„¦ЁЎа ­ • «Ё«м „¦ЁЎа ­ ЏђЋђЋЉ ќбᥠЏђ€•Ћ„ ЉЋђЂЃ‹џ Ђ«м-Њгбв д , Ё§Ўа ­­л© Ё ў®§«оЎ«Ґ­­л©, § ап бў®ҐЈ® ¤­п, ¤ўҐ­ ¤ж вм «Ґв ¦¤ « ў Ј®а®¤Ґ Ћад «ҐбҐ ў®§ўа йҐ­Ёп Є®а Ў«п, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ­ Ўл« 㢥§вЁ ҐЈ® ­  ®бва®ў, Ј¤Ґ ®­ தЁ«бп. Ќ  ¤ўҐ­ ¤ж вл© Ј®¤, ў ᥤ쬮© ¤Ґ­м  ©«г«п, ¬Ґбпж  г஦ п, ®­ Ї®¤­п«бп ­  е®«¬, «Ґ¦ йЁ© §  б⥭ ¬Ё Ј®а®¤ , ®Ўа вЁ« ў§®а Є ¬®ао Ё § ¬ҐвЁ« бў®© Є®а Ў«м, ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁ©бп ў вг¬ ­Ґ. ’®Ј¤  а бЄал«Ёбм ўа в  ҐЈ® бҐа¤ж , Ё а ¤®бвм ҐЈ® Ї®«ҐвҐ«  ­ ¤ ¬®аҐ¬. Ћ­ § Єал« Ј« §  Ё ¬®«Ё«бп ў вЁиЁ­Ґ бў®Ґ© ¤гиЁ. Ќ® в®«мЄ® б®иҐ« ®­ б е®«¬ , Є Є ҐЈ® ®еў вЁ«  ­Ґ¬ п Јагбвм, Ё Ї®¤г¬ « ®­ ў бҐа¤жҐ бў®Ґ¬: "Љ Є г©вЁ ¬­Ґ б ¬Ёа®¬ Ё ЎҐ§ ЇҐз «Ё? ЌҐв, ­Ґ ®бв ўЁвм ¬­Ґ нв®в Ј®а®¤, ­Ґ Ї®а ­Ёў ¤ге. „®«ЈЁ¬Ё Ўл«Ё ¤­Ё бва ¤ ­Ё©, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ ў нвЁе б⥭ е, ¤®«ЈЁ¬Ё Ўл«Ё ¬®Ё ®¤Ё­®ЄЁҐ ­®зЁ;   Єв® ¬®¦Ґв а ббв вмбп б® бва ¤ ­ЁҐ¬ Ё ®¤Ё­®зҐбвў®¬ ЎҐ§ ᮦ «Ґ­Ёп? Њ­®Ј® ЄагЇЁж ¤ге  а ббҐп« п Ї® нвЁ¬ г«Ёж ¬, Ё ¬­®Ј® ¤ҐвҐ© ¬®Ґ© в®бЄЁ Ўа®¤пв ­ ЈЁҐ ¬Ґ¦ нвЁе е®«¬®ў, - Ё п ­Ґ ¬®Јг ®вЄ § вмбп ®в ­Ёе «ҐЈЄ® Ё ЎҐ§ Ў®«Ё. ЌҐ ®¤Ґ¦¤г бЎа блў о п ᥣ®¤­п,   б®Ўб⢥­­л¬Ё агЄ ¬Ё б¤Ёа о б бҐЎп Є®¦г. € ­Ґ ¬лб«м п ®бв ў«по Ї®б«Ґ ᥡп,   бҐа¤жҐ, г¬пЈзҐ­­®Ґ Ј®«®¤®¬ Ё ¦ ¦¤®©. ЌҐ«м§п ¬­Ґ Ў®«ҐҐ ¬Ґ¤«Ёвм. Њ®аҐ, Є®в®а®Ґ §®ўҐв Є ᥡҐ ўбҐ бг饥, §®ўҐв Ё ¬Ґ­п, Ё п ¤®«¦Ґ­ ®вЇ«лвм. €Ў® ®бв вмбп - §­ зЁв § ¬Ґа§­гвм, § «Ґ¤Ґ­Ґвм, бЄ®ў вм ᥡп 楯ﬨ §Ґ¬«Ё, е®вп з бл ­®з­лҐ Ё Ї« ¬Ґ­­л. •®вҐ« Ўл п ў§пвм б б®Ў®о ўбҐ. Ќ® Є Є? ѓ®«®б ­Ґ ¬®¦Ґв ў§пвм б б®Ў®© п§лЄ Ё ЈгЎл, Є®в®алҐ ¤ «Ё Ґ¬г Єал«мп. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ гбв६«пвмбп ў ндЁа ®¤Ё­. € ®аҐ« ®¤Ё­ «ҐвЁв Є б®«­жг, Ї®ЄЁ­гў த­®Ґ Ј­Ґ§¤®". „®©¤п ¤® Ї®¤­®¦Ёп е®«¬ , ®­ ў­®ўм ®ЎҐа­г«бп Є ¬®ао Ё гўЁ¤Ґ«, зв® ҐЈ® Є®а Ў«м ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ЎҐаҐЈг, ­  Ї «гЎҐ Є®а Ў«п ¬ ва®бл - бл­®ўмп ҐЈ® §Ґ¬«Ё. € ў®§§ў «  Є ­Ё¬ ҐЈ® ¤ги , Ё ®­ бЄ § «: - ‘л­®ўмп Їа ¬ вҐаЁ ¬®Ґ©, ўл, ®бҐ¤« ўиЁҐ ЈаҐЎ­Ё ў®«­, бЄ®«мЄ® а § ўл ЇаЁЇ«лў «Ё ў ¬®Ёе б­ е. ‚®в ўл ЇаЁи«Ё, Є®Ј¤  п Їа®Ўг¤Ё«бп, Ё нв® Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ б ¬л© Ј«гЎ®ЄЁ© б®­. џ Ј®в®ў ®вЇа ўЁвмбп ў Ї« ў ­ЁҐ, Ё Ї агб  ¬®ҐЈ® ­ҐвҐаЇҐ­Ёп ¦¤гв ўҐва . ‹Ёим Ј«®в­г нв®Ј® бЇ®Є®©­®Ј® ў®§¤ге , ў§Ј«п­г б «оЎ®ўмо ­ § ¤ - Ё ўбв ­г б।Ё ў б, ¬®аҐЇ« ў вҐ«м б।Ё ¬®аҐЇ« ў вҐ«Ґ©. Ћ ЎҐбЄа ©­ҐҐ ¬®аҐ, ­Ґ¤аҐ¬«ой п ¬ вм, в®«мЄ® ў ⥡Ґ ­ е®¤пв ¬Ёа Ё бў®Ў®¤г ४  Ё аг祩. ‹Ёим ®¤Ё­ Ї®ў®а®в ᤥ« Ґв нв®в аг祩, «Ёим а §¤ бвбп ҐЈ® ¦газ ­мҐ ­  нв®© Ї®«п­Ґ - Ё п ў®«мобм ў ⥡п, ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­ п Є Ї«п ў ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­л© ®ЄҐ ­. Ћ­ 襫 Ё ўЁ¤Ґ« Ё§¤ «Ё ¬г¦зЁ­ Ё ¦Ґ­йЁ­, бЇҐиЁўиЁе Є Ј®а®¤бЄЁ¬ ў®а®в ¬ б® бў®Ёе Ї®«Ґ© Ё ўЁ­®Ја ¤­ЁЄ®ў. Ћ­ б«ли «, Є Є Ёе Ј®«®б  ўлЄ«ЁЄ ов ҐЈ® Ё¬п Ё ®в Ї®«п Є Ї®«о ў®§ўҐй ов ¤агЈ ¤агЈг ® ЇаЁе®¤Ґ ҐЈ® Є®а Ў«п. € бЄ § « ®­ ᥡҐ: - Ѓг¤Ґв «Ё ¤Ґ­м а §«гЄЁ ¤­Ґ¬ г஦ п? ‘Є ¦гв «Ё, зв® ўҐзҐа ¬®© Ўл« ў®ЁбвЁ­г ¬®Ґ© § аҐ©? —в® ¤ вм ¬­Ґ ⮬г, Єв® Ўа®бЁ« бў®© «Ґ¬Ґе Ї®б।Ё Ў®а®§¤л, Ё ⮬г, Єв® ®бв ўЁ« агЄ®пвм бў®ҐЈ® ¤ ўЁ«м­®Ј® ЄагЈ ? ‘в ­Ґв «Ё бҐа¤жҐ ¬®Ґ Ї«®¤®­®б­л¬ ¤ҐаҐў®¬, зв®Ўл п ¬®Ј б®Ўа вм Ї«®¤л Ё ¤ вм Ё¬? Ѓг¤гв «Ё ¦Ґ« ­Ёп ЄЁЇҐвм ў® ¬­Ґ Є«о箬, зв®Ўл п ¬®Ј ­ Ї®«­Ёвм Ёе з иЁ? ђ §ўҐ п  ад , зв®Ўл агЄ  ¬®ЈгйҐб⢥­­®Ј® Є б « бм ¬Ґ­п, а §ўҐ п д«Ґ©в , зв®Ўл ҐЈ® ¤ле ­ЁҐ Їа®е®¤Ё«® бЄў®§м ¬Ґ­п? џ Ёйг вЁиЁ­л, ­® Є Є®Ґ б®Єа®ўЁйҐ ­ иҐ« п ў ­Ґ©, зв®Ўл в Є ᬥ«® а §¤ ў вм ҐЈ®? …б«Ё нв® ¤Ґ­м ¬®ҐЈ® г஦ п, в® Є ЄЁҐ Ї®«п Ё ў Є ЄЁҐ ­Ґ§ Ї ¬пв­лҐ ўаҐ¬Ґ­  § бҐп« п ᥬҐ­ ¬Ё? …б«Ё ў®ЁбвЁ­г нв® з б, Є®Ј¤  п Ї®¤л¬ о бў®© ᢥ⨫쭨Є, в® ­Ґ ¬®Ґ Ї« ¬п Ўг¤Ґв Ј®аҐвм ў ­Ґ¬. Џ®¤л¬г п бў®© ᢥ⨫쭨Є Їгбв®© Ё ⥬­л©. Ђ бва ¦ ­®зЁ ­ Ї®«­Ёв ҐЈ® ¬ б«®¬ Ё § ¦¦Ґв. ’ Є бЄ § « ®­ ўб«ге. Ќ® ¬­®Ј® ­ҐЁ§аҐзҐ­­®Ј® ®бв «®бм ў ҐЈ® бҐа¤жҐ, ЁЎ® ­Ґ ¬®Ј ®­ б ¬ ўлбЄ § вм Ј«гЎ®Єго в ©­г, Ґ¬г ®¤­®¬г ўҐ¤®¬го. Љ®Ј¤  ®­ ўбвгЇЁ« ў Ј®а®¤, ўҐбм ­ а®¤ ўл襫 Ґ¬г ­ ўбваҐзг, Ё ўбҐ ЇаЁўҐвбвў®ў «Ё ҐЈ® ў ®¤Ё­ Ј®«®б. ‚ли«Ё ўЇҐаҐ¤ бв аҐ©иЁ­л Ј®а®¤  Ё бЄ § «Ё: - ЌҐ Ї®ЄЁ¤ © ­ б. ’л Ўл« Ї®«г¤­Ґ¬ ў ­ иЁе б㬥ઠе, Ё вў®п ¬®«®¤®бвм ¤ а®ў «  ­ ¬ ¬Ґзвл. ’л ­Ґ з㦮© б।Ё ­ б Ё ­Ґ Ј®бвм,   бл­ Ё ў®§«оЎ«Ґ­­л© ­ и. ЌҐ § бв ў«п© ­ иЁ Ј« §  в®бЄ®ў вм Ї® вў®Ґ¬г «ЁЄг. †аҐжл Ё ¦аЁжл бЄ § «Ё Ґ¬г: - ЌҐ ¤ © ў®«­ ¬ ¬®абЄЁ¬ а §«гзЁвм ­ б вҐ- ЇҐам Ё ­Ґ ¤ ©, зв®Ўл Ј®¤л, Є®в®алҐ вл Їа®ўҐ« баҐ¤м ­ б, бв «Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ¬. ’л Ў«г¦¤ « баҐ¤м ­ б. „ге Ё ⥭м вў®п ®§ ап«Ё ᢥ⮬ ­ иЁ «Ёж . Њл в Є «оЎЁ«Ё ⥡п! Ќ® ¬®«з «Ёў  Ё бЄалв  Ї®Єа®ў ¬Ё Ўл«  ­ и  «оЎ®ўм. - Ђ ᥩз б ®­  Ја®¬Є® ў§лў Ґв Є ⥡Ґ Ё ®вЄалв® ўб⠥⠯। в®Ў®©. ‚Ґз­® Ўл«® в Є, зв® Ј«гЎЁ­  «оЎўЁ Ї®§­ Ґвбп «Ёим ў з б а §«гЄЁ. ЏаЁи«Ё ¤агЈЁҐ Ё ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є ­Ґ¬г. Ќ® ­Ё ®¤­®¬г ­Ґ ®вўҐвЁ« ®­,   в®«мЄ® бЄ«®­Ё« Ј®«®ўг; Ё вҐ, зв® бв®п«Ё Ў«Ё§ ­ҐЈ®, ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є б«Ґ§л Є Ї «Ё Ґ¬г ­  Јаг¤м. ‚¬ҐбвҐ б ­ а®¤®¬ Ї®иҐ« ®­ Є Ў®«ми®© Ї«®й ¤Ё ЇҐаҐ¤ еа ¬®¬. € ўли«  Ё§ бўпвЁ«Ёй  ¦Ґ­йЁ­ . Ђ«м-ЊЁва  Ўл«® Ё¬п ҐҐ. Ѓл«  ®­  Їа®аЁж вҐ«м­ЁжҐ©. Ћ­ Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ б Ј«гЎ®Є®© ­Ґ¦­®бвмо, ЁЎ® ®­  ЇҐаў п ­ и«  ҐЈ® Ё Ї®ўҐаЁ«  ў ­ҐЈ®. Ћ­  ЇаЁўҐвбвў®ў «  ҐЈ® б«®ў ¬Ё: - Џа®а®Є Ѓ®¦Ё©, гбв६«ппбм Є ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®¬г, ¤®«Ј® вл ЁбЄ « ў ¤ «пе бў®© Є®а Ў«м. € ў®в Є®а Ў«м вў®© ЇаЁЎл«, Ї®а  ⥡Ґ ®вЇа ў«пвмбп. ѓ«гЎ®Є  вў®п в®бЄ  Ї® §Ґ¬«Ґ вў®Ёе ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© Ё ®ЎЁвҐ«Ё вў®Ёе б®Єа®ўҐ­­ле ¦Ґ« ­Ё©; Ё «оЎ®ўм ­ и  ­Ґ бўп¦Ґв ⥡п, Є Є ­Ґ 㤥ঠв вҐЎп Ё ­ иЁ ­г¦¤л. Ќ® ¬л Їа®бЁ¬ ⥡п, зв®Ўл ЇҐаҐ¤ а §«гЄ®© вл бЄ § « ­ ¬ Ё ¤ « ўЄгбЁвм ®в бў®Ґ© €бвЁ­л. Њл ЇҐаҐ¤ ¤Ё¬ ҐҐ ­ иЁ¬ ¤Ґвп¬,   ⥠- бў®Ё¬, Ё ®­  ­Ґ Ёб祧­Ґв. ‚ ®¤Ё­®зҐб⢥ бў®Ґ¬ вл ў§Ёа « ­  ­ иЁ ¤­Ё, Ё, Їа®Ўг¦¤ пбм, вл б«ли «, Є Є ¬л ᬥ﫨бм Ё Ї« Є «Ё ў® б­Ґ. Џ®в®¬г а бЄа®© ­ ¬ ­ б б ¬Ёе Ё бЄ ¦Ё ­ ¬ ўбҐ ўҐ¤®¬®Ґ ⥡Ґ ® ⮬, зв® «Ґ¦Ёв ¬Ґ¦¤г ஦¤Ґ­ЁҐ¬ Ё ᬥавмо. € ®вўҐвЁ« ®­: - Ќ а®¤ Ћад «Ґб , ® 祬 ¬®Јг п бЄ § вм, Є Є ­Ґ ® ⮬, зв® Ё ᥩз б вॢ®¦Ёв ў иЁ ¤гиЁ? Ћ ‹ћЃ‚€ ’®Ј¤  Їа®бЁ«   «м-ЊЁва : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ‹оЎўЁ. Ћ­ Ї®¤­п« Ј®«®ўг, Ї®б¬®в५ ­  ­ а®¤, Ё ў®ж аЁ«®бм ¬®«з ­ЁҐ. ’®Ј¤  ®­ бЄ § « Ја®¬ЄЁ¬ Ј®«®б®¬: - - …б«Ё «оЎ®ўм ўҐ¤Ґв ў б, б«Ґ¤г©вҐ §  ­Ґ©, е®вп ¤®а®ЈЁ ҐҐ ваг¤­л Ё вҐа­Ёбвл. …б«Ё ®­  ®бҐ­Ёв ў б бў®Ё¬Ё Єал« ¬Ё, ЇаЁб«ги ©вҐбм Є ­Ґ©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ў б а ­Ё« ¬Ґз, бЄалвл© ў ҐҐ ®ЇҐаҐ­ЁЁ. € Ґб«Ё «оЎ®ўм Ј®ў®аЁв ў ¬, ўҐам⥠Ґ©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ҐҐ Ј®«®б агиЁв ў иЁ ¬Ґзвл, Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є ᥢҐа­л© ўҐвҐа ®Їгбв®и Ґв б ¤. €Ў® «оЎ®ўм ўҐ­з Ґв ў б, ­® ®­  ў б Ё а бЇЁ­ Ґв. Ћ­  а бвЁв ў б, ­® ®­  ¦Ґ Ё Ї®¤аҐ§ Ґв. Ћ­  Ї®¤л¬ Ґвбп Є ў иҐ© ўҐаиЁ­Ґ Ё ®Ў­Ё¬ Ґв ў иЁ ­Ґ¦­лҐ ўҐвўЁ, ¤а®¦ йЁҐ Ї®¤ б®«­жҐ¬. € ®­  ¦Ґ бЇгбЄ Ґвбп Є ў иЁ¬ Є®а­п¬, ўа®биЁ¬ ў §Ґ¬«о, Ё б®вапб Ґв Ёе. Љ Є б­®Їл ЇиҐ­Ёжл, ®­  б®ЎЁа Ґв ў б ў®Єа㣠ᥡп. Ћ­  ®Ў¬®« зЁў Ґв ў б, зв®Ўл ®Ў­ ¦Ёвм. Ћ­  Їа®бҐЁў Ґв ў б, зв®Ўл ®бў®Ў®¤Ёвм ®в 襫геЁ. Ћ­  а бЄ «лў Ґв ў б ¤® ЎҐ«Ё§­л. Ћ­  ¬ҐбЁв ў б, Ї®Є  ўл ­Ґ бв ­ҐвҐ ¬пЈЄЁ¬Ё. Ђ Ї®в®¬ ўўҐапҐв ў б бў®Ґ¬г бўп⮬㠮Ј­о, зв®Ўл ўл бв «Ё бўпвл¬ е«ҐЎ®¬ ¤«п бўпв®Ј® Ѓ®¦ЁҐЈ® ЇаЁз бвЁп. ‚ᥠнв® вў®аЁв ­ ¤ ў ¬Ё «оЎ®ўм, ¤ Ўл ўл Ї®§­ «Ё в ©­л бў®ҐЈ® бҐа¤ж  Ё зҐаҐ§ нв® Ї®§­ ­ЁҐ бв «Ё з бвмо бҐа¤ж  †Ё§­Ё. Ќ® Ґб«Ё, гЎ®пўиЁбм, ўл Ўг¤ҐвҐ ЁбЄ вм ў «оЎўЁ «Ёим Ї®Є®© Ё гб« ¤г, в® «гзиҐ ў ¬ ЇаЁЄалвм бў®о ­ Ј®вг Ё, Ї®ЄЁ­гў Јг¬­® «оЎўЁ, г©вЁ ў ¬Ёа, ­Ґ §­ ойЁ© ўаҐ¬Ґ­ Ј®¤ , Ј¤Ґ ўл Ўг¤ҐвҐ ᬥпвмбп, ­® ­Ґ ®в ¤гиЁ, Ё Ї« Є вм, ­® ­Ґ ўб« бвм. ‹оЎ®ўм ¤ Ґв «Ёим бҐЎп Ё ЎҐаҐв «Ёим ®в ᥡп. ‹оЎ®ўм ­ЁзҐ¬ ­Ґ ў« ¤ҐҐв Ё ­Ґ е®зҐв, зв®Ўл Єв®-­ЁЎг¤м ў« ¤Ґ« Ґо, ЁЎ® «оЎ®ўм ¤®ў®«мбвўгҐвбп «оЎ®ўмо. …б«Ё вл «оЎЁим, ­Ґ Ј®ў®аЁ: "Ѓ®Ј - ў ¬®Ґ¬ бҐа¤жҐ"; бЄ ¦Ё «гзиҐ: "џ - ў бҐа¤жҐ Ѓ®¦ЁҐ¬". € ­Ґ ¤г¬ ©, зв® вл ¬®¦Ґим ў« бвў®ў вм ­ ¤ Їгвп¬Ё «оЎўЁ, ЁЎ® Ґб«Ё «оЎ®ўм б®звҐв вҐЎп ¤®бв®©­л¬, ®­  Ўг¤Ґв ­ Їа ў«пвм вў®© Їгвм. …¤Ё­б⢥­­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ «оЎўЁ - ўла §Ёвм б ¬®Ґ ᥡп. Ќ® Ґб«Ё вл «оЎЁим Ё ­Ґ ¬®¦Ґим ®вЄ § вмбп ®в ¦Ґ« ­Ё©, Їгбвм вў®Ё¬Ё ¦Ґ« ­Ёп¬Ё Ўг¤гв: ’ пвм Ё Ї®е®¤Ёвм ­  ЎҐЈгйЁ© аг祩, зв® ­ ЇҐў Ґв ­®зЁ бў®о ЇҐб­о. Џ®§­ ў вм Ў®«м ®в ЎҐбЄ®­Ґз­®© ­Ґ¦­®бвЁ. ђ ­Ёвм ᥡп б®Ўб⢥­­л¬ Ї®бвЁ¦Ґ­ЁҐ¬ «оЎўЁ; €б⥪ вм Єа®ўмо ®е®в­® Ё а ¤®бв­®. Џ®¤­Ё¬ вмбп ­  § аҐ б ®Єал«Ґ­­л¬ бҐа¤жҐ¬ Ё ў®§­®бЁвм Ў« Ј®¤ а­®бвм §  ҐйҐ ®¤Ё­ ¤Ґ­м «оЎўЁ. ЋЎаҐв вм Ї®Є®© ў Ї®«¤Ґ­м Ё ЇаҐ¤ ў вмбп ¬лб«п¬ ® «оЎ®ў­®¬ нЄбв §Ґ. - ‚®§ўа й вмбп ўҐзҐа®¬ ¤®¬®© б Ў« Ј®¤ а­®бвмо. € § блЇ вм б ¬®«Ёвў®© §  ў®§«оЎ«Ґ­­®Ј® ў бҐа¤жҐ бў®Ґ¬ Ё б ЇҐб­Ґ© еў «л ­  гбв е. Ћ ЃђЂЉ… Џ®в®¬ ў­®ўм § Ј®ў®аЁ«   «м-ЊЁва . - —в® бЄ ¦Ґим вл ® Ѓа ЄҐ, “зЁвҐ«м? - бЇа®бЁ«  ®­ . € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚л தЁ«Ёбм ў¬Ґб⥠Ё ў¬Ґб⥠ЇаҐЎг¤ҐвҐ ўҐз­®. ‚л Ўг¤ҐвҐ ў¬ҐбвҐ, Є®Ј¤  ЎҐ«лҐ Єал«мп ᬥавЁ а ббҐов ў иЁ ¤­Ё. ‚л Ўг¤ҐвҐ ў¬Ґб⥠¤ ¦Ґ ў ЎҐ§¬®«ў­®© Ї ¬пвЁ Ѓ®¦ЁҐ©. Ќ® Їгбвм Ў«Ё§®бвм ў и  ­Ґ Ўг¤Ґв з१¬Ґа­®©, € Їгбвм ўҐвал ­ҐЎҐб­лҐ Ї«пигв ¬Ґ¦ ў ¬Ё. ‹оЎЁвҐ ¤агЈ ¤агЈ , ­® ­Ґ ЇаҐўа й ©вҐ «оЎ®ўм ў 楯Ё: Џгбвм «гзиҐ ®­  Ўг¤Ґв ў®«­гойЁ¬бп ¬®аҐ¬ ¬Ґ¦¤г ЎҐаҐЈ ¬Ё ў иЁе ¤ги. Ќ Ї®«­п©вҐ з иЁ ¤агЈ ¤агЈг, ­® ­Ґ ЇҐ©вҐ Ё§ ®¤­®© з иЁ. „ ў ©вҐ ¤агЈ ¤агЈг ўЄгбЁвм бў®ҐЈ® е«ҐЎ , ­® ­Ґ Ґим⥠®в ®¤­®Ј® ЄгбЄ . Џ®©вҐ, Ї«пиЁвҐ ў¬Ґб⥠Ё ­ б« ¦¤ ©вҐбм, ­® Їгбвм Є ¦¤л© Ё§ ў б Ўг¤Ґв ®¤Ё­®Є, Є Є ®¤Ё­®ЄЁ бваг­л «ов­Ё, е®вп ®в ­Ёе Ёб室Ёв ®¤­  ¬г§лЄ . Ћв¤ ў ©вҐ ў иЁ бҐа¤ж , ­® ­Ґ ў® ў« ¤Ґ­ЁҐ ¤агЈ ¤агЈг. €Ў® «Ёим агЄ  †Ё§­Ё ¬®¦Ґв ЇаЁ­пвм ў иЁ бҐа¤ж . ‘⮩⥠ў¬ҐбвҐ, ­® ­Ґ б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є® ¤агЈ Є ¤агЈг. €Ў® Є®«®­­л еа ¬  бв®пв Ї®а®§­м, Ё ¤гЎ Ё ЄЁЇ аЁб ­Ґ а бвгв а冷¬. Ћ „…’џ• € Їа®бЁ«  ¦Ґ­йЁ­ , ¤Ґа¦ ўи п ­  агЄ е ॡҐ­Є : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® „Ґвпе. € ®­ бЄ § «: - ‚ иЁ ¤ҐвЁ - ­Ґ ¤ҐвЁ ў ¬. Ћ­Ё бл­®ўмп Ё ¤®зҐаЁ в®бЄЁ †Ё§­Ё Ї® б ¬®© ᥡҐ. Ћ­Ё ЇаЁе®¤пв Ў« Ј®¤ ап ў ¬, ­® ­Ґ ®в ў б, €, е®вп ®­Ё б ў ¬Ё, ®­Ё ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ў ¬. ‚л ¬®¦ҐвҐ ¤ вм Ё¬ ў иг «оЎ®ўм, ­® ­Ґ ў иЁ ¬лб«Ё. €Ў® г ­Ёе Ґбвм бў®Ё ¬лб«Ё. ‚л ¬®¦ҐвҐ ¤ вм ЇаЁбв ­ЁйҐ Ёе ⥫ ¬, ­® ­Ґ ¤ги ¬, €Ў® Ёе ¤гиЁ ®ЎЁв ов ў ¤®¬Ґ § ўва и­ҐЈ® ¤­п, Ј¤Ґ ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ Ї®Ўлў вм ¤ ¦Ґ ў б­ е. ‚л ¬®¦ҐвҐ бв६Ёвмбп Ї®е®¤Ёвм ­  ­Ёе, ­® ­Ґ бв а ©вҐбм ᤥ« вм Ёе Ї®е®¦Ё¬Ё ­  ᥡп. €Ў® ¦Ё§­м ­Ґ Ё¤Ґв ўбЇпвм Ё ­Ґ § ¤Ґа¦Ёў Ґвбп ­  § ўва и­Ґ¬ ¤­Ґ. ‚л - «гЄЁ, Ё§ Є®в®але ў иЁ ¤ҐвЁ, Є Є ¦ЁўлҐ бваҐ«л Ї®б« ­л ўЇҐаҐ¤. ‘в५®Є ўЁ¤Ёв жҐ«м ­  ЇгвЁ ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ Ё бЈЁЎ Ґв ў б бў®Ґ© бЁ«®©, зв®Ўл ҐЈ® бваҐ«л «ҐвҐ«Ё Ўлбва® Ё ¤ «ҐЄ®. Џгбвм ў и Ё§ЈЁЎ ў агЄҐ бв५Є  ­ҐбҐв а ¤®бвм, €Ў® Є Є «оЎЁв бв५®Є «Ґвпйго бв५г, в Є «оЎЁв ®­ Ё «гЄ, Є®в®ал© ­ҐЇ®¤ўЁ¦Ґ­. Ћ „ЂџЌ€€ ’®Ј¤  Їа®бЁ« Ў®Ј вл© зҐ«®ўҐЄ: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® „ п­ЁЁ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚л ¤ ҐвҐ «Ёим ¬ «го в®«ЁЄг, Є®Ј¤  ¤ ҐвҐ ®в бў®ҐЈ® ¤®бв®п­Ёп. - ‚л ЁбвЁ­­® ¤ ҐвҐ, «Ёим Є®Ј¤  ¤ ҐвҐ ®в б ¬Ёе ᥡп. €Ў®, зв® Ґбвм ў иҐ ¤®бв®п­ЁҐ Є Є ­Ґ ўҐйЁ, Є®в®алҐ ўл еа ­ЁвҐ Ё бвҐаҐ¦ҐвҐ Ё§ бва е , зв® ®­Ё ¬®Јгв Ї®­ ¤®ЎЁвмбп ў ¬ § ўва ? Ђ § ўва ? —в® ЇаЁ­ҐбҐв § ўва  б ¬®© б®®Ўа §ЁвҐ«м­®© б®Ў ЄҐ, Є®в®а п § алў Ґв Є®бвм ў ­Ґва®­гвл© ЇҐб®Є, Є®Ј¤  Ё¤Ґв б«Ґ¤®¬ §  Ї «®¬­ЁЄ ¬Ё ў бўпв®© Ј®а®¤? —в® Ґбвм Ў®п§­м ­г¦¤л, Є Є ­Ґ б ¬  ­г¦¤ ? ђ §ўҐ бва е, зв® ¬®¦Ґв ­ бвгЇЁвм ¦ ¦¤ , Є®Ј¤  Є®«®¤Ґж Ї®«®­, ­Ґ Ґбвм ­Ґгв®«Ё¬ п ¦ ¦¤ ? …бвм в ЄЁҐ, Є®в®алҐ ¤ ов ¬ «® ®в ¬­®Ј®Ј®, 祬 ®­Ё ў« ¤Ґов. Ћ­Ё ¤ ов б ⥬, зв®Ўл Їа®б« ўЁвмбп, Ё нв® в ©­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ¤Ґ« Ґв Ёе ¤ ал ®вўа вЁвҐ«м­л¬Ё. - € Ґбвм в ЄЁҐ, Є®в®алҐ ¤ о⠢ᥠ⮠¬ «®Ґ, зв® Ґбвм г ­Ёе. Ћ­Ё ўҐапв ў ¦Ё§­м Ё ў 饤а®бвм ¦Ё§­Ё, Ё Ёе бг­¤гЄЁ ­Ґ Ўлў ов Їгбвл. - …бвм в ЄЁҐ, Є®в®алҐ ¤ ов б а ¤®бвмо, Ё ®­  - ­ Ја ¤  Ё¬. …бвм в ЄЁҐ, Є®в®алҐ ¤ ов б Ў®«мо, Ё ®­  - Ёе ЄаҐйҐ­ЁҐ. € Ґбвм в ЄЁҐ, Є®в®алҐ ¤ ов Ё ­Ґ §­ ов ЇаЁ н⮬ Ў®«Ё, ®­Ё ­Ґ Ёйгв а ¤®бвЁ Ё ­Ґ ¤ ов ў ­ ¤Ґ¦¤Ґ, зв® Ё¬ § звҐвбп. Ћ­Ё ¤ ов в Є ¦Ґ, Є Є ¬Ёав ў ¤®«Ё­Ґ ­ Ї®«­пҐв ў®§¤ге бў®Ё¬ Ў« Ј®ге ­ЁҐ¬. ђгЄ ¬Ё Ї®¤®Ў­ле Ё¬ Ј®ў®аЁв ‚ᥢли­Ё©, Ё Ёе Ј« § ¬Ё ®­ г«лЎ Ґвбп ‡Ґ¬«Ґ. •®а®и® ¤ ў вм, Є®Ј¤  Їа®бпв, ­® «гзиҐ ¤ ў вм ЎҐ§ Їа®бмЎл, ЇаҐ¤гЈ ¤лў п; „«п 饤ண® ­ ©вЁ в®Ј®, Єв® Ї®«гзЁв,- а ¤®бвм Ў®«ми п, 祬 б ¬® ¤ п­ЁҐ. …бвм «Ё зв®-­ЁЎг¤м, зв® бв®Ё«® Ўл гв Ёў вм? ‚бҐ, зв® Ґбвм г ў б, Ўг¤Ґв Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ®в¤ ­®; Џ®в®¬г ¤ ў ©вҐ ᥩз б, зв®Ўл ўаҐ¬п ¤ п­Ёп Ўл«® ў иЁ¬,   ­Ґ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ў иЁе ­ б«Ґ¤­ЁЄ®ў. — бв® ўл Ј®ў®аЁвҐ: "џ Ўл ¤ «, ­® в®«мЄ® ¤®бв®©­®¬г". „ҐаҐўмп ў ў иҐ¬ б ¤г Ё бв ¤  ­  ў иЁе Ї бвЎЁй е ­Ґ Ј®ў®апв в Є. Ћ­Ё ¤ ов, зв®Ўл ¦Ёвм, ЁЎ® гв Ёвм - §­ зЁв Ї®ЈЁЎ­гвм. €бвЁ­­®, в®в, Єв® ¤®бв®Ё­ Ї®«гзЁвм бў®Ё ¤­Ё Ё ­®зЁ, § б«г¦Ёў Ґв ®в ў б ўбҐЈ® Їа®зҐЈ®. € в®в, Єв® 㤮бв®Ё«бп ЇЁвм Ё§ ®ЄҐ ­  ¦Ё§­Ё, ¤®бв®Ё­ ­ Ї®«­Ёвм бў®о з иг Ё§ ў иҐЈ® аг祩Є . …бвм «Ё Їгбвл­п Ў®«миҐ в®©, зв® § Є«о祭  ў ў иҐ© ᬥ«®бвЁ, 㢥७­®бвЁ Ё ¤ ¦Ґ б­Ёб室ЁвҐ«м­®бвЁ ЇаЁпвЁп? Љв® ўл Ґбвм, зв®Ўл «о¤Ё а бЄалў «Ёбм ЇҐаҐ¤ ў ¬Ё Ё б­Ё¬ «Ё Ї®Єа®ўл б® бў®Ґ© Ј®а¤®бвЁ, ¤ Ўл ўл гўЁ¤Ґ«Ё Ёе бгй­®бвм ў ­ Ј®вҐ Ё Ёе Ј®а¤®бвм бў®Ў®¤­®© ®в б¬г饭Ёп? Џ®б¬®ваЁвҐ б­ з « , ¤®бв®©­л «Ё ўл б ¬Ё ¤ ў вм Ё Ўлвм ®аг¤ЁҐ¬ ¤ п­Ёп. €Ў® ў®ЁбвЁ­г, «Ёим ¦Ё§­м ¤ Ґв ¦Ё§­м,   ўл, бзЁв ойЁҐ бҐЎп ¤ ойЁ¬Ё, «Ёим §аЁвҐ«Ё. ‚л, ЇаЁ­Ё¬ ойЁҐ ¤ п­Ёп -   ўл ўбҐ ЇаЁ­Ё¬ ҐвҐ, - ­Ґ ў®§« Ј ©вҐ ­  бҐЎп ­®иг Ў« Ј®¤ а­®бвЁ, зв®Ўл ­Ґ ­ ¤Ґвм пମ ­  бҐЎп Ё ­  ¤ о饣®. ‹гзиҐ Ї®¤л¬ ©вҐбм ў¬ҐбвҐ б ¤ ойЁ¬ ­  ҐЈ® ¤ а е, Є Є ­  Єал«мпе; €Ў® ᢥае ¬Ґал ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп ® бў®Ґ¬ ¤®«ЈҐ - §­ зЁв ᮬ­Ґў вмбп ў ўҐ«ЁЄ®¤гиЁЁ в®Ј®, ¤«п Є®Ј® ¬ вм - 饤а п ‡Ґ¬«п,   ®вҐж - Ѓ®Ј. Ћ …„… € Џ€’њ… Џ®в®¬ Їа®бЁ« бв аЁЄ - 宧鶴 е а祢­Ё: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® …¤Ґ Ё ЏЁвмҐ. € ®­ бЄ § «: - …б«Ё Ў в®«мЄ® ўл ¬®Ј«Ё ¦Ёвм, ў¤ле п  а®¬ в ‡Ґ¬«Ё, Ё ў б, Є Є а б⥭Ёп б ў®§¤ги­л¬Ё Є®а­п¬Ё, ЇЁв « Ўл ‘ўҐв! Ќ® а § ўл­г¦¤Ґ­л ўл гЎЁў вм, зв®Ўл ­ блвЁвмбп Ё «Ёи вм ¤ҐвҐ­ли  ¬ вҐаЁ­бЄ®Ј® ¬®«®Є , зв®Ўл гв®«Ёвм ¦ ¦¤г, в® Їгбвм в®Ј¤  нв® Ўг¤Ґв в Ё­бвў®¬. Џгбвм бв®« ў и бв ­Ґв  «в аҐ¬, ­  Є®в®ал© зЁбвле Ё ­ҐўЁ­­ле Ё§ «Ґб  Ё б а ў­Ё­л ЇаЁ­®бпв ў ¦Ґавўг ҐйҐ Ў®«ҐҐ зЁб⮬㠨 ­ҐўЁ­­®¬г ў 祫®ўҐЄҐ. Љ®Ј¤  ўл гЎЁў ҐвҐ §ўҐап, бЄ ¦ЁвҐ Ґ¬г ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ: "’  ¦Ґ бЁ« , зв® ба §Ё«  ⥡п, ба §Ёв Ё ¬Ґ­п; Ё ¬Ґ­п ⮦Ґ Ї®Ј«®впв. €Ў® § Є®­, Є®в®ал© ®в¤ « вҐЎп ў ¬®Ё агЄЁ, ®в¤ бв ¬Ґ­п ў агЄЁ ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¬®ЈгйҐб⢥­­лҐ. ’ў®п Єа®ўм Ё ¬®п Єа®ўм - ўбҐЈ® «Ёим ў« Ј , Є®в®а п ЇЁв Ґв ¤аҐў® ЌҐЎҐб". Љ®Ј¤  ўл ­ ¤Єгблў ҐвҐ пЎ«®Є®, бЄ ¦ЁвҐ Ґ¬г ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ: "’ў®Ё ᥬҐ­  Ўг¤гв ¦Ёвм ў ¬®Ґ¬ ⥫Ґ, Ўгв®­л вў®ҐЈ® § ўва и­ҐЈ® ¤­п а бЇгбвпвбп ў ¬®Ґ¬ бҐа¤жҐ, ’ў®©  а®¬ в бв ­Ґв ¬®Ё¬ ¤ле ­ЁҐ¬, € ў¬Ґб⥠¬л Ўг¤Ґ¬ а ¤®ў вмбп ў® ўбҐ ўаҐ¬Ґ­  Ј®¤ ". ЋбҐ­мо, Є®Ј¤  ўл б®ЎЁа ҐвҐ ўЁ­®Ја ¤ ў бў®Ёе ўЁ­®а ¤­ЁЄ е, зв®Ўл ўл¦ вм Ё§ ­ҐЈ® б®Є, бЄ ¦ЁвҐ ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ: "џ ⮦Ґ ўЁ­®Ја ¤­ЁЄ, Ё ¬®Ё Ї«®¤л Ї®Ї ¤гв Ї®¤ ¤ ўЁ«м­л© ЄагЈ, Ё, Є Є ¬®«®¤®Ґ ўЁ­®, ¬Ґ­п Ўг¤гв еа ­Ёвм ў ўҐз­ле б®бг¤ е". € §Ё¬®©, Є®Ј¤  ўл Ўг¤ҐвҐ зҐаЇ вм ўЁ­®, ў®бЇҐў ©вҐ ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ Є ¦¤го з иг; € ¤  Ўг¤Ґв ў ЇҐб­Ґ Ї ¬пвм ®Ў ®бҐ­­Ёе ¤­пе, ® ўЁ­®а ¤­ЁЄҐ Ё ¤ ўЁ«м­®¬ ЄагЈҐ. Ћ ’ђ“„… Џ®в®¬ Їа®бЁ« Ї е ам: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ’а㤥. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - ‚л ваг¤ЁвҐбм, зв®Ўл ­Ґ ®валў вмбп ®в ‡Ґ¬«Ё Ё ®в „гиЁ ҐҐ. €Ў® Ўлвм ЎҐ§¤Ґ«м­ЁЄ®¬ - §­ зЁв бв вм зг¦Ё¬ ¤«п ўаҐ¬Ґ­ Ј®¤  Ё ўл©вЁ Ё§ иҐбвўЁп ¦Ё§­Ё, ¤ўЁ¦г饣®бп Є ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ ў ўҐ«ЁзЁЁ Ё ў Ј®а¤®¬ ᬨ७ЁЁ. Љ®Ј¤  ўл ваг¤ЁвҐбм, ўл - д«Ґ©в , ў бҐа¤жҐ Є®в®а®© 襯®в ўаҐ¬Ґ­Ё ЇаҐўа й Ґвбп ў ¬г§лЄг. Љв® Ё§ ў б е®вҐ« Ўл бв вм, ва®бвЁ­Є®©, ­Ґ¬®©, ЎҐ§¬®«ў­®©, Є®Ј¤  ўбҐ ў®ЄагЈ Ї®Ґв ў б®Ј« бЁЁ? ‚ᥣ¤  Ј®ў®аЁ«Ё ў ¬, зв® ваг¤ - Їа®Є«пвмҐ Ё а Ў®в  - ­Ґбз бвмҐ. Ђ п Ј®ў®ао ў ¬: Є®Ј¤  ўл ваг¤ЁвҐбм, ўл ЁбЇ®«­пҐвҐ з бвм б ¬®© а ­­Ґ© ¬Ґзвл ‡Ґ¬«Ё, гЈ®в®ў ­­го ў ¬ ў ⥠ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  нв  ¬Ґзв  а®¤Ё« бм, €, а Ў®в п, ўл ЁбвЁ­­® «оЎЁвҐ †Ё§­м. Ђ Ї®«оЎЁвм †Ё§­м зҐаҐ§ а Ў®вг - §­ зЁв ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є Ј«гЎ®з ©иҐ© в ©­Ґ †Ё§­Ё. Ќ® Ґб«Ё ў бў®Ґ¬ бва ¤ ­ЁЁ ўл ­ §лў ҐвҐ ђ®¦¤Ґ­ЁҐ - Ј®аҐ¬ Ё § Ў®вг ® Ї«®вЁ - Їа®Є«пв쥬, ­ зҐав ­­л¬ ­  ў иҐ¬ «Ўг, в® п ®вўҐзг: ­Ёзв®, Єа®¬Ґ Ї®в  ­  ў иҐ¬ «Ўг, ­Ґ б®ваҐв ­ зҐав ­­®Ј® ѓ®ў®аЁ«Ё ў ¬ в Є¦Ґ, зв® †Ё§­м Ґбвм вм¬ , Ё ўл ў гбв «®бвЁ бў®Ґ© ўв®аЁвҐ ⮬г, зв® Ўл«® бЄ § ­® гбв ўиЁ¬Ё. Ђ п Ј®ў®ао: †Ё§­м ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ґбвм вм¬ , Є®Ј¤  ­Ґв бв६«Ґ­Ёп. ‚бпЄ®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ б«ҐЇ®, Є®Ј¤  ­Ґв §­ ­Ёп, ‚бпЄ®Ґ §­ ­ЁҐ вйҐв­®, Є®Ј¤  ­Ґв ваг¤ , ‚бпЄЁ© ваг¤ ЎҐбЇ«®¤Ґ­, Є®Ј¤  ­Ґв «оЎўЁ; € Є®Ј¤  ўл ваг¤ЁвҐбм б «оЎ®ўмо, ўл бўп§лў ҐвҐ ᥡп б б ¬Ё¬ б®Ў®©, ¤агЈ б ¤агЈ®¬ Ё б Ѓ®Ј®¬. Ђ зв® §­ зЁв ваг¤Ёвмбп б «оЎ®ўмо? ќв® - вЄ вм ®¤Ґ¦¤л Ё§ ­ЁвҐ© бў®ҐЈ® бҐа¤ж  в Є, б«®ў­® ⥠®¤Ґ¦¤л ­ ¤Ґ­Ґв вў®© ў®§«оЎ«Ґ­­л©. ќв® - бва®Ёвм ¤®¬ б гбҐа¤ЁҐ¬ в Є, б«®ў­® ў ⮬ ¤®¬Ґ Ї®бҐ«Ёвбп вў®© ў®§«оЎ«Ґ­­л©. ќв® - бҐпвм ᥬҐ­  б ­Ґ¦­®бвмо Ё б®ЎЁа вм г஦ © б а ¤®бвмо в Є, б«®ў­® Ї«®¤л Ўг¤Ґв Ґбвм вў®© ў®§«оЎ«Ґ­­л©. ќв® - ­ Ї®«­пвм ўбҐ, зв® вл ¤Ґ« Ґим, ¤ле ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® ¤ге . € §­ вм, зв® ўбҐ Ў« Ј®б«®ўҐ­­лҐ гб®ЇиЁҐ бв®пв Ї®¤«Ґ вҐЎп Ё ᬮвапв. — бв® п б«ли «, Є Є ўл Ј®ў®аЁ«Ё, Ўг¤в® ў® б­Ґ: "’®в,- Єв® ў пҐв Ё§ ¬а ¬®а  Ё ®ЎаҐв Ґв ў Є ¬­Ґ ®Ўа § бў®Ґ© ¤гиЁ, Ў« Ј®а®¤­ҐҐ в®Ј®, Єв® Ї иҐв §Ґ¬«о. € в®в, Єв® «®ўЁв а ¤гЈг, зв®Ўл ЇҐаҐ­ҐбвЁ ҐҐ ­  е®«бв ў ®Ў«ЁЄҐ 祫®ўҐЄ , ўлиҐ в®Ј®, Єв® Ї«ҐвҐв б ­¤ «ЁЁ". Ќ® п Ј®ў®ао, ­Ґ ў® б­Ґ,   ў пб­®¬ Ў®¤абвў®ў ­Ё Ї®«г¤­п, зв® ўҐвҐа ЎҐбҐ¤гҐв б ¬®ЈгзЁ¬ ¤гЎ®¬ в Є ¦Ґ ­Ґ¦­®, Є Є Ё б в®­з ©иЁ¬Ё б⥡Ґ«мЄ ¬Ё ва ўл; € «Ёим в®в ўҐ«ЁЄ, Єв® ЇаҐўа й Ґв Ј®«®б ўҐва  ў ЇҐб­о, бв ­®ўпйгобп ­Ґ¦­ҐҐ ®в ҐЈ® «оЎўЁ. ’аг¤ - нв® «оЎ®ўм, бв ўи п §аЁ¬®©. …б«Ё ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ваг¤Ёвмбп б «оЎ®ўмо,   ваг¤ЁвҐбм «Ёим б ®вўа йҐ­ЁҐ¬, в® «гзиҐ ў ¬ ®бв ўЁвм ў и ваг¤, бҐбвм г ўа в еа ¬  Ё Їа®бЁвм ¬Ё«®бвл­о г вҐе, Єв® ваг¤Ёвбп б а ¤®бвмо. …б«Ё ўл ЇҐзҐвҐ е«ҐЎ а ў­®¤ги­®, в® ў и е«ҐЎ Ј®аҐЄ Ё «Ёим ­ Ї®«®ўЁ­г гв®«пҐв Ј®«®¤ 祫®ўҐЄ . …б«Ё ўл ¤ ўЁвҐ ўЁ­®Ја ¤ б ­Ґ¤®Ўал¬ згўбвў®¬, в® ®­® ®ва ў«пҐв ўЁ­®. …б«Ё ¤ ¦Ґ ўл Ї®ҐвҐ Є Є  ­ЈҐ«л, ­® ­Ґ «оЎЁвҐ ЇҐвм, в® ўл ­Ґ ¤ ҐвҐ «о¤бЄЁ¬ ги ¬ гб«ли вм Ј®«®б  ¤­п Ё Ј®«®б  ­®зЁ. Ћ ђЂ„Ћ‘’€ € Џ…—Ђ‹€ Џ®в®¬ Їа®бЁ«  ¦Ґ­йЁ­ : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ђ ¤®бвЁ Ё ЏҐз «Ё. € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚ и  а ¤®бвм - нв® ў и  ЇҐз «м ЎҐ§ ¬ бЄЁ. ’®в Є®«®¤Ґж, Ё§ Є®в®а®Ј® ¤®­®бЁвбп ў и ᬥе, з бв® Ўлў « Ї®«®­ ў иЁ¬Ё б«Ґ§ ¬Ё. Ђ а §ўҐ Ўлў Ґв Ё­ зҐ? —Ґ¬ Ј«гЎ¦Ґ ЇҐз «м Їа®­ЁЄ Ґв ў ў иҐ ҐбвҐбвў®, ⥬ Ў®«миго а ¤®бвм ўл ¬®¦ҐвҐ ў¬ҐбвЁвм. ђ §ўҐ з и , зв® еа ­Ёв ў иҐ ўЁ­®, ­Ґ Ўл«  ®Ў®¦¦Ґ­  ў ЇҐзЁ Ј®­з а ? € а §ўҐ «ов­п, зв® « бЄ Ґв ў и ¤ге, ­Ґ Ўл«  ўл१ ­  Ё§ ¤ҐаҐў  ­®¦®¬? Љ®Ј¤  ўл а ¤гҐвҐбм, ўЈ«п¤ЁвҐбм ў Ј«гЎЁ­г бў®ҐЈ® бҐа¤ж , Ё гўЁ¤ЁвҐ, зв® ­л­Ґ ўл а ¤гҐвҐбм Ё¬Ґ­­® ⮬г, зв® ЇаҐ¦¤Ґ ЇҐз «Ё«® ў б. Љ®Ј¤  ўл ЇҐз «ЁвҐбм, б­®ў  ўЈ«п¤ЁвҐбм ў бў®Ґ бҐа¤жҐ, Ё гўЁ¤ЁвҐ, зв® ў®ЁбвЁ­г ўл Ї« зҐвҐ ® ⮬, зв® Ўл«® ў иҐ© ®ва ¤®©. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ў б Ј®ў®апв:"ђ ¤®бвм бЁ«м­ҐҐ ЇҐз «Ё", ¤агЈЁҐ Ј®ў®апв: "ЌҐв, бЁ«м­ҐҐ ЇҐз «м". Ќ® п Ј®ў®ао ў ¬: ®­Ё ­Ґа §¤Ґ«Ё¬л. ‚¬Ґб⥠®­Ё ЇаЁе®¤пв, Ё, Є®Ј¤  ®¤­  Ё§ ­Ёе бЁ¤Ёв б ў ¬Ё §  бв®«®¬, Ї®¬­ЁвҐ, зв® ¤агЈ п бЇЁв ў ў иҐ© Ї®б⥫Ё. €бвЁ­­®, ўл, Є Є з иЁ ўҐб®ў, Є®«ҐЎ«ҐвҐбм ¬Ґ¦¤г бў®Ґ© ЇҐз «мо Ё а ¤®бвмо. ‹Ёим Є®Ј¤  ўл Їгбвл, ўл ў Ї®Є®Ґ Ё га ў­®ўҐиҐ­л. Љ®Ј¤  еа ­ЁвҐ«м б®Єа®ўЁй ў®§м¬Ґв ў б, зв®Ўл ў§ўҐбЁвм бў®Ґ §®«®в® Ё бҐаҐЎа®, ў и  а ¤®бвм Ё«Ё ЇҐз «м ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® Ї®¤­Ё¬Ґвбп Ё«Ё ®ЇгбвЁвбп. Ћ „ЋЊЂ• ’®Ј¤  ўл襫 ўЇҐаҐ¤ Є ¬Ґ­йЁЄ Ё Їа®бЁ«: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® „®¬ е. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - Џ®бвன⥠ў Їгбвл­Ґ ¦Ё«ЁйҐ Ё§ бў®Ёе ®Ўа §®ў, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 бва®Ёвм ¤®¬ ў б⥭ е Ј®а®¤ . €Ў® Є Є ўл ў®§ўа й ҐвҐбм ¤®¬®© ў бў®Ёе б㬥ઠе, в Є ў®§ўа й Ґвбп Ё бва ­­ЁЄ ў ў б, ўҐз­® ¤ «ҐЄЁ© Ё ®¤Ё­®ЄЁ©. „®¬ ў и - ў иҐ Ў®«м襥 ⥫®. Ћ­ а бвҐв Ї®¤ б®«­жҐ¬ Ё бЇЁв ў ­®з­®© вЁиЁ, Ё Ґ¬г б­пвбп б­л. ђ §ўҐ ­Ґ бЇЁв ў и ¤®¬ Ё ­Ґ г室Ёв ®­ ў® б­Ґ Ё§ Ј®а®¤  ў а®йг Ё«Ё ­  ўҐаиЁ­г е®«¬ ? …б«Ё Ў п ¬®Ј б®Ўа вм ў иЁ ¤®¬  ў бў®Ё « ¤®­Ё Ё, Є Є бҐп⥫м, а §Ўа®б вм Ёе Ї® «Ґб ¬ Ё «гЈ ¬! …б«Ё Ўл ¤®«Ё­л Ўл«Ё ў иЁ¬Ё г«Ёж ¬Ё Ё §Ґ«Ґ­лҐ ва®Їл -  ««Ґп¬Ё, зв®Ўл ўл ¬®Ј«Ё ЁбЄ вм ¤агЈ ¤агЈ  ў ўЁ­®Ја ¤­ЁЄ е Ё ЇаЁе®¤Ёвм б  а®¬ в®¬ §Ґ¬«Ё ў бў®Ёе ®¤Ґ¦¤ е! Ќ® н⮬㠭Ґ ЇаЁи«® ҐйҐ ўаҐ¬п. ‚ бва еҐ бў®Ґ¬ ў иЁ Їа ®вжл б®Ўа «Ё ў б б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є® ¤агЈ Є ¤агЈг. ЌҐ ба §г Ёб祧­Ґв нв®в бва е. ЌҐ ба §г ЇҐаҐбв ­гв Ј®а®¤бЄЁҐ бвҐ­л ®в¤Ґ«пвм ®з ЈЁ ў иЁ ®в ў иЁе Ї®«Ґ©. ‘Є ¦ЁвҐ ¬­Ґ, «о¤Ё Ћад «Ґб , зв® г ў б ў нвЁе ¤®¬ е? —в® ўл еа ­ЁвҐ §  § Єалвл¬Ё ¤ўҐап¬Ё? …бвм «Ё г ў б ¬Ёа, ЎҐ§¬п⥦­®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ - бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ў иҐ© бЁ«л? …бвм «Ё г ў б ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп - ¬Ґаж ойЁҐ бў®¤л, з⮠ᮥ¤Ё­пов ўҐаиЁ­л а §г¬ ? …бвм «Ё г ў б Єа б®в , зв® гў®¤Ёв бҐа¤жҐ ®в ўҐйҐ© Ё§ ¤ҐаҐў  Ё Є ¬­п Є бўпв®© Ј®аҐ? ‘Є ¦ЁвҐ ¬­Ґ, Ґбвм «Ё нв® ў ў иЁе ¤®¬ е? €«Ё г ў б Ґбвм «Ёим Ї®Є®© Ё ¦ ¦¤  Ї®Є®п, в® Ї®в Ґ­­®Ґ, зв® ўе®¤Ёв ў ¤®¬ Є Є Ј®бвм, бв ­®ўЁвбп 宧鶴®¬,   Ї®б«Ґ - ў« б⥫Ё­®¬? „ , ®­® бв ­®ўЁвбп гЄа®вЁвҐ«Ґ¬, Є­г⮬ Ё Ї«Ґвмо ЇаҐўа й ойЁ¬ ў иЁ Їл«ЄЁҐ ¦Ґ« ­Ёп ў ЁЈагиЄЁ. •®вп агЄЁ ҐЈ® ­Ґ¦­л, бҐа¤жҐ ҐЈ® Ё§ ¦Ґ«Ґ§ . Ћ­® гЎ оЄЁў Ґв ў б «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл бв®пвм г ў иҐ© Ї®б⥫Ё Ё Ј«г¬Ёвмбп ­ ¤ ¤®бв®Ё­бвў®¬ Ї«®вЁ. Ћ­® ®б¬ҐЁў Ґв ў и §¤а ўл© г¬ Ё Є« ¤Ґв ҐЈ® ў ¬пЈЄЁҐ «Ёбвмп, Є Є еагЇЄЁ© б®бг¤. €бвЁ­­®, ¦ ¦¤  Ї®Є®п гЎЁў Ґв бва бвм ¤гиЁ,   Ї®в®¬ Ё¤Ґв, ге¬л«ппбм, ў Ї®ЈаҐЎ «м­®¬ иҐбвўЁЁ. Ќ® ўл, ¤ҐвЁ Їа®бва ­бвў , ўл, ЎҐбЇ®Є®©­лҐ Ё ў Ї®Є®Ґ, ў б ­Ґ § ¬ ­Ёвм ў «®ўгиЄг Ё ­Ґ гЄа®вЁвм. ЌҐ 类६,   Ї агᮬ Ўг¤Ґв ў и ¤®¬. ЌҐ Ї«Ґ­Є®©, § впЈЁў о饩 а ­г, Ўг¤Ґв ®­,   ўҐЄ®¬, зв® § йЁй Ґв Ј« §. ‚л ­Ґ б«®¦ЁвҐ Єал«мп, зв®Ўл Їа®©вЁ ў ¤ўҐаЁ, ­Ґ бЄ«®­ЁвҐ Ј®«®ўг, зв®Ўл ­Ґ г¤ аЁвмбп ® Ї®в®«®Є, Ё ­Ґ Ўг¤ҐвҐ ᤥনў вм ¤ле ­ЁҐ Ё§ бва е , зв® бвҐ­л Ї®ваҐбЄ овбп Ё аге­гв. ‚л ­Ґ бв ­ҐвҐ ¦Ёвм ў Ја®Ў­Ёж е, ў®§ўҐ¤Ґ­­ле ¬Ґавўл¬Ё ¤«п ¦Ёўле. € Є ЄЁ¬ Ўл ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л¬ Ё ўҐ«ЁзҐб⢥­­л¬ ­Ё Ўл« ў и ¤®¬, ®­ ­Ґ Ўг¤Ґв еа ­Ёвм ў иҐ© в ©­л Ё ­Ґ гЄа®Ґв ў иг бва бвм. €Ў® в®, зв® ў ў б ЎҐ§Ја ­Ёз­®, ЇаҐЎлў Ґв ў ­ҐЎҐб­®© ®ЎЁвҐ«Ё, ўа в  Є®в®а®© - гв७­Ё© вг¬ ­,   ®Є­  - ЇҐб­Ё Ё ­®з­ п вЁиЁ­ . ЋЃ Ћ„…†„… € Їа®бЁ« вЄ з: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ®Ў Ћ¤Ґ¦¤Ґ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚ и  ®¤Ґ¦¤  ЇапзҐв Ў®«миго ¤®«о ў иҐ© Єа б®вл, ­® ­Ґ бЄалў Ґв гதбвў . ‚л ЁйҐвҐ ў ®¤Ґп­Ёпе бў®Ў®¤г 㥤Ё­Ґ­Ёп, ­® Ї®¤з б ®ЎаҐв ҐвҐ ў ­Ёе 㧤㠨 ®Є®ўл. …б«Ё Ў ўл ¬®Ј«Ё Ї®¤бв ўЁвм б®«­жг Ё ўҐваг бў®о Є®¦г,   ­Ґ ®¤Ґ¦¤л! - €Ў® ¤ле ­ЁҐ ¦Ё§­Ё - ў б®«­Ґз­®¬ ᢥвҐ, Ё агЄ  ¦Ё§­Ё - ўҐвҐа. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ў б Ј®ў®апв: "ќв® ᥢҐа­л© ўҐвҐа б®вЄ « ®¤Ґ¦¤л, зв® ¬л ­®бЁ¬". Ђ п Ј®ў®ао: ¤ , нв® Ўл« ᥢҐа­л© ўҐвҐа, Ќ® бвл¤ Ўл« Ґ¬г вЄ жЄЁ¬ бв ­Є®¬ Ё ўп«®бвм ¬гбЄг«®ў Ўл«  Ґ¬г ­Ёвмо. €, § Є®­зЁў бў®© ваг¤, ®­ ᬥп«бп ў «Ґбг. ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® бв뤫Ёў®бвм - йЁв ®в Ј« § Ї®а®з­®бвЁ. Ђ Є®Ј¤  Ї®а®з­®бвм Ёб祧­Ґв, 祬 Ўг¤Ґв бв뤫Ёў®бвм, Є Є ­Ґ ®Є®ў ¬Ё Ё б®а®¬ а §г¬ ? ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® ‡Ґ¬«Ґ ЇаЁпв­® ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ ў иЁе Ў®бле ­®Ј Ё ўҐвал ¦ ¦¤гв ЁЈа вм ў иЁ¬Ё ў®«®б ¬Ё. Ћ Љ“Џ‹… € ЏђЋ„Ђ†… € Їа®бЁ« в®аЈ®ўҐж: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ЉгЇ«Ґ Ё Џа®¤ ¦Ґ. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - ‡Ґ¬«п ЇаЁ­®бЁв ў ¬ бў®Ё Ї«®¤л, Ё ўл ­Ґ Ўг¤ҐвҐ ­г¦¤ вмбп, Ґб«Ё в®«мЄ® Ўг¤ҐвҐ §­ вм, Є Є ­ Ї®«­Ёвм бў®Ё « ¤®­Ё. ‚ ®Ў¬Ґ­Ґ ¤ а ¬Ё §Ґ¬«Ё ўл ®ЎаҐвҐвҐ ¤®бв в®Є Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ. Ќ® Ґб«Ё ў ®Ў¬Ґ­Ґ ­Ґ Ўг¤Ґв «оЎўЁ Ё ¤®Ўа®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, в® ®¤­Ёе ®­ ЇаЁўҐ¤Ґв Є ¦ ¤­®бвЁ,   ¤агЈЁе Є Ј®«®¤г. Љ®Ј¤  ўл, ва㦥­ЁЄЁ ¬®ап, Ї®«Ґ© Ё ўЁ­®Ја ¤­ЁЄ®ў Ї®ўбваҐз ҐвҐ ­  ал­®з­®© Ї«®й ¤Ё ⪠祩, Ј®­з а®ў Ё б®ЎЁа вҐ«Ґ© Їап­®б⥩, ‚§лў ©вҐ в®Ј¤  Є ¤гег - 宧鶴㠇Ґ¬«Ё, зв®Ўл ®­ Ї®пўЁ«бп б।Ё ў б Ё ®бўпвЁ« ўҐбл Ё а бзҐвл, ба ў­Ёў ойЁҐ 業­®бвЁ ўҐйҐ©. € ­Ґ ¤®ЇгбЄ ©вҐ Є ®Ў¬Ґ­г «о¤Ґ© б Їгбвл¬Ё агЄ ¬Ё, Є®в®алҐ а бЇ« зЁў овбп бў®Ё¬Ё б«®ў ¬Ё §  ў иг а Ў®вг. ‘Є ¦ЁвҐ в ЄЁ¬ «о¤п¬: "€¤ЁвҐ б ­ ¬Ё ў Ї®«Ґ Ё«Ё ®вЇа ў«п©вҐбм б ­ иЁ¬Ё Ўа вмп¬Ё ў ¬®аҐ Ё § ЄЁ­м⥠⠬ бў®Ё бҐвЁ; €Ў® ‡Ґ¬«п Ё Њ®аҐ Ўг¤гв в Є¦Ґ 饤ал Є ў ¬, Є Є Є ­ ¬". € Ґб«Ё вг¤  ЇаЁ¤гв ЇҐўжл, Ї«пбг­л Ё д«Ґ©вЁбвл, ЄгЇЁвҐ Ё г ­Ёе, ЁЎ® ®­Ё ⮦Ґ б®ЎЁа вҐ«Ё Ї«®¤®ў Ё Ў« Ј®ў®­Ё©, Ё, е®вп в®, зв® ®­Ё ЇаЁ­®бпв, б®вЄ ­® Ё§ б­®ў, - нв® ®¤Ґп­ЁҐ Ё ЇЁй  ¤«п ў иҐ© ¤гиЁ. € ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®ЄЁ­гвм ал­®з­го Ї«®й ¤м, 㢥амвҐбм, зв® ­Ё ®¤Ё­ ­Ґ г襫 ®ввг¤  б Їгбвл¬Ё агЄ ¬Ё. €Ў® ¤ге - 宧鶴 ‡Ґ¬«Ё ­Ґ § б­Ґв ¬Ёа­® ­  ўҐваг, Ї®Є  ­Ґ ЁбЇ®«­пвбп ­г¦¤л б ¬®Ј® ¬Ґ­м襣® Ё§ ў б. Ћ Џђ…‘’“Џ‹…Ќ€€ € ЌЂЉЂ‡ЂЌ€€ Џ®в®¬ ўл襫 Ј®а®¤бЄ®© бг¤мп Ё Їа®бЁ«: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ЏаҐбвгЇ«Ґ­ЁЁ Ё Ќ Є § ­ЁЁ. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - ‚ в®в з б, Є®Ј¤  ў и ¤ге бва ­бвўгҐв Ї® ўҐваг, ‚л, ®¤Ё­®ЄЁҐ Ё ЎҐ§§ йЁв­лҐ, ЇаЁзЁ­пҐвҐ §«® ¤агЈЁ¬,   §­ зЁв, Ё ᥡҐ. € Ї®в®¬г ўл Ўг¤ҐвҐ бвгз вмбп Ё ®¦Ё¤ вм, ®бв ў пбм ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬Ё, г ўа в Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­®Ј®. Џ®¤®Ў­  ®ЄҐ ­г ў и  Ў®¦Ґб⢥­­ п бгй­®бвм; Ћ­  ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп зЁбв®©. €, Є Є ндЁа, ®­  Ї®¤­Ё¬ Ґв «Ёим ®Єал«Ґ­­ле. Џ®¤®Ў­  б®«­жг ў и  Ў®¦Ґб⢥­­ п бгй­®бвм; Ћ­  ­Ґ §­ Ґв 室®ў Єа®в  Ё ­Ґ ЁйҐв §¬ҐЁ­ле ­®а. Ќ® ­Ґ ®¤­  Ў®¦Ґб⢥­­ п бгй­®бвм б®бв ў«пҐв ў иҐ ҐбвҐбвў®. Њ­®Ј®Ґ ў ў б ўбҐ ҐйҐ 祫®ўҐЄ, Ё ¬­®Ј®Ґ ў ў б ҐйҐ ­Ґ 祫®ўҐЄ,   «Ёим гத«Ёўл© Є а«ЁЄ, Є®в®ал©, б®­­л©, Ў«г¦¤ Ґв ў вг¬ ­Ґ ў Ї®ЁбЄ е бў®ҐЈ® Їа®Ўг¦¤Ґ­Ёп. Ћ 祫®ўҐЄҐ ў ў б е®зг п ᥩз б бЄ § вм. €Ў® нв® ®­,   ­Ґ ў и  Ў®¦Ґб⢥­­ п бгй­®бвм Ё ­Ґ Є а«ЁЄ ў вг¬ ­Ґ, §­ Ґв ® ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁЁ Ё ­ Є § ­ЁЁ. — бв® б«ли « п, Є Є ўл Ј®ў®аЁ«Ё ® ⮬, Єв® вў®аЁ« §«®, в Є, Ўг¤в® ®­ ­Ґ ®¤Ё­ Ё§ ў б,   з㦮© ў ¬ Ё ­Ґ §ў ­л© Ј®бвм ў ў иҐ¬ ¬ЁаҐ. Ќ® п Ј®ў®ао: Ї®¤®Ў­® ⮬㠪 Є бўпвлҐ Ё Їа ўҐ¤­ЁЄЁ ­Ґ ¬®Јгв Ї®¤­пвмбп ­ ¤ ўлб®з ©иЁ¬, зв® Ґбвм ў Є ¦¤®¬ Ё§ ў б, ’ Є §«лҐ Ё б« ЎлҐ ­Ґ ¬®Јгв Ї бвм ­Ё¦Ґ б ¬®Ј® ­Ё§Є®Ј®, зв® в Є¦Ґ Ґбвм ў ў б € в Є-¦Ґ ­Ё ®¤Ё­ «Ёбв ­Ґ Ї®¦Ґ«вҐҐв ЎҐ§ ¬®«з «Ёў®Ј® б®Ј« бЁп ўбҐЈ® ¤ҐаҐў  ’ Є Ё ЇаЁзЁ­пойЁ© §«® ­Ґ ¬®¦Ґв вў®аЁвм ҐЈ® ЎҐ§ в ©­®© ў®«Ё ­  в® ўбҐе ў б. ‚ Ґ¤Ё­®¬ иҐбвўЁЁ Ё¤ҐвҐ ўл ў¬Ґб⥠Є бў®Ґ© Ў®¦Ґб⢥­­®© бгй­®бвЁ. ‚л - Їгвм, Ё ўл ¦Ґ Їгв­ЁЄЁ. € Є®Ј¤  ®¤Ё­ Ё§ ў б Ї ¤ Ґв, ®­ Ї ¤ Ґв §  вҐе, Єв® Ё¤Ґв Ї®§ ¤Ё, ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п ® Є ¬­Ґ ЇаҐвЄ­®ўҐ­Ёп. Ћ­ Ї ¤ Ґв Ё §  вҐе, Єв® Ё¤Ґв ўЇҐаҐ¤Ё, §  вҐе, Є®в®алҐ е®вп Ё и Ј ов Ўлбв॥ Ё 㢥७­ҐҐ, ­® ­Ґ гЎа «Ё Є ¬Ґ­м. € ў®в зв® п бЄ ¦г ў ¬ ҐйҐ, е®вп б«®ў® нв® Ўг¤Ґв впЈ®вЁвм ў иЁ ¤гиЁ: € гЎЁвл© ЇаЁз б⥭ Є бў®Ґ¬г гЎЁ©бвўг, € ®Ја Ў«Ґ­­л© ўЁ­®ўҐ­ ў ⮬, зв® ҐЈ® ®Ја ЎЁ«Ё. Џа ўҐ¤­ЁЄ Ї®ўЁ­Ґ­ ў Ї®бвгЇЄ е ­ҐзҐбвЁўж , € зҐбв­л© § Їпв­ ­ Їа®бвгЇЄ ¬Ё §«®¤Ґп. „ , ўЁ­®ў­л© з бв® Ўлў Ґв ¦Ґавў®© ®бЄ®аЎ«Ґ­­®Ј®, …йҐ з йҐ ®б㦤Ґ­­л© ­ҐбҐв ЎаҐ¬п ­ҐўЁ­®ў­ле Ё ЎҐ§гЇаҐз­ле. ‚л ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ®в¤Ґ«Ёвм бЇа ўҐ¤«Ёў®Ј® ®в ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®Ј® Ё ¤®Ўа®¤ҐвҐ«м­®Ј® ®в ­ҐзҐбвЁўж ; €Ў® ®­Ё бв®пв ў¬Ґб⥠ЇҐаҐ¤ «Ёж®¬ б®«­ж , Ї®¤®Ў­® ⮬㠪 Є бЇ«ҐвҐ­л ў®Ґ¤Ё­® зҐа­ п ­Ёвм Ё ЎҐ« п. € Є®Ј¤  зҐа­ п ­Ёвм ®Ўалў Ґвбп, вЄ з ®б¬ ваЁў Ґв ўбо вЄ ­м Ё Їа®ўҐапҐв вЄ жЄЁ© бв ­®Є. …б«Ё Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ў б ЇаЁўҐ¤Ґв ­  бг¤ ­ҐўҐа­го ¦Ґ­г, Џгбвм ®­ в Є¦Ґ ў§ўҐбЁв ­  ўҐб е бҐа¤жҐ ҐҐ ¬г¦  Ё ¬ҐаЁв ¬Ґа ¬Ё ҐЈ® ¤гиг. € Їгбвм в®в, Єв® § е®зҐв г¤ аЁвм ®ЎЁ¤зЁЄ , ў­ЁЄ­Ґв ў ¤ге ®ЎЁ¦Ґ­­®Ј®. € Ґб«Ё Єв® Ё§ ў б § е®зҐв Ї®Є а вм ў® Ё¬п бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ Ё ў®­§Ёвм в®Ї®а ў е㤮Ґ ¤ҐаҐў®, Їгбвм ®­ Ї®б¬®ваЁв ­  ҐЈ® Є®а­Ё; €бвЁ­­®, ®­ ­ ©¤Ґв Є®а­Ё е®а®иЁҐ Ё Ї«®еЁҐ, Ї«®¤®­®б­лҐ Ё ЎҐбЇ«®¤­лҐ, бЇ«ҐвҐ­­лҐ ў®Ґ¤Ё­® ў ¬®«з «Ёў®¬ бҐа¤жҐ ‡Ґ¬«Ё. Ђ ўл, бг¤мЁ, Є®в®алҐ е®впв Ўлвм бЇа ўҐ¤«Ёўл¬Ё. Љ Є®© ЇаЁЈ®ў®а ўл­®бЁвҐ ўл ⮬г, Єв® зҐб⥭ Ї® Ї«®вЁ, ­® ў®а Ї® ¤гег? Љ Є®¬г ­ Є § ­Ёо ўл Ї®¤ўҐаЈ ҐвҐ в®Ј®, Єв® 㬥айў«пҐв Ї® Ї«®вЁ, ­® б ¬ 㬥айў«Ґ­ Ї® ¤гег? Љ Є ¬®¦ҐвҐ ўл ®ЎўЁ­пвм в®Ј®, Єв® Ї®бвгЇ Ґв Є Є ®Ў¬ ­йЁЄ Ё ЇаЁвҐб­ЁвҐ«м, ­® б ¬ ®ЎЁ¦Ґ­ Ё Ї®агЈ ­? Љ Є ўл Ї®Є а ҐвҐ вҐе, змҐ а бЄ п­мҐ 㦥 ЇаҐўли Ґв §«®¤Ґп­ЁҐ? ЌҐ Ґбвм «Ё а бЄ п­мҐ - Їа ў®бг¤ЁҐ, зв® ®вЇа ў«пҐвбп ⥬ б ¬л¬ § Є®­®¬, Є®в®а®¬г ўл б а ¤®бвко Ўл б«г¦Ё«Ё? Ќ® ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ § бв ўЁвм ­ҐўЁ­®ў­®Ј® а бЄ пвмбп Ё бҐа¤жҐ ўЁ­®ў­®Ј® Ё§Ў ўЁвм ®в а бЄ п­мп. ЌҐЇа®иҐ­­®Ґ, ®­® Ўг¤Ґв §ў вм ў ­®зЁ, зв®Ўл «о¤Ё ᬮЈ«Ё Їа®б­гвмбп Ё ўЈ«п¤Ґвмбп ў ᥡп. ‚л, ¦Ґ« ойЁҐ Ї®­пвм бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм, зв® ¬®¦ҐвҐ ўл, Ї®Є  ­Ґ Ї®б¬®ваЁвҐ ­  ўбҐ ¤Ґ«  ЇаЁ пб­®¬ ᢥвҐ? ‹Ёим в®Ј¤  г§­ ҐвҐ ўл, зв® Ї®¤­пўиЁ©бп Ё Ї ўиЁ© - ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ 祫®ўҐЄ, бв®пйЁ© ў бг¬ҐаЄ е ¬Ґ¦¤г ­®змо бў®Ґ© бгй­®бвЁ Є а«ЁЄ  Ё ¤­Ґ¬ бў®Ґ© Ў®¦Ґб⢥­­®© бгй­®бвЁ. € зв® Єа ҐгЈ®«м­л© Є ¬Ґ­м еа ¬  ­Ґ ўлиҐ б ¬®Ј® ­Ё¦­ҐЈ® Є ¬­п ў ҐЈ® ®б­®ў ­ЁЁ. Ћ ‡ЂЉЋЌЂ• Џ®в®¬ бЇа®бЁ« § Є®­®ўҐ¤: - —в® бЄ ¦Ґим вл ® ­ иЁе ‡ Є®­ е, гзЁвҐ«м? € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚л ®е®в­® гбв ­ ў«Ёў ҐвҐ § Є®­л, Ќ® ҐйҐ ®е®в­ҐҐ ЇаҐбвгЇ ҐвҐ Ёе. Љ Є ¤ҐвЁ, ЁЈа ойЁҐ ­  ЎҐаҐЈг ®ЄҐ ­ , Є®в®алҐ «оЎпв бва®Ёвм Ў и­Ё Ё§ ЇҐбЄ ,   Ї®в®¬, ᬥпбм, а §аги ов Ёе. Ќ® Ї®Є  ўл бвந⥠᢮Ё Ў и­Ё Ё§ ЇҐбЄ , ®ЄҐ ­ ў­®ўм ЇаЁ­®бЁв ЇҐб®Є ­  ЎҐаҐЈ, € Є®Ј¤  ўл а §аг蠥⥠Ёе, ®ЄҐ ­ ᬥҐвбп ў¬ҐбвҐ б ў ¬Ё. €бвЁ­­®, ®ЄҐ ­ ўбҐЈ¤  ᬥҐвбп ў¬ҐбвҐ б ­ҐўЁ­­л¬Ё. Ќ® зв® бЄ § вм ® вҐе, ¤«п Є®Ј® ¦Ё§­м - ­Ґ ®ЄҐ ­, Ё § Є®­л, ᮧ¤ ­­лҐ 祫®ўҐЄ®¬, ­Ґ Ў и­Ё Ё§ ЇҐбЄ , „«п Є®Ј® ¦Ё§­м - бЄ « ,   § Є®­ - १Ґж, Є®Ё¬ ®­Ё ®Ўа й ов ҐҐ ў бў®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ? —в® бЄ § вм ® е஬®¬, Є®в®ал© ­Ґ­ ўЁ¤Ёв Ї«пбг­®ў? —в® бЄ § вм ® ЎлЄҐ, Є®в®ал© «оЎЁв бў®Ґ пମ Ё бзЁв Ґв «Ґб­®Ј® «®бп Ё ®«Ґ­п ЎҐ§¤®¬­л¬Ё бЄЁв «мж ¬Ё? —в® бЄ § вм ® бв а®© §¬ҐҐ, Є®в®а п ­Ґ ¬®¦Ґв ᬥ­Ёвм Є®¦г Ё ­ §лў Ґв ўбҐе ®бв «м­ле Ј®«л¬Ё Ё ЎҐббвл¦Ё¬Ё? € ® ⮬, Єв® а ­® ЇаЁе®¤Ёв ­  бў ¤ҐЎ­л© ЇЁа Ё, ЇаҐблвЁўиЁбм, г室Ёв, Ј®ў®ап, зв® ўбҐ ЇЁал ®вўа вЁвҐ«м­л Ё ўбҐ ЇЁагойЁҐ ЇаҐбвгЇ ов § Є®­? - —в® ¬­Ґ бЄ § вм ® ­Ёе, Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® ®­Ё ⮦Ґ бв®пв Ї®¤ «гз ¬Ё б®«­ж , ­® бЇЁ­®© Є ­Ґ¬г? - Ћ­Ё ўЁ¤пв «Ёим бў®Ё ⥭Ё, Ё н⨠⥭Ё - § Є®­л ¤«п ­Ёе. —в® ¤«п ­Ёе б®«­жҐ, Є Є ­Ґ Ёбв®з­ЁЄ ⥭Ё? € зв® §­ зЁв ЇаЁ§­ ў вм § Є®­л, Є Є ­Ґ бЄ«®­пвмбп Ё б«Ґ¤®ў вм §  ⥭ﬨ ­  §Ґ¬«Ґ? Ќ® ўл, Ё¤гйЁҐ ­ ўбваҐзг б®«­жг, Є ЄЁҐ ®Ўа §л, ­ зҐав ­­лҐ ­  §Ґ¬«Ґ, ¬®Јгв 㤥ঠвм ў б? ‚л, бва ­бвўгойЁҐ б ўҐв஬, Є Є®© д«оЈҐа гЄ ¦Ґв ў ¬ Їгвм? Љ Є®© 祫®ўҐзҐбЄЁ© § Є®­ бўп¦Ґв ў б, Ґб«Ё ўл бЎа®бЁвҐ бў®Ґ пମ, ­® ­Ґ ЇҐаҐ¤ ¤ўҐамо воам¬л 祫®ўҐЄ ? Љ ЄЁе § Є®­®ў ўл гЎ®ЁвҐбм, Ґб«Ё Ўг¤ҐвҐ Ї«пб вм, ­Ґ ­ в «ЄЁў пбм ­  ¦Ґ«Ґ§­лҐ 楯Ё 祫®ўҐЄ ? € Єв® ЇаЁўҐ¤Ґв ў б ­  бг¤, Ґб«Ё ўл бЎа®бЁвҐ б бҐЎп ®¤Ґ¦¤л, ­® ­Ґ ®бв ўЁвҐ Ёе ­  Їг⨠祫®ўҐЄ ? Ќ а®¤ Ћад «Ґб , вл ¬®¦Ґим § Ј«гиЁвм Ў а Ў ­ Ё ®б« ЎЁвм бваг­л «Ёал, ­® Єв® § ЇаҐвЁв ¦ ў®а®­Єг ЇҐвм? Ћ ‘‚ЋЃЋ„… € Їа®бЁ« ®а в®а: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ‘ў®Ў®¤Ґ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - “ Ј®а®¤бЄЁе ў®а®в Ё г ў иЁе ®з Ј®ў п ўЁ- ¤Ґ«, Є Є ўл Ї ¤ ҐвҐ ­Ёж Ё Ї®Є«®­пҐвҐбм бў®Ґ© бў®Ў®¤Ґ, - в Є а Ўл § ЁбЄЁў ов ЇҐаҐ¤ вЁа ­®¬ Ё ў®беў «пов ҐЈ®, е®вп ®­ гЎЁў Ґв Ёе. „ , ў еа ¬®ў®© а®йҐ Ё ў ⥭Ё ЄаҐЇ®бвЁ п ўЁ¤Ґ«, Є Є б ¬лҐ бў®Ў®¤­лҐ Ё§ ў б ­®бпв бў®о бў®Ў®¤г, Є Є пମ Ё ­ агз­ЁЄЁ. € бҐа¤жҐ ¬®Ґ ®Ў«Ёў «®бм Єа®ўмо, ЁЎ® ўл ¬®¦ҐвҐ бв вм бў®Ў®¤­л¬Ё «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤  ¤ ¦Ґ б ¬® ¦Ґ« ­ЁҐ ЁбЄ вм бў®Ў®¤г бв ­Ґв ¤«п ў б 㧤®© Ё ўл ЇҐаҐбв ­ҐвҐ Ј®ў®аЁвм ® бў®Ў®¤Ґ Є Є ®Ў ЁбЄ®¬®¬ Ё ¤®бвЁЈ­г⮬. €бвЁ­­® бў®Ў®¤­л¬Ё ўл бв ­ҐвҐ ­Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤  «ЁиҐ­л § Ў®в Ўг¤гв ў иЁ ¤­Ё Ё ў иЁ ­®зЁ Ўг¤гв Ё§Ў ў«Ґ­л ®в ­г¦¤л Ё Ј®ап. Ђ Є®Ј¤  ў и  ¦Ё§­м Ўг¤Ґв ®Ї®пб ­  Ё¬Ё, ­® ўл Ї®¤л¬ҐвҐбм ­ ¤ ­Ё¬Ё ­ ЈЁҐ, ЎҐ§ ®Є®ў. € Є Є ў ¬ Ї®¤­пвмбп ­ ¤ ¤­п¬Ё Ё ­®з ¬Ё, ­Ґ а §®аў ў 楯Ґ©, Є®в®ал¬Ё ўл бЄ®ў «Ё бў®© Ї®«¤Ґ­м ­  § аҐ бў®ҐЈ® Ї®бвЁ¦Ґ­Ёп? €бвЁ­­®, в®, зв® ўл ­ §лў ҐвҐ бў®Ў®¤®©,- б ¬ п ЄаҐЇЄ п Ё§ нвЁе 楯Ґ©, е®вп §ўҐ­мп ҐҐ Ў«Ґбвпв ­  б®«­жҐ Ё б«ҐЇпв ў иЁ Ј« § . € зв®, Є Є ­Ґ з бвЁжл ў б б ¬Ёе, е®вҐ«®бм Ўл ў ¬ бЎа®бЁвм, зв®Ўл ®ЎаҐбвЁ бў®Ў®¤г? …б«Ё нв® ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёўл© § Є®­, Є®в®ал© ўл е®вҐ«Ё Ўл ®в¬Ґ­Ёвм, в® § Є®­ нв®в Ўл« ­ зҐав ­ ў иҐ© ¦Ґ агЄ®© ­  «Ўг ў иҐ¬. ‚ ¬ ­Ґ бвҐаҐвм ҐЈ®, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ўл Ўа®бЁвҐ ў ®Ј®­м Є­ЁЈЁ § Є®­®ў; ў ¬ ­Ґ б¬лвм ҐЈ® б® «Ў®ў ў иЁе б㤥©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ўл ­  ­Ёе ўл«мҐвҐ 楫®Ґ ¬®аҐ. Ђ Ґб«Ё нв® ¤ҐбЇ®в, Є®в®а®Ј® ўл е®вҐ«Ё Ўл ᢥ࣭гвм б ЇаҐбв®« , Ї®б¬®ваЁвҐ ЇаҐ¦¤Ґ, а §аг襭 «Ё ҐЈ® ЇаҐбв®«, ў®§¤ўЁЈ­гвл© ў ў иҐ© ¤гиҐ. €Ў®, Є Є ¬®¦Ґв вЁа ­ ў« бвў®ў вм ­ ¤ бў®Ў®¤­л¬Ё Ё Ј®а¤л¬Ё, Ґб«Ё ­Ґв ў Ёе бў®Ў®¤Ґ вЁа ­ЁЁ Ё ­Ґв ў Ёе Ј®а¤®бвЁ бвл¤ ? …б«Ё нв® § Ў®в , ®в Є®в®а®© ўл е®вҐ«Ё Ўл Ё§Ў ўЁвкбп, в® нв  § Ў®в  ᪮॥ Ўл«  Ё§Ўа ­  ў ¬Ё, 祬 ­ ўп§ ­  ў ¬. € Ґб«Ё нв® бва е, Є®в®ал© ўл е®вҐ«Ё Ўл Ё§Ј­ вм, в® Ёбв®з­ЁЄ нв®Ј® бва е  - ў ў иҐ¬ бҐа¤жҐ,   ­Ґ ў агЄҐ гбва и о饣®. €бвЁ­­®, ўбҐ ў ў иҐ¬ ҐбвҐб⢥ ¤ўЁ¦Ґвбп ў ­ҐЁ§¬Ґ­­®¬ Ї®«г®ЎкпвЁЁ, ¦Ґ« ­­®Ґ Ё г¦ б о饥, ®вўа вЁвҐ«м­®Ґ Ё § ўҐв­®Ґ, в®, зв® ўл ЁйҐвҐ, Ё в®, ®в 祣® ўл ЎҐ¦ «Ё Ўл. ‚ᥠнв® ¤ўЁ¦Ґвбп ў ў б, Є Є ᢥ⠨ ⥭м, б«ЁвлҐ ў Ї ал. Љ®Ј¤  вҐ­м Ў«Ґ¤­ҐҐв Ё Ёб祧 Ґв, гЈ б ойЁ© ᢥв бв ­®ўЁвбп ⥭мо ¤агЈ®Ј® ᢥв . ’ Є Ё ў и  бў®Ў®¤ , вҐапп бў®Ё ®Є®ўл, б ¬  бв ­®ўЁвбп ®Є®ў ¬Ё Ў®«м襩 бў®Ў®¤л. Ћ ђЂ‡“Њ… € ‘’ђЂ‘’€ ‚­®ўм § Ј®ў®аЁ«  ¦аЁж  Ё Їа®бЁ« : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ђ §г¬Ґ Ё ‘ва бвЁ. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - — бв® ў и  ¤ги  - Ї®«Ґ ЎЁвўл, Ј¤Ґ а §г¬ Ё ў®«п ўҐ¤гв ў®©­г Їа®вЁў бва б⥩ Ё ў«ҐзҐ­Ё©. …б«Ё Ўл п ¬®Ј бв вм ¬Ёа®вў®а楬 ў ¤гиҐ ў - 襩, Ґб«Ё Ў ¬­Ґ г¤ «®бм ЇаҐўа вЁвм а §« ¤ Ё б®- ЇҐа­ЁзҐбвў® ў иЁе з бвЁж ў ­ ЇҐў Ё Ґ¤Ё­бвў®! Ќ® Є Є ¬­Ґ ¤®бвЁзм нв®Ј®, Ґб«Ё Ё ўл б ¬Ё ­Ґ бв ­ҐвҐ ¬Ёа®вў®аж ¬Ё, ў®§«оЎЁўиЁ¬Ё ўбҐ з бвЁжл бў®Ё? ‚ и а §г¬ Ё бва бвм - аг«м Ё Ї агб  ў иҐ© Ї«лўг饩 Ї® ¬®ао ¤гиЁ. …б«Ё ў иЁ Ї агб  Ё аг«м б«®¬ ­л, ўл ¬®¦ҐвҐ ­®бЁвмбп Ї® ў®«­ ¬ Ё Ї«лвм Ї® вҐзҐ­Ёо «ЁЎ® ­Ґ¤ўЁ¦­® бв®пвм ў ®вЄал⮬ ¬®аҐ. €Ў® а §г¬, Є®Ј¤  ®­ ў« бвўгҐв ®¤Ё­, бЁ«  ®Ја ­ЁзЁў ой п;   ®¤­  бва бвм - Ї« ¬п, б¦ЁЈ о饥 б ¬® ᥡп. Џ®в®¬г Їгбвм ў и  ¤ги  ў®§­ҐбҐв ў и а §г¬ ­  ўҐаиЁ­г бва бвЁ, зв®Ў ®­ ¬®Ј ЇҐвм; Ё Їгбвм ®­  ­ Їа ў«пҐв ў иг бва бвм а §г¬­®, зв®Ўл ў и  бва бвм ¦Ё« , Є ¦¤л© ¤Ґ­м ў®бЄаҐб п, Ё Ї®¤®Ў­® ”Ґ­ЁЄбг ў®§а®¦¤ « бм Ё§ ЇҐЇ« . •®вҐ« Ўл п, зв®Ўл ўл бзЁв «Ё ў иг ў®«о Ё ў иЁ ў«ҐзҐ­Ёп ¤ўг¬п ¤®а®ЈЁ¬Ё Ј®бвп¬Ё ў бў®Ґ¬ ¤®¬Ґ. ‚Ґ¤м ­Ґ Ўг¤ҐвҐ ўл ®Є §лў вм ®¤­®¬г Ј®бво Ў®«миҐ Ї®зҐб⥩, ­Ґ¦Ґ«Ё ¤агЈ®¬г; ЁЎ® в®в, Єв® Ў®«ҐҐ ў­Ё¬ вҐ«Ґ­ Є ®¤­®¬г, вҐапҐв «оЎ®ўм Ё ¤®ўҐаЁҐ ®Ў®Ёе. Љ®Ј¤  ўл бЁ¤ЁвҐ б।Ё е®«¬®ў, ў Їа®е« ¤­®© ⥭Ё бҐаҐЎаЁбвле в®Ї®«Ґ©, а §¤Ґ«пп ¬Ёа Ё бЇ®Є®©бвўЁҐ б ¤ «ҐЄЁ¬Ё Ї®«п¬Ё Ё «гЈ ¬Ё,- Їгбвм в®Ј¤  ў иҐ бҐа¤жҐ Їа®¬®«ўЁв ў вЁиЁ­Ґ: "Ѓ®Ј Ї®Є®Ёвбп ў ࠧ㬥". Љ®Ј¤  а §а §Ёвбп Ўгап Ё ¬®ЈгзЁ© ўҐвҐа ­ з­Ґв б®вапб вм ¤ҐаҐўмп ў «Ґбг,   Ја®¬ Ё ¬®«­Ёп ў®§Ј« бпв ўҐ«ЁзЁҐ ­ҐЎ ,- Їгбвм в®Ј¤  ў иҐ бҐа¤жҐ ў®бЄ«ЁЄ­Ґв ў Ў« Ј®Ј®ўҐ­ЁЁ: "Ѓ®Ј ¤ўЁ¦Ґвбп ў бва бвЁ". € а § ўл ¤ле ­ЁҐ ў Ѓ®¦мҐ¬ ¬ЁаҐ Ё «Ёбв ў Ѓ®¦мҐ¬ «Ґбг, в® Ё ўл Ї®Є®©вҐбм ў ࠧ㬥 Ё ¤ўЁЈ ©вҐбм - ў бва бвЁ. Ћ ЃЋ‹€ Џ®в®¬ Їа®бЁ«  ¦Ґ­йЁ­ : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® Ѓ®«Ё. € ®­ бЄ § «: - ‚ и  Ў®«м - нв® а бЄ «лў ­ЁҐ а Є®ўЁ­л, ў Є®в®аго § Є«о祭 ў и ¤ а Ї®­Ё¬ ­Ёп. Љ Є Є®бв®зЄг Ї«®¤  ­г¦­® а бЄ®«®вм, зв®Ўл ҐЈ® бҐа¤жҐўЁ­  гўЁ¤Ґ«  б®«­жҐ, в Є Ё ўл ¤®«¦­л Ї®§­ вм Ў®«м. …б«Ё Ў ў иҐ бҐа¤жҐ ­Ґ гбв ў «® Ё§г¬«пвмбп Ґ¦Ґ¤­Ґў­л¬ з㤥ᠬ ¦Ё§­Ё, в® ў и  Ў®«м Є § « бм Ўл ў ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ё§г¬ЁвҐ«м­®©, 祬 а ¤®бвм; - € ўл ў®бЇаЁ­п«Ё Ўл ўаҐ¬Ґ­  Ј®¤  бў®ҐЈ® бҐа¤ж , Є Є ўбҐЈ¤  ЇаЁ­Ё¬ «Ё ўаҐ¬Ґ­  Ј®¤ , Їа®е®¤пйЁҐ ­ ¤ ў иЁ¬Ё Ї®«п¬Ё. € ўл ЎҐ§¬п⥦­® ᬮв५Ё Ўл бЄў®§м §Ё¬л бў®Ґ© ЇҐз «Ё. Њ­®Ј®Ґ Ё§ ў иҐ© Ў®«Ё Ё§Ўа ­® ў ¬Ё б ¬Ё¬Ё. ќв® Ј®амЄ®Ґ §Ґ«мҐ, Є®в®ал¬ «ҐЄ ам ў ў б Ёб楫пҐв ў иг Ў®«м­го бгй­®бвм. Џ®н⮬㠤®ўҐамвҐбм «ҐЄ ао Ё ЇҐ©вҐ ҐЈ® «ҐЄ абвў  ў ¬®«з ­ЁЁ Ё бЇ®Є®©бвўЁЁ: ЁЎ® ҐЈ® агЄг, в殮«го Ё ⢥а¤го, ­ Їа ў«пҐв § Ў®в«Ёў п агЄ  ЌҐ§аЁ¬®Ј®, € е®вп ®Ў¦ЁЈ Ґв ў ¬ ЈгЎл з и , Є®в®аго ®­ Ї®¤­®бЁв; ®­  ᤥ« ­  Ё§ Ј«Ё­л, Є®в®аго Ј®­з а ᬮ稫 бў®Ё¬Ё бўпвл¬Ё б«Ґ§ ¬Ё. Ћ ‘ЂЊЋЏЋ‡ЌЂЌ€€ € Їа®бЁ« ¬г¦зЁ­ : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ‘ ¬®Ї®§­ ­ЁЁ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚ иЁ бҐа¤ж  Ї®§­ ов ў ЎҐ§¬®«ўЁЁ в ©­л ¤­Ґ© Ё ­®зҐ©. Ќ® ў иЁ гиЁ ¦ ¦¤гв гб«ли вм §­ ­ЁҐ ў иҐЈ® бҐа¤ж . ‚л е®вҐ«Ё Ўл Ї®§­ вм ў б«®ў е в®, зв® ўл ўбҐЈ¤  §­ «Ё ў ¬лб«пе. ‚л е®вҐ«Ё Ўл ЇаЁЄ®б­гвмбп Ї «мж ¬Ё Є ­ Ј®¬г ⥫г бў®Ёе б­®ў. € нв® ЇаҐЄа б­®. ’ ©­л© த­ЁЄ ў иҐ© ¤гиЁ ¤®«¦Ґ­ Ё§«Ёвмбп Ё б ¦газ ­ЁҐ¬ Ї®вҐзм Є ¬®ао; € б®Єа®ўЁйҐ б®Ўб⢥­­ле ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­ле Ј«гЎЁ­ ®вЄа®Ґвбп ў иЁ¬ ў§®а ¬. Ќ® ­Ґ бв६ЁвҐбм ў§ўҐбЁвм ­  ўҐб е ў иҐ ­ҐўҐ¤®¬®Ґ б®Єа®ўЁйҐ; - € ­Ґ Їлв ©вҐбм Ё§¬ҐаЁвм Ј«гЎЁ­л бў®ҐЈ® §­ ­Ёп Ї®б®е®¬ Ё «®в®¬. €Ў® ®­® - ¬®аҐ ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®Ґ Ё ЎҐ§¬Ґа­®Ґ. ЌҐ Ј®ў®аЁвҐ:"џ ®вЄал« ўбо ЁбвЁ­г", ­® «гзиҐ бЄ ¦ЁвҐ:"џ ®вЄал« ЁбвЁ­г". ЌҐ Ј®ў®аЁвҐ: "џ ®вЄал« Їгвм ¤гиЁ". ‘Є ¦ЁвҐ «гзиҐ: "џ Ї®ўбваҐз « ¤гиг, Ё¤гйго ¬®Ё¬ Їг⥬". €Ў® ¤ги  е®¤Ёв ўбҐ¬Ё Їгвп¬Ё. „ги  ­Ґ Ё¤Ґв ў ®¤­®¬ «Ёим ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ё ­Ґ а бвҐв Є Є ва®бв­ЁЄ. „ги  а бЄалў Ґвбп Є Є «®в®б б ЎҐбзЁб«Ґ­­л¬Ё «ҐЇҐбвЄ ¬Ё. ЋЃ “—…Ќ€€ ’®Ј¤  Їа®бЁ« гзЁвҐ«м: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ®Ў “祭ЁЁ. € ®­ бЄ § «: - ЌЁ ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв ®вЄалвм ў ¬, Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® «Ґ¦Ёв ў Ї®«г¤аҐ¬Ґ ­  § аҐ ў иҐЈ® §­ ­Ёп. “зЁвҐ«м, з⮠室Ёв ў ⥭Ё еа ¬  ў ®Єа㦥­ЁЁ бў®Ёе г祭ЁЄ®ў, ¤ Ґв ­Ґ ®в бў®Ґ© ¬г¤а®бвЁ,   ᪮॥ ®в бў®Ґ© ўҐал Ё Ў« Ј®ў®«Ґ­Ёп. …б«Ё ®­ ЁбвЁ­­® ¬г¤а, ®­ ­Ґ Ї®ўҐ«Ёв ў ¬ ў®©вЁ ў ¤®¬ ¬г¤а®бвЁ,   ᪮॥ Ї®ўҐ¤Ґв ў б Є Ї®а®Јг ў иҐЈ® а §г¬ . Ђбва®­®¬ ¬®¦Ґв Ј®ў®аЁвм ў ¬ ® бў®Ґ¬ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ Їа®бва ­бвў , ­® ­Ґ ¬®¦Ґв ¤ вм ў ¬ нв® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ. Њг§лЄ ­в ¬®¦Ґв ЇҐаҐ¤ вм ў ¬ аЁв¬, Є®в®ал¬Ё ­ Ї®«­Ґ­® ўбҐ Їа®бва ­бвў®, ­® ­Ґ ¬®¦Ґв ¤ вм ў ¬ ­Ё ге®, Є®в®а®Ґ г« ў«Ёў Ґв аЁв¬, ­Ё Ј®«®б, зв® ўв®аЁв Ґ¬г. € Ї®бўп饭­л© ў ­ гЄг зЁбҐ« ¬®¦Ґв бЄ § вм ® ¬ЁаҐ ўҐб®ў Ё ¬Ґа, ­® ­Ґ ¬®¦Ґв ўўҐбвЁ ў б вг¤ . €Ў® ўЁ¤Ґ­ЁҐ ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ  ­Ґ ¤ Ґв Єал«мҐў ¤агЈ®¬г. € Є Є Є ¦¤л© Ё§ ў б бв®Ёв ®¤Ё­®Є® ў Ѓ®¦ЁҐ¬ §­ ­ЁЁ, в Є ¤®«¦Ґ­ Є ¦¤л© Ё§ ў б Ўлвм ®¤Ё­®ЄЁ¬ ў бў®Ґ¬ §­ ­ЁЁ Ѓ®Ј  Ё ў бў®Ґ¬ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ ‡Ґ¬«Ё. Ћ „ђ“†Ѓ… € Їа®бЁ« о­®и : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® „аг¦ЎҐ. € ®­ бЄ § « ў ®вўҐв: - ’ў®© ¤агЈ - нв® вў®Ё ЁбЇ®«­Ґ­­лҐ ¦Ґ« ­Ёп Ћ­ - Ї®«Ґ вў®Ґ, Є®в®а®Ґ вл «оЎ®ў­® § бҐў Ґим Ё б Є®в®а®Ј® б®ЎЁа Ґим г஦ © б® б«®ў ¬Ё Ў« Ј®¤ а­®бвЁ. Ћ­ вў®© бв®« Ё ®з Ј. €Ў® вл ЇаЁе®¤Ёим Є ­Ґ¬г Ј®«®¤­л© Ё г ­ҐЈ® ЁйҐим ¬Ёа . Љ®Ј¤  вў®© ¤агЈ Ї®ўҐапҐв ⥡Ґ бў®Ё ¬лб«Ё, ­Ґ Ў®©бп бЄ § вм "­Ґв" Ё ­Ґ гв Ёў © "¤ ". € Є®Ј¤  ®­ ¬®«зЁв, бҐа¤жҐ вў®Ґ ­Ґ ЇҐаҐбв Ґв б«ги вм ҐЈ® бҐа¤жҐ. €Ў® ў ¤аг¦ЎҐ ўбҐ ¤г¬л, ўбҐ ¦Ґ« ­Ёп, ўбҐ ­ ¤Ґ¦¤л ஦¤ овбп Ё а §¤Ґ«повбп ЎҐ§ б«®ў, ў ЎҐ§¬®«ў­®© а ¤®бвЁ. Љ®Ј¤  вл а §«гз Ґимбп б ¤агЈ®¬, ­Ґ Ј®ао©; €Ў® в®, зв® вл Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® «оЎЁим ў ­Ґ¬, бв ­®ўЁвбп пб­ҐҐ ў ҐЈ® ®вбгвбвўЁҐ, ўҐ¤м ў§ЎЁа ойЁ©бп ­  Ј®аг пб­ҐҐ ўЁ¤Ёв ҐҐ б а ў­Ё­л. € Їгбвм ­Ґ Ўг¤Ґв Ё­®© 楫Ё ў ¤аг¦ЎҐ, Єа®¬Ґ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ў Ј«гЎЁ­л ¤ге . €Ў® «оЎ®ўм, Є®в®а п ЁйҐв зв®-«ЁЎ® Ї®¬Ё¬® а бЄалвЁп бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© в ©­л, нв® ­Ґ «оЎ®ўм,   а ббв ў«Ґ­­лҐ бҐвЁ, ў Є®в®алҐ Ї®Ї ¤ Ґвбп «Ёим ЎҐбЇ®«Ґ§­®Ґ. - € Їгбвм «гз襥 ў ⥡Ґ Ўг¤Ґв ¤«п вў®ҐЈ® ¤агЈ . - …б«Ё Ґ¬г б㦤Ґ­® г§­ вм ®в«Ёў вў®ҐЈ® ¬®ап, Їгбвм ®­ §­ Ґв Ё ҐЈ® ЇаЁ«Ёў. - ‡ зҐ¬ ⥡Ґ ¤агЈ, Ґб«Ё вл ЁйҐим ҐЈ® «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гЎЁвм ўаҐ¬п? ‚ᥣ¤  ЁйЁ ҐЈ®, зв®Ўл Їа®¦Ёвм ўаҐ¬п. €Ў® ®­ ЇаЁ§ў ­ ЁбЇ®«­Ёвм вў®Ё ¦Ґ« ­Ёп, ­® ­Ґ ­ Ї®«­Ёвм вў®о Їгбв®вг. € Їгбвм б¬Ґе Ё ў§ Ё¬­®Ґ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ б®Їгвбвўгов б« ¤®бвЁ ¤аг¦Ўл. €Ў® ў а®бҐ ¬ «®б⥩ бҐа¤жҐ ўбваҐз Ґв бў®Ґ гва® Ё ®бўҐ¦ Ґвбп. Ћ ‘‹Ћ‚Ђ• Џ®в®¬ Їа®бЁ« г祭л©: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ‘«®ў е. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - ‚л ЇаЁЎҐЈ ҐвҐ Є б«®ў ¬, Є®Ј¤  ўл ­Ґ ў бЁ« е б®ў« ¤ вм б® бў®Ё¬Ё ¬лб«п¬Ё; € Є®Ј¤  ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ¤®«ҐҐ ®ЎЁв вм ў ®¤Ё­®зҐб⢥ бў®ҐЈ® бҐа¤ж , ўл ЇҐаҐбҐ«пҐвҐбм ­  гбв , Ё §ўгЄ бв ­®ўЁвбп ®вў«ҐзҐ­ЁҐ¬ Ё § Ў ў®©. ‚® ¬­®ЈЁе ў иЁе б«®ў е ¬лб«м ­ Ї®«®ўЁ­г гЎЁв . €Ў® ¬лб«м - ЇвЁж  ў Їа®бва ­б⢥, Є®в®а п ¬®¦Ґв а бЇа ўЁвм Єал«мп ў Є«ҐвЄҐ Ё§ б«®ў, ­® ­Ґ ¬®¦Ґв «Ґв вм. …бвм б।Ё ў б в ЄЁҐ, зв® Ёйгв ¬­®Ј®аҐзЁў®Ј® Ё§ бва е  ЇҐаҐ¤ ®¤Ё­®зҐбвў®¬. ‚ ¬®«з ­ЁЁ ®¤Ё­®зҐбвў  Ёе Ј« § ¬ ЇаҐ¤бв Ґв Ёе ­ Ј п бгвм, Ё ®­Ё ЎҐЈгв Їа®зм. € Ґбвм в ЄЁҐ, зв® ­Ґў®«м­® ®вЄалў ов ў а §Ј®ў®аҐ ЁбвЁ­г, Є®в®аго б ¬Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ ов. € Ґбвм, в ЄЁҐ, зв® еа ­пв ЁбвЁ­г ў ᥡҐ, ­® ­Ґ Ё§аҐЄ ов ҐҐ. ‚ бҐа¤жҐ Ї®¤®Ў­ле Ё¬ ¤ге ¦Ё- ўҐв ў а §¬ҐаҐ­­®¬ ¬®«з ­ЁЁ. ѓ¤Ґ Ўл ўл ­Ё ўбваҐ- вЁ«Ё ¤агЈ  - ­  ®Ў®зЁ­Ґ ¤®а®ЈЁ Ё«Ё ­  ал­®з­®© Ї«®й ¤Ё,- Їгбвм ¤ге ў ў б ¤ўЁ¦Ґв ў иЁ¬Ё ЈгЎ ¬Ё Ё Ї®ўҐ«Ґў Ґв ў иЁ¬ п§лЄ®¬. Џгбвм Ј®«®б ў иҐЈ® Ј®«®б  Ј®ў®аЁв гег ҐЈ® ге ; €Ў® ҐЈ® ¤ги  Ўг¤Ґв еа ­Ёвм ЁбвЁ­г ў иҐЈ® бҐа¤ж  в Є ¦Ґ, Є Є ўбЇ®¬Ё­ Ґвбп ўЄгб ўЁ­ , Є®Ј¤  梥⠧ Ўлв Ё ­Ґв Ў®«ҐҐ б®бг¤ . Ћ ‚ђ…Њ…Ќ€ € бЇа®бЁ«  бва®­®¬: - “зЁвҐ«м, зв® бЄ ¦Ґим вл ® ‚६Ґ­Ё? € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚л е®вЁвҐ Ё§¬ҐаЁвм ўаҐ¬п ЎҐ§¬Ґа­®Ґ Ё ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®Ґ, ўл е®вЁвҐ ¦Ёвм б®Ј« б­® з б ¬ Ё ўаҐ¬Ґ­ ¬ Ј®¤  Ё ¤ ¦Ґ ¤ге бў®© Ї®¤зЁ­Ёвм Ё¬. €§ ўаҐ¬Ґ­Ё ўл е®вЁвҐ ᤥ« вм аг祩, зв®Ўл бҐбвм ­  ЎҐаҐЈг Ё б«Ґ¤Ёвм §  ҐЈ® вҐзҐ­ЁҐ¬. Ќ® ў­ҐўаҐ¬Ґ­­®Ґ ў ў б ®б®§­ Ґв ў­ҐўаҐ¬Ґ­­®бвк ¦Ё§­Ё. € §­ Ґв, зв® ўзҐа и­Ё© ¤Ґ­м - «Ёим Ї ¬пвм ᥣ®¤­пи­ҐЈ®,   § ўва и­Ё© - ҐЈ® ¬Ґзв . € в®, зв® Ї®Ґв Ё ¬лб«Ёв ў ў б, ўбҐ ҐйҐ ЇаҐЎлў Ґв ў ⮬ ЇҐаў®¬ ¬Ј­®ўҐ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ а б- блЇ «® §ўҐ§¤л ў Їа®бва ­б⢥. Љв® Ё§ ў б ­Ґ згўбвўгҐв, зв® ҐЈ® бЇ®б®Ў­®бвм «оЎЁвм ЎҐ§Ја ­Ёз­ ? Ќ® Єв® ЇаЁ н⮬ ­Ґ згўбвўгҐв, зв® б ¬  «оЎ®ўм, е®вп Ё ЎҐ§Ја ­Ёз­ , § Є«о祭  ў 業ва ҐЈ® ҐбвҐбвў ,   ­Ґ вп­Ґвбп ўҐаҐ­ЁжҐ© «оЎ®ў­ле ¬лб«Ґ© Ё ¤Ґп­Ё©? € а §ўҐ ўаҐ¬п ­Ґ Ї®¤®Ў­® «оЎўЁ - ­Ґ¤Ґ«Ё¬®© Ё ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®©? Ќ® Ґб«Ё ў бў®Ёе ¬лб«пе ўл ¤®«¦­л ®в¬Ґапвм ўаҐ¬п Ї® ўаҐ¬Ґ­ ¬ Ј®¤ , в® Їгбвм Є ¦¤®Ґ Ё§ ­Ёе ®ЎкҐ¬«Ґв ўбҐ ¤агЈЁҐ. € ¤  ®Ў­Ё¬Ґв ᥣ®¤­пи­Ё© ¤Ґ­м Їа®и«®Ґ Ї ¬пвмо Ё Ўг¤г饥 - бва бв­л¬ ў«ҐзҐ­ЁҐ¬! Ћ „ЋЃђ… € ‡‹… € Їа®бЁ« ®¤Ё­ Ё§ бв аҐ©иЁ­ Ј®а®¤ : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® „®ЎаҐ Ё ‡«Ґ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - Ћ ¤®ЎаҐ ў ў б ¬®Јг п Ј®ў®аЁвм, ­® ­Ґ ® §«Ґ. €Ў® зв® Ґбвм §«®, Є Є ­Ґ ¤®Ўа®, вҐа§ Ґ¬®Ґ Ј®«®¤®¬ Ё ¦ ¦¤®©. €бвЁ­­®, Є®Ј¤  ¤®Ўа® вҐаЇЁв Ј®«®¤, ®­® а §лбЄЁў Ґв ЇЁйг ¤ ¦Ґ ў ⥬­ле ЇҐйҐа е, Ё, Є®Ј¤  ®­® ¦ ¦¤Ґв, ®­® ЇмҐв ¤ ¦Ґ § ве«го ў®¤г. ‚л ¤®Ўал, Є®Ј¤  ўл ­ Ґ¤Ё­Ґ б б®Ў®о. Ќ® Ё Є®Ј¤  ўл ­Ґ ­ Ґ¤Ё­Ґ б б®Ў®о, ўл ­Ґ §«л. €Ў® § Ўа®иҐ­­л© ¤®¬ - ­Ґ «®Ј®ўЁйҐ ў®а®ў; нв® ўбҐЈ® «Ёим § Ўа®иҐ­­л© ¤®¬. € Є®а Ў«м ЎҐ§ аг«п ¬®¦Ґв ЎҐб楫쭮 Ў«г¦¤ вм б।Ё Є®ў а­ле ®бва®ў®ў, ­® в Є Ё ­Ґ Ї®©вЁ Є® ¤­г. ‚л ¤®Ўал, Є®Ј¤  бв а ҐвҐбм ¤ ў вм ®в б ¬Ёе ᥡп. Ќ® ўл ­Ґ §«л, Є®Ј¤  ЁйҐвҐ ўлЈ®¤л ¤«п ᥡп. €Ў® Є®Ј¤  ўл бв а ҐвҐбм Ё§ў«Ґзм ўлЈ®¤г, ўл ўбҐЈ® «Ёим Є®аҐ­м, зв® ¤Ґа¦Ёвбп §  §Ґ¬«о Ё б®бҐв ҐҐ Јаг¤м. €бвЁ­­®, Ї«®¤ ­Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм Є®а­о:"Ѓг¤м в ЄЁ¬, Є Є п, бЇҐ«л¬, б®з­л¬ Ё ўҐз­®¤ ойЁ¬ ®в бў®ҐЈ® Ё§®ЎЁ«Ёп". €Ў® ¤«п Ї«®¤  ¤ ў вм - Ї®вॡ­®бвм, Є Є Ї®«гз вм - Ї®вॡ­®бвм ¤«п Є®а­п. ‚л ¤®Ўал, Є®Ј¤  Ј®ў®аЁвҐ, Ї®«­®бвмо Їа®Ўг¤ЁўиЁбм ®в б­ , Ќ® ўл ­Ґ §«л, Є®Ј¤  бЇЁвҐ,   п§лЄ ў и Ў®«в Ґв Ї®Їгбвг. € ¤ ¦Ґ Є®б­®п§лз­ п аҐзм ¬®¦Ґв гЄаҐЇЁвм б« Ўл© п§лЄ. ‚л ¤®Ўал, Є®Ј¤  Ё¤ҐвҐ Є бў®Ґ© 楫Ё ᬥ«®, 㢥७­л¬ и Ј®¬. Ќ® ўл ­Ґ §«л, Є®Ј¤  Ё¤ҐвҐ Є ­Ґ©, е஬ п. „ ¦Ґ вҐ, Єв® е஬ Ґв, ­Ґ Ё¤гв ўбЇпвм. Ќ® ўл, бЁ«м­лҐ Ё ЎлбвалҐ, ­Ґ ЇаЁвў®ап©вҐбм е஬묨 ЇҐаҐ¤ е஬л¬, Ї®« Ј п нв® Ў« Ј®¬. ЌҐбвм зЁб«  ЇаЁ¬Ґа ¬ ў иҐ© ¤®Ўа®вл, ­® ўл ­Ґ §«л Ё в®Ј¤ , Є®Ј¤  ўл ­Ґ ¤®Ўал. ‚л «Ёим ЎҐ§¤Ґ«м­Ёз ҐвҐ Ё «Ґ­ЁвҐбм. † «м, зв® ®«Ґ­Ё ­Ґ ¬®Јгв ­ гзЁвм зҐаҐЇ е Їа®ў®абвўг. ‚ ў иҐ¬ ў«ҐзҐ­ЁЁ Є б®Ўб⢥­­®© бгй­®бвЁ ЁбЇ®«Ё­  «Ґ¦Ёв ў и  ¤®Ўа®в : Ё ®­® - ў Є ¦¤®¬ Ё§ ў б. Ќ® ў ®¤­Ёе нв® ў«ҐзҐ­ЁҐ - Ўга­л© Ї®в®Є, ¬з йЁ©бп Є ¬®ао, ­ҐбгйЁ© в ©­л Ј®а­ле бЄ«®­®ў Ё ЇҐб­Ё «Ґб . Ђ ў ¤агЈЁе нв® -¬Ґ«ЄЁ© аг祩, зв® вҐапҐвбп ў Ё§«гзЁ­ е, ЇҐв«пҐв Ё ЁббпЄ Ґв ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ¤®бвЁЈ­Ґв ЎҐаҐЈ . Ќ® Їгбвм в®в, Єв® ¦ ¦¤Ґв ¬­®Ј®Ј®, ­Ґ Ј®ў®аЁв ⮬г, Єв® ¤®ў®«мбвўгҐвбп ¬ «л¬: "Џ®зҐ¬г вл ¬Ґ¤«Ёим Ё Є®«ҐЎ«Ґимбп?" €Ў® ЁбвЁ­­® ¤®Ўал© ­Ґ бЇа®бЁв ­ Ј®Ј®:"ѓ¤Ґ вў®п ®¤Ґ¦¤ ?" Ё ­Ґ бЇа®бЁв ЎҐ§¤®¬­®Ј®: "—в® бв «® б вў®Ё¬ ¤®¬®¬?" Ћ ЊЋ‹€’‚… Џ®в®¬ Їа®бЁ«  ¦аЁж : - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® Њ®«ЁвўҐ. € бЄ § « ®­ ў ®вўҐв: - ‚л ¬®«ЁвҐбм, ЇаҐЎлў п ў Ј®аҐ Ё ­г¦¤Ґ; ®, Ґб«Ё Ўл ўл ¬®«Ё«Ёбм в Є¦Ґ ў Ї®«­®вҐ бў®Ґ© а ¤®бвЁ Ё ў® ¤­Ё Ё§®ЎЁ«Ёп! €Ў® зв® Ґбвм ¬®«Ёвў  Є Є ­Ґ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ ў иҐ ў ¦Ёў®© ндЁа? € Ґб«Ё ў ¬ ­Ґ ᤥঠвм б«Ґ§л, Є®Ј¤  ў и  ¤ги  §®ўҐв ў б ­  ¬®«Ёвўг, ®­  бЄў®§м б«Ґ§л Ўг¤Ґв ў§лў вм Є ў ¬ б­®ў  Ё б­®ў , Ї®Є  ўл ­Ґ ЇаЁ¤ҐвҐ б г«лЎЄ®© ­  гбв е. ’ў®ап ¬®«Ёвўг, ўл Ї®¤л¬ ҐвҐбм, зв®Ўл ўбваҐвЁвм ў ў®§¤геҐ вҐе, Єв® ¬®«Ёвбп ў нв®в з б Ё б ЄҐ¬ ўл ¬®¦ҐвҐ Ї®ўбваҐз вмбп «Ёим ў® ўаҐ¬п ¬®«Ёвўл. Џ®в®¬г ўе®¤ЁвҐ ў в®в ­Ґ§аЁ¬л© еа ¬ «Ёим а ¤Ё нЄбв §  Ё б« ¤®бв­®Ј® ®ЎйҐ­Ёп. €Ў® Ґб«Ё ўл ў®©¤ҐвҐ ў еа ¬ «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®бЁвм, ўл ­Ґ Ї®«гзЁвҐ. …б«Ё ўл ў®©¤ҐвҐ ў ­ҐЈ® Ё Ї ¤ҐвҐ ­Ёж, ўл ­Ґ Ўг¤ҐвҐ Ї®¤­пвл. € ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ўл ў®©¤ҐвҐ ў ­ҐЈ® Їа®бЁвм ¤®Ўа  ¤«п ¤агЈЁе, ўл ­Ґ Ўг¤ҐвҐ гб«ли ­л. „®ў®«м­® в®Ј®, зв® ўл ўе®¤ЁвҐ ў еа ¬ ­Ґ§аЁ¬л©. џ ­Ґ ¬®Јг ­ гзЁвм ў б вў®аЁвм ¬®«Ёвўг Ё§ б«®ў. Ѓ®Ј б«лиЁв ў иЁ б«®ў , «Ёим Є®Ј¤  ®­ б ¬ ў« Ј Ґв Ёе ў ў иЁ гбв . € ­Ґ ¬®Јг п ­ гзЁвм ў б ¬®«ЁвўҐ ¬®аҐ©, «Ґб®ў Ё Ј®а. - Ќ® ўл, ஦¤Ґ­­лҐ Ј®а ¬Ё, «Ґб ¬Ё Ё ¬®ап¬Ё, ¬®¦ҐвҐ ­ ©вЁ Ёе ¬®«Ёвўг ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ. …б«Ё в®«мЄ® ўл ўб«ги ҐвҐбм ў ­®з­го вЁиЁ­г, ўл гб«лиЁвҐ, Є Є ®­Ё Ј®ў®апв ў ЎҐ§¬®«ўЁЁ: "ѓ®бЇ®¤м ­ и, ­ и  ®Єал«Ґ­­ п бгй­®бвм, ќв® вў®п ў®«п ў ­ б Ї®ўҐ«Ґў Ґв. ќв® вў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ў ­ б ¦Ґ« Ґв. ќв® вў®Ґ Ї®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ў ­ б ЇаҐўа й Ґв ­ иЁ ­®зЁ, Є®в®алҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ⥡Ґ, ў ¤­Ё, Є®в®алҐ в®¦Ґ вў®Ё. Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Їа®бЁвм вҐЎп ­Ё ® 祬, ЁЎ® ⥡Ґ ўҐ¤®¬л ­ иЁ ­г¦¤л ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ®­Ё தпвбп ў ­ б: ’л - ­ и  ­г¦¤ ; Ё, ¤ ў п ­ ¬ Ў®«миҐ ®в ᥡп, вл ¤ Ґим ­ ¬ ўбҐ". Ћ ЌЂ‘‹Ђ†„…Ќ€€ ’®Ј¤  ўл襫 ўЇҐаҐ¤ ®в襫쭨Є, Є®в®ал© Ўлў « ў Ј®а®¤Ґ а § ў Ј®¤г, Ё Їа®бЁ«: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® Ќ б« ¦¤Ґ­ЁЁ. € ®вўҐвЁ« ®­: - Ќ б« ¦¤Ґ­ЁҐ - нв® ЇҐб­м бў®Ў®¤л. Ќ® ­Ґ бў®Ў®¤ . ќв® 梥⠢ иЁе ¦Ґ« ­Ё©. Ќ® ­Ґ Ёе Ї«®¤. ќв® Ј«гЎЁ­ , §®ўгй п ў ўлб®вг. Ќ® ­Ґ Ј«гЎм Ё ­Ґ ўлбм. ќв® Ї«Ґ­­Ёж  ў Є«ҐвЄҐ, а бЇа ў«пой п Єал«мп. Ќ® ­Ґ § ¬Є­г⮥ Їа®бва ­бвў®. „ , Ї®ЁбвЁ­Ґ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ - нв® ЇҐб­м бў®Ў®¤л. џ Ўл б а ¤®бвмо гб«ли «, Є Є ўл Ї®ҐвҐ ҐҐ ®в ўбҐЈ® бҐа¤ж , ­® п Ўл ­Ґ е®вҐ«, зв®Ўл ўл гва вЁ«Ё бў®Ґ бҐа¤жҐ ў н⮬ ЇҐ­ЁЁ. …бвм б।Ё ў б о­®иЁ, Є®в®алҐ Ёйгв ®¤­®Ј® ­ б« ¦¤Ґ­Ёп,   Ёе бг¤пв Ё гЄ®апов. џ ­Ґ бв « Ўл ­Ё бг¤Ёвм Ёе, ­Ё гЄ®апвм. Џгбвм ®­Ё Ёйгв. €Ў® ®­Ё ­ ©¤гв ­Ґ ®¤­® «Ёим ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ; ‘Ґ¬м г ­ҐЈ® бҐбвҐа, Ё ¤ ¦Ґ б ¬ п ¬Ґ­ми п Ё§ ­Ёе ЇаҐЄа б­ҐҐ ­ б« ¦¤Ґ­Ёп. ђ §ўҐ ­Ґ б«ле «Ё ўл ® 祫®ўҐЄҐ, зв® ЁбЄ « ў §Ґ¬«Ґ Є®аҐ­мп,   ­ иҐ« б®Єа®ўЁй ? € Ґбвм б।Ё ў б бв ажл, Є®в®алҐ ўбЇ®¬Ё­ ов ® ­ б« ¦¤Ґ­Ёпе б ᮦ «Ґ­ЁҐ¬, Є Є ® ЈаҐе е, б®ўҐа襭­ле ў ®Їмп­Ґ­ЁЁ. Ќ® ᮦ «Ґ­ЁҐ - нв® «Ёим § в¬Ґ­ЁҐ а §г¬ , ­® ­Ґ ­ Є § ­ЁҐ ¤«п ­ҐЈ®. €¬ бв®Ё«® Ўл ўбЇ®¬Ё­ вм ® ­ б« ¦¤Ґ­Ёпе б Ў« Ј®¤ а­®бвмо, Є Є ® «Ґв­Ґ¬ г஦ Ґ. Ќ® Ґб«Ё Ёе гвҐи Ґв ᮦ «Ґ­ЁҐ, Їгбвм ®­Ё гвҐи вбп. € Ґбвм б।Ё ў б вҐ, зв® ­Ґ бв®«м ¬®«®¤л, зв®Ўл ЁбЄ вм, Ё ­Ґ бв®«м бв ал, зв®Ўл ўбЇ®¬Ё­ вм. ‚ бў®Ґ¬ бва еҐ ЇҐаҐ¤ Ї®ЁбЄ ¬Ё Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬Ё ®­Ё бв®а®­пвбп ўбҐе ­ б« ¦¤Ґ­Ё©, ¤ Ўл ­Ґ ЇаҐ­ҐЎаҐзм ¤г宬 Ё ­Ґ ®бЄ®аЎЁвм ҐЈ®. Ќ® ¤ ¦Ґ Ёе ў®§¤Ґа¦ ­ЁҐ ЇаЁ­®бЁв Ё¬ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ. ’ Є Ё ®­Ё ­ е®¤пв б®Єа®ўЁй , е®вп Ёйгв ў §Ґ¬«Ґ Є®аҐ­мп ¤а®¦ йЁ¬Ё агЄ ¬Ё. Ќ® бЄ ¦ЁвҐ ¬­Ґ, Єв® ¬®¦Ґв ®бЄ®аЎЁвм ¤ге? ђ §ўҐ ®бЄ®аЎЁв б®«®ўҐ© вЁиЁ­г ­®зЁ Ё«Ё ᢥв«пз®Є - §ўҐ§¤л? € а §ўҐ ў иҐ Ї« ¬п Ё ў и ¤л¬ ®впЈ®впв ўҐвҐа? €«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ, зв® ¤ге нв® вЁе п § ў®¤м, Є®в®аго ¬®¦­® ўбЄ®«ле­гвм Ї®б®е®¬? — бв®, ®вЄ §лў п ᥡҐ ў ­ б« ¦¤Ґ­ЁЁ, ўл «Ёим ЇапзҐвҐ ¦Ґ« ­ЁҐ ў в ©­ЁЄЁ бў®ҐЈ® ҐбвҐбвў . Љв® §­ Ґв, Ўлвм ¬®¦Ґв, в®, зв® Є ¦Ґвбп гЇг饭­л¬ ᥣ®¤­п, ¦¤Ґв § ўва и­ҐЈ® ¤­п? „ ¦Ґ ў иҐ ⥫® §­ Ґв, зв® Ґ¬г § ўҐй ­®, §­ Ґв, ў 祬 ®­® Ї® Їа ўг ­г¦¤ Ґвбп, Ё ҐЈ® ­Ґ ®Ў¬ ­Ґим. Ђ ⥫® ў иҐ -  ад  ў иҐ© ¤гиЁ. € ўл ў®«м­л Ё§ў«Ґзм Ё§ ­ҐҐ ­Ґ¦­го ¬г§лЄг Ё«Ё ­Ґбва®©­лҐ §ўгЄЁ. € ᥩз б ўл ў®Їа®и ҐвҐ ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ:"Љ Є а §«ЁзЁвм ­ ¬, зв® Ґбвм Ў« Ј® ў ­ б« ¦¤Ґ­ЁЁ Ё зв® ­Ґ Ґбвм Ў« Ј®?" - Џ®©¤ЁвҐ ў бў®Ё б ¤л Ё Ї®«п Ё ўл г§­ ҐвҐ, зв® ¤«п ЇзҐ«л б®ЎЁа вм ­ҐЄв а б 梥⪠ - ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ. - Ќ® Ё ¤«п 梥⪠ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ ¤ ў вм ­ҐЄв а ЇзҐ«Ґ. €Ў® ¤«п ЇзҐ«л 梥⮪ - Ёбв®з­ЁЄ ¦Ё§­Ё, Ђ ¤«п 梥⪠ ЇзҐ«  - ўҐбв­ЁЄ «оЎўЁ. € ¤«п ®Ў®Ёе - ЇзҐ«л Ё 梥⪠ - ЇаЁ­®бЁвм Ё Ї®«гз вм ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ Ґбвм Ё Ї®вॡ­®бвм, Ё нЄбв §. Ќ а®¤ Ћад «Ґб , гЇ®¤®Ўмбп ў бў®Ёе ­ б« ¦¤Ґ­Ёпе 梥⠬ Ё ЇзҐ« ¬. Ћ ЉђЂ‘Ћ’… € Їа®бЁ« Ї®нв: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® Ља б®вҐ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - ѓ¤Ґ ўл Ўг¤ҐвҐ ЁбЄ вм Єа б®вг Ё Є Є ўл ҐҐ ­ ©¤ҐвҐ, Ґб«Ё ­Ґ ®­  б ¬  бв ­Ґв ¤«п ў б Ё Їг⥬, Ё ў®¦ вл¬? € Є Є ў ¬ Ј®ў®аЁвм ® ­Ґ©, Ґб«Ё ­Ґ ®­  Ўг¤Ґв ⪠箬 ў иҐ© аҐзЁ? "Ља б®в  « бЄ®ў  Ё ­Ґ¦­ ,- Ј®ў®апв ®ЎЁ¦Ґ­­лҐ Ё ®бЄ®аЎ«Ґ­­лҐ.- Љ Є ¬®«®¤ п ¬ вм, згвм б¬гй пбм бў®Ґ© б« ўл, бвгЇ Ґв ®­  б।Ё ­ б". "ЌҐв, Єа б®в  Ја®§­  Ё ¬®ЈгйҐб⢥­­ ,- Ј®ў®апв Їл«ЄЁҐ.- Љ Є Ўгап, б®вапб Ґв ®­  ‡Ґ¬«о Ё ЌҐЎ®". ѓ®ў®апв гбв «лҐ Ё г⮬«Ґ­­лҐ:"Ља б®в  Ї®¤®Ў­  ­Ґ¦­®¬г 襯®вг. Ћ­  Ј®ў®аЁв ў ­ иҐ¬ ¤геҐ. …Ґ Ј®«®б ®вбвгЇ Ґв ЇҐаҐ¤ ­ иЁ¬ ¬®«з ­ЁҐ¬, Є Є б« Ўл© ᢥв, зв® ¤а®¦Ёв ў бва еҐ ЇҐаҐ¤ ⥭мо". Ќ® ЎҐбЇ®Є®©­лҐ Ј®ў®апв:"Њл б«ле «Ё, Є Є ®­  ЄаЁз «  ў Ј®а е. € ў¬ҐбвҐ б ҐҐ ЄаЁЄ ¬Ё а §¤ ў «бп в®Ї®в Є®Їлв, е«®Ї ­мҐ Єал«мҐў Ё «мўЁ­л© алЄ". Ќ®змо Ј®ў®апв Ј®а®¤бЄЁҐ бва ¦­ЁЄЁ:"Ља б®в  ў§®©¤Ґв б § аҐ© ­  ў®бв®ЄҐ". ‚ Ї®«¤Ґ­м Ј®ў®апв ва㦥­ЁЄЁ Ё Їгв­ЁЄЁ:"Њл ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є ®­  бЄ«®­Ё« бм ­ ¤ ‡Ґ¬«Ґ© Ё§ ®Є®­ § Є в . ‡Ё¬®© Ј®ў®апв § ­ҐбҐ­­лҐ б­ҐЈ®¬: "Ћ­  ЇаЁ¤Ґв б ўҐб­®©, и Ј п Ї® е®«¬ ¬". € ў «Ґв­Ё© §­®© Ј®ў®апв ¦­Ґжл:"Њл ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є ®­  Ї«пиҐв б ®бҐ­­Ё¬Ё «Ёбвмп¬Ё, ўЁ¤Ґ«Ё б­ҐЈ ў ҐҐ ў®«®б е". ‚ᥠнв® бЄ § «Ё ўл ® Єа б®вҐ. Ќ  ¤Ґ«Ґ ¦Ґ Ј®ў®аЁ«Ё ўл ­Ґ ® ­Ґ©, ­® ® бў®Ёе ­ҐЁбЇ®«­Ґ­­ле ¦Ґ« ­Ёпе, Ђ Єа б®в  - ­Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ,   нЄбв §. ќв® ­Ґ ¦ ¦¤гйЁҐ гбв  Ё ­Ґ Їгбв п Їа®вп­гв п агЄ , Ќ® Ї« ¬Ґ­­®Ґ бҐа¤жҐ Ё ®з а®ў ­­ п ¤ги . ќв® ­Ґ ®Ўа §, зв® ў ¬ е®вҐ«®бм Ўл ўЁ¤Ґвм, Ё ­Ґ ЇҐб­п, зв® ў ¬ е®вҐ«®бм Ўл б«ли вм. Ќ® ®Ўа §, Є®в®ал© ўл ўЁ¤ЁвҐ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ᮬЄ­ҐвҐ Ј« § , Ё ЇҐб­п, Є®в®аго ўл б«лиЁвҐ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё § Єа®ҐвҐ гиЁ. ќв® ­Ґ ᬮ«  ­  ¬®айЁ­Ёбв®© Є®аҐ Ё ­Ґ Єал«®, ба®б襥бп б Є®ЈвҐ¬. Ќ® ўҐз­®жўҐвгйЁ© б ¤ Ё б®­¬ ўҐз­®«ҐвпйЁе  ­ЈҐ«®ў. Ќ а®¤ Ћад «Ґб . Ља б®в  Ґбвм †Ё§­м, б­Ё¬ ой п Ї®Єа®ў б® бў®ҐЈ® бўпв®Ј® «ЁЄ . Ќ® †Ё§­м - нв® ўл, Ё Ї®Єа®ў - нв® ўл. Ља б®в  Ґбвм ‚Ґз­®бвм, Ј«п¤пй пбп ў §ҐаЄ «®. Ќ® ‚Ґз­®бвм - нв® ўл, Ё §ҐаЄ «® - нв® ўл. Ћ ђ…‹€ѓ€€ € Їа®бЁ« бв ал© ¦аҐж: - ‘Є ¦Ё ­ ¬ ® ђҐ«ЁЈЁЁ. € ®­ бЄ § «: - ђ §ўҐ Ј®ў®аЁ« п ᥣ®¤­п ® 祬-в® Ё­®¬? ђ §ўҐ ­Ґ Ґбвм ५ЁЈЁп ўбҐ ¤Ґ«  Ё Ї®¬ли«Ґ­Ёп, Ђ в Є¦Ґ в®, зв® ­Ґ Ґбвм ¤Ґ«® Ё Ї®¬ли«Ґ­ЁҐ, ­® а ¤®бвм Ё г¤Ёў«Ґ­ЁҐ, ўҐз­® ў®§­ЁЄ о饥 ў ¤гиҐ, ¤ ¦Ґ Є®Ј¤  агЄЁ ®ЎвҐблў ов Є ¬Ґ­м Ё«Ё ваг¤пвбп §  вЄ жЄЁ¬ бв ­Є®¬? Љв® ¬®¦Ґв ®в¤Ґ«Ёвм бў®о ўҐаг ®в бў®Ёе Ї®бвгЇЄ®ў Ё«Ё бў®Ё гЎҐ¦¤Ґ­Ёп ®в § ­пвЁ©? Љв® ¬®¦Ґв а §®бв« вм бў®Ґ ўаҐ¬п ЇҐаҐ¤ б®Ў®©, Ј®ў®ап: "ќв® ¤«п Ѓ®Ј ,   нв® ¤«п ¬Ґ­п; нв® ¤«п ¬®Ґ© ¤гиЁ,   нв® - ¤«п ⥫ "? ‚ᥠў иЁ з бл - Єал«мп, бў®Ё¬Ё ў§¬ е ¬Ё а бᥪ ойЁҐ Їа®бва ­бвў®. ‹гзиҐ Ўл ­ ЈЁ¬ Ўл« в®в, Єв® ®Ў« з Ґвбп ў бў®о ¬®а «м, Є Є ў «гзиЁҐ ®¤Ґ¦¤л. ‚ҐвҐа Ё б®«­жҐ ­Ґ ЇаЁзЁ­п⠢।  ҐЈ® Є®¦Ґ. € в®в, Єв® ў бў®Ґ¬ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ б«Ґ¤гҐв нвЁЄҐ, § в®з Ґв бў®о ЇҐўзго ЇвЁжг ў Є«ҐвЄг. ‘ ¬ п бў®Ў®¤­ п ЇҐб­п ­Ґ Їа®©¤Ґв бЄў®§м аҐиҐвЄг Ё Їа®ў®«®Єг. € в®в, ¤«п Є®Ј® Ї®Є«®­Ґ­ЁҐ - ®Є­®, Є®в®а®Ґ ®вў®апов Ё § вў®апов, ҐйҐ ­Ґ Ўлў « ў ¤®¬Ґ бў®Ґ© ¤гиЁ, змЁ ®Є­  - ®в § аЁ ¤® § аЁ. ‚ и  Є ¦¤®¤­Ґў­ п ¦Ё§­м - ў и еа ¬ Ё ў и  ५ЁЈЁп. Љ®Ј¤  Ўл ўл ­Ё ў®и«Ё ў ­ҐЈ®, ЎҐаЁвҐ ўбҐ бў®Ґ б б®Ў®©. ЃҐаЁвҐ Ї«гЈ Ё Ј®а­, ¬®«®в Ё «ов­о, ’Ґ ўҐйЁ, зв® ўл ᤥ« «Ё Ї® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё«Ё ў 㤮ў®«мбвўЁҐ. €Ў® ў ¬Ґзв ­Ёпе ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ­Ё Ї®¤­пвмбп ўлиҐ бў®Ёе гбЇҐе®ў, ­Ё Ї бвм ­Ё¦Ґ бў®Ёе ­Ґг¤ з. € ЎҐаЁвҐ б б®Ў®© ўбҐе «о¤Ґ©. €Ў®, Ї®Є«®­ппбм, ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ­Ё ў§«ҐвҐвм ўлиҐ Ёе ­ ¤Ґ¦¤, ­Ё г­Ё§Ёвмбп ­Ё¦Ґ Ёе ®вз п­Ёп. € Ґб«Ё Ўл ўл Ї®§­ «Ё ѓ®бЇ®¤ , ў ¬ ­Ґ ЇаЁи«®бм Ўл а §Ј ¤лў вм § Ј ¤ЄЁ. Џ®б¬®ваЁвҐ ў®ЄагЈ, Ё ўл гўЁ¤ЁвҐ, Є Є ®­ ЁЈа Ґв б ў иЁ¬Ё ¤Ґвм¬Ё. Џ®б¬®ваЁвҐ ў Їа®бва ­бвў®, ўл гўЁ¤ЁвҐ, Є Є ®­ бвгЇ Ґв Ї® ®Ў« Є ¬, Їа®бвЁа Ґв агЄЁ-¬®«­ЁЁ Ё ®ЇгбЄ Ґвбп ¤®¦¤Ґ¬. ‚л гўЁ¤ЁвҐ, Є Є ®­ г«лЎ Ґвбп ў 梥в е, Ї®¤­Ё¬ Ґвбп Ё ¬ иҐв агЄ®© ў ¤аҐўҐб­®© «Ёб⢥. Ћ ‘Њ…ђ’€ Џ®в®¬ § Ј®ў®аЁ«   «м-ЊЁва : - ’ҐЇҐам бЄ ¦Ё ­ ¬ ® ‘¬ҐавЁ. € ®­ ®вўҐвЁ«: - ‚ ¬ е®зҐвбп г§­ вм в ©­г ᬥавЁ. Ќ® Ј¤Ґ ўл ­ ©¤ҐвҐ ҐҐ, Є Є ­Ґ ў бҐа¤жҐ ¦Ё§­Ё? ‘®ў , змЁ Ј« §  § ўп§ «  ­®зм, ­Ґ ¬®¦Ґв б­пвм Ї®Єа®ў б в Ё­бвў  ᢥв . …б«Ё ўл Ї®¤«Ё­­® е®вЁвҐ г§аҐвм ¤ге ᬥавЁ, а бЇ е­ЁвҐ бў®Ґ бҐа¤жҐ ЇҐаҐ¤ Ї«®вмо ¦Ё§­Ё. €Ў® ¦Ё§­м Ё ᬥавм Ґ¤Ё­л, Є Є Ґ¤Ё­л ४  Ё ¬®аҐ. ‚ Ј«гЎЁ­Ґ ў иЁе ­ ¤Ґ¦¤ Ё ¦Ґ« ­Ё© «Ґ¦Ёв ¬®«з «Ёў®Ґ §­ ­ЁҐ § ЇаҐ¤Ґ«м­®Ј®; €, Є Є ᥬҐ­ , бЇпйЁҐ Ї®¤ б­ҐЈ®¬, ў иҐ бҐа¤жҐ ўЁ¤Ёв б­л ® ўҐб­Ґ. ‚Ґам⥠᭠¬, ЁЎ® ў ­Ёе бЄалвл ўа в  ў ўҐз­®бвм. ‚ и бва е ЇҐаҐ¤ ᬥавмо - «Ёим в९Ґв Ї бвге , бв®п饣® ЇҐаҐ¤ ж аҐ¬, Є®в®ал© ўбЄ®аҐ ў®§«®¦Ёв ­  ­ҐЈ® агЄг ў §­ Є ¬Ё«®бвЁ. ђ §ўҐ ў в९ҐвҐ Ї бвге  ­Ґ в Ёвбп а ¤®бвм ®в в®Ј®, зв® ®­ Ўг¤Ґв ®в¬ҐзҐ­ ж аҐ¬? Ќ® а §ўҐ ­Ґ в९Ґв ЎҐбЇ®Є®Ёв ҐЈ® ўбҐЈ® Ў®«ҐҐ? €Ў® зв® §Ё зЁв 㬥аҐвм, Є Є ­Ґ ўбв вм ­ ЈЁ¬ ­  ўҐваг Ё а бв пвм ­  б®«­жҐ? € зв® §­ зЁв ЇҐаҐбв вм ¤ли вм, Є Є ­Ґ ®бў®Ў®¤Ёвм ¤ле ­ЁҐ ®в ҐЈ® ЎҐбЇ®Є®©­ле ЇаЁ«Ёў®ў Ё ®в«Ёў®ў, зв®Ўл ®­® ¬®Ј«® Ї®¤­пвмбп, а биЁаЁвмбп Ё ЎҐбЇаҐЇпвб⢥­­® ЁбЄ вм Ѓ®Ј ? ‹Ёим в®Ј¤  ўл Ўг¤ҐвҐ ЇҐвм Ї®-­ бв®п饬г, Є®Ј¤  Ё§®ЇмҐвҐ Ё§ ४Ё ¬®«з ­Ёп. € ­ з­ҐвҐ ў®б宦¤Ґ­ЁҐ, «Ёим Є®Ј¤  ¤®бвЁЈ­ҐвҐ ўҐаиЁ­л. € «Ёим в®Ј¤  ўл ЁбЇ®«­ЁвҐ бў®© Ї®¤«Ё­­л© в ­Ґж, Є®Ј¤  ‡Ґ¬«п Ї®вॡгҐв Є ᥡҐ ў иг Ї«®вм. ЏђЋ™ЂЌ€… € ў®в ­ бв « ўҐзҐа. € бЄ § «   «м-ЊЁва , Їа®а®зЁж : - „  Ўг¤Ґв Ў« Ј®б«®ўҐ­ нв®в ¤Ґ­м, нв® ¬Ґбв® Ё ¤ге вў®©, зв® Ј®ў®аЁ« ­ ¬. € ®вўҐвЁ« ®­: - ђ §ўҐ нв® п Ј®ў®аЁ«? ђ §ўҐ ­Ґ Ўл« п в Є¦Ґ ⥬, Єв® б«ги «? Џ®в®¬ ®­ б®иҐ« Ї® бвгЇҐ­п¬ еа ¬ , Ё ўҐбм ­ а®¤ Ї®б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬. Ћ­ ¤®иҐ« ¤® бў®ҐЈ® Є®а Ў«п Ё ўбв « ­  Ї «гЎҐ. - €, б­®ў  ®Ўа впбм Є ­ а®¤г, ў®§ўлбЁў бў®© Ј®«®б, ®­ бЄ § «: Ќ а®¤ Ћад «Ґб , ўҐвҐа ўҐ«Ёв ¬­Ґ Ї®ЄЁ­гвм ⥡п. €, е®вп п ­Ґ в Є бЇҐиг, Є Є ўҐвҐа, ўбҐ ¦Ґ п ¤®«¦Ґ­ Ё¤вЁ. Њл, Їгв­ЁЄЁ, ўҐз­® ЁйгйЁҐ ЎҐ§«о¤­®Ј® ЇгвЁ, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ зЁ­ Ґ¬ ¤Ґ­м в ¬, Ј¤Ґ § Є®­зЁ«Ё ЇаҐ¤л¤гйЁ©; Ё ў®б室 б®«­ж  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § бв Ґв ­ б в ¬, Ј¤Ґ ­ б Ї®ЄЁ­г« § Є в. Њл ў ЇгвЁ ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤  ‡Ґ¬«п бЇЁв. Њл ᥬҐ­  ¦Ёўг祣® а б⥭Ёп, Ё, Є Є в®«мЄ® ¬л ¤®бвЁЈ Ґ¬ §аҐ«®бвЁ Ё бҐа¤ж  ­ иЁ ЇҐаҐЇ®«­повбп, ўҐвҐа Ї®¤еў влў Ґв ­ б Ё а бᥨў Ґв. Љ®а®вЄЁ Ўл«Ё ¬®Ё ¤­Ё б।Ё ў б, ­® ҐйҐ Є®а®зҐ б«®ў , зв® п бЄ § «. Ќ® Ґб«Ё ¬®© Ј®«®б § вЁе­Ґв г ў б ў ги е Ё ¬®п «оЎ®ўм б®ваҐвбп ў ў иҐ© Ї ¬пвЁ, п ЇаЁ¤г ў­®ўм. € б бҐа¤жҐ¬, Ў®«ҐҐ Ї®«­л¬, Ё гбв ¬Ё, Ў®«ҐҐ ў®§¤ ойЁ¬Ё ¤гег, Ўг¤г п Ј®ў®аЁвм. „ , п ўҐа­гбм б ЇаЁ«Ёў®¬. €, е®вп ᬥавм ¬®¦Ґв бЄалвм ¬Ґ­п Ё Ў®«ми п вЁиЁ­  ¬®¦Ґв ®Ўкпвм ¬Ґ­п, ўбҐ ¦Ґ п ў­®ўм Ўг¤г ЁбЄ вм ў иҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп. € ­Ґ ­ Їа б­® п Ўг¤г ЁбЄ вм. …б«Ё зв®-­ЁЎг¤м Ё§ в®Ј®, зв® п бЄ § «, Ґбвм ЁбвЁ­ , в® нв  ЁбвЁ­  ®вЄа®Ґвбп ў Ў®«ҐҐ §ў®­Є®¬ Ј®«®бҐ Ё ў б«®ў е Ў®«ҐҐ ᮧўгз­ле ў иЁ¬ ¬лб«п¬. џ г宦г б ўҐв஬, ­ а®¤ Ћад «Ґб , ­® п ­Ґ Є ­г ў Їгбв®вг; …б«Ё ў нв®в ¤Ґ­м ­Ґ б㦤Ґ­® бЎлвмбп ў иЁ¬ ¦Ґ« ­Ёп¬ Ё ¬®Ґ© «оЎўЁ, в® Їгбвм ®­ ®бв Ґвбп ®ЎҐй ­ЁҐ¬, Ї®Є  ­Ґ ­ бвгЇЁв ¤агЈ®© ¤Ґ­м. ЊҐ­повбп ¦Ґ« ­Ёп 祫®ўҐЄ , ­® ­Ґ ҐЈ® «оЎ®ўм, Ё ®­ ­ҐЁ§¬Ґ­­® ¦ ¦¤Ґв, зв®Ўл «оЎ®ўм ЁбЇ®«­Ё«  ҐЈ® ¦Ґ« ­Ёп. Џ®в®¬г §­ ©вҐ, зв® п ўҐа­гбм Ё§ Ў®«м襩 вЁиЁ­л. ’г¬ ­, Ёб祧 ойЁ© ­  а бᢥ⥠Ё ®бв ў«пойЁ© «Ёим а®бг ­  Ї®«пе, Ї®¤­Ё¬Ґвбп, б®ЎҐаҐвбп ў ®Ў« Є® Ё гЇ ¤Ґв ¤®¦¤Ґ¬. € п Ўл« Ї®¤®ЎҐ­ вг¬ ­г. ‚ ЎҐ§¬®«ўЁЁ ­®зЁ Ўа®¤Ё« п Ї® ў иЁ¬ г«Ёж ¬, Ё ¤ге ¬®© ўе®¤Ё« ў ў иЁ ¤®¬ , ЎЁҐ­ЁҐ ў иҐЈ® бҐа¤ж  Ўл«® ў ¬®Ґ¬ бҐа¤жҐ, Ё ў иҐ ¤ле ­ЁҐ - ­  ¬®Ґ¬ «ЁжҐ, Ё п §­ « ўбҐе ў б. „ , п §­ « ў иг а ¤®бвм Ё ў иг Ў®«м, Ё, Є®Ј¤  ўл бЇ «Ё, ў иЁ б­л Ўл«Ё ¬®Ё¬Ё б­ ¬Ё. — бв® п Ўл« б।Ё ў б ®§Ґа®¬ б।Ё Ј®а. ‚® ¬­Ґ ®ва ¦ «Ёбм ў иЁ ўҐаиЁ­л, Ё Ї®«®ЈЁҐ бЄ«®­л, Ё ¤ ¦Ґ Їа®е®¤пйЁҐ бв ¤  ў иЁе ¬лб«Ґ© Ё ¦Ґ« ­Ё©. ‚ ¬®о вЁиЁ­г б агзмп¬Ё ўалў «бп б¬Ґе ў иЁе ¤ҐвҐ© Ё б ४ ¬Ё - бва бвм ў иЁе 襩. €, ¤®бвЁЈ­гў ¬®Ґ© Ј«гЎЁ­л, агзмЁ Ё ४Ё ўбҐ ¦Ґ ­Ґ ЇҐаҐбв ў «Ё ЇҐвм. Ќ® ­Ґзв® Ў®«ҐҐ б« ¤®бв­®Ґ, 祬 ᬥе, Ё Ў®«ҐҐ ўҐ«ЁЄ®Ґ, 祬 бва бвм, ЇаЁи«® Є® ¬­Ґ. ’® Ўл«® ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®Ґ ў ў б; ‚Ґ«ЁЄ ­, ў Є®в®а®¬ ўбҐ ўл - «Ёим Є«ҐвЄЁ Ё ¬гбЄг«л; ’®в, ў ЇҐб­Ґ Є®в®а®Ј® ў иҐ ЇҐ­ЁҐ - ўбҐЈ® «Ёим ЎҐ§§ўгз­л© 襯®в. €¬Ґ­­® ў н⮬ ‚Ґ«ЁЄ ­Ґ ўл ўҐ«ЁЄЁ, €, Ј«п¤п ­  ­ҐЈ®, п гўЁ¤Ґ« Ё Ї®«оЎЁ« ў б. €Ў® Є ЄЁе ¤ «Ґ©, Є®в®але ­Ґв ў нв®© ўҐ«ЁЄ®© бдҐаҐ, ¬®¦Ґв ¤®бвЁзм «оЎ®ўм? Љ ЄЁҐ ўЁ¤Ґ­Ёп, ­ ¤Ґ¦¤л Ё Ї®¬ли«Ґ­Ёп ¬®¦Ґв ўл§ў вм нв®в Ї®«Ґв? ќв®в ‚Ґ«ЁЄ ­ ў ў б Ї®¤®ЎҐ­ ЁбЇ®«Ё­бЄ®¬г ¤гЎг, Ї®Єал⮬г пЎ«®­Ґўл¬Ё 梥⠬Ё. …Ј® бЁ«  бўп§лў Ґв ў б б ‡Ґ¬«Ґ©, ҐЈ®  а®¬ в Ї®¤­Ё¬ Ґв ў б ў Їа®бва ­бвў® Ё ў ҐЈ® ­Ґб®ЄагиЁ¬®бвЁ ўл ЎҐбᬥав­л. ‚ ¬ бЄ § «Ё, зв® ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ўл 楯м, ўл б« Ўл, Є Є ў иҐ б« ЎҐ©иҐҐ §ўҐ­®. Ќ® нв® «Ёим ­ Ї®«®ўЁ­г ЁбвЁ­ . ‚л Ё ЄаҐЇЄЁ, Є Є ў иҐ ЄаҐЇз ©иҐҐ §ўҐ­®. ЋжҐ­Ёў вм ў б Ї® б ¬®¬г ¬ «®¬г Ё§ ў иЁе ¤Ґ« - §­ зЁв Ё§¬Ґапвм бЁ«г ®ЄҐ ­  Ї® еагЇЄ®бвЁ ҐЈ® ЇҐ­л. ‘г¤Ёвм ® ў б Ї® ў иЁ¬ ­Ґг¤ з ¬ - §­ зЁв ў®§« Ј вм ўЁ­г ­  ўаҐ¬Ґ­  Ј®¤  §  Ёе ­ҐЇ®бв®п­бвў®. „ , ўл Ї®¤®Ў­л ®ЄҐ ­г, Ё, е®вп ᥢ訥 ­  ¬Ґ«м Є®а Ў«Ё ¦¤гв ЇаЁ«Ёў  г ў иЁе ЎҐаҐЈ®ў, ўл, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ўл ®ЄҐ ­-, ­Ґ ¬®¦ҐвҐ в®а®ЇЁвм бў®Ё ЇаЁ«Ёўл. …йҐ ўл Ї®¤®Ў­л ўаҐ¬Ґ­ ¬ Ј®¤  Ё, е®вп §Ё¬®© бў®Ґ© ўл ®ваЁж ҐвҐ бў®о ўҐб­г, ‚Ґб­ , Ї®Є®пбм ў ў б, г«лЎ Ґвбп ў ¤аҐ¬®вҐ Ё ­Ґ в Ёв ®ЎЁ¤л. ЌҐ ¤г¬ ©вҐ, зв® п бЄ § « нв®, зв®Ўл ўл Ј®ў®аЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈг:"Ћ­ ў®§¤ « ­ ¬ еў «г. Ћ­ ўЁ¤Ґ« ў ­ б «Ёим ¤®Ўа®Ґ". џ Ј®ў®ао ў ¬ б«®ў ¬Ё Ё§ўҐбв­®Ґ ў ¬ б ¬Ё¬ ў ¬лб«пе. Ќ® зв® Ґбвм §­ ­ЁҐ, ®Ў«ҐзҐ­­®Ґ ў б«®ў®, Є Є ­Ґ вҐ­м ЎҐбб«®ўҐб­®Ј® §­ ­Ёп? ‚ иЁ ¬лб«Ё Ё ¬®Ё б«®ў  - ў®«­л, а б室пйЁҐбп ®в § ЇҐз в ­­®© Ї ¬пвЁ, Є®в®а п еа ­Ёв б«Ґ¤л ­ иҐЈ® Їа®и«®Ј® Ё вҐе ¤ ў­Ёе ¤­Ґ©, Є®Ј¤  ‡Ґ¬«п ­Ґ §­ «  ­Ё ­ б, ­Ё б ¬г бҐЎп Ё вҐе ­®зҐ©, Є®Ј¤  §Ґ¬«п ЇаҐЎлў «  ў б¬п⥭ЁЁ. Њг¤алҐ «о¤Ё ЇаЁе®¤Ё«Ё ¤ вм ў ¬ ®в бў®Ґ© ¬г¤а®бвЁ. џ ЇаЁиҐ« ў§пвм ®в ў иҐ© ¬г¤а®бвЁ. € ў®в п ­ иҐ« Ў®«м襥, 祬 ¬г¤а®бвм. ќв® Їл« ойЁ© ¤ге ў ў б, ўбҐ Ў®«ҐҐ а бЇ «пойЁ©бп, Џ®Є  ўл, ­Ґ § ¬Ґз п ҐЈ® ў®§а бв ­Ёп, бҐвгҐвҐ ­  гЈ б ­ЁҐ ў иЁе ¤­Ґ©. ќв® †Ё§­м, Ёйгй п †Ё§­м ў ⥫ е, Є®в®алҐ бва и вбп ¬®ЈЁ«л. ‡¤Ґбм ­Ґв ¬®ЈЁ«. ќвЁ Ј®ал Ё а ў­Ё­л - Є®«лЎҐ«м Ё бвгЇҐ­Ё. ‚бпЄЁ© а §, Є Є ўл Їа®е®¤ЁвҐ ¬Ё¬® Ї®«п, Ј¤Ґ Ї®Є®пвбп ў иЁ ЇаҐ¤ЄЁ, ўЈ«п¤ЁвҐбм Ё ўл гўЁ¤ЁвҐ б ¬Ёе бҐЎп Ё ¤ҐвҐ© ў иЁе, Ї«пигйЁе, ў§пўиЁбм §  агЄЁ. €бвЁ­­®, з бв® ўл ўҐбҐ«ЁвҐбм, ­Ґ ўҐ¤ п в®Ј®. „агЈЁҐ ЇаЁе®¤Ё«Ё Є ў ¬; §  §®«®влҐ ®ЎҐй ­Ёп, бв ўиЁҐ ў иҐ© ўҐа®©, ўл ¤ «Ё Ё¬ «Ёим Ў®Ј вбвў®, бЁ«г Ё б« ўг. џ ¤ « ў ¬ ¬Ґ­миҐ, 祬 ®ЎҐй ­ЁҐ, ­® ўл Ўл«Ё ўҐ«ЁЄ®¤ги­ҐҐ Є® ¬­Ґ. ‚л ¤ «Ё ¬­Ґ Ў®«ҐҐ бЁ«м­го ¦ ¦¤г ¦Ё§­Ё. ‚®ЁбвЁ­г ­Ґв Ў®«м襣® ¤ а  ¤«п 祫®ўҐЄ , 祬 в®в, зв® ЇаҐўа й Ґв ўбҐ ҐЈ® 楫Ё ў § ЇҐЄиЁҐбп ЈгЎл,   ўбо †Ё§­м - ў Ёбв®з­ЁЄ. € ў ⮬ ¬®п зҐбвм Ё ­ Ја ¤ , зв®, Є®Ј¤  Ўл п ­Ё ЇаЁиҐ« Є Ёбв®з­ЁЄг ­ ЇЁвмбп, п ўЁ¦г, зв® ¦Ёў п ў®¤  б ¬  ¦ ¦¤Ґв. € ®­  ЇмҐв ¬Ґ­п, Ї®Є  п Їмо ҐҐ. €­лҐ Ё§ ў б бзЁв «Ё, зв® п Ј®а¤ Ё б«ЁиЄ®¬ а®Ў®Є, зв®Ўл ЇаЁ­Ё¬ вм ¤ ал. „ , п б«ЁиЄ®¬ Ј®а¤, зв®Ўл ЇаЁ­Ё¬ вм Ї« вг, ­® ­Ґ ¤ ал. € е®вп п Є®а¬Ё«бп «Ґб­л¬Ё пЈ®¤ ¬Ё б।Ё е®«¬®ў, Є®Ј¤  ўл ¬®Ј«Ё гб ¤Ёвм ¬Ґ­п §  бв®« Ё бЇ « ­  Ј «ҐаҐҐ еа ¬ , Є®Ј¤  ўл б а ¤®бвмо ЇаЁовЁ«Ё Ўл ¬Ґ­п, ўбҐ ¦Ґ а §ўҐ ­Ґ ў и  ­Ґ¦­ п § Ў®в  ® ¬®Ёе ¤­пе Ё ­®з е ¤Ґ« «  Ґ¤г б« ¤Є®© ¤«п ¬®Ёе гбв Ё ®Єгвлў «  ¬®© б®­ ўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё? ‡  нв® п Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® Ў« Ј®¤ аҐ­ ў ¬. ‚л ¤ ҐвҐ ¬­®Ј®, ­® ў®ўбҐ ­Ґ §­ ҐвҐ в®Ј®. €бвЁ­­®, ¤®Ўа®в , Є®в®а п Ј«п¤Ёвбп ў §ҐаЄ «®, ®Ўа й Ґвбп ў Є ¬Ґ­м. € ¤®Ўа®Ґ ¤Ґ«®, Є®в®а®Ґ гЇЁў Ґвбп б®Ў®©, Ї®а®¦¤ Ґв Їа®Є«пвЁҐ. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ў б ®в§лў «Ё ¬Ґ­п ў бв®а®­г Ё ®Їмп­п«Ёбм ¬®Ё¬ ®¤Ё­®зҐбвў®¬. € ўл Ј®ў®аЁ«Ё:"Ћ­ ¤Ґа¦Ёв б®ўҐв б «Ґб­л¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё, ­® ­Ґ б «о¤м¬Ё. Ћ­ бЁ¤Ёв ®¤Ё­®Є® ­  ўҐаиЁ­ е е®«¬®ў Ё ᬮваЁв ­  ­ и Ј®а®¤". ‚Ґа­® в®, зв® п Ї®¤­Ё¬ «бп ­  е®«¬л Ё Ўа®¤Ё« ў ¤ «м­Ґ¬ Єа о. Љ Є ҐйҐ Ўл«® ¬­Ґ гўЁ¤Ґвм ў б, Ґб«Ё ­Ґ б ўлб®вл Ё ­Ґ Ё§¤ «ҐЄ ? Љ Є ¬®¦­® Ўлвм ў®ЁбвЁ­г Ў«Ё§Є®, ­Ґ Ўг¤гзЁ ¤ «ҐЄ®? Ђ ¤агЈЁҐ Ё§ ў б §ў «Ё ¬Ґ­п, ­® ЎҐ§¬®«ў­®, Ё Ј®ў®аЁ«Ё: " - ЌҐ§­ Є®¬Ґж, ў®§«оЎЁўиЁ© ­Ґ¤®бвЁ¦Ё¬лҐ ўлбЁ, Ї®зҐ¬г вл ¦ЁўҐим б।Ё ўҐаиЁ­, Ј¤Ґ ®а«л ўмов бў®Ё Ј­Ґ§¤ ? Џ®зҐ¬г ЁйҐим вл ­Ґ¤®бпЈ Ґ¬®Ґ? K ЄЁҐ ЎгаЁ е®вҐ« Ўл вл Ї®©¬ вм ў бў®Ё бҐвЁ Ё §  Є ЄЁ¬Ё ¤ЁЄ®ўЁ­­л¬Ё ЇвЁж ¬Ё ®е®вЁимбп ў ­ҐЎҐ? ЏаЁ¤Ё Ё Ўг¤м ®¤­Ё¬ Ё§ ­ б. ‘ЇгбвЁбм, ­ блвм бў®© Ј®«®¤ ­ иЁ¬ е«ҐЎ®¬ Ё гв®«Ё ¦ ¦¤г ­ иЁ¬ ўЁ­®¬." ‚ ®¤Ё­®зҐб⢥ бў®Ёе ¤ги Ј®ў®аЁ«Ё ®­Ё нвЁ б«®ў ; Ќ® Ґб«Ё Ўл Ёе ®¤Ё­®зҐбвў® Ўл«® Ј«гЎ¦Ґ, ®­Ё Ўл §­ «Ё, зв® п ЁбЄ « «Ёим в ©­г ў иҐ© а ¤®бвЁ Ё Ў®«Ё Ё ®е®вЁ«бп «Ёим ­  вг з бвм ў иҐ© бгй­®бвЁ, зв® Ў«г¦¤ Ґв Ї® ­ҐЎг. Ќ® ®е®в­ЁЄ Ўл« Ё ¤®Ўл祩; €Ў® ¬­®ЈЁҐ бваҐ«л Ї®ЄЁ­г«Ё ¬®© «гЄ «Ёим § вҐ¬, зв®Ўл ­ ©вЁ ¬®о Јаг¤м. € Єв® «Ґв «, в®в Ё Ї®«§ «; €Ў®, Є®Ј¤  п а бЇа ў«п« бў®Ё Єал«мп Ї®¤ б®«­жҐ¬, Ёе вҐ­м ­  §Ґ¬«Ґ Ўл«  зҐаҐЇ е®©. € п, ўҐагойЁ©, ЇаҐ¤ ў «бп ᮬ­Ґ­Ёо; €Ў® з бв® п ўЄ« ¤лў « ЇҐабв ў бў®о а ­г, зв®Ўл Ў®«ҐҐ Ї®ўҐаЁвм ў ў б Ё «гзиҐ г§­ вм ў б. € ў®в б нв®© ўҐа®© Ё §­ ­ЁҐ¬ п Ј®ў®ао: ‚л ­Ґ § в®зҐ­л ў бў®Ё ⥫ , Ё ў б ­Ґ 㤥ঠ⠤®¬  Ё Ї®«п. ‘гвм ў и  ®ЎЁв Ґв ­ ¤ Ј®а ¬Ё Ё Ў«г¦¤ Ґв б ўҐв஬. Ћ­  ­Ґ вў ам, зв® ўлЇ®«§ Ґв ­  б®«­жҐ Ї®ЈаҐвмбп Ё«Ё ஥в е®¤л ў® в쬥, зв®Ўл г©вЁ ®в ®Ї б­®бвЁ Ќ® ­Ґзв® бў®Ў®¤­®Ґ, ¤ге, Є®в®ал© ®Єгвлў Ґв §Ґ¬«о Ё ¤ўЁ¦Ґвбп ў ндЁаҐ. …б«Ё нвЁ б«®ў  вг¬ ­­л, ­Ґ Їлв ©вҐбм Їа®пб­Ёвм Ёе. €Ў® б¬гв­® Ё вг¬ ­­® ­ з «® ўбҐе ўҐйҐ©, ­® ­Ґ Є®­Ґж Ёе Ё п Ўг¤г а ¤, Ґб«Ё ўл Ўг¤ҐвҐ Ї®¬­Ёвм ¬Ґ­п Є Є ­ з «®. †Ё§­м Ё ўбҐ ¦Ёў®Ґ Ї®бвЁЈ Ґвбп ў вг¬ ­Ґ,   ­Ґ ў ЄаЁбв ««Ґ. € Єв® §­ Ґв, ¬®¦Ґв, ЄаЁбв «« - нв® а бᥨў ойЁ©бп вг¬ ­? Њ­Ґ е®зҐвбп, зв®Ўл, ўбЇ®¬Ё­ п ®Ў® ¬­Ґ, ўл Ї®¬­Ё«Ё: ’®, зв® Є ¦Ґвбп ў ў б б ¬л¬ б« Ўл¬ Ё б¬гв­л¬, - б ¬®Ґ бЁ«м­®Ґ Ё пб­®Ґ. ђ §ўҐ ­Ґ ў иҐ ¤ле ­ЁҐ Ї®¤кп«® ў иЁ Є®бвЁ Ё гЄаҐЇЁ«® Ёе? € а §ўҐ ­Ґ б®­, Є®в®ал© ­ЁЄв® Ё§ ў б ­Ґ Ї®¬­Ёв, Ї®бва®Ё« ў и Ј®а®¤ Ё ЇаЁ¤ « ®Ў«ЁЄ ўбҐ¬г, зв® ў ­Ґ¬ Ґбвм? …б«Ё Ўл ўл в®«мЄ® ¬®Ј«Ё ўЁ¤Ґвм ЇаЁ«Ёўл в®Ј® ¤ле ­Ёп, ўл ЇҐаҐбв «Ё Ўл ўЁ¤Ґвм ўбҐ ®бв «м­®Ґ. € Ґб«Ё Ў ўл ¬®Ј«Ё б«ли вм 襯®в в®Ј® б­ , ўл ­Ґ ᬮЈ«Ё Ўл б«ли вм ¤агЈЁҐ §ўгЄЁ. Ќ® ўл ­Ґ ўЁ¤ЁвҐ Ё ­Ґ б«лиЁвҐ, Ё Їгбвм Ўг¤Ґв в Є. ЏҐ«Ґ­г, зв® § бвЁ« Ґв ў иЁ Ј« § , Ї®¤­Ё¬гв агЄЁ, Є®в®алҐ ҐҐ б®вЄ «Ё, Ё Ј«Ё­г, зв® § Єалў Ґв ў иЁ гиЁ, б­Ё¬гв Ї «мжл, Є®в®алҐ ҐҐ § ¬ҐиЁў «Ё. € в®Ј¤  ўл гўЁ¤ЁвҐ. € в®Ј¤  ўл гб«лиЁвҐ. ‚л ­Ґ Ўг¤ҐвҐ ¦ «Ґвм ® ⮬, зв® Ї®§­ «Ё б«ҐЇ®вг Ё а бЄ Ёў вмбп ў ⮬, зв® Ўл«Ё Ј«геЁ. €Ў® ў в®в ¤Ґ­м ўл г§­ ҐвҐ бЄалвлҐ жҐ«Ё ўбҐе ўҐйҐ©. € ўл Ў« Ј®б«®ўЁвҐ вм¬г, Є Є Ў« Ј®б«®ў«п«Ё ᢥв. ‘Є § ў нв®, ®­ Ї®б¬®в५ ў®ЄагЈ Ё гўЁ¤Ґ«, зв® Є®а¬зЁ© ҐЈ® Є®а Ў«п бв®Ёв г аг«п Ё ᬮваЁв в® ­  Ї®¤­пвлҐ Ї агб , в® ў¤ «м. € ®­ бЄ § «: - ’ҐаЇҐ«Ёў Є ЇЁв ­ ¬®ҐЈ® Є®а Ў«п. „гҐв ўҐвҐа Ё ­ҐбЇ®Є®©­л Ї агб ; „ ¦Ґ аг«м Їа®бЁв ¤ вм Ґ¬г ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ; Ќ® бЇ®Є®©­® ¦¤Ґв Є ЇЁв ­, Є®Ј¤  п 㬮«Є­г. € ¬ ва®бл, Є®в®алҐ б«ги «Ё е®а ўҐ«ЁЄ®Ј® ¬®ап, вҐаЇҐ«Ёў® б«ги «Ё ¬Ґ­п. ’ҐЇҐам Ё¬ ­Ґ ­г¦­® Ў®«миҐ ¦¤ вм: џ Ј®в®ў. ђг祩 ¤®бвЁЈ ¬®ап, Ё ў­®ўм ўҐ«ЁЄ п ¬ вм ЇаЁ¦Ё¬ Ґв бў®ҐЈ® бл­  Є Јаг¤Ё. Џа®й ©, ­ а®¤ Ћад «Ґб ! ќв®в ¤Ґ­м Ї®¤®иҐ« Є Є®­жг. Ћ­ § Єалў Ґвбп ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё, Є Є ў®¤п­ п «Ё«Ёп ЇҐаҐ¤ бў®Ё¬ § ўва и­Ё¬ ¤­Ґ¬. ’®, зв® ­ ¬ Ўл«® ¤ ­® §¤Ґбм, ¬л б®еа ­Ё¬. € Ґб«Ё нв®Ј® Ўг¤Ґв ¬ «®, ¬л б®ЎҐаҐ¬бп ў¬Ґб⥠Ё Їа®вп­Ґ¬ агЄЁ Є „ о饬г. ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® п ўҐа­гбм Є ў ¬. …йҐ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ, Ё ¬®п бва бвм б®ЎҐаҐв ЇҐб®Є Ё ЇҐ­г ¤«п ¤агЈ®Ј® ⥫ . …йҐ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ, ¬Ё­гв  Ї®Є®п ­  ўҐваг, Ё ¤агЈ п ¦Ґ­йЁ­  தЁв ¬Ґ­п. Џа®й ©, ­ а®¤ Ћад «Ґб  Ё о­®бвм, зв® п Їа®ўҐ« б в®Ў®©. ‹Ёим ўзҐа  ¬л ўбваҐвЁ«Ёбм ў® б­Ґ. ‚л ЇҐ«Ё ¬­Ґ ў ¬®Ґ¬ ®¤Ё­®зҐб⢥, Ё п Ё§ ў иЁе бва б⥩ Ї®бва®Ё« Ў и­о ў ­ҐЎҐ. Ќ® ў®в Їа®¬Ґ«мЄ­г«® б­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ, ®Є®­зЁ«бп ­ и б®­ Ё ¬Ё­г«  § ап. Џ®«¤Ґ­м ­ ¤ ­ ¬Ё. Ќ иҐ Ї®«гЇа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ЇаҐўа вЁ«®бм ў пб­л© ¤Ґ­м, Ё ­ ¬ Ї®а  а ббв ў вмбп. …б«Ё ¬л ҐйҐ ўбваҐвЁ¬бп ў бг¬ҐаЄ е Ї ¬пвЁ, ¬л ў­®ўм § Ј®ў®аЁ¬, Ё ўл бЇ®ҐвҐ ¬­Ґ Ў®«ҐҐ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­­го ЇҐб­о. € Ґб«Ё ў ¤агЈ®¬ б­Ґ ўбваҐвпвбп ­ иЁ агЄЁ, ¬л Ї®бва®Ё¬ ¤агЈго Ў и­о ў ­ҐЎҐ. ‘Є § ў в Є, ®­ ¤ « §­ Є ¬ ва®б ¬; ⥠в®вз б Ї®¤­п«Ё пЄ®ам, ®вўп§ «Ё Є®а Ў«м ®в ЇаЁз « , Ё ®­Ё Ї®Ї«л«Ё ­  ў®бв®Є. ЉаЁЄ ўлаў «бп Ё§ гбв ­ а®¤ , Є Є Ё§ Ґ¤Ё­®Ј® бҐа¤ж  Ё Ї®¤­п«бп ў бг¬а Є, Ё а §­Ґббп ­ ¤ ¬®аҐ¬, б«®ў­® ¬®ЈгзЁ© ॢ вагЎл. ‹Ёим  «м-ЊЁва  ¬®«з « , Їа®ў®¦ п ў§Ј«п¤®¬ Є®а Ў«м, Ї®Є  ®­ ­Ґ Ёб祧 ў вг¬ ­Ґ. €, Є®Ј¤  ­ а®¤ а §®иҐ«бп, ®­  ўбҐ ҐйҐ ®¤Ё­®Є® бв®п«  ­  ЎҐаҐЈг, ўбЇ®¬Ё­ п ў бў®Ґ¬ бҐа¤жҐ ҐЈ® б«®ў : "…йҐ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ, ¬Ё­гв  Ї®Є®п ­  ўҐваг, Ё ¤агЈ п ¦Ґ­йЁ­  தЁв ¬Ґ­п".