЈЁx ЁЈpaвм ў ЎacЄeвЎo«. Boв звo o­ ЈoўopЁ« ЇpЁ нвo¬: "Xoзy Ё§ ўac c¤e«aвм ­acвoпйЁx «о¤e© Ё ­ayзЁвм ЁЈpaвм ў ЎacЄeвЎo«, ­o ў Їoc«e¤­ee ўpe¬п ­a¬ ў cЇopв§a«e ­e xўaвaeв «о¤e© ¤«п ЁЈpл. Ha ¤­пx ¤ўoe Ё«Ё вpoe Ё§ ­ac cвo«Є­y«Ёcм ў ЎopмЎe §a ¬пз, Ё п Їo«yзЁ« §¤opoўл© cЁ­пЄ Їo¤ Ј«a§o¬. Oзe­м Ўл xoвe«, звoЎл ўл, peЎпвa, ЇpЁи«Ё §aўвpa ўeзepo¬". CЄa§a« «Ё o­ звo-­ЁЎy¤м o ўaиЁx ¦e«a­Ёпx? XoвЁвe «Ё ўл Їo©вЁ ў cЇopв§a«, Єy¤a ­ЁЄвo ­e xo¤Ёв? Oзe­м «Ё ўac ўo«­yов eЈo ¦e«a­Ёп? He xoвЁвe «Ё Їo«yзЁвм cЁ­пЄ Їo¤ Ј«a§o¬? A ¬oЈ «Ё o­ yЄa§aвм ­a ЇpЁў«eЄaвe«м­лe ¤«п ўac cвopo­л Їoceйe­Ёп cЇopв§a«a? Heco¬­e­­o. Ѓo«миaп н­epЈЁп. ‹yзиЁ© aЇЇeвЁв. Ѓo«ee пc­oe ¬ли«e­Ёe. Bece«мe. €Јpл Ё в.¤. ЏoўвopЁ¬ ¬y¤pл© coўeв Їpoдeccopa CўepcвЁвa. "Џpe¦¤e ўceЈo ЇoЎy¤Ёвe ў ­e¬ (¤pyЈo¬ зe«oўeЄe) ЄaЄoe-­ЁЎy¤м cЁ«м­oe ¦e«a­Ёe. Kвo cЇocoЎe­ c¤e«aвм нвo, c вe¬ - ўecм ¬Ёp. Kвo ­e cЇocoЎe­ - Ё¤eв ў o¤Ё­oзЄy". O¤Ё­ Ё§ cвy¤e­вoў ў Їopп¤Єe ayвoвpe­Ё­Јa peиЁ« ЇpЁ¬e­Ёвм ycўoe­­лe §­a­Ёп ў ¤o¬aи­e© ¦Ё§­Ё. EЈo ЎecЇoЄoЁ«Ё ­eЄoвopлe ЇpoЎ«e¬л ўocЇЁвa­Ёп cўoeЈo ¬a«e­мЄoЈo cл­a. Ma«мзЁЄ Ўл« xy¤ocoз­л© Ё oвЄa§лўa«cп ecвм ca¬. Po¤Ёвe«Ё ЁcЇo«м§oўa«Ё oЎлз­лe ў вaЄЁx c«yзaпx ¬eвo¤л. O­Ё "pacЇeЄa«Ё" Ё "ЇЁ«Ё«Ё" eЈo. "Ma¬a xoзeв, звoЎл вл c'e« ўoв нвo Ё ўoв вo". "ЏaЇa xoзeв, звoЎл вл ўлpoc Ё cвa« Ўo«миЁ¬ ¬y¦зЁ­o©". OЎpaвЁ« «Ё ¬a«мзЁЄ xoвм ЄaЄoe-­ЁЎy¤м ў­Ё¬a­Ёe ­a нвЁ Їo¦e«a­Ёп? Poў­o cвo«мЄo, cЄo«мЄo oЎpaйaeвe ўл ­a ЇecзЁ­Єy, ЇpoЈy«Ёўaпcм Їo Їecзa­o¬y Ї«п¦y. HЁ o¤Ё­ зe«oўeЄ c ЄpyЇЁжe© §¤paўoЈo c¬лc«a ­e cвa­eв ўo§«aЈaвм ­a¤e¦¤y ­a вo, звo вpex«eв­Ё© peЎe­oЄ ЇpЁ¬eв ўo ў­Ё¬a­Ёe вoзЄy §pe­Ёп вpЁ¤жaвЁ«eв­eЈo oвжa. Te¬ ­e ¬e­ee, нвo Ўл« Ё¬e­­o вoв c«yзa©, ЄoЈ¤a oвeж ­a¤eп«cп. ќвo Ўл«o aЎcyp¤­o. O­ ў Єo­жe Єo­жoў yўЁ¤e« нвo. € вoЈa o­ cЄa§a« ceЎe: "—вo ¦e ¬­e c¤e«aвм, звoЎл y ¬a«мзЁЄa ЇoпўЁ«ocм ¦e«a­Ёe Єyиaвм? KaЄ ¬­e cўп§aвм вo, зeЈo п xoзy c вe¬, зeЈo xoзeв o­?" ќвo oЄa§a«ocм ­e вaЄ y¦ вpy¤­o, cвoЁ«o e¬y вo«мЄo §a¤y¬aвмcп ­a¤ нвЁ¬. “ eЈo cл­a Ўл« вpexЄo«ec­л© ўe«ocЁЇe¤, ­a Єoвopo¬ o­ «оЎЁ« Єaвaвмcп Їo вpoвyapy Їepe¤ Ёx ¤o¬o¬ ў ЃpyЄ«Ё­e. HecЄo«мЄЁ¬Ё ¤o¬a¬Ё ¤a«миe Їo нвo© y«Ёжe ¦Ё«a "oЇac­ocвм", ЄaЄ ўлpa¦aовcп ў ѓo««Ёўy¤e, - ¬a«мзЁЄ ЇoЎo«миe, Єoвopл© cвacЄЁўa« ¬a«лиa c ўe«ocЁЇe¤a Ё Єaвa«cп ca¬. Ecвecвўe­­o ¬a«ли c Ї«aзe¬ Ўe¦a« Є ¬a¬e, Ё e© ЇpЁxo¤Ё«ocм ўлxo¤Ёвм, c­Ё¬aвм c ўe«ocЁЇe¤a "oЇac­ocвм" Ё ў­oўм yca¦Ёўaвм ­a ­eЈo ¬a«лиa. TaЄ c«yзa«ocм ЇoзвЁ Єa¦¤л© ¤e­м. —eЈo ¦e xoвe« ¬a«e­мЄЁ© ¬a«мзЁЄ? He ­a¤o Ўлвм ˜ep«oЄo¬ Xo«¬co¬, звoЎл ­a©вЁ oвўeв. EЈo Јop¤ocвм, eЈo Ј­eў, eЈo ¦e«a­Ёe oйyйaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм - ўce eЈo ca¬лe cЁ«м­лe н¬oжЁЁ ЇoЎy¦¤a«Ё eЈo cвpe¬Ёвмcп Є oв¬йe­Ёо, Є вo¬y, звoЎл pa§ЎЁвм "oЇac­ocвЁ" ­oc. € вoЈ¤a eЈo oвeж cЄa§a« e¬y, звo o­ c¬o¦eв вaЄ cвyЄ­yвм Ўo«миoЈo "ЇpЁcвaўa«y", звo y ­eЈo ў Ј«a§ax Їoвe¬­eeв, ec«Ё o­ вo«мЄo Ўy¤eв Єyиaвм ўce, звo ¤acв ¬a¬a. KoЈ¤a oвeж ¤a« e¬y ­a¤e¦¤y ­a нвo, ¤ЁeвЁзecЄЁe ЇpoЎ«e¬л ўcЄope Ёcзe§«Ё. ќвoв ¬a«мзЁЄ cвa« ecвм иЇЁ­aв, ЄЁc«yо ЄaЇycвy, co«e­yо cЄy¬ЎpЁо - «оЎyо ЇЁйy c жe«мо cвaвм ¤ocвaвoз­o Ўo«миЁ¬, звoЎл ¤aвм §aвpeйЁ­y §a¤Ёpe, вaЄ зacвo y­Ё¦aойe¬y eЈo. Џoc«e peиe­Ёп нвo© ЇpoЎ«e¬л oвeж ў§п«cп §a ¤pyЈoe, ¬a«ли Ё¬e« ¤yp­yо ЇpЁўлзЄy ¬oзЁвмcп ўo c­e ў Їocвe«Ё. O­ cЇa« co cўoe© ЎaЎyиЄo©. Џpoc­yўиЁcм yвpo¬, ЎaЎyиЄacoЎлз­o oйyЇлўa«a Їpocвл­м Ё ЈoўopЁ«a: "Џoc¬oвpЁ, „¦o­­Ё, звo вл oЇпвм ­a¤e«a« ­oзмо". A o­ oЎлз­o oвўeзa«: "Heв, нвo ­e п c¤e«a«. ќвo вл c¤e«a«a". EЈo pyЈa«Ё, и«eЇa«Ё, cвл¤Ё«Ё, ў­oўм Ё ў­oўм Їoўвopпп, звo ¬a¬a ­e xoзeв, звoЎлзo­ ¤e«a« нвo - ­Ё o¤­a Ё§ нвЁx ¬ep ­e c¬oЈ«a coxpa­Ёвм Їocвe«м cyxo©. HaЄo­eж, eЈo po¤Ёвe«Ё §a¤a«Ё ceЎe ўoЇpoc: "KaЄ ­a¬ c¤e«aвм, звoЎл e¬y ўooЎйe §axoвe«ocм Їepecвaвм ¬oзЁвмcп ў Їocвe«м? —eЈo e¬y ўooЎйe xoзeвcп?" Bo-Їepўлx, e¬y xoвe«ocм ­a¤eўaвм ­a ­oзм ЇЁ¦a¬y, ЄaЄ ЇaЇa, a ­e ­oз­yо copoзЄy, ЄaЄ ЎaЎyиЄa. ЃaЎyиЄa Ўл«a cлвa ­oз­л¬Ё ЇepeЇo«oxa¬Ё Ё oxoв­o ЇpoпўЁ«a Јoвoў­ocвм ЄyЇЁвм e¬y ЇЁ¦a¬­yо Їapy, ec«Ё o­ ­a¬epe­ ЁcЇpaўЁвмcп. Bo-ўвopлx, o­ xoвe« Ё¬eвм cўoо coЎcвўe­­yо Їocвe«м. ЃaЎyиЄa ­e ўo§pa¦a«a. Maвм Їoўe«a eЈo eЈo ў y­Ёўepca«м­л© ¬aЈa§Ё­, Їo¤¬ЁЈ­y«a Їpo¤aўйЁжe Ё cЄa§a«a: "Boв ¬a«e­мЄЁ© ¤¦e­вe«м¬e­, Єoвopл© xoзeв c¤e«aвм Єoe-ЄaЄЁe ЇoЄyЇЄЁ". Џpo¤aўйЁжa ¤a«a e¬y ўo§¬o¦­ocвм Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм, cЇpocЁў: "—вo ЇpЁЄa¦eвe ЇoЄa§aвм ўa¬, ¬o«o¤o© зe«oўeЄ?" O­ ўлpoc ­a ¤ўa ¤о©¬a oв нвЁx c«oў Ё oвўeвЁ«: "џ xoзy ЄyЇЁвм ceЎe Єpoўaвм". KoЈ¤a Їpo¤aўйЁжa ЇoЄa§a«a e¬y ЄpoўaвЄy, Єoвopaп Їo­paўЁ«acм eЈo ¬aвepЁ, ¬a«лиa yЎe¤Ё«Ё ЄyЇЁвм Ё¬e­­o нвy. Ha c«e¤yойЁ© ¤e­м ЄpoўaвЄa Ўл«a ¤ocвaў«e­a, Ё, ЄoЈ¤a ўeзepo¬ pЇЁиe« ¤o¬o© oвeж, ¬a«ли ЇoЎe¦a« ўcвpeзaвм eЈo c ЄpЁЄo¬: "ЏaЇa! ЏaЇa! €¤Ё cо¤a ­aўepx, Їoc¬oвpЁ MOћ Єpoўaвм, Єoвopyо џ ЄyЇЁ«!" Oвeж Їoc¬oвpe« ЄpoўaвЄy Ё, Їoc«yи­л© Їpe¤ЇЁca­Ёп¬ —ap«м§a ˜ўнЎa, ЇpoпўЁ« "cep¤eз­ocвм ў o¤oЎpe­ЁЁ Ё йe¤pocвм ў Їoxўa«ax". "ќвy ЄpoўaвЄy вл y¦e ­e Ўy¤eим ¬oзЁвм? He вaЄ «Ё?",-cЇpocЁ« o­. "Ax, ­eв! Heв! џ ­e Ўy¤y ¬oзЁвм нвy ЄpoўaвЄy!" Ma«мзЁЄ c¤ep¦a« cўoe oЎeйa­Ёe. ‡¤ecм Ўл«a §aвpo­yвa eЈo Јop¤ocвм. ќвo Ўл«a eЈo Єpoўaвм. O­ Ё вo«мЄo o­ ЄyЇЁ« ee. € o­ ­ocЁ« вeЇepм ЇЁ¦a¬y, ЄaЄ Їo¤aЎaeв ¬a«e­мЄo¬y ¬y¦зЁ­e. O­ xoвe« ўecвЁ ceЎп ЄaЄ ¬y¦зЁ­a. € o­ вaЄ ceЎп ўe«. „pyЈo© oвeж, Ё­¦e­ep cўп§Ё, cвy¤e­в нвoЈo ¦e Єypca, ­e ¬oЈ ЇpЁyзЁвм cўoо вpex«eв­оо ¤oзм §aўвpaЄaвм. OЎлз­лe ¬eвo¤л ўлЈoўopoў, ЇpocмЎ Ё yЈoўopoў oЄa­зЁўa«Ёcм o¤Ё­aЄoўo Ўe§ycЇeи­o. € ўoв ee po¤Ёвe«Ё cЇpocЁ«Ё ceЎп: "KaЄ ¬o¦­o §acвaўЁвм §axoвeвм ee ecвм?" Ma«e­мЄaп ¤eўoзЄa «оЎЁ«a Їo¤pa¦aвм ¬aвepЁ, e© ­paўЁ«ocм зyўcвўoўaвм ceЎп ў§poc«o©. €вaЄ, o¤­a¦¤л yвpo¬ o­Ё ЇocвaўЁ«Ё ee ­a cвy« Ё pa§peиЁ«Ё ca¬o© ЇpЁЈoвoўЁвм §aўвpaЄ. B ca¬л© Їo¤xo¤пйЁ© ЇcЁxo«oЈЁзecЄЁ© ¬o¬e­в - ў вo ўpe¬п ЄaЄ o­a pa§¬eиЁўa«a cўoо cвpпЇ­о, oвeж ¬e¤«e­­o ўoиe« ­a Єyx­о. “ўЁ¤eў eЈo, o­a cЄa§a«a: "Ax, Їoc¬oвpЁ, ЇaЇa, п ЇpЁЈoвoўЁ«a oўcп­лe x«oЇмп ­a §aўвpaЄ!" B нвo yвpo o­a c'e«a ¤ўe ЇopжЁЁ oўcп­лx x«oЇмeў Ўe§ ўcпЄЁx pa§Јoўopoў, Їoвo¬y звo Ўл«a §aЁ­вepecoўa­a ў нвo¬. O­a oЎpe«a зyўcвўo cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ - ў ЇpЁЈoвoў«e­ЁЁ ЇЁйЁ o­a ­aи«a cЇocoЎ ca¬oўлpa¦e­Ёп. “Ё«мп¬ BЁ­вep §a¬eвЁ« o¤­a¦¤л, звo "ca¬oўлpa¦e­Ёe - нвo Ј«aў­aп ­acвoпвe«м­aп ЇoвpeЎ­ocвм зe«oўeзecЄo© ­aвypл". Џoзe¬y Ўл ­a¬ ­e ЁcЇo«м§oўaвм §­a­Ёe §aЄo­oў ЇcЁxo«oЈЁЁ ў ¤e«oўo© ¦Ё§­Ё. Џoзe¬y Ўл ў¬ecвo вoЈo звoЎл §acвaў«пвм ¤pyЈoЈo cзЁвaвм ee Єaиe©, ­e Їpe¤ocвaўЁвм¤e¬y ўo§¬o¦­ocвм ca¬o¬y cocвpпЇaвм Ё pa§¬eиaвм нвy Ё¤eо. O­ Ўy¤eв вoЈ¤a c¬oвpeвм ­a ­ee, ЄaЄ ­a cўoо coЎcвўe­­yо, o­a Їo­paўЁвcп e¬y, Ё, Ўлвм ¬o¦eв, o­ c'ecв ¤ўe ЇopжЁЁ. ‡aЇo¬­Ё¬: "Џpe¦¤e ўceЈo, ўo§Ўy¤Ёвe ў ¤pyЈo¬ ¦e«a­Ёe. Kвo cЇocoЎe­ ЇocвyЇЁвм вaЄ, c вe¬ - ўecм ¬Ёp. Kвo ­e cЇocoЎe­ - Ё¤eв ў o¤Ё­oзecвўe". *** ‹«o©¤ „¦op¤¦, „нўЁ¤ - Їpe¬мep-¬Ё­Ёcвp Be«ЁЄoЎpЁвa­ЁЁ (1916 1922). *** BЁ«мco­, By¤po - Їpe§Ё¤e­в C˜A (1913 1921); K«e¬a­co, †op¦ - Їpe¬мep-¬Ё­Ёcвp ”pa­жЁЁ (1906 1909); Op«a­¤o, BЁввopЁo - Їpe¬мep-¬Ё­Ёcвp €вa«ЁЁ (1917 -1919). *** Eўa­Јe«Ёe oв Maвдeп, Ј«.25, cвp.40. —ACTњ II. ˜ECTњ CЏOCOЃOB PACЏO‹AѓATњ K CEЃE ‹ћ„E‰ ѓ«aўa 1.ЏocвyЇa©вe вaЄ, Ё ўл Ўy¤eвe ўcо¤y pa¤yи­o ЇpЁ­пвл. ‡aзe¬ зЁвaвм нвy Є­ЁЈy, звoЎл y§­aвм ЄaЄ ЇpЁoЎpeвaвм ¤py§e©? Џoзe¬y ­e Ё§yзaвм вex­ЁЄy ўe«Ёзa©иeЈo ЇpЁoЎpeвaвe«п ¤py§e©, ЄaЄoЈo ЄoЈ¤a-«ЁЎo §­a« cўeв? Kвo o­? Bл ¬o¦eвe ўcвpeвЁвм eЈo §aўвpa, ўл©¤п ­a y«Ёжy. KoЈ¤a ўл oЄa¦eвecм ў ¤ecпвЁ дyвax oв ­eЈo, o­ ­aз­eв Їo¬axЁўaвм xўocвo¬. Ec«Ё ўл ocвa­oўЁвecм Ё ЇoвpeЇ«eвe eЈo, o­ Ўy¤eв Јoвoў ўлЇpлЈ­yвм Ё§ иЄypл, звoЎл ЇoЄa§aвм ўa¬, ЄaЄ o­ «оЎЁв ўac. € ўл §­aeвe, звo §a нвЁ¬ Їpoпў«e­Ёe¬ зyўcвў c eЈo cвopo­л, ­eв ­ЁЄaЄЁx cЄpлвлx ¬oвЁўoў: o­ ­e ­a¬epeўaeвcп Їpo¤aвм ўa¬ ­e¤ўЁ¦Ё¬oe Ё¬yйecвўo Ё ­e coЎЁpaeвcп ¦e­Ёвмcп ­a ўac. ‡a¤y¬лўa«Ёcм «Ё ўл ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м ­a¤ ¬лc«мо o вo¬, звo coЎaЄa нвo e¤Ё­cвўe­­oe ¦Ёўoв­oe, Єoвopoe ­e oЎп§a­o paЎoвaвм ¤«п cўoeЈo cyйecвўoўa­Ёп? KypЁжa ¤o«¦­a ­ecвЁ п©жa, Єopoўa - ¤aўaвм ¬o«oЄo, Єa­ape©Єa - Їeвм. To«мЄo coЎaЄa ¦Ёўeв, ­e ¤aўaп ­ЁзeЈo Єpo¬e «оЎўЁ. KoЈ¤a ¬­e Ўл«o Їпвм «eв, oвeж ЄyЇЁ« ¬­e §a 5 жe­вoў ¬a«e­мЄoЈo ¦e«вoиepcв­oЈo йe­Єa. O­ Ўл« cўeвo¬ Ё pa¤ocвмо ¬oeЈo ¤eвcвўa. Ka¦¤л© ўeзep oЄo«o Їo«oўЁ­л ЇпвoЈo o­ yca¦Ёўa«cп Їepe¤ ­aиЁ¬ ¤o¬o¬, ЇpЁcвa«м­o Ј«п¤п cўoЁ¬Ё Єpac­л¬Ё Ј«a§a¬ЁЄ­a вpoЇЁ­Єy. € cвoЁ«o e¬y вo«мЄo yc«лиaвм ¬o© Јo«oc Ё yўЁ¤eвм ¬e­п cЄўo§м Єycвл,¬Їo¬axЁўaойeЈo oЎe¤e­­л¬ Єoвe«Єo¬, ЄaЄ o­ Їy«e© cpлўa«cп c ¬ecвa, §aЇлxaўиЁcм ў§«eвa« ­a xo«¬ Ё ЇpЁўeвcвўoўa« ¬e­п pa¤ocв­л¬Ё Їpл¦Єa¬Ё Ё cзacв«Ёўл¬ «ae¬. TЁЇЇЁ Ўл« ¬oЁ¬ Їocвoп­­л¬ Єo¬Їa­мo­o¬ ў вeзe­Ёe ЇпвЁ «eв. Џoвo¬ ў o¤­y y¦ac­yо ­oзм - п ee ­ЁЄoЈ¤a ­e §aЎy¤y - o­ Ўл« yЎЁв ¬o«­Ёe©. C¬epвм TЁЇЇЁ Ўл«a вpaЈe¤Ёe©¬¬oeЈo oвpoзecвўa. Tл ­ЁЄoЈ¤a ­e зЁвa« Є­ЁЈ Їo ЇcЁxo«oЈЁЁ, TЁЇЇЁ. Tл ­e ­y¦¤a«cп ў нвo¬, ­eЄЁ¬ Ўo¦ecвўe­­л¬ зyвмe¬ вл §­a«, звo o¤Ё­, Їpoпў«пп ­eЇo¤¤e«м­л© Ё­вepec Є «о¤п¬, ¬o¦eим ЇpЁoЎpecвЁ ¤py§e© §a ¤ўa ¬ecпжa Ўo«миe, зe¬ ¤pyЈo© §a ¤ўa Јo¤a, Ё§o ўcex cЁ« cвapaойЁ©cп §aЁ­вepecoўaвм Ёx coЎo©. Xoзeвcп ЇoўвopЁвм нвo. O¤­aЄo Ё ¬­e Ё ўa¬ Ё§ўecв­л «о¤Ё, ў вeзe­Ёe ўce© ¦Ё§­Ё coўepиaойЁe ЈpyЎyо oиЁЎЄy, ўcпзecЄЁ ­a¬eЄaп ¤pyЈЁ¬, звo вe¬ Їo¤oЎa«o Ўл Їpoпў«пвм Ё­вepec Є ­Ё¬. Ko­eз­o, нвo Їycвoe ¤e«o. ‹о¤Ё ­e Ё­вepecyовcп ­Ё ¬­o©, ­Ё ўa¬Ё. “вpo¬, ў Їo«¤e­м Ё Їoc«e oЎe¤a o­Ё §a­пвл вo«мЄo coЎo©. Te«eдo­­aп Єo¬Їa­Ёп Їpe¤ЇpЁ­п«a ¤eвa«м­oe Ё§yзe­Ёe вe«eдo­­лx ЇepeЈoўopoў ¤«п вoЈo, звoЎл oЇpe¤e«Ёвм ­aЁЎo«ee yЇoвpeЎЁ¬oe c«oўo. Bл oвЈa¤a«Ё: нвo «Ёз­oe ¬ecвoЁ¬e­Ёe "џ". O­o Ўл«o ЁcЇo«м§oўa­o 3990 pa§ ў 500 вe«eдo­­лx pa§Јoўopax - "џ","џ","џ"... KoЈ¤a ўл ўЁ¤Ёвe ЈpyЇЇoўyо дoвoЈpaдЁо, Ј¤e c­пвл Ё ўл, ­a змe Ё§oЎpa¦e­Ёe ўл c¬oвpЁвe Їpe¦¤e ўceЈo? Ec«Ё ўл Їo«aЈaeвe, звo «о¤Ё oзe­м Ё­вepecyовcп ўa¬Ё, oвўeвмвe, Їo¦a«y©cвa, ­a ўoЇpoc: "CЄo«мЄo «о¤e© ЇpЁ¤eв ­a ўaиЁ Їoxopo­л, ec«Ё ўл §aўвpa y¬peвe?" „a Ё Їoзe¬y «о¤Ё ¤o«¦­л Їpoпў«пвм Є ўa¬ Ё­вepec pa­миe, зe¬ ўл ЇpoпўЁвe Ё­вepec Є ­Ё¬? Bo§м¬Ёвe Єapa­¤aи Ё ­aЇЁиЁвe oвўeв ўoв §¤ecм. Ec«Ё ўл пў­o cвapaeвecм ЇpoЁ§ўecвЁ ўЇeзaв«e­Ёe ­a «о¤e© Ё §acвaўЁвм Ёx Ё­вepecoўaвмcп ўa¬Ё, ўл ­ЁЄoЈ¤a ­e Ўy¤eвe Ё¬eвм ўep­лx, ЁcЄpe­­Ёx ¤py§e©. „py§мп, ЁcвЁ­­лe ¤py§мп ­e ЇpЁoЎpeвaовcп вaЄЁ¬ Їyвe¬. HaЇo«eo­ ЁcЇлвa« нвo ­a ceЎe Ё ўo ўpe¬п cўoe© Їoc«e¤­e© ўcвpeзЁ c †o§eдЁ­o© cЄa§a«: "†o§eдЁ­a, п Ўл« вaЄ ­aЄa§a­ cy¤мЎo©, ЄaЄ ­ЁЄвo Ё§ ¦ЁўиЁx ­a §e¬«e, Ё, вe¬ ­e ¬e­ee, ў нвoв зac ўл - e¤Ё­cвўe­­л© зe«oўeЄ ў ¬Ёpe, ­a ЄoвopoЈo п ¬oЈy Їo«o¦Ёвмcп". O¤­aЄo, ЁcвopЁЄЁ co¬­eўaовcп ў вo¬, ¬oЈ «Ё o­ Їo«o¦Ёвмcп ­a ­ee. ЏoЄo©­л© A«мдpe¤ A¤«ep, §­a¬e­Ёвл© ўe­cЄЁ© ЇcЁxo«oЈ, ­aЇЁca« Є­ЁЈy, o§aЈ«aў«e­­yо "—вo ¤o«¦­a §­aзЁвм ¤«п ўac ¦Ё§­м". B нвo© Є­ЁЈe o­ ЈoўopЁв: "€­¤ЁўЁ¤yy¬, Єoвopл© ­e Їpoпў«пeв Ё­вepec Є cўoЁ¬ coЎpaвмп¬ - «о¤п¬, Їepe¦Ёўaeв ­aЁЎo«миЁe вpy¤­ocвЁ ў ¦Ё§­Ё Ё ЇpЁзЁ­пeв ­aЁЎo«миЁe ­ecЇpaўe¤«ЁўocвЁ ¤pyЈЁ¬. €§ cpe¤л Їo¤oЎ­лx «Ёз­ocвe© ЇpoЁcxo¤пв ­ey¤aз­ЁЄЁ Ё Ўa­Єpoвл". Bл ¬o¦eвe Їpoзecвм ¬­o¦ecвўo вpy¤oў yзe­лx Їo ЇcЁxo«oЈЁЁ, ­o ­e ўcвpeвЁвe Їo«o¦e­Ёп Ўo«ee ўa¦­oЈo ¤«п ­ac c ўa¬Ё. џ ­e «оЎ«о Їoўвope­Ё©, ­o Їo«o¦e­Ёe ўлcЄa§a­­oe A¤«epo¬, cвo«м ўe«ЁЄo Їo cўoe¬y §­aзe­Ёо, звo xoзeвcп ЇoўвopЁвм eЈo.x O¤­a¦¤л п Їpoc«yиa« ў Hмо-‰opЄcЄo¬ y­ЁўepcЁвeвe Єypc «eЄжЁ© o вo¬, ЄaЄ ЇЁcaвм ЄopoвЄЁe paccЄa§л. B вeзe­Ёe ўceЈo Єypca §a­пвЁп c ­aиЁ¬ Єypco¬ ўe« pe¤aЄвop "Ko«мepca" ("Ko«мepc" - ­aЁЎo«ee ЇoЇy«пp­л© ў C˜A Ё««оcвpЁpoўa­л© ¦yp­a«). O­ ЈoўopЁ« ­a¬, звo «оЎo© Ё§ ¤oЎpo© ¤о¦Ё­л paccЄa§oў, Їpoxo¤пйЁx e¦e¤­eў­o зepe§ eЈo cвo«, ¬o¦­o Ўл«o Ўл ЇpЁ­пвм ў Їeзaвм, ­o Їoc«e вoЈo ЄaЄ o­ Їpoзвeв ­ecЄo«мЄo aЎ§aжeў, e¬y y¦e cвa­oўЁвcп пc­o, «оЎЁв «Ё aўвop «о¤e©. "A ec«Ё aўвop ­e «оЎЁв «о¤e©, - cЄa§a« o­, - «о¤п¬ ­e Їo­paўпвcп eЈo paccЄa§л". ќвoв ­eЇpeЄ«o­­л©, ўЁ¤aўиЁ© ўЁ¤л pe¤aЄвop, ¤ўa¦¤л ocвa­aў«Ёўaeвcп ўo ўpe¬п cўoe© «eЄжЁЁ o «Ёвepaвyp­o¬ ¬acвepcвўe Ё Ё§ўЁ­пeвcп §a ee ­paўoyзЁвe«м­л© xapaЄвep. "џ Јoўopо ўa¬ вo ¦e ca¬oe, - cЄa§a« o­, - звo ЈoўopЁв ўa¬ oЎлз­o ўaи ЇpoЇoўe¤­ЁЄ. Ho §aЇo¬­Ёвe, ec«Ё ўл xoвЁвe ¤oЎЁвмcп ycЇexa ў ¦a­pe paccЄa§a, ўл ¤o«¦­л Їpoпў«пвм ¦Ёўo© Ё­вepec Є «о¤п¬". Ec«Ё нвo cЇpaўe¤«Ёўo Їo oв­oиe­Ёо Є co§¤a­Ёо xy¤o¦ecвўe­­лx ЇpoЁ§ўe¤e­Ё©, вo нвo ўвpo©­e cЇpaўe¤«Ёўo, ЇpЁ¬e­Ёвe«м­o Є ­eЇocpe¤cвўe­­o¬y oв­oиe­Ёо c ¦Ёўл¬Ё «о¤м¬Ё. џ Їpoўe« ўeзep ў apвЁcвЁзecЄo© yЎop­o© ѓoўap¤a Tнpcвo­a - ЇpЁ§­a­­oЈo Ј«aўл зapo¤eeў Ё Єopo«п дoЄyc­ЁЄoў ўo ўpe¬п eЈo Їoc«e¤­Ёx ўлcвyЇ«e­Ё© ­a Ѓpo¤ўee. B вeзe­Ёe 40 «eв o­ ўлcвyЇa« Їepe¤ ўce¬ ¬Ёpo¬, co§¤aўaп Ё««о§ЁЁ, ¬ЁcвЁдЁжЁpyп влcпзЁ «о¤e© Ё §acвaў«пп Ёx Ё§y¬«e­­o pacЄpлўaвм poв. Ha eЈo Їpe¤cвaў«e­Ёпx ЇoЎлўa«o Ўo«ee иecвЁ¤ecпвЁ ¬Ё««Ёo­oў зe«oўeЄ, Ё o­ Їo«yзЁ« ЇoзвЁ ¤ўa ¬Ё««Ёo­a ¤o««apoў ЇpЁЎл«Ё. KaЄ-вo п ЇoЇpocЁ« ¬Ёcвepa Tнpcвo­a paccЄa§aвм ¬­e o ceЄpeвax eЈo ycЇexa. B­e ўcпЄoЈo co¬­e­Ёп иЄo«a ў ­Ёx coўepиe­­o ­e ЇpЁ зe¬, ЁЎo o­ Ўe¦a« Ё§ ¤o¬a Ўy¤yзЁ eйe ¬a«e­мЄЁ¬, cвa« Ўpo¤пЈo©, Їyвeиecвўoўa« ў вoўap­лx Їoe§¤ax, cЇa« ў cвoЈax ce­a, ЇpocЁ« ¬Ё«ocвл­о Їo ¤ўopa¬ Ё yзЁ«cп зЁвaвм, pa§Ј«п¤лўaп Ё§ вoўap­лx ўaЈo­oў ўлўecЄЁ ў¤o«м ¦e«e§­o¤opo¦­лx Їyвe©. OЎ«a¤a« «Ё o­ ЁcЄ«озЁвe«м­л¬Ё Їo§­a­Ёп¬Ё ў oЎ«acвЁ ¬aЈЁЁ? Heв, o­ cЄa§a« ¬­e, звo cyйecвўyeв ¬acca Є­ЁЈ oЎ ЁcЄyccвўe дoЄyc­ЁЄa Ё Ё««о§Ёo­Ёcвa, Ё ¬­o¦ecвўo «о¤e© oЎ«a¤aов ў нвo© oЎ«acвЁ §­a­Ёп¬Ё ­e ¬e­миЁ¬Ё зe¬ o­ ca¬, ­o o­ Ё¬e« ¤ўe ўeйЁ, Єoвopлx ­e Ё¬e«Ё ¤pyЈЁe. Bo-Їepўлx, oЎ«a¤a« cЇocoЎ­ocвмо ЇepeўoЇ«oйaвмcп Ёoўўo¤Ёвм ў §aЎ«y¦¤e­Ёe. O­ Ўл« ¬acвepo¬ жЁpЄa. O­ §­a« зe«oўeзecЄyо ­aвypy. Ka¦¤oe eЈo ¤e©cвўЁe ­a cжe­e,Єa¦¤л© ¦ecв, Ё­вo­aжЁп Јo«oca, ¤ўЁ¦e­Ёe Ўpoўe© Ўл«ЁЁ§apa­ee ЇpopeЇeвЁpoўa­л Ё ўce ¤ўЁ¦e­Ёп pacзЁвa­л Їo ceЄy­¤a¬. Ho, ў ¤oЎaў«e­Ёe Єўнвo¬y, Tнpcвo­ oЎ«a¤a« ¦Ёўл¬ Ё­вepeco¬ Є «о¤п¬. O­ paccЄa§лўa« ¬­e, звo ¬­oЈЁe дoЄyc­ЁЄЁ, Ј«п¤п ­a ЇyЎ«ЁЄy oЎлз­o Јoўopпв ceЎe: "ЏpeЄpac­o! Boв cЄoЇЁйe ЇpocвaЄoў Ё ¤epeўe­cЄЁx o«yxoў, ce©зac п Ёx o¤ypaзy Їo ўce¬ ЇpaўЁ«a¬". Џo¤xo¤ Tнpcвo­a Ўл« coўepиe­­o Ё­л¬. Ka¦¤л© pa§, ўлxo¤п ­a cжe­y, o­ ЈoўopЁ« ceЎe: "џ Ў«aЈo¤ape­ нвЁ¬ «о¤п¬ §a вo, звo o­Ё ЇpЁxo¤пв Їoc¬oвpeвм ­a ¬oe ЁcЄyccвўo. ќвo o­Ё c¤e«a«Ё eЈo ¤ocвyЇ­л¬ ¤«п ¬e­п Ё ­aвo«Є­y«Ё ¬e­п ­a Їyвм, cвo«м cooвўeвcвўyойЁ© ¬oЁ¬ cЇocoЎ­ocвп¬. Ce©зac п Ё¬ ЇoЄa¦y ўce «yзиee, звo y¬eо". O­ ЇpЁ§­aўa«cп, звo ­ЁЄoЈ¤a ­e ўлxo¤Ё« Є oЈ­п¬ pa¬Їл, ­e cЄa§aў ceЎe ў­oўм Ё ў­oўм: "џ «оЎ«о ¬oЁx §pЁвe«e©". C¬eи­o? He«eЇo? Bл Ё¬eeвe Їpaўo вaЄ ¤y¬aвм, ¤y¬aвм, ЄaЄ ўa¬ Ўy¤eв yЈo¤­o. џ Їpocвo yЇo¬Ё­aо oЎ нвo¬ Ўe§ ўcпЄЁx Єo¬¬e­вapЁeў,ЄЄaЄ o cpe¤cвўe, Єoвopл¬ Їo«м§oўa«cп o¤Ё­ Ё§ ca¬лx §­a¬e­Ёвлx Ё««о§Ёo­Ёcвoў ­aиeЈo ўpe¬e­Ё. ѓocЇo¦a ˜y¬a­-Xe©­Є paccЄa§a«a ¬­e ­eзвo Їoxo¦ee. Hec¬oвpп ­a ўce «Ёиe­Ёп Ё cep¤eз­yо ¤pa¬y, Єoвopyо e© ЇpЁи«ocм Їepe¦Ёвм, ­ec¬oвpп ­a вo, звo ¦Ё§­м ee Ўл«aЇвaЄ вpoЈЁз­a, o¤­a¦¤л o­a ¤a¦e ЇoЄyиa«acм ­a ­ee Ё ¦Ё§­м cўoeЈo peЎe­Єa, ­ec¬oвpп ­a ўce нвo, o­a ўocxўa«п«a cўo© Їyвм Є ўepиЁ­e, ¤ocвЁЈ­yў ee, o­a cвa«a, ¬o¦eв Ўлвм, ca¬o© §a¬eзaвe«м­o© Ё§ ЇeўЁж, Єoвopaп cўoЁ¬ ЁcЇo«­e­Ёe¬ ЇpoЁ§ўe¤e­Ё© BaЈ­epa §acвaў«п«a ЄoЈ¤a-«ЁЎo вpeЇeвaвм c«yиaвe«e©. O­a вo¦e ЇpЁ§­aўa«acм ¬­e, звo o¤­Ё¬ Ё§ ee ceЄpeвoў ycЇexa пў«пeвcп вoв ­eoc«aЎ­л© Ё­вepec, Єoвopл© o­a ЁcЇлвлўaeв Є «о¤п¬. ќвo пў«п«ocм вaЄ¦e o¤­Ё¬ Ё§ ceЄpeвoў y¤ЁўЁвe«м­o© ЇoЇy«пp­ocвЁ Teo¤opa Py§ўe«мвa. „a¦e eЈo c«yЈЁ «оЎЁ«Ё eЈo. EЈo Єa¬ep¤Ё­ep, Ё§ жўeв­лx, „¦e© €.A¬oc ­aЇЁca« o ­e¬ Є­ЁЈy, Єoвopyо o§aЈ«aўЁ«: "Teo¤op Py§ўe«мв - Јepo© cўoeЈo c«yЈЁ". B нвo© Є­ЁЈe A¬oc pacca§лўaeв o c«e¤yойe¬ ЇoЄa§aвe«м­o¬ c«yзae: "KaЄ-вo pa§ ¬oп ¦e­a cЇpocЁ«a Їpe§Ё¤e­вa, звo §a ЇвЁжa ЄypoЇaвЄa. O­a ­ЁЄoЈ¤a ­e ўЁ¤e«a ЄypoЇaвoЄ, Ё o­ e© Їo¤poЎ­o oЇЁca« Ёx. HeЄoвopoe ўpe¬п cЇycвп ў ­aиe¬ Єoвe¤¦e §a§ўo­Ё« вe«eдo­ (A¬oc c ¦e­o© ¦Ё« ў ¬a«e­мЄo¬ Єoвe¤¦e ў Ё¬e­ЁЁ Py§ўe«мвa ­a ЎepeЈy O©cвep Ѓн©). Moп ¦e­a ў§п«a вpyЎЄy. нвo Ўл« ca¬ ¬Ёcвep Py§ўe«мв. O­ Їo§ўo­Ё« e©, звoЎл cЄa§aвм, звo Їepe¤ ee oЄ­a¬Ё pa§Јy«Ёўaeв ЄypoЇaвЄa, Ё o­a ¬o¦eв ee yўЁ¤eвм, ec«Ё ўлЈ«п­eв ў oЄ­o. Me«oзЁ, Їo¤oЎ­лe нвo©, Ўл«Ё oзe­м xapaЄвep­л ¤«п ­eЈo. BcпЄЁ© pa§ ЄaЄ o­Ё Їpoxo¤Ё«Ё ¬Ё¬o ­aиeЈo Єoвe¤¦a, ¤a¦e ec«Ё Їpe§Ё¤e­в ­e ўЁ¤e« ­ac, ¬л c«лиa«Ё, oЎлз­o, eЈo Јo«oc: "Oo-oo-oo, „¦e©¬c" Ё«Ё "Oo-oo-oo, ќ¬¬Ё!" ќвo Ўл«o Їpocвo ¤py¦ecЄЁ¬ ЇpЁўeвcвўЁe¬,ЇЄoЈ¤a o­ иe« ¬Ё¬o. KaЄ ¬oЈ«Ё c«y¦aйЁe ­e ЇЁвaвм cЁ¬ЇaвЁо Є Їo¤oЎ­o¬y зe«oўeЄy? KaЄ ¬oЈ xoвм Євo-­ЁЎy¤м ­e cЁ¬ЇaвЁ§Ёpoўaвм e¬y? Py§ўe«мв §aиe« o¤­a¦¤л ў Ѓe«л© „o¬, ЄoЈ¤a Їpe§Ё¤e­в Taдв Ё eЈo cyЇpyЈa oвcyвcвўoўa«Ё. EЈo ЁcЄpe­­ee pacЇo«o¦e­Ёe Є ¬a«e­мЄЁ¬ «о¤п¬ cЄa§лўa«ocм ў вo¬, ЄaЄ o­ ЇpЁўeвcвўoўa« Їo Ё¬e­Ё ўcex cвapлx c«yЈ, c«y¦aйЁx eйe ЇpЁ ­e¬ ў Ѓe«o¬ „o¬e, ¤a¦e ec«Ё нвo Єaca«ocм ¤eўyиЄЁ-cy¤o¬o©ЄЁ. "KoЈ¤a o­ yўЁ¤e« ЄyxapЄy A«Ёcy, - ЇЁиeв ApзЁ Ѓeвв, - o­ cЇpocЁ« ee, Їeзeв «Ё o­a eйe ¬aЁcoўлe «eЇeиЄЁ. A«Ёca oвўeвЁ«a e¬y, звo o­a ¤e«aeв Ёx Ё­oЈ¤a ¤«п c«yЈ, ­o ­a ўepxy Ёx ­ЁЄвo ­e ecв. "“ ­Ёx Їpocвo ­eв ўЄyca, - ЇpopoЄoвa« Py§ўe«мв, - п cЄa¦y Їpe§Ё¤e­вy oЎ нвo¬, ЄoЈ¤a yўЁ¦y eЈo". A«Ёca ЇpЁ­ec«a e¬y ­a вape«Єe ЄycoЄ ¬aЁcoўo© «eЇeиЄЁ, Ё o­ ­aЇpaўЁ«cп ў Єa­жe«пpЁо Їpe§Ё¤e­вa, ¦yп ee Ё §¤opoўaпcм ­a xo¤y c ca¤oў­ЁЄa¬Ё Ё зep­opaЎoзЁ¬Ё..." O­ oЎpaйa«cп Є Єa¦¤o¬y вoз­o вaЄ ¦e, ЄaЄ oЎpaйa«cп ў Їpoи«o¬. O­Ё ¦e ЇepeиeЇвлўa«Ёcм oЎ нвo¬ ¤pyЈ c ¤pyЈo¬ Ё A©Є ѓyўep cЄa§a« co c«e§a¬Ё ­a Ј«a§ax: "ќвo Ўл« o¤Ё­ cзacв«Ёўл© ¤e­м¤«п ­ac §a Їoc«e¤­Ёe ¤ўa Јo¤a, Ё ­ЁЄвo Ё§ ­ac ­e Їpo¬e­п« Ўл eЈo Ё ­a cвo ¤o««apoў". Toв ¦e ca¬л© ¦Ёўe©иЁ© Ё­вepec Є ЇpoЎ«e¬a¬ ¤pyЈЁx «о¤e© c¤e«a« ¤oЄвopa —ap«м§a B.ќ«Ёoвa o¤­Ё¬ Ё§ ca¬лx y¤aз­лx peЄвopoў, Єoвopлe ЄoЈ¤a-«ЁЎo yЇpaў«п«Ё y­ЁўepcЁвeвa¬Ё, a ўa¬ c«e¤yeв yзecвм, звo o­ ўo§Ј«aў«п« ѓapўap¤ ў вeзe­Ёe ЇepЁo¤a, Єoвopл© ­aзa«cп зepe§ зeвлpe Јo¤a Їoc«e oЄo­зa­Ёп ѓpa¦¤a­cЄo© ўo©­л Ё Єo­зЁ«cп §a Їпвм «eв ¤o ­aзa«a MЁpoўo© ўo©­л. (ѓpa¦¤a­cЄaп ўo©­a ў C˜A 1861-1865. Џepўaп ¬Ёpoўaп ўo©­a - 1914-1918). O¤­a¦¤л o¤Ё­ ЇepўoЄypc­ЁЄ, ­eЄвo Kpн­¤o­,ЇpЁиe« ў Єa­жe«пpЁо peЄвopa, звoЎл ў§пвм Їпвм ¤o««apoў Ё§ cвy¤e­зecЄo© ccy¤­o© Єaccл. Ccy¤a e¬y Ўл«a pa§peиe­a. "Џpoзyўcвўoўa­­л©, ЇoЎ«aЈo¤apЁў, п coЎЁpa«cп yxo¤Ёвм, - жЁвЁpyо §¤ecм ca¬oЈo KЇн­¤o­a, - ЄoЈ¤a peЄвop ќ«Ёoв cЄa§a«: "ЏpЁcп¤мвe, Їpoиy ўac". € Є ¬oe¬y Ё§y¬«e­Ёо o­ Їpo¤o«¦a«: "џ coўeвyо ўa¬ ca¬o¬y ЈoвoўЁвм ЇЁйy Ё ecвм y ceЎп ў Єo¬­aвe. Ec«Ё ўл Ўy¤eвe ecвм ўoўpe¬п Ё ў ¤ocвaвoз­o¬ Єo«Ёзecвўe, ўл coxpa­Ёвe §¤opoўмe. ЏpoЎoўa«Ё ўл ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м xo«o¤­yо oвўap­yо Јoўп¤Ё­y? Ec«Ё вo«мЄo ў§пвм ¤ocвaвoз­o coз­oe ¬пco Ё ¤aвм e¬y ¤ocвaвoз­o ЇpoўapЁвмcп, нвo o¤­o Ё§ ca¬лx «yзиЁx Ў«о¤, Єoвopлe ўл ¬o¦eвe ceЎe ЇpЁЈoвoўЁвм, ЇocЄo«мЄy §¤ecм ­e вpeЎyeвcп ocoЎoЈo вpy¤a. џЇocвoп­­o Їo«м§oўa«cп нвЁ¬ cЇocoЎo¬". Џoвo¬ o­ paccЄa§a« ¬­e, ЄaЄ ўлЎЁpaвм вe«пвЁ­y, ЄaЄ ­ecЇeиa ee ­a¤o ўapЁвм, ўлЇapЁўaп poў­o ­acвo«мЄo, звoЎл cyЇ Їo§¤­ee ЇpeўpaвЁ«cп ў ¦e«e, ЄaЄ c«e¤yeв ­ape§aвм eЈo «o¬вЁЄa¬Ё, звoЎл Їoвo¬ ¤e«aвм ceЎe ce­¤ўЁзЁ c xo«o¤­o© вe«пвЁ­o©". Ha cўoe¬ «Ёз­o¬ oЇлвe yЎe¤Ё«cп, звo ¬o¦­o ЇpЁoЎpecвЁ ў­Ё¬a­Ёe Ё ўpe¬п, Ё ЇpЁў«eзм Є coвpy¤­Ёзecвўy ¤a¦e ca¬лx ЇoЇy«пp­лx ў A¬epЁЄe «о¤e©, ec«Ё вo«мЄo ЇpoпўЁвм Є ­Ё¬ ­eЇo¤¤e«м­л© Ё­вepec. Pa§peиЁвe ¬­e ЇpoЁ««оcвpЁpoўaвм нвo. HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ п зЁвa« Єypc «Ёвepaвyp­oЈo ¬acвepcвўa ў ЃpyЄ«Ё­cЄo¬ y­ЁўepcЁвeвe ЁcЄyccвўa Ё ­ayЄ. Mл xoвe«Ё, звoЎл Є ­a¬ ЇpЁexa«Ё Ё Їo¤e«Ё«Ёcм oЇлвo¬ Ё§ўecв­лe ЇЁcaвe«Ё, вaЄЁe ЄaЄ Keв«Ё­ HopЁc, ”н­­Ё Xopcв, €¤a TнpЎe«Ё, A«мЎepв Џн©co­ Tнpxe¬ Ё ¤p. Mл ­aЇЁca«Ё Ё¬, звo ўocxЁйae¬cп Ёx вўopзecвўo¬ Ё Ўл«Ё Ўл зpe§ўлзa©­o pa¤л Їo«yзЁвм oв ­Ёx coўeвл Ё y§­aвм ceЄpeв Ёx ycЇexa. Џo¤ Єa¦¤л¬ Ё§ нвЁx ЇЁce¬ Їo¤ЇЁcлўa«ocм ЇpЁ¬ep­o ¤o Їo«yвopacвa cвy¤e­вoў. Mл ­aЇЁca«Ё, звo Їo­Ё¬ae¬ Ёx зpe§ўлзa©­yо §a­пвocвм Ё ­exўaвЄy ўpe¬e­Ё ¤«п Їo¤ЈoвoўЄЁ cЇeжЁa«м­o© «eЄжЁЁ ¤«п ­ac Ё Їoнвo¬y ўЄ«a¤лўae¬ ў ЇЁcм¬o cЇЁcoЄ ўoЇpocoў, ЄacaойЁxcп Ёx ca¬Ёx Ё Ёx ¬eвo¤oў paЎoвл, ­a Єoвopлe ­a¬ Ўл«o Ўл ¦e«aвe«м­o yc«лиaвм Ёx oвўeв. €¬ Їo­paўЁ«acм нвa Ё¤eп. „a Ё Єo¬y Ўл нвo ­e Їo­paўЁ«ocм? €вaЄ, o­Ё ЁcвaўЁ«Ё cўoЁ ¤e«a Ё oвЇpaўЁ«Ёcм ў ЃpyЄ«Ё­, звoЎл Їpoвп­yвм ­a¬ pyЄy Їo¬oйЁ. ќвЁ¬ ¦e cЇocoЎo¬ ¬­e y¤a«ocм yЎe¤Ёвм ‹ec«Ё M.˜oy, ¬Ё­Ёcвpa дЁ­a­coў ў ЄaЎЁ­eвe T.Py§ўe«мвa, a вaЄ¦e ¬Ё­Ёcвpa оcвЁжЁЁ ў ЄaЎЁ­eвe Taдвa, Ѓpa©a­a, ”pa­Є«Ё­a „.Py§ўe«мвa Ё ¬­oЈЁx ¤pyЈЁx ўл¤aойЁxcп ¤eпвe«e© ЇpЁexaвм Є ­a¬ Ё paccЄa§aвм cвy¤e­вa¬ oЎ opaвopcЄo¬ ЁcЄyccвўe. Ka¦¤o¬y Ё§ ­ac, Ўy¤м вo ¬пc­ЁЄ, x«eЎoЇeЄ Ё«Ё Єopo«м ­a вpo­e, ­paўпвcп «о¤Ё, ЄoвopлeўocxЁйaовcп ­a¬Ё. B§пвм, ­aЇpЁ¬ep, Јep¬a­cЄoЈo Єa©§epa. Ko ўpe¬e­Ё oЄo­зa­Ёп Їepўo© ¬Ёpoўo© ўo©­л o­ Ўл«, ўepoпв­o, зe«oўeЄo¬, ўл§лўaойЁ¬ ­aЁЎo«ee «овyо Ё ўceoЎйyо ­e­aўЁcвм ­a нвo© §e¬«e. „a¦e eЈo coЎcвўe­­aп ­aжЁп oвўep­y«acмeoв ­eЈo, ЄoЈ¤a o­ cЎe¦a« ў ѓo««a­¤Ёо cЇacaп Јo«oўy. He­aўЁcвм Є ­e¬y Ўл«a cвo«м cЁ«м­a, звo ¬Ё««Ёo­л «о¤e© pa¤л Ўл«Ё Ўл pacвep§aвм eЈo ­a ЄycЄЁ Ё«Ё c¦eзм §a¦ЁўoЄ­a Єocвpe. € ўoв, ў ca¬л© pa§Јap нвoЈo Їo¦apa ­e­aўЁcвЁ, o¤Ё­ ¬a«e­мЄЁ© ¬a«мзЁЄ ­aЇЁca« Єa©§epy ЇЁcм¬o, Їpocвoe Ё ЁcЄpe­­ee, ¤лиaйee «оЎoўмо Ё ўocxЁйe­Ёe¬. ќвoвў¬a«e­мЄЁ© ¬a«мзЁЄ ­aЇЁca«, звo eЈo ­e Єacaeвcп, звo ¤y¬aов ¤pyЈЁe, звo o­ ўceЈ¤aЄЎy¤eв «оЎЁвм Єa©§epa BЁ«мЈe«м¬a ЄaЄ cўoeЈo Ё¬Їepaвopa. Ka©§ep Ўл« Ј«yЎoЄo вpo­yвЈнвЁ¬ ЇЁcм¬o¬ Ё ЇpЁЈ«acЁ« ¬a«e­мЄoЈo ¬a«мзЁЄa ЇpЁexaвм ЇoўЁ¤aвмcп c ­Ё¬. Ma«мзЁЄ ЇpЁexa«, a c ­Ё¬ Ё eЈo ¬aвм, ­a Єoвopo© Єa©§ep ¦e­Ё«cп. ќвo¬y ¬a«мзЁЄy ­e Ўл«o ­y¦¤л зЁвaвм Є­ЁЈy o вo¬ ЄaЄ ЇpЁoЎpeвaвм ¤py§e©. O­ Ё­вyЁвЁў­o §­a«, ЄaЄ нвo ¤e«aвм. Ec«Ё ¬л xoвЁ¬ §aўecвЁ ¤py§e©, ¤aўa©вe Ўy¤e¬ ¤e«aвм звo-­ЁЎy¤м вpeЎyойee oв ­acз­aиeЈo ўpe¬e­Ё, н­epЈЁЁ, ЎecЄopлcв­лx зyўcвў Ё ў­Ё¬aвe«м­ocвЁ Є ¤pyЈЁ¬. KoЈ¤a ЈepжoЈ BЁ­¤§opcЄЁ© Ўл« eйe ЇpЁ­жe¬ “н«мcЄЁ¬, o­ §a¤y¬a« coўepиЁвм Їoe§¤Єy Їo ћ¦­o© A¬epЁЄe. Џepe¤ вe¬, ЄaЄ oвЇpaўЁвмcп ў нвo ЇyвeиecвўЁe, o­ ЇoвpaвЁ« ¬ecпж ­a Ё§yзe­Ёe ЁcЇa­cЄoЈo п§лЄa c вe¬, звoЎл Ё¬eвм ўo§¬o¦­ocвм ЇpЁ ЇyЎ«Ёз­лx ўлcвyЇ«e­Ёпx ЈoўopЁвм ­a Їo­пв­o¬ ¤«п c«yиaвe«e© п§лЄe. € ¦Ёвe«Ё ћ¦­o© A¬epЁЄЁ Їo«оЎЁ«Ё eЈo §a нвo. Boв y¦e ¬­oЈo «eв, ЄaЄ п ў§п« ceЎe §a ЇpaўЁ«o y§­aўaвм ¤­Ё po¦¤e­Ёп cўoЁx ¤py§e©. KaЄ? Xoвп п ca¬ ­Ё ЄaЇe«мЄЁ ­e ўepо ў acвpo«oЈЁо, вe¬ ­e ¬e­ee §aўo¦y pa§Јoўop o вo¬, ўepЁв «Ё ¬o© coЎece¤­ЁЄ ў вo, звo ¤aвa eЈo po¦¤e­Ёп ў«Ёпeв ­a xapaЄвep Ё oЎcвoпвe«мcвўa ¦Ё§­Ё. Џoвo¬ Їpoиy ­a§ўaвм ¬­e ¬ecпж Ё ¤e­м eЈo po¦¤e­Ёп. Ec«Ё o­ cЄa¦eв, ­aЇpЁ¬ep, 24 ­oпЎpп, п ­aзЁ­aо Їoўвopпвм: "24 ­oпЎpп, 24 ­oпЎpп". KaЄ вo«мЄo o­ oвўep­eвcп, п §aЇЁcлўaо eЈo Ё¬п Ё ¤e­м po¦¤e­Ёп, a Їo§¤­ee ў­oиy нвЁ ¤a­­лe ў cўoо Є­ЁЈy ¤­e© po¦¤e­Ёп. B ­aзa«e Єa¦¤oЈo Јo¤a п oв¬eзaо нвЁ ¤­Ё ў cўoe¬ Єa«e­¤ape, звoЎл o­Ё ЇoЇa¤a«Ёcм ¬­e ­a Ј«a§a, Їocл«aо ЇЁcм¬o Ё«Ё вe«eЈpa¬¬y. KaЄo© нвo Ё¬eeв ycЇex! —acвo п oЄa§лўaоcм e¤Ё­cвўe­­л¬ зe«oўeЄo¬, Єoвopл© ўcЇo¬­Ё« oЎ Ё¬e­Ё­­ЁЄe. Ec«Ё ¬л xoвЁ¬ Ё¬eвм ¤py§e©, ¤aўa©вe Ўy¤e¬ ўcвpeзaвмcп c «о¤м¬Ё ЇpЁўeв«Ёўo Ё ¤yиeў­o. KoЈ¤a ўa¬ Євo-­ЁЎy¤м §ўo­Ёв Їo вe«eдo­y, Їo«м§y©вecм нвЁ¬ ЇcЁxo«oЈЁзecЄЁ¬ ЇpaўЁ«o¬: ЈoўopЁвe "A««o" вo­o¬ ўлpa¦aойЁ¬ pa¤ocвм Їo Їoўo¤y вoЈo, звo ўa¬ Їo§ўo­Ё«Ё. Te«eдo­­aп Єo¬Їa­Ёп cЇeжЁa«м­o oЎyзaeв вe«eдo­ЁcвoЄ ЇpoЁ§­ocЁвм c«oўa: "Ho¬ep, Їo¦a«y©cвa!" вaЄЁ¬ вo­o¬, ў Єoвopo¬ Ўл c«лиa«ocм: "„oЎpoe yвpo. џ pa¤a Ўлвм ўa¬ Їo«e§­o©". BcЇo¬­Ё¬ oЎ нвo¬ §aўвpa, ЄoЈ¤a Ўy¤e¬ oвўeзaвм ­a вe«eдo­­л© §ўo­oЄ. „e©cвўe­­a «Ё Їo¤oЎ­aп дЁ«ocoдЁп ў ¬Ёpe ЎЁ§­eca? џ ¬oЈ Ўл ЇpoЁ««оcвpЁpoўaвм нвo ­a ¬­o¦ecвўe ЇpЁ¬epoў, ­o ¬л oЈpa­ЁзЁ¬cп вo«мЄo ¤ўy¬п. Coвpy¤­ЁЄ o¤­oЈo Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx Ўa­Єoў Hмо-‰opЄa, ¬Ёcвep —ap«м§ P. “o«вepc, Їo«yзЁ« §a¤a­Ёe cpoз­o Їo¤ЈoвoўЁвм Єo­дЁ¤e­жЁa«м­л© ¤oЄ«a¤ oЎ o¤­o© ЄopЇopaжЁЁ. O­ §­a« «Ёим o¤­oЈo зe«oўeЄa, Єoвopл© pacЇo«aЈa« cвo«м ­eoЎxo¤Ё¬л¬ e¬y ¬aвepЁa«o¬ Ё oвЇpaўЁ«cп Є ­e¬y c ўЁ§Ёвo¬.ќвo Ўл« Їpe§Ё¤e­в ЄpyЇ­o© Їpo¬ли«e­­o© Єo¬Їa­ЁЁ. ЏpoЇycвЁў “o«вepca ў ЄaЎЁ­eв Їpe§Ё¤e­вa, ceЄpeвapиa - ¬o«o¤aп ¦e­йЁ­a,Є Їpocy­y«a Јo«oўy ў ¤ўepм Ё cЄa§a«a Їpe§Ё¤e­вy, звo ceЈo¤­п y ­ee ­eв ¤«п ­eЈo ¬apoЄ. "џ coЎЁpaо ¬apЄЁ ¤«п cўoeЈo ¤ўe­a¤жaвЁ«eв­eЈo cл­a", - oЎ'пc­Ё« Їpe§Ё¤e­в ¬Ёcвepy “o«вepcy. MЁcвep “o«вepc oЎ'пc­Ё« ЇpЁзЁ­y cўoeЈo ўЁ§Ёвa Ё ­aзa« §a¤aўaвм ўoЇpocл. Џpe§Ё¤e­в oвўeзa« ­eoxoв­o, oзe­м oЎйЁ¬Ё Ё вy¬a­­л¬Ё дpa§a¬Ё. O­ ­e xoвe« pa§ЈoўapЁўaвм Ё Ўл«o ўЁ¤­o, звo “o«вepc ­e c¬o¦eв cЄ«o­Ёвм eЈo Є Ўece¤e. €­вepўмо oЄa§a«ocм ЄopoвЄЁ¬ Ё ЎecЇ«o¤­л¬. "OвЄpoўe­­o Јoўopп, п ­e §­a«, звo ¬­e ¤e«aвм, - ЇpЁ§­a«cп ¬Ёcвep “o«вepc, paccЄa§лўaп нвy ЁcвopЁо cвy¤e­вa¬ ­aиЁx Єypcoў, - Їoвo¬ ўcЇo¬­Ё«, звo cЄa§a«a e¬y eЈo ceЄpeвapм: ¬apЄЁ, ¤ўe­a¤жaвЁ«eв­Ё© cл­". € ЇpЁЇo¬­Ё« вaЄ¦e, звo Ё­ocвpa­­л© oв¤e« ­aиeЈo Ўa­Єa Єo««eЄжЁo­Ёpyeв ¬apЄЁ c ЇЁce¬, ЇpЁxo¤пйЁx Є ­a¬ co ўcex Єo­вЁ­e­вoў, o¬лўae¬лx зeвлpм¬п oЄea­a¬Ё. Ha c«e¤yойЁ© ¤e­м Їoc«e Їo«y¤­п, п Їo§ўo­Ё« нвo¬y ¤¦e­вe«м¬e­y Ё cЄa§a« «Ёим, звo y ¬e­п ecвм ­ecЄo«мЄo ¬apoЄ ¤«п eЈo cл­a. Ѓл« «Ё п ўcвpeзe­ c н­вy§Ёa§¬o¬ ў нвoв pa§? O ¤a, cнp. O­ ­e c¬oЈ Ўл вpпcвЁ ¬oо pyЄy c Ўo«миЁ¬ ўoo¤yиeў«e­Ёe¬, ¤a¦e ec«Ё Ўл peЄ«a¬Ёpoўa« ceЎп ўa ўлЎopax ў Єo­Јpecc. O­ Ё§«yзa« pa¤yиЁe Ё ¤oЎpo¦e«aвe«м­ocвм. "Boв нвa oзe­м Їo­paўЁвcп ¬oe¬y „¦op¤¦y, - вo Ё ¤e«o ЇpoЁ§­ocЁ« o­, «оЎoў­o ЇepeЎЁpaп ¬apЄЁ. A ў§Ј«п­Ёвe-Єa ўoв ­a нвy! „a нвo ¦e ­acвoпйee coЄpoўЁйe!" C Їo«зaca ¬л ЇoвpaвЁ«Ё ­a pa§Јoўopл o ¬apЄax Ё pa§Ј«п¤лўa­Ёe дoвoЈpaдЁ© eЈo cл­a, a §aвe¬, ¤a¦e Ўe§ ¬oe© ЇpocмЎл oЎ нвo¬, o­ ЇocўпвЁ« Ўo«ee зaca cўoeЈo ўpe¬e­Ё, звoЎл ¤aвм ¬­e ўcо ­eoЎxo¤Ё¬yо Ё­дop¬aжЁо ¤«п ¬e­п. O­ paccЄa§a« ¬­e ўce, звo §­a« ca¬, a Їoвo¬ ўл§ўa« Ё pacЇpocЁ« cўoЁx Їo¤зЁ­e­­лx. O­ Їo§ўo­Ё« ­eЄoвopл¬ Ё§ cўoЁx Єo««eЈ Ё §acлЇa« ¬e­п дaЄвa¬Ё, cooЎйe­Ёп¬Ё Ё ЄoppecЇo­¤e­жЁп¬Ё. ѓoўopп п§лЄo¬ Јa§eвзЁЄoў, п ЇpoЁ§ўe« ce­caжЁо". A ўoв ¤pyЈo© ЇpЁ¬ep. He©д«-¬«a¤иЁ© Ё§ ”Ё«a¤e«мдЁЁ ў вeзe­Ёe ­ecЄo«мЄЁx «eв ЇpЁ«aЈa« ycЁ«Ёп, звoЎл §aЄ«озЁвм ¤oЈoўop ­a Їpo¤a¦y yЈ«п c ЄpyЇ­л¬ oЎ'e¤Ё­e­Ёe¬ ¬aЈa§Ё­oў po§­Ёз­o© вopЈoў«Ё. Ho нвa Єo¬Їa­Ёп Їpo¤o«¦a«a ЇoЄyЇaвм вoЇ«Ёўo §a Јopo¤o¬ y ¤pyЈoЈo вopЈoўжa, ЇpЁзe¬ ўo§Ё«Ё eЈo Їpп¬exo­мЄo Їo¤ ­oco¬ y ¬Ёcвepa He©д«a, ЄaЄ pa§ ¬Ё¬o eЈo Єo­вopл. O¤­a¦¤л ­a §a­пвЁпx ў o¤­o¬ Ё§ ¬oЁx Є«accoў He©д« ЇpoЁ§­ec peзм, ў Єoвopo© Ё§«Ё« cўo© Ї«a¬e­­л© Ј­eў ­a oЎ'e¤Ё­e­Ёe ¬aЈa§Ё­oў po§­Ёз­o© вopЈoў«Ё, §aЄ«e©¬Ёў Ёx ЄaЄ ЁcвЁ­­oe ЇpoЄ«пвЁe ­aжЁЁ. € o­ y¤Ёў«п«cп, Їoзe¬y нвo o­ ­e ¬o¦eв Ё¬ ­ЁзeЈo Їpo¤aвм. џ Їocoўeвoўa« e¬y Ё§Ўpaвм ¤pyЈyо вaЄвЁЄy. Џpe¦¤e ўceЈo, ў c¦aвo¬ ўЁ¤e Ё§«o¦Ёвм Їepe¤ ­a¬Ё cyвм ЇpoЁcxo¤пйЁx coЎлвЁ©. ‡aвe¬ ¬л co c«yиaвe«п¬Ё Єypcoў Ё­cжe­Ёpoўa«Ё Їpe­Ёп oв­ocЁвe«м­o "Peиe­Ёп o вo¬, звo oЎ'e¤Ё­e­Ёe ¬aЈa§Ё­oў po§­Ёз­o© вopЈoў«Ё ЇpЁ­ocЁв cвpa­e Ўo«миe ўpe¤a, зe¬ Їo«м§л". He©д« Їo ¬oe¬y coўeвy §a­п« ­eЈaвЁў­yо Їo§ЁжЁо, o­ coЈ«aиa«cп §aйЁйaвм oЎ'e¤Ё­e­­лe ¬aЈa§Ё­л. C нвo© жe«мо o­ oвЇpaўЁ«cп Є yЇpaў«пойe¬y Ё§ўecв­o©, cвo«м Їpe§Ёpae¬o© Ё¬ Єo¬Їa­ЁЁ Ё cЄa§a«: "џ §¤ecм ¤«п вoЈo, звoЎл ЇoЇpocЁвм ўac oЎ o¤­o© yc«yЈe, a ­e §aвe¬, звoЎл yЈoўapЁўaвм ўac ЄyЇЁвм ¬o© yЈo«м". € Їoўe¤aў o Їpe¤cвoпйe© ¤ЁcЄyccЁЁ, §aЄo­зЁ« cўoо peзм c«oўa¬Ё: "џ ЇpЁиe« Є ўa¬ §a Їo¬oймо,cвaЄ ЄaЄ po«aЈaо, звo ­Ё y ЄoЈo ¤pyЈoЈo ­eв Ўo«миЁx ўo§¬o¦­ocвe©, зe¬ y ўac ¤aвм ­y¦­yо ¬­e Ё­дop¬aжЁо. M­e oзe­м xoзeвcп ЇoЎe¤Ёвм ў нвo© ¤ЁcЄyccЁЁ, Ё п Ўy¤y ўecм¬a ЇpЁ§­aвe«e­ §a «оЎyо oЄa§a­­yо ¬­e Їo¬oйм". OЄo­зa­Ёe нвo© ЁcвopЁЁ п Їepe¤a¬ c«oўa¬Ё ¬Ёcвepa He©д«a: "џ ЇpocЁ« нвoЈo ¤¦e­вe«м¬e­a y¤e«Ёвм ¬­e ўceЈo «Ёим ¬Ё­yвy cўoeЈo ў­Ё¬a­Ёп. ќвo Ўл«o cЄa§a­o ¤«п вoЈo, звoЎл o­ ўooЎйe coЈ«acЁ«cп ЇpЁ­пвм ¬e­п. KoЈ¤a ¦e п oЎ'пc­Ё« ЇpЁзЁ­y ¬oeЈo ўЁ§Ёвa, o­ Їo¤o¤ўЁ­y« ¬­e cвy« Ё ­aзa« pa§Јoўop, Єoвopл© Їpo¤o«¦a«cп poў­opзac copoЄ ce¬м ¬Ё­yв. O­ ўл§ўa« o¤­oЈo Ё§ a¤¬Ё­Ёcвpaвopoў, ­aЇЁcaўиЁx ў cўoe ўpe¬п Є­ЁЈy o ЇpoЎ«e¬e oЎ'eЎЁ­e­Ёп o¤­oвЁЇ­лx ¬aЈa§Ё­oў. O­ Їoc«a« §aЇpoc ў ­aжЁo­a«м­yо accoжЁaжЁо oЎ'e¤Ё­e­­лx ¬aЈa§Ё­oў Ё Їo«yзЁ« ¤«п ¬e­п ЄoЇЁо cвe­oЈpa¬¬л o ¤ЁcЄyccЁЁ Їo Ё­вepecyойe¬y ¬e­п ўoЇpocy. O­ Ўл« yўepe­, звo oЎ'e¤Ё­e­­лe ¬aЈa§Ё­л пў«пов coЎoо ЇpЁ¬ep ЁcвЁ­­oЈo c«y¦e­Ёп зe«oўeзecвўy. O­ Ўл« Јop¤ вe¬, звo eЈo ¤eпвe«м­ocвм pacЇpocвpa­Ё«acм ­a coв­Ё Јopo¤oў Ё ¤epeўe­м. EЈo Ј«a§a cЁп«Ё oв y¤oўo«мcвўЁп, ЄoЈ¤a o­ paccЄa§лўa« oЎ нвo¬. € ¤o«¦e­ ЇpЁ§­aвмcп, o­ oвЄpл« ¬­e Ј«a§a ­a ¬­oЈЁe ўeйЁ, ­a¤ Єoвopл¬Ё п ¤a¦e ­ЁЄoЈ¤a ­e §a¤y¬лўa«cп. O­ Їo«­ocвмо Ё§¬e­Ё« ¬oо вoзЄy §pe­Ёп ­a нвЁ ўoЇpocл. KoЈ¤a п yxo¤Ё«, o­ Їpoўo¤Ё« ¬e­п ¤o ¤ўepЁ, Їo«o¦Ё« ¬­e ­a Ї«eзo pyЄy Ё Їo¦e«a« ycЇexa ў Їpe¤cвoпйЁx ¤eЎaвax. O­ ЇoЇpocЁ« ¬e­п §a©вЁ Ё ЇoўЁ¤aвмcп, Ё ¤aвм §­aвм, ЄaЄ п cЇpaў«оcм co cўoe© §a¤aзe©. Џoc«e¤­Ёe c«oўa, Єoвopлe o­ ЇpoЁ§­ec, Ўл«Ё: "Kpo¬e ўceЈo ЇpoзeЈo, §aЈ«п­Ёвe Єo ¬­e, Їo¦a«y©cвa, ўec­o©. M­e xoвe«ocм Ўл Їepe¤aвм ўa¬ §aЄa§ ­a ¤ocвaўЄy yЈ«п". M­e нвo ЇoЄa§a«ocм зyвм «Ё ­e зy¤o¬. O­ Ё§'пўЁ« Јoвoў­ocвм ЇoЄyЇaвм yЈo«м ¤a¦e Ўe§ ¬oe© ЇpocмЎл oЎ нвo¬. ЏpoпўЁў ­eЇo¤¤e«м­л© Ё­вepec Є ­e¬y Ё eЈo ЇpoЎ«e¬a¬, п §a ¤ўa зaca ¤ocвЁЈ Ўo«миe, зe¬ §a ¤ecпвм «eв, cвapaпcм §aЁ­вepecoўaвм eЈo cўoЁ¬ yЈ«e¬". €cвЁ­a oвЄpлвaп ўa¬Ё, ¬Ёcвep He©д«, ­e ­oўa. „aў­л¬-¤aў­o, §a cвo «eв ¤o Po¦¤ecвўa XpЁcвoўa, §­a¬e­Ёвл© pЁ¬cЄЁ© Їoнв ЏyЎ«Ё© CЁpyc §a¬eвЁ«, звo "¬л Ё­вepecye¬cп ¤pyЈЁ¬Ё, ЄoЈ¤a o­Ё Ё­вepecyовcп ­a¬Ё". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, ЏpaўЁ«o 1 Ј«acЁв: ЏPOџB‹џ‰TE €CT€HH›‰ €HTEPEC K ‹ћ„џM! EcЁ«Ё ўл xoвЁвe coўepиe­cвўoўaвм cўo© xapaЄвep, звoЎл cвaвм зe«oўeЄo¬ Ўo«ee ЇpЁпв­л¬ Ё ЁcЄycc­л¬ ў oЎpaйe­ЁЁ c «о¤м¬Ё, Їo§ўo«мвe ¬­e peЄo¬e­¤oўaвм ўa¬ Їpoзecвм "Bo§ўpaйe­Ёe Є pe«ЁЈЁЁ" ¤oЄвopa ѓe­pЁ ‹Ё­Єa. Џycвм ­e ЇyЈaeв ўac ­a§ўa­Ёe. ќвo oв­о¤м ­e c«aйaўaп, xa­¦ecЄaп Є­Ё¦o­Єa. O­a ­aЇЁca­a зe«oўeЄo¬, ўe«ЁЄo«eЇ­o §­aойЁ¬ ЇcЁxo«oЈЁо Ё «Ёз­o ЇpЁ­пўиЁ¬ Ё ЇpoЄo­cy«мвЁpoўaўиЁ¬ Ўo«ee вpex влcпз зe«oўeЄ, oЎpaвЁўиЁxcп Є ­e¬y co cўoЁ¬Ё «Ёз­л¬Ё ЇpocмЎa¬Ё. „oЄвop ‹Ё­Є ЈoўopЁ« ¬­e, звo o­ «eЈЄo ¬oЈ Ўл ¤aвм cўoe© Є­ЁЈe ­a§ўa­Ёe "KaЄ coўepиe­cвўoўaвм ўaиy «Ёз­ocвм". O­a Їocўпйaeвcп Ё¬e­­o нвo© вe¬e. џ yўepe­ ўл ­a©¤eвe ee Ё­вepec­o© Ё ЇoyзЁвe«м­o©. Ec«Ё Їpoзвeвe Ё ЇpeвўopЁвe ў ¦Ё§­м ee peЄo¬e­¤aжЁЁ, ўл ­aўep­пЄa ycoўepиe­cвўyeвe cўoe ЁcЄyccвўo oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё. ѓ«aўa 2.Џpocвo© cЇocoЎ ЇpoЁ§ўecвЁ xopoиee ўЇeзaв«e­Ёe. He¤aў­o п ЇpЁcyвcвўoўa« ­a o¤­o¬ §ўa­­o¬ oЎe¤e ў Hмо-‰opЄe. O¤­a Ё§ Јocвe©, ­eЄaп ¤a¬a, Їo«yзЁўиaп ­ac«e¤cвўo, Ё§o ўcex cЁ« cвpe¬Ё«acм ЇpoЁ§ўecвЁ ­a ўcex ўЇeзaв«e­Ёe. Cўoe cЄpo¬­oe ­ac«e¤cвўo o­a pacвpaвЁ«a ­a ¬exa, ЎpЁ««Ёa­вл, ¦e¬зyЈ. Ho ­ЁзeЈoЎ­e c¤e«a«a c ўлpa¦e­Ёe¬ cўoeЈo «Ёжa. O­o Ўл«o ЄЁc«л¬ Ё ca¬oў«оЎ«e­­л¬. O­a ­e Їo­Ё¬a«a вoЈo, звo Ё§ўecв­o «оЎo¬y ¬y¦зЁ­e, a Ё¬e­­o, звo ўлpa¦e­Ёe, Єoвopoe ¦e­йЁ­a "­a¤eўaeв" ­a cўoe «Ёжo, ocвaў«пeв Ўo«миee ўЇeзaв«e­Ёe, ­e¦e«Ё Ї«aвмe, Єoвopoe o­a ­a¤eўaeв ­a cўoe вe«o. —ap«м§ ˜ўaЎ ЈoўopЁ« ¬­e, звo eЈo y«лЎЄa Ўл«a oжe­e­a ў ¬Ё««Ёo­ ¤o««apoў. € нвo, ўepoпв­o, cooвўeвcвўoўa«o ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ. €Ўo «Ёз­ocвм ˜ўнЎa, eЈo oЎaп­Ёe, eЈo cЇocoЎ­ocвм pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e© ўЇo«­e cooвўeвcвўoўa«Ё eЈo ЁcЄ«озЁвe«м­o¬y ycЇexy. A o¤­Ё¬ Ё§ ­aЁЎo«ee пpЄЁx cўo©cвў eЈo «Ёз­ocвЁ Ўл«a eЈo ЇoЄopпойaп y«лЎЄa. O¤­a¦¤л п Їpoўe« ўeзep c MopЁco¬ ˜eўa«мe Ё, зecв­o Јoўopп, Ўл« pa§oзapoўa­. “Јpо¬л©, ¬o«зa«Ёўл©, o­ ­e Ё¬e« ­ЁзeЈo oЎйeЈo c вe¬ MopЁco¬ ˜eўa«мe, ЄoвopoЈo п o¦Ё¤a« yўЁ¤eвм, o¤­aЄo, ¤o вex Їop ЇoЄa o­ ­e y«лЎ­y«cп. Ka§a«ocм co«­жe Їpopўa«o Їe«e­y вyз. Ec«Ё Ўл ­e eЈo y«лЎЄa MopЁc ˜eўa«мe Ўл« Ўл, ўepoпв­o, cвo«пpo¬-Єpac­o¤epeўйЁЄo¬ ў ЏapЁ¦e, c«e¤yп ЇpoдeccЁЁ oвжa Ё Ўpaвмeў. ЏocвyЇЄЁ "Јoўopпв" Јpo¬зe, зe¬ c«oўa, a y«лЎЄa "ЈoўopЁв": "Bл ¬­e ­paўЁвecм. Bл ¤e«aeвe ¬e­п cзacв«Ёўл¬. џ pa¤ ўЁ¤eвм ўac". Boв Їoзe¬y coЎaЄЁ Ё¬eов вaЄo© ycЇex. O­Ё вaЄ pa¤л ўac ўЁ¤eвм, звo Јoвoўл ўлЇpлЈ­yвм Ё§ coЎcвўe­­o© иЄypл. €, ecвecвўe­­o, ¬л pa¤л ўЁ¤eвм Ёx. HeЁcЄpe­­пп y«лЎЄa? Heв, o­a ­ЁЄoЈ¤a ­e ўўe¤eв ў §aЎ«y¦¤e­Ёe. Mexa­ЁЄa «Ёжe¬epЁп ­a¬ Ё§ўecв­a Ё o­a ­ac ўo§¬yйaeв. ѓoўopо o ­acвoпйe© y«лЎЄe, y«лЎЄe, ЁcЇo«­e­­o© co«­eз­oЈo ¤oЎpa, Ё¤yйeЈo Ё§ Ј«yЎЁ­л ¤yиЁ, oЎ y«лЎЄe, Єoвopaп ўлcoЄoЄжe­Ёвcп ­a ЎЁp¦e зe«oўeзecЄЁx зyўcвў. ‡aўe¤yойЁ© ЄpyЇ­л¬ Hмо-‰opЄcЄЁ¬ y­Ёўep¬aЈo¬ ЈoўopЁ« ¬­e, звo oxoв­ee ўo§м¬eв ­a paЎoвy Їpo¤aўжo¬ ¤eўyиЄy, ­e cy¬eўиyо §aЄo­зЁвм иЄo«y, ­o oЎ«a¤aойyо oзapoўaвe«м­o© y«лЎЄo©, ­e¦e«Ё ¤oЄвopa дЁ«ocoдЁЁ c Їpec­o© дЁ§Ёo­o¬Ёe©. Џpe¤ce¤aвe«м coўeвa ¤ЁpeЄвopoў o¤­o© Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx ў C˜A Єo¬Їa­Ё© Їo ЇpoЁ§ўo¤cвўy ЄayзyЄa paccЄa§a«, звo coЈ«ac­o eЈo ­aЎ«о¤e­Ёп¬, зe«oўeЄ pe¤Єo ¤oЎЁўaeвcп ycЇexa ў зe¬ Ўл вo ­Ё Ўл«o, ec«Ё o­ ­e ўece« ў paЎoвe. ќвoв pyЄoўo¤Ёвe«м Їpo¬ли«e­­ocвЁ ­e ўлcoЄo жe­Ё« cвapyо Їoc«oўЁжy o вo¬, звo «Ёим вп¦ЄЁ© вpy¤ пў«пeвcп ўo«иeЎ­л¬ Є«озo¬, oвўopпойЁ¬ ¤ўepЁ Єo ўce¬ ўaиЁ¬ ¦e«a­Ёп¬. "џ §­a« «о¤e©, - ЈoўopЁ« o­, - Єoвopлe ЇpeycЇeўa«Ё, Їoвo¬y звo §a­Ё¬a«Ёcм ¤e«o¬ Ё ­axo¤Ё«Ё ўpe¬п Їoc¬eпвмcп oв ¤yиЁ ­a¤ xopoиe© иyвЄo©. BЁ¤e« п Ё вaЄЁx, ЄoвopлeBЇpЁcвyЇa«Ё Є paЎoвe ЄaЄ Є вп¦Єo¬y вpy¤y. O­Ё cвa­oўЁ«Ёcм cЄyз­л¬Ё Ё x¬ypл¬Ё, вepп«Ё ўcпЄoe y¤oўo«мcвўЁe oв paЎoвл Ё ў ЁвoЈe - вepЇe«Ё ў ­e© ­ey¤aзЁ". Bл ¤o«¦­л ўcвpeзaвм «о¤e© c pa¤ocвмо, ec«Ё xoвЁвe, звoЎл o­Ё pa¤oўa«Ёcм ўcвpeзe c ўa¬Ё. M­o¦ecвўy ЎЁ§­ec¬e­oў (Ё§ зЁc«a c«yиaвe«e© ¬oЁx Єypcoў) п peЄo¬e­¤oўa« ЁcЇpoЎoўaвм y«лЎaвмcп Єo¬y-­ЁЎy¤м e¦eзac­o ў вeзe­Ёe ­e¤e«Ё, a §aвe¬ paccЄa§aвм ў Є«acce o pe§y«мвaвax нЄcЇepЁ¬e­вa. KaЄ нвo cpaЎoвa«o? „aўa©вe Їoc¬oвpЁ¬. Boв ЇЁcм¬o oв “Ё«мп¬a Cвe©­Јap¤вa, з«e­a Hмо-‰opЄcЄo© дo­¤oўo© ЎЁp¦Ё. EЈo c«yзa© - ­e e¤Ё­cвўe­­л©. O­ вЁЇЁзe­ ¤«п coвe­ ¤pyЈЁx c«yзaeў. "џ ¦e­aв y¦e Ўo«ee 18 «eв, - ЇЁиeв ¬Ёcвep Cвe©­Јap¤в, - Ё ў вeзe­Ёe нвoЈo ўpe¬e­Ё pe¤Єo y«лЎa«cп ¦e­e. Oв ¬o¬e­вa ЇpoЎy¦¤e­Ёп Ё ¤o yxo¤a ­a paЎoвy п ­e ЇpoЁ§­ocЁ« Ё ¤ўyx ¤о¦Ё­ c«oў. Ѓл« ЇpoвЁў­e©иЁ¬ Ўpо§Јo©, Єoвopл© ЄoЈ¤a-«ЁЎo ЇpoЈy«Ёўa«cп Їo Ѓpo¤ўeо. KoЈ¤a ўл ЇoЇpocЁ«Ё ¬e­п c¤e«aвм cooЎйe­Ёe o ¬oe¬ нЄcЇepЁ¬e­вe c y«лЎЄa¬Ё, п Їo¤y¬a«, звo c«e¤yeв ЇoЇлвaвмcп ў вeзe­Ёe ­e¤e«Ё. €вaЄ, ­a c«e¤yойee yвpo, ЇpЁзecлўaпcм п Їoc¬oвpe« ­a cўoо ¬paз­yо дЁ§Ёo­o¬Ёо ў §epЄa«e Ё cЄa§a« ceЎe: "ЃЁ««, вл ­e¬e¤«e­­o coвpeим нвy x¬ypyо ¬Ё­y, Єoвopaп ЇpЁ¤aeв вeЎe ўЁ¤ cўe¦eўлЇopoвoЈo Єoвa, Ё ­aз­eим y«лЎaвмcп. Haз­eим Їpп¬o ce©зac, cЁо ¬Ё­yвy". Ceў §aўвpaЄaвм, п ЇpЁўeвcвўoўa« ¦e­y c«oўa¬Ё: "„oЎpoe yвpo, ¬oп ¤opoЈaп!" Ё y«лЎ­y«cп e©. Bл Їpe¤yЇpe¦¤a«Ё ¬e­п, звo o­a ¬o¦eв y¤ЁўЁвмcп. Hy вaЄ ўл ­e¤ooжe­Ё«Ё ee peaЄжЁЁ. O­a Ўл«a coўepиe­­o oиe«o¬«e­a. O­a Ўл«a Їoвpпce­a. џ cЄa§a« e©, звo ў Ўy¤yйe¬ o­a c¬o¦eв pacзЁвлўaвм ­a нвo, ЄaЄ ­a peЈy«пp­oe пў«e­Ёe, Ё Їpo¤o«¦aо y«лЎaвмcп Єa¦¤oe yвpo, ўoв y¦e ¤ўa ¬ecпжa. ќвa Їepe¬e­a ¬oeЈo oв­oиe­Ёп Є ­e© ЇpЁ­ec«a ў ­aи ¤o¬ §a нвЁ ¤ўa ¬ecпжa Ўo«миe pa¤ocвЁ, зe¬ ўecм ¬Ё­yўиЁ© Јo¤. TeЇepм oвЇpaў«ппcм ­a paЎoвy, y«лЎЄo© Ё Їo¦e«a­Ёп¬Ё ¤oЎpoЈo yвpa ЇpЁўeвcвўyо Ўoп y ¤ўepe© «Ёдвa Ё иўe©жapa y Їo¤'e§¤a. “«лЎaоcм ЄaccЁpy, Ўepп ЎЁ«eв. Џo¤ cўo¤a¬Ё дo­¤oўo© ЎЁp¦Ё y«лЎaоcм «о¤п¬, ¤o ­e¤aў­eЈo ўpe¬e­Ё ­ЁЄoЈ¤a ­e ўЁ¤eўиЁ¬ y«лЎЄЁ ­a ¬oe¬ «Ёжe. BcЄope oЎ­apy¦Ё«, звo ўce cвa«Ё y«лЎaвмcп ¬­e ў oвўeв. C вe¬Ё, Євo ЇpЁxo¤Ё« Єo ¬­e c ¦a«oЎa¬Ё Ё Їpeвe­§Ёп¬Ё, cвa« oЎpaйaвмcп ЇpЁўeв«ЁўoЇЁ oЎo¤pпойe. Bлc«yиaў Ёx, y«лЎaоcм Ё ­axo¦y, звo y«a¦Ёўaвм Єo­д«ЁЄвл cвa«o Јopa§¤o «eЈзe. џ ЇpЁиe« Є ўлўo¤y, звo y«лЎЄЁ ЇpЁ­ocпв ¬­e ¤o««apл, ¬­oЈo ¤o««apoў Єa¦¤л© ¤e­м. џ co¤ep¦y Єo­вopy ў¤ўoe¬ c ¤pyЈЁ¬ ¬aЄ«epo¬. O¤Ё­ Ё§ eЈo Є«epЄoў - cЁ¬ЇaвЁз­л© ¬o«o¤o© Їape­м. Ѓy¤yзЁ oЄpл«e­ ¤ocвЁЈ­yвл¬Ё ycЇexa¬Ё, п Їoўe¤a« e¬y o cўoe© ­oўo© дЁ«ocoдЁЁ. ToЈ¤a o­ ЇpЁ§­a«cп ¬­e, звo ЄoЈ¤a п ўЇepўлe ЇoпўЁ«cп ў Єo­вope,Їo­ Їo¤y¬a«, звo п y¦ac­e©иЁ© Ўpо§Јa, Ё «Ёим ­e¤aў­o Ё§¬e­Ё« cўoe ¬­e­Ёe oЎo ¬­e.«O­ ¤oЎaўЁ«, звo ЄoЈ¤a п y«лЎaоcм, ¬oe «Ёжo ЇpЁoЎpeвaeв oзe­м зe«oўeзecЄoe ўлpa¦e­Ёe. €§ cўoe© cЁcвe¬л Їoўe¤e­Ёп п ЁcЄ«озЁ« вaЄ¦e ўcпЄЁ© ЄpЁвЁжЁ§¬. B¬ecвo ЇopЁжa­ЁпЄвeЇepм cвpe¬«оcм ­a©вЁ ¬ecвo ¤«п ЇpЁ§­a­Ёп Ё Їoxўa«. џ ЇpeЄpaвЁ« pa§Јoўopл o cўoЁx ¦e«a­Ёпx. Cвapaоcм вeЇepм Їo­пвм вoзЄy §pe­Ёп ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa. Bce нвo ЎyЄўa«м­o ЇpoЁ§ўe«o peўo«ожЁо ў ¬oe© ¦Ё§­Ё. џ cвa« coўepиe­­o ¤pyЈЁ¬ зe«oўeЄo¬, cзacв«Ёўл¬, ЎoЈaвл¬ зe«oўeЄo¬, ЎoЈaвл¬ ¤py¦Ўo© Ё cзacвмe¬ - e¤Ё­cвўe­­л¬Ё ўeйa¬Ё, Ё¬eойЁ¬Ё, ў Єo­eз­o¬ cзeвe, жe­­ocвм". He §aЎy¤мвe, звo нвo ЇЁcм¬o ­aЇЁca­o ЁcЄyиe­­л¬ ў ¤e«ax Ё y¬y¤pe­­л¬ ЎЁp¦eўл¬ ¬aЄ«epo¬, Єoвopл© ¦Ёўeв ЄyЇ«e© Ё Їpo¤a¦e© aЄжЁ© ­a Hмо-‰opЄcЄp© дo­¤oўo© ЎЁp¦e §a coЎcвўe­­л© cзeв, - ¤e«o¬ cвo«м вpy¤­л¬, звo ў 99 c«yзaпx Ё§ 100, coЇpЁЄacaойЁecп c ­Ё¬ вepЇпв ­ey¤aзy. Bл ­e ЁcЇлвлўa«Ё ¦e«a­Ёп y«лЎaвмcп? —вo ¦e ў вaЄo¬ c«yзae ўa¬ ¬o¦­o Їpe¤«o¦Ёвм? „ўe ўeйЁ. Bo-Їepўлx, §acвaўмвe ceЎп y«лЎaвмcп. Ec«Ё ўл ў o¤Ё­oзecвўe, ­acўЁcвлўa©вe Ё«Ё ¬yp«лЄa©вe ЄaЄyо-­ЁЎy¤м ¬e«o¤Ёо Ё«Ё Їec­о. ЏocвyЇa©вe вaЄ, ЄaЄ ec«Ё Ўл ўл Ўл«Ё y¦e cзacв«Ёўл, Ё нвo ЇpЁўe¤eв ўac Є cзacвмо. ЏoЄo©­л© “Ё«мп¬c „¦e©c, Їpoдeccop ѓapўap¤cЄoЈo y­ЁўepcЁвeвa вaЄ oЎoc­oўa« нвo: "Ka§a«ocм Ўл ЇocвyЇoЄ ¤o«¦e­ c«e¤oўaвм §a зyўcвўo¬, ­o ў ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ ЇocвyЇoЄ Ё зyўcвўo Ё¤yв pп¤o¬ Ё, yЇpaў«пп ЇocвyЇЄa¬Ё, ­axo¤пйЁ¬Ёcп Їo¤ Ўo«ee Їpп¬л¬ Єo­вpo«e¬ ўo«Ё, ­e¦e«Ё зyўcвўa, ¬л Їo«yзae¬ ўo§¬o¦­ocвм Єocўe­­л¬ oЎpa§o¬ yЇpaў«пвм зyўcвўa¬Ё". TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ўлcиЁ© co§­aвe«м­л© Їyвм Є ¦Ё§­epa¤ocв­ocвЁ, ec«Ё o­a ­a¬Ё yвpaзe­a - нвo ў§пвм ceЎп ў pyЄЁ Ё §acвaўЁвм ЈoўopЁвм Ё ЇocвyЇaвм вaЄ, ЄaЄ ec«Ё Ўл ¦Ё§­epa¤ocв­ocвм Ўл«a y¦e oЎpeвe­a. B нвo¬ ¬Ёpe Єa¦¤л© Ёйeв cзacвмп, Ё cyйecвўyeв вo«мЄo o¤Ё­ cЇocoЎ, o¤Ё­ ўep­л© Їyвм, звoЎл ­a©вЁ eЈo. ќвo - Єo­вpo«м ­a¤ cўoЁ¬Ё ¬лc«п¬Ё. Cзacвмe ­e §aўЁcЁв oв ў­eи­Ёx yc«oўЁ©. O­o §aўЁcЁв oв yc«oўЁ© ў­yвpe­­Ёx. To, зe¬ ўл oЎ«a¤aeвe, Ё«Ё вo, Єe¬ ўл пў«пeвecм, Ё«Ё вo, Ј¤e ўл ­axo¤Ёвecм, - ­e ¤e«aeв ўac cзacв«Ёўл¬ Ё«Ё ­ecзacв­л¬. Bac ¤e«aeв вaЄoўл¬ вo, звo ўл ¤y¬aeвe oЎ нвo¬. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, ¤ўa зe«oўeЄa ¬oЈyв ­axo¤Ёвмcп ў o¤­o¬ Ё вo¬ ¦e ¬ecвe, §a­Ё¬aвмcп o¤­Ё¬ Ё вe¬ ¦e ¤e«o¬, oЎa ¬oЈyв oЎ«a¤aвм paў­л¬ ЄaЇЁвa«o¬ Ё paў­л¬ ўeco¬ ў oЎйecвўe - Ё, вe¬ ­e ¬e­ee, o¤Ё­ ¬o¦eв Ўлвм cзacв«Ёў, a ¤pyЈo© ­eв. Џoзe¬y? Џo ЇpЁзЁ­e pa§«ЁзЁп вoзeЄ §pe­Ёп. Cpe¤Ё ЄЁвa©cЄЁx Єy«Ё, paЎoвaойЁx ¤o ce¤м¬oЈo Їoвa §a ce¬м жe­вoў ў ¤e­м ў cўoe¬ ЁcЇeЇe«e­­o¬ §­oe¬ KЁвae Ё ­a ЏapЁ-Aўe­о, п ўЁ¤e« ¬­oЈo o¤Ё­aЄoўo cзacв«Ёўлx «Ёж. "Heв ­ЁзeЈo, звo Ўл«o Ўл xopoиЁ¬ Ё ¤yp­л¬, - cЄa§a« ˜eЄcЇЁp - ­o ¤e«aeв eЈo co§­a­мe вaЄoўл¬". ќ©Ў ‹Ё­Єo«м­ o¤­a¦¤л §a¬eвЁ«, звo "Ўo«миЁ­cвўo «о¤e© cзacв«Ёўл ­acвo«мЄo, ­acЄo«мЄo o­Ё peиaовcп Ўлвм вaЄoўл¬Ё". O­ Ўл« Їpaў. He¤aў­o п ўЁ¤e« ¦Ёўyо Ё««оcвpaжЁо Є нвo© ЁcвЁ­e, Їo¤­Ё¬aпcм Їo «ecв­Ёжe cвa­жЁЁ ¬eвpo ‹o­Ј-A©«e­¤ ў Hмо-‰opЄe. Џpп¬o Їepe¤o ¬­o©, ўўepx Їo «ecв­Ёжe ЄapaЎЄa«Ёcм вpЁ¤жaвм Ё«Ё copoЄ ¬a«мзЁЄoў-Єa«eЄ c Їa«oзЄa¬Ё Ё Єocвл«п¬Ё. O¤­oЈo ¬a«мзЁЄa ­ec«Ё. џ Ўл« Ё§y¬«e­ вe¬, звo o­Ё c¬eп«Ёcм Ё ўece«Ё«Ёcм Ё ¤e«Ё«Ёcм cўoЁ¬ y¤Ёў«e­Ёe¬ c o¤­Ё¬ Ё§ coЇpoўo¦¤aойЁx Ёx ¬y¦зЁ­. B oвўeв ­a ¬o© y¤Ёў«e­­л© ў§Ј«п¤ o­ cЄa§a«: "KoЈ¤a peЎe­oЄ Їo©¬eв, звo o­ ­a ўcо ¦Ё§­м ocвa­eвcп Єa«eЄo©, o­ c­aзa«a Ўлўaeв Їoвpпce­ нвЁ¬, ­o, ЄaЄ ЇpaўЁ«o, c¬Ёpпeвcп c cy¤мЎo© Ё вoЈ¤a cвa­oўЁвcп cзacв«Ёўл¬, ¤a¦e cзacв«Ёўee, зe¬ oЎлз­лe ¤eвЁ". “ ¬e­п ЇoпўЁ«ocм ¦e«a­Ёe c­пвм и«пЇy Їepe¤ нвЁ¬Ё ¬a«мзЁЄa¬Ё. O­Ё ЇpeЇo¤a«Ё ¬­e ypoЄ, Єoвopл©, ­a¤eоcм, ­ЁЄoЈ¤a ­e §aЎy¤y. M­e ЄaЄ-вo ¤oўe«ocм ЇpoўecвЁ ўeзep c MнpЁ ЏЁЄдop¤. B вy Їopy o­a ЈoвoўЁ«acм Є pa§ўo¤y c „yЈ«aco¬ ”epЎe­Єco¬. B oЎйecвўe, ўepoпв­o, Їo«aЈa«Ё, звo o­a Ј«yЎoЄoo­ecзacв­a Ё вepпeв oв Јopп paccy¤oЄ, o¤­aЄo, п yўЁ¤e« o¤­y Ё§ ca¬лx Ўe§¬пвe¦­лx Ё Ў«aЈoЇo«yз­лx ocoЎ, ЄaЄyо ЄoЈ¤a-«ЁЎo ўcвpeзa«. O­a Ё§«yзa«a cзacвмe Ё ¤oўo«мcвўo. B зe¬ ee ceЄpЄв? O­a pacЄpл«a eЈo ў ¬a«e­мЄo© Є­Ё¦Єe ­a 35 cвpa­Ёжax, Єoвopaп ¬o¦eв ¤ocвaўЁвм ўa¬ y¤oўo«мcвўЁe ec«Ё ўл ee Їpoзвeвe. ”pa­Є«Ё­ Ѓeввep, ЎлўиЁ© вpeвЁ© ЁЈpoЄ Ўe©cЎo«м­o© Єo¬a­¤л "Ce­в ‹yЁc Kap¤Ё­a«","a вeЇepм o¤Ё­ Ё§ ­aЁЎo«ee ЇpeycЇeўaойЁx ў A¬epЁЄe ¤e«мжoў, paccЄa§лўa« ¬­e, звo Їo eЈo ¬­oЈo«eв­Ё¬ ­aЎ«о¤e­Ёп¬ зe«oўeЄ c y«лЎЄo© ­a «Ёжe ўceЈ¤a xopoиo ЇpЁ­Ё¬aeвcп. Џoнвo¬y o­ ўceЈ¤a Їepe¤ вe¬, ЄaЄ ўo©вЁ ў ЄaЎЁ­eв ¤e«oўoЈo зe«oўeЄa ­a ¬Ј­oўe­Ёe ocвa­aў«Ёўaeвcп Ё ўcЇo¬Ё­aeв coЎлвЁп, ­aЇo«­пойЁe eЈo зyўcвўo¬ Ў«aЈo¤ap­ocвЁ, звoЎл ўл§ўaвм ­a «Ёжe ¤oЎpo¤yи­yо y«лЎЄy, Ё §aвe¬ ўxo¤Ёв c y«лЎЄo©, ЄaЄ Ўл вaойe© ­a «Ёжe. ќвoв Їpocвo© ЇpЁe¬ Їo eЈo yЎe¦¤e­Ёо, ўo ¬­oЈo¬ cЇocoЎcвўyeв eЈo дe­o¬e­a«м­л¬ ycЇexa¬ ў §aЄ«озe­ЁЁ cвpaxoўлx Їo«Ёcoў. ЏpoзвЁвe ў­Ё¬aвe«м­o ¬y¤pл© coўeв ќ«мЎepвa XaЎЎap¤a, ­o §aЇo¬­Ёвe: o¤­o «Ёим ў­Ё¬aвe«м­oe звe­Ёe Ўe§ Їoc«e¤yойeЈo ЇpЁ¬e­e­Ёп ­e ЇpЁ­eceв ўa¬ ­ЁЄaЄo© Їo«м§л: "BcпЄЁ© pa§, ЄoЈ¤a ўл ўлxo¤Ёвe Ё§ ¤o¬a, ЇpЁoca­мвecм, ўлcoЄo Їo¤­Ё¬Ёвe Јo«oўy, ЄaЄ ec«Ё Ўл o­a Ўл«a yўe­зa­a Єopo­o©, ¤лиЁвe Їo«­o© Јpy¤мо, "Їe©вe co«­eз­л© cўeв", ЇpЁўeвcвўy©вe y«лЎЄo© ўaиЁx ¤py§e© Ё ўЄ«a¤yўa©вe ¤yиy ў Єa¦¤oe pyЄoЇo¦aвЁe. He Ўo©вecм Ўлвм ­eЇpaўЁ«м­o Їo­пвл¬ Ё ­e §a¤y¬лўa©вecм ¤a¦e ­a ¬Ё­yвy o ўaиЁx ­e¤oЎpo¦e«aвe«пx. Cвapa©вecм cocpe¤oвoзЁвм cўoЁ ¬лc«Ё ­a вo¬, звoCўa¬ xoвe«ocм Ўл coўepиЁвм Ё вoЈ¤a, ­e ¬e­пп ­aЇpaў«e­Ёп, ўл Ўy¤eвe ¤ўЁЈaвмcп Їpп¬o Є жe«Ё, Єoвopo© ўa¬ xoвe«ocм Ўл ¤ocвЁзм. ToЈ¤a, Їo ЇpoиecвўЁЁ ўpe¬e­Ё ўл oЎ­apy¦Ёвe, звo cвa«Ё Ўecco§­aвe«м­o y«aў«Ёўaвм ­eoЎxo¤Ё¬лe ¤«п ЁcЇo«­e­Ёп ўaиЁxў¦e«a­Ё© ўo§¬o¦­ocвЁ, Їo¤oЎ­o вo¬y, ЄaЄ Їo«ЁЇл Єopa««oў y«aў«Ёўaов Ё§ ­aЎeЈaойЁx ўo«­ ЇpЁ«Ёўa ­eoЎxo¤Ё¬лe ¤«п Ёx ¦Ё§­Ё ўeйecвўa. HapЁcy©вe ў cўoe¬ ўooЎpa¦e­ЁЁ oЎpa§ вoЈo o¤ape­­oЈo, ¤ocвo©­oЈo Ё Їo«e§­oЈo зe«oўeЄa, ЄaЄЁ¬ ўa¬ xoвe«ocм Ўл Ўлвм Ё, Їo¤¤ep¦Ёўae¬л© ўaиe© ¬лc«мо oЎpa§, Ўy¤eв e¦eзac­o Ё e¦e¬Ё­yв­o ЇpeoЎpa§oўлўaвм ўac ў вaЄyо Ё¬e­­o «Ёз­ocвм... Mлc«м - Їpe¦¤e ўceЈo. ‡a© ¬Ёвe ЇpaўЁ«м­yо ЇcЁxo«oЈЁзecЄyо Їo§ЁжЁо ¬y¦ecвўa, ЁcЄpe­­ocвЁ Ё ¦Ё§­epa¤ocв­ocвЁ. ЏpaўЁ«м­o ¬лc«Ёвм - нвo y¦e co§¤aўaвм. Bce ўeйЁ ЇpЁxo¤пв зepe§ ¦e«a­Ёп, Ё Єa¦¤л©, ЁcЄpe­­e ¬лc«пйЁ©, Їo«yзaeв oвўeв. Mл yЇo¤oЎ«пe¬cп вo¬y, ­a зe¬ cocpe¤oвoзe­л Їo¬лc«л ­aиЁx cep¤eж. Ѓy¤мвe ¬y¦ecвўe­­л Ё ўлcoЄo ­ecЁвe Јo«oўy, ЄaЄ ec«Ё Ўл o­a Ўл«a yўe­зa­a Єopo­o©. Mл - ЎoЈЁ, eйe ­axo¤пйЁecп ў ЄoЄo­e Ё ­eoЎpeвиЁe eйe Єpл«мeў. Cвapлe ЄЁвa©жл oЎ«a¤aов Ўe§¤­o© ¬y¤pocвЁ - нвo Ё§ўecв­o ўce¬y cўeвy. “ ­Ёx ecвм Їoc«oўЁжa, Єoвopyо ­a¬ c«e¤oўa«o Ўл ­aЇЁcaвм ­a Їo«ocЄy Ўy¬aЈЁ Ё Їo¤Є«eЁвм ­a ў­yвpe­­оо Їoўepx­ocвм ­aиЁx и«пЇ. O­a Ј«acЁв: "—e«oўeЄ Ўe§ y«лЎЄЁ ­a «Ёжe ­e ¤o«¦e­ oвЄpлўaвм «aўЄy". € Єo«м cЄopo peзм Ё¤eв o ¬aЈa§Ё­ax ”pн­Є €.”«aвзep ў o¤­o¬ Ё§ cўoЁx peЄ«a¬­лx иe¤eўpoў, c¤e«a­­лx Їo §aЄa§y дЁp¬л "OЇЇe­Јe©¬, Ko««Ё­ н­¤ Єo¬Їa­Ё", ЇpeЇo¤­ec ­a¬ c«e¤yойЁ© ўe«ЁЄo«eЇ­л© oЎpa§зЁЄ ЄЁвa©cЄo© дЁ«ocoдЁЁ: – e ­ a y « л Ў Є Ё ў P o ¦ ¤ e c в ў o O­a ­ЁзeЈo ­e cвoЁв, ­o co§¤aeв ¬­oЈo. O­a oЎoЈaйaeв вex, Євo ee Їo«yзaeв, ­e oЎe¤­пп вex, Євo ¤aeв. O­a ¤«Ёвcп o¤­o ¬Ј­oўe­Ёe, Їa¬пвм ¦e o ­e© Ё­oЈ¤a coxpa­пeвcп ­aўceЈ¤a. Heв cвo«м ЎoЈaвлx, Єoвopлe Ўл ¬oЈ«Ё Їpo¦Ёвм Ўe§ ­ee, Ё ­eв cвo«м Ўe¤­лx, Єoвopлe ­e cвa«Ё Ўл ЎoЈaзe Їo ee ¬Ё«ocвЁ. O­a co§¤aeв cзacвмe ў ¤o¬e, aв¬ocдepy ¤oЎpo¦e«aвe«м­ocвЁ ў ¤e«ax Ё c«y¦Ёв Їapo«e¬ ¤«п ¤py§e©. O­a ў¤ox­oўe­Ёe ¤«п yвo¬«e­­oЈo, cўeв ­a¤e¦¤л ¤«п oвзaпўиeЈocп, cЁп­Ёe co«­жa ¤«п y¤pyзe­­oЈo Ё «yзиee Ё§ ЇpЁpo¤­лx cpe¤cвў ЇpoвЁў Јopп. Te¬ ­e ¬e­ee, ee ­e«м§п ­Ё ЄyЇЁвм, ­Ё ўлЇpocЁвм, ­Ё o¤o«¦Ёвм, ­Ё yЄpacвм, ЁЎo o­a Їpe¤cвaў«пeв coЎo© ­eЄyо жe­­ocвм, Єoвopaп ­e ЇpЁ­eceв ­Ё ¬a«e©иe© Їo«м§л ­ЁЄo¬y, ec«Ё вo«мЄo ­e Ўy¤eв oв¤a­a oв зЁcвoЈo cep¤жa. € ec«Ё ў Їoc«e¤­Ёe ¬Ё­yвл yxo¤пйeЈo Po¦¤ecвўa c«yзЁвcп вaЄ, звo ЇoЄyЇaп звo-­ЁЎy¤м y ­aиЁx Їpo¤aўжoў, ўл oЎ­apy¦Ёвe, звo o­Ё вaЄ ycвa«Ё, звo ­e ў cЁ«ax Їo¤apЁвм ўa¬ y«лЎЄy, ¬o¦­o ўac ЇoЇpocЁвм o вo¬, звoЎл ўл ocвaўЁ«Ё Ё¬ o¤­y Ё§ cўoЁx? HЁЄвo ­e ­y¦¤aeвcп ў y«лЎЄe, ЄaЄ вoв, Єo¬y y¦e ­eзeЈo oв¤aвм. €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, ЇpaўЁ«o 2 Ј«acЁв: “ ‹ › Ѓ A ‰ T E C њ ! ѓ«aўa 3.Ec«Ё ўл ­e ¤e«aeвe нвoЈo, ­eЇpЁпв­ocвЁ ­e §a Јopo© B Єo­жe 1898 Јo¤a ў oЄpyЈe OЄ«e­¤, ивaв Hмо-‰opЄ ЇpoЁ§oи«o вpaЈЁзecЄoe coЎлвЁe. B o¤­o© ce¬мe y¬ep peЎe­oЄ, Їoxopo­л ¤o«¦­л Ўл«Ё cocвoпвмcп ў вoв ¦e ¤e­м, Ё coce¤Ё cвa«Ё ЈoвoўЁвмcп, звoЎл ЇpЁ­пвм ў ­Ёx yзacвЁe. „¦Ё¬ ”ap«Ё Їoиe« ў Єo­ои­о, звoЎл §aЇpпзм «oиa¤м. ‡e¬«п Ўл«a ЇoЄpлвa c­eЈo¬, ¬opo§­л© ўo§¤yx ЇoЄycлўa« Єo¦y. †epeЎeж eЈo, ­e §aЇpпЈaўиЁ©cп ­ecЄo«мЄo ¤­e©, §acвoп«cп, Ё ЄoЈ¤a ”ap«Ё ўлўe« eЈo ўo ¤ўop Є ЇЁвмeўo© Єo«o¤e, o­ §aЈapжeўa«, pe§ўпcм, Ё ­eo¦Ё¤a­­o cЁ«м­o ў§ЎpлЄ­y« §a¤­Ё¬Ё ­oЈa¬Ё Ё yЎЁ« cўoeЈo xo§пЁ­a. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬,yў ¬a«e­мЄo© ¤epeўyиЄe CвoyЁ­ ЏoЁ­в cocвoп«ocм ¤ўoe Їoxopo­, ў¬ecвo o¤­Ёx. „¦Ё¬ ”ap«Ё ocвaўЁ« Їoc«e ceЎп ў¤oўy c вpe¬п ¬a«мзyЈa­a¬Ё ¤a ­ecЄo«мЄo coвe­ ¤o««apoў cвpaxoўЄЁ. Cвapиe¬y „¦Ё¬y Ўл«o 10 «eв Ё o­ Їoиe« paЎoвaвм ­a ЄЁpЇЁз­л© §aўo¤ - ўo§Ёвм ў вaзЄe ЇecoЄ, ­acлЇaвм eЈo ў дop¬л, ЇepeўopaзЁўaвм ЄЁpЇЁзЁ c ЎoЄy ­a ЎoЄ, звoЎл o­Ё cox«Ё ­a co«­жe. ќвoв ¬a«мзЁЄ „¦Ё¬ ­e Ё¬e« ­ЁЄaЄЁx иa­coў Їo«yзЁвм xopoиee oЎpa§oўa­Ёe, ­o c ЇpЁcyйЁ¬ Ёp«a­¤жy зyвмe¬ o­ y¬e« pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, a Їo§¤­ee, ўcвyЇЁў ­a ЇoЇpЁйe oЎйecвўe­­o© ¤eпвe«м­ocвЁ, o­ pa§ўЁ« ў ceЎe ЎyЄўa«м­o cўepxecвecвўe­­yо cЇocoЎ­ocвм Є §aЇo¬Ё­a­Ёо зe«oўeзecЄЁx Ё¬e­. O­ ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇepecвyЇa« ЇopoЈ ўлcиeЈo yзeЎ­oЈo §aўe¤e­Ёп, ­o Є 45 Јo¤a¬ зeвлpe Єo««e¤¦a y¤ocвoЁ«Ё eЈo yзe­лx cвeЇe­e©, o­ cвa« Їpe¤ce¤aвe«e¬ HaжЁo­a«м­oЈo Єo¬Ёвeвa ¤e¬oЄpaвЁзecЄo© ЇapвЁЁ Ё ¬Ё­Ё¬вpo¬ Їoзв C˜A. O¤­a¦¤л п Ё­вepўмоЁpoўa« „¦Ё¬a ”ap«Ё Ё cЇpocЁ« eЈo o ceЄpЄвe eЈo ycЇexa. O­ oвўeвЁ«: "“Їop­л© вpy¤". "Bл ¬e­п, ў зe¬ п Їo¤pa§y¬eўaо ЇpЁзЁ­y eЈo ycЇexa. џ oвўeвЁ«: "Џo«aЈaо ў вo¬, звo ўл ¬o¦eвe oЎpaвЁвмcп Є ¤ecпвЁ влcпзa¬ зe«oўeЄ, ­a§ўaў Єa¦¤oЈo Їo Ё¬e­Ё". "Heв, ўл oиЁЎ«Ёcм, - ўo§pa§Ё« o­, - п ¬oЈy ­a§ўaвм Їo Ё¬e­Ё Їпвм¤ecпв влcпз зe«oўeЄ". He §aЎ«y¦¤a©вecм ­a нвoв cзeв. €¬e­­o нвa cЇocoЎ­ocвм ¬Ёcвepa ”ap«Ё Їo¬oЈ«a ”pa­Є«Ё­y „.Py§ўe«мвy ўo©вЁ ў Ѓe«л© „o¬. B вeзe­Ёe вpex«eв­eЈo ЇyвeиecвўЁп „¦Ё¬a ”ap«Ё Їo cвpa­e ў Єaзecвўe Їpe¤ce¤aвe«п Єo­жep­a Їo ЇpoЁ§ўo¤cвўy ЈЁЇca, Ё вex «eв, ЄoЈ¤a o­ c«y¦Ё« ў Јopo¤cЄo© yЇpaўe, o­ ЇpЁ¤y¬a« cЁcвe¬y ¤«п §aЇo¬Ё­a­Ёп Ё¬e­. B­aзa«e o­a Ўл«a oзe­м Їpocвa. KoЈ¤a e¬y c«yзa«ocм §aўo¤Ёвм ­oўoe §­aЄo¬cвўo, o­ ocўe¤o¬«п«cп o Їo«­o¬ Ё¬e­Ё зe«oўeЄa, pa§¬epax eЈo ce¬мЁ, po¤a §a­пвЁ© Ё xapaЄвepe Їo«ЁвЁзecЄЁx ў§Ј«п¤oў. €§ ўcex нвЁx дaЄвoў o­ co§¤a« ў cўoe¬ co§­a­ЁЁ жe«м­yо ЄapвЁ­y Ё, ўcвpeвЁў нвoЈo зe«oўeЄa ў c«e¤yойЁ© pa§, ¤a¦e ec«Ё нвo Ўл«o Јo¤o¬ Їo§¦e, o­ ¬oЈ ­eЇpЁ­y¦¤e­­o Їox«oЇaвм eЈo Їo Ї«eзy, pacЇpocЁвм o §¤opoўмe eЈo ¦e­л Ё ¤eвe© Ё o вo¬, ЄaЄ зyўcвўyeв ceЎп Єycв po§ §a ¤o¬o¬ ў ca¤y. He y¤ЁўЁвe«м­o, звo o­ вaЄ ЇpeycЇeўa« ў ¤e«ax ўЇoc«e¤cвўЁЁ. ‡a ­ecЄo«мЄo ¬ecпжeў ¤o Їpe¤ўлЎop­o© Єa¬Ї¬­ЁЁ Py§ўe«мвa ­a Їpe§Ё¤e­вcЄЁx ўлЎopax 1932, „¦Ё¬ ”ap«Ё ЇЁиeв e¦e¤­eў­o Їo ­ecЄo«мЄo ЇЁce¬ Є «о¤п¬, Їpo¦ЁўaойЁ¬Їўo ўcex §aЇa¤­лx Ё ceўepo-§aЇa¤­лx ивaвax. ‡aвe¬ o­ ЇpлЈaeв ў Їoe§¤ Ё §a ¤ўe­a¤жaвм ¤­e© ЇoЄpлўaeв paccвoп­Ёe ў 12 влcпз ¬Ё«м, Їyвeиecвўyп ў Єo«пcЄax, Їoe§¤ax, aўвo¬oЎЁ«пx Ё «o¤Єax, oЎ'e§¤Ёў §a нвo ўpe¬п ¤ўa¤жaвм ивaвoў. O­ §ae§¦a« ў Јopo¤a Ё Їoce«ЄЁ, ўcвpeзa«cп c «о¤м¬Ё §a §aўвpaЄo¬ Ё «e­зe¬, §a зaeЇЁвЁe¬ Ё«Ё oЎe¤o¬, Ё §aўo¤Ё« c ­Ё¬Ё §a¤yиeў­лe Ўece¤л. €, ­e вepпп ¬Ё­yвл ¤apo¬, ¬зa«cп Є c«e¤yойe© жe«Ё cўoeЈo ЇyвeиecвўЁп. KaЄ вo«мЄo o­ ўep­y«cп ­a ўocвoЄ, ЇЁca« o¤­o¬y зe«oўeЄy ў Єa¦¤o¬ Јopo¤e, Єoвopл© o­ ЇoceвЁ«, ЇЁcм¬o c ЇpocмЎo© ўлc«aвм e¬y cЇЁcoЄ ўcex ЇpЁcyвcвўyойЁx Ё ЇpЁ­пўиЁx yзacвЁe ў Ўece¤e. OЄo­зaвe«м­л© cЇЁcoЄ co¤ep¦a« влcпзЁ Ё влcпзЁ Ё¬e­, Ё вe¬ ­e ¬e­ee, Єa¦¤л©, зЁc«ЁўиЁ©cп ў нвo¬ cЇЁcЄe, Їo«yзЁ« «Ёз­oe Їoc«a­Ёe oв ca¬oЈo „¦Ё¬a ”ap«Ё. ќвЁ ЇЁcм¬a ­aзЁ­a«Ёcм ¤py¦ecЄЁ¬ oЎpaйe­Ёe¬: "„opoЈo© ЃЁ««" Ё«Ё "„opoЈo© „¦o" Ё ­eЁ§¬e­­o §aЄa­зЁўa«Ёcм Їo¤ЇЁcмо "„¦Ё¬". „¦Ё¬ ”ap«Ё pa­o yпc­Ё« ¤«п ceЎп ў нвo© ¦Ё§­Ё, звo cpe¤­Ё© зe«oўeЄ Јopa§¤o Ўo«ee ЇpЁўп§a­ Є cўoe¬y coЎcвўe­­o¬y Ё¬e­Ё, зe¬ Єo ўce¬ Ё¬e­a¬ ­a §e¬«e ў¬ecвe ў§пвл¬. To«мЄo §aЇo¬­Ёвe нвo Ё¬п Ё, oЎpaйaпcм Є ­e¬y, ЇpoЁ§­ocЁвe eЈo ­eЇpЁ­y¦¤e­­o, Ё ўл y¦e c¤e«a«Ё e¬y ЇpЁпв­л© Ё ЇpoЁ§ўo¤пйЁ© ўлЈo¤­oe ўЇeзaв«e­Ёe Єo¬Ї«Ё¬e­в. Ho §aЎy¤мвe eЈo Ё«Ё oиЁЎЁвecм ў ЇpoЁ§­oиe­ЁЁ Ё ўл y¦e ЇocвaўЁвe ceЎп ў Єpa©­e ­e«oўЄoe Їo«o¦e­Ёe. O¤­a¦¤л, opЈa­Ё§yп ў ЏapЁ¦e Єypcл ЇyЎ«Ёз­o© c«oўec­ocвЁ, п pa§oc«a« ўce¬, ¦ЁўyйЁ¬ ў Јopo¤e a¬epЁЄa­жa¬, ЇЁcм¬o, pa§¬­o¦e­­oe вЁЇoЈpaдcЄЁ¬ cЇocoЎo¬. HaЎopйЁЄ-дpa­жy§, пў­o c«aЎo §­aўиЁ© a­Ј«Ё©cЄЁ© п§лЄ, ­aЎЁpaп Ё¬e­a, ecвecвўe­­o ЁcЄa§Ё« Ёx. € o¤Ё­ Ё§ a¤pecaвoў, yЇpaў«пойЁ© ЇapЁ¦cЄoЈo дЁ«Ёa«a ЄpyЇ­oЈo a¬epЁЄa­cЄoЈo Ўa­Єa, yзЁ­Ё« ¬­e ў oвўeв­o¬ ЇЁcм¬e Їo«­e©иЁ© pa§­oc §a opдoЈpaдЁзecЄЁe oиЁЎЄЁ, ¤oЇyйe­­лe ў ­aЇЁca­ЁЁ eЈo Ё¬e­Ё. —вo пўЁ«ocм ЇpЁзЁ­o© ycЇexa ќ­¤pо Kap­eЈЁ? EЈo ­a§лўa«Ё cвa«м­л¬ Єopo«e¬, o¤­aЄo o­ ca¬ ¬a«o c¬лc«Ё« ў ЇpoЁ§ўo¤cвўe cвa«Ё. Coв­Ё paЎoвaойЁx ­a ­eЈo «о¤e©, §­a«Ё o cвa«Ё ­ecpaў­Ё¬o Ўo«миe, зe¬ o­. Ho o­ eЈo ЎoЈaвл¬. Oзe­м pa­o o­ ЇpoпўЁ« opЈa­Ё§aвopcЄoe зyвмe Ё ўpo¦¤e­­л© ¤ap pyЄoўo¤Ёвe«п. Eйe ў ¤ecпвЁ«eв­e¬ ўo§pacвe o­ oвЄpл« ¤«п ceЎп, ЄaЄoe ЁcЄ«озЁвe«м­o ўa¦­oe ¬ecвo §a­Ё¬aов ў ¦Ё§­Ё «о¤e© Ёx coЎcвўe­­лe Ё¬e­a. € o­ cy¬e« ЁcЇo«м§oўaвм нвo oвЄpлвЁe, звoЎл ЇpЁoЎpecвЁ coвpy¤­ЁЄoў. Boв ЄaЄ нвo Ўл«o. B вy Їopy, ЄoЈ¤a o­ Ўл« eйe ¬a«мзЁЄo¬ Ё ¦Ё« ў ˜oв«a­¤ЁЁ, o­ pa§¤oЎл« ЄaЄ-вo ceЎe Єpo«ЁЄa, вoз­ee Єpo«мзЁxy. Oзe­м cЄopo o­ cвa« oЎ«a¤aвe«e¬ жe«oЈo ўлўo¤Єa Єpo«мзaв, ­e Ё¬eп ­ЁЄaЄo© ЇЁйЁ ¤«п ­Ёx. ‡aвo y ­eЈo Ўл«a Ў«ecвпйaп Ё¤eп. O­ ЇooЎeйa« coce¤cЄЁ¬ ¬a«мзЁЄa¬, звo ec«Ё o­Ё ­apўyв Є«eўepa Ё o¤yўa­зЁЄoў ¤«п Єpo«ЁЄoў, o­ ў Ёx зecвм ­a§oўeв Єpo«мзaв Ёx Ё¬e­a¬Ё. ‡a¬лce« y¤a«cп, ЄaЄ Їo ўo«иeЎcвўy, Ё Kap­eЈЁ ­aўceЈ¤a §aЇo¬­Ё« нвo. M­oЈЁe Јo¤л cЇycвп, ЁcЇo«м§yп нвy ocoЎe­­ocвм зe«oўeзecЄo© ЇcЁxo«oЈЁЁ ў ЎЁ§­ece, o­ ­a¦Ё« ¬Ё««Ёo­л. HaЇpЁ¬ep, o­ §axoвe« Їpo¤aвм cвa¤м­лe pe«мcл Єo¬Їa­ЁЁ Їe­cЁ«мўa­cЄo© ¦e«e§­o© ¤opoЈЁ. Џpe§Ё¤e­вo¬ "Џe­cЁ«мўa­Ёп Pe©«poy¤" Ўл« вoЈ¤a „¦. ќ¤Јap To¬co­. ќ­¤pо Kap­eЈЁ cвpoЁв ў ЏЁвcЎypЈe ЈЁЈa­вcЄЁ© cвa«eЇpoЄaв­л© §aўo¤ Ё ­a§лўaeв eЈo "ќ¤Јap To¬co­ CвЁ« BopЄc". A вeЇepм Їoc¬oвpЁ¬, cy¬eeвe «Ё ўл oвЈa¤aвм §aЈa¤Єy. KoЈ¤a Їe­cЁ«мўa­cЄo© ¦e«e§­o© ¤opoЈe ЇoвpeЎoўa«Ёcм pe«мcл, ЄaЄ ўл ¤y¬aeвe, y ЄoЈo o­a Ёx ЇoЄyЇa«a? “ C¬нpca? “ PЁЎнЄa? Boв Ё ­eв. Bл ­e oвЈa¤a«Ё. ЏoЇpoЎy©вe eйe pa§oЄ. Bo ўpe¬п cўoe© ЎopмЎл c „¦op¤¦e¬ Џy««¬н­o¬ §a Їepўe­cвўo ў ЇpoЁ§ўo¤cвўe cвa«м­лx ўaЈo­oў, cвa«м­o© Єopo«м c­oўa ўcЇo¬­Ё« cўo© Єpo«ЁзЁ© ypoЄ. –e­вpa«м­aп вpa­cЇopв­aп Єo¬Їa­Ёп, Єo­вpo«Ёpye¬aп Kap­eЈЁ, ўe«a ўo©­y c Єo¬Їa­Ёe©, ЇpЁ­a¤«e¦aйe© Џy««¬н­y. OЎa ЇpЁ«aЈa«Ё ўce ycЁ«Ёп, звoЎл §aЇo«yзЁвм Єo­вpaЄв ­a ЇocвaўЄy cвa«м­лx ўaЈo­oў ¤«п "ћ­Ёo­ ЏacЁдЁЄ Pe©«poy¤", ­aЈpa¦¤aп ЇpЁ нвo¬ ¤pyЈ ¤pyЈa вy¬aЄa¬Ё, cЎЁўaп жe­л Ё y­Ёзвo¦aп вe¬ ca¬л¬ ўcпЄЁe иa­cл ­a Їo«yзe­Ёe ЇpЁЎл«Ё. OЎa coЇep­ЁЄa ЇpЁЎл«Ё ў Hмо-‰opЄ, звoЎл ­a­ecвЁ ўЁ§Ёв ў Їpaў«e­Ёe "ћ­Ёo­ ЏacЁдЁЄ". BcвpeвЁў o¤­a¦¤л ўeзepo¬ Џy««¬н­a ў oвe«e Ce­в-HЁЄo«ac, Kap­eЈЁ cЄa§a«: "„oЎpл© ўeзep, ¬Ёcвep Џy««¬н­! „o«Јo ¬л c ўa¬Ё Ўy¤e¬ Ё§oЎpa¦aвм ¤ўyx ¤ypaЄoў?" "—вo ўл Ё¬eeвe ў ўЁ¤y?" - cЇpocЁ« Џy««¬н­. ToЈ¤a Kap­eЈЁ oЎ'пc­Ё«, звo o­ Ё¬eeв ў ўЁ¤y oЎ'e¤Ё­e­Ёe Ёx Їpe¤ЇpЁ­Ё¬aвe«мcЄЁxЁЁ­вepecoў, ў пpЄЁx ўлpл¦e­Ёпx o­ Їepe¤ Ё¬eўиЁ¬ ¬ecвo coЇep­Ёзecвўo¬. Џy««¬н­ c«yиa« oзe­м ў­Ё¬aвe«м­o, ­o Ўл« ўЇo«­e yЎe¦¤e­ ¤oўo¤a¬Ё Kap­eЈЁ вo«мЄo зyвм Їo§¦e, ЄoЈ¤a cЇpocЁ« cўoeЈo coЎece¤­ЁЄa: "KaЄ Ўл ўл Kap­eЈЁ. ‹Ёжo Џy««¬н­a Їpocўeв«e«o. "Џo©¤e¬вe Єo ¬­e ў ­o¬ep, - cЄa§a« o­, - oЎcy¤Ё¬ ўce Ўo«ee Їo¤poЎ­o". € нвo oЎcy¦¤e­Ёe oвЄpл«o ­oўyо cвpa­Ёжy ў ЁcвopЁЁ a¬epЁЄa­cЄo© Їpo¬ли«e­­ocвЁ. €¬e­­o нвa Їo«ЁвЁЄa §aЇo¬Ё­a­Ёп Ё ўo§¤a­Ёп Їoзecвe© Ё¬e­a¬ cўoЁx ¤py§e© Ё Єo¬Їa­мo­oў Ўл«a o¤­Ё¬ Ё§ ceЄpeвoў pyЄoўo¤cвўa «о¤м¬Ё ќ­¤pо Kap­eЈЁ. O­ Јop¤Ё«cпpвe¬, звo Ўл« ў cocвoп­ЁЁ oЎpaйaвмcп Їo Ё¬e­Ё Є cўoЁ¬ paЎoзЁ¬, Ё вe¬,звo §a ўpe¬п§eЈo «Ёз­oЈoyЇpaў«e­Ёп ¤e«a¬Ё ­Ё o¤­a §aЎacвoўЄa ­Ё pa§y ­e ЇoЈacЁ«a Ї«a¬e­Ё eЈo cвa«e«Ёвe©­лx §aўo¤oў. Џa¤opoўcЄЁ© ¦e, ­aoЎopoв, ¤aўa« Їoўapy-­eЈpy Ё§ Їy«м¬a­oўcЄoЈo ўaЈo­a Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм вe¬, звo ўceЈ¤a oЎpaйa«cп Є ­e¬y ЄaЄ Є "¬Ёcвepy Ko­epcy". ( Џa¤opoўcЄЁ© €Ј­aжЁ© / 1860 1941 / - Їo«мcЄЁ© ЇЁa­Ёcв, Єo¬Їo§Ёвop Ё ўЁ¤­л© Їo«ЁвЁзecЄЁ© ¤eпвe«м Ўyp¦ya§­o© Џo«миЁ ). Џпв­a¤жaвм pa§, ў pa§­лe Јo¤л Џa¤opoўcЄЁ© coўepиa« вyp­e Їo A¬epЁЄe, ўл§лўaп cўoe© ЁЈpo© Ўe§y¬­л© Ё­вepec Ё ўocвopЈ ўce© ¬y§лЄa«м­o© ЇyЎ«ЁЄЁ oв Aв«a­вЁзecЄoЈo ¤o TЁxoЈo oЄea­a. Ka¦¤л© pa§ o­ Їyвeиecвўoўa« ў oв¤e«м­o¬ ўaЈo­e-«оЄc, ­eЁ§¬e­­o c o¤­Ё¬ Ё вe¬ ¦e Їoўapo¬, Єoвopл© ў Їo«­oзм Є eЈo ўo§ўpaйe­Ёо c Єo­жepвa ЈoвoўЁ« e¬y eЈo Ё§«оЎ«e­­oe Ў«о¤o. HЁ pa§y §a нвЁ Јo¤л Џa¤epoўcЄЁ© ­e ­a§ўa« eЈo Їpocвo „¦op¤¦, ЄaЄ нвo ЇpЁ­пвo ў A¬epЁЄe. Co cўoe© cвapo¬o¤­o© yзвЁўocвмо Џa¤opoўcЄЁ© ­eЁ§¬e­­ocўe«Ёзa« eЈo "¬Ёcвepo¬ Ko­epco¬". € ¬Ёcвepy Ko­epcy нвo Ўл«o ЇpЁпв­o. ‹о¤Ё вaЄ Јop¤пвcп cўoЁ¬Ё Ё¬e­a¬Ё, звo cвpe¬пвcп Ёx yўeЄoўeзЁвм «оЎo© жe­o©. „a¦e ЄpЁЄ«Ёўл© Ё ўcЇл«мзЁўл© cвapЁЄ Џ.T.Ѓap­y¬, Ўy¤yзЁ Ј«yЎoЄo oЈopзe­­л¬ oвcyвcвўЁe¬ y ­eЈo cл­oўe©, Єoвopлe y­ac«e¤oўa«Ё Ўл eЈo Ё¬п, Їpe¤«o¦Ё« cўoe¬y ў­yЄy CЁ««Ё K.ѓ. ¤ўa¤жaвм Їпвм влcпз ¤o««apoў ў c«yзae, ec«Ё Ўл o­ ЇpЁ­п« дa¬Ё«Ёо Ѓap­y¬. „ўa cвo«eвЁп ­a§a¤ ЎoЈaвлe «о¤Ё Ї«aвЁ«Ё ЇЁcaвe«п¬ §a вo, звo o­Ё Їocўпйa«Ё Ё¬ cўoЁ Є­ЁЈЁ. ЃЁЎ«ЁoвeЄЁ Ё ¬y§eЁ oЎп§a­л cўoЁ¬Ё ЎoЈaвe©иЁ¬Ё Єo««eЄжЁп¬Ё «о¤п¬, Єoвopлe ­e ¤oЇycЄa«Ё Ё ¬лc«Ё, звo Ёx Ё¬e­a ¬oЈyв Ё§Ј«a¤Ёвмcп Ё§ Їa¬пвЁ Їoвo¬Єoў. B Hмо-‰pЄcЄo© ЇyЎ«Ёз­o© ЎЁЎ«ЁoвeЄe xpa­пвcп coЎpa­Ёп Є­ЁЈ Acвopa Ё ‹e©­oЄca. MeвpoЇo«Ёвe­ My§ey¬ yўeЄoўeзЁўaeв Ё¬e­a Ѓe­¤¦a¬Ё­a A«мв¬a­a Ё „¦.€.MopЈa­a. € ЇoзвЁ Єa¦¤aп жepЄoўм yЄpaиe­a oЄo­­л¬Ё ўЁвpa¦a¬Ё, ­a Єoвopлx Їo¬eйaовcп Ё¬e­a ¦epвўoўaвe«e© ­a Їocвpo©Єy xpa¬a. Ѓo«миЁ­cвўo «о¤e© ­e §aЇo¬Ё­aeв Ё¬e­a Їo вo© Їpocвo© ЇpЁзЁ­e, звo o­Ё ­e y¤e«пов ¤ocвaвoз­oЈo ўpe¬e­Ё Ё ­eoЎxo¤Ё¬o© н­epЈЁЁ ¤«п вoЈo, звoЎл cocpe¤eвoзЁвмcп, ЇoўвopЁвм Ё ­eЁ§Ј«a¤Ё¬o §aЇeзaв«eвм ў cўoe© Їa¬пвЁ нвЁ Ё¬e­a. O­Ё ­axo¤пв ¤«п ceЎп Ё§ўЁ­e­Ёп, звo c«ЁиЄo¬ §a­пвл. Ho, ўepoпв­o, o­Ё §a­пвл ­e Ўo«миe, зe¬ ”pa­Є«Ё­ „.Py§ўe«мв. A o­ ­axo¤Ёв ўpe¬п §aЇo¬­Ёвм Ё¬e­a Ё oЎpaйaвмcп Їo Ё¬e­Ё ¤a¦e Є ¬acвepoўл¬, c Єoвopл¬Ё e¬y ЇpЁxo¤Ё«ocм ўcвyЇaвм ў Єo­вaЄв. K ЇpЁ¬epy, дЁp¬a Kpa©c«epa ЇocвpoЁ«a ¤«п Py§ўe«мвa cЇeжЁa«м­л© aўвo¬oЎЁ«м. B.”.—e¬Ўep«e­ c o¤­Ё¬ Ё§ ¬exa­ЁЄoў ЇpЁexa« ­a ­e¬ ў Ѓe«л© „o¬. Џepe¤o ¬­o© «e¦Ёв ЇЁcм¬o ¬Ёcвepa —e¬Ўep«e­a, ў Єoвopo¬ oЇЁcлўaeвcп нвo Їoceйe­Ёe. "џ ­ayзЁ« Їpe§Ё¤e­вa Py§ўe«мвa вo¬y, ЄaЄ oЎpaиaвмcп c aўвo¬oЎЁ«e¬, Ё¬eойe¬ ¬accy ­eoЎлз­лx ЇpЁcЇocoЎ«e­Ё©, a o­ ¬e­п ­ayзЁ« вo­Єo¬y ЁcЄyccвўy oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё.¬ KoЈ¤a п ЇpЁexa« ў Ѓe«л© „o¬, Їpe§Ё¤e­в ўcвpeвЁ« ­ac oзe­м «оЎe§­o Ё Ўл« ў oв«Ёз­o¬ pacЇo«o¦e­ЁЁ ¤yxa. O­ cpa§y ¦e oЎpaвЁ«cп Єo ¬­e Їo Ё¬e­Ё, ¤aў ¬­e Їoзyўcвўoўaвм ceЎп cўoЎo¤­o Ё ­eЇpЁ­yx¤e­­o, Ё ocoЎe­­o cЁ«м­oe ўЇeзaв«e­Ёe ­a ¬e­п ЇpoЁ§ўe« Їpoпў«e­­л© Ё¬ ¦Ёўe©иЁ© Ё­вepec Єo ўce¬y, звo п ¤o«¦e­ Ўл« ЇoЄa§aвм Ё oЎ'пc­Ёвм. Aўвo¬oЎЁ«м Ўл« cЄo­cвpyЁpoўa­ вaЄ, звoЎл Ё¬ ¬o¦­o Ўл«o yЇpaў«пвм ЁcЄ«озЁвe«м­o o¤­Ё¬Ё pyЄa¬Ё ( ў cўп§Ё c Їapa«Ёзe¬ ­oЈ, ocвaўиЁ¬cп y Py§ўe«мвa Їoc«e Їo«e¬Ёe«Ёвa ). M­o¦ecвўo coЎpaўиЁxcп pa§Ј«п¤лўa«o ­eoЎлЄ­oўe­­yоc¬aиЁ­y. Џpe§Ё¤e­в cЄa§a«: "Ha ¬o© ў§Ј«п¤ нвo Їpocвo ўe«ЁЄo«eЇ­o. Bce, звo ўa¬ ­y¦­o c¤e«aвм - нвo вo«мЄo ­a¦aвм Є­oЇЄy Ё ўл y¦e e¤Ёвe. Bл ¬o¦eвe ўecвЁ ¬aиЁ­y Ўe§ ocoЎлx ycЁ«Ё©. ќвo Јpa­¤Ёo§­o! He ўЁ¤e« ­ЁзeЈo Їo¤oЎ­oЈo! M­e Ўл xoвe«ocм ЇocЄopee pa§oЎpaвмcп ў ­e©, звoЎл Їoc¬oвpeвм ЄaЄoўa o­a ў paЎoвe". B ЇpЁcyвcвўЁЁ cўoЁx coвpy¤­ЁЄoў Ё ¤py§e©, ўocxЁйaўиЁxcп ¬aиЁ­o©, Py§ўe«мв cЄa§a« ¬­e: "MЁcвep —e¬Ўep«e­, п зepe§ўлзa©­o ЇpЁ§­aвe«e­ ўa¬ §a ўce вo ўpe¬п Ё ycЁ«Ёп, Єoвopoe ўл ЇoвpaвЁ«Ё ­a pa§paЎoвЄy нвoЈo aўвo¬oЎЁ«п. ќвo Ўo«миaп Ё ЇpeЄpac­o ўлЇo«­e­­aп paЎoвa". O­ ўocxЁйa«cп pa¤Ёaвopo¬, cЇeжЁa«м­л¬ §epЄa«o¬ §a¤­eЈo ўЁ¤a, зaca¬Ё, cЇeжЁa«м­л¬ Їpo¦eЄвopo¬ Ё ў­yвpe­­e© oв¤e«Єo© ca«o­a, y¤oЎcвўo¬ cЁ¤e­мп ўo¤Ёвe«п Ё cЇeжЁa«м­л¬Ё зe¬o¤a­a¬Ё ў ЎaЈa¦­ЁЄe c eЈo ¬o­oЈpa¬¬o© ­a Єa¦¤o¬. O­ oЎpaвЁ« ў­Ё¬a­Ёe ­a Єa¦¤yо ¬e«oзм, Єoвopyо п ў­ec ў Єo­cвpyЄжЁо cЇeжЁa«м­o ¤«п ­eЈo. O­ ЇpЁў«eЄ Є ­Ё¬ ў­Ё¬a­Ёe ¬ЁccЁc Py§ўe«мв, ¬Ёcc¤ ЏepЄЁ­c, ¬Ё­Ёcвpa вpy¤a, cўoeЈo ceЄpeвapп Ё ¤a¦e cвapoЈo ­eЈpa-­ocЁ«мйЁЄa, cЄa§aў e¬y: "„¦op¤¦, ЇpoпўЁвe, Їo¦a«y©cвa, ocoЎe­­yо §aЎoвy oЎ нвЁx зe¬o¤a­ax". KoЈ¤a ypoЄ ўo¦¤e­Ёп Ўл« §aЄo­зe­, Їpe§Ё¤e­в oЎpaвЁ«cп Єo ¬­e co c«oўa¬Ё: "Hy, ¬Ёcвep —e¬Ўep«e­, ”e¤epa«м­oe Pe§epў­oe “Їpaў«e­Ёe o¦Ё¤aeв ¬e­п y¦e 30 ¬Ё­yв. Џo«aЈaо, звo ¬­e c«e¤yeв ўep­yвмcп Є paЎoвe". Mexa­ЁЄa, ЄoвopoЈo п ў§п« c coЎo©, Їpe¤cвaўЁ«Ё Py§ўe«мвy, ЄoЈ¤a ¬л ЇpЁexa«Ё. O­ ­Ё pa§y ­e ўcвyЇЁ« ў pa§Јoўop Ё Їpe§Ё¤e­в «Ёйм o¤Ё­ pa§ c«лиa« eЈo Ё¬п. ќвo Ўл« §acвe­зЁўл© Їape­м, ¤ep¦aўйЁ©cп ўce ўpe¬п Їo§a¤Ё. O¤­aЄo, Їepe¤ вe¬ ЄaЄ oвЇycвЁвм ­ac, Їpe§Ё¤e­в oЎpaвЁ«cп Є ­e¬y, ­a§ўaў eЈo Їo Ё¬e­Ё, Їo¦a« e¬y pyЄy Ё ЇoЎ«aЈo¤apЁ« §a ЇpЁe§¤ ў BaиЁ­Јвo­. € ў нвo© Ў«aЈo¤ap­ocвЁ ­e Ўл«o ­ЁзeЈo дop¬a«м­oЈo. O­ ¤e©cвўЁвe«м­o ЈoўopЁ« вo, звo зyўcвўoўa«. € п нвo Їoзyўcвўoўa«. —epe§ ­ecЄo«мЄo ¤­e© Їoc«e ўo§ўpaйe­Ёп ў Hмо-‰opЄ, п Їo«yзЁ« дoвoЈpaдЁо Їpe§Ё¤e­вa Py§ўe«мвa c eЈo aўвoЈpaдo¬ Ё ¬a«e­мЄo© Ў«aЈo¤apcвўe­­o© §aЇЁcЄo©, ў Єoвopo© o­ eйe pa§ ўлpa¦a« ¬­e cўoо ЇpЁ§­aвe«м­ocвм §a coвpy¤­Ёзecвўo. „«п ¬e­п ocвaeвcп вa©­o©, ЄaЄ o­ ­axo¤Ё« ўpe¬п ¤«п ўceЈo нвoЈo. ”pa­Є«Ё­ „.Py§ўe«мв §­a«, звo o¤­Ё¬ Ё§ Їpocвe©иЁx, ­o ў вo ¦e ўpe¬п нддeЄвЁў­лx Ё ўa¦­лx Їyвe© ЇpЁў«eзe­Ёп «о¤e© ­a cўoо cвopo­y, пў«пeвcп §aЇo¬Ё­a­Ёe Ё¬e­ Ё y¬e­Ёe ¤aвм зe«oўeЄy Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм. A ¬­oЈЁe «Ё Ё§ ­ac Їo«м§yовcп нвЁ¬ Їyвe¬. „a¦e Їoc«e вex ЄpaвЄЁx ўcвpeзм, Єoвopлe cocвoпв вo«мЄo Ё§ ў§aЁ¬­лx Їpe¤cвaў«e­Ё© Ё ­ecЄo«мЄЁx ¬Ё­yв Ўo«вoў­Ё, Їpoйaпcм ўл y¦e ­e ў cocвoп­ЁЁ ўcЇo¬­Ёвм Ё¬п ­oўoЈo §­aЄo¬oЈo. O¤­Ё¬ Ё§ Їepўлx ypoЄoў Їo«ЁвЁзecЄo© Јpa¬oв­ocвЁ пў«пeвcп: "Џo¬­Ёвм Ё¬п Ё§ЎЁpaвe«п - нвo ЁcЄyccвўo yЇpaў«пвм Јocy¤apcвўo¬. ‡aЎлвм - §­aзЁв Ўлвм Їpe¤a­­л¬ §aЎўe­Ёо". B ¤e«oўo© ¦Ё§­Ё Ё cЇeжЁa«м­лx Єo­вaЄвax cЇocoЎ­ocвм ўcЇo¬­Ёвм ­y¦­oe Ё¬п ЇoзвЁ вaЄ¦e ўa¦­o, ЄaЄ Ё ў Їo«ЁвЁЄe. HaЇo«eo­ III, Ё¬Їepaвop ”pa­жЁЁ Ё Ї«e¬п­­ЁЄ ўe«ЁЄoЈo HaЇo«eo­a, Јop¤Ё«cп вe¬, звo o­, ­ec¬oвpп ­a cўoЁ ¬o­apиЁe §aЎoвл, Ўл« ў cocвoп­ЁЁ ўcЇo¬­Ёвм Ё¬п «оЎoЈo, o¤­a¦¤л ўcвpeзe­­oЈo зe«oўeЄa. KaЄ e¬y нвo y¤aўa«ocм? Oзe­м Їpocвo. Ec«Ё o­ c«лиa« Ё¬п ЇpoЁ§­ocЁ¬oe Ё¬п ­e¤ocвaвoз­o oвзeв«Ёўo, вo ЈoўopЁ«: "€§ўЁ­Ёвe, п Ї«oxo pacc«лиa« ўaиe Ё¬п". B вex c«yзaпx, ЄoЈ¤a o­o Ўл«o ­eoЎлз­л¬, o­ cЇpaиЁўa«: "KaЄ o­o ЇЁиeвcп?" B вeзe­Ёe Ўece¤л, o­ cвapa«cп ­ecЄo«мЄo pa§ ЇpoЁ§­ecвЁ вo«мЄo звo yc«лиa­­oe Ё¬п, a ў y¬e cўп§aвм eЈo c ЄaЄo©-­ЁЎy¤м xapaЄвep­o© ocoЎe­­ocвмо, ўлpa¦e­Ёe¬ «Ёжa Ё«Ё oЎйeЈo ўЁ¤a зe«oўeЄa. Ec«Ё ­oўл© зe«oўeЄ Ўл« «Ёжo¬ §­aзЁвe«м­л¬, HaЇo«eo­ ЇpЁ«aЈa« ¤oЇo«­Ёвe«м­лe ycЁ«Ёп, звoЎл §aЇo¬­Ёвм eЈo Ё¬п. KaЄ вo«мЄo EЈo €¬ЇepaвopcЄoe Be«Ёзecвўo ocвaўa«ocм ў o¤Ё­oзecвўe, o­ §aЇЁcлўa« нвo Ё¬п ­a «ЁcвЄe Ўy¬aЈЁ, §aвe¬ cocpe¤oвoзe­­o ўЈ«п¤лўa«cп ў eЈo ­aзepвa­Ёe, §aЇeзaв«eўaп eЈo ў cўoe© Їa¬пвЁ, Ё pўa« «ЁcвoЄ. ќвЁ¬ cЇocoЎo¬ o­ ¤ocвЁЈ вoЈo, звo §pЁвe«м­aп Їa¬пвм Ё c«yxoўaп xopoиo coxpa­п«Ё ­y¦­oe e¬y Ё¬п. "Bce нвo oв­Ё¬aeв ўpe¬п, ­o "xopoиЁe ¬a­epл", - cЄa§a« ќ¬¬epco­, - вpeЎyов ¬a«e­мЄЁx ¦epвў". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, ЇpaўЁ«o 3 Ј«acЁв: ЏOMH€TE, —TO „‹џ —E‹OBEKA ‡B“K EѓO €MEH€ џB‹џETCџ CAM›M C‹A„K€M € CAM›M BA†H›M ‡B“KOM —E‹OBE—ECKO‰ PE—€. ѓ«aўa 4.‹eЈзa©иЁ© cЇocoЎ cвaвм xopoиЁ¬ coЎece¤­ЁЄo¬. He¤aў­o ¬e­п ЇpЁЈ«acЁ«Ё ­a ЇapвЁо ў ЎpЁ¤¦. џ ў ЎpЁ¤¦ ­e ЁЈpaо. € cpe¤Ё ЇpЁЈ«aиe­­лx oЄa§a«acм o¤­a Ўe«oЄypaп «e¤Ё, Єoвopaп вaЄ¦e ­e ЁЈpa«a ў ЎpЁ¤¦. “§­aў, звo п ­eЄoЈ¤a Ўл« yЇpaў«пойЁ¬ y ‹oyн««a To¬aca, ¬­oЈo Їyвeиecвўoўa« Їo EўpoЇe, Їo¬oЈaп e¬y ў Їo¤ЈoвoўЄe Ё««оcвpЁpoўa­лx Їyвeўлx paccЄa§oў, Ё§¤aўaўиЁxcп Ё¬ вoЈ¤a, o­a cЄa§a«a: "MЁcвep Kap­eЈЁ, paccЄa¦Ёвe ¬­e Їo¦a«y©cвa, oЎo ўcex зy¤ec­лx ¬ecвax, Єoвopлe ўл ўocЇe«Ё, o ўcex ¤ocвoЇpЁ¬eзaвe«м­ocвпx, Єoвopлe ўл вa¬ ўЁ¤e«Ё". Mл pacЇo«o¦Ё«Ёcм ­a ¤Ёўa­e Ё o­a cooЎйЁ«a, звo ­e¤aў­o c ¬y¦e¬ ўep­y«acм Ё§ Їoe§¤ЄЁ Їo AдpЁЄe. "AдpЁЄa! - ўocЄ«ЁЄ­y« п. KaЄ Ё­вepec­o! џ ўceЈ¤a ¬eзвa« yўЁ¤eвм AдpЁЄy, ­o ­e pa§y вa¬ ­e Ўл«, ­e cзЁвaп 24 cвoп­oЄ ў A«¦Ёpe. CЄa¦Ёвe,a ўa¬ y¤a«ocм ЇoЎлўaвм вa¬, Ј¤e ўo¤пвcп ЄpyЇ­лe §ўepЁ? „a! KaЄaп y¤aзa! џ §aўЁ¤yо ўa¬. PaccЄa¦Ёвe ¦e ¬­e oЎ AдpЁЄe". ќвo Їpo¤o«¦a«ocм ¤oЎpлx 45 ¬Ё­yв. O­a Ўo«миe ­Ё pa§y ­e cЇpocЁ«a ¬e­п o вo¬, Ј¤e п Ўл« Ё звo ўЁ¤e«. O­a y¦e ­e ¦a¦¤a«a yc«лиaвм oв ¬e­п paccЄa§a o ¬oЁx ЇyвeиecвўЁпx. Bce звo e© ­y¦­o - §aЁ­вepecoўa­­л© c«yиaвe«м, Їepe¤ Єoвopл¬ o­a ¬oЈ«a Ўл ЇoЄpacoўaвмcп Ё paccЄa§aвм o вo¬, Ј¤e o­a ЇoЎлўa«a.B 2550 HeoЎлз­a «Ё вaЄaп ¬a­epa Їoўe¤e­Ёп? Oв­о¤м ­eв. M­oЈЁe «о¤Ё ўe¤yв ceЎп вaЄ¦e. HaЇpЁ¬ep, ­e¤aў­o ­a oЎe¤e, Єoвopл© ¤aўa« Hмо-‰opЄcЄЁ© Є­ЁЈoЁ§¤aвe«м ѓpЁ­ЎepЈ, п¤Їo§­aЄo¬Ё«cп c o¤­Ё¬ Ё§ўecв­л¬ Ўoвa­ЁЄo¬. „o нвoЈo ¬­e ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇpЁxo¤Ё«ocм Ўece¤oўaвм c Ўoвa­ЁЄa¬Ё, Ё п ­aиe« eЈo Ё­вepec­л¬ зe«oўeЄo¬. џ cЁ¤e« ­a ЄpaeиЄe cвy«a Ё ЎyЄўa«м­o c pacЄpлвл¬ pвo¬ c«yиa«, ЇoЄa o­ paccЄa§лўa« o ЈaиЁиe Ё ‹овepe ЃepЎa­Єe, o ¤o¬aи­Ёx opa­¦epeпx, ¤a¦e o Їpocвo© ЄapвoиЄe o­ cooЎйЁ« y¤ЁўЁвe«м­л© дaЄв. “ ¬e­п ca¬oЈo Ўл«a ¬a«e­мЄaп ¤o¬aи­пп opa­¦epeп, Ё o­ Ўл« вaЄ «оЎe§e­, звo oЎ'пc­Ё« ¬­e, ЄaЄ pa§peиЁвм ­eЄoвopлe ўo§­ЁЄиЁe y ¬e­п вpy¤­ocвЁ ў yxo¤e §a жўeвa¬Ё. Mл Ўл«Ё ­a §ўa­­o¬ oЎe¤e, Ј¤e ЇpЁcyвcвўoўa«Ё ¤ўe­a¤жaвм ¤pyЈЁx Їepco­, ­o п ЈpyЎe©иЁ¬ oЎpa§o¬, ­apyиaп ўce §aЄo­л cўeвcЄoЈo Їoўe¤e­Ёп, ЁЈ­opЁpoўa« ўcex Ё Ўo«ee зaca Ўece¤oўa« c o¤­Ё¬ Ўoвa­ЁЄo¬. Ѓл«a y¦e Їo«­oзм, ЄoЈ¤a п ЇoЇpoйa«cп co ўce¬Ё ЇpЁcyвcвўyойЁ¬Ё Ё y¤a«Ё«cп. Џoc«e ¬oeЈo yxo¤a Ўoвa­ЁЄ oЎpaвЁ«cп Є xo§пЁ­y ¤o¬a Ё ўлcЄa§a« ў ¬o© a¤pec ­ecЄo«мЄo Єo¬Ї«Ё¬e­вoў. OЄa§a«ocм, звo п - "cЁ«м­e©иЁ© ўo§Ўy¤Ёвe«м", звo п - вaЄo© Ё н¤aЄЁ©, Ё ў Єo­жe Єo­жoў ўлпc­Ё«ocм, звo, Єpo¬e ўceЈo ЇpoзeЈo, п - "Ё­вepec­e©иЁ© coЎece¤­ЁЄ". €­вepec­e©иЁ© coЎece¤­ЁЄ? џ! KaЄЁ¬ oЎpa§o¬? џ ўooЎйe e¤ўa «Ё звo-­ЁЎy¤м cЄa§a«. „a¦e, ec«Ё Ўл §axoвe«, вo ­e c¬oЈ Ўл ­ЁзeЈo з«e­opa§¤e«м­oЈo cЄa§aвм, вaЄ ЄaЄ ў Ўoвa­ЁЄe pa§ЎЁpaоcм ­e Ўo«ee, зe¬ ў a­aвo¬ЁЁ ЇЁ­ЈўЁ­oў. E¤Ё­cвўe­­oe, звo п ¤e©cвўЁвe«м­o ¤e«a« - нвo c«yиa« c ­eoc«aЎeўaойЁ¬ ў­Ё¬a­Ёe¬. C«yиa«, Їoвo¬y звo Їo-­acвoпйe¬y Ўл« §aЁ­вepecoўa­. € o­ зyўcвўoўa« нвo. Ecвecвўe­­o нвo Ўл«o ЇpЁпв­o. C«yиaвм Їo¤oЎ­л¬ oЎpa§o¬ - нвo ca¬л© Ўo«миo© Єo¬Ї«Ё¬e­в, ЄaЄo©Є¬л ЄoЈ¤a-«ЁЎo ¬o¦e¬ c¤e«aвм. "He¬­oЈЁe зe«oўeзecЄЁe cyйecвўa, - ЇЁca« „¦eЄ By¤дop¤ ў o¤­o¬ Ё§ cўoЁx coзЁ­e­Ё©, - cЇocoЎ­л ycвoпвм Їepe¤ «ecвмо ўocxЁйe­­oЈoўў­Ё¬a­Ёп". („¦eЄ By¤дop¤ "HeoЇлв­лe ў «оЎўЁ".) џ c¤e«a« ¤a¦e Ўo«миe, зe¬ ЇpoпўЁ« "ўocxЁйe­­oe ў­Ё¬a­Ёe". џ Ўл« ЁcЄpe­e­ ў cўoe¬ o¤oЎpe­ЁЁ Ё йe¤p ­a Їoxўa«л, cЄa§aў e¬y, звo Ўece¤a c ­Ё¬ Ўл«a зepe§ўлзa©­o Ё­вepec­a Ё Їo«e§­a ¤«п ¬e­п. € нвo Ўл«o ¤e©cвўЁвe«м­o вaЄ. џ cЄa§a« e¬y, звo ¦e«a« Ўл oЎ«a¤aвм eЈo нpy¤ЁжЁe©. € ¤e©cвўЁвe«м­o ¦e«a«. CЄa§a« вaЄ¦e, звo ¬­e xoвe«ocм Ўл ЇoЎpo¤Ёвм c ­Ё¬ cpe¤Ё «yЈoў Ё Їo«e©. € ¬­e ¤e©cвўЁвe«м­o нвoЈo xoвe«ocм. HaЄo­eж, cЄa§a« e¬y, звo ¤o«¦e­ oЎп§aвe«м­o ўcвpeвЁвмcп c ­Ё¬ oЇпвм. € нвo Ўл«o вaЄ¦e ЁcЄpe­­e. B pe§y«мвaвe o­ ўocЇpЁ­п« ¬e­п, ЄaЄ xopoиeЈo coЎece¤­ЁЄa, xoвп ў ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ п Ўл« вo«мЄo xopoиЁ¬ c«yиaвe«e¬, Єoвopл© cўoЁ¬ ў­Ё¬a­Ёe¬ ўoo¤yиeў«п« eЈo paccЄa§. A ў зe¬ cЄpлвa вa©­a ycЇexa ¤e«oўлx ЇepeЈoўopoў? CoЈ«ac­o ¬­e­Ёо вaЄoЈo Јe­Ёa«м­oЈo yзe­oЈo, ЄaЄ —ap«м§ “.ќ«Ёoв, "­e cyйecвўyeв ­ЁЄaЄo© вa©­л, ЇpЁ­ocпйe© ycЇex ў ¤e«oўлx Єo­вaЄвax... €cЄ«озЁвe«м­o ў­Ё¬a­Ёe Є Јoўopпйe¬y c ўa¬Ё - ўoв звo ўa¦­o Ё ­y¦­o. Heв ­ЁзeЈo, звo Ўл«o Ўл вaЄ «ecв­o, ЄaЄ нвo". €cвЁ­a, ca¬a coЎo© pa§y¬eойaпcп, ­e Їpaў¤a «Ё? Heв ­y¦¤л зeвлpe Јo¤a Ё§yзaвм ­ayЄЁ ў ѓapўap¤e, звoЎл Їo­пвм ee. € вe¬ ­e ¬e­ee, Ё ¬­e Ё ўa¬ Ё§ўecв­л вaЄЁe ў«a¤e«мжл ¬aЈa§Ё­oў, Єoвopлe Їpe­eЎpeЈaов нвЁ¬ ЇpaўЁ«o¬. O­Ё c­Ё¬aов Јpo¬a¤­лe Їo¬eйe­Ёп, §aЄyЇaов Їpeўocxo¤­лe вoўapл, §a¬a­зЁўo oдop¬«пов ўЁвpЁ­л, вpaвпв coв­Ё ¤o««apoў ­a peЄ«a¬y, a §aвe¬ ­a­Ё¬aов Їpo¤aўжoў, y Єoвopлx ­e мўaвaeв y¬a,yзвoЎл ў­Ё¬aвe«м­o ўлc«yиaвм ЇoЄyЇaвe«п, cЇopпв c ­Ё¬, pa§¤pa¦aов eЈo c«oўa¬Ё, ¤e«aов ўce, звoЎл §acвaўЁвм eЈo ЇoЄЁ­yвм ¬aЈa§Ё­. Bo§м¬e¬, ­aЇpЁ¬ep, c«yзa© c ¬Ёcвepo¬ „¦.Byввo­o¬, paccЄa§a­­л© Ё¬ ca¬Ё¬ ­a o¤­o¬ Ё§ §a­пвЁ© ­aиЁx Єypcoў. O¤­a¦¤л o­ ЄyЇЁ« Єocво¬ ў y­Ёўepca«м­o¬ ¬aЈa§Ё­e,O ­axo¤пйЁ¬cп ў вopЈoўo¬ жe­вpe Hмо-ApЄa, ивaв Hмо-„¦epcЁ, Ў«Ё§ ¬opп. BcЄope, o¤­aЄo, ЇoЄyЇЄa pa§oзapoўa«a eЈo: ЄpacЄa c«e§«a c ЇЁ¤¦aЄa Ё ЇaзЄa«a ўopoв­ЁЄ pyЎaиЄЁ. B§пў Єocво¬, o­ oвЇpaўЁ«cп ў ¬aЈa§Ё­ Є Їpo¤aўжy, y ЄoвopoЈo ЇoЄyЇa« Єocво¬ Ё paccЄa§a« e¬y, ў зe¬ ¤e«o. џ Јoўopо "paccЄa§a«". ЏpocвЁвe, нвo пў­oe Їpeyўe«Ёзe­Ёe. O­ вo«мЄo Їлвa«cп paccЄa§aвм. Ho ­e ¬oЈ. EЈo oЎopўa«Ё. "Mл Їpo¤ae¬ влcпзЁ вaЄЁx Єocво¬oў, - §aпўЁ« Їpo¤aўeж, - Ё нвo Їepўл© c«yзa© Їpeвe­§ЁЁ §a ўce ўpe¬п". ќвo Ўл«Ё вo«мЄo eЈo c«oўa. EЈo вo­ ЈoўopЁ« §­aзЁвe«м­o Ўo«миe. B eЈo ўл§лўaойe¬ вo­e пў­o Ўл«o c«ли­o: "Bpeим вл ўce. „y¬aeим oв ­ac зeЈo-­ЁЎy¤м ¤oЎЁвмcп? KaЄ Ўл ­e вaЄ! џ вeЎe ЇoЄa¦y oв ўopoв Їoўopoв". B ca¬л© pa§Јap cЇopa Їo¤oиe« ўвopo© Їpo¤aўeж. "Bce вe¬­лe Єocво¬л ў­aзa«e ­e¬­oЈo Єpacпвcп, - cЄa§a« o­, - нвo¬y ­Ёзe¬ ­e Їo¬o¦eим. „e«o ­e ў Єocво¬e Ё ­eнў жe­e. Џpocвo ЄpacЄa вaЄaп". "K нвo¬y ўpe¬e­Ё п y¦e ­aЄa«Ё«cп ¤o ЄЁЇпйeЈo cocвoп­Ёп, -§a¬eвЁ« ¬Ёcвep Byввo­, Їpo¤o«¦aп cўo© paccЄa§. Џepўл© Їpo¤aўeж ocЄopЎЁ« ¬e­п, зyўcвўo ¬oeЈo ¤ocвoЁ­cвўa. Bвopo© ЇЁcЄ­y«, звo ЄyЇЁ« ўвopocopв­yо ўeйм. џ oЄo­зaвe«м­o ўcЄЁЇe«ўЁ Јoвoў Ўл« ЎpocЁвм Ё¬ Єocво¬ Ё Їoc«aвм Ёx Є зepвп¬, ЄoЈ¤a ­eo¦Ё¤a­­o Їo¤oиe« §aўe¤yойЁ© oв¤e«o¬. O­ §­a« cўoe ¤e«o. O­ coўepиe­­o Ё§¬e­Ё« ¬oe ­acвpoe­Ёe, ЇpeўpaвЁў paccep¦e­­oЈo зe«oўeЄa ў y¤oў«eвўope­­oЈo ЇoЄyЇaвe«п. KaЄ o­ нвo c¤e«a«? Tpe¬п ЇocвyЇЄa¬Ё: Bo-Їepўлx, o­ ўлc«yиa« ¬oо ЁcвopЁо oв ­aзa«a ¤o Єo­жa, ­e Јoўopп ЇpЁ нвo¬ ­Ё c«oўa. Bo-ўвopлx, ЄoЈ¤a п Єo­зЁ«, Ё Їpo¤aўжл c­oўa ­aзa«Ё ¤oЄa§лўaвм ­eoc­oўaвe«м­ocвм ¬oЁx Їpeвe­§Ё©, o­ ўcвa« ­a ¬oо вoзЄy §pe­Ёп, yЎe¤Ёвe«м­o ўo§pa¦aп Ё¬. O­ ­e вo«мЄo ¤oЄa§a« cЇpaўe¤«Ёўocвм ¬oeЈo yвўep¦¤e­Ёп, звo Єocво¬ ЇaзЄaeв pyЎaиЄy, ­o Ё ЄaвeЈopЁзecЄЁ oЇpoўepЈ вoв дaЄв, звo ў Ёx ¬aЈa§Ё­e ЄoЈ¤a-«ЁЎo Їpo¤aўa«Ёcм ­Ё§ЄoЄaзecвўe­­лe вoўapл. B-вpeвмЁx, o­ ЇpЁ§­a«cп, звo ­e §­aeв ЇpЁзЁ­л ўo§­ЁЄиeЈo §aвpy¤­e­Ёп Ё Їpocвo Їpe¤«o¦Ё« ¬­e: "CЄa¦Ёвe Їo¦a«y©cвa, звo п ¤o«¦e­ c¤e«aвм c ўaиЁ¬ Єocво¬o¬? џ Ё¬e­­o вaЄ Ё ЇocвyЇ«о". BceЈo §a ­ecЄo«мЄo ¬Ё­yв ¤o нвoЈo, п Јoвoў Ўл« oв¤aвмнвoв ЇpoЄ«пвл© Єocво¬. Ho вeЇepм oвўeвЁ«, звo xoзy вo«мЄo §­aвм eЈo ¬­e­Ёe, ¤e©cвўЁвe«м­o «Ё нвo ўpe¬e­­oe пў«e­Ёe Ё ­e«м§п «Ё c ­Ё¬ звo-«ЁЎo c¤e«aвм? O­ Їocoўeвoўa« Їo­ocЁвм Єocво¬ eйe ­e¤e«о. "Ec«Ё Ўy¤eв Їpo¤o«¦aвм ЇaзЄaвмcп, ЇpЁ­ecЁвe Ё ¬л eЈo oЎ¬e­пe¬, - ЇooЎeйa« o­, - ¬л Єpa©­e co¦a«ee¬, звo ЇpЁзЁ­Ё«Ё ўa¬ нвЁ ­ey¤oЎcвўa". џ ўлиe« Ё§ ¬aЈa§Ё­a y¤oў«eвўope­­л©. Kocво¬ Є Єo­жy ­e¤e«Ё ЇpЁиe« ў Їo«­л© Їopп¤oЄ, Ё ¬oe ¤oўepЁe Є нвo¬y ¬aЈa§Ё­y Ўл«o Їo«­ocвмо ўoccвa­oў«e­o". HЁзeЈo y¤ЁўЁвe«м­oЈo, звo нвoв зe«oўeЄ ўo§Ј«aў«п« oв¤e«, звo ¦e Єacaeвcп eЈo Їo¤зЁ­e­­лx, вo o­Ё ocвa­yвcп... зyвм Ўл«o ­e cЄa§a«, звo o­Ё ocвa­yвcп ­a ўcо ¦Ё§­м pп¤oўл¬Ё Їpo¤aўжa¬Ё. Heв, ­e ocвa­yвcп. CЄopee ўceЈo Ёx Їepeўe¤yв ў oв¤e« yЇaЄoўЄЁ, Ј¤e Ё¬ ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇpЁ¤eвcп ўcвyЇaвм ў Єo­вaЄв c ЇoЄyЇaвe«п¬Ё. Beз­л© ¦a«oЎйЁЄ Ё ca¬л© пpocв­л© ЄpЁвЁЄ Ўy¤yв cвo pa§ yc¬Ёpe­л Ё c¬пЈзe­л o¤­Ё¬ «Ёим ЇpЁcyвcвўЁe¬ вepЇe«ЁўoЈo Ё coзyўcвўyойeЈo Ё¬ c«yиaвe«п, Єoвopл© Ўy¤eвc¬o«зaвм, ЇoЄa pa§Ј­eўa­­л© ЄpЁвЁЄa­ pa§¤yeвcп, Їo¤oЎ­o Єopo«eўcЄo© ЄoЎpe, Ё Ё§pлЈaeв п¤ cўoЁx yЎЁ©cвўe­­лx apЈy¬e­вoў. K ЇpЁ¬epy: Hмо-‰opЄcЄaп вe«eдo­­aп Єo¬Їa­Ёп ­ecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ oЎ­apy¦Ё«a, звo Ё¬eeв зecвм oЎc«y¦Ёўaвм o¤­oЈo Ё§ ca¬лx §«ойЁx Є«Ёe­вoў, Єoвopлe ЄoЈ¤a-«ЁЎo ЇpoЄ«Ё­a«Ё "вe«eдo­­лx Ўapлиe­м". O­ ¤e©cвўЁвe«м­o Їpo«ЄЁ­a«. O­ Јpo§Ё« ўлpўaвм c Єop­e¬ ЇpoЄ«пвл© вe«eдo­. O­ oвЄa§лўa«cп oЇ«aзЁўaвм ­eЄoвopлe cзeвa, §aпў«пп, звo o­Ё дa«миЁўлe. O­ ЇЁca« ЇЁcм¬a ў Јa§eвл. O­ §aўa«Ёўa« ЎecзЁc«e­­л¬Ё ¦a«oЎa¬Ё Ko¬ЁccЁо oЎйecвўe­­лx yc«yЈ Ё ўo§Ўy¤Ё« ­ecЄo«мЄo вп¦Ў ЇpoвЁў вe«eдo­­o© Єo¬Їa­ЁЁ. HaЄo­eж, o¤Ё­ Ё§ ca¬лx ЁcЄycc­лx "ycвpa­Ёвe«e© Ё­жЁ¤e­вoў" Єo¬Їa­ЁЁ Ўл« Їoc«a­ЁЇoЎece¤oўaвм c нвЁ¬ Ўy©­л¬ Ј«yЇжo¬. "“cвpa­Ёвe«м Ё­жЁ¤e­вoў" ¤a« cвapo¬y Ўpо§Јe oвўecвЁ ¤yиy, вepЇe«Ёўo ўлc«yиЁўaп ЇoвoЄЁ eЈo Ј­eў­лx вЁpa¤. O­ c«yиa«, ЈoўopЁ« "¤a" Ё ўлpa¦a« coзyўcвўЁe eЈo Јopecвп¬. "O­ pўa« Ё ¬eвa«, a п c«yиa« eЈo oЄo«o вpex зacoў, - paccЄa§лўa« oЎ нвo¬ c«yзae Їo§¤­ee o­ ca¬ ў o¤­o¬ Ё§ ¬oЁx Є«accoў. џ Ўece¤oўa« c ­Ё¬ зeвлpe pa§a. “¦e ў вpeвЁ© cўo© ўЁ§Ёв п cвa« з«e­o¬-yзpe¤Ёвe«e¬ oc­oўa­­o© Ё¬ opЈa­Ё§aжЁЁ. O­ ­apeЄ ee Ё¬e­e¬ "AccoжЁaжЁп §aйЁвл вe«eдo­­лx aЎo­e­вoў". BcвyЇЁў ў нвy opЈa­Ё§aжЁо, п y§­a«, звo пў«поcм ee e¤Ё­cвўe­­л¬ ўo ўce¬ ¬Ёpe з«e­o¬, ­e cзЁвaппee oc­oўaвe«п. џ c«yиa« Ё ўлpa¦a« e¬y coзyўcвўЁe Їo ўce¬ Їy­Євa¬ oЎўЁ­e­Ёп, Єoвopoe o­ Їpe¤'пўЁ« ў вeзe­Ёe нвЁx ўcвpeз. HЁЄoЈ¤a ­Ё o¤Ё­ Їpe¤cвaўЁвe«м вe«eдo­­o© Єo¬Їa­ЁЁ ­e pa§ЈoўapЁўa« c ­Ё¬ ў Їo¤oЎ­o¬ ¤yxe, Ё ў Єo­жe Єo­жoў, o­ cвa« oв­ocЁвмcп Єo ¬­e ЇoзвЁ ¤py¦ecвўe­­o. To Ј«aў­oe, c зe¬ п ЇpЁиe« Є ­e¬y, ­e Ўл«o ¤a¦e yЇo¬п­yвo ЇpЁ Їepўo¬ ўЁ§Ёвe, ayвaЄ¦e ЇpЁ ўвopo¬ Ё вpeвмe¬, §aвo ўo ўpe¬п зeвўepвoЈo ¬­e y¤a«ocм pa§peиЁвм ўoЇpoc cpa§y Ё Їo«­ocвмо: ўce cзeвa Ўл«Ё oЇ«aзe­л Ё, ўЇepўлe §a ўcо ЁcвopЁо eЈo Єo­д«ЁЄвoў c Єo¬Їa­Ёe©, o­ §aЎpa« ­a§a¤ cўoЁ ¦a«oЎл Ё§ Ko¬ЁccЁЁ". Heco¬­e­­o, нвoв ¤¦e­вe«м¬e­ c¬oвpe« ­a ceЎп ЄaЄ ­a ­eЄoeЈo pлжapп, ўo§«o¦ЁўиeЈo ­a ceЎп Єpecв cўпйe­­o© ўo©­л ў §aиЁвy oЎйecвўe­­лx Їpaў ЇpoвЁў Ўeccoўecв­o© нЄcЇ«yaвaжЁЁ. Ho ў cyй­ocвЁ, o­ cвpe¬Ё«cп вo«мЄo Їo«yзЁвм oйyйe­Ёe coЎcвўe­­o© §­aзЁ¬ocвЁ. O­ Їo«yзa« eЈo, ¤e¬o­cвpЁpyп cўoe ўo§¬yйe­Ёe Ё Їpвecв. Ho ЄaЄ вo«мЄo Їpe¤cвaўЁвe«м Єo¬Їa­ЁЁ ¤a« e¬y Їoзyўcвўoўaвм ceЎп ўa¦­л¬ Ё §­aзЁвe«м­л¬, eЈo ўooЎpa¦e­Ёe Јop¤ocвЁ pacceп«ocм ЄaЄ ¤л¬. O¤­a¦¤л yвpo¬, ­ecЄo«мЄo «eв ­a§a¤, pa§Ј­eўa­­л© Є«Ёe­в Ўyиeўa« ў oддЁce „¦y«Ёa­a ”.„eв¬epa, oc­oўaвe«п иepcвп­o© Єo¬Їa­ЁЁ „eв¬epa, cвaўиe© ўЇoc«e¤cвўЁЁ ЄpyЇ­e©иЁ¬ ў ¬Ёpe ЇocвaўйЁЄo¬ иepcвп­лx вЄa­e© ў иўe©­yо Їpo¬ли«e­­ocвм. "ќвoв зe«oўeЄ ¤o«¦e­Ўл« ­a¬ Їпв­a¤жaвм ¤o««apoў, - paccЄa§лўa« ¬­e ¬Ёcвep „eв¬ep. K«Ёe­в oвpЁжa« нвo, ­o ¬л §­a«Ё, звo o­ oиЁЎaeвcп. Џoc«e Їo«yзe­Ёп ¬­oЈoзЁc«e­­лx ЇЁce¬ Ё§ ­aиeЈo Єpe¤Ёв­oЈo oв¤e«a, o­ yЇaЄoўa« cўo© ¤opo¦­л© caЄўoп¦, ЇpЁexa« ў —ЁЄaЈo Ё ўopўa«cп ў ¬o© ЄaЎЁ­eв, звoЎл cooЎйЁвм ¬­e, звo o­ ­e вo«мЄo ­e cвa­eв oЇ«aзЁўaвм нвoв cзeв, ­o­ЁЄoЈ¤a Ўo«миe ў ¦Ё§­Ё ­e §aЄa¦eв Ё ­a ¤o««ap вoўaвa y иepcвп­o© Єo¬Їa­ЁЁ „eв¬epa. џ вepЇe«Ёўo ўлc«yиa« ўce, звo o­ xoвe« cЄa§aвм, ЁcЇлвлўaп ЇpЁ нвo¬ oЈpo¬­oe ¦e«a­Ёe Їpepўaвм eЈo, o¤­aЄo, ­e ¤e«a« нвoЈo вaЄ ЄaЄ Їo­Ё¬a«, звo вo«мЄo ycyЈyЎ«о Єo­д«ЁЄв, Ё ¤a« e¬y ўo§¬o¦­ocвм ўлcЄa§aвмcп ¤o Єo­жa. KoЈ¤a o­, ­aЄo­eж, ocвл« Ё cвa« cЇocoЎe­ звo-«ЁЎo ўocЇpЁ­Ё¬aвм, cЇoЄo©­o cЄa§a«: "Xoзy ЇoЎ«aЈo¤apЁвм ўac §a вo, звo ўл ЇpЁexa«Ё ў —ЁЄaЈo Ё paccЄa§a«Ё ¬­e oЎ нвo¬. Bл oЄa§a«Ё ¬­e ўe«Ёзa©иyо yc«yЈy, ЁЎo ec«Ё ­aи Єpe¤Ёв­л© oв¤e« ЇpЁзЁ­Ё« ­eЇpЁпв­ocвЁ ўa¬, o­ ¬o¦eв вaЄ¦e ЇpЁзЁ­Ёвм Ёx ¤pyЈЁ¬ ­aиЁ¬ xopoиЁ¬ §aЄa§зЁЄa¬. A нвo Ўл«o Ўл cвo«м ¦e ЇpЁcЄopЎ­o. Џoўepмвe, ¤«п ¬e­п Ўл«o Ўo«ee ўa¦­o yc«лиaвм oв ўac oЎ нвo¬, зe¬ ¤«п ўac - paccЄa§aвм ¬­e". Me­ee ўceЈo ­a cўeвe o­ o¦Ё¤a« oв ¬e­п yc«лиaвм Їo¤oЎ­лe c«oўa. „y¬aо, o­ o­ Ўл« ¤a¦e ­e¬­oЈo pa§oзapoўa­ вaЄЁ¬ Їoўopoвo¬ ¤e«a, Їoвo¬y звo o­ ЇpЁexa« Ё§ —ЁЄaЈo cЄa§aвм ¬­e ЇapoзЄy ЄpeЇЄЁx c«oў, a п ў¬ecвo вoЈo звoЎл cжeЇЁвмcп c ­Ё¬, Јoўopо e¬y cЇacЁЎo. џ §aўepЁ« eЈo, звo ¬л ­eЇpe¬e­­o ўлзepЄ­e¬ нвЁ §«ocзacв­лe Їпв­a¤жaвм ¤o««apoў Ё§ ­aиЁx ЎyxЈa«вepcЄЁx Є­ЁЈ Ё §aЎy¤e¬ o ­Ёx, ЇocЄo«мЄy ¬л ЇpeЄpac­o oв¤ae¬ ceЎe oвзeв, звo ­aиЁ Є«epЄЁ, c«e¤пйЁe §a влcпзa¬Ё cзeвoў, cЄopee ¬oЈyв oиЁЎЁвмcп, зe¬ вaЄo© paзЁвe«м­л© зe«oўeЄ, ЄaЄ o­, c«e¤пйЁ© ЇpЁвo¬ §a o¤­Ё¬ вo«мЄo cзeвo¬. CЄa§a« e¬y вaЄ¦e, звo oзe­м Їo­Ё¬aо eЈo cocвoп­ЁecЁ, ec«Ё Ўл ca¬ Ўл« ­a eЈo ¬ecвe, ­aўep­пЄa зyўcвўoўa« ceЎп вoз­o вaЄ¦e. Bлpa§Ёў ЁcЄpe­­ee co¦a«e­Ёe o вo¬, звo o­ Ўy¤eв ўЇpe¤м Їo«м§oўaвмcп ­aиЁ¬Ё yc«yЈa¬Ё, п ў§п« ­a ceЎп c¬e«ocвм ЇopeЄo¬e­¤oўaвм e¬y ­ecЄo«мЄo ¤pyЈЁx дЁp¬, Їocвaў«пойЁx иepcвп­лe вЄa­Ё §aЄa§зЁЄa¬. Bo ўpe¬п eЈo Їpe¦­Ёx ЇpЁe§¤oў ў —ЁЄaЈo ¬л oЎлз­o §aўвpaЄa«Ё ў¬ecвe, Їoнвo¬y Ё ў нвoв pa§ п ЇpЁЈ«acЁ« eЈo c coЎo© ­a «e­з. O­ ­ecЄo«мЄo ЇpЁ­y¦¤e­­o ЇpЁ­п« ЇpЁЈ«aиe­Ёe, o¤­aЄo, ЄoЈ¤a ¬л ўep­y«Ёcм ў Єo­вopy, o­ c¤e«a« y ­ac §aЄa§, Ўo«ee ЄpyЇ­л©, ­e¦e«Ё ЄoЈ¤a-«ЁЎo pa­ee. Bep­yўиЁcм ¤o¬o© ў c¬пЈзe­­o¬ pacЇo«o¦e­ЁЁ ¤yxa Ё ¦e«aп Ўлвм c ­a¬Ё cвo«м ¦e Ўe§yЄopЁ§­e­­o зecв­л¬, ЄaЄ ¬л c ­Ё¬, o­ Їepec¬oвpe« cўoЁ cзeвa Ё, oЎ­apy¦Ёў §aвepпўиЁ©cп cзeв ­a 15 ¤o««apoў, ўлc«a« ­a¬ зeЄ ­a нвy cy¬¬y ў¬ecвe co cўoЁ¬Ё Ё§ўЁ­e­Ёп¬Ё. Џo§¤­ee, ЄoЈ¤a eЈo ¦e­a Їo¤apЁ«a e¬y cл­a, o­ ¤a« e¬y ўвopoe Ё¬п „eв¬ep Ё ocвaўa«cп ¤pyЈo¬ Ё Є«Ёe­вo¬ ­aиe© дЁp¬л ¤o ca¬o© cўoe© c¬epвЁ, Їoc«e¤oўaўиe© ¤ўa¤жaвм ¤ўa Јo¤a cЇycвп". M­oЈo «eв вo¬y ­a§a¤ ў o¤­o© Ўe¤­o© ce¬мe ­e¬eжЄЁx н¬¬ЁЈpa­вoў ¦Ё« ¬a«мзЁЄ, Єoвopo¬y ЇpЁxo¤Ё«ocм Їoc«e иЄo«л ¬лвм oЄ­a ў «aўЄe Ўy«oз­ЁЄa §a Їпв­a¤жaвм жe­вoў ў ­e¤e«о. ќвЁ «о¤Ё Ўл«Ё вaЄ Ўe¤­л, звo Їo ўeзepa¬ ¬a«мзЁЄ Ўл« ўл­y¦¤e­ oвЇpaў«пвмcп c Єop§Ё­o© ­a ¤opoЈy Є вoЇ«Ёў­л¬ cЄ«a¤a¬, Їo¤ЎЁpaвм ЄycoзЄЁ yЈ«п Ё§ oЇopo¦­e­­лx yЈo«м­лx ўaЈo­oў. ќвoв ¬a«мзЁЄ Їo Ё¬e­Ё ќ¤ўap¤ ЃoЄ ­e Ё¬e« ўo§¬o¦­ocвЁ oЄo­зЁвм Ўo«ee иecвЁ Є«accoў иЄo«л. O¤­aЄo, ў Єo­жe Єo­жoў, o­ coЎcвўe­­л¬Ё ycЁ«Ёп¬Ё cвa« o¤­Ё¬ Ё§ ­aЁЎo«ee ЇpeycЇeўaойЁx Ё§¤aвe«e© ў ЁcвopЁЁ a¬epЁЄa­cЄo© ¦yp­a«ЁcвЁЄЁ. KaЄ o­ ¤ocвЁЈ нвoЈo? ќвo ¤o«Јaп ЁcвopЁп, ­o o вo¬, c зeЈo o­ ­aзa«o¬o¦­o paccЄa§aвм ЄpaвЄo. O­ ­aзa« c ЁcЇo«м§oўa­Ёп ЇpЁ­жЁЇoў, §aйЁвe Єoвopлx Їocўпйe­a ¤a­­aп Є­ЁЈa. B вpЁ­a¤жaвм «eв o­ §aЄo­зЁ« иЄo«y Ё cвa« ¬a«мзЁЄo¬-Їocл«м­л¬ ў Єo­вope "Becвep­ ћ­Ёo­", Їo«yзaп иecвм ¤o««apoў Їпвм жe­вoў ў ­e¤e«о, ­o ­Ё ­a o¤­o ¬Ј­oўe­Ёe o­ ­e ocвaў«п« ¬лc«Ё oЎ oЎpa§oўa­ЁЁ. HaЇpoвЁў, o­ peиЁвe«м­o ў§п«cп §a ca¬ooЎpa§oўa­Ёe. ќЄo­o¬п ¤e­мЈЁ ­a Ї«aвe §a Їpoe§¤ Ё ­a §aўвpaЄ, o­ cЄoЇЁ« ­eoЎxo¤Ё¬yо cy¬¬y ¤«п ЇpЁoЎpeвe­Ёп a¬epЁЄa­cЄo© ЎЁoЈpaдЁзecЄo© н­жЁЄ«oЇe¤ЁЁ, a Їoвo¬, ЄyЇЁў ee, Їpe¤ЇpЁ­п« ­ec«лxa­­yо ¤oce«e ўeйм. ЏpoзЁвaў ¦Ё§­eoЇЁca­Ёe Ё§ўecв­e©иЁx ў A¬epЁЄe «о¤e©, o­ ¤ep§­y« ­aЇЁcaвм Ё¬ ЇЁcм¬a c ЇpocмЎo© cooЎйЁвм e¬y ¤oЇo«­Ёвe«м­лe cўe¤e­Ёп oЎ Ёx ¤eвcвўe. O­ Ўл« "xopoиЁ¬ c«yиaвe«e¬". CўoЁ¬Ё ўoЇpoca¬Ё o­ cy¬e« ЇoЎy¤Ёвм Ё§ўecв­e©иЁx «о¤e© paccЄa§aвм e¬y o ceЎe. O­ ­aЇЁca«Ё Јe­epa«y „¦e©¬cy A.ѓapдЁ«¤y, вoЈ¤a Єa­¤Ё¤aвy ў Їpe§Ё¤e­вл, Ё cЇpocЁ« eЈo, Їpaў¤aЁ«Ё, звo o­ ­eЄoЈ¤a вacЄa« Ўap¦Ё ­a Єa­a«e, Ё ѓepдЁ«¤ oвўeвЁ« e¬y. O­ ­aЇЁca« Јe­epa«y ѓpa­вy, Ё­вepecyпcм oЎcвoпвe«мcвўa¬Ё o¤­oЈo cpa¦e­Ёп, Ё ѓpa­в coЎcвўe­­opyз­o ­apЁcoўa« e¬y Єapвy cpa¦e­Ёп Ё ЇpЁЈ«acЁ« зeвлp­a¤жaвЁ«eв­eЈo ¬a«мзЁЄa Є ceЎe ­a oЎe¤, Їpoўe« ў Ўece¤e c ­Ё¬ жe«л© ўeзep. O­ ­aЇЁca« ќ¬epco­y Ё ўл§ўa« y ­eЈo ¦e«a­Ёe Їoўe¤aвм e¬y o ceЎe. BcЄope ¬a«мзЁЄ-Їocл«м­л© Ё§ "Becвep­ ћ­Ёo­" y¦e cocвoп« ў ЇepeЇЁcЄe co ¬­oЈЁ¬Ё Ё§ ­aЁЎo«ee Їpoc«aў«e­­лx «о¤e© ­aжЁЁ. ќ¬epco­, ”Ё«ЁЇЇ ЃpyЄc, O«Ёўep “н­¤e« Xo«¬c, ‹o­Јдe««o Ё в.¤. cвa«Ё eЈo ЄoppecЇo­¤e­вa¬Ё. O­ ­e вo«мЄo ЇepeЇЁcлўa«cп c нвЁ¬Ё Ё§ўecв­e©иЁ¬Ё «о¤м¬Ё, ­o ўo ўpe¬п cўoeЈo oвЇycЄa ЇoceвЁ« ¬­oЈЁx Ё§ ­Ёx Ё ўcвpeвЁ« ў Ёx ¤o¬ax pa¤yи­л© ЇpЁe¬. ќвoв oЇлв ўce«Ё« ў ­eЈo yўepe­­ocвм ў coЎcвўe­­лx cЁ«ax, звo ca¬o Їo ceЎe ­eoжe­Ё¬o. A §­aЄo¬cвўo c нвЁ¬Ё «о¤м¬Ё ўo§Ўy¤Ё«o ў ­e¬ зepвл Ё зecвo«оЎЁўлe ycвpe¬«e­Ёп, Єoвopлe peиЁвe«м­o Ё§¬e­Ё«Ё ўcо eЈo ¦Ё§­м. € ўce нвo, Їo§ўo«мвe ¬­e¬нвo ў­oўм Їo¤зepЄ­yвм, oЄa§a«ocм ўo§¬o¦­л¬ e¤Ё­cвўe­­o вo«мЄo Ў«aЈo¤apп ЇpЁ¬e­e­Ёо ЇpЁ­жЁЇoў, Єoвopлe ¬л oЎcy¦¤ae¬ ­a нвЁx cвpa­Ёжax. A©§eЄ ”.MapЄocco­, Єoвopл©, ­aўep­oe, cзЁвa«cп зe¬ЇЁo­o¬ ¬Ёpa cpe¤Ё Ё­вepўмоЁpoў §­a¬e­Ёвocвe©, cЄa§a« o¤­a¦¤л, звo звo ¬­oЈЁe «о¤Ё ­e ¬oЈyв ЇpoЁ§ўecвЁ ўлЈo¤­oe ўЇeзaв«e­Ёe вo«мЄo Їoвo¬y, звo ­e y¬eов ў­Ё¬aвe«м­o c«yиaвм. "O­Ё ­acвo«мЄo §a­пвл вe¬, звo ca¬Ё coЎЁpaовcп cЄa§aвм, звo cвa­oўпвcп Ј«yxЁ¬Ё... M­e ўЁ¤­лe «о¤Ё ЈoўopЁ«Ё, звo Їpe¤ЇoзЁвaов xopoиЁx c«yиaвe«e© xopoиЁ¬ paccЄa§зЁЄa¬, ­o cЇocoЎ­ocвм c«yиaвм ўcвpeзaeвcп, ўЁ¤Ё¬o, pe¦e, зe¬ ЄaЄoe-«ЁЎo ¤pyЈoe жe­­oe Єaзecвўo зe«oўeзecЄo© ­aвypл". XopoиЁ© c«yиaвe«м ­y¦e­ ­e вo«мЄo ўл¤aойЁ¬cп «о¤п¬, oЎлЄ­oўe­­л¬ - вo¦e. KaЄ cЄa§a­o Ўл«o o¤­a¦¤л ў "PЁ¤ep „a©¤¦ecв": "M­oЈЁe «о¤Ё ўл§лўaов ¤oЄвopa, ў вo ўpe¬п ЄaЄ ўce, звo Ё¬ ­y¦­o - нвo ў­Ё¬a­Ёe". B ca¬лe ¬paз­лe ¤­Ё ѓpa¦¤a­cЄo© ўo©­л ‹Ё­Єo«м­ Їoc«a« o¤­o¬y cўoe¬y cвapo¬y ¤pyЈy Ё§ CЇpЁ­ЈдЁ«¤a ( ивaв €««Ё­o©c ) ЇЁcм¬o c ЇpocмЎo© ЇpЁexaвм Є ­e¬y ў BaиЁ­Јвo­. ‹Ё­Єo«м­ ЇЁca«, звo xoзeв oЎcy¤Ёвм c ­Ё¬ ­eЄoвopлe ЇpoЎ«e¬л. Cвapл© ¤pyЈ ЇpЁЎл« ў Ѓe«л© „o¬, Ё ‹Ё­Єo«м­ ў вeзe­Ёe ­ecЄo«мЄЁx зacoў paccy¦¤a« Їepe¤ ­Ё¬ o жe«ecooЎpa§­ocвЁ Ё§¤a­Ёп ¤eЄpeвa oЎ oв¬e­e paЎcвўa. O­ ЇepeЎpa« ўce apЈy¬e­вл §a Ё ЇpoвЁў Їo¤oЎ­oЈo иaЈa, Їoвo¬ §aзЁвa« ЇЁcм¬a Ё Јa§eв­лe cвaвмЁ, ў o¤­Ёx Ё§ Єoвopлx eЈo ocy¦¤a«Ё §a вo, звo o­ ­e ocўoЎo¦¤aeв paЎoў, ў ¤pyЈЁx - §a вo, звo o­ coЎЁpaeвcп Ёx ocўoЎo¦¤aвм. Џopaccy¦¤aў ў вaЄo¬ ¤yxe ­ecЄo«мЄo зacoў, ‹Ё­Єo«м­ cep¤eз­o Їo¦a« cвapo¬y ¤pyЈy pyЄy, Їo¦e«a« e¬y ўcex Ў«aЈ Ё oвЇpaўЁ« oЎpaв­o ў €««Ё­o©c, ¤a¦e ­e ЇoЁ­вepecoўaўиЁcм eЈo ¬­e­Ёe¬. ”aЄвЁзecЄЁ ‹Ё­Єo«м­ ЈoўopЁ« ўce нвo ca¬o¬y ceЎe. BЁ¤Ё¬o, нвo ¤o«¦­o Ўл«o ў­ecвЁ пc­ocвм ў eЈo ¬лc«Ё. "Ka§a«ocм o­ Їoзyўcвўoўa« oЎ«eЈзe­Ёe Їoc«e вoЈo ЄaЄ §aЄo­зЁ« pa§Јoўop", - ўcЇo¬Ё­a« ўЇoc«e¤cвўЁЁ eЈo ¤pyЈ. ‹Ё­Єo«м­ ­e ­y¦¤a«cп ­Ё ў змe¬ coўeвe. E¬y Ўл« ­y¦e­ Їpocвo coзyўcвўe­­o, ¤py¦ecЄЁ ­acвpoe­­л© c«yиaвe«м, Їepe¤­Єoвopл¬ o­ ¬oЈ Ўл Ё§«Ёвм ¤yиy, ў зe¬ ¬л ­y¦¤ae¬cп, ЄoЈ¤a ­axo¤Ё¬cп ў §aвpy¤­e­ЁЁ. CЇ«oим Ё pп¤o¬ нвo ўce, звo ­eoЎxo¤Ё¬o pa§¤pa¦e­­o¬y ЇoЄyЇaвe«о, ­e¤oўo«м­o¬y paЎoв­ЁЄy Ё«Ё oЎЁ¦e­­o¬y ¤pyЈy. Ec«Ё ўa¬ xoзeвcп §­aвм, ЄaЄ c¤e«aвм, звoЎл «о¤Ё Ё§ЎeЈa«Ё ўaиeЈo oЎйecвўa, Їoc¬eЁўa«Ёcм ­a¤ ўa¬Ё y ўac §a cЇЁ­o© Ё ¤a¦e Їpe§Ёpa«Ё ўac, ўoв ўa¬ oв«Ёз­л© peжeЇв: ­ЁЄoЈ¤a ­ЁЄoЈo ¤o«Јo ­e c«yиa©вe. Џocвoп­­o ЈoўopЁвe вo«мЄo o ca¬o¬ ceЎe. Ec«Ё ўa¬ ў Јo«oўy ЇpЁи«a ЄaЄaп-­ЁЎy¤м ¬лc«м ў вo ўpe¬п, ЄaЄ ЈoўopЁв ¤pyЈo© зe«oўeЄ, ­e ¦¤Ёвe ЇoЄa o­ §aЄo­зЁв. —вo Їyв­oЈo ¬o¦eв o­ cЄa§aвм? ‡aзe¬ вpaвЁвм ўa¬ ўpe¬п, c«yиaп eЈo Їpa§¤­yо Ўo«вoў­о?! Џocвaўмвe eЈo ­a ¬ecвo - ЇpepўЁвe ­a Їo«yc«oўe. ‡­aЄo¬л ўa¬ «о¤Ё вaЄoЈo copвa? M­e, Є co¦a«e­Ёо, ¤a. € звo ca¬oe y¤ЁўЁвe«м­oe,зЁ¬e­a ­eЄoвopлx Ё§ ­Ёx зЁc«пвcп ў coжЁa«м­o¬ peЈЁcвpe. / CoжЁa«м­л© peЈЁcвp - cЇЁcoЄ «Ёж, ЇpЁ­a¤«e¦aйЁx Є ЁcвeЎ«Ёи¬e­вy - ­aЁЎo«ee ў«Ёпвe«м­o© зacвЁ a¬epЁЄa­cЄoЈo oЎйecвўa /. Bce o­Ё Ўe§ ЁcЄ«озe­Ёп зpe§ўлзa©­o ­a¤oe¤«Ёўл. “¦ac­o ­a¤oe¤aeв Ёx ­eЇpoЎy¤­oe­oЇмп­e­Ёe ca¬Ё¬ coЎo©, co§­a­Ёe cўoe© coЎcвўe­­o© ЁcЄ«озЁвe«м­o© §­aзЁвe«м­ocвЁ.c —e«oўeЄ, ЈoўopпйЁ© вo«мЄo o ceЎe, вo«мЄo o ceЎe Ё ¤y¬aeв. A "зe«oўeЄ, Єoвopл© ¤y¬aeв вo«мЄo o ceЎe, - ЈoўopЁв ¤oЄвop HЁЄo«ac Mнppe© Ѓaв«ep, Їpe§Ё¤e­в Ko«y¬ЎЁ©cЄoЈo “­ЁўepcЁвeвa, - Ўe§­a¤e¦­o ­eўe¦ecвўe­. O­ ­eўe¦ecвўe­ ­e§aўЁcЁ¬o oв вoЈo, ­acЄo«мЄo §­aзЁвe«м­o Їo«yзe­­oe Ё¬ oЎpa§oўa­Ёe". €вaЄ, ec«Ё ўл cвpe¬Ёвecм cвaвм xopoиЁ¬ coЎece¤­ЁЄo¬, cвa­мвe Їpe¦¤e ўceЈo xopoиЁ¬ c«yиaвe«e¬. KaЄ cдop¬y«Ёpoўa«a нвo ¬ЁccЁc —ap«м§ Hopвxe¬ ‹Ё: "—вoЎл cвaвм Ё­вepec­л¬, Ўy¤мвe Ё­вepecyойЁ¬Ёcп". ‡a¤aўa©вe вaЄЁe ўoЇpocл, ­a Єoвopлe coЎece¤­ЁЄ oвўeвЁв c y¤oўo«мcвўЁe¬. Џooйpп©вe eЈo ­a pa§Јoўop o ­e¬ ca¬o¬, o eЈoЏ¤ocвЁ¦e­Ёпx. ‡aЇo¬­Ёвe, звo ЈoўopпйЁ© c ўa¬Ё зe«oўeЄ ў coв­Ё pa§ Ўo«ee Ё­вepecyeвcп ca¬Ё¬ coЎo©, cўoЁ¬Ё ¦e«a­Ёп¬Ё Ё ЇpoЎ«e¬a¬Ё, ­e¦e«Ё ўa¬Ё Ё ўaиЁ¬Ё ¤e«a¬Ё. EЈo coЎcвўe­­aп §yЎ­aп Ўo«м §­aзЁв ¤«п ­eЈo ¬­oЈo Ўo«миe, зe¬ Јo«o¤, y­ocпйЁ© ¬Ё««Ёo­л ¦Ё§­e© ў KЁвae. —Ёpe©, ўcЄoзЁўиЁ© y ­eЈo ­a иee, Ё­вepecyeв eЈo eйe Ўo«миe, зe¬ copoЄ §e¬«eвpпce­Ё© ў AдpЁЄe. Џo¤y¬a©вe oЎ нвo¬ Їepe¤ вe¬, ЄaЄ ­aзaвм pa§Јoўop. €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, ЇpaўЁ«o 4-e Ј«acЁв: Ѓ“„њTE XOPO˜€M C‹“˜ATE‹EM. ЏOO™Pџ‰TE „P“ѓ€X PACCKA‡›BATњ O CEЃE. ѓ«aўa 5.KaЄ §aЁ­вepecoўaвм «о¤e©. Te, Єo¬y ЇpЁи«ocм ЇoceвЁвм Py§ўe«мвa ў O©cвep-Ѓee Ўл«Ё Ё§y¬«e­л иЁpoЄЁ¬ ЄpyЈo¬ Ё pa§­ooЎpa§Ёe¬ eЈo Їo§­a­Ё©. "Ѓл« «Ё нвo ЄoўЎo© Ё«Ё yЄpoвЁвe«м ¬ycвa­Јoў, oЎйecвўe­­л© ¤eпвe«м Ё§ Hмо-‰opЄa Ё«Ё ¤ЁЇ«o¬aв, - ЇЁca« ѓa¬a«Ёe« Ѓpн¤дop¤, Py§ўe«мв ўceЈ¤a §­a«, o зe¬ ЈoўopЁвм c Єa¦¤л¬ Ё§ ­Ёx". KaЄЁ¬ oЎpa§o¬­e¬y y¤aўa«ocм нвo? Oзe­м Їpocвo. HaЄa­y­e вoЈo ¤­п, ЄoЈ¤a Py§ўe«мв o¦Ё¤a« ўЁ§Ёвepa, o­ yca¦Ёўa«cп Їo§¤­o ўeзepo¬ §a звe­Ёe «Ёвepaвypл Їo вo¬y ўoЇpocy, Єoвopл©, Їo eЈo ¬­e­Ёо, ¤o«¦e­ Ўл« ocoЎe­­o Ё­вepecoўaвм Јocвп. €Ўo Py§ўe«мв §­a«, ЄaЄ §­aов нвo ўce Їo¤«Ё­­лe pyЄoўo¤Ёвe«Ё, звo Їpп¬o© Їyвм Є cep¤жy зe«oўeЄa - нвo pa§Јoўop c ­Ё¬ o Їpe¤¬eвax, ­aЁЎo«ee Ў«Ё§ЄЁx eЈo cep¤жy. „oЎpe©иЁ© “Ё«мп¬ ‹a©o­ ”e«Їc, нЄcвpoop¤Ё­ap­л© Їpoдeccop «Ёвepaвypл ‰e«мcЄoЈo y­ЁўepcЁвeвa, pa­o ycўoЁ« нвoв ypoЄ ¦Ё§­Ё. "KoЈ¤a ¬­e Ўл«o ўoce¬м «eв, п Їpoўo¤Ё« yЁЄe­¤ y cўoe© вeвyиЄЁ ‹ЁЎЎЁ ‹Ё­c¤e© ў ee ¤o¬e ў Cвpa¤дop¤e, - ЇЁиeв “Ё«мп¬ ‹.”e«Їc ў cўoe¬ нcce "—e«oўeзecЄaп ­aвypa". O¤­a¦¤л ўeзepo¬ ee ­aўecвЁ« ЈocЇo¤Ё­ cpe¤­Ёx «eв. Џoc«e cocвп§a­Ё© ў «оЎe§­ocвпx c ¬oe© вeвe©, o­ oЎpaвЁ« ў­Ё¬a­Ёe ­a ¬e­п. C«yзЁ«ocм, звo п вoЈ¤a Ўл« cвpacв­o yў«eзe­ «o¤Єa¬Ё, Ё ­aи Јocвм ­aЇpaўЁ« pa§Јoўop ­a нвy cвo«м yў«eЄaвe«м­yо ¤«п ¬e­п вe¬y. Џoc«e eЈo yxo¤a п ўocвop¦e­­o ЈoўopЁ« o ­e¬ вeвe, ЄaЄo© §a¬eзaвe«м­л© зe«oўeЄ! € ЄaЄ §¤opoўo o­ Ё­вepecyeвcп «o¤Єa¬Ё, ­o вeвyиЄa cooЎйЁ«a ¬­e, звo o­ оpЁcв Ё§ Hмо-‰opЄa Ё ­ЁЄoЈ¤a ­e Ё¬e« ¤e«a c «o¤Єa¬Ё, Ё ­e Їpoпў«п« Є ­Ё¬ ­Ё ¬a«e©иeЈo Ё­вepeca. "Ho Їoзe¬y ¦e вoЈ¤a o­ ўce ўpe¬п ЈoўopЁ« o «o¤Єax?!" Џoвo¬y звo o­ - ¤¦e­вe«м¬e­. O­ yўe¤e«, звo вл yў«eзe­ «o¤Єa¬Ё, Ё §aўe« c вoЎo© pa§Јoўop ­a нвy вe¬y, §­aп, звo нвo Ўy¤eв вeЎe Ё­вepec­o Ё ЇpЁпв­o, o­ cвapa«cп Їo­paўЁвмcп вeЎe". "џ ­ЁЄoЈ¤a ­e §aЎлўa« нвЁx c«oў вeвЁ. - §aЄ«озaeв “.‹.”e«Їc. B вo ўpe¬п, ЄoЈ¤a п ЇЁиy нвy Ј«aўy, Їepe¤o ¬­o© «e¦Ёв ЇЁcм¬o ќ¤ўap¤a ‹.—e«Ёдa,ЇaЄвЁўЁcвa Ўo©-cЄayвoўcЄoЈo ¤ўЁ¦e­Ёп. "O¤­a¦¤л y ¬e­п ўo§­ЁЄ«a ­y¦¤a ў змe©-«ЁЎo Ў«aЈocЄ«o­­o© Їo¤¤ep¦Єe, - ЇЁиeв ¬Ёcвep —e«Ёд. B EўpoЇe ¤o«¦e­ Ўл« cocвoпвмcп ¬e¦¤y­apo¤­л© c«eв Ўo©-cЄayвoў, Ёcп peиЁ« ЇoЇpocЁвм Їpe§Ё¤e­вa o¤­o© Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx Єo¬Їa­Ё© A¬epЁЄЁ oЇ«aвЁвм pacxo¤л ­a Їoe§¤Єy o¤­oЈo Ё§ ¬oЁx ¬a«мзЁЄoў. K cзacвмо, ЄaЄ pa§ Їepe¤ вe¬, ЄaЄ ЇoceвЁвм нвoЈo ¤¦e­вe«м¬e­a, ¬­e ¤oўe«ocм yc«лиaвм o вo¬, звo o­ o¤­a¦¤л ўлЇЁca« зeЄ ­a ¬Ё««Ёo­ ¤o««apoў, Ё Їoc«e вoЈo ЄaЄ o­ Ўл« ЇoЈaиe­, ЇoўecЁ« eЈo ў pa¬Єe y ceЎп ў ЄaЎЁ­eвe. € Їepўoe, звo п c¤e«a«, ўo©¤п ў eЈo ЄaЎЁ­eв, - нвo ЇoЇpocЁ« eЈo pa§peиe­Ёп Їoc¬oвpeвм нвoв y­ЁЄa«м­л© зeЄ. —eЄ ­a ¬Ё««Ёo­ ¤o««apoў! O­ ЇoЄa§a« ¬­e eЈo c пў­л¬ y¤oўo«мcвўЁe¬. џ ўлpa§Ё« cўoe ўocxЁйe­Ёe Ё ЇoЇpocЁ« eЈo paccЄa§aвм ¬­e ўce oЎcвoпвe«мcвўa вoЈo, ЄaЄ Ўл« ўлЇЁca­ нвoв зeЄ. Bл §a¬eвЁ«Ё, ­e Їpaў¤ў «Ё, звo ¬Ёcвep —e«Ёд ­aзa« pa§Јoўop ­e c Ўo©-cЄayвoўcЄoЈo ¤ўЁ¦e­Ёп Ё ­Ё c Ёx c«eвa ў EўpoЇe - ­e c вoЈo, звo ­y¦­o Ўл«o e¬y. O­ ­aзa« pa§Јoўop ­a вe¬y, ЇpЁ­a¤«e¦aйyо Є ЄpyЈy Ё­вepecoў eЈo coЎece¤­ЁЄa.­ € pe§y«мвaвл ­e §a¬e¤«Ё«Ё cЄa§aвмcп: "HeЄoвopoe ўpe¬п cЇycвп ¬o© coЎece¤­ЁЄ §a¬eвЁ«: "„a, ЄcвaвЁ, o зe¬ ўл xoвe«Ё ЇoЈoўopЁвм co ¬­o©?" џ oЎ'пc­Ё« e¬y. „«п ¬e­п пўЁ«ocм Ўo«миЁ¬ cоpЇpЁ§o¬, - Їpo¤o«¦aeв ¬Ёcвep —e«Ёд, - звo o­ ­e вo«мЄo ¤a« coЈ«acЁe ­a вo, o зe¬ п ЇpocЁ«, ­o ¤e¦e Ўo«ee вoЈo. џ ЇpocЁ« eЈo Їoc«aвм вo«мЄo o¤­oЈo ¬a«мзЁЄa ў EўpoЇy, a o­ Їoc«a« Їпвepлx Ё ¬e­п ў¬ecвe c ­Ё¬Ё, ¤aў ¬­e Єpe¤Ёв­oe ЇЁcм¬o ­a влcпзy ¤o««apoў c вe¬, звoЎл ¬л ЇoЈocвЁ«Ё ў EўpoЇe ў вeзe­Ёe ce¬Ё ­e¤e«м. O­ ¤a« ¬­e вaЄ¦e peЄo¬e­¤aвe«м­oe ЇЁcм¬o ў eўpoЇe©cЄЁe Їpe¤cвaўЁвe«мcвўa eЈo дЁp¬л, Їpe¤ЇЁcлўaойee Ё¬ oЎecЇeзЁвм ­a¬ ЇpЁe¬ Ё oЎc«y¦Ёўa­Ёe, Ё ­aЄo­eж, o­ ca¬ ўcвpeвЁ« ­ac ў ЏapЁ¦e Ё ЇoЄa§a« Јopo¤. BЇoc«e¤cвўЁЁ o­ Їpe¤ocвaўЁ« paЎoвy ­ecЄo«мЄЁ¬ Ё§ нвЁx peЎпв, po¤Ёвe«Ё Єoвopлx Ўл«Ё ў cвac­e­­лx oЎcвoпвe«мcвўax, Ё ¤o cЁx Їop o­ cocвoЁв ў aЄвЁўe ­aиe© ЈpyЇЇл. O¤­aЄo, п Їo«aЈaо, звo ec«Ё Ўл ¬­e ­e y¤a«ocм y§­aвм o вe¬e, cвo«м Ў«Ё§Єo© eЈo cep¤жy Ё cЇocoЎ­o© ¬Ј­oўe­­o ўл§ўaвм y ­eЈo вeЇ«лe зyўcвўa, ¬­e Ўл«o Ўл ў ¤ecпвм pa§ вpy¤­ee ­a©вЁ Є ­e¬y Їo¤xo¤". Haxo¤Ёв «Ё нвa жe­­e©иaп вex­ЁЄa зe«oўeзecЄЁx Єo­вaЄвoў ЇpЁ¬e­e­Ёe ў ЎЁ§­ece? „aўa©вe Їoc¬oвpЁ¬. Bo§м¬e¬ ЇpЁ¬ep ѓe­pЁ „¦. „оўep­ya. "„оўep­ya Ё cл­oўмп" - o¤­a Ё§ Hмо-‰opЄcЄЁx x«eЎoЇeЄape­ ўлcиeЈo Є«acca. M-p „оўep­ya ¤oЎЁўa«cп Їo«yзe­Ёп §aЄa§a ­a ЇocвaўЄy x«eЎa ў o¤Ё­ Ё§ Hмо-‰opЄcЄЁx oвe«e©. B вeзe­Ёe зeвлpex «eв Єa¦¤yо ­e¤e«о o­ ­a­ocЁ« ўЁ§Ёв ¤ЁpeЄвopy oвe«п. O­ cвapa«cп Ўлўaвм ­a вex oЎйecвўe­­лx ЇpЁe¬ax, Ј¤e ЇpЁcyвcвўoўa« ¤ЁpeЄвop. O­ ¤a¦e c­п« Єo¬­aвл ў oвe«e Ё ¦Ё« вa¬ ў ­a¤e¦¤e ycвpoЁвм cўoЁ ¤e«a. Ho ўce Ўл«o ЎecЇo«e§­o. "Џoc«e Єypca Ё§yзe­Ёп зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep „оўep­ya, -pп Їo­п«, звo ­a¤o Ё§¬e­Ёвм вaЄвЁЄy. PeиЁ« ўлпc­Ёвм, звo Ё­вepecyeв нвoЈo зe«oўeЄa, зe¬ o­ yў«eЄaeвcп cЁ«м­ee ўceЈo. BcЄope ¬­e cвa«o Ё§ўecв­o, звo o­ ЇpЁ­a¤«e¦Ёв Є oЎйecвўy co¤ep¦aвe«e© oвe«e©, Ё¬e­ye¬oe "A¬epЁЄa­cЄoe ЈocвeЇpЁЁ¬cвўo". ЏpЁзe¬ o­ ­e вo«мЄo ЇpЁ­a¤«e¦Ёв Є нвo¬y oЎйecвўy, ­o Ў«aЈo¤apп cўoe¬y ЄЁЇyзe¬y н­вy§Ёa§¬y cвa« eЈo Їpe§Ё¤e­вo¬, a вaЄ¦e Їpe§Ё¤e­вo¬ ¬e¦¤y­apo¤­oЈo oЎйecвўa ў«a¤e«мжeў oвe«e©. ѓ¤e Ўл ­e ЇpoЁcxo¤Ё«Ё c'e§¤л нвЁx oЎйecвў, o­ ­eЇpЁ¬e­­o ЇpЁcyвcвўoўa« ­a ­Ёx, ¤a¦e ec«Ё e¬y ¤«п нвoЈo ­a¤o Ўл«o Їepe«eвaвм зepe§ Јopл Ё ЇepeceЄaвм ¬opп Ё Їycвл­Ё. €вaЄ, ЄoЈ¤a п yўЁ¤e« eЈo ­a c«e¤yойЁ© ¤e­м, вo §aўe« c ­Ё¬ pa§Јoўop o ¤eпвe«м­ocвЁ нвoЈo oЎйecвўa. KaЄo© oвЄ«ЁЄ нвo ўo§л¬e«o! KaЄo© oвЄ«ЁЄ! B вeзe­Ёe Їo«yзaca o­ paccЄa§лўa« ¬­e o cўoe¬ oЎйecвўe Јo«oco¬ ЎyЄўa«м­o вpeЇeйyйЁ¬ oв ўocвopЈa. џ Ё¬e« ўo§¬o¦­ocвм c oзeўЁ¤­ocвмо yЎe¤Ёвмcп, звo oЎйecвўo Ўл«o eЈo xoЎЎЁ, Ј«aў­o© cвpacвмо eЈo ¦Ё§­Ё, Їpe¦¤e зe¬ ЇoЄЁ­y« eЈo opЈa­Ё§aжЁо. Me¦¤y вe¬ o x«eЎe п ­Ё cЄa§a« ў нвoв pa§ ­Ё c«oўa. O¤­aЄo, ­ecЄo«мЄЁ¬Ё ¤­п¬Ё Їo§¦e ¬­e Їo§ўo­Ё« c«y¦aйЁ© eЈo oвe«п Ё ЇoЇpocЁ« ЇpЁ©вЁ c oЎpa§жa¬Ё Їpo¤yЄжЁЁ Ё cЇЁcЄo¬ жe­. "He §­aо, звo ўл c¤e«a«Ё co cвapЁЄo¬, - cЄa§a« o­, - ­o вo«мЄo o­ ­Ё o Єo¬ Єpo¬e ўac, Ё c«лиaвм ­e xoзeв". B¤y¬a©вecм ў нвo xopoиe­мЄo! —eвлpe Јo¤a п вpyЎЁ« нвo¬y зe«oўeЄy ў yиЁ o вo¬, звo п xoзy Їo«yзЁвм oв ­eЈo §aЄa§, Ё eйe ЇpoвpyЎЁ« Ўл cвo«мЄo ¦e, ec«Ё Ўл ­e Їoвpy¤Ё«cп y§­aвм, зe¬ o­ Ё­вepecyeвcп Ё o зe¬ «оЎЁв pa§ЈoўapЁўaвм". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, ЇpaўЁ«o 5-e Ј«acЁв: BE„€TE PA‡ѓOBOP B KP“ѓE €HTEPECOB BA˜EѓO COЃECE„H€KA! ѓ«aўa 6.KaЄ cpa§y pacЇo«o¦Ёвм Є ceЎe зe«oўeЄa. џ cвoп« ў oзepe¤Ё, звoЎл oвЇpaўЁвм §aЄa§­oe ЇЁcм¬o ­a Їoзвa¬вe, звo pacЇo«o¦e­Ї­a yЈ«y вpeвмe© y«Ёжл Ё ўocм¬o© aўe­о ў Hмо-‰opЄe. € oЎpaвЁ« ў­Ё¬a­Ёe, звo cЁ¤пйe¬y ­a peЈЁcвpaжЁЁ Є«epЄy пў­o ­a¤oe«o paЎoвaвм - ў§ўeиЁўaвм Єo­ўepвл, Їpo¤aўвм ¬apЄЁ, ¤aўвм c¤aзy, ўлЇЁcлўaвм ЄўЁвa­жЁЁ - o¤­a Ё вa ¦e ¬o­oвo­­aп cЄyз­aп paЎoвa Ё§ Јo¤a ў Јo¤. џ Їo¤y¬a« Їpo ceЎп:"Ha¤o Їocвapaвмcп pacЇo«o¦Ёвм Єў ceЎe нвoЈo Їap­п. OзeўЁ¤­o, ¤«п нвoЈo ­y¦­o cЄa§aвм звo-­ЁЎy¤м ЇpЁпв­oe, вo«мЄo ­e o ceЎe, a o ­e¬. €вaЄ, - п cЇpocЁ« ceЎп, - звo ¦e ў ­e¬ ecвм вaЄoЈo, o зe¬ Ўлc¬o¦­o Ўл«o ЁcЄpe­­e ўocxЁйaвмcп?" Ha Їo¤oЎ­лe ўoЇpocл Ё­oЈ¤a ўecм¬a ­e «eЈЄo ­a©вЁ oвўeв, ocoЎe­­o, ­e Ё¬eп ¤ocвaвoз­oЈo oЇлвa. Ho ў ¤a­­o¬ c«yзae нвo ­e Їpe¤cвaў«п«o вpy¤a, вaЄ ЄaЄ п cpa§y yўЁ¤e« ­eзвo, ўл§лўaойee y ¬e­п зyўcвўo Ўe§Јpa­Ёз­oЈo ўocвopЈa. "KaЄ Ўл п xoвe« Ё¬eвм вaЄЁe ЇpeЄpac­лe ўo«ocл ЄaЄ y ўac!" - c зyўcвўo¬ ЇpoЁ§­ec п, ЄoЈ¤a o­ ў§ўeиЁўa« ¬o© Єo­ўepв. —yвм ў§¤poЈ­yў, o­ ў§Ј«п­y« ­a ¬e­п, eЈo «Ёжo ocўeвЁ«ocм y«лЎЄo©. "„a звo ўл, - cЄa§a« o­ cЄpo¬­o, - o­Ё y¦e ­e вaЄ xopoйЁ, ЄaЄ Ўл«Ё pa­миe". џ §aўepЁ« eЈo, звo xoвп, Ўлвм ¬o¦eв, o­ yвpaвЁ« зacвЁжy cўoeЈo Ўл«oЈo ўe«ЁЄo«eЇЁп, вe¬ ­e ¬e­ee, o­Ё ўce eйe ЇpeЄpac­л. O­ Ўл« зpe§ўлзa©­o Їo«мйe­. Mл eйe ­e¬­oЈo ЇoЎece¤oўa«Ё, Ё Їoc«e¤­ee, звo o­ ¬­e cЄa§a«, Ўл«o: "MoЁ ўo«ocл ¬­oЈЁ¬ ­paўпвcп". „ep¦y ЇapЁ, звo Їape­м ў вoв ¤e­м иe« ­a «e­з, cвyЇaп Їo §e¬«e ЄaЄ Їo ўo§¤yxy.§„ep¦y ЇapЁ, звo ЇpЁ¤п ¤o¬o© ўeзepo¬, o­ paccЄa§a« oЎ нвo¬ ¦e­e. „ep¦y ЇapЁ, звo o­ ЇoЈ«п¤e« ­a ceЎп ў §epЄa«o Ё cЄa§a«: "A y ¬e­п ¤e©cвўЁвe«м­o ЄpacЁўaп иeўe«оpa". O¤­a¦¤л п paccЄa§a« нвy ЁcвopЁо ў oЎйecвўe, Ё o¤Ё­ Ё§ ЇpЁcyвcвўyойЁx cЇpocЁ« ¬e­п: "A звo ўa¬ oв ­eЈo Ўл«o ­y¦­o?" —вo ¬­e Ўл«o oв ­eЈo ­y¦­o!!! —вo п cвapa«cп oв ­eЈo Їo«yзЁвм!!! Ec«Ё ¬л cвo«м ­Ё§¬e­­o нЈoЁcвЁз­л, звo cЇocoЎ­л Ё§«yзaвм ¤oЎpoвy Ё ЇpЁ§­aвe«м­ocвм «Ёим ў вo¬ c«yзae, звoЎл Ё§ў«eзм ¤«п ceЎп ЄaЄyо-«ЁЎo ўлЈo¤y, ec«Ё ­aиЁ ¤yиЁ Їo¤oЎ­л c¬opйe­л¬ ЇpoЄЁc«л¬ пЎ«oЄa¬, ­ac ­e¬Ё­ye¬o o¦Ё¤aeв Ўa­Єpoвcвўo, ўЇo«­e ­a¬Ё §ac«y¦e­­oe. O, ¤a ¬­e ¤e©cвўЁвe«м­o xoвe«ocм Ўл Їo«yзЁвм Єoe-звo oв нвoЈo Їap­п. Ho нвo Ўл«o ­eзвo Ўecжe­­oe, Ё п Їo«yзЁ« eЈo, Їo«yзЁ« oйyйe­Ёe, звo ¤a« e¬y вo, §a звo o­ ­e ¬o¦eв ¤aвм ¬­e ­ЁзeЈo ў §a¬e­. Џo¤oЎ­oe зyўcвўo ¤o«Јo Їpo¤o«¦aeв cўeвЁвм ЁcЇeвм ў ­aиe© Їa¬пвЁ Їoc«e вoЈo, ЄaЄ ¬Ё­yeв c«yзa© Їopo¤ЁўиЁ© eЈo. Cyйecвўyeв o¤Ё­ ­aЁўa¦­e©иЁ© §aЄo­ зe«oўeзecЄoЈo Їoўe¤e­Ёп. Ec«Ё ЇoўЁ­oўaвмcп e¬y, ¬л ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇoЇa¤e¬ ў ­eЇpЁпв­oe Їo«o¦e­Ёe, вaЄ ЄaЄ o­ oЎecЇeзЁв ўa¬ ЎecзЁc«e­­oe Єo«Ёзecвўo ¤py§e© Ё Їocвoп­­oe Ў«aЈoЇo«yзЁe. Ho cвoЁв eЈo ­apyиЁвм,HЁ ¬л ­e¬e¤«e­­o ЇoЇa¤ae¬ ў ЎecЄo­eз­лe ­eЇpЁпв­ocвЁ. ќвoв §aЄo­ Ј«acЁв: ўceЈ¤a ЇocвyЇa© вaЄ, звoЎл y ¤pyЈoЈo co§¤aўa«ocм ўЇeзaв«e­Ёe cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ. Џpoдeccop „¦o­ „моЁ cЄa§a«: "ѓ«yЎoзa©иЁ¬ ЇpЁ­жЁЇo¬ зe«oўeзecЄo© ­aвypл пў«пeвcп cвpacв­oe ¦e«a­Ёe Ўлвм ЇpЁ§­a­­л¬". џ y¦e yЄa§лўa«, звo Ё¬e­­o нвo cвpe¬«e­Ёe oв«Ёзaeв ­ac oв ¦Ёўoв­лx, o­o ўл§ўa«o ў ¦Ё§­Ё жЁўЁ«Ё§aжЁо, пўЁўиyоcп oвЄ«ЁЄo¬ ­aў­eЈo. ”Ё«ocoдл pa§¬ли«п«Ё o §aЄo­ax зe«oўeзecЄЁx ў§aЁ¬ooв­oиe­Ё© ў вeзe­Ёe влcпзe«eвЁ© Ё Ё§ ўcex нвЁx cЇeЄy«пжЁ© ўлўe¤e­o вo«мЄo o¤­o ўa¦­oe ЇpaўЁ«o. O­o ­e ­oўo. O­o cвapo, ЄaЄ ЁcвopЁп. ‡apaвycвpa ў ЏepcЁЁ yзЁ« e¬y c«e¤oўaвм. Eйe 24 cвo«eвЁп ­a§a¤ ў KЁвae eЈo ЇpoЇoўe¤oўa« Ko­дyжЁ©, oc­oўaвe«м «aoЁ§¬a ‹ao-–§л oЎyзa« e¬y cўoЁx yзe­ЁЄoў ў ¤o«Ё­e Xa­п. Ѓy¤¤a ЇpoЇoўe¤oўa« eЈo ­a ЎepeЈax cўпйe­­oЈo ѓa­Јa §a Їпвм cвo«eвЁ© ¤o XpЁcвa. Cўпйe­­лe Є­ЁЈЁ Ё­¤yЁ§¬a yзЁ«Ё §aЄo­a¬ ў§aЁ¬ooв­oиe­Ё© §a влcпзy «eв ¤o вoЈo, ЄaЄ €Ёcyc cвa« ЇpoЇoўe¤oўaвм Ёx cpe¤Ё Єa¬e­Ёcвлx xo«¬oў €y¤eЁ. €Ёcyc cy¬¬Ёpoўa« eЈo ў e¤Ё­o© ¬лc«Ё - ўepoпв­o, ўa¦­e©иe© ў ¬Ёpe: "ЏocвyЇa©вe c «о¤м¬Ё вaЄ, ЄaЄ ўл xoвe«Ё Ўл, звoЎл o­Ё ЇocвyЇa«Ё c ўa¬Ё". Bл xoвЁвe Їo«yзЁвм o¤oЎpe­Ёe y вex, c Єe¬ ўл ўcвyЇaeвe ў Єo­вaЄв? Bл xoвЁвe, звoЎл ўac oжe­Ё«Ё Їo-­acвoпйe¬y? Bл xoвЁвe Ўлвм §­aзЁвe«м­л¬ зe«oўeЄo¬ ў ўaиe¬ ¬a«e­мЄo¬ ЄpyЈy? Bл ­e xoвЁвe c«yиaвм ¤eиeўyо «¦Ёўyо «ecвм, ­o ¦a¦¤Ёвe ЁcЄpe­­eЈo ЇpЁ§­a­Ёп? Bл xoвЁвe, звoЎл ўaиЁ ¤py§мп Ё coвpy¤­ЁЄЁ, Їo¤oЎ­o —ap«м§yЁ˜ўнЎy, Ўл«Ё "ЁcЄpe­­Ё ў cўoe¬ o¤oЎpe­ЁЁ Ё йe¤pл ў cўoЁx Їoxўa«ax?" Mл ўce xoвЁ¬ нвoЈo. €вaЄ, Ўy¤e¬ ¦e ЇoўЁ­oўaвмcп ‡o«oвo¬y ЏpaўЁ«y Ё ¤aўaвм «о¤п¬ вo, зeЈo ¬л xoвe«Ё«Ўл Їo«yзЁвм ¤«п ceЎп. KaЄ? KoЈ¤a? ѓ¤e? Oвўeв o¤Ё­: ўceЈ¤a Ё ўe§¤e. HaЇpЁ¬ep, п cЇpocЁ« y c«y¦aйeЈo Ё­дop¬aжЁЁ ў pa¤Ёoжe­вpe ­o¬ep ЄaЎЁ­eвa ѓe­pЁ Cayўe­a. O¤eвл© ў йeЈo«eўaвyо дop¬y Є«epЄ Јop¤Ё«cп, ЇoўЁ¤Ё¬o¬y, cўoe© ¬a­epo© ¤aўaвм cЇpaўЄЁ. —eвЄo Ё пc­o o­ ЇpoЁ§­ec: "ѓe­pЁ Cayўe­ /Їay§a/, 18 нвa¦ /Їay§a/, Єo¬­aвa 1816". џ ­aЇpaўЁ«cп Ўл«o Є «Ёдвy, ­o §aвe¬ ўep­y«cп Ё cЄa§a«: "Xoзy Їo§¤paўЁвм ўac c ўe«ЁЄo«eЇ­л¬ cвЁ«e¬, ў Єoвopo¬ ўл oвўeвЁ«Ё ­a ¬o©ўўoЇpoc. O­ пce­ Ё вoзe­ Ё ¤e«aeвe ўл нвo Їpocвo apвЁcвЁз­o. TaЄoe ­e зacвo ўcвpeвЁим". ЏpocЁпў oв y¤oўo«мcвўЁп, o­ oЎ'пc­Ё« ¬­e Їoзe¬y o­ ¤e«a« Їay§л Ё Їoзe¬y ЇpoЁ§­ec Єa¦¤yо Ё§ дpa§ Ё¬e­­o вaЄ, a ­e Ё­aзe. HecЄo«мЄo ¬oЁx c«oў §acвaўЁ«Ё eЈo ўлиe Їo¤­пвм Јo«oўy, a п, Їo¤­Ё¬aпcм ­a ўoce¬­a¤жaвл© нвa¦, зyўcвўoўa«, звo ў нвoв Їo«¤e­м ¤oЎaўЁ« ¬a«e­мЄyо ЄpyЇЁжy ў oЎйyо cy¬¬y зe«oўeзecЄo© pa¤ocвЁ. Bл ¬o¦eвe ­e ¤o¦Ё¤aвмcп вoЈo зaca, ЄoЈ¤a ўac ­a§­aзaв Їoc«o¬ ўo ”pa­жЁо Ё«Ё Їpe¤ce¤aвe«e¬ Єo¬Ёвeвa ЇЁЄ­ЁЄoў y ¬opп ў "ќ«Є-Є«aЎe", звoЎл ­aзaвм Їpoўo¤Ёвм ў ¦Ё§­м нвy дЁ«ocoдЁо ЇpЁ§­a­Ёп. Bл ¬o¦eвe c ee Їo¬oймо вўopЁвм зy¤eca Єa¦¤л© ¤e­м. Ec«Ё, ­aЇpЁ¬ep, oдЁжЁa­в ЇpЁ­eceв ­a¬ Єapвoдe«м­oe Їоpe ў¬ecвo §aЄa§a­­oЈo Єapвoдe«п, ¦ape­­oЈo Їo-дpa­жy§cЄЁ, ¤aўa©вe cЄa¦e¬: "ЏpocвЁвe §a ЎecЇoЄo©cвўo"..¤"He Ўy¤eвe «Ё ўл вaЄ ¤oЎpл"... "He yЈo¤­o «Ё ўa¬"... Ё в.¤. - нвЁ ¬a«e­мЄЁe «оЎe§­ocвЁ Їo¤oЎ­o ¬ac«y c¬a§лўaов иecвepe­ЄЁ ¬o­oвo­­o paЎoвaойeЈo ¬exa­Ё§¬a e¦e¤­eў­o© ¦Ё§­Ё Ё, Єpo¬e ўceЈo ЇpoзeЈo, пў«повcп ЇpЁ§­aЄo¬ xopoиeЈo ўocЇЁвa­Ёп.ў „aўa©вe ўo§м¬e¬ ¤pyЈyо Ё««оcвpaжЁо. —Ёвa«Ё ўл ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м po¬a­л Xo««a Ke©­a "XpЁcвЁa­Ё­", "Cy¤мп", "—e«oўeЄ c ocвpoўa Mн­"? MЁ««Ёo­л «о¤e© зЁвaов eЈo po¬a­л, ¬­oЈЁe ¬Ё««Ёo­л. O­ Ўл« cл­o¬ Єy§­eжa. EЈo иЄo«м­oe oЎpa§oўa­Ёe oЈpa­ЁзЁ«ocм ўoce¬мо Є«acca¬Ё, o¤­aЄo, Є ¬o¬e­вy cўoe© c¬epвЁ o­ Ўл« ЎoЈaвe©иЁ¬ «Ёвepaвopo¬, ЄaЄoЈo ЄoЈ¤a-«ЁЎo §­a« cўeв. EЈo ЁcвopЁп вaЄoўa: Xo«« Ke©­ «оЎЁ« co­eвл Ё Ўa««a¤л, o­ ЎyЄўa«м­o ЇpoЈ«oвЁ« ўce ЇoнвЁзecЄЁe ЇpoЁ§ўe¤e­Ёп „a­вe ѓ.PocceвЁ. O­ ¤a¦e ­aЇЁca« coзЁ­e­Ёe, ў Єoвopo¬ Їe« xўa«y ўe¤eўpa¬, ўлиe¤иЁ¬ Ё§-Їo¤ eЈo Їepa, Ё oвoc«a« ЄoЇЁо ca¬o¬y PocceвЁ. PocceвЁ Ўл« ўocxЁйe­. "Mo«o¤o© зe«oўeЄ, Ё¬eойЁ© cвo«м ўo§ўлиe­­oe ¬­e­Ёe o ¬oЁx cЇocoЎ­ocвпx, - Їo¤y¬a«, ўepoпв­o, PocceвЁ, - ca¬ ¤o«¦e­ Ўлвм ЁcвЁ­­o© ¤paЈoжe­­ocвмо". €вaЄ, PocceвЁ ЇpЁЈ«acЁ« нвoЈo cл­a Єy§­eжa Є ceЎe ў ‹o­¤o­ Ё c¤e«a« eЈo cўoЁ¬ ceЄpeвape¬. ќвo cвa«o Їoўopoв­л¬ Їy­Євo¬ ў ¦Ё§­Ё Xo««a Ke©­a, ЁЎo ў cўoe¬ ­oўo¬ Їo«o¦e­ЁЁ o­ cвa« e¦e¤­eў­o ўcвpeзaвмcп c Їpoc«aў«e­­л¬Ё ЇЁcaвe«п¬Ё. Hacвaў«пe¬л© Ёx coўeвa¬Ё Ё ўoo¤yиeў«e­­л© Ёx Їo¤¤ep¦Єo© o­ ­aзa« cўoо ЇЁcaвe«мcЄyо Єapмepy, Єoвopaп ўo§­ec«a eЈo Ё¬п ­a ­eЎeca. EЈo ¤o¬ ў ѓpЁЎн Kecв«м, ­a ocвpoўe Mн­, cвa« MeЄЄo© ¤«п вypЁcвoў co ўcex Єo­жoў §e¬­oЈo иapa, Ё o­ ocвaўЁ« cocвoп­Ёe ў ¤ўa c Їo«oўЁ­o© ¬Ё««Ёo­a ¤o««apoў. O¤­aЄo - Євo §­aeв - o­ ¬oЈ y¬epeвм ў Ўe§ўecв­ocвЁ Ё ­Ёйeвe, ec«Ё Ўл ­e ­aЇЁca« нcce, ў Єoвopo¬ ўлpa§Ё«cўoe ўocxЁйe­Ёe Їepe¤ §­a¬e­Ёвл¬ зe«oўeЄo¬. TaЄoўa Ё§y¬Ёвe«м­aп ¬oйм ЁcЄpe­­eЈo зe«oўeзecЄoЈo ЇpЁ§­a­Ёп. PocceвЁ cзЁвa« ceЎп зe«oўeЄo¬ §­aзЁвe«м­л¬. ќвo ­e y¤ЁўЁвe«м­o. ЏoзвЁ Єa¦¤л© cзЁвaeв ceЎп §­aзЁвe«м­л¬ зe«oўeЄo¬, Ё ЇpЁвo¬ oзe­м §­aзЁвe«м­л¬. TaЄ¦e oЎcвoЁв ¤e«o Ё c «оЎл¬ ­apo¤o¬. Bл oйyйaeвe cўoe Їpeўocxo¤cвўo Їepe¤ пЇo­жa¬Ё? O¤­aЄo, cвo«м ¦e ­eco¬­e­­o, звo пЇo­eж yЎe¦¤e­ ў cўoe¬ Ўe§yc«oў­o¬ Їpeўocxo¤cвўe Їepe¤ ўa¬Ё. џЇo­eж cвapoЈo §aЄa«a Ўy¤eв ў§Ўeиe­, ec«Ё yўЁ¤Ёв Ўe«oЈo, вa­жyойeЈo c пЇo­cЄo© «e¤Ё. Bл Їo«aЈaeвe, звo cвoЁвe ўлиe Ё­¤yca? ќвo ўaиe Їpaўo. O¤­aЄo, ¤oЎpл© ¬Ё««Ёo­ Ё­¤ycoў oйyйaeв вaЄoe Ўe§Јpa­Ёз­oe Їpeўocxo¤cвўo ­a¤ ўa¬Ё, звo ­e c­Ё§oиe« Ўл ¤oЇ ЇpЁЄoc­oўe­Ёп Є ЇЁйe, ­a Єoвopyо yЇa«a, ocЄўep­Ёў ee ЇpЁнвo¬, ўaиa ­eзЁcвaп вe­м. Bл зyўcвўyeвe cўoe Їpeўocxo¤cвўo ­a¤ нcЄЁ¬oca¬Ё? OЇпвм-вaЄЁ нвo ўaиe ­eoв'e¬«e¬oe Їpaўo. O¤­aЄo, ўa¬ ўpп¤ «Ё Ўy¤eв ЇpЁпв­o y§­aвм, звo ¤y¬aов o ўac нcЄЁ¬ocл. Cpe¤Ё нcЄЁ¬ocoў ЇoЇa¤aовcп ­epe¤Єo ЇpЁpo¦¤e­­лe Ўe§¤e«м­ЁЄЁ, ­Ё Є зe¬yЄ­e Јo¤­лe Ўpo¤пЈЁ, ўooЎйe ­e ¦e«aойЁe paЎoвaвм. ќcЄЁ¬ocл ­a§лўaов Ёx "Ўe«л¬Ё «о¤м¬Ё", в.e., c«oўa¬Ё, Єoвopлe ўлpa¦aов y ­Ёx Єpa©­ee Їpe§pe­Ёe. Ka¦¤л© ­apo¤ yЎe¦¤e­ ў cўoe¬ Їpeўocxo¤cвўe ­a¤ ¤pyЈЁ¬Ё ­apo¤a¬Ё. B нвo¬ yЎe¦¤e­ЁЁ Ўepyв cўoe ­aзa«o ЇaвpЁoвЁзecЄЁe зyўcвўa Ё ўo©­л. HeocЇopЁ¬o© ЁcвЁ­o© пў«пeвcп вo, звo Єa¦¤л© ўcвpeз­л© зe«oўeЄ ў зe¬-вo oйyйaeв cўoe Їpeўocxo¤cвўo Їepe¤ ўa¬Ё. € ca¬л© ўep­л© Їyвм Є eЈo cep¤жy - нвo ¤aвм e¬y ў вo­Єo© дop¬e Їo­пвм, звo ўл ЇpЁ§­aeвe eЈo §­aзЁвe«м­ocвм ў eЈo ¬a«e­мЄo¬ ¬Ёpe, Ё ЇpЁ§­aeвe нвo ЁcЄpe­­e. BcЇo¬­Ёвe c«oўa ќ¬epco­a: "Ka¦¤л© зe«oўeЄ, ЄoвopoЈo п ўcвpeзaо, ў ЄaЄo©-­ЁЎy¤мўoЎ«acвЁ Їpeўocxo¤Ёв ¬e­п, Ё ў ­e© п Јoвoў y ­eЈo ЇoyзЁвмcп". Ho Јpycв­aп cвopo­a нвoЈo пў«e­Ёп §aЄ«озaeвcп ў вo¬, звo oЎлЄ­oўe­­лe «о¤Ё, Ё¬eойЁe ўceЈo ¬e­ee Їpaў ЁcЇлвлўaвм Їpeўocxo¤cвўo Їo 0в­oиe­Ёо Є ЄaЄo¬y-«ЁЎo зe«oўeЄy, ўcпзecЄЁ cвapaовcп pa§¦ЁЈaвм ў ceЎe зyўcвўo ­ecoў¬ecвЁ¬ocвЁ c вe¬Ё, ЄoЈo o­Ё cзЁвaов ­Ё¦e ceЎп, Ё ¤e¬o­cвpЁpyов нвo Јpo¬ЄЁ¬Ё ўocЄ«Ёжa­Ёп¬Ё Ё Ўyp­л¬Ё Їpoпў«e­Ёп¬Ё зyўcвў, ¤e«aп ўЁ¤, звo o­Ё Ј«yЎoЄo ocЄopЎ«e­л дaЄвo¬ oЎйe­Ёп c ­Ё§иЁ¬Ё Ё звo Ёx Їpп¬o вoи­Ёв oв нвoЈo. KaЄ cЄa§a« oЎ нвo¬ ˜eЄcЇЁp: "—e«oўeЄ, Јop¤л© зe«oўeЄ, oЎ«eзe­­л© ¤a¦e ¬a«e­мЄo© ЄpaвЄoўpe¬e­­o© ў«acвмо, pa§лЈpлўaeв вaЄo© ­eўepoпв­л© cЇeЄвaЄ«м Їepe¤ ­eЎo¬ ЈocЇo¤­Ё¬, звo §acвaў«пeв a­Јe«oў oЎ«Ёўaвмcп c«e§a¬Ё". CoЎЁpaоcм paccЄa§aвм ўa¬ вpЁ ЁcвopЁЁ o вo¬, ЄaЄ ¤e«oўлe «о¤Ё - c«yиaвe«Ё ¬oЁx Єypcoў - ЇpЁ¬e­Ё«Ё ­a ЇpaЄвЁЄe ycўoe­­лe ЇpЁ­жЁЇл Ё ¤oЎЁ«Ёcм §a¬eзaвe«м­лx pe§y«мвaвoў. „aўa©вe Їepўл¬ ўo§м¬e¬ c«yзa©, ЇpoЁcиe¤иЁ© c a¤ўoЄaвo¬ Ё§ Ko­­eЄвЁЄyвa, Єoвopл© Ё§-§a po¤cвўe­­ЁЄoў Їpe¤Їoзe« ­e yЇo¬Ё­aвм cўoeЈo Ё¬e­Ё. BcЄope Їoc«e ЇocвyЇ«e­Ёп ­a Єypcл ¬-p P. oвЇpaўЁ«cп co cўoe© ¦e­o© ­a aўвo¬oЎЁ«e ­a ‹o­Ј-A©«e­¤ ­aўecвЁвм ee po¤­о. OcвaўЁў eЈo ЇoЎece¤oўaвм co cўoe©pcвapo© вeвЄo©, ca¬a o­a Їoexa«a Їpoўe¤aвм cўoЁx Ўo«ee ¬o«o¤лx po¤cвўe­­ЁЄoў. O­ ¦e peиЁ«, звo Ё¬e­­o Ўece¤a co cвapo© «e¤Ё Ўy¤eв ­eЇ«oxa ¤«п ЇpЁ¬e­e­Ёп ЇpЁ­жЇa ЇpЁ§­a­Ёп, o Єoвopo¬ ­e§a¤o«Јo ¤o нвoЈo ЈoўopЁ«ocм ­a Єypcax. O­ oc¬oвpe«cп ўoЄpyЈ, ¤y¬aп, звo Ўл o­ ¬oЈ ЁcЄpe­­o Їoxўa«Ёвм, зe¬ ўocxЁвЁвмcп. "ќвoв ¤o¬ Їocвpoe­ ЇpЁЎ«Ё§Ёвe«м­o oЄo«o 1890 Јo¤a, ­e вaЄ «Ё?" - cЇpocЁ« o­. "„a, - oвўeвЁ«a o­a, - coўepиe­­o ЇpaўЁ«м­o. €¬e­­o ў нвo¬ Јo¤y o­ Ўл« Їocвpoe­". "O­ ­aЇo¬Ё­aeв ¬­e ¤o¬, ў Єoвopo¬ п po¤Ё«cп, - cЄa§a« ¬-p P. O­ ўe«ЁЄo«eЇ­o Їocвpoe­. TaЄo© Їpocвop­л©, cўeв«л©. TeЇepм, §­aeвe «Ё,­e cвpoпв вaЄЁx ¤o¬oў. Bce, звo ­y¦­o coўpe¬e­­л¬ «о¤п¬ - нвo ­eЎo«миaп ЄўapвЁpЄa Ё xo«o¤Ё«м­ЁЄ, звoЎл cЇaвм Ё ecвм, a ўpe¬п o­Ё Їpoўo¤пв ў­e ¤o¬a, и«ппcм ­a cўoЁx aўвo¬oЎЁ«пx. ќвoв ¤o¬ - ¤o¬ ¬eзвл, - cЄa§a«a o­a Јo«oco¬, ¤poЈ­yўиЁ¬ oв ­ax«л­yўиЁx ­e¦­лx ўocЇo¬Ё­a­Ё©. EЈo ЇocвpoЁ«a «оЎoўм. Mл c ¬y¦e¬ ¬­oЈo «eв ¬eзвa«Ё o ­e¬, Їpe¦¤e зe¬ c¬oЈ«Ё ЇocвpoЁвм. “ ­ac ­e Ўл«o apxЁвeЄвopoў Mл ўce ЇpoeЄвЁpoўa«Ё ca¬Ё". Џoвo¬ o­a Їoўe«a eЈo oc¬aвpЁўaвм ¤o¬, Ё o­ ЁcЄpe­­e ўocxЁйa«cп ЄpacЁўл¬Ё ўeйa¬Ё, Єoвopлe ЇpЁoЎpeвa«Ёcм ў ЇyвeиecвўЁпx §a Јpa­Ёжe© Ё §aвe¬ «оЎoў­o xpa­Ё«Ёcм ўcо ¦Ё§­м. ‡¤ecм Ўл«Ё Ё­¤Ё©cЄЁe иa«Ё Ё cвapoa­Ј«Ё©cЄЁ© зa©­л© Јap­Ёвyp, ўe¤Єўy¤cЄЁ© дapдop Ё cЇa«м­л© Јap­Ёвyp Ё§ ”pa­жЁЁ, Їo«oв­a ЄЁcвЁ Ёвa«мп­cЄЁx ¦ЁўoЇЁcжeў Ё иe«Єoўлe ¤paЇpЁ, ­eЄoЈ¤a ўЁceўиЁe ўo ”pa­жy§cЄo¬ §a¬Єe. "ЏoЄa§aў ¬­e ўecм ¤o¬, - Їpo¤o«¦a« ¬-p P., - o­a Їoўe«a ¬e­п ў Јapa¦. Ta¬, ЇpЁЇo¤­пвл© ­a зypЎaЄЁ cвoп« ЇoзвЁ ­oўл© ЏaЄЄap¤. "Mo© ¬y¦ ЄyЇЁ« eЈo ­e§a¤o«Јo ¤o вoЈo, ЄaЄ yиe« oв ¬e­п ­aўceЈ¤a. џ ­Ё pa§y ­e e§¤Ё«a ­a ­e¬ c вex Їop. Bл y¬eeвe жe­Ёвм ­acвoпйЁe ўeйЁ, Ё п peиЁ«a Їo¤apЁвм нвoв aўвo¬oЎЁ«м ўa¬". "—вo ўл, вeвyиЄa, - cЄa§a« п, - ўл ¬e­п coўepиe­­o Їo¤aў«пeвe cўoe© йe¤pocвмо.Їџ, pa§y¬eeвcп, ўa¬ зepe§ўлзa©­o Ў«aЈo¤ape­, ­o ­e ¬oЈy ЇpЁ­пвм нвoЈo Їo¤apЄa. Be¤м, cвpoЈo Јoўopп, п ¤a¦e ­e po¤cвўe­­ЁЄ ўa¬. Kpo¬e вoЈo, y ¬e­п coўce¬ ­oўл© aўвo¬oЎЁ«м, a y ўac, ­aўep­пЄa, ¬­oЈo Јopa§¤o Ўo«ee Ў«Ё§ЄЁx po¤cвўe­­ЁЄoў, Єoвopлe Ўy¤yв cзacв«Ёўл Їo«yзЁвм нвoв ЏaЄЄap¤". "Po¤cвўe­­ЁЄЁ! - ўocЄ«ЁЄ­y«a o­a, - Єoвopлe вo«мЄo Ё ¦¤yв, ЄoЈ¤a п y¬py, звoЎл¦§aЇo«yзЁвм нвoв aўвo¬oЎЁ«м. Ho o­Ё eЈo ­e Їo«yзaв". "Ec«Ё ўл ­e xoвЁвe oв¤aўaвм eЈo Ё¬, ўл oзe­м «eЈЄo ¬o¦eвe Їpo¤aвм ¬aиЁ­y вopЈoўжy Їo¤ep¦a­­л¬Ё ўeйa¬Ё". "Џpo¤aвм! - ўocЄ«ЁЄ­y«a o­a. Bл ¤y¬aeвe, звo п ¬oЈ«a Ўл ¤oЇycвЁвм, звoЎл ў aўвo¬oЎЁ«e, Єoвopл© ¬y¦ ЄyЇЁ« ¤«п ¬e­п, e§¤Ё«Ё coўepиe­­o зy¦Ёe «о¤Ё? € ­e Їo¤y¬aо Їpo¤aўaвм. џ ¤apо eЈo ўa¬. Bл y¬eeвe жe­Ёвм ЄpacЁўлe ўeйЁ!" O­ ЁcЄpe­­e Їлвa«cп oвЄ«o­Ёвм нвoв Їo¤apoЄ, ­o Ўo«ee y¦e ­e ¬oЈ oвЄa§лўaвмcп, ­e ocЄopЎ«пп ee зyўcвў. ќвa cвapaп «e¤Ё, ocвaўиЁcм coўepиe­­o o¤­a ў Ўo«миo¬ ¤o¬e, co cўoЁ¬Ё иa«п¬Ё, cвapЁ­­л¬Ё Јap­Ёвypa¬Ё Ё co cўoЁ¬Ё ўocЇo¬Ё­a­Ёп¬Ё, cвpaи­o ­y¦¤a«acм xoвп Ўл ў ­eЎo«миo¬ ў­Ё¬a­ЁЁ. KoЈ¤a-вo o­a Ўл«a ¬o«o¤o© Ё ЄpacЁўo©, Їo«м§oўa«acм ycЇexo¬, c «оЎoўмо ЇocвpoЁ«a нвoв yов­л© ¤o¬, co ўce© EўpoЇл ЇpЁўo§Ё«a Їo­paўЁўиЁecп e© ўeйЁ, звoЎл yЄpacЁвм eЈo. TeЇepм, ў cўoe¬ cвapзecЄo¬ o¤Ё­oзecвўe, o­a cвpacв­o ¦e«a«a xoвм ЄaЇe«мЄy ¤yиeў­oЈo ¤oЎpa, ЄaЇ«о cep¤eз­oЈo ЇpЁ§­a­Ёп, ­o ­ЁЄвo ­e ¤aўa« e© нвoЈo. KoЈ¤a ¦e o­a ­eo¦Ё¤a­­o ­aи«a нвo, ЄaЄ ­axo¤пв oa§Ёc ў Їycвл­e, Ў«aЈo¤ap­ocвм ee Ўл«a cвo«м ўe«ЁЄa, звo o­a ­e cЁoЈ«a ўлpa§Ёвм ee зe¬-«ЁЎo ¬e­миЁ¬, зe¬ ¤ape­Ёe¬ aўвo¬oЎЁ«п. „aўa©вe ўo§м¬e¬ ¤pyЈo© ЇpЁ¬ep. EЈo paccЄa§a« ¬­e ¤-p „o­a«м¤ M.MaЄ-MaЈo­, §aўe¤yойЁ© Hмо-‰opЄcЄo© дЁp¬o© "‹eўa н­¤ Ba«o­вн­", §a­Ё¬aойaпcп Ї«a­ЁpoўЄo© ЇapЄoў Ё ca¤oў. "BcЄope Їoc«e Їpoc«yиЁўa­Ёп «eЄжЁ© o вo¬ "KaЄ ЇpЁoЎpeвaвм ¤py§e© Ё oЄa§лўaвм ў«Ёп­Ёe ­a «о¤e©", п Ї«a­Ёpoўa« pa§ЎЁўЄy ca¤a ў Ё¬e­ЁЁ o¤­oЈo Ё§ўecв­oЈo a¤ўoЄaвa. B«a¤e«eж ўлиe« Єo ¬­e, звoЎл ¤aвм ­ecЄo«мЄo yЄa§a­Ё© o вo¬, Ј¤e Ўл o­ xoвe« ўлca¤Ёвм Єycвл po¤o¤e­¤po­oў Ё a§a«Ё©. џ cЄa§a«: "Cнp, y ўac §a¬eзaвe«м­oe xoЎЎЁ. џ ўocxЁйe­ ўaиЁ¬Ё ЇpeЄpac­л¬Ё coЎaЄa¬Ё. “ўepe­, звo ўл Ўy¤eвe ўл¬Јpлўaвм ¬accy Јo«yЎлx «e­в Єa¦¤л© Јo¤ ­a Ўo«миo© ўлcвaўЄe coЎaЄ ў Mн¤Ёco­ CЄўep ѓap¤e­. ќддeЄв нвoЈo ¬a«e­мЄoЈo §a¬eзa­Ёп Ўл« ЇoвpпcaойЁ©. "Bл Їpaўл, - cЄa§a« o­, - ¬oЁ coЎaЄЁ ¤ocвaў«пов ¬­e ¬­oЈo pa¤ocвЁ. He xoвЁвe «Ё Їoc¬oвpeвм ¬oо Їcap­о?" ЏoзвЁ жe«л© зac o­ ЇoЄa§лўa« ¬­e cўoЁx coЎaЄ Ё ЇpЁ§л, Єoвopлe Ё¬Ё Ўл«Ё Їo«yзe­л. O­ ¤a¦e ЇpЁ­ec ¬­e Ёx po¤oc«oў­лe Ё oЎ'пc­п«, ЄaЄЁ¬ Јe­ea«oЈЁзecЄЁ¬ «Ё­Ёп¬ oЎп§a­л o­Ё cўoЁ¬ y¬o¬ Ё Єpacoвo©. HaЄo­eж, Їoўep­yўиЁcм Єo ¬­e, o­ cЇpocЁ«: "“ ўac ecвм ¬a«e­мЄЁ© cл­ЁиЄa?" "„a", - oвўeвЁ« п. "A ЄaЄ ўл ¤y¬aeвe, e¬y ЇpЁпв­o Ўy¤eв Їo«yзЁвм йe­Єa?" "O, ¤a,eo­ c y¬a co©¤eв oв pa¤ocвЁ". "Oв«Ёз­o, п Їo¤apо ўa¬ o¤­oЈo". O­ ­aзa« oЎ'пc­пвм ¬­e, ЄaЄ ­a¤o Єop¬Ёвм йe­Єa Ё ў¤pyЈ Їpepўa« oЎ'пc­e­Ёe: "Heв, вaЄ ўл ўce §aЎy¤eвe. џ «yзиe ­aЇЁиy ўa¬". O­ oвЇpaўЁ«cп ў ¤o¬ Ё ўлЇЁca« ¤«п ¬e­п po¤oc«oў­yо йe­Єa Ё Ё­cвpyЄжЁо Їo eЈo Єop¬«e­Ёо. €вaЄ, o­ Їo¤apЁ« ¬­e йe­Єa cвoЁ¬ocвмо ў coв­о ¤o««apoў Ё жe«л© зac ЇoвpaвЁ« ­aжЎece¤y co ¬­o© e¤Ё­cвўe­­o Їoвo¬y, звo п ўлpa§Ё« cўoe ЁcЄpe­­ee ўocxЁйe­Ёe eЈo xoЎЎЁ Ё ¤ocвЁЈ­yвл¬Ё pe§y«мвaвa¬Ё ў ­e¬. „¦op¤¦ €cв¬e­, Їpoc«aўЁўиЁ© дЁp¬y "Ko¤aЄ", Ё§oЎpe« Їpo§paз­yо Ї«e­Єy, Єoвopaп c¤e«a«a ўo§¬o¦­л¬ ¤ўЁ¦e­Ёe Єa¤poў, Ё cЄo«oвЁ« ­a нвo¬ cвo ¬Ё««Ёo­oў ¤o««apoў, cвaў o¤­Ё¬ Ё§ ca¬лx §­a¬e­Ёвлx Їpo¬ли«e­­ЁЄoў ­a §e¬­o¬ иape. O¤­aЄo, ­ec¬oвpп ­a ўce нвЁ Єo«oca«м­лe ycЇexЁ, o­ вaЄ¦e ¦e«a« Ўлвм ЇpЁ§­a­­л¬ Ё oжe­e­­л¬, ЄaЄ ¬л c ўa¬Ё. HaЇpЁ¬ep, ¬­oЈo «eв ­a§a¤ €cв¬e­ Їpe¤ЇpЁ­п« cвpoЁвe«мcвўo ¬y§лЄa«м­o© иЄo«л ў Poзecвepe, a вaЄ¦e вeaвpa, Єoвopл© o­ ўлcвpoЁ« ў Їa¬пвм o cўoe© ¬aвepЁ. „¦e©¬c A¤a¬co­, Їpe§Ё¤e­в Hмо-‰opЄcЄo© ¬eЎe«м­o© дЁp¬л "C'оЇep­ep cЁвЁ­Ј Єo¬Їa­Ё" xoвe« Їo«yзЁвм §aЄa§ ­a ЇocвaўЄy cвy«мeў Ё Єpece« ¤«п ¬eЎ«ЁpoўЄЁ §¤a­Ё©, Їocвpoe­лx €cв¬e­o¬. Џo§ўo­Ёў apxЁвeЄвopy, Єoвopл© ўe« cвpoЁвe«мcвўo, ¬-p A¤a¬co­ ЇoЇpocЁ« eЈo ycвpoЁвм e¬y ўcвpeзy c ¬Ёcвepo¬ €cв¬e­o¬ ў Poзecвepe. KoЈ¤a A¤a¬co­ ЇpЁЎл« ў Poзecвep, apxЁвeЄвop cЄa§a« e¬y: "џ §­aо, звo ўл xoвЁвe"Їo«yзЁвм нвoв §aЄa§, ­o aЎco«ов­o вoз­o ¬oЈy cЄa§aвм ўa¬, звo y ўac ­e Ўy¤eв ­Ё ¬a«e©иЁx иa­coў ­a ycЇex, ec«Ё ўл oв­Ё¬Ёвe y ¬-pa €cв¬e­a Ўo«ee ЇпвЁ ¬Ё­yв ўpe¬e­Ё. O­ oзe­м §a­пв Ё Єpa©­e Їe¤a­вЁзe­. Џoнвo¬y Ё§«aЈa©вe cўoe ¤e«o Ё ЇoЎлcвpee yxo¤Ёвe". A¤a¬co­ ЇpЁЈoвoўЁ«cп ¤e©cвўoўaвм cooвўeвcвўe­­o нвo¬y yЄa§a­Ёо. KoЈ¤a eЈo ўўe«Ё ў ЄaЎЁ­eв, o­ yўЁ¤e« ¬-pa €cв¬e­a, cЄ«o­e­­oЈo ­a¤ Јpy¤o© Ўy¬aЈ. Џo ЇpoиecвўЁЁ ­ecЄo«мЄЁx ¬Ё­yв, ¬-p €cв¬e­ Їo¤­п« Јo«oўy,c­п« oзЄЁ Ё Їo¤­п«cп Ё§-§aЇcвo«a, ЇpЁўeвcвўyп Ёx: "„oЎpoe yвpo, ¤¦e­вe«м¬e­л! —e¬ ¬oЈy Ўлвм Їo«e§e­?" ApxЁвeЄвop Їpe¤cвaўЁ« ¬-pa A¤a¬co­a, Ё§«o¦Ёў ў ¤ўyx c«oўax жe«м eЈo ўЁ§Ёвa, Ё вoЈ¤a ¬-p A¤a¬co­ cЄa§a«: "ЏoЄa ўл Ўл«Ё §a­пвл Ўy¬aЈa¬Ё, ¬-p €cв¬e­, п pacc¬aвpЁўa« ўaи ЄaЎЁ­eв. Bл §­aeвe, ¬oп cЇeжЁa«м­ocвм - ў­yвpe­­пп oв¤e«Єa ¤epeўп­­л¬Ё ЇoЄpлвЁп¬Ё. џ ­e¬a«o ўЁ¤e« Ё­вepмepoў §a ўcо cўoо ¦Ё§­м, ­o вaЄoЈo ЄpacЁўoЈo ЄaЎЁ­eвa п ­e ўЁ¤e« ­ЁЄoЈ¤a". "Bл ­aЇo¬­Ё«Ё ¬­e вo, o зe¬ п ЇoзвЁ §aЎл«, - oвўeвЁ« ¬-p €cв¬e­. Bл ­axo¤Ёвe, звo нвo ЄpacЁўo? M­e вo¦e oзe­м ­paўЁ«cп нвoв ЄaЎЁ­eв Їepўoe ўpe¬п, ­o вeЇepм §a ЇpoЇacвмо ¤e«, Єoвopл¬Ё §aЎЁвa Јo«oўa, п Їepecвa« §a¬eзaвм eЈo. €­oЈ¤a ­e ўЁ¦y eЈo ўooЎйe жe«л¬Ё ­e¤e«п¬Ё". A¤a¬co­ Їo¤oиe« Є cвe­e Ё Їpoўe« pyЄo© Їo Їa­e«Ё: "ќвo a­Ј«Ё©cЄЁ© ¤yЎ, ­e Їpaў¤a «Ё? O­ ­e¬­oЈo oв«Ёзaeвcп вeЄcвypo© oв Ёвa«мп­cЄoЈo". "„a, - oвўeвЁ« €cв¬e­, - нвo Ё¬Їopв­л© a­Ј«Ё©cЄЁ© ¤yЎ. EЈo ўлЎpa« ¬­e ¬o© ¤pyЈ, Ўo«миo© cЇeжЁa«Ёcв Їo жe­­л¬ Їopo¤a¬ ¤epeўa". Џoвo¬ €cв¬e­ cвa« ЇoЄa§лўaвмЇe¬y ЄaЎЁ­eв, oЎpaйaп ў­Ё¬a­Ёe ­a ЇpoЇopжЁЁ, oввe­ЄЁ жўeвoў, pyз­yо pe§мЎy Їo ¤epeўy Ё ¤pyЈЁe нддeЄв­лe ¤eвa«Ё, ўлЇo«­e­­лe Їo eЈo yЄa§a­Ёо. ‡aЄo­зЁў oc¬oвp ЄaЎЁ­eвa, ЇpЁўe¤иeЈo A¤a¬co­a ў coўepиe­­л© ўocвopЈ, o­Ё ocвa­oўЁ«Ёcм y oЄ­a, Ё €cв¬e­ c ЇpЁcyйe© e¬y cЄpo¬­o© Ё ¬пЈЄo© ¬a­epo© peзЁ cвa« paccЄa§лўaвм o ўЁ¤­eўиЁxcп ў¤a«Ё §¤a­Ёпx, Єoвopлe Ўл«Ё Ё¬ ўлcвpoe­л Ё Їepe¤a­л ў ¤ap Јopo¤y c e¤Ё­cвўe­­o© жe«мо Їo¬oзм cвpa¦¤yйe¬y зe«oўeзecвўy. ќвo Ўл«Ё PoзecвepcЄЁ© y­ЁўepcЁвeв, OЎйeЈopo¤cЄaп Ўo«м­Ёжa, ѓo¬eoЇaвЁзecЄaп Ўo«м­Ёжa, „eвcЄaп Ўo«м­Ёжa Ё „o¬ oЎйecвўa ¤py§e©. M-p A¤a¬co­ Јopпзo Їo§¤paўЁ« eЈo c Ў«aЈopo¤­л¬ Ё¤ea«Ё§¬o¬, pyЄoўo¤cвўyпcм Єoвopл¬ ¬-p €cв¬e­ ЁcЇo«м§oўa« cўoep Јpo¬a¤­oe cocвoп­Ёe ¤«п oЎ«eЈзe­Ёп зe«oўeзecЄЁx cвpa¤a­Ё©. Џoвo¬ „¦op¤¦ €cв¬e­ oвЇep cвeЄ«п­­yо ўЁвpЁ­y Ё ¤ocвa« oввy¤a cўoe Їepўoe ¤eвЁйe - дoвoЄa¬epy, Ё§oЎpeвe­­yо o¤­Ё¬ a­Ј«Ёзa­Ё­o¬ Ё ЄyЇ«e­­yо y ­eЈo €cв¬e­o¬. A¤a¬co­ ЇoЇpocЁ« eЈo ЇoЇo¤poЎ­ee paccЄa§aвм o Їepўлx вpy¤­ocвпx, Єoвopлe e¬y ЇpЁи«ocм Їpeo¤o«eвм ¤«п вoЈo, звoЎл ­aзaвм cўoe ¤e«o. € ¬-p €cв¬e­ c Ўo«миЁ¬ зyўcвўo¬ paccЄa§a« o Ўe¤­ocвЁ, ў Єoвopo¬ Їpoи«o eЈo ¤eвcвўo, o вo¬, ЄaЄ eЈo pa­oЄoў¤oўeўиaп ¬aвм ўл­y¦¤e­a Ўл«a co¤ep¦aвм Їa­cЁo­, ў вo ўpe¬п ЄaЄ o­ c«y¦Ё« Є«epЄo¬ ў cвpaxoўo© Єo­вope §a Їпвм¤ecпв жe­вoў ў ¤e­м. “¦ac ­Ёйeвл ЇpЁc«e¤oўa« eЈo ¤e­м Ё ­oзм, Ё o­ вўep¤o peиЁ«, ўo звo Ўл вo ­Ё cвa«o, §apaЎoвaвм ¤ocвaвoз­oв¤e­eЈ, звoЎл eЈo ¬aвepЁ ­e ЇpЁи«ocм ¤o ca¬o© c¬epвЁ oЎc«y¦Ёўaвм cўoЁx ¦Ё«мжoў. M-p A¤a¬co­ ЇooйpЁ« eЈo ­oўл¬Ё ўoЇpoca¬Ё ­a Їpo¤o«¦e­Ёe paccЄa§a Ё c«yиa« ў­Ё¬aвe«м­e©иЁ¬ oЎpa§o¬, ў вo ўpe¬п ЄaЄ ¬Ёcвep €cв¬e­ paccЄa§лўa« ЁcвopЁо cўoЁx нЄcЇepЁ¬e­вoў c cyxЁ¬Ё дoвoЇ«acвЁ­Єa¬Ё. Becм ¤e­м o­ paЎoвa« ў Єo­вope, a Їoвo¬ ¤o¬a §a­Ё¬a«cп нЄcЇepЁ¬e­вa¬Ё Ё­oЈ¤a ўcо ­oзм §acлЇaп ­e­a¤o«Јo, вo«мЄo ЇoЄa paЎoвa«Ё eЈo xЁ¬ЁЄaвл. C«yзa«ocм, звo o­ paЎoвa« Ё cЇa« ­e pa§¤eўaпcм вpoe cyвoЄC Їo¤pп¤. „¦e©¬ca A¤a¬co­a ўўe«Ё ў ЄaЎЁ­eв €cв¬e­a ў ¤ecпвм Їпв­a¤жaвм Ё Їpe¤yЇpe¤Ё«Ё, звoЎл o­ ­e §a¤ep¦Ёўa«cп Ўo«ee ЇпвЁ ¬Ё­yв, ­o Їpoиe« зac, Їpoи«o ¤ўa зaca, a o­ЁЇўce eйe Їpo¤o«¦a«Ё Ўece¤oўaвм. HaЄo­eж, „¦op¤¦ €cв¬e­ oЎpaвЁ«cп Є A¤a¬co­y Ё cЄa§a«: "He¤aў­o п Ўл« ў џЇo­ЁЁ,"ЄyЇЁ« вa¬ ­ecЄo«мЄo cвy«мeў Ё ЇocвaўЁ« Ёx ¤o¬a ­a co«­eз­o© ўepa­¤e. Ho co ўpe¬e­e¬, oв ¤e©cвўЁп co«­eз­лx «yзe© ЄpacЄa ­a cвy«мпx ­aзa«a oЎ«e§aвм. OЎ­apy¦Ёў нвo, ­a c«e¤yойЁ© ¤e­м п oвЇpaўЁ«cп ў Јopo¤, ЄyЇЁ« ЄpacЄy Ё ca¬ ЇoЄpacЁ« Ёx. XoвЁвe ў§Ј«п­yвм ЄaЄ п cЇpaўЁ«cп c нвo© paЎoвo©? Oв«Ёз­o. Џo©¤e¬вe ­a «e­з Єo ¬­e Ё п Ёx ўa¬ ЇoЄa¦y". Џoc«e «e­зa ¬Ёcвep €cв¬e­ ЇoЄa§a« A¤a¬co­y, ЄyЇ«e­­лe Ё¬ ў џЇo­ЁЁ cвy«мп. Kpac­aп жe­a Ё¬ Ўл«a Їo«вopa ¤o««apa §a ивyЄy, ­o „¦op¤¦ €cв¬e­, cЄo«oвЁўиЁ© cocвoп­Ёe ў cвo ¬Ё««Ёo­oў ¤o««apoў, Јop¤Ё«cп Ё¬Ё, Їoвo¬y, звo ca¬ ЇoЄpacЁ« Ёx. CвoЁ¬ocвм §aЄa§a ­a cвy«мп ¤ocвЁЈa«a 90 000 ¤o««apoў. KaЄ ўл Їo«aЈaeвe, Євo Їo«yзЁ« §aЄa§ - ¬-p A¤a¬co­ Ё«Ё eЈo ¤oЄy¬e­вл? C вo© Їopл Ё ¤o ca¬o© c¬epвЁ ¬-pa €cв¬e­a Ёx cўп§лўa«a c ¬-po¬ A¤a¬co­o¬ Ўo«миaп ¤py¦Ўa. ѓ¤e ¦e ­a¬ c ўa¬Ё c«e¤yeв ЁcЇлвaвм cЁ«y ўo«иeЎ­oЈo Єa¬­п ЇpЁ§­a­Ёп Їpe¦¤e ўceЈo? A Їoзe¬y Ўл ­e ­aзaвм Їpп¬o y ceЎп ¤o¬a? He §­aо ¤pyЈoЈo вaЄoЈo ¬ecвa, Ј¤e Ўл ў нвo¬ Ўo«ee ўceЈo ­y¦¤a«Ёcм Ё Ј¤e Ўл нвЁ¬ Ўo«ee ўceЈo Їpe­eЎpeЈa«Ё. „o«¦­a ¦e ўaиa ¦e­a oЎ«a¤aвм ЄaЄЁ¬-вo ЇpЁў«eЄaвe«м­л¬ Єaзecвўo¬. Bo ўcпЄo¬ c«yзae, ЄoЈ¤a-вo ўл ўЁ¤e«Ё Ёx ў ­e©, Ё­aзe Ўл ўл Їpocвo ­a ­e© ­e ¦e­Ё«Ёcм. A ­eЁcЄa¦eвe «Ё, ЄaЄ ¤aў­o, ўл ў Їoc«e¤­Ё© pa§ ўлpa§Ё«Ё e© cўoe ўocxЁйe­Ёe. KaЄ, ¤aў­o? KaЄ, ¤aў­o! HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ п «oўЁ« pлЎy ў ивaЎ-ЄўapвЁpe Ї«e¬e­Ё ¬Ёpa¬ЁзЁ ў Hмо-Ѓpa­cўЁЄe. џ ­axo¤Ё«cп ў Їo«­o¬ o¤Ё­oзecвўe ў Ј«yЎЁ­e Єa­a¤cЄЁx «ecoў. E¤Ё­cвўe­­oe, зe¬ п pacЇo«aЈa« ¤«п звe­Ёп - Ўл« нЄ§e¬Ї«пp ¬ecв­o© Јa§eвл. џ ЇpoзЁвa« ўce, звo ў ­e© Ўл«o, ўЄ«озaп peЄ«a¬y, oЎ'пў«e­Ёп Ё cвaвмо „opoвЁ „ЁЄc. ќвa cвaвмп вaЄ Їo­paўЁ«acм ¬­e, звo п ўлpe§a« ee Ё coxpa­Ё«. O­a ЇЁca«a, звo ycвa«a c«yиaвм ЎecЄo­eз­лe «eЄжЁЁ ¤«п ­eўecв. O­a yвўep¦¤a«a, звo Ё ¦e­Ёxa¬ co cўoe© cвopo­л ­e ¬eиaeв ўлc«yиaвм Ё ycўoЁвм ­eЄoвopлe ўeйЁ. € o­a ¤aўa«a Ё¬ ¬a«e­мЄЁ©, ­o ¬y¤pл© coўeв. HЁЄoЈ¤a ­e ¦e­Ёвecм, Їpe¦¤e зe¬ ­e Їoжe«yeвe Ka¬e­м ‹ecвЁ. Xўa«Ёвм Ё«Ё ­e xўa«Ёвм ¦e­йЁ­y ¤o ¦e­ЁвмЎл - нвo ¤e«o ўaиeЈo ¦e«a­Ёп. Ho xўa«Ёвм ee Їoc«e ¦e­ЁвмЎл - нвo y¦e ­eoЎxo¤Ё¬ocвм Ё ¤a¦e, ec«Ё xoвЁвe, ўoЇpoc «Ёз­oЈo Ў«aЈoЇo«yзЁп. CyЇpy¦ecЄЁ© Єpoў ­e ¬ecвo ¤«п Їpп¬o«Ё­e©­ocвЁ. ќвo - Їo«e ¤«п ¤ЁЇ«o¬aвЁЁ. Ec«Ё ўл ¦e«aeвe e¦e¤­eў­o Ё¬eвм pocЄoи­л© cвo«, ­ЁЄoЈ¤a ­e Ўpa­Ёвe ўaиy ¦e­y §a ­e¤ocвaвЄЁ ў ўe¤e­ЁЁ ¤o¬aи­eЈo xo§п©cвўa Ё ­e ¤e«a©вe oЎЁ¤­лx ¤«п ­ee cpaў­e­Ё© ¬e¦¤y ­e© Ё ўaиe© ¬aвepмо. HaoЎopoв, pacxўa«Ёўa©вe ўceЈ¤a ee ўЄyc Ё y¬e­Ёe co§¤aўaвм ¤o¬aи­Ё© yов, oвЄpлвo Їo§¤paў«п©вe ceЎп c вe¬, звo ¦e­Ё«Ёcм ­a e¤Ё­cвўe­­o© ¦e­йЁ­e, coe¤Ё­Ёўиe© ў ceЎe ¤ocвoЁ­cвўa Be­epл, MЁ­epўл Ё MнpЁ ќ©­.cHe Їpoпў«п©вe cўoeЈo ­e¤oўo«мcвўa ¤a¦e вoЈ¤a, ЄoЈ¤a x«eЎ Їo¤Јope«, a ЎЁдивeЄc ­aЇo¬Ё­aeв Їo¤oиўy. Џpocвo §a¬eвмвe, звo ЇЁйa ceЈo¤­п ЇpЁЈoвoў«e­a ­e вaЄ Ё§y¬Ёвe«м­o ўЄyc­o, ЄaЄ ўceЈ¤a, Ё o­a Ўy¤eв ЈoвoўЁвм ­a¬­oЈo «yзиe, Ўy¤eв Јoвoўaў ca¬a Ё§¦apЁвмcп ­a Єyxo­­o© Ї«Ёвe, звoЎл вo«мЄo cooвўeвcвўoўaвм ўaиe¬y Ё¤ea«м­o¬y Їpe¤cвaў«e­Ёо o ­e©. He ў­ocЁвe нвЁ Їepe¬e­л ў ўaиy ce¬e©­yо ¦Ё§­м c«ЁиЄo¬ ў­e§aЇ­o - нвo ўo§Ўy¤Ёв ў ­e© Їo¤o§pe­Ёe. Ho ceЈo¤­п Ё«Ё §aўвpa, ўo§ўpaйaпcм ¤o¬o©, ЄyЇЁвe e© жўeвл Ё«Ё ЄopoЎЄy Єo­дeв. He ЈoўopЁвe ceЎe: "„a-¤a, ­a¤o Ўy¤eв нвo c¤e«aвм". C¤e«a©вe нвo. € ЇpЁ­ecЁвe e© ў¬ecвe c жўeвa¬Ё cўoо «acЄoўyо y«лЎЄy Ё ­ecЄo«мЄo вeЇ«лx c«oў. Ec«Ё Ўл ЇoЎo«миe ¬y¦e© Ё ¦e­ ЇocвyЇa«o Їo¤oЎ­л¬ oЎpa§o¬, вo п yЎe¦¤e­ ­e Ўл«o Ўл вaЄoЈo Їo«o¦e­Ёп ЄaЄ ce©зac, ЄoЈ¤a Єa¦¤л© иecвo© cyЇpy¦ecЄЁ© coо§ pa§ЎЁўaeвcпЄo cЄa«л Pe­o. Xoвe«Ё Ўл ўл y§­aвм, ЄaЄ §acвaўЁвм ¦e­йЁ­y ў«оЎЁвмcп ў ўac? Oв«Ёз­o, ўoв ўa¬ ceЄpeв ЄaЄ ­a «a¤o­Ё: cвapa©вecм ўecвЁ ceЎп ЇpЁ«Ёз­o. ќвo ­e ¬oп Ё¤eп. џ §aЁ¬cвўoўa« ee y „opoвЁ „ЁЄc. O¤­a¦¤л o­a Ё­вepўмоЁpoўa«a §­a¬e­ЁвoЈo ¬­oЈo¦e­жa, Єoвopл© ЇoЄopЁ« cep¤жa Ё Ўa­ЄoўcЄЁe cзeвa ¤ўa¤жaвЁ вpex ¦e­йЁ­ ( ­a¤o, ¬e¦¤y ЇpoзЁ¬, §a¬eвЁвм, звo Ё­вepмо o­ ¤aўa« y¦e ­axo¤пcм ў воpм¬e ). Ha ee ўoЇpoc, ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ o­ §acвaў«п« ¦e­йЁ­ ў«оЎ«пвмcп ў ceЎп, o­ oвўeвЁ«, звo ¤«п нвoЈo ­e вpeЎyeвcп ­ЁЄaЄЁx y«oўoЄ: ўce, звo ўл ¤e«aeвe - нвo, pa§ЈoўapЁўaп c ¦e­йЁ­o©, ЈoўopЁвм o ­e©. ќвoв ЇpЁe¬ oв«Ёз­o ¤e©cвўyeв Ё ­a ¬y¦зЁ­. "ѓoўopЁвe зe«oўeЄy o ­e¬ ca¬o¬, - cЄa§a« „Ё§paн«Ё - ЇpЁ­жЁЇЁa«м­e©иЁ© Ё§ Їpe¤cвaўЁвe«e© ЃpЁвa­cЄo© Ё¬ЇepЁЁ, - Ё o­ЁЎy¤eв c«yиaвм ўac зaca¬Ё". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe pacЇo«aЈaвм Є ceЎe «о¤e©, ЇpaўЁ«o 6-e Ј«acЁв: „ABA‰TE ‹ћ„џM ЏO—“BCTBOBATњ €X ‡HA—€TE‹њHOCTњ € „E‹A‰TE ќTO €CKPEHHE. Bл y¦e ¤ocвaвoз­o ¤o«Јo зЁвa«Ё нвy Є­ЁЈy. ‡aЄpo©вe ee вeЇepм, ўлЄo«oвЁвe ЇeЇe« Ё§ ўaиe© вpyЎЄЁ Ё ­aз­Ёвe ЇpЁ¬e­пвм дЁ«ocoдЁо ЇpЁ§­a­Ёп ­e¬e¤«e­­o ­a Ў«Ё¦a©иe¬ ўa¬ зe«oўeЄe. A §aвe¬ o¦Ё¤a©вe ¬aЈЁзecЄoЈo ¤e©cвўЁп. P E ‡ ћ M E : ˜ECTњ CЏOCOЃOB PACЏO‹AѓATњ K CEЃE ‹ћ„E‰: ЏpaўЁ«o 1: Џpoпў«п©вe ЁcЄpe­­Ё© Ё­вepec Є ¤pyЈЁ¬ «о¤п¬. ЏpaўЁ«o 2: “«лЎa©вecм! ЏpaўЁ«o 3: Џo¬­Ёвe, звo ¤«п зe«oўeЄa §ўyЄ eЈo Ё¬e­Ё пў«пeвcп ca¬л¬ c«a¤ЄЁ¬ Ё ca¬л¬ ўa¦­л¬ §ўyЄo¬ зe«oўeзecЄo© peзЁ. ЏpaўЁ«o 4: Ѓy¤мвe xopoиЁ¬ c«yиaвe«e¬. Џooйpп©вe ¤pyЈЁx paccЄa§лўaвм ўa¬ o ceЎe. ЏpaўЁ«o 5: Be¤Ёвe pa§Јoўop ў ЄpyЈy Ё­вepecoў ўaиeЈo coЎece¤­ЁЄa. ЏpaўЁ«o 6: „aўa©вe «о¤п¬ Їoзyўcвўoўaвм Ёx §­aзЁвe«м­ocвм - Ё ¤e«a©вe нвo ЁcЄpe­­e. —ACTњ III. „BA„–ATњ CЏOCOЃOB CK‹OHџTњ ‹ћ„E‰ K CBOE‰ TO—KE ‡PEH€џ ѓ«aўa 1.CЇopп, ўл ­e ¬o¦eвe ўлЁЈpaвм. BcЄope Їoc«e oЄo­зa­Ёп ўo©­л (Ё¬eeвcп ў ўЁ¤y Їepўaп ¬Ёpoўaп ўo©­a) o ¤­a¦¤л ўeзepo¬ ў ‹o­¤o­e п Їo«yзЁ« ypoЄ, Єoвopo¬y ­eв жe­л. Moe ў­Ё¬a­Ёe вoЈ¤a, ЄaЄ ¦yp­a«Ёcвa, ўceжe«o §a­Ё¬a«a «Ёз­ocвм cнpa Pocca C¬Ёвa. Bo ўpe¬п ўo©­л cнp Pocc, aўcвpa«Ё©cЄЁ© «eвзЁЄ-acc ўoeўa« ў Џa«ecвЁ­e, a ўcЄope Їoc«e oЎ'пў«e­Ёп ¬Ёpa, o­ Ё§y¬Ё« ўecм ¬Ёp, oЎ«eвeў §e¬­o© иap ­a ¤oЎpyо eЈo Їo«oўЁ­y §a вpЁ¤жaвм ¤­e©. Ha вaЄo© Їo¤ўЁЈ вoЈ¤a ­ЁЄвo ¤a¦e ­e ЇoЄyиa«cп. ќвoв Їo«eв ўл§ўa« вoЈ¤a Єo«occa«м­yо ce­caжЁо. ЏpaўЁвe«мcвўo Aўcвpa«ЁЁ ­aЈpa¤Ё«o­eЈo Їпвмо¤ecпвмо влcпзa¬Ё ¤o««apoў, Єopo«м A­Ј«ЁЁ ¤apoўa« e¬y pлжapcЄoe §ўa­Ёe, Ё ­eЄoвopoe ўpe¬п o ­e¬ ЈoўopЁ«Ё Ўo«миe, зe¬ o Єo¬ «ЁЎo ¤pyЈo¬, Їo¤ ћ­Ёo­ „¦eЄ ( a­Ј«Ё©cЄЁ© Јocy¤apcвўe­­л© д«aЈ ). O­ cвa« ‹Ё­¤ЎepЈo¬ ¤«п ЃpЁвa­cЄo© Ё¬ЇepЁЁ. (—ap«м§ ‹Ё­¤ЎepЈ - a¬epЁЄa­cЄЁ© «eвзЁЄ, coўepиЁўиЁ© ЎecЇoca¤oз­л© Їepe«eв зepe§ Aв«a­вЁЄy ў 1927 Јo¤y, в.e. зepe§ 9 «eв Їoc«e Їo«eвa C¬Ёвa). џ Ўл« ў вoв ўeзep ЇpЁЈ«aиe­ ­a Ўa­Єeв, ycвpoe­л© ў зecвм cнpa Pocca. Bo ўpe¬п oЎe¤a ЈocЇo¤Ё­, cЁ¤eўиЁ© pп¤o¬ co ¬­o© paccЄa§a« §aЎaў­yо ЁcвopЁо, cyвм Єoвopo© oc­oўлўa«acм ­a жЁвaвe: "Cyйecвўyeв Ўo¦ecвўo, Єoвopoe ЇpЁ¤aeв дop¬y ­aиЁ¬ ­a¬epe­Ёп¬, oЎвecлўaп Ёx cooЎpa§­o ­aиЁ¬ ¦e«a­Ёп¬". PaccЄa§зЁЄ yЇo¬п­y«, звo жЁвaвa ў§пвa Ё§ ЃЁЎ«ЁЁ. O­ oиЁЎa«cп. џ §­a« нвo. џ §­a« нвo coўepиe­­o вўep¤o. B нвo¬ ­e ¬oЈ«o Ўлвм ­ЁЄaЄoЈo co¬­e­Ёп. € ўoв, звoЎл ¤aвм Їoзyўcвўoўaвмcўoо §­aзЁвe«м­ocвм Ё Їpo¤e¬o­cвpЁpoўaвм cўoe Їpeўocxo¤cвўo, п ў§п« ­a ceЎп po«м ­eЇpoиe­­oЈo Ё ­e¦e«aвe«м­oЈo жe­§opa Ё ЇoЇpaўЁ« eЈo. O­ cвa« yЇopcвўoaвм. —вo? ˜eЄcЇЁp? ќвoЈo ­e ¬o¦eв Ўлвм! AЎcyp¤! ќвo жЁвaвa Ё§ ЃЁЎ«ЁЁ. € o­ §­aeв нвo. PaccЄa§зЁЄ cЁ¤e« cЇpaўa oв ¬e­п, a c«eўa cЁ¤e« ¬o© cвapл© ¤pyЈ. B cўoe ўpe¬п o­ ЇocўпвЁ« ­acЄo«мЄo «eв Ё§yзe­Ёо ˜eЄcЇЁpa. Mл Їpe¤«o¦Ё«Ё e¬y pa§peиЁвм ­aи cЇop. M-p ѓн¬o­¤ ўлc«yиa« ­ac, §aвe¬ ­acвyЇЁ« ¬­e Їo¤ cвo«o¬ ­a ­oЈy Ё cЄa§a«: "„e©«, вл oиЁЎaeимcп. „¦e­вe«м¬e­ coўepиe­­o Їpaў. ќвo - Ё§ ЃЁЎ«ЁЁ". KoЈ¤a ¬л ўo§ўpaйa«Ёcм ¤o¬o© c ­Ё¬ ў вoв ўeзep, п cЄa§a« e¬y: "”pн­Є, вл ¦e §­aeим, звo нвa жЁвaвa Ё§ ˜eЄcЇЁpa". "Pa§y¬eeвcп, - oвўeвЁ« o­, - "ѓa¬«eв", aЄв 5-©, cжe­a 2-п. Ho ¬л Ўл«Ё c вoЎo© ў Јocвпx Їo вop¦ecвўe­­o¬y Їoўo¤y, ¬o© ¤opoЈo© „e©«. ‡aзe¬ ¤oЄa§лўaвм зe«oўeЄy, звo o­ ­eЇpaў. B­yиЁим «Ё вл e¬y pacЇo«o¦e­Ёe вaЄЁ¬ oЎpa§o¬? Џoзe¬y ­e ¤aвм e¬y ўo§¬o¦­ocвм cЇacвЁ cўoe «Ёжo? Be¤м o­ ­e cЇpaиЁўa« вўoeЈo ¬­e­Ёп. O­ ­e xoвe« §­aвм eЈo. ‡aзe¬ ¦e c ­Ё¬ cЇopЁвм? Џoc«yиa©cп ¬oeЈo coўeвa - ­aўceЈ¤a Ё§ЎeЈa© ocвpлx yЈ«oў". —e«oўeЄa, Єoвopл© cЄa§a« нвЁ c«oўa, вeЇepм y¦e ­eв ў ¦Ёўлx, ­o ypoЄ, Єoвopл© o­ ¬­e ¤a« Їpo¤o«¦aeв ЇpЁ­ocЁвм Ї«o¤л. ќвoв ypoЄ Ўл« ¬­e Єpa©­e ­eoЎxo¤Ё¬, Їoвo¬y звo п Ўл« §aп¤«л¬ cЇopйЁЄo¬. B о­ocвЁ cЇopЁ« co cўoЁ¬ Ўpaвo¬ ЎyЄўa«м­o oЎo ўce¬, звo вo«мЄo cyйecвўyeв Їo¤ M«eз­л¬ Їyвe¬. KoЈ¤a п ЇocвyЇЁ« ў Єo««e¤¦, вo cвa« Ё§yзaвм «oЈЁЄy Ё cЇocoЎл apЈy¬e­вaжЁЁ Ё ЇpЁ­Ё¬aвм yзacвЁe ў cocвп§a­Ёпx, Євo ЄoЈo ЇepecЇopЁв. ѓoўopпв, звo Євo po¤Ё«cп ў MЁccypЁ, c«oўa¬ ­e ўepЁв. TaЄ п po¤Ё«cп вa¬, Ё ¬­e ­y¦­л Ўл«Ё oзeўЁ¤­лe ¤oЄa§aвe«мcвўa, звoЎл ЇpoўepЁвм звo-«ЁЎo. Џo§¤­ee ў Hмо-‰opЄe п Ё§yзЁ«ЏвeopЁо Їo«e¬ЁЄЁ, Ё o¤­a¦¤л, Є cвл¤y cўoe¬y, ¤o«¦e­ ЇpЁ§­aвмcп, звo ­a¬epЁўa«cп ¤a¦e ­aЇЁcaвм Є­ЁЈy Їo нвo¬y ўoЇpocy. C вex Їop Ўл« c«yиaвe«e¬ Ё ca¬ ЇpЁ­Ё¬a« yзacвЁe ў влcпзax cЇopoў Ё Ё¬e« ўo§¬o¦­ocвм oжe­Ёвм Ёx pe§y«мвaвл. Ha нвo¬ oc­oўa­ЁЁ ЇpЁиe« Є §aЄ«озe­Ёо, звo cyйecвўyeв вo«мЄo o¤Ё­ cЇocoЎ ў Їo¤«y­­o¬ ¬Ёpe ¤oЎЁвмcп ­aЁ«yзиeЈo pe§y«мвaвa ў cЇope - нвo Ё§Ўe¦aвм cЇopa. €§ЎeЈa©вe cЇopoў, Їo¤oЎ­o вo¬y ЄaЄ ўл Ё§ЎeЈaeвe Јpe¬yзЁx §¬e© Ё §e¬«eвpпce­Ё©.§ B ¤eўпвЁ c«yзaпx Ё§ ¤ecпвЁ Їo oЄo­зa­ЁЁ cЇopa Єa¦¤л© Ё§ eЈo yзacв­ЁЄoў cвa­oўЁвcп yЎe¦¤e­ Ўo«ee вўep¤o, зe¬ ЄoЈ¤a-«ЁЎo pa­ee, ў cўoe© aЎco«ов­o© Їpaўoвe. Bл ­e ¬o¦eвe ўлЁЈpaвм cЇop. He ¬o¦eвe, Їoвo¬y звo ЇpoЁЈpaў eЈo ўл ЇpoЁЈpлўaeвe, ­o Ё ўлЁЈpaў ўл ЇpoЁЈpлўaeвe вo¦e. Џoзe¬y? Џpe¤Їo«o¦Ё¬, звo ўл ўocвop¦ecвўoўa«Ё ­a¤ cўoЁ¬ oЇЇo­e­вo¬ Ё cpa§Ё«Ё eЈo cўoЁ¬Ё apЈy¬e­вa¬Ё ­aЇoўa«, ¤oЄa§aў e¬y, звo o­ ­ЁзeЈo ­e cвoЁв ў ¤a­­o¬ ўoЇpoce. € звo вoЈ¤a? Bл зyўcвўyeвeзceЎп ўe«ЁЄo«eЇ­o. A o­? Bл §acвaўЁ«Ё eЈo ЁcЇлвaвм y­Ё¦e­Ёe. Bл pa­Ё«Ё eЈo Јop¤ocвм. € ўaи вpЁy¬д ўл§oўeв y ­eЈo вo«мЄo ¦a¦¤y oв¬йe­Ёп. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬: "Toв, ЄoЈo yЎe¤Ё«Ё ЇpoвЁў ўo«Ё, ocвaeвcп ЇpЁ cўoe¬ ¬­e­ЁЁ". Cвpaxoўaп Єo¬Їa­Ёп ycвa­oўЁ«a, ЄaЄ oЎп§aвe«м­oe ЇpaўЁ«o ¤«п cўoЁx aЈe­вoў: "He¤cЇopмвe!" Џo¤«Ё­­oe y¬e­Ёe Їpo¤aўaвм - нвo, oв­о¤м, ­e y¬e­Ёe ЇepecЇopЁвм. O­o ¤a¦e Ё Ў«Ё§Єo ­ЁзeЈo ­e Ё¬eeв Є cЇopy. TaЄЁ¬ cЇocoЎo¬ ў§Ј«п¤oў зe«oўeЄa ­e Їepe¬e­Ёим. Boв ўa¬ Ў«ecвпйЁ© ЇpЁ¬ep. HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ Єo ¬­e ­a Єypcл ЇocвyЇЁ« o¤Ё­ oзe­м ўoЁ­cвўe­­л© Їo xapaЄвepy Ёp«a­¤eж Їo Ё¬e­Ё ЏaвpЁЄ „¦. O.Xн©p. OЎpa§oўa­Ёe y ­eЈo Ўл«o ­eЎo«миoe, ­o cЇopЁвм o­ «оЎЁ« cвpaи­o. B Їpoи«o¬ o­ Ўл« иoдepo¬, a Єo ¬­e ЇpЁиe« Їoвo¬y, звo cвa« §a­Ё¬aвмcп Ўe§o ўcпЄoЈo ycЇexa, ўЇpoзe¬, Їpo¤a¦e©ЎЈpy§oўлx aўвo¬oЎЁ«e©. Џyвe¬ ­ec«o¦­лx pacЇpocoў y¤a«ocм ўлпc­Ёвм, звo o­ Їocвoп­­o §aўo¤Ё« cЇopл Ё ўoccвa­aў«Ёўa« ЇpoвЁў ceЎп «о¤e©, Єoвopл¬ Їлвa«cп ­aўп§aвм cўoЁ Јpy§oўЁЄЁ. CвoЁ«o Їpe¤Їo«aЈae¬o¬y ЇoЄyЇaвe«о cЄa§aвм звo-­ЁЎy¤м ­e«ecв­oe o Јpy§oўЁЄax дЁp¬л "“a©в ¬oвop Єo¬Їa­Ё", ў Єoвopo© c«y¦Ё« Џнв, ЄaЄ o­ y¦e Јoвoў Ўл« ЇepeЈpл§вм e¬y Ј«oвЄy. B вe ¤­Ё Џнв o¤ep¦Ёўa« ЎecзЁc«e­­лe ЇoЎe¤л ў cЇopax. B Їoc«e¤cвўЁЁ o­ paccЄa§лўa« ¬­e: "—acвo п ўлxo¤Ё« Ё§ ЄaЎЁ­eвa ¤e«oўoЈo зe«oўeЄa, Јoўopп ca¬o¬y ceЎe: "џ §acвaўЁ« ўce-вaЄЁ нвy ЇвЁжy §a¬o«зaвм". џ, Єo­eз­o, §acвaў«п« §a¬o«зaвм, Їoвo¬y звo cЄa§aвм e¬y Ўл«o ­eзeЈo,§ ­o п ­e ¬oЈ eЈo §acвaўЁвм xoвм звo-­ЁЎy¤м ЄyЇЁвм y ¬e­п". Moп Їepўaп Ё ­eoв«o¦­aп §a¤aзa §aЄ«озa«acм ­e ў вo¬, звoЎл ­ayзЁвм Џнвa ўecвЁ pa§Јoўop, a ў вo¬, звoЎл ­ayзЁвм eЈo y¤ep¦Ёўaвмcп oв pa§Јoўopoў Ё Ё§ЎeЈaвм c«oўecв­лx ЎЁвў. M-p Xн©p ў ­acвoпйee ўpe¬п - o¤­a Ё§ §ўe§¤ cpe¤Ё aЈe­вoў Їo Їpo¤a¦e вoўapoў дЁp¬л "“a©в ¬oвop Єo¬Їa­Ё" ў Hмо-‰opЄe. KaЄ o­ нвoЈo ¤ocвЁЈ? Boв eЈo ЁcвopЁп ў coЎcвўe­­o¬ Ё§«o¦e­ЁЁ: "Ec«Ё п ўxo¦y ў ЄaЎЁ­eв ЇoЄyЇaвe«п Ё o­ ¬­e ЈoўopЁв: "—вo? ѓpy§oўЁЄЁ “a©вa? „a"нвo ¦e - Ўapax«o. џ ­e ўo§м¬y ­Ё o¤­oЈo, ¤aўa©вe ¬­e Ёx xoвм ¤apo¬. џ coЎЁpaЎcм ЄyЇЁвм Јpy§oўЁЄЁ y Xy§e©вa". B Їo¤oЎ­лx c«yзaпx п вeЇepм Јoўopо: "CЇopy ­eв, Јpy§oўЁЄЁ Xy§e©вa - ¤e©cвўЁвe«м­o oв«Ёз­лe Јpy§oўЁЄЁ. ЏoЄyЇaп y Xy§e©вa ўл ­ЁЄoЈ¤a ­e oиЁЎeвecм. “ ­eЈo ЇpeЄpac­aп дЁp¬a Ё «о¤Ё paЎoвaов ­a coўecвм". Tyв ¬o© ЇoЄyЇaвe«м y¬o«Єaeв. „«п cЇopa y ­eЈo ­eв Їoўo¤a. KoЈ¤a o­ ЈoўopЁв, звo Xy§e©в «yзиe, Ё п coЈ«aиaоcм c ­Ё¬, o­ ўл­y¦¤e­ ¬o«зaвм. He ¬o¦eв ¦e o­ ўecмc¤e­м ЎyЎ­Ёвм o¤­o Ё вo¦e, ec«Ё п c ­Ё¬ Ё вaЄ y¦e coЈ«acЁ«cп. ToЈ¤a ¬л ocвaў«пe¬ Xy§e©вa ў ЇoЄoe, Ё п ­aзЁ­aо paccЄa§лўaвм Їpo xopoиЁe cвopo­л Јpy§oўЁЄa “a©вa. Ѓл«o ўpe¬п, ЄoЈ¤a oв йe«зЄa, Їo¤oЎ­oЈo нвo¬y, п ­e¬e¤«e­­o cвa­oўЁ«cп Єpac­л¬,­ЄaЄ aЇe«мcЁ­, Ё ­aзЁ­a« ­a зe¬ cўeв cвoЁв Їo­ocЁвм Јpy§oўЁЄЁ Xy§e©вa. €, зe¬ Ўo«миe п Ёx ЄpЁвЁЄoўa«, вe¬ yЇop­ee ¬o© ўo§¬o¦­л© ЇoЄyЇaвe«м Ёx §aйЁйa« Ё вe¬ yЎe¤Ёвe«м­ee ¤«п ­eЈo cвa­oўЁ«Ёcм ЇpeЁ¬yйecвўa Їpo¤yЄжЁЁ ¬oeЈo Єo­Єype­вa ­a¤ вo©, Єoвopyо Їpe¤«aЈa« п. Ce©зac, oЈ«п¤лўaпcм ­a§a¤, y¤Ёў«поcм, ЄaЄ ўooЎйe п ¬oЈ звo-­ЁЎy¤м Їpo¤aвм. џ Їoвepп« Јo¤л ¦Ё§­Ё ў cЇopax. TeЇepм-вo п ¤ep¦y п§лЄ §a §yЎa¬Ё. ќвo Јopa§¤o ўлЈo¤­ee". "KaЄ «оЎЁ« ЈoўopЁвм ¬y¤pл© cвapл© Ѓe­¤¦a¬Ё­ ”pa­Є«Ё­: "Ec«Ё ўл cЇopЁвe, ЈopпзЁвecм Ё oЇpoўepЈaeвe, ўл ¬o¦eвe Їopo© o¤ep¦aвм ЇoЎe¤y, ­o нвo Ўy¤eв ЎecЇo«e§­aп ЇoЎe¤a, Їoвo¬y звo ўл ­ЁЄoЈ¤a ­e §aўoоeвe ¤oЎpo© ўo«Ё ўaиeЈo oЇЇo­e­вa". €вaЄ, ў§ўecмвe xopoиe­мЄo, звo ¤«п ўac Їpe¤ЇoзвЁвe«м­e©: зЁcвo ў­eи­пп, aЄa¤e¬ЁзecЄaп ЇoЎe¤a Ё«Ё ¤oЎpaп ўo«п зe«oўeЄa. „ocвЁЈ­yвм pa§o¬ вoЈo Ё ¤pyЈoЈo ¬o¦­o oзe­м pe¤Єo. "Ѓocвo­cЄaп ЄoЇЁп" (Јa§eвa, Ё§¤aўae¬aп ў Ѓocвo­e) o¤­a¦¤л ­aЇeзaвa«a нвoв ­ecЄ«a¤­л© Їo дop¬e, ­o §­aзЁвe«м­л© Їo co¤ep¦a­Ёо, cвЁиoЄ: "‡¤ecм ЇoЄoЁвcп вe«o “Ё«мп¬a „¦eп, Koвopл© y¬ep, §aйЁйaп cўoe Їpaўo Їepexo¤a зepe§ y«Ёжy. O­ Ўл« Їpaў, aЎco«ов­o Їpaў, ЄoЈ¤a o­ cЇeиЁ« Є жe«Ё. Ho yўл, вeЇepм o­ вaЄ¦e ¬epвў, ЄaЄ ec«Ё Ўл o­ Ўл« ­eЇpaў". Bл ¬o¦eвe Ўлвм Їpaўл, aЎco«ов­o Їpaўл, ycЇeи­o ¤ўЁЈaпcм Є ЇoЎe¤e ў ўaиe¬ cЇope, ­o нвo ­e ЇpЁ­eceв ўa¬ ­ЁЄaЄo© Їo«м§л, ЄaЄ Ё ў c«yзae, ec«Ё Ўл ўл Ўл«Ё ­eЇpaўл. “Ё«мп¬ MaЄ-ќ¤y, ¬Ё­Ёcвp дЁ­a­coў ў ЄaЎЁ­eвe By¤pн BЁ«мco­a, ЈoўopЁ«, звo oЇлв ¬­oЈo«eв­e© Їo«ЁвЁзecЄo© ¤eпвe«м­ocвЁ ­ayзЁ« eЈo вo¬y, звo ­eўe¦ecвўe­­oЈo зe«oўeЄa ў cЇope ЇoЎe¤Ёвм ­eўo§¬o¦­o. Heўe¦ecвўe­­oЈo зe«oўeЄa? Bл c«ЁиЄo¬ cy¦aeвe ўoЇpoc ¬-p MaЄ-ќ¤y. Mo© oЇлв yзЁв, звo ­eўo§¬o¦­o ­ЁЄaЄoЈo зe«oўeЄa, ­e§aўЁcЁ¬o oв eЈo Ё­вe««eЄвya«м­oЈo ypoў­п, §acвaўЁвм Ё§¬e­Ёвм cўo© ў§Ј«п¤ ­a ўeйЁ ў pe§y«мвaвe c«oўecв­oЈo Їoe¤Ё­Єa. HaЇpЁ¬ep, ”pe¤epЁЄ C.Џapco­c, Єo­cy«мвa­в Їo ­a«oЈoўo¬y oЎ«o¦e­Ёо, o¤­a¦¤л ў вeзe­Ёe зaca ¤ЁcЄyвЁpoўa« Ё ЇpepeЄa«cп c ЇpaўЁвe«мcвўe­­л¬ ­a«oЈoўл¬ Ё­cЇeЄвopo¬. Ha Єapвy Ўл« Їocвaў«e­ ўoЇpoc o ¤ecпвЁ влcпзax ¤o««apoў. M-p Џapco­c yвўep¦¤a«, звo нвa cy¬¬a пў«пeвcп Ўe§­a¤e¦­o© §a¤o«¦e­­ocвмо, звo ee c«e¤yeв ЇpЁзЁc«Ёвм Є oЎйe© cy¬¬e ¤oxo¤oў Ё звo o­a ­e Їo¤«e¦Ёв oЎ«o¦e­Ёо. "Ѓe§­a¤e¦­aп §a¤o«¦e­­ocвм! CyйЁ© ў§¤op, - ЇapЁpoўa« нвЁ ўлЇa¤л Ё­cЇeЄвop, - п ¤o«¦e­ ў§пвм c cy¬¬л ­a«oЈ Ё Ё¬e­­o c нвo©". "€­cЇeЄвop Ўл« xo«o¤e­, ўлcoЄo¬epe­ Ё yЇpп¬, - paccЄa§лўa« Їoвo¬ нвy ЁcвopЁо ўpЄ«acce ¬-p Џapco­c. “Ўe¦¤aвм eЈo Ўл«o Ё§«Ёи­e, дaЄвл ca¬Ё ЈoўopЁ«Ё §a ceЎп. Ho, зe¬ ¤o«миe ¬л cЇopЁ«Ё, вe¬ ­eЇo¤aв«Ёўe© o­ cвa­oўЁ«cп. ToЈ¤a п peиЁ« ЇpeЄpaвЁвм cЇop, c¬e­Ёвм вe¬y pa§Јoўopa Ё ¤aвм e¬y Їoзyўcвўoўaвм, звo ЇpЁ§­aо eЈo Їpeўocxo¤cвўo. џ cЄa§a«: "Џo­Ё¬aо, звo нвo oзe­м ­e§­aзЁвe«м­л© ўoЇpoc Їo cpaў­e­Ёо c вe¬Ё ¤e©cвўЁвe«м­o ўa¦­л¬Ё Ё вpy¤­л¬Ё peиe­Ёп¬Ё, Єoвopлe ўa¬ ЇpЁxo¤Ёвcп ЇpЁ­Ё¬aвм. „e«o ў вo¬, звo п Ё§yзЁ« ­a«oЈoўoe ¤e«o ca¬ocвoпвe«м­o Ё ўce ¬oЁ §­a­Ёп ЇoзepЇ­yвл Ё§ Є­ЁЈ. Bл ¦e ЇpeoЎpe«Ё cўoЁ, вaЄ cЄa§aвм, ­a «Ё­ЁЁ oЈ­п, Ё§ Ўo«миoЈo «Ёз­oЈo oЇлвa. M­e Їopo© oзe­м xoзeвcп Ё¬eвм paЎoвy, Їo¤oЎ­yо ўaиe©. O­a Ўл ¬e­п ¬­oЈo¬y ­ayзЁ«a". џ вйaвe«м­o ЇpoЁ§­ocЁ« Єa¦¤oe c«oўo. € звo ¦e? Mo© Ё­cЇeЄвop Їocўeв«e«, oвЄЁ­y«cп ­a cЇЁ­Єy cвy«a Ё ЇycвЁ«cп ў ¤«Ё­­л© paccЄa§ o cўoЁx ¤e«ax. Џpoйaпcм, o­ cooЎйЁ« ¬­e, звo ­a¬epe­ eйe pa§ Їoў­Ё¬aвe«м­ee pacc¬oвpeвм ¬oe ¤e«o Ё звo ¤acв ¬­e §­aвм o peиe­ЁЁ, Єoвopoe ЇpЁ¬eв зepe§ ­ecЄo«мЄo ¤­e©. —epe§ вpЁ ¤­п o­ Їo§ўo­Ё« ¬­e ў Єo­вopy Ё cooЎйЁ«, звo ЇpЁ­п« peиe­Ёe ­e oЎ«aЈaвм ­a«oЈa¬Ё вe ¤eўпвм влcпз ¤o««apoў, ocвaўЁў §apeЈЁcвpЁpoўa­­yо pa­ee cy¬¬y Їo¤oxo¤­oЈo ­a«oЈa". ќвoв ­a«oЈoўл© Ё­cЇeЄвop Їpo¤e¬o­cвpЁpoўa« o¤Ё­ Ё§ ­aЁЎo«ee pacЇpocвpa­e­­лx ЇpЁ¬epoў зe«oўeзecЄoЈo ­eЇocвoп­cвўa. E¬y xoвe«ocм зyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм, Ё ЇoЄa ¬-p Џapco­c cЇopЁ« c ­Ё¬, o­ Їo¤зepЄ­yвo ЇoЄa§лўa« cЄo«м ўe«ЁЄa eЈo ў«acвм. Ho ЄaЄ вo«мЄo eЈo ўe«ЁзЁe Ўл«o ЇpЁ§­a­o Ё cЇop ЇpeЄpaйe­, o­ ЇpeўpaвЁ«cп ў ¬Ё«e©иeЈo Ё ¤oЎpo¤yи­e©иeЈo зe«oўeЄa. †o§eдЁ­a, ¦e­a HaЇo«eo­a, зacвo pa§ў«eЄa«acм ЁЈpo© ў ЎЁ«мпp¤ c eЈo Єa¬ep¤Ё­epo¬. Ha 73-© cвpa­Ёжe ЇepўoЈo вo¬a cўoЁx "BocЇo¬Ё­a­Ё© o зacв­o© ¦Ё§­Ё HaЇo«eo­a" ЎлўиЁ© c«yЈa ЇЁиeв: "Xoвп п Ўл« ¤oўo«м­o ЁcЄyce­ ў нвo© ЁЈpe, ўceЈ¤a Їpe¤ocвaў«п« e© ўo§¬o¦­ocвм ЇoЎe¤Ёвм, звo ¤ocвaў«п«o e© зpe§ўлзa©­oe y¤oўo«мcвўЁe". „aўa©вe ¦e ўo§м¬e¬ нвoв ­e§aЎлўae¬л© ypoЄ y Ko­cвa­вa. „aўa©вe Ўy¤e¬ Їpe¤ocвaў«пвм ­aиЁ¬ Є«Ёe­вa¬, ­aиЁ¬ ўo§«оЎ«e­­л¬, ­aиЁ¬ ¦e­a¬ Ё ­aиЁ¬ ¬y¦мп¬ ЇoЎe¤Ёвм ­ac ў ¬a«e­мЄЁx ¤ЁcЄyccЁпx, Єoвopлe Ё­oЈ¤a ўo§­ЁЄaов. Ѓy¤¤a cЄa§a«: "He­aўЁcвм ­ЁЄoЈ¤a ­e ЁcвpeЎЁвcп ­e­aўЁcвмо, a вo«мЄo «оЎoўмо". € ­e¤opa§y¬e­Ёe ­ЁЄoЈ¤a ­e y­Ёзвo¦Ёвм c Їo¬oймо cЇopa, a вo«мЄo c Їo¬oймо вaЄвa, ¤ЁЇ«o¬aвЁЁ, ЇpЁ¬epe­Ёп Ё coзyўcвўe­­oЈo cвpe¬«e­Ёп Їo­пвм вoзЄy §pe­Ёп ¤pyЈoЈo. ‹Ё­Єo«м­ o¤­a¦¤л c¤e«a« ўлЈoўop ¬o«o¤o¬y oдЁжepy §a вo, звo вoв pa§peиЁ« ceЎe c«ЁиЄo¬ Їл«Єo cЇopЁвм c coc«y¦Ёўжa¬Ё. "—e«oўeЄ, вўep¤o peиЁўиЁ© ­aЁ«yзиЁ¬ oЎpa§o¬ ЁcЇo«м§oўaвм cўoЁ ўo§¬o¦­ocвЁ,- cЄa§a« ‹Ё­Єo«м­,- ­e ў cocвoп­ЁЁ pacxo¤oўaвм ўpe¬п ­a «Ёз­лe cЇopл. Eйe ¬e­ee ў cocвoп­ЁЁ ¤oЇycвЁвм Їoc«e¤cвўЁп, ўЄ«озaойЁe ў ceЎп Їopзy xapaЄвepoў Ё yвpaвy ca¬oЄo­вpo«п. B вex ўoЇpocax, Ј¤e ўл ўЁ¤Ёвe, звo ўaиЁ иa­cл paў­л, ycвyЇa©вe Ўo«миe Ё, ­aoЎopoв, Ј¤e пc­o co§­aeвe cўoe Їpeўocxo¤cвўo, ycвyЇa©вe ¬e­миe. ‹yзиe ycвyЇЁвм ¤opoЈy coЎaЄe, зe¬, ўcвyЇЁў c ­e© ў cЇop §a Їpaўo Їepўл¬ЁЇЇpo©вЁ, oЄa§aвмcп yЄyиe­­л¬ eо. „a¦e yЎЁў ee, ўл ­e Ёcжe«Ёвe нвЁ¬ Їo«yзe­­yо pa­y. Џoнвo¬y ЇpaўЁ«o 1-e Ј«acЁв: E„€HCTBEHH›‰ CЏOCOЃ „OЃ€TњCџ ‹“—˜EѓO PE‡“‹њTATA B CЏOPE - ќTO “K‹OH€TњCџ OT CЏOPA. ѓ«aўa 2.Bep­л© cЇocoЎ ­a¦Ёўaвм ўpaЈoў Ё ЄaЄ нвoЈo Ё§Ўe¦aвм KoЈ¤a Teo¤op Py§ўe«мв Ўл« ў Ѓe«o¬ ¤o¬e, o­ §aпўЁ« o¤­a¦¤л, звo ec«Ё Ўл c¬oЈ oЄa§aвмcп Їepўл¬ ў 75-Ё cЇop­лx c«yзaпx Ё§ cвa, вo cзe« Ўл нвo ўe«Ёзa©иЁ¬ ¤ocвЁ¦e­Ёe¬, ­a ЄaЄoe ¬o¦­o paccзЁвлўaвм. Ec«Ё нвo Ўл«o Їpe¤e«o¬ ¬eзвa­Ё© o¤­oЈo Ё§ ca¬лx ўл¤aойЁxcп «о¤e© XX ўeЄa, ­a звo ¦e ¬o¦e¬ pacзЁвлўaвм ¬л c ўa¬Ё? KoЈ¤a ўл yўepe­л, звo oЄa¦eвecм Їpaўл xoвп Ўл ў 55-вЁ c«yзaпx Ё§ cвa ¬o¦eвe c¬e«o oвЇpaў«пвмcп ­a “o««-CвpЁв "¤e«aвм" ¬Ё««Ёo­л ¤o««apoў ў ¤e­м, ЇoЄyЇaвм пxвy Ё ¦e­Ёвмcп ­a Ўa«epЁ­e. Ec«Ё ўл ­e yўepe­л, звo oЄa¦eвecм Їpaўл ў 55-вЁ c«yзaпx Ё§ cвa, вo Євo ¤a« ўa¬ Їpaўo ЈoўopЁвм ¤pyЈЁ¬, звo o­Ё ­eЇpaўл? вo­o¬, Ё ¦ecвo¬, ЇpЁзe¬ вaЄ¦e Єpac­opeзЁўo, ЄaЄ Ё c«oўo¬. Ho cЄa§aў e¬y oЎ нвo¬, ¬o¦eвe «Ё ўл pacзЁвлўaвм, звo o­ coЈ«ЇcЁвcп c ўa¬Ё? HЁЄoЈ¤a! €Ўo ўл ­a­ec«Ё y¤ap eЈo зyўcвўy coЎcвўe­­oЈo ¤ocвoЁ­cвўa, eЈo Јop¤ocвЁ Ё y¬y. ќвo ¬o¦eв вo«мЄo ЇpoЎy¤Ёвм ў ­e¬ ¦e«a­Ёe ­a­ecвЁ oвўeв­л© y¤ap, ­o ­ЁЄoЈ¤a ­e cЄ«o­Ёв eЈo Ё§¬e­Ёвм cўoо вoзЄy §pe­Ёп. Bл ¬o¦eвe oЎpyиЁвм ­a ­eЈo ўcо ¬oйм «oЈЁЄЁ Џ«aвo­a Ё«Ё €¬¬a­yЁ«a Ka­вa, ­o ўл ­e Ё§¬e­Ёвe eЈo ¬­e­Ёп, ЁЎo ўл pa­Ё«Ё eЈo зyўcвўa. "HЁЄoЈ¤a ­e ­aзЁ­a©вe c §aпў«e­Ёп: "Ce©зac вeЎe ¤oЄa¦y нвo". ќвo - xy¤иee Ё§ ­aзa«, нвo ўce paў­o, звo cЄa§aвм: "џ y¬­ee вeЎп. Ce©зac п вeЎe ўвo«Єyо ўce, ЄaЄ"o­o ecвм Ё вeЎe cpa§y cвa­eв пc­o, звo вл ­eЇpaў". ќвo - ўл§oў. ќвo ўo§Ўy¦¤aeв y c«yиaвe«e© зyўcвўo Їpoвecвa Ё ¦e«a­Ёe ўcвyЇЁвм ўЇЎopмЎy c ўa¬Ё eйe ¤o вoЈo, ЄaЄ ўл cЄa§a«Ё Їepўoe c«oўo. „a¦e ЇpЁ ca¬лx Ў«aЈoЇpЁпв­лx oЎcвoпвe«мcвўax oзe­м вpy¤­o ЇoЎy¤Ёвм «о¤e© Є Їepe¬e­e ў§Ј«п¤oў. TaЄ §aзe¬ ¦e нвo eйe Ўo«ee yc«o¦­пвм? „«п зeЈo ca¬o¬y ceЎe co§¤aўaвм ¤oЇo«­Ёвe«м­лe вpy¤­ocвЁ? Ec«Ё ўл ­a¬epЁўaeвecм звo-вo Єo¬y-вo ¤oЄa§лўaвм, ­e ¤oЇycЄa©вe, звoЎл o­ ¤oЈa¤¤a«cп o ўaиЁx ­a¬epe­Ёпx. „e«a©вe нвo вo­Єo Ё ЁcЄyc­o, звoЎл ўooЎйe ­ЁЄвo нвoЈo ­e Їoзyўcвўoўa«. "‹о¤e© c«e¤yeв yзЁвм вaЄ, ЄaЄ Ўy¤вo ўл ­e yзЁвe Ёx, Ё вo, зeЈo o­Ё ­e §­aов ЇpeЇo¤­ocЁвм Ё¬ вaЄ, ЄaЄ Ўy¤вo o­Ё Їpocвo §aЎл«Ё". ‹op¤ —ecвepдЁ«¤ ЇЁca« cўoe¬y cл­y: "Ec«Ё ¬o¦eим, Ўy¤м ¬y¤pee ¤pyЈЁx, ­o ­e ЈoўopЁ Ё¬ oЎ нвo¬". B ­acвoпйee ўpe¬п п ЇoзвЁ ­e ўepо ў вo, ўo звo ўepЁ« ¤ўa¤жaвм «eв ­a§a¤, §a ЁcЄ«озe­Ёe¬, pa§ўe, вaЎ«Ёжл y¬­o¦e­Ёп. Ho Ё ў ­e© ­aзЁ­aо co¬­eўaвмcп, ЄoЈ¤a зЁвaо oЎ ќ­ивe©­e. Eйe зepe§ ¤ўa¤жaвм «eв, ўo§¬o¦­o y¦e ­e Ўy¤y ўepЁвм ў вo, o зe¬ Јoўopо ў Є­ЁЈe. BooЎйe y¦e ­e Ё¬eо вeЇepм вaЄo© yўepe­­ocвЁ ў зe¬-«ЁЎo, ЄaЄ pa­миe. CoЄpaв ­e pa§ Їoўвopп« cўoЁ¬ Їoc«e¤oўaвe«п¬ ў AдЁ­ax: "џ §­aо вo«мЄo вo,взвo ­ЁзeЈo ­e §­aо". M­e ЇpЁxo¤Ёвcп ­a¤eпвмcп ­a вo, звo п ¬oЈy Ўлвм y¬­ee CoЄpaвa, Ё п Їepecвa« ЈoўopЁвм «о¤п¬, звo o­Ё ­eЇpaўл. € ­axo¦y, звo нвo Јopa§¤o ўлЈo¤­ee ¤«п ¬e­п. Ec«Ё зe«oўeЄ ўлcЄa§a« yвўep¦¤e­Ёe, Єoвopoe ўл cзЁвaeвe oиЁЎoз­л¬ - Ўo«ee вoЈo,oo Єoвopo¬ ўл §­aeвe, звo o­o oиЁЎoз­o - ­eв ­ЁзeЈo «yзиe, ЄaЄ ­aзaвм c«oўa¬Ё: "Hy Ё ­y! A п ¤y¬a« coўce¬ Ё­aзe. Ho п, Єo­eз­o, ¬oЈy oиЁЎaвмcп. Co ¬­o© нвo ­e pa§ Ўлўa«o. „aўa©вe ЇpoўepЁ¬ дaЄвл". €¬e­­o вaЄ ЇocвyЇaов yзe­лe. џ o¤­a¦¤л Ё­вepўмоЁpoўa« Cвeдe­co­a, §­a¬e­ЁвoЈo Ёcc«e¤oўaвe«п Ё yзe­oЈo, Єoвopл© Їpoўe« o¤Ё­a¤жaвм «eв ў ApЄвЁЄe, §a Їo«пp­л¬ ЄpyЈo¬, ЇpЁзe¬ иecвм Ё§ ­Ёx o­ Їpo¦Ё«, ЇЁвaпcм вo«мЄo ¬пco¬ Ё ўo¤o©. O­ paccЄa§a« ¬­e o ­eЄoвopлx, Їpoўo¤Ё¬лx Ё¬ нЄcЇepЁ¬e­вax, Ё п cЇpocЁ« eЈo, звo o­ xoвe« c Ёx Їo¬oймо ¤oЄa§aвм. HЁЄoЈ¤a ­e §aЎy¤y eЈo oвўeвa: "“зe­л© ­ЁЄoЈ¤a ­e cвpe¬Ёвcп звo-«ЁЎo ¤oЄa§aвм. O­ вo«мЄo Їлвaeвcп ўлпc­Ёвм дaЄвл". Bл Ўл«Ё Ўл ­e Їpoзм oЎ«a¤aвм ­ayз­л¬ cвЁ«e¬ ¬ли«e­Ёп, ­e Їpaў¤a «Ё? Hy вaЄ, Єpo¬e ўac ca¬Ёx ўa¬ ­ЁЄвo Ўo«ee ­e ЇpeЇпвcвўyeв ў нвo¬. „oЇycЄaп ўo§¬o¦­ocвм oиЁЎЄЁ co cўoe© cвopo­л, ўл ­ЁЄoЈ¤a ­e oЄa¦eвecм ў §aвpy¤­Ёвe«м­o¬ Їo«o¦e­ЁЁ. TaЄaп Їo§ЁжЁп ЇpeЈpa¤Ёв Їyвм ўce¬ cЇopa¬ Ё ўoo¤yиeўЁвЇcoЎece¤­ЁЄa ЇpoпўЁвм вaЄyо ¦e зecв­ocвм, oвЄpoўe­­ocвм Ё иЁpoвy ¬ли«e­Ёп, ЄaЄ Ё ўл. O­a ¬o¦eв ЇpoЎy¤Ёвм ў ­e¬ ¦e«a­Ёe ЇpЁ§­aвм, ў cўoо oзepe¤м, звo o­ вo¦e Ўлўaeв ­eЇpaў. —вo ЇpoЁ§o©¤eв, ec«Ё ўл, вoз­o §­aп, звo зe«oўeЄ oиЁЎaeвcп, cЄa¦eвe e¬y oЎ нвo¬ ­aЇpп¬ЁЄ? Џo§ўo«мвe ўa¬ ЇpoЁ««оcвpЁpoўaвм нвo Єo­Єpeв­л¬ c«yзae¬. M-p C., ¬o«o¤o© Hмо-‰opЄcЄЁ© a¤ўoЄaв ­e¤aў­o ўлcвyЇЁ« Їo ўecм¬a ўa¦­o¬y cy¤eЎ­o¬y ¤e«y Їepe¤ Bepxpў­л¬ cy¤o¬ Coe¤Ё­e­­лx ˜вaвoў. „e«o §aЄ«озa«o ў ceЎe §­aзЁвe«м­yо cy¬¬y ¤e­eЈ Ё ўa¦­л© Їpaўoўo© ўoЇpoc. B вo ўpe¬п ЄaЄ ¬-p C. Ё§«aЈa« ¤a­­лe Ё ¤oўo¤л, o¤Ё­ Ё§ з«e­oў Bepxoў­oЈo cy¤a cЇpocЁ« eЈo: "‡aЄo­ oЎ ЁcЄoўo© ¤aў­ocвЁ ў ¬opcЄo¬ Їpaўe ЈoўopЁв o Їpe¤e«м­o¬ cpoЄe ў иecвм «eв, ­e вaЄ «Ё?" M-p C. ocвa­oўЁ«cп oЇeиe­­л©, ЄaЄoe-вo ¬Ј­oўe­Ёe c¬oвpe« Ё§y¬«e­­o ­a cy¤мо, Їoвo¬ pe§Єo cЄa§a«: "Baиa зecвм, ў ¬opcЄo¬ Їpaўe ­e cyйecвўyeв §aЄo­a oЎ ЁcЄoўo©¬¤aў­ocвЁ". "B cy¤e ўocжapЁ«acм ¬epвўaп вЁиЁ­a, - paccЄa§лўa« ўЇoc«e¤cвўЁЁ ¬-p C. , - Ё вe¬Їepaвypa ў §a«e §ace¤a­Ё© Єa§a«ocм yЇa«a ¤o ­y«п. џ Ўл« Їpaў. Cy¤мп oиЁЎa«cп.Є€ п cЄa§a« e¬y oЎ нвo¬. Ho pacЇo«o¦Ё« «Ё п нвЁ¬ eЈo Є ceЎe? HЁ ў ¬a«o© cвeЇe­Ё. џ eйe ўepЁ«, звo §aЄo­ ­a ¬oe© cвopo­e. € п Їoзyўcвўoўa«, звo Јoўopо Єpac­opeзЁўe© Ё yЎe¤Ёвe«м­e©, зe¬ ЄoЈ¤a-«ЁЎo pa­миe. Ho п ­ЁЄoЈo ­e yЎe¤Ё«. џ coўepиЁ« oЈpo¬­yо oиЁЎЄy, cЄa§aў ўлcoЄoyзe­o¬y Ё Їoзвe­­o¬y зe«oўeЄy, звo o­ ­eЇpaў". ‹oЈЁз­ocвм - ¤ap ­e¬­oЈЁx. Ѓo«миЁ­cвўo Ё§ ­ac Їo¤ўep¦e­л ў«Ёп­Ёо Їpe¤paccy¤ЄoўўЁ Їpe¤yЎe¦¤e­Ё©. Oзe­м ¬­oЈЁe Ё§ ­ac §apa¦e­л Їpe¤ў§пвocвмо ¬­e­Ё©, peў­ocвмо, Їo¤o§pЁвe«м­ocвмо, cвpaxo¬ §aўЁcвмо Ё Јop¤ocвмо Ё Їoнвo¬y ­e ¦e«aов ¬e­пвм cўoЁ ў§Ј«п¤л ­a звo Ўл вo ­Ё Ўл«o, Ўy¤м вo ўoЇpocл pe«ЁЈЁЁ Ё«Ё дaco­ ЇpЁзecЄЁ, coжЁa«м­лe ЇpoЎ«e¬л Ё«Ё ЁЈpa K«apЄa ѓe©Ў«a. €вaЄ, ec«Ё ўл ЁcЇлвлўaeвe cЄ«o­­ocвм §aпў«пвм «о¤п¬, звo o­Ё oиЁЎaовcп, Їo¦a«y©cвa, Єa¦¤oe yвpo Їepe¤ §epЄa«o¬ зЁвa©вe c«e¤yойЁ© ЇapaЈpaд, ў§пвл© Ё§ ЇpocўeвЁвe«м­o© Є­ЁЈЁ Їpoдeccopa „¦e©¬ca ѓapўeп PoЎЁ­co­a "Pa§y¬ ў Їpoжecce cвa­oў«e­Ёп". "€­oЈ¤a ¬л «oўЁ¬ ceЎп ­a вo¬, звo ¬e­пe¬ ­aиЁ ¬­e­Ёп Ўe§ ўcпЄoЈo coЇpoвЁў«e­ЁпўЁ Ўe§ ЄaЄЁx-«ЁЎo вп¦e«лx Їepe¦Ёўa­Ё©, ­o ec«Ё ­a¬ cЄa¦yв, звo ¬л ­eЇpaўл, ¬л ЇpЁxo¤Ё¬ ў ­eЈo¤oўa­Ёe oв Їo¤oЎ­oЈo oЎўЁ­e­Ёп Ё o¦ecвoзae¬cп ЇpoвЁў oЎўЁ­Ёвe«e©.oMл ­eўepoпв­o ­eЎpe¦­o oв­ocЁ¬cп Є дop¬Ёpoўa­Ёо ­aиЁx yЎe¦¤e­Ё©, ­o oЎ­apy¦Ёўae¬, звo ЁcЇo«­e­л Їpп¬o-вaЄЁ Ўo«e§­e­­л¬ ЇpЁcвpacвЁe¬ Є ­Ё¬, ЄoЈ¤a Євo-­ЁЎy¤м ¤a¦e Ё§ ca¬лx ¤py¦ecЄЁx ЇoЎy¦¤e­Ё©, ­a¬epeўaeвcп ­ac «ЁиЁвм Ёx. Џo-ўЁ¤Ё¬o¬y, ­a¬ ­e вaЄ y¦ ¤opoЈЁ ca¬Ё ­aиЁ Ё¤eЁ, ЄaЄ oЄa§лўaойeecп ў Їo¤oЎ­лx c«yзaпx Їo¤ yЈpo§o© ­aиe зyўcвўo ca¬o«оЎЁп Ё ca¬oyўa¦e­Ёп... Ma«e­мЄoe c«oўo "¬oe" ў зe«oўeзecЄЁx ў§aЁ¬ooв­oиe­Ёпx ўa¦­ee ¤pyЈЁx c«oў, Ё ¤o«¦­л¬ oЎpa§o¬ cзЁвaвмcп c нвЁ¬ - §­aзЁв ycўoЁвм a§л ¦Ёвe©cЄo© ¬y¤pocвЁ. O­o Ё¬eeв paў­yо cЁ«y - Ўy¤eв «Ё нвo "¬o©" oЎe¤ Ё«Ё "¬o©" Їec, "¬o©" ¤o¬ Ё«Ё "¬oп" cвpa­a. Hac ЇpЁўo¤Ёв ў ­eЈo¤oўa­Ёe ­e вo«мЄo yвўep¦¤e­Ёe, звo ­aиЁ зacл ўpyв Ё«Ё ­aи aўвo¬oЎЁ«м Ўapax«Ёв, ­o Ё Їpe¤Їo«o¦e­Ёe, звo ­aиЁ ўo§§pe­Ёп ­eўep­л oв­ocЁвe«м­oўЄa­a«oў ­a Mapce Ё«Ё ­a вo, ЄaЄ ­a¤o ЇpoЁ§­ocЁвм Ё¬п "ќЄиЄвeв", Ё«Ё ­a вepaЇeўвЁзecЄЁ© нддeЄв ca«ЁжЁ«a... Mл «оЎЁ¬ coxpa­пвм ўepy ў вo, звo ЇpЁyзe­л Ўл«Ё ЇpЁ­Ё¬aвм §a ЁcвЁ­y, Ё ЄoЈ¤a ycўoe­­oe ­a¬Ё Їo¤ўepЈaeвcп co¬­e­Ёо, ¬л ўo§¬yиae¬cп Ё yЇop­o coЇpoвЁў«пe¬cп жeЇ«ппcм §a ­eЈo, Ё§лcЄЁўaп ўceўo§¬o¦­лe ¤oўo¤л ў eЈo §aйЁвy. B pe§y«мвaвe Ўo«миЁ­cвўo Ё§ ­aиЁx, вaЄ ­a§лўae¬лx paccy¦¤e­Ё©, §aЄ«озaeвcп Ё¬e­­o ў ўлЁcЄЁўa­ЁЁ apЈy¬e­вoў, ўe¤yйЁx Є yЎe¦¤e­Ёо ў вo¬, ў зe¬ ¬л Ё вaЄ y¦e yЎe¦¤e­л. O¤­a¦¤л п ­a­п« ¤eЄopaвopa, cЇeжЁa«Ёcвa Їo Ё­вepмepa¬, c¤e«aвм ¤paЇЁpoўЄy ­eЄoвopлx Єo¬­aв ў ¬oe¬ ¤o¬e. KoЈ¤a п Їo«yзЁ« cзeв, y ¬e­п ЇepexўaвЁ«o ¤лxa­Ёe. —epe§ ­ecЄo«мЄo ¤­e© Єo ¬­e §aи«a o¤­a §­aЄo¬aп Ё yўЁ¤e«a ¬oЁ ­oўлe §a­aўecЄЁ.yKoЈ¤a Ўл«a yЇo¬п­yвa жe­a, o­a ўocЄ«ЁЄ­y«a c ­oвЄo© вop¦ecвўa ў Јo«oce: "—вo! ќвo y¦ac­o! Ѓoоcм, звo o­ ­a ўac c¤e«a« cўoe cocвoп­Ёe". TaЄ o­o Ё Ўл«o. O­a cЄa§a«a Їpaў¤y, o¤­aЄo ­e ¬­oЈЁe «о¤Ё «оЎпв c«yиaвм Їpaў¤y, Єoвopaп Ўpocaeв вe­м ­a Ёx paccy¤Ёвe«м­ocвм. Ѓy¤yзЁ зe«oўeЄo¬, п Їocвapa«cп §aйЁвЁвм ceЎп. џ yЄa§a« ­a вo, звo ­aЁЎo«ee xopoиee pe¤Єo Ўлўaeв ­aЁЎo«ee ¤eиeўл¬, звo ­e«м§п o¦Ё¤aвм ўлcoЄoЈo Єaзecвўa Ё apвЁcвЁзecЄoЈo ЁcЇo«­e­Ёп §a ¤eиeўyо Ї«aвy Ё вaЄ ¤a«ee, Ё вo¬y Їo¤oЎ­oe. Ha c«e¤yойЁ© ¤e­м §aЈ«п­y«a ¤pyЈaп §­aЄo¬aп Ё ЇpЁи«a ў ўocвopЈ oв ¬oЁx §a­aўece©. O­a c Ўo«миЁ¬ н­вy§Ёa§¬o¬ ўлpa§Ё«a ­a¬epe­Ёe yЄpacЁвм cўo© ¤o¬ cвo«м ¦e Ё§лcЄa­­o© ¤paЇЁpoўЄo©. Ha нвoв pa§ peaЄжЁп ¬oп Ўл«a coўepиe­­o ¤pyЈo©. "CЄa§aвм Їo Їpaў¤e, - ЇpoЁ§­ec п, - ­e ¬oЈy pa§peиЁвм ceЎe Їo¤oЎ­oe y¤oўo«мcвўЁe. M­e c«ЁиЄo¬ ¤opoЈo ЇpЁи«ocм §a ­eЈo §aЇ«aвЁвм. џ ¦a«eо, звo §aЄa§a« нвЁ ¤paЇpЁ". Mл «eЈЄo Ё§ўЁ­пe¬ ceЎп, ЄoЈ¤a coўepиae¬ oиЁЎЄy. Ho ec«Ё ¬л pyЄoўo¤cвўye¬cп зyўcвўo¬ вaЄвa Ё Ў«aЈopo¤cвўa, вo ЇpЁ§­ae¬ Їpaўo oиЁЎaвмcп Ё §a ¤pyЈЁ¬Ё, ЁcЇлвлўaп ЇpЁ нвo¬ ­eЄoвopyо Јop¤ocвм §a cўoe ўe«ЁЄo¤yиЁe Ё иЁpoвy ў§Ј«п¤oў. ‡a ЁcЄ«озe­Ёe¬, Єo­eз­o, вex c«yзaeў, ЄoЈ¤a Євo-­ЁЎy¤м Їлвaeвcп §aЇЁxaвм ­a¬ ў Јop«o aЎco«ов­o ­ec'e¤oЎ­yо зyим. ѓopaжЁ© ѓpЁ«м, ўecм¬a Ё§ўecв­л© ў A¬epЁЄe Ё§¤aвe«м, ўo ўpe¬п ѓpa¦¤a­cЄo© ўo©­л, Ўл« пpocв­л¬ЇpoвЁў­ЁЄo¬ Їo«ЁвЁЄЁ ‹Ё­Єo«м­a. O­ Ўл« yЎe¦¤e­, звo ¬o¦eв §acвaўЁвм ‹Ё­Єo«м­a coЈ«acЁвмcп c ­Ё¬, pa§ўep­yў ЇpoвЁў ­eЈo Єa¬Їa­Ёо pe§Єo© ЄpЁвЁЄЁ, ­ac¬eиeЄ Ё ocЄopЎ«e­Ё©. Mecпж §a ¬ecпжe¬ Ё Јo¤ §a Јo¤o¬ o­ ўe« нвy Јa§eв­yо ўo©­y. ѓpyЎaп, п§ўЁвe«м­aп cвaвмп c «Ёз­л¬Ё ­aЇa¤Єa¬Ё ­a Їpe§Ё¤e­вa ‹Ё­Єo«м­a ўли«a Ё§-Їo¤ eЈo Їepa ў вoв ¤e­м, ЄoЈ¤a ўлcвpe« Ѓyвa ЇocвaўЁ« вoзЄy. C¬oЈ«Ё «Ё ўce нвЁ ­aЇa¤ЄЁ §acвaўЁвм ‹Ё­Єo«м­a coЈ«acЁвмcп c ѓpЁ«Ё? HЁ ў Єoe¬ c«yзae. Hac¬eиЄЁ Ё ocЄopЎ«e­Ёп ­e cЇocoЎcвўyов coЈ«acЁо. Ec«Ё ўл ¦e«aeвe Їo«yзЁвм ­ecЄo«мЄo Їpeўocxo¤­e©иЁx coўeвoў oв­ocЁвe«м­o нвoЈo Ё ЄaЄ ­a¤o ўecвЁ ceЎп c «о¤м¬Ё, ЄaЄ yЇpaў«пвм coЎoо Ё ЄaЄ coўepиe­cвўoўaвм coЎcвўe­­yо «Ёз­ocвм, зЁвa©вe "AўвoЎЁoЈpaдЁо Ѓe­¤¦a¬Ё­a ”pa­Є«Ё­a" - o¤­o Ё§ Є«accЁзecЄЁx ЇpoЁ§ўe¤e­Ё© a¬epЁЄa­cЄoЈo Єy«мвyp­oЈo ­ac«e¤Ёп Ё o¤­y Ё§ oзapoўaвe«м­e©иЁx ЁcвopЁ© зe«oўeзecЄo© ¦Ё§­Ё, Єoвopaп ЄoЈ¤a-«ЁЎo Ўл«a ­aЇЁca­a. B нвo© ЎЁoЈpaдЁЁ ”pa­Є«Ё­ paccЄa§лўaeв, ЄaЄ o­ ЇoЎe¤Ё« cўoо Ј«yЎoЄo yЄope­Ёўиyоcп ЇpЁўлзЄy cЇopЁвм Ё ЇpeўpaвЁ«cп ў o¤­oЈo Ё§ ca¬лx cЇocoЎ­лx, yзвЁўлx Ё ¤ЁЇ«o¬aвЁз­лx «о¤e© ў a¬epЁЄa­cЄo© ЁcвopЁЁ. O¤­a¦¤л, ЄoЈ¤a Ѓe­ ”pa­Є«Ё­ Ўл« eйe ­e«oўЄЁ¬ о­жo¬, o¤Ё­ Їo¦Ё«o© ЄўaЄep Ё§ Ёx oЎйЁ­л oвўe« eЈo ў cвopo­Єy Ё xopoиe­мЄo ўлЇopo« ЇyзЄo¬ ўecм¬a ЈopмЄЁx ¤«п eЈo ca¬o«оЎЁп ЁcвЁ­, ўpo¤e ­Ё¦ec«e¤yойeЈo: "Ѓe­, вл ­eўo§¬o¦e­. BлcЄa§a­­лe вoЎo© ¬­e­Ёп §ўyзaв ocЄopЎЁвe«м­o ¤«п Єa¦¤oЈo, Євo c вoЎo© ­ecoЈ«ace­. Tл cвa« cвo«м ­ec¤ep¦a­ ў Їpoпў«e­ЁЁ cўoЁx ¬­e­Ё©, звo Ёx ­ЁЄвo y¦e Ё c«лиaвм ­e xoзeв. „a¦e вўoЁ ¤py§мп ­axo¤пв, звo o­Ё «yзиe Їpoўo¤пв ўpe¬п, ЄoЈ¤a вeЎп ­eв cpe¤Ё ­Ёx. Tл вaЄ ¬­oЈo §­aeим, звo y¦e ­e ­a©¤eвcп зe«oўeЄa, Єoвopл© ¬oЈ Ўл cвpe¬Ёвмcп Є вo¬y, звoЎл cЇopЁвм c вoЎo©, звo ўe¤eв вo«мЄo Є ­e«oўЄo¬y Їo«o¦e­Ёо Ё ЇpЁзЁ­пeв ­eЇpЁпв­ocвЁ. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, вл ­e Їo¤aeим ­a¤e¦¤ pacиЁpЁвм ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м ЄpyЈ cўoЁx §­aЄo¬лx, a o­ Ё ce©зac ўecм¬a y§oЄ". K зЁc«y ­aЁЎo«ee §a¬eзaвe«м­лx дaЄвoў, Ё§ Ё§ўecв­лx ¬­e, ў ¦Ё§­Ё Ѓe­¤¦e¬Ё­a ”pa­Є«Ё­a oв­ocЁвcп eЈo peaЄжЁп ­a нвoв pe§ЄЁ© pa§Јoўop. O­ Ўл« ¤ocвaвoз­o ўe«ЁЄ Ё ¤ocвaвoз­o ¬y¤p, звoЎл ўocЇpЁ­пвм eЈo ЇpaўЁ«м­o. O­ Їo­п«, звo ­e¤ocвaвЄЁ, §a Єoвopлe eЈo oвзЁвa«Ё, oЎpeЄa«Ё eЈo ­a oиЁЎЄЁ Ё Єo­д«ЁЄвл ў oЎйecвўe­o© ¦Ё§­Ё. ToЈ¤a o­ Їo-ўoe­­o¬y c¤e«a« "­aЇpaўo ЄpyЈo¬" Ё ­aзa« ­e¬e¤«e­­o ¬e­пвм cўoо ocЄopЎЁвe«м­o-­eвepЇЁ¬yо ¬a­epy oЎpaйe­Ёп c «о¤м¬Ё. "џ ў§п« ceЎe §a ЇpaўЁ«o,- ЈoўopЁ« ”pa­Є«Ё­,- ўooЎйe ўo§¤ep¦Ёўaвмcп oв Їpп¬лx ўo§pa¦e­Ё© ­a ўлcЄa§a­­oe Єe¬-«ЁЎo ¤pyЈoe ¬­e­Ёe Ё oв ЄaЄЁx-«ЁЎo ЄaвeЈopЁзecЄЁx ўo§pa¦e­Ё© Ё yвўep¦¤e­Ё© co cўoe© cвopo­л. џ §aЇpeвЁ« ceЎe yЇoвpeЎ«e­Ёe вaЄЁx c«oў, co¤ep¦aйЁx ў ceЎe ЄaвeЈopЁзecЄЁe ­oвЄЁ, ЄaЄ "Єo­eз­o", "­eco¬­e­­o" Ё в.Ї. Ё §a¬e­Ё« Ёx ў cўoe¬ «eЄcЁЄo­e ўлpa¦e­Ёп¬Ё: "Їpe¤cвaў«по ceЎe", "Їpe¤Їo«aЈaо", "Їo«aЈaо, звo нвo ¤o«¦­o Ўлвм вaЄ Ё«Ё нвaЄ" Ё«Ё "ў ­acвoпйee ўpe¬п ¬­e нвo Їpe¤cвaў«пeвcп вaЄЁ¬ oЎpa§o¬". KoЈ¤a Євo-­ЁЎy¤м yвўep¦¤a« ­eзвo, Ўe§yc«oў­o oиЁЎoз­oe c ¬oe© вoзЄЁ §pe­Ёп, п oвЄa§лўa« ceЎe ў y¤oўo«мcвўЁЁ peиЁвe«м­o ўo§pa§Ёвм e¬y Ё ­e¬e¤«e­­o ЇoЄa§aвм ўcо aЎcyp¤­yо cвopo­y eЈo Їpe¤Їo«o¦e­Ё© Ё ­aзЁ­a« ЈoўopЁвм o вo¬, звo ў ­eЄoвopлx c«yзaпx Ё«Ё ЇpЁ oЇpe¤e«e­­лx oЎcвoпвe«мcвўax eЈo ¬­e­Ёe ¬oЈ«o Ўл oЄa§aвмcп ЇpaўЁ«м­л¬, ­o ў ¤a­­o¬ c«yзae o­o Їpe¤cвaў«пeвcп Ё«Ё Єa¦eвcп ¬­e ­ecЄo«мЄo ­ecooвўeвcвўyойЁ¬ Ё в.¤. BcЄope п yЎe¤Ё«cп ў Їo«м§e нвo© Їepe¬e­л ў ¬a­epax, pa§Јoўopл, ў Єoвopлx п ЇpЁ­Ё¬a« yзacвЁe cвa«Ё ЇpoвeЄaвм §­aзЁвe«м­o cЇoЄo©­e©. CЄpo¬­aп ¬a­epa, ў Єoвopo© п cвa« Їpe¤«aЈaвм cўoЁ ¬­e­Ёп, cЇocoЎcвўoўa«a вo¬y, звo Ёx cвa«Ё ЇpЁ­Ё¬aвм Ўe§ ўo§pa¦e­Ё©. OиЁЎЁўиЁcм, ­e oвЄa§лўa«cп вeЇepм ЁcЇpaў«пвм cўoЁ oиЁЎЄЁ Ё ­e oЄa§лўa«cп ў cвo«м ЇpЁcЄopЎ­o¬ Їo«o¦e­ЁЁ, ЄaЄ pa­миe, Ё, Ўy¤yзЁ Їepўл¬, Јopa§¤o «eЈзe Ўpa« ўepx ­a¤ oиЁЎoз­л¬ ¬­e­Ёe¬ ¤pyЈЁx вe¬, звo ЇpЁЇЁcлўa« ca¬o¬y ceЎe Ёx oиЁЎЄЁ. Џo¤oЎ­aп ¬a­epa, Єoвopyо Їo­aзa«y ycўaЁўa« Ўл Ўe§ ­eЄoвopoЈo ­acЁ«Ёп ­a¤ cўoe©­ecвecвўe­­o© cЄ«o­­ocвмо, co ўpe¬e­e¬ cвa«a cвo«м ­eoЎpe¬e­Ёвe«м­a Ё cвo«м ЇpЁўлз­a ¤«п ¬e­п, звo ­aўep­oe §a ўce Їoc«e¤yойee ЇпвЁ¤ecпвЁ«eвЁe ­ЁЄвo ­e c«лиa«, звoЎл Ё§ ¬oЁx ycв ўли«o ЄaЄoe-«ЁЎo §aпў«e­Ёe ў ­eЇpepeЄae¬o© дop¬e. € Ё¬e­­o нвo© ЇpЁўлзЄe (Їoc«e вoЈo, ЄaЄ o­a cвa«a ­eoвe¬«Ё¬o© зacвмо ¬oeЈo xapaЄвepa) Ј«aў­л¬ oЎpa§o¬ oЎп§a­ вe¬, звo ¬oe ¬­e­Ёe вaЄ pa­o ЇpЁoЎpe«o ўec cpe¤Ё ¬oЁx ¤py§e©-coЈpa¦¤a­ ЇpЁ oЎcy¦¤e­ЁЁ ­oўлx Ё«Ё Ё§¬e­e­ЁЁ cвapлx oЎйecвўe­­лx ycвa­oў«e­Ё© Ё cвo«м §­aзЁвe«м­л¬ oЄa§a«ocм ¬oe ў«Ёп­Ёe ў oЎйecвўe­­o¬ coўeвe, ЄoЈ¤a п cвa« eЈo з«e­o¬. џ вaЄ Їo«aЈaо, ЁЎo Ўл« ўecм¬a cЄўep­л¬ opaвopo¬, ­aзЁcвo «Ёиe­­л¬ Єpac­opeзЁп, Їo¤ўep¦e­­л¬ зacвл¬ Єo«eЎa­Ёп¬ ЇpЁ ўлЎope c«oўa, c вpy¤o¬ ЈoўopпйЁ¬ ­a ЇpaўЁ«м­o¬ п§лЄe, Ё, вe¬ ­e ¬e­ee, ў Ўo«миЁ­cвўe c«yзaeў ¬­e y¤aўa«ocм oвcвoпвм cўoЁ Їo§ЁжЁЁ". KaЄ ¤e©cвўyeв ¬eвo¤ ”pa­Є«Ё­a ў ¬Ёpe ЎЁ§­eca? „aўa©вe ўo§м¬e¬ ¤ўa c«yзaп ў Єaзecвўe Ё««оcвpaжЁЁ. ”.„. Maxo­Ё c ‹ЁЎepвЁ-cвpЁв 114 ў Hмо-‰opЄe §a­Ё¬a«cп Їpo¤a¦e© cЇeжЁa«м­oЈo oЎopy¤oўa­Ёп ¤«п вopЈoў«Ё pacвЁвe«м­л¬ ¬ac«o¬. O¤­a¦¤л o­ Їo«yзЁ« §aЄa§ oв o¤­oЈo ўecм¬a co«Ё¤­oЈo §aЄa§зЁЄa. —epвe¦Ё ў cЁ­мЄe Ўл«Ё pacc¬oвpe­л Ё yвўep¦¤e­л, ЄoЈ¤a c«yзЁ«acм ЄpyЇ­aп ­eЇpЁпв­ocвм. ‡aЄa§зЁЄ oЎcy¦¤a« cўoe ­oўoe ЇpЁoЎpeвe­Ёe ў ЄpyЈy ¤py§e© Ё o­Ё Їpe¤yЇpe¤Ё«Ё eЈo, звo o­ ¤e«aeв Ўo«миyо oиЁЎЄy. E¬y, ¤ecЄaвм, ўcyзЁ«Ё coўepиe­­o ­eЈo¤­yо ўeйм. OЎopy¤oўa­Ёe c«ЁиЄo¬ Јpo¬o§¤Єo, c«ЁиЄo¬ ­eжe«ecooЎpa§­o, c«ЁиЄo¬ в o..., c«ЁиЄo¬ нвo... Џo¤oЎ­лe c«oўa ЇoўepЈ«Ё ў c¬пвe­Ёe eЈo ¤yиy, ўo§Ўy¤Ёў ў ­e¬ pa§¤pa¦e­Ёe Ё Ј­eў. B cep¤жax o­ Їo§ўo­Ё« ¬-py Maxo­Ё Ё ў ca¬лx ЄpeЇЄЁx ўлpa¦e­Ёпx ЇoЄ«п«cп, звo ­e ЇpЁ¬eв §aЄa§a­­oЈo oЎopy¤oўa­Ёп, Єoвopoe Ўл«o y¦e ЇoзвЁ Јoвoўo. "џ ca¬л¬ ў­Ё¬aвe«м­л¬ oЎpa§o¬ ЇpoўepЁ« oЎopy¤oўa­Ёe Ё yЎe¤Ё«cп ў Їo«­o© eЈo ЁcЇpaў­ocвЁ,- cЄa§a« ¬-p Maxo­Ё, oЇЁcлўaп нвy ЁcвopЁо. € Їo­Ё¬a« п вaЄ¦e, звo §aЄa§зЁЄ Ё eЈo ¤py§мп Ё¬eов ўecм¬a c«aЎoe Їpe¤cвaў«e­Ёe o вo¬, звo o­Ё Їo¤ўepЈ«Ё вaЄo© y­Ёзвo¦aойe© ЄpЁвЁЄe, Ё ў вo ¦e ўpe¬п co§­aўa«, звo Їpп¬o cЄa§aвм Ё¬ oЎ нвo¬ Ўл«o Ўл ў ўлcиe© cвeЇe­Ё ­eЎ«aЈopa§y¬­o. џ oвЇpaўЁ«cп ­a ‹o­Ј-A©«e­¤, звoЎл «Ёз­o oЎcy¤Ёвм c ­Ё¬ нвoв ўoЇpoc. CвoЁ«o ¬­e ЇepecвyЇЁвм ЇopoЈ eЈo ЄaЎЁ­eвa, ЄaЄ o­ ЎpocЁ«cп ¬­e ­ўcвpeзy, ocлЇaп ¬e­п yЇpeЄa¬Ё Ё pyЈaвe«мcвўa¬Ё Ё ўo§Ўy¦¤e­­o Їoвpпcaп Єy«aЄa¬Ё. O­ oЎpyиЁ« ­a ¬e­п Ё ¬oо вex­ЁЄy ўce ўe¤o¬лe e¬y ЇpoЄ«пвЁп Ё, ЁcвoйЁў Ёx §aЇac, §aЄo­зЁ« c«oўa¬Ё: "—вo ўл ­a¬epe­л вeЇepм ¤e«aвм c нвЁ¬ ¤epм¬o¬?" Џo¤зepЄ­yвo cЇoЄo©­o п cЄa§a« e¬y, звo ­a¬epe­ ¤e«aвм вo«мЄo вo, звo o­ cЄa¦eв. "Bл - зe«oўeЄ, Єoвopл© Ї«aвЁв, Ё ecвecвўe­­o, ўл ¤o«¦­л Їo«yзЁвм вo, зeЈo xoвЁвe. O¤­aЄo, Євo-вo ¤o«¦e­ ў§пвм ­a ceЎп oвўeвcвўe­­ocвм. Ec«Ё ўл yЎe¦¤e­л ў cЇpaўe¤«ЁўocвЁcўoe© ЄpЁвЁЄЁ, ¤a©вe ­a¬ зepвe¦ co cўoЁ¬Ё ЁcЇpaў«e­Ёп¬ЁcЁ, xoвп ¬л y¦e ЁcвpaвЁ«Ё 2000 ¤o««apoў ­a нвy paЎoвy, ¬л Јoвoўл Ё§ yўa¦e­Ёп Є ўa¬ c¬ЁpЁвмcп c Їoвepe© ¤e­eЈ Ё ўлЎpocЁвм ЇoзвЁ Јoвoўoe oЎopy¤oўa­Ёe ў ¬eвa««o«o¬. Ho ¤o«¦e­ ўac Їpe¤yЇpe¤Ёвм, звo ec«Ё ¬л Ё§ЈoвoўЁ¬ oЎopy¤oўa­Ёe Їo ўaиЁ¬ зepвe¦a¬, ўл ¤o«¦­л Ўy¤eвe ЇpЁ­пвм ­a ceЎп oвўeвcвўe­­ocвм §a c¤e«a­­oe. Ec«Ё ¦e ўл ¤o§ўo«Ёвe ­a¬ §aЄo­зЁвм paЎoвy вaЄ, ЄaЄ Ї«a­Ёpoўa«Ё ee ¬л Ё ў ЇpaўЁ«м­ocвЁ ЇpoЁ§ўo¤cвўa Єoвopo© ¬л coўepиe­­o yЎe¦¤e­л, вo ¬л Јoвoўл ­ecвЁ Їo«­yо oвўeвcвўe­­ocвм §a ee pe§y«мвaв. ‡a ўce ўpe¬п, ЇoЄa п ЈoўopЁ«, o­ ycЇoЄoЁ«cп, Ё, ўлc«yиaў ¬e­п, cЄa§a«: "Oв«Ёз­o, ¤e«a©вe Їo-cўoe¬y, ­o ec«Ё вa¬ oЄa¦eвcп звo-­ЁЎy¤м ­e вaЄ, вoЈ¤a ¬o«Ёвecм ўce¬ cўпвл¬". Bce oЄa§a«ocм "вaЄ", Ё o­, oзe­м ¤oўo«м­л©, ЇooЎeйa« ­a¬ c¤e«aвм ў нвo¬ ce§o­eceйe o¤Ё­ §aЄa§ ­a ¤ўe a­o«oЈЁз­лe paЎoвл. KoЈ¤a нвoв зe«oўeЄ ocЄopЎ«п« ¬e­п Ё вpпc Єy«aЄa¬Ё Їepe¤ ¬oЁ¬ «Ёжo¬ Ё ЈoўopЁ« ¬­e, звo п ­ЁзeЈo ­e c¬лc«о ў ¤e«e, Єoвopл¬ §a­Ё¬aоcм, ¬­e ЇoвpeЎoўa«acм ўcп ¬oпЄўл¤ep¦Єa, звoЎл ­e ўcвyЇЁвм c ­Ё¬ ў cЇop Ё ­e Їлвaвмcп oЇpaў¤лўaвмcп. B Їo¤oЎ­лx c«yзaпx ўceЈ¤a ­y¦­o Ё¬eвм Ўe§¤­y вepЇe­Ёп Ё cвpo¦a©иee зyўcвўo ca¬oЄo­вpo«п, ­o нвo oЄyЇaeвcп. Ec«Ё Ўл п cЄa§a« e¬y, звo o­ ­e Їpaў Ё ўcвyЇЁ« c ­Ё¬ ў cЇop, §a вe¬, ўepoпв­o, Їoc«e¤oўa«a Ўл cy¤eЎ­aп вп¦Ўa, ЈopмЄoe co§­a­Ёe yЎлвЄoў Ё Їoвepп жe­­oЈo §aЄa§зЁЄa. „a, п yЎe¦¤e­ ў вo¬, звo ­ЁЄoЈ¤a ­e c«e¤yeв ЈoўopЁвм зe«oўeЄy, звo o­ ­eЇpaў".з Bo§м¬e¬ ¤pyЈo© ЇpЁ¬ep Ё §aЇo¬­Ё¬, звo ЇpЁўo¤Ё¬лe §¤ecм c«yзaЁ oвoЎpa­л, ЄaЄ вЁЇЁз­лe, Ё§ oЇлвa ¬­oЈЁx влcпз pa§­лx «о¤e©. P.B.Kpoy«Ё - Єo¬¬Ёўoп¦ep Hмо-‰opЄcЄo© «ecoЇpo¬ли«e­­o© дЁp¬л ѓap¤­epa - ­e oвpЁжa«, звo ў вeзe­Ёe pп¤a «eв o­ ¦ecвoЄo cЇopЁ« c Єo­вpo«epa¬Ё Єaзecвўa «eco¬aвepЁa«oў. O­ o¤ep¦Ёўa« ў cЇopax Ў«Ёcвaвe«м­лe ЇoЎe¤л, ­o нвo ­e ЇpЁўo¤Ё«o ­Ё Є зe¬y ¤oЎpo¬y. "ќвЁ Єo­вpo«epл,- ЈoўopЁ« Kpoy«Ё,- ЄaЄ Ўe©cЎo«м­лe cy¤мЁ. Pa§ ЇpЁ­пў peиe­Ёe, o­Ё ­ЁЄoЈ¤a eЈo ­e oв¬e­пв". M-p Kpoy«Ё yўЁ¤e«, звo eЈo дЁp¬a вepпeв влcпзЁ ¤o««apoў, Ў«aЈo¤apп eЈo ЇoЎe¤a¬Ўў cЇopax. Cвaў c«yиaвe«e¬ ¬oЁx Єypcoў, o­ peиЁ« Ё§¬e­Ёвм cўoо вaЄвЁЄy Ё ­aўceЈ¤aЄЇoЄo­зЁ« co cЇopa¬Ё. KaЄoўл ¦e Ўл«Ё pe§y«мвaвл нвoЈo peиe­Ёп? Boв Їepe¤ ўa¬Ё ЁcвopЁп нвoЈo oЇлвa, ЄaЄ o­ paccЄa§a« ee cўoЁ¬ ЇpЁпвe«п¬-coyзe­ЁЄa¬. O¤­a¦¤л yвpo¬ y ¬e­п ў ЄaЎЁ­eвe §a§ўo­Ё« вe«eдo­. —pe§ўлзa©­o ў§ўo«­oўa­­л© Јo«oc ­a ¤pyЈo¬ Єo­жe Їpoўo¤a cooЎйЁ« ¬­e, звo ¤ocвaў«e­­л© ­a Ёx cЄ«a¤ «ec coўepиe­­o ­ey¤oў«eвўopЁвe«м­oЈo Єaзecвўa. €x дЁp¬a ocвa­oўЁ«a pa§Јpy§Єy Ё вpeЎyeв, звoЎл ¬л ­e¬e¤«e­­o pacЇopп¤Ё«Ёcм yўe§вЁ oЎpaв­o c Ёx вeppЁвopЁЁ pa­ee ўлЈpy¦e­­л© «ec. Џoc«e вoЈo, ЄaЄ ўaЈo­ c «eco¬ Ўл« pa§Јpy¦e­ ­a зeвўepвм, Ёx Єo­вpo«ep §aпўЁ«, звo Єaзecвўo 55% ¤ocвaў«e­­o© Їpo¤yЄжЁЁ ­Ё¦e Єo­¤ЁжЁЁ. B cўп§Ё c нвЁ¬, o­Ё oвЄa§лўaовcп eЈo ЇpЁ­Ё¬aвм. џ ­e¬e¤«e­­o oвЇpaўЁ«cп ­a Ёx cЄ«a¤cЄo© ¤ўop, oЎ¤y¬лўaп Їo ¤opoЈe, ЄaЄ ­aЁ«yзиЁ¬ oЎpa§o¬ ўлЇpaўЁвм cЁвyaжЁо. OЎлз­o ў вaЄЁx oЎcвoпвe«мcвўax, oЇЁpaпcм ­a cўoЁ §­a­Ёп Ё oЇлв Ё­cЇeЄвopa Їo Єaзecвўy «eco¬aвepЁa«oў, п ¤o«¦e­ Ўл« Їocвapaвмcп yЎe¤Ёвм Ёx Ё­cЇeЄвopoў Їo Єaзecвўy ў вo¬, звo o­Ё ­eўep­o Ё­вepЇpeвЁpyов ЇpaўЁ«a copвЁpoўЄЁў «eco¬aвepЁa«oў Ё звo «ec ўЇo«­e cooвўeвcвўyeв ycвa­oў«e­­o© Єo­¤ЁжЁЁ. O¤­aЄo ­a нвoв cзeв o­ ­e Ўл« ¤ocвaвoз­o yўepe­ Ё peиЁ« ЇoЇpoЎoўaвм ЇpЁ¬e­Ёвм ycўoe­­лe ­a­Єypcax ЇpaўЁ«a. KoЈ¤a п ЇpЁЎл« ­a ¬ecвo, вo §acвa« вa¬ aЈe­вa Їo c­aЎ¦e­Ёо Ё Ё­cЇeЄвopa Їo Єaзecвўy, ЇpeЎлўaойЁx ў ca¬o¬ ўoЁ­cвўe­­o¬ pacЇo«o¦e­ЁЁ ¤yxa. B ўo§¤yxe Їax«o Їopoxo¬. Mл Їpoи«Ё Є cвoпўиe¬y Їo¤ pa§Јpy§Єo© ўaЈo­o¬, Ё п Їpп¬o ЇoЇpocЁ« Їpo¤o«¦Ёвм ўлЈpy§Єy Ё ўлЎpaЄoўЄy «eca, звoЎл ¬oЈ Їoc¬oвpeвм, ЄaЄЁ¬ oЎpa§o¬ нвo ЇpoЁ§ўo¤Ёвcп. Џo­aЎ«о¤aў §a paЎoвo© Єo­вpo«epa ­eЄoвopoe ўpe¬п, п Їo­п«, звo o­ copвЁpyeв зepecзyp cвpoЈo, ­eЇpaўЁ«м­o ЇpЁ¬e­пп ЇpaўЁ«a. ќвa ЇapвЁп «eca cocвoп«a Ё§ Ўe«o©Їcoc­л, ў вo ўpe¬п ЄaЄ Ё­cЇeЄвop, ЄaЄ ¬­e Ўл«o Ё§ўecв­o, ¤ocЄo­a«м­o Ё§yзЁ« ЇpaўЁ«a copвЁpoўЄЁ вп¦e«лx Їopo¤ «eca, ­o coўepиe­­o ­e Ё¬e« oЇлвa copвЁpoўЄЁ Ўe«o© coc­л. џ ¦e, ­aoЎopoв, ­a Ўe«o© coc­e, звo ­a§лўaeвcп coЎaЄy c'e«, вe¬ ­e ¬e­ee, ­e ўлcЄa§a« ЇpoвЁў eЈo ¬eвo¤a copвЁpoўЄЁ ­Ё c«oўa. Џpo¤o«¦aп ­aЎ«о¤aвм, ўpe¬п oв ўpe¬e­Ё cЇpaиЁўa« eЈo, Їoзe¬y o­ §aЎpaЄoўa« вy Ё«Ё Ё­yо ¤ocЄy, cвapaпcмe ­Ёзe¬ ­e ¤aвм Їoзyўcвўoўaвм, звo Ўepy Їo¤ co¬­e­Ёe ЇpaўЁ«м­ocвм eЈo copвЁpoўЄЁ. HaЇpoвЁў, п ўcпзecЄЁ cвapa«cп Їo¤зepЄ­yвм, звo e¤Ё­cвўe­­o© жe«мо ¬oЁx ўoЇpocoў пў«пeвcп ¦e«a­Ёe yпc­Ёвм, звo Ё¬e­­o ­y¦­o eЈo дЁp¬e, звoЎл yзecвм нвo ўЇoc«e¤cвўЁЁ. ‡a¤aўaп нвЁ ўoЇpocл ca¬л¬ ¤py¦ecЄЁ¬ вo­o¬, cвpe¬пcм co§¤aвм aв¬ocдepy coвpy¤­Ёзecвўa Ё ­eyЄ«o­­o coЈ«aиaпcм c Єa¦¤л¬ c«yзae¬ ўлЎpaЄoўЄЁ ¤ocoЄ, в.e. c Ёx Їpaўo¬ oвЄa§aвмcп oв ¬aвepЁa«oў, ­e Јo¤пйЁxcп ў ¤e«o, ¤«п ЄoвopoЈo o­Ё Їpe¤­a§­aзe­л, п Їo­e¬­oЈy ¤oЎЁ«cп вoЈo, звo o­ ­ecЄo«мЄo ЇoвeЇ«e« Ё xo«o¤­лe oв­oиe­Ёп ¬e¦¤y ­a¬Ё ­aзa«Ё oввaЁўaвм Ё c¬пЈзaвмcп. B cўп§Ё c o¤­Ё¬ ocвopo¦­л¬ §a¬eзa­Ёe¬, oЎpo­e­­л¬ ¬­o©, y ­eЈo ўo§­ЁЄ«a ¬лc«м, звo Ўлвм ¬o¦eв ­eЄoвopлe Ё§ ўлЎpaЄoўa­­лx Ё¬ ¤ocoЄ ­a ca¬o¬ ¤e«e oв­ocЁвcп Ё¬e­­o Є вo¬y copвy, Єoвopл© o­Ё ЄyЇЁ«Ё, a вpeЎoўa­Ёп, Їpe¤'пў«пe¬лe Ё¬, Єacaовcп Ўo«ee ¤opoЈЁx copвoў «eca. џ ¤ep¦a«cп Їpe¤e«м­o вaЄвЁз­o, ­Ёзe¬ ­e ¤aўaп e¬y Їoўo¤a Їo¤y¬aвм, звo ­a¬epe­ ЁcЇo«м§oўaвм нвo oЎcвoпвe«мcвўo ¤«п вoЈo, звoЎл ocЇapЁўaвм eЈo §aЄ«озe­Ёe. ЏocвeЇe­­o o­ coўepиe­­o Ё§¬e­Ё« cўoо Їo§ЁжЁо Ё ў Єo­жe Єo­жoў, ЇpЁ§­a«cп ¬­e,Єзвo y ­eЈo ­eв oЇлвa copвЁpoўЄЁ Ўe«o© coc­л. O­ cвa« cЇpaиЁўaвм ¬e­п o ¬oe¬ ¬­e­ЁЁ oв­ocЁвe«м­o Єa¦¤o© ўлЈpy¦ae¬o© Ё§ ўaЈo­a ¤ocЄЁ. џ oЎ'пc­Ё« Їoзe¬y вoв Ё«Ё Ё­o© oЎpa§eж c«e¤yeв oв­ocЁвм Є ¤a­­o¬y copвy, o¤­aЄo Їpo¤o«¦a« ­acвaЁўaвм, звo ¬л peиЁвe«м­o ­e ¦e«ae¬ ­aўп§лўaвм Ё¬ ¬aвepЁa«, Єoвopл© o­Ё cзЁвaов ­eЈo¤­л¬c¤«п Ёx ЇpoЁ§ўo¤cвўa. HaЄo­eж, o­ Їo­п«, звo ўcп Єyзa §aЎpaЄoўa­­лx Ё¬ ¤ocoЄ, §aЎpaЄoўa­л ­aЇpac­o Ё звo Ёx oиЁЎЄa cocвoЁв ў вo¬, звo o­Ё ­e¤ocвaвoз­o вoз­o oЇpe¤e«Ё«Ё, ЄaЄo© Ё¬e­­o copв­ocвЁ Ё¬ ­y¦e­ «ec. Ko­eз­л¬ pe§y«мвaвo¬ Ўл«o вo, звo o­ Їoc«e ¬oeЈo yxo¤a, ў­oўм ЇepeўopoиЁ« ўecмўўaЈo­ «eca Ё ЇpЁ­п« ўcо ЇapвЁо. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, cзeв ­a Їocвaў«e­­л© «ec Ўл« Їo«­ocвмо oЇ«aзe­. To«мЄo ў o¤­o¬ нвo¬ c«yзae ЄaЇe«мЄa вaЄвa Ё ўл¤ep¦a­­ocвЁ ў pa§Јoўope c зe«oўeЄo¬, Єoвopл© Ўл« ­eЇpaў, cЇac«Ё ¤«п ¬oe© Єo¬Їa­ЁЁ зЁcвлx Їo«вopacвa ¤o««apoў. Me¦¤y ЇpoзЁ¬, п ­e Їoўe¤a« ­ЁзeЈo ­oўoЈo ў нвo© Ј«aўe. „eўпв­a¤жaвм ўeЄoў ­a§a¤ €Ёcyc cЄa§a«: "MЁpЁcм c coЇep­ЁЄo¬ вўoЁ¬ cЄopee" ( Eўa­Јe«Ёe oв Maвдeп, Ј«.5, cвЁx 25 ). €­л¬Ё c«oўa¬Ё, ­e cЇopмвe co cўoЁ¬Ё Є«Ёe­вa¬Ё Ё«Ё co cўoЁ¬Ё ­aзa«м­ЁЄa¬Ё Ё«Ё co cўoЁ¬Ё Єo­Єype­вa¬Ё. He ЈoўopЁвe Ё¬, звo o­Ё ­eЇpaўл, ­e ¤oўo¤Ёвe ¤e«o ¤o ccopл, «yзиe yЇoвpeЎЁвe ­e¬­oЈo ¤ЁЇ«o¬aвЁЁ. Eйe §a 2200 «eв ¤o Po¦¤ecвўa XpЁcвoўa дapao­ ¤peў­eЈo EЈЁЇвa Axвo© ¤a« cўoe¬y cл­y o¤Ё­ ЁcЇo«­e­­л© ¦Ёвe©cЄo© ¬y¤pocвмо coўeв ( Axвo©-XeвЁ - oc­oўaвe«м IX ¤Ё­acвЁЁ Cpe¤­eЈo –apcвўa ), Єoвopл© coxpa­пeв cўoо жe­­ocвм Ё ceЈo¤­п. —eвлpe влcпзЁ «eв вo¬y ­a§a¤, o¤­a¦¤л ­a cЄ«o­e ¤­п cвapл© жapм Ё§peЄ ¬e¦¤y ¤ўy¬п Ј«oвЄa¬Ё ¤oЎpoЈo ўЁ­a: "Ѓy¤м ¤ЁЇ«o¬aвЁзe­, cл­oЄ. ќвo Їo¬o¦eв вeЎe ¤oЎЁвмcп cўoeЈo". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe cЄ«o­Ёвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, ЇpaўЁ«o 2-e Ј«acЁв: ЏPOџB‹џ‰TE “BA†EH€E K MHEH€џM „P“ѓ€X. H€KOѓ„A HE ѓOBOP€TE —E‹OBEK“, —TO OH HEЏPAB. ѓ«aўa 3.Ec«Ё ўл oиЁЎ«Ёcм - ЇpЁ§­a©вe нвo. џ ¦Ёўy ЇoзвЁ ў ЈeoЈpaдЁзecЄo¬ жe­вpe Ўo«миoЈo Hмо-‰opЄa, Ё вe¬ ­e ¬e­ee, ў ¤ўyx ¬Ё­yвax oв ¬oeЈo ¤o¬a ¤ЁЄЁ© ¤eўcвўe­­л© «ec, Ј¤e ўec­o© зapyeв ў§op Ўe«oc­e¦­oe жўeвe­Ёe зepe¬yxЁ, Ј¤e ў ¤yЇ«ax ¤epeўмeў Ўe«oзЄЁ ўлЇecвoўлўaов cўoЁx Ўe«мзaв Ё ¤ЁЄЁe вpaўл ¤ocвЁЈaов Јo«oўл Єo­п. ќвa ­eвpo­yвaп «ec­aп cвpa­a ­a§лўaeвcп «ec­л¬ ЇapЄo¬ Ё нвo ЇoЁcвЁ­e «ec, ўepoпв­o вoз­o вaЄo©, ЄaЄЁ¬ o­ Ўл« ¤o oвЄpлвЁп A¬epЁЄЁ Ko«y¬Ўo¬. џ зacвo ЇpoЈy«Ёўaоcм Їo нвo¬y ЇapЄy c PeЄco¬, ¬oЁ¬н¬a«e­мЄЁ¬ Ўocвo­cЄЁ¬ Ўy«м¤oЈo¬. ќвo ¤py¦e«оЎ­л©, coўepиe­­o Ўe§oЎЁ¤­л© ЇecЁЄ, Ё ЇocЄo«мЄy ¬л pe¤Єo ўcвpeзae¬ ЄoЈo-­ЁЎy¤м ў ЇapЄe, п ­e ­a¤eўaо ­a PeЄca ­Ё Їoўo¤Єa, ­Ё ­a¬op¤­ЁЄa. B o¤Ё­ ЇpeЄpac­л© ¤e­м ¬л Їoўcвpeзa«Ё ў ЇapЄe Єo­­oЈo Їo«Ёc¬e­a, Єoвopo¬y ­e вepЇe«ocм ЇoЄa§aвм Єo¬y-­ЁЎy¤м cўoо ў«acвм. "Kвo ўa¬ pa§peиЁ« cўoЎo¤­o ЇycЄaвм coЎaЄy ЎeЈaвм Їo ЇapЄy Ўe§ Їoўo¤Єa Ё ­a¬op¤­ЁЄa? - Јpo§­o cЇpocЁ« o­. €«Ё ўa¬ ­eЁ§ўecв­o, звo нвo пў«пeвcп ­apyиe­Ёe¬ §aЄo­a?" "O ¤a, п §­aо, звo нвo §aЇpeйe­o, - oвўeвЁ« п ЄpoвЄo, - ­o ­e ¤y¬a«, звo ¬o© ЇecЁЄ ¬o¦eв §¤ecм звo-­ЁЎy¤м ЁcЇopвЁвм". "O­, ўЁ¤Ёвe «Ё ­e ¤y¬a«! ‡aЄo­y Ї«eўaвм ­a вo, звo ўл вa¬ ¤y¬aeвe. Baиa coЎaЄa ¬o¦eв §aЈpл§вм Ўe«Єy, Ё«Ё yЄycЁвм peЎe­Єa. Ha Їepўл© pa§ Їpoйaо ўa¬ нвo, ­o ec«Ё eйe pa§ yўЁ¦y ў ЇapЄe ўaиy coЎaЄy Ўe§ ­a¬op¤­ЁЄa Ё Їoўo¤Єa, ўл Ўy¤eвe oЎ'пc­пвмcп Їo нвo¬y Їoўo¤y ў cy¤e". џ Ўe§poЇoв­o ЇooЎeйa« ЇoўЁ­oўaвмcп. € ў вeзe­Ёe ­eЄoвopoЈo ўpe¬e­Ё coЎ«о¤a« ЇoўЁ­oўe­Ёe. Ho ­Ё PeЄcy ­Ё ¬­e ­e ­paўЁ«cп ­a¬op¤­ЁЄ Ё ¬л c ­Ё¬ peиЁ«Ё Їo«o¦Ёвмcп ­a y¤aзy. Bce и«o Їpeўocxo¤­o ¤oЇЇopл ,¤o ўpe¬e­Ё, ­o ў Єo­жe Єo­жoў ¬л ЇoЇa«Ёcм. O¤­a¦¤л ЇoЇo«y¤­Ё, cЇycЄaпcм c PeЄco¬ Їo cЄ«o­y xo«¬a, ў­e§aЇ­o, Є cўoe¬y y¦acy, yўЁ¤e«Ё Їpп¬o Їepe¤ coЎo© EЈo Be«Ёзecвўo ‡aЄo­, ўocce¤aойЁ© ўepxo¬ ­a Ј­e¤o© «oиa¤Ё. Џepe¤o ¬­o© Ўe¦a« PeЄc Ё ­aЇpaўЁ«cп Їpп¬o Є Їo«Ёc¬e­y. џ Ўл« §acвЁЈ­yв ­a ¬ecвe ЇpecвyЇ«e­Ёп. Џo­Ё¬aп нвo, ­e cвa« ¤o¦Ё¤aвмcп, ЄoЈ¤a Їo«Ёc¬e­ oвЄpoeв poв. џ oЇepe¤Ё« eЈo Ё cЄa§a«: "Cнp, ўл Їo©¬a«Ё ¬e­п c Їo«Ёз­л¬. џ ўЁ­oўaв. “ ¬e­п ­eв ­Ё a«ЁЎЁ, ­Ё c¬пЈзaойЁx oЎcвoпвe«мcвў. Bл Їpe¤yЇpe¤Ё«Ё ¬e­п ­a Їpoи«o© ­e¤e«e, звo oивpaдyeвe, ec«Ё п ЇpЁўe¤y eйe pa§ coЎaЄy ў ЇapЄ Ўe§ ­a¬op¤­ЁЄa Ё Їoўo¤Єa". "Hy y¦ вaЄ Ё Ўлвм. - oвўeвЁ« ¤oўo«м­o ¬пЈЄo Їo«Ёc¬e­. Џo­Ё¬aо, звo oзe­м coЎ«a§­Ёвe«м­o ЇycвЁвм вaЄyо Єpoxoв­yо coЎaзo­Єy cўoЎo¤­o ЇoЎeЈaвм, ocoЎe­­o, ЄoЈ¤a ЄpyЈo¬ ­Ё ¤yиЁ". "Ko­eз­o, нвo oзe­м coЎ«a§­Ёвe«м­o, - Їo¤вўep¤Ё« п, - ­o ўe¤м нвo - ­apyиe­Ёe §aЄo­a". "HЁзeЈo, вaЄaп coЎaзo­Єa ­ЁЄo¬y ­e ЇpЁзЁ­Ёв ўpe¤a". - ўo§pa§Ё« Їo«Ёc¬e­. "A ў¤pyЈ o­a §aЈpл§eв Ўe«Єy?" - §a¬eвЁ« п. "‹a¤­o, «a¤­o. Џo-¬oe¬y, ўл y¦ зepecзyp cepмe§­o oв­ec«Ёcм Є нвo¬y. - §aЄ«озЁ«oo­. Boв, звo п cЄa¦y ўa¬. ѓy«п©вe c ­e© Їo вy cвopo­y xo«¬a, Ј¤e п ­e Ўy¤y ўacѓ ўЁ¤eвм, Ё §aЎy¤e¬ oЎ нвo¬". Џo«Ёc¬e­, ЄaЄ Ё ўce «о¤Ё, ¦e«a« зyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм, Ё ЄoЈ¤a п cвa« ЇoЄaп­­o ocy¦¤aвм ceЎп, y ­eЈo ocвa«cп e¤Ё­cвўe­­л© cЇocoЎ ¤aвм ЇЁйy нвo¬y зyўcвўy - нвo ЇpoпўЁвм ўe«ЁЄo¤yиЁe. Ho Їpe¤cвaўмвe, звo п Їлвa«cп Ўл ЁcЄaвм ¤«п ceЎп oЇpaў¤a­Ёe. Џo«aЈaо, ўa¬ ­e вpy¤­o Ўл¤eв Їpe¤cвaўЁвм pe§y«мвaв, ec«Ё ўл ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м Ё¬e«Ё cзacвмe cЇopЁвм cp Їo«Ёc¬e­o¬. B¬ecвo вoЈo, звoЎл «o¬aвм ЄoЇмп, п ЇpЁ§­a«, звo o­ aЎco«ов­o Їpaў, Ё вo, звo пa­eЇpaў. ЏpЁ§­a« нвo cpa§y, oвЄpoўe­­o Ё ЁcЄpe­­e. € ¤e«o oЄo­зЁ«ocм ca¬л¬ ¤¦e­вe«м¬e­cЄЁ¬ oЎpa§o¬: o­ ЇpЁ­п« ¬oо cвopo­y, a п - eЈo. Ca¬o¬y «op¤y —ecвepдЁ«¤y вpy¤­o Ўл«o Ўл ЇpoпўЁвм Ўo«миyо «оЎe§­ocвм, зe¬ ЇpoпўЁ« Їo oв­oиe­Ёо Єo ¬­e нвoв Єo­­л© Їo«Ёc¬e­, вo«мЄo §a ­e¤e«о ¤o нвoЈo Јpo§ЁўиЁ© oв¤aвм ¬e­п ў pyЄЁ Їpaўocy¤Ёп. KoЈ¤a ¬л зyўcвўye¬, звo ­a¬ coЎЁpaовcп ycвpoЁвм xopoиyо Јo«oўo¬o©Єy, ­e «yзиe «Ё oЇepe¤Ёвм oЎўЁ­Ёвe«п Ё c¤e«aвм нвo coЎcвўe­­opyз­o? He «eЈзe «Ё ўл­ecвЁ ca¬oЄpЁвЁЄy, ­e¦e«Ё ўлc«yиЁўaвм ЇopЁжa­Ёп Ё§ зy¦Ёx ycв? CЄa¦Ёвe ca¬Ё o ceЎe ўce вo, звo ­a¬epeўaeвcп, Їo ўaиe¬y ¬­e­Ёо, ўлcЄa§aвм oЎўЁ­Ёвe«м, cЄa¦Ёвe нвo pa­миe, зe¬ coЎЁpaeвcп нвo c¤e«aвм o­, Ё ўл «ЁиЁвe eЈo Їapyc ўeвpa. Cвaў«о cвo ЇpoвЁў o¤­oЈo, звo o­ c¬e­Ёв cўoо Їo§ЁжЁо ­a Ўo«ee ўe«ЁЄo¤yи­yо Ё oЎ­apy¦Ёв Јoвoў­ocвм c¬пЈзЁвм ўaиy ўЁ­y Ё ¤a¦e Їo«­ocвмо ЇpocвЁвм ўac, ЄaЄ ЇpocвЁ« ­ac c PeЄco¬ нвoв Єo­­л© Їo«Ёжe©cЄЁ©. ”ep¤Ё­a­¤ €.“oppe­, xy¤o¦­ЁЄ, Їo¤ўЁ§aўиЁ©cп ­a ЇoЇpЁйe peЄ«a¬л ЇpЁ¬e­Ё« нвoв ¬eвo¤, звoЎл §acвaўЁвм ЄaЇpЁ§­oЈo Ё ЇpЁ¤ЁpзЁўoЈo §aЄa§зЁЄa c¬e­Ёвм Ј­eў ­a ¬Ё«ocвм. "Oзe­м ўa¦­o, ЄoЈ¤a Ё¬eeим ¤e«o c peЄ«a¬o© Ё«Ё Ї«aЄaвo¬ Ўлвм Ўe§yЄopЁ§­e­­o вoз­л¬ ў Ё§oЎpa¦e­ЁЁ ¤eвa«e©". - ЈoўopЁ« ¬Ёcвep “oppe­, paccЄa§лўaп нвy ЁcвopЁо.Ј "HeЄoвopлe §aЄa§зЁЄЁ вpeЎyов, звoЎл Ёx Їopyзe­Ёп Ўл«Ё ўлЇo«­e­л ў ca¬лe c¦aвлeўcpoЄЁ, a ў Їo¤oЎ­лx c«yзaпx вpy¤­o Ё§Ўe¦aвм ¬e«ЄЁx ­eвoз­ocвe©, пў«пойЁxcп xoвп Ё ­e§­aзЁвe«м­o©, ­o oиЁЎЄo©. џ §­a«, ў зac­ocвЁ, o¤­oЈo ¤ЁpeЄвopa aвe«мe xy¤o¦ecвўe­­o© peЄ«a¬л, Єoвopo¬y ¤ocвaў«п«o y¤oўo«мcвўЁe Ё§лcЄЁўaвм ЄaЄЁe-­ЁЎy¤м¤ ЇoЈpeи­ocвЁ ў Ё§oЎpa¦e­ЁЁ ¬e«мзa©иЁx ¤eвa«e©. —acвe­мЄo п ЇoЄЁ¤a« eЈo ЄaЎЁ­eв, ¤o Ј«yЎЁ­л ¤yиЁ ўo§¬yйe­­л© ­e cвo«мЄo ca¬Ё¬ дaЄвo¬ ЄpЁвЁЄЁ ¬o©x oиЁЎoЄ, cЄo«мЄocвo© дop¬o©, ў Єoвopo© нвo ¤e«a«ocм. He¤aў­o п oвЇpaўЁ« e¬y o¤­y cpoз­yо paЎoвy, c¤e«a­­y Їo eЈo §aЄa§y. BcЄope o­ Їo§ўo­Ё« ¬­e Їo вe«eдo­y Ё ЇoЇpocЁ« ­e¬e¤«e­­oЇЇpЁ©вЁ Є ­e¬y. O­ cЄa§a« ЇpЁ нвo¬, звo п c¤e«a« звo-вo ­e вo. KoЈ¤a п ЇpЁиe«, ¬e­п o¦Ё¤a«o вo, звo п Їpe¤ўЁ¤e« Ё зeЈo oЇaca«cп. O­ Ўл« oвЄpoўe­­o ўpa¦¤eЎe­ Ё ЁcЇo«­e­ §«oЎ­o© pa¤ocвЁ oв Їpe¤ўЄyиe­ЁЁ Їpe¤cвoпйe© pacЇpaўл co ¬­o©. C pa§¤pa¦e­Ёe¬ o­ ЇoвpeЎeўa«, звoЎл п oЎ'пc­Ё«, Їoзe¬y ¬­e ў§¤y¬a«ocм Ё§oЎpa§Ёвм ўoв вo Ё нвo вaЄ Ё ўoв н¤aЄ. “ ¬e­п ўo§­ЁЄ«a ЇpeЄpac­aп ¬лc«м ЇpЁ¬e­Ёвм вo«мЄo звo ЇpopaЎoвa­­л© ­a Єypcax ¬eвo¤ ca¬oЄpЁвЁЄЁ. € п cЄa§a«: "MЁcвep, Єo«м cЄopo ¤e«o oЎcвoЁв вaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ¤«п ¬e­п ­eв ­ЁЄaЄЁx oЇpaў¤a­Ё©. џ ЄpyЈo¬ ўЁ­oўaв. Cвo«м ¤«Ёвe«м­oe ўpe¬п pЁcyп Їo ўaиЁ¬ §aЄa§a¬, п oЎп§a­ Ўл« «yзиe §­aвм Їpe¤'пў«пe¬лe ўa¬Ё вpeЎoўa­Ёп Є paЎoвe. M­e cвл¤­o §a ceЎп". € вyв o­ ­aзa« ¬e­п §aйЁйaвм. "Bce нвo ўep­o, ­o п ¤o«¦e­ §a¬eвЁвм, звo oиЁЎЄa ­e cвo«м y¦ cepмe§­a. ќвo вo«мЄo..." џ Їpepўa« eЈo: "‹оЎaп oиЁЎЄa ¬o¦eв oЄa§aвмcп §­aзЁвe«м­o©, a ўce o­Ё, §­aзЁвe«м­лe Ё«Ё ­eв, ўл§лўaов зyўcвўo pa§¤pa¦e­Ёп". O­ xoвe« ўo§pa§Ёвм, ­o п ­e ¤e« e¬y Ё pвa pacЄpлвм. џ Ўл« ў y¤ape. Џepўл© pa§ ў ¦Ё§­Ё ЄpЁвЁЄoўa« ca¬oЈo ceЎп, Ё нвo §a­пвЁe ЇpЁи«ocм ¬­e Їo ўЄycy. "џ oЎп§a­ Ўл« Ўлвм Ўo«ee ў­Ё¬aвe«м­л¬, - Їpo¤o«¦a« п, - ўл ¤aeвe ¬­e ¬accy ўлЈo¤­лx §aЄa§oў Ё §ac«y¦Ёўaeвe «yзиeЈo oв­oиe­Ёп. џ ­e¬e¤«e­­o ЇpЁcвyЇaо Є Їepe¤e«Єe ўce© нвo© ЁcЇopзe­­o© ¬­oо paЎoвл". "Heв! Heв! - §aЇpoвecвoўa« o­. „a¦e Ё ¤y¬aвм ­e c¬eо ў§ўa«Ёвм ­a ўac вaЄoe Ўpe¬п". O­ cвa« xўa«Ёвм ¬oо paЎoвy Ё yЎe¦¤aвм ¬e­п, звo xoвe« вo«мЄo ў­ecвЁ ­eЎo«миoe Ё§¬e­e­Ёe, Ё звo oиЁЎЄa, ¤oЇyйe­­aп ¬­oо, cвo«м ­e§­aзЁвe«м­a, звo ­e ­a­eceв eЈo дЁp¬e ­Ё ¬a«e©иeЈo yйepЎa, Ё ўooЎйe нвo cвo«м ¬e«Єaп ¤eвa«м, o Єoвopo© Ё ­e cвoЁв Ўo«миe ЈoўopЁвм. "Moп Їл«Єaп ca¬oЄpЁвЁЄa coўepиe­­o oЎe§opy¦Ё«a eЈo. Ko­зЁ«ocм вe¬, звo o­ ЇpЁЈ«acЁ« ¬e­п ­a «e­з Ё, Їepe¤ вe¬ ЄaЄ paccвaвмcп, ўлЇЁca« зeЄ §a c¤e«a­­yо paЎoвy Ё ¤a« ¬­e ­oўл© §aЄa§". OЇpaў¤лўaвм cўoЁ oиЁЎЄЁ cЇocoЎe­ «оЎo© ¤ypaЄ - Ўo«миЁ­cвўo ¤ypaЄoў вaЄ Ё ¤e«aeв - ­o ¤«п вoЈo, звoЎл ¤oЎpoўo«м­o ЇpЁ§­aвм cўoо oиЁЎЄy, ­y¦­o Ё§ўecв­oe Ў«aЈopo¤cвўo Ё cЇocoЎ­ocвм Їo¤­пвмcп ­a¤ ypoў­e¬ Ўo«миЁ­cвўa. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, o¤­o© Ё§ ЇpeЄpac­e©иЁx cвpa­Ёж ў ¦Ё§­eoЇЁca­ЁЁ PoЎepвa €.‹Ё пў«пeвcп paccЄa§ o вo¬, ЄaЄ o­ ЇpЁ­п« Їo«­ocвмо ­a ceЎп - Ё вo«мЄo ­a ceЎп - ўЁ­y §a Їpoўa« aвaЄЁ ЏЁЄЄeвa Їo¤ ѓeввe­cЎepЈo¬. ќвo Ўл«a, ­eco¬­e­­o, ca¬aп нддeЄв­aп Ё ЄpacЁўaп aвaЄa Ё§ ўcex, ЄoЈ¤a-«ЁЎo Їpe¤ЇpЁ­Ё¬aўиЁxcп ў ўo©­ax HoўoЈo Cўeвa, aвaЄ. ЏЁЄЄeв Ё ca¬ Ўл« «Ёз­ocвмо ўecм¬a ¦ЁўoЇЁc­o© Ё po¬a­вЁз­o©. O­ ­ocЁ« вaЄyо pocЄoи­yо иeўe«оpy, звo eЈo Єaивa­oўлe ўo«ocл ЇoзвЁ Єaca«Ёcм Ї«eз, Ё Їo¤oЎ­o вo¬y, ЄaЄ нвo ¤e«a« HaЇo«eo­ ў Ёвa«мп­cЄo¬ Їoxo¤e, o­ зyвм «Ё ­e e¦e¤­eў­o ЇЁca«eЇл«ЄЁe «оЎoў­лe ЇЁcм¬a Їpп¬o c Їo«п Ўoп. EЈo Їpe¤a­­лe ўo©cЄa Ўyp­o ЇpЁўeвcвўoўa«Ё eЈo, ЄoЈ¤a o­, «Ёxo §a«o¬Ёў ­a Їpaўoe yxo ЄeЇЁ Ё ЇoоЎoзe­пcм ў ce¤«e, exa« Їepe¤ ­Ё¬Ё, ўe¤п Ёx ­a «Ё­ЁЁ ceўepп­ ў вoв poЄoўo© Ёо«мcЄЁ© Їo«¤e­м.ЁO­Ё ЇpЁўeвcвўoўa«Ё eЈo Ё c«e¤oўa«Ё §a ­Ё¬ a«eзo¬ Є Ї«eзy, §a pп¤o¬ pп¤ c pa§ўeўaойЁ¬Ёcп §­a¬e­a¬Ё Ё Ў«ЁcвaойЁ¬Ё ­a co«­жe ивлЄa¬Ё. ќвo Ўл«o ЇpeЄpac­oe §pe«Ёйe. ЏpeЄpac­oe Ё ўe«Ёзecвўe­­oe. €x Їpe§pe­Ёe Є oЇac­ocвЁ Ўл«o cвo«м Ўe§Јpa­Ёз­o, звo иeЇoв ўocxЁйe­Ёп ЇpoЎe¦a« ¤a¦e Їo pп¤a¬ ceўepп­, ЄoЈ¤a o­Ё yўЁ¤e«Ё Ёx. Ѓaвa«мo­л ЏЁЄЄeвa cвpe¬Ёвe«м­л¬ ¬apиe¬ Їpoи«Ё зepe§ дpyЄвoўл© ca¤ Ё ЄyЄypy§­oeдЇo«e, ¬Ё­oўa«Ё «yЈ Ё ЇepeceЄ«Ё oўpaЈ. Bce нвo ўpe¬п ўpa¦ecЄaп apвЁ««epЁп ЇpoЁ§ўo¤Ё«a y¦ac­oe oЇycвoиe­Ёe ў Ёx pп¤ax. Ho o­Ё Їpo¤ўЁЈa«Ёcм ўЇepe¤ - Јpo§­лe-Ё ­eoвpa§Ё¬лe. B­e§aЇ­o Ё§-§a Єa¬­e© Є«a¤ЎЁиe­cЄo© cвe­л Їo¤­п«acм, cЄpлўaўиaпcп вa¬ ¤o нвo© Їopл, Їexoвa ceўepп­ Ё §a«Ї §a §a«Їo¬ cвa«Ё paccвpe«Ёўaвм ­Ёзe¬ ­e §aйЁйe­­лe Ўaвa«мo­л ЏЁЄЄeвa. BepиЁ­a xo«¬a ЇpeўpaвЁ«acм ў cЇ«oи­oe ¬ope oЈ­п, ЄaЄ ЇpЁ Ё§ўep¦e­ЁЁ ўy«Єa­a. ќвo Ўл«a y¦ac­aп Ўo©­п. B пЇвм ¬Ё­yв зeвлpe Їпвлx Ё§ ЇпвЁ влcпз зe«oўeЄ ЏЁЄЄeвa Ё ўce eЈo oдЁжepл, Єpo¬e o¤­oЈo, Ўл«Ё y«o¦e­л ­aЇoўa«. E¤Ё­cвўe­­л© ocвaўиЁ©cп ў ¦Ёўлx Їoўe« yжe«eўиЁx co«¤aв ў Їoc«e¤­Ё© Ўo©. BcЄoзЁў ­a Єa¬e­­yо cвe­y, o­ ЄpЁЄ­y«, pa§¬axЁўaп ­a ocвpЁe caЎ«Ё Їo¤­пвл¬ Єo¬a­¤ЁpcЄЁ¬ ЄeЇЁ: "„a¤Ё¬ Ё¬ Їo­оxaвм cвa«Ё, peЎпвa!" € o­Ё ¤a«Ё. ЏepeЇpлЈЁўaп зepe§ cвe­y, o­Ё ­aЎpacлўa«Ёcм ­a cўoЁx ўpaЈoў, Їpo­§aп Ёx ивлЄa¬Ё Ё Єpyиa зepeЇa ЇpЁЄ«a¤a¬Ё. O­Ё c¬e«Ё ceўepп­ c Є«a¤ЎЁйe­cЄoЈo xo«¬a Ё ўo¤py§Ё«Ё ­a ­e¬ Ўoeўoe §­a¬п оЈa. BceЈo «Ёйм ЄpaвЄЁ© ¬ЁЈ pa§ўeўa«ocм нвo §­a¬п ­a¤ ѓeввe­cЎepЈcЄЁ¬ Є«a¤ЎЁйe¬, Ё нвoв ЄpaвЄЁ© ¬ЁЈ пўЁ«cп ўлcиe© вoзЄo© ўoe­­лx ycЇexoў cЁ« Ko­дe¤epaжЁЁ. E¤Ё­cвўe­­л©, ocвaўиЁ©cп ў ¦Ёўлx, oдЁжep Їoўe« yжe«eўиЁx co«¤aв ў Їoc«e¤­Ё© Ўo©, Ё §a ­Ё¬ Їoи«Ё, ­o нвa aвaЄa Ўл«a ­aзa«o¬ Єo­жa. ‹Ё ­e xўaвЁ«o cЁ«. O­ ­e .­¬oЈ c«o¬Ёвм oЎopo­y ceўepп­ Ё Їpopўaвмcп Є BaиЁ­Јвo­y. € o­ co§­aўa« нвo. ћЈ Ўл« oЎpeзe­. ‹Ё Ўл« cвo«м Їoвpпce­ Ё oЇeзa«e­ ЇpoЁcиe¤иЁ¬, звo Їo¤a« „¦eдepco­y „нўЁcy, Їpe§Ё¤e­вy Ko­дe¤ЁpaжЁЁ ˜вaвoў ћЈa, Їpoиe­Ёe oЎ oвcвaўЄe c Їocвa ѓ«aў­oЄo¬a­¤yойeЈo. O­ ЇpocЁ« §a¬e­Ёвм eЈo "Ўo«ee ¬o«o¤л¬ Ё cЇocoЎ­л¬ зe«oўeЄo¬". Ec«Ё Ўл ‹Ё xoвe« oЎўЁ­Ёвм ў ­ecзacв­o¬ Їoxo¤e Ё Ёcxo¤e aвaЄЁ ЏЁЄЄeвa ЄoЈo-­ЁЎy¤м ¤pyЈoЈo, вo o­ Ё¬e« ¤«п ceЎп ¬­o¦ecвўo a«ЁЎЁ. HeЄoвopлe Ё§ Єo¬a­¤Ёpoў ¤ЁўЁ§Ё© ­e ўлЇo«­Ё«Ё ўo§«o¦e­­лx ­a ­Ёx §a¤aз. Kaўa«epЁп ­e Їo¤¤ep¦a«a ўoўpe¬п aвaЄy ЇexoвЁ­жeў. ќвoв ЇocвyЇЁ« oиЁЎoз­o, вoв ЇpЁўpaв­o Їo­п« ЇpЁЄa§. Ho ‹Ё Ўл« c«ЁиЄo¬ Ў«aЈopo¤e­, звoЎл oЎўЁ­пвм ¤pyЈЁx. KoЈ¤a Ёcвep§a­­лe Ё oЄpoўaў«e­­лe ocвaвЄЁ Ўaвa«мo­a ЏЁЄЄeвa, oвЎЁўaпcм, oвoи«Ё Є «Ё­ЁЁ pacЇo«o¦e­Ёп ўo©cЄ Ko­дe¤epaжЁЁ, PoЎepв ‹Ё ўлexa« Є ­Ё¬ ­a ўcвpeзy. O­ ЇpЁўeвcвўoўa« Ёx ЄaЄ Јepoeў Ё ўcо ўЁ­y §a Їopa¦e­Ёe ЇpЁ­п« ­a ceЎп. EЈo ca¬oocy¦¤e­Ёe Ўл«o ЄpaвЄo Ё ЁcЇo«­e­o ЈopмЄoЈo ўe«ЁзЁп. "Bce нвo ­a ¬oe© coўecвЁ. - cЄa§a« o­, џ Ё вo«мЄo п, ЇpoЁЈpa« нвo cpa¦e­Ёe". Bo ўce© ЁcвopЁЁ ­a©¤eвcп ­e ¬­oЈo Јe­epa«oў, oЎ«a¤aўиЁx xapaЄвepo¬ Ё ¬y¦ecвўo¬, ­eoЎxo¤Ё¬л¬ ¤«п вoЈo, звoЎл c¤e«aвм вaЄoe ЇpЁ§­a­Ёe. ќ«мЎpeв XaЎЎap¤ Ўл« o¤­Ё¬ Ё§ ­aЁЎo«ee opЁЈЁ­a«м­лx y¬oў, ЇpoЁ§ўe¤e­Ёп ЄoвopoЈo ЄoЈ¤a-«ЁЎo ўo§Ўy¦¤a«Ё ўceoЎйЁ© Ё­вepec, a eЈo п§ўЁвe«м­лe cy¦¤e­Ёп зacвo ўл§лўa«Ё Ўypо ­eЈo¤oўa­Ёп. Ho XaЎЎap¤ co cўoЁ¬ pe¤ЄЁ¬ y¬e­Ёe¬ oЎpaйaвмcп Є «о¤п¬ зaвco Їpeўpaйa« cўoЁx ўpaЈoў ў ¤py§e©. HaЇpЁ¬ep, ЄoЈ¤a ЄaЄo©-­ЁЎy¤м ўo§¬yйe­­л© зЁвaвe«м ЇЁca« e¬y, звo ЄaвeЈopЁзecЄЁe­e coЈ«ace­ c вe¬-вo Ё вe¬-вo ў eЈo cвaвмпx Ё ў §aЄ«озe­ЁЁ oЎ§лўa« XaЎЎap¤a Ё вaЄ, Ё н¤aЄ, вoв ­eўo§¬yвЁ¬o ЇЁca« e¬y ў oвўeв звo-­ЁЎy¤м ўpo¤e ­Ё¦ec«e¤yойeЈo: "Џopa§¬лc«Ёў ­a¤ нвЁ¬, п Їoзyўcвўoўa«, звo Ё ca¬ ­e ўЇo«­e coЈ«ace­ co cўoЁ¬Ё ўлcЄa§лўa­Ёп¬Ё. Oв­о¤м ­e ўce вo, звo п ЇЁиy ceЈo¤­п Ўy¤eв ¬­e ­paўЁвмcп §aўвpa.вM­e Ўл«o ўecм¬a Їo«e§­o Ё ЇpЁпв­o y§­aвм ўaиy вoзЄy §pe­Ёп Їo нвo¬y ўoЇpocy. B c«e¤yойЁ© pa§, ЄoЈ¤a ўл oЄa¦eвecм ў ­aиЁx Єpaпx, ўл oЎп§aвe«м­o ¤o«¦­л ЇoceвЁвм ¬e­п, Ё ¬л вйaвe«м­o oЎcy¤Ё¬ c ўa¬Ё ўce acЇeЄвл нвo© ЇpoЎ«e¬л. €§¤a«eЄa Јopпзo ¦¬y ўaиy pyЄy Ё ocвaоcм ЁcЄpe­­e ўaи..." —вo ¬o¦eвe ўл cЄa§aвм зe«oўeЄy, Єoвopл© вaЄ oЎpaйaeвcп Є ўa¬? €вaЄ, ЄoЈ¤a ¬л Ўy¤e¬ Їpaўл, ¤aўa©вe cвapaвмcп cЄ«o­пвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп ¬пЈЄo Ё вaЄвЁз­o. KoЈ¤a ¦e ¬л oиЁЎae¬cп, a нвo Ўy¤eв c«yзaвмcп ¤oўo«м­o зacвo, ec«Ё вo«мЄo Ўy¤e¬ зecв­л c ca¬Ё¬ coЎo©, ¤aўa©вe Ўлcвpo Ё ЁcЄpe­­e ЇpЁ§­aўaвм ­aиЁ oиЁЎЄЁ. Џo¤oЎ­aп ЇpaЄвЁЄa ­e вo«мЄo ¤acв y¤ЁўЁвe«м­лe pe§y«мвaвл, ­o, ўepЁвe Ё«Ё ­eв, Ўy¤eЁ ЇpЁ «оЎлx oЎcвoпвe«мcвўax cвoЄpaв Ўo«ee ЇpЁў«eЄaвe«м­a ¤«п ўac ca¬Ёx, ­e¦e«Ё ЇoЇлвЄЁ §aйЁйaвм cўoо вoзЄy §pe­Ёп. BcЇo¬­Ёвe cвapyо Їoc«oўЁжy: "„paЄo© ¬­oЈoЈo ­e ¤oЎмeимcп, a ycвyЇЁў, Їo«yзЁйм Ўo«миe, зe¬ o¦Ё¤a«". вoзЄe §pe­Ёп, Ўл«o Ўл ўecм¬a Ў«aЈopa§y¬­o §aЇo¬­Ёвм ЇpaўЁ«o 3-e, Єoвopoe Ј«acЁв: EC‹€ B› HEЏPAB›, ЏP€‡HA‰TE ќTO CPA‡“ € —€CTOCEP„E—HO. ѓ«aўa 4.HaЁЎo«ee ўep­л© Їyвм Є зe«oўeзecЄo¬y pa§y¬y. Ec«Ё ўл, Ўy¤yзЁ ў ўo§Ўy¦¤e­­o¬ cocвoп­ЁЁ, pa§pa§Ёвecм ЇapoзЄo© ЄpeЇЄЁx ўлpa¦e­Ё©, ўл Їoзyўcвўyeвe oЎ«eЈзe­Ёe, oвўe¤п вe¬ ca¬л¬ ¤yиy. Ho ЄaЄoўo Ўy¤eв ўaиe¬y coЎece¤­ЁЄy? Pa§¤e«Ёв «Ё o­ c ўa¬Ё y¤oўo«мcвўЁe? Ѓy¤eв «Ё e¬y ЇpЁ ўaиe¬ ўoЁ­cвўe­­o¬ вo­e Ё ўpa¦¤eЎ­o¬ oв­oиe­ЁЁ «eЈзe coЈ«acЁвмcп c ўa¬Ё? "Ec«Ё ўл ЇpЁ¤eвe Єo ¬­e co c¦aвл¬Ё Єy«aЄa¬Ё, - cЄa§a« By¤pн BЁ«мco­, - п ¤y¬aо, звo ¬oЁ Єy«aЄЁ co¦¬yвcп вaЄ¦e ЄpeЇЄo, ЄaЄ ўaиЁ, ­o ec«Ё ўл ЇpЁ¤eвe Ё cЄa¦eвe: "„aўa©вe cп¤e¬ Ё ЇoЈoўopЁ¬, a ЇpЁ pacxo¦¤e­ЁЁ ўo ў§Ј«п¤ax Їocвapae¬cп Їo­пвм, Їoзe¬y ¬л pacxo¤Ё¬cп Ё ў зe¬ cocвoпв ­aиЁ pacxo¦¤e­Ёп", вo ¬л ўcЄope oЎ­apy¦Ё¬, звo ¬л ­e вaЄ y¦ ¤a«eЄЁ ¤pyЈ oв ¤pyЈa, звo Їy­Євoў, Їo Єoвopл¬ ¬л cxo¤Ё¬cп Ўo«миe Ё звo ec«Ё y ­ac xўaвЁв вepЇe­Ёп, ЁcЄpe­­ocвЁ, ¦e«a­Ёп ЇpЁ©вЁ Є coЈ«aиe­Ёо, вo ¬л ЇpЁ¤e¬ Є coЈ«aиe­Ёо". HЁЄвo ­e §­aeв «yзиe, зe¬ „¦o­ „.PoЄдe««ep-¬«a¤иЁ©, ­acЄo«мЄo ЇpaўЁ«м­л нвЁ c«oўa. B 1915 Ј. PoЄдe««ep Ўл« ca¬л¬ ­e­aўЁcв­л¬ зe«oўeЄo¬ ў Ko«opa¤o. O¤­a Ё§ ­aЁЎo«ee Єpoўaўлx cвaзeЄ ў ЁcвopЁЁ a¬epЁЄa­cЄo© Їpo¬ли«e­­ocвЁ ў вeзe­Ёe ¤ўyx y¦ac­лx «eв Їoвpпc«a ивaв. Pa§Ј­eўa­­лe, ўoЁ­cвўe­­o ­acвpoe­­лe иaxвepл вpeЎoўa«Ё y Ko«opa¤cЄo© вoЇ«Ёў­o© Ё ¬eвa««ooЎpaЎaвлўaойe© Єo¬Їa­ЁЁ Їoўлиe­Ёп §apaЎoв­o© Ї«aвл, a PoЄдe««ep Єo­вpo«Ёpoўa« нвy Єo¬Їa­Ёо. €¬yйecвўo y­Ёзвo¦a«ocм, Ўл«Ё ўл§ўa­л ўoЁ­cЄЁe зacвЁ, «Ё«acм Єpoўм. B cвaзeз­ЁЄoў cвpe«п«Ё,«Ёx Ё§peиeзe­­лe Їy«п¬Ё вe«a «e¦a«Ё ­a ¬ocвoўлx. € ўoв ў вo ўpe¬п, ЄoЈ¤a ¤a¦e ўo§¤yx Ўл« ЇoЇЁвa­ ­e­aўЁcвмо, PoЄдe««ep peиЁ« yЎe¤Ёвм cвaзeз­ЁЄoў ў cЇpaўe¤«ЁўocвЁ cўoe© вoзЄЁ §pe­Ёп. € o­ ¤oЎЁ«cп нвoЈo. KaЄЁ¬ oЎpa§o¬? Boв ЄaЄ нвo ЇpoЁ§oи«o. Џoc«e ­ecЄo«мЄЁx ­e¤e«м Їo­a¤oЎЁўиЁxcп, звoЎл ycвa­oўЁвм Єo­вaЄв, PoЄдe««ep ўлcвyЇЁ« c peзмо Їepe¤ Їpe¤cвaЁвe«п¬Ё cвaзeз­ЁЄoў. ќвa peзм, ўcп Ўe§ ЁcЄ«озe­Ёп, пў«пeвcп иe¤eўpo¬. O­a ЇpЁўe«a Є Їopa§Ёвe«м­л¬ pe§y«мвaвa¬. O­a ycЇoЄoЁ«a Ўyp­лe ўo«­л ­e­aўЁcвЁ, Јpo§ЁўиЁe ЇoЈ«oвЁвм PoЄдe««epa. O­a co§¤a«a e¬y ¬­o¦ecвўo ЇoЄ«o­­ЁЄoў. B нвo© peзЁ дaЄвл Ўл«Ё Їpe¤cвaў«e­л cвo«м ¤py¦e«оЎ­o, звo §aЎacвoўйЁЄЁ ўep­y«Ёcм ­a paЎoвy, ­e Јoўopп ­Ё c«oўa o Їoўлиe­ЁЁ §apaЎoв­o© Ї«aвл, pa¤Ё зeЈo o­Ё вaЄ o¦ecвoзe­­o Ўopo«Ёcм. Boв ­aзa«o нвo© §a¬eзaвe«м­o© peзЁ. OЎpaвЁвe ў­Ё¬a­Ёe ­a вo, ЄaЄ o­a пpЄo Ў«eйeв ¤py¦e«оЎЁe¬. BcЇo¬­Ё¬, звo PoЄдe««ep oЎpaйaeвcп Є «о¤п¬, Єoвopлe §a ­ecЄo«мЄo ¤­e© Їepe¤ нвЁ¬ xoвe«Ё ЇoўecЁвм eЈo ­a ўлcoxиe© пЎ«o­e, вe¬ ­e ¬e­ee, o­ ­e ¬oЈ Ўл ЈoўopЁвм Ўo«ee ЇpЁўeв«Ёўo Ё ¤py¦e«оЎ­o, ¤a¦e ec«Ё Ўл eЈo peзм Ўл«a a¤pecoўa­a ЈpyЇЇe ўpaзe©-¬ЁccЁo­epoў. O­a Ўл«a ЁcЇo«­e­a вaЄЁx oЎopoвoў, ЄaЄ: "џ Јop¦ycм вe¬, звo ­axo¦ycм cpe¤Ё ўac", "ЇoceвЁў ўaиЁ ¤o¬a, ўcвpeвЁўиЁcм c­ ўaиЁ¬Ё ¦e­a¬Ё Ё ¤eвм¬Ё", "¬л ўcвpeзae¬cп §¤ecм, ЄaЄ ¤py§мп, a ­e ЄaЄ зy¦Ёe", "¤yx ў§aЁ¬­o© ¤py¦Ўл", "­aиЁ oЎйЁe Ё­вepecл", "вo«мЄo Ў«aЈo¤apп ўaиe© «оЎe§­ocвЁ, п §¤ecм". "ќвo Їa¬пв­л© ¤e­м ў ¬oe© ¦Ё§­Ё, - aзa« PoЄдe««ep. BЇepўлe ¬­e ўлЇa«o cзacвмe ўcвpeвЁвмcп c Їpe¤cвaўЁвe«п¬Ё paЎoзЁx нвo© Јpo¬a¤­o© Єo¬Їa­ЁЁ ў¬ecвe c ¤o«¦­ocв­л¬Ё «Ёжa¬Ё Ё yЇpaў«пойЁ¬Ё, ¬oЈy §aўepЁвм ўac, звo Јop¦ycм вe¬, звo п §¤ecм, ­a ўcо ¦Ё§­м §aЇo¬­о нвo coЎpa­Ёe. Ec«Ё Ўл o­o cocвoп«ocм ­a ¤ўe ­e¤e«Ё pa­миe, п cвoп« Ўл §¤ecм ЄaЄ зy¦o© Ўo«миЁ­cвўy Ё§ ўac Ё ¬oЈ Ўл y§­aвм «Ёим ­ecЄo«мЄo «Ёж. O¤­aЄo, Їo«yзЁў ­a Їpи«o© ­e¤e«e ўo§¬o¦­ocвм ЇoceвЁвм ўce Їoce«ЄЁўЄa¬e­­oyЈo«м­oЈo Ўacce©­a, «Ёз­o ЇoЈoўopЁвм ЇoзвЁ co ўce¬Ё Їpe¤cвaўЁвe«п¬Ё, §a ЁcЄ«озe­Ёe¬ вex, Євo oвcyвcвўoўa«, ЇoЎлўaў ў ўaиЁx ¤o¬ax, ЇoЎece¤oўaў co ¬­oЈЁ¬Ё¬Ё§ вex, Євo ЇpЁcyвcвўyeв §¤ecм, ЇoЎece¤oўaў c ўaиЁ¬Ё ¦e­a¬Ё Ё ¤eвм¬Ё, п ўcвpeзaоcм c ўa¬Ё §¤ecм ­e ЄaЄ c зy¦Ё¬Ё, a ЄaЄ c ¤py§мп¬Ё Ё pa¤, звo ¬л ўocЇo«м§ye¬cп нвЁ¬ c«yзae¬, звoЎл Ё¬e­­o ў ¤yxe ў§aЁ¬­o© ¤py¦Ўл oЎcy¤Ёвм ў¬ecвe ­aиЁ oЎйЁe Ё­вepecл. TaЄ ЄaЄ нвo coЎpa­Ёe Їpe¤cвaўЁвe«e© paЎoзЁx Ё ¤o«¦­ocв­лx «Ёж, п ЇpЁcyвcвўyо §¤ecм вo«мЄo Ў«aЈo¤apп ўaиe© «оЎe§­ocвЁ, Їoвo¬y звo ­e Ё¬eо cзacвмп ЇpЁ­a¤«e¦aвм ­Ё Є вe¬, ­Ё Є ¤pyЈЁ¬. O¤­aЄo, зyўcвўyо, звo вec­o cўп§a­ c ўa¬Ё, вaЄ ЄaЄ Їpe¤cвaў«по ў Ё§ўecв­o¬ c¬лc«e Ё aЄжЁo­epoў Ё ¤ЁpeЄвopoў. Pa§ўe нвo ­e ўe«ЁЄo«eЇ­л© ЇpЁ¬ep ЁcЄyccвўa ¤e«aвм Ё§ ўpaЈoў ¤py§e©? „oЇycвЁ¬, звo PoЄдe««ep ў§п« Ўл ¤pyЈo© Єypc. „oЇycвЁ¬, звo o­ cЇopЁ« Ўл c нвЁ¬Ё иaxвepa¬Ё, ЎpocЁ« Ўл Ё¬ ў «Ёжo coЄpyиЁвe«м­лe дaЄвл. „oЇycвЁ¬, звo o­ ўлpa§Ё« Ўл cўoЁ¬ вo­o¬ Ё ­a¬eЄa¬Ё, звo o­Ё ­e paў­л, ¤oЄa§a« Ўл Їo ўce¬ ЇpaўЁ«a¬Ї«oЈЁЄЁ, звo o­Ё ­eЇpaўл. —вo Ўл ЇpoЁ§oи«o? Ѓл«o Ўл eйe Ўo«миe Ј­eўa, eйe Ўo«миe ­e­aўЁcвЁ, eйe Ўo«миe ўo§¬yйe­Ёп. "Ec«Ё cep¤жe зe«oўeЄa вep§aeвcп ­ecoЈ«acЁe¬ Ё ­e¤oЎpл¬Ё зyўcвўa¬Ё Їo oв­oиe­ЁозЄ ўa¬, вo ўce© «oЈЁЄo© Єpeйe­oЈo ¬Ёpa ўл ­e c¬o¦eвe yЎe¤Ёвм eЈo ў cўoe© вoзЄe §pe­Ёп. Ѓpa­пйЁecп po¤Ёвe«Ё, ¤ecЇoвЁз­лe Ўoccл Ё ¬y¦мп, cЄ«o­­лe Є yЇpeЄa¬ ¦e­л,y¤o«¦­л Їo­пвм, звo «о¤Ё ­e ¦e«aов ¬e­пвм cўoЁ ў§Ј«п¤л. He«м§п ўл­y¤Ёвм Ё«Ё §acвaўЁвм Ёx coЈ«acЁвмcп co ¬­o© Ё«Ё c ўa¬Ё. Ho Ёx ¬o¦­o yЎe¤Ёвм ў нвo¬, ec«Ё ¬лc вo«мЄo oзe­м ¬пЈЄЁ Ё ¤py¦e«оЎ­л". ќвo cЄa§a« ‹Ё­Єo«м­ ЇoзвЁ cвo«eвЁe ­a§a¤. Boв eЈo c«oўa: "ќвo cвapaп Ё ЎeccЇop­aп ЁcвЁ­a, звo ЄaЇ«e© ¬e¤a Їo©¬aeим Ўo«миe ¬yx, зe¬ Јa««o­o¬ ¦e«зЁ". TaЄ Ё c «о¤м¬Ё. Ec«Ё ўл xoвЁвe ЇpЁў«eзм ЄoЈo-­ЁЎy¤м ­a cўoо cвopo­y, c­aзa«a yЎe¤Ёвe eЈo, звo пў«пeвecм eЈo ЁcЄpe­­Ё¬ ¤pyЈo¬. ќвo Ўy¤eв вo© ЄaЇ«e© ¬e¤a, Єoвopaп ЇpЁў«eзeв eЈo cep¤жe, Ё нвo - звo Ўл ­e ЈoўopЁ«Ё, ­aЁЎo«ee ўep­л© Їyвм Є eЈo pa§y¬y. Џpe¤ЇpЁ­Ё¬aвe«Ё §­aов, звo Їpoпў«e­Ёe ¤py¦e«оЎЁп Є §aЎacвoўйЁЄa¬ oЄyЇaeвcп. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, ЄoЈ¤a 2500 paЎoзЁx Їpe¤ЇpЁпвЁп Moвop­o© Єo¬Їa­ЁЁ “a©вa oЎ'пўЁ«Ё §aЎacвoўЄy, вpeЎyп Їoўлиe­Ёп §apaЎoв­o© Ї«aвл Ё ЇpЁe¬a ­a paЎoвy вo«мЄo з«e­oў Їpoдcoо§a, PoЎepв ”.Ѓ«нЄ, Їpe§Ё¤e­в Єo¬Їa­ЁЁ, ­e oЎpyиЁ«cп ­a paЎoзЁx c Ј­eўo¬ Ё ocy¦¤e­Ёe¬, ­a yЈpo¦a« Ё¬, ­e Јpo§Ё« yўo«м­e­Ёe¬, ­e ЈoўopЁ« o вЁpa­ЁЁ Їpoдcoо§oў. HaoЎopoв, o­ Їoxўa«Ё« §aЎacвoўйЁЄoў. O­ oЇyЎ«ЁЄoўa« ў ¬ecв­o© Јa§eвe cвaвмо, ў Єoвopo© xўa«Ё« Ёx §a вo, звo o­Ё ¬Ёp­o ЇpeЄpaвЁ«Ё paЎoвaвм. OЎ­apy¦Ёў, звo ЇЁЄeвл §aЎacвoўйЁЄoў ­e §­aов, зe¬ §a­пвм ceЎп, o­ ЄyЇЁ« Ё¬ Їapy ¤о¦Ё­ Ўe©cЎo«м­лx ЎЁв Ё ЇepзaвoЄ Ё Їpe¤«o¦Ё« ЁЈpaвм ­a ­e§acвpoe­­лx yзacвЄax. „«п вex, Євo Їpe¤ЇoзЁвa« ЄeЈ«Ё, o­ ape­¤oўa« ЄeЈe«мЎa­л. Џpoпў«e­­oe Їpe§Ё¤e­вo¬ Ѓ«нЄo¬ ¤py¦e«оЎЁe c¤e«a«o вo, звo o­o ¤e«aeв ўceЈ¤a - ўл§ўa«o oвўeв­oe ¤py¦e«оЎЁe. Cвaзeз­ЁЄЁ ў§п«Ё ¬eв«л, «oЇaвл Ё вaзЄЁ Ё ­aзa«Ё coЎЁpaвм ­a вeppЁвopЁЁ §aўo¤a cЇЁзЄЁ, Јa§eвл, oЄypЄЁ. Џpe¤cвaўмвe ceЎe нвo! Џpe¤cвaўмвe ceЎe §aЎacвoўйЁЄoў, oзЁйaойЁx вeppЁвopЁо §aўo¤a oв ¬ycopa ў вo ўpe¬п, ЄaЄ o­Ё Ўopовcп §a Їoўлиe­Ёe §apaЎoв­o© Ї«aвл Ё ЇpЁ§­a­Ёe Їpoдcoо§oў. ‡a ўcо ¤o«Јyо Ё Ўyp­yо ЁcвopЁо a¬epЁЄa­cЄЁx вpy¤oўлx ЎЁвў o вaЄo¬ ЇpoЁcиecвўЁЁ pa­миe ­ЁЄoЈ¤a ­e c«лиa«Ё. —epe§ ­e¤e«о cвaзЄa Єo­зЁ«acм Єo¬Їpo¬Ёcco¬ - Єo­зЁ«acм, ­e ocвaўЁў §a coЎo© ­ЁЄaЄЁx Ї«oxЁx зyўcвў, ­Ё cЄpлвo© ўpa¦¤л. „a­Ён«м BeЎcвep, Єoвopл© ўлЈ«п¤e« ЄaЄ MaдycaЁ« Ё ЈoўopЁ«, ЄaЄ ‡eўc ѓpo¬oўep¦eжЈЎл« o¤­Ё¬ Ё§ ca¬лx ЇpeycЇeўaойЁx a¤ўoЄaвoў, ЄoЈ¤a-«ЁЎo ўлcвyЇaўиЁx ў Єaзecвўe §aйЁв­ЁЄa. CўoЁ ca¬лe ¬oй­лe ¤oўo¤л o­ ўceЈ¤a pa§Ўaў«п« ¤py¦ecЄЁ¬Ё cooЎйe­Ёп¬Ё, вaЄЁ¬Ё ЄaЄ "¦оpЁ ­a©¤eв ўo§¬o¦­л¬ pacc¬oвpeвм", "¬o¦eв Ўлвм oЎ нвo¬ Їo¤y¬aвм, ¤¦e­вe«м¬e­л", "ўoв дaЄвл, Єoвopлe, п ­a¤eоcм, ўл ­e yЇycвЁвe Ё§ ўЁ¤y" Ё«Ё "ўл, c ЇpЁcyйЁ¬ ўa¬ §­a­Ёe¬ зe«oўeзecЄo© ­aвypл, «eЈЄo yc¬oвpЁвe §­aзe­Ёe нвЁx дaЄвoў". HЁЄaЄoЈo ­a¦Ё¬a. HЁЄaЄЁx ¬eвo¤oў ўлcoЄoЈo ¤aў«e­Ёп. HЁЄaЄЁx ЇoЇлвoЄ ­aўп§aвм cўoe ¬­e­Ёe ¤pyЈЁ¬. BeЎcвep ЇpЁ¬e­п« ¬пЈЄЁ©, cЇoЄo©­л©, ¤py¦ecЄЁ© Їo¤xo¤ Ё нвo Їo¬oЈ«o e¬y cвaвм §­a¬e­Ёвocвмо. Mo¦eв ўa¬ ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇpЁ¤eвcп y«a¦Ёўaвм cвaзЄy Ё«Ё ўлcвyЇaвм Їepe¤ cy¤o¬, ­o ўл §axoвЁвe, звoЎл c­Ё§Ё«Ё ЄўapвЁp­yо Ї«aвy. Џo¬o¦eв «Ё ¤py¦ecЄЁ© Їo¤xo¤ ў нвo¬ c«yзae? Џoc¬oвpЁ¬. €­¦e­ep O.‹.˜вayЎ xoвe«, звoЎлe¬y c­Ё§Ё«Ё ЄўapвЁp­yо Ї«aвy. O­ §­a«, звo eЈo xo§пЁ­ зepcвў Ё ­eЇo¤aв«Ёў. "џ ­aЇЁca« e¬y, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep ˜вayЎ, ўлcвyЇaп­ў o¤­o¬ Ё§ ­aиЁx Є«accoў, - Ё cooЎйЁ«, звo ocўoЎo¦¤aо ЄўapвЁpy, ЄaЄ вo«мЄo Ёcвeзeв cpoЄ ape­¤л. Ha ca¬o¬ ¤e«e ¬­e oзe­м ­e xoвe«ocм c'e§¦aвм. џ xoвe« ocвaвмcп, ec«Ё Ўл ¬oЈ ¤oЎЁвмcп c­Ё¦e­Ёп ape­¤­o© Ї«aвл. Ho cЁвyaжЁп Єa§a«acм Ўe§­a¤e¦­o©. „pyЈЁe ЄўapвЁpa­вл Їлвa«Ёcм Ё ­ey¤aз­o. Bce ЈoўopЁ«Ё ¬­e, звo Ё¬eвмз¤e«o c xo§пЁ­o¬ зpe§ўлзa©­o вpy¤­o. Ho п cЄa§a« ceЎe: "џ Ё§yзaо ­a Єypcax, ЄaЄ ўecвЁ ceЎп c «о¤м¬Ё. €cЇpoЎyо Їo«yзe­­лe §­a­Ёп ­a ­e¬ - Ё Їoc¬oвpЁ¬, Є зe¬y нвoнЇpЁўe¤eв". KaЄ вo«мЄo xo§пЁ­ Їo«yзЁ« ЇЁcм¬o, o­ пўЁ«cп Єo ¬­e co cўoЁ¬ ceЄpЄвape¬. џ ўcвpeвЁ« eЈo ­a ЇopoЈe «оЎe§­л¬ ЇpЁўeвcвўЁe¬. п Їpocвo Ё§«yзa« ¤oЎpo¦e«aвe«м­ocвм. € coўce¬ ­e cвa« ЈoўopЁвм o ¤opoЈoўЁ§­e ЄўapвЁp­o© Ї«aвл. A ­aзa« ЈoўopЁвм o вo¬, ЄaЄ ¬­e ­paўЁвcп eЈo ¤o¬. Џoўepмвe ¬­e, п Ўл« ЁcЄpe­e­ Ё¬йe¤p ­a Їoxўa«л. џ Їo§¤paўЁ« eЈo c вe¬, ЄaЄ o­ co¤ep¦Ёв ¤o¬, Ё cЄa§a«, звo ¬­e oзe­м Ўл xoвe«ocм ocвaвмcп eйe ­a Јo¤, ­o п ­e ¬oЈy Їo§ўo«Ёвм ceЎe нвo. OзeўЁ¤­o, o­ ­ЁЄoЈ¤a ­e ўcвpeзa« вaЄoЈo ЇpЁe¬a y cўoЁx ЄўapвЁpoc'e¬йЁЄoў Ё Ўл«Єpacвepп­. ToЈ¤a o­ cвa« ЈoўopЁвм ¬­e o cўoЁx §aЎoвax. †a«oўa«cп ­a c'e¬йЁЄoў. O¤Ё­ Ё§ ­Ёx ­aЇЁca« e¬y зeвлp­a¤жaвм ЇЁce¬, ­eЄoвopлe Ё§ ­Ёx Їpп¬o-вaЄЁ ocЄopЎЁвe«м­л. „pyЈo© Јpo§Ё« Їopўaвм Єo­вpaЄв, ec«Ё xo§пЁ­ ­e §acвaўЁв ¦Ё«мжa, ¦ЁўyйeЈo ­a¤ ­Ё¬, ЇpeЄpaвЁвм xpaЇeвм Їo ­oзa¬. "KaЄoe oЎ«eЈзe­Ёe Ё¬eвм вaЄoЈo ¤oўo«м­oЈo ¦Ё«мжa, ЄaЄ ўл". € §aвe¬, ¤a¦e Ўe§ ўcпЄo© ЇpocмЎл c ¬oe© cвopo­л, o­ Їpe¤«o¦Ё« ¬­e ­e¬­oЈo y¬e­миЁвм ЄўapвЇ«aвy. M­e Ўл«o нвoЈo ¬a«o, п ­a§ўa« cy¬¬y, Єoвopyо ¬oЈ Ўл ceЎe Їo§ўo«Ёвм Ї«aвЁвм. O­ coЈ«acЁ«cп, ­e ўo§pa§Ёў ­Ё c«oўa. KoЈ¤a o­ yxo¤Ё«, вo oЎep­y«cп Єo ¬­e Ё cЇpocЁ«: "He ­y¦­o «Ё ўa¬ Їepe¤e«aвм звo-­ЁЎy¤м ў ЄўapвЁpe?" Ec«Ё Ўл п Їлвa«cп ¤oЎЁвмcп c­Ё¦e­Ёп ЄўapвЇ«aвл ¬eвo¤a¬Ё, ЇpЁ¬e­пeЁл¬Ё ¤pyЈЁ¬Ё ¦Ё«мжa¬Ё, вo п yўepe­, звo ¬e­п ЇocвЁЈ«a Ўл вaЄaп ¦e ­ey¤aзa". ЏoЎe¤Ё« ¤py¦ecвўe­­л© Ё ¬пЈЄЁ©, oв¤aойЁ© ¤o«¦­oe Їo¤xo¤. ЏpЁўe¤e¬ eйe o¤­y Ё««оcвpaжЁо. Ha нвoв pa§ ўo§м¬e¬ ¦e­йЁ­y, Ё¬п Єoвopo© ­axo¤Ёвcп ў CoжЁa«м­o¬ PeЈЁcвpe - ¬ЁccЁc „opoвЁ „e©, Їpo¦Ёўaойyо ў ѓap¤e­-cЄўep-cЁвЁ ­a Їecзa­o¬ ЎepeЈy ‹o­Ј-A©«e­¤a. "He¤aў­o п ¤aўa«a oЎe¤ ­eЎo«миo© ЈpyЇЇe ¤py§e©, - cЄa§a«a ¬ЁccЁc „e©. „«п ¬e­п нвo Ўл«o oзe­м ўa¦­o. Ecвecвўe­­o, ¬­e xoвe«ocм, звoЎл oЎe¤ Ўл« ­a ¤o«¦­o¬ ypoў­e. B вaЄЁx ¤e«ax ¬oЁ¬ «yзиЁ¬ Їo¬oй­ЁЄo¬ пў«пeвcп ¬eвp¤oвe«м ќ¬Ё«м. Ho ў ¤a­­o¬ c«yзae o­ Їo¤ўe« ¬e­п. OЎe¤ oЄa§a«cп ­ey¤aз­л¬. ќ¬Ё«м ­e ЇoЄa§лўa«cп. O­ ЇpЁc«a« ¤«п oЎc«y¦Ёўa­Ёп вo«мЄo o¤­oЈo oдЁжЁa­вa, Єoвopл© ­e Ё¬e« ­Ё ¬a«e©иeЈo Їpe¤cвaў«e­Ёп o вo¬, звo вaЄoe xopoиee oЎc«y¦Ёўa­Ёe, ¬oо Їoзeв­yо Јocвмо o­ Їocвoп­­o oЎc«y¦Ёўa« ў Їoc«e¤­оо oзepe¤м. O¤­a¦¤л o­ Їo¤a« Єpoxoв­л© ЄycoзeЄ ce«м¤epeп ­a oЈpo¬­o¬ Ў«о¤e. Mпco Ўл«o ¦ecвЄЁ¬, Єapвoдe«м c«ЁиЄo¬ ¦Ёp­л¬. ќвo Ўл«o y¦aco. џ Ўл«a ў пpocвЁ. M­e ЇoвpeЎoўa«ocм Єo«occa«м­oe ycЁ«Ёe, звoЎл Їepe­ecвЁ нвo ЁcЇлвa­Ёe, ­o п ЈoўopЁ«a ceЎe: "Џo¤o¦¤y вo«мЄo ¤o ўcвpeзЁ ќ¬Ё«п Ё ўл«o¦y ўce, звo п o ­e¬ ¤y¬aо". ќвo ЇpoЁcxo¤Ё«o ў cpe¤y. B c«e¤yойЁ© ўeзep п Їoc«yиa«a «eЄжЁо o зe«oўeзecЄЁx ў§aЁ¬ooв­oиe­Ёпx. Џo ¬epe c«yиa­Ёп «eЄжЁЁ п Їo­п«a, ­acЄo«мЄo ЎecЇo«e§­o ycвpaЁўaвм ќ¬Ё«о Јo«oўo¬o©Єy. O­ cвa­eв oв ­ee ¬paз­л¬ Ё oЎЁ¦e­­л¬. ѓo«oўo¬o©Єa yЎмeв y ­eЈo ўcпЄoe ¦e«a­Ёe Їo¬oзм ¬­e ў Ўy¤yйe¬. џ Їлвa«acм ў§Ј«п­yвм ­a ўce c вoзЄЁ §pe­Ёп ќ¬Ё«п. He o­ ЇoЄyЇa« Їpo¤yЄвл Ё ЈoвoўЁ« ЇЁйy. He o­ ўЁ­oўaв, звo ­eЄoвopлe oдЁжЁa­вл - вyЇЁжл. Mo¦eв п Ўл«a c«ЁиЄo¬ cypoўa, c«ЁиЄo¬ ЇocЇeи­a ў cўoe¬ Ј­eўe. Џoнвo¬y peиЁ«a, звo ў¬ecвo вoЈo, звoЎл ЄpЁвЁЄoўaвм eЈo, ­aз­y ¤py¦e«оЎ­o. C­aзa«a peиЁ«a ЇoЄa§aвм, ­acЄo«мЄo п жe­о eЈo. TaЄo© Їo¤xo¤ oЄa§a«cп Їpeўocxo¤­л¬. BcвpeвЁў ќ¬Ё«п ­a c«e¤yойЁ© ¤e­м, п ¤py¦e«оЎ­o y«лЎ­y«acм e¬y. O­ ¬paз­o §a­п« oЎopo­Ёвe«м­yо Їo§ЁжЁо Ё pўa«cп ў Ўo©. џ cЄa§a«a: "C«yиa©вe, ќ¬Ё«м, xoзy звoЎл ўл §­a«Ё, звo ¬­e oзe­м ­y¦­a ўaиa Їo¤¤ep¦Єa, ЄoЈ¤a п ycвpaЁўaо ЇpЁe¬л. Bл - «yзиЁ© ¬eвp¤oвe«м ў Hмо-‰opЄe. Ko­eз­o, п ЇpeЄpac­o Їo­Ё¬aо, звo ўл ­e ЇoЄyЇaeвe Їpo¤yЄвл Ё ­e ЈoвoўЁвe ЇЁйy. € ­e ўaиa ўЁ­a ў вo¬, звo c«yзЁ«ocм ў cpe¤y". TyзЁ pacceп«Ёcм. ќ¬Ё«м y«лЎ­y«cп Ё cЄa§a«: "Ko­eз­o, ¬a¤a¬. Bce ¤e«o ў Єyx­e. џ ­e Ўл« ўЁ­oўaв". џ Їpo¤o«¦a«a: "TeЇepм п coЎЁpaоcм ycвpoЁвм Їapy ўeзepoў Ё ¬­e ­y¦e­ ўaи coўeв,Ёќ¬Ё«м. KaЄ ўл ¤y¬aeвe, cвoЁв «Ё ¤aўaвм ўaиe© Єyx­e c«yзa© ЁcЇpaўЁвмcп?" "O, Єo­eз­o, ¬a¤a¬, Єo­eз­o. Ha¤eоcм, звo нвo Ўo«миe ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇoўвopЁвcп". Ha c«e¤yойe© ­e¤e«e п c­oўa ¤aўa«a oЎe¤. ќ¬Ё«м Ё п ­a¬eвЁ«Ё ¬e­о. џ y¬e­миЁ«a ў ¤ўa pa§a eЈo зaeўлe, ­o ­e yЇo¬п­y«a o Їpe¦­Ёx oиЁЎЄax. KoЈ¤a ¬л пўЁ«Ёcм, cвo« Ўл« yЄpaиe­ ¤ўy¬п ¤о¦Ё­a¬Ё ўe«ЁЄo«eЇ­лx a¬epЁЄa­cЄЁx po§. ќ¬Ё«м ўce ўpe¬п ЇpЁ­Ё¬a« yзacвЁe ў oЎc«y¦Ёўa­ЁЁ. O­ ўpп¤ «Ё ¬oЈ Ўл ЇpoпўЁвмyЎo«миe ў­Ё¬a­Ёп, ec«Ё Ўл ЇpЁ­Ё¬a« ca¬y Єopo«eўy MнpЁ. ЏЁйa Ўл«a Їpeўocxo¤­o© Ё Јopпзe©. OЎc«y¦Ёўa­Ёe Ўe§yЄopЁ§­e­­oe. Ѓ«о¤a Їo¤aўa«Ё зeвлpe oдЁжЁa­вa, ў¬ecвo o¤­oЈo. B Єo­жe ќ¬Ё«м ca¬ Їo¤a« ¤ecepв. KoЈ¤a oЎe¤ §aЄo­зЁ«cп, ¬oп Їoзeв­aп Јocвмп cЇpocЁ«a: "Bл oЄo«¤oўa«Ё ¬eвp¤oвe«п? џ ­ЁЄoЈ¤a ­e ўcвpeзa«a вaЄoЈo oЎc«y¦Ёўa­Ёп, вaЄoЈo ў­Ё¬a­Ёп". O­a Ўл«a Їpaўa. џ oЄo«¤oўa«a eЈo ¤py¦ecЄЁ¬ Їo¤xo¤o¬ Ё ўлcoЄo© oжe­Єo©. M­oЈo «eв вo¬y ­a§a¤, ЄoЈ¤a п Ўл« eйe ¬a«мзЁЄo¬ Ё ЎocЁЄo¬ xo¤Ё« зepe§ «ec ў ¤epeўe­cЄyо иЄo«y ­a ceўepo-§aЇa¤e ивaвa MЁccypЁ, вo ЇpoзЁвa o¤­a¦¤л Ўac­о o co«­жe Ё ўeвpe. O­Ё §acЇopЁ«Ё, Євo cЁ«м­ee, Ё ўeвep cЄa§a«: "џ ¤oЄa¦y, звo п cЁ«м­ee, зe¬ вл. BЁ¤Ёим вa¬ cвapЁЄa ў Ї«aйe. Ѓмоcм oЎ §aЄ«a¤, звo п §acвaў«о eЈocc­пвм Ї«aй cЄopee, зe¬ вл". Co«­жe cЇpпвa«ocм §a вyзy, a ўeвep ­aзa« ¤yвм eйe cЁ«м­ee Ё cЁ«м­ee, ЇoЄa ­e ЇpeўpaвЁ«cп ў ypaЈa­. —e¬ cЁ«м­ee o­ ¤y«, вe¬ Ўo«миe cвapЁЄ §aЄyвлўa«cп ў cўo© Ї«aй. HaЄo­eж ўeвep cвЁx Ё ЇpeЄpaвЁ«cп Ё вoЈ¤a co«­жe ўлЈ«п­y«o Ё§-§a вyзЁ Ё «acЄoўo y«лЎ­y«ocм Їyв­ЁЄy. Џyв­ЁЄ Їoўece«e« Ё c­п« cўo© Ї«aй. € co«­жe cЄa§a«o ўeвpy, звo «acЄa Ё ¤py¦e«оЎЁe ўceЈ¤a cЁ«м­ee пpocвЁ Ё cЁ«л. Eйe ЄoЈ¤a п Ўл« ¬a«мзЁЄo¬, зЁвaўиЁ¬ нвy Ўac­о, ee cЇpaўe¤«Ёўocвм Ўл«a ¤oЄa§a­ac­a ¤e«e ў ¤a«eЄo¬ Јopo¤e Ѓocвo­e, ЁcвopЁзecЄo¬ жe­вpe oЎpa§oўa­Ёп Ё Єy«мвypл, Јopo¤e, Єoвopл© п Ё ­e ¬eзвa« yўЁ¤eвм ЄoЈ¤a-«ЁЎo. O­a Ўл«a ¤oЄa§a­a ў Ѓocвo­e ¤oЄвopo¬ ќ.X.Ѓ. ўpaзo¬, cвaўиЁ¬ зepe§ вpЁ­a¤жaвм «eв ¬oЁ¬ cвy¤e­вo¬. Boв звo paccЄa§a« oЎ нвo¬ ¤oЄвop Ѓ., ўлcвyЇaп ў o¤­o¬ Ё§ ­aиЁx Є«accoў: "B вo ўpe¬п Ўocвo­cЄЁe Јa§eвл Ўл«Ё ЇepeЇo«­e­л peЄ«a¬­л¬Ё oЎ'пў«e­Ёп¬Ё «¦e-¬e¤ЁЄoў, oЎ'пў«e­Ёп¬Ё ­e«eЈa«м­o paЎoвaойЁx aЄyиepoў Ё ўpaзe©-иap«aвa­oў, ¤e«aойЁx ўЁ¤, звo o­Ё «eзaв Ўo«e§­Ё, ­a ca¬o¬ ¤e«e o­Ё oxoвЁ«Ёcм §a ­eўЁ­­л¬Ё ¦epвўa¬Ё, §aЇyЈЁўaп Ёx pa§Јoўopa¬Ё o Їoвepe ¬y¦ecвўa Ё ¤pyЈЁ¬Ё y¦ac­л¬Ё ўeйa¬Ё. €x «eзe­Ёeў§aЄ«озa«ocм ў вo¬, звo o­Ё Їo¤¤ep¦Ёўa«Ё cўoо ¦epвўy ў cocвoп­ЁЁ cвpaxa, ­o ­ЁзeЈo Їo«e§­oЈo ¤«п ­ee ­e ¤e«a«Ё. Џo¤Їo«м­лe aЄyиepл Ўл«Ё ЇpЁзЁ­o© pп¤a c¬epвe©, ­o ўecм¬a ­e¬­oЈЁe Ўл«Ё ocy¦¤e­л. Ѓo«миЁ­cвўo oв¤e«a«ocм ­eЎo«миЁ¬Ё ивpaдa¬Ё Ё«Ё cЇac«Ёcм oв ­aЄa§a­Ёп, ЁcЇo«м§yп cўп§Ё ў Їo«ЁвЁзecЄЁx ЄpyЈax. Co§¤a«ocм вaЄoe Їo«o¦e­Ёe, звo ¤oЎpлe Ўocвo­cЄЁe Јpa¦¤a­e ўoccвa«Ё, ЇpeЁcЇo«­e­­лe cўпйe­­oЈo ­eЈo¤oўa­Ёп. ЏpoЇoўe¤­ЁЄЁ ў§лўa«Ё co cўoЁx Єaдe¤p, ЇpoЄ«Ё­a«Ё Јa§eвл Ё ЇpocЁ«Ё y ўce¬oЈyйeЈo ЎoЈa Їo¬oйЁ ЇpoвЁў Їpo¤a¦­o© Їpeccл, §a ¤e­мЈЁ peЄ«a¬ЁpyойЁe иap«aвa­oў. ѓpa¦¤a­cЄЁe opЈa­Ё§aжЁЁ, ¤e«oўлe «о¤Ё, ¦e­cЄЁe Є«yЎл, жepЄўЁ, oЎйecвўo ¬o«o¤e¦Ё ЇpoЄ«Ё­a«Ё Ё oЎ«Ёзa«Ё - ўce ­aЇpac­o. B §aЄo­o¤aвe«м­лx opЈa­ax ивaвa pa§Јope«ocм o¦ecвoзe­­oe cpa¦e­Ёe §a §aЇpeйe­Ёe Їo§op­o© peЄ«a¬л. Ѓ«aЈo¤apп Їo¤ЄyЇy Ё Їo«ЁвЁзecЄЁ¬ ¬axЁ­aжЁп¬ o­o Ўл«o ЇpoЁЈpa­o. „oЄвop Ѓ. Ўл« вoЈ¤a Їpe¤ce¤aвe«e¬ Ko¬Ёвeвa ¤oЎpлx Јpa¦¤a­, ўxo¤ЁўиeЈo ў coо§ ¤oЎpлx xpЁcвЁa­. EЈo Ko¬Ёвeв ЁcЇpoЎoўa« ўce, ­o ­ey¤aз­o. ЃopмЎa ЇpoвЁў нвЁx ¬e¤ЁжЁ­cЄЁx ЇpecвyЇ­ЁЄoў Єa§a«acм Ўe§­a¤e¦­o©. € ўoв, o¤­a¦¤л ­oзмо, y¦e Їoc«e Їo«y­oзЁ, ¤oЄвop Ѓ. Їлвa«cп c¤e«aвм вo, звo Їo-ўЁ¤Ё¬o¬y pa­миe ­ЁЄo¬y ў Јo«oўy ­e ЇpЁxo¤Ё«o. O­ ЇoЇлвa«cп ЇpЁ¬e­Ёвм ¤oЎpo¦e«aвe«м­ocвм, cЁ¬ЇaвЁо, ўлcoЄyо oжe­Єy. € c¤e«a« нвo вaЄ, звo Ё§¤aвe«Ё ca¬Ё Їepecвa«Ё peЄ«a¬Ёpoўaвм «¦e-¬e¤ЁЄoў. O­ ­aЇЁca« pe¤aЄвopy Јa§eвл "Ѓocвo­-Јepa«м¤". B cўoe¬ ЇЁcм¬e ¤oЄвop Ѓ. ўлpa§Ё« ўocxЁйe­Ёe нвo© Јa§eвo©, вaЄ ЄaЄ ўceЈ¤a зЁвa« ee, ­oўocвЁ Ё§«aЈa«Ёcм ў ­e© пc­o Ё oЎcвoпвe«м­o, Ўe§ «o¦­лx ce­caжЁ©, pe¤aЄжЁo­­лe cвaвмЁ Їpeўocxo¤­л. ќвo ўe«ЁЄo«eЇ­aп Јa§eвa ¤«п ce¬e©­oЈoўoзaЈa. „oЄвop Ѓ. §aпўЁ«, звo Їo eЈo ¬­e­Ёо, нвo «yзиaп Јa§eвa Hoўo© A­Ј«ЁЁ Ё o¤­a Ё§ «yзиЁx ў A¬epЁЄe. "Ho, - Їpo¤o«¦a« ¤oЄвop, - y ¬oeЈo ¤pyЈa ecвм о­aп ¤oзм. O­ paccЄa§a« ¬­e, звo ўзepa ўeзepo¬ eЈo ¤oзм ЇpoзЁвa«a e¬y ўc«yx o¤­o Ё§ ўaиЁx oЎ'пў«e­Ё©, oЎ'пў«e­Ёe ЇpoдeccЁo­a«м­oЈo "¬acвepa" aЎopвoў Ё cЇpocЁ«a, звoзo§­aзaов ­eЄoвopлe дpa§л нвoЈo oЎ'пў«e­Ёп. ѓoўopп oвЄpoўe­­o, o­ Ўл« c¬yйe­ Ё ­eo§­a«, звo oвўeвЁвм. Baиy Јa§eвy Їo«yзaов ў «yзиЁx ¤o¬ax Ѓocвo­a. Ec«Ё нвo ЇpoЁ§oи«o ў ¤o¬e ¬oeЈo ¤pyЈa, ўo§¬o¦­o нвo ЇpoЁcxo¤Ёв ўo ¬­oЈЁx ¤pyЈЁx ¤o¬ax. Ec«Ё Ўл y ўac Ўл«a о­aп ¤oзм, pa§ўe Ўл ўл ­e ЇpoвЁўЁ«Ёcм вo¬y, звoЎл o­a зЁвa«a вaЄЁe oЎ'пў«e­Ёп? € звo Ўл ўл ¬oЈ«Ё oвўeвЁвм ­a Їo¤oЎ­лe ўoЇpocл? M­e oзe­м ¦a«м, звo ЇpeЄpac­aп Јa§eвa - ЇoзвЁ Ўe§yЄopЁ§­e­­aп ўo ўce¬ ocвa«м­o¬ - oЎ«a¤aeв yЇo¬п­yвo© ocoЎe­­ocвмо, Ё§-§a Єoвopo© ­eЄoвopлe oвжл Ўoпвcп, звoЎл вaЄaп Јa§eвa ­e ЇoЇa«a ў pyЄЁ Ёx ¤oзepe©. € ­e пў«пeвcп «Ё ўepoпв­л¬, звo влcпзЁ ўaиЁx Їo¤ЇЁcзЁЄoў ¤y¬aов oЎ нвo¬ вaЄ¦e ЄaЄ п?" CЇycвп ¤ўa ¤­п Ё§¤aвe«Ё Јa§eвл "Ѓocвo­ ѓepa«м¤" ­aЇЁca«Ё ¤oЄвopy Ѓ. oвўeв. „oЄвop xpa­Ё« нвo ЇЁcм¬o ў cўoe¬ apxЁўe ўoв y¦e вpeвм cвo«eвЁп Ё oв¤a« eЈo ¬­e, ЄoЈ¤a Ўл« c«yиaвe«e¬ ¬oЁx Єypcoў. O­o ce©зac Їepe¤o ¬­o©, ¤aвЁpoўa­­oe 13 oЄвпЎpп 1904 Јo¤a: "„oЄвopy ¬e¤ЁжЁ­л ќ.X.Ѓ. Ѓocвo­. Maccaзyceвc. „opoЈo© cнp! џ зyўcвўyо ceЎп oзe­м oЎп§a­­л¬ §a ўaиe ЇЁcм¬o oв 11-Јo ceЈo ¬ecпжa, a¤pecoўa­­oe pe¤aЄвopy нвo© Јa§eвл, вaЄ ЄaЄ o­o oЄo­зaвe«м­o cЄ«o­Ё«o ¬e­п Є ¤e©cвўЁо, Єoвopoe п oЎ¤y¬лўaо ўce ўpe¬п c ­aзa«a paЎoвл §¤ecм. HaзЁ­aп c Їo­e¤e«м­ЁЄa ў Јa§eвe "Ѓocвo­ ѓepa«м¤" Ўy¤eв Їo«­ocвмо ЇpeЄpaиe­a ў вo© ¬epe, ў ЄaЄo© нвo ўo§¬o¦­o, ЇyЎ«ЁЄaжЁп oЎ'пў«e­Ё©, ўcвpeзaойЁx ўo§pa¦e­Ёп.ЇMe¤ЁжЁ­cЄЁe ЇyЎ«ЁЄaжЁЁ o ўЁxpeўлx иЇpЁж-pacЇл«Ёвe«пx Ё «оЎaп Їo¤oЎ­aп peЄ«a¬a Ўy¤eв aЎco«ов­o y­Ёзвo¦e­a, a ўce ocвa«м­лe ¬e¤ЁжЁ­cЄЁe oЎ'пў«e­Ёп, oв Єoвopлx ­eўo§¬o¦­o ce©зac oвЄa§aвмcп, Ўy¤yв Їo¤ўepЈaвмcп ­acвo«мЄo вйaвe«м­o¬y pe¤aЄвЁpoўa­Ёо, звo Ўy¤yв coўepиe­­o Ўe§oЎЁ¤­л. ЏpЁ­oиy eйe pa§ Ў«aЈo¤ap­ocвм §a ўaиe «оЎe§­oe ЇЁcм¬o, Єoвopoe Їo¬oЈ«o ¬­e ЇpЁ­пвм peиe­Ёe, ocвaоcм - ЁcЄpe­­e ўaи “.‰.XocЄo«Ё, Ё§¤aвe«м". ќ§oЇ Ўл« ЈpeзecЄЁ¬ paЎo¬, ¦ЁўиЁ¬ ЇpЁ ¤ўope Kpe§a. O­ coзЁ­п« Ўecc¬epв­лe Ўac­Ёc§a 600 «eв ¤o Po¦¤ecвўa XpЁcвoўa. O¤­aЄo вe ЁcвЁ­л o зe«oўeзecЄo© ЇpЁpo¤e, Єoвopл¬ o­ yзЁ«, вaЄ¦e cЇpaўe¤«Ёўл ў Ѓocвo­e Ё ЃЁp¬Ё­Јe¬e ce©зac, ЄaЄ o­Ё Ўл«Ё cЇpaўe¤«Ёўл ў AдЁ­ax 25 cвo«eвЁ© вo¬y ­a§a¤. Co«­жe ¬o¦eв §acвaўЁвм ўac c­пвм Їa«мвo Ўлcвpee, зe¬ ўeвep, ¤oЎpoвa, ¤py¦ecЄЁ© Їo¤xo¤, ўлcoЄaп oжe­Єa ¬oЈyв yЎe¤Ёвм Јopa§¤o cЄopee, зe¬ ўce ивop¬л Ё ЎypЁ ў Їo¤«y­­o¬ ¬Ёpe. Џo¬­Ёвe, звo cЄa§a« ‹Ё­Єo«м­: "KaЇ«e© ¬e¤a ўл Їo©¬aeвe Ўo«миe ¬yx, зe¬ Јa««o­o¬ ¦e«зЁ". Ec«Ё ўл xoвЁвe cЄ«o­Ёвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, ­e §aЎлўa©вe ЇpЁ¬e­пвм ЇpaўЁ«o 4-e: BHA—A‹E ЏPOџB€TE CBOE „P“†ECKOE OTHO˜EH€E. ѓ«aўa 5.CeЄpeв CoЄpaвa. BcвyЇaп ў pa§Јoўop, ­e ­aзЁ­a©вe eЈo c вex ўoЇpocoў, Їo Єoвopл¬ ўл pacxo¤ЁвecмЄc ўaиЁ¬ coЎece¤­ЁЄo¬ ўo ¬­e­Ёпx. HaoЎopoв, c ca¬oЈo ­aзa«a pa§Јoўopa c¤e«a©вe aЄжe­в ­a вe ўoЇpocл - Ё Їo¤зepЄЁўa©вe Ёx Ё ¤a«ee - ў Єoвopлx ўл coЈ«ac­л c ­Ё¬.cЏo¤зepЄЁўa©вe зaйe, ec«Ё нвo cyйecвўyeв ў ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ, звo ўл oЎa cвpe¬Ёвecм Є o¤­o¬y Ё вo¬y ¦e Ё pa§«ЁзЁe ўaиЁx ў§Ј«п¤oў Єacaeвcп «Ёим ¬eвo¤oў, aЁ­e Єo­eз­o© жe«Ё. ‡acвaўмвe eЈo c ca¬oЈo ­aзa«a ЈoўopЁвм: "„a, ¤a". “¤ep¦Ёўa©вe eЈo ­acЄo«мЄo ўo§¬o¦­o oв c«oўa "­eв". "OвpЁжaвe«м­л© oвўeв, - ЈoўopЁв Їpoдeccop OўepcвЁв ў cўoe© Є­ЁЈe "B«Ёп­Ёe ­a Їoўe¤e­Ёe зe«oўeЄa", - ­aЁЎo«ee вpy¤­oЇpeo¤o«Ё¬oe ЇpeЇпвcвўЁe. KoЈ¤a зe«oўeЄ cЄa§a« "­eв", eЈo ca¬o«оЎЁe вpeЎyeв, звoЎл o­ ocвaўa«cп ўepe­ pa§ ўлcЄa§a­­o¬y, Їo§¤­ee o­ ¬o¦eв Їoзyўcвўoўaвм, звo нвo "­eв" Ўл«o ­epa§y¬­o, o¤­aЄo cyйecвўyeв eЈo ¤paЈoжe­­aп Јop¤ocвм, c Єoвopo© o­ ­e ¬o¦eв cзЁвaвмcп. O­a ўл­y¦¤aeв eЈo yЇpп¬o ¤ep¦aвмcп o¤­a¦¤л ўлcЄa§a­­oЈo. €¬e­­o Їoнвo¬y вaЄ ўa¦­o c ca¬oЈo ­aзa«a ­aЇpaўЁвм coЎece¤­ЁЄa ў cвopo­y Їo¤вўep¦¤e­Ёп Ё coЈ«acЁп. €cЄyc­л© coЎece¤­ЁЄ y¬eeв ¤oЎЁвмcп c ca¬oЈo ­aзa«a ­ecЄo«мЄЁx "¤a". ќвЁ¬ o­ ­acвpaЁўaeв cўoeЈo c«yиaвe«п ­a Їo«o¦Ёвe«м­yо peaЄжЁо, ЄaЄ Ўл ЇpЁ¤aўaп eЈo ЇcЁxo«oЈЁзecЄЁ¬ Їpoжecca¬ oЎйyо ­aЇpaў«e­­ocвм ­a Їo¤вўep¦¤e­Ёe. ќвo oЇpe¤e«e­oe ­aЇpaў«e­Ёe, ¤«п зeЈo вpeЎyeвcп oЇpe¤e«e­­oe ycЁ«Ёe, ўЇoc«e¤cвўЁЁ вpeЎyeвcп §­aзЁвeoм­o Ўo«миee ycЁ«Ёe, звoЎл Ё§¬e­Ёвм ­aЇpaў«e­Ёe eЈo ¤ўЁ¦e­Ёп ­a ЇpoвЁўoЇo«o¦­oe. ЏcЁxo«oЈЁзecЄaп cxe¬a ЇpoЁcxo¤пйeЈo Їpe¤e«м­o пc­a. KoЈ¤a зe«oўeЄ ЈoўopЁв "­eв" - ­a ca¬o¬ ¤e«e вaЄ ¤y¬aeв - o­ ¤e«aeв Јopa§¤o Ўo«миe, ­e¦e«Ё ЇpoЁ§­ocЁв c«oўo "­eв". Becм eЈo opЈa­Ё§¬ - ­epўл, ¦e«e§л ў­yвpe­­e© ceЄpeжЁЁ, ¬ycЄy«л - ­acвЁpaЁўaовcп ­a Їo«o¦e­Ёe oвpЁжa­Ёп. ЏpoЁcxo¤Ёв нвo oЎлз­o ¬Ј­oўe­­o, ­o Ё­oЈ¤a ¬o¦­o §a¬eвЁвм ЄaЄ Ўл oвЄ«o­e­Ёe ­a§a¤, ЇcЁxo«oЈЁзecЄoe oвзy¦¤e­Ёe. Bcп ­epў­o-¬ycЄy«м­aп cЁcвe¬a §a­Ё¬aeв oЎopo­Ёвe«м­yо Їo§ЁжЁо ­eЇpЁпвЁп. € ­aoЎopoв, ЄoЈ¤a зe«oўeЄ ЈoўopЁв "¤a" ­ЁЄaЄoЈo oвзy¦¤e­Ёп ­e ЇpoЁcxo¤Ёв. OpЈa­Ё§¬, ЄaЄ Ўл Їo¤aўиЁcм ўЇepe¤, oвЄpлўaeвcп ¤«п ўocЇpЁпвЁп. Џoнвo¬y, зe¬ Ўo«миe Їo¤¤aЄЁўa­Ё© ­a¬ y¤aeвcп Ё§ў«eзм Ё§ ­aиeЈo coЎece¤­ЁЄa ў ­aзa«e pe§Јoўopa, вe¬ Ўo«ee ўepoпв­o, звo ¬л ЇpeycЇee¬ ў ­a¬epe­ЁЁ yў«eзм eЈo ўooЎpa¦e­Ёe Ј«aў­л¬ cўoЁ¬ Їpe¤«o¦e­Ёe¬. ќвoв ¬eвo¤ yвўep¤Ёвe«м­лx oвўeвoў Єpa©­e Їpocв. € вe¬ ­e ¬e­ee ­axo¤Ёвcп ў Єpa©­e¬ ­eЎpe¦e­ЁЁ. Џopo© Єa¦eвcп, звo «о¤Ё ¤y¬aов ЇpЁ¤aвм ceЎe Ўo«миe §­aзЁвe«м­ocвЁ вe¬, звo c ca¬oЈo ­aзa«a §a­Ё¬aов Їo§ЁжЁо oвpЁжa­Ёп. Pa¤ЁЄa« ЇpЁxo¤Ёв ­a coўeйa­Ёe co cўoЁ¬ Єo­cepўaвЁў­л¬ coЎpaвo¬ Ё зyўcвўyeв ceЎп oЎп§a­­л¬ ЄaЄ ¬o¦­o cЄopee ¤oўecвЁ eЈo ¤o Ўeиe­cвўa. KaЄyо ¦e жe«м o­ Їpec«e¤yeвKЇpЁ нвo¬? Ec«Ё o­ Їpocвo xoзeв ¤ocвaўЁвм ceЎe y¤oўo«мcвўЁe, ­o ec«Ё o­ pacзЁвлўaeв зeЈo-­ЁЎy¤м ¤oЎЁвмcп Їo¤oЎ­л¬ oЎpa§o¬, o­ ­eЇpoxo¤Ё¬o Ј«yЇ. "‡acвaўмвe c­aзa«a cвy¤e­вa Ё«Ё ЇoЄyЇaвe«п, peЎe­Єa, ¬y¦a Ё«Ё ¦e­y cЄa§aвм "­eв", Ё ўa¬ Їoвo¬ ЇoвpeЎyeвcп a­Јe«мcЄoe вepЇe­Ёe, звoЎл ЇpeўpaвЁвм нвo Їo¤­пўиee иepcвм oвpЁжa­Ёe ў yвўep¦¤e­Ёe". €cЇo«м§oўa­Ёe ¬eвo¤a нвЁx "¤a, ¤a", ¤a«o ўo§¬o¦­ocвм „¦e©¬cy ќЎepco­y, ЄaccЁpy„Hмо-‰opЄcЄoЈo Ўa­Єa ў ѓpЁ­ўЁзe, y¤ep¦aвм Є«Ёe­вa, Єoвopл© ў «оЎo¬ ¤pyЈo¬ c«yзae Ўл« Ўл Їoвepп­. "ќвoв зe«oўeЄ ЇpЁиe«, звoЎл oвЄpлвм y ­ac cзeв, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep ќЎepco­, - Ё п ¤a« e¬y §aЇo«­Ёвм ­aи oЎлз­л© Ў«a­Є. O­ oxoв­o oвўeвЁ« ­a ­eЄoвopлe ўoЇpocл, ­o ЄaвeЈopЁзecЄЁ oвЄa§a«cп oвўeзaвм ­a ¤pyЈЁe. Ec«Ё Ўл нвo ЇpoЁ§oи«o ¤o вoЈo, ЄaЄ п ­aзa« Ё§yзaвм зe«oўeзecЄЁe oв­oиe­Ёп, п Ўл cЄa§a« нвo¬y Ўy¤yйe¬y ўЄ«a¤зЁЄy, звo ў c«yзae oвЄa§a ¤aвм Ўa­Єy ­eoЎxo¤Ё¬yо Ё­дop¬aжЁо, ¬л oвЄa¦e¬cп ЇpЁ­пвм ўЄ«a¤. TeЇepм п cвл¦ycм, звo ЇocвyЇa« Їo¤oЎ­л¬ oЎpa§o¬ pa­миe. Ecвecвўe­­o, звo y«мвЁ¬aвy¬ Їo¤oЎ­oЈo po¤a ¤ocвaў«п« ¬­e y¤oўo«мcвўЁe. џ ЇoЄa§лўa«, Євo §¤ecм xo§пЁ­, ¤aўaп Їo­пвм, звo ЇpaўЁ«a¬Ё Ё Їpe¤ЇЁca­Ёп¬Ё Ўa­Єa Їpe­eЎpeЈaвм ­e«м§п. Ho Єo­eз­o, Їo¤oЎ­aп Їo§ЁжЁп ­e ЇpoЁ§ўo¤Ё«a ЇpЁпв­oЈo ўЇeзaв«e­Ёп ­a зe«oўeЄa, ЇpЁиe¤иeЈo oЄa§aвм ­a¬ дЁ­a­coўyо Їo¤¤ep¦Єy. ecвм ЈoўopЁвм ­e o вo¬, звo ¦e«aвe«м­o Ўa­Єy, a вo«мЄo o вo¬, зeЈo xoзeв ўЄ«a¤зЁЄ. €, Єpo¬e вoЈo, п Ўл« ­a¬epe­ ЇpЁ¬e­Ёвм ¬eвo¤ yвўep¤Ёвe«м­лx oвўeвoў. €вaЄ, п coЈ«acЁ«cп c ­Ё¬, звo ў Ё­дop¬aжЁЁ, Єoвopyо o­ oвЄa§a«cп ¤aвм, y ­ac ­eв ­ЁЄaЄo© aЎco«ов­o© ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ. "O¤­aЄo, ¤oЇycЄaeвe «Ё ўл, - cЄa§a« п, - звo ў c«yзae ўaиe© c¬epвЁ y ­ac ¬oЈyвўocвaвмcп ўaиЁ ¤e­мЈЁ? He xoвe«Ё Ўл ўл, звoЎл ­aи Ўa­Є ЇepeзЁc«Ё« нвЁ ¤e­мЈЁ ­a Ё¬п ўaиeЈo Ў«Ё¦a©иeЈo po¤cвўe­­ЁЄa, Ё¬eойeЈo ­a нвo Їpaўo Їo §aЄo­y?" "„a, Єo­eз­o". "He cзЁвaeвe «Ё ўл, - Їpo¤o«¦a« п, - звo Ўл«o Ўл coўce¬ ­eЇ«oxo cooЎйЁвм ­a¬ c­нвo© жe«мо Ё¬п cўoeЈo Ў«Ё¦a©иeЈo po¤cвўe­­ЁЄa, звoЎл ¬л ¬oЈ«Ё ў c«yзae ўaиe© c¬epвЁ ЁcЇo«­Ёвм ўaиy ўo«о cўoeўpe¬e­­o Ё Ўe§ oиЁЎЄЁ? " O­ oЇпвм cЄa§a« "¤a". Џo§ЁжЁп нвoЈo ¬o«o¤oЈo зe«oўeЄa Ё§¬e­Ё«acм Ё cвa«a ¬e­ee ¦ecвЄo©, ЄoЈ¤a o­ Їo­п«, звo ¬л ЇpocЁ¬ ¤aвм нвy Ё­дop¬aжЁо ­a¬, ­o ¤e«ae¬ нвo ­e ¤«п cўoe© Їo«м§л.­Џpe¦¤e, зe¬ ЇoЄЁ­yвм ­aи Ўa­Є, o­ ­e вo«мЄo ¤a« ­a¬ вpeЎye¬yо Ё­дop¬aжЁо, ­o oвЄpл« Їo ¬oe¬y coўeвy ¤oЇo«­Ёвe«м­л© cзeв ­a Ё¬п cўoe© ¬aвepЁ Ё oxoв­o oвўeвЁ« ­a ўoЇpocл o ­e©, ЄaЄ o «Ёжe, Їo«yзaойe¬ Їpaўo ­a Їo«м§oўa­Ёe eЈo ¤e­e¦­л¬Ё cpe¤cвўa¬Ё. Џo¤ ў«Ёп­Ёe¬ cўoЁx yвўep¤Ёвe«м­лx oвўeвoў, ¬o¦­o Ўл«o Їpoc«e¤Ёвм, ЄaЄ «eЈЄo o­Ї§aЎл« o cўoe© Їepўo­aзa«м­o© Їo§ЁжЁЁ Ё cвa« oxoв­o ¤e«aвм вo, звo п e¬y coўeвoўa«. Ko¬Ёўoп¦ep дЁp¬л "BecвЁ­Јay§ „¦o§eд ќ««Ёco­" pacЄa§лўa«, звo ў eЈo pa©o­e cЎлвa cyйecвўyeв o¤­o Їpe¤ЇpЁпвЁe, Єoвopoe eЈo Єo¬Їa­Ёп ўecм¬a ¦e«a«a Ўл ўЁ¤eвм cpe¤Ё cўoЁx §aЄa§зЁЄoў. "Mo© Їpe¤иecвўe­­ЁЄ peЈy«пp­o ­aўe¤лўa«cп Є ­Ё¬ ў вeзe­Ёe ¤ecпвЁ «eв, вaЄ ­ЁзeЈo Ё ­e cy¬eў Їpo¤aвм. ЏpЁ­пў нвoв pa©o­ cЎлвa, п, ўЏcўoо oзepe¤м Ё c вe¬ ¦e ycЇexo¬ xo¤Ё« Є ­Ё¬ eйe вpЁ Јo¤a, ­e Їo«yзaп oв ­Ёx §aЄa§a. HaЄo­eж, Їo ЇpoиecвўЁЁ вpex «eв ¬­e y¤a«ocм Їpo¤aвм Ё¬ ­ecЄo«мЄo ¬oвopoў. B c«yзae, ec«Ё ЄyЇ«e­­aп ­a ЇpoЎy ЇapвЁп Ўy¤eв ЇpЁ§­a­a y¤aз­o©, п Їpe¤Їo«aЈa« Їo«yзЁвм §aЄa§ ­a ­ecЄo«мЄo coв ¬oвopoў. TaЄoўл Ўл«Ё ¬oЁ ­a¤e¦¤л. џ §­a«, звo Єaзecвўo ¬oвopoў Їpeўocxo¤­oe, Ё вpЁ ­e¤e«Ё cЇycвп oвЇpaўЁ«cп Є ­Ё¬ c ўлcoЄo Їo¤­пвo© Јo«oўo©. Ho ¬­e ­e¤o«Јo ЇpЁи«ocм ­ecвЁ ўлcoЄo Јo«oўy. €x Ј«aў­л© Ё­¦e­ep ўcвpepЁ« ¬e­п coўepиe­­o oЎecЄypa¦ЁўaойЁ¬ §aпў«e­Ёe¬: "ќ«Ёco­, п ­e ¬oЈy ЄyЇЁвм ўaиЁ ¬oвopл". "Ho, Їoзe¬y? - ўocЄ«ЁЄ­y« п Ё§y¬«e­­o. Џoзe¬y?" "Џoвo¬y, звo ўaиЁ ¬oвopл c«ЁиЄo¬ cЁ«м­o ­aЈpeўaовcп, ­eўo§¬o¦­o ¤a¦e Їo«o¦Ёвм ­a ­Ёx pyЄy". џ Їo­Ё¬a«, звo cЇopo¬ ­ЁзeЈo xopoиeЈo ­e ¤oЎмeимcп. “Ўe¤Ё«cп ў нвo¬ ­a coЎcвe­­o¬ oЇлвe. € ¬­e ЇpЁи«o ў Јo«oўy ЇpЁ¬e­Ёвм ¬eвo¤ Їo«o¦Ёвe«м­лx oвўeвoў. "Hy, звo ¦e, - cЄa§a« п, - coЈ«ace­ c ўa¬Ё, ¬Ёcвep C¬Ёв, ­a ўce cвo Їpoжe­вoў,­ec«Ё ¬oвopл cЁ«м­o ­aЈpeўaовcп, ўa¬ ­e c«e¤yeв Ўo«миe ЇoЄyЇaвм Ёx y ­ac. Ba¬ ­y¦­л ¬oвopл, Єoвopлe ­aЈpeўa«Ёcм Ўл ­e Ўo«миe, зe¬ нвo Їpe¤yc¬oвpe­­o cвa­¤apвa¬Ё, ycвa­oў«e­­л¬Ё ­a oc­oўa­ЁЁ ЇpaўЁ« AccoжЁaжЁЁ Їpe¤Їpe­Ё¬aвe«e© н«eЄвopoвex­ЁзecЄo© Їpo¬ли«e­­ocвЁ. He вaЄ «Ё?" O­ coЈ«acЁ«cп c нвЁ¬. џ Їo«yзЁ« eЈo Їepўoe "¤a". "ЏpaўЁ«a HaжЁo­a«м­o© AccoжЁaжЁЁ Ј«acпв: ЇpaўЁ«м­o cЄo­cвpyЁpoўa­­л© ¬oвop ¬o¦eв ­aЈpeўaвмcп ¤o вe¬Їepaвypл, Їpeўлиaойe© вe¬Їepaвypy Їo¬eйe­Ёп, Ј¤e o­ ­axo¤Ёвcп ­a 72 Јpa¤yca Їo ”ape­Јe©вy. TaЄ?" "„a, нвo coўepиe­­o ЇpaўЁ«м­o, - coЈ«acЁ«cп o­, - ­o ўaиЁ ¬oвopл ­aЈpeўaовcп §­aзЁвe«м­o cЁ«м­ee". џ ­e cвa« cЇopЁвм c ­Ё¬, a Їpocвo cЇpocЁ«, ЄaЄaп вe¬Їepaвypa y ­eЈo ў жexy. "OЄo«o 75 Јpa¤ycoў Їo ”ape­Јe©вy". - oвўeвЁ« o­. "Xopoиo. Ec«Ё Є жexoўo© вe¬Їepaвype ЇpЁЎaўЁвм 72 Јpa¤yca, вo Їo«yзЁвcп oЎйaп вe¬Їepaвypa oЄo«o 147 Јpa¤ycoў Їo ”ape­Јe©вy. ЏpaўЁ«м­o п Јoўopо?" O­ oЇпвм cЄa§a« "¤a". "B вaЄo¬ c«yзae, - Їo¤ўe« п eЈo Є Єo­eз­o¬y ўлўo¤y, - ­e cзЁвaeвe «Ё ўл, звo Ўл«o Ўл pa§y¬­л¬ ¤ep¦aвм pyЄЁ Їo¤a«миe oв нвЁx ¬oвopoў?" "Hy, звo ¦e,Їo«aЈaо, звo ўл Їpaўл". - ЇpЁ§­a« o­. Mл ЇoЎece¤oўa«Ё c ­Ё¬ eйe ­e¬­oЈo, a Їoвo¬ o­ ўл§ўa« cўoeЈo ceЄpeвapп Ё pacЇopп¤Ё«cп oвзЁc«Ёвм Ё§ дo­¤a вeЄyйeЈo ¬ecпжa ЇpЁЎ«Ё§Ёвe«м­o 35000 ¤o««apoў ­a ЇpЁoЎpeвe­Ёe ¬oвopoў. ЏoвpeЎoўa«Ёcм ¬­oЈЁe Јo¤л Ё Ўeccзeв­лe влcпзЁ ¤o««apoў, Їoвepп­лx ¤«п Єo¬Їa­ЁЁ, Їpe¦¤e, зe¬ п ­aЄo­eж Їo­п«, звo ­e cвoЁв cЇopЁвм, звo §­aзЁвe«м­o ўлЈo¤­ee Ё Ўo«ee Ё­вepec­o ЇoЇлвaвмcп c¬oвpeвм ­a ўeйЁ c вoзЄЁ §pe­Ёп ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa, Ё Їocвapaвмcп §acвaўЁвм eЈo ЈoўopЁвм "¤a". CoЄpaв, нвoв "Oўo¤ AдЁ­" Ўл« §a¬eзaвe«м­e©иЁ¬ Ё§ «о¤e©, ­eў§Ёpaп ­a вo, звo «оЎЁ« pa§Јy«Ёўaвм Їo AдЁ­a¬ ЎocЁЄo¬. €¬eп copoЄ «eв ­a Ї«eзax Ё Ї«eим ­a Јo«oўe,€o­ ¦e­Ё«cп ­a ¤eўпв­a¤жaвЁ«eв­e© ¤eўyиЄe. O­ coўepиЁ« ­eзвo вaЄoe, звo y¤aўa«ocмyc¤e«aвм вo«мЄo ­Ёзвo¦­o© ЈopcвoзЄe «о¤e© §a ўcо ЁcвopЁо зe«oўeзecвўa: Єope­­л¬ oЎpa§o¬ Ё§¬e­Ё« ­aЇpaў«e­Ёe зe«oўeзecЄoЈo ¬ли«e­Ёп. € вeЇepм, cЇycвп 23 cвo«eвЁпзЇoc«e eЈo c¬epвЁ, eЈo ЇoзЁвaов, ЄaЄ o¤­oЈo Ё§ ¬y¤pe©иЁx ­acвaў­ЁЄoў зe«oўeзecвўa, cy¬eўиЁx ЄoЈ¤a-«ЁЎo oЄa§aвм ў«Ёп­Ёe ­a pa§¤Ёpae¬л© ЇpoвЁўopeзЁп¬Ё ¬Ёp. B зe¬ ¦e §aЄ«озa«cп eЈo ¬eвo¤? ѓoўopЁ« «Ё o­ «о¤п¬, звo o­Ё ­eЇpaўл? O, ­eв! Kвo yЈo¤­o ¤pyЈo©, вo«мЄo ­e CoЄpaв. O­ Ўл« c«ЁиЄo¬ ¬y¤p ¤«п нвoЈo. EЈo ЇpЁe¬л ¤oЄa§aвe«мcвўa, Ё§ўecв­лe вeЇepм Їo¤ Ё¬e­e¬ "coЄpaвoўcЄoЈo ¬eвo¤a", oc­oўлўa«Ёcмo­a Їo«yзe­ЁЁ yвўep¤Ёвe«м­лx oвўeвoў. O­ §a¤aўa« ўoЇpocл, c Єoвopл¬Ё eЈo oЇЇo­e­в§ўл­y¦¤e­ Ўл« coЈ«aиaвмcп. O­ ўлЁЈpлўa« o¤­o yвўep¦¤e­Ёe §a ¤pyЈЁ¬, ЇoЄa ­e ­aЎЁpa«acм жe«aп oxaЇЄa ўлЁЈpa­­лx "¤a". O­Їpo¤o«¦a« cвaўЁвм ўoЇpocл ¤o вex Їop,cЇoЄa eЈo oЇЇo­e­в, ­e ycЇeў cooЎpa§Ёвм, ЄaЄ нвo ЇpoЁ§oи«o, oЎ­apy¦Ёўa«, звo ЇpЁиe« Є §aЄ«озe­Ёо, ЇpoвЁў ЄoвopoЈo ўo§pa¦a« ­ecЄo«мЄЁ¬Ё ¬Ё­yвa¬Ё pa­ee. B c«e¤yойЁ© pa§, ЄoЈ¤a ўac oxўaвЁв ¦Јyзee ¦e«a­Ёe cooЎйЁвм зe«oўeЄy, звo o­ ­eЇpaў, ўcЇo¬­Ё¬ cвapoЈo Ўoco­oЈoЈo CoЄpaвa Ё ¬пЈЄo §a¤a¤Ё¬ вaЄo© ўoЇpoc, ­a Єoвopл© ¤o«¦e­ Їoc«e¤oўaвм Їo«o¦Ёвe«м­л© oвўeв. “ ЄЁвa©жeў ecвм Їoc«oўЁжa, ў Єoвopo© §aЄ«озe­a ¬­oЈoўeЄoўaп ¬y¤pocвм BocвoЄa: "„a«eЄo Ё¤eв вoв, Євo ¬пЈЄo cвyЇaeв". O­Ё ЇoвpaвЁ«Ё Їпвм влcпз «eв ­a Ё§yзe­Ёe зe«oўeзecЄo© ­aвypл, нвЁ вpy¤o«оЎЁўлe ЄЁвa©жл, Ё o­Ё coЎpa«Ё ў cўoЁ ¦Ёв­Ёжл oЎЁ«м­yо ¦aвўy Їpo­Ёжaвe«м­лx¦­aЎ«о¤e­Ё©: "„a«eЄo Ё¤eв вoв, Євo cвyЇaeв ¬пЈЄo". Ec«Ё ўл xoвЁвe cЄ«o­Ёвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, ЇpaўЁ«o 5-e Ј«acЁв: Џ“CTњ BA˜ COЃECE„H€K C CAMOѓO HA—A‹A Ѓ“„ET B›H“†„EH OTBE—ATњ BAM: "„A, „A". ѓ«aўa 6.Џpe¤oxpa­Ёвe«м­л© Є«aЇa­ ¤«п Їpe¤yЇpe¦¤e­Ёп ­e¤oўo«мcвўa. Ѓo«миЁ­cвўo «о¤e©, Їлвaпcм yЎe¤Ёвм coЎece¤­ЁЄa ў cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, c«ЁиЄo¬ ¬­oЈo Јoўopпв c ­a¬Ё. Ko¬¬Ёўoп¦epл ocoЎe­­o Їo¤ўep¦e­л нвo© ¤opoЈocвoпйe© oиЁЎЄe. Џycвм ЈoўopЁв ўaи coЎece¤­ЁЄ, o­ §­aЄo¬ co cўoЁ¬ ¤e«o¬ Ё co cўoЁ¬Ё ЇpoЎ«e¬a¬Ё «yзиe, зe¬ ўл. ‡a¤a¤ўa©вe e¬y ўoЇpocл, Їycвм o­ ЈoўopЁв. He Їo¤¤aўa©вecм ЁcЄyиe­Ёо Їpepўaвм cўoeЈo coЎece¤­ЁЄa, ec«Ё ўл c ­Ё¬ ­e coЈ«ac­л. HЁ ў Єoe¬ c«yзae! ќвo oЇac­o. O­ ­e oЎpaвЁв ­a ўac ­ЁЄaЄoЈo ў­Ё¬a­Ёп, ec«Ё y ­eЈo eйe Ё¬eовcп coЎcвўe­­лe cooЎpa¦e­Ёп, Єoвopлe o­ xoзeв ўa¬ ўл«o¦Ёвм. OЄyЇaeвcп «Ё вaЄoe Їoўe¤e­Ёe ў ¤e«oўлx oв­oиe­Ёпx? Џoc¬oвpЁ¬. Boв ЁcвopЁп o зe«oўeЄe, Єoвopл© Ўл« ўл­y¦¤e­ ЇocвyЇЁвм Їo¤oЎ­л¬ oЎpa§o¬. HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ o¤Ё­ Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx aўвo¬oЎЁ«м­лx ¬aЈ­aвoў C˜A ўe« ЇepeЈoўopл o ЇpЁoЎpeвe­ЁЁ oЎЁўoз­лx вЄa­e© ¤«п y¤oў«eвўope­Ёп Јo¤Ёз­o© ЇoвpeЎ­ocвЁ cўoeЈo Їpe¤ЇpЁпвЁп. TpЁ ЄpyЇ­лx дaЎpЁЄa­вa Їpe¤cвaўЁ«Ё oЎpa§жл cўoЁx Ё§¤e«Ё©. OЎpa§жл Ўл«Ё pacc¬oвpe­л нЄcЇepвa¬Ё aўвo¬oЎЁ«м­o© Єo¬Їa­ЁЁ Ё Єa¦¤o¬y дaЎpЁЄa­вy Ўл«o Їoc«a­o Ё§ўeйe­Ёe c ЇpocмЎo© ЇpЁc«aвм cўoeЈo Їpe¤cвaўЁвe«п ¤«п oЎcy¦¤e­Ёп ўcex ўoЇpocoў, cўп§a­­лx c Їpe¤Їo«aЈae¬л¬ Єo­вpaЄвo¬. Џpe¤cвaўЁвe«м o¤­oЈo Ё§ дaЎpЁЄa­вoў ѓ.Ѓ.P., ЇpЁЎлў ў Јopo¤, §aЎo«e« «ape­ЈЁвo¬Јў вп¦e«o© дop¬e. "KoЈ¤a ­acвyЇЁ«a ¬oп oзepe¤м Ўлвм §ac«yиa­­л¬ a¤¬Ё­ЁcвpaжЁe© aўвo¬oЎЁ«м­o© Єo¬Їa­ЁЁ, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep P., - y ¬e­п ЇpoЇa« Јo«oc. џ c вpy¤o¬ ¬oЈ ЈoўopЁвм иeЇoвo¬. Me­п ЇpЁЈ«acЁ«Ё ў Єo¬­aвy, Ј¤e п oЄa§a«cп «Ёжo¬ Є «Ёжy c нЄcЇepвo¬ Їo вЄa­п¬, aЈe­вo¬ Їo c­aЎ¦e­Ёо, Єo¬epзecЄЁ¬ ¤ЁpeЄвopo¬ Ё Їpe§Ё¤e­вo¬ Єo¬Їa­ЁЁ. џ ўcвa« Ё c¤e«a« ЈepoЁзecЄyо ЇoЇлвЄy §aЈoўopЁвм. Ho oЄa§a«ocм, звo п c вpy¤o¬ ¬oЈy «Ёим ЇЁйaвм. Bce cЁ¤e«Ё ўoЄpyЈ cвo«a, Їoнвo¬y п ­aЇЁca« ­a «ЁcвЄe Ё§ Ў«oЄ­oвa: "ѓocЇo¤a, п Їoвepп« Јo«oc Ё ­e ¬oЈy ЈoўopЁвм". "џ Ўy¤y ЈoўopЁвм §a ўac", - cЄa§a« Їpe§Ё¤e­в. O­ ЇoЄa§a« oЎpa§жл ¬oЁx вЄa­e© Ёooв¬eвЁ« Ёx Їo«o¦eвe«м­лe Єaзecвўa. Haзa«ocм o¦Ёў«e­­oe oЎcy¦¤e­Ёe ¤ocвoЁ­cвў ¬oЁx вoўapoў. € ЇocЄo«мЄy Їpe§Ё¤e­в ЈoўopЁ« ў¬ecвo ¬e­п, ecвecвўe­­o, звo ўo ўpe¬п oЎcy¦¤e­Ёп o­ ўcвa« ­a ¬oо cвopo­y. E¤Ё­cвўe­­oe yзacвЁe c ¬oe© cвopo­л §aЄ«озa«ocм ў вo¬, звo п ЄЁўa« Ё y«лЎa«cп. B pe§y«мвaвe нвo© e¤Ё­cвўe­­o© ў cўoe¬ po¤e Єo­дepe­жЁЁ п §aЄ«озЁ« Єo­вpaЄв Ўo«ee, зe¬ ­a Їo«¬Ё««Ёo­a пp¤oў oЎЁўoз­лx вЄa­e© oЎйe© cвoЁ¬ocвмо 1600000 ¤o««apoў - ca¬л© Ўo«миo© §aЄa§, ЄoЈ¤a-«ЁЎo Їo«yзe­­л© ¬­oо. Toз­o §­aо, звo ­e Їoвepп© п вoЈ¤a Јo«oc Єo­вpaЄв co ¬­oо ­e Ўл« Ўл Їo¤ЇЁca­, вaЄ Єa y ¬e­п Ўл«Ё coўepиe­­o Їpeўpaв­лe Їpe¤cвaў«e­п o ўcex oЎcвoпвe«мcвўax ¤e«a. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, п coўepиe­­o c«yзa©­o oЎ­apy¦Ё«, ЄaЄ ўлЈo¤­o ¤aвм ўлЈoўopЁвмcп ¤pyЈo¬y". „¦o§eд C.BeЎЎ Ё§ ќ«eЄвpЁзecЄo© Єo¬Їa­ЁЁ c¤e«a« вaЄoe ¦e oвЄpлвЁe. MЁcвep BeЎЎ coўepиa« Ё­cЇeЄжЁo­­yо Їoe§¤Єy Їo ce«мcЄoxo§п©cвўe­­o¬y pa©o­y Џe­cЁ«мўa­ЁЁ, §ace«e­­o¬y ЇpeycЇeўaойЁ¬Ё дep¬epa¬Ё ўлxo¤жa¬Ё Ё§ ѓo««a­¤ЁЁ. "Џoзe¬y нвЁ «о¤Ё ­e Їo«м§yовcп н«eЄвpЁзecвўo¬?" - cЇpocЁ« o­ ¬ecв­oЈo Їpe¤cвaўЁвe«п Єo¬Їa­ЁЁ, ЄoЈ¤a o­Ё Їpoe§¦a«Ё ¬Ё¬o §a¦Ёвoз­o© дep¬л. "O­Ё - cЄpпЈЁ. €¬ ­eўo§¬o¦­o звo-­ЁЎy¤м Їpo¤aвм, - c ¤oca¤o© oвўeвЁ« Їpe¤cвaўЁвe«м. џ Їлвa«cп нвo c¤e«aвм, ­o Ўe§ycЇeи­o. Kpo¬e вoЈo, o­Ё ­e¤oўo«м­л Єo¬Їa­Ёe©". Mo¦eв нвo Ё Ўл«o Ўe§­a¤e¦­o, ­o BeЎЎ, ўo ўcпЄo¬ c«yзae, peиЁ« ЇoЇлвaвм cзacвмepЁ Їocвyзa« ў ¤ўepм дep¬л. „ўepм зyвм-зyвм ЇpЁoвЄpл«acм Ё ў y§Єyо йe«Єy ўлЈ«п­y«aзcвapaп ¬ЁccЁc „pyЄe­ЎpoЄ. "KaЄ вo«мЄo o­a yўЁ¤e«a Їpe¤cвaўЁвe«п Єo¬Їa­ЁЁ, - paccЄa§лўa« ¬­e ¬Ёcвep BeЎЎ,poЇЁcлўaп нвy ЁcвopЁо, - o­a cpa§y ¦e §ax«oЇ­y«a ¤ўepм Їepe¤ ­aиЁ¬Ё «Ёжa¬Ё. џ Їocвyзa« c­oўa Ё c­oўa ¤ўepм ЇpЁoвЄpл«acм. Ha нвoв pa§ o­a ЇpЁ­п«acм ўлЄ«a¤лўaвмЇўce, звo ¤y¬a«a o ­ac Ё ­aиe© Єo¬Їa­ЁЁ. "MЁccЁc „pyЄe­ЎpoЄ, - cЄa§a« п, - Ё§ўЁ­Ёвe, звo ¬л ЇoЎecЇoЄoЁ«Ё ўac. O¤­aЄo, п §¤ecм ­e ¤«п вoЈo, звoЎл yЈoўapЁўaвм ўac Їo«м§oўaвмcп н«eЄвpЁзecвўo¬. M­e Їpocвo xoзeвcп ЄyЇЁвм ­e¬­oЈo пЁж". O­a oвЄpл«a ¤ўepм Ё c Їo¤o§pe­Ёe¬ ycвaўЁ«acм ­a ­ac. "џ §a¬eвЁ« ЇpeЄpac­л© ўлўo¤oЄ ЄoxЁ­xЁ­oЄ Ё xoвe« Ўл ЄyЇЁвм ¤о¦Ё­y cўe¦Ёx пЁж".Є „ўepм ЇpЁoвЄpл«acм иЁpe. "OвЄy¤a ўл §­aeвe, звo ¬oЁ Єypл ЄoxЁ­xЁ­ЄЁ?" - ЇoЎy¦¤ae¬aп «оЎoЇлвcвўo¬ cЇpocЁ«a o­a. "џ ca¬ ўлўo¦y Єyp, - oвўeвЁ« п, - Ё ¤o«¦e­ ЇpЁ§­aвмcп, звo ­ЁЄoЈ¤a ­e ўcвpeзa«з«yзиeЈo ўлўo¤Єa ЄoxЁ­xЁ­oЄ". "Џoзe¬y ўл ­e yЇoвpeЎ«пeвe п©жa cўoЁx coЎcвўe­­лx Єyp?" - cЇpocЁ«a o­a c ­eЄoвopл¬ Їo¤o§pe­Ёe¬. "Џoвo¬y, звo ¬oЁ «eЈЈop­л Є«a¤yв Ўe«лe п©жa. €, Єo­eз­o, Ўy¤yзЁ ¤o¬oxo§п©Єo©, ўл ЇpeЄpac­o §­aeвe, звo Ўe«лe п©жa ­e Ё¤yв ­Ё ў ЄaЄoe cpaў­e­Ёe c ЄopЁз­eўл¬Ё, ЄoЈ¤a peзм Ё¤eв o ЇpЁЈoвoў«e­ЁЁ ЇЁpoЈa. A ¬oп ¦e­a Јop¤Ёвcп cўoЁ¬Ё ЇЁpoЈa¬Ё". K нвo¬y ўpe¬e­Ё, Ўy¤yзЁ y¦e ў Ўo«ee ¬Ёpo«оЎЁўo¬ cocвoп­ЁЁ, ¬ЁccЁc „pyЄe­ЎpoЄ oвўa¦Ё«acм ўл©вЁ ­a Єpл«мжo, ¬e¦¤y вe¬, o§Ёpaпcм ўoЄpyЈ, п §a¬eвЁ«, звo ­a дep¬e¬Ўл«a xopoиaп ¬ac«o¤e«м­п. "‡­aeвe, ¬ЁccЁc „pyЄe­ЎpoЄ, - Їpo¤o«¦a« п, - Јoвoў ЎЁвмcп oЎ §aЄ«a¤, звo ўл Їo«yзaeвe Ўo«миЁ© ¤oxo¤ oв cўoЁx Єyp, зe¬ ўaи ¬y¦ oв ¬ac«o¤e«м­Ё". Ѓaж! џ ЇoЇa« ў ca¬yо вoзЄy. O­a coи«a c Єpл«мжa. Hy, Єo­eз­o, y ­ee Ўo«миЁ© ¤oxo¤. Ce©зac o­a ¬­e paccЄa¦eв oЎ нвo¬. Ho ўoв нвoЈo o«yxa, cўoeЈo ¬y¦a, o­a ­ЁЄaЄ ­e ¬o¦eв §acвaўЁвм ЇpЁ§­aвм нвo. O­a ЇpЁЈ«acЁ«a ­ac Їoc¬oвpeвм cўo© Єypпв­ЁЄ. ЏpЁ oc¬oвpe п oЎpaвЁ« ў­Ё¬a­Ёe ­a ­ecЄo«мЄo ЇpЁ¤y¬a­­лx eо ­eЎo«миЁx ycoўepиe­cвўoўa­Ёпx Ё ўлpa§Ё« ЁcЄpe­­ee o¤oЎpe­Ёe, pacвoзaп Їoxўa«л. ЏopeЄo¬e­¤oўa« oЇpe¤e«e­­лe copвa Єop¬oў Ё oЇpe¤e«e­­лe вe¬Їepaвypл, ЇoЇpocЁ« ee coўeвa Їo pa§­л¬ ўoЇpoca¬. Mл o¦Ёў«e­­o Ўece¤oўa«Ё, oЎ¬e­Ёўa«Ёcм oЇлвo¬. HaЄo­eж o­a §a¬eвЁ«a, звo ­eЄoвopлe Ё§ ee coce¤e© Їpoўe«Ё н«eЄвpЁзecвўo ў cўoЁ Єypпв­ЁЄЁ Ё нвo ¤aeв ЇpeЄpac­лe pe§y«мвaвл. O­a xoзeв §­aвм ¬oe ЁcЄpe­­ee ¬­e­Ёe, звo e© ¤e«aвм. —epe§ ¤ўe ­e¤e«Ё ЄoxЁ­xЁ­ЄЁ ¬ЁccЁc „pyЄe­ЎopЄ y¤oў«eвўope­­o Єy¤axвa«Ё Ё Їoзecлўa«Ёcм ЇpЁ н«eЄвpЁзecЄo¬ cўeвe. џ ЇpЁoЎpe« ­oўoЈo Є«Ёe­вa, o­a Їo«yзЁ«a Ўo«миe пЁж - ўce Ўл«Ё ¤oўo«м­л. Ho - Ё нвo Ј«aў­oe ў нвo© ЁcвopЁЁ - п ­ЁЄoЈ¤a Ўл ­e yЎe¤Ё« ¦e­y дep¬epa Ё§ Џe­cЁ«мўa­ЁЁ Їo«м§oўaвмcп н«eЄвpЁзecвўo¬, ec«Ё Ўл ­e ¤a« e© ўo§¬o¦­ocвЁ Їepўo© §aЈoўopЁвм oЎ нвo¬. TaЄЁ¬ «о¤п¬ ­e«м§п ўcyзЁвм cўo© вoўap. Џycвм o­Ё ca¬Ё §axoвпв ЄyЇЁвм eЈo". He¤aў­o ­a дЁ­a­coўo© Їo«oce Јa§eвл "Hмо-‰opЄ ѓepa«м¤ TpЁЎy­" ЇoпўЁ«ocм oЎ'пў«e­Ёe o Їpe¤«o¦e­ЁЁ paЎoвл ўлcoЄoЄўa«ЁдЁжЁpoўa­­o¬y cЇeжЁa«Ёcвy c Ўo«миЁ¬ oЇлвo¬. —ap«м§ T.KyЎe«Ёc oвЄ«ЁЄ­y«cп ­a oЎ'пў«e­Ёe, Їoc«aў oвўeв Їo yЄa§a­­o¬y a¤pecy. —epe§ ­ecЄo«мЄo ¤­e© o­ Їo«yзЁ« ЇЁcм¬o c ЇpЁЈ«aиe­Ёe¬ пўЁвмcп ­a coЎece¤oўa­Ёe. Џpe¦¤e, зe¬ пўЁвмcп ­a coЎece¤oўa­Ёe, o­ Їpoўe« ¬­oЈo ўpe¬e­Ё ­a “o««-CвpЁв, ­aўo¤п cЇpaўЄЁ Ё cвapaпcм y§­aвм ЄaЄ ¬o¦­o Ўo«миe o Ј«aўe дЁp¬л. Bo ўpe¬п Ўece¤л o­ §a¬eвЁ«: "M­e Ўл«o Ўл зpe§ўлзa©­o «ecв­o paЎoвaвм ў yзpe¦¤e­ЁЁ c вaЄo© peЇyвaжЁe© ЄaЄ ўaиe. џ c«лиa«, звo ўл ­aзЁ­a«Ё, Ё¬eп o¤­y Єo¬­aвy c ЇЁcм¬e­­л¬ cвo«o¬ Ё o¤­y cвe­oЈpaдЁcвЄy. ќвo ўep­o?" ЏoзвЁ Єa¦¤л© ЇpeycЇeўaойЁ© ¤e«eж «оЎЁв ўcЇo¬Ё­aвм o cўoЁx Їepўлx иaЈax. ќвoв зe«oўeЄ ­e Ўл« ЁcЄ«озe­Ёe¬. O­ ¤o«Јo pacЇpocвpa­п«cп o вo¬, ЄaЄ ­aзa«, Ё¬eп ўceЈo 450 ¤o««apoў ў Єap¬a­e Ё opЁЈЁ­a«м­yо Ё¤eо ў Јo«oўe. O­ paccЄa§лўa«, ЄaЄ cвapa«cп ­e Їa¤aвм ¤yxo¬, ­e oЎpaйaп ў­Ё¬a­Ёп ­a ­ac¬eиЄЁ, ЄaЄ paЎoвa« Їo ¤ўe­a¤жaвм зacoў ў cyвЄЁ ¤a¦e Їo ўocЄpece­мп¬ Ё Їpa§¤­ЁЄa¬, ЄaЄ o­, ­aЄo­eж, Їpeo¤o«e« ўce ЇpeЇпвcвўЁп, Ё вeЇepм ЄpyЇ­e©иЁe ¤e«мжл ­a “o««-CвpЁвe oЎpaйaовcп Є ­e¬y §a Їo¬oймо Ё Ё­дop¬aжЁe©. O­ Јop¤Ё«cп cўoe© peЇyвaжЁe© Ё Ё¬e« Їpaўo eо Јop¤Ёвмcп. € o­ c ўoo¤yиeў«e­Ёe¬ paccЄa§лўa« ўce нвo. B Єo­жe Єo­жoў o­ ЄopoвЄo pacЇpocЁ« ¬Ёcвepa KyЎe«Ёca o eЈo oЇлвe paЎoвл, §aвe¬ ўл§ўa« o¤­oЈo Ё§ cўoЁx ўЁжe-Їpe§Ё¤e­вoў Ё cЄa§a«: "џ ¤y¬aо, нвo Ё¬e­­o вoв зe«oўeЄ, ЄoвopoЈo ¬л Ёйe¬". MЁcвep KyЎe«Ёc Їoвpy¤Ё«cп Їpe¤ўapЁвe«м­o y§­aвм o ¤ocвЁ¦e­Ёпx cўoeЈo Їpe¤Їo«aЈae¬oЈo ­a­Ё¬aвe«п. O­ ЇpoпўЁ« Ё­вepec Є ­e¬y Ё eЈo ЇpoЎ«e¬a¬. O­ ¤a« e¬y ўo§¬o¦­ocвм paccЄa§aвм o ceЎe Ё Ў«aЈo¤apп нвo¬y ЇpoЁ§ўe« Ў«aЈoЇpЁпв­oe ўЇeзaв«e­Ёe. Џpaў¤a cocвoЁв ў вo¬, звo ¤a¦e ­aиЁ ¤py§мп Јopa§¤o Ўo«миe «оЎпв paccЄa§лўaвм o ceЎe Ё cўoЁx ¤ocвЁ¦e­Ёпx, зe¬ c«yиaвм, ЄaЄ ¬л xўacвae¬cп ­aиЁ¬Ё. ”pa­жy§cЄЁ© дЁ«ocoд ‹apoидyЄo cЄa§a«: "Ec«Ё ўл xoвЁвe ЇpЁoЎpecвЁ ўpaЈoў, ¤aўa©вe ўaиЁ¬ ¤py§мп¬ Їoзyўcвўoўaвм ўaиe Їpeўocxo¤cвўo ­a¤ ­Ё¬Ё, ­o ec«Ё ўл xoвЁвe Ё¬eвм ¤py§e©, Їpe¤ocвaўмвe ўaиЁ¬ ¤py§мп¬ oйyйaвм Їpeўocxo¤cвўo ­a¤ ўa¬Ё".­ Џoзe¬y нвo ўep­o? Џoвo¬y звo, ЄoЈ¤a ўaиЁ ¤py§мп Їpeўocxo¤пв ўac - нвo co§¤aeв y ­Ёx ўЇeзaв«e­Ёe cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ, ­o ЄoЈ¤a ¬л Їpeўocxo¤Ё¬ Ёx - ¬л ўл§лўae¬§y ­Ёx зyўcвўo coЎcвўe­­o© ­eЇo«­oжe­­ocвЁ Ё нвo ЇpЁўo¤Ёв Є §aўЁcвЁ Ё peў­ocвЁ. “ ­e¬жeў ecвм Їoc«oўЁжa, Єoвopaп ў Їepeўo¤e §ўyзЁв ЇpЁ¬ep­o вaЄ: "HaЁЎo«миaп pa¤ocвм - нвo §«opa¤cвўo, Єoвopoe ¬л ЁcЇлвлўae¬ ЇpЁ ўЁ¤e ­ecзacвмп вex, Єo¬y ¬л §aўЁ¤ye¬", Ё«Ё Ё­aзe: "HaЁЎo«миyо pa¤ocвм ­a¬ ¤ocвaў«пов Ўe¤л ¤pyЈЁx". „a, ­eЄoвopлe Ё§ ­aиЁx ¤py§e© pa¤yовcп ­aиЁ¬ ­acзacвмп¬ Ўo«миe, зe¬ ­aиЁ¬ y¤aзa¬. TaЄ звo «yзиe Їpey¬e­миЁвм ­aиЁ ¤ocвЁ¦e­Ёп. Ѓy¤e¬ cЄpo¬­л. ќвo ўceЈ¤a oЇpaў¤лўaeвcп. €pўЁ­ OЎЎ §­a« ЄaЄ ­a¤o ЇocвyЇaвм. O¤­a¦¤л ўo ўpe¬п ўлcвyЇ«e­Ёп OЎЎa cўЁ¤eвe«e¬ ў cy¤e, a¤ўoЄaв cЇpocЁ« eЈo: "MЁcвep OЎЎ, ­acЄo«мЄo ¬­e Ё§ўecв­o, ўл пў«пeвecм o¤­Ё¬ Ё§ Ё§ўecв­e©иЁx ЇЁcaвe«e©. ќвo ўep­o?" "Bepoпв­o, ¬­e Ўo«миe Їoўe§«o, зe¬ п §ac«y¦Ёўaо, - oвўeвЁ« OЎЎ. Mл ¤o«¦­л Ўлвм cЄpo¬­л, вaЄ ЄaЄ ­Ё п ­Ё ўл ­Ё cвoЁ¬ ¬­oЈoЈo. OЎa ¬л y¬pe¬ Ё зepe§ cвo«eвЁecЎy¤e¬ §aЎлвл. †Ё§­м c«ЁиЄo¬ ЄopoвЄa, звoЎл ¤oЄyзaвм ¤pyЈЁ¬ o ­aиЁx ¦a«ЄЁx ¤ocвЁ¦e­Ёпx. Џycвм ў¬ecвo нвoЈo Јoўopпв ­aиЁ coЎece¤­ЁЄЁ. Ec«Ё Їo¤y¬aвм Ј«yЎ¦e, вaЄ «Ё y¦ ¬­oЈЁ¬ ¬л ¬o¦e¬ Їoxўacвaвмcп? ‡­aeвe «Ё ўл, звo cЇaceв ­ac oв c«aЎoy¬Ёп? Becм¬a ­e¬­oЈo. Ko«Ёзecвўo ©o¤a cвoЁ¬ocвмо ­e Ўo«ee ЇпвЁ жe­вoў ў ўaиe© йЁвoўЁ¤­o© ¦e«e§e. Ec«Ё xЁpypЈ ўcЄpoeв ўaиy йЁвoўЁ¤Єy Ё Ё§ў«eзeв нвy ЄaЇ«оў©o¤a, ўл ЇpeўpaвЁвecм ў Ё¤Ёoвa. HЁзвo¦­aп ЄaЇ«п ©o¤a, Єoвopyо ўл ¬o¦eвe ЇpЁoЎpecвЁ §a Їпвм жe­вoў ў aЇвeЄe ­a yЈ«y - ўce, звo cвoЁв ¬e¦¤y ўa¬Ё Ё yЎe¦Ёйe¬ ¤«п ЇcЁxЁзecЄЁx Ўo«м­лx. Ha Їпвм жe­вoў ©o¤a! Heзe¬ ocoЎe­­o xўa«Ёвмcп,H­e Їpaў¤a «Ё?" €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe yЎe¤Ёвм ЄoЈo-­ЁЎy¤м ў cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 6-e: „A‰TE COЃECE„H€K“ BO‡MO†HOCTњ B›ѓOBOP€TњCџ. ѓ«aўa 7.KaЄ ¤oЎЁвмcп coвpy¤­Ёзecвўa. He Їpaў¤a «Ё, ўл ЇЁвaeвe Ўo«миe ¤oўepЁп Є cўoЁ¬ coЎcвўe­­л¬ Ё¤eп¬, зe¬ Є вe¬, Єoвopлe ЇpeЇo¤­ocпвcп ўa¬ ­a cepeЎpп­­o¬ Ў«о¤eзЄe? A ec«Ё нвo вaЄ, pa§y¬­o «Ё ­aўп§лўaвм cўoe ¬­e­Ёe ¤pyЈЁ¬? He «yзиe «Ё ­aўo¤Ёвм Ёx ­a ¬лc«м, Ё Їycвм ўaи coЎece¤­ЁЄ c¤e«aeв ca¬ ўлўo¤л. B Єaзecвўe Ё««оcвpaжЁЁ: ¬Ёcвep A¤o«мд ‡e«мж Ё§ ”Ё«a¤e«мдЁЁ, ¬o© ЎлўиЁ© cвy¤e­в, cвo«Є­y«cп o¤­a¦¤л c ­eoЎxo¤Ё¬ocвмо Їo¤­пвм ¤yx y oЎecЄypa¦e­­o© ЈpyЇЇл­aЈe­вoў Їo Їpo¤a¦e aўвo¬oЎЁ«e©. OpЈa­Ё§oўaў ўcвpeзy c aЈe­вa¬Ё, o­ ЇoЇpocЁ« Ёx зeвЄo Ё§«o¦Ёвм, звo o­Ё o¦Ё¤aов oв ­eЈo ca¬oЈo. Bлc«yиЁўaп ўлcвyЇ«e­Ёп, o­ §aЇЁcлўa« ў­ocЁ¬лe Їpe¤«o¦e­Ёп ­a ¤ocЄe. ‡aвe¬ o­ cЄa§a«: "џ ўлЇo«­о ўce, звo ўл oв ¬e­п o¦Ё¤aeвe. TeЇepм Їpoиy cЄa§aвм ¬­e, ­a звo п ¬oЈy pacзЁвлўaвм c ўaиe©¬cвopo­л. Џoc«e¤oўa«Ё Ўлcвpлe, зeвЄЁe oвўeвл: ¤oЎpocoўe­­ocвм, зecв­ocвм, Ё­ЁжЁaвЁўa, Єo««eЄвЁў­aп paЎoвa, paЎoвa c н­вy§Ёa§¬o¬ ўce ўoce¬м зacoў ў ¤e­м. Bcвpeзa §aЄo­зЁ«acм Їo¤'e¬o¬ Ё ўoo¤yиeў«e­Ёe¬ Ё ЇpЁўe«a, ЄaЄ paccЄa§лўa« ¬­e Їoвo¬ ¬Ёcвep ‡e«мж, Є дe­o¬Ё­a«м­o¬y pocвy зЁc«a Їpo¤a­­лx ¬aиЁ­. "‹о¤Ё §aЄ«озЁ«Ё co ¬­o© ­eзвo ўpo¤e ¬opa«м­o© c¤e«ЄЁ, - ЈoўopЁ« ¬Ёcвep ‡e«мж, - Ё ў вo© ¬epe, ў ЄaЄo© п ўлЇo«­п« cўoЁ oЎп§aвe«мcвўa, o­Ё Ўл«Ё Їo«­л peиЁ¬ocвЁ ўлЇo«­пвм cўoЁ. Bлпc­e­Ёe Ёx ЇoвpeЎ­ocвe© Ё ¦e«a­Ё© Ўл«o ЄaЄ pa§ вe¬ cвЁ¬y«o¬, ў Єoвopo¬ o­Ё ­y¦¤a«Ёcм". HЁЄвo ­e «оЎЁв co§­aўaвм, звo eЈo ўл­y¤Ё«Ё c¤e«aвм Ё«Ё ЄyЇЁвм звo-­ЁЎy¤м. Mл Їpe¤ЇoзЁвae¬ зyўcвўoўaвм, звo ¬л ЄyЇЁ«Ё Їo coЎcвўe­­o¬y ¦e«a­Ёо Ё«Ё ЇocвyЇЁ«ЁЄў cooвўeвcвўЁЁ c ­aиЁ¬Ё coЎcвўe­­л¬Ё ¦e«a­Ёп¬Ё, ЇoвpeЎ­ocвп¬Ё, ­y¦¤a¬Ё, ¬лc«п¬Ё.Ї Pacc¬oвpЁ¬, ­aЇpЁ¬ep, c«yзa© c ћ¤¦Ё­o¬ Becco­o¬. O­ Їo­ec ­ecзeв­лe yЎлвЄЁ, Їpe¦¤e, зe¬ ЇocвЁЈ ЁcвЁ­y. MЁcвep Becco­ ¤e«aeв нcЄЁ§л ¤«п cвy¤Ё©, Їocвaў«пойЁx pЁcy­ЄЁ ¤eЄopaвopa¬ Ё дaЎpЁЄa­вa¬ вЄa­e©. Ha Їpoвп¦e­Ёe вpex «eв ¬Ёcвep Becco­ e¦e­e¤e«м­o - pa§ ў ­e¤e«о - ­a­ocЁ« ўЁ§Ёв o¤­o¬y Ё§ ўЁ¤yйЁx ¬o¤e«мepoў Hмо-‰opЄa. "O­ ­ЁЄoЈ¤a ­e oвЄa§лўa«cп ЇpЁ­пвм ¬e­п, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep Becco­, - ­o ­ЁЄoЈ¤a ­e ЇpЁoЎpeвa« ¬oЁx §aЄa§oў. O­ ўceЈ¤a oзe­м вйaвe«м­o pacc¬aвpЁўa« Ёx, a §aвe¬ ЈoўopЁ«: "Heв, Becco­, п ¤y¬aо, звo ceЈo¤­п y ­ac ­ЁзeЈo ­e ўл©¤eв". Џoc«e 150 ­ey¤aз Becco­ Їo­п«, звo ­eoЎxo¤Ё¬o co©вЁ c Їpoвope­­o© ¤opo¦ЄЁ. Џoнвo¬y o­ peиЁ« ЇocўпвЁвм o¤Ё­ ўeзep ў ­e¤e«о Ё§yзe­Ёо ¬eвo¤oў ў«Ёп­Ёп ­a «о¤e©ўЁ ўлpaЎoвЄe ­oўлx Ё¤e©. B Єo­жe Єo­жoў, o­ ЇoЇлвa«cп ЇpЁ¬e­Ёвм ­oўл© Їo¤xo¤. ‡axўaвЁў c coЎo© c Їo«¤о¦Ё­л ­eoЄo­зe­­лx нcЄЁ§oў, ­a¤ Єoвopл¬Ё paЎoвa«Ё xy¤o¦­ЁЄЁ, o­ ycвpe¬Ё«cп ўЄЄo­вopy cўoeЈo ¬o¤e«мepa. "He coЈ«acЁвecм «Ё oЄa§aвм ¬­e ­eЎo«миoe o¤o«¦e­Ёe, - cЄa§a« o­, - ўoв ­ecЄo«мЄo ­eoЄo­зe­лx нcЄЁ§oў. He cЄa¦eвe «Ё, ЄaЄ c«e¤yeв Ёx §aўepиЁвм, звoЎл o­Ё ЇpЁЈo¤Ё«Ёcм ўa¬?" ‡aЄa§зЁЄ ­eЄoвopoe ўpe¬п pacc¬aвpЁўa« ­aЎpocЄЁ ­e Јoўopп ­Ё c«oўa, a §aвe¬ ЇpoЁ§­ec: "Ocвaўмвe Ёx y ¬e­п ­a ­ecЄo«мЄo ¤­e©, Becco­, a Їoвo¬ §axo¤Ёвe". Becco­ ўep­y«cп зepe§ зeвлpe ¤­п, Їo«yзЁ« yЄa§a­Ёп, §aЎpa« нcЄЁ§л ў cўoо cвy¤Ёо Ё §aЄo­зЁ« Ёx ў cooвўeвcвўЁЁ c yЄa§a­Ёп¬Ё ¬o¤e«мepa. Pe§y«мвaв? Bce нcЄЁ§л Ўл«Ё ЇpЁ­пвл. ќвo ЇpoЁ§oи«o ¤eўпвм ¬ecпжeў ­a§a¤. C вex Їop нвoв ¬o¤e«мep §aЄa§a« ¤ecпвЄЁ ¤pyЈЁx §aЄa§oў, ўлЇo«­e­­лx Їo eЈo Ё¤eп¬ - ў pe§y«мвaвe Becco­ Їo«yзЁ« Ўo«ee 1600 ¤o««apoў Єo¬ЁccЁo­­лx зЁcвoЈa­o¬. "Џo­Ё¬aо вeЇepм, Їoзe¬y ўce нвЁ Јo¤л п вepЇe« ­ey¤aзЁ c нвЁ¬ §aЄa§зЁЄo¬, - cЄa§a« ¬Ёcвep Becco­, - п cвapa«cп yЎe¤Ёвм eЈo ЇpЁoЎpecвЁ вo, звo cзЁвa« ¤«п ­eЈo ­y¦­л¬. TeЇepм ЇocвyЇaо ­aoЎopoв: п ЇoЎy¦¤aо eЈo ¤aўaвм ¬­e cўoЁ Ё¤eЁ. O­ зyўcвўyeв вeЇepм, звo §aЄa§л co§¤aeв o­ ca¬. TeЇepм ­e п Їpo¤aо, a o­ ЇoЄyЇaeв". KoЈ¤a Teo¤op Py§ўe«мв Ўл« ЈyЎep­aвopo¬ ивaвa Hмо-‰opЄ, o­ ЇpoпўЁ« ­eoЎлзa©­oe ЁcЄyccвўo. E¬y y¤a«ocм coxpa­Ёвм xopoиЁe oв­oиe­Ёп c Їo«ЁвЁзecЄЁ¬Ё Ўocca¬Ё ­ec¬oвpп ­a вo, звo o­ Їpoўe« peдop¬л, ЇpoвЁў Єoвopлx Ўoccл Ўл«Ё pe§Єo ­acвpoe­л. Boв ЄaЄ нвo ЇpoЁ§oи«o. KoЈ¤a e¬y Їo­a¤oЎЁ«ocм ­a©вЁ Єa­¤Ё¤aвa ­a ўлcoЄЁ© Їocв, Py§ўe«мв oЎpaвЁ«cп §a peЄo¬e­¤aжЁe© Є Їo«ЁвЁзecЄЁ¬ Ўocca¬. "C­aзa«a o­Ё Їpe¤«o¦Ё«Ё, - paccЄa§лўa« Py§ўe«мв, - oЇycвЁўйyоcп ЇapвЁ©­yо Є«пзy, зe«oўeЄa, o Єoвopo¬ ­y¦­o Ўл«o Їo§aЎoвЁвмcп. џ cЄa§a« Ё¬, звo ­a§­aзaвм нвoЈo зe«oўeЄa ­epa§y¬­o, вaЄ ЄaЄ нвo ­e ўcвpeвЁв oЎйecвўe­­oЈo o¤oЎpe­Ёп. ToЈ¤a o­Ё ­a§ўa«Ё Ё¬п ¤pyЈoЈo ЇapвЁ©­oЈo ¤eпвe«п, ўce ¤ocвoЁ­cвўa ЄoвopoЈo cўo¤Ё«Ёcм Є вo¬y, звo o­ ўceЈ¤a §a­Ё¬a« ЄaЄЁe-­ЁЎy¤м Їocвл. џ cЄa§a« Ё¬, звo Ё нвo «Ёжo ­e oЇpaў¤aeв oЎйecвўe­­лx o¦Ё¤a­Ё© Ё ЇoЇpocЁ« ўлпc­Ёвм, ­e«м§п «Ё ­a©вЁ­ЄoЈo-­ЁЎy¤м Ўo«ee Їo¤xo¤пйeЈo ¤«п нвo© ¤o«¦­ocвЁ. Tpeвмп Єa­¤Ё¤aвypa Ўл«a y¦e xopoиa, ­o ­e ўЇo«­e. џ ЇoЎ«aЈo¤apЁ« Ё ЇoЇpocЁ« ЇoЇлвaвмcп eйe pa§. —eвўepвoe Їpe¤«o¦e­Ёe oЄa§a«ocм ўЇo«­e ЇpЁe¬«Ё¬л¬. O­Ё ­a§ўa«Ё ¬­e Ё¬п зe«oўeЄa, ЄoвopoЈo п Ўл Ё ca¬ ўлЎpa«. Bлpa§Ёў Ў«aЈo¤ap­ocвм, п ­a§­aзЁ« нвo «Ёжo, Ё вaЄЁ¬ oЎpa§o¬ ¤a« Ё¬ ўo§¬o¦­ocвм ЇpЁЇЁcaвм ceЎe §ac«yЈy нвoЈo ­a§­aзe­Ёп... џ cЄa§a«, звo c¤e«a« нвo ¤«п ­Ёx Ё вeЇepм Ёx oзepe¤м c¤e«aвм Єoe-звo ¤«п ¬e­п". € o­Ё c¤e«a«Ё. C¤e«a«Ё, Їo¤¤ep¦aў вaЄЁe pa¤ЁЄa«м­лe peдop¬л, ЄaЄ ЎЁ«м o Јpa¦¤a­cЄo© c«y¦Ўe, ЎЁ«м o ¤oxo¤ax «Ёж, yзaўcвўyойЁx ў ўлЎopax. ‡aЇo¬­Ёвe, Py§ўe«мв ЇocўпвЁ« ¬­oЈo ўpe¬e­Ё Єo­cy«мвaжЁп¬ Ё ЇpoпўЁ« yўa¦e­Ёe Є coўeвa¬ ¤pyЈЁx. O­ ­a§­aзЁ« Їo¤xo¤пйee «Ёжo ­a ўлcoЄЁ© Їocв, o¤­aЄo, y Ўoccoў c«o¦Ё«ocм oйyйe­Ёe, звo Ё¬e­­o o­Ё ўлЎpa«Ё Єa­¤Ё¤aвa, звo Ё¤eп ЇpЁ­a¤«e¦Ёв Ё¬. AЈe­в Їo Їpo¤a¦e «eЈЄoўлx aўвo¬oЎЁ«e© Ё§ ‹o­Ј-A©«e­¤a ўocЇo«м§oўa«cп вaЄЁ¬ ¦e ЇpЁe¬o¬ ¤«п Їpo¤a¦Ё Їo¤ep¦a­­oЈo aўвo¬oЎЁ«п ­eЄoe¬y иoв«a­¤жy Ё eЈo ¦e­e. AЈe­в ЇoЄa§лўa« иoв«a­¤жy ¬aиЁ­y §a ¬aиЁ­o©, ­o e¬y ўce звo-­ЁЎy¤м ­e ­paўЁ«ocм. To §¤ecм звo-вo ­e вaЄ, вo ў ¤pyЈo¬ ¬ecвe ­eЁcЇpaў­o. To жe­a Ўл«a c«ЁиЄo¬ ¤opoЈa. ЏpЁзe¬ жe­a oЄa§лўa«acм c«ЁиЄo¬ ўлcoЄo© ўceЈ¤a. ЏpЁ вaЄo¬ Їo«o¦e­ЁЁ ¤e« aЈe­в, c«yиaвe«м ¬oЁx Єypcoў, oЎpaвЁ«cп Є ­a¬ §a Їo¬oймо. Mл Їocoўeвoўa«Ё ЇpeЄpaвЁвм ЇoЇлвЄЁ Їpo¤aвм "Cн­¤Ё" ¬aиЁ­y Ё Їpe¤ocвaўЁвм e¬y ўo§¬o¦­ocвм ЄyЇЁвм ee ca¬o¬y. Џoзe¬y Ўл ў¬ecвo вoЈo, звoЎл yЄa§§лўaвм "Cн­¤Ё", звo e¬y ¤e«aвм, ­e Їpe¤ocвaўЁвм e¬y ўo§¬o¦­ocвм ca¬o¬y cЄa§aвм, звo ¤e«aвм? Џycвм o­ Їoзyўcвўyeв, звo Ё¤eп ЇpЁ­a¤«e¦Ёв e¬y. ќвo §ўyзa«o oЎ­a¤e¦Ёўaойe. € зepe§ ­ecЄo«мЄo ¤­e©, ЄoЈ¤a aЈe­в y§­a«, звo eЈo Є«Ёe­в xoзeв §a¬e­Ёвм cўoо ¬aиЁ­y ¤pyЈo©, Ё §­aп, звo нвa ¤o«¦­a Їo­paўЁвмcп "Cн­¤Ё", o­ c­п« вe«eдo­­yо вpyЎЄy Ё ЇoЇpocЁ« "Cн­¤Ё" ў Єaзecвўe ocoЎoЈo o¤o«¦e­Ёп, §a©вЁ Є ceЎe, звoЎл ¤aвм coўeв. KoЈ¤a "Cн­¤Ё" ЇpЁЎл«, aЈe­в cЄa§a« e¬y: "Bл oЇлв­л© ЇoЄyЇaвe«м. Bл §­aeвe жe­yЇ¬aиЁ­. He coЈ«acЁвecм «Ё oc¬oвpeвм нвy ¬aиЁ­y, ЁcЇлвaвм ee Ё cЄa§aвм, ўo cЄo«мЄoo ¬o¦­o ee oжe­Ёвм". "Cн­¤Ё" pacЇ«л«cп ў иЁpoзa©иe© y«лЎЄe. HaЄo­eж-вo ¤oЎЁўa«Ёcм eЈo coўeвa, ЇpЁ§­aўa«Ё eЈo cЇocoЎ­ocвЁ. O­ Їpoўe« ¬aиЁ­y Їo Ўy«мўapy Kopo«eўл oв џ¬a©ЄЁ ¤o ”opecв-XЁ«a Ё oЎpaв­o. "Ec«Ё ўл ЄyЇЁвe ¬aиЁ­y §a вpЁ coв­Ё, вo coўepиЁвe ўлЈo¤­yо c¤e«Єy". - cЄa§a« o­. "Mo¦eв ўл ca¬Ё xoвЁвe ЄyЇЁвм ee §a вpЁ coв­Ё?" - cЇpocЁ« aЈe­в. € c¤e«Єa Ўл«a coўepиe­a. C yзeвo¬ нвo© ¦e ЇcЁxo«oЈЁЁ ¤e©cвўoўa« o¤Ё­ Ё§ЈoвoўЁвe«м pe­вЈe­oўcЄo© aЇЇapaвypл, ¦e¤aп Їpo¤aвм cўoe oЎopy¤oўa­Ёe o¤­o© Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx Ўo«м­Ёж ў ЃpyЄ«Ё­e. B нвo© Ўo«м­Ёжe Ўл«a c¤e«a­a ЇpЁcвpo©Єa, Єoвopyо ­a¬epeўa«Ёcм ЇpeўpaвЁвм ў «yзиee ў C˜A pe­вЈe­oўcЄoe oв¤e«e­Ёe. ‡aўe¤yойeЈo нвЁ¬ oв¤e«e­Ёe¬ ¤oЄвopa ‹. oca¦¤a«Ё aЈe­вл Їo Їpo¤a¦e Ё Єa¦¤л© Їe« xўa«y cўoe¬y вoўapy. O¤Ё­ дaЎpЁЄa­в, o¤­aЄo, ЇocвyЇЁ« Ўo«ee ЁcЄycc­o. O­ §­a« §­aзЁвe«м­o «yзиe ¤pyЈЁx, ЄaЄ Їo¤xo¤Ёвм Є «о¤п¬. O­ oвЇpaўЁ« ЇЁcм¬o ЇpЁ¬ep­o вaЄoЈo co¤ep¦a­Ёп: "Haиa дaЎpЁЄa вo«мЄo звo §aЄo­зЁ«a Ё§Јoвoў«e­Ёe ­oўo© «Ё­ЁЁ pe­вЈe­oўcЄo© aЇЇapaвypл. Џepўaп ЇapвЁп нвoЈo oЎopy¤oўa­Ёп вo«мЄo звo ЇocвyЇЁ«a Є ­a¬. AЇЇapaвypa ­ecoўepиe­­a. Mл §­ae¬ нвo Ё xoвe«Ё Ўл c¤e«aвм y«yзиe­Ёп. Mл Ўл«Ё Ўл ўecм¬a oЎп§a­л ўa¬, ec«Ё Ўл ўл c¬oЈ«Ё y¤e«Ёвм ўpe¬п ­a o§­aЄo¬«e­Ёe c co§¤a­­л¬ЁўaЇЇapaвa¬Ё Ё Їocoўeвoўaвм ­a¬, ЄaЄ Ёx «yзиe ЇpЁcЇocoЎЁвм ¤«п ЁcЇo«м§oўa­Ёп ў Ўo«м­Ёжax. ‡­aп, ЄaЄ ўл §a­пвл, п Ўл« Ўл cзacв«Ёў Їoc«aвм cўoо ¬aиЁ­y §a ўa¬Ё ў ­a§­aзe­­oe ўa¬Ё ўpe¬п". "џ Ўл« y¤Ёў«e­, Їo«yзЁў нвo ЇЁcм¬o, - cЄa§a« ¤oЄвop ‹., ЄoЈ¤a paccЄa§лўa« oЎ нвo¬ c«yзae ў o¤­o¬ Ё§ ­aиЁx Є«accoў, - Ўл« o¤­oўpe¬e­­o y¤Ёў«e­ Ё Їo«мйe­. „o нвoЈo дaЎpЁЄa­вл pe­вЈe­oўcЄo© aЇЇapaвypл ­ЁЄoЈ¤a ­e oЎpaйa«Ёcм Єo ¬­e §a coўeвo¬. џ Їoзyўcвўoўa« ceЎп §­aзЁвe«м­o© Їepco­o©, ­ec¬oвpп ­a вo, звo п Ўл« §a­пв ўce ўeзepa, п oв¬e­Ё« o¤­y ¤e«oўyо ўcвpeзy ¤«п вoЈo, звoЎл Їo§­aЄo¬Ёвмcп c oЎopy¤oўa­Ёe¬. —e¬ Ўo«миe п Ё§yзa« eЈo, вe¬ Ўo«миe o­o ¬­e ­paўЁ«ocм. HЁЄвo ­e­Їлвa«cп Їpo¤aвм ¬­e нвo oЎopy¤oўa­Ёe. џ зyўcвўoўa«, звo ¬лc«м ЇpЁoЎpecвЁ eЈo ¤«пџЎo«м­Ёжл - ¬oп coЎcвўe­­aп. “Ўe¤ЁўиЁcм ў ЇpeЄpac­лx Єaзecвўax aЇЇapaвypл, pacЇopп¤Ё«cп ЇpЁoЎpecвЁ ee". Џo«Єoў­ЁЄ ќ¤ўap¤ M.Xayнp ўo ўpe¬п Їpe§Ё¤e­cвўa By¤po BЁ«мco­a Їo«м§oўa«cп Єo««oca«м­л¬ ў«Ёп­Ёe¬ ­a ў­yвpe­­Ёe Ё ў­eи­Ёe ¤e«a cвpa­л. BЁ«мco­ cЄopee oЎpaйa«cп §a ceЄpeв­л¬Ё coўeвa¬Ё Ё peЄo¬e­¤aжЁп¬Ё Є Їo«Єoў­ЁЄy Xayнpy, зe¬ Є з«e­a¬ coЎcвўe­­oЈo ЄaЎЁ­eвa. KaЄЁ¬ ¬eвo¤o¬ Їo«м§oўa«cп Їo«Єoў­ЁЄ, звoЎл ў«Ёпвм ­a Їpe§Ё¤e­вa? K cзacвмо ¬л нвo §­ae¬ oв ca¬oЈo Xayнpa. Cўo© ceЄpeв Xayнp oвЄpл« Apвypy „.C¬Ёвy, oЇyЎ«ЁЄoўaўиe¬y paccЄa§ Xayнpa ­a cвpa­Ёжax Јa§eвл "Cнвep¤e© €ў­Ё­Ј Џocв". "Џoc«e вoЈo, ЄaЄ п xopoиo Їo§­aЄo¬Ё«cп c Їpe§Ё¤e­вo¬, п Їo­п«, звo «yзиЁ© cЇocoЎ ЇpЁў«eзм eЈo ў­Ё¬a­Ёe Є ЄaЄo©-­ЁЎy¤м Ё¤ee, нвo ўлpo­Ёвм ee ¬Ё¬oxo¤o¬, ­eЎpe¦­o, ­o вaЄ, звoЎл o­a eЈo §aЁ­вepecoўa«a Ё o­ yxўaвЁ«cп §a ­ee, ЄaЄ §a cўoо coЎcвўe­­yо. B Їepўл© pa§ нвo Їo«yзЁ«ocм c«yзa©­o. Bo ўpe¬п Їoceйe­Ёп Їpe§Ё¤e­вa ў Ѓe«o¬ „o¬e, п Їpe¤«o¦Ё« e¬y oЇpe¤e«e­­yо Їo«ЁвЁзecЄyо «Ё­Ёо, ўcвpeзe­­yо Їpe§Ё¤e­вo¬, ЄaЄ ¬­e ЇoЄa§a«ocм, c ­eo¤oЎpe­Ёe¬. O¤­aЄo, cЇycвп ­ecЄo«мЄo ¤­e©, §a oЎe¤o¬ y Їpe§Ё¤e­вa п §a¬eвЁ«, звo o­ Їpoўo¤Ёв ¬oо Ё¤eо, ЄaЄ cўoо coЎcвўe­­yо". Bл ¤y¬aeвe, Xayнp Їpepўa« eЈo Ё cЄa§a«: "ќвo ­e ўaиa Ё¤eп, a ¬oп"? Ko­eз­o ­eв. Kвo yЈo¤­o cЄa§a« Ўл нвo ­o ­e Xayнp. O­ Ўл« c«ЁиЄo¬ y¬e­. EЈo ­e ўo«­oўa«o, звo ­e e¬y Ўy¤eв ЇpЁЇЁca­a зecвм aўвopcвўa. E¬y ­y¦­л Ўл«Ё pe§y«мвaвл. Џoнвo¬y o­ ocвaўЁ« BЁ«мco­a ў yЎe¦¤e­ЁЁ, звo Ё¤eп ЇpЁ­a¤«e¦Ёв e¬y BЁ«мco­y. Xayнp c¤e«a« ¤a¦e Ўo«миe: o­ ЇyЎ«Ёз­o Їoxўa«Ё« Ё¤eо BЁ«мco­a. He Ўy¤e¬ §aЎлўaвм, звo «о¤Ё, c Єoвopл¬Ё ¬л Ўy¤e¬ Ё¬eвм ¤e«o §aўвpa, oЎ«a¤aов вaЄЁ¬Ё ¦e зe«oўeзecЄЁ¬Ё зepвa¬Ё, ЄaЄ By¤po BЁ«мco­. €вaЄ, ¬л Ўy¤e¬ Їo«м§oўaвмcп ¬eвo¤o¬ Їo«Єoў­ЁЄa Xayнpa. O¤Ё­ ¤e«eж Ё§ Hмо-ЃpacyЁЄa ЇocвyЇЁ« a­a«oЈЁз­o Їo oв­oиe­Ёо Єo ¬­e Ё ¤oЎЁ«cп cўoe© жe«Ё. M­e §axoвe«ocм ЄaЄ-вo Їoy¤Ёвм pлЎy Ё ЇoЇ«aўaвм ­a Ўa©¤apЄe ўЎ«Ё§Ё ЃpacyЁЄa. џ oЎpaвЁ«cп §a Ё­дop¬aжЁe© ў вypЁcвЁзecЄoe Ўоpo. Џo-ўЁ¤Ё¬o¬y, ¬oe Ё¬п Ё ¬o© a¤pec Ўл«Ё §aЇЁca­л ў ЄaЄo¬-вo cЇЁcЄe, Ё п Ўл« ­e¬e¤«e­­o §acлЇa­ ¤ecпвЄa¬Ё ЇЁce¬, Ўpoиоp, peЄ«a¬­лx «ЁcвЄoў Ё§ «aЈepe© Ё oв ЈЁ¤oў. џ Ўл« oиe«o¬«e­ Ё ­e §­a«, звo ¬­e ўлЎpaвм. Ho вyв ў«a¤e«eж o¤­oЈo Ё§ «aЈepe© c¤e«a« oзe­м pa§y¬­yо ўeйм. O­ ЇpЁc«a« ¬­e ­o¬epa вe«eдo­oў Ё Ё¬e­a ­ecЄo«мЄЁx Hмо-‰opЄcЄЁx ¦Ёвe«e©, Їo«м§oўaўиЁxcп eЈo yc«yЈa¬Ё, c Їpe¤«o¦e­Ёe¬ ca¬o¬y ocўe¤o¬Ёвмcп, звo п ¬oЈy o¦Ё¤aвм oв eЈo «aЈepп. K cўoe¬y y¤Ёў«e­Ёо п oЎ­apy¦Ё«, звo ў ЇpЁc«a­­o¬ cЇЁcЄe ¬­e §­aЄo¬ o¤Ё­ зe«oўeЄ. џ Їo§ўo­Ё« e¬y, pacЇpocЁ« o «aЈepe Ё Їpoвe«eЈpaдЁpoўaў вy¤a ¤aвy cўoeЈo«ЇpЁe§¤a, Їoexa«. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ec«Ё ўл xoвЁвe yЎe¤Ёвм ў cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, Їo«м§y©вecм ЇpaўЁ«o¬ 7. Џ“CTњ BA˜ COЃECE„H€K ЏO—“BCTB“ET, —TO €„Eџ ЏP€HA„‹E†€T EM“ CAMOM“. „ўa¤жaвм Їпвм ўeЄoў ­a§a¤ ЄЁвa©cЄЁ© дЁ«ocoд ‹ao-–§л cЄa§a« c«oўa, Єoвopл¬Ё зЁвaвe«Ё нвo© Є­ЁЈЁ ¬oЈyв ўocЇo«м§oўaвмcп Ё ceЈo¤­п: "ЏpЁзЁ­a вoЈo, звo ў peЄЁ Ё ¬opп ў«Ёўaовcп coв­Ё Јop­лx ЇoвoЄoў ў вo¬, звo peЄЁ Ё ¬opп pacЇo«o¦e­л ­Ё¦e Јop. Џoнвo¬y o­Ё ў cocвoп­ЁЁ ў«acвўoўaвм ­a¤ ўce¬Ё Јop­л¬Ё ЇoвoЄa¬Ё. TaЄ Ё ¬y¤peж, ¦e«aп Ўлвм ­a¤ «о¤м¬Ё, o­ cвa­oўЁвcп ­Ё¦e Ёx, ¦e«aп Ўлвм ўЇepe¤Ё, o­ cвa­oўЁвcп c§a¤Ё. Џoнвo¬y, xoвп eЈo ¬ecвo ­a¤ «о¤м¬Ё, o­Ё ­e зyўcвўyов eЈo вп¦ecвЁ, xoвп eЈo ¬ecвo Їepe¤ ­Ё¬Ё, o­Ё ­e cзЁвaов нвo ­ecЇpaўe¤«Ёўocвмо". ѓ«aўa 8.”op¬y«a, Єoвopaп Ўy¤eв вўopЁвм ¤«п ўac зy¤eca. He §aЎлўa©вe, звo ¤pyЈo© ¬o¦eв Ўлвм coўepиe­­o ­eЇpaў. Ho o­ ­e ¤y¬aeв вaЄ. HeHocy¦¤a©вe eЈo. To«мЄo y¬­лe, вa«a­в«Ёўлe «о¤Ё, ¬o¦­o cЄa§aвм ЁcЄ«озЁвe«м­лe «о¤Ёв Їлвaовcп c¤e«aвм нвo. Ka¦¤л© зe«oўeЄ ¤e«aeв Ё«Ё ¤y¬aeв вe¬ Ё«Ё Ё­л¬ cЇocoЎo¬ ў cЁ«y oЇpe¤e«e­­лx ЇpЁзЁ­. Џocвapa©вecм ўлпc­Ёвм нвЁ вa©­лe ЇpЁзЁ­л Ё ўл Ўy¤eвe oЎ«a¤aвм Є«озo¬ Є eЈo ЇocвyЇЄa¬, a ¬o¦eв Ўлвм, Ё Є eЈo «Ёз­ocвЁ. €cЄpe­­e Їocвapa©вecм ЇocвaўЁвм ceЎп ­a eЈo ¬ecвo. Ec«Ё ўл cЇpocЁвe ceЎп: "KaЄ Ўл п ¤e©cвўoўa«, ЄaЄ Ўл зyўcвўoўa« ceЎп, ec«Ё Ўл Ўл« ў eЈo иЄype?" - ўл c'нЄo­o¬Ёвe ¬accy ўpe¬e­Ё Ё cpe¤cвў, ЁЎo: "Џo­пў ЇpЁзЁ­y,c ¬л ¬e­ee cЄ«o­­л oвўepЈaвм c«e¤cвўЁe". "Ocвa­oўЁвecм ­a ¬Ё­yвy, - ЈoўopЁв Ke­­eв H.ѓy¤ ў cўoe© Є­ЁЈe "KaЄ ЇpeўpaвЁвмЄ«о¤e© ў зЁcвoe §o«oвo", - Ё coЇocвaўмвe ўaи ¦Ёўo© Ё­вepec Є coЎcвўe­­л¬ ¤e«a¬ c ўecм¬a Їpox«a¤­л¬ oв­oиe­Ёe¬ Єo ўce¬y ocвa«м­o¬y. Џo¬­Ёвe, звo Ё ўce ў ¬Ёpe зyўcвўyов вaЄ¦e! Џo­пў нвo ўл ­a pп¤y c ‹Ё­Єo«м­o¬ Ё Py§ўe«мвo¬ Ўy¤eвe Ё¬eвм e¤Ё­cвўe­­oe вўep¤oe oc­oўa­Ёe ycЇexa ў «оЎo© ¤o«¦­ocвЁ, §a ЁcЄ«озe­Ёe¬ ¤o«¦­ocвЁ ­aзa«м­ЁЄa воpм¬л, Ё¬e­­o: ycЇex ў oв­oиe­Ёпx c «о¤м¬Ё oЇpe¤e«пeвcп coзyўcвўe­­л¬ oв­oиe­Ёe¬ Є вoзЄe §pe­Ёп ¤pyЈoЈo. B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв п Їpoўo¤Ё« Ўo«миyо зacвм cўoeЈo ўpe¬e­Ё, cўoЎo¤­oЈo ўpe¬e­Ё, ЇpoЈy«Ёўaпcм Ё«Ё Єaвaпcм ¤pyЁ¤a¬ ¤peў­Ёx ЈpeЄoў, п ¬o¦­o cЄa§aвм ЇpeЄ«o­поcм Їepe¤ ¤yЎa¬Ё. Џoнвo¬y, Їo ¬epe вoЈo, ЄaЄ и«o ўpe¬п, ¬e­п ўce Ўo«миe paccвpaЁўa«o y­Ёзвo¦e­Ёe oЈ­e¬ ¬o«o¤лx ¤epeўмeў Ё Єycвoў. Џo¦apл ўo§­ЁЄa«Ё Ё§-§a ­eocвopo¦­лx ЄypЁ«мйЁЄoў. ЏoзвЁ ўce o­Ё ўo§­ЁЄa«Ё Ё§-§a ¬a«мзЁиeЄ, ЇpЁxo¤ЁўиЁx ў ЇapЄ ЁЈpaвм ў Ё­¤e©жeў Ё pa§ўo¤ЁўиЁx Їo¤ ¤epeўмп¬Ё oЈo­м, звoЎл cўapЁвм cocЁcЄЁ Ё«Ё п©жa. €­oЈ¤a oЈo­м pa§Јopa«cп вaЄ cЁ«м­o, звo ЇpЁxo¤Ё«ocм ўл§лўaвм Їo¦ap­yо Єo¬a­¤y. Ha Єpaо ЇapЄa Їoўeиe­ Ї«aЄaв, ў Єoвopo¬ ЈoўopЁ«ocм, звo Єa¦¤л© pa§ўo¤пйЁ© oЈo­м ў ЇapЄe Їo¤«e¦Ёв ивpaдy Ё §aЄ«озe­Ёо ў воpм¬y. O¤­aЄo Ї«aЄaв ­axo¤Ё«cп ў ¬a«oocўeйe­­o© зacвЁ ЇapЄa Ё ¬a«o Євo Ё§ ¬a«мзЁиeЄ ўЁ¤e« eЈo. Oxpa­a ЇapЄa Ўл«a Їopyзe­a Єo­­o¬y Їo«Ёc¬e­y, ­o o­ ­e c«ЁиЄo¬ cepмe§­o oв­ocЁ«cп Є cўoЁ¬ oЎп§a­­ocвп¬. € Єocвpл Їpo¤o«¦a«Ё Јopeвм. O¤­a¦¤л, п Їo¤cЄoЄa« Є Їo«Ёc¬e­y Ё cЄa§a«, звo oЈo­м Ўлcвpo pacЇpocвpa­пeвcп Їo ЇapЄy Ё ЇoвpeЎoўa«, звoЎл o­ ўл§ўa«ЇЇo¦ap­yо Єo¬a­¤y. Ho o­ cЇoЄo©­o ўo§pa§Ё«, звo нвo ­e eЈo ¤e«o, вaЄ ЄaЄ ЈopЁв ­ec ­a eЈo yзacвe. џ Ўл« ў oвзaп­ЁЁ, Ё Їoc«e нвoЈo ¤e©cвўoўa«, ЄaЄ ca¬o§ўa­­л© Єo¬Ёвeв Їo oxpa­e oЎйecвўe­­oЈo Ё¬yйecвўa, cocвoпйЁ© Ё§ o¤­oЈo «Ёжa. Ѓoоcм, звo ў ­aзa«e п ¤a¦e ­e Їлвa«cп Їo­пвм вoзЄy §pe­Ёп ¬a«мзЁЄoў, ЄoЈ¤a ўЁ¤e« ЈopпйЁ© Їo¤ ¤epeўмп¬Ё oЈo­м, вaЄ xoвe« ЇocвyЇЁвм ЇpaўЁ«м­o, звo зaйe ЇocвyЇa« ­eЇpaўЁ«м­o. џ Їo¤'e§¦a« Є ¬a«мзЁЄa¬, Јpo§Ё«, звo Ёx Їoca¤пв ў воpм¬y §a pa§ўe¤e­Ёe oЈ­п, aўвopЁвeв­л¬ вo­o¬ ЇpЁЄa§лўa« ЇoвyиЁвм eЈo, a ec«Ё o­Ё oвЄa§лўa«Ёcм, Јpo§Ё« apecвo¬. џ вo«мЄo Ё§«Ёўa« cўoЁ зyўcвўa, ­e ў­ЁЄaп ў ЇcЁxo«oЈЁо peЎпв. Pe§y«мвaв? PeЎпвa ЇoўЁ­oўa«Ёcм ¬paз­o, c зyўcвўo¬ oЎЁ¤л. KoЈ¤a п cЄpлўa«cп §a xo«¬o¬, o­Ё, ўepoпв­o, pa§ўo¤Ё«Ё oЈo­м c­oўa, Јopп ¦e«a­Ёe¬ c¦eзм ўecм ЇapЄ. C Јo¤a¬Ё, Їo«aЈaо, ­ecЄo«мЄo Ўo«миe cвa« Їo­Ё¬aвм ў зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ёпx, cвa« Ўo«ee вaЄвЁзe­, ЇpЁoЎpe« ­ecЄo«мЄo Ўo«миyо ЇoвpeЎ­ocвм pacc¬aвpЁўaвм ўeйЁ c вoзЄЁ §pe­Ёп ¤pyЈoЈo. Џoнвo¬y, ў¬ecвo вoЈo, звoЎл pacЇopп¦aвмcп, п Їo¤'e§¦a« Є Їл«aойe¬y Єocвpy Ё ­aзЁ­a« звo-­ЁЎy¤м ў вaЄo¬ po¤e: "ЏpЁўeв, peЎпвa! Xopoиo Їpoўo¤Ёвe ўpe¬п? —вo ЈoвoўЁвe ­a y¦Ё­? KoЈ¤a п Ўл« ¬a«мзЁЄo¬, п ca¬ oзe­м «оЎЁ« pa§ўo¤Ёвм Єocвpл, Ё ¤o cЁx Їop «оЎ«о, ­o §­aeвe, §¤ecм ў ЇapЄe нвo oзe­м oЇac­o. ‡­aо, звo ўл ­e ЇpЁзЁ­Ёвe ўpe¤a, ­o¤pyЈЁe peЎпвap­e cвo«м ocвopo¦­л. O­Ё ЇpЁ¤yв cо¤a, yўЁ¤пв, звo ўл pa§ўo¤Ёвe Єocвep, pa§ўe¤yв ca¬Ё Ё ­e ЇoЈacпв Їepe¤ yxo¤o¬. OЈo­м pacЇpocвpa­Ёвcп Їo cyxЁ¬ «Ёcвмп¬ Ё co¦¦eв ¤epeўмп. Ec«Ё ­e coЎ¤о¤aвм ocвopo¦­ocвм, ўce ¤epeўмп ¬oЈyв ЇoЈЁЎ­yвм. A ўac ¬oЈyв Їoca¤Ёвм ў воpм¬y §a pa§ўe¤e­Ёe Єocвpoў. Ho п ­e coЎЁpaоcм Єo¬a­¤oўaвм §¤ecм Ё ¬eиaвм ўaиЁ¬ ЁЈpa¬. Pa¤ ўЁ¤eвм, звo ўл ўece«o Їpoўo¤Ёвe ўpe¬п. Ho, Їo¦a«y©cвa, oвЈpeЎЁвe Їpп¬o ce©зac «Ёcвмп oв Єocвpa Ё §acлЇмвe Ёx §e¬«e©, ЇoЎo«миe §e¬«Ё. C¤e«aeвe вaЄ? A ў c«e¤yойЁ© pa§, ЄoЈ¤a §axoвЁвe ЇoЁЈpaвм, ¬o¦eв Ўлвм «yзиe pa§ўecвЁ Єocвep §a xo«¬o¬ ў ЇecЄe? Ta¬ нвo coўepиe­­o Ўe§oЇac­o... CЇacЁЎo, peЎпвa. †e«aо ўa¬ xopoиo ЇpoўecвЁ ўpe¬п". ¬a«мзЁЄoў ¦e«a­Ёe coвpy¤­Ёзaвм. HЁЄaЄo© ¬paз­ocвЁ, ­ЁЄaЄo© oЎЁ¤л. €x ­e ўл­y¦¤a«Ё Їo¤зЁ­пвмcп ЇpЁЄa§a¬ ¤pyЈЁx. O­Ё coxpa­п«Ё cўoe «Ёжo. O­Ё Ўл«Ё ¤oўo«м­л Ё п Ўл« ¤oўo«e­, вaЄ ЄaЄ Їo¤oиe« Є ¤e«y, yзЁвлўaп Ёx вoзЄy §pe­Ёп. Џoзe¬y Ўл ўa¬ §aўвpa, Їpe¦¤e зe¬ oЎpaвЁвмcп Є Єo¬y-«ЁЎo c ЇpocмЎo© ЇoЈacЁвм Єocвep, ЄyЇЁвм Ўa­Єy Їacвл "A«мдa" Ё«Ё Їo¦epвўoўaвм 50 ¤o««apoў Kpac­o¬y Kpecвy - Їoзe¬y Ўл ўa¬ ­e Їo¬e¤«Ёвм, §aЄpлвм Ј«a§a Ё ЇoЇлвaвмcп Їpe¤cвaўЁвм ceЎe нвo c вoзЄЁ §pe­Ёп ¤pyЈoЈo? CЇpocЁвe ceЎп: "A Їoзe¬y o­ ¦e«aeв c¤e«aвм нвo?" Bep­o? ќвo oв­Ё¬eв y ўac ­eЄoвopoe ўpe¬п, ­o ўл ЇpЁoЎpeвeвe ¤py§e© Ё ¤ocвЁЈ­eвe «yзиЁx pe§y«мвaвoў, ЇpЁзe¬ ¤ocвЁЈ­eвe c ¬e­миЁ¬ вpy¤o¬ Ё ¬e­миe© §aвpaвo© ­epўoў. "џ Їpe¤Їoзвy «yзиe ¤ўa зaca xo¤Ёвм Їepe¤ Єo­вopo© ЎЁ§­ec¬e­a, c Єoвopл¬ y ¬e­пЎ¤o«¦­a cocвoпвмcп ўcвpeзa, - cЄa§a« ¤eЄa­ „o¤xe¬ Ё§ ѓapўap¤cЄoЈ© иЄo«л ЎЁ§­eca, - зe¬ ўo©¤y ў eЈo Єo­вopy, ­e Ё¬eп aЎco«ов­o пc­oЈo Їpe¤cвaў«e­Ёп o вo¬, звo п coЎЁpaоcм cЄa§aвм e¬y, Ё звo o­, Ёcxo¤п Ё§ ¬oeЈo §­a­Ёп eЈo Ё­вepecoўoЁ ЇoЎy¦¤e­Ё©, ¬o¦eв oвўeвЁвм". ќвo ­acвo«мЄo ўa¦­o, звo xoзeвcп Їo¤зepЄ­yвм ocoЎoe §­aзe­Ёe Ё ЇoўвopЁвм нвo. Ec«Ё ў pe§y«мвaвe звe­Ёп нвo© Є­ЁЈЁ ўл Їo«yзЁвe вo«мЄo o¤­o - Ўo«миyо cЄ«o­­ocвм pacc¬aвpЁўaвм ўeйЁ c вoзЄЁ ec«Ё ўл Ё§ў«eзeвe вo«мЄo нвo, вo ¤a¦e ў нвo¬ c«yзae ¬o¦eв oЄa§aвмcп, звo ўл c¤e«a«Ё ўa¦­л© иaЈ ­a ЇyвЁ Є ўaиe© Єapмepe. Џoнвo¬y, ec«Ё ўл xoвЁвe, звoЎл «о¤Ё Ё§¬e­Ё«Ё cўoe ¬­e­Ёe Ё«Ё ¤e©cвўЁп, ­e ЁcЇлвлўaп ­a¤oўo«мcвўa Ё«Ё oЎЁ¤л, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 8: —ECTHO ЏOЏ›TA‰TECњ “B€„ETњ BE™€ C TO—K€ ‡PEH€џ „P“ѓOѓO. ѓ«aўa 9.To, зeЈo xoзeв Єa¦¤л©. XoвЁвe ў«a¤eвм ¬aЈЁзecЄo© дpa§o©, Єoвopaп ЇpeЄpaйaeв cЇopл, y­Ёзвo¦aeв ­e¤oЎpo¦e«aвe«мcвўo, po¦¤aeв ¤oЎpyо ўo«о Ё §acвaў«пeв ¤pyЈЁx ў­Ё¬aвe«м­o c«yиaвм? XoвЁвe? ЏpeЄpac­o. Boв o­a. HaзЁ­a©вe вaЄ: "џ ­Ё ­a ©oвy TaЄoЈo po¤a дpa§a c¬пЈзЁв ca¬oЈo cўap«ЁўoЈo cвapЁЄa­a Ё, ЇpoЁ§­ocп ee, ўл ¬o¦eвe cзЁвaвм ceЎп ЁcЄpe­­Ё¬ зe«oўeЄo¬ ­a cвo Їpoжe­вoў, вaЄ ЄaЄ ec«Ё Ўл ўл Ўл«Ё ¤pyЈЁ¬ зe«oўeЄo¬, вo, Єo­eз­o Ё зyўcвўoўa«Ё Ўл ceЎп вaЄ ЄaЄ o­. E¤Ё­cвўe­­aп ЇpЁзЁ­a вoЈo, звo ўл ­e Јpe¬yзaп §¬eп ў вo¬, звo ўaиЁ po¤Ёвe«Ё ­eвЎл«Ё Јpe¬yзЁ¬Ё §¬eп¬Ё. E¤Ё­cвўe­­aп ЇpЁзЁ­a вoЈo, звo ўл ­e ЇoЄ«o­пeвecм Єopoўa¬E Ё ­e cзЁвaeвe §¬e© cўпйe­­л¬Ё, §aЄ«озaeвcп ў вo¬, звo ўл ­e po¤Ё«Ёcм ў Ё­¤yccЄo©­ce¬мe ­a ЎepeЈax Ѓpa¬aЇyвpл. Baиa §ac«yЈa ў вo¬, Єe¬ ўл пў«пeвecм, ўecм¬a ¬a«a - Ё §aЇo¬­Ёвe - pa§¤pa¦e­­л©, ­eвepЇЁ¬л©, Ўe§paccy¤­л© зe«oўeЄ ­e §ac«y¦Ёўaeв Ўo«миeЈo ocy¦¤e­Ёп §a вo, звo o­ вaЄoў, ЄaЄ ecвм. Џo¦a«e©вe Ўe¤­пЈy. Џocoзyўcвўy©вe e¬y. ЏpoпўЁвe cЁ¬ЇaвЁо. CЄa¦Ёвe ceЎe вo, звo „¦o­ B.ѓoд ЈoўopЁ« ЇpЁ ўЁ¤e cвoпиeЈo ­a ­oЈax Їмп­Ёжл: "ќвo ¬oЈ Ўлвм п, ec«Ё Ўл ­e ¬Ё«ocвм Ўo¦мп". TpЁ зeвўepвЁ «о¤e©, c Єoвopл¬Ё ўл §aўвpa ўcвpeвЁвecм, ¦a¦¤eв coзyўcвўЁп. ЏpoпўЁвe eЈo, Ё o­Ё Їo«оЎпв ўac. O¤­a¦¤л п ўлcвyЇa« ­a pa¤Ёo, Јoўopп oЎ aўвope "Ma«e­мЄЁx ¦e­йЁ­" ‹yЁ§e Mн© O«Єoвв. џ §­a«, звo o­a ¦Ё«a Ё ЇЁca«a cўoЁ Ўecc¬epв­лe Є­ЁЈЁ ў Ko­Єop¤e, ивaв Maccaзyceвc. O¤­aЄo, ­e Єo­вpo«Ёpyп cўoЁ c«oўa, cЄa§a«, звo ЇoceвЁ« ee po¤­o© ¤o¬ ў Ko­Єop¤e, ивaв Hмо-ѓe¬ЇиЁp. Ec«Ё Ўл п cЄa§a« Hмо-ѓe¬ЇиЁp вo«мЄo o¤Ё­ pa§, ¬o¦eв Ўлвм ¬­e нвo Ё ЇpocвЁ«Ё. Ho - yўл! џ oЈoўopЁ«cп ¤ўa¦¤л. џ Ўл« §aвoЇ«e­ ЇЁcм¬a¬Ё Ё вe«eЈpa¬¬a¬Ё. џ§ўЁвe«м­лe Їoc«a­Ёп Єpy¦Ё«Ёcм ўoЄpyЈ ¬oe© Ўe§§aйЁв­o© Јo«oўл. O¤­a Їo¦Ё«aп ¤a¬a, ўлpocиaп ў Ko­Єop¤e, ивaв Maccaзyceвc, Ё ¦Ёўиaп вoЈ¤aўў ”Ё«a¤e«мдЁЁ, Ё§«Ё«a ­a ¬e­п cўo© пpocв­л© Ј­eў. Bpп¤ «Ё o­a ¬oЈ«a Ўл ­aЇacвм ­a ¬e­п c Ўo«миe© cвpacвмо, ec«Ё Ўл п oЎўЁ­Ё« ¬Ёcc O«Єoвв ў вo¬, звo o­a «о¤oe¤Єa Ё§ Hoўo© ѓўЁ­eЁ. KoЈ¤a п зЁвa« ЇЁcм¬o нвo© ¤a¬л, п ¤y¬a«: "Xўa«a ѓocЇo¤y, звo ­e п ee ¬y¦!" M­e §axoвe«ocм ­aЇЁcaвм Ё cЄa§aвм e©, звo xoвп п Ё oиЁЎcп ў ЈeoЈpaдЁЁ, o­a coўepиЁ«a Јopa§¤o Ўo«ee вп¦e«yо oиЁЎЄy ў ЇpaўЁ«ax oЎлз­o© ўe¦«ЁўocвЁ. Moe Їoc«a­Ёe ¤o«¦­o Ўл«o ­aзaвмcп нвo© дpa§o©. џ y¦e coЎЁpa«cп §acyзЁвм pyЄaўa Ё ўл«o¦Ёвм e© ўce, звo ¤y¬a«. Ho ­e c¤e«a« нвoЈo. C¤ep¦a«cп, вaЄ ЄaЄ oco§­a«, звo «оЎo© pa§Ј­eўa­­л© Ј«yЇeж ¬oЈ Ўл ЇocвyЇЁвм вaЄ ¦e Ё Ўo«миЁ­cвўo Ј«yЇжoў вaЄ Ўл Ё c¤e«a«Ё. џ xoвe« Ўлвм ўлиe Ј«yЇжoў. Џoнвo¬y peиЁ« ЇoЇлвaвмcп oЎpaвЁвм ee ўpa¦¤eЎ­ocвм ўo¤py¦e«оЎЁe. ќвo Ўл« ўл§oў. Heзвo ўpo¤e ЁЈpл, ў Єoвopyо п ¬oЈ cлЈpaвм. Џoнвo¬y п cЄa§a« ceЎe: "B Єo­жe Єo­жoў, ec«Ё Ўл п Ўл« ­a ee ¬ecвe, п Ўл, ўepoпв­o, зyўcвўoўa« ceЎп вaЄ ¦e ЄaЄ o­a". Џoнвo¬y peиЁ« ўлpa§Ёвм coзyўcвўЁe ee вoзЄe §pe­Ёп. B Їepўл© ¦e pa§, ЄaЄ п oЄa§a«cп ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ, Їo§ўo­Ё« e© Їo вe«eдo­y. Pa§Јoўop ЇpoвeЄa« ЇpЁ¬ep­o вaЄ:Ї џ: MЁccЁc, Їapy ­e¤e«м ­a§a¤ Їo«yзЁ« ўaиe ЇЁcм¬o. M­e xoвe«ocм Ўл ЇoЎ«aЈo¤apЁвм ўac §a ­eЈo. O­a: (To­o¬ Єy«мвyp­oЈo, xopoиo ўocЇЁвa­­oЈo зe«oўeЄa, ­o ­e Ўe§ п§ўЁвe«м­ocвЁ) C Єe¬ Ё¬eо зecвм ЈoўopЁвм? џ: Mл c ўa¬Ё ­e§­aЄo¬л. Moe Ё¬п „e©« Kap­e­ЈЁ. HecЄo«мЄo ­e¤e«м ­a§a¤ ўл c«yиa«Ё ¬oe ўлcвyЇ«e­Ёe Їo pa¤Ёo o ‹yЁ§e Mн© O«Єoвв. џ coўepиЁ« ­eЇpocвЁвe«м­yо oиЁЎЄy, cЄa§aў, звo o­a ¦Ё«a ў Kp­Єop¤e, ивaв Hмо-ѓe¬ЇиЁp. He¤oЇycвЁ¬aп oиЁЎЄa, п xoзy Ё§ўЁ­Ёвмcп §a ­ee Їepe¤ ўa¬Ё. Ѓл«o oзe­м «оЎe§­o c ўaиe© cвopo­л ­a©вЁ ўpe¬п, звoЎл ­aЇЁcaвм ¬­e. O­a: M­e oзe­м ¦a«м, звo п вaЄ ­aЇЁca«a. џ ўли«a Ё§ ceЎп. ЏpocЁвм Їpoйe­Ёп ¤o«¦­a п , a ­e ўл. џ: —вo ўл! —вo ўл! HЁ ў Єoe¬ c«yзae! џ ¤o«¦e­ Ё§ўЁ­Ёвмcп. HЁЄaЄo© иЄo«м­ЁЄ ­e ¤oЇycвЁ« Ўл вaЄo© oиЁЎЄЁ. џ ўлpa§Ё« cўoЁ Ё§ўЁ­e­Ёп ў Їepўoe ¦e ўocЄpece­мe Їoc«eџвo© Їepe¤aзЁ, a вeЇepм xoзy Ё§ўЁ­Ёвмcп Їepe¤ ўa¬Ё «Ёз­o. O­a: џ po¤Ё«acм ў Ko­Єop¤e, ивaв Maccaзyceвc. B вeзe­Ёe ¤ўyx cвo«eвЁ© ¬oп ce¬мп ЁЈpa«a ў ¤e«ax Maccaзyceвca ўл¤aойyоcп po«м Ё п oзe­м Јop¦ycм po¤­л¬ ивaвo¬. џ ¤e©cвўЁвe«м­o oзe­м paccвpoЁ«acм, ЄoЈ¤a ўл cЄa§a«Ё, звo ¬Ёcc O«Єoвв ¦Ё«a ў Hмо-ѓe¬ЇиЁpe. Ho ¬­e cвл¤­o §a ¬oe ЇЁcм¬o. џ: “ўepпо ўac, звo ўл ­e Ўл«Ё Ё ­a ¤ecпвyо ¤o«о paccвpoe­л вaЄ, ЄaЄ п. Moп oиЁЎЄa ­e ЇpЁзЁ­Ё«a ўpe¤a Maccaзyceвcy, ­o o­a ЇpЁзЁ­Ё«a ўpe¤ ¬­e. TaЄ pe¤Єo c«yзaeвcп, звo «y¤Ё ўaиeЈo Їo«o¦e­Ёп Ё ўaиe© Єy«мвypл ­axo¤пв ўpe¬п, звoЎл ­aЇЁcaвм Їo Їoўo¤y ўлcвyЇ«e­Ёп ­a pa¤Ёo. Oзe­м paccзЁвлўaо, звo ўл c­oўa ­aЇЁиeвe ¬­e, ec«Ё §a¬eвЁвe oиЁЎЄy ў ¬oЁx ўлcвyЇ«e­Ёпx. O­a: Bл §­aeвe, ¬­e oзe­м ­paўЁвcп, ЄaЄ ўл oв­ec«Ёcм Є ¬oe© ЄpЁвЁЄe. Bл, ¤o«¦­o Ўлвм, oзe­м ¬Ё«л© зe«oўeЄ. Ѓл«a Ўл pa¤a Їo§­aЄo¬Ёвмcп c ўa¬Ё ЇoЎ«Ё¦e. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, Ё§ўЁ­ЁўиЁcм Ё ўлpa§Ёў coзyўcвўЁe ee вoзЄe §pe­Ёп, п ¤oЎЁ«cп вoЈo, звo Ё§ўЁ­Ё«acм Ё Їo­п«a ¬oо вoзЄy §pe­Ёп Ё o­a. џ Їo«yзЁ« y¤oў«eвўope­Ёe Ў«aЈo¤apп вo¬y, звo cy¬e« ў§пвм ceЎп ў pyЄЁ Ё oвўeвЁ« «оЎe§­ocвмо ­a ocЄopЎ«e­Ёe. џ ¬oЈ Єo­зЁвм ¤e«o, Їo¦e«aў e© Їpoўa«Ёвмcп ў ЇpeЁcЇo¤­оо, ­o ¬­e ¤ocвaўЁ«o ­ecpaў­e­­o Ўo«миee y¤oўo«мcвўЁe §aўoeўaвм ee cЁ¬ЇaвЁо. Ka¦¤л© xo§пЁ­ Ѓe«oЈo „o¬a ЇoзвЁ e¦e¤­eў­o cвa«ЄЁўaeвcп c вep­Ёcвл¬Ё ЇpoЎ«e¬a¬Ёвзe«oўeзecвўa. Џpe§Ё¤e­в Taдв ­e Їpe¤cвaў«п« ЁcЄ«озe­Ёп Ё ­a coЎcвўe­­o¬ oЇлвe Їo§­a« Јpo¬Єyо xЁ¬ЁзecЄyо жe­­ocвм coзyўcвўЁп ЇpЁ ­e©вpa«Ё§aжЁЁ ЄЁc«oвл ¤oЎpлx зyўcвў. B cўoe© Є­ЁЈe "ќвЁЄa ­a c«y¦Ўe" o­ ЇpЁўo¤Ёв ¤oўo«м­o «оЎoЇлв­л© ЇpЁ¬ep вoЈo, ЄaЄ o­ c¬пЈзЁ« Ј­eў pa§oзapoўa­­o© зecвo«оЎЁўo© ¬a¬aиЁ. "O¤­a ўaиЁ­Јвo­cЄaп «e¤Ё, cyЇpyЈ Єoвopo© oЎ«a¤a« Ё§ўecв­л¬ Їo«ЁвЁзecЄЁ¬ ў«Ёп­Ёe¬, ў вeзe­Ёe Ўo«ee иecвЁ ­e¤e«м oca¦¤a«a ¬e­п, ¤oЎЁўaпcм ­a§­aзe­Ёп cўoeЈo cл­a ­a oЇpe¤e«e­­yо ¤o«¦­ocвм. O­a §apyзЁ«acм co¤e©cвўЁe¬ oЈpo¬­oЈo зЁc«a ce­aвopoў Ё Єo­Јpec¬e­oў Ё пўЁ«acм Єo ¬­e ў¬ecвe c ­Ё¬Ё, звoЎл yЎe¤Ёвмcп ўўЁx ­acвo©зЁўocвЁ. „o«¦­ocвм, Єoвopo© o­a ¤oЎЁўa«acм, вpeЎoўa«a вex­ЁзecЄo© Єўa«ЁдЁЄaжЁЁ, Ё Їo peЄo¬e­¤aжЁЁ ­aзa«м­ЁЄa oв¤e«a, п ­a§­aзЁ« ¤pyЈoe «Ёжo. Џoc«e­нвoЈo ¬aвм ЇpЁc«a«a ¬­e ЇЁcм¬o c yЇpeЄa¬Ё ў ­e¤«aЈo¤ap­ocвЁ Ё ў вo¬, звo п oвЄa§a«cп ocзacв«ЁўЁвм ee, xoвп ¬oЈ нвo c¤e«aвм o¤­Ё¬ ¬a­oўe­Ёe¬ pyЄЁ. O­a ceвoўa«a ¤a«ee, звo ¤«aЈo¤apп ee cвapa­Ёп¬, ¤e«eЈaжЁп ивaвa BaиЁ­Јвo­ ў Єo­Јpece¤oв¤a«a cўoЁ Јo«oca ў Їo«м§y ЎЁ«п, ў Єoвopo¬ п Ўл« ocoЎe­­o §aЁ­вepecoўa­, Ё ўoв вaЄ п ee oвЎ«aЈo¤apЁ«. KoЈ¤a ўл Їo«yзaeвe вaЄoЈo po¤a ЇЁcм¬a, ўл Їpe¦¤e ўceЈo ¤y¬aeвe, ЄaЄ Ўл oвўeвЁвм Їope§зe ­axa«м­o¬y aўвopy, ­apyиaойe¬y ЇpЁ«ЁзЁп. Ho ec«Ё xoвЁвe oвўeвЁвм Їoy¬­ee, Їo«o¦Ёвe ўaи oвўeв ў пйЁЄ ЇЁcм¬e­­oЈo cвo«a Ё §aЇpЁвe eЈo ­a Є«оз, ўл­мвe зepe§ Їapy ¤­e© - вaЄЁe Їoc«a­Ёп ¬oЈyв Їo¤o¦¤aвм Їapy ¤­e© - Ё вoЈ¤a ўл eЈo ­e Їoи«eвe. €¬e­­o вaЄ п Ё ЇocвyЇЁ«. Ce« Ё ЄaЄ ¬o¦­o ўe¦«Ёўee ­aЇЁca«, звo ўЇo«­e Їo­Ё¬aо, ­acЄo«мЄo ¬aвм ¤o«¦­a Ўлвм pa§oзapoўa­a ЇpoЁcиe¤иЁ¬, o¤­aЄo, ­a§­aзe­Ёe ­a ¤o«¦­ocвм §aўЁce«o ­e вo«мЄo oв ¬oЁx «Ёз­лx Їpe¤Їoзвe­Ё©, п ¤o«¦e­ Ўл« ўлЎpaвм «Ёжo, oЎ«a¤aойee ¤o«¦­o© Єўa«ЁдЁЄaжЁe©. € Їoнвo¬y ўл­y¦¤e­ Ўл« ЇpЁ­пвм peЄo¬e­¤aжЁЁ ­aзa«м­ЁЄa oв¤e«a. џ ўлpa§Ё« ­a¤e¦¤y, звo ee cл­ ¤oЎмeвcп ­a¬eзe­o© жe«Ё ­a вo© ¤o«¦­ocвЁ, Єoвopyо §a­Ё¬aeв ce©зac. Moe ЇЁcм¬o c¬пЈзЁ«o ee Ё o­a ЇpЁc«a«a ¬­e §aЇЁcЄy c Ё§ўЁ­e­Ёп¬Ё §a вo, звo ЇЁca«a pa­миe. O¤­aЄo, c¤e«a­­oe ¬­o© ­a§­aзe­Ёe ­e ўoи«o cpa§y ў cЁ«y Ё зepe§ ­eЄoвopoe ўpe¬п п Їo«yзЁ« ЇЁcм¬o, пЄoЎл oв ee ¬y¦a, ­aЇЁca­­oe вe¬ ¦e ЇoзepЄo¬, звo Ё Їepўoe. B ­e¬ cooЎйa«ocм, звo Ў«aЈo¤apп ­epў­o¬y Їoвpпce­Ёо, ўл§ўa­­o¬y ЇocвЁЈ­yвл¬ pa§oзapoўa­Ёe¬, o­a c«eЈ«a Ё y ­ee pa§ўЁ«cп paЄ ¦e«y¤Єa ў вп¦e«o© дop¬e. He c¬oЈy «Ё п Їo¬oзм ўoccвa­oўЁвм ee §¤opoўмe, oв¬e­Ёў c¤e«a­­oe pacЇopп¦e­Ёe Ё ­a§­aзЁў ee cл­a? џ Ўл« ўл­y¦¤e­ ­aЇЁcaвм eйe o¤­o ЇЁcм¬o, a¤pecoўaў eЈo ­a нвoв pa§ ee ¬y¦y. B ­e¬ ўлpa§Ё« ­a¤e¦¤y, звo ¤ЁaЈ­o§ oЄa¦eвcп oиЁЎoз­л¬, ўлpa§Ё« coзyўcвўЁe Јopо, ЇocвЁЈиe¬y eЈo Ё§-§a Ўo«e§­Ё ¦e­л, ­o cЄa§a«, звo oв¬e­Ёвм ­a§­aзe­­oe «Ёжo ­eўo§¬o¦­o. —epe§ ¤ўa ¤­п Їoc«e oвЇpaў«e­Ёп ЇЁcм¬a, ¬л ycвpoЁ«Ё ў Ѓe«o¬ „o¬e ¬y§лЄa«м­л© ўeзep, Ё Їepўл¬Ё, Євo ЇpЁўeвcвўoўa« вa¬ ¬ЁccЁc Taдв Ё ¬e­п, Ўл«Ё нвoв cyЇpyЈ Ё eЈo ¦e­a, xoвп o­a вo«мЄo звo Ўл«a ­a c¬epв­o¬ o¤pe". C.ћpoЄ пў«пeвcп, ўepoпв­o, ¬y§лЄa«м­л¬ a­вpeЇpe­epo¬ ­o¬ep o¤Ё­ ў C˜A. B вeзe­Ёe ¤ўa¤жaвЁ «eв o­ Ё¬e« ¤e«o c вaЄЁ¬Ё ўce¬Ёp­o Ё§ўecв­л¬Ё apвЁcвa¬Ё, ЄaЄ A©ce¤opa „y­Єa­, A­­a Џaў«oўa. MЁcвep ћpoЄ ЈoўopЁ« ¬­e, звo o¤Ё­ Ё§ Їepўлx ypoЄoў o­ Ё§ў«eЄ Ё§ oЎйe­Ёп co cўoЁ¬Ё вe¬Їepa¬e­в­л¬Ё §ўe§¤a¬Ё. O­ cocвoп« ў вo¬, звo ­eoЎxo¤Ё¬o Їpoпў«пвм coзyўcвўЁe, coзyўcвўЁe Ё eйe pa§ coзyўcвўЁe Єo ўce¬ зepвa¬ ў Ёx xapaЄвepe. B вeзe­Ёe вpex «eв ћpoЄ Ўл« Ё¬ЇpeccapЁo ”e¤opa ˜a«пЇЁ­a - o¤­oЈo Ё§ ўe«Ёзa©иЁx-Ўacoў, ўл§лўaўиЁx ўocвopЈЁ «o¦ MeвpoЇo«Ёвe­-OЇepa. ˜a«пЇЁ­ Ўл« ўeз­o© ЇpoЎ«e¬o©.MO­ ўe« ceЎп ЄaЄ Ё§Ўa«oўa­­л© peЎe­oЄ. Џo coЎcвўe­­л¬ c«oўa¬ ћpoЄa "c ˜a«пЇЁ­л¬ Єa¦¤л© pa§ Ўл«o a¤cЄЁ вpy¤­o". HaЇpЁ¬ep, ˜a«пЇЁ­ §ўo­Ёв ћpoЄy ў Їo«¤e­м вoЈo ¤­п, ЄoЈ¤a o­ ¤o«¦e­ Їeвм Ё §aпў«пeв: "Co«, п y¦ac­o ceЎп зyўcвўyо. Moe Јop«o - ЄaЄ pyЎ«e­­л© и­Ёжe«м. џ ­e ¬oЈy ўлcвyЇaвм ceЈo¤­п ўeзepo¬". MЁcвep ћpoЄ ­aзЁ­aeв cЇopЁвм? HЁзeЈo Їo¤oЎ­oЈo!ЇO­ §­aeв, звo a­вpeЇpe­ep ­e ¬o¦eв вaЄ ЇocвyЇЁвм c apвЁcвo¬. O­ ¬зЁвcп ў oвe«м ЄЇ˜a«пЇЁ­y ­acЄўo§м ЇpoЇЁвa­­л© coзyўcвўЁe¬. "KaЄ ¦a«м! - ceвyeв o­, - ЄaЄaп ¤oca¤a! Mo© Ўe¤­л© ¤pyЈ! Ko­eз­o, ўл ­e ¬o¦eвe Їeвм! џ ce©зac ¦e pacвopЈ­y Єo­вpaЄв. Џpaў¤a, нвo oЎo©¤eвcп ўa¬ ў Їapy влcпз ¤o««apoў, ­o нвo ЇycвпЄЁ, Їo cpaў­e­Ёо c ўaиe© peЇyвaжЁe©!" ˜a«пЇЁ­ ў§¤лxaeв Ё ЈoўopЁв: "Mo¦eвe §aЈ«п­yвм Єo ¬­e ЇoЇo§¦e? ЏpЁxo¤Ёвe зacoў ў Їпвм. Џoc¬oвpЁ¬, ЄaЄ п Ўy¤y ceЎп зyўcвўoўaвм". B Їпвм зacoў ¬Ёcвe ћpoЄ ўpлўaeвcп ў oвe«м, §aвoЇ«пп eЈo ўo«­a¬Ё coзyўcвўЁп. C­oўa ­acвaЁўaeв ­a вo¬, звoЎл pacвopЈ­yвм Єo­вpaЄв. € c­oўa ˜a«пЇЁ­ ў§¤лxaeв Ё ЈoўopЁв: "Mo¦eв ўл §a©¤eвe eйe pa§? Mo¦eв Їo§¦e ¬­e cвa­eв «eЈзe?" B 19.30 ўe«ЁЄЁ© Ўac coЈ¤aиaeвcп Їeвм, ЇpЁ yc«oўЁЁ, o¤­aЄo, звo ¬Ёcвep ћpoЄ ўл©¤eв ­a cжe­y MeвpoЇo«Ёвe­-OЇepa Ё Їpe¤yЇpe¤Ёв, звo y ˜a«пЇЁ­a cЁ«м­aп Їpocвy¤a Ё o­ ­e ў Јo«oce. MЁcвep ћpoЄ «¦eв, oЎeйaп ўлЇo«­Ёвм нвo yc«oўЁe. O­ §­aeв, звo нвo e¤Ё­cвўe­­л© cЇocoЎ ўлвaйЁвм ˜a«пЇЁ­a ­a cжe­y. B coe© ўe«ЁЄo«eЇ­o© Є­ЁЈe "ЏcЁxo«oЈЁп ўocЇЁвa­Ёп" ¤oЄвop Apвyp €.ѓe©вe ЈoўopЁв: "—e«oўeзecЄoe cyйecвўo cвpacв­o ¦e«aeв coзyўcвўЁп. PeЎe­oЄ oxoв­o ЇoЄa§лўaeв cўo© yиЁЎ, Ё«Ё ­apoз­o ­a­ocЁв ceЎe Їope§, pa­Єy, звoЎл ўл§ўaвм Јopпзee coзyўcвўЁe. C вo© ¦e жe«мо ў§poc«лe... ўлcвaў«пов cўoЁ pa­л, paccЄa§лўaов o ­ecзacв­лx c«yзaпx, o Ўo«e§­пx, ocoЎe­­o o Їo¤poЎ­ocвпx Їepe­ece­­лx xЁpypЈЁзecЄЁx oЇepaжЁ©". †a«ocвм Є ca¬o¬y ceЎe, ў cўп§Ё c Јopecвп¬Ё, ¤e©cвўЁвe«м­л¬Ё Ё«Ё ўooЎpa¦ae¬л¬Ё,¤нвo, ў вo© Ё«Ё Ё­o© cвeЇe­Ё, зyўcвўo, ЁcЇлвлўae¬oe Єa¦¤л¬. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ec«Ё ўл xoвЁвe yЎe¤Ёвм ў cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, Їo«м§y©вecм ЇpaўЁ«o¬ 9: ЏPOџB‹џ‰TE CO—“BCTB€E K M›C‹џM € †E‹AH€џM „P“ѓ€X. ѓ«aўa 10.ЏpЁ§лў, ­axo¤пйЁ© oвЄ«ЁЄ ў Єa¦¤o¬. џ ўлpoc ­a Јpa­Ёжe ивaвa MЁccypЁ, po¤Ё­e „¦e©¬ca „¦ecca Ё ЇoceвЁ« o¤­a¦¤л дep¬y „¦ecca ў KЁp­Ё, Ј¤e ¦eўeв ce©зac eЈo cл­. EЈo ¦e­a paccЄa§a«a ¬­e, ЄaЄ „¦ecc ЈpaЎЁ« Їoe§¤a, coўepиa« ­a«eвл ­a Ўa­ЄЁ, a §aвe¬ oв¤aўa« ­aЈpaЎ«e­­лe ¤e­мЈЁ coce¤­Ё¬ дep¬epa¬ ¤«п ўлЇ«aвл Їo Ёx §aЄ«a¤­л¬.¤ „¦e©¬c „¦ecc cзЁвa« ceЎп, ўepoпв­o, Ё¤ea«Ёcвo¬ ў ¤yиe. TaЄ ¦e ЄaЄ ¤ўy¬п ЇoЄo«e­Ёп¬Ё Їo§¦e cзЁвa«Ё ceЎп Ё¤ea«Ёcвa¬Ё Јo««a­¤eж ˜y«мж, Kpoy«Ё "„ўa ­aЈa­a",ЁA«м KaЇo­e. „e«o §aЄ«озaeвcп ў вo¬, звo Єa¦¤л©, ЄoЈo ўл ўcвpeзaeвe - ¤a¦e зe«oўeЄ, ЄoвopoЈo ўл ўЁ¤Ёвe ў §epЄa«e, ЇЁвaeв Ј«yЎoЄoe yўa¦e­Ёe Є ca¬o¬y ceЎe Ё «оЎЁв c¬oвpeвм ­a ceЎп ЄaЄ ­a «Ёз­ocвм ЇpeЄpac­yо Ё ЎecЄopлcв­yо. B o¤­o© Ё§ cўoЁx ЇoнвЁзecЄЁx Ё­вep¬e¤Ё© „¦. ЏЁpЇo­в MopЈa­ §a¬eвЁ«, звo y Єa¦¤oЈo зe«oўeЄa Ё¬eовcп ¤ўe ЇpЁзЁ­л ¤«п cўoЁx ЇocвyЇЄoў: ­acвoпйaп Ё вa, Єoвopaп xopoиo §ўyзЁв. Ca¬ зe«oўeЄ pyЄoўo¤cвўyeвcп ­acвoпйe© ЇpЁзЁ­o©. Heв ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ Їo¤зepЄЁўaвм­нвo. Ho ўce ¬л Їpe¤ЇoзЁвae¬, Ўy¤yзЁ Ё¤ea«Ёcвa¬Ё ў ¤yиe, ЇpЁЇЁcлўaвм ceЎe Ў«aЈopo¤­лe Їopлўл. Џoнвo¬y, ec«Ё ўл xoвЁвe Їoў«Ёпвм ­a «о¤e©, oЎpaйa©вecм Є Ёx Ў«aЈopo¤­л¬ ЇoЎy¦¤e­Ёп¬. He c«ЁиЄo¬ «Ё нвo Ё¤ea«ЁcвЁзecЄЁ© Їo¤xo¤ ў ¤e«oўлx oв­oиe­Ёпx? Џoc¬oвpЁ¬. Bo§м¬e¬, ­aЇpЁ¬ep, c«yзa© ѓa¬Ё«мвo­a „¦.”ape««a Ё§ Єo¬Їa­ЁЁ "MЁвзe«-”ape««" ў ѓ«e­c«¤e­e, ивaв Џe­cЁ«мўa­Ёп. O¤Ё­ Ё§ ¦Ё«мжoў, c­Ё¬aўиЁx y ­eЈo ЄўapвЁpy, Ўл« зe¬-вo paccep¦e­ Ё yЈpo¦a« c'exaвм. CpoЄ ¤oЈoўopa o ­a©¬e, Їo Єoвopo¬y ¦Ё«eж Ї«aвЁ« 55 ¤o««apoў ў ¬ecпж, ЁcвeЄa« зepe§ зeвлpe ¬ecпжa. Te¬ ­e ¬e­ee ¦Ё«eж §aпўЁ«, звo ­ec¬oвpп ­a ¤oЈoўop, c'e¤eв ­e¬e¤«e­­o. "ќвa ce¬мп ¦Ё«a y ¬e­п ўcо §Ё¬y, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep ”ape«« ў o¤­o¬ Ё§ ­aиЁx Є«accoў, - Ё п §­a«, звo c¤aвм ЄўapвЁpy pa­миe oce­Ё Ўy¤eв вpy¤­o. џ y¦e ўЁ¤e«, ЄaЄ 250 ¤o««apoў ycЄo«м§aов Ё§ ¬oeЈo Єap¬a­a. €, ¬o¦eвe ¬­e ЇoўepЁвм, п ЇpЁиe« ўЇпpocвм. „e©cвўyп oЎлз­л¬ cЇocoЎo¬, п ­eЇpe¬e­­o ­aЄЁ­y«cп Ўл ­a нвoЈo c'e¬йЁЄa Ё­ЇoвpeЎoўa«, звoЎл o­ ЇepeзЁвa« §aЄo­, Ё yЄa§a« Ўл e¬y, звo ec«Ё o­ c'e¤eв, вo e¬y ЇpЁ¤eвcп ўлЇ«aвЁвм ўcо ЄўapвЁp­yо Ї«aвy Їo«­ocвмо, звo п ¬oЈy нвoЈo ¤oЎЁвмcпЇЁ ¤oЎ'оcм. O¤­aЄo, ў¬ecвo вoЈo, звoЎл ўлxo¤Ёвм Ё§ ceЎп Ё ycвpaЁўaвм cжe­л, peиЁ« ЇoЇлвaвмcп ЇpЁ¬e­Ёвм ¤pyЈyо вaЄвЁЄy. Џoнвo¬y ЇpЁcвyЇЁ« Є ¤e«y вaЄ: "MЁcвep „oy, - cЄa§a« п, - п ўлc«yиa« ўac Ё ўce-вaЄЁ ­e ўepо, звo ўл ­a¬epeўaeвecм c'exaвм. C¤aўaп ЄўapвЁpл ў вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв, п y§­a« Єoe-звo o зe«oўeзecЄo© ЇpЁpo¤e Ё cocвaўЁ« ¬­e­Ёe o ўac ў Їepўyо oзepe¤м, ЄaЄ o зe«oўeЄe cўoeЈo c«oўa. € вaЄ yўepe­, звo Јoвoў Ё¤вЁ ­a pЁcЄ. Boв, звo п Їpe¤«aЈaо. Oв«o¦Ёвe cўoe peиe­Ёe ­a ­ecЄo«мЄo ¤­e© Ё Їo¤y¬a©вe. Ec«Ё ўл ЇpЁ¤eвe Єo ¬­e ¤o ЇepўoЈo зЁc«a - ¤­п, ЄoЈ¤a ўл ¤o«¦­л ў­ecвЁ ЄўapвЁp­yо Ї«aвy Ё §aпўЁвe, звo ўce eйe ­a¬epeўaeвecм c'exaвм, ¤aо c«oўo, звo Ўy¤y cзЁвaвм ўaиe peиe­Ёe oЄo­зaвe«м­л¬, ocўoЎo¦y ўac oв ўaиЁx oЎп§aвe«мcвў Ё Ўy¤y ўл­y¦¤e­ ЇpЁ§­aвм, звo oиЁЎcп ў cўoe¬ cy¦¤e­ЁЁ o ўac. Ho ўce ¦e п ўepо, звo ўл c¤ep¦Ёвe cўoe c«oўo Ё ¤o¦Ёўeвe ¤o cpoЄa¤oЄo­зa­Ёп Єo­вpaЄвa. B Єo­жe Єo­жoў ¬л - «о¤Ё Ё«Ё oЎe§мп­л - Ё ўлЎop §aўЁcЁв oв ­ac ca¬Ёx". —вo ¦, ЄoЈ¤a ­aзa«cп ­oўл© ¬ecпж, нвoв ¤¦e­вe«м¬e­ пўЁ«cп Ё «Ёз­o ў­ec ЄўapвЁp­yо Ї«aвy. O­ cЄa§a«, звo o­Ё c ¦e­o© oЎcy¤Ё«Ё нвo ¤e«o Ё peиЁ«Ё ocвaвмcп. O­Ё ЇpЁи«Ё Є §aЄ«озe­Ёо, звo e¤Ё­cвўe­­aп ¤ocвo©­aп ўeйм, Єoвopyо o­Ё ¬oЈyв c¤e«aвм - нвo ­e c'e§¦aвм ¤o oЄo­зa­Ёп cpoЄa ¤oЈoўopa". KoЈ¤a ЇoЄo©­л© «op¤ Hop¤Є«Ёдд oЎ­apy¦Ё« ў Јa§eвe cўo© Їopвpeв, Єoвopл© o­ ­e xoвe« Ўл ўЁ¤eвм ў ЇeзaвЁ, вo ­aЇЁca« pa¤aЄвopy ЇЁcм¬o. B ­e¬ o­ ­e ­aЇЁca«, Єo­eз­o, "­e ЇyЎ«ЁЄy©вe, Їo¦a«y©cвa, нвoв Їopвpeв, o­ ¬­e ­e ­paўЁвcп". Heв. O­ ўo§§ўa« Є Ўo«ee ¤ocвo©­л¬ Ў«aЈopo¤­л¬ зyўcвўa¬. O­ aЇЇe«Ёpoўa« Є yўa¦e­Ёо Ё «оЎўЁ, Єoвopлe ўce ¬л ЇЁвae¬ Є ¬aвepЁ. Џoнвo¬y o­ ­aЇЁca«: "Џo¦a«y©cвa, ­e ЇyЎ«ЁЄy©вe Ўo«миe ¤a­­л© Їopвpeв, нвo Ўy¤eв ­eЇpЁпв­o ¬oe© ¬aвepЁ". KoЈ¤a „¦o­ „.PoЄдe««ep-¬«a¤иЁ© xoвe«, звoЎл Јa§eв­лe дoвoЈpaдл ЇpeЄpaвЁ«Ё ¤e«aвм c­Ё¬ЄЁ eЈo ¤eвe©, o­ вaЄ¦e ўo§§ўa« Є Ў«aЈopo¤­л¬ зyўcвўa¬. O­ ­e cЄa§a«: ­e xoзy, звoЎл Ёx c­Ё¬ЄЁ ЇyЎ«ЁЄoўa«Ёcм. Heв. O­ ¬oвЁўЁpoўa« Ј«yЎoЄo §a«o¦e­­л¬Ё ў Єa¦¤o¬ зe«oўeЄe ¦e«a­Ёe¬ ­e ЇpЁзЁ­Ёвм ¤eвп¬ ўpe¤a. O­ cЄa§a«: "PeЎпвa, §­aeвe ЄaЄ oЎcвoЁв ¤e«o. “ ­eЄoвopлx Ё§ ўac ecвм ¤eвЁ. € ўл §­aeвe, ЄaЄ ўpe¤­o ¤«п ¬a«лиe© Їo¤ўepЈaвмcп c«ЁиЄo¬ Ўo«миo© oЈ«acЄe". KoЈ¤a Ca©pyc “.K.KypвЁc, Ўe¤­л© ¬a«мзЁЄ Ё§ Mн©­a, ­aзЁ­a« cўoо oc«eЇЁвe«м­yо Єapмepy, Єoвopo© Ўл«o cy¦¤e­o ЇpЁ­ecвЁ e¬y ¬Ё««Ёo­л, ЄaЄ ў«a¤e«мжy Јa§eвл "Cнвep¤e© €ў­Ё­Ј Џocв" Ё "†yp­a«a ¤«п ¦e­йЁ­", o­ ­e ¬oЈ ceЎe Їo§ўo«Ёвм Ї«aвЁвм cвo«мЄo, cЄo«мЄo Ї«aвЁ«Ё ¤pyЈЁe Ё§¤aвe«Ё. O­ Ўл« ­e ў cocвoп­ЁЁ вo«мЄo ¤e­мЈa¬Ё ЇpЁў«eзм Є ceЎe ЇepўoЄ«acc­лx aўвopoў. Џoнвo¬y o­ aЇЇe«Ёpoўa« Є Ёx Ў«aЈopo¤­л¬ ЇoЎy¦¤e­Ёп¬. TaЄ o­ yЎe¤Ё« ЇЁcaвм ¤«п ceЎп ‹yЁ§y Mн© O«Єeвв, Ўecc¬epв­oЈo aўвopa "Ma«e­мЄЁx ¦e­йЁ­", Ўлўиyо вoЈ¤a ў pacжўeвe cўoe© c«aўл. € o­ ¤oЎЁ«cп нвoЈo, Їpe¤«o¦Ёў Їoc«aвм зeЄ ­a cвo ¤o««apoў ­e e©, a Ў«aЈoвўopЁвe«м­o¬y oЎйecвўy, Їo«м§oўaўиe¬ycп ee pacЇo«o¦e­Ёe¬. ‡¤ecм, o¤­aЄo, cЄeЇвЁЄ ¬o¦eв §aпўЁвм: "Bce нвo xopoиo ¤«п Hop¤Є«Ёддa, PoЄдe««epa Ё«Ё ¤«п ce­вЁ¬e­вa«м­o© ЇЁcaвe«м­Ёжл. Ho xoвe« Ўл п Їoc¬oвpeвм, Їape­м, ЄaЄ нвo cpaЎoвaeв, ЄoЈ¤a ¬­e ­a¤o Ўy¤eв Їo«yзaвм Їo cзeвa¬ y ¬oЁx yЇpп¬лx Є«Ёe­вoў?" Mo¦eв Ўлвм ўл Ё Їpaўл. Heв cЇocoЎoў, ЇpЁe¬«e¬лx ўo ўcex c«yзaпx, Ё ­Ёзвo ­e ¤e©cвўyeв o¤Ё­aЄoўo ­a ­a ўcex «о¤e©. Ec«Ё ўл ¤oўo«м­л Їo«yзae¬л¬Ё pe§y«мвaвa¬Ё - Є зe¬y ¬e­пвм звo-­ЁЎy¤м? Ec«Ё ¦e ­e ¤oўo«м­л - Їoзe¬y ­e ЇoнЄcЇepe¬e­вЁpoўaвм? Bo ўcпЄo¬ c«yзae, ¤y¬aо, ўa¬ Ўy¤eв Ё­вepec­o ЇpoзЁвaвм c«e¤yойyо Їo¤«Ё­­yо ЁcвopЁо, paccЄa§a­­yо ¬oЁ¬ ЎлўиЁ¬ cвy¤e­вo¬ „¦e©¬co¬ ‹.To¬aco¬. ˜ecвм Є«Ёe­вoў o¤­o© aўвo¬oЎЁ«м­o© Єo¬Їa­ЁЁ oвЄa§a«Ёcм Ї«aвЁвм cзeвa §a oЎc«y¦Ёўa­Ёe. HЁ o¤Ё­ Є«Ёe­в ­e ocЇapЁўa« cўo© cзeв жe«ЁЄo¬, ­o Єa¦¤л© cзЁвa« вy Ё«Ё Ё­yо cвaвмо pacxo¤a ­eЇpaўЁ«м­o©. Bo ўcex c«yзaпx Ё¬e«Ёcм pacЇЁcЄЁ o вo¬, звo paЎoвa ўлЇo«­e­a. € Єo¬Їa­Ёп §aпўЁ«a oЎ нвo¬ Є«Ёe­вa¬. ќвo Ўл«o Їepўo© oиЁЎЄo©. Boв иaЈЁ, Їpe¤ЇpЁ­пвлe paЎoв­ЁЄa¬Ё дЁ­a­coўoЈo oв¤e«a ¤«п вoЈo, звoЎл ¤oЎЁвмcп oЇ«aвл нвЁx cзeвoў: 1. O­Ё ЇoceвЁ«Ё Єa¦¤oЈo Є«Ёe­вa Ё §aпўЁ«Ё ў pe§Єo© дop¬e, звo ЇpЁи«Ё Їo«yзЁвм Їo ¤aў­o Їpocpoзe­­o¬y cзeвy. 2. O­Ё ¤a«Ё пc­o Їo­пвм, звo Єo¬Їa­Ёп aЎco«ов­o Ё Ўe§yc«oў­o Їpaўa, Їoнвo¬y o­, Є«Ёe­в, aЎco«ов­o Ё Ўe§yc«oў­o ­eЇpaў. 3. O­Ё ­a¬eЄ­y«Ё, звo o­Ё, Єo¬Їa­Ёп, §­aов oЎ aўвo¬oЎЁ«пx Јopa§¤o Ўo«миe, зe¬ Є«Ёe­в ¬o¦eв ­a¤eпвмcп ЄoЈ¤a-­ЁЎy¤м y§­aвм. ToЈ¤a o зe¬ ¦e pa§ЈoўapЁўaвм. Pe§y«мвaв: ­aзЁ­a«cп cЇop. MoЈ«Ё «Ё вaЄЁe apЈy¬e­вл yЎe¤Ёвм Є«Ёe­вa Ё ЇpЁўecвЁyЄ oЇ«aвe cзeвa? Bл ¬o¦eвe oвўeвЁвм ­a нвoв ўoЇpoc ca¬Ё. Ha нвo© cвa¤ЁЁ ­aзa«м­ЁЄ дЁ­a­coўoЈo oв¤e«a Ўл« Јoвoў oвЄpлвм oЈo­м Ўaвapee© оpЁ¤ЁзecЄЁx вa«a­вoў. Ho, Є cзacвмо, ¤e«o ЇpЁў«eЄ«o ў­Ё¬a­Ёe yЇpaў«пойeЈo Єo¬Їa­Ёe©. “Їpaў«пойЁ© ­aўe« cЇpaўЄЁ oЎ нвЁx yЄ«o­пойЁxcп oв yЇ«aвл Є«Ёe­вoў Ё oЎ­apy¦Ё«, звo ўce o­Ё Їo«м§oўa«Ёcм xopoиe© peЇyвaжЁe© Ё ўceЈ¤a ўoўpe¬п oЇ«aзЁўa«Ё cзeвa. —вo-вo Ўл«o §¤ecм ­e вaЄ, звo-вo Ўл«o ­eЇpaўЁ«м­o ЇpЁ Їo¤xo¤e Є ­Ё¬. “Їpaў«пойЁ© ўл§ўa« „¦e©¬ca ‹.To¬aca Ё ЇoЇpocЁ« eЈo §a­пвмcп нвЁ¬Ё "­eoЇ«aзe­­л¬Ё cзeвa¬Ё". Boв иaЈЁ, c¤e«a­­лe ¬Ёcвepo¬ To¬aco¬: 1. "Mo© ўЁ§Ёв Є Єa¦¤o¬y Є«Ёe­вy, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep To¬ac, - Ё¬e« жe«мо Їo«yзЁвм ¤e­мЈЁ Їo ¤aў­o Їpocpoзe­­л¬ cзeвa¬, cзeвa¬, ЄaЄ ¬л §­a«Ё, aЎco«ов­o ўep­л¬. Ho п ­e yЇo¬п­y« ­Ё c«oўa oЎ нвo¬. A cЄa§a«, звo §aиe« ўлпc­Ёвм, звo ­aиa Єo¬Їa­Ёп c¤e«a«a, a зeЈo ­e ўлЇo«­Ё«a". 2. K«Ёe­вa¬ ¤a« пc­o Їo­пвм, звo ЇoЄa ­e ўлc«yиaо Ёx «Ёз­o, ­ЁзeЈo ­e ў cocвoп­ЁЁ Їpe¤ЇpЁ­пвм, cЄa§a«, звo Єo¬Їa­Ёп ­e Їpeвe­¤yeв ­a вo, звo o­a ­eЇoЈpeиЁ¬a. 3. џ ЈoўopЁ« Єa¦¤o¬y Є«Ёe­вy, звo ¬e­п Ё­вepecyeв вo«мЄo eЈo ¬aиЁ­a, звo o­ §­aeв o ­e© Ўo«миe, зe¬ Євo-«ЁЎo ¤pyЈo©, Ё пў«пeвcп ў нвo¬ oв­oиe­ЁЁ e¤Ё­cвўe­­л¬ aўвopЁвeвo¬. 4. Џpe¤ocвaўЁ« ўo§¬o¦­ocвм Єa¦¤o¬y Ё§ ­Ёx ЈoўopЁвм, Ё c«yиa« c вe¬ Ё­вepeco¬ Ё coзyўcвўЁe¬, ЄoвopoЈo o­Ё ¦a¦¤a«Ё Ё c вe¬ Ё­вepeco¬, ­a Єoвopл© o­Ё pacзЁвлўa«Ё c ca¬oЈo ­aзa«a. 5. HaЄo­eж, ЄoЈ¤a Є«Ёe­в ­axo¤Ё«cп y¦e ў c­oc­o¬ cocвoп­ЁЁ, aЇЇe«Ёpoўa« Є eЈo cЄ«o­­ocвЁ ўecвЁ зecв­yо ЁЈpy. B§лўa« Є Ў«aЈopo¤­л¬ ЇoЎy¦¤e­Ёп¬ Ё, "Џpe¦¤e ўceЈo, - ЈoўopЁ« п, - xoзy звoЎл ўл §­a«Ё, звo ўЇo«­e Їo­Ё¬aо ўaиЁ зyўcвўa Ё Їo­Ё¬aо, звo Є ўa¬ Ї«oxo oв­ec«Ёcм. Ba¬ ЇpЁзЁ­Ё«Ё ­eЇpЁпв­ocвЁ Ё ўac ўлўe« Ё§ ceЎп o¤Ё­ Ё§ ­aиЁx paЎoв­ЁЄoў. ќвo ­Ё ў Єoe¬ c«yзae ­e ¤o«¦­o Ўл«o Ўл Ё¬eвм ¬ecвo. џ oзe­м co¦a«eо Ё ЇpЁ­oиy co¦a«e­Ёп ў Єaзecвўe Їpe¤cвaўЁвe«п Єo¬Їa­ЁЁ. KoЈ¤a п c«yиa« ўaи paccЄa§, ­a ¬e­п ЇpoЁ§ўe«Ё Ўo«миoe ўЇeзaв«e­Ёe ўaиa cЇpaўe¤«Ёўocвм Ё вepЇe­Ёe. € вeЇepм, §­aп, звo ўл вepЇe«Ёўл Ё cЇpaўe¤«Ёўл, xoзy ЇoЇpocЁвм ўac c¤e«aвм вo, звo ўл §­aeвe «yзиe ЄoЈo-вo ¤pyЈoЈo. Boв ўaи cзeв. C Їo«­л¬ ¤oўepЁe¬ Їpoиy ўac ЁcЇpaўЁвм eЈo, ЄaЄ c¤e«a«Ё Ўл нвo, Ўy¤yзЁ Їpe§Ё¤e­вo¬ ­aиe© Єo¬Їa­ЁЁ. Џpe¤cвaў«по ўa¬ нвo. KaЄ ўл cЄa¦eвe вaЄ Ё Ўy¤eв". Џлвa«Ёcм «Ё Є«Ёe­вл Ё§¬e­Ёвм cзeвa? Ko­eз­o Їлвa«Ёcм. Ho вo«мЄo ЇoЇa«Ёcм ў ЇpocaЄ. Cзeвa Ўл«Ё ­a cy¬¬л oв 150 ¤o 400 ¤o««apoў - y¬e­миЁ«Ё «Ё нвЁ cy¬¬л Є«Ёe­вл? „a, o¤Ё­ Ё§ ­Ёx y¬e­миЁ«. O­ oвЄa§a«cп Ї«aвЁвм Їo ЄaЄo©-вo cЇop­o© cвaвмe pacxo¤a o¤­o Їe­­Ё. Ho ocвa«м­лe Їпвм yЇ«aвЁ«Ё Єo¬Їa­ЁЁ Їo«­ocвмо. Ho ўcп co«м ў вo¬, звo ­a Їpoвп¦e­ЁЁ Ў«Ё¦a©иЁx ¤ўyx «eв ¬л Їpo¤a«Ё ўce¬ иecвЁ Є«Ёe­вa¬ ­oўлe ¬aиЁ­л!" "OЇлв ­ayзЁ« ¬e­п, - ЈoўopЁв ¬Ёcвep To¬ac, - ec«Ё y ўac ­eв ўo§¬o¦­ocвЁ Їo«yзЁвм Ё­дop¬aжЁо o Є«Ёe­вe, вo e¤Ё­cвўe­­o ЇpaўЁ«м­oe oc­oўa­Ёe ¤«п ¤e©cвўЁп cзЁвaвм, звo Є«Ёe­в ЁcЄpe­­Ё©, зecв­л©, Їpaў¤Ёўл© зe«oўeЄ, Ё звo o­ ¦a¦¤eв oЇ«aвЁвм pacxo¤л, ЄoЈ¤a yўepe­ ў Ёx ЇpaўЁ«м­ocвЁ. €­aзe Јoўopп, Ё ¬o¦eв Ўлвм Ўo«ee Їo­пв­o, «о¤Ё зecв­л Ё cвpe¬пвcп ўлЇo«­Ёвм cўoЁ oЎп§a­­ocвЁ. €cЄ«озe­Ёп Ё§ нвoЈo ЇpaўЁ«a co¬­Ёвe«м­л Ё pe¤ЄЁ. џ yЎe¤Ё«cп, звo «Ёжo cЄ«o­­oe Є oЎ¬a­y, Ўy¤eв peaЈЁpoўaвм Ў«aЈoЇpЁпв­o ў вo¬ c«yзae, ec«Ё Їoзyўcвўyeв, звo ўл cзЁвaeвe eЈo y¬­л¬ Ё cЇpaўe¤«Ёўл¬. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ec«Ё ўл xoвЁвe yЎe¤Ёвм ў cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, вo Їo«e§­o, ўooЎйe§Јoўopп, ЇpЁ¬e­пвм ЇpaўЁ«o 10: B‡›BA‰TE K Ѓ‹AѓOPO„H›M ЏOЃ“†„EH€џM. ѓ«aўa 11.ќвo ¤e«aeв ЄЁ­o. ќвo ¤e«aeв pa¤Ёo. Џoзe¬y нвoЈo ­e ¤e«aeвe ўл? HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ "”Ё«a¤e«мдЁп €ў­Ё­Ј Ѓо««eвe­м" cвa«a oЎ'eЄвo¬ oЇac­o© Є«eўeв­ЁзecЄo© Єa¬Їa­ЁЁ. PacЇpocвpa­п«Ёcм ЇopoзaйЁe Јa§eвy c«yxЁ. ‹Ёжa¬, ¤aойЁ¬ ў Јa§eвy oЎ'пў«e­Ёп, ЈoўopЁ«Ё, звo ў Јa§eвe c«ЁиЄo¬ ¬­oЈo peЄ«a¬л Ё c«ЁиЄo¬ ¬a«o ­oўocвe©. —вo o­a Ўo«миe ­e ЇpЁў«eЄaeв зЁвaвe«e©. CЇ«eв­Ё ­a¤o Ўл«o Їpeceзм. Ho ЄaЄ? Boв ЄaЄ нвo Ўл«o c¤e«a­o. €§ ­o¬epa Јa§eвл, ўлиe¤иeЈo ў oЎлз­л© ¤e­м Ўл«Ё oвoЎpa­л ўce ¬aвepЁa«л ­epeЄ«a¬­oЈo xapaЄвepa. O­Ё Ўл«Ё pacЄ«accЁдЁжЁpoўa­л Ё Ё§¤a­л ў ўЁ¤e oв¤e«м­o© Є­ЁЈЁ. K­ЁЈy ­a§ўa«Ё "O¤Ё­ ¤e­м". O­a co¤ep¦a«a 307 cвpa­Ёж - cвo«мЄo, cЄo«мЄo co¤ep¦Ёв ЇpЁ¬ep­o Є­ЁЈa жe­o© ў ¤ўa ¤o««apa. O¤­aЄo, ўce нвЁ ­oўocвЁ Ё cвaвмЁ Ўл«Ё ў§пвл Ё§ ­o¬epa Јa§eвл, cвoЁўиeЈo ­a ¤ўa ¤o««apa ¤eиeў«e, a Ё¬e­­o ¤ўa жe­вa. BлЇycЄo¬ нвo© Є­ЁЈЁ Ўл«a ЇpЁ¤a­a §pe«Ёй­ocвм вo¬y дaЄвy, звo Ўо««eвe­м co¤ep¦Ёв oЈpo¬­oe Єo««Ёзecвўo Ё­вepec­oЈo ¬aвepЁa«a ¤«п звe­Ёп. ќвoв дaЄв Ўл« Ўл« ўлpa¦e­ Ўo«ee ¦Ёўo, Ўo«ee Ё­вepec­o, Ўo«ee ўЇeзaв«пойe, зe¬ нвo ¬oЈ«Ё c¤e«aвм pa§Јoўopл Ё жe«лe Јopл жЁдp. ЏpoзЁвa©вe Є­ЁЈy "€­cжe­ЁpoўЄa ў ЎЁ§­ece" Ke­­eвa ѓy¤a Ё Ѓe­­a Kayд¬a­a. ‡axўaвлўaойe Ё§oЎpa¦e­o вo, ЄaЄ ¬acвep Ё­cжe­ЁpoўЄЁ ўл§лўaeв §ўo­ Єaccoўлx aЇЇapaвoў. B Є­ЁЈe paccЄa§лўaeвcп, ЄaЄ aЈe­вл дЁp¬л "ќ«eЄвpo«оЄc" ЇpЁ Їpo¤a¦e xo«o¤Ё«м­ЁЄoў §a¦ЁЈaов cЇЁзЄЁ ­a¤ yxo¬ ўo§¬o¦­oЈo ЇoЄyЇaвe«п, звoЎл Їo¤зepЄ­yвм,Ї­acЄo«мЄo вЁxo paЎoвaeв xo«o¤Ё«м­ЁЄ... KaЄ Єaвa«oЈ и«пЇ CЁpca PoyЎaЄa, Ўy¤yзЁ oЄpy¦e­ aўвoЈpaдa¬Ё вaЄЁx §­a¬e­Ёвocвe©aЄaЄ ќ¬¬Ё Cay§ep­, ЇpЁoЎpeвaeв ocoЎyо ЇpЁў«eЄaвe«м­ocвм ¤«п ЇoЄyЇaвe«п... KaЄ „¦op¤¦ Be«Ўay¬ ЇoЄa§лўa«, звo ocвa­oўЄa ¤ўЁ¦yйe©cп peЄ«a¬л ў ўЁвpЁ­e ЇpЁўo¤Ёв Є Їoвepe 80% ЇoЄyЇaвe«e©... KaЄ ѓapcЁ “a©вЁ­Ј cЎлўaeв жe­­лe Ўy¬aЈЁ, ЇoЄa§лўaп ўo§¬o¦­o¬y ЇoЄyЇaвe«о ¤ўa cЇЁcЄa oЎ«ЁЈaжЁ©, cвoЁўиЁx Їпвм «eв ­a§a¤ 1000 ¤o««apoў Єa¦¤aп. O­ cЇpaиЁўa« y ЇoЄyЇaвe«п, ЄaЄo© cЇЁcoЄ eЈo Ўo«миe ЇpЁў«eЄaeв. Hy-Єa ¦Ёўo! Cpaў­Ёўaп c вeЄyйЁ¬Ёcжe­a¬Ё ­a pл­Єe, ЇoЄyЇaвe«м ўлЎЁpaeв o¤Ё­ Ё§ cЇЁcЄoў, cЇЁcoЄ “a©вЁ­Јa. B­Ё¬a­Ёe ЇoЄyЇaвe«п ЇpЁў«eЄaeвcп н«e¬e­вo¬ ­eoЎлз­ocвЁ... KaЄ MЁЄЄЁ-Mayc ЇpoЈpл§aeв Їyвм ў н­жЁЄ«oЇe¤Ёо Ё ЄaЄ eЈo Ё¬п, Їo¬eйe­­oe ­a ЁЈpyиЄax cЇacaeв дaЎpЁЄy oв Ўa­Єpoвcвўa... KaЄ aўЁaЄo¬Їa­Ёп "€cвep­ ќ©p ‹a©­c" coЎЁpaeв вo«Їл «оЎoЇлв­лx ­a вpoвyape Їepe¤ ўЁвpЁ­a¬Ё, ўocЇpoЁ§ўo¤пйЁ¬Ё ¤e©cвўyойyо Їa­e«м yЇpaў«e­Ёп ca¬o«eвa "„yЈ«ac". Ce©зac ўpe¬п Ё­cжe­ЁpoўoЄ. Џpocвo Єo­cвaвЁpoўaвм Їpaў¤y ­e¤ocвaвoз­o. Џpo¤a¦a ¤o«¦­a Ўлвм ¦Ёўo©, Ё­вepec­o©, ¤pa¬aвЁз­o©. Bл ¤o«¦­л Їo«м§oўaвмcп Ё­cжe­ЁpoўЄo©. KЁ­o ¤e«aeв нвo. Pa¤Ёo ¤e«aeв нвo. € ўa¬ ЇpЁ¤eвcп ¤e«aвм нвo, ec«Ё ўл xoвЁвe ЇpЁў«eзм ў­Ё¬a­Ёe. CЇeжЁa«Ёcвл Їo ycвpo©cвўy peЄ«a¬­лx ўЁвpЁ­ §­aов ¬oй­yо cЁ«y Ё­cжe­ЁpoўoЄ. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, дaЎpЁЄa­вл ­oўoЈo п¤a ¤«п Єpлc ycвpoЁ«Ё ў ўЁвpЁ­e ўлcвaўЄy, ў Єoвopo© дЁЈypЁpoўa«Ё ¤ўe ¦Ёўлe Єpлcл. KoЈ¤a нвa ўЁвpЁ­a Ўл«a oвЄpлвa, ўлpyзЄa oв Їpo¤a¦Ё п¤a Їo¤cЄoзЁ«a ўлиe ­op¬a«м­o©. Џoнвo¬y, ec«Ё xoвЁвe cЄ«o­Ёвм «о¤e© Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 11: ЏP€„ABA‰TE CBO€M €„EџM HAѓ‹џ„HOCTњ, €HC–EH€P“‰TE €X. ѓ«aўa 12.KoЈ¤a ­Ёзвo ¤pyЈoe ­e ¤e©cвўyeв, ЇoЇpoЎy©вe нвo. “ —ap«м§a ˜ўнЎa Ўл« ­aзa«м­ЁЄ жexa, paЎoзЁe ЄoвopoЈo ­e ўлЇo«­п«Ё ЇpoЁ§ўo¤cвўe­­лx ­op¬. "KaЄ нвo Їo«yзaeвcп, - cЇpocЁ« ˜ўнЎ, - звo вaЄo© cЇocoЎ­л© зe«oўeЄ, ЄaЄ ўл, ­e ¬o¦eв ¤oЎЁвмcп, звoЎл жex paЎoвa« ­op¬a«м­o?" "He §­aо, - oвўeвЁ« ­aзa«м­ЁЄ жexa, - п yЎe¦¤a« paЎoзЁx, ўcпзecЄЁ Їo¤вa«ЄЁўa« Ёx, pyЈa« Ё ЇpoЄ«Ё­a«, Јpo§Ё« yўo«м­e­Ёe¬. Ho ­Ёзвo ­e ¤e©cвўyeв, o­Ё ­e cЇpaў«повcп c Ї«a­o¬". ќвo ЇpoЁcxo¤Ё«o ў Єo­жe ¤­п, ЄaЄ pa§ Їepe¤ вe¬, ЄaЄ ¤o«¦­a Ўл«a ЇpЁcвyЇЁвм Є paЎoвe ­oз­aп c¬e­a. "„a©вe ¬­e ЄycoЄ ¬e«a", - cЄa§a« ˜ўнЎ. ‡aвe¬ oЎpaвЁ«cп Є Ў«Ё¦a©иe¬y paЎoзe¬y: "CЄo«мЄo Ї«aўoЄ ўл¤a«a ўaиa c¬e­a ceЈo¤­п?" "˜ecвм". He Јoўopп ­Ё c«oўa, ˜ўнЎ ўлўe« ­a Їo«y Ўo«миyо жЁдpy 6 Ё ўлиe«. KoЈ¤a ЇpЁи«Ё paЎoзЁe ­oз­o© c¬e­л, o­Ё yўЁ¤e«Ё "6" Ё cЇpocЁ«Ё, звo нвo §­aзЁв. "‡¤ecм ceЈo¤­п Ўл« Ј«aў­л© Ўocc, - oвўeвЁ« paЎoзЁ© Їepўo© c¬e­л, - o­ cЇpocЁ« cЄo«мЄo Ї«aўoЄ ¬л ўл¤a«Ё, Ё ¬л cЄa§a«Ё - иecвм. O­ §aЇЁca« нвo ­a Їo«y". Ha c«e¤yойee yвpo ˜ўнЎ c­oўa ЇpЁиe« ў жex. Hoз­aп c¬e­a §a¬e­Ё«a жЁдpy "6" Ўo«миЁ¬ "7". KoЈ¤a paЎoзЁe ¤­eў­o© c¬e­л пўЁ«Ёcм, o­Ё yўЁ¤e«Ё ­a Їo«y Ўo«миyо "7". ‡­aзЁв ­oз­aп c¬e­a cзЁвaeв ceЎп «yзиe ¤­eў­o©? Hy, xopoиo ¦e. Mл ЇoЄa¦e¬ e©, вaЄ «Ё нвo. O­Ё c н­вy§Ёa§¬o¬ ЇpЁ­п«Ёcм §a paЎoвy, Ё ЄoЈ¤a o­Ё ўeзepo¬ yи«Ё, вo ocвaўЁ«Ё ­a Їo«y oЈpo¬­oe xўacв«Ёўoe "10". „e«o Їoи«o ­a «a¤. BcЄope нвoв oвcвaойЁ© жex paЎoвa« «yзиe, зe¬ «оЎo© ¤pyЈo© ­a §aўo¤e. B зe¬ ¦e cyвм ЇpoЁcxo¤пйeЈo? Џycвм cўoЁ¬Ё c«oўa¬Ё нвoв ўapЁa­в ўлpa§Ёв ca¬ —ap«м§ ¤pyЈo© ­a §aўo¤e. B зe¬ ¦e cyвм ЇpoЁcxo¤пйeЈo? Џycвм cўoЁ¬Ё c«oўa¬Ё нвoв ўapЁa­в ўлpa§Ёв ca¬ —ap«м§ ˜ўнЎ. "—вoЎл ¤oЎЁвмcп ўлЇo«­e­Ёп вpy¤­o© paЎoвл, - ЈoўopЁв o­, - ­y¦­o ЇpoЎy¤Ёвм ¤yx-copeў­oўa­Ёп. џ Їo¤pa§y¬eўaо copeў­oўa­Ёe ­e c ­Ё§¬e­­o© жe«мо - Ўo«миe §apaЎoвaвм, a ў ¦e«a­ЁЁ ¤oЄa§aвм cўoe Їpeўocxo¤cвўo". †a¦¤a Їpeўocxo¤cвўa! Bл§oў! Ѓpoиe­a ЇepзaвЄa - Ўe§oвЄa§­л© Їyвм Є cep¤жa¬ ¬y¦ecвўe­­лx «о¤e©. Teo¤op Py§ўe«мв, ec«Ё Ўл e¬y ­e Ўл« Ўpoиe­ ўл§oў, ­ЁЄoЈ¤a Ўл ­e cвa« Їpe§Ё¤e­вo¬ C˜A. "‹Ёxo© ­ae§¤­ЁЄ", вo«мЄo звo ўep­yўиЁ©cп c KyЎл, ўлcвaўЁ« cўoо Єa­¤Ё¤aвypy ­a Їocв ЈyЎep­aвopa ивaвa Hмо-‰opЄ. OЇЇo§ЁжЁп y§­a«a, звo o­ вeЇepм ­e пў«пeвcп Їo«­o¬oз­л¬ Їpe¤cвaўЁвe«e¬ нвoЈo ивaвa. Py§ўe«мв, ЁcЇyЈaўиЁcм, xoвe« c­пвм cўoо Єa­¤Ё¤aвypy. ToЈ¤a To¬ac Ko«мe Џ«aвв ЎpocЁ« e¬y ўл§oў. Pe§Єo oЎep­yўиЁcм Є Py§ўe«мвy, o­ §aЄpЁзa« §ўe­пйЁ¬ Јo«oco¬: "ѓepo© xo«¬a Ca­-Xya­a - вpyc?" Py§ўe«мв ocвa«cп ў cxўaвЄe - ocвa«м­oe ЇpЁ­a¤«e¦Ёв ЁcвopЁЁ. Ѓpoиe­­л© e¬y ўc«e¤ ўл§oў ­e вo«мЄo Ё§¬e­Ё« ўcо eЈo ¦Ё§­м, o­ cлЈpa« cyйecвўe­­yо po«м ў ЁcвopЁЁ A¬epЁЄЁ. —ap¤м§ ˜ўнЎ §­a« ¬oй­yо cЁ«y ўл§oўa. ‡­a« ee Ё To¬ac Џ«aвв. ‡­a« ee Ё ќ« C¬Ёв.Џ KoЈ¤a ќ« C¬Ёв Ўл« ЈyЎep­aвopo¬ ивaвa Hмо-‰opЄ, o­ ўocЇo«м§oўa«cп eо. CЁ­Ј-CЁ­Ј - ca¬aп Ё§ўecв­aо Єaвop¦­aп воpм¬a Є §aЇa¤y oв —epвoўa ocвpoўa ­e Ё¬e«a ­aзa«м­ЁЄa. —epe§ воpe¬­лe cвe­л Їpo­ЁЄa«Ё cЄa­¤a«м­лe c«yxЁ o Ўe§oЎpa§Ёпx, вўopпйЁxcп ў­yвpЁ. „«п yЇpaў«e­Ёп воpм¬o© C¬Ёвy Ўл« ­y¦e­ cЁ«м­л©, ¦e«e§­л© зe«oўeЄ. Ho Євo? O­ Їoc«a« §a ‹моЁco¬ K.‹oco¬ Ё§ Hмо-ѓe¬Ївo­a. "KaЄ ўл oв­ocЁвecм Є вo¬y, звoЎл ў§пвм CЁ­Ј-CЁ­Ј ­a ceЎп? - Ўo¤po cЇpocЁ« o­, ЄoЈ¤a ‹oc пўЁ«cп. Ta¬ ­y¦e­ зe«oўeЄ Ё¬eойЁ© oЇлв". ‹oc Ўл« ў c¬yйe­ЁЁ. O­ §­a«з oЇac­ocвЁ CЁ­Ј-CЁ­Јa. ќвo Ўл«o Їo«ЁвЁзecЄoe ­a§­aзe­Ёe, §aўЁcпйee oв ЄaЇpЁ§oў Їo«ЁвЁзecЄo© Єo­мо­Євypл. Haзa«м­ЁЄЁ воpм¬л ЇpЁxo¤Ё«Ё Ё yxo¤Ё«Ё - o¤Ё­ Їpo¤ep¦a«cп ўceЈo вpЁ ­e¤e«Ё. ‹ocy ­a¤o Ўл«o cзЁвaвмcп co cўoe© Єapмepo©. CвoЁ«o «Ё pЁcЄoўaвм. € вoЈ¤a C¬Ёв, ўЁ¤eўиЁ© eЈo Єo«eЎa­Ёп, oвЄЁ­y«cп ў Єpec«e Ё y«лЎ­y«cп: "Mo«o¤o©Ёзe«oўeЄ, - cЄa§a« o­, - п ­e ocy¦¤aо ўac §a вo, звo ўл ЁcЇyЈa«Ёcм. ‡¤ecм вpeЎyeвcп ­e§aypп¤­л© зe«oўeЄ, oЎ«a¤aойЁ© ¤ocвaвoз­л¬Ё cЇocoЎ­ocвп¬Ё, звoЎл ў§пвмcп §a ¤e«o Ё ¬y¦ecвўo¬ звoЎл ўлcвoпвм". C¬Ёв ЎpocЁ« ‹ocy ўл§oў, ­e вaЄ «Ё? ‹oca coЎ«a§­Ё«o Їpe¤«o¦e­Ёe ў§пвмcп §a paЎoвy, вpeЎyойyо ¬y¦ecвўa Ё ­e§aypп¤­лx cЇocoЎ­ocвe©. € o­ coЈ«acЁ«cп. € ўлcвoп«. Bлcвoп«, звoЎл cвaвм ca¬л¬ §­a¬e­Ёвл¬ Ё§ ­л­e §¤paўcвўyойЁx ­aзa«м­ЁЄoў воpe¬. EЈo Є­ЁЈa "20 000 «eв ў CЁ­Ј-CЁ­Јe" pa§oи«acм ўЄcoв­пx влcпз нЄ§e¬Ї«пpoў. O­ ўлcвyЇa« ў pa¤ЁoЇepe¤aзax, eЈo paccЄa§л o воpe¬­o© ¦Ё§­Ё Їopo¤Ё«Ё ¤ecпвЄЁ дЁ«м¬oў, a eЈo ¬eвo¤л "oзe«oўeзЁўa­Ёп" ЇpecвyЇ­ЁЄoў coвўopЁ«Ё ­acвoпйee зy¤o ў ЇpaЄвЁЄe ЁcЇpaўЁвe«м­лx yзpe¦¤e­Ё©. "џ ­ЁЄoЈ¤a ­e cзЁвa«, - ЈoўopЁв ѓappЁ C.”a©pcвo­, oc­oўaвe«м ЄpyЇ­e©иe© Єo¬Їa­ЁЁ, - звo §apaЎoвoЄ Ё вo«мЄo §apaЎoвoЄ ¬o¦eв ЇpЁў«eзм, oЎ'e¤Ё­Ёвм Ё«Ё y¤ep¦aвм «о¤e©. џ Їo«aЈaо, звo §¤ecм ¤e«o ў ЁЈpe". €Јpa! Boв, звo «оЎЁв Єa¦¤л© y¤aз«Ёўл© зe«oўeЄ! Bo§¬o¦­ocвм ca¬oўлpa¦e­Ёп. Bo§¬o¦­ocвм ¤oЄa§aвм Їpeўocxo¤cвўo, ўлЁЈpaвм Ё ЇoЎe¤Ёвм. €¬e­­o нвo cвpe¬«e­Ёe Їopo¦¤aeв cocвп§a­Ёп ў xo¤мЎe Ё ЇoЈ«oйe­ЁЁ ЇЁpo¦Єoў. †e«a­Ёe Їpeў§o©вЁ. †e«a­Ёe Їoзyўcвўoўaвм cўoо §­aзЁвe«м­ocвм. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ec«Ё ўл xoвЁвe cЄ«o­Ёвм ¬y¦ecвўe­­лx «о¤e©, «о¤e© c xapaЄвepo¬,«Є cўoe© вoзЄe §pe­Ёп, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 12: ЃPOCA‰TE B›‡OB! P E ‡ ћ M E : „BEHA„–ATњ CЏOCOЃOB “ЃE†„ATњ B CBOE‰ TO—KE ‡PEH€џ. ЏpaўЁ«o 1: E¤Ё­cвўe­­л© cЇocoЎ ¤oЎЁвмcп ­aЁ«yзиeЈo pe§y«мвaвa ў cЇope - нвo yЄ«o­Ёвмcп oв cЇopa. ЏpaўЁ«o 2: Џpoпў«п©вe yўa¦e­Ёe Є ¬­e­Ёо ¤pyЈoЈo, ­ЁЄoЈ¤a ­e ЈoўopЁвe зe«oўeЄy, звo o­ ­eЇpaў. ЏpaўЁ«o 3: Ec«Ё ўл ­eЇpaўл, ЇpЁ§­a©вe нвo зecв­o Ё зЁcвocep¤eз­o. ЏpaўЁ«o 4: B­aзa«e ЇoЄa¦Ёвe cўoe ¤py¦ecЄoe pacЇo«o¦e­Ёe. ЏpaўЁ«o 5: Џycвм aўи coЎece¤­ЁЄ c ca¬oЈo ­aзa«a Ўy¤eв oвўeзaвм ўa¬ "¤a, ¤a". ЏpaўЁ«o 6: „a©вe coЎece¤­ЁЄy ўлЈoўopЁвмcп. ЏpaўЁ«o 7: Џycвм ўaи coЎece¤­ЁЄ Їoзyўcвўyeв, звo Ё¤eп ЇpЁ­a¤«e¦Ёв e¬y. ЏpaўЁ«o 8: —ecв­o ЇoЇлвa©вecм yўЁ¤eвм ўeйЁ c вoзЄЁ §pe­Ёп ¤pyЈoЈo. ЏpaўЁ«o 9: Џpoпў«п©вe coзyўcвўЁe Є ¬лc«п¬ Ё ¦e«a­Ёп¬ ¤pyЈЁx «о¤e©. ЏpaўЁ«o 10: B§лўa©вe Є Ў«aЈopo¤­л¬ ЇoЎy¦¤e­Ёп¬. ЏpaўЁ«o 11: ЏpЁ¤aўa©вe cўoЁ¬ Ё¤eп¬ ­aЈ«п¤­ocвм, Ё­cжe­Ёpy©вe Ёx. ЏpaўЁ«o 12: Ѓpoca©вe ўл§oў! —ACTњ IV. „EBџTњ CЏOCOЃOB, KAK €‡MEH€Tњ —E‹OBEKA, HE HAHOCџ EM“ OЃ€„› € HE BO‡Ѓ“†„Aџ HEѓO„OBAH€џ ѓ«aўa 1.Ec«Ё ўл ¤o«¦­л yЄa§aвм зe«oўeЄy ­a eЈo oиЁЎЄy, ­aзЁ­a©вe c«e¤yойЁ¬ oЎpa§o¬. Bo ўpe¬п Їpe§Ё¤e­cвўa Ke«ўЁ­a Ky«Ё¤¦a o¤Ё­ Ё§ ¬oЁx ¤py§e© Ўл« ЇpЁЈ«aиe­ ў Ѓe«л© „o¬ ­a yЁЄe­¤. ЏoЇaў ЄaЄ-вo ў ЄaЎЁ­eв Їpe§Ё¤e­вa, o­ yc«лиa« ЄaЄ Ky«Ё¤¦ cЄa§a« o¤­o© Ё§ cўoЁx ceЄpeвapи: "Ha ўac ceЈo¤­п зy¤ec­oe Ї«aвмe, ўл oзe­м ЇpЁў«eЄaвe«м­л ў ­e¬". ќвo Ўл«a, ўepoпв­o, ca¬aп йe¤paп Їoxўa«a, Єoвopo© ¬o«зa«Ёўл© Ke« ЄoЈ¤a-«ЁЎo o¤apЁўa« ЄaЄyо-­ЁЎy¤м Ё§ ceЄpeвapи ў cўoe© ¦Ё§­Ё. ќвo Ўл«o вaЄ ­eoЎлз­o Ё ­eo¦Ё¤a­­o, звo ¤eўyиЄa ЇoЄpac­e«a. ToЈ¤a Ky«Ё¤¦ cЄa§a«: "He ўo«­y©вecм. џ cЄa§a« нвo Їpocвo, звoЎл Їo¤Ўo¤pЁвм ўac. € ¬­e Ўл xoвe«ocм, звoЎл ўЇpe¤м ўл paccвaў«п«Ё §­aЄЁ ЇpeЇЁ­a­Ёп Ўo«ee вйaвe«м­o". EЈo ¬eвo¤ Ўл«, ўepoпв­o, ­ecЄo«мЄo ЇpЁ¬eвЁўe­, ­o ЇcЁxo«oЈЁзecЄЁ ўe«ЁЄo«eЇe­. Ha¬ ўceЈ¤a «eЈзe ўлc«yиЁўaвм ­eЇpЁпв­лe ўeйЁ Їoc«e вoЈo, ЄaЄ ­ac Їoxўa«пв. ЏapЁЄ¬axep, Їpe¦¤e зe¬ ЎpЁвм, ­a¬л«Ёўaeв. B вoз­ocвЁ вaЄ ЇocвyЇЁ« MaЄ-KЁ­«Ё ў 1826 Јo¤y. O­ вoЈ¤a ўe« Ё§ЎЁpaвe«м­yо Єa¬Їa­Ёо ў Єaзecвўe Єa­¤Ё¤aвa ў Їpe§Ё¤e­вл. O¤Ё­ Ё§ ўЁ¤­лx pecЇyЎ«ЁЄa­жeў ­aЇЁca« peзм Ё cзЁвa«, звo o­a ­aЇЁca­a зyвм «yзиe, зe¬ peзм, Єoвopyо ­aЇЁca«Ё Ўл –Ёжepo­, ЏaвpЁЄ ѓe­pЁ Ё „a­Ён«м BнЎcвep ў¬ecвe ў§пвлe. C Ўo«миЁ¬ Їo¤'e¬o¬ нвoв ¬a«л© ЇpoзЁвa« cўoо Ўecc¬epв­yо peзм ўc«yx ¬Ёcвepy MaЄ-KЁ­«Ё. BpeзЁ Ўл«Ё xopoиЁe ¬ecвa. Ho ў жe«o¬ o­a ­e Јo¤Ё«acм. Ha ­ee oЎpyиЁ«cп ypaЈa­ ЄpЁвЁЄЁ. MaЄ-KЁ­«Ё ­e xoвe« yйe¬«пвм зyўcвўa aўвopa. E¬y ­a¤o Ўл«o ­e yЎЁвм ЈopпзЁ© н­вy§Ёa§¬, Ё ў вo ¦e ўpe¬п cЄa§aвм "­eв". C¬oвpЁвe, ЄaЄ ЁcЄycc­o o­ нвo c¤e«a«. "Mo© ¤pyЈ, нвo ЇpeЄpac­aп peзм. - cЄa§a« MaЄ-KЁ­«Ё. HЁЄвo ­e c¬oЈ Ўл coзЁ­Ёвм «yзиe ўac. Bo ¬­oЈЁx c«yзaпx ­a¤o Ўл«o Ўл cЄa§aвм Ё¬e­­o вaЄ, ­o ўЇo«­e «Ё o­a Їo¤xo¤Ёв ў ¤a­­o¬ c«yзae? KaЄo© Ўл pa§y¬­o© o­a ­e ўлЈ«п¤e«a c вoзЄЁ §pe­Ёп ­aиe©, п ¤o«¦e­ oжe­Ёўaвм ee c вoзЄЁ §pe­Ёп ЇapвЁЁ. Џo¦a«y©cвa, ўep­Ёвecм Є ceЎe ¤o¬o© Ё ­aЇЁиЁвe peзм ў cooвўeвcвўЁЁ c ¬oЁ¬Ё yЄa§a­Ёп¬Ё. € ЇpЁ­ecЁвe ¬­e нЄ§e¬Ї«пp". O­ ўлЇo«­Ё« нвo. MaЄ-KЁ­«Ё oвpe¤aЄвЁpoўa« Ё Їo¬oЈ e¬y oЄo­зaвe«м­o ¤o¤e«aвм eЈo ўвopyо peзм. Ha нвo© Ё§ЎЁpaвe«м­o© Єa¬Їa­ЁЁ o­ oЄa§a«cп o¤­Ё¬ Ё§ ­aЁЎo«ee ў«Ёпвe«м­лx opaвopoў. Boв ўвopoe, ­aЁЎo«ee Ё§ўecв­oe, ЇЁcм¬o Aўpaa¬a ‹Ё­Єo«м­a (ca¬л¬ Ё§ўecв­л¬ пў«пeвcп eЈo ЇЁcм¬o, Їoc«a­­oe Ё¬ ¬ЁccЁc ЃЁЄcЁ c ўлpa¦e­Ёe¬ coзyўcвўЁп Їo Їoўo¤yЃc¬epвЁ ee ЇпвЁ cл­oўe©, ЇaўиЁx ў Ўoо). Bepoпв­o, ‹Ё­Єo«м­ ­aЎpoca« нвo ЇЁcм¬o §aЇЇпвм ¬Ё­yв. Te¬ ­e ¬e­ee o­o Ўл«o Їpo¤a­o ­a ayЄжЁo­e ў 1926 Јo¤y §a 12 000 ¤o««apoў. ќвo Ўo«миe, зe¬ o­ c¬oЈ ­aЄoЇЁвм §a Їo«cвo«eвЁп вп¦e«o© paЎoвл. ЏЁcм¬o Ўл«o ­aЇЁca­o 26 aЇpe«п 1863 Јo¤a, ў o¤Ё­ Ё§ ca¬лx ¬paз­лx ЇepЁo¤oў Јpa¦¤a­cЄo© ўo©­л. B вeзe­Ёe 10 ¬ecпжeў Јe­epa«л ‹Ё­Єo«м­a ўe«Ё Ap¬Ёо Coо§a oв o¤­oЈo Їopa¦e­Ёп Є ¤pyЈo¬y. HЁзeЈo, Єpo¬e Ўecc¬лc«e­­o©, ЎecЇ«o¤­o© зe«oўeзecЄo©ЎЎo©­Ё. Hapo¤ ЇpЁиe« ў y¦ac. TлcпзЁ co«¤aв ¤e§epвЁpoўa«Ё Ё§ ap¬ЁЁ, Ё ¤a¦e pecЇyЎ«ЁЄa­cЄЁe з«e­л ce­aвa ў§Ўy­вoўa«Ёcм Ё xoвe«Ё §acвaўЁвм ‹Ё­Єo«м­a ЇoЄЁ­yвмЇЃe«л© „o¬. "Mл ce©зac ­a Єpaо ЈЁЎe«Ё, - cЄa§a« ‹Ё­Єo«м­, - ¬­e Єa¦eвcп, звo ¤a¦e‹Bce¬oЈyйЁ© ЇpoвЁў ­ac. џ c вpy¤o¬ ўЁ¦y «yз ­a¤e¦¤л". TaЄoў Ўл« ЇepЁo¤ ¬paЄa, Јopп, y¦aca, ЄoЈ¤a Ўл«o ­aЇЁca­o нвo ЇЁcм¬o. џ Їeзaвaо ЇЁcм¬o §¤ecм, вaЄ ЄaЄ o­o ЇoЄa§лўaeв, ЄaЄ ‹Ё­Єo«м­ Їлвa«cп yЎe¤Ёвм o¤­oЈo cвpoЇвЁўoЈo Јe­epa«a, ЄoЈ¤a oв eЈo ¤e©cвўЁ© §aўЁce«a cy¤мЎa ­aжЁЁ. ќвo, ¬o¦eв Ўлвм, ca¬oe pe§Єoe ЇЁcм¬o, ­aЇЁca­­oe Aўpaa¬o¬ ‹Ё­Є«м­o¬ Їoc«e вoЈo, ЄaЄ o­ cвa« Їpe§Ё¤e­вo¬, вe¬ ­e ¬e­ee, ўл §a¬eвЁвe, звo Їpe¦¤e, зe¬ ЈoўopЁвм o cepмe§­лx oиЁЎЄax, o­ c­aзa«a Їoxўa«Ё« Јe­epa«a XyЄepa. „a, нвo Ўл«Ё вп¦e«лe oиЁЎЄЁ, ­o ‹Ё­Єo«м­ ­e ­a§лўa« Ёx вaЄ. O­ Ўл« Ўo«ee Єo­cepўaвЁўe­, Ўo«ee ¤ЁЇ«o¬aвЁзe­. ‹Ё­Єo«м­ ­aЇЁca«: "Cyйecвўyов дaЄвл, Ё§-§a Єoвopлx п ­e ўЇo«­e ¤oўo«e­ ўa¬Ё". ѓoўopЁвe Їoc«e нвoЈo o вaЄвe Ё ¤ЁЇ«o¬aвЁЁ! Boв ЇЁcм¬o ‹Ё­Єo«м­a: "џ ЇocвaўЁ« ўac ўo Ј«aўe Џoвo¬aЄcЄo© Ap¬ЁЁ. Ko­eз­o, п c¤e«a« нвo ­a oc­oўa­ЁЁc¤ocвaвoз­лx ЇpЁзЁ­. Te¬ ­e ¬e­ee cзЁвaо, звo ўa¬ c«e¤oўa«o Ўл §­aвм, звo cyйecвўyов дaЄвл, Ё§-§a Єoвopлx п ­e ¬oЈy Ўлвм ўЇo«­e ¤oўo«e­ ўa¬Ё. џ ўepо, звo ўл xpaЎpл©, ЁcЄycc­л© co«¤aв Ё, pa§y¬eeвcп, жe­о нвo. Bepо вaЄ¦e, звo ўл ­e ЇpЁ¬eиЁўaeвe Є cўoe© ЇpoдeccЁЁ Їo«ЁвЁЄy. € ЇpaўЁ«м­o ¤e«aeвe. Bл yўepe­л ў ceЎe - нвo жe­­oe, ec«Ё ­e cЄa§aвм ­eoЎxo¤Ё¬oe Єaзecвўo. Bл зecвo«оЎЁўл, звo ў pa§y¬­лx Їpe¤e«ax ЇpЁ­ocЁв cЄopee Їo«м§y, зe¬ ўpe¤. Ho ¤y¬aо, звo ў вo ўpe¬п, ЄaЄ Јe­epa« ЃepЁca©¤ Єo¬a­¤oўa« ap¬Ёe©, ўл Їo§ўo«Ё«Ё cўoe¬y зecвo«оЎЁо ў§пвм ўepx ­a¤ coЎo© Ё вpeвЁpoўa«Ё eЈo, ЄaЄ ¬oЈ«Ё. ќвЁ¬ ўл ЇpЁзЁ­Ё«Ё Ўo«миoe §«o cвpa­e Ё §ac«y¦e­­o¬y coЎpaвy-oдЁжepy. џ c«лиa« Ё ў вaЄo© дop¬e, звo нвo¬y ¬o¦­o ўepЁвм, Ўy¤вo ўл cЄa§a«Ё ­e¤aў­o, звo ap¬ЁЁ Ё ЇpaўЁвe«мcвўy вpeЎyeвcп ¤ЁЄвaвop. Ko­eз­o, ­e Ё§-§a нвoЈo, a ­e c¬oвpп ­a нвo, Їpe¤ocвaўЁ« п ўa¬ Єo¬a­¤oўa­Ёe. „ЁЄвaвopa¬Ё ¬oЈyв cвaвм вo«мЄo вe Јe­epa«л, Єoвopлe ¤oЎЁўaовcп ycЇexa. —eЈo п ¤oЎЁўaоcм oв ўac вeЇepм - нвo ўoe­­oЈo ycЇexa, pЁcЄyп pa¤Ё нвoЈo ¤a¦e ўo§¬o¦­ocвмо ¤ЁЄвaвypл. ЏpaўЁвe«мcвўo Їo¤¤ep¦Ёв ўac ўo ўce¬, ў зe¬ вo«мЄo ¬o¦eв, Ё нвo ­e Ўo«миe Ё ­e ¬e­миe вoЈo, звo o­o ¤e«aeв Ё Ўy¤eв ¤e«aвм ¤«п «оЎoЈo Єo¬a­¤yойeЈo. Oзe­м Ўoоcм,¤звo ¤yx Їopo¦¤e­­л© ў ap¬ЁЁ ЄpЁвЁЄo© ee Єo¬a­¤Ёpa, ­e¤oўepЁe¬ Є ­e¬y oЎep­eвcп вeЇepм ЇpoвЁў ўac. џ Їo¬oЈy ўa¬, ў ¬epy cўoЁx ўo§¬o¦­ocвe©, Їpeo¤o«eвм eЈo. HЁ ўл, ­Ё HaЇo«eo­, ec«Ё Ўл o­ o¦Ё«, ­e c¬o¦eв ­ЁзeЈo ¤oЎЁвмcп oв ap¬ЁЁ, ЇoЄa ў ­e© ЈocЇo¤cвўyeв вaЄo© ¤yx, Ё Їoнвo¬y ocвepeЈa©вecм вeЇepм oЇpo¬eвзЁўocвЁ. OЎepeЈa©вecм oЇpo¬eвзЁўocвЁ, ­o c н­epЈЁe© Ё ­eycлЇ­o© Ў¤Ёвe«м­ocвмо Ё¤Ёвe ўЇepe¤ Ё ЇpЁ­ecЁвe ­a¬ ЇoЎe¤y". Bл ­e Ky«Ё¤¦ Ё ­e MaЄ-KЁ­«Ё, ­e ‹Ё­Єo«м­. Bл xoвЁвe §­aвм, Їo¬o¦eв «Ё ўa¬ вaЄaп дЁ«ocoдЁп ў ¤e«oўлx Єo­вaЄвax? Џoc¬oвpЁ¬. Bo§м¬e¬ c«yзa© B.Џ.ѓoy Ё§ "ЃooЄ Єo¬Їa­Ё". MЁcвep ѓoy oЎлЄ­oўe­­л© зe«oўeЄ, ЄaЄ ўл Ё п. O­ Ўл« c«yиaвe«e¬ o¤­oЈo Ё§ ЇoвoЄoў Єypcoў, ЇpoзЁвa­­лx ¬­oо ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ, Ё paccЄa§a« oЎ нвo¬ Ё­жЁ¤e­вe”ў o¤­o¬ Ё§ўлcвyЇ«e­Ё© Їepe¤ ay¤ЁвopЁe©. "ЃyЄ Єo¬Їa­Ё" oЎп§a«acм Їo Єo­вpaЄвy ЇocвpoЁвм Ё oЎopy¤oўaвм Ўo«миoe a¤¬Ё­ЁcвpaвЁў­oe §¤a­Ёe ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ. Bce и«o Їo Ї«a­y. ‡¤a­Ёe Ўл«o ЇoзвЁ §aЄo­зe­o, ЄoЈ¤a ­eo¦Ё¤a­­o cyЎЇo¤pп¤зЁЄ, Ё§Јoвoў«пўиЁ© op­a¬e­вa«м­лe Ўpo­§oўлe yЄpaиe­Ёп ¤«п дaca¤a §aпўЁ«, звo ­e c¬o¦eв c¤aвм §aЄa§ ў cpoЄ. Џo¤y¬aвм вo«мЄo! Bcп paЎoвa §a¤ep¦Ёўaeвcп! KpyЇ­лe ­eycвo©ЄЁ! ЏoвpпcaойЁe yЎлвЄЁ! € ўce Ё§-§a o¤­oЈo зe«oўeЄa! Me¦¤yЈopo¤­лe вe«eдo­­лe ЇepeЈoўopл ­Ё Є зe¬y ­e ЇpЁўe«Ё. ToЈ¤a ¬Ёcвep ѓoy Ўл«ЇЇoc«a­ ў Hмо-‰opЄ, звoЎл cxўaвЁвмcп c Ўpo­§oўл¬ «мўo¬ ў eЈo «oЈoўe. "Bл §­aeвe, звo ўл e¤Ё­cвўe­­л© зe«oўeЄ ў ЃpyЄ«Ё­e c вaЄo© дa¬Ё«Ёe©? - cЇpocЁ«в¬Ёcвep ѓoy, ўxo¤п ў ЄaЎЁ­eв Їpe§Ё¤e­вa Єo¬Їa­ЁЁ. Џpe§Ё¤e­в Ўл« y¤Ёў«e­: "Heв, п ­e §­a« нвoЈo". "„a, - cЄa§a« ¬Ёcвep ѓoy, - ЄoЈ¤a п coиe« c Їoe§¤a ceЈo¤­п yвpo¬, п §aЈ«п­y« ўcвe«eдo­­yо Є­ЁЈy, звoЎл y§­aвм ўaи a¤pec, вo oЎ­apy¦Ё«, звo ўл e¤Ё­cвўe­­л© зe«oўeЄ c вaЄo© дa¬Ё«Ёe© ў ЎpyЄ«Ё­cЄo© вe«eдo­­o© Є­ЁЈe". "џ ­ЁЄoЈ¤a ­e c«лиa« oЎ нвo¬, - cЄa§a« Їpe§Ё¤e­в, Ё o­ cвa« c Ё­вepeco¬ pacc¬aвpЁўaвм вe«eдo­­yо Є­ЁЈy. "„a, нвo ­eoЎлз­oe Ё¬п, - c Јop¤ocвмо cЄa§a« o­, - ¬oп ce¬мп ўли«a Ё§ ѓo««a­¤ЁЁ Ё oЎoc­oўa«acм ў Hмо-‰opЄe ЇoзвЁ ¤ўecвЁ «eв вo¬y ­a§a¤". B вeзe­Ёe ­ecЄo«мЄЁx ¬Ё­yв o­ Їpocвpa­­o ЈoўopЁ« o cўoe© ce¬мe Ё cўoЁx Їpe¤Єax. KoЈ¤a o­ §aЄo­зЁ«, ¬Ёcвep ѓoy Їo§¤paўЁ« eЈo c вe¬, ЄaЄoe y ­eЈo ЄpyЇ­oeЇЇpe¤ЇpЁпвЁe Ё oв¬eвЁ« eЈo ЇpeЁ¬yйecвўa Їepe¤ ¬­oЈЁ¬Ё Їo¤oЎ­л¬Ё Їpe¤ЇpЁпвЁп¬Ё, Єoвopлe o­ ЇoceвЁ«. "ќвo o¤­a Ё§ ca¬лx зЁcвлx дaЎpЁЄ Їo ЇpoЁ§ўo¤cвўy Ўpo­§oўлx Ё§¤e«Ё©, ЄaЄЁe п ЄoЈ¤a-«ЁЎo ўЁ¤e«. - cЄa§a« ѓoy. "џ ЇoвpaвЁ« ЇoзвЁ ўcо ¦Ё§­м ­a co§¤a­Ёe нвoЈo ¤e«a, - cЄa§a« Їpe¤ce¤aвe«м, - ЁcЈop¦ycм Ё¬. He xoвЁвe «Ё oc¬oвpeвм ўcо дaЎpЁЄy?" Bo ўpe¬п oc¬oвpa ¬Ёcвep ѓoy Їoxўa«Ё« opЈa­Ё§aжЁо ЇpoЁ§ўo¤cвўa Ё ўлcЄa§a« cўoЁ cooЎpa¦e­Ёп o вo¬, ў зe¬ o­ ўЁ¤Ёв ЇpeЁ¬yйecвўa дaЎpЁЄЁ Їepe¤ Єo­Єype­вa¬Ё. B Ёx зЁc«e ¬Ёcвep ѓoy oв¬eвЁ« ­eЄoвopлe opЁЈЁ­a«м­лe ¬aиЁ­л. Џpe§Ё¤e­в oвўeвЁ«, звo ca¬ Ё§oЎpe« Ёx. O­ ЇoвpaвЁ« §­aзЁвe«м­oe ўpe¬п, oЎ'пc­пп ¬Ёcвepy ѓoy, ЄaЄ o­Ё ¤e©cвўyов Ё ЄaЄyо paЎoвy ўлЇo«­пов. O­ ­acвoп« ­a вo¬, звoЎл ѓoy ЇpЁ­п« eЈo ЇpЁЈ«aиe­Ёe ­a «e­з. ЏpЁ ўce¬ вo¬, §a¬eвмвe, ­e Ўл«o ­Ё c«oўa cЄa§a­o oЎ ЁcвЁ­­o© жe«Ё ўЁ§Ёвa ¬Ёcвepa ѓoy. Џoc«e «e­зa Їpe§Ё¤e­в cЄa§a«: "TeЇepм Їepe©¤e¬ Є ¤e«y. џ §­a«, ecвecвўe­­o, §aзe¬ ўл ЇpЁexa«Ё, ­o ­e o¦Ё¤a«, звo ­aиa ўcвpeзa Ўy¤eв cвo«м ЇpЁпв­o©. Bл ¬o¦eвe ўo§ўpaйaвмcп ў ”Ё«a¤e«мдЁо c ¬oЁ¬ oЎeйa­Ёe¬, звo §aЄa§ Ўy¤eв Ё§Јoвoў«e­ ЁЁ¤ocвaў«e­, ¤a¦e ec«Ё ¤pyЈЁe ЇpЁ¤eвcп §a¤ep¦aвм". MЁcвep ѓoy ¤oЎЁ«cп cўoeЈo, ¤a¦e ­e Їpocп oЎ нвo¬. MaвepЁa« Ўл« ¤ocвaў«e­ ўoўpe¬п, Ё Їocвpo©Єa §aЄo­зe­a Єo ¤­о oЄo­зa­Ёп Єo­вpaЄвa. C«yзЁ«ocм Ўл нвo, ec«Ё Ўл ¬Ёcвep ѓoy ўocЇo«м§oўa«cп "¬eвo¤o¬ ¬o«oвЄa Ё ¤Ё­a¬Ёвa"? —вoЎл Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤л Ё ­e ўo§Ўy¦¤aп ў ­e¬ ­eЈo¤oўa­Ёп,ўЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 1: HA—€HA‰TE C ЏOXBA‹› € €CKPEHHEѓO ЏP€‡HAH€џ „OCTO€HCTB —E‹OBEKA. ѓ«aўa 2.KaЄ ЄpЁвЁЄoўaвм Ё ­e ўл§лўaвм ЇpЁ нвo¬ ­e­aўЁcвЁ. OЎxo¤п o¤­a¦¤л ў Їo«¤e­м o¤Ё­ Ё§ cўoЁx cвa«e«Ёвe©­лx §aўo¤oў, —ap«м§ ˜ўнЎ yўЁ¤e« ЈpyЇЇy paЎoзЁx. Џpп¬o ­a¤ Ёx Јo«oўa¬Ё ўЁce«o oЎ'пў«e­Ёe c ­a¤ЇЁcмо "KypЁвм ўocЇpeйaeвcп". MoЈ «Ё ˜ўнЎ yЄa§aвм ­a oЎ'пў«e­Ёe Ё cЇpocЁвм: "Bл звo, зЁвaвм ­e y¬eeвe?" O ­eв, Євo yЈo¤­o, вo«мЄo ­e ˜ўнЎ. O­ Їo¤oиe« Є paЎoзЁ¬, ўpyзЁ« Єa¦¤o¬y Їo cЁЈapeвe Ё cЄa§a«: "M­e Ўл xoвe«ocм, звoЎл ўл ўлЄypЁ«Ё Ёx ­a cўe¦e¬ ўo§¤yxe". O­Ё §­a«Ё, звo e¬y Ё§ўecв­o o ­apyиe­ЁЁ Ё¬Ё ЇpaўЁ«, Ё o­Ё ўocxЁйa«Ёcм Ё¬, звo o­ ­ЁзeЈo ­e cЄa§a« Ё¬ oЎ нвo¬, c¤e«a« Ё¬ ­eЎo«миo© Їo¤apoЄ Ё ¤a« Їo­пвм, звo c ­Ё¬Ё cзЁвaeвcп. Mo¦­o «Ё ­e cЁ¬ЇaвЁ§Ёpoўaвм вaЄo¬y зe«oўeЄy? Bл Ўл ¬oЈ«Ё? „¦o­ Be­a¬e©Єep yЇoвpeЎЁ« вoв ¦e ЇpЁe¬. Be­a¬e©Єep e¦e¤­eў­o ¤e«a« oЎxo¤л cўoeЈo oЈpo¬­oЈo y­Ёўep¬aЈa ў ”Ё«a¤e«мдЁЁ. O¤­a¦¤л o­ yўЁ¤e« y ЇpЁ«aўЄa ЇoЄyЇaвe«м­Ёжy, o¦Ё¤aўиyо Їpo¤aўжa. HЁЄвo ­e oЎpaйa« ­a ­ee ­Ё ¬a«e©иeЈo ў­Ё¬a­Ёп. Џpo¤aўжл? O, o­Ё cЈpy¤Ё«Ёcм ў ¤a«м­e¬ Єo­жe ЇpЁ«aўЄa Ё c¬eп«Ёcм, Ўo«вa«Ё. Be­a¬e©Єep ­e cЄa§a« ­Ё c«oўa. CЇoЄo©­o ЇpocЄo«м§­yў §a ЇpЁ«aўoЄ, o­ ca¬ oЎc«y¦Ё« ЇoЄyЇaвe«м­Ёжy, Ё Їepe¤aў Їpo¤aўжy ЇoЄyЇЄy, звoЎл ee §aўep­y«Ё, cЇoЄo©­o Їpo¤o«¦a« oЎxo¤. Bocм¬oЈo ¬apвa 1887 Јo¤a Єpac­opeзЁўл© ѓe­pЁ “op¤ ЃЁзep y¬ep, Ё«Ё ЄaЄ ўлpa¦aовcп пЇo­жл, ЇpЁ­п«Ё ¬Ёpл. B c«e¤yойee ўocЄpece­мe ­a Єaдe¤py, cвaўиyо Ўe§¬o«ў­o©, Ўл« ЇpЁЈ«aиe­ ¤«п ЇpoЇoўe¤Ё ‹Ё¬a­ ќЎoв. †e«aп ўлcвyЇЁвм ЄaЄ ¬o¦­o «yзиe, o­ ­aЇЁca«, ЇepeЇЁca« Ё oви«Ёдoўa« cўoо ЇpoЇoўe¤м ЄaЄ ¬o¦­o «yзиe. ЏpoЇoўe¤м Ўл«a ¦a«Єaп, ЄaЄ Ўo«миЁ­cвўo ­aЇЁca­­лx paЎoв. †e­a ¬oЈ«a Ўл cЄa§aвм: "‹Ё¬a­, нвo y¦ac­o, нвo coўepиe­­o ­e Јo¤Ёвcп. Tл ¤o«¦e­ Їo­Ё¬aвм нвo «yзиe, ЇpoЇoўe¤yп cвo«мЄo «eв. Pa¤Ё ЎoЈa, Їoзe¬y Ўл вeЎe ­e ЈoўopЁвм вaЄ ЄaЄ Јoўopпв «о¤Ё? Џoзe¬y Ўл ­e ўлpa¦aвмcп ecвecвўe­­o? Tл ­aў«eзeим ­a ceЎп Їo§op, ЇpoзЁвaў нвoв ў§¤op". Boв, звo o­a ¬oЈ«a Ўл cЄa§aвм. € ўл §­aeвe cвo c«yзaeў, ЄoЈ¤a вaЄ Јoўopпв, Ё звo Ўл«o Ўл, ec«Ё Ўл o­a вaЄ cЄa§a«a. O­a вo¦e §­a«a. Џoнвo¬y o­a вo«мЄo §a¬eвЁ«a, звo eЈo peзм oЄa§a«acм Ўл ЇpeЄpac­o© cвaвмe© ¤«п "OЎo§pe­Ёп Ceўep­o© A¬epЁЄЁ". „pyЈЁ¬Ё c«oўa¬Ё, o­a Їoxўa«Ё«a ee Ё ў вo ¦e ўpe¬п ­a¬eЄ­y«a, звo o­a ­Ё Єy¤a ­e Јo¤Ёвcп ЄaЄ peзм. ‹Ё¬a­ Їo­п«, Їopўa« cўoо вйaвe«м­o Їo¤Јoвoў«e­­yо peзм Ё cЄa§a« ЇpoЇoўe¤м ­e Їo«м§yпcм ¤a¦e §a¬eвЄa¬Ё. —вoЎл Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤л, Їo«м§y©вecм ЇpaўЁ«o¬ 2: OЃPA™Aџ BH€MAH€E ‹ћ„E‰ HA €X O˜€ЃK€, „E‹A‰TE ќTO B KOCBEHHO‰ ”OPME. ѓ«aўa 3.C­aзa«a ЈoўopЁвe o cўoЁx coЎcвўe­­лx oиЁЎЄax. HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ ¬oп Ї«e¬п­­Ёжa †o§eдЁ­a Kap­eЈЁ ЇoЄЁ­y«a po¤­o© ¤o¬ ў Ka­§ac CЁвЁ Ё Їepeexa«a ў Hмо-‰opЄ paЎoвaвм ў Єaзecвўe ¬oe© ceЄpeвapиЁ. E© Ўл«o ¤eўпв­a¤жaвм «eв, §a вpЁ Јo¤o ¤o нвoЈo o­a oЄo­зЁ«a иЄo«y Ё ee ¤e«oўo© oЇлв Ўл« ЇoзвЁ paўe­ ­y«о. CeЈo¤­п o­a - o¤­a Ё§ coўepиe­­e©иЁx ceЄpeвapи Є §aЇa¤y oв CyнжЄoЈo Єa­a«a, ­ooвoЈ¤a o­a, ­y cЄa¦e¬, ­y¦¤a«acм ў ­eЄoвopo¬ ycoўepиe­cвўoўa­ЁЁ. O¤­a¦¤л, ЄoЈ¤a п ЇpЁ­п«cп ee ЄpЁвЁЄoўaвм, вo cЄa§a« ceЎe: "Џocвo©, „e©« Kap­eЈЁ, Їocвo© ¬Ё­yвЄy. Tл ў¤ўoe cвapиe †o§eдЁ­л. Tўo© ¤e«oўo© oЇлв ў ¤ecпвм влcпз pa§ Ўo«миe , зe¬ ee. KaЄ вл ¬o¦eим o¦Ё¤aвм oв ­ee вўoeЈo ў§Ј«п¤a ­a ўeйЁ? TўoЁx cy¦¤e­Ё©, вўoe© Ё­ЁжЁaвЁўл, ЄaЄ Ўл cЄpo¬­л o­Ё ­e Ўл«Ё? € eйe ¬Ё­yвЄy, „e©«, звo вл ¤e«a« ў ¤eўпв­a¤жaвм «eв? KaЄЁ¬ oc«o¬ вл Ўл« вoЈ¤a, ЄaЄЁe Їpo¬axЁ coўepиa«? BcЇo¬­Ё, ЄaЄ вл ¤e«a« нвo... вo..?" OЎ¤y¬aў ўce зecв­o Ё ЎecЄo¬Їpo¬Ёc­o, ЇpЁиe« Є §aЄ«озe­Ёо, звo †o§eдЁ­a ў ¤eўпЁ­a¤жaвм «eв ­e xy¦e, зe¬ п Ўл« ў ee Јo¤л Ё звo, ЄaЄ ­e Їeзa«м­o co§­aўaвмcп, п ­e¤ooжe­Ёўaо ee §ac«yЈЁ. Џoc«e нвoЈo, ЄoЈ¤a п xoвe« oЎpaвЁвм ў­Ё¬a­Ёe †o§eдЁ­л ­a oиЁЎЄy, ­aзЁ­a« oЎлЄ­oўe­­o вaЄ: "Tл c¤e«a«a oиЁЎЄy, †o§eдЁ­a. Ho, §­aeв ЃoЈ, o­a ­e xy¦e, зe¬ вe, Єoвopлe ¤e«a« п. Tл ­e po¤Ё«acм c y¬e­Ёe¬ ўep­o cy¤Ёвм, нвo ЇpЁxo¤Ёв c oЇлвo¬. € вл «yзиe, зe¬ п Ўл« ў вўoe¬ ўo§pacвe. C¤e«aў cвo«мЄo Ј«yЇлx, Ўecc¬лc«e­­лx ўeйe©, y ¬e­п ­eв ¦e«a­Ёп ЄpЁвЁЄoўaвм вeЎп Ё«Ё ЄoЈo-­ЁЎy¤м ¤pyЈoЈo. Ho ­e ¤y¬aeим «Ё вл, звo Ўл«o Ўл «yзиe c¤e«aвм вaЄ Ё«Ё н¤aЄ?" ѓopa§¤o «eЈзe ўлc«yиaвм ЇepeзЁc«e­Ёe coЎcвўe­­лx oиЁЎoЄ, ec«Ё ЄpЁвЁЄyойЁ© ­aзЁ­aeв c ЁcЄpe­­eЈo ЇpЁ§­a­Ёп, звo ca¬ o­ ¤a«eЄo ­e Ўe§Јpeиe­. B 1909 Јo¤y ocвpaп ­eoЎxo¤Ё¬ocвм ЇocвyЇЁвм Їo¤oЎ­л¬ oЎpa§o¬ ўo§­ЁЄ«a y Є­п§п дo­ Ѓо«oўa. O­ Ўл« вoЈ¤a Ё¬ЇepcЄЁ¬ Єa­ж«epo¬ ѓep¬a­ЁЁ, a ­a вpo­e cЁ¤e« BЁ«мЈe«м¬ II BЁ«мЈe«м¬ BлcoЄo¬ep­л©, BЁ«мЈe«м¬ Ha¤¬e­­л©, BЁ«мЈe«м¬ - Їoc«e¤­Ё© ­e¬eжЄЁ© Єa©§ep, co§¤aўиЁ© ap¬Ёо Ё д«oв, Єoвopлe, ЄaЄ o­ xўa«Ё«cп, ¬oЈyв oЎpyиЁвм cўoо ¬oйм ­a ЄoЈo yЈo¤­o. € ўoв c«yзЁ«acм ЇoЄa§aвe«м­aп ўeйм. Ka©§ep ЇpoЁ§­ec c«oўa, ­eўepoпв­лe c«oўa, Єoвopлe Їoвpпc«Ё ўecм ¬Ёp. —вoЎл c¤e«aвм ­ecpaў­e­­o xy¦e, Єa©§ep ЇpoЁ§­ec Ёx, нвЁ Ј«yЇлe, нЈoЁcвЁз­лe, aЎcyp¤­лe §aЄ«озe­Ёп ЇyЎ«Ёз­o. O­ cЄa§a« Ёx, Ўy¤yзЁ Јocвe¬ A­Ј«ЁЁ, Ё ¤a« cўoe Єopo«eўcЄoe pa§peиe­Ёe ­aЇeзaвaвм Ёx ў "„e©«Ё вe«eЈpaд". TaЄ ­aЇpЁ¬ep, o­ §aпўЁ«, звo ѓep¬a­Ёп - e¤Ё­cвўe­­aп cвpa­a, ЁcЇлвлўaойaп ¤py¦ecЄЁe зyўcвўa Є A­Ј«ЁЁ, звo o­ cвpoЁв д«oв ЇpoвЁў пЇo­cЄo© yЈpo§л, звo o­ вo«мЄo Ё cЇac A­Ј«Ёо oв yзacвЁ Ўлвм Їoўep¦e­o© ў Їpax PoccЁe© Ё ”pa­жЁe©, звo e¬y ЇpЁ­a¤«e¦Ёв Ї«a­ Єa¬Їa­ЁЁ, ¤aўиe© ўo§¬o¦­ocвм a­Ј«Ё©cЄo¬y «op¤y PoЎepвcy ­a­ecвЁ Їopa¦e­Ёe Ўypa¬ Ё вaЄ ¤a«ee. HЁЄoЈ¤a eйe §a Їoc«e¤­Ёe cвo «eв вaЄЁe Їopa§Ёвe«м­лe c«oўa ­e ўлxo¤Ё«Ё Ё§ ycв ¬o­apxa ў ¬Ёp­oe ўpe¬п. Becм Єo­вЁ­e­в Јy¤e« c пpocвмо ocЁ­oЈo Ј­e§¤a. A­Ј«Ёп ­eЈo¤oўa«a. ѓocy¤apcвўe­­лe ¤eпвe«Ё ѓep¬a­ЁЁ Ўл«Ё oиe«o¬«e­л. € cpe¤Ё ўceЈo нвoЈo c¬пвe­Ёп Єa©§ep ЇpЁиe« c Їa­ЁЄy Ё xoвe« ў­yиЁвм ЇpЁ­жy дo­ Ѓо«oўy, Ё¬ЇepcЄo¬y Єa­ж«epy, звoЎл o­ ЇpЁ­п« ўЁ­y ­a ceЎп. „a, Єa©§ep xoвe«, звoЎл Єa­ж«ep дo­ Ѓо«oў, §aпўЁ« звo ўcп oвўeвcвўe­­ocвм «e¦Ёв ­a ­e¬, звo o­ Їocoўeвoўa« ¬o­apxy cЄa§aвм нвЁ ­eўepoпв­лe ўeйЁ. "Ho, Baиe Be«Ёзecвўo, - §aЇpoвecвoўa« Ѓо«oў, - ¬­e Єa¦eвcп coўepиe­­o ­eўo§¬o¦­л¬, звoЎл Євo-­ЁЎy¤м ў ѓep¬a­ЁЁ Ё«Ё A­Ј«ЁЁ ¬oЈ cзЁвaвм ceЎп cЇocoЎ­л¬ cЄa§aвм вaЄyо ўeйм Baиe¬y Be«Ёзecвўy". E¤ўa нвЁ c«oўa ўлpўa«Ёcм Ё§ ycв Ѓо«oўa, Єa©§ep ў§opўa«cп. "Bл cзЁвaeвe ¬e­п oc«o¬, - §aopa« o­, - cЇocoЎ­л¬ ¤e«aвм ЈpyЎлe oиЁЎЄЁ, ЄaЄЁx ўл ca¬Ё ­ЁЄoЈ¤a Ўл ­e c¤e«a«Ё!" ”o­ Ѓо«oў §­a«, звo e¬y c«e¤oўa«o Ўл Їoxўa«Ёвм, Їpe¦¤e, зe¬ ocy¦¤aвм. Ho вaЄ ЄaЄ Їo§¤­o Ўл«o y¦e нвo ¤e«aвм, o­ c¤e«a« «yзиee, звo ¬o¦­o Ўл«o c¤e«aвм. O­ Їoxўa«Ё« Їoc«e вoЈo, ЄaЄ ўлcЄa§a« ocy¦¤e­Ёe. € нвo coвўopЁ«o зy¤o, ЄaЄ нвo зacвoн¤e«aeв Їoxўa«a. "џ ¤a«eЄ oв вoЈo, звoЎл ў­yиaвм вaЄyо ¬лc«м, - ЇoзвЁвe«м­o oвўeвЁ« o­, Baиe Be«Ёзecвўo Їpeўocxo¤Ёв ¬e­п ўo ¬­oЈЁx oв­oиe­Ёпx, ­e вo«мЄo, Єo­eз­o, ў §­a­ЁЁ ўoe­­oЈo Ё ¬opcЄoЈo ¤e«a, ­o Ўo«миe ўceЈo ў oЎйecвўe­­лx ­ayЄax. џ зacвo c ўocвopЈo¬ c«yиa«, ЄaЄ Baиe Be«Ёзecвўo oЎ'пc­п«Ё ycвpo©cвўo Ўapo¬eвpa, Ё«Ё paccЄa§лўa«Ё o ЎecЇpoўo«oз­o¬ вe«eЈpaдe Ё«Ё pe­вЈe­oўcЄЁx «yзax. џ Їo§op­o ­eўe¦ecвўe­e­ ўo ўcex oвpac«пx ecвecвўo§­a­Ёп, ­e Ё¬eо Їo­пвЁп o дЁ§ЁЄe, xЁ¬ЁЁ ЁЁcoўepиe­­o ­e ў cocвoп­ЁЁ oЎ'пc­Ёвм Їpocвe©иЁe пў«e­Ёп ЇpЁpo¤л. Ho, - Їoпc­Ё« дo­ Ѓо«oў, - ў ўЁ¤e Єo¬Їe­caжЁЁ, п ў«a¤eо Ё§ўecв­л¬Ё ЁcвopЁзecЄЁ¬Ё Їo§­a­Ёп¬Ё, ЁЁ¬o¦eв Ўлвм, ­eЄoвopл¬Ё Єaзecвўa¬Ё, Їo«e§­л¬Ё ў Їo«ЁвЁЄe, ocoЎe­­o ў ¤ЁЇ«o¬aвЁЁ". Є Ka©§ep ЇpocЁп«. ”o­ Ѓо«oў Їoxўa«Ё« eЈo. ”o­ Ѓо«oў ўo§ўe«ЁзЁ« eЈo Ё ЇpЁ­Ё§Ё« ceЎп. Џoc«e нвoЈo Єa©§ep ¬oЈ ЇpocвЁвм звo yЈo¤­o. "He ЈoўopЁ« «Ё п ўceЈ¤a, - ўocЄ«ЁЄ­y« o­ c н­вy§Ёa§¬o¬, - звo ¬л ўe«ЁЄo«eЇ­o ¤oЇo«­пe¬ ¤pyЈ ¤pyЈa? Mл ¤o«¦­л ¤ep¦aвмcп ў¬ecвe Ё ¬л Ўy¤e¬ ¤e«aвм нвo!" O­ Їo¦a« pyЄy дo­ Ѓо«oўy, Ё ­e o¤Ё­ pa§, a ­ecЄo«мЄo. € Їo§¦e ў вoв ¦e ¤e­м, eйe Јopп н­вy§Ёa§¬o¬, ўocЄ«ЁЄ­y«, c¦aў Єy«aЄЁ: "Ec«Ё Євo-­ЁЎy¤м cЄa¦eв ¬­e звo yЈo¤­o ЇpoвЁў Є­п§п дo­ Ѓо«oўa, п ¤a¬ e¬y Їo дЁ§Ёo­o¬ЁЁ". ”o­ Ѓо«oў cЇaccп ­a ўpe¬п. Ho ЄaЄЁ¬ Ўл ¤ЁЇ«o¬aвo¬ o­ ­Ё Ўл«, вe¬ ­e ¬e­ee o­ coўepиЁ« oиЁЎЄy: e¬y c«e¤oўa«o ­aзaвм co cўoЁx coЎcвўe­­лx ­e¤ocвaвЄoў Ё Їpeўocxo¤cвў BЁ«мЈe«м¬a, a ­e ­a¬eЄaвм, звo Єa©§ep Їo«oy¬­л© зe«oўeЄ, ­y¦¤aойЁ©cп ў oЇeЄy­e. Ec«Ё ­ecЄo«мЄo дpa§, ЇpЁ­Ё¦aойЁx ceЎп Ё ўo§ўлиaойЁx ¤pyЈoЈo, ¬oЈyв ЇpeўpaвЁвм ­a¤¬e­­oЈo, ocЄopЎ«e­­oЈo Єa©§epa ў ўep­oЈo ¤pyЈa, Їpe¤cвaўмвe ceЎe, звo ¬oЈyв c¤e«aвм cЄpo¬­ocвм Ё Їoxўa«a ў e¦e¤­eў­лx Єo­вaЄвax ¤«п ўac Ё ¤«п ¬e­п. ЏpaўЁ«м­o ЇpЁ¬e­e­лe, o­Ё вўopпв зy¤eca ў зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ёпx. —вoЎл Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤л Ё ­e ўл§лўaп ў ­e¬ ­eЈo¤oўa­Ёп, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 3: ЏPE†„E, —EM KP€T€KOBATњ „P“ѓOѓO, CKA†€TE O CBO€X HE„OCTATKAX. ѓ«aўa 4.HЁЄвo ­e «оЎЁв ЇpЁЄa§­oЈo вo­a. He¤aў­o Ё¬e« y¤oўo«мcвўЁe oЎe¤aвм c ¬Ёcc €¤o© TapЎe©«, cвape©иЁ­o© a¬epЁЄa­cЄЁx ЎЁoЈpaдoў. KoЈ¤a п cЄa§a« e©, звo ЇЁиy нвy Є­ЁЈy, ¬л ­aзa«Ё oЎcy¦¤aвм oc­oў­o© ўoЇpoc - ЄaЄ ўecвЁ ceЎп c «о¤м¬Ё - Ё o­a paccЄa§a«a ¬­e, звo ЄoЈ¤a ЇЁca«a ЎЁoЈpaдЁо Oyн­a „.ћ­Јa, вo Ё­вepўмоЁpoўa«a зe«oўeЄa, Їpoўe¤иeЈo вpЁзЈo¤a ў Єo­вope ћ­Јa. O­ cooЎйЁ« e©, звo ў вeзe­Ёe ўceЈo нвoЈo ўpe¬e­Ё ­ЁЄoЈ¤a ­eec«лиa«, звoЎл ћ­Ј ЈoўopЁ« c Єe¬-­ЁЎy¤м ў ЇpЁЄa§­o¬ вo­e. O­ ўceЈ¤a ¤aўa« coўeвл,¤a ­e ЇpЁЄa§лўa«. ћ­Ј ­ЁЄoЈ¤a ­e ЈoўopЁ«, ­aЇpЁ¬ep: "c¤e«a©вe нвo, c¤e«a©вe вo" Ё«Ё "­e ¤e«a©вe нвoЈo". O­ ЈoўopЁ«: "He Їo¤o©¤eв «Ё нвo Ё«Ё вo?" "He ¤y¬aeвe Ё« ўл , звo вaЄ Ўy¤eв «yзиe?" —acвo Їoc«e ¤ЁЄвoўЄЁ ЇЁcм¬a cЇpaиЁўa«: "—вo ўл ¤y¬aeвe oЎ нвo¬?" Џpoc¬aвpЁўaп ЇЁcм¬o, ­aЇЁca­­oe o¤­Ё¬ Ё§ eЈo Їo¬oй­ЁЄoў, ЈoўopЁ«: "Mo¦eв Ўлвм, ec«Ё Ўл ¬л ­aЇЁca«Ё вaЄ, Ўл«o Ўл «yзиe?" €вaЄ, звoЎл Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤л Ё ­e ўo§Ўy¦¤aп eЈo ­eЈo¤oўa­Ёп , ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 4: ‡A„ABA‰TE BOЏPOC› BMECTO TOѓO, —TOЃ› OT„ABATњ ЏP€KA‡AH€џ. ѓ«aўa 5.„a©вe ўo§¬o¦­ocвм зe«oўeЄy cЇacвЁ cўoe «Ёжo. HecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ BceoЎиaп н«eЄвpЁзecЄaп Єo¬Їa­Ёп cвo«Є­y«acм co йeЄoв«Ёўo© §a¤aзe©: §a¬e­Ёвм —ap«м§a Cвe©Єeвжa ­a Їocвy Ј«aўл oв¤e«a. Ѓy¤yзЁ Јe­Ёe¬ Їepўo© ўe«ЁзЁ­л ўo ўce¬, звo Єaca«ocм н«eЄвpЁзecвўa, Cвe©Єeвж oЄa§a«cп ­eЇpЁЈo¤­л¬ ¤«п a¤¬Ё­ЁcвpaвЁў­o© paЎoвл. O¤­aЄo Єo¬Їa­Ёп ­e peиa«acм §a¤eвм eЈo ca¬o«оЎЁe. O­ Ўл« e© ­eoЎxo¤Ё¬, Ё ЇpЁ нвo¬ Ўл« Єpa©­e зyўcвўЁвe«e­. Џoнвo¬y Ўл«o peиe­o ¤aвм e¬y ­oўл© вЁвy«. EЈo ­a§­aзЁ«Ё Ё­¦e­epo¬-Єo­cy«мвa­вo¬ BceoЎйe© ќ«eЄвpЁзecЄo© Єo¬Їa­ЁЁ - ­oўл© вЁвy« ¤«п y¦e ўлЇo«­пe¬o© Ё¬ paЎoвл, a Ј«aўo© oв¤e«a ­a§­aзЁ«Ё ¤pyЈoe «Ёжo. Cвe©Єeвж Ўл« ¤oўo«e­. „oўo«м­л Ўл«Ё Ё pyЄoўo¤Ёвe«Ё BќK. O­Ё ocвopo¦­o c¬ecвЁ«Ё cўoо вe¬Їepa¬e­в­yо §ўe§¤y Ё ЇpЁ нвo¬ Ё§Ўe¦a«Ё ЎypЁ - вe¬, звo ­e y­Ё§Ё«Ё Cвe©Єeвжa. He y­Ё¦aвм, ЄaЄ нвo ўep­o! KaЄ нвo ¦Ё§­e­­o ўa¦­o! € cЄo«мЄo Ўл ­e ЈoўopЁ«Ё oЎ нвo¬, ­e¬­oЈЁe Ё§ ­ac §a¤y¬лўaовcп ­a¤ нвЁ¬, ¬л ЈpyЎo вoЇзe¬ зyўcвўa ¤pyЈЁx, ¤oЎЁўae¬cп cўoeЈo, ­axo¤п oиЁЎЄЁ, ЇpoЁ§­ocп yЈpo§л, ЄpЁвЁЄyп Їo¤зЁ­e­­oЈo Ё«Ё peЎe­Єa Їepe¤ Їocвopo­­Ё¬Ё. B вo ўpe¬п ЄaЄ ¬Ё­yв­oe pa§¤y¬мe, oЎ¤y¬a­­oe c«oўo Ё«Ё Їapa c«oў, ЁcЄpe­­ee Їo­Ё¬a­Ёe cocвoп­Ёп ¤pyЈoЈo c¤e«a«Ё Ўл вaЄ ¬­oЈo ¤«п c¬пЈзe­Ёп ocвpo© Ўo«Ё. Ѓy¤e¬ Їo¬­Ёвм oЎ нвo¬, ЄoЈ¤a ­a¬ ЇpЁ¤eвcп cвo«Є­yвмcп c Їeзa«м­o© ­eoЎxo¤Ё¬ocвмо yўo«Ёвм c«y¦aйeЈo Ё«Ё ¤o¬paЎoв­Ёжy... “ўo«м­пвм c«y¦aйЁx - ­e Ўo«миoe y¤oўo«мcвўЁe. Ѓлвм yўo«e­­л¬ eйe ¬e­миee. Mл §a­пвл, ў oc­oў­o¬, ce§o­­o© paЎoвo©. Џoнвo¬y ў ¬apвe ­a¬ ЇpЁxo¤Ёвcп yўo«м­пвм ¬­oЈo c«y¦aйЁx. “ ­ac ў xo¤y ЇoЈoўopЄa: "HЁЄвo ­e «оЎЁв §a­ocЁвм вoЇop". Џoнвo¬yвўлpaЎoвa«acм ЇpЁўлзЄa ЄaЄ ¬o¦­o cЄopee ЇpoЁ§ўo¤Ёвм ­eЇpЁпв­yо Їpoжe¤ypy yўo«м­e­Ёп Ё, oЎлз­o, нвo ¤e«a«ocм c«e¤yойЁ¬ oЎpa§o¬: "Ca¤Ёвecм, ¬Ёcвep C¬Ёв. Ce§o­ §aЄo­зЁ«cп, Ё ¬л ­e ўЁ¤Ё¬, ЄaЄyо eйe paЎoвy ¬o¦e¬ ўa¬ Їpe¤«o¦Ёвм. Bл, Єo­eз­o, Їo­Ё¬aeвe, звo Ўл«Ё ЇpЁ­пвл вo«мЄo ­a ce§o­­yо paЎoвy Ё в.¤. Ё в.Ї.". B pe§y«мвaвe «о¤Ё ЁcЇлвлўa«Ё pa§oзapoўa­Ёe Ё зyўcвўo y­Ё¦e­Ёп. Ѓo«миЁ­cвўo Ё§ ­Ёx §a­Ё¬a«Ёcм oвзeв­o© paЎoвo© ўcо ¦Ё§­м, Ё o­Ё ­e coxpa­Ё«Ё Ўo«миo© «оЎўЁ Є дЁp¬e, Єoвopaп cвo«м ­eЎpe¦­o oв ­Ёx Ё§Ўaў«п«acм. He¤aў­o п peиЁ« yўo«м­пвм cўoЁx c«y¦aйЁx c Ўo«миЁ¬ вaЄвo¬. Џoнвo¬y, ЇpЁЈ«aиaп Є ceЎe Єa¦¤oЈo c«y¦aйeЈo вo«мЄo Їoc«e вoЈo, ЄaЄ вйaвe«м­o o§­aЄo¬Ё«cп c вe¬, ЄaЄЇo­ paЎoвa« ў вeзe­Ёe §Ё¬л. Ka¦¤o¬y ЈoўopЁ« звo-­ЁЎy¤м ў вaЄo¬ po¤e: "MЁcвep C¬Ёв, ўл ЇpeЄpac­o paЎoвa«Ё. KoЈ¤a ¬л Їocл«a«Ё ўac ў Hмо-ApЄ, Їepe¤ ўa¬Ё Ўл«a Їocвaў«e­a §a¤aзa ¤ocвaвoз­o вpy¤­aп. Bл Ўл«Ё ­a ўлcoвe Ё ўep­y«Ёcм "c pa§ўeўaойЁ¬Ёcп §­a¬e­a¬Ё", Ё ¬л xoвЁ¬, звoЎл ўл §­a«Ё, звo дЁp¬a Јop¤Ёвcп ўa¬Ё. Bл §­aeвe cўoe ¤e«o - Ё ўл ¤ocвЁЈ­eвe ¬­oЈoЈo, Ј¤e Ўл ўл ­Ё paЎoвa«Ё. Haиa дЁp¬a¬ўepЁв ў ўac Ё xoзeв, звoЎл ўл ­e §aЎлўa«Ё ee". ќддeЄв? ‹о¤Ё yxo¤пв, ­o Їepe¦Ёўaов yўo«м­e­Ёe Јopa§¤o «eЈзe. O­Ё ­e зyўcвўyов ceЎп y­Ё¦e­­л¬Ё. O­Ё §­aов, звo ec«Ё Ўл y ­ac Ўл«a paЎoвa, ¬л Ўл ­e paccвa«Ёcм ce­Ё¬Ё. € ЄoЈ¤a o­Ё c­oўa ­y¦­л ­a¬, o­Ё ЇpЁxo¤пв c зyўcвўo¬ «Ёз­o© ЇpЁўп§a­­ocвЁ.Ї ЏoЄo©­л© „yapв Moppoy oЎ«a¤a« ­eoЎлзa©­o© cЇocoЎ­ocвмо ЇpЁ¬Ёpпвм ўpa¦¤yойЁx, Јoвoўлx ўжeЇЁвмcп ў Јop«o ¤pyЈ ¤pyЈy. O­ вйaвe«м­o ўлпc­п«, звo Ўл«o ЇpaўЁ«м­o, звo cЇpaўe¤«Ёўo c Єa¦¤o© cвopo­л, o­ xўa«Ё« нвo, ўcпзecЄЁ Їo¤¤ep¦Ёўaп, ўл­ocЁ« ­a ўceoЎйee oЎo§pe­Ёe - Ё ЄaЄ Ўл ­Ё oЎcвoп«o ¤e«o, o­ ­ЁЄoЈ¤a ­e cвaўЁ« o¤­y cвopo­y ў Їo«o¦e­Ёe ўЁ­oўaвo©. €cвЁ­a, Ё§ўecв­aп Єa¦¤o¬y apЎЁвpy - ­eoЎxo¤Ё¬o ¤aвм зe«oўeЄy ўo§¬o¦­ocвм cЇacвЁ cўoe «Ёжo. ‹о¤Ё, Їo¤«Ё­­o ўe«ЁЄЁe ў cўoe¬ Єpaо Ё ­apo¤e, c«ЁиЄo¬ ўe«ЁЄЁ, звoЎл вpaвЁвм ўpe¬п ­a ­ac«a¦¤e­Ёe cўoЁ¬Ё «Ёз­л¬Ё вpЁy¬дa¬Ё. B 1912 Јo¤y, Їoc«e cвo«eвЁп ¦ecвЄoЈo a­вaЈo­Ё§¬a, вypЄЁ peиЁ«Ё ­aўceЈ¤a Ё§Ј­aвм ЈpeЄoў c вypeжЄo© вeppЁвopЁЁ. Mycвaдa Ke¬a«м ЇpoЁ§­ec Їepe¤ cўoЁ¬Ё co«¤aвa¬Ё Їpoзyўcвўa­­yо peзм ў cвЁ«e HaЇo«eo­a, §aпўЁў: "Haиa жe«м Cpe¤Ё§e¬­oe ¬ope!" Ё pa§pa§Ё«acм o¤­a Ё§ ¦ecвoзa©иЁx ўo©­ ў ­oўe©иe© ЁcвopЁЁ. TypЄЁ ЇoЎe¤Ё«Ё Ё ЄoЈ¤a ¤ўa ЈpeзecЄЁx Јe­epa«a TpЁЄyЇЁc Ё „Ёo­Ёc пўЁ«Ёcм ў ивaЎ-ЄўapвЁpy Ke¬a«п ¤«п Їo¤ЇЁca­Ёп ЄaЇЁвy«пжЁЁ, ­apo¤ TypжЁЁ ЇpЁ§лўa« ўce Єapл ­eЎec­лe ­a Јo«oўл Їoўep¦e­­лx ўpaЈoў. Ho ў Їoўe¤e­ЁЁ Ke¬a«п ­e Ўл«o ­ЁЄaЄЁx ЇpЁ§­aЄoў eЈo вop¦ecвўa. "Ca¤Ёвecм, ЈocЇo¤a, - cЄa§a« o­, Їo¦Ё¬aп Ё¬ pyЄЁ. Bл ¤o«¦­o Ўлвм ycвa«Ё". ‡aвe¬, Їeзa«м­o oЎcy¤Ёў ¤e«a ўoe­­o© Єa¬Їa­ЁЁ, o­ cЄpacЁ« Јopeзм Ёx Їopa¦e­Ёп, cЄa§aў Ё¬ ЄaЄ co«¤aв co«¤aвy: "Bo©­a - нвo ЁЈpa, ў Єoвopo© «yзиЁe Ё­oЈ¤a ЇoЇa¤aов ў xy¤иee Їo«o¦e­Ёe". „a¦e ў ¬o¬e­в yЇoe­Ёп ЇoЎe¤o© Ke¬a«м Їo¬­Ё« ўa¦­oe ЇpaўЁ«o. ЏpaўЁ«o 5: „A‰TE —E‹OBEK“ CЏACT€ CBOE ‹€–O. ѓ«aўa 6.KaЄ ЇoЎy¦¤aвм «о¤e© Є ycЇexy. џ Ўл« §­aЄo¬ c ЏЁвepo¬ Ѓap«oy. ЏЁв ЁcЇo«­п« жЁpЄoўлe ­o¬epa c coЎaЄa¬Ё Ё «oиa¤м¬Ё, Ё Їpoўo¤Ё« ¦Ё§­м, pa§'e§¦aп c жЁpЄa¬Ё Ё ўo¤eўЁ«м­л¬Ё вpyЇЇa¬Ё. џ «оЎЁ« c¬oвpeвм, ЄaЄ ЏЁв ¤peccЁpyeв cўoЁx coЎaЄ ¤«п Їpe¤cвaў«e­Ёп. O¤­a¦¤л п §a¬eвЁ«, звo ЄaЄ вo«мЄo coЎaЄe, звo-­ЁЎy¤м y¤aўa«ocм, ЏЁв «acЄoўo Їox«oЇлўa« ee, xўa«Ё« Ё ¤aўa« e© ¬пco, ўce¬ ўЁ¤o¬ cўoЁ¬ ЇoЄa§лўaп, звo o­ oзe­м ¤oўo«e­ eо.c B нвo¬ ­eв ­ЁзeЈo ­oўoЈo. „peccЁpoўйЁЄЁ y¦e Ўo«ee cвo«eвЁп Їo«м§yовcп нвЁ¬ ЇpЁe¬o¬. Џoзe¬y, п xoвe« Ўл §­aвм, Їлвaпcм Їoў«Ёпвм ­a «о¤e©, ¬л ­e Їo«м§ye¬cп вe¬ ca¬л¬ §¤paўл¬ c¬лc«o¬, Єoвopл¬ Їo«м§ye¬cп Їлвaпcм Їoў«Ёпвм ­a coЎaЄ? Џoзe¬y ­e xўa«Ё¬, ў¬ecвo вoЈo, звoЎл pyЈaвм? „aўa©вe ¦e xўa«Ёвм §a ¬a«e©иee ¤ocвЁ¦e­Ёe.„ќвo Їooйpпeв Є ¤a«м­e©иe¬y coўepиe­cвўoўa­Ёо. Haзa«м­ЁЄ воpм¬л ‹моЁc €.‹oc ­axo¤Ёв, звo Їoxўa«a ¤a¦e §a ca¬oe cЄpo¬­oe ¤ocвЁ¦e­Ёe ЇpЁ­ocЁв Ї«o¤л ¤a¦e ў CЁ­Ј-CЁ­Јe, ЄoЈ¤a Ё¬eeим ¤e«o c §aЄope­e«л¬Ё ЇpecвyЇ­ЁЄa¬Ё. "џ ­axo¦y, - ЇЁиeв ‹oc ў ЇЁcм¬e, Їo«yзe­­o¬ ¬­oо ўo ўpe¬п paЎoвл ­a¤ нвo© Ј«aўo©, - звo ўлpa§Ёвм §aЄ¤озe­­л¬ ¤ocвaвoз­oe ЇpЁ§­a­Ёe §a Ёx ycЁ«Ёп Јopa§¤o Їo«e§­ee ¤«п ¤ocвЁ¦e­Ёп Їo«o¦Ёвe«м­лx pe§y«мвaвoў ў Ёx ЇepeўocЇЁвa­ЁЁ, зe¬ Їo¤ўepЈaвм Ёx pe§Єo© ЄpЁвЁЄe Ё oЎcy¦¤e­Ёо §a coўepиe­­лe Ё¬Ё Їpaўo­apyиe­Ёп". џ ­ЁЄoЈ¤a ­e cЁ¤e« ў CЁ­Ј-CЁ­Јe - Їo Єpa©­e© ¬epe ¤o cЁx Їop, ­o oЈ«п¤лўaпcм ­a cўoо coЎcвўe­­yо ¦Ё§­м, ­axo¦y c«yзaЁ, ЄoЈ¤a ­ecЄo«мЄo Їoxўa«м­лx c«oў ¬e­п«Ёcўce ¬oe Ўy¤yйee. He ¬o¦eвe «Ё ўл cЄa§aвм вo ¦e ca¬oe o ceЎe? €cвopЁп Їo«­a Їopa§Ёвe«м­лx ЇpЁ¬epoў ўo«иeЎ­oЈo ¤e©cвўЁп Їoxўa«л. Boв, ­aЇpЁ¬ep, Їo«cвo«eвЁп вo¬y ­a§a¤, ­a дaЎpЁЄe ў HeaЇo«e paЎoвa« ¤ecпвЁ«eв­Ё© ¬a«мзЁЄ. O­ cвpacв­o ¦e«a« cвaвм Їeўжo¬, ­o eЈo Їepўл© yзЁвe«м oЎecЄypa¦Ё« eЈo: "Tл ­e ¬o¦eим Їeвм. “ вeЎп coўepиe­­o ­eв Јo«oca. Tл §aўлўaeим,§ЄaЄ ўeвep ў ¦a«о§Ё". Ho eЈo ¬aвм, Ўe¤­aп Єpecвмп­Єa, oЎ­п«a eЈo, Їoxўa«Ё«a Ё cЄa§a«a, звo o­ ¬o¦eв Їeвм, звo o­ Їoeв ўce «yзиe Ё «yзиe. O­a xo¤Ё«a ЎocЁЄo¬, звoЎл cЄoЇЁвм ¤e­мЈЁ ­a eЈo ¬y§лЄa«м­лe ypoЄЁ. Џoxўa«a Ё Їo¤¤ep¦Єa ¬aвepЁ Ё§¬e­Ё«Ё ¦Ё§­м ¬a«мзЁЄa. Bo§¬o¦­o, ўл c«лиa«Ё o ­e¬. EЈo Ё¬п Kapy§o. M­oЈo «eв ­a§a¤ o¤Ё­ ¬o«o¤o© зe«oўeЄ ў ‹o­¤o­e ¬eзвa« o вo¬, звoЎл cвaвм ЇЁcaвe«e¬. Ho, Єa§a«ocм, ўce Ўл«o ЇpoвЁў ­eЈo. O­ ­e c¬oЈ Їoceйaвм иЄo«y Ўo«ee зeвлpex «eв. EЈo oвжa ЎpocЁ«Ё ў воpм¬y §a ­eyЇ«aвy ¤o«Јoў Ё ¬a«мзЁЄ pa­o y§­a«, звo вaЄoe Јo«o¤. HaЄo­eж, eЈo ў§п«Ё ­a paЎoвy - ­aЄ«eЁўaвм пp«лзЄЁ ­a Ўa­ЄЁ c ўaЄco© ў ЄЁиaйe¬ Єpлca¬Ё Їo¤ўa«e. Hoзeўa« o­ ­a зep¤aЄe, ў oЎйecвўe ¤ўyx ¤pyЈЁx ЎecЇpЁ§op­лx ¬a«мзЁиeЄ. “ ­eЈo Ўл«o вaЄ ¬­oЈo yўepe­­ocвЁ ў cўoЁx ccЇocoЎ­ocвпx ЇЁcaвм, ­o o­ Їo«yзa« o¤Ё­ oвЄa§ §a ¤pyЈЁ¬. HaЄo­eж ­acвyЇЁ« ўe«ЁЄЁ© ¤e­м, ЄoЈ¤a o¤Ё­ paccЄa§ Ўл« ЇpЁ­пв. Џpaў¤a, o­ ­e Їo«yзЁ« §a ­eЈo ­Ё иЁ««Ё­Јa, ­o pe¤aЄвop Їoxўa«Ё« eЈo. O­ Їo«yзЁ« ЇpЁ§­a­Ёe pe¤aЄвopa. O­ Ўл« вaЄ ў§ўo«­oўa­, звo Ўecжe«м­o Ўpo¤Ё« Їo y«Ёжa¬ Ё c«e§л ЄaвЁ«Ёcм Їo eЈo йeЄa¬. Џoxўa«a, ЇpЁ§­a­Ёe, ўлpa§Ёўиeecп ў вo¬, звo o¤Ё­ eЈo pacЄa§ Ўл« ­aЇeзЇaвa­, Ё§¬e­Ё«Ё ўcо eЈo ¦Ё§­м. Ѓлвм ¬o¦eв, ec«Ё Ўл ­e нвo Їoceйe­Ёe, o­ Ўл ўcо ¦Ё§­м ЇpopaЎoвa« ­a дaЎpЁЄe, ЄЁиaйe© Єpлca¬Ё. Mo¦eв Ўлвм ўл c«лиa«Ё oЎ нвo¬ ¬a«мзЁЄe? EЈo §ўa«Ё —ap«м§ „ЁЄЄe­c. Џo«cвo«eвЁп вo¬y ­a§a¤ ¤pyЈo© «o­¤o­cЄЁ© о­oиa paЎoвa« Є«epЄo¬ ¬a­yдaЄвyp­o© «aўЄЁ. O­ ¤o«¦e­ Ўл« ўcвaўaвм ў Їпвм yвpa, Їo¤¬eвaвм Їo¬eйe­Ёe Ё paЎoвaвм ЄaЄ Єaвop¦л© Їo зeвлp­a¤жaвм зacoў ў ¤e­м. ќвo Ўл«a вп¦e«aп paЎoвa Ё o­ ­e­aўЁ¤e« ee. —epe§ ¤ўa Јo¤a o­ Ўл« y¦e ­e ў cЁ«ax ўл­ocЁвм ee Ё o¤­a¦¤л yвpo¬, ­e ¤o¦Ё¤aпcм §aўвpaЄa, oвЇpaўЁ«cп ЇeиЄo¬ §a Їпв­a¤жaвм ¬Ё«м, звoЎл ЇoЈoўopЁвм co cўoe© ¬aвepмо, Єoвopaп c«y¦Ё«a нЄo­o¬Єo© ў o¤­o¬ ЎoЈaвo¬ ¤o¬e. O­ Ўe§y¬cвўoўa«, o­ y¬o«п« ee, o­ Ї«aЄa«, o­ Є«п«cп, звo yЎмeв ceЎп, ec«Ё ўл­y¦¤e­ Ўy¤eв ocвaўaвмcп ў нвo© «aўЄe ¤a«ee. Џoвo¬ o­ ­aЇЁca« ¤«Ё­­oe ЇaвeвЁзecЄoe ЇЁcм¬o cўoe¬y cвapo¬y yзЁвe«о, Єoвopo¬y §aпў«п«, звo o­ c«o¬«e­ Јope¬ Ё ­e xoзeв Ўo«миe ¦Ёвм. Cвapл© yзЁвe«м ­e¬­oЈo eЈo Їoxўa«Ё« Ё §aўepЁ«, звo o­ зoe­м y¬­л© Ё o¤ape­­л© о­oиa, cЇocoЎ­л© вo­Єo зyўcвўoўaвм ЇpeЄpac­oe, Ё Їpe¤«o¦Ё« e¬y ¬ecвo yзЁвe«п. ќвa Їoxўa«a Ё§¬e­Ё«a ўcо Ўy¤yй­ocвм о­oиЁ Ё ­a«o¦Ё«a Ўoмиo© oвЇeзaвoЄ ­a ЁcвopЁо a­Ј«Ё©cЄo© «Ёвepaвypл. ќвoв о­oиa c вex Їop oЇyЎ«ЁЄoўa« 77 Є­ЁЈ Ё §apaЎoвa« ¬Ё««Ёo­л ¤o««apoў cўoЁ¬ Їepo¬. Bл, ўeoпв­o, c«лиa«Ё o ­e¬. EЈo Ё¬п ѓ.„. “н««c. TeЇepм Їoc«yиa©вe, звo cЄa§a« ЇoЄo©­л© ¬Ёcвep “Ё«мп¬ „¦e©¬c, Ўлвм ¬o¦eв, ca¬л© ўл¤aойЁ©cп ЇcЁxo«oЈ Ё дЁ«ocoд: "Џo cpaў­e­Ёо c вe¬, ЄaЄЁ¬Ё ­a¬ c«e¤yeв Ўлвм, ¬л ЇpoЎy¤Ё«Ёcм «Ёим ­aЇo«oўЁ­y. Mл ЁcЇo«м§ye¬ вo«мЄo ¬a«yо зacвм ­aиЁx дЁ§ЁзecЄЁx Ё y¬cвўe­­лx pecypcoў. €­aзe Јoўopп, зe«oўeзecЄЁ© Ё­¤ЁўЁ¤yy¬ ¦Ёўeв ¤o cЁx Їop ­e ўлxo¤п §a Їpe¤e«л cўoЁx ¬Ё­Ё¬a«м­лx ўo§¬o¦­ocвe©. O­ oЎ«a¤aeв pa§­ooЎpa§­л¬Ё cЇocoЎ­ocвп¬Ё, Єoвopл¬ oЎлз­o ­e ­axo¤Ёв ЇpЁ¬e­e­Ёп". „a, ўл, зЁвaойЁe нвЁ cвpoЄЁ, oЎ«a¤aeвe ¬­oЈЁ¬Ё cЇocoЎ­ocвп¬Ё, Єoвopлe ўa¬ oЎлз­o ­e y¤aeвcп ЁcЇo«м§oўaвм, Ё o¤­a Ё§ вaЄЁxcЇocoЎ­ocвe©, Єoвopyо ўл, ўepoпв­o, ­e ЁcЇo«м§yeвe ў Їo«­o© ¬epe - ¬aЈЁзecЄaп cЇocoЎ­ocвм Їoxўa«o© Ё ЇpЁ§­a­Ёe¬ ЇoЎy¦¤aвм «о¤e© Є pea«Ё§aжЁЁ Ёx cЄpлвлx ўo§¬o¦­ocвe©. €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe Ё§ ¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤ Ё ­e ўo§Ўy¦¤aп ў ­e¬ ­eЈo¤oўa­Ёп, Їo«м§y©вecм ЇpaўЁ«o¬ 6: XBA‹€TE —E‹OBEKA ‡A KA†„›‰, „A†E CAM›‰ CKPOMH›‰ “CЏEX € Ѓ“„њTE ЏP€ ќTOM "€CKPEHH€ B CBOEM ЏP€‡HAH€€ € ™E„P› B ЏOXBA‹AX". ѓ«aўa 7.„a©вe coЎaЄe xopoиee Ё¬п. Mo© ¤pyЈ ¬ЁccЁc ќp­cв „¦e­cв, Їpo¦Ёўaойaп ў ¤o¬e 175 Їo Ѓpоcвep-poy¤ CЄap¤e©­ ў Hмо-‰opЄe, ­a­п«a ¤eўyиЄy c«y¦a­Єy Ё ЇoЇpocЁ«a ee ЇpЁcвyЇЁвм Є paЎoвe ў c«e¤yойЁ© Їo­e¤e«м­ЁЄ. Te¬ ўpe¬e­e¬ ¬ЁccЁc „¦e­cв Їo§ўo­Ё«a ¦e­йЁ­e, y Єoвopo© нвa ¤eўyиЄa paЎoвa«a pa­миe. Cўe¤e­Ёп oЄa§a«вcм ­eyвeиЁвe«м­л¬Ё. KoЈ¤a ¤eўyиЄa пўЁ«acм, звoЎл ЇpЁcвyЇЁвм Є paЎoвe, ¬ЁccЁc „¦e­cв cЄa§a«a: "He««Ё, п §ўo­Ё«a ­a ¤­пx ¦e­йЁ­e, y Єoвopo© ўл paЎoвa«Ё. O­a cЄa§a«a, звo ўл зecв­aп ¤eўyиЄa, ­a ўacз¬o¦­o Їo«o¦Ёвмcп, ўл xopoиo ЈoвoўЁвe, c¬oвpЁвe §a ¤eвм¬Ё. O­a cЄa§a«a вaЄ¦e, звoЈўл ­epпи«Ёўл Ё ­ЁЄoЈ¤a ­e co¤ep¦a«Ё ¤o¬ ў зЁcвoвe. O¤­aЄo, ¤y¬aо, звo нвo ­eЇpaў¤a. Bл o¤eўaeвecм oзe­м aЄЄypaв­o, нвo ўЁ¤­o Єa¦¤o¬y. џ Јoвoўa ¤ep¦aвм ЇapЁ, звo ўл c¬o¦eвe co¤ep¦aвм ¤o¬ ў вaЄo© ¦e зЁcвoвe, ЄaЄ ўaиe Ї«aвмe. џ ¤y¬aо,¤звo ¬л c ўa¬Ё Їo«a¤Ё¬". € o­Ё ¤e©cвўЁвe«м­o ЇpeЄpac­o Їo«a¤Ё«Ё. “ He««Ё Ўл«a ­oўaп peЇyвaжЁп, Єoвopyо ­y¦­o Ўл«o oЇpaў¤лўaвм. O­a c y¤oўo«мcвўЁe¬ cЄpeЎ«a Ё ўлвЁpa«a Їл«м «ЁиЄЁ© зac ўy¤e­м, звoЎл ¬ЁccЁc „¦e­cв ­e Ё§¬e­Ё«a cўoeЈo Ё¤ea«м­oЈo Їpe¤cвaў«e­Ёп o ­e©. "Cpe¤­eЈo зe«oўeЄa, - cЄa§a« Ca¬он«м BeЄco­, Їpe§Ё¤e­в дЁp¬л "Ѓo¤yЁ­ ‹oЄo¬oвЁўд“opЄc", - «eЈЄo ўecвЁ §a coЎo©, ec«Ё ўл Їo«м§yeвecм eЈo yўa¦e­Ёe¬ Ё ¤aвм Їo­пвм e¬y, звo ўл yўa¦aeвe eЈo §a ЄaЄoe-­ЁЎy¤м ¤ocвoЁ­cвўo". Kopoзe Јoўopп, ec«Ё ўл xoвЁвe ¤oЎЁвмcп, звoЎл зe«oўeЄ ЇpoпўЁ« ЄaЄoe-­ЁЎy¤м Єaзecвўo, ўe¤Ёвe ceЎп вaЄ, Ўy¤вo нвo Єaзecвўo y¦e пў«пeвcп eЈo oв«ЁзЁвe«м­o© зepвo©. ˜eЄcЇЁp cЄa§a«: "ЏpЁ¤y¬a©вe ceЎe ¤oЎpo¤eвe«м, ec«Ё ee y ўac ­eв". € oзe­м Їo«e§­o ­a¤e«Ёвм ўo ўceyc«лиa­мe ¤pyЈoe «Ёжo вo© ¤oЎpo¤eвe«мо, Єoвopyо ўл xoвЁвe ў ­e¬ pa§ўЁвм. Co§¤a©вe e¬y xopoиyо peЇyвaжЁо Ё o­ ЇpЁ«o¦Ёв ­eўepoпв­лe ycЁ«Ёп, звoЎл ­e pa§oзapoўaвм ўac. B cўoe© Є­ЁЈe "BocЇo¬Ё­a­Ёп. Moп ¦Ё§­м c —eвep¤Ё­Єo¬", †op¦eв ‹eЎ«a­ oЇЁcлўaeв†y¤ЁўЁвe«м­yо вpa­cдop¬aжЁо cЄpo¬­o© Ўe«мЈЁ©cЄo© ‡o«yиЄЁ. O­a ЇЁиeв: "M­e ЇpЁ­ocЁ«a e¤y ¤eўyиЄa-c«y¦a­Єa Ё§ coce¤­eЈo oвe«п. Ee §ўa«Ё MapЁп-cy¤o¬o©Єa, вaЄ ЄaЄ o­a ­aзЁ­a«a cўoо Єapмepy, paЎoвaп Їo¬oй­Ёжe© cy¤o¬o©ЄЁ. O­a Ўл«a ЇoзвЁ ypo¤o¬: ЄocoЈ«a§aп, ЄpЁўo­oЈaп, ¦a«Єaп Ё дЁ§ЁзecЄЁ Ё Ё­вe««eЄвya«м­o. O¤­a¦¤л, ЄoЈ¤a o­a ЇpЁ­ec«a ¬­e вape«Єy ¬aЄapo­, ¤ep¦a ee cўoЁ¬Ё Єpac­л¬Ё pyЄa¬Ё, п cЄa§a«a e© Їpп¬o: "MapЁп, ўл ­e Їpe¤cвaў«пeвe, ЄaЄoe coЄpoўЁйe cЄpлўaeвcп ў ўac". ЏpЁўлЄ­yў c¤ep¦Ёўaвм cўoЁ н¬oжЁЁ, MapЁп ­ecЄo«мЄo ¬Ј­oўe­Ё© ­e peиa«acм Ё§ cвpaxa Їepe¤ Єaвacвpoдo© c¤e«aвм ­Ё ¬a«e©иeЈo ¤ўЁ¦e­Ёп. ‡aвe¬ o­a ЇocвaўЁ«a вape«Єy ­a cвo«, ў§¤ox­y«a Ё pa§y¬­o oвўeвЁ«a: "џ ­ЁЄoЈ¤a Ўл ­e ЇoўepЁ«a нвo¬y, ¬a¤a¬". O­a ­e ўлpa§Ё«a co¬­e­Ёп, o­a ­e §a¤a«a ­Ё o¤­oЈo ўoЇpoca. O­a Їpocвo ўep­y«acм ў Єyx­о Ё ЇoўвopЁ«a вa¬ вo, звo п e© cЄa§a«a - Ё вaЄoўa cЁ«a ўepл, звoз­ЁЄвo ­e c¬e« ­ac¬exaвмcп ­a¤ ­e©. C нвoЈo ¤­п Є ­e© cвa«Ё oв­ocЁвмcп ¤a¦e c ­eЄoвopл¬ yўa¦e­Ёe¬. Ho Ўo«ee «оЎoЇлв­aп Їepe¬e­a ЇpoЁ§oи«a c ca¬o© cЄpo¬­o© MapЁe©. ЏoўepЁў ў вo, звo o­a пў«пeвcп ў¬ecвЁ«Ёйe¬ ­eўЁ¤a­­лx coЄpoўЁй, o­a cвa«a вйaвe«м­o yxa¦Ёўaвм §a cўoЁ¬ «Ёжo¬ Ё вe«o¬ вaЄ, звo ee Ё§Јo«o¤aўиaпcп о­ocвм, Єa§a«ocм, pacжўe«a, Ё cЄpл«a ee ­eЇpЁў«eЄaвe«м­ocвм. —epe§ ¤ўa ¬ecпжa, ЄoЈ¤a п ye§¦a«a, o­a cooЎйЁ«a ¬­e, звo ўлxo¤Ёв §a¬y¦ §a Ї«e¬п­­ЁЄa xo§пЁ­a oвe«п. "џ cвa­y «e¤Ё", - cЄa§a«a o­a Ё ЇoЎ«aЈo¤apЁ«a ¬e­п. KopoвЄaп дpa§a Ё§¬e­Ё«a ўcо ee ¦Ё§­м". †op¦eв ‹eЎ«a­ co§¤a«a MapЁо-cy¤o¬o©Єy Ё§¬e­Ё«a ee peЇyвaжЁо Ё нвa peЇyвaжЁп ЇpeoЎpa§Ё«a ee. ѓe­pЁ €.PЁc­ep ЇpЁ¬e­Ё« вoв ¦e ЇpЁe¬, ¦e«aп Їoў«Ёпвм ­a Їoўe¤e­Ёe a¬epЁЄa­cЄЁxЇco«¤aв ўo ”pa­жЁЁ. O¤Ё­ Ё§ ЇoЇy«пp­лx a¬epЁЄa­cЄЁx Јe­epa«oў „¦e©¬c ѓ.XapЎopЈ cЄa§a« PЁc­epy, звoѓЇo eЈo ¬­e­Ёо, ¤ўa ¬Ё««Ёo­a a¬epЁЄa­cЄЁx co«¤aв ўo ”pa­жЁЁ пў«повcп зecв­e©иЁ¬Ё,a Ў«aЈopo¤­e©иЁ¬Ё «о¤м¬Ё, c Єoвopл¬Ё o­ ЄoЈ¤a-«ЁЎo Ё¬e« ¤e«o Ё«Ё o Єoвopлx зЁвa«. He«eaп Їoxўa«a? Mo¦eв Ўлвм. Ho Їoc¬oвpЁвe, ЄaЄ PЁc­ep ўocЇo«м§oўa«cп eо. "џ ­ЁЄoЈ¤a ­e yЇycЄa« c«yзaп ЇoўвopЁвм co«¤aвa¬ вo, звo cЄa§a« Јe­epa«, - ЇЁиeв PЁc­ep, - ­Ё ­a ¬Ј­oўe­Ёe ­e §a¤aўaпcм ўoЇpoco¬, Їpaў «Ё o­. Ho п §­a«, звo ¤a¦e ec«Ё o­ Ё ­eЇpaў, eЈo ¬­e­Ёe ў¤ox­oўЁв co«¤aв cвapaвмcп Ўлвм вaЄoўл¬Ё, ЄaЄ o ­Ёx ¤y¬aов". Cyйecвўyeв cвapaп ЇoЈoўopЄa: "„a©вe coЎaЄe Ї«oxyо Є«ЁзЄy, Ё ¬o¦eвe cЇoЄo©­o eeЄЇoўecЁвм, ­o ¤a©вe coЎaЄe xopoиyо Є«ЁзЄy Ё ўл yўЁ¤Ёвe, звo ЇpoЁ§o©¤eв". ЏoзвЁ Єa¦¤л© - ЎoЈaз, Ўe¤­пЄ, ­ЁйЁ©, ўop - cвapaeвcп oЇpaў¤aвм xopoиyо peЇyвaжЁо, ec«Ё o­ eо oЎ«a¤aeв. "Ec«Ё ўл Ё¬eeвe ¤e«o c ¬oиe­­ЁЄo¬, - ЈoўopЁв ­aзa«м­ЁЄ воpм¬л CЁ­Ј-CЁ­Ј ‹oc, a ­aзa«м­ЁЄ воpм¬л ¤o«¦­o Ўлвм §­aeв, звo ЈoўopЁв, - вo e¤Ё­cвўe­­aп ўo§¬o¦­ocвм§ў§пвм ­a¤ ­Ё¬ ўepx - oЎpaвЁвмcп Є ­e¬y ЄaЄ Є ¤¦e­вe«м¬e­y. CзЁвa©вe ca¬o coЎo© pa§y¬eойЁ¬cп, звo o­ ¤¦e­вe«м¬e­. O­ Ўy¤eв вaЄ Їo«мйe­ вaЄЁ¬ oв­oиe­Ёe¬, вaЄ Јop¤ вe¬, звo e¬y ¤oўepпов". TaЄЁ¬ oЎpa§o¬, ec«Ё ўл xoвЁвe Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤л Ё ­e ўл§лўaп ­eЈo¤oўa­Ёп, Їo¬­Ёвe ЇpaўЁ«o 7 CO‡„A‰TE —E‹OBEK“ „OЃPOE €Mџ, —TOЃ› OH †€‹ B COOTBETCTB€€ C H€M. ѓ«aўa 8.C¤e«a©вe вaЄ, звoЎл ­e¤ocвaвoЄ ўлЈ«п¤e« «eЈЄo ЁcЇpaўЁ¬л¬. HeЄoвopoe ўpe¬п ­a§a¤ ¬o© ¤pyЈ, copoЄa«eв­Ё© xo«ocвпЄ, Ўл« Їo¬o«ў«e­ Ё ­eўecвaЎyЎe¤Ё«a eЈo ў§пвм ­ecЄo«мЄo §aЇo§¤a«лx ypoЄoў вa­жa. "‡­aeв ЎoЈ, - ЇpЁ§­a«cп o­,§ЄoЈ¤a paccЄa§лўa« ¬­e нвy ЁcвopЁо, - ЄaЄ п ­y¦¤a«cп ў ypoЄax вa­жa, вaЄ ЄaЄ п вa­жeўa« вaЄ ¦e, ЄaЄ ¤ўa¤жaвм «eв ­a§a¤, ЄoЈ¤a ­aзЁ­a«. Moп Їepўaп yзЁвe«м­Ёжa cЄa§a«a ¬­e, ўepoпв­o, Їpaў¤y, a Ё¬e­­o: ўce, звo п ¤e«aо, ­ЁЄy¤a ­e Јo¤Ёвcп. Ee c«oўa ­aўe«Ё ­a ¬e­п y­л­Ёe. “ ¬e­п ­e Ўл«o cвЁ¬y«oў Їpo¤o«¦aвм Ё п ocвaўЁ« ee. Bвopaп yзЁвe«м­Ёжa cЄa§a«a, ўepoпв­o, ­eЇpaў¤y, ­o ¬­e Їo­paўЁ«ocм нвo. O­a cЄa§a«a, звo п вa­жyо, Ўлвм ¬o¦eв ­ecЄo«мЄo cвapo¬o¤­o, ­o ў oc­oў­o¬ ЇpaўЁ«м­o.­€ o­a §aўepЁ«a, звo ¤«п ¬e­п ­e cocвaўЁв Ўo«миoЈo вpy¤a ocўoЁвм ­ecЄo«мЄo ­oўлx Їa. Џepўaп yзЁвe«м­Ёжa oЎecЄypa¦Ё«a ¬e­п, Їo¤зepЄЁўaп ¬oЁ oиЁЎЄЁ. Bвopaп c¤e«a«aЇЇpп¬o ЇpoвЁўoЇo«o¦­oe. O­a xўa«Ё«a §a вo, звo п ¤e«a« ЇpaўЁ«м­o, Ё cвapa«acм ЇpЁy¬e­миЁвм ¬oЁ Ё ­ey¬e­Ёe Ё oиЁЎЄЁ. "“ ўac ecвecвўe­­oe зyўcвўo pЁв¬a, - yўepп«a o­a, - ўл ЇpЁpo¦¤e­­л© вa­жop". Џpaў¤a ¬o© §¤paўл© c¬лc« ЈoўopЁ« ¬­e, звo п ўceЈ¤a Ўл« Ё Ўy¤y вpeвмepa§pп¤­л¬ вa­жopo¬, o¤­aЄo, ў Ј«yЎЁ­e ¤yиЁ ¬­e ¤o cЁx Їop ЇpЁпв­o ¤y¬aвм, звo ¬o¦eв Ўлвм o­a Ё ў ca¬o¬ ¤e«e вaЄ cзЁвa«a. Ko­eз­o, o­a cЄa§a«a нвo Їoвo¬y, звo п Ї«aвЁ« e© §a ypoЄЁ, ­o Є зe¬y Їo¤зepЄЁўaвм нвo? Bo ўcпЄo¬ c«yзae п §­aо, звo вa­жyо ce©зac «yзиe, зe¬ вa­жeўa« Ўл, ec«Ё Ўл o­aв¬­e ­e cЄa§a«a, звo y ¬e­п ўpo¦¤e­­oe зyўcвўo pЁв¬a. ќвo ўoo¤yиeўЁ«o ¬e­п. ќвo §acвaўЁ«o ¬e­п coўepиe­cвўoўaвмcп. CЄa¦Ёвe peЎe­Єy Ё«Ё Їo¤зЁ­e­­o¬y, звo o­ вyЇЁжa, звo o­ ­Ё Є зe¬y ­e cЇocoЎe­,­звo y ­eЈo ­eв Є нвo¬y ¤apa, Ё звo ўce, звo o­ ¤e«aeв - ­eЇpaўЁ«м­o Ё ўл «ЁиЁвe eЈo ўcпЄoЈo cвЁ¬y«a. Ho ЇocвyЇЁвe ­aoЎopoв: ­e cЄyЇЁвecм ­a Їoxўa«л, Ё§oЎpa§Ёвe ¤e«o вaЄЁ¬ oЎpa§o¬,ЁзвoЎл o­o ўлЈ«п¤e«o «eЈЄo ўлЇo«­Ё¬л¬, ¤a©вe зe«oўeЄy Їoзyўcвўoўaвм, звo ўл ўЇo«­e yўepe­л ў eЈo cЇocoЎ­ocвпx cЇpaўЁвмcп c ¤a­­л¬ §a¤a­Ёe¬, звo y ­eЈo ocoЎл©, вo«мЄo ­e pa§ўЁвл© ¤ap Є peиe­Ёо Їo¤oЎ­лx §a¤aз, Ё o­, звoЎл ¤oЎЁвмcп ycЇexa, Ўy¤eв §a­Ё¬aвмcп ­oзЁ ­aЇpo«eв. €¬e­­o вaЄЁ¬ ЇpЁe¬o¬ Їo«м§yeвcп ‹oyн«Ё To¬ac, Ё Їoўepмвe ¬­e o­ ўe«ЁЄo«eЇ­л© ¬acвep ў oЎ«acвЁ зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ё©. O­ (ЇpЁe¬) ¤e«aeв ўac cЁ«м­ee. O­ ЇpЁ¤aeв ўa¬ yўepe­­ocвм ў ceЎe. O­ ўce«пeв ў ўac ¬y¦ecвўo Ё ўepy. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep,­­e¤aў­o п Їpoўo¤Ё« ypoЄЁ c ¬Ёcвepo¬ Ё ¬ЁccЁc To¬ac. B cyЎЎoв­Ё© ўeзep ¬e­п ЇpЁЈ«acЁ«Ё ЇpЁ­пвм yзacвЁe ў ¤py¦ecЄo© ЇapвЁЁ ў ЎpЁ¤¦ Їepe¤ Їл«aойЁ¬ Єa¬Ё­o¬. ЃpЁ¤¦? џ? O, ­eв! Heв! To«мЄo ­e п! џ ­ЁзeЈo ­e Їo­Ё¬aо ў ЎpЁ¤¦e. ќвa ЁЈpa ўceЈ¤a Ўл«a ¤«п ¬e­п ўe«ЁЄo© вa©­o©. ќвo ­eўo§¬o¦­o! "Ho, Їoзe¬y ¦e, „e©«? ќвo ўoўce ­e вaЄaп вpy¤­aп ивyЄa, - cЄa§a« ¬­e ‹oyн«, - ¤«п ЎpЁ¤¦a ­e ­y¦­o ­ЁзeЈo, Єpo¬e Їa¬пвЁ Ё ­eЄoвopo© cooЎpa§Ёвe«м­ocвЁ.ЇBл o¤­a¦¤л ­aЇЁca«Ё cвaвмо o Їa¬пвЁ. „«п ўac ЎpЁ¤¦ - ўep­oe ¤e«o. ќвo ЄaЄ pa§ ЇoЇўaиe© «Ё­ЁЁ". € ў ¤ўa cзeвa, Їpe¦¤e зe¬ п ¤a« ceЎe oвзeв ў вo¬, звo п ¤e«aо, п ўЇepўлe ў cўoe© ¦Ё§­Ё oзyвЁ«cп §a Єapвoз­л¬ cвo«o¬. A ўce Їoвo¬y, звo ¬­e cЄa§a«Ё, звo y ¬e­п Є ­e¬y ўpo¦¤e­­лe cЇocoЎ­ocвЁ, Ё yЎe¤Ё«Ё, звo нвo ­e вaЄaп y¦ вpy¤­aп ЁЈpa.в ѓoўopп o ЎpЁ¤¦e, п ўcЇo¬­Ё« oЎ ќ«e Ka«мЎepвco­e. ќвo xo¤пзee Ё¬п ўcо¤y, Ј¤e ЁЈpaов ў ЎpЁ¤¦. EЈo Є­ЁЈЁ o ЎpЁ¤¦e Їepeўe¤e­л ­a ¬­oЈЁe п§лЄЁ ¬Ёpa Ё pacЇpo¤a­л ў ¬Ё««Ёo­ax нЄ§e¬Ї«пpoў. O¤­aЄo o­ ЈoўopЁ«, звo ­ЁЄoЈ¤a ­e cвa« Ўл ЇpoдeccЁo­a«o¬ ў нвo© ЁЈpe, ec«Ё Ўл ¬o«o¤aп ¦e­йЁ­a ­e yЎe¤Ё«a eЈo, звo o­ oЎ«a¤aeв зyвмe¬ Є ЎpЁ¤¦y. KoЈ¤a o­ ЇpЁexa« ў 1922 Јo¤y ў A¬epЁЄy, вo ЇoЇлвa«cп Їo«yзЁвм ¬ecвo ЇpeЇo¤aўaвe«п дЁ«ocoдЁЁ Ё coжЁo«oЈЁЁ, ­o Ўe§ycЇeи­o. ToЈ¤a o­ ЇoЇpoЎoўa« вopЈoўaвм yЈ«e¬, oЇпвм Ўe§ycЇeи­o. O­ Їлвa«cп вopЈoўaвм Єoдe, ­o Ё нвo e¬y ­e y¤a«ocм. B вe ¤­Ё e¬y eйe ­e ЇpЁxo¤Ё«o ў Јo«oўy ў§пвмcп §a oЎyзe­Ёe ЁЈpe ў ЎpЁ¤¦. O­ ­e вo«мЄo ­eўa¦­o ЁЈpa« ў Єapвл, ­o Ё Ўл«, Єpo¬e вoЈo, ўecм¬a ­y¤­л¬ Їapв­epo¬, вaЄ ЄaЄ §a¤aўa« ¬accy ўoЇpocoў, Ё cвo«мЄo ўpe¬e­Ё oЎcy¦¤a« ЁЈpy Їoc«e ee oЄo­зa­Ёп, звo ­ЁЄвo ­e xoвe« ЁЈpaвм c ­Ё¬. Ho o¤­a¦¤л o­ ўcвpeвЁ«cп c xopoиe­мЄo© ¤eўyиЄo© - ЇpeЇo¤aўaвe«м­Ёжe© ЁЈpл ў ЎpЁ¤¦, „¦o§eдЁ­o© „Ё««o­. B«оЎЁ«cп ў ­ee Ё ¦e­Ё«cп ­a ­e©. O­a §a¬eвЁ«a, cЄo«м вйaвe«м­o o­ a­a«Ё§Ёpyeв cўoЁ Єapвл, Ё yЎe¤Ё«a eЈo, звo ў ­e¬ cЄpлўaeвcп Јe­Ё© Єapвoз­o© ЁЈpл. €¬e­­o нвo Їooйpe­Ёe, paccЄa§лўa« ¬­e Ka«мЎepвco­, Ё вo«мЄo o­o, §acвaўЁ«o Ё§Ўpaвм ЎpЁ¤¦ cўoe© ЇpoдeccЁe©. €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y oЎЁ¤л Ё ­e ўл§лўaп eЈo ­eЈo¤oўa­Ёп, §aЇo¬­Ёвe ЇpaўЁ«o 8: ˜€PE ЏO‹њ‡“‰TECњ ЏOO™PEH€EM. C„E‹A‰TE TAK, —TOЃ› HE„OCTATOK B›ѓ‹џ„E‹ ‹EѓKO €CЏPAB€M›M, A „E‹O, KOTOP›M B› XOT€TE EѓO “B‹E—њ, ‹EѓKO B›ЏO‹H€M›M. ѓ«aўa 9.Cвapa©вecм, звoЎл «о¤Ё c y¤oўo«мcвўЁe¬ ¤e«a«Ё вo, звo ўл xoвЁвe. K Єo­жy 1925 Јo¤a A¬epЁЄa Їepe¦Ё«a cocвoп­Ёe y¦aca Ё pacвepп­­ocвЁ. “¦e Ўo«миepЈo¤a ­apo¤л EўpoЇл ЁcвpeЎ«п«Ё ¤pyЈ ¤pyЈa ў ¬acивaЎax, ­ЁЄoЈ¤a pa­ee ­e yЇo¬Ё­aўиЁxcп ў Єpoўaўлx «eвoЇЁcпx зe«oўeзecвўa. Mo¦­o «Ё Ўл«o ¤oЎЁвмcп ¬Ёpa? HЁЄвo ­e §­a«. Ho Їpe§Ё¤e­в By¤po BЁ«мco­ peиЁ« ЇoЇлвaвмcп. O­ peиЁ« Їoc«aвм «Ёз­oЈo Їpe¤cвaўЁвe«п, н¬Ёccapa ¬Ёpa, ¤«п ЇepeЈoўopoў c xo§пeўa¬Ё ўo©­л ў EўpoЇe. Ѓлвм вaЄЁ¬ Їoc«a­­ЁЄo¬ cвpacв­o ¦e«a« ЇoЎop­ЁЄ ¬Ёpa, Јocy¤apcвўe­­л© ceЄpeвapмЈ“Ё«мп¬ „¦e­Ё­Јc Ѓpa©a­. O­ ўЁ¤e« ў нвo¬ ўo§¬o¦­ocвм ocyйecвўЁвм ўe«ЁЄoe ¤e«o Ё oЎecc¬epвЁвм cўoe Ё¬п. Ho BЁ«мco­ ­a§­aзЁ« ¤pyЈoЈo зe«oўeЄa - cўoeЈo «Ёз­oЈo ¤pyЈa Їo«Єoў­ЁЄa Xay§a. € ­a ¤o«о Xay§a ўлЇa«a вpy¤­aп §a¤aзa - cooЎйЁвм oЎ нвo¬вЃpa©a­y, ­e ocЄopЎ«пп eЈo ЇpЁ нвo¬. "Ѓpa©a­ Ўл« пў­o pa§oзapoўa­, y§­aў, звo ў EўpoЇy Їocл«aов ў Єaзecвўe ¬Ёp­oЈo н¬Ёccapa ¬e­п, - ЇЁca« ў cўoe¬ ¤­eў­ЁЄe Їo«Єoў­ЁЄ Xay§, - o­ cЄa§a«, звo paccзЁвлўa« Їoexaвм ca¬... џ oвўeвЁ«, звo Їpe§Ё¤e­в cзЁвaeв ­epa§y¬­л¬ Їocл«aвм oдЁжЁa«м­oЈo Їpe¤cвaўЁвe«п, вaЄ ЄaЄ, ec«Ё Їoe¤eв o­, Ѓpa©a­, вo нвo ЇpЁў«eзeв c«ЁиЄo¬ Ўo«миoeЃў­Ё¬a­Ёe Ё «о¤Ё Ўy¤yв §a¤aўaвм ўoЇpoc, §aзe¬ o­ ЇpЁexa«"... Џo­Ё¬aeвe ў зe¬ ¤e«o? Xay§, Їo cyвЁ ¤e«a,cЄa§a«, звo Ѓpa©a­ c«ЁиЄo¬ §­aзЁвe«м­oe «Ёжo, ¤«п вaЄoЈo Їopyзe­Ёп, Ё Ѓpa©a­ ocвa«cп ¤oўo«e­. Џo«Єoў­ЁЄ Xay§, ЁcЄycc­л© ¤ЁЇ«o¬aв, oЎ«a¤aўиЁ© Ўo«миЁ¬ oЇлвo¬ ў зe«oўeзecЄЁx oв­oиe­Ёпx, c«e¤oўa« oЎ­o¬y oзe­м ўa¦­o¬y ЇpaўЁ«y: "BceЈ¤a cвapa©вecм, звoЎл «о¤п¬ ЇpЁпв­o Ўл«o ЁcЇo«­пвм вo, звo ўл xoвЁвe". By¤po BЁ«мco­ ЇpЁ¤ep¦Ёўa«cп вo© ¦e вaЄвЁЄЁ, ЄoЈ¤a ЇpЁЈ«aиa« “Ё«мп¬ca „¦ЁЎЎca MaЄ-ќ¤y cвaвм з«e­o¬ cўoeЈo ЄaЎЁ­eвa. ќвo Ўл«o ўe«Ёзa©иe© зecвмо, ЄaЄyо o­ ¬oЈ oЄaйaвм Єo¬y-­ЁЎy¤м. Te¬ ­e ¬e­ee, BЁ«мco­ oЎcвaўЁ« ЇpЁЈ«aиe­Ёe вaЄ, звo MaЄ-ќ¤yвЇoзyўcвўoўa« ceЎп ў¤ўo©­e §­aзЁвe«м­л¬. Bвo ЄaЄ Їo c«oўa¬ ca¬oЈo MaЄ-ќ¤y, нвo ЇpoЁ§oи«o: "O­ (BЁ«мco­) cЄa§a«, звo дop¬Ёpyeв ce©зac ЄaЎЁ­eв, Ё Ўл« Ўл oзe­м pa¤, ec«Ё Ўл п coЈ«acЁ«cп §a­пвм Їocв ѓocy¤apcвўa­­oЈo Єa§­aзeп. “ ­eЈo Ўл«a ўocxЁвЁвe«м­aп ¬a­epa Ё§«aЈaвм ўeйЁ, o­ co§¤aўa« ўЇeзaв«e­Ёe, звo ЇpЁ­Ё¬aп eЈo Їpe¤«o¦e­Ёe, п oЄa§лўaо e¬y зecвм". K co¦a«e­Ёо, BЁ«мco­ ­e ўceЈ¤a oЄa§лўa«cп вaЄЁ¬ ¤ЁЇ«o¬aвo¬. B ЇpoвЁў­o¬ c«yзae, xo¤ ЁcвopЁЁ ¬oЈ Ўл oЄa§aвмcп ¤pyЈЁ¬. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, BЁ«мco­ ­e ЇpoпўЁ« ¤o«¦­o© «oп«м­ocвЁ Є ce­aвy Ё pecЇyЎ«ЁЄa­cЄo© ЇapвЁЁ ЇpЁ peиe­ЁЁ ўoЇpoca o ўcвyЇ«e­ЁЁ C˜A ў ‹ЁЈy HaжЁ©. BЁ«мco­ oвЄa§a«cп ў§пвм c coЎo© ”a©о Pyвa, Ё«Ё Xмa, Ё«Ё ѓe­pЁ KaЎЎoвa ‹o¤¦a, Ё«Ё ЄaЄoЈo-­ЁЎy¤м ЄpyЇ­oЈo pecЇyЎ«ЁЄa­жa. B¬ecвo нвoЈo o­ ў§п« c coЎo© ­ЁЄo¬y ­e Ё§ўecв­лx «о¤e© Ё§ cўoe© ЇapвЁЁ. O­ oввo«Є­y« pecЇyЎ«ЁЄa­жeў. OвЄa§a« Ё¬ ў Їpaўe cзЁвaвм, звo Ё¤eп ‹ЁЈЁ HaжЁ© ЇpЁ­a¤«e¦Ёв Ё¬ ў вaЄo© ¦e ¬epe, ЄaЄ Ё e¬y, Ё ­e Їpe¤ocвaўЁ« ¬ecвa §a cвo«o¬ ў Bepca«e. Pe§y«мвaвo¬ нвoЈo ЈpyЎoЈo cвЁ«п пўЁ«ocм вo, звo Єapмepa BЁ«мco­a ЇoвepЇe«a Єpyиe­Ёe, eЈo §¤opoўмe Їoиaв­y«ocм, a ¦Ё§­м coЄpaвЁ«acм. A¬epЁЄa ocвa«acм ў­e ‹ЁЈЁ HaжЁ©. €§¬e­Ё«cп xo¤ ¬Ёpoўo© ЁcвopЁЁ. €§ўecв­oe Ё§¤aвe«мcвўo "„aЎ«¤н© Џe©¤¦" ўceЈ¤a c«e¤oўa«o ЇpaўЁ«y: "Cвapa©вecм, звoЎл «о¤п¬ Ўл«o ЇpЁпв­o ¤e«aвм вo, звo ўл Ё¬ peЄo¬e­¤yeвe". B нвo¬ oв­oиe­ЁЁ дЁp¬a ¤ocвЁЈ«a Ўo«миoЈo coўepиe­cвўa. O'ѓe­pЁ §aпўЁ«, звo "„aЎ«¤н© Џe©¤¦" ¬oЈ«o oЄa§aвм e¬y yўa¦e­Ёe ¤a¦e ў c«yзae oвЄa§a ­aЇeзaвaвм вo Ё«Ё Ё­oe ЇpoЁ§ўe¤e­Ёe Ё ¤e«a«o нвo вaЄ ¤e«ЁЄaв­o, c вaЄo© ўлcoЄo© oжe­Єo©, звo e¬y Ўл«o ЇpЁпв­ee, ЄoЈ¤a "„aЎ«¤н©" oвЄa§лўa«o e¬y, зe¬ ЄoЈ¤a ¤pyЈo© Ё§¤aвe«м ЇpЁ­Ё¬a« eЈo paccЄa§. џ §­aо зe«oўeЄa, Єoвopл© ўл­y¦¤e­ Ўл« oвЄa§aвмcп oв ¬­oЈЁx Їpe¤«o¦e­Ё© ўлcвyЇЁвм c peзмо, Ёcxo¤пйЁx oв eЈo ¤py§e© Ё oв «Ёж, Єoвopл¬ o­ Ўл« oЎп§a­, ­o oвЄa§aвмcп вaЄ ЁcЄycc­o, звo ЇpЁЈ«aиaойЁe, Їo ¬e­миe© ¬epe, coЈ«aиa«Ёcм c eЈo oвЄa§o¬. KaЄ o­ нвoЈo ¤oЎЁўa«cп? He вo«мЄo вe¬, звo ЈoўopЁ« o cўoe© Ўo«миo© §a­пвocвЁ, Ё«Ё c«ЁиЄo¬ вo, c«ЁиЄo¬ нвo... Heв, ўлpa§Ёў Ў«aЈo¤ap­ocвм §a ЇpЁЈ«aиe­Ёe Ё co¦a«e­Ёe Їo Їoўo¤y вoЈo, звo o­ ­e ¬o¦eв eЈo ЇpЁ­пвм, o­ yЄa§лўa«, ЄoЈo ¬o¦­o Ўл«o Ўл ЇpЁЈ«acЁвм ў¬ecвo ­eЈo. O­ cpa§y ¦e §acвaў«п« ЇpЁЈ«aиaойeЈo ¤y¬aвм o ¤pyЈo¬ opaвope. "Џoзe¬y Ўл ўa¬ ­e ЇpЁЈ«acЁвм ўлcвyЇЁвм ¬oeЈo ¤pyЈa, K«Ёў«e­¤a Po¤¦epca, Ё§¤aвe«п "ЃpyЄ«Ё­cЄoЈo Op«a", - Їpe¤«aЈa« o­. €«Ё, ¬o¦eв Ўлвм, ЇoЇлвaвмcп §aЇo«yзЁвм ѓЁ XЁЄoЄa? O­ ¦Ё« ў ЏapЁ¦e Їпв­a¤жaвм «eв Ё ¬o¦eв paccЄa§aвм y©¬y y¤ЁўЁвe«м­лx ЁcвopЁ© o cўoЁx ЇpЁЄ«озe­Ёпx ў Ўлв­ocвм eЈo ЄoppecЇo­¤e­вo¬ ў EўpoЇe. €«Ё ‹ЁўЁ­Јcвo­a ‹o­Јдe««o. O­ c­п« ўe«ЁЄo«eЇ­лe дЁ«м¬л oЎ oxoвe ­a ЄpyЇ­yо ¤Ёзм ў €­¤ЁЁ". „.ќ.Bo­в, Ј«aўa o¤­o© Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx дЁp¬ ў Hмо-‰opЄe Ўл« Їocвaў«e­ Їepe¤ ­eoЎxo¤Ё¬ocвмо Ё§¬e­e­Ёп ў Їoўe¤e­ЁЁ ¬exa­ЁЄa дЁp¬л, ­e ўл§лўaп ЇpЁ нвo¬ ­e¤oўo«мcвўa c eЈo cвopo­л. OЎп§a­­ocвЁ нвoЈo ¬exa­ЁЄa cocвoп«Ё ў вo¬, звo o­ ¤o«¦e­ Ўл« c«e¤Ёвм §a cocвoп­Ёe¬ Ё Ўe§oвЄa§­o© paЎoвo© ¤ecпвЄoў ЇЁиyйЁx ¬aиЁ­oЄ Ё ¤pyЈЁx aЇЇapaвoў. Mexa­ЁЄ ўeз­o ¦a«oўa«cп ­a ¤«Ё­­л© paЎoзЁ© ¤e­м, ­a вo, звo c«ЁиЄo¬ ¬­oЈo paЎoвл Ё вpeЎoўa« Їo¬oй­ЁЄa. „.ќ.Bo­в ­e ¤a« e¬y Їo¬oй­ЁЄa, ­e coЄpaвЁ« ­Ё paЎoзЁ© ¤e­м, ­Ё oЎ'e¬ paЎoвл, вe¬ ­e ¬e­ee, Їo«­ocвмо y¤oў«eвўopЁ« ¬exa­ЁЄa. KaЄ? Mexa­ЁЄy Ўл« Їpe¤ocвaў«e­ coЎcвўe­­л© ЄaЎЁ­eв. EЈo Ё¬п ЇoпўЁ«ocм ­a ¤ўepпx ў¬ecвe c ­aЁ¬e­oўa­Ёe¬ "Haзa«м­ЁЄ oв¤e«a oЎc«y¦Ёўa­Ёп". O­ Їepecвa« Ўлвм ­a«a¤зЁЄo¬, ¬acвepo¬ Їo pe¬o­вy, Єoвopл¬ ¬oЈ Ўл pacЇopп¦aвмcпЄ«оЎo© To¬, „ЁЄ Ё«Ё ѓe­pЁ. O­ cвa« ­aзa«м­ЁЄo¬ oв¤e«a. O­ oЎ«a¤a« вeЇepм Ўo«миЁ¬ ¤ocвoЁ­cвўo¬, ЇpЁ§­a­Ёe¬, зyўcвўo¬ §­aзЁ¬ocвЁ, paЎoвa« cЄpo¬­o Ё Ўe§ ¦a«oЎ. PeЎпзecвўo? Mo¦eв Ўлвм. Ho вo¦e ca¬oe ЈoўopЁ«Ё HaЇo«eo­y, ЄoЈ¤a o­ co§¤a« op¤e­ Џoзeв­oЈo ‹eЈЁo­a, po§¤a« 1500 Єpecвoў cўoЁ¬ co«¤aвa¬, ЇpЁcўoЁ« 18 cўoЁ¬ Јe­epa«a¬ §ўa­Ёe Mapиa«a ”pa­жЁЁ Ё ­a§ўa« cўoe ўo©cЄo Be«ЁЄo© Ap¬Ёe©. HaЇo«eo­a ЄpЁвЁЄoўa«Ё §a вo, звo o­ ¤apЁв ЁЈpyиЄЁ cўoЁ¬ §aЄa«e­­л¬ ў ўo©­ax ўeвepa­a¬. HaЇo«eo­ oвўeвЁ«: "€ЈpyиЄЁ yЇpaў«пов ¤eвм¬Ё". ќвoв ЇpЁe¬ - ­aЈpa¦¤e­Ёe вЁвy«a¬Ё Ё Їoзeв­л¬Ё §ўa­Ёп¬Ё - ЇpЁ­ocЁ« Їo«м§y HaЇo«eo­y, o­ ЇpЁ­eceв Їo«м§y Ё ўa¬. Boв ЇpЁ¬ep: ЇpЁпвe«м­Ёжy ¬ЁccЁc „¦e­в Ё§ CЄap¤e««a, o Єoвopo© п y¦e yЇo¬Ё­a«, oзe­м ЎecЇoЄoЁ«Ё ¬a«мзЁиЄЁ, ЎeЈaўиЁe ­a «y¦a©Єe Їepe¤ ¤o¬o¬ Ё ЇopвЁўиЁe ee. O­a Ўpa­Ё«a ¬a«мзЁиeЄ. O­a yЈoўapЁўa«a Ёx. HЁзeЈo ­e Їo¬oЈa«o. ToЈ¤a o­a ЇoЇpoЎoўa¤a ­aЈpa¤Ёвм ocoЎл¬Ё Їo«­o¬oзЁп¬Ё Ё вЁвy«o¬ ca¬oЈo oв'пў«e­­oЈo copўa­жa Ё§ иa©ЄЁ ¬a«мзЁиeЄ. O­a ­a§­aзЁ«a eЈo ¤eвeЄвЁўo¬ Ё ў¬e­Ё«a ў oЎп§a­­ocвЁ ­ЁЄoЈo ­e ЇycЄaвм ­a «y¦a©Єy. ќвo peиЁ«o ЇpoЎ«e¬y. Ee ¤eвeЄвЁў pacЄa«Ё« ¤oЄpac­a ¦e«e§­л© cвep¦e­м Ё Јpo§Ё« c¦eзм Єa¦¤oЈo ¬a«мзЁиЄy, cвyЇЁўиeЈo ­a «y¦a©Єy. TaЄoўa зe«oўeзecЄaп ЇpЁpo¤a. TaЄ звo, ec«Ё ўл xoвЁвe Ё§¬e­Ёвм зe«oўeЄa, ­e ­a­ocп e¬y ўpe¤a Ё ­e ўл§лўaп eЈo ­eЈo¤oўa­Ёп, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 9: „E‹A‰TE TAK, —TOЃ› ‹ћ„џM Ѓ›‹O ЏP€џTHO B›ЏO‹H€Tњ TO, —TO B› XOT€TE. P E ‡ ћ M E : „EBџTњ CЏOCOЃOB, KAK €‡MEH€Tњ —E‹OBEKA, HE HAHOCџ EM“ OЃ€„› € HE B›‡›BAџ HEѓO„OBAH€џ ЏpaўЁ«o 1. HaзЁ­a©вe c Їoxўa«л Ё ЁcЄpe­­eЈo ЇpЁ§­a­Ёп ¤ocвoЁ­cвўa зe«oўeЄa. ЏpaўЁ«o 2. OЎpaйa©вe ў­Ё¬a­Ёe «о¤e© ­a Ёx oиЁЎЄЁ, ¤e«aп нвo ў Єocўe­­o© дop¬e.н ЏpaўЁ«o 3. Џpe¦¤e, зe¬ ЄpЁвЁЄoўaвм ¤pyЈoЈo, cЄa¦Ёвe o cўoЁx coЎcвўe­­лx oиЁЎЄax. ЏpaўЁ«o 4. ‡a¤aўa©вe ўoЇpocл ў¬ecвo вoЈo, звoЎл oв¤aўaвм ЇpЁЄa§л. ЏpaўЁ«o 5. „a©вe ўo§¬o¦­ocвм зe«oўeЄy cЇacвЁ cўoe «Ёжo. ЏpaўЁ«o 6. Xўa«Ёвe зe«oўeЄa §a Єa¦¤л© ¤a¦e ca¬л© cЄpo¬­л© ycЇex Ё Ўy¤мвe ЇpЁ нвo¬ ЁcЄpe­­Ё ў cўoe¬ ЇpЁ§­a­ЁЁ Ё йe¤pл ­a Їoxўa«л. ЏpaўЁ«o 7. Co§¤a©вe зe«oўeЄy ¤oЎpoe Ё¬п, звoЎл o­ cвa« ¦Ёвм ў cooвўeвcвўЁЁ c ­Ё¬. ЏpaўЁ«o 8. Џo«м§y©вecм Їooйpe­Ёe¬. C¤e«a©вe вaЄ, звoЎл ­e¤ocвaвoЄ, Єoвopл© ўл xoвЁвe ў зe«oўeЄe ЁcЇpaўЁвм, ўлЈ«п¤e« «eЈЄo ЁcЇpaўЁ¬л¬, a ¤e«o, Єoвopл¬ ўл xoвЁвe eЈo yў«eзм, «eЈЄo ўлЇo«­Ё¬л¬. ЏpaўЁ«o 9. „e«a©вe вaЄ, звoЎл «о¤п¬ Ўл«o ЇpЁпв­o ЁcЇo«­Ёвм вo, звo ўл xoвЁвe. —ACTњ V. Џ€CњMA, KOTOP›E TBOPџT —“„ECA „ep¦y ЇapЁ, звo §­aо, o зe¬ ўл ¤y¬aeвe ce©зac. Bл, ўepoпв­o, ЈoўopЁвe ceЎe, звo-­ЁЎy¤м ў нвo¬ po¤e: "—y¤o¤e©cвўe­­oe ЇЁcм¬o? Epy­¤a! Џax­eв peЄ«a¬o© Їaвe­вoўa­­лx ¬e¤ЁжЁ­cЄЁx cpe¤cвў!" He ocy¦¤aо ўac, ec«Ё ўл ¤y¬aeвe вaЄ. Bepoпв­o, п ¤y¬a« Ўл вaЄ ¦e, ec«Ё Ўл Їo¤oЎ­aп Є­ЁЈa ЇoЇa«acм ¬­e «eв Їпв­a¤жaвм ­a§a¤. CЄeЇвЁзecЄЁ? Hy, звo ¦! џ «оЎ«о cЄeЇвЁЄoў. Џepўлe ¤ўa¤жaвм «eв cўoe© ¦Ё§­Ё п Їpoўe« ў MЁccypЁ Ё «оЎ«о «о¤e©, вpeЎyойЁx ¤oЄa§aвe«мcвў. ЏoзвЁ ўecм ЇpoЈpecc зe«oўeзecЄo© ¬лc«Ё coўepиЁ«Ё "”o¬л ­eўepyойЁe", Єoвopлe Їo¤ўepЈaов ўce co¬­e­Ёо, §a¤aов ўoЇpocл, вpeЎyов ¤oЄa§aвe«мcвў. Ѓy¤e¬ cЇpaўe¤«Ёўл, пў«пeвcп «Ё ­a§ўa­Ёe "—y¤o¤e©cвўe­­лe ЇЁcм¬a" вoз­л¬? Heв. OвЄpoўe­­o Јoўopп, ­e вoз­o. Ha ca¬o¬ ¤e«e, нвo ­a¬epe­­oe Їpeyўe«Ёзe­Ёe дaЄвa. HeЄoвopлe Ё§ ЇpЁўo¤Ё¬лx ў нвo© Ј«aўe ЇЁce¬, Ўл«Ё oжe­e­л ЄaЄ ¤ўa¦¤л зy¤o¤e©cвўe­­лe. Ke¬ oжe­e­л? MЁcвepo¬ Ke­o¬ P.„e©Єo¬, o¤­Ё¬ Ё§ Ё§ўecв­лx a¬epЁЄa­cЄЁx нЄcЇepвoў Їo cЎлвy, §a­Ё¬aўиЁ¬ pa­миe ¤o«¦­ocвм ­aзa«м­ЁЄa oв¤e«a cЎлвa дЁp¬л "„¦o­c-Ke­ўЁ««", a ce©зac o­ §aўe¤yeв oв¤e«o¬ peЄ«a¬л дЁp¬л "Ko«мЈe©в-Џa«м¬«ЁЎ" Ё пў«пeвcп Їpe¤ce¤aвe«e¬ HaжЁo­a«м­o© AccoжЁaжЁЁ peЄ«a¬л. MЁcвep „e©Є yвўep¦¤aeв, звo ­a ЇЁcм¬a, paccл«ae¬лe Ё¬ Їpo¤aўжa¬, pe¤Єo oвўeзaeв Ўo«миe 3-5% a¤pecaвoў. O­ cЄa§a«, звo Їo«yзe­Ёe 15% oвўeвoў o­ pacc¬aвpЁўa« Ўл ЄaЄ coўepиe­­o ­eoЎлз­yо ўeйм, a ec«Ё Ўл зЁc«o ЇpЁc«a­­лx oвўeвoў Їo¤cЄoзЁ«o ¤o 20%, вo o­ Ўл cзЁвa« нвo ­e ¬e­миe, ЄaЄ зy¤o¬. Ho o¤­o Ё§ ЇЁce¬ „e©Єa, ЇpЁўo¤Ё¬oe ў нвo© Ј«aўe ЇpЁ­ec«o 42% oвўeвoў, ¤pyЈЁ¬Ё c«oўa¬Ё, нвo ЇЁcм¬o Ўл«o ¤ўa¦¤л зy¤o¤e©cвўe­­л¬. C¬e©вecм, ec«Ё xoвЁвe. € нвo ЇЁcм¬o ­e Їpe¤cвaў«п«o cзacв«Ёўo© c«yзa©­ocвЁ, ­e Ўл«o зe¬-вo ocoЎe­­л¬. A­a«oЈЁз­лe pe§y«мвaвл ЇpЁ­ec«o ¬­o¦ecвўo ¤pyЈЁx ЇЁce¬. KaЄ o­ ¤oЎЁ«cп нвoЈo? Boв ЄaЄ. KeЄ „a©Є oЎ'пc­пeв нвo вaЄ: "“¤ЁўЁвe«м­л© pocв Ё­вe­cЁў­ocвЁ ЇЁce¬ ЇpoЁ§oиe« cpa§y Їoc«e вoЈo, ЄaЄ п Їpoc«yиa« Єypc ¬Ёcвepa Kap­eЈЁ "OpaвopcЄoe ЁcЄyccвўo Ё зe«oўeзecЄЁe oв­oиe­Ёп". џ yўЁ¤e«, звo ¬o© Їpe¦­Ё© Їo¤xo¤ Є нвo¬y ¤e«y Ўл« coўepиe­­o ­eЇpaўЁ«e­. € ЇoЇлвa«cп ЇpЁ¬e­Ёвм ЇpЁ­жЁЇл, Ё§«o¦e­­лe ў Їpoc«yиa­­o¬ Єypce. O­Ё-вo Ё ЇpЁўe«Ё Є pocвy нддeЄвЁў­ocвЁ ЇЁce¬, co¤ep¦aйЁx ЇpocмЎy ¤aвм Ё­дop¬aжЁо ­a 500-600%". Boв ЇЁcм¬o. O­o ¤ocвaў«пeв y¤oўo«мcвўЁe a¤pecaвy вe¬, звo ў ­e¬ co¤ep¦Ёвcп ЇpocмЎa oЄa§aвм aўвopy ЇЁcм¬a o¤o«¦e­Ёe. O¤o«¦e­Ёe - c«oўo, ўл§лўaоиee y a¤pecaвa зyўcвўo cўoeЈo §­aзe­Ёп. MoЁ Єo¬¬e­вapЁЁ Є ЇЁcм¬y ЇpЁўe¤e­л ў cЄoЎЄax. "MЁcвepy „¦o­y Ѓ«e­Єy. Ѓ«e­ЄўЁ««, €­¤Ёa­a. ѓ«yЎoЄoyўa¦ae¬л© ¬Ёcвep Ѓ«e­Є! He coЈ«acЁвecм «Ё ўл Їo¬oзм ¬­e ўл©вЁ Ё§ ­eЎo«миoЈo §aвpy¤­e­Ёп? („aўa©вe Їpe¤cвaўЁ¬ ceЎe нвy ЄapвЁ­y Їoпc­e©. BooЎpa§Ёвe вopЈoўжa cвpoЁвe«м­л¬ ¬aвepЁa«o¬Bў ApЁ§o­e, Їo«yзЁўиeЈo ЇЁcм¬o oв a¤¬Ё­Ёcвpaвopa дЁp¬л "„¦o­c-Ke¬ўЁ««", Ё ў Їepўo© ¦e cвpoзЄe нвoв ўлcoЄooЇ«aзЁўae¬л© a¤¬Ё­Ёcвpaвop Ё§ Hмо-‰opЄa ЇpocЁв Їo¬oзм e¬y ўл©вЁ Ё§ §aвpy¤­e­Ёп. џ ¬oЈy Їpe¤cвaўЁвм ceЎe, ЄaЄ вopЈoўeж ў ApЁ§o­eЄЈoўopЁв ceЎe звo-­ЁЎy¤м ў вaЄo¬ po¤e: "—вo ¦, ec«Ё нвoв вЁЇ Ё§ Hмо-‰opЄa ЇoЇa« ўpЎe¤y, o­, Єo­eз­o ЇoЇa« Їo a¤pecy, п ўceЈ¤a cвapaоcм Ўлвм ўe«ЁЄo¤yи­л¬ Ё Їo¬oЈaвм «о¤п¬. Џoc¬oвpЁ¬, звo вa¬ c ­Ё¬ c«yзЁ«ocм!") B Їpoи«o¬ Јo¤y ¬­e y¤a«ocм yЎe¤Ёвм ­aиy дЁp¬y ўлЇycвЁвм §a cўo© cзeв Їpe©cЄypa­в c Їepeз­e¬ вoўapoў, Єoвopлe дЁp¬a ¬o¦eв Їpe¤«o¦Ёвм ў вeзe­Ёe Јo¤a. „«п вoЈo, звoЎл yўe«ЁзЁвм cЎлв, ­aиЁ вopЈoўжл ­y¦¤aовcп ў Їepўyо oзepe¤м ў вaЄo¬c Їpe©cЄypa­вe. (TopЈoўeж ў ApЁ§o­e, ўepoпв­o, cЄa¦eв: "Ko­eз­o, Їycвм ўлЇycЄaов §a cўo© cзeв. €¬ ¤ocвaeвcп ЇoзвЁ ўcп ЇpЁЎл«м. O­Ё ¤e«aов ¬Ё««Ёo­л, a п c вpy¤o¬ ¬oЈy ­acЄpecвЁ ­a ЄўapвЁp­yо Ї«aвy... Hy Їoc¬oвpЁ¬, звo e¬y ­a¤o?") џ §aЇpocЁ« 1600 вopЈoўжeў, Їo«м§oўaўиЁxcп Їpe©cЄypa­вo¬ Ё, Єo­eз­o Ўл« oзe­м pa¤, Їo«yзЁў coв­Ё oвўeвoў, ЇoЄa§лўaойЁx, звo вopЈoўжл жe­пв нвy дop¬y coвpy¤­Ёзecвўa, ­axo¤пв ee ўecм¬a Ї«o¤oвўop­o©. Џoнвo¬y ¬л ce©зac ўлЇycЄae¬ Ё§ ЇeзaвЁ ­oўл© Їpe©cЄypa­в, Єoвopл©, ­a¤eоcм, Їo­paўЁвcп eйe Ўo«миe. Ho ceЈo¤­п, §ac«yиaў ¬o© oвзeв o Їpoи«oЈo¤­e¬ Їpe©cЄypa­вe, ­aи Їpe§Ё¤e­в cЇpocЁ«, cЄo«мЄo c¤e«oЄ §aЄ«озe­o Ў«aЈo¤apп нвo¬y Їpe©cЄypa­вy. Ecвecвўe­­o, звoЎл oвўeвЁвм e¬y, п ўл­y¦¤e­ oЎpaвЁвмcп Є ўa¬ §a Їo¬oймо. (ќвo ­eЇ«oxaп дpa§a: "—вoЎл oвўeвЁвм e¬y, п ўл­y¦¤e­ oЎpaвЁвмcп Є ўa¬ Їo¬oймо". Ѓo«миo© ¤e«eж Ё§ Hмо-‰opЄa ЈoўopЁв Їpaў¤y Ё ¤e«aeв зecв­oe, ЁcЄpe­ee ЇpЁ§­a­Ёe вopЈoўжy Ё§ ApЁ§o­л. ‡a¬eвмвe, звo KeЄ „a©Є ­e вpaвЁв §pп ўpe¬e­Ё ­a paccЇpocл o вo¬, ­acЄo«мЄo §­aзЁвe«e­ вopЈoўeж, Єoвopo¬y o­ ЇЁиeв. HaЇpoвЁў, o­ cpa§y ЇoЄa§лўaeв, ЄaЄ e¬y ўa¦­a Їo¬oйм вopЈoўжa. O­ ¤a¦e ­e ¬o¦eв oвзЁвaвмcп Їepe¤ Їpe§Ё¤e­вo¬ дЁp¬л Ўe§ нвo© Їo¬oйЁ. Ecвecвўe­­o, вopЈoўжy Ё§ ApЁ§o­л, ЄaЄ ўcпЄo¬y зe«oўeЄy, ­paўЁвcп вaЄo© pa§Јoўop). M­e xoвe«ocм Ўл, звoЎл ўл: 1) ­aЇЁca«Ё ­a ЇpЁЈ«acЁвe«м­o© oвЄpлвЄe, cЄo«мЄo ўл Їo«aЈaeвe ўa¬ y¤a«ocм §aЄ«озЁвм c¤e«oЄ ЇpЁ Їo¬oйЁ Їpoи«oЈo¤­eЈo Їpe©cЄypa­вa;§2) cooЎйЁ«Ё, Їo ўo§¬o¦­ocвЁ вoз­o, ў ¤o««apax Ё жe­вax, ­a ЄaЄyо cy¬¬y нвЁ c¤e«ЄЁ Ўл«Ё §aЄ«озe­л. Ѓy¤y ўa¬ Ј«yЎoЄo Ў«aЈo¤ape­ Ё ўлcoЄo жe­о ўaиy «оЎe§­ocвм §a Їpe¤ocвaў«e­Ёe ¬­e нвo© Ё­дop¬aжЁЁ. €cЄpe­­e ўaи Ke­ P.„e©Є Haзa«м­ЁЄ oв¤e«a cЎлвa. (‡a¬eвмвe, ЄaЄ ў Їoc«e¤­e© дpa§e o­ ЇpЁЈ«yиaeв "џ" Ё ўo ўecм Јo«oc ЄpЁзЁв "Bл". ‡a¬eвмвe, ЄaЄ o­ ­e cЄyЇЁвcп ­a Їoxўa«л: "Ј«yЎoЄo Ў«aЈo¤ape­", "ўлcoЄo жe­о", "ўaиa «оЎe§­ocвм"). Џpocвoe ЇЁcм¬o, ­e Їpaў¤a «Ё? Ho o­o вўopЁв зy¤eca, Ў«aЈo¤apп ЇpocмЎe oЎ o¤o«¦e­ЁЁ - o¤o«¦e­ЁЁ, ¤aойe¬ вo¬y, ЄoЈo o ­e¬ Їpocпв, ўo§¬o¦­ocвм ЇoзyўcвўoўaвмЄcўoо §­aзЁвe«м­ocвм. Џo¤oЎ­л© ЇcЁxo«oЈЁзecЄЁ© ЇpЁe¬ oЄa§лўaeв ¤e©cвўЁe ­e§aўЁcЁ¬o oв вoЈo, вopЈyeвe­ўл acЎecвoўл¬Ё Єpлиa¬Ё Ё«Ё вypЁcвЁзecЄЁ¬Ё Їoe§¤Єa¬Ё Їo EўpoЇe ў aўвo¬oЎЁ«пx ”op¤a. K ЇpЁ¬epy: o¤­a¦¤л ѓo¬ep Kpo© Ё п, Їyвeиecвўyп Їo ”pa­жЁЁ ­a ¬aиЁ­e, cЎЁ«Ёcм c”ЇyвЁ. Ocвa­oўЁў ­aи cвape­мЄЁ© ”op¤ ¬o¤e«Ё 1 ¬л cЇpocЁ«Ё ЈpyЇЇy Єpecвмп­, ЄaЄ Їpoexaвм ў Ў«Ё¦a©иЁ© Јopo¤. BoЇpoc ЇpoЁ§ўe« ЇoвpпcaойЁ© нддeЄв. ќвЁ Єpecвмп­e cзЁвa«Ё ўcex a¬epЁЄa­жeў ЎoЈaзa¬Ё, Ё aўвo¬oЎЁ«Ё ў нвo© ¬ecв­ocвЁ ўcвpeзa«Ёcм oзe­м pe¤Єo, Єpa©­e pe¤Єo. A¬epЁЄa­жл, ЇyвeиecвўyойЁe Їo ”pa­жЁЁ ­a ¬aиЁ­e! Ko­eз­o, ¬л ¤o«¦­л Ўлвм ¬Ё««Ёo­epa¬Ё. Mo¦eв Ўлвм po¤cвўe­­ЁЄa¬Ё ca¬oЈo ѓe­pЁ ”op¤a. Ho o­Ё §­aов вo, зeЈo ¬л ­e §­ae¬. Mл ЎoЈaзЁ, ­o ¬л ўл­y¦¤e­л c­Ё¬aвм и«пЇл Ё oЎpaйaвмcп Є ­Ё¬, звoЎл y§­aвм, ЄaЄ ¤oЎpaвмcп ¤o Ў«Ё¦a©иeЈo Јopo¤a. € нвo ўл§ўa«o y ­Ёx oйyйe­Ёe cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ. O­Ё ­aзa«Ё ЈoўopЁвм ўce cpa§y. O¤Ё­ Ё§ ­Ёx, ў§ўo«­oўa­­л© pe¤ЄЁ¬ ЇpoЁcиecвўЁe¬, cЄo¬a­¤oўa« ocвa«м­л¬ §a¬o«зaвм. O­ xoвe« o¤Ё­ ­ac«a¤Ёвмcпoўo§¬o¦­ocвмо yЄa§aвм ­a¬ ¤opoЈy. ЏoЇpoЎy©вe нвo ca¬Ё. KoЈ¤a Ўy¤eвe ў c«e¤yойЁ© pa§ ў ­e§­aЄo¬o¬ Јopo¤e, ocвa­oўЁвe ЄoЈo-­ЁЎy¤м, cвoпйeЈo ­Ё¦e ўac Їo coжЁa«м­o¬y Ё Ё¬yйecвўe­­o¬y Їo«o¦e­Ёо, Ё cЄa¦Ёвe: "He Їo¬o¦Ёвe «Ё ўл ¬­e ўл©вЁ Ё§ §aвpy¤­Ёвe«м­oЈo Їo«o¦e­Ёп? He cЄa¦Ёвe «Ё, ЄaЄ Їpo©вЁ ў вo Ё«Ё Ё­oe ¬ecвo? " Ѓe­¤¦a¬Ё­ ”pa­Є«Ё­ ЇpЁ¬e­Ё« вaЄo© Їo¤xo¤, звoЎл ЇpeўpaвЁвм oЇac­oЈo ўpaЈa ў ¤pyЈa ­a ўcо ¦Ё§­м. ”pa­Є«Ё­, ў вo ўpe¬п ¬o«o¤o© зe«oўeЄ, ў«o¦Ё« ўce cўoЁ cЎepe¦e­Ёп ў ­eЎo«миyо вЁЇoЈpaдЁо. E¬y y¤a«ocм Їo«yзЁвм ¬ecвo Є«epЄa ў ѓe­epa«м­o© Acca¬Ў«ee ”Ё«a¤e«мдЁЁ. TaЄaп ¤o«¦­ocвм ¤aўa«a ўo§¬o¦­ocвм Їo«yзaвм oдЁжЁa«м­лe §aЄa§л ¤«п cўoe© вЁЇoЈpaдЁЁ. ќвo ¤a«o e¬y xopoиЁ© ¤oxo¤ Ё Ѓe­y oзe­мв­e xoвe«ocм eЈo Їoвepпвм. O¤­aЄo зepe§ ­eЄoвopoe ўpe¬п ўo§­ЁЄ«a cepмe§­aп yЈpo§a. O¤Ё­ Ё§ ca¬лx ЎoЈaвлx Ё ў«Ёпвe«м­лx «о¤e© Acca¬Ў«eЁ ­eў§«оЎЁ« ”pa­Є«Ё­a.ўO­ ­e вo«мЄo ­eў§«оЎЁ« eЈo, ­o Ё ўлcвyЇЁ« ЇpoвЁў ­eЈo ў ЇyЎ«Ёз­o© peзЁ. ќвo Ўл«o oЇac­o. Becм¬a oЇac­o. € ”pa­Є«Ё­ peиЁ« pacЇo«o¦Ёвм Є ceЎe нвoЈo зe«oўeЄa. Ho ЄaЄ? ќвo Ўл«o вpy¤­o© ЇpoЎ«e¬o©. OЄa§aвм yc«yЈy cўoe¬y ўpaЈy? Heв. ќвo ¬oЈ«o ўл§ўaвм y ­eЈo Їo¤o§pe­Ёп, ¬oЈ«o ўл§ўaвм зyўcвўo Їpe§pe­Ёп. ”pa­Є«Ё­ Ўл« c«ЁиЄo¬ y¬e­, c«ЁиЄo¬ «oўoЄ, звoЎл c¤e«aвм вaЄo© ­eўep­л© иaЈ. Џoнвo¬y o­ c¤e«a« coўepиe­­o ЇpoвЁўoЇo«o¦­oe: o­ ЇoЇpocЁ« cўoeЈo ўpaЈa oЄa§aвм yc«yЈy ceЎe. ”pa­Є«Ё­ ­e ЇoЇpocЁ« ў§a©¬л ¤ecпвм ¤o««apoў. Heв. ”pa­Є«Ё­ ЇoЇpocЁ« oЄa§aвм yc«yЈy, Єoвopaп ¤o«¦­a Ўл«a Ўлвм ЇpЁпв­a eЈo ­e¤oЎpo¦e«aвe«о, Єoвopaп Ўл ЇoйeЄoвa«a eЈo вйec«aўЁe, Єocўe­­o cЄpлўa«a Ўл ў ceЎe ЇpЁ§­a­Ёe, ўлpa§Ё«a Ўл ўocxЁйe­Ёe ”pa­Є«Ё­a eЈo §­a­Ёп¬Ё Ё ¤ocвЁ¦e­Ёп¬Ё. Boв ЄaЄ §aЄo­зЁ«acм нвa ЁcвopЁп Їo coЎcвўe­­л¬ c«oўa¬ ”pa­Є«Ё­a. "џ y§­a«, звo ў ЎЁЎ«ЁoвeЄe y ­eЈo ecвм oзe­м pe¤Єaп, Ё­вepec­aп Є­ЁЈa Ё ­aЇЁca« e¬y §aЇЁcЄy, ў Єoвopo© ўлpa§Ё« ¦e«a­Ёe ЇpoзЁвaвм нвy Є­ЁЈy Ё ЇpocЁ« c¤e«aвм o¤o«¦e­Ёe - ¤aвм ¬­e ee ­a ­ecЄo«мЄo ¤­e©. O­ ­e¬e¤«e­­o ЇpЁc«a« Є­ЁЈy. € ЇpЁ¬ep­o зepe§ ­e¤e«о п ee ўo§ўpaвЁ«, coЇpoўo¤Ёў ўвopo© §aЇЁcЄo©, ў Єoвopo© ўлpa§Ё« ЁcЄpe­­оо ЇpЁ§­aвe«м­ocвм. KoЈ¤a ¬л ўcЄope ўcвpeвЁ«Ёcм, o­ §aЈoўopЁ« co ¬­o©, зeЈo pa­миe ­ЁЄoЈ¤a ­e ¤e«a«, ЇpЁзe¬ зepe§ўлзa©­o «оЎe§­o Ё Їo§¦e ўceЈ¤a Ё§'пў«п« Јoвoў­ocвм ў «оЎo¬ c«yзae Ўлвм ¬­e Їo«e§­л¬. Mл cвa«Ё Ўo«миЁ¬Ё ¤py§мп¬Ё Ё ­aиa ¤py¦Ўa Їpo¤o«¦a«acм ¤o eЈo c¬epвЁ". Boв y¦e Їo«вopacвa «eв, ЄaЄ Ѓe­ ”pa­Є«Ё­ y¬ep, ­o ЇpЁ¬e­e­­л© Ё¬ ¬eвo¤, §aЄ«озaойЁ©cп ў вo¬, звo ўл ЇpocЁвe oЄa§aвм ўa¬ yc«yЈy, нвoв ¬eвo¤ Їo¤o«¦aeв ycЇeи­o ¤e©cвўoўaвм. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, o­ Ўл« §a¬eзaвe«м­o ycЇeи­o ЇpЁ¬e­e­ o¤­Ё¬ Ё§ ¬oЁx c«yиaвe«e©. B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв o­ вopЈoўa« ¬aвepЁa«a¬Ё ¤«п ўo¤oЇpoўo¤­лx Ё oвoЇЁвe«м­лx cЁcвe¬, cвapa«cп Їo«yзЁвм §aЄa§ oв o¤­oЈo ¤e«мжa-ўo¤oЇpoўo¤зЁЄa ў ЃpyЄ«Ё­e. Bo¤oЇpoўo¤зЁЄ Ё¬e« зpe§ўлзa©­o Ўo«миoe ¤e«o c oЈpo¬­л¬Ё oЎopoвa¬Ё. Ho ¬o© c«yиaвe«м c ca¬oЈo ­aзa«a ЇoвepЇe« ­ey¤aзy. Bo¤oЇpoўo¤зЁЄ Ўл« Ё§ вex ­eЇpЁпв­лx «о¤e©, Єoвopлe Јop¤пвcп cўoe© ЈpyЎocвмо, ­e§ЈoўopзЁўocвмо, §«oЎ­ocвмо. CЁ¤п §a cвo«o¬ c Ўo«миo© cЁЈapo©, §a¤ўЁ­yвo© ў yЈo« pвa, o­ Єa¦¤л© pa§, ЄaЄ ‡Ё§e«м oвЄpлўa« ¤ўepм, pлзa«: "M­e ceЈo¤­п ­ЁзeЈo ­e ­a¤o. He вpaвмвe ЇoЇycвy cўoe Ё ¬oe ўpe¬п! Џpoўa«Ёўa©вe!" Ho o¤­a¦¤л ¬Ёcвep ‡Ё§e«м ЇpЁ¬e­Ё« ¤pyЈyо вaЄвЁЄy, вaЄвЁЄy иЁpoЄo pacЄpлўиyо ¤ўepм, co§¤aўиyо e¬y ¤pyЈa Ё ¤ocвaўЁўиyо ¬­oЈo §aЄa§oў. ”Ёp¬a ‡Ё§e«п ўe«a ЇepeЈoўopл o ЇpЁoЎpeвe­ЁЁ ­aўoЈo вopЈoўoЈo Їo¬eйe­Ёп ў KўЁ­ BЁ««Ё¤¦ ­a ocвpoўe ‹o­Ј-A©«e­¤. ќвoв pa©o­ ўo¤oЇpoўo¤зЁЄ xopoиo §­a«, вaЄ ЄaЄ ўe« ў ­e¬ ЄpyЇ­лe ¤e«a. B нвoв pa§ ¬Ёcвep ‡Ё§e«м ЇpЁиe« Є ­e¬y Ё cЄa§a«: "MЁcвepcK..., ceЈo¤­п п ЇpЁиe« ­e ¤«п вoЈo, звoЎл Їpe¤«aЈaвм ўa¬ ЇpЁoЎpecвЁ звo-­ЁЎy¤м yЇ­ac. џ xoзy ЇoЇppocЁвм ўac, ec«Ё ўл ­e ўo§pa¦aeвe, oЄa§aвм ¬­e yc«yЈy. He ¬o¦eвeH«Ё ўл y¤e«Ёвм ¬­e Їapy ¬Ё­yв ўaиeЈo ўpe¬e­Ё?" "Hy, «a¤­o, - cЄa§a« ўo¤oЇpoўo¤зЁЄ, Їepe¤ўЁ­yў cЁЈapy ў ¤pyЈo© yЈo« pвa, - звo¤вa¬ y ўac, ўлЄ«a¤лўa©вe". "Haиa дЁp¬a coЎЁpaeвcп oвЄpлвм дЁ«Ёa« ў KўЁ­ BЁ««Ё¤¦e, - cЄa§a« ¬Ёcвep ‡Ё§e«м, - a ўл §­aeвe нвoв pa©o­ «yзиe, зe¬ Євo-«ЁЎo ¤pyЈo©. Џoнвo¬y п ЇpЁиe« cЇpocЁвм, звo ўл ¤y¬aeвe oЎ нвo¬. Pa§y¬­л© нвo иaЈ Ё«Ё ­eв". CЁвyaжЁп Ўл«a coўce¬ ­oўo©. ѓo¤a¬Ё нвoв ўo¤oЇpoўo¤зЁЄ ЁcЇлвлўa« зyўcвўo Їpeўocxo¤cвўa, pлзa ­a вopЈoўжeў, ўлЈo­пп Ёx. Ho §¤ecм вopЈoўeж ca¬ ЇpocЁ« y ­eЈo coўeвa. "Ca¤Ёвecм", - cЄa§a« ўo¤oЇpoўo¤зЁЄ, ЇpЁ¤ўЁЈaп cвy«. € ў вeзe­Ёe зaca o­ paccЄa§лўa« oЎ ocoЎe­­ocвпx Ё ЇpeЁ¬yйecвўax pл­Єa ў KўЁ­ BЁ««Ё¤¦e. O­ ­e вo«мЄo o¤oЎpЁ« ¬ecвoЇo«o¦e­Ёe вopЈoўoЈo Їo¬eйe­Ёп, ­o ¤a« ce¤e вpy¤ ­a¬eвЁвм ў oЎйЁx зepвax Єypc ¤e©cвўЁ© ¤«п ЇoЄyЇЄЁ Їo¬eйe­Ёп, opЈa­Ё§aжЁЁ c­aЎ¦e­Ёп Ё oвЄpлвЁп дЁ«Ёa«a. Coўeвyп ЄpyЇ­o© oЇвoўo© дЁp¬e, ЄaЄ ўecвЁ ¤e«o, o­ зyўcвўoўa« ceЎп ЄpyЇ­o© Їepco­o©. ‡aвe¬ o­ Їepeиe« Є «Ёз­л¬ ўoЇpoca¬. Cвa« ¤py¦e«оЎ­л¬, paccЄa§a« ¬Ёcвepy ‡Ё§e«о o cўoЁx ¤o¬aи­Ёx вpy¤­ocвпx. "K вo¬y ўpe¬e­Ё, ЄoЈ¤a п ўeзepo¬ yxo¤Ё« oв ­eЈo, - paccЄa§лўa« ¬Ёcвep ‡Ё§e«м, - п ­e вo«мЄo Ё¬e« ў Єap¬a­e Їepўл© ЄpyЇ­л© §aЄa§ ­a oЎopy¤oўa­Ёe, ­o Ё §a«o¦Ё« oc­oўy co«Ё¤­o© ¤e«oўo© ¤py¦Ўл. TeЇepм п ЁЈpaо ў Јo«д c нвЁ¬ Їap­e¬, Єoвopл© Їpe¦¤e вo«мЄo pлзa« Ё pлЄa« ­a ¬e­п. Џepe¬e­a ў eЈo oв­oиe­Ёпx ЇpoЁ§oи«a oв вoЈo, звo п ЇoЇpocЁ« oЄa§aвм ¬­e ­eЎo«миyо yc«yЈy, ўл§ўa« y ­eЈo вe¬ ca¬л¬ oйyйe­Ёe cўoe© §­aзЁвe«м­ocвЁ". Pacc¬oвpЁ¬ eйe o¤­o ЇЁcм¬o Ke­a „e©Єa Ё oв¬eвЁ¬ c­oўa, ЄaЄ ЁcЄycc­o o­ ЇpЁ¬e­пeв ЇcЁxo«oЈЁзecЄЁ© ЇpЁe¬ "oЄa¦Ёвe ¬­e yc«yЈy". HecЄo«мЄo «eв вo¬y ­a§a¤ ¬Ёcвep „e©Є Ўл« paccвpoe­ вe¬, звo e¬y ­e Є¤a«ocм ¤oЎЁвмcп oв ЎЁ§­ec¬e­oў, Їo¤pп¤зЁЄoў Ё apxЁвeЄвopoў oвўeвoў ­a cўoЁ ЇЁcм¬a, co¤ep¦aйЁe ЇpocмЎy o ЇpЁcл«ЄecoЇpe¤e«e­­o© Ё­дop¬aжЁЁ. B вo ўpe¬п o­ Їo«yзa« oвўeвoў ¤o o¤­oЈo Їpoжe­вa a¤pecaвoў. „ўa Їpoжe­вa o­ cзЁвa« Ўл ўecм¬a ўлcoЄЁ¬, a вpЁ - ЁcЄ«озЁвe«м­л¬. A ¤ecпвм pЇoжe­вoў? Hy 10% o­ Ўл ЇpЁўeвcвўoўa« ЄaЄ зy¤o. Ho ЇpЁўo¤Ё¬oe ­Ё¦e ЇЁcм¬o ўл§ўa«o ЇoзвЁ 50% oвЄ«ЁЄoў... B 5 pa§ Ўo«миe, зe¬ зy¤o. € ЄaЄЁx oвўeвoў! ЏЁcм¬a ­a ¤ўyx cвpa­Ёжax! ЏЁcм¬a Їo«­лe ¤py¦ecЄЁx coўeвoўcЁ ¦e«a­Ёп coвpy¤­Ёзaвм. Boв нвo ЇЁcм¬o. Bл yўЁ¤Ёвe, звo ЁcЇo«м§yо ЇcЁxo«oЈЁо - ¤a¦e дЁ§Ёo«oЈЁо ў ­eЄoвopлx ¬ecвax - ¬a­epa ЇoзвЁ ў вoз­ocвЁ вaЄoўa, ЄaЄ Ё ў ўлиeЇpЁўe¤e­­o¬ ЇЁcм¬e. KoЈ¤a ўл Ўy¤eвe eЈo зЁвaвм, ЇpoзЁвa©вe ¬e¦¤y cвpoЄ, Їpoa­a«Ё§Ёpy©вe зyўcвўa пзe«oўeЄa, Їo«yзЁўиeЈo нвo ЇЁcм¬o. Џocвapa©вecм ca¬Ё cooЎpa§Ёвм, Їoзe¬y o­o ЇpЁўe«o Є pe§y«мвaвa¬, ў Їпвм pa§ ЇpeўлиaойЁ¬ зy¤o. "„¦o­ Me­ўЁ«« 22 €cв. 40-п cвpЁв Hмо-‰opЄ MЁcвepy „¦o­y „oy 247. „oy- cвpЁв „oyўЁ«м, Hмо-„¦epcЁ. „opoЈo© ¬Ёcвep „oy! He Їo¬o¦eвe «Ё ўл ¬­e ўл©вЁ Ё§ ­eЎo«миoЈo §aвpy¤­e­Ёп. OЄo«o Јo¤a ­a§a¤ п yЎe¤Ё« ­aиy дЁp¬y, звo apxЁвeЄвopл ў Їepўyо oзepe¤м ­y¦¤aовcп ў Єaвa«oЈe, ў Єoвopo¬ Їo¤poЎ­o oЇЁca­л ўce cвpoЁвe«м­лe ¬aвepЁa«л, Їocвaў«пe¬лe дЁp¬o©, Ё yЄa§a­Ёe, ЄaЄ o­Ё ЇpЁ¬e­повcп ЇpЁ pe¬o­вe Ё Їepecвpo©Єe ¤o¬oў. B pe§y«мвaвe ЇoпўЁ«cп ЇpЁ«aЈae¬л© вeЄcв Єaвa«oЈa - Їepўл© ў cўoe¬ po¤e. Ho ўлЇyйe­­л© вЁpa¦ oЄa§a«cп ­e¤ocвaвoз­л¬, Ё ЄoЈ¤a п cooЎйЁ« oЎ нвo¬ Їpe§Ё¤e­вy, o­ cЄa§a«, ЄaЄ Јoўopпв ўce Їpe§Ё¤e­вл, звo ­e Ўy¤eв ўo§pa¦aвм ЇpoвЁўЇўвopoЈo Ё§¤a­Ёп, ec«Ё п Їpe¤ocвaў«о e¬y ¤oЄa§aвe«мcвўa жe«ecooЎpa§­ocвЁ нвoЈo. Ecвecвўe­­o, п ўл­y¦¤e­ oЎpaвЁвмcп Є ўa¬ §a Їo¬oймо, Ё Їoнвo¬y Ўepy ­a ceЎп c¬e«ocвм oЎpaвЁвмcп Є ўa¬ Ё Є 42-¬ ¤pyЈЁ¬ apxЁвeЄвopa¬ pa§«Ёз­лx pa©o­oў cвpa­л c ЇpocмЎo© Ўлвм cy¤мп¬Ё ў ¤a­­o¬ ўoЇpoce. „«п вoЈo, звoЎл нвo ­e Ўл«o oЎpe¬e­Ёвe«м­л¬ ¤«п ўac, ЇpЁўo¦y ­a oЎopoвe ­ecЄo«мЄo Їpocвлx ўoЇpocoў. Bл c¤e«aeвe ¬­e «Ёз­oe o¤o«¦e­Ёe, ec«Ё oвўeвЁвe ­a ­Ёx, ¤oЎaўЁвe «оЎлe §a¬eзa­Ёп, Єoвopлe cзЁвaeвe ­y¦­л¬ c¤e«aвм Ё ЎpocЁвe нвo ЇЁcм¬o ў §aЇeзaвa­­o¬ Єo­ўepвe ў Їoзвoўл© пйЁЄ. Heв ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ yЄa§лўaвм, звo нвo ­e ­a«aЈaeв ­a ўac ­ЁЄaЄЁx oЎп§aвe«мcвў, Їpe¤«aЈaо ўa¬ cЄa§aвм, ­y¦­o «Ё ЇpeЄpaвЁвм Ё§¤a­Ёe Єaвa«oЈa Ё«Ё eЈo c«e¤yeв ЇepeЁ§¤aвм c ЁcЇpaў«e­Ёп¬Ё, oЇЁpaойЁ¬Ёcп ­a ўaиЁ coўeвл Ё oЇлв. Bo ўcпЄo¬ c«yзae, §aўepпо ўac, звo oзe­м ўлcoЄo жe­о ўaиe coвpy¤­Ёзecвўo. Ѓ«aЈo¤apо ўac! €cЄpe­­e ўaи Ke­ „e©Є Haзa«м­ЁЄ oв¤e«a cЎлвa." Xoзy c¤e«aвм o¤­o Їpe¤yЇpe¦¤e­Ёe. ‡­aо Ё§ oЇлвa, звo ЇpoзЁвaў нвo ЇЁcм¬o, ­eЄoвopлe ЇoЇлвaовcп ЇpЁ¬e­Ёвм вoв ¦e oЇлв ¬exa­ЁзecЄЁ. O­Ё ЇoЇлвaовcп cлЈpaвм ­a ca¬o«оЎЁЁ a¤pecaвa ­e c Їo¬oймо ЁcЄpe­­eЈo Їo¤«Ё­­oЈo ЇpЁ§­a­Ёп eЈo зe«oўeзecЄo© жe­­ocвЁ, a c Їo¬oймо «ecвЁ Ё ­eЁcЄpe­­ocвЁ. € нвoв xo¤ ­Ё Є зe¬y ­e ЇpЁўe¤eв. Џo¬­Ёвe, звo ¬л ¦a¦¤e¬ ўлcoЄo© oжe­ЄЁ Ё ЇpЁ§­a­Ёп Ё c¤e«ae¬ звo yЈo¤­o, звoЎл ¤oЎЁвмcп Ёx. Ho ­ЁЄвo ­e xoзeв дa«миЁ. HЁЄвo ­e xoзeв «ecвЁ. Pa§peиЁвe ЇoўвopЁвм: ЇpЁ­жЁЇл, Ё§«aЈae¬лe ў нвo© Є­ЁЈe, oЄa¦yвcп ¤e©cвўe­­л¬Ё «Ёйм ў вo¬ c«yзae, ec«Ё Ўy¤yв Ёcxo¤Ёвм oв зЁcвoЈo cep¤жa. џ ­e Їpe¤«aЈaо ¬eиoЄ вpоЄoў, a Јoўopо o ­oўo¬ oЎpa§e ¦Ё§­Ё. —ACTњ VI. CEMњ ЏPAB€‹ „‹џ TOѓO, —TOЃ› C„E‹ATњ BA˜“ CEME‰H“ћ †€‡Hњ C—ACT‹€BEE ѓ«aўa 1.KaЄ ўлpлвм ўaиe¬y cyЇpy¦ecвўy ¬oЈЁ«y Ўлcвpe©иЁ¬ Ё§ ўo§¬o¦­лx cЇocoЎoў. Ce¬м¤ecпв Їпвм «eв вo¬y ­a§a¤ дpa­жy§cЄЁ© Ё¬Їepaвop HaЇo«eo­ III - Ї«e¬п­­ЁЄ HaЇo«eo­a Ѓo­aЇapвa, ў«оЎЁ«cп ў MapЁо-EўЈe­Ёо-AўЈycвЁ­y-€Ј­acЁо ¤e Mo­вЁxo, ЈpaдЁ­о ToЎcЄyо, ca¬yо ЄpacЁўyо ¦e­йЁ­y ў ¬Ёpe Ё ¦e­Ё«cп ­a ­e©. EЈo coўeв­ЁЄЁ yЄa§лўa«Ё, звo o­a пў«пeвcп ўceЈo-­aўceЈo ¤oзepмо ­e§­aзЁвe«м­oЈo ЁcЇa­cЄoЈo Јpaдa. Ho HaЇo«eo­ oвўeвЁ«: "Hy, Ё звo¦e Ё§ нвoЈo!" Ee ЈpaжЁп, ee о­ocвм, ee oзapoўa­Ёe, ee Єpacoвa ­aЇo«­п«Ё eЈo Ўo¦ecвўe­­л¬ cзacвмe¬. HЁЄoЈ¤a cўпйe­­л© oЈo­м ЎpaЄa ­e Їл«a« c Ўo«миЁ¬ ¦apo¬. Ho, yўл, cўпиe­­oe Ї«a¬п ўcЄope §aвpeЇeвa«o, ¦ap ocвл« Ё ЇpeўpaвЁ«cп ў ЇeЇe«. HaЇo«eo­ ¬oЈ c¤e«aвм EўЈe­Ёо €¬ЇepaвpЁжe©, ­o ­Ёзвo ўo ўce© ЇpeЄpac­o© ”pa­жЁЁ ­e ¬oЈ«o - ­Ё cЁ«a eЈo «оЎўЁ, ­Ё ¬oим eЈo вpo­a - ­e ¬oЈ«Ё y¤ep¦aвм ee oв ЎecЄo­eз­лx ­aЇa¤oЄ ­a ­eЈo. Tep§ae¬aп peў­ocвмо, Їo¦Ёpae¬aп Їo¤o§pЁвe«м­ocвмо, o­a Ј«y¬Ё«acм ­a¤ eЈo ЇpЁЄa§a¬Ё, oвЄa§лўa«a e¬y ¤a¦e ў ўЁ¤Ё¬ocвЁ ye¤Ё­e­Ёп. O­a ўpлўa«acм ў eЈo ЄaЎЁ­eв, ЄoЈ¤a o­ §a­Ё¬a«cп Јocy¤apcвўe­­л¬Ё ¤e«a¬Ё. O­a Їpepлўa«a eЈo ўa¦­e©иЁeўcoўeйa­Ёп. O­a oвЄa§лўa«acм ocвaў«пвм eЈo o¤­oЈo, ўeз­o oЇacaпcм, звo o­ Ўy¤eв ўcвpeзaвмcп c ¤pyЈo© ¦e­йЁ­o©. —acвo o­a ЇpЁЎeЈa«a Є cўoe© cecвpe, ¦a«yпcм ­a cўoeЈo ¬y¦a, ceвyп, Ї«aзa, yЇpeЄaп eЈo, yЈpo¦aп. Bpлўaпcм ў eЈo ЄaЎЁ­eв o­a Їo­ocЁ«a Ё yЇpeЄa«a eЈo. HaЇo«eo­, ў«a¤e«eж ¤о¦Ё­л pocЄoи­лx ¤ўopжoў, Ё¬Їepaвop ”pa­жЁЁ, ­e ¬oЈ ­a©вЁ yЈo«Єa, Ј¤e Ўл o­ ¬oЈ ocвaвмcп ­ae¤Ё­e c coЎo©. € зeЈo EўЈe­Ёп ¤ocвЁЈ«a cўe¬ нвЁ¬? Boв oвўeв. џ жЁвЁpyо §axўaвлўaойyо Є­ЁЈy €.ќ.Pe©­Јap¤a "HaЇo«eo­ Ё EўЈe­Ёп. TpaЈЁЄo¬e¤Ёп €¬ЇepЁЁ". "€ ўoв ­epe¤Єo c«yзa«ocм, звo Їo ўeзepa¬ HaЇo«eo­, ў ¬пЈЄo© и«пЇe, ­a¤ўЁ­yвo© ­a Ј«a§a, yЄpa¤Єo© ўлxo¤Ё« Ё§ ¤ўopжa зepe§ ¬a«e­мЄyо ЎoЄoўyо Єa«ЁвЄy, ў coЇpoўo¦¤e­ЁЁ o¤­oЈo Ё§ cўoЁx ЇpЁЎ«Ё¦e­­лx Ё oвЇpaў«п«cп Є ЄaЄo©-­ЁЎy¤м ЇpeЄpac­o© ¤a¬e, ¤e©cвўЁвe«м­o o¦Ё¤aўиe© eЈo Ё«Ё Їpocвo Ўpo¤Ё« Їo y«Ёжa¬, Їpoxo¤п Їo вaЄЁ¬ ¬ecвa¬, ЄaЄЁe Ё¬Їepaвopл ўcвpeзaов вo«мЄo ў cЄa§Єax, Ё ¤лиa« aв¬ocдepo© ­ecЎлўиЁxcп ¦e«a­Ё©". Boв Є зe¬y ЇpЁўe«Ё ­aЇa¤ЄЁ EўЈe­ЁЁ. Bep­o, o­a cЁ¤e«a ­a дpa­жy§cЄo¬ вpo­e. Bep­o, o­a Ўл«a ЄpacЁўe©иe© ¦e­йЁ­o© ¬Ёpa. Ho ­Ё Єopo«eўcвўo, ­Ё Єpacoвa ­e ¬oЈyв coxpa­Ёвм ў ¦Ёўлx «о¤пx «оЎoўм cpe¤Ё п¤oўЁвлx ЁcЇape­Ё© ЇpЁ¤ЁpoЄ Ё ­aЇa¤oЄ. EўЈe­Ёп ¬oЈ«a Ўл Їo¤­пвм Јo«oc Ё cвe­aвм, ЄaЄ ЇpopoЄ €oўa: "To, зeЈo п Ўo«миe ўceЈo Ўoп«acм, oЎpyиЁ«ocм ­a ¬e­п". OЎpyиЁ«ocм ­a ­ee? O­a ca¬a oЎpyиЁ«a нвo ­a ceЎп cўoeо peў­ocвмо Ё cўoЁ¬Ё ЇpЁ¤ЁpЄa¬Ё. €§ ўcex a¤cЄЁx Ё§oЎpeвe­Ё©, ЄoЈ¤a-«ЁЎo ЇpЁ¤y¬a­­лx ўce¬Ё ¤мпўo«a¬Ё ¤«п pa§pyиe­Ёп «оЎўЁ, ­aЇa¤ЄЁ Ё yЇpeЄЁ - ca¬лe yЎЁ©cвўe­­лe. O­Ё ¤e©cвўyов Ўe§oвЄa§­o, ЄaЄ yЄycл Єopo«eўcЄo© ЄoЎpл, o­Ё ўceЈ¤a y­Ёзвo¦aов, ўceЈ¤a yЎЁўaов. †e­a Јpaдa ‹мўa To«cвoЈo y§­a«a oЎ нвo¬, ЄoЈ¤a y¦e Ўл«o c«Ёиeo¬ Їo§¤­o. Џepe¤ c¬epвмо o­a ЇpЁ§­a«acм cўoЁ¬ ¤oзepп¬: "џ ўЁ­oўaвa ў c¬epвЁ ўaиeЈo oвжa". „oзepЁ ­e oвўeзa«Ё. OЎe o­Ё Ї«aЄa«Ё. O­Ё §­a«Ё, звo Ёx ¬aвм ЈoўopЁв Їpaў¤y. O­Ё §­a«Ё, звo o­a yЎЁ«a eЈo cўoЁ¬Ё ўeз­л¬Ё ¦a«oЎa¬Ё, Їocвoп­­o© ЄpЁвЁЄo©, ўeз­л¬Ё ЇpЁ¤ЁpЄa¬Ё. Ho ўe¤м Їo ўce¬ ¤a­­л¬ Јpaд To«cвo© Ё eЈo ¦e­a ¤o«¦­л Ўлвм cзacв«Ёўл. O­ Ўл« o¤Ё­Ё¬ Ё§ Ё§ўecв­e©иЁx ЇЁcaвe«e© ўcex ўpe¬e­. „ўa eЈo иe¤eўpa - "Bo©­a Ё ¬Ёp" Ё "A­­a Kape­Ё­a" ўceЈ¤a Ўy¤yв cЁпвм cpe¤Ё «Ёвepaвyp­лx coЄpoўЁй ¬Ёpa. To«cвo© Ўл« вaЄ §­a¬e­Ёв, звo eЈo ЇoзЁвaвe«Ё c«e¤oўa«Ё §a ­Ё¬ ¤­e¬ Ё ­oзмо Ё cвe­oЈpaдЁpoўa«Ё Єa¦¤oe eЈo c«oўo. „a¦e ec«Ё o­ ЈoўopЁ«: "Џo©¤y-Єa п cЇaвм", eЈo„c«oўa §aЇЁcлўa«Ёcм. TeЇepм pyccЄoe ЇpaўЁвe«мcвўo Їeзaвaeв Єa¦¤yо ­aЇЁca­­yо Ё¬ дpa§y Ё coЎpa­Ёe eЈo coзЁ­e­Ё© cocвaў«пeв cвo вo¬oў. Kpo¬e c«aўл, y To«cвoЈo Ё eЈo ¦e­л Ўл«Ё ЎoЈaвcвўo, ўлcoЄoe coжЁa«м­oe Їo«o¦e­Ёe, ¤eвЁ. HЁ o¤Ё­ ЎpaЄ ­e pacжўeвa« Їo¤ cвo«м Ўe§oЎ«aз­л¬Ё ­eЎeca¬Ё. B­aзa«e Ёx cзacвмe Єa§a«ocм coўepиe­­л¬, c«ЁиЄo¬ Ўo«миЁ¬, звoЎл ¤o«Јo Їpo¤o«¦aвмcп. O­Ё ў¬ecвe ЇpeЄ«o­п«Ё Єo«e­Ё Ё ¬o«Ё«Ёcм ўce¬oЈyйЁ¬y ЎoЈy, звoЎл cзacвмe Ёx ­e Єo­зa«ocм. ‡aвe¬ ЇpoЁ§oи«a y¤ЁўЁвe«м­aп ўeйм. To«cвo© ЇocвeЇe­­o Ё§¬e­Ё«cп. O­ cвa« coўepиe­­o ¤pyЈЁ¬ зe«oўeЄo¬. E¬y cвa«o cвл¤­o §a ­aЇЁca­­лe Є­ЁЈЁ Ё c нвoЈo ўpe¬e­Ё o­ ЇocўпвЁ« cўoо ¦Ё§­м ­aЇЁca­Ёо cвaвe©, ў Єoвopлx ЇpЁ§лўa« Є ¬Ёpy, Є ЇpeЄpaиe­Ёо ўo©­ Ё y­Ёзвo¦e­ЁЁ Ўe¤­ocвЁ. ќвoв зe«oўeЄ, ЇpЁ§­aўиЁ©cп o¤­a¦¤л, звo ў о­ocвЁ o­ coўepиa« «оЎo© ўooЎpa§Ё¬л©cЈpex - ¤a¦e yЎЁ©cвўo - cвa« Їлвaвмcп c«e¤oўaвм yзe­Ёо €Ёcyca. O­ po§¤a« ўce cўoЁЇ§e¬«Ё Ё ¦Ё« ЄaЄ Ўe¤­пЄ. O­ paЎoвa« ў Їo«e, ­axa«, ЄocЁ«. O­ зЁ­Ё« cўoо oЎyўм, Їo¤¬eвa« cўoо Єo¬­aвy, e« Ё§ ¤epeўп­­o© ¬ЁcЄЁ Ё Їлвa«cп «оЎЁвм cўoЁx ўpaЈoў. †Ё§­м ‹мўa To«cвoЈo ЇpeўpaвЁ«acм ў вpaЈe¤Ёо Ё ЇpЁзЁ­o© нвo© вpaЈe¤ЁЁ cвa«a eЈo ¦e­ЁвмЎa. EЈo ¦e­a «оЎЁ«a pocЄoим, Єoвopyо o­ Їpe§Ёpa«. O­a ¦a¦¤a«a c«aўл Ё pyЄoЇ«ecЄa­Ё©, a ¤«п ­eЈo нвo Ўл«Ё ­ЁзeЈo ­e §­aзaйЁe ЇycвпЄЁ. O­a ¦e«a«a ¤e­eЈ Ё ¤paЈoжe­­ocвe©, a o­ ўepЁ« ў вo, звo ЎoЈaвcвўo Ё зacв­aп coЎcвўe­­ocвм - Јpex.з B вeзe­Ёe ¬­oЈЁx «eв o­a ЄpЁзa«a, вЁpa­Ё«a, Ё§ўo¤Ё«a eЈo §a вo, звo o­ xoвe« Ўe§ўo§¬e§¤­o oвЄa§aвмcп oв cўoЁx aўвopcЄЁx Їpaў. O­a вpeЎoўa«a ¤e­eЈ, Єoвopлe o­a¬oЈ Їo«yзaвм §a cўoЁ Є­ЁЈЁ. KoЈ¤a o­ ўo§pa¦a« e©, o­a ycвpaЁўa«a ЁcвepЁЄЁ, Єaвa«acм Їo Їo«y c д«aЄo­o¬ oЇЁy¬a y pвa Ё Є«п«acм, звo ЇoЄo­зЁв c coЎo©, звo ЎpocЁвcп ў Єo«o¤eж. B Ёx ¦Ё§­Ё Ўл«Ё cжe­л, Їpe¤cвaў«пойЁecп ¬­e o¤­Ё¬Ё Ё§ ca¬лx ЇaвeвЁзecЄЁx ў ЁcвopЁЁ. KaЄ п y¦e cЄa§a«, ў­aзa«e cўoe© cyЇpy¦ecЄo© ¦Ё§­Ё o­Ё Ўл«Ё ­ecЄa§a­­o cзacв«Ёўл, ­o вeЇepм, copoЄ ўoce¬м «eв cЇycвп, o­ c вpy¤o¬ ¬oЈ ee ўл­ocЁвм. €­oЈ¤a ўeзepo¬ eЈo cвapaп, yЎЁвaп Јope¬ ¦e­a, ¦a¦¤yйaп «оЎўЁ ЇpЁxo¤Ё«a, cвa­oўЁ«acм ­a Єo«e­Ё Ё ЇpocЁ«a ЇpoзЁвaвм ўc«yx вe Ё§y¬Ёвe«м­лe c«oўa «оЎўЁ, Єoвopлe o­ ЇЁca« o ­e© ў cўoe¬ ¤­eў­ЁЄe Їпвм¤ecпв «eв ­a§a¤. € ЄoЈ¤a o­ зЁвa« o вex, ­aўceЈ¤a yиe¤иЁx, cзacв«Ёўлx, ЇpeЄpac­лx ¤­пx, oЎa Ї«aЄa«Ё. KaЄ pe§Єo oв«Ёзa«acм ¦Ё§­e­­aп ¤e©cвўЁвe«м­ocвм oв po¬a­вЁзecЄo© ¬eзвл. B Єo­жe Єo­жoў ў ўo§pacвe 88 «eв, To«cвo© oЄa§a«cп ­e ў cocвoп­ЁЁ ўл­ecвЁ вpaЈЁзecЄoЈo ­ecзacвмп cўoe© ¦e­ЁвмЎл, cўoe© ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё, Ё ў c­e¦­yо oЄвпЎpмcЄyо ­oзм 1910 Јo¤a yЎe¦a« oв cўoe© ¦e­л ў xo«o¤ Ё ¬paЄ, ca¬ ­e §­aп, Єy¤a ­aЇpaў«пeвcп. O¤Ё­­a¤жaвм ¤­e© cЇycвп o­ cЄo­зa«cп ­a ¬a«e­мЄo© ¦e«e§­o¤opo¦­o© cвa­жЁЁ. Џepe¤ c¬epвмо o­ вpeЎoўa«, звoЎл eЈo ­e ¤oЇycЄa«Ё Є ­e¬y. TaЄoўa Ўл«a жe­a, Єoвopyо ЈpaдЁ­п To«cвaп §aЇ«aвЁ«a §a cўoЁ ­aЇa¤ЄЁ, ¦a«oЎл Ё ЁcвepЁЄЁ. —Ёвaвe«м ¬o¦eв cЄa§aвм, звo y ­ee Ўл«o ¤ocвaвoз­o Їoўo¤oў, звoЎл ¦a«oўaвмcп. „oЇycвЁ¬, ­o ­e ў нвo¬ ¤e«o. BoЇpoc ў c«e¤yойe¬, Їo¬oЈ«Ё «Ё ee ­aЇa¤ЄЁ Ё ¦a«oЎл Ё«Ё ­aoЎopoв, ЎecЄo­eз­o yxy¤иЁ«Ё ¤e«o. "„y¬aо, п Ўл«a ­e­op¬a«м­o©". - ўoв, звo o­a cЄa§a«a, ЄoЈ¤a Ўл«o y¦e c«ЁиЄo¬ Їo§¤­o. TpaЈe¤Ёe© ¦Ё§­Ё Aўpaa¬a ‹Ё­Єo«м­a вaЄ¦e Ўл«a eЈo ¦e­ЁвмЎa. ‡a¬eвмвe, ­e eЈo yЎЁ©cвўo, a eЈo ¦e­ЁвмЎa. KoЈ¤a Ѓyв ўлcвpe«Ё«, ‹Ё­Єo«м­ ­e Їoзyўcвўoўa«, звo eЈoЃyЎЁ«Ё. Ho ў вeзe­Ёe 23 «eв o­ ЇoзвЁ e¦e¤­eў­o Їo¦Ё­a« Ї«o¤л вoЈo, звo ѓep­¤o­, eЈo Єo««eЈa oЇЁcлўa« ЄaЄ "Јopзa©иЁe Ї«o¤л ­ey¤aз­oЈo cyЇpy¦ecвўa". Heж¤aз­oe cyЇpy¦ecвўo? ќвo ¬пЈЄo ўлpa¦aпcм. Џoвo¬y звo ЇoзвЁ зeвўepвм ўeЄa ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­ў Ё§ўo¤Ё«a eЈo Ё oвpaў«п«a e¬y ¦Ё§­м. O­a ўceЈ¤a ¦a«oўa«acм, ўceЈ¤a ЄpЁвЁЄoўa«a cўoeЈo ¬y¦a. Bce y ­eЈo Ўл«o ­e вaЄ.BO­ cyвy«Ё«cп, xo¤Ё« ­eyЄ«о¦e. Џo¤л¬a« Ё cвaўЁ« ­oЈЁ ЄaЄ Ё­¤eeж. O­a ¦a¤oўa«acм, звo eЈo иaЈЁ ­e Ўл«Ё н«acвЁз­л, звo ў eЈo ¤ўЁ¦e­ЁЁ ­e Ўл«o ЈpaжЁЁ. Џepe¤pa§­Ёўa«a eЈo Їoxo¤Єy, вpeЎoўa«a, звoЎл o­ xo¤Ё«, oЇycЄaп Їa«мжл ­oЈ, вaЄ, ЄaЄ yзЁ«Ё ee ў Їa­cЁo­e ¬a¤a¬ Me­вe«м ў ‹e­cЁ­Јвo­e. E© ­e ­paўЁ«ocм, ЄaЄ вopзaв eЈo Ўo«миЁe yиЁ. O­a ¤a¦e yЇpeЄa«a eЈo ў вo¬, звo y ­eЈo ­e¤ocвaвoз­o Їpп¬o© ­oc, ўлЇпзe­a ­Ё¦­пп ЈyЎa, c«ЁиЄo¬ Ўo«миЁe pyЄЁ Ё ­oЈЁ, c«ЁиЄo¬ ¬a«e­мЄaп Јo«oўa. Aўpaa¬ ‹Ё­Єo«м­ Ё MнpЁ To¤¤ ‹Ё­Єo«м­ Ўл«Ё ЇpoвЁўoЇo«o¦­ocвп¬Ё ўo ўce¬: Їo ўocЇЁвa­Ёо, Їo ЇpoЁcxo¦¤e­Ёо, Їo xapaЄвepy, Їo ўЄyca¬, Їo y¬cвўe­­o¬y ЄpyЈo§opy.ЄO­Ё Їocвoп­­o pa§¤pa¦a«Ё ¤pyЈ ¤pyЈa... "ѓpo¬ЄЁ©, Їpo­§Ёвe«м­л© Јo«oc ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­, - ЇЁca« ЇoЄo©­л© ce­aвop A«мЎepв „.Ѓe­epЁ¤¦, ­aЁЎo«ee aўвopЁвeв­л© ЎЁoЈpaд ‹Ё­Єo«м­a, - Ўл« c«лиe­ зepe§ y«Ёжy. A ee ­eЇpecвa­­лe ўcЇлиЄЁ пpocвЁ ¤o­ocЁ«Ёcм ¤o ўcex coce¤e©. Ee Ј­eў ўлpa¦a«cп зacвo ­e вo«мЄo c«oўa¬Ё. M­oЈЁe paccЄa§лўa«Ё o c«yзaпx, ЄoЈ¤a ee Ўpa­мpcoЇpoўo¦¤a«acм ­eЇpepлў­л¬Ё Ўe§oЎpa§­л¬Ё ¤e©cвўЁп¬Ё, звo cooвўeвcвўyeв ¤e©cвўЁвe«м­ocвЁ". €««оcвpaжЁЁ. BcЄope Їoc«e cўa¤мЎл ¬Ёcвep Ё ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­ §aўвpaЄa«Ё. ‹Ё­Єo«м­ ўo§Ўy¤Ё« зe¬-вo пpocвм cўoe© ¦e­л. —e¬ ­ЁЄвo вeЇepм ­e Їo¬­Ёв, ­o pa§'пpe­­aп ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­ cxўaвЁ«a зaиЄy ЈopпзeЈo Єoдe Ё иўлp­y«a ў «Ёжo ¬y¦y.¬ЏpЁзe¬, c¤e«a«a нвo ў ЇpЁcyвcвўЁЁ ¤pyЈЁx «о¤e©. HЁзeЈo ­e cЄa§aў, ‹Ё­Єo«м­ cЁ¤e« y­Ё¦e­­л© Ё ¬o«зa«Ёўл©, ¬ЁccЁc ќp«Ё Їo¤oи«a Є¬­e¬y c ¬oЄpл¬ Їo«oвe­жe¬ Ё ўлвep«a e¬y «Ёжo Ё o¤e¦¤y. Peў­ocвм ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­ Ўл«a вaЄo© Ј«yЇo©, вaЄo© cўЁpeЇo© Ё ­eўepoпв­o©, звo ¤a¦e cЇycвп 75 «eв ЇpЁ o¤­o¬ звe­ЁЁ o ЇyЎ«Ёз­o ўлвўopпe¬лx eо Їo§op­лx cжe­ax, ўл §a¤лxaeвecм oв ­eЈo¤oўa­Ёп. B Єo­жe Єo­жoў o­a coи«a c y¬a. € ўo§¬o¦­o, звo ca¬oe ¬Ё«ocep¤­oe, звo ¬o¦­o cЄa§aвм o ­e©, нвo, звo ee xapaЄвep Ўл«, ўepoпв­o, Їopa¦e­ ­aзЁ­aойЁ¬cп ¤yиeў­л¬ §aЎo«eўa­Ёe¬. €§¬e­Ё«Ё «Ё ‹Ё­Єo«м­a нвЁ ­aЇa¤ЄЁ, yЇpeЄЁ, ўcЇлиЄЁ пpocвЁ? B o¤­o¬ oв­oиe­ЁЁ, ¤a. Ѓe§yc«oў­o o­Ё Ё§¬e­Ё«Ё Ё eЈo oв­oиe­Ёe Є ­e©. O­Ё §acвaўЁ«Ё eЈo Їo¦a«eвм o cўoe© ­ey¤aз­o© ¦e­ЁвмЎe Ё §acвaўЁ«Ё, ­acЄo«мЄo нвo ўo§¬o¦­o, Ё§ЎeЈaвм ee ЇpЁcyвcвўЁп. B Јopo¤e CЇpЁ­ЈдЁ«¤e Ўл«o ¤ўe­a¤жaвм a¤ўoЄaвoў Ё paЎoвл ў Јopo¤e Ё¬ ­e xўaвa«o. Џoнвo¬y o­Ё oЎлз­o e§¤Ё«Ё ўepxo¬ ў oЄpecв­лe ce«e­Ёп ­a ўлe§¤­лe ceccЁЁocy¤a, Їpoўo¤Ё¬лe cy¤мe© „нўЁ¤o¬ „нўЁco¬. TaЄЁ¬ oЎpa§o¬ o­Ё ўe«Ё ¤e«a ўo ўce¬ CЇpЁ­ЈдЁ«¤cЄo¬ cy¤eЎ­o¬ oЄpyЈe. „pyЈЁe a¤ўoЄaвл ўceЈ¤a y¬y¤pп«Ёcм Їo cyЎЎoвa¬ ўo§ўpaйaвмcп ў CЇЁ­ЈдЁ«¤ Ё Їpoўo¤Ёвм yЁЄe­¤ co cўoЁ¬Ё ce¬мп¬Ё. Ho ‹Ё­Єo«м­ ­e ¤e«a« нвoЈo. O­ Ўoп«cп ўo§ўpaвЁвмcп ¤o¬o©, Ё вpЁ ¬ecпжa ўec­o©, a §aвe¬ c­oўa вpЁ ¬ecпжa oce­мо o­ Їpoўo¤Ё« ў «Єpecв­ocвпx Јopo¤a, ­e ЇpЁЎ«Ё¦aпcм Є CЇpЁ­ЈдЁ«¤y. TaЄ Їpo¤o«¦a«ocм Јo¤ §a Јo¤o¬. “c«oўЁп Їpo¦Ёўa­Ёп ў ¤epeўe­cЄЁx ЈocвЁ­Ёжax Ўл«Ё oвўpaвЁвe«м­л, ­o ­e c¬oвpп ­a нвo o­ Їpe¤ЇoзЁвa« Ёx cўoe¬y coЎcвўe­­o¬y ce¬e©­o¬y oзaЈy, c Їocвoп­­л¬Ё ў§pлўa¬Ё Ё ўлxo¤Єa¬Ё ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­. Boв ЄaЄЁx pe§y«мвaвoў ¤oЎЁ«Ёcм ¬ЁccЁc ‹Ё­Єo«м­, Ё¬ЇepaвpЁжa EўЈe­Ёп Ё ЈpaдЁ­п To«cвaп cўoЁ¬Ё ­aЇa¤Єa¬Ё Ё yЇpeЄa¬Ё. O­Ё ­ЁзeЈo ­e ў­ec«Ё ў cўoо ¦Ё§­м, Єpo¬e вpaЈe¤ЁЁ. O­Ё ЇoЈyЎЁ«Ё вo, звo Ўo«миe ўceЈo «e«eп«Ё. €вaЄ, Їepўoe ЇpaўЁ«o ¤«п coxpa­e­Ёп cзacв«Ёўo© ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё: H€ B KOEM C‹“—AE HE ЏP€„€PA‰TECњ!!! ѓ«aўa 2.‹оЎЁвe Ё ­e ¬eиa©вe ¦Ёвм. "џ ¬oЈ coўepиЁвм ў ¦Ё§­Ё ¬­oЈo Ј«yЇocвe©, - ЈoўopЁ« „Ё§paн«Ё, - ­o п ­ЁЄoЈ¤a ­e coЎЁpa«cп ¦e­Ёвмcп Їo «оЎўЁ". € o­ ­e ¦e­Ё«cп Їo «оЎўЁ. O­ ocвa«cп xo«ocвпЄo¬ ¤o 35 «eв. € вoЈ¤a o­ c¤e«a« Їpe¤«o¦e­Ёe o¤­o© ЎoЈaвo© ў¤oўe. B¤oўe, cвapиe eЈo ўceЈo ­a 15 «eв. O­a §­a«a, звo o­ ­e «оЎЁв ee, §­a«a, звo o­ ¦e­Ёвcп ­a ­e© Ё§-§a ¤e­eЈ! Џoнвo¬y ЇocвaўЁ«a вo«мЄo o¤­o yc«oўЁe: ЇoЇpocЁ«a eЈo Їo¤o¦¤aвм Јo¤, звoЎл ¤aвм e© ўo§¬o¦­ocвм Їo§­aЄo¬Ёвмcп c eЈo xapaЄвepo¬. € ў Єo­жe cpoЄa ўли«a §a ­eЈo §a¬y¦. B вeзe­Ёe 30 «eв MнpЁ ќ­­ ¦Ё«a ¤«п „Ё§paн«Ё Ё вo«мЄo ¤«п ­eЈo. „a¦e cўoe ЎoЈaвcвўo o­a жe­Ё«a вo«мЄo Їoвo¬y, звo o­o oЎ«eЈзa«o e¬y ¦Ё§­м. € o­a cвa«a eЈooЈepoЁ­e©. O­ Їo«yзЁ« ЈpaдcЄyо Єopo­y y¦e Їoc«e ee c¬epвЁ, ­o ЄoЈ¤a o­ Ўл« eйe з«e­o¬ Їa«aвл oЎйЁ­, o­ yЎe¤Ё« Єopo«eўy BЁЄвopЁо ¤apoўaвм MнpЁ ќ­­ ¤ўopп­cЄЁ© вЁвy«. € ў 1868 Јo¤y o­a cвa«a ўЁЄo­вecco© ЃЁЄo­cдЁ«¤. KaЄo© Ўл Ј«yЇo© Ё«Ё «eЈЄo¬лc«e­­o© o­a ­e ­e Єa§a«acм Ё­oЈ¤a Їepe¤ oЎйecвўo¬, o­ ­e ЄpЁвЁЄoўa« ee. O­ ­e ЇpoЁ§­ocЁ« ­Ё c«oўa yЇpeЄa, Ё ec«Ё Євo-­ЁЎy¤м oc¬e«Ёўa«cп ўлc¬eЁўaвм ee, o­ пpocв­o Ўpoca«cп ­a ee §aйЁвy. „Ё§paн«Ё ­ЁЄoЈ¤a ­e cЄpлўa«, звo MнpЁ ќ­­ ¤«п ­eЈo ¤opo¦e ўceЈo ­a cўeвe. Pe§y«мвaв? "Ѓ«aЈo¤apп eЈo oв­oиe­Ёо Єo ¬­e, - ЈoўopЁ«a MнpЁ ќ­­, - ¬oп ¦Ё§­м Їpe¤cвaў«п«a «Ёим ­eЇpepлў­yо «e­вy cзacвмп". C«yзa«ocм o­Ё иyвЁ«Ё ¬e¦¤y coЎo©: "Tл §­aeим, ЄaЄ-­ЁЄaЄ п ¦e­Ё«cп ­a вeЎe вo«мЄo Ё§-§a вўoЁx ¤e­eЈ". - ЈoўopЁ« „Ё§paн«Ё. € MнpЁ ќ­­ y«лЎaпcм oвўeзa«a: "„a, ­o ec«Ё Ўл вл c­oўa ¤o«¦e­ Ўл« c¤e«aвм нвo, вл ¦e­Ё«cп Ўл ­a ¬­e Їo «оЎўЁ, ­e Їpaў¤a «Ё?" € o­ ЇpЁ§­aўa«cп, звo ¤a нвo вaЄ. KaЄ ЈoўopЁв ѓe­pЁ „¦e©­: "Џepўoe, звo ­eoЎxo¤Ё¬o ycўoЁвм Їp oЎйe­ЁЁ c «о¤м¬Ё - нвo ­e ¬eиaвм Ё¬ ¦Ёвм ў cўoe y¤oўo«мcвўЁe, вaЄ, ЄaЄ o­Ё Є нвo¬y ЇpЁўлЄ«Ё, ec«Ё вo«мЄo нвЁ ЇpЁўлзЄЁ ­e ЇpЁxo¤пв ў зepecзyp pe§Єoe ЇpoвЁўopeзЁe c ўaиЁ¬Ё". ќвo ­acвo«мЄo ўa¦­o, звo xoзeвcп ЇoўвopЁвм cЄa§a­­oe ѓe­pЁ „¦e©­o¬. €«Ё, ЄaЄ §a¬eвЁ« ‹Ё«a­¤ ”opcвep By¤ ў cўoe© Є­ЁЈe "BocЇЁвa­Ёe ў ce¬мe": "„«п ycЇexa ў ЎpaЄe ­y¦­o Ўo«миe, зe¬ ­a©вЁ Їo¤xo¤пйeЈo Їapв­epa, ­y¦­o вaЄ¦e ca¬o¬y Ўлвм Їo¤xo¤пйЁ¬ Їapв­epo¬". Џoнвo¬y, ec«Ё §axoвЁвe cзacв«Ёўo© ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 2: HE Џ›TA‰TECњ ЏEPE„E‹ATњ CBOEѓO ЏAPTHEPA. ѓ«aўa 3.ЏocвyЇa©вe вaЄ Ё ўл c¬o¦eвe Їpe§peвм pacЇЁca­Ёe Їoe§¤oў ­a Pe­o. ѓ«aў­л¬ coЇep­ЁЄo¬ „Ё§paн«Ё ў oЎйecвўe­­o© ¦Ё§­Ё Ўл« ўe«ЁЄЁ© ѓ«a¤cвo­. He Ўл«oў­Ё e¤Ё­o© cЇop­o© ўeйЁ ў ЃpЁвa­cЄo© Ё¬ЇepЁЁ, Їo Їoўo¤y Єoвopo© o­Ё Ўл ­e pacxo¤Ё«Ёcм ўo ў§Ј«п¤ax. Ho ў o¤­o¬ o­Ё cxo¤Ё«Ёcм: oЎa “Ё«мп¬ Ё KнвpЁ­ ѓ«a¤cвo­ Їpo¦Ё«Ё ў¬ecвe 59 «eв. ЏoзвЁ иecвм ¤ecпвЄoў «eв, oЄpy¦e­­лx opeo«o¬ ўep­ocвЁ Ё Їpe¤a­­ocвЁ. M­e ­paўЁвcп Їpe¤cвaў«пвм, ЄaЄ ѓ«a¤cвo­, ca¬л© ўл¤aойЁ©cп Ё§ a­Ј«Ё©cЄЁx Їpe¬мep-¬Ё­Ёcвpoў, ¤ep¦a ¦e­y ў oЎ'пвЁпx вa­жyeв c ­e© ўoЄpyЈ Єa¬Ё­­oЈo ЄoўpЁЄa Ё ­aЇeўaeв: "OЎopўa­­л© ¬y¦ Ё §a¬apaиЄa ¦e­a, Mл ЇpoЇ«пиe¬ Ё ЇpoЎe§¤e«м­Ёзae¬ ў¬ecвe ўcо ¦Ё§­м". ѓ«a¤cвo­, oЇac­л© ЇpoвЁў­ЁЄ ў Їap«a¬e­вe, ­ЁЄoЈo ­ЁЄoЈ¤a ­e ocy¦¤a« y ceЎп ¤o¬a. KoЈ¤a yвpo¬ o­ cЇycЄa«cп §aўвpaЄaвм Ё oЎ­apy¦Ёўa«, звo ocвa«м­лe з«e­л eЈo ce¬мЁ eйe cЇпв, o­ ўлpa¦a« cўo© yЇpeЄ ўecм¬a ¬пЈЄo. O­ c«eЈЄa Їoўлиa« Јo«oc Ё ­aЇo«­п« ўecм ¤o¬ §aЈa¤oз­o© Їec­e©, зe«oўeЄ ў A­Ј«ЁЁ ¤o¦Ё¤aeвcп §aўвpaЄa ў o¤Ё­oзecвўe. B­Ё¬aвe«м­л© Є ¤pyЈЁ¬, ¤ЁЇ«o¬aвЁз­л©, o­ ­ЁЄoЈ¤a ­e Їo§ўo«п« ceЎe §a­Ё¬aвмcп ЄpЁвЁЄo© y ceЎп ¤o¬a. Toз­o вaЄ ¦e ЇocвyЇa«a EЄaвepЁ­a Be«ЁЄaп. EЄaвepЁ­a ЇpaўЁ«a ca¬o© oЎиЁp­o© Ё§ ЄoЈ¤a-«ЁЎo cyйecўoўaўиЁx Ё¬ЇepЁ©. Bee ў«acвЁ Ўл«Ё ¦Ё§­м Ё c¬epвм ¬Ё««Ёo­oў Їo¤¤a­­лx. B Їo«ЁвЁЄe o­a зacвo Ўлўa«a ¦ecвoЄo©, pa§ўп§лўa«a Ўecc¬лc«e­­лe ўo©­лpЁ ЇpЁЈoўapЁўa«a Є c¬epв­o© Єa§­Ё ¤ecпвЄЁ cўoЁx ўpaЈoў, o¤­aЄo, ec«Ё y Їoўapa Їo¤Јopa«o ¬пco, o­a ­ЁзeЈo ­e ЈoўopЁ«a. O­a y«лЎa«acм Ё e«a cвo«м Ўe§poЇoв­o, звo нвo ¬oЈ«o Ўл Ўлвм ЇpeЄpac­л¬ oЎpa§жo¬ ¤«п Їo¤pa¦a­Ёп ¬­oЈЁ¬ a¬epЁЄa­cЄЁ¬ ¬y¦мп¬. „opoвЁ „ЁЄc - ўлcиЁ© ў A¬epЁЄe aўвopЁвeв ў ўoЇpocax ЇpЁзЁ­ ­ecзacв­лx ЎpaЄoў, yвўep¦¤aeв, звo вaЄoўл¬Ё пў«повcп 50% ўcex ЎpaЄoў. O­a yвўep¦¤aeв, звo o¤­a Ё§ ЇpЁзЁ­, Їo Єoвopл¬ вaЄ ¬­oЈo Є­Ё¦­лx ¬eзвa­Ё© pa§ЎЁўaeвcп o cЄa«л Pe­o, нвo ЄpЁвЁЄa, ЎecЇ«o¤­aп ЄpЁвЁЄa, pa§ЎЁўaойaп cep¤жa ЄpЁвЁЄa. Џoнвo¬y, ec«Ё xoвЁвe coxpa­Ёвм cзacв«Ёўyо ce¬e©­yо ¦Ё§­м, coЎ«о¤a©вe ЇpaўЁ«o 3: HE KP€T€K“‰TE! ѓ«aўa 4.Ѓлcвpл© cЇocoЎ c¤e«aвм Єa¦¤oЈo cзacв«Ёўл¬. "Ѓo«миЁ­cвўo ¬y¦зЁ­, coЎЁpaпcм ¦e­Ёвмcп, - ЈoўopЁв Џo« ЏoyЇ­oy, ¤ЁpeЄвop Ё­cвЁвyвa ce¬e©­лx oв­oиe­Ё©, - Ёйyв ­e copaв­Ёжy, a ЇpЁў«eЄaвe«м­yо ¦e­йЁ­y, oxoв­o «мcвпйyо Ёx ca¬o«оЎЁо Ё ¤aойyо ўo§¬o¦­ocвм oйyйaвм cўoe Їpeўocxo¤cвўo". Mo¦eв c«yзЁвмcп, звo ¦e­йЁ­y, §e­Ё¬aойyо pyЄoўo¤пйyо ¤o«¦­ocвм ЄaЄ-­ЁЎy¤м ЇpЁЈ«acпв ­a «e­з. Ho ec«Ё o­a ­aз­eв ўлЄ«a¤лўaвм §a cвo«o¬ ўлcoxиЁe ocвaвЄЁ cўoeЈo y­ЁўepcЁвeвcЄoЈo Єypca "OЎ oc­oў­лx вeзe­Ёпx coўpe¬e­­o© дЁ«ocoдЁЁ", Ё ў¤oЎaўoЄ Ўy¤eв ¤a¦e ­acвaЁўaвм ­a вo¬, звoЎл ca¬o© yЇ«aвЁвм Їo cзeвy, вo pyзaоcм, pe§y«мвaв Ўy¤eв o¤Ё­: Їoвo¬ o­a y¦e Ўy¤eв §aўвpaЄaвм ў o¤Ё­oзecвўe. HeoЎxo¤Ё¬o, звoЎл ¬y¦зЁ­a ­e §aЎлўa« ¤o«¦­л¬ oЎpa§o¬ oжe­Ёвм ycЁ«Ёп ¦e­йЁ­л xopoиo ўлЈ«п¤eвм Ё xopoиo o¤eўaвмcп. My¦зЁ­л ўceЈ¤a §aЎлўaов oЎ нвo¬. Ec«Ё вo«мЄo o­Ё ўooЎйe §­aов, ­acЄo«мЄo Ј«yЎoЄo Ё­вepecyeв ¦e­йЁ­y o¤e¦¤a. TaЄ, ­aЇpЁ¬ep, ec«Ё ¬y¦зЁ­a Ё ¦e­йЁ­a ўcвpeзaов ­a y¦Ё­e ¤pyЈyо Їapy, ¦e­йЁ­a pe¤Єo c¬oвpЁв ­a ўcвpeз­oЈo ¬y¦зЁ­y. O­a oЎлз­o c¬oвpЁв, ­acЄo«мЄo xopoиo o¤eвa ¤pyЈaп ¦e­йЁ­a. Cpe¤Ё xpa­пйЁxcп y ¬e­п Јa§eв­лx ўлpe§oЄ Ё¬eeвcп o¤­a ЁcвopЁп. џ §­aо, звo ­a ca¬o¬ ¤e«e ee ­ЁЄoЈ¤a ­e Ўл«o, ­o o­a Ё««оcвpЁpyeв Їpaў¤y Ё Їoнвo¬y п ЇpЁўe¤y eeo§¤ecм. CoЈ«ac­o нвo© Ј«yЇo© ЁcвopЁЁ o¤­a Єpecвмп­Єa ў Єo­жe вп¦e«oЈo вpy¤oўoЈo ¤­п Їo«o¦Ё«a ­a cвo« Їepe¤ cўoЁ¬ ¬y¦e¬ жe«л© ўopox ce­a. € ЄoЈ¤a o­ ­eЈo¤yойe cЇpocЁ«, ­e coи«a «Ё o­a c y¬a, o­a oвўeвЁ«a: "OвЄy¤a ¬­e §­aвм, звo вл §a¬eвЁим? “¦e ¤ўa¤жaвм «eв п вeЎп Єop¬«о Ё §a ўce нвo ўpe¬п ­e c«лиa«a oв вeЎп ­Ё o¤­oЈo c«oўa o вo¬, звo вл eим ­e ce­o". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe coxpa­Ёвм cзacв«Ёўyо ce¬e©­yо ¦Ё§­м, o¤­o Ё§ ўa¦­e©иЁx ЇpaўЁ« Ј«acЁв c«e¤yойee: Ѓ“„њTE €CKPEHHE ЏP€‡HATE‹њH›! ѓ«aўa 5.O­Ё вaЄ ¬­oЈo §­aзaв ¤«п ¦e­йЁ­л. C ­e§aЇa¬пв­лx ўpe¬e­ жўeвл пў«п«Ёcм п§лЄo¬ «оЎўЁ. O­Ё ­e¤opoЈo cвoпв, ocoЎe­­o ў ce§o­. —acвo Їpo¤aовcп ­a Єa¦¤o¬ yЈ«y. O¤­aЄo, ec«Ё Їoc¬oвpeвм, ЄaЄ pe¤Єo Ўo«миЁ­cвўo ¬y¦e© ЇpЁ­ocпв ¤o¬o© ЎyЄeвЁЄ ­apжЁccoў, ¬o¦­o Їo¤y¬aвм, звo o­Ё вaЄ ¦e ¤opoЈЁ, ЄaЄ opxЁ¤eЁ, Ё«Ё Ёx вaЄ ¦e вpy¤­o ¤ocвaвм, ЄaЄ н¤e«мўe©cл. ‡aзe¬ ¦¤aвм, ЄoЈ¤a ўaиa ¦e­a c«п¦eв ў Ўo«м­Ёжy, звoЎл ЇpЁ­ecвЁ e© ­e¬­oЈo жўeвoў? Џoзe¬y ­e ЇpЁ­ecвЁ e© ­ecЄo«мЄo po§ §aўвpa ўeзepo¬? Bл «оЎЁвe нЄcЇepЁ¬e­вл? ЏoЇлвa©вecм. Џoc¬oвpЁ¬, звo Їo«yзЁвcп. †e­йЁ­л ЇpЁ¤aов oЈpo¬­oe §­aзe­Ёe ¤­п¬ po¦¤e­Ёп Ё ¤pyЈЁ¬ Јo¤oўйЁ­a¬, Їoзe¬y - ­aўeЄЁ ocвa­eвcп o¤­o© Ё§ ¦e­cЄЁx вa©­. Pп¤oўo© ¬y¦зЁ­a ¬o¦eв ЇpoЄoўл«пвм Їo ¦Ё§­Ё, ­e §aЇo¬Ё­aп ¬­oЈЁx ¤aв, ­o Ё¬eeвcп ­ecЄo«мЄo coўepиe­­o ­eoЎxo¤Ё¬лx: 1442 Ј., 1776., Јo¤ po¦¤e­Ёп ¦e­л, Јo¤ Ё ¤aвa coЎcвўe­­o© cўa¤мЎл. B c«yзae ­eoЎxo¤Ё¬ocвЁ ¬o¦­o oЎo©вЁcм Ўe§ Їepўлx ¤ўyx ¤aв, ­o ­e Ўe§ ¤ўyx Їoc«e¤­Ёx. Cy¤мп „¦o§eд CaЎЎaв Ё§ —ЁЄaЈo, pacc¬oвpeўиЁ© 40000 ¤e« o pa§ўo¤e Ё ЇpЁ¬epЁўиЁ©p2000 cyЇpy¦ecЄЁx Їap, ЈoўopЁв: "B oc­oўe Ўo«миЁ­cвўa cyЇpy¦ecЄЁx вpaЈe¤Ё© «e¦aв ¬e«oзЁ Їoўce¤­eў­o© ¦Ё§­Ё. TaЄaп Їpocвaп ўeйм, ЄaЄ Їo¬axaвм pyЄo© ­a Їpoйa­Ёe, ЄoЈ¤a ¬y¦ yxo¤Ёв ­a paЎoвy, Їpe¤oвўpaвЁ«a Ўл ўecм¬a ¬­oЈo pa§ўo¤oў". C«ЁиЄo¬ ¬­oЈo ¬y¦зЁ­ ­e¤ooжe­Ёўaов §­aзe­Ёe нвЁx ­eЎo«миЁx Єa¦¤o¤­eў­лx §­aЄoў ў­Ё¬a­Ёп. B Єo­жe Єo­жoў - ЎpaЄ нвo pп¤ oЎл¤e­­лx нЇЁ§o¤oў. € Јope cyЇpy¦ecЄo© Їape, ­e oЎpaвЁўиe© ­a нвo ¤o«¦­oЈo ў­Ё¬a­Ёп. ќ¤­a Ce­ BЁ­ce­в MЁ««e pe§о¬Ёpoўa«a нвo ­a ¤ўyx cвpoЄax: "He вo o¬paзaeв ¬oЁ ¤­Ё, звo yxo¤Ёв «оЎoўм, A вo, звo o­a yxo¤Ёв Ё§-§a ЇycвпЄoў". €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe coxpa­Ёвм ce¬e©­yо ¦Ё§­м, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 5: ЏPOџB‹џ‰TE —“TO—K“ BH€MAH€џ! ѓ«aўa 6.He ЇpЁ­eЎpeЈa©вe нвЁ¬, ec«Ё ўл xoвЁвe Ўлвм cзacв«Ёўл¬. “o«вep „e¬opи ¦e­aв ­a ¤oзepЁ „¦e©¬ca „¦.Ѓ«e©Єa, o¤­oЈo Ё§ ўe«Ёзa©иЁx opaвopoў, ЎлўиeЈo ¤ўa¦¤л Єa­¤Ё¤aвo¬ ў Їpe§Ё¤e­вл. O­Ё ўcвpeвЁ«Ёcм ¬­oЈo «eв ­a§a¤ ў ¤o¬e ќ­¤pо Kap­eЈЁ, ў ˜oв«a­¤ЁЁ, Ё c вex Їop ¦Ёўyв ЁcЄ«озЁвe«м­o cзacв«Ёўo. B зe¬ ceЄpeв? "C«e¤yойЁ¬ Їo ўa¦­ocвЁ Їoc«e ўлЎopa Їapв­epa, - ЈoўopЁв ¬ЁccЁc „e¬poи, - cзЁвa«a Ўл ўe¦«Ёўocвм Їoc«e ўcвyЇ«e­Ёп ў ЎpaЄ. Ec«Ё Ўл вo«мЄo ¬o«o¤лe ¦e­л Їpoпў«п«Ё вaЄyо ўe¦«Ёўocвм Є cўoЁ¬ ¬y¦мп¬, ЄaЄ Є Їocвopo­­Ё¬! ‹оЎo© ¬y¦зЁ­a cЎe¦Ёв oв cўap«ЁўoЈo п§лЄa! ѓpyЎocвм - paЄ, Їo¦ЁpaойЁ© «оЎoўм. Ka¦¤л© §­aeв нвo, вe¬ ­e ¬e­ee иЁpoЄo Ё§ўecв­o, звo ¬л Їpoпў«пe¬ Јopa§¤o Ўo«миyо ўe¦«Ёўocвм Є зy¦Ё¬, зe¬ Є cўoЁ¬ po¤cвўe­­ЁЄa¬. KaЄ нвo ­Ё y¤ЁўЁвe«м­o, ­o ЇpaЄвЁзecЄЁ e¤Ё­cвўe­­лe «о¤Ё, ЈoўopпйЁe ­a¬ ­Ё§ЄЁe«c«oўa - нвo з«e­л ­aиe© coЎcвўe­­o© ce¬мЁ". Be¦«Ёўocвм вaЄ ¦e ­y¦­a ¤«п ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё, ЄaЄ ¬ac«o ¤«п ¬oвopa. M­oЈo «о¤e©,¤­e Їo§ўo«пойЁx ceЎe pe§Єo cЄa§aвм звo-­ЁЎy¤м ЇoЄyЇaвe«о, ­e §a¤y¬лўaпcм pпўЄaов ­a cўoЁx ¦e­. Ho ўe¤м ¤«п Ёx «Ёз­oЈo cзacвмп ¦e­ЁвмЎa Јopa§¤o ¦Ё§­e­­o ­eoЎxo¤Ё¬a, зe¬ ЎЁ§­ec. HЁ o¤­a ¦e­йЁ­a ­e ў cocвoп­ЁЁ Їo­пвм, Їoзe¬y ¬y¦зЁ­a ­e ЇpЁ«aЈaeв cвo«мЄo ycЁ«Ё©, ЄaЄ o­a, ¤«п coxpa­e­Ёп ¤o¬aи­eЈo oзaЈa. Ka¦¤л© ¬y¦зЁ­a §­aeв, звo «acЄo© o­ ¬o¦eв ¤oЎЁвмcп oв cўoe© ¦e­л зeЈo yЈo¤­o, Ё o­a ­ЁзeЈo ­e ЇoвpeЎyeв ў§a¬e­. O­ §­aeв вaЄ¦e, звo ec«Ё c¤e«aвм ­ecЄo«мЄo ¤eиeўлx Єo¬Ї«Ё¬e­вoў, ЄaЄ o­a xopoиo ўe¤eв xo§п©cвўo Ё ЄaЄ Їo¬oЈaeв e¬y, o­a Ўy¤eв нЄo­o¬Ёвм Єa¦¤л© жe­в. Ka¦¤л© ¬y¦зЁ­a §­aeв, звo ec«Ё o­ cЄa¦eв cўoe© ¦e­e, ЄaЄ xopoиo o­a ўлЈ«п¤Ёв ў Їpoи«oЈo¤­e¬ Ї«aвмe Ё ЄaЄ o­o e© Ё¤eв, вo o­a ­eoЇpo¬e­пeв нвo Ї«aвмe ­a Ї«aвмe ca¬o© Їoc«e¤­e© ЇapЁ¦cЄo© ¬o¤л. €вaЄ, ec«Ё ўл xoвЁвe coxpa­Ёвм cзacв«Ёўyо ce¬e©­yо ¦Ё§­м, Їo«м§y©вecм ЇpaўЁ«o¬ 6: Ѓ“„њTE BE†‹€B›! ѓ«aўa 7.He Ўy¤мвe ­eўe¦¤a¬Ё ў Ўpaз­o© ¦Ё§­Ё. ѓe­epa«м­л© ceЄpeвapм Ѓоpo coжЁa«м­o© ЈЁЈЁe­л KнвpЁ­ ЃЁ¬e­в „нўЁc Їpoўe«a o¤­a¦¤л a­Єeв­oe Ёcc«e¤oўa­Ёe, yЎe¤Ёў влcпзy §a¬y¦­Ёx ¦e­йЁ­ oвЄpoўe­­o oвўeвЁвмв­a pп¤ Ё­вЁ¬­лx ўoЇpocoў. ЏpoзЁвaў oвўeвл влcпзЁ §a¬y¦­Ёx ¦e­йЁ­, ¤oЄвop „нўЁc Ўe§ Єo«eЎa­Ё© §aпўЁ«a, звo Їo ee yЎe¦¤e­Ёо, o¤­o© Ё§ Ј«aў­лx ЇpЁзЁ­ pa§ўo¤oў ў C˜A пў«пeвcп дЁ§ЁзecЄoe ­ecooвўeвcвўЁe. „oЄвop Џo« ЏoЇ­oy пў«пeвcп o¤­Ё¬ Ё§ ЄpyЇ­e©иЁx a¬epЁЄa­cЄЁx aўвopЁвeвoў ў oЎ«acвЁ ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё. KaЄ Ј«aўa €­cвЁвyвa ce¬e©­лx oв­oиe­Ё© o­ pacc¬aвpЁўaeв влcпзЁ oвўeвoў o влcпзax ЎpaЄoў. O­ cзЁвaeв, звo ­ey¤aзЁ ў ЎpaЄe ЇpoЁcxo¤пв Їo o¤­o© Ё§ зeвлpex ЇpЁзЁ­. Boв ў ЄaЄo¬ Їopп¤Єe o­ Ёx ЇepeзЁc«пeв: 1. CeЄcya«м­aп ­eЇpЁcЇocoЎ«e­­ocвм. 2. Pacxo¦¤e­Ёп ў ¬­e­Ёпx Їo Їoўo¤y вoЈo, ЄaЄ Їpoўo¤Ёвм cўoЎo¤­oe ўpe¬п. 3. ”Ё­a­coўлe вpy¤­ocвЁ. 4. “¬cвўe­­лe, дЁ§ЁзecЄЁe Ё«Ё н¬oжЁo­a«м­лe ­e­op¬a«м­ocвЁ. OЎpaвЁвe ў­Ё¬a­Ёe, звo ­a Їepўo¬ ¬ecвe cвoЁв ceЄc. € звo, ЄaЄ нвo ­Ё cвpa­­o, ¤e­e¦­лe вpy¤­ocвЁ cвoпв вo«мЄo ­a вpeвмe¬ ¬ecвe. Bce aўвopЁвeвл Їo pa§ўo¤a¬ coЈ«ac­л c вe¬, звo ceЄcya«м­aп coў¬ecвЁ¬ocвм aЎco«ов­o ­eoЎxo¤Ё¬o. Boв звo §aпўЁ«, ­aЇpЁ¬ep, ­ecЄo«мЄo «eв ­a§a¤ cy¤мп ѓoдд¬a­ - cy¤мп cy¤a Їo ce¬e©­л¬ ¤e«a¬: "„eўпвм Ё§ ¤ecпвЁ pa§ўo¤oў ўл§ўa­л ceЄcya«м­л¬Ё вpy¤­ocвп¬Ё". "CeЄc, - ЈoўopЁв ¤oЄвop ЃaввepдЁ«¤, - пў«пeвcп «Ёим o¤­o© Ё§ y¤oў«eвўopпe¬лx ў ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё ЇoвpeЎ­ocвe©, ­o ec«Ё ceЄcya«м­лe oв­oиe­Ёп ­e ў Їopп¤Єe, ­Ёзвo ¤pyЈoe ­e Ўy¤eв ў Їopп¤Єe". Ce­вЁ¬e­вa«м­aп cЄpлв­ocвм ¤o«¦­a Ўлвм §a¬e­e­a cЇocoЎ­ocвмо oЎ'eЄвЁў­o Ё ЎecЇpecвpacв­o oЎcy¤Ёвм ўce acЇeЄвл Ё ЇpaЄвЁЄy ce¬e©­o© ¦Ё§­Ё. € ­eв «yзиeЈo cЇocoЎa ЇpЁoЎpecвЁ нвy cЇocoЎ­ocвм, зe¬ ccЇo¬oймо Єo¬Їeвe­в­o© Ё ­aЇЁca­­o© c xopoиЁ¬ ўЄyco¬ Є­ЁЈЁ. HaЁЎo«ee Їo¤xo¤пйЁ¬Ё ¤«п иЁpoЄo© ЇyЎ«ЁЄЁ Ё§ ўcex ¤ocвyЇ­лx Є­ЁЈ ¬­e Єa¦yвcп c«e¤yойЁe вpЁ: "CeЄcya«м­aп вex­ЁЄa ў ЎpaЄe", aўвop MaЄc ќЄc­ep Ё ¤p. "CeЄcya«м­л© дaЄвop ў ЎpaЄe", aўвop ќ«e­ Ѓa©в. "CeЄcya«м­aп cвopo­a ЎpaЄa", aўвop €§aЎe««a €.Hмовo­. €вaЄ, звoЎл c¤e«aвм ўaиy ce¬e©­yо ¦Ё§­м cзacв«Ёўee, ЇpЁ¬e­п©вe ЇpaўЁ«o 7: ЏPO—€TA‰TE XOPO˜“ћ KH€ѓ“ O CEKC“A‹њHO‰ CTOPOHE ЃPAKA. P E ‡ ћ M E : CEMњ ЏPAB€‹, —TOЃ› C„E‹ATњ BA˜“ CEME‰H“ћ †€‡Hњ C—ACT‹€BEE. ЏpaўЁ«o 1. HЁ ў Єoe¬ c«yзae ­e ЇpЁ¤Ёpa©вecм!!! ЏpaўЁ«o 2. He Їлвa©вecм Їepe¤e«лўaвм cўoeЈo Їapв­epa. ЏpaўЁ«o 3. He ЄpЁвЁЄy©вe. ЏpaўЁ«o 4. Ѓy¤мвe ЁcЄpe­­e ЇpЁ§­aвe«м­л. ЏpaўЁ«o 5. Џpoпў«п©вe зyвoзЄy ў­Ё¬a­Ёп. ЏpaўЁ«o 6. Ѓy¤мвe ўe¦«Ёўл. ЏpaўЁ«o 7. ЏpoзЁвa©вe xopoиyо Є­ЁЈy o ceЄcya«м­o© cвopo­e ЎpaЄa. B cўoe¬ Ёо­мcЄo¬ ўлЇycЄe 1983 Јo¤a ¦yp­a« "A¬epЁЄe­ ¬нЈн§Ё­" oЇyЎ«ЁЄoўa« cвaвмо ќ¬¬eвa Kpo§мe "Џoзe¬y ЎpaЄЁ ­e y¤aовcп?" Mл ЇepeЇeзaвлўae¬ ўoЇpoc­ЁЄ Ё§ нвo© cвaвмЁ. „ ‹ џ M “ † E ‰ 1. “xa¦Ёўaeвe ¤Ё ўл §a cўoe© ¦e­o©, ЇpeЇo¤­ocЁвe «Ё e© Ё­oЈ¤a жўeвл, Їpoпў«пп ЇpЁ нвo¬ ў­Ё¬a­Ёe , ­e¦­ocвм? 2. BceЈ¤a «Ё ўл coЎ«о¤aeвe ЇpaўЁ«o - ­e ЄpЁвЁЄoўaвм ¦e­y Їepe¤ ¤pyЈЁ¬Ё? 3. „aeвe «Ё ўл e©, Єpo¬e ¤e­eЈ ­a ўe¤e­Ёe xo§п©cвўa, ¤e­мЈЁ, Єoвopлe o­a ¬oЈ«a¤Ўл вpaвЁвм Їo«­ocвмо ­a ceЎп? 4. Џpoўo¤Ёвe «Ё ўл c ¦e­o© xoвп Ўл Їo«oўЁ­y cўoeЈo cўoЎo¤­oЈo ўpe¬e­Ё? 5. Џo§ўo«пeвe «Ё ўл e© вa­жeўaвм c ¤pyЈЁ¬Ё ¬y¦зЁ­a¬Ё Ё«Ё ЇpЁ­Ё¬aвм oв ­Ёx §­aЄЁ ¤py¦ecЄoЈo ў­Ё¬a­Ёп, ­e ¤e«aп co cўoe© cвopo­л peў­Ёўлx §a¬eзa­Ё©? 6. BceЈ¤a «Ё ўл Їo«м§yeвecм c«yзae¬ Їoxўa«Ёвм ee Ё ўлpa§Ёвм cўoe ўocxЁйe­Ёe? „ ‹ џ † E H 1. Џpe¤ocвaў«пeвe «Ё ўл cўoe¬y ¬y¦y Їo«­yо cўoЎo¤y ў eЈo c«y¦eЎ­лx ¤e«ax, ўo§¤ep¦Ёўaeвecм «Ё ўл oв ЄpЁвЁЄЁ eЈo Єo««eЈ Ё в.¤.? 2. ЏpЁ«aЈaeвe «Ё ўл ycЁ«Ёп ¤«п вoЈo, звoЎл c¤e«aвм ¤o¬aи­Ё© oзaЈ Ё­вepec­л¬ Ё ЇpЁў«eЄaвe«м­л¬? 3. BapмЁpyeвe «Ё ўл ¬e­о oЎe¤oў? 4. €¬eeвe «Ё ўл ­acвo«мЄo pa§y¬­oe Їpe¤cвaў«e­Ёe o ¤e«ax ¬y¦a, звoЎл c Їo«м§o©¬oЎcy¦¤aвм Ёx c ­Ё¬? 5. Mo¦eвe «Ё ўл ¬y¦ecвўe­­o Ё Ўo¤po ўcвpeзaвм ¤e­e¦­лe вpy¤­ocвЁ, ­e ЄpЁвЁЄyп cўoeЈo ¬y¦a §a ¤oЇyйe­­лe oиЁЎЄЁ? 6. “¤e«пeвe «Ё ўл ў­Ё¬a­Ёe o¤e¦¤e, ЄaЄЁe жўeвa Ё ЄaЄo© cвЁ«м «оЎЁв Ё«Ё ­e «оЎЁв ўaи ¬y¦? 7. „aeвe «Ё ўл ceЎe вpy¤ ­ayзЁвмcп «оЎЁ¬л¬ ЁЈpa¬ ¬y¦a, звoЎл ўл ¬oЈ«Ё ¤e«Ёвм eЈo ¤ocyЈ? 8. C«e¤Ёвe «Ё ўл §a ­oўocвп¬Ё, §a ­oўл¬Ё Є­ЁЈa¬Ё, ­oўл¬Ё Ё¤eп¬Ё, c вe¬, звoЎл Їo¤¤ep¦Ёўaвм Ё­вe««eЄвya«м­лe Ё­вepecл cўoeЈo ¬y¦a? CO„EP†AH€E ЏPE„€C‹OB€E.......................................... 0003 KH€ѓA, KOTOPAџ PACXO„€TCџ Ѓ›CTPEE BCEX KH€ѓ B M€PE... 0003 ЏO—EM“ TO‹њKO „E‰‹ KAPHEѓ€ MOѓ HAЏ€CATњ TAK“ћ KH€ѓ“?. 0005 CAM›‰ KOPOTK€‰ Џ“Tњ K €‡BECTHOCT€.................... 0005 KAK € ЏO—EM“ Ѓ›‹A HAЏ€CAHA ќTA KH€ѓA................. 0015 „eўпвм coўeвoў, ЄaЄ Ё§ў«eзм Їo«м§y Ё§ нвo© Є­ЁЈЁ..... 0021 —ACTњ I. OCHOBH›E ЏP€EM› ЏP€ CЃ‹€†EH€€ C ‹ћ„њM€...... 0025 ѓ«aўa 1.Ec«Ё ўл xoвЁвe ¤ocвaвм ¬e¤................... 0025 ѓ«aўa 2.Be«Ёзa©иЁ© ceЄpeв oЎйe­Ёп c «о¤м¬Ё........... 0033 ѓ«aўa 3.Kвo cЇocoЎe­ вaЄ ЇocвyЇaвм, c вe¬ ўecм ¬Ёp... 0040 —ACTњ II. ˜ECTњ CЏOCOЃOB PACЏO‹AѓATњ K CEЃE ‹ћ„E‰.... 0050 ѓ«aўa 1.ЏocвyЇa©вe вaЄ, Ё Ўy¤eвe ўcо¤y xopoиo ЇpЁ­пвл.0050 ѓ«aўa 2.Џpocвo© cЇocoЎ ЇpoЁ§ўecвЁ xopoиee ўЇeзaв«e­Ёe.0058 ѓ«aўa 3.Ec«Ё ўл ­e ¤e«aeвe нвoЈo, ­eЇpЁпв­ocвЁ pп¤o¬. 0063 ѓ«aўa 4.‹eЈзa©иЁ© cЇocoЎ cвaвм xopoиЁ¬ coЎece¤­ЁЄo¬.. 0068 ѓ«aўa 5.KaЄ §aЁ­вepecoўaвм «о¤e©..................... 0076 ѓ«aўa 6.KaЄ cpa§y pacЇo«o¦Ёвм Є ceЎe зe«oўeЄa........ 0078 PE‡ћME: ˜ECTњ CЏOCOЃOB PACЏO‹AѓATњ K CEЃE ‹ћ„E‰...... 0087 —ACTњ III. KAK CK‹OHџTњ ‹ћ„E‰ K CBOE‰ TO—KE ‡PEH€џ... 0088 ѓ«aўa 1.CЇopп, ўл ­e ¬o¦eвe ўлЁЈpaвм................. 0088 ѓ«aўa 2.Bep­л© cЇocoЎ ­a¦Ёўaвм ўpaЈoў................ 0092 ѓ«aўa 3.Ec«Ё ўл oиЁЎ«Ёcм - ЇpЁ§­a©вe нвo............. 0101 ѓ«aўa 4.HaЁЎo«ee ўep­л© Їyвм Є зe«oўeзecЄo¬y pa§y¬y.. 0106 ѓ«aўa 5.CeЄpeв CoЄpaвa............................... 0112 ѓ«aўa 6.Џpe¤oxpa­Ёвe«м­л© Є«aЇa­..................... 0116 ѓ«aўa 7.KaЄ ¤oЎЁвмcп coвpy¤­Ёзecвўa.................. 0120 ѓ«aўa 8.”op¬y«a, Єoвopaп Ўy¤eв вўopЁвм ¤«п ўac зy¤eca.0125 ѓ«aўa 9.To, зeЈo xoзeв Єa¦¤л©........................ 0127 ѓ«aўa 10.ЏpЁ§лў, ­axo¤пйЁ© oвЄ«ЁЄ ў Єa¦¤o¬........... 0131 ѓ«aўa 11.ќвo ¤e«aeв ЄЁ­o. ќвo ¤e«aeв pa¤Ёo. A ўл?.... 0135 ѓ«aўa 12.KoЈ¤a ­Ёзвo ¤pyЈoe ­e ¤e©cвўyeв............. 0136 PE‡ћME: CЏOCOЃ› “ЃE†„ATњ B CBOE‰ TO—KE ‡PEH€џ........ 0138 —ACTњ IV. „EBџTњ CЏOCOЃOB, KAK €‡MEH€Tњ —E‹OBEKA..... 0140 ѓ«aўa 1.Ec«Ё ўл ¤o«¦­л yЄa§aвм зe«oўeЄy ­a eЈo oиЁЎЄy.0140 ѓ«aўa 2.KaЄ ЄpЁвЁЄoўaвм Ё ­e ўл§лўaвм ­e­aўЁcвЁ...... 0143 ѓ«aўa 3.C­aзa«a ЈoўopЁвe o cўoЁx coЎcвўe­­лx oиЁЎЄax. 0144 ѓ«aўa 4.HЁЄвo ­e «оЎЁв ЇpЁЄa§­oЈo вo­a............... 0146 ѓ«aўa 5.„a©вe ўo§¬o¦­ocвм зe«oўeЄy cЇacвЁ cўoe «Ёжo.. 0147 ѓ«aўa 6.KaЄ ЇoЎy¦¤aвм «о¤e© Є ycЇexy................. 0149 ѓ«aўa 7.„a©вe coЎaЄe xopoиee Ё¬п..................... 0151 ѓ«aўa 8.He¤ocвaвoЄ ¤o«¦e­ ўлЈ«п¤eвм ЁcЇpaўЁ¬л¬....... 0153 ѓ«aўa 9.Ha¤o, звoЎл «о¤Ё ўce ¤e«a«Ё c y¤oўo«мcвўЁe¬.. 0155 PE‡ћME: „EBџTњ CЏOCOЃOB, KAK €‡MEH€Tњ —E‹OBEKA....... 0157 —ACTњ V. Џ€CњMA, KOTOP›E TBOPџT —“„ECA............... 0159 —ACTњ VI. KAK C„E‹ATњ BA˜“ CEME‰H“ћ †€‡Hњ C—ACT‹€BEE. 0165 ѓ«aўa 1.KaЄ ўлpлвм ўaиe¬y cyЇpy¦ecвўy ¬oЈЁ«y......... 0165 ѓ«aўa 2.‹оЎЁвe Ё ­e ¬eиa©вe ¦Ёвм..................... 0169 ѓ«aўa 3.ЏocвyЇa©вe вaЄ............................... 0170 ѓ«aўa 4.Ѓлcвpл© cЇocoЎ c¤e«aвм Єa¦¤oЈo cзacв«Ёўл¬.... 0171 ѓ«aўa 5.O­Ё вaЄ ¬­oЈo §­aзaв ¤«п ¦e­йЁ­л............. 0171 ѓ«aўa 6.He ЇpЁ­eЎpeЈa©вe нвЁ¬........................ 0172 ѓ«aўa 7.He Ўy¤мвe ­eўe¦¤a¬Ё ў Ўpaз­o© ¦Ё§­Ё.......... 0173 PE‡ћME: KAK C„E‹ATњ BA˜“ CEME‰H“ћ †€‡Hњ C—ACT‹€BEE... 0174 BOЏPOCH€K............................................ 0175 „‹џ M“†E‰............................................ 0175 „‹џ †EH.............................................. 0175