ЂѓЌ€-‰ЋѓЂ

1929

Џ®зЁв Ґ¬л© Њ е в¬ , ¤ ўиЁ© Є­ЁЈЁ "‡®ў", "Ћ§ аҐ­ЁҐ" Ё 
"ЋЎйЁ­ ", ЇҐаҐ¤ « ¬­®ЈЁҐ б®ўҐвл Ё §­ ЄЁ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ. ќвЁ 
Їа ЄвЁзҐбЄЁҐ гЄ § ­Ёп б®Ўа ­л ­ ¬Ё ­  Ї®«м§г ЁйгйЁе §­ ­Ёп.
‘ ­бЄаЁв Ё ‘Ґ­§ а ¤ ов ­ «Ґв Ё§«®¦Ґ­Ёо Ё ­Ґ ўбҐЈ¤  
­ е®¤пв нЄўЁў «Ґ­в ў ¤агЈЁе п§лЄ е. Ќ® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ §­ зҐ­ЁҐ 
ўла ¦Ґ­Ё© б®еа ­Ґ­® в®з­®, Ё гз бв­ЁЄЁ ᮢ६Ґ­­®© ¦Ё§­Ё 
Ўг¤гв б® ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ зЁв вм нв® ¬г¤а®Ґ “祭ЁҐ, Ё¤г饥 ®в ®Їлв  
ўҐЄ®ў.

Џђ…„€‘‹Ћ‚€…

‰®Ј  Є Є ўлби п бўп§м б Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп¬Ё 
бгйҐбвў®ў «  ў® ўбҐ ўҐЄ . Љ ¦¤®Ґ г祭ЁҐ ᮤҐа¦Ёв бў®о ‰®Јг, 
ЇаЁ¬Ґ­Ё¬го Є бвгЇҐ­Ё нў®«ожЁЁ. ‰®ЈЁ ­Ґ ®ваЁж ов ¤агЈ ¤агЈ . 
Љ Є ўҐвўЁ ®¤­®Ј® ¤ҐаҐў , ®­Ё а биЁапов вҐ­м Ё ¤ ов Їа®е« ¤г 
Їгв­ЁЄг, г⮬«Ґ­­®¬г §­®Ґ¬. Џ®«­л© ­®ўл¬Ё бЁ« ¬Ё бва ­­ЁЄ 
Їа®¤®«¦Ёв Їгвм. Ћ­ ­Ґ ®в­п« ­ЁзҐЈ® з㦮Ј®, ®­ ­Ґ Ё§ўа вЁ« 
гбв६«Ґ­Ёп, ®­ ¤®ЇгбвЁ« пў«Ґ­ЁҐ Ў« Ј®¤ вЁ Їа®бва ­бвў , ®­ 
¤ « бў®Ў®¤г бЁ« ¬ б㦤Ґ­­л¬, ®­ ®ў« ¤Ґ« бў®Ё¬ Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ 
Ё¬гйҐбвў®¬.
ЌҐ Ё§ЎҐЈ ©вҐ бЁ« ‰®ЈЁ, ­® Є Є ᢥ⠮⭮бЁвҐ Ёе ў б㬥ન 
­Ґ®б®§­ ­­®Ј® ваг¤ . „«п Ўг¤г饣® ¬л ўбв Ґ¬ ®в б­ . „«п 
Ўг¤г饣® ®Ў­®ў«пҐ¬ Ї®Єа®ўл. „«п Ўг¤г饣® ЇЁв Ґ¬бп. „«п 
Ўг¤г饣® гбв६«пҐ¬бп ¬лб«мо. „«п Ўг¤г饣® б®ЎЁа Ґ¬ бЁ«л.
‘ЇҐаў  ЇаЁ¬Ґ­Ё¬ б®ўҐвл Є ¦Ё§­Ё,   § вҐ¬ Їа®Ё§­ҐбҐ¬ 
­ §ў ­ЁҐ ‰®ЈЁ Ў«Ё¦ ©иЁе ¤­Ґ©. Њл гб«лиЁ¬ и ЈЁ бвЁеЁЁ ЋЈ­п, ­® 
Ўг¤Ґ¬ 㦥 Ј®в®ўл гЇа ў«пвм ў®«­ ¬Ё Ї« ¬Ґ­Ё. Џ®в®¬г ¬л 
ЇаЁўҐвбвўгҐ¬ бв аиго ђ ¤¦  ‰®Јг Ё г⢥ত Ґ¬ Ўг¤гйго ЂЈ­Ё 
‰®Јг.


1. ‘Їа®бпв - ¬®¦Ґв «Ё ўаҐ¬п Њ ©в३Ё б®бв ўЁвм нЇ®ег? 
‘Є ¦ЁвҐ - Ґб«Ё Ї®е®¤л ЄаҐбв®­®б楢 ¤ «Ё 楫го нЇ®ег, в®, 
Є®­Ґз­®, нЇ®е  Њ ©в३Ё ў влбпзг а § §­ зЁвҐ«м­ҐҐ. ’ ЄЁ¬ 
ᮧ­ ­ЁҐ¬ ­г¦­® Їа®е®¤Ёвм.

2. ‹о¤Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ ов, зв® ®§­ з Ґв Ѓ®Ј Ё Ѓ®¤еЁб ввў . Љ Є 
б«ҐЇлҐ бЇа иЁў ов - Є Є®© Ўлў Ґв ᢥв? Ќ® «о¤Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ Ё¬Ґов 
б«®ў ¤«п ®ЇЁб ­Ёп Є зҐб⢠ᢥв , е®вп ўЁ¤пв ᢥ⠥¦Ґ¤­Ґў­®. 
‹о¤Ё ­ бв®«мЄ® Ў®пвбп ­Ґ®Ўлз­®Ј®, з⮠ᬥ蠫Ё Ја ­Ёжл бўҐв  б 
в쬮о. ‹ҐЈзҐ ўбҐЈ® Ё¬ ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв® ¤ў®аҐж Ѓ®Ј  ­ е®¤Ёвбп 
­  б ¬®© Ў®«ми®© §ўҐ§¤Ґ. €­ зҐ Ёе Ѓ®Ј ®бв ­Ґвбп ЎҐ§ 
¬Ґб⮦ЁвҐ«мбвў . џў«Ґ­ЁҐ ­Ґб®Ё§¬ҐаЁ¬®бвЁ § бв ў«пҐв Ёе 
г¬ «пвм бг饥.

3. — бв® г¤Ёў«пҐвҐбм, Ї®зҐ¬г ­Ґ ¤ о ®вўҐв  ­  ў®Їа®б?
Ќ ¤® §­ вм, зв® з бв® бваҐ«л ¬лб«Ё § ¤Ґў ов ®ЎкҐЄв 
®вўҐв . ЏаҐ¤бв ўм⥠Їгв­ЁЄ , Ї® ўҐаҐўЄҐ Ё¤г饣® ­ ¤ 
Їа®Ї бвмо. Ѓг¤Ґв «Ё ¬г¤а® ­ з вм ®Є«ЁЄ вм ҐЈ®? ЋЄ«ЁЄ ¬®¦Ґв 
­ агиЁвм ҐЈ® а ў­®ўҐбЁҐ. Џ®в®¬г ­ ¤® ¬Ґ­миҐ Ї®¬Ё­ вм Ё¬Ґ­  
ЎҐ§ ­Ґ®в«®¦­®© ­г¦¤л. “¬Ґ­ЁҐ Ї®«м§®ў вмбп «Ёз­л¬Ё Ё¬Ґ­ ¬Ё 
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®. “¬Ґ­ЁҐ Їа®Ё§­ҐбҐ­Ёп Ё¬Ґ­Ё ¤®«¦­® Ўлвм, Є Є г¤ а 
¬®«®в  ў Їа®бва ­б⢥.

4. Џ® Ї®ў®¤г Їа®бвле б«®ў ¤«п Їа®бвле «о¤Ґ©, ­г¦­® 
Ї®¬­Ёвм, зв® Їа®бвлҐ «о¤Ё ­г¦¤ овбп ў ¬ «ле ¤®§ е «ҐЄ абвў. 
’®в ¦Ґ § Є®­ ᢥаег ¤®­Ё§г. Џ®в®¬г Їа®бвлҐ «о¤Ё пў«повбп 
«гзиЁ¬Ё а бЇа®бва ­ЁвҐ«п¬Ё.

5. ђ биЁаҐ­ЁҐ б®б㤮ў вЁЇЁз­® ¤«п а®бв  б®§­ ­Ёп Ё нв® 
¤®«¦­® Ўлвм вҐе­ЁзҐбЄЁ¬ ЇаЁҐ¬®¬ ®еа ­Ґ­® ®в ¤ ў«Ґ­Ёп б®«­ж  
­  б®«­Ґз­®Ґ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ.
ЌҐ § Ўг¤Ґ¬, Є Є ¦аЁжл ¤аҐў­®бвЁ Ўл«Ё § йЁйҐ­л ®в б®«­ж . 
Ќ®бЁ«Ё ­ Јаг¤­ЁЄ Ё§ ¬Ґв ««  «ЁвЁп, Ї®Єалв®Ј® ў®бЄ®¬, в п­ЁҐ 
Є®в®а®Ј® гЄ §лў «® ­  ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬®бвм ⥬ЇҐа вгал.
Ља®¬Ґ ®ЇгбЄ ­Ёп агЄ ў ў®¤г ¤®ЇгбЄ Ґвбп ®Їг饭ЁҐ ­®Ј. 
•®«®¤­®Ґ ЄгЇ ­ЁҐ ¬®¦Ґв ўаҐ¤Ёвм ­Ґ ¬Ґ­миҐ «г祩.

6. Њ®¦­® ў ¬Ґ­в «Ґ Ї®бҐй вм а §­лҐ Ї« ­Ґвл. ’ Є 
­ ¬Ґз Ґвбп Ўг¤гйЁ© нв Ї, Є®Ј¤  ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм 
ЇаЁўп§ ­­л¬ Є ®¤­®© Ї« ­ҐвҐ. …б«Ё ¬л ⥯Ґам ЇҐаҐе®¤Ё¬ Ё§ 
®¤­®© з бвЁ бўҐв  ў ¤агЈго, в® в®в ¦Ґ ЇаЁ­жЁЇ ¬®¦Ґв Ўлвм 
¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­л¬.
“зЁвҐ«м ЇаҐ¤« Ј Ґв а ¤®ў вмбп Є ¦¤®¬г § ў®Ґў ­Ёо ¤ге . 
Џгвм ¬Ґ¦¤г Ї« ­Ґв ¬Ё ­Ґ б«®¦­ҐҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ®б®§­ ­ЁҐ Ја ­Ё ¬Ґ¦¤г 
⥫®¬ Ё  бва «®¬, ­Ґ б«®¦­ҐҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ®б®§­ ­ЁҐ ¬лб«Ё Ё 
гбв६«Ґ­ЁҐ Є ᢥ⨫ ¬. ’®«мЄ® ЇаЁ гбв६«Ґ­ЁЁ Є 
¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­®бвЁ ¬®¦­® а ббзЁвлў вм ­  нў®«ожЁо 祫®ўҐзҐбвў .

7. “Ї«®в­Ґ­ЁҐ  бва «  б ¬® Ї® ᥡҐ ­Ґ§­ зЁвҐ«м­® ў 
ба ў­Ґ­ЁЁ б ᮧ­ вҐ«м­®© а Ў®в®© ¬Ґ­в « . „«п § ¤ з Ї« ­Ґвл 
¬Ґ­в « ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ўлў®¤Ё¬ Ё§ б®Єа®ўҐ­­®Ј® б®бв®п­Ёп, ­® 
¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­ п ¤Ґп⥫쭮бвм ᮮ⢥вбвўгҐв ўлб襬г ⥫г.
“⢥তҐ­ЁҐ ­®ўле «г祩 Ї®§ў®«Ёв б®еа ­пвм ᮧ­ ­ЁҐ ў 
а §­®а®¤­ле б«®пе. ђ ­миҐ «Ёим ­ҐЄ®в®алҐ б«®Ё  в¬®бдҐал 
бЇ®б®Ўбвў®ў «Ё б®еа ­Ґ­Ёо ᮧ­ ­Ёп. Ќ® ¬®Ј«Ё Ўлвм 
ЇҐаҐбҐЄ ойЁҐ вҐзҐ­Ёп Ј §®ў. Ќ®ўлҐ «гзЁ ¬®Јгв Їа®Ў®¤ вм нвЁ 
ЇаҐЇпвбвўЁп, ᮧ¤ ў п Є Є Ўл ў®§¤ги­лҐ в®­­Ґ«Ё, Ё ⥬ 
а биЁапп ᮧ­ вҐ«м­го ¤Ґп⥫쭮бвм.

8. Њ®¦­® гЄ § вм, Ї®зҐ¬г “зЁвҐ«п ‡­ ­Ёп бва ¤ «Ё, г室п б 
§Ґ¬«Ё. Љ®­Ґз­®, нв® бва ¤ ­ЁҐ ᮧ­ вҐ«м­®Ґ Ё ¤®Ўа®ў®«м­®Ґ. 
Љ Є 宧鶴 ­ Ї®«­пҐв ¤® Єа Ґў з иг, в Є “зЁвҐ«м е®зҐв 
§ ЇҐз в«Ґвм Ї®б«Ґ¤­Ё© §­ Є ‡ ўҐв .
Ћва ў«Ґ­ЁҐ Ѓг¤¤л Ё§Ў ўЁ«® …Ј® ®в ®Ў®¦Ґбвў«Ґ­Ёп. ‘ва ¤ ­Ёп 
Ё ў®бЄаҐбҐ­ЁҐ, Є Є Ё а §«®¦Ґ­ЁҐ ¬ вҐаЁЁ •аЁб⮬, ¤ «Ё 
г⮭祭­л© Ї®¤ўЁЈ §Ґ¬­®Ј® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. Ќ® ® а §«®¦Ґ­ЁЁ ⥫  ­  
 в®¬л ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, Ј®ў®апв ® Ї®еЁйҐ­ЁЁ ⥫  г祭ЁЄ ¬Ё.
„® Є«ҐўҐвл бв а®Ј® ¬Ёа  ­Ґв ¤Ґ« , Є ¦¤ п Ї®¤«Ё­­®бвм 
Ї®¤ўЁЈ  ­г¦­  ¤«п Љ®б¬®б . ’ў®азҐбвў® Ї®¤ўЁЈ  Ї®¤®Ў­® Є ¦¤®¬г 
Їа®жҐббг вў®азҐбвў . “Ј«гЎ«пп д®а¬г, ¤ Ґ¬ ўҐЄ®ў®© ЄаЁбв ««. 
—гвмҐ б®ўҐа襭бвў  Ї®¤л¬ Ґв ¤ге вў®азҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ё©.
Њ®¦­® гЄ § вм, Є Є Ї®¤ўЁЈ ¤Ґ«Ёвбп ­  ¤ў  ўЁ¤ : Ї®¤ўЁЈ 
­ ¤§Ґ¬­л© Ё Ї®¤ўЁЈ §Ґ¬­®©. ‚ б«гз Ґ ­ ¤§Ґ¬­®Ј® гбв६«Ґ­Ёп 
¬®¦­® ўЁ¤Ґвм бЇ®Є®©­л© ЇҐаҐе®¤, Є Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, ‚Ґ«ЁЄЁ© Џ.
ЌҐ Ўг¤Ґ¬ ў§ўҐиЁў вм Ї®¤ўЁЈЁ, ЁЎ® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ нў®«ожЁЁ «Ёз­® 
Ё ¤®Ўа®ў®«м­®.

9. ‚бпЄЁ©, Єв® ¬®Ј ­ Ў«о¤ вм 祫®ўҐзҐбЄЁҐ  гал, ¬®Ј 
ўЁ¤Ґвм ¦Ёўго ЁЈаг ᢥ⮢ле Ё§«г祭Ё©. Ќ  ЇаЁ­жЁЇҐ нв®Ј® 
Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Ї®в®Є  ®б­®ў ­® Ї®бв஥­ЁҐ а §г¬­®Ј® ¤Ґ©бвўЁп. 
Љ ¦¤ п ¬Ґа⢥­­®бвм ®в­®бЁвбп Є Їа®¤гЄв ¬ вм¬л. ѓ¤Ґ ў®«­л 
‘ўҐв , Ј¤Ґ ®Ў¬Ґ­ ¦Ёўле ЁбЄа, в ¬ «гз Ќ и.
“祭ЁҐ Њ®Ґ ¬®¦Ґв а бЄалвм ў®«­л ЁбЇлв㥬®© ЂЄ иЁ. 
ЏаЁўҐвбвўг©вҐ а ¤®бвм ЁбЄа. ЌҐ Ё§¬Ґ­зЁў®бвм, ­® гЈ«гЎ«Ґ­ЁҐ 
§ ¤ ­Ёп. џў«пп Ќ иг ў®«о, ¬®¦ҐвҐ «Ёим ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп. Њ®Ґ 
¦Ґ« ­ЁҐ - ®еа ­Ёвм Єа б®вг ¤ге .
Љ ¦¤®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¬®¦­® ®Ўа вЁвм ў г¤ зг ¤ге .

10. ’®«мЄ® Є®Ј¤  ў ®¤Ё­®зҐб⢥, Є®Ј¤  ­Ґ­г¦¤ ойЁ©бп ў 
ўҐй е, Є®Ј¤  ­Ґ®Ї« ЄЁў ойЁ©бп, Є®Ј¤  ­ҐвҐаЇпйЁ©, в®Ј¤  
а ¤гҐвбп ¤Ґа§­®ўҐ­­л©.
’ Є ­ з­Ґ¬ ЇҐаҐў®¤Ёвм Ќ и㠤ॢ­оо Є­ЁЈг „Ґа§ ­Ёп.
Љ®Ј¤  ॡҐ­®Є ЁЈа Ґв б Є®вҐ­Є®¬, ¬ вм г¬Ё«пҐвбп ҐЈ® 
ᬥ«®бвЁ, ­Ґ ¦Ґ« п ўЁ¤Ґвм, зв® Є®вҐ­®Є ҐйҐ б«ҐЇ. Љ®Ј¤  о­®и  
ЁЈа Ґв б ¤ги®о ᢥабв­ЁЄ , в®Ј¤  б®Ј«п¤ в Ё Ё§г¬«повбп ҐЈ® 
¤Ґа§­®ўҐ­Ёо, ­Ґ § ¬Ґз п бўп§ ­­®бвЁ ЎҐ¤­®© ¤гиЁ. Љ®Ј¤  ¬г¦ 
Ја®¬Ёв б®Ўа ­ЁҐ б㤥©, бўЁ¤ҐвҐ«Ё ў®беЁй овбп ҐЈ® ¬г¦Ґбвў®¬, 
­Ґ § ¬Ґз п, з⮠ᬥ«®бвм гЈа®§ ЄгЇ«Ґ­  §ў®­®¬ §®«®в . Љ®Ј¤  
бв аҐж гвҐи Ґвбп ­ б¬ҐиЄ®о ­ ¤ ᬥавмо, ¤аг§мп г¬Ё«повбп, ­Ґ 
§ ¬Ґз п, зв® г¦ б б«®¦Ё« ЈаЁ¬ бг ­ б¬ҐиЄЁ.
„Ґа§­®ўҐ­ЁҐ ®Ўлз­® ­Ґ§ ¬Ґз Ґ¬® «о¤м¬Ё, ЁЎ® ў ЇаЁа®¤Ґ 
бў®Ґ© ®­® ­Ґ®Ўлз­®. ЌҐ®Ўлз­®бвм пў«пҐвбп б㤮ண®© ¤«п 
бҐа¤Ґж.
ѓ¤Ґ ¦Ґ вл, ЇаҐў®§¬®ЈиЁ©? ѓ¤Ґ ¦Ґ вл, ®Ўа вЁўиЁ© б㤮ண㠢 
Їа릮Є Є ᢥвг? “б«лим, ¤Ґа§­®ўҐ­­л©! ‚ ⥬­®вҐ ­®зЁ Ї®¤®©¤г 
Ў« Ј®б«®ўЁвм ®Ўгўм вў®о Ё ®блЇ«о ЁбЄа ¬Ё бўҐв  Ё§Ј®«®ўмҐ 
вў®Ґ, ЁЎ® б®­ ¤Ґа§­®ўҐ­­®Ј® Ї®¤®ЎҐ­ § вЁе ­Ёо «ов­Ё, Є®Ј¤  
ўбҐ ᥬм бваг­ Ї®«­л в ©­л, Є®Ј¤  б®­ ¤Ґа§­®ўҐ­­®Ј® Ї®¤®ЎҐ­ 
§ вЁимо ЇҐаҐ¤ ўЁе६, ЇҐаҐ¤ Є®в®ал¬ ­Ґ¤ўЁ¦­л ¤ ¦Ґ в®­з ©иЁҐ 
б⥡«Ё.
ЌҐг¦Ґ«Ё «Ґў Ї®вапб Ґв алЄ®¬ ¬Ёал? ЌҐв, нв® Їа®б­г«®бм 
¤Ґа§­®ўҐ­ЁҐ Ё а бЄал«бп ж аб⢥­­л© «®в®б ¤ге . Ѓа вмп, 
б®©¤Ґ¬бп ў Ї « вҐ а ¤®бвЁ, 梥⮪ а бЄал«бп, ўҐ«ЁЄ®Ґ Є®«Ґб® 
ў®§¤ўЁЈ«®бм. ђ ¤®бвм Ќ и  б®©¤Ґв ­  Ї®¤§Ґ¬­лҐ ¬Ёал Ё 
ў®§­ҐбҐвбп Є ­ ¤§Ґ¬­л¬ Ѓа вмп¬.
‹гзиго ЇҐб­м Ї®Ґ¬ ¤Ґа§­®ўҐ­Ёо.

11. ЏвЁзЁ© бўЁбв ЇаҐаў « ¬Ё­гвг ®в¤ле . Џ®зҐ¬г ­ ЇапЈ«Ёбм 
ЇвЁжл ў а ­­Ё© з б? Ћ­Ё ¤Ґа§­г«Ё, гб«ли ў еў «г ¤Ґа§­®ўҐ­Ёо. 
ЌЁЄв® ­Ґ бЄ § « Ё¬, зв® Ёе ®Ўл¤Ґ­­л©, бўЁбв ­Ґ 㢥«ЁзЁв Ёе 
¤Ґа§­®ўҐ­ЁҐ. ЋЈ«ги п ®Ўл¤Ґ­­®бвмо вм¬  ЄаЁзЁв. ’м¬  ­Ґ 
ўл­®бЁв ¤Ґа§­®ўҐ­Ёп ‘ўҐв .
Љ®Ј¤  ­ Їа殮­л ўҐбл ‚« ¤лЄЁ, а ­® Їа®б­Ґ¬бп, зв®Ў 
ў§ўҐбЁвм, Є Є Їа®ў®¤Ё«Ё ¤Ґ­м Їа®и«л©. ЋвЎҐаҐ¬ б ¬®Ґ 
¤Ґа§­®ўҐ­­®Ґ, зв®Ў нвЁ §Ґа­  ®впЈзЁ«Ё з иг. ЋЈ®а祭ЁҐ бв а®Ј® 
¬Ёа  ЇаЁЎ ўЁ¬, ЁЎ® ҐЈ® в殮бвм ­ ¬ Ї®«Ґ§­ . ЏаЁ«®¦Ё¬ ­ б¬ҐиЄЁ 
­ҐўҐ¦Ґбвў , Є ¦¤ п Ё§ ­Ёе ®в殮«Ёв з иг Їа ў¤л. …б«Ё ­ ©¤Ґ¬ 
гЈа®§л Ё Ї®Єг襭Ёп, ­Ґ § Ўг¤Ґ¬ ЇаЁ«®¦Ёвм Ёе Є ­ Ї®«­Ґ­­®© 
з иҐ. —в® ¦Ґ § бв ў«пҐв Є®«ҐЎ вмбп ўҐбл? —Ґ¬ ¦Ґ ­ Ї®«­Ґ­  
з и  ®ЎўЁ­Ґ­Ёп? Љ ЄЁҐ ¦ «ЄЁҐ бҐалҐ «®е¬®вмп ­ Ї®«­Ё«Ё з иг 
бг¤ ? Љ Є § б®еиЁҐ, б®а­лҐ «Ёбвмп Їа®и«®© §Ё¬л, Ја®¬®§¤пвбп 
Їа®Є«пвЁп ®Ўл¤Ґ­­®бвЁ - б®а Їа®и«®Ј® ¤­п.
’®а¦Ґбвўг©вҐ, ¤Ґа§ ­Ёп, ЁЎ® б ¬®Ґ Єа뫠⮥ ®бЁ«Ё«® 
®б㦤Ґ­ЁҐ.
"‚« ¤лЄ®, а §аҐиЁ ЇаҐ¤ вм ®Ј­о «®е¬®вмп «¦Ёў®© ®Ўлз­®бвЁ. 
ЌҐ ®иЁЎгбм, Ї®­пў, зв® ’®Ў®о Ў« Ј®б«®ўҐ­­  Єал« в п 
¤Ґа§­®ўҐ­­®бвм. ‚ бўп饭­®¬ Ј®а­Ё«Ґ бЄго Єал«мп Ђ« Ё. ЌҐ §­ о 
¦ «®Ў Ё ®¦Ґбв®зҐ­Ёп Ё ўбҐЈ®, зв® § бв ўЁ«® Ўл Ї®ЄЁ­гвм ¬®Ё 
­®ўлҐ Єал«мп. Ѓг¤Ґв ­®ў  ¬®п ЇҐб­м!"

12. •ў «  ¤Ґа§­®ўҐ­Ёо Їа®­ЁЄ«  иЁа®Є®. ‘ ¬лҐ ¬ «лҐ 
г祭ЁЄЁ ®Ўа вЁ«Ёбм ­  Їгвм ЁбЄ ­Ё© Ё ЇаЁи«Ё Є Ќ ¬ б а §Ў®а®¬ 
Ёе гбв६«Ґ­Ё©. Љ ¦¤л© ЇаЁ­Ґб бў®Ё ¬Ґзвл: п а §аги㠢ᥠ
§Ґ¬­лҐ еа ¬л, ЁЎ® ЁбвЁ­  ­Ґ ­г¦¤ Ґвбп ў б⥭ е; п ®а®и㠢ᥠ
Їгбвл­Ё; п ®вЄа®о ўбҐ воам¬л; п г­Ёз⮦㠢ᥠ¬ҐзЁ; п Їа®ўҐ¤г 
ўбҐ ЇгвЁ; п гва㠢ᥠ᫥§л; п ®Ў®©¤г ўбҐ §Ґ¬«Ё; п ­ ЇЁиг 
Є­ЁЈг 祫®ўҐзҐбвў ; ­® б ¬л© ¬ «Ґ­мЄЁ© ®Ўа вЁ«бп Є 
§ ¦ЁЈ ойЁ¬бп §ўҐ§¤ ¬ Ё бЄ § «: "‡¤а ўбвўг©вҐ, Ўа вмп", Ё ў 
н⮬ ¤Ґа§ ­ЁЁ ЇаЁўҐв  ги«® ҐЈ® "џ".
“⢥न«бп ў н⮬ ¤Ґа§ ­ЁЁ ЇаЁўҐв  Їгвм ўбҐ«Ґ­­®©.

13. Љ­ЁЈ  ”®¬л ЉҐ¬ЇЁ©бЄ®Ј® "Џ®¤а ¦ ­ЁҐ •аЁбвг" ¤ ў­® 
®жҐ­Ґ­  ­  ‚®бв®ЄҐ ­Ґ в®«мЄ® Ї® ᮤҐа¦ ­Ёо, ­® Ё Ї® §­ зҐ­Ёо 
­ §ў ­Ёп. ЏаЁ б।­ҐўҐЄ®ў®¬ Ё¤®«®Ї®Є«®­б⢥ •аЁбвг Ј®«®б ”®¬л 
Їа®§ўгз « Їа®вҐб⮬. €§-§  б⥭ Є в®«ЁзҐбЄ®Ј® ¬®­ бвлап 
а §¤ «бп Ј®«®б Їа®бўҐвЁвм «ЁЄ ўҐ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п. ‚ б ¬®¬ б«®ўҐ 
Џ®¤а ¦ ­ЁҐ § Є«о祭  ¦Ё§­Ґ­­ п ¤Ґ©б⢥­­®бвм. ”®а¬г«  
Џ®¤а ¦ ­ЁҐ •аЁбвг пў«пҐвбп Ї®¤ўЁЈ®¬ ¤Ґа§ ­Ёп, бў®©б⢥­­л¬ 
¤гег ᮧ­ вҐ«м­®¬г, ЇаЁ­Ё¬ о饬㠢бо ®вўҐвб⢥­­®бвм 
ᮧЁ¤ ­Ёп. €¬Ґ­­® ᮧ­ вҐ«м­л© г祭ЁЄ ¤Ґа§ Ґв Ї®¤®©вЁ Є 
“зЁвҐ«о ў Ї®¤а ¦ ­ЁЁ. ’ Є®© ЇаЁ¬Ґа ў­Ґб ᢥ⠢® вм¬г 
§ ве«®бвЁ Ё ᮧ¤ « §  б⥭®о § вў®а  гбв६«Ґ­ЁҐ Є 
¤Ґ©б⢥­­®¬г ¤Ґа§ ­Ёо.
Џ® б®ЈЎҐ­­®¬г ᮧ­ ­Ёо б।­ҐўҐЄ®ўмп 㬥бв­® Ўл«® Ўл 
бЄ § вм - "Џ®Є«®­Ґ­ЁҐ •аЁбвг", ­® ў®б室пйЁ© ¤ге ¤Ґа§ « 
ЇаЁ§ў вм Є Ї®¤а ¦ ­Ёо. Љ ¦¤л© и Ј Ў« Ј®Ј® ¤Ґа§ ­Ёп ¤®«¦Ґ­ 
б®еа ­Ёвмбп Є Є ўҐе  иҐбвўЁп 祫®ўҐзҐбвў .
Њл ­Ґ ®Ўа й Ґ¬ ў­Ё¬ ­Ёп ­  ­ҐЄ®в®алҐ ¬®­ бвлаЁ§¬л 
ᮤҐа¦ ­Ёп. ”®¬Ґ ­Ґ б«Ґ¤®ў «® ў«Ґ§ вм ­  Є®бвҐа, ҐЈ® § ¤ з  
Ўл«  ¤ вм ­Ґ § ЇаҐйҐ­­го, ­® §®ўгйго д®а¬г«г.
„ў  ўЁ¤  ЁбвЁ­л: ®¤Ё­ вॡгҐв Ї®¤«ЁўЄг Ї« ¬Ґ­Ё Є®бва , 
¤агЈ®© ­г¦¤ Ґвбп ў ЎҐ§­ Є § ­­®¬ а бЇа®бва ­Ґ­ЁЁ. ’аг¤­® 
бЄ § вм, Є®в®ал© бЇ®б®Ў Ў®«Ґ§­Ґ­­ҐҐ  ўв®аг. €­®Ј¤  «ҐЈзҐ 
 ­ б⥧Ёа®ў вм Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ Є®бва , ­Ґ¦Ґ«Ё ўЁ¤Ґвм ЁбЄ ¦Ґ­ЁҐ 
а бЇа®бва ­Ґ­­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп. ’ Є Ё«Ё Ё­ зҐ, Ў« Ј®б«®ўҐ­­л 
¤Ґа§ ­Ёп, Їа®Ў®¤ ойЁҐ вм¬г.

14. ‚ ¬ЁаҐ Ї®вҐап­® бз бвмҐ, ЁЎ® бз бвмҐ ў ¤геҐ. 
ЋвўҐа­гўиЁҐбп ®в ¤ге  ¤®«¦­л ЁбЇлв вм ­Ґбз бвмҐ, ЁЎ® Ё­ зҐ, 
Є Є ¦Ґ Ё¬ ўҐа­гвмбп. ‚ н⮬ б¬лб« ўҐ«ЁЄЁе б®ЎлвЁ©. Џ®ЁбЄЁ 
бз бвмп зҐаҐ§ «®¦м Ё гЎЁ©бвў ! Њ®¦­® а ¤®ў вмбп, зв® 
ЁбЄ ¦Ґ­Ёп гбЄ®апов нў®«ожЁо. ЏаҐбвгЇ«Ґ­Ёп ¤ ов ®Ј®­м 
Ї®вге襬㠬Ёаг.

15. €¬ЇҐаЁ«®¬ ­ §лў Ґвбп п¤ а §«®¦Ґ­Ёп, ЇаЁ§лў ойЁ© 
®Ї б­®бвм. џ¤ ўЇ®«­Ґ Є®­ЄаҐв­л©, ®в« Ј ойЁ©бп ­  б⥭Є е 
­Ґаў­ле Є ­ «®ў Ё в ЄЁ¬ Їг⥬ а бЇа®бва ­пойЁ©бп Ї® ўбҐ¬г 
®аЈ ­Ё§¬г.
…б«Ё Ўл ᮢ६Ґ­­ п ­ гЄ  Ї®Їлв « бм ЎҐбЇаЁбва бв­® 
Ёбб«Ґ¤®ў вм ­Ґаў­лҐ Є ­ «л, ЇаЁ­Ё¬ п ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ  бва «м­лҐ 
в®ЄЁ, в® ®­  Ўл ­ в®«Є­г« бм ­  бва ­­®Ґ а §«®¦Ґ­ЁҐ 
 бва «м­®Ј® ўҐйҐбвў , , ЇаЁ Їа®е®¦¤Ґ­ЁЁ Ї® ­Ґаў­л¬ Є ­ « ¬ - 
нв® Ё Ўг¤Ґв ॠЄжЁҐ© Ё¬ЇҐаЁ« . ’®«мЄ® Ї®Є®© ¬®¦Ґв Ї®¬®зм 
­Ґаў­®© бЁб⥬Ґ бЇа ўЁвмбп б ®Ї б­л¬ ­ҐЇаЁп⥫Ґ¬, Є®в®ал© 
¬®¦Ґв ўл§лў вм б ¬лҐ а §«Ёз­лҐ а §¤а ¦Ґ­Ёп Ё ¬гзЁвҐ«м­лҐ 
б®Єа йҐ­Ёп ®аЈ ­Ё§¬ .
‘ва ¤ ойЁ© ®в Ё¬ЇҐаЁ«  ¤®«¦Ґ­ Ї®ўв®апвм: "Љ Є ўбҐ 
ЇаҐЄа б­®!" € ®­ Ўг¤Ґв Їа ў, ЁЎ® нў®«ожЁп Їа®вҐЄ Ґв § Є®­­®, 
Ё­ зҐ Ј®ў®ап, ЇаҐЄа б­®. —Ґ¬ ўлиҐ ­Ґаў­ п бЁб⥬ , ⥬ 
¬гзЁвҐ«м­ҐҐ ®в«®¦Ґ­Ёп Ё¬ЇҐаЁ« . ’®в ¦Ґ п¤ ЇаЁ ®¤­®¬ 
Ё­ЈаҐ¤ЁҐ­вҐ ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм ЇаЁ а §«®¦Ґ­ЁЁ ¬ вҐаЁЁ.

16. ЌҐ ¬­®Ј® бв®пв «о¤Ё, ­Ґ ¬®ЈгйЁҐ ®в«ЁзЁвм « бв®зЄг ®в 
Є®аиг­ . Ќ® зв® § б«г¦Ёў ов вҐ, Єв®, ®йЁЇлў п ®а« , ¤г¬ ов 
ЇаЁЈ®в®ўЁвм Ё§ ­ҐЈ® ЄаЁў®Ў®Єго гвЄг! ЃҐаҐЈЁвҐбм «ЁжҐ¬Ґа®ў, 
®б®ЎҐ­­® бў®ҐЄ®албв­ле г¬­ЁЄ®ў, ЇаЁЈ®в®ў«пойЁе ®Єа®иЄг ¤ге . 
џў«Ґ­ЁҐ ­Ґ­ агиЁ¬®бвЁ § Є®­®ў ¬Ёа  ᢥઠҐв, Є Є ¬Ґз, Ї®в®¬г 
­ҐЄг¤  ЇаҐЄ«®­Ёвм Ј®«®ўг «ЁжҐ¬Ґаг. ’ Є гзЁвҐ«м, ­Ґ ¤®зЁв ўиЁ© 
§ ўҐвл “зҐ­Ёп, Ї®¤®ЎҐ­ ®б«г Ї®¤ Ја㧮¬ §Ґа­ . ’ Є¦Ґ алЎ Є, 
ЇаЁЈ®в®ўЁўиЁ© Є®а§Ё­л ¤«п ­ҐЇ®©¬ ­­®© алЎл, Ї®¤®ЎҐ­ «ЁбҐ Ї®¤ 
Єгапв­ЁЄ®¬.

17. “饬«Ґ­ЁҐ “祭Ёп ¤Ґ©бвўгҐв, Є Є Ўг¬Ґа ­Ј, Ё ЎмҐв 
г饬«по饣®. Ќ® ў®§¤ге Ї®«®­ бв५.
“ваЁвҐ Ї®в ­ҐЇаЁп⥫мбЄЁе ­ Ї ¤Ґ­Ё©. ‚ з б ­ Ї ¤Ґ­Ёп е®зг 
ЎҐбҐ¤®ў вм ® ўҐз­ле ЇаҐ¤¬Ґв е. Ѓг¤Ґ¬ а ¤®ў вмбп, ЁЎ® 
ЇаЁг¬­®¦ овбп ў®§¬®¦­®бвЁ. џ бзЁв о, зв® Є ¦¤®Ґ 
­ҐЇаЁп⥫мбЄ®Ґ бҐа¤жҐ а бвЁв §Ґа­® Ї®«м§л.

18. Ђбва®еЁ¬Ёп Ї®§ў®«пҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм «гзиЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ®аЈ ­Ё§¬л. Ђбва®«®ЈЁп ­Ё зв® Ё­®Ґ, Є Є д®а¬г«  
 бва®еЁ¬ЁЁ. —Ґ«®ўҐЄ, ў®иҐ¤иЁ© ў ¤®¬, ­ Ї®«­Ґ­­л© ­ЁЄ®вЁ­®¬, 
г­ҐбҐв ­  ᥡҐ 冷ўЁвлҐ ®б ¤ЄЁ. ’ Є ¦Ґ в®з­® 祫®ўҐЄ, ўЇҐаўлҐ 
­ҐЇ®б।б⢥­­® ЁбЇлв ўиЁ© ў®§¤Ґ©бвўЁҐ  бва®еЁ¬ЁзҐбЄЁе «г祩, 
Ўг¤Ґв ўбҐЈ¤  §ўгз вм ­  ®¤­® б®зҐв ­ЁҐ. Њ®¦­® «ҐЈЄ® 
гбв ­®ўЁвм, Є®Ј¤  ­г¦­® ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ¦Ґ« вҐ«м­®¬г «Ёжг.
’ Є¦Ґ ЇаҐб«®ўгвлҐ б®«­Ґз­лҐ Їпв­  гбЁ«Ёў ов еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ 
ў®§¤Ґ©бвўЁп. ‹о¤Ё ⢥а¤пв ® б¬п⥭ЁЁ ¬Ёа  ў ЇҐаЁ®¤ б®«­Ґз­ле 
Їп⥭. „ ¦Ґ б« Ў®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ в®«Є Ґв Є ўҐа­л¬ 
б®®Ўа ¦Ґ­Ёп¬. Ќ®, Ґб«Ё ўбЇ®¬­Ё¬ Ї®а ¦ ойЁҐ еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ 
ॠЄжЁЁ, в® ­Ґ ваг¤­® Ї®­пвм ­ бл饭­®бвм Їа®бва ­бвў  б ¬л¬Ё 
¤Ґ©б⢥­­л¬Ё б®бв ў ¬Ё ®ЄЁбҐ© ¬Ґв ««®Ё¤®ў. Њ®¦­® «Ё 
«ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­® ®ваЁж вм нў®«ожЁ®­­го ¬®йм ¬ вҐаЁЁ, Є®Ј¤  Ё§ 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® ђҐ§Ґаўг а  «мовбп ­  ­ иЁ Ј®«®ўл «гзЁ 
­ҐбЄ § ­­®Ј® ­ Їа殮­Ёп!
Ћб®Ў® згвЄЁҐ ®аЈ ­Ё§¬л ¬®Јгв Ї®¤вўҐа¤Ёвм, зв® ў 
Єг«м¬Ё­ жЁ®­­л© ЇҐаЁ®¤ б®«­Ґз­ле Їп⥭, «гзЁ бўҐвЁ«  
бв ­®ўпвбп ¤«п ­Ёе ­Ґўл­®бЁ¬л Ї® бў®Ґ¬г Є зҐбвўг. ’ Є¦Ґ ў® 
ўаҐ¬п Ї ¤Ґ­Ёп ЄагЇ­ле ¬ҐвҐ®а®ў ¬®¦­® ®йгвЁвм б®вапᥭЁҐ 
­Ґаў­®© бЁб⥬л. „® бЁе Ї®а ­Ґ ¬®Јг⠮ᮧ­ вм бў®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ 
ў ЈЁЈ ­вбЄ®© « Ў®а в®аЁЁ. “¦Ґ ®¤­® в Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ў®®аг¦Ё«® 
Ўл 祫®ўҐзҐбЄЁ© ®аЈ ­Ё§¬ ў¬Ґбв® вॢ®¦­ле ­ Ў«о¤Ґ­Ё© §  
¤а®¦ ­ЁҐ¬ ᥩᬮЈа д , ®Ўа вЁ«® Ўл Ї®ЁбЄЁ ў ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­го 
‚лбм, в Єго ¦Ґ ¬ вҐаЁ «м­го, Є Є Їа®ЇЁв ­ЁҐ § ўва и­ҐЈ® ¤­п, 
в Єго ¦Ґ ўҐ«ЁзҐб⢥­­го, Є Є ᢥ⨫ зЁб«Ґ­­®бвм.

19. €§ ўбҐе ᮧЁ¤ вҐ«м­ле н­ҐаЈЁ© б ¬®© ўлб®Є®© ®бв Ґвбп 
¬лб«м. —в® ¦Ґ Ўг¤Ґв ЄаЁбв ««®¬ б ¬®© н­ҐаЈЁЁ? Љв®-в® ¤г¬ Ґв, 
зв® в®з­®Ґ §­ ­ЁҐ Ўг¤Ґв ўҐ­ж®¬ ¬лб«Ё, ­® ўҐа­ҐҐ бЄ § вм, зв® 
㢥­з Ґв ¬лб«м «ҐЈҐ­¤ . ‚ «ҐЈҐ­¤Ґ б«®¦Ёвбп б¬лб« 
ᮧЁ¤ вҐ«м­®© н­ҐаЈЁЁ, Ё ў б¦ в®© д®а¬г«Ґ ўла §пвбп з п­Ёп Ё 
¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. ЌҐ ўҐа­® ¤г¬ вм, зв® «ҐЈҐ­¤  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв 
ЇаЁ§а з­®© ¤аҐў­®бвЁ. ЌҐЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­­л© г¬ ®в«ЁзЁв «ҐЈҐ­¤г, 
вў®аЁ¬го ў® ўбҐ ¤­Ё ‚ᥫҐ­­®©. Љ ¦¤®Ґ ­ а®¤­®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ, 
Є ¦¤л© ў®¦¤м, Є ¦¤®Ґ ®вЄалвЁҐ, Є ¦¤®Ґ ЎҐ¤бвўЁҐ, Є ¦¤л© Ї®¤ўЁЈ 
®Ў«ҐЄ овбп ў Єал« вго «ҐЈҐ­¤г. Џ®в®¬г ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ЇаҐ§Ёа вм 
«ҐЈҐ­¤л ЁбвЁ­л, ­® Ї®б¬®ваЁ¬ §®аЄ® Ё Ї®§ Ў®вЁ¬бп ® б«®ў е 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. ‚ «ҐЈҐ­¤Ґ ўла ¦ Ґвбп ў®«п ­ а®¤ , Ё ¬л ­Ґ 
¬®¦Ґ¬ ­ §ў вм ­Ё ®¤­®© «¦Ёў®© «ҐЈҐ­¤л. „ге®ў­®Ґ гбв६«Ґ­ЁҐ 
¬®й­®Ј® Є®««ҐЄвЁў  § ЇҐз в«Ґў Ґв ®Ўа § ЁбвЁ­­®Ј® §­ зҐ­Ёп, Ё 
®Ў®«®зЄ  бЁ¬ў®«  ®§­ з Ґв ¬Ёа®ў®© §­ Є, Є Є ¬Ёа®ў®© п§лЄ 
­Ґ¬Ё­гҐ¬ ў нў®«ожЁЁ.
Џа ўл ЁбЄ вҐ«Ё ®ЎйҐЈ® п§лЄ . Џа ўл ᮧЁ¤ вҐ«Ё «ҐЈҐ­¤л 
¬Ёа . ’аЁ¦¤л Їа ўл ­®бЁвҐ«Ё Ї®¤ўЁЈ .

20. Ќ®ў®Ґ ­г¦­® Ї®­Ё¬ вм, Є Є ­Ґ®в«®¦­® Ї®«Ґ§­®Ґ. ‚бпЄ п 
­ҐЇаЁ¬Ґ­Ё¬ п ®вў«ҐзҐ­­®бвм ­Ґ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв . Њл гбв «Ё ®в 
ў®§¤ги­ле § ¬Є®ў. „ ¦Ґ ¤ «м­ЁҐ ¬Ёал ¤®«¦­л Ўлвм ўўҐ¤Ґ­л ў 
Є®­ЄаҐв­®бвм. Ћў« ¤Ґ­ЁҐ ЄгбЄ®¬ «м¤  Ё«Ё еЁ¬Ё§¬®¬ б®«­ж  
¤®«¦­® ў®©вЁ ў ᮧ­ ­ЁҐ в Є ¦Ґ, Є Є §­ зҐ­ЁҐ ¬ «Ґ©иЁе 
Їа®¤гЄв®ў ¬ вҐаЁЁ.
ЏаЁ®бв ­®ўЄ  ®б®§­ ­Ёп ¤ге  ®Ўкпб­пҐвбп ЇаЁвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ 
ў­Ё¬ ­Ёп Є пў«Ґ­Ёп¬ ЇаЁа®¤л. ђ §гз пбм ­ Ў«о¤ вм 祫®ўҐЄ 
вҐапҐв бЇ®б®Ў­®бвм ᨭ⥧ .
ђ §аг襭ЁҐ ¤Ґ­Ґ¦­ле §­ Є®ў ®бў®Ў®¤Ёв 祫®ўҐзҐбвў® ®в 
вЁбЄ®ў, бвҐб­пойЁе §аҐ­ЁҐ. Ѓлў ов ¬®¬Ґ­вл нў®«ожЁЁ, Є®Ј¤  
¬Ґи ов б⥭л, б«®¦Ґ­­лҐ ¤«п б®ЎЁа ­Ёп гб«®ў­ле §­ Є®ў. ЏаЁи«® 
ўаҐ¬п ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп §­ ­Ёп §  «Ёз­®© ®вўҐвб⢥­­®бвмо 
Ї®«Ґ§­®бвЁ.
‘ў®Ў®¤­л© г¬ Ё¬ҐҐв Їа ў® ЁбЄ вм ­®ўл© г§®а Ё§ ­Ґ®¦Ё¤ ­­ле 
б®зҐв ­Ё©. ќвЁ ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ ­ЁвЁ ¤®ўҐ¤гв ҐЈ® ¤® ўлбиЁе б«®Ґў 
¬ вҐаЁЁ. ѓ«п¤п ­  а®ЎЄ® ®Ја ­ЁзҐ­­го ЁЈаг, ¬®¦­® б®ўҐв®ў вм 
ᬥи вм §­ ЄЁ ¤«п «гзиЁе б®зҐв ­Ё©.
‹оЎг©вҐбм ўҐ«ЁЄ®© ЁЈа®о Њ вҐаЁ ЊЁа !

21. ђ бб㦤Ґ­Ёп ®Ў Ёбв®аЁзҐбЄ®© Є«ҐўҐвҐ Їа ўЁ«м­л. 
Љ«ҐўҐв  Ґбвм в®Ї«Ёў® Є®бва  Ї®¤ўЁЈ . Љ«ҐўҐв  ­Ґг¤®Ў­  «Ёим 
¤«п ®ЎйҐ¦ЁвҐ©бЄЁе ¤Ґ©бвўЁ© ᮢ६Ґ­­®бвЁ, ­® ў Ёбв®аЁзҐбЄЁе 
ЇҐабЇҐЄвЁў е Ї« ¬п Є«ҐўҐвл б ¬®Ґ а §­®жўҐв­®Ґ, Ё ЎҐ§ Є«ҐўҐвл 
Ў« Ј®¤ а­®Ґ 祫®ўҐзҐбвў® Ї®е®а®­Ё«® Ўл б ¬лҐ паЄЁҐ пў«Ґ­Ёп.
’ ЄвЁЄ  Ђ¤ўҐа§  ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв, зв®Ўл Є®«®Є®«  
祫®ўҐзҐбЄЁҐ ­Ґ ¬®«з «Ё. Њг§лЄ  бдҐа ­г¦¤ Ґвбп ў 
 ЄЄ®¬Ї ­Ґ¬Ґ­вҐ. Ќ® ЎҐ§г¬­лҐ § ўЁбв­ЁЄЁ Ї®« Ј ов, зв® Ёе ў®© 
гЇ«®в­пҐв  в¬®бдҐаг, зв®Ўл бЁ¬д®­ЁЁ ўҐз­®бвЁ ­Ґ ¤®бвЁЈ«Ё 
§Ґ¬«Ё. Ќ® ¤®Ўал© е®§пЁ­ ­ ©¤Ґв ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ўбҐ¬ ®вЎа®б ¬. 
Џ®¤®Ў­®, Їгбвм д ЄҐ«л Є«ҐўҐвл ®бўҐй ов Їгвм ­ҐгЄ«®­­®Ј® 
Ї®¤ўЁЈ .
Ќ §лў п ­ иЁе Ї®б«®ў и а« в ­ ¬Ё, «о¤Ё ўл¤ ов Ё¬ 
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ­Ґ®Ўлз­®бвЁ. ‚Ґ¤м « бЄЁ ­Ё§иЁе ¦Ёў®в­ле Ўлў ов 
®зҐ­м ЈагЎл. Ђ ЈагЎ®бвм Ї®б«Ґ¤л襩 г室п饩 а бл ЇаҐўлбЁ«  
¤ ¦Ґ б।­ҐўҐЄ®ўмҐ. ЌҐ бв®«мЄ® Ї®¤«®бвм, бЄ®«мЄ® ЈагЎ®бвм 
¤Ґ« Ґв ¬ ббг 祫®ўҐзҐбвў  ­ҐЇаЁЈ®¤­л¬ ¬ вҐаЁ «®¬. €¬Ґ­­® 
ЈагЎ®бвм ᮧ¤ Ґв «ҐЈЄ®¬лб«ЁҐ Ё §  ­Ё¬ ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®.
Џ®в®¬г ®ЇаҐ¤Ґ«Ё¬ Є«ҐўҐвг, Є Є д ЄҐ«л ¤ЁЄ аҐ©. Ќ® ў ­®з­ле 
ЇҐаҐе®¤ е ўбпЄЁ© ®Ј®­м Ї®«Ґ§Ґ­.

22. ЌҐв Ў®«ҐҐ ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®Ј® б㦤Ґ­Ёп, ­Ґ¦Ґ«Ё ­  
®б­®ў ­ЁЁ ®зҐўЁ¤­®Ј® ¤Ґ©бвўЁп. “§­ ў п Є ¦г饥бп б«Ґ¤бвўЁҐ, 
«о¤Ё вҐапов ­Ёвм ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. “祭ЁҐ, Є®в®а®Ґ ўҐ¤Ґв Є 
Ёбв®Є ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, «о¤Ё ®Ўлз­® ­ §лў ов ¬Ґзв ¬Ё.
†Ё§­м ­Ґ ­®бЁв ЇаЁ§­ Є®ў § а®¦¤Ґ­Ёп, ­® пў«пҐв а §«®¦Ґ­ЁҐ 
пў­®Ґ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¬®¦­® Ї®Јаг§Ёвмбп ў а §«®¦Ґ­ЁҐ Ё «ҐЈЄ® 
¬Ё­®ў вм 業­®бвЁ § а®¦¤Ґ­Ёп. Џа®жҐбб § а®¦¤Ґ­Ёп бЄалв 
ᮧ­ вҐ«м­®, Ё­ зҐ бвЁеЁЁ г­Ёз⮦Ё«Ё Ўл §Ґа­  ў®§¬®¦­®бвЁ. 
€­Ґав­®бвм Ґбвм ®б­®ў­®Ґ бў®©бвў® бвЁеЁ©, Ё ¤«п б®®ЎйҐ­Ёп Ё¬ 
нў®«ожЁ®­­®© н­ҐаЈЁЁ ­г¦Ґ­ г¤ а ¤ге  в®Ј® б®бв®п­Ёп, Є®в®а®Ґ 
¬®¦Ґв ў¬ҐбвЁвм ¬лб«м. ’ Є ¬лб«м пў«пҐвбп Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­в®¬ 
бвЁеЁ©.
Љ®Ј¤  Ј®ў®аЁвбп ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ гбЁ«Ёвм ¬л᫨⥫м­л© 
 ЇЇ а в ⥬ б ¬л¬ бЄ § ­® ® ­Ґ®Ўг§¤ ­­®¬ ­ вЁбЄҐ бвЁеЁ©. 
ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ЇҐаЁ®¤л Ї« ­Ґв­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп Ї®¤ўҐа¦Ґ­л 
­ вЁбЄг бвЁеЁ©. Њ®¦­® Ё¬ Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм «Ёим гЇ®а­®Ґ 
гбв६«Ґ­ЁҐ ­ а®¤®ў Є ®Ў­®ў«Ґ­Ёо ¦Ё§­Ё, Ё нв® ­ бл饭ЁҐ ¬лб«Ё 
¤ бв Є®­жҐ­ва жЁо “祭Ёп Ё Є Є а §пйЁ© ¬Ґз а §агЎЁв Є«гЎл 
­Ґ®б¬лб«Ґ­­®Ј® е ®б . Њлб«м Їа®вЁў®Ї®бв ў«пҐвбп бвЁеЁп¬, 
Ё­ зҐ а ў­®ўҐбЁҐ ­ бв®«мЄ® ­ аги Ґвбп, зв® ¬®¦­® ®¦Ё¤ вм 
Є®б¬ЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё©. ѓ®¤ Ј®«®¤ , § бгеЁ Ё Ў®«Ґ§­Ґ© ­Ґ Ўг¤Ґв 
«Ё б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ї ¤Ґ­Ёп ¬лб«Ё? Њлб«Ё ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ  ­Ґ ¬®Јгв 
Їа®вЁў®бв®пвм бвЁеЁп¬. Џ®ў®а®в ᮧ­ ­Ёп ­Ґ ¬®¦Ґв ҐйҐ ®д®а¬Ёвм 
ᮧ­ вҐ«м­го ¬лб«м. ‹Ёим ®б®§­ вҐ«м­®бвм Ё ®вўҐвб⢥­­®бвм 
¬®Јгв ¤ вм Ї®вҐ­жЁ « ¬лб«Ё. €­ зҐ Ї агб  ў ўЁеॠга Ј ­  
Ўг¤гв Ї®¤®Ў­л ­ Їа殮­Ёо ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®бвЁ.
Ќ Ў«о¤ Ґ¬ Ў®«м讥 ­ Їа殮­ЁҐ Є Є ¬ Ј­Ёв­ле ў®«­, в Є Ё 
еЁ¬ЁзҐбЄЁе «г祩. Њлб«м 祫®ўҐзҐбЄ п Ё§®Ј­г« бм, Є Є 
­Ґ§ Є «Ґ­­л© Є«Ё­®Є, Ё ў Ј«гЎЁ­Ґ ᮧ­ ­Ёп 襢Ґ«Ёвбп е ®б.
Њ®¦­® «Ё бгйҐбвў®ў вм? €¤Ґп Ќ иҐЈ® ¬ пЄ  ­ зЁ­ Ґв ўе®¤Ёвм 
ў г¬л, ЁЎ® Ї®­Ґ¬­®Јг ­ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј® ­Ґ ®бв Ґвбп б।Ё Є«гЎ®ў 
е ®б . Љ Є вп¦Є® згвЄ®¬г ¤гег! Љ Є б«Ґ¤Ё¬ §  ў®«­ ¬Ё 
­Ґб«ле ­­®© вм¬л! ‘Ґа¤жҐ ¬®¦Ґв ў¬ҐбвЁвм «Ёим ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ 
Є®«ЁзҐбвў® бвЁеЁ©­®Ј® п¤ .

23. —в® ¦Ґ ­ Ј­ «® п¤л Є §Ґ¬­®© ⢥न? џў«Ґ­ЁҐ 
а §¤а ¦Ґ­Ёп бвЁеЁ© ­ а®¦¤ Ґв бЁ«м­л© 冷ўЁвл© Ј §. ЋЎлз­® 
нв®в Ј § «ҐЈЄ® ўб блў Ґвбп ў Їа®бва ­бвў®, ­® еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ «гзЁ 
б®«­ж  Ј®­пв Ј §®ўлҐ ў®«­л ў б«®Ё, Ў«Ё§ЄЁҐ Є Ї« ­ҐвҐ, - 
Ї®«гз Ґвбп ®Ї б­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, ­® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­­лҐ ¬®Јгв Ї®ЎҐ¤Ёвм 
пў«Ґ­ЁҐ ®ва ўл. ђ §¤а ¦Ґ­ЁҐ Ё ҐЈ® ¤Ёвп Ё¬ЇҐаЁ« «ҐЈЄ® 
б®Ј« бговбп б 冷¬ Їа®бва ­бвў , ­ §лў Ґ¬л¬  на®ЇҐаЁ«. ‡ Є®­л 
ў® ўбҐ¬ ®¤Ё­ Є®ўл.
“зЁвҐ«м ­®бЁв Ё­®Ј¤  ¬ бЄг Їа®вЁў Ј § . Љ®­Ґз­®, ¤Ґ©бвўЁҐ 
п¤  ­Ґа ў­®¬Ґа­®, ­® згвЄЁҐ  ЇЇ а вл §ўгз в. •®«®¤­®Ґ ўаҐ¬п 
§­ зЁвҐ«м­® 㬥­ми Ґв ¤Ґ©бвўЁҐ Ј §®ў.

24. ‚®§¬®¦Ґ­ б«гз ©, зв® Єв®-в® ­Ґ б®Ј« бЁвбп ЇаЁ­пвм 
Їа®а®зҐбвў®, бЄ ¦Ґв: "‚ᥠ¬®Јг ЇаЁ­пвм, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ 
Їа®а®зҐбвў". ЋвўҐз ©вҐ: "‡ Ўг¤Ґ¬ нв® б«®ў®. „«п ў б Ўг¤гв 
§­ зЁвҐ«м­л гЄ §л ЌҐўЁ¤Ё¬®Ј® Џа ўЁвҐ«мбвў . ‚ иҐ ᮢ६Ґ­­®Ґ 
бҐа¤жҐ ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв ᮢ६Ґ­­®Ґ ­ Ё¬Ґ­®ў ­ЁҐ. Њл ­Ґ 楯«пҐ¬бп 
§  ­ §ў ­Ёп. „«п Ќ б бгйҐб⢥­­ҐҐ, зв®Ўл ўл ЁбЇлв «Ё ­  ᥡҐ 
Ї®б«Ґ¤бвўЁп гЄ § , зв®Ў ¬®§Ј ў и § Ї®¬­Ё«, зв® бгйҐбвўгҐв 
ЌҐўЁ¤Ё¬®Ґ ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ґ Џа ўЁвҐ«мбвў®. ‘«ЁиЄ®¬ ­Ґ­ гз­® 
§ўгзЁв б«®ў® Їа®а®зҐбвў® ў ў иЁе б«®ў апе, ­® а Ўмп ЇаЁўлзЄ  
Ї®¬®¦Ґв ў ¬ Є« ббЁдЁжЁа®ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ Ї®­пвЁҐ гЄ § ,   
« §Ґ©Є  Є®­бЇЁа в®а  ў®бЇаЁ¬Ґв д Єв ЌҐўЁ¤Ё¬®Ј® Џа ўЁвҐ«мбвў . 
Љ ⮬㠦Ґ б®Ї®бв ў«Ґ­ЁҐ д Єв  б Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ї®бв ўЁв ­  
¬Ґбв® ў иҐ гў ¦Ґ­ЁҐ.
‡  ЎгЄў®© Њл ­Ґ Ј®­Ё¬бп, ­® Ї®«Ґ§­лҐ ¤Ґ©бвўЁп ¤®ў®¤Ё¬ ¤® 
Є®­ж . Џ®а  § ¬Ґ­Ёвм ЎЁЎ«Ґ©бЄЁҐ вҐа¬Ё­л зҐвЄЁ¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё. 
„«п Џа ўЁвҐ«мбвў  ­Ґ¬­®Ј® бв®Ёв « ¤ ­Є  ў Є а¬ ­Ґ. Ќг¦­  
ЇаҐ¤ ­­®бвм, ЁбЇлв ­­ п ᮧ­ вҐ«м­л¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬. ‚л ¤г¬ «Ё 
®Їа®ЄЁ­гвм Ќ б ў вҐа¬Ё­®«®ЈЁЁ, ­® ўл§ў «Ё Є ¦Ё§­Ё гЄ §, 
Ї®б«Ґ¤бвўЁп Є®в®а®Ј® Їа®бЁ¬ ў б ®Ў¤г¬ вм. џўЁвҐ 
®б¬®ваЁвҐ«м­®бвм ў б«®ў е Ё ¬лб«пе. џаЄ®бвм ¤Ґа§ ­Ё© Њл 
業Ё¬. Ќ® г«®ўЄ  ­Ёз⮦­®бвЁ ­Ґ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв  г Џа ўЁвҐ«мбвў ".

25. ЏаЁ Є ¦¤®¬ еЁ¬ЁзҐбЄ®¬ ®Їл⥠Ўлў Ґв бз бв«Ёў п 
ॠЄжЁп, Ї®б«Ґ Є®в®а®© ­ зЁ­ Ґвбп а §«®¦Ґ­ЁҐ ўҐйҐбвў  - нв® 
¬®¬Ґ­в ᮧЁ¤ вҐ«м­®© г¤ зЁ. Џ®в®¬г Ё§ Ї ¤Ґ­Ёп ђЁ¬  ­Ґ б«Ґ¤гҐв 
¤Ґ« вм ўлў®¤ ® ­Ґг¤ зҐ Ќг¬л Џ®¬ЇЁ«Ёп. Џа®бв® ўҐйҐбвў® Ё§¦Ё«® 
бў®Ё н«ҐЄва®­л. ’ Є ¦Ґ Ї®бв®п­­® Ўг¤Ґв б® ўбҐ¬Ё нў®«ожЁ®­­л¬Ё 
¤Ґ©бвўЁп¬Ё. ‹о¤Ё ®Ўлз­® ­Ґ Ї®­Ё¬ ов ¬®¬Ґ­в г¤ зЁ, Ё¬ Є ¦Ґвбп, 
зв® бв஥­ЁҐ ¤®«¦­® Ї®¤л¬ вмбп ЎҐ§ Є®­ж  ў­Ґ ўбпЄЁе 
бвந⥫м­ле § Є®­®ў.
ЌҐўҐа­® ¤г¬ вм, зв® Їа®и«л© ®Їлв Њ®ҐЈ® „агЈ  ¬®Ј Ўлвм 
­Ґг¤ зҐ­. ‘вгЇҐ­Ё ­®ў®Ј® ᮧ­ ­Ёп б«®¦Ё«Ёбм Їа®з­®. ’ Є¦Ґ Ё 
Їгвм, ­ Ў«о¤ Ґ¬л© ­ ¬Ё ᥩз б, Їа®«ҐЈ г¤ з­®. ’ ¬, Ј¤Ґ в®«Ї  
ўЁ¤Ёв и а« в ­®ў, вг¤  Ї®¤®©¤ЁвҐ б® ў­Ё¬ ­ЁҐ¬.

26. ‚л з бв® § ¤ ҐвҐ ў®Їа®б: Є Є б®ў¬ҐбвЁвм гЄ § ­­го 
а ¤®бвм б ЎҐ§а ¤®бв­л¬ ЇаЁЄ б ­ЁҐ¬ Є «о¤п¬? Љ®­Ґз­®, Є ¦¤л© 
“зЁвҐ«м а ¤гҐвбп ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®© Єа б®вҐ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў Ё 
¬гз Ґвбп бЄ®а祭­л¬ вгЇ®г¬ЁҐ¬ ў®Ї«®йҐ­­ле ¤ўг­®ЈЁе. ђ §ўҐ 
¬®¦­® ¤ вм Ё¬ Є«оз ®в ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў? Џ®б«Ґ Є ¬Ґ­­®© вгЇ®бвЁ 
вгЇ®г¬Ёп ®­Ё ҐйҐ ЇҐаҐ¦Ёўгв 冷ўЁвго б«Ё§м ᮬ­Ґ­Ёп Ё г¦ б 
б ¬®¬­Ґ­Ёп. ’®Ј¤  пўЁвбп ЎаҐў­® Ї® § вл«Єг Ё, ᫥⥢ б 
«Ґбв­Ёжл, г«ЁвЄЁ ¬Ґзв о⠯ਪ९Ёвмбп е®вп Ўл Є ­Ё§иҐ© 
бвгЇҐ­мЄҐ. Њ®¦­® Ўл бЄ«ҐЁвм Ї®гзЁвҐ«м­го ¤ҐвбЄго ЁЈагиЄг Ё§ 
нвЁе Є в ­Ё© ¤ге  зҐ«®ўҐзҐбЄ®Ј®. Џа ў®, г«ЁвЄЁ ЄаҐЇзҐ 
¤Ґа¦ вбп ­  бў®Ґ© бвгЇҐ­Ё. Љ ⮬㠦Ґ г«ЁвЄЁ ­Ґ ўҐ¤гв 
ЎҐбб¬лб«Ґ­­ле ў®©­.

27. ЃҐ§¤®¬ЁҐ Ґбвм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ бў®©бвў® “зЁвҐ«п. 
ЊҐб⮯ॡ뢠­ЁҐ Ё¬ҐҐв “зЁвҐ«м, ­® ­Ґ ¬Ґб⮦ЁвҐ«мбвў®. “зЁвҐ«м 
ўе®¤Ёв ў ¦Ё§­м, ­® ­Ґ пў«пҐв ®Ўлў вҐ«мбвў®. “зЁвҐ«м гЄа и Ґв 
бЇ®а, ­® ­Ґ 㤫Ё­пҐв ҐЈ®. ‘®¦ «ҐҐв, ­® ­Ґ ®Ї« ЄЁў Ґв. “зЁвҐ«м 
§ йЁй Ґв, ­® ­Ґ ¬ иҐв агЄ ¬Ё. “⢥ত Ґв, ­® ­Ґ пў«пҐв 
б¬г饭Ёп. “Ја®¦ Ґв, ­® ­Ґ пў«пҐв Їа®¬Ґ¤«Ґ­Ёп. ‚ б«гз Ґ 
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ а §Ёв, ­® ­Ґ а ­Ёв. Ѓ« Ј®¤ аЁв, ­® ­Ґ § Ўлў Ґв. 
ЋжҐ­Ёў Ґв Ї®Ўг¦¤Ґ­Ёп, ­® ­Ґ пў«пҐв б« Ў®бвЁ. ЃҐаҐ¦­® 
§ Ў®вЁвбп, ­® ­Ґ гва㦤 Ґв. ЌҐ бва иЁвбп, ­® ­Ґ ЎҐ§г¬бвўгҐв. 
’ Є ЎҐаҐЈЁвҐ “зЁвҐ«п, пў«Ґ­­®Ј® ­  а §ўЁвЁҐ ¤ге . Ќг¦­® 
а бвЁвм ¤ге ᮧ­ вҐ«м­®.

28. • ве  ‰®Ј  ­Ґ ¤®«¦­  а бб¬ ваЁў вмбп, Є Є 
б ¬®бв®п⥫쭠п. ђ®бв ¤ге  ®Ўа й Ґв ҐҐ ў ђ ¤¦  ‰®Јг. ЌҐ«м§п 
­ §ў вм ­Ё ®¤­®Ј® ¤®б⨣襣® Ї®б।бвў®¬ • веЁ ‰®ЈЁ. Љ ⮬г 
¦Ґ ў ¬ЁаҐ ⥬­ле ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп • веЁ ‰®ЈЁ ¬®Јгв 
ЇаЁ­ҐбвЁ ¤ ¦Ґ ўаҐ¤, бў®Ґ®Ўа §­® гЄаҐЇ«пп  бва «м­®Ґ ⥫®. 
” ЄЁал ¬®Јгв ЇаЁбЇ®б®ЎЁвмбп Є ¬Ёаг ⥬­ле ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў Ё 
­Ґ§ ¬Ґв­® ®б« ЎЁвм ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп. „ ¦Ґ ­Ґ¤ўЁ¦Ё¬л© 
ᮧҐаж вҐ«м ¬®¦Ґв ¤®бвЁзм Ў®«миҐ, ЁЎ® ¬лб«м Ґбвм ђ ¤¦  
бг饣®. Ља б®в  ஦¤ Ґвбп ¬®«­ЁҐ© ¬лб«Ё. ’ Є, Є®­Ґз­®, 
Ї« ¬Ґ­ҐойЁ© Ўе ЄвЁ § ¦¦Ґв ¬лб«мо ­®ўлҐ ¬Ёал Ё бвгЇҐ­м ¦­ ­Ё 
Ўг¤Ґв «Ёим г«лЎЄ®о а ¤¦Ё-Ўе ЄвЁ. Џ®в®¬г • вЄ  Ё †­ ­  
­Ґб ¬®бв®п⥫м­л.
Љ Є®© ¬г¤аҐж §­ ­Ёп ­Ґ Ўг¤Ґв ў« ¤лЄ®о «оЎўЁ?

29. “⢥ত ©вҐ, Є Є бў®Ґ бв஥­ЁҐ, “祭ЁҐ Ќ иҐ. „ле ­ЁҐ 
ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ё© Їгбвм ­ Ї®«­Ёв ўбҐ ў иҐ бгйҐбвў®. ‘¬лб« ®ЎйЁ­л 
ў Ґ¤Ё­®¬ Ї®¬лб«Ґ ® а §ўЁвЁЁ ¬Ёа . ђ §¤Ґ« ­Ё§ЄЁе ¬ вҐаЁ «м­ле 
Ў« Ј ЇаЁ¤Ґв, Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ Ї®­Ё¬ ­Ёп ўлб襣® г⢥তҐ­Ёп. . 
ЌҐў ¦­л ¬лб«Ё ® ­Ё§ЄЁе ¬ вҐаЁ «м­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе. ’ Є¦Ґ ­г¦­® 
®вЄ § вмбп ®в Є®«ЁзҐбвў  Ё гбв६Ёвмбп «Ёим Є Є зҐбвўг.
Ћ Ў« ЈҐ Є зҐбвў  Ё ўаҐ¤Ґ ᮬ­Ґ­Ёп ­г¦­® ⢥नвм ­Ґ 
гбв ў п.

30. Љ®Ј¤  Ќ и б®ваг¤­ЁЄ Є®­з « ¤«Ё­­л©, ®вўҐвб⢥­­л© 
еЁ¬ЁзҐбЄЁ© ®Їлв, ॡҐ­®Є ў®бЄ«ЁЄ­г«: "Љ Є е®а®и® ЁЈа Ґв ®­ б® 
бв Є ­зЁЄ ¬Ё!" Љ®Ј¤  гўЁ¤Ё¬ 祫®ўҐЄ , Ё¤г饣® ў Ј®аг, а §ўҐ 
Ї®©¬Ґ¬, зв® ®­ бЇҐиЁв Є “зЁвҐ«о? Љ®Ј¤  гўЁ¤Ё¬ ¤а®ў®бҐЄ , 
а §ўҐ Ї®©¬Ґ¬, Є®в®аго бвгЇҐ­м ¤®¬  ®­ Ўг¤Ґв гЄаҐЇ«пвм? Љ®Ј¤  
ўбваҐвЁ¬ ¦Ґ­йЁ­г, ­Ґбгйго ў®¤г, а §ўҐ Ї®©¬Ґ¬, Є®Ј® ®­  
­ Ї®Ёв? Љ®Ј¤  гᬮваЁ¬ § ЇҐавго ¤ўҐам, а §ўҐ Ї®©¬Ґ¬, Єв® 
ўл©¤Ґв ЇҐаўл© зҐаҐ§ ­ҐҐ? Љ®Ј¤  гб«лиЁ¬ ­Ґ¦¤ ­­л© Ја®¬, а §ўҐ 
Ї®©¬Ґ¬, Ј¤Ґ Їа®¬з « бм бв५ ?
Ќ® «о¤Ё §­ ов, зв® ­ Ј­гўиЁ©бп Ї®¤­Ё¬Ґв Є ¬Ґ­м гЎЁ©бвў . 
‡­ ов, зв® б ¤пйЁ©бп ­  Є®­п бЇҐиЁв б ¤®­®б®¬. ‡­ ов, зв® 
ЇаЁ§лў ойЁ© г⢥ত Ґв «®¦м. ‡­ ов, зв® Ї®¤ ойЁ© агЄг Ј®аЁв 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®¬. ‡­ ов, зв® Є ¦¤®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ­ Їа ў«Ґ­® Ї® Ёе 
¬ли«Ґ­Ёо.
ЃҐ¤­лҐ! Љв® ­ Ја ¤Ё« ў б Їа®Є«пвЁҐ¬ б ¬®бвЁ? ѓ¤Ґ ­ и«Ё 
ЇаҐ¤а бб㤮Є аҐиҐ­Ёп? Ќ  Є Є®¬ ЇҐаҐЄаҐбвЄҐ ўл гб«ли «Ё 
Ј« и в Ґў Є«ҐўҐвл? ‘ ¬л© ЇаЁўҐв Є ¦Ґвбп ў ¬ ®б㦤Ґ­ЁҐ¬. 
Ќ ¤ҐҐвҐбм, зв® Ј®ал ўл¤Ґа¦ в гбва иҐ­Ёп Є«ҐўҐв­ЁЄ®ў Ё ®ЄҐ ­л 
­Ґ ЁббпЄ­г⠮⠯। вҐ«мбвў .
“३ Ї®§­ ­Ёп ҐйҐ ­Ґ бЄ®ў ­!

31. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® а §«Ёз вм ў®§¬г饭ЁҐ ¤ге  ®в а §¤а ¦Ґ­Ёп. 
ЋЈ®­м а §¤а ¦Ґ­Ёп ­г¦­® ¤Ґ«Ёвм ­  ¤ў  ўЁ¤ . Љ®Ј¤  а §¤а ¦Ґ­ЁҐ 
Ё¬ҐҐв ЎҐ§«Ёз­л© Є®б¬ЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа, в®Ј¤  п¤ ҐЈ® ¬®¦Ґв Ўлвм 
㭥ᥭ Ї®в®Є®¬ Їа ­л. Ќ® Ґб«Ё б ¬®¬­Ґ­ЁҐ Ё«Ё б ¬®¦ «Ґ­ЁҐ 
гЈ«гЎЁв а §¤а ¦Ґ­ЁҐ, в® ®б ¤®Є п¤  ®в«®¦Ёвбп ­  業ва е. 
’®Ј¤  ­Ґв ў®§¬®¦­®бвЁ г¤ «Ёвм ҐЈ®, а §ўҐ Ё§¦Ёвм Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬ 
¬ли«Ґ­ЁҐ¬.
Љ зҐбвў® ¬ли«Ґ­Ёп ­ ¤® ®б®§­ вм, Є Є 楫Ґ­ЁҐ. Љ зҐбвў® 
ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвЁ пў«пҐвбп в Є¦Ґ «гзиЁ¬ ®зЁйҐ­ЁҐ¬ ®аЈ ­Ё§¬ . 
Ќ иҐ¤иЁ© §Ґа­® Ё Ї®­пўиЁ© § Ў®вг Џ®б« ўиҐЈ® ¬®¦Ґв гбв६Ёвм 
ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвм ў Їа®бва ­бвў®. ‚Ґ«ЁЄ п 楫ҐЎ­ п бЁ«  
н¬ ­ жЁЁ Ў« Ј®¤ а­®бвЁ.
Ќг¦­® ўбҐ ®вў«ҐзҐ­­®Ґ Їа®ўҐбвЁ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм.

32. ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ґ Џа ўЁвҐ«мбвў® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®ваЁж «® бў®Ґ 
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ. Ћ­® ­Ґ ®Ў­ аг¦Ёў «® бҐЎп ¬ ­ЁдҐбв ¬Ё, ­® 
¤Ґ©бвўЁп¬Ё, Є®в®алҐ ­Ґ гЇгйҐ­л ¤ ¦Ґ ®дЁжЁ «м­®© Ёбв®аЁҐ©. 
Њ®¦­® ­ §ў вм д Євл Ё§ да ­жг§бЄ®© Ё агббЄ®© ॢ®«ожЁЁ,   
в Є¦Ґ Ё§  ­Ј«®-агббЄЁе Ё  ­Ј«®-Ё­¤Ё©бЄЁе ᭮襭Ё©, Є®Ј¤  
б ¬®бв®п⥫쭠п агЄ  Ё§ў­Ґ Ё§¬Ґ­п«  室 б®ЎлвЁ©. 
Џа ўЁвҐ«мбвў® ­Ґ бЄалў «® ­ «ЁзЁҐ Ї®б«®ў бў®Ёе ў а §­ле 
Ј®бг¤ абвў е. Љ®­Ґз­®, нвЁ «о¤Ё Ї® ¤®бв®Ё­бвўг ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ј® 
Џа ўЁвҐ«мбвў  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їапв «Ёбм. Ќ ®Ў®а®в, ®­Ё ¤Ґа¦ «Ёбм 
­  ўЁ¤г, Ї®бҐй «Ё Џа ўЁвҐ«мбвў  Ё Ўл«Ё § ¬ҐзҐ­л ¬­®¦Ґбвў®¬ 
«о¤Ґ©. ‹ЁвҐа вга  ®еа ­пҐв Ёе Ё¬Ґ­ , ЇаЁгЄа иҐ­­лҐ д ­в §ЁҐ© 
ᮢ६Ґ­­ЁЄ®ў.
ЌҐ в ©­лҐ ®ЎйҐбвў , Є®в®але в Є Ў®пвбп Џа ўЁвҐ«мбвў , ­® 
пў­лҐ «Ёж , Ї®бл« Ґ¬л гЄ §®¬ ЌҐўЁ¤Ё¬®Ј® ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ј® 
Џа ўЁвҐ«мбвў . Љ ¦¤ п Ї®¤«®¦­ п ¤Ґп⥫쭮бвм Їа®вЁў­  
¬Ґ¦¤г­ а®¤­л¬ § ¤ з ¬. …¤Ё­Ґ­ЁҐ ­ а®¤®ў, ®жҐ­Є  
ᮧЁ¤ вҐ«м­®Ј® ваг¤ ,   в Є¦Ґ ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп 
г⢥ত овбп ЊҐ¦¤г­ а®¤­л¬ Џа ўЁвҐ«мбвў®¬ б ¬л¬Ё ­Ґ®в«®¦­л¬Ё 
¬Ґа ¬Ё. €, Ґб«Ё Їа®б«Ґ¤Ёвм ¬Ґа®ЇаЁпвЁп Џа ўЁвҐ«мбвў , в® 
­ЁЄв® ­Ґ ®ЎўЁ­Ёв ҐЈ® ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ. ” Єв бгйҐбвў®ў ­Ёп 
Џа ўЁвҐ«мбвў  ­Ґ®¤­®Єа в­® Їа®­ЁЄ « ў ᮧ­ ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбвў  
Ї®¤ а §«Ёз­л¬Ё ­ Ё¬Ґ­®ў ­Ёп¬Ё.
Љ ¦¤л© ­ а®¤ ®Ї®ўҐй Ґ¬ «Ёим ®¤Ё­ а §. Џ®б®«мбвў® Ўлў Ґв 
«Ёим ®¤Ё­ а § ў бв®«ҐвЁҐ - нв® § Є®­ Ђае в®ў. “бв६«Ґ­ЁҐ 
пў«Ґ­Ёп ЌҐўЁ¤Ё¬®Ј® Џа ўЁвҐ«мбвў  Ї®¤«Ґ¦Ёв ᮮ⭮襭Ёо ¬Ёа®ў®© 
нў®«ожЁЁ, Ї®зҐ¬г ў ®б­®ўг § Є«о祭Ё© Ї®« Ј овбп в®з­лҐ 
¬ вҐ¬ вЁзҐбЄЁҐ § Є®­л. ЌҐв «Ёз­®Ј® ¦Ґ« ­Ёп, ­® ­ҐЇаҐ«®¦­®бвм 
§ Є®­®ў ¬ вҐаЁЁ. ЌҐ е®зг, ­® §­ о. € Ї®в®¬г аҐиҐ­ЁҐ ЇаЁ 
ў®«­Ґ­ЁЁ Ї®в®Є  ўбҐ ¦Ґ ­ҐЁ§¬Ґ­­®.
Њ®¦­® ў§®©вЁ ­  Ј®аг б ᥢҐа  Ё«Ё б оЈ , ­® б ¬® 
ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ®бв Ґвбп ­ҐЁ§¬Ґ­­л¬.

33. ”Ґ­®¬Ґ­л, гз бв­ЁЄ ¬Ё Є®в®але ўл Ўл«Ё, вॡ®ў «Ё 
бЇ®Є®©бвўЁп, ­® ¬®¦­® Ўл«® § ¬ҐвЁвм, зв® Єа®¬Ґ бЇ®Є®©бвўЁп 
вॡ®ў « бм ҐйҐ Є Є п-в® ­ Ј­ҐвҐ­­®бвм. ќв® гб«®ўЁҐ 
б®бв ў«п«®, Є Є Ўл ­ Ј­ҐвҐ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ Ї® § Є®­г ­ б®б . 
Џ®в®¬г Їа ўЁ«м­ҐҐ Ўл«® Ўл бЄ § вм, зв® ¤«п пў«Ґ­Ёп 䥭®¬Ґ­®ў 
­г¦­® ­ бл饭­®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ.

34. €¬Ґ­­®, гбв६«Ґ­ЁҐ ЇаЁ а®б⥠ᮧ­ ­Ёп § Є«оз Ґвбп ў 
業ва б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп. …б«Ё Ўл бв६«Ґ­ЁҐ ­ агиЁ«® 
бЇа ўҐ¤«ЁўлҐ ЇаҐЈа ¤л, в®Ј¤  ­Ґ¬Ё­гҐ¬ , в Є ­ §лў Ґ¬ п, 
®Ј­Ґ­­ п ᬥавм. ЌҐЁ§®й७­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ЇҐаҐ­®бЁв  д䥪в 
гбв६«Ґ­Ёп, ­® ¤ «м­Ґ©иҐҐ ў®б宦¤Ґ­ЁҐ вॡгҐв Ї®«®¦Ёвм 
ўаҐ¬Ґ­­® 業­®бвм ў б®еа ­Ґ­­л© « аҐж.
Љ ¦¤ п ¬лб«м Їа®Ё§ў®¤Ёв ®в«®¦Ґ­Ёп ­  б⥭Є е Є ­ «®ў 
­Ґаў­®© бЁб⥬л. —Ґ¬ б®ўҐа襭­ҐҐ гбв६«Ґ­ЁҐ, ⥬ ®в«®¦Ґ­Ёп 
д®бд®аЁз­ҐҐ, в®Ј¤  Ґ¤Ё­б⢥­­л¬, ¤®бв в®з­® § йЁйҐ­­л¬ ¬Ґб⮬ 
¤«п Ј®ао祣® ¬ вҐаЁ «  Ўг¤Ґв б®«­Ґз­®Ґ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ 
Ї®б⥯Ґ­­® ўвпЈЁў Ґв ®в«®¦Ґ­Ёп б«г¦ҐЎ­ле Є ­ «®ў. €­®Ј¤  
в Є®Ґ ўвпЈЁў ­ЁҐ ­ бв®«мЄ® Ўлў Ґв н­ҐаЈЁз­®, зв® ўл§лў Ґв 
§ўҐ§¤®®Ўа §­®Ґ Ў®«Ґў®Ґ ®йг饭ЁҐ. ’®Ј¤  ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«м ¤®«¦Ґ­ 
ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ®е« ¦¤ ойЁ© «гз, Є®в®ал© бЇ®б®ЎбвўгҐв ўлвпЈЁў ­Ёо 
®в«®¦Ґ­Ё© ®в Є®­Ґз­®б⥩ Є 業ваг. ‚ᥠнв® Їа®жҐбб а биЁаҐ­Ёп 
ᮧ­ ­Ёп. Џ® бвгЇҐ­п¬ ваҐе«ҐвЁ© ¬®¦­® б«Ґ¤Ёвм §  Ё§®й७ЁҐ¬ 
ў®бЇаЁпвЁ©. ‘вгЇҐ­м вॡгҐв б®еа ­Ґ­Ёп « аж  ¤«п б«Ґ¤го饣® 
бз бв«Ёў®Ј® а б室®ў ­Ёп.
Ѓг¤Ґ¬ ®еа ­пвм § Є®­ ¦Ё§­Ё, Є®в®ал© ўҐ¤Ґв Ї® «Ґбв­ЁжҐ 
Єа б®вл бз бвмп.

35. Љ®Ј¤  Ј®ў®аЁвбп ® Ї®«Ґ§­®бвЁ Є®Ј®-«ЁЎ®, ­Ґ б«Ґ¤гҐв 
¤г¬ вм, зв® ®­ ­ §ў ­ гб⮥¬ “祭Ёп. Ќг¦­® Ўа вм ўҐйЁ ў Ёе 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, ЁЎ® ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­ЁҐ ®¤Ё­ Є®ў® Ї® ЇаЁа®¤Ґ б 
ЇаЁг¬Ґ­м襭ЁҐ¬. ЌҐ ­ ¤® в йЁвм бЁ«®о ­  ­ҐЎ®, ў га®з­л© з б 
б«ҐЇҐж Їа®§аҐў Ґв. Џ®«Ґ§­® гЄ § вм ¬Ґаг Ї®ап¤Є  ¦Ё§­Ё, зв®Ў 
­Ё§иЁҐ ¬®Ј«Ё ўЁ¤Ґвм 楫Ґб®®Ўа §­®бвм вҐе­ЁзҐбЄЁе 
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ё©, Ё§ЎҐЈ п «Ёи­Ё© б®а, ­® ­Ґ ­г¦­® ­ бЁ«м­® 
г¬лў вм. Џа®б«Ґ¤ЁвҐ Ї®«Ґ§­®бвм Є ¦¤®Ј® Ї®б« ­ж  Ё ­Ґ 
ў®§«®¦ЁвҐ Јаг§ ўҐаЎ«о¤  ­  ®б« .

36. Ќг¦­® Є ¦¤®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп гбв६«пвм Є Ї®в®Єг 
нў®«ожЁЁ. Љ ¦¤л© и Ј ¦Ё§­Ё бзЁв вм ­Ґ®вꥬ«Ґ¬л¬ ®в 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп. ”®а¬  § бвлўи п ЇаЁЈ®¤­  ¤«п Ї®ўв®аҐ­Ёп, 
­® Ї®в®Є ­Ґ Ї®ўв®апҐв ­Ё ®¤­®© ў®«­л. ‘®­ Ё«Ё Ў®¤абвў®ў ­ЁҐ, 
а Ў®в  Ё«Ё ®в¤ле, ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё«Ё Ї®Є®© - ®¤Ё­ Є®ў® ўбҐ ­ҐбҐв 
­ б Є § ўҐа襭Ёо Ї« ­  ¦Ё§­Ё. Љ Є ®в®аў ­­лҐ «Ёбвмп - бЄ ¦гв 
а®ЎЄЁҐ. Љ Є §Ґа­  Ї®бҐў  - бЄ ¦гв а §г¬­лҐ. Љ Є бв५л бўҐв  
- бЄ ¦гв ᬥ«лҐ.
Љ®Ј® ЇгЈ Ґв иг¬ Ї®в®Є , в®в ҐйҐ ­Ґ தЁ«бп ў ¤геҐ. Љв® 
«ҐвЁв б ў®«­®о, в®в ¬®¦Ґв ¬лб«Ёвм ® ¤ «м­Ёе ¬Ёа е.

37. ЋвўҐз ©вҐ, Є®Ј¤  ўЁ¤ЁвҐ бЇ®б®Ў­®бвм ў®бЇаЁ­пвм ў и 
®вўҐв. — бв® ў®Їа®б ­Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ў иҐЈ® ®вўҐв , в®Ј¤  
­г¦­® ­ ©вЁ ᮧўгзЁҐ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ­ Їа ўЁвм ¬ли«Ґ­ЁҐ Ї® ­®ў®¬г 
ЇгвЁ. Ќ Їа б­® ¤г¬ вм, зв® в®Є, ЇҐаҐбҐЄ ойЁ© ¬ли«Ґ­ЁҐ, ¬Ґ­ҐҐ 
®Ї бҐ­, 祬 ­®¦ ¤«п  авҐаЁЁ. Њл ¤®«¦­л ­Ґ ЇҐаҐаҐ§ вм з㦮Ґ 
¬ли«Ґ­ЁҐ, ­® ў«Ёў вм ­®ўго Єа®ўм ¦Ё§­Ё ЇЁв ­ЁҐ¬ ­Ґаў­®© 
бЁб⥬л. Љ ¦¤®Ґ ®вўҐв­®Ґ б«®ў® ¤®«¦­® Ўлвм ­Ґ Ја®Ў®ўл¬ 
Јў®§¤Ґ¬, ­® «г箬 ўа з . Ћв«®¦Ґ­­л© ®вўҐв ЇаЁ¤Ґв ў ўЁ¤Ґ 
б®ўҐв .

38. †Ґ« о饬㠯ਡ«Ё§Ёвмбп Є б®ваг¤­ЁзҐбвўг ¤ ©вҐ пўЁвм 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ. ‘Є ¦ЁвҐ ўа зг - ¬®¦­® ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ­ е®¤зЁў®бвм ў 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁЁ ¬гбЄгб , ў «ҐаЁ ­  Ё ЄҐ¤а®ў®© ᬮ«л. Њ®¦ҐвҐ пўЁвм 
­ Ў«о¤ вҐ«м­®бвм, ®ЇЁблў п ¦Ё§­м Їа®вҐЄ ойго. Њ®¦ҐвҐ пўЁвм 
бв®©Є®бвм ў гбв६«Ґ­ЁЁ Є “зЁвҐ«о ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп Ё ЎҐ§ 
ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў.
Ќ  ¦Ё§­Ґ­­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе в®«мЄ® ¬®¦­® Ї®Є § вм Є зҐбвў® 
¤®бвЁ¦Ґ­Ё© Ё ¬л ®жҐ­Ё¬ Є ¦¤го зҐав㠯தўЁ¦Ґ­Ёп. Љ ¦¤л© з б 
¬®¦Ґв ЇаЁ­ҐбвЁ ­®ўго ­Ґ®вꥬ«Ґ¬го ў®§¬®¦­®бвм. џў­®Ґ 
ЇаҐЁ¬гйҐбвў® ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®«г祭® пў­л¬ Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ - в Є 
§ Є®­­® б« Ј овбп ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп.

39. Ќ Їа б­® ¤г¬ вм, зв® §¤Ґбм «ҐЈЄ® Ї®вҐапвм зв®-«ЁЎ®, 
Ј®а §¤® ваг¤­ҐҐ ­ ©вЁ. ‚ Ї®­пвЁЁ Ї®вҐаЁ § Є«оз Ґвбп ­Ґзв® 
ЇаЁ®ЎаҐвҐ­­®Ґ. ‚ᥠЇаЁ®ЎаҐвҐ­­®Ґ Ўг¤Ґв в йЁвмбп §  
ЇаЁ®ЎаҐв вҐ«Ґ¬. Џ®¤з б ­Ґў®§¬®¦­® Ё§Ў ўЁвмбп ®в ўҐйҐб⢥­­ле 
Ё ®вў«ҐзҐ­­ле б®Ўб⢥­­®б⥩. Џ®в®¬г б®ўҐв㥬 ЇаЁ­пвм 
б®Ўб⢥­­®бвм б Ї®«­®© §  ­ҐҐ ®вўҐвб⢥­­®бвмо. Ћвбо¤  
Їа®Ёб⥪ Ґв ўлб®Є®Ґ Є зҐбвў® ўҐйҐ© Ё ¬ли«Ґ­Ёп. ‚®«®зЁвм §  
б®Ў®о «®е¬®вмп ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў вп¦Є®.
Љ Є ЁбвॡЁвм п§ўл ¬ «®¤гиЁп Ё ЇаҐ¤ вҐ«мбвў ? ‹ҐзЁвм  гаг 
­Ґ«м§п ЄҐ¤а®ў®© ᬮ«®©, ­г¦­® ®Ї «Ёвм п§ўл Ї« ¬Ґ­Ґ¬ 
Ї®вапᥭЁп Ё ­ ©вЁ ¬г¦Ґбвў® ЇаЁ­пвм Ў®«м. Ќ® Є Є ¦Ґ ў®§­ЁЄ­Ґв 
¬г¦Ґбвў® ЇаЁ ¬ «®¤гиЁЁ? “¦ б Ї®вапб Ґв ¬ «®¤гиЁҐ, ­® г¦ б ¤«п 
­ б б®ўҐа襭­® ­ҐЇаЁЈ®¤Ґ­.
‡ Ї б ойЁ©бп ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ¬, ¤г¬ © ® Є зҐб⢥!

40. Ћ ­ Ја ¤Ґ ¬Ґзв Ґв б«ҐЇҐж. Џа®§аҐў, ®­ Ї®а §Ё«бп Ўл 
б ¬®­ Ја ¦¤Ґ­ЁҐ¬. ЏаҐгбЇҐў п ᮧ­ ­ЁҐ¬, 祫®ўҐЄ ¤ўЁ¦Ґвбп 
Ї®«­л© а ¤®бвЁ, Ё ¬лб«м ® ­ Ја ¤Ґ ўҐа­г«  Ўл ҐЈ® ў а Ўбвў®. 
„Ґ«® ў ⮬, зв® ¬­®Ј® а Ў®ў. €¬Ґ­­®, ®­Ё ¤г¬ ов бЄалвм 
а Ўбвў® ¤ге  Ї®¤ «Ґ¤п­®© ­ҐЇа®­Ёж Ґ¬®бвмо Ё Є ¦гйЁ¬бп ®вЄ §®¬ 
®в в®Ј®, зв® ­Ґ Ё¬Ґов. Љ ¦¤л© ­ Ја ¦¤Ґ­­л© Ґбвм а Ў. ќў®«ожЁп 
¬®¦Ґв бва®Ёвмбп «Ёим бў®Ў®¤­л¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬ ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ё© Ё 
б ¬®г­Ё¦Ґ­Ёп.
Њ®«®в ¤ге  - «гз襥 ®аг¤ЁҐ ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп.

41. Њ®бвл, ЇҐаҐе®¤Ё¬лҐ ¬Ґ¦¤г бвгЇҐ­п¬Ё а биЁаҐ­Ёп 
ᮧ­ ­Ёп, бгйҐбвўгов ў­Ґ ⥪гйЁе б®ЎлвЁ©. ЋиЁЎ®з­® ¦¤ вм 
Є ЄЁе-в® ў­Ґи­Ёе ᮧўҐ§¤Ё©, а Ў®в  §¬Ґп б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп 
Їа®вҐЄ Ґв б ¬®бв®п⥫쭮. ’®«мЄ® ®б®Ў п згўб⢨⥫쭮бвм Є 
 в¬®бдҐаЁзҐбЄЁ¬ пў«Ґ­Ёп¬ б®Їа®ў®¦¤ Ґв ў­гв७­оо а Ў®вг. 
“Ї«®в­Ґ­ЁҐ ®Єаг¦ о饩  в¬®бдҐал ®б«®¦­пҐв а Ў®вг ­Ґаў­®© 
бЁб⥬л, Ї®в®¬г бЇ®Є®©бвўЁҐ ­г¦­®, Є Є ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®Ґ гб«®ўЁҐ.

42. Ќг¦­® ®в«Ёз вм ваЁ ЈагЇЇл «ҐЄ абвў - ¦Ё§­Ґ¤ вҐ«Ё, 
®еа ­ЁвҐ«Ё Ё ў®ббв ­®ўЁвҐ«Ё. Ћбв ўЁ¬ Ќ иЁ¬ ўа Ј ¬ зҐвўҐавго 
ЈагЇЇг а §агиЁвҐ«Ґ©. ЏҐаў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ®Ўа вЁ¬ ­  ¦Ё§­Ґ¤ вҐ«Ґ©, 
ЁЎ® ®­Ё а Ў®в ов, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ­  ­Ґаў­го бЁб⥬г. ЌҐаў­лҐ 
業вал Ё ўл¤Ґ«Ґ­Ёп ¦Ґ«Ґ§ ®Ўа §гов Ўг¤г饥 ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ 
¬Ґ¤ЁжЁ­л. —ҐаҐ§ нвЁ ®Ў« б⨠祫®ўҐзҐбвў® Ї®¤®©¤Ґв Є 
®Ў­ а㦥­Ёо ⮭砩襩 н­ҐаЈЁЁ, Є®в®аго ¤«п гЇа®йҐ­Ёп Ї®Є  
­ §лў Ґ¬ ¤г宬. џў«Ґ­ЁҐ ­ е®¦¤Ґ­Ёп н¬ ­ жЁ© нв®© н­ҐаЈЁЁ 
Ўг¤Ґв Ў«Ё¦ ©иЁ¬ и Ј®¬ а §ўЁвЁп Єг«мвгал.
ЊҐв ««Ё§ жЁп Єг«мвгал а б⥭Ё© ¤ бв Ї®«Ґ§­лҐ ўл¤Ґ«Ґ­Ёп 
Є®а­Ґ©. Џ®в®¬г б«Ґ¤гҐв ҐйҐ а § ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  
а бвЁвҐ«м­л© ¬Ёа. Љбв вЁ Ї®­ Ў«о¤ ©вҐ ЇЁв вҐ«м­®бвм ®ў®йҐ© Ё 
§« Є®ў - Ўг¤гв ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ.
ЌҐа §Ў®азЁў®бвм 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЇЁв ­Ёп Ї®а §ЁвҐ«м­ , 
Ј®ў®ао ® Є зҐб⢥.

43. “祭ЁЄ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ®¤Ґа¦Ё¬л¬ Ё “зЁвҐ«м - 
Ї®а Ў®вЁвҐ«Ґ¬. ЊҐ¦¤г ⥬ вॡгҐвбп ®б®§­ ­ЁҐ €Ґа аеЁЁ Ё 
б®Ј« б®ў ­­®бвм ¤Ґ©бвўЁ©, б®ў¬ҐйҐ­ЁҐ бў®Ў®¤­®© ў®«Ё б 
ЇаЁ§­ ­ЁҐ¬ “зЁвҐ«п. ЋЎлз­® б¬гй овбп б« ЎлҐ г¬л. Љ®­Ґз­®, 
гб«®ўЁп Ё ®Ја ­ЁзҐ­Ёп Їа®вЁў®аҐз в бў®Ў®¤Ґ ў ҐҐ ўг«мЈ а­®¬ 
б¬лб«Ґ. Ќ® ®б®§­ ­ЁҐ 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ Ё Єг«мвга  б®бв ў«пов 
ўҐ«ЁЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ “зЁвҐ«п. ЏаЁ­пвм Ї®­Ё¬ ­ЁҐ “зЁвҐ«п Ўг¤Ґв 
Їа®е®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ЇҐаўле ўа в нў®«ожЁЁ. ЌҐ ­г¦­® ў Ї®­пвЁҐ “зЁвҐ«п 
ў­®бЁвм ­ ¤§Ґ¬­лҐ ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ. Ћ­ Ўг¤Ґв в®в, Єв® Ї®¤ бв 
«гзиЁ© б®ўҐв ў ¦Ё§­Ё. ќв  ¦Ё§­Ґ­­®бвм Ё ®еў вЁв Ё §­ ­ЁҐ, Ё 
вў®азҐбвў®, Ё ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм.

44. ЌҐ Ј®ў®аЁ - ­Ґ Ї®¬­о, ­® бЄ ¦Ё - ­Ґ б㬥« ­ Ў«обвЁ. 
ЌҐ Є«ҐўҐйЁ ­  Ї ¬пвм, ­® ®Ј«п­Ёбм ­  ­Ґг¬Ґ­ЁҐ ­ Ў«о¤ вм. ‹о¤Ё 
«ҐЈзҐ гЇ ¤гв б «Ґбв­Ёжл, ­Ґ¦Ґ«Ё ®б¬®вапв бвгЇҐ­Ё.
ЌҐ Ј®ў®аЁ - ­Ґ §­ о, ­® бЄ ¦Ё - ҐйҐ ­Ґ гбЇҐ« г§­ вм. ЌЁ 
ў®§а бв, ­Ё б®бв®п­ЁҐ §¤®а®ўмп, ­Ё гб«®ўЁп ¦Ё§­Ё ­Ґ 
®Їа ў¤лў ов Ја®Ў®ў®Ґ - ­Ґ §­ о. ‡ ¤®а ¦Ё§­Ё ­ Ї®«­пҐв 
ЇаЁ§­ ­ЁҐ Ј®в®ў­®бвЁ г§­ вм.
ЌҐ Ј®ў®аЁ - п аҐиЁ«, ­® бЄ ¦Ё - Ї®« Ј о 楫Ґб®®Ўа §­л¬. 
–Ґ«Ґб®®Ўа §­®бвм «ҐЈЄ® гЈ«гЎЁвм, ­® ¬Ґ­пвм аҐиҐ­ЁҐ 
­Ґ¤®бв®©­®.
ѓ« ў­®Ґ ­Ґ ўл§лў © ­Ґбз бвмп в Є ­ бв®©зЁў®, Є Є ®Ўлз­® 
¤Ґ« ов «о¤Ё.

45. Ќг¦­® аҐиЁвҐ«м­® бЄ § вм «о¤п¬, зв® Ќ®ўл© ¬Ёа ў®иҐ« ў 
¦Ё§­м. ЌҐ Ј®в®ўл «о¤Ё ЇаЁ­пвм гз бвЁҐ ў ¤Ґ« е ᮧЁ¤ ­Ёп. 
ЋиЁЎЄ  ¤г¬ вм, зв® § ў®Ґў ­ЁҐ ®вўҐз Ґв § ¤ зҐ Ќ®ў®Ј® ¬Ёа . 
Ѓг¤Ґв «Ё нв® § ў®Ґў ­ЁҐ §Ґ¬Ґ«м Ё«Ё Є« бб  «о¤Ґ©, ®­® Ўг¤Ґв 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм г室п饬㠬ли«Ґ­Ёо. ‚ Їа®жҐббҐ нў®«ожЁЁ ў®§¬®¦­® 
«Ёим ¤г¬ вм ® ў®б宦¤Ґ­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп ­  ®б­®ўҐ бў®Ў®¤л 
ў®§¬®¦­®б⥩.
‘।Ё ¬®¬Ґ­в®ў а §ўЁвЁп 祫®ўҐзҐбвў  ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм 
пў«Ґ­Ёп нЇ®е ®Ў®Ј йҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп. ЌҐ Ўг¤Ґ¬ бЄалў вм, зв® 
Ё¬Ґ­­®, ⥯Ґам ЇҐаҐ¤ 祫®ўҐзҐбвў®¬ ®вЄалв  Є­ЁЈ  ­ е®¦¤Ґ­Ё© Ё 
бўҐв  ¤Ґа§ ­Ё©. ќвЁ §аҐ«лҐ Ї«®¤л вҐа­Ё© Є®««ҐЄвЁў  Ј®в®ўл 
®вЄалвм бў®Ё §Ґа­ . Њ®¦­® «Ё а ббҐзм нвЁ Ї«®¤л ®аг¦ЁҐ¬, Ё«Ё 
Ї®вапбвЁ гбва иҐ­ЁҐ¬, Ё«Ё б®ЈЎҐ­­л¬ ¬ «®¤гиЁҐ¬, Ё«Ё § еў вЁвм 
ЇаҐ¤ вҐ«мбЄЁ¬ «гЄ ўбвў®¬? ЌҐв, в®«мЄ® Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Ё 
Ї®бв஥­ЁҐ §­ ­Ёп Ї®и«ов 祫®ўҐзҐбвўг ¤ а ­®ў®© а бл. Љ ⮬г 
­Ґ Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп, ­® в®Є ¬лб«Ё ¤ бв в®«з®Є.
ЌҐ “ЇгбвЁ¬ га®з­л© ба®Є, Є®Ј¤  ¬®«­ЁЁ ¬лб«Ё ¬®Јгв ¤ вм 
аҐиҐ­ЁҐ ¬Ёа . ЌҐ Їа®бв® ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ 祫®ўҐзҐбвўг ¬лб«Ёвм, ­® 
®б®§­ вм  бва®еЁ¬ЁзҐбЄЁ© ¬®¬Ґ­в Ї« ­Ґвл, Є®Ј¤  ¬лб«м ­ Їа殮в 
 в¬®бдҐаг, Є Є еЁ¬ЁзҐбЄЁ© Ё­ЈаҐ¤ЁҐ­в.
‚Їа®зҐ¬, Ї®Є  ­Ґ ®б¬лб«Ґ­® §­ зҐ­ЁҐ ¬лб«Ґ­­®© н¬ ­ жЁЁ, 
¤® вҐе Ї®а ¬лб«м Ўг¤Ґв бЄ®«м§Ёвм Ї® «Ў ¬ бЄҐЇвЁЄ®ў,   ¬®¬Ґ­в 
­Ґ ¦¤Ґв.

46. Њ®¦­® Ї® ­ҐЄ®в®ал¬ ЇаЁ§­ Є ¬ а §«Ёз вм ­ а®¤л 
ў®б室пйЁҐ Ё ­Ёб室пйЁҐ. Ќ а®¤, Є®в®а®¬г ҐйҐ ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв®пвм 
ў®б宦¤Ґ­ЁҐ, Ўг¤Ґв ¬Ґзв вм ® ЈҐа®Ґ, ­® ¤апе«®¬г ­ а®¤г 
Ї®­пвЁҐ ЈҐа®п Ўг¤Ґв ®ЎаҐ¬Ґ­ЁвҐ«м­л¬ Ё ­Ґ­г¦­л¬. Џгбвм нв®в 
­ а®¤ ҐйҐ § «Ёв §®«®в®¬, Їгбвм б ¬®¬­ЁвҐ«м­®бвм Їл« Ґв, ­® 
Ї®¤ўЁЈ Ўг¤Ґв Ґ¬г ­ҐЇаЁ«ЁзҐ­. Џл« пў«Ґ­Ёп ¤Ґа§ ­Ёп Ї®ЄЁ­г« 
бвҐ­л Ј®а®¤  а ббг¤Є .
Љ ¦¤л© Ї®¬­Ёв ¤ҐвҐ©, г襤иЁе Ё§ ¤®¬  §  бз бв쥬, Ё 
бЄ §ЄЁ ўбҐе ўаҐ¬Ґ­ ®в¤ ов бз бвмҐ нвЁ¬ ¤Ґвп¬.

47. ‹о¤Ё з бв® ­Ґ Їа®зм Ї®¬Ґзв вм ® ЇҐаҐ¬Ґ­Ґ ®б­®ў­ле 
дг­ЄжЁ© ®аЈ ­Ё§¬ . ЏаЁ­жЁЇ § з вЁп Ї«®¤  Ё«Ё а §«®¦Ґ­ЁҐ 
¬ вҐаЁЁ, Ё«Ё ­ҐўҐб®¬®бвм ⥫, Ё«Ё Їа®Ё§ў®«м­ п ¬ вҐаЁ «Ё§ жЁп 
в Є ¦Ґ Є Є Ё ¤агЈЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ­®ў®ўўҐ¤Ґ­Ёп ®Ўб㦤 овбп ¤ ¦Ґ 
ў Є«ҐаЁЄ «м­ле Ё§«®¦Ґ­Ёпе. Љ § «®бм Ўл, зв® ЄагЈ®§®а 
ў®§¬®¦­®б⥩ ¤®«¦Ґ­ а бвЁ б ¬ «®«Ґвбвў  Ё, Ї®Ї ¤ п ў 
« Ў®а в®аЁо в®з­ле Ё§г祭Ё©, ¤®«¦Ґ­ ЄаҐЇ­гвм, ­®, Ё¬Ґ­­®, вгв 
­Ґб®ўҐа襭бвў® а бл бв ўЁв ЇаҐЈа ¤г. ‘¬Ґ«л© ЁбЄ вҐ«м, 
ЇаҐ¤ ­­л© в®з­®© ­ гЄҐ, ®Ўа й Ґвбп ў ®Ўлў вҐ«п Ё ­ зЁ­ Ґв 
Ї®¤а ¦ вм ¤Ґ¤®ўбЄЁ¬ ®Ўлз п¬.
Њл ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є Єа б­®Ґ Ї« ¬п ў®ббв ­Ёп ®Ўа й «®бм ў з ¤ 
®з Ј . Њл бзЁв «Ё §­ ¬Ґ­  ᢥв , ЇҐаҐиЁвлҐ ­  бвгЇҐ­Ё 
ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў. Њл гЎҐ¦¤ «Ёбм, Є Є зЁбвлҐ §¤ ­Ёп 
ЇҐаҐЄ« ¤лў «Ёбм Ї®¤ Ў § а. ђ®ЎЄ®Ґ ­ҐўҐ¦Ґбвў® Ї«Ґ«® ⥭Ґв  Ё 
Ў®«миҐ ўбҐЈ® Ў®п«®бм ®вв®«Є­гвмбп ®в ¬иЁбв®Ј® ЎҐаҐЈ  в«Ґ­Ёп 
Є®б⥩.
“祭ЁҐ нў®«ожЁЁ Ї®Є §лў Ґв, зв® а®Ў®бвм 祫®ўҐзҐбЄ п 
ў®§а бв Ґв ЇҐаҐ¤ ᬥ­®о а бл. Ќ® ба®Є ЇаЁе®¤Ёв, Ё ­Ґ 
­ гзЁўиЁҐбп Ї« ў вм ¤®«¦­л Ўг¤гв ­ Ј«®в вмбп б®«Ґ­®© ў®¤л.
Џ®б¬®ваЁ¬ Їал¦ЄЁ ¤Ґа§ ойЁе.

48. ЋзҐ­м бЇҐи­® ­г¦­® ЇаЁЈ®в®ўЁвм Їгв­ЁЄ®ў Є Ї®­Ё¬ ­Ёо 
“祭Ёп. ‘ ¬®Ґ Їа®б⮥ ЇаҐвў®аҐ­ЁҐ г«гз襭Ёп ¦Ё§­Ё Ї®¬®¦Ґв Ё¬ 
б«Ґ¤®ў вм ­Ґ®Ўлз­®© ¤®а®Ј®©. Џ®«Ґ§­®бвм ЇаЁўҐ¤Ґв Є ЁбЄ ­Ёо 
Єа б®вл. џў­ п ¦Ё§­м ®Ў­ аг¦Ёв § Їа®бл 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ. 
Џа®б⮥ Ё§«®¦Ґ­ЁҐ ¤ бв 㢥७­®бвм ў®бЇ®«­Ё¬®бвЁ. Љ Є «ҐЈзҐ, 
Є Є ᪮॥, Є Є Ї®«Ґ§­ҐҐ, в Є Ї®¤®©¤гв.
„Ґа§ ­Ёп ­Ґбўп§ ­­®Ј® 祫®ўҐЄ  ­Ґ®вў«ҐзҐ­­л. ‘¬Ґ«®бвм 
ЇвЁжл, «Ґвп饩 §  ¬®аҐ Ї®¤ Ґв §­ Є 祫®ўҐзҐбвўг, е®вп ­ЁЄв® 
­Ґ бзЁв Ґв « бв®зЄг ЈҐа®Ґ¬.
‚бҐ-в ЄЁ Їа®ўҐваЁвҐ ў иЁ бЄ« ¤л Ё б⥭л.

49. ‘Їа®бпв - Єв® ¤ « ў ¬ Їа ў® ¤Ґа§ вм? ‘Є ¦ЁвҐ - 
¤Ґа§ Ґ¬ Ї® Їа ўг нў®«ожЁЁ. Џа ў® нў®«ожЁЁ ­ зҐав ­® Ї« ¬Ґ­Ґ¬ 
ў бҐа¤ж е ­ иЁе. €бвЁ­г ­ҐЇаҐ«®¦­®бвЁ ў®б宦¤Ґ­Ёп ­ЁЄв® ­Ґ 
®в­Ё¬Ґв. ЏҐаҐ¤ в®«Ї ¬Ё Ё ў ®¤Ё­®зҐб⢥ ®¤Ё­ Є®ў® ¬л §­ Ґ¬ 
­ иҐ ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®Ґ Їа ў®. Њ®¦Ґ¬ г⢥ত вм, зв® в®«мЄ® б«ҐЇ®© 
­Ґ ўЁ¤Ёв ­ Їа ў«Ґ­Ёп нў®«ожЁЁ. Љ®Ј¤  ¦Ґ зҐвЄ® ®Ў®§­ зҐ­  
¤ўҐам §­ ­Ёп, в® ­Ґ ваг¤­® гбв६Ёвмбп Ё§ вм¬л.
„Ґа§ ­Ёп! - ђ §ўҐ ¬®¦­® Ї®­Ё¬ вм Ёе, Є Є ­Ґб«ле ­­л© 
Ї®¤ўЁЈ? ђ §ўҐ ¤Ґа§ ­Ёп ­Ґ Ўг¤гв ва ЇҐ§®© Є ¦¤®Ј® ¤­п Ё 
®¤Ґ¦¤®© Є ¦¤®Ј® Ї®¬лб« ? ‘⥭л ⥬­Ёжл а §ўҐ ­Ґ бв ­гв 
Їа®§а з­л¬Ё? € а §ўҐ ­Ґ а бвў®аЁвбп ЇҐз вм в ©­®Ј® ЇЁбм¬  ¤«п 
¤Ґа§ о饣®?
‘®ўҐвгп ¤Ґа§ ­Ёп, ¬л ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ Їгвм «ҐЈз ©иЁ©. ‘Ґа¤жҐ 
§­ Ґв ЁбвЁ­г нв®Ј® ЇгвЁ. ЌҐ«м§п гЄ § вм ᥩз б ¤агЈ®© Їгвм.
џўЁвҐ ¤Ґа§ ­Ёп!

50. Љ®Ј¤  ¦Ґ «о¤Ё Ї®©¬гв §­ зҐ­ЁҐ ¬лб«Ё Ё б«®ў ? ‚бҐ-в ЄЁ 
¤«п ­Ёе Їа®блЇ вм ¬Ґи®Є ¬ «®жҐ­­ле §ҐаҐ­ Ј®а §¤® 
§­ зЁвҐ«м­ҐҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё Їа®блЇ вм г­Ёз⮦ ойЁҐ б«®ў . ‹оЎ®© 
Јал§г­ Ї®¤ЎҐаҐв §Ґа­ , ­® ¤ ¦Ґ Ђае в ­Ґ г­Ёз⮦Ёв б«Ґ¤бвўЁп 
¬лб«Ё Ё б«®ў . ЋвЇа ў«ппбм ў Ї« ў ­ЁҐ, ЎҐагв в®«мЄ® Ё§Ўа ­­лҐ 
ўҐйЁ, ­® аҐзм ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®­пвм б¬лб«  Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп. Њл ­Ґ 
гбва и Ґ¬, ­® ¤л¬ §  Ї §ге®© ¬®¦Ґ¬ гЄ § вм.

51. Џа ўЁ«м­® Ї®¬­Ёвм, зв® а Ў®в  б Ќ ¬Ё Ё¬ҐҐв «Ёим ®¤­® 
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвЁ Ё 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ. ЏаҐ¤ вҐ«м ЇгвЁ 
Їа®бв® «ЁиҐ­ нвЁе Є зҐбвў, Ё бг¤мЎ  ҐЈ® Ї®¤®Ў­  Є®вҐ­Єг ў 
¬®аҐ.


52. ‘«®ў® а бЄ п­ЁҐ ®вбгвбвўгҐв ў б«®ў аҐ ‘Ґ­§ а . Ћ­® 
§ ¬Ґ­Ґ­® Ё§ўҐбв­л¬ ў ¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ - а §г¬­®Ґ б®ваг¤­ЁзҐбвў®. 
ЋЎ¤г¬ ©вҐ ЁЇ®ЄаЁвбЄго ЇаЁа®¤г Ї®­пвЁп а бЄ п­Ёп. „«п ­ а®¤  
«ҐЈзҐ ўбҐЈ® пўЁвм бгйҐбвў® а бЄ п­Ёп ­  ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®¬ ЇаЁ¬ҐаҐ. 
Џ® ЁбЇ®а祭­®бвЁ ¬ли«Ґ­Ёп 祫®ўҐЄ ­ ­®бЁв а ­г бў®Ґ¬г 
б®Ўа вг, ­® ­Ё ¬лб«Ё, ­Ё б«®ў  ­Ґ § «Ґз в нвг а ­г. ЏаЁ¤Ґвбп 
а冷¬ гЇ®а­ле ¤Ґ©бвўЁ© ᮥ¤Ё­Ёвм Ї®аў ­­го вЄ ­м. „«п 
ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ ЇаЁ¤Ґвбп Їа®пўЁвм а §г¬­®Ґ 
б®ваг¤­ЁзҐбвў®. Џ®б«Ґ¤бвўЁҐ ¤Ґ©бвўЁп ¬®¦­® § ¦ЁўЁвм «Ёим 
¤Ґ©бвўЁҐ¬. ЌЁЄ ЄЁҐ б«®ўҐб­лҐ г⢥তҐ­Ёп, ­ЁЄ ЄЁҐ Є«пвўл ­Ґ 
Ё¬Ґов §­ зҐ­Ёп.
Љв® ¦Ґ Ї®§­ « бў®Ґ ­Ґа §г¬Ґ­ЁҐ, Їгбвм Ї®Єа®Ґв ҐЈ® 
¤Ґ©б⢨⥫м­л¬ ࠧ㬥­ЁҐ¬. €бзҐаЇ вм ­Ґа §г¬ЁҐ ¬®¦­® а §г¬­л¬ 
б®ваг¤­ЁзҐбвў®¬.
Џ« в­®Ґ ®вЇг饭ЁҐ а бЄ пўиҐЈ®бп ЈаҐи­ЁЄ  ­Ґ Ґбвм «Ё б ¬®Ґ 
вп¦Є®Ґ ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ? „Ґ­Ґ¦­л© Ї®¤ЄгЇ Ѓ®¦Ґбвў  ­Ґ е㦥 «Ё 
ЇҐаўле д®а¬ дҐвЁиЁ§¬ ? ќв®в гбва и ойЁ© ў®Їа®б ­г¦­® ®бўҐй вм 
¬­®Ј®бв®а®­­Ґ, Ё­ зҐ ЎҐ«мҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ®зҐ­м Јап§­®.

53. ’ Є¦Ґ ­г¦­® ў®§ўа й вмбп Є §¬ҐЁ­®¬г п¤г ᮬ­Ґ­Ёп. „ў  
ўЁ¤  ᮬ­Ґ­Ёп - ®¤­® бўЁў о饥 «®Ј®ў® ў® в쬥, ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®Ґ Ё 
Є®«о祥, „агЈ®Ґ - ўбҐЈ¤  Ї®«§ о饥, бЄ®«м§п饥 Ё ўҐавп饥бп. 
ЋЎлз­® ЇҐаў®Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ¬®«®¤®бвЁ, ўв®а®Ґ - бв а®бвЁ. 
Ћб­®ў  ­Ґ бв®«мЄ® Ў®п§­м, бЄ®«мЄ® «¦Ёў®бвм ­ вгал. ‚бЇ®¬Ё­ п 
бў®о Ўлўиго «¦Ёў®бвм, «о¤Ё ЇаЁЇЁблў ов Їа®Ёб室п饬г бў®Ё 
бў®©бвў . •®вп 祫®ўҐЄ ­Ґ «оЎЁв ­ Ў«о¤ вм ᥡп, ­® бг¤Ёв 
ўбҐЈ¤  ®в ᥡп.
Џ®Їа®Ўг©вҐ Ї®Їлв вмбп г«®ўЁвм Є®­зЁЄ ᮬ­Ґ­Ёп. ЌҐ 
бўп§лў ©вҐ бў®© и Ј б нвЁ¬Ё Їпв­Ёбвл¬Ё Їгв ¬Ё. €бвЁ­­®, «ҐЈзҐ 
­®бЁвм §¬Ґо ­  Јаг¤Ё, ­Ґ¦Ґ«Ё ®ЎўЁвмбп г¤ ў®¬ ᮬ­Ґ­Ёп.

54. Џ®бЄ®аҐҐ ⥠ᮧ­ ­ЁҐ Ќ®ў®Ј® ¬Ёа . Џ®ЄЁ­м⥠
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. Њ®¦Ґв «Ё ў®§­Ёж  гбв६«пвмбп, Ј«п¤п ­ § ¤?

55. €¬Ґ­­®, ¤Ґ«ЁвҐ ¬Ёа ­Ґ Ї® ᥢҐаг Ё Ї® оЈг, ­Ґ Ї® 
§ Ї ¤г Ё ў®бв®Єг, ­® ўбо¤г а §«Ёз ©вҐ бв ал© ¬Ёа ®в ­®ў®Ј®. 
‘в ал© ¬Ёа овЁвбп ў® ўбҐе з бвпе ᢥв , в Є¦Ґ ­®ўл© ¬Ёа 
­ а®¦¤ Ґвбп ўбо¤г ў­Ґ Ја ­Ёж Ё гб«®ўЁ©.
‘в ал© Ё Ќ®ўл© ¬Ёа ®в«Ёз овбп ў ᮧ­ ­ЁЁ, ­® ­Ґ ў® 
ў­Ґи­Ёе ЇаЁ§­ Є е. ‚®§а бв Ё гб«®ўЁп ­Ґ Ё¬Ґов §­ зҐ­Ёп. 
Ља б­лҐ §­ ¬Ґ­  з бв® Ї®¤­Ё¬ овбп агЄ ¬Ё бв а®Ј® ¬Ёа , 
Ї®«­л¬Ё ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў. — бв® ў 㥤Ё­Ґ­ЁЁ ЎмҐвбп бҐа¤жҐ, 
Ї®«­®Ґ Ў«Ёбв ­Ё© Ќ®ў®Ј® ¬Ёа . ЃҐ§ б­Ёб宦¤Ґ­Ё© ¤Ґ«Ёв бҐЎп ¬Ёа 
­  ­ иЁе Ј« § е. ЏаЁ ­Ґг¬Ґ«®бвЁ, ­® Ї®«­®Ґ ¤Ґа§ ­Ё© а бвҐв 
­®ў®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. ЌҐб¬®вап ­  ®Їлв, Ї®­ЁЄ Ґв бв а п ¬лб«м. ЌҐв 
бЁ«, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл § ¤Ґа¦ вм ®ЄҐ ­ ­®ў®Ј® ¬Ёа . Њл 
ᮦ «ҐҐ¬ ® ЎҐбЇ®«Ґ§­®© ва вҐ н­ҐаЈЁЁ ®в¦Ёў о饣® ᮧ­ ­Ёп. Њл 
г«лЎ Ґ¬бп ¤Ґа§ ­Ёп¬ ᮧ­ ойЁе Їа ў® а биЁапвм ­®ўлҐ 
¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. Љ ¦¤ п ®иЁЎЄ , б®ўҐа襭­ п ¤«п Ќ®ў®Ј® ЊЁа , 
ЇаҐўа й Ґвбп ў 梥⮪ ᬥ«®бвЁ. Љ ¦¤®Ґ геЁй७ЁҐ 
Ў «м§ ¬Ёа®ў ­Ёп бв а®Ј® ¬Ёа  ®бв Ґвбп ®бва®ў®¬ г¦ б .
‘в ал© ¬Ёа ®вўҐаЈ « Њ вҐам ЊЁа , Ќ®ўл© - ­ зЁ­ Ґв ®йгй вм 
…Ґ ЇаҐЄа б­®Ґ Ї®Єалў «®.

56. Џа ўЁ«м­® а бб㦤Ґ­ЁҐ ®Ў ®Ї б­®бвЁ ­ бЁ«мб⢥­­ле 
ў®«­ ў ­Ё§иЁе б«®пе ­ иҐ©  в¬®бдҐал. Ћ¤­®Ў®Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв 
ЇаЁ­ҐбвЁ ­ҐЎлў «го Є в бва®дг. ‘в®«Є­гўиЁҐбп «гзҐўлҐ Ё 
§ўгЄ®ўлҐ ў®«­л ¬®Јгв ўл§ў вм вп¦ЄЁҐ ¬®§Ј®ўлҐ пў«Ґ­Ёп.
Љг¤  ¦Ґ ­ Їа ў«пвмбп ᮧ­ ­Ёо? Љ®­Ґз­®, ў ॠ«м­го 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм. ‡­ зЁв, Ї®а  ®в ЈагЎле б«®Ґў ¬ вҐаЁЁ ЇҐаҐ©вЁ 
Є Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёо ⮭砩襩 н­ҐаЈЁЁ.

57. ‚бЇ®¬­Ё¬ «ҐЈҐ­¤г ѓа  «п. ЏаҐ¤ ­­л© “祭Ёо ’Ёвг५м 
Ї®«гзЁ« ¬®йм ᢥв . ЏаҐҐ¬­ЁЄ ҐЈ® Ї « ў® вм¬г Ё Єа®ў®в®зЁ« 
­ҐЁб楫Ё¬®© а ­®©. „«п ­ Ї®¬Ё­ ­Ёп «гзиЁе ўаҐ¬Ґ­ ®бв ­ЄЁ 
’ЁвгаҐ«п Ўл«Ё ўлбв ў«Ґ­л ­  ўЁ¤г. ‘«®ў  ўҐ«ЁЄ®Ј® ¬ҐавўҐж  
⢥न«Ёбм, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, з и  €бвЁ­л Ї®вге« . Ќг¦Ґ­ Ўл« 
ЇаЁе®¤ ­®ў®Ј® ЈҐа®п, зв®Ўл ў§пвм Ё§ агЄ ­Ґ¤®бв®©­®Ј® 
ЇаҐҐ¬­ЁЄ  ’Ёвг५п з иг €бвЁ­л, Ё в®Ј¤  § бЁп« ®Ј®­м ¬Ёа . 
ќв  «ҐЈҐ­¤  ¤®бв в®з­® Ё§ўҐбв­  ­  ‡ Ї ¤Ґ, е®вп ЇҐаў®­ з «м­® 
®­  ў®§­ЁЄ«  ­  ‚®бв®ЄҐ. ЌҐ ­ Ї®¬Ё­ Ґв «Ё ў ¬ ®­  ­ҐЄ®в®а®Ґ 
ᮢ६Ґ­­®Ґ ­ ¬ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ?

58. Њ®¦­® пўЁвм Ї ¬пвм ® ЈҐа®пе, ­® Є ¦¤л© з б ЇаЁ­®бЁв 
бў®Ґ аҐиҐ­ЁҐ. ђг襭ЁҐ з бвЁ бЄ « ®вЄалў Ґв ­®ўлҐ §®«®влҐ 
аг¤л.
ЌҐ а §аг蠩⥠з㦮© еа ¬, Ґб«Ё ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® 
ў®§¤ўЁЈ­гвм ­  ¬Ґб⥠⮬ ­®ўго еа ¬Ё­г. ЊҐбв® еа ¬  ­Ґ ¤®«¦­® 
®бв ў вмбп Їгбвл¬.
„«п ўла ¦Ґ­Ёп Є зҐбвў Ѓ®Ј  祫®ўҐзҐбвў® ­ ¤г¬ «® 
¬­®¦Ґбвў® Ё¬Ґ­. Љ ¦¤®Ґ Ї®­пвЁҐ Їа®¤®«¦ «® ­Ёвм §­ ­Ёп. ЌҐв 
ў®а®в ­  ‚®бв®ЄҐ, ­  Є®в®але ­Ґ Ўл«® Ўл ­ зҐав ­® €¬п ‚лб襣® 
Џ®§­ ў Ґ¬®Ј®. Џ®ЁбвЁ­Ґ, ­Ґ ў®©вЁ ў ®Ў« бвм ‚®бв®Є  ЎҐ§ 
§­ ­Ёп. ЌҐ § Ўг¤Ґ¬, зв® ­  Є ¬­пе ‚®бв®Є ЇЁб « бў®Ё 
г⢥তҐ­Ёп.

59. Џа®бва ­­®бвм “зҐ­Ёп ®Ўа в­® Їа®Ї®ажЁ®­ «м­  б⥯Ґ­Ё 
ᮧ­ ­Ёп. —Ґ¬ иЁаҐ ᮧ­ ­ЁҐ, ⥬ Єа взҐ д®а¬г« . „«п Ў«Ё§ЄЁе 
¤®бв в®з­® ®¤­® б«®ў® Ё ®¤­  ЎгЄў . ЏҐаўл© § ўҐв Ја®¬г 
Ї®¤®ЎҐ­, ­® Ї®б«Ґ¤­Ё© вў®аЁвбп ў ¬®«з ­ЁЁ.

60. Љ Є п ўҐ«ЁЄ п ЁЈа  Њ вҐаЁ ЊЁа ! Ћ­  Ї®¤§лў Ґв ¤ҐвҐ© 
®в ¤ «м­ҐЈ® Ї®«п: "‘ЇҐиЁвҐ, ¤ҐвЁ, е®зг ­ гзЁвм ў б. “ ЊҐ­п 
ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­л ¤«п ў б §®аЄЁҐ Ј« §  Ё ®вЄалвлҐ гиЁ. ЏаЁбп¤м⥠
­  Њ®Ґ Ї®Єалў «®, Ўг¤Ґ¬ гзЁвмбп «Ґв вм!"

61. Џа ўЁ«м­® ¤г¬ ҐвҐ ® а §­®®Ўа §­®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ 
祫®ўҐзҐбЄЁе Ё§«г祭Ё© ­  ®Єаг¦ о饥. “ЎҐ¤ЁвҐ«м­л© ЇаЁ¬Ґа 
¬®¦­® ўЁ¤Ґвм ­  ў®§¤Ґ©бвўЁҐ 祫®ўҐЄ  ­  ¦Ёў®в­ле Ё а б⥭Ёп. 
„ ©вҐ ў агЄЁ 祫®ўҐЄ  ¦Ёў®в­®Ґ Ё а б⥭ЁҐ Ё ¬®¦ҐвҐ § ¬ҐвЁвм 
а §­Ёжг б®бв®п­Ёп ®ЎкҐЄв®ў Ё вЁЇ®ў г­Ёз⮦Ґ­Ёп н­ҐаЈЁЁ ¦Ё§­Ё. 
Љ Є ў ¬ЇЁа ўлб блў Ґв ўб ¤­ЁЄ Є®­п, Ё«Ё ®е®в­ЁЄ б®Ў Єг, Ё«Ё 
б ¤®ў­ЁЄ а б⥭ЁҐ. €йЁвҐ ЇаЁзЁ­г ў Ё§«г祭ЁЁ 祫®ўҐЄ .
Ќ Ў«о¤ ©вҐ Ё ЇЁиЁвҐ Ёбв®аЁо Ў®«Ґ§­Ё ¤ге . ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ 
®зҐўЁ¤­®Ґ в Ёв Є®а­Ё ў ¤ ў­Ёе ­ Є®Ї«Ґ­Ёпе. ‘®ўҐвго ®в­®бЁвмбп 
е®«®¤­® Є «о¤п¬ б Ў®«м­л¬Ё Ё§«г祭Ёп¬Ё. ‹ҐзҐ­ЁҐ е®«®¤®¬ 
᪮॥ ўбҐЈ® гЄаҐЇЁв Ёе. ЌҐ ­г¦­® е®«®¤®-вҐа ЇЁо Ї®­Ё¬ вм Є Є 
¦Ґбв®Є®бвм; ўҐ¤м Њл ­ Ї®¬Ё­ Ґ¬ згвЄ® ®вў®аЁвм ¤ўҐам Є ¦¤®¬г 
бвгз йҐ¬гбп.

62. “¬Ґ©вҐ §­ вм, зв® ў ¬Ёа ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў ЇаЁ­®бЁвҐ «Ёим 
­ Є®Ї«Ґ­­®Ґ. ЌҐг¬Ґ­ЁҐ в ЄЁ¬ Ё ®бв ­Ґвбп. Њ®¦­® ¦Ґ« вм 
Ї®«гзЁвм в®, зв® ­ гзЁ«Ёбм ¦Ґ« вм. Џ®звЁ ­Ґў®§¬®¦­® ®ЎаҐбвЁ 
­®ўл© а §¬Ґа ᮧ­ ­Ёп, Ї®в®¬г § Ї б ©вҐбм ᮧ­ ­ЁҐ¬, зв®Ўл ­Ґ 
室Ёвм ў ®ЎўҐви «®© ®¤Ґ¦¤Ґ.

63. …б«Ё § ¬ҐвЁвҐ ў “祭ЁЁ Ї®ўв®аҐ­Ёп, §­ зЁв ¬®¦ҐвҐ 
­ ©вЁ ­®ўлҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ Ё«Ё Ї®¤зҐаЄ­гвм ¬ «®ЇаЁ¬Ґ­Ґ­­л© ў 
¦Ё§­Ё гЄ §.
Ќг¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® Ї®«Ґ§­®бвм ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп Їа ­л ¬®¦Ґв Ўлвм 
а биЁаҐ­  ­  жҐ«л© Є®««ҐЄвЁў. ЌҐ в®«мЄ® ¤«п бҐЎп ¬®¦­® 
ЇаЁ¬Ґ­пвм Їа ­г, ­® ¬®¦­® Ї®б।бвў®¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
ЇҐаҐ¤ ў вм з бвм бў®ҐЈ® § Ї б  ¤агЈЁ¬. ‚ ¤аҐў­®бвЁ Ў®«м­®Ґ 
⥫® ®Єаг¦ «®бм §¤®а®ўл¬Ё ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп бЁ«, ­® в Є®© 
ў ¬ЇЁаЁ§¬ ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм гЄ § ­. ‘®ўҐа襭­® ¤агЈ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ 
Ё¬ҐҐв ᮧ­ вҐ«м­ п ЇҐаҐ¤ з , ¤®Ўа®ў®«м­ п Ё ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«м­ п 
­Ґ в®«мЄ® ®¤­®¬г «Ёжг, ­® ¤ ¦Ґ ­ҐбЄ®«мЄЁ¬ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, Ґб«Ё 
㬥­ЁҐ ¤Ґ«Ёвм Ї®бл«ЄЁ Їа®Ї®ажЁ®­ «м­®. Џ®«гз Ґвбп ў ¦­л© 
®Їлв, Є®Ј¤  ¬ вҐаЁ «м­®Ґ Ў« Ј® ЇҐаҐ¤ Ґвбп ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁҐ©. ‚Ґб®¬®Ґ ўҐйҐбвў® ЇҐаҐбл« Ґвбп ­ҐўҐб®¬®© н­ҐаЈЁҐ©, 
­Ґ ў­г襭ЁҐ, ­® Є®­ЄаҐв­ п Ї®бл«Є .

64. џў«Ґ­ЁҐ Ќ иЁе ‘®Ўа в쥢 ¬®Јгв Ўлвм «Ёз­л¬Ё ЇаЁ 
§ вг¬ ­Ґ­­ле «ЁЄ е. …б«Ё § вг¬ ­Ґ­® «Ёж®, Ўг¤м⥠㢥७л, зв® 
¤ ­­®Ґ «Ёж® Ї®Ја㦥­® ў ¤«ЁвҐ«м­л© ®Їлв, вॡгойЁ© дЁЄб жЁЁ 
Ј« §. …б«Ё ¦Ґ­бЄ п дЁЈга  Ё¬ҐҐв § Єал⮥ «Ёж®, в® пў«Ґ­ЁҐ 
®в­®бЁвбп Є Њ вҐаЁ ЊЁа .

65. …б«Ё бЇа®бЁв ў б ᮢᥬ Їа®бв®© 祫®ўҐЄ: "Љ ЄЁҐ 
§ ¤ зЁ “祭Ёп?" ‘Є ¦ЁвҐ: "—в®Ў ⥡Ґ е®а®и® Ўл«® ¦Ёвм". ЌҐ 
­г¦­® ҐЈ® § Ја®¬®¦¤ вм б«®¦­л¬Ё б®®Ўа ¦Ґ­Ёп¬Ё. Џгбв® ўбҐ ҐЈ® 
бгйҐбвў® Їа®­ЁЄ Ґвбп ᮧ­ ­ЁҐ¬, зв® ўбҐ “祭ЁҐ § Ў®вЁвбп ®Ў 
г«гз襭ЁЁ ҐЈ® ¦Ё§­Ё. Џ®­пвЁҐ ®вў«ҐзҐ­­®бвЁ ЇаЁ¤Ґв Ї®б«Ґ. 
ЏҐаў®Ґ - ў®§ўҐбвЁвҐ а ¤®бвм Ё г«гз襭ЁҐ ¦Ё§­Ё.

66. Њ®¦­® «Ё ®вЄалвм ЁбвЁ­г а §ўЁвЁп ¬Ёа®ў «о¤п¬, Є®Ј¤  
¤ ¦Ґ Їа®ЇЁв ­ЁҐ ­Ґ г⢥তҐ­®? Ќг¦­® Ё§ЎҐЈ вм ¤ ¦Ґ ­ ¬ҐЄ  ­  
®вў«ҐзҐ­­®бвм.

67. Љ Є Їа®Ўг¤Ёвм ЇаҐ¤ ­­®бвм? –Ґ«Ґб®®Ўа §­®бвмо. Љ Є 
г«гзиЁвм Є зҐбвў®? џў«Ґ­ЁҐ¬ Ї®з⥭Ёп ¬ бвҐабвўг. Љ Є 
Їа®Ўг¤Ёвм Ї«®¤®вў®а­®бвм? †Ґ« ­ЁҐ¬ Єа б®вл.

68. ‡ Є ¦ЁвҐ ॡҐ­Єг ®ЇЁб вм, Є Є Ґ¬г ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп 
Ќ®ў п ‘ва ­ . €¬Ґ­­® в Є ¬®¦­® Їа®б«Ґ¤Ёвм §  Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ 
­ҐўЁ¤ ­­®Ј®. ‘®§¤ вм в®«з®Є Є ॠ«Ё§ жЁЁ ¬Ґзвл Ґбвм «гз襥 
§ ¤ ­ЁҐ ¤«п ¤ҐвҐ©. Џ®б«Ґ § ¤ ©вҐ ®ЇЁб вм ®Ўлз­л© Єгб®Є 
Ја ­Ёв . ќв® Ўг¤Ґв ¤«п ­ е®¤зЁў®бвЁ. Њ®¦Ґв Ўлвм, Є ¬Ґ­м ¤ бв 
Ґ¬г ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ⢥а¤л­пе ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. €§ ®Ўлз­®Ј® 
¬®¦­® Ё§ў«Ґзм ЁбЄал Єа б®вл.

69. Њ­®Ј® а § ўл гб«лиЁвҐ ¦ЁвҐ©бЄго д®а¬г«г - п ®в®иҐ« Ё 
§ вҐ¬ ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп. ЏаЁ н⮬ 㬥©вҐ бЄ § вм: "‘Є®«мЄ® 
ў®§¬®¦­®б⥩ гвҐап­® ў иЁе ў® ўаҐ¬п ў иҐЈ® в ­ж !" ’®¬г ­Ґв 
бзҐв , бЄ®«мЄ® 祫®ўҐзҐбвў® вҐапҐв ®в «Ёз­ле Їал¦Є®ў. 
“¤ «пҐвбп б ¬®¬­Ґ­ЁҐ¬ Ё ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп б ¬®«оЎЁҐ¬. ќв  
§­ ¬Ґ­Ёв п ў­гв७­пп а Ў®в  ­ Ї®¬Ё­ Ґв з ¤ дЁвЁ«п. “¬Ґ­ЁҐ 
бЄалў вм ЁбвЁ­­го ЇаЁзЁ­г ¬ аи  ў§ ¤ Ё ўЇҐаҐ¤ ¬®¦Ґв ­ вҐаҐвм 
Ї®«, ­® Їг§лаЁ ­  Ї®¤®иў е Ї®вॡгов Ў®«Ґ§­Ґ­­®Ј® Їа®Є®« .
Љ ¦¤®Ј® ®в室п饣® бЇа®бЁвҐ - ў 祬 ®ЎЁ¤ .

70. ‘«Ґ¤гҐв ®в«Ёз вм ®¤­®Ў®Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ®в ®¤­®бв®а®­­Ґ© 
н­ҐаЈЁЁ. €­®Ј¤  “зЁвҐ«м ЇаЁ« Ј Ґв ®¤­®бв®а®­­оо н­ҐаЈЁо, 
зв®Ўл ¤®ЎЁвмбп ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ¤ге  ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. €§ 
нв®Ј® ­Ґ б«Ґ¤гҐв ўлў®¤Ёвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ, з⮠ᮧ­ ­ЁҐ “зЁвҐ«п 
®¤­®Ў®Є®.
“¬Ґ©вҐ б®Єалвм ᮧ­ ­ЁҐ, Є®Ј¤  ­г¦­® Ї®б« вм 
бв६ЁвҐ«м­го бв५г. ’®«мЄ® ­Ґ¤®гзЄЁ Їлв овбп а §«®¦Ёвм ­  
®Є­ е бгеЁҐ ўҐв®зЄЁ ­ Їл饭­®бвЁ. —Ґ© ¤®¬ ­ Ї®«­Ґ­ §­ ­ЁҐ¬, 
в®в ­Ґ Ў®Ёвбп ®в१ вм «®¬®вм ¬лб«Ё.
Џ®бҐў ®¤­®а®¤­ле §ҐаҐ­ ¤ Ґв бЁ«м­л© г஦ ©, ­® ҐйҐ 
бЁ«м­ҐҐ б®бв ўл 楫ҐЎ­ле §ҐаҐ­ - Ї®б«г¦ в ®­Ё ў§алў®¬ ¤«п 
¤ге .

71. Џа ўЁ«м­® ¤г¬ вм, зв® ¬ Ј­Ёв­лҐ в®ЄЁ пў«повбп 
Є ­ « ¬Ё ¬Ґ¦¤г Ї« ­Ґв ¬Ё. €§г祭ЁҐ ®ЎйҐ­Ёп ¬Ґ¦¤г ¬Ёа ¬Ё 
¤®«¦­® Ї®©вЁ Ї® Є ­ « ¬ ¬ Ј­Ёв­ле ў®«­, ­®, Є®­Ґз­®, ¤ге®ў­®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм § Ўлв®.

72. Ќ Є®­Ґж, ­ гзЁ«Ёбм «Ё ўл а ¤®ў вмбп ЇаҐЇпвбвўЁп¬? 
Њ®¦Ґ¬ «Ё Њл Ўлвм 㢥७л, зв® Є ¦г饥бп ЇаҐЇпвбвўЁҐ 
㤥бпвҐаЁв ­ е®¤зЁў®бвм ў иг? Њ®¦Ґ¬ «Ё Њл г⢥नвм ў б 
ў®Ё­ ¬Ё г⢥ত ойЁ¬Ё? Њ®¦Ґ¬ «Ё пўЁвм бв५㠯®¬®йЁ, §­ п, 
зв® ўл г«®ўЁвҐ ҐҐ ў Ї®«ҐвҐ? Њ®¦Ґ¬ «Ё Њл Їа®Ё§­ҐбвЁ ў¬Ґб⥠б 
ў ¬Ё б«®ў® Ќ®ў®Ј® ¬Ёа ? Њ®¦Ґ¬ «Ё Њл Ї®­пвм, зв® а ¤Ё Єа б®вл 
ᮧЁ¤ ­Ёп ᮦ¦Ґ­  ®¤Ґ¦¤  ўҐве®бвЁ? Њ®¦Ґв «Ё Њ вҐам ЊЁа  
¤®ўҐапвм ¤®§®аг ў иҐ¬г вЄ ­м ‘ўҐв ? Њ®¦Ґв «Ё "‹Ґў" 
гбв६Ёвмбп ­  Ї®¬®йм ў ¬? Њ®¦Ґв «Ё ‘ўҐв ®бўҐвЁвм ў иг ва®Їг? 
Џ®ЎҐ¤  бвгзЁвбп. Ќ Є®­Ґж, 㬥ҐвҐ «Ё ўл ®Ўа вЁвм ¤ ў Ґ¬®Ґ 
“祭ЁҐ ­  ᥡп? Њ®¦Ґ¬ «Ё ¤®ўҐаЁвм ў ¬ §­ ЄЁ ¤«п ­®иҐ­Ёп ­  
ᥡҐ? Њ®¦Ґ¬ «Ё гбв६Ёвм «гз б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп? Њ®¦Ґ¬ «Ё 
Ї®агзЁвмбп ® §®аЄ®бвЁ ў иҐ©? Њ®¦Ґ¬ «Ё ¬л ᮧ¤ вм ®Ї«®в 
б ¬®Ї®­Ё¬ ­Ёп ў иҐЈ®? Њ®¦Ґ¬ «Ё Њл а ¤®ў вмбп ­ҐЇаҐ«®¦­®бвмо 
ў иҐЈ® ЇгвЁ? Њ®¦Ґв «Ё Њ вҐам ЊЁа  ­ §ў вм ў б бЇа ўҐ¤«Ёўл¬Ё? 
Њ®¦Ґв «Ё "‹Ґў" бв вм бва ¦Ґ¬ ¤®¬  ў иҐЈ®? Њ®¦Ґв «Ё ‘ўҐв 
Їа®«Ёвмбп ­  бвгЇҐ­Ё ­®ўлҐ? Ћв®¬Є­ЁвҐ ¤ўҐаЁ ў иЁ!

73. ‚л §­ ҐвҐ, зв® ­  ўлб®вҐ ®¤Ё­­ ¤ж вЁ влбпз дгв®ў, 
 бва «м­®Ґ ⥫® ЇаЁ®ЎаҐв Ґв ®б®Ў®Ґ Є зҐбвў®. ’ Є¦Ґ Є ¦¤ п 
ўлб®в  Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ ¤«п Є ¦¤®Ј® ⥫ . ‚л ¬®Ј«Ё § ¬ҐвЁвм, 
зв® ­  ўлб®вҐ ᥬЁ влбпз дгв®ў 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв 㬥­миЁвм 
Є®«ЁзҐбвў® ЇЁйЁ, Ё нв  Ї®вॡ­®бвм 㬥­ми Ґвбп Ї®б⥯Ґ­­® Ё Є 
иҐбв­ ¤ж вЁ влбпз ¬ дгв®ў ¤ Ґв 㦥 ®йгвЁ¬го а §­Ёжг. Џ®б«Ґ 
¤ҐўпвЁ влбпз ­Ґ б®ўҐвго гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ ўЁ­ , Є®дҐ, ЇҐаж  Ё 
¤агЈЁе Їап­®б⥩. Џ®б«Ґ ᥬ­ ¤ж вЁ влбпз дгв®ў ¤ ¦Ґ ЄаҐЇЄЁ© 
з © ­Ґ¦Ґ« вҐ«Ґ­. ‘ 㬥­м襭ЁҐ¬ Є®«ЁзҐбвў  Ґ¤л 㬥­ми Ґвбп 
­ ¤®Ў­®бвм б­ , ¬®¦­® бзЁв вм ­Ґ Ў®«ҐҐ иҐбвЁ з б®ў,   ­  
¤ўҐ­ ¤ж вЁ влбпз е ¤®бв в®з­® ­Ґ Ў®«ҐҐ зҐвлаҐе. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 
Ї®­пв­®, зв® ­  Ў®«миЁе ўлб®в е ¬®¦­® Ї®звЁ ­Ґ бЇ вм, Ё 
ў®Їа®б ЇЁйЁ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Ё­®Ґ ЁбзЁб«Ґ­ЁҐ.
ЌҐў®§¬®¦­® ЇаЁ­Ё¬ вм гЄ § ­­л© ў ¬ ў «ҐаЁ ­ б Їап­®бвп¬Ё. 
Љ®­Ґз­®, ­  ўлб®в е ўаҐ¤­® ®бв ўЁвм Є®«ЁзҐбвў® ЇЁйЁ, ­г¦­®Ґ 
¤«п ­Ё§Ё­. ѓ®ал §­ ¬Ґ­ вҐ«м­л, Є Є ­ з «®, ўлў®¤п饥 Ё§ 
­Ё§иЁе §Ґ¬­ле гб«®ўЁ©. Ќ  ўлб®в е ¬®¦­® ®йгй вм ўл室 Ё§ 
®Ўлз­ле вॡ®ў ­Ё© §Ґ¬«Ё. Љ®­Ґз­®, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ¤«п  бва «  
ўлб®в  ®¤Ё­­ ¤ж вЁ влбпз дгв®ў Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ, в® ¤«п §Ґ¬­ле 
⥫ Є ¦¤ п влбпз  ў®§­®бЁв ў ®б®ЎҐ­­лҐ гб«®ўЁп. Ѓл«® Ўл 
­ҐЇ®Їа ўЁ¬®© ®иЁЎЄ®© Їлв вмбп ЁбЄгбб⢥­­® бў®¤Ёвм Ј®а­лҐ 
гб«®ўЁп Є §Ґ¬­л¬ ЇаЁўлзЄ ¬. ‡ Ї®¬­ЁвҐ Ё ЇаЁ«®¦ЁвҐ.

74. Љ ¦¤ п ®Ў®«®зЄ  Ґбвм ЁбЄ §ЁвҐ«м ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. 
Њ®¦­® ­ ЇапЈ вм бў®о §®аЄ®бвм, зв®Ў ¤®бвЁЈ­гвм ¬Ґ­м襩 
б⥯Ґ­Ё «®¦­®Ј® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. Љ ¦¤ п §аЁ¬®бвм, Є ¦¤ п 
аҐд«ҐЄв®а­®бвм, Є ¦¤ п ¬лб«м Їа®«Ёў ов бў®о ¬­Ё¬го ®Єа бЄг.

75. Њл Ј®в®ўл Є® ўбпЄ®¬г ¤ге®ў­®¬г Єа®ў®б¬ҐиҐ­Ёо. ‹о¤Ё 
«ҐЈЄ® ­ Ја®¬®¦¤ ов н«Ґ¬Ґ­вл ­Ґб®Ґ¤Ё­Ё¬ле бвЁеЁ©. Ћ­Ё б®зҐв ов 
®вж -®Ј®­м б ў®¤®о-¤®зҐамо Ё §Ґ¬«о-¬ вҐам б ў®§¤г宬-бл­®¬. 
…б«Ё Ї®Є®«Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв ЁбЇҐЇҐ«Ґ­®, в® Ё¬ Ўг¤Ґв ¬ «® ЎҐ¤л, ®­Ё 
ў®§«®¦ в ®вўҐвб⢥­­®бвм ­  "Ћвж " ­ҐЎҐб­®Ј®.
ЌҐў®§¬®¦­® ЇаЁўлЄ­гвм Є «ҐЈЄ®¬лб«Ёо «о¤бЄЁе Ї®бв஥­Ё©. 
’®«мЄ® ¤ге®ў­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ї®¤бЄ ¦Ґв, Ј¤Ґ ­Ґб®Ґ¤Ё­Ё¬лҐ 
н«Ґ¬Ґ­вл. ‹о¤Ё ­Ґ в®«мЄ® Ї® Ё§«г祭Ёо, ­® Ё Ї® ®б­®ўҐ бвЁеЁ© 
а §«Ёз овбп. Ћб­®ў  ®бв Ґвбп ­Ґ§лЎ«Ґ¬®©. €¬Ґ­­® Ї® бвЁеЁп¬ 
«гзиЁҐ б®зҐв ­Ёп.

76. Џ®бЇҐиЁ¬, Ї®бЇҐиЁ¬ Є Ї®­пвЁо “зЁвҐ«п. ЋЄаг¦Ё¬ ҐЈ® 
б⥭®© ЇаҐ¤ ­­®бвЁ Ё ⥬ ®Єаг¦Ё¬бп ЄаҐЇ®бвмо. Џ®б«Ґ бЄЁв ­Ё© 
Ї®©¬ЁвҐ, Ј¤Ґ г¤ з  - в ¬ “зЁвҐ«м, Ј¤Ґ Ї®а ¦Ґ­ЁҐ - в ¬ 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®. ’ ¬, Ј¤Ґ Ї®а ¦Ґ­ЁҐ, в ¬ ¬л геЁваЁ«Ёбм 
Ё§®Ј­гвм, Ё б®аў вм, Ё ЁбвॡЁвм ­ зҐав ­ЁҐ 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ. 
‚ Ї®а ¦Ґ­ЁЁ ¬л ®вўа вЁ«Ёбм ®в ®Їлв­®© бваҐ«л Ї®¬®йЁ. Њ®¦Ґ¬ «Ё 
г⢥ত вм, зв® ў з б ®Ї б­®бвЁ ¬л Їа®Ё§­ҐбҐ¬ €¬п “зЁвҐ«п? 
Њ®¦Ґ¬ «Ё бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм ®Ў Ё¬Ґ­Ё “зЁвҐ«п? Њ®¦Ґ¬ «Ё ¬л 
­ ©вЁ ўлбиго а ¤®бвм ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвЁ “зЁвҐ«о? €«Ё Ё­®Ј¤  
Ї®¬лб«Ё¬, ®в祣® “祭ЁҐ ¬ «® ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­® Є ЇаЁўлзЄ ¬ ­ иЁ¬? 
Ћв祣® ЎҐ§¤Ґ©бвўЁҐ ­ иҐ Ї®вॢ®¦Ґ­® “祭ЁҐ¬? Ћв祣® а §Ўг¦Ґ­® 
б ¬®®Їа ў¤ ­ЁҐ б­ ?
ЏаЁ§­ вҐ«м­®бвм Ё ЇаҐ¤ ­­®бвм ў ЋЎйЁ­Ґ Ќ иҐ© 梥вгв 
а ¤®бв­®. …б«Ё Ўл Ќ и Їа®ў®¤ ЇаЁ­Ґб Ё§ўҐбвЁҐ, зв® б®ваг¤­ЁЄ 
Ї®¦Ґавў®ў « 祬-в® ў® Ё¬п “祭Ёп, нв® § бв ўЁ«® Ўл Ќ б 
«ЁиЁвмбп ҐЈ® б®ваг¤­ЁзҐбвў . Ќ иЁ б®ваг¤­ЁЄЁ ¬®Јгв ў¬Ґй вм Ё 
¤ ў вм.
Љ®Ј¤  Ўг¤ҐвҐ ЇҐаҐ¤ ў вм Ќ иҐ “祭ЁҐ, ­Ґ ЄаЁзЁвҐ ­  
Ї«®й ¤пе, ­® г«лЎ ©вҐбм ЇаЁе®¤пйЁ¬. ЏаЁиҐ¤иЁ© ®б®§­ Ґв 
“зЁвҐ«п, ­® г«®ў«Ґ­­л© Ўг¤Ґв Јал§вм 楯Ё. Њл ¦Ґ ¦¤Ґ¬ а ¤®бвм 
Ё ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ «Ёим ЇаҐЄа б­л© 梥⮪ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ. Џ®бЇҐиЁ¬ 
®б®§­ вм “зЁвҐ«п.
“⢥ত ©вҐ г¤ зг, г⢥ত ©вҐ а ¤®бвм, г⢥ত ©вҐ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ®бв ўм⥠¬лб«Ё бв а®Ј® ¬Ёа . ЌҐ гбв ­г 
⢥नвм.

77. ‡­ ©вҐ, зв® б®з«Ґ­л Ё б®ваг¤­ЁЄЁ ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ј® 
Џа ўЁвҐ«мбвў  ¤®«¦­л Ї®ўЁ­®ў вмбп “Є § ¬. ‚ Ї®б«Ґ¤­Ё© а § 
®ЎҐа­Ґ¬бп ­  Њ. Ќ  Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ б®ЎлвЁҐ “«мвЁ¬ вг¬  Ќ иҐЈ®. 
ќв® ўҐЄ®ў п ва ¤ЁжЁп ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёп 祫®ўҐзҐбвў  Їа®Ё§ў®¤Ёвбп 
б Ї®«­л¬ Ў« Ј®¦Ґ« ­ЁҐ¬, ў н⮬ ®б­®ў­®Ґ гб«®ўЁҐ, Ё­ зҐ а®«м 
Ї®б«  ­Ґ Ўг¤Ґв ЁбЄаҐ­­  Ё гЎҐ¤ЁвҐ«м­ . ‘Ґ­-†Ґа¬Ґ­ Ј®ў®аЁ« б 
‹. ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«м­®, в Є¦Ґ Њ. ЋЎа й «бп Є ‚; Ђ-‹.-Њ. ЏҐаҐ¤ « 
Ќ и “Є § бЇа ўҐ¤«Ёў®.
…б«Ё ў®Ё­г Ј®ў®апв - нв  Ј®а  ­ и , ®­ ЇаЁ­Ё¬ Ґв гЄ §, 
Ё­ зҐ б¬лб« Џа ўЁвҐ«мбвў  Їа®Ї ¤ Ґв.
‘Ґ­-†Ґа¬Ґ­ § Ў®«Ґ« Ї®б«Ґ бў®Ґ© ¬ЁббЁЁ. ќв® б«гзЁ«®бм Ї® 
ЇаЁзЁ­Ґ ­Ґ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ёа®ў ­­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп ®¤­®Ј® б®ваг¤­ЁЄ . 
ЃҐаҐЈЁвҐбм Ї ЈгЎл ­Ґ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ёа®ў ­­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп. Њл᫨⥠
«Ёим ў ­®ўле д®а¬ е. ‡ ¤ ў ©вҐ ᥡҐ § ¤ зЁ б Є®­ЄаҐв­л¬ 
аҐиҐ­ЁҐ¬ ў®Їа®б®ў ¦Ё§­Ё. ‘зЁв ©вҐ ¤Ґ­м Ї®вҐап­­л¬, Є®Ј¤  ­Ґ 
®б¬л᫨⥠­®ў®Ј® ¬Ёа .
ЌҐ § ваг¤­п©вҐ ¤ле ­ЁҐ Є®б¬®Ј®­ЁҐ©, Є®Ј¤  ®¤®«Ґў ҐвҐ 
ўлб®вл §Ґ¬«Ё.

78. ЌҐў®§¬®¦­® Ўл«® ®в®аў вм ў­Ё¬ ­ЁҐ ®в а §«®¦Ґ­Ёп 
Є«ҐвЄЁ Ја ­Ёв , Є®Ј¤  ®­  ¤®бвЁЈ Ґв пў«Ґ­Ёп ба ў­Ґ­Ёп б 
Є«ҐвЄ®о ЎҐбЇ®§ў®­®з­ле, - Ї®звЁ в®в ¦Ґ Їг«мб.

79. Љ®Ј® ¬®¦­® ­ §ў вм б ¬л¬ б¬Ґ«л¬? Џ®¦ «г©, Єа®е®в­го 
Ў Ў®зЄг, Є®в®а п Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ⥬ ¦Ґ  в¬®бдҐа­л¬ гб«®ўЁп¬, 
Є Є Ё «Ґў. џў«Ґ­Ёп “祭Ёп ­ Ў«о¤ ©вҐ ­ ¤ ¬ «л¬Ё, з бв® ®­Ё 
ўл¤Ґа¦Ёў ов га Ј ­ ®§ аҐ­Ёп «гзиҐ ўҐ«ЁЄЁе пў«Ґ­­ле.

80. …б«Ё ¬®¦­® г⢥ত вм ­ «ЁзЁҐ ¬лб«Ё Є ¬­п, в® Є Є п 
зЁбв п а ¤гЈ  ¬лб«Ё ­ Ї®«­пҐв Їа®бва ­бвў®! Ќг¦­® ЇаЁўлЄ­гвм 
Є ᮧ­ ­Ёо, зв® ўбҐ бг饥 Їа®­ЁЄ­гв® ¬лб«мо. џў«Ґ­ЁҐ 
­Ґ®вў«ҐзҐ­­®Ґ Ё ўҐб®¬®Ґ, Є®­Ґз­®, ®бв Ґвбп ў Ї®­пвЁЁ н­ҐаЈЁЁ, 
­® б®еа ­пҐв Ї®вҐ­жЁ « ᮧ­ ­Ёп нў®«ожЁЁ.
—гўбвў®ў ­ЁҐ а б⥭Ё© ­Ґ¤ ў­® ®Ја ­ЁзЁў «®бм Ё­бвЁ­Єв®¬, 
­® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп Ё­бвЁ­Єв  ®в­®бпв ҐЈ® ў ®Ў« бвм ¬лб«Ё, ®вбо¤  
­ Ў«о¤Ґ­Ёп Ё ў­Ё§ Ё ўўҐае. ЋЎлз­  ®иЁЎЄ  祫®ўҐЄ®®Ўа §­ле, 
ЇаЁЇЁблў ойЁе ᥡҐ ЁбЄ«озЁвҐ«м­®Ґ Їа ў® ­  ¬лб«м. Ќ  б ¬ле 
ЇаЁ¬ЁвЁў­ле ЇаЁ¬Ґа е ¬®¦­® Ї®Є § вм ­ бЄ®«мЄ® ¬лб«м 
祫®ўҐзҐбвў  а §¤Ґ«Ґ­  ў®§а б⮬, Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ Ё ­ а®¤­®бвмо. 
€¬Ґ­­®, б।Ё «о¤Ґ© ¬®¦­® Ё­®Ј¤  Ї®а ¦ вмбп б« Ўл¬Ё § з вЄ ¬Ё 
¬лб«Ё. ‡ в® ЎҐ§л¬п­­лҐ, Їа®бва ­б⢥­­лҐ ¬лб«Ё Ї®¤л¬ ов ¤ге.
‚л §­ ҐвҐ, зв® ўЁ¤®Ё§¬Ґ­Ґ­­®Ґ а ¤Ё® ¬®¦Ґв г«®ўЁвм 
Їа®бва ­б⢥­­лҐ ¬лб«Ё, Ё ¬лб«м, Є Є ўҐйҐбвў®, ¬®¦Ґв ®Ў®о¤­® 
ЇЁв вм Ё ў®§а бв вм.
‡ ¤г¬ ©вҐбм ­ ¤ пў«Ґ­ЁҐ¬ ¬лб«Ё, ®б®§­ ©вҐ а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ 
ҐҐ Ё а ¤г©вҐбм « Ў®а в®аЁЁ ¬лб«Ё, Є®в®а п ®в Є«ҐвЄЁ ¬Ё­Ґа «  
¤® ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®б⨠ᮥ¤Ё­пҐв ­ з « .
Њ Ј­Ёв­ п ў®«­ , ЁбЄа  н«ҐЄваЁзҐбвў  Ё ¬лб«м - нвЁ ваЁ 
Їгв­ЁЄ  ўбваҐз ов бв६п饣®бп ў ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм.

81. Њ®¦Ґв «Ё ¬лб«м ЈаҐ¬Ґвм? ’Ґ®аЁп не® Ї®Є §лў Ґв, зв® 
¬лб«м в Є ¦Ґ, Є Є §ўгЄ ў ¬ Ј­Ёв­ле ў®«­ е Ўг¤Ґв а бвЁ Ё б«®ў® 
Ја®¬ ¬лб«Ё Ўг¤Ґв ­Ґ ЈЁЇҐаЎ®«®©. €¬Ґ­­®, ЇаЁа®¤г ¬лб«Ё ­ ¤® 
Ёбб«Ґ¤®ў вм. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¬®Јгв «Ё Ё§ўҐбв­®Ј® е а ЄвҐа  Ё 
­ Їа殮­Ёп ¬лб«Ё ў«Ёпвм ­  ¦Ё§­м а б⥭Ё©? Љ Є ॠЈЁагов ­  
а §­лҐ ¬лб«Ё ¦Ёў®в­лҐ? Ќ Є®­Ґж, Є Є згўбвўгов ᥡп б।Ё 
¬лб«Ґ© б ¬ Ј®бЇ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ? Љ Є ¬лб«м ў«ЁпҐв ў еЁ¬ЁзҐбЄЁе 
ᮥ¤Ё­Ґ­Ёпе? ЌҐ ­ ¤® «Ё ЁбЇлв вм ¬лб«м ­  ‹ Є¬гб®ўг Ўг¬ Јг? 
ЌҐ ¬®¦Ґв «Ё ¬лб«м б®аҐў­®ў вм б бЁ«м­л¬ 冷¬ Ё«Ё ¬г§лЄ®©? 
‚®®ЎйҐ ­ ¤® ®Ўб«Ґ¤®ў вм ¬лб«м, Є Є ¦Ёў®© д Єв®а бг饣®. ’ Є 
¬®¦­® Ўг¤Ґв ЇҐаҐЄЁ­гвм ¬®бв ®в ЇбЁе®вҐе­ЁЄЁ Є ¤Ё­ ¬ЁЄҐ, Ё 
¤ ¦Ґ Є  бва®еЁ¬ЁЁ. ’ Є б«Ґ¤гҐв ᮧ­ вм нЄ®­®¬ЁЄг 
Їа®бва ­бвў .

82. Њ®¦­® «Ё ¤®ўҐаЁвмбп б«ҐЇ®¬г аг«Ґў®¬г? Њ®¦­® «Ё 
¤г¬ вм, зв® «®е¬®вмп бв а®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп ¬®Јгв ЇаЁЈ®¤Ёвмбп ¤«п 
Ќ®ў®Ј® ЊЁа ? Ќг¦­® Ї®­пвм, зв® ¤ а Ќ®ў®Ј® ЊЁа  Ўг¤Ґв ЇаЁ­ҐбҐ­ 
Є ®вЄалвл¬ ўа в ¬. Ќ®ўл© ЊЁа, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, е®зҐв ¤ вм 
ЇаҐЄа б­®Ґ ®¤Ґп­ЁҐ, ­® ЇаЁ¤Ё, 祫®ўҐЄ, ЇаЁ¬Ё вЄ ­м ваг¤  
Њ вҐаЁ ЊЁа !!

83. Џ®б⥯Ґ­­® а §Ўа блў ©вҐ §Ґа­  “祭Ёп. Џгбвм 
­Ґ®йгвЁ¬® ®­® ­ ЇЁвлў Ґв бгйҐбвў®. Џа®Ї®ўҐ¤м ®в®и« , ®бв « бм 
¦Ё§­м. Ћ¤ге®вў®ап©вҐ ᮧ­ ­ЁҐ б®Ўа в  ­Ґ§ ¬Ґв­л¬Ё 
ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп¬Ё, ЇаЁ­®бЁ¬л¬Ё Ґ¬г, Є Є ЇЁй  Є ¦¤®Ј® ¤­п. 
ЋвЄа®©вҐ Ј­Ґў ҐЈ® Ё Ї®Ј бЁвҐ 楫Ґб®®Ўа §­®бвмо. “⢥न⥠ҐЈ® 
ў а ¤®бвЁ пў«Ґ­Ёп ў¬ҐйҐ­Ёп. ЋЇ б ©вҐбм пўЁвм Ґ¬г з㤥б , 
®вЄа®©вҐ Ґ¬г б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм Їа®е®¤п饣® ў ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм. 
“­Ёз⮦м⥠Їа §¤­ЁЄ, зв®Ў ¤ вм ўҐз­л© Їа §¤­ЁЄ.
"џў«Ґ­ЁҐ Њ®ҐЈ® Їа §¤­ЁЄ  Ўг¤Ґв вў®Ё¬. Џгвм Њ®© Ўг¤Ґв 
вў®Ё¬ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ¬. ™Ґ¤а®бвм Њ®п Ўг¤Ґв вў®Ё¬ ¤®бв®п­ЁҐ¬. ’л ­Ґ 
§ ¬ҐвЁим ҐҐ, ­® Ё§г¬Ёимбп ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­Ёо бў®Ґ¬г. Њ­Ґ ­Ґ ­г¦­® 
Ў« Ј®¤ а­®бвЁ, ­® ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвм Ўг¤Ґв ЇЁйҐ© вў®Ґ©, ЁЎ® 
®Ј®­м ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвЁ ЇаҐўли Ґв Ї« ¬п ¤агЈЁе ў®§­®иҐ­Ё©".
- "“зЁвҐ«м, ўЁ¦г Ё Ї®¬­о ­ҐЁ§Ј« ¤Ё¬®".
џў«Ґ­­ п зҐаҐ¤  “зЁвҐ«Ґ© бЁпҐв ¦Ґ¬згЈ®¬ ¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­л¬, 
ЇаЁЎ ўм бў®о ¦Ґ¬зг¦Ё­г!

84. ‘зЁв о, ¬®¦­® зЁв вм Ќ иЁ Є­ЁЈЁ Є ¦¤®¬г. ЌҐ ўЁ¦г, Єв® 
Ё§ Ё¤гйЁе Є Ќ ¬ гЎ®Ёвбп. Џа®Ё§ўҐ¤ЁвҐ а §­лҐ ЁбЇлв ­Ёп бва е . 
„®бв ­м⥠бва и­лҐ ¬ бЄЁ Ё г«лЎ­ЁвҐбм, Є®Ј¤  § ¤а®¦Ёв бҐа¤жҐ. 
ѓ¤Ґ ¦Ґ 㢥७­®бвм ў “зЁвҐ«Ґ? ѓ¤Ґ ¦Ґ Ї®§­ ­ЁҐ бЁ«? Њ®¦­® 
®в«Ёз вм Ќ иЁе Ї® ЇҐаў®¬г §®ўг. Љ Є ®«Ґ­м, гбв६Ёвбп Ќ и. ЌҐ 
§­ о з㤮ўЁй­®© «ЁзЁ­л, ¬®Јг饩 ®вЄ«®­Ёвм ҐЈ®.
ЌҐ Ўг¤Ґ¬ Ўа вм ЇаЁ¬Ґа б ўҐ«ЁЄ ­®ў Ё ЈҐа®Ґў, Ќ Ї®¬­о 
¬ «Ґ­мЄ®Ј® €­¤гб , Ї®§­ ўиҐЈ® “зЁвҐ«п. Њл бЇа®бЁ«Ё ҐЈ®: 
"ЌҐг¦Ґ«Ё б®«­жҐ Ї®вҐ¬­ҐҐв ¤«п ⥡п, Ґб«Ё гўЁ¤Ёим ҐЈ® ЎҐ§ 
“зЁвҐ«п?" Њ «мзЁЄ г«лЎ­г«бп: "‘®«­жҐ ®бв ­Ґвбп б®«­жҐ¬, ­® 
ЇаЁ “зЁвҐ«Ґ ¬­Ґ Ўг¤гв ᢥвЁвм ¤ўҐ­ ¤ж вм б®«­ж". ‘®«­жҐ 
¬г¤а®бвЁ €­¤ЁЁ Ўг¤Ґв ᢥвЁвм, ЁЎ® ­  ЎҐаҐЈг ४Ё бЁ¤Ёв 
¬ «мзЁЄ, §­ ойЁ© “зЁвҐ«п.
…бвм Їа®ў®¤­ЁЄЁ н«ҐЄваЁзҐбвў , в Є¦Ґ Ґбвм ®ЎкҐ¤Ё­ЁвҐ«Ё 
Ї®§­ ­Ёп. …б«Ё ў аў а Ї®бпЈ­Ґв ­  “зЁвҐ«п, бЄ ¦ЁвҐ Ґ¬г, Є Є 
祫®ўҐзҐбвў® ­ §ў «® а §агиЁвҐ«Ґ© Є­ЁЈ®еа ­Ё«Ёй.

85. Њ®Јгв «Ё Ќ иЁ «о¤Ё Ё¬Ґвм ®Є®«® бҐЎп Ў«Ё§ЄЁе? Љ®­Ґз­®, 
¬®Јгв. ќвЁ Ў«Ё§ЄЁҐ гЈ«гЎпв згўбвў® ®вўҐвб⢥­­®бвЁ, 
§ Ў®в«Ёў®бвЁ Ё ­ е®¤зЁў®бвЁ.

86. Ќг¦­® §­ вм, зв® б®бв®п­ЁҐ ®вЄалвле 業ва®ў ЇаЁ­®бЁв 
Є зҐбвў® Ї®Ј иҐ­Ёп ®Єаг¦ о饣® ­Ґб®ўҐа襭бвў . ЌҐ в®«мЄ® 
а §ўЁвЁҐ згўб⢨⥫쭮бвЁ, ­® ЇаЁ­ҐбҐ­ЁҐ бў®Ёе бЁ« ¤«п 
г«гз襭Ёп ®Єаг¦ о饣®. ’ Є ¬®¦­® § ¬ҐвЁвм, зв® гпў«Ґ­ЁҐ бЁ« 
Є Є Ўл Ї®Ј«®й Ґвбп Їа®бва ­бвў®¬. ќв  б⥯Ґ­м ®вЄалвЁп 
業ва®ў ­ §лў Ґвбп "‹ ¬Ї ¤  Їгбвл­Ё". Џ®б«Ґ ®­  § ¬Ґ­пҐвбп 
б⥯Ґ­мо "Џгбвл­­®Ј® «мў ".

87. ‘«Ґ¤гҐв а §«Ёз вм ЇаҐ¤ ­­®бвм ЎҐ§гб«®ў­го ®в 
ЇаҐ¤ ­­®бвЁ гб«®ў­®©. — йҐ ўбҐЈ® «о¤Ё Їа®пў«по⠯। ­­®бвм 
ЎҐ§гб«®ў­го ЇаЁ Ї®«г祭ЁЁ, ­® Є ¦¤ п ®в¤ з  б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп 
ўбпЄЁ¬Ё гб«®ўЁп¬Ё. ‚¬Ґй ов Ї®«г祭Ёп, ­® бв ўпв ЇаҐЈа ¤л ў 
®б®§­ ­ЁЁ, Ї®¤®§аҐў п ®в¤ зг Єгб®зЄ  Ї«ҐбҐ­Ё. ЊҐ¦¤г ⥬, ­ ¤® 
§ Ї®¬­Ёвм, зв® б⥯Ґ­м ЇаҐ¤ ­­®бвЁ Ґбвм б⥯Ґ­м Ї®«г祭Ёп. 
‚Ґа  ¤®«¦­  а ў­пвмбп в®з­®¬г §­ ­Ёо. Љ ¦¤ п гб«®ў­®бвм ўҐал 
¤ Ґв гб«®ў­®бвм Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. Ќ® ­ЁЄв® ­Ґ Ї®¦Ґ« Ґв Ўлвм 
­ §ў ­­л¬ гб«®ў­л¬ г祭ЁЄ®¬. ’ Є®Ґ ­ §ў ­ЁҐ ўл§лў Ґв ®ЎЁ¤г. 
’®з­® в Є ¦Ґ ॠЈЁагҐв § Є®­ ­  Є ¦¤го гб«®ў­®бвм. Ќ® § Є®­ 
­Ґ ®ЎЁ¦ Ґвбп, ®­ б®Ё§¬ҐапҐв. Ѓг¤мвҐ гўҐаҐ­л ў б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвЁ 
ЇаҐ¤ ­­®бвЁ.

88. Љ®б¬®Ј®­Ёп ¤®«¦­  ўл§лў вм ўҐ«ЁзҐб⢥­­лҐ ¬лб«Ё. …б«Ё 
Ѓ®Ј ­Ґб®§­ вҐ«м­®Ј® ­ а®¤  бЁ¤Ёв ­  Єа о ­Ёз⮦­®Ј® и аЁЄ , 
в® ўлб®ЄЁ© ¤ге ў§Ёа Ґв ў ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм, гЄа и пбм а ¤®бвмо 
Ї®§­ ­Ёп ЎҐ§ Ја ­Ёж. ЌҐ г­Ё¦ ©вҐ ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм!

89. џў«Ґ­ЁҐ Ј а¬®­ЁЁ Ё§«г祭Ё© «Ґ¦Ёв ­Ґ в®«мЄ® ў 
®¤­®в®­­®бвЁ. ’ Є дЁ®«Ґв®ў п  га  ­Ґ з㦤  §Ґ«Ґ­®©, Ё«Ё 
஧®ў п ¬®¦Ґв ®в⥭пвм бЁ­оо. ‚ нвЁе ¤®Ї®«­Ґ­Ёпе § Є«оз овбп 
в®ЄЁ ®б®Ўле ­ Їа殮­Ё©. „ ¦Ґ ¦Ґ« вҐ«м­® Є®¬ЎЁ­Ёа®ў вм 梥в , 
Є Є § «®Ј Ўг¤г饩 а ¤®бвЁ. Љ®­Ґз­®, ўЁЎа жЁЁ «гзЁбвле 梥⮢ 
­ бв®«мЄ® ¬­®Ј®в®­­л, зв® ­Ґў®§¬®¦­® ЇҐаҐ¤ вм Ёе Ї® ЎҐ¤­®© 
Ј ¬¬Ґ §Ґ¬«Ё. ’ Є¦Ґ, Є Є ­Ґ«м§п г«®¦Ёвм бЁ¬д®­Ёо бдҐа ў Ј ¬¬г 
§ўгЄ®ў §Ґ¬«Ё.
‹Ё«®ўл© ў и Ё дЁ®«Ґв®ўл© ­Ґ Ё¬Ґов ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б Ќ иЁ¬ 
­ҐЎҐб­л¬ ЇгаЇг஬.

90. Џа®б⮥ г⢥তҐ­ЁҐ §­ ­Ёп ¤ бв ўл室 Їа®вЁў®аҐзЁп¬. 
ЌҐў®§¬®¦­® ¬лб«Ёвм ЎҐ§ гў ¦Ґ­Ёп §­ ­Ёп. “зЁвҐ«м ЇаҐ¤« Ј Ґв 
Ї®«®¦Ёвм §­ ­ЁҐ ў ®б­®ўг г⢥তҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп. “Є ¦ЁвҐ, 
­ бЄ®«мЄ® §­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв Їа®«®¦Ёвм Їгвм Є Ґ¤Ё­®¬г “祭Ёо. 
ЌҐг¦Ґ«Ё 祫®ўҐзҐбвў® ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®­пвм, зв® §­ ­ЁҐ Ё¤Ґв Ё§ 
®¤­®Ј® €бв®з­ЁЄ  Џ®в®¬г ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  §­ ­ЁҐ Ё ­ҐўҐ¦Ґбвў® Ўг¤Ґв 
¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ ‘ўҐв  Ё вм¬л. Њл «ҐЈЄ® ’®аг § ¬Ґ­пҐ¬ ЈЁ¬­ ¬Ё ‚Ґ¤ Ё 
‡ ўҐв ¬Ё “зЁвҐ«Ґ©. €Ў® ­Ґ ўЁ¤Ё¬ ®в«ЁзЁп ў “祭Ёпе ®¤­®Ј® 
€бв®з­ЁЄ .

91. ‚¬ҐйҐ­ЁҐ Є®­Ґз­®бвЁ ‚ᥫҐ­­®© ЇаЁ ®б®§­ ­ЁЁ 
ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ЏаЁ­жЁЇ  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є ⥬ 
ў®Їа®б ¬, Є®в®алҐ г祭ЁЄ ¤®«¦Ґ­ аҐиЁвм б ¬, ЁЎ® нв® 
­ §лў Ґвбп "‘㬬  ‘㬬 аЁг¬". Љ ®б®§­ ­Ёо нвЁе 
Їа®бва ­б⢥­­ле Ї®­пвЁ© а ббв ў«повбп ўҐеЁ, ­® д®а¬г«  
¤®«¦­  Ўлвм Їа®Ё§­ҐбҐ­  б ¬®бв®п⥫쭮. ”®а¬г«  ᮮ⢥вбвўгҐв 
б⥯Ґ­Ё "Џгбвл­­®Ј® ‹мў ", ®­  Ї®Є §лў Ґв ў¬ҐйҐ­ЁҐ ®валў  ®в 
§Ґ¬«Ё Ё §Ґ¬­®© б®Ўб⢥­­®бвЁ. џў«Ґ­ЁҐ а §¤Ґ«Ґ­­ле бдҐа 
­г¦¤ Ґвбп ў ®б®§­ ­ЁЁ д®а¬г«л.
Ќ бЄ®«мЄ® ®¤­  ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв Є®­ЄаҐв­ле 
Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, ­ бв®«мЄ® Є®­Ґз­®бвм Ўг¤Ґв г¬ «пойЁ¬ Ї®­пвЁҐ¬. 
’®«мЄ® ᮮ⭮襭ЁҐ нвЁе  ­вЁЇ®¤®ў б®бв ўЁв Їа ўЁ«м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ 
Є®б¬®Ј®­ЁзҐбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬л. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ¬®¦­® бг¤Ёвм ® 
ўлзЁб«Ґ­Ёпе Є®­Ґз­®бвЁ, ­Ґ г¬ «пп ўҐ«ЁзЁп Љ®б¬®б .
“а. ­ и«  Їа ўЁ«м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¤Ґ« Ґв ¤ «м­Ґ©иҐҐ 
б㦤Ґ­ЁҐ ®Ў ®Ўа §®ў ­ЁЁ ¬Ёа®ў ўЇ®«­Ґ Є®­ЄаҐв­л¬. џаЄ® ᢥвЁв 
пў«Ґ­ЁҐ ¬Ґе ­ЁЄЁ  бва «м­®©.

92. ‘зЁв ©вҐ з бл Ў®«миЁе пў«Ґ­Ё©. “¦Ґ ­ зЁ­ Ґвбп б«Ёп­ЁҐ 
‚Ґ¤ б ’аЁЇЁв Є®о Ё Љ ЎЎ «®©, Ё § ўҐвл “зЁвҐ«Ґ© г­®бпв 
­ҐўҐ¦Ґбвў®. џўЁвҐ ў­Ё¬ вҐ«м­®Ґ ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ ­ ¤ а®б⮬ §­ ­Ёп ў 
а §­ле з бвпе ᢥв . “⢥ত ойЁҐ Ё ®ваЁж ойЁҐ Ё¤гв ў ®¤­®¬ 
­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. ЌҐЇ®ўв®аҐ­­®Ґ ўаҐ¬п, Є Є ўа в  Є б㦤Ґ­­®¬г. 
ЊҐавўл, Є®в®ал¬ га®з­л© з б Є ¦Ґвбп ®Ўлз­л¬.

93. ЌҐ б«г蠩⥠гзЁвҐ«п, ў§л¬ о饣® §  “祭ЁҐ ¤Ґ­мЈЁ. 
“祭ЁҐ ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ЄгЇ«Ґ­® Ё«Ё ў§пв® гЈа®§ ¬Ё. €бвЁ­­®, 
Є ¦¤л© ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвм ¤®бвгЇ Є “祭Ёо, ¤®Є § ў ЇаҐ¤ ­­®бвм 
¤Ґ©бвўЁҐ¬. ЊҐ­ҐҐ ўбҐЈ® б«®ў®, Ў®«миҐ ўбҐЈ® ¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁў®¤Ёв 
ў ЋЎйЁ­г ‡­ ­Ёп. …б«Ё ॡҐ­®Є гбв६Ё«бп Є ЋЎйЁ­Ґ, а §ўҐ Ґ¬г 
­Ґ ­ ©¤Ґвбп а Ў®в  ў ЋЎйЁ­Ґ? ’ Є¦Ґ Є ¦¤л©, ЇаЁ­пўиЁ© ўбҐ¬ 
ᮧ­ ­ЁҐ¬ г«®¦Ґ­Ёп ЋЎйЁ­л, а §ўҐ ­ ©¤Ґв ¤ўҐам § ЇҐав®©? Њ®¦­® 
«Ё ЇаЁЇ®¬­Ёвм ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤  зЁб⮥ ᮧ­ ­ЁҐ ®бв «®бм Ўл ЎҐ§ 
®вўҐв ?
џб­® бЄ § ­л Ї®«®¦Ґ­Ёп ЋЎйЁ­л ‡­ ­Ёп, ­ЁЄ Є®Ґ «гЄ ўбвў® 
­Ґ § вҐ¬­Ёв Ёе. Џгв­ЁЄ, § Ї« вЁ ¤®«Ј, Ё¤Ё ЎҐ§ гбв «Ё.

94. Љв®-в® ­Ґ Ї®©¬Ґв ў¬ҐйҐ­Ёп а ўҐ­бвў  б €Ґа аеЁҐ©. 
ђ ўҐ­бвў® § Є«оз Ґвбп ў Ї®вҐ­жЁ «Ґ ¤ге  Ё €Ґа аеЁЁ - ў 
­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬®бвЁ ®Їлв­ле ­ Є®Ї«Ґ­Ё©. Џ®в®¬г бЇа ўҐ¤«Ёў® бЄ § вм, 
зв® Є®¬Ї«ҐЄб §­ ­Ё© Ўг¤Ґв ўа в ¬Ё Є €Ґа аеЁЁ. ЋЎа вЁвҐ 
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ўла ¦Ґ­ЁҐ Є®¬Ї«ҐЄб, ЁЎ® ®¤­  бЇҐжЁ «м­®бвм ­Ґ 
¬®¦Ґв б®бв ўЁвм ᮤҐа¦ ­ЁҐ €Ґа ае .
Њлб«п ® §­ ­ЁЁ, ®б®§­ ©вҐ “зЁвҐ«п. €бвЁ­­®, Ї®зЁв ­ЁҐ 
“зЁвҐ«п Ґбвм Ї ­ жҐп ¤ ¦Ґ ®в дЁ§ЁзҐбЄЁе Ў®«Ґ§­Ґ©. ’аг¤­ҐҐ ЇаЁ 
гб«®ўЁЁ ®вЄалвле 業ва®ў, Є®Ј¤  Є ¦¤®Ґ ¤ле ­ЁҐ ўҐве®Ј® ¬Ёа  
­ҐбҐв § а §г Ё в®«мЄ® ¤г­®ўҐ­ЁҐ ЁбвЁ­­®© нў®«ожЁЁ ЇаЁ­®бЁв 
®§¤®а®ў«Ґ­ЁҐ. Џ®в®¬г ­Ґ § бвЁ« ©вҐбм ўҐвеЁ¬ ¬Ёа®¬ Ё 
ЇаЁў«ҐЄ ©вҐ ¬ «ле Є а ¤®бвЁ Ќ®ў®Ј® ЊЁа .
‚® ўбҐ¬ а ¤®бв­ п, бга®ў п 楫Ґб®®Ўа §­®бвм.

95. Љ ‚Ґ«ЁЄ®¬г Ї®§­ ўиҐ¬г ЇаЁиҐ« г祭ЁЄ, ¦Ґ« ўиЁ© з㤥б: 
"Џ®б«Ґ зг¤  Ї®ўҐао". “зЁвҐ«м ЇҐз «м­® г«лЎ­г«бп Ё Ї®Є § « Ґ¬г 
ўҐ«ЁЄ®Ґ з㤮. “祭ЁЄ ў®бЄ«ЁЄ­г«: "’ҐЇҐам п б®Ј« бҐ­ Ї®¤ ’ў®Ґ© 
агЄ®© Їа®©вЁ бвгЇҐ­Ё “祭Ёп". Ќ® “зЁвҐ«м Ї®Є § « Ґ¬г ­  ¤ўҐам 
Ё бЄ § «: "’ҐЇҐам вл ¬­Ґ Ў®«миҐ ­Ґ ­г¦Ґ­".

96. “¤Ёў«побм ­  ўҐвеЁ© ¬Ёа. џў«Ґ­ЁҐ б®«­Ґз­ле Їп⥭ 
ЇаЁ­ҐбҐв ­Ґ®¦Ё¤ ­­го а §­®Ј« бЁжг. ЊЁа ўҐвеЁ© ¬ иҐв Ї®б«Ґ¤­Ё¬ 
Єал«®¬, ®вЄалвлҐ жҐ­вал ў®§¬гй овбп. „«п Є ¦¤®Ј® б®бв®п­Ёп 
業ва®ў ­г¦­ , Є Є Ўл нЇЁ¤Ґа¬ , Є®в®а п ­ а бв Ґв Ў®«Ґ§­Ґ­­®.
—Ёбвл© ў®§¤ге ваг¤­® ў¬Ґй Ґв  §®в ¦Ё§­Ё.

97. “Є ¦ЁвҐ, ­ бЄ®«мЄ® ўбҐ ЇаҐЇ а вл ®ЇЁп ­Ґ бў®©б⢥­­л 
­  ЇгвЁ Є “祭Ёо. ЃҐбб®­­ п в१ў®бвм ᪮॥ ЇаЁЎ«Ё§Ёв Є Ќ ¬.

98. —Ёбвго ¬®«Ёвўг Їа®Ё§­®бЁвҐ ў ¤Ґ©бвўЁЁ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ.
“¬Ґ©вҐ Ї®­пвм г⢥তҐ­ЁҐ “祭Ёп ў Є ¦¤®¬ ¤­Ґ.
“бЇҐ©вҐ ­Ґ Ї®вҐапвм ­Ё ¤­п, ­Ё з б .
“¬Ґ©вҐ ЇаҐ¤бв ў«пвм ᥡп ᮧ¤ вҐ«Ґ¬ 楫®Ј® ¬Ёа  ¤Ґ©бвўЁ©.
“¬Ґ©вҐ ЇаЁ«®¦Ёвм бЁ«л Є Є ¦¤®¬г Їа®пў«Ґ­Ёо.
“¬Ґ©вҐ ў­ҐбвЁ “祭ЁҐ ў Є ¦¤го ¬лб«м.
“¬Ґ©вҐ а бЇ®«®¦Ёвм бЁ«л, Є Є ў Ў®Ґў®¬ Ї®«Ґ.
“¬Ґ©вҐ Ї®згўбвў®ў вм ЇаЁ§­ вҐ«м­®бвм, Є Є бўп§м а ¤®бвЁ б 
Єа б®в®©.
„®бв®©­® Є®­з ©вҐ, ЁЎ® Є®­Ґж Ґбвм ®Ј®­м ¤®бвЁ¦Ґ­Ё©.
ѓ« ў­®Ґ ЇаҐ¤ вҐ«мбвў® - §­ вм “зҐ­ЁҐ Ё ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­пвм ҐЈ®. 
•г«  ­  “祭ЁҐ е㦥 ᬥавЁ ¤ге , ЁЎ® ⥬ б ¬л¬ зҐ«®ўҐЄ 
ЁбЄ«оз Ґв бҐЎп Ё§ б®ваг¤­ЁзҐбвў  Ё ®ЎаҐЄ Ґвбп ­  ‘ вга­.

99. “Є ¦г ¬®йм ®Ў®бваЁвм ­  «Ґ§ўЁЁ ¬Ґз  Њ®ҐЈ®. џў«Ґ­ЁҐ 
“зЁвҐ«п ¬®¦Ґв ®§ аЁвм «о¤Ґ©, Ґб«Ё Їгвм Ўг¤Ґв ¬®йҐ­ §­ ­ЁҐ¬. 
џйҐа бЁ«Ґ­ Ё Є®«озЁ ҐЈ® Є®«мж .

100. ђ®Є, Є®в®ал© ўҐ¤Ґв Є Ќ ¬, ¤®«¦Ґ­ Є®ў вмбп Ґ¦Ґз б­®. 
“­Ё¦Ґ­ЁҐ пў«Ґ­Ёп б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвЁ Ї®¤®Ў­® г¤ ў«Ґ­­ЁЄг. Љв® 
®в«®¦Ё« ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ, в®в Ї®¤®ЎҐ­ гв®Ї«Ґ­­ЁЄг.

101. ЏаЁбгвбвўго ЇаЁ ®Їл⥠ЇҐаҐ­ҐбҐ­Ёп бЁ«л 祫®ўҐзҐбЄ®© 
­  а ббв®п­ЁЁ. Њ®¦­® Ї®§ў вм «оЎ®© ЇаҐ¤¬Ґв, ¬®¦­® ЇҐаҐ¤ўЁ­гвм 
§ б®ў ¤ўҐаЁ, ЇаЁ« Ј п н­ҐаЈЁо ¬лб«Ё Є ᮮ⢥вб⢥­­®© н­ҐаЈЁЁ 
ЇаҐ¤¬Ґв . ‘ ¬ Ї® ᥡҐ ®Їлв ¤ ў­® Ё§ўҐб⥭, ­® гбв ­ ў«Ёў п 
®Ўйго Є®®ЇҐа жЁо, б«Ґ¤гҐв Ї®¬­Ёвм, зв® ¬лб«пй п н­ҐаЈЁп 
ᮥ¤Ё­Ёв ўбҐ б«®Ё бг饣®. ЌҐ ¬®«®в®¬ ᮥ¤Ё­Ё¬, ­® Їа®­§ Ґ¬ 
¬лб«мо ¤ ¦Ґ б®бв ў­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл.
"Њг¤а®бвм ў® ўбҐ¬", - Ї®¬­Ёв €­¤гб. "‘®ваг¤­ЁзҐбвў® ў® 
ўбҐ¬", - ¤®Ў ўЁв ўҐЄ Њ ©в३Ё. ЌҐ Ї® ЇаЁЄ §г, ­Ґ Ї® Ј а¬®­ЁЁ, 
­® ¬®«­ЁҐ© ¬лб«Ё ᮥ¤Ё­повбп б®ваг¤­ЁЄЁ.
џў«Ґ­ЁҐ Є®®ЇҐа жЁЁ а §«Ёз­ле б«®Ґў ¬ вҐаЁЁ е а ЄвҐа­® ¤«п 
Ќ®ў®Ј® ЊЁа . Љ ¦¤ п нЇ®е  Ё¬ҐҐв бў®© ЇаЁ§лў. ‘Ё«  ¬лб«Ё Ўг¤Ґв 
§®ўгйЁ¬ ­ з «®¬ Ќ®ў®Ј® ЊЁа .
Џа®Ўг©вҐ ­ Ў«о¤ вм ¦Ё§­м в Є ­ §лў Ґ¬ле ­Ґ®¤г襢«Ґ­­ле 
ЇаҐ¤¬Ґв®ў. ‡ ¬Ґз ©вҐ ў иҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  ­Ёе. ЌҐ ўбҐЈ¤  
ᬥ训 祫®ўҐЄ, Ј®ў®апйЁ© б ўҐй ¬Ё. ЋЄгвлў ­ЁҐ ¬лб«мо б«г¦Ёв 
ᮧ¤ ­ЁҐ¬ Є Є Ўл 楫®©  в¬®бдҐал. ’ Є¦Ґ а®пйЁ©бп бв®«Ў ¬лб«Ґ© 
Їа®­ЁЄ Ґв Їа®бва ­бвў  ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. „г¬ ©вҐ ® ¬лб«Ё, Є Є ® 
ॠ«м­®¬ д Єв®аҐ ¦Ё§­Ё. Ћвбо¤  Їа®Ёб⥪ Ґв бга®ўл© Є®­ва®«м 
­ ¤ Ї®в®Є®¬ ¬лб«Ё.

102. “зЁвлў ©вҐ Є ¦¤®Ґ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ Є Ќ ¬. „Ґ« ©вҐбм 
­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬л¬Ё. ‘।Ё ­®зЁ Ї®Єа®©вҐбм €¬Ґ­Ґ¬ Ќ иЁ¬. ‘।Ё ¤­п 
§ б⥣­ЁвҐбм Ї ­жЁаҐ¬ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ.

103. ‚§ Ё¬®®в­®иҐ­Ёп “зЁвҐ«п Ё г祭ЁЄ . “зЁвҐ«м ¤ Ґв 
гЄ § ­Ёп ў ЇаҐ¤Ґ« е ¤®§ў®«Ґ­­®Ј®. Ћ­ ў®§ў®¤Ёв г祭ЁЄ , ®зЁй п 
ҐЈ® ®в ўҐвеЁе ЇаЁўл祪. Ћ­ ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ Ґв ҐЈ® ®в ўбпЄЁе ўЁ¤®ў 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў , б㥢ҐаЁп Ё «ЁжҐ¬ҐаЁп. Ћ­ ­ Є« ¤лў Ґв ЁбЇлв ­Ёп 
ўЁ¤Ё¬лҐ Ё в ©­лҐ. “зЁвҐ«м ®вЄалў Ґв ўа в  б«Ґ¤гойЁ¬Ё б«®ў ¬Ё: 
"ђ ¤г©бп, Ўа в". Ћ­ ¦Ґ § Єалў Ґв б«®ў ¬Ё: "Џа®й © Їа®е®¦Ё©".
“祭ЁЄ Ё§ЎЁа Ґв ᥡҐ “зЁвҐ«п. Ћ­ Ї®зЁв Ґв …Ј® ­ а ў­Ґ б 
ўлбиЁ¬Ё бгйҐбвў ¬Ё. Ћ­ ўҐаЁв …¬г Ё ЇаЁ­®бЁв …¬г ўлбиЁҐ ¬лб«Ё. 
Ћ­ ®еа ­пҐв €¬п “зЁвҐ«п Ё ­ зҐав Ґв …Ј® ­  ¬ҐзҐ б«®ў  бў®ҐЈ®. 
Ћ­ пў«пҐв ЇаЁ«Ґ¦ ­ЁҐ ваг¤  Ё Ї®¤ўЁ¦­®бвм Ї®¤ўЁЈ . Ћ­ 
ўбваҐз Ґв ЁбЇлв ­Ёп, Є Є ᢥв гва  Ё гбв६«пҐв ­ ¤Ґ¦¤г ­  
§ вў®а б«Ґ¤гойЁе ўа в.
„аг§мп, Ґб«Ё е®вЁвҐ ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є Ќ ¬, Ё§ЎҐаЁвҐ “зЁвҐ«п 
­  ‡Ґ¬«Ґ Ё ЇҐаҐ¤ ©вҐ Ґ¬г агЄ®ў®¤бвў®. Ћ­ бЄ ¦Ґв ў® ўаҐ¬Ґ­Ё, 
Є®Ј¤  Є«оз Ј®в®ў Ї®ўҐа­гвмбп ў® ўа в е. ‚ᥠЁ¬Ґ©вҐ “зЁвҐ«п ­  
‡Ґ¬«Ґ.

104. “⢥नвҐбм ­  ¬лб«Ё ® ¦Ґ« ­ЁЁ Њ®Ґ¬ ¤ вм ў ¬ «гзиЁ© 
Їгвм. ‘зЁв ©вҐ, ­г¦­® Ї®¬®Ј вм Њ®Ґ¬г ¦Ґ« ­Ёо. Џгбвм ­Ёзв® 
ўҐв宥 ­Ґ § б«®­Ёв ў иҐ бв६«Ґ­ЁҐ. Џ®¬­ЁвҐ, зв® ®¤Ё­ 
®бвгЇЁўиЁ©бп Є®­м ­ аги Ґв ўҐбм Є а ў ­. Џ®в®¬г бЄ ¦ЁвҐ: "€¤Ё 
ЄаҐЇзҐ, Ё­ зҐ вў®п бг¤мЎ  ­  Є®ЇмҐ".
ЌҐ бЄа®©вҐ, Є Є ­  ўҐб е Є®«ҐЎ«Ґвбп ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ Є Ќ ¬.

‘Є ¦Ґ¬ ¬®«Ёвўг ˜ ¬Ў «Ґ: "’л, Џ®§ў ўиЁ© ¬Ґ­п ­  Їгвм 
ваг¤ , ЏаЁ¬Ё 㬥­ЁҐ Ё ¦Ґ« ­ЁҐ ¬®Ґ. ЏаЁ¬Ё ваг¤ ¬®©, ‚« ¤лЄ , 
ЁЎ® ўЁ¤Ёим ¬Ґ­п б।Ё ¤­п Ё ­®зЁ.
џўЁ, ‚« ¤лЄ , агЄг ’ў®о, ЁЎ® вм¬  ўҐ«ЁЄ . €¤г §  ’®Ў®©!"

Њ®¦ҐвҐ Ё¤вЁ, Є Є ­  Ј®аг а ¤®бвЁ. ‡ ўЁ¤­л а §¬Ґал Ў®амЎл 
§  ®Ў­®ў«Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп 祫®ўҐзҐбвў . “зЁвҐ«м а ¤гҐвбп 
аҐиЁ¬®бвЁ.

105. “祭ЁЄЁ Ўлў ов зҐвлаҐе த®ў: ®¤­Ё б«Ґ¤гов гЄ § ­Ёп¬ 
“зЁвҐ«п Ё ў®б室пв § Є®­­®, ¤агЈЁҐ §  бЇЁ­®© “зЁвҐ«п 
ЇаҐўли ов гЄ § ­Ёп Ё ⥬ з бв® ўаҐ¤пв ᥡҐ. ’аҐвмЁ Ї®«м§говбп 
®вбгвбвўЁҐ¬ “зЁвҐ«п ¤«п Їгбв®© Ў®«в®ў­Ё Ё ⥬ а §аги ов бў®© 
Їгвм. —ҐвўҐавлҐ §  гЈ«®¬ ®б㦤 ов “зЁвҐ«п Ё ЇаҐ¤ вҐ«мбвўгов. 
“¦ б­  бг¤мЎ  ¤ўге Ї®б«Ґ¤­Ёе ўЁ¤®ў.
„  г⢥नвбп ᮧ­ ­ЁҐ Ї®­пвЁп “зЁвҐ«п!

106. Џа ў ў®ббв ойЁ© Їа®вЁў ЈагЎле Ё ¤ўгб¬лб«Ґ­­ле 
ўла ¦Ґ­Ё©, ЁЎ® Ёбв®з­ЁЄ Ёе ­ҐўҐ¦Ґбвў®. ђҐзм ¤®«¦­  Ўлвм 
ЇаҐЄа б­ , пб­  Ё Ј«гЎ®Є  §­ зҐ­ЁҐ¬.

107. ‘⥯Ґ­Ё Ї®§­ ў ­Ёп: ўбвॢ®¦Ґ­­л©, ®§Ёа ойЁ©бп, 
бвгз йЁ©бп, ў­Ґ¬«ойЁ©, ЇаЁЇ®¬Ё­ ойЁ©, ЇаҐвў®апойЁ©, 
¬ҐзҐ­®бҐж, ¬®й­л©, « ¬Ї ¤  Їгбвл­Ё, Їгбвл­­л© «Ґў, б®ваг¤­ЁЄ 
Ќ з «, ᮧ¤ вҐ«м.
Љ ¦¤ п бвгЇҐ­м ¤Ґ«Ёвбп ­  ваЁ Ї®¤б⥯Ґ­Ё. Џ®а冷Є ¤®«¦Ґ­ 
Ўлвм Їа®е®¤Ё¬ Ї®б⥯Ґ­­®. “бв६«Ґ­­л© ¬®¦Ґв бЄ®а® ®ў« ¤Ґвм, 
­® ®вбвгЇ­ЁЄ ­Ё§ўҐаЈ Ґв ᥡп.

108. Љв® ¦Ґ ЇаҐ¤ вҐ«мбвўгойЁ©? - ‡«®б«®ўпйЁ©, 㬮«з ўиЁ©, 
ЇаЁбў®ЁўиЁ©, «ЁжҐ¬Ґа­л©, ®ваЁж ойЁ© Ё ¦¤гйЁ© Ї®ЈЁЎҐ«Ё “祭Ёп.

109. „агЈ  - бҐа¤жҐ §­ Ґв. Џ®в®¬г Ёбб«Ґ¤г©вҐ ¤а㧥©, 
зв®Ўл ­Ґ ¤®ЇгбЄ вм Є бҐа¤жг Їа®е®¦Ёе. “зЁвҐ«м - «гзиЁ© ¤агЈ, 
­Ґ ЇаЁЎ ўм⥠…¬г впЈ®б⥩.

110. ‘⥯Ґ­м "Џгбвл­­®Ј® ‹мў " ®б®ЎҐ­­® ®бгйҐбвў«пҐв 
¬лб«Ё, Ї®в®¬г ­ ¤® Ўлвм ®б®ЎҐ­­® ®бв®а®¦­л¬. ‘⥯Ґ­м 
"Џгбвл­­®Ј® ‹мў " ­Ґ §­ Ґв ®ЎЁ¤. Љв® ¦Ґ ¬®¦Ґв ®ЎЁ¤Ґвм? 
‚Ґ«ЁЄ®Ґ бҐа¤жҐ ¬®¦Ґв ў¬ҐбвЁвм нв®.
ђ ¤®бвм «ҐЈЄ® ¤®бвЁ¦Ё¬ , Ґб«Ё Є ¦¤л© ¬®¬Ґ­в ®йг頥⥠
ЇаҐ¤ ­­®бвм Ќ ¬. “¤®ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ ¤®бвгЇ­® г祭ЁЄ ¬, вгзЁ 
«оЎпйЁ¬ Ё Ї®­Ё¬ ойЁ¬, Є Є б®«­жҐ ¬®¦Ґв ¦Ґзм ЎҐ§ вгз. “зЁвҐ«м 
¬®¦Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм в®«мЄ®, Ј¤Ґ …Ј® агЄ  ­Ґ бвҐб­Ґ­ .

111. “зЁвҐ«м «оЎЁ« ЎЁвўл Ё §­ Ґв, Є Є ®­Ё ­ Ї®«­пов 
н­ҐаЈЁо Љ®б¬®б . “зЁвҐ«м бв®Ёв ў¬ҐбвҐ б ў ¬Ё ­ ¤ Їа®Ї бвмо - 
Єв® ¦Ґ гЎ®Ёвбп Ў®«миЁе §ўҐаҐ©? €¤вЁ Ї® ЇҐаЁ­Ґ §  Ў«®е ¬Ё ­Ґ 
гў«ҐЄ вҐ«м­®. Ќ® Ё¬Ґвм ў агЄҐ ¬Ґз ‘®«®¬®­  Ё § ўҐв Њ ©в३Ё 
¤ Ґв гв७­Ё© ᢥв. Ћ¤­® ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґб«ле ­­®© ЎЁвўл §ўгзЁв, 
Є Є вагЎ  «ЁЄ®ў ­Ёп.
ЌҐ а §®©¤Ґ¬бп ў Ї®­пвЁпе, Є®Ј¤  Ї®-Ќ иҐ¬г Ї®¤ўЁЈ ­Ґ Ўл« 
Ўл Ї®-ў иҐ¬г гЇ ¤®Є.
“¤Ґа¦ЁвҐ Ј«гЇж  ®в Ї«®бЄЁе аҐиҐ­Ё©. џ¤-а §агиЁвҐ«м 
бЄалў Ґвбп ў ўҐвеЁе аҐиҐ­Ёпе.

112. Џ®­Ё¬ о, Є Є вп¦Є® ¦¤ вм Ј®«®¤­®¬г, Ї®Є  Ї®е«ҐЎЄ  
§ ЄЁЇЁв, ­® ­г¦­®, зв®Ўл ¬ЁЄа®Ўл ўлЄЁЇҐ«Ё. Џ®Є  ­ блй Ґвбп 
Їа®бва ­бвў®, Ї®б¬®ваЁ¬ ў ¤ «м­ЁҐ ¬Ёал, Ї®згўбвўгҐ¬ ᥡп 
гз бв­ЁЄ ¬Ё Ёе. ‘­®иҐ­Ёп б ¤ «м­Ё¬Ё ¬Ёа ¬Ё ¤Ґ« ов ⥫® 
гЇ«®в­Ґ­­®Ґ ўбҐ ¤®бвгЇ­ҐҐ. ’ҐЇҐам §ўгЄЁ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў ¬®Јгв 
Ўлвм 㦥 бЄ®а® г«®ў«пҐ¬л. џў«Ґ­ЁҐ Їа®ў®¤  ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў б 
⥫Ґб­®© ®Ў®«®зЄ®© бв ­®ўЁвбп ў®§¬®¦­л¬ «Ёим ў Ў«Ё¦ ©иҐ¬ 
Ўг¤г饬.

113. €¬Ґ­­®, 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Ґбвм бЄаЁ¦ «м § ўҐв . 
—в® гб­гўиЁ© ¤ге Ї®¦Ґ« Ґв, в® Їа®б­гўиЁ©бп Ї®«гзЁв. ’Ё­  
ЇаЁ«Ёў  г­ҐбҐв ­Ґ­ ¤Ґ¦­лҐ ¬лб«Ё. џў«Ґ­ЁҐ ¬Ёа®ўле § ¤ з - 
«гзи п § Є «Є  ¬Ґз .
“бвгЇ ойЁ© Ї®в®Єг ­Ґ ­ ©¤Ґв Ў®«ҐҐ бў®о бваго. ’ Є ¬®¦­® 
ЇаЁ­пвм ЎЁвўг ¬Ёа . Љв® ¦Ґ ­Ґ 㬮Ґв «Ёж® бў®Ґ ў бва㥠Ї®в®Є , 
в®в «п¦Ґв Є ¬­Ґ¬ Їа®е®¤ .
Њ®¦­® ЇҐаҐ¤ вм б®Єа®ўҐ­­го в ©­г «Ёим ­Ґ¬­®ЈЁ¬, зЁб«® Ёе 
­ҐўҐ«ЁЄ®, ­® б ¬® Їа®бва ­бвў® б«ги Ґв Ёе, ЁЎ® Ј®а­Ё«® 
祫®ўҐзҐбЄ®Ґ бЇ« ўЁв ¬лб«м ¬Ёа . Џгбвм «о¤Ё Ў«о¤гв ¬лб«м.

114. Љ а¬  ¤Ґ©бвўЁп ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ЁбзҐаЇ ­  ЎҐ§¤Ґ©бвўЁҐ¬. 
‘«®¦ЁўиЁ©бп Є®бвҐа ᮦЁЈ ­Ёп €бвЁ­л ¤®«¦Ґ­ ­ Ј­гвмбп §  
Є ¦¤л¬ гЈ«Ґ¬. ‡ Ї®ўҐ¤м бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ­Ґ Ј®аЁв Ё ­Ґ в«ҐҐв, 
®­  ўбЇлеЁў Ґв ­Ґ¦¤ ­­® Ё ᮦЁЈ Ґв ⢥а¤л­Ё ЇаҐЇпвбвўЁ©.
“¤ з  Љ®б¬ЁзҐбЄЁе Ї®бв஥­Ё© ­Ґ Ї®е®¦  ­  祫®ўҐзҐбЄЁҐ 
з п­Ёп. “¬ 祫®ўҐзҐбЄЁ© Ї®е®¦ ­  га®Є ­ зЁ­ о饣®, ®­ ЁйҐв 
Ё§ЎҐ¦ вм ®вўҐв , Ї®б е аЁў п п§лЄ бў®©. Ќ® Є Є ¦Ґ Їа®©¤ҐвҐ? 
’®«мЄ® ᮧ­ ­ЁҐ¬ Ў«Ё§®бвЁ Љ®б¬ЁзҐбЄЁе Ї®бв஥­Ё©. ѓ¤Ґ бг¤мЁ Ё 
Ј¤Ґ бг¤Ё¬лҐ?
‡­ зЁв «Ё ¬г§лЄ  бдҐа Ї®ЎҐ¤г 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп 
Ё«Ё ®­  в®а¦ҐбвўгҐв ®зЁйҐ­ЁҐ § Ўлв®© €бвЁ­л?
Џа®а®зҐбвў® Ї®¬­Ёв ®б㦤Ґ­ЁҐ Ё ®зЁйҐ­ЁҐ бўп饭­®Ј® 
Ј®а®¤ .

115 — бв® Ќ б бЇа иЁў ов, Ї®зҐ¬г Њл ­Ґ в®а®ЇЁ¬бп 
г­Ёз⮦Ёвм ўаҐ¤­®Ґ бгйҐбвў®? ќв® ¤Ґ©бвўЁҐ ­г¦­® Ї®пб­Ёвм, ⥬ 
Ў®«ҐҐ, зв® ўл б ¬Ё Ё¬ҐҐвҐ ®аг¤ЁҐ в Є®Ј® г­Ёз⮦Ґ­Ёп. Џ®пб­о 
­  ЇаЁ¬ҐаҐ ўа з . ЌҐаҐ¤Є® ўа з Ј®в®ў г¤ «Ёвм Їгз®Є ­ҐЈ®¤­ле 
­Ґаў®ў, ­® ॠЄжЁп бЁ¬Ї вЁзҐбЄ®Ј® 業ва  ®бв ­ ў«Ёў Ґв ҐЈ® 
­®¦. ЌЁ ®¤­® бгйҐбвў® ­Ґ ®Ў®б®Ў«Ґ­®. ЌҐЁбзЁб«Ё¬л б«®Ё Ї гвЁ­л 
Є а¬л, бўп§лў ойЁҐ б ¬лҐ а §­®а®¤­лҐ бгйҐбвў . Џ® ЇгвЁ 
вҐзҐ­Ёп Є а¬л ¬®¦­® ®йгвЁвм ­ЁвЁ ®в б ¬®Ј® ­ҐЈ®¤­®Ј® ¤® 
¤®бв®©­®Ј®. Џ®в®¬г а §пйЁ© ¤®«¦Ґ­, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ®¬ҐавўЁвм 
Є ­ «л, ᮥ¤Ё­пойЁҐ бвагЁ Є а¬л. €­ зҐ, ®в¤Ґ«м­® бЇа ўҐ¤«Ёў®Ґ 
г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ї®ў«Ґзм ¬ бб®ўл© ўаҐ¤. Џ®в®¬г б।бвў® 
г­Ёз⮦Ґ­Ёп ¤®«¦­® Ўлвм гЇ®вॡ«пҐ¬® ®зҐ­м ®бв®а®¦­®.

116. Ћб®ЎҐ­­® ¬®¦Ґв ў«Ёпвм ­  б®бв®п­ЁҐ §¤®а®ўмп ¬ «Ґ©и п 
­ҐЁбЄаҐ­­®бвм ў ЇаҐ¤ ­­®бвЁ Ё ЇаЁ­пвЁЁ ®б­®ў ®Ў­®ў«Ґ­Ёп. Ћ­  
¬®¦Ґв Ј­Ґ§¤Ёвмбп Ј«гЎ®Є® ў а б饫Ё­ е ᮧ­ ­Ёп. ‡ а §­®бвм 
­ҐЁбЄаҐ­­®бвЁ ўҐ«ЁЄ , Ї®а ¦ п б®бҐ¤­ЁҐ Ё§«г祭Ёп.
…б«Ё Ўл «о¤Ё §­ «Ё, Є Є®© ўаҐ¤ ®­Ё ­ ­®бпв ᥡҐ Ё ¤агЈЁ¬ 
Ї®«®ўЁ­з вл¬Ё аҐиҐ­Ёп¬Ё. Ћ­Ё а бᥪ ов ᮧ­ ­ЁҐ, ¤®ў®¤п ҐЈ® 
¤® ᬥавЁ. Љ Є ўбҐЈ¤ , Ў®«Ґ§­м ­ зЁ­ Ґвбп ­Ґ§ ¬Ґв­®,   § вҐ¬ 
бв ­®ўЁвбп ­ҐЁ§ЎҐ¦­  ᬥа⥫쭮 ®Ї б­ п ®ЇҐа жЁп. ’ Є 
Їа®Ёб室пв 祫®ўҐзҐбЄЁҐ ЈЁЎҐ«Ё ®в ¦ «  Єа®иҐз­®© ҐеЁ¤­л 
­ҐЁбЄаҐ­­®бвЁ. ЏаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ­г¦­®, ­® ЇҐаҐ¤Ґ« вм ­Ґ«м§п. 
Љ®­м, § ­ҐбиЁ©бп ­ ¤ Їа®Ї бвмо, ­Ґ §­ Ґв Ї®ў®¤ .

117. Џ®зҐ¬г ®Ј®­м ¬®¦Ґв «Ёвмбп Ё§ Ї®¤ бвгЇ­Ґ©? 
“бв६«Ґ­ЁҐ - Є Є Ї®¦ а, Ё ­ҐгЄа®вЁ¬®бвм - Є Є ўЁеам. џа®Ґ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ќ иЁе “Є §®ў ¤®«¦­® ®Ј­Ґ­­® ®Єал«пвм. ’ Є®Ґ 
б ¬®®Єа㦥­ЁҐ, Ї« ¬Ґ­­®Ґ, - Є Є б⥭ , Ё§-§  ­ҐҐ ­ҐўаҐ¤Ё¬® 
­ Ў«о¤ ҐвҐ ЎЁвўг, ЎҐбб®­­®, Ј®в®ўлҐ Ї®б« вм бў®о бв५г.
“пў«Ґ­­лҐ ў®Ё­л, Є Є®Ґ вҐзҐ­ЁҐ ­Ґг¤Ґа¦Ё¬® Ў®аҐвбп ў®ЄагЈ 
ў иҐЈ® бв ­ ! ЌҐЇ®ўв®а塞® Ё б¬гв­® ¤«п ®зҐ© ¬Ёа . —в® ¦Ґ 
Ї®­г¤Ё«® ў б ¤Ґа¦ вм ¬ҐзЁ § ®бв७­л¬Ё Ё йЁвл вҐаЇҐ­ЁҐ¬ 
Ї®¤­пвлҐ? ‘Є ¦ҐвҐ: "Њл §­ Ґ¬ ба®ЄЁ §Ґ¬«Ё, Ё ­Ёзв® ­Ґ ᬥ¦Ёв 
Ј« §  ­ иЁ. „Ґа¦ вҐ«м ба®Є®ў ¤®ўҐаЁ« ­ ¬ б®зҐв ­ЁҐ бЁ« Ё 
аҐиҐ­ЁҐ. € вҐаЇҐ­ЁҐ ЇаҐ®Ўа §Ё«®бм ў ­ҐЇаҐ«®¦­®бвм. ‚зҐа  ¬л 
ᮤண «Ёбм ®в ®¦Ё¤ ­Ёп, ­® ᥣ®¤­п «ЁЄгҐ¬ ࢥ­ЁҐ¬ Ў®п, ЁЎ® 
§­ Ґ¬, зв® б㦤Ґ­­л© Ў®© ўҐ¤Ґв Є Ї®ЎҐ¤Ґ.
‚« ¤лЄ  ᥬЁ ‚а в, Ї®ўҐ¤Ё ­ б ў бв®а®­г б®«­ж , ­ б, 
Їа®иҐ¤иЁе Ї®«­®зм. ‘ваҐ«л ­ иЁ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ’ҐЎҐ, ‚« ¤лЄ ! ЃҐ§ 
’ў®ҐЈ® “Є §  ¬л ­Ґ ў®©¤Ґ¬ ў бвҐ­л ®в¤ле . ЌЁ з б, ­Ё ¤Ґ­м, ­Ё 
Ј®¤ ­Ґ ЇаҐЈа ¦¤ ов Їгвм. ‚Ґ¤м, ’л, Ѓлбв३訩, ¤Ґа¦Ёим Ї®ў®¤ 
Є®­Ґ© ­ иЁе! ‚Ґ¤м, ’л ‘ ¬ ЁбЇлв « Їгвм Ё Ї®агзЁ«бп вҐаЇҐ­ЁҐ¬. 
‘Є ¦Ё, „Ґа¦ вҐ«м, ®вЄг¤  вҐзҐв Ёбв®з­ЁЄ вҐаЇҐ­Ёп?"
- "€§ аг¤л ¤®ўҐаЁп".
Љв® §­ Ґв, Ј¤Ґ ўҐбв­ЁЄ ¬Ґ­пҐв Є®­п?

118. — бв® б«лиЁ¬ б ¬®¤®ў®«м­лҐ ў®§Ј« бл: "џ 㦥 
Ё§¬Ґ­Ё«бп, п 㦥 ЇаҐгбЇҐ«!" ˜ в о饥бп "џ", Їа ўЁ«м­® «Ё вл 
®б¬®в५® ᥡп? …б«Ё вл ЇаҐгбЇҐ«, в® Ў« Ј® ⥡Ґ, ­® ­Ґ 
Ё§¬Ґ­Ё«®бм «Ё ®Єаг¦ о饥 Ё ­Ґ ЇҐаҐ­®бЁим «Ё ­  ᥡп з㦮Ґ 
ЇаҐгбЇҐп­ЁҐ? Ќ® Ј¤Ґ ¦Ґ §®аЄ®бвм, Ё ­Ґ Є«ЁзҐим «Ё ­  ᥡп 
Ў®«Ґ§­Ё ¤ге ?
‡ Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ ¤г¬ вм, зв® Ќ иЁ ЎҐбҐ¤л ЎҐ§ Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. 
Ќ ®Ў®а®в, Є ¦¤л© гЄ § ­ҐбҐв ўЁеаЁ ®еа ­л Ё«Ё ®б㦤Ґ­Ёп. Њ®¦Ґв 
«Ё Ўлвм Ё­ зҐ, Є®Ј¤  Є ¦¤®Ґ б ¬®¤®ў®«мбвў® ­ҐбҐв ўаҐ¤­го 
§ а §г? Љ®Ј¤  Є ¦¤ п ®Ја ­ЁзҐ­­®бвм ЇЁв Ґвбп §  бзҐв б®бҐ¤ . 
Џ®в®¬г Є ¦¤л© ­Ґ¤®б«ли ­­л© “Є §, Є Є бв५  ў бҐа¤жҐ. Љ ¦¤®Ґ 
гЇ®«§ ­ЁҐ, Є Є 楯Ё г¤г襭Ёп. ‡­ ҐвҐ, зв® ўбҐ Ї®ўЁб Ґв ў 
Їа®бва ­б⢥. Љв® ¦Ґ б ¬ ў®ЎмҐв Јў®§¤м бў®ҐЈ® ®б㦤Ґ­Ёп? Ќ® 
Њл бЇҐиЁ¬ § Є ­зЁў вм Є а¬л, зв®Ўл ®бў®Ў®¤Ёвм Ўлбв஥ бг¤­® 
®в Ё§«Ёи­Ёе Є ­ в®ў.
‚ б㦤Ґ­­®Ґ ўаҐ¬п ­ ЇапЈ ©вҐ б«ге Ї®­пвм Є ¦¤®Ґ б«®ў® 
“зЁвҐ«п.

119. ‚бпЄ®Ґ Ї®зЁв ­ЁҐ “зЁвҐ«п Ї®Є §лў Ґв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ 
“祭Ёп. ‚бпЄ®Ґ Ї®зЁв ­ЁҐ ¬Ґбв  а Ў®вл “зЁвҐ«п ¤®Є ¦Ґв 
Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ Ё ЇаҐ¤ ­­®бвм. Ќ® нвЁ §­ ЄЁ ў­Ё¬ ­Ёп ­Ґ ¬®Јгв 
Ўлвм Ї®¤бЄ § ­л. ќвЁ §­ ЄЁ ¤®«¦­л б ¬Ё а б梥бвЁ ў ᮧ­ ­ЁЁ. 
“зЁвҐ«м ­Ґ бЄ ¦Ґв: "ЋЄ ¦Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ Њ­Ґ".

120. Ѓлў Ґв «Ё в Є ­ §лў Ґ¬®Ґ з㤮 ®¦Ё¤ ­­л¬? Љ®­Ґз­®, 
ЇҐаў®Ґ гб«®ўЁҐ 䥭®¬Ґ­  - ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвм. ‘ ¬ п бгй­®бвм 
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп ¤Ґ« Ґв 䥭®¬Ґ­ ­Ґг«®ўЁ¬л¬. ЋЎлз­®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ ¤Ґ« Ґв ЇаҐЈа ¤г, ЇаҐ¤Ї®бл« п Їа®вЁў®аҐзЁўлҐ гб«®ўЁп. 
Ђ¤ҐЇв §­ ­Ёп ¬®¦Ґв в®«мЄ® Їа®бЁвм «о¤Ґ©: "ЊЁ«лҐ бгйҐбвў , ­Ґ 
¬Ґи ©вҐ бў®Ё¬Ё ў®§Ј« б ¬Ё ®¦Ё¤ ­Ёп, Є®Ј¤  аҐв®ав  ¬Ёа®ў®© 
нбᥭ樨 㦥 ᮧ¤ Ґв бз бв«Ёў®Ґ б®зҐв ­ЁҐ. Њ®¦­® «Ё ®¦Ё¤ вм 
Ї®ў®а®в  Є®а Ў«п ўЇа ў®, Є®Ј¤  Ќ и  агЄ  ­ Їа ў«пҐв аг«м 
ў«Ґў®. ’®«мЄ® пб­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­ҐЇаҐ«®¦­®бвЁ Ўг¤Ґв б®ваг¤­ЁЄ®¬ 
¬Ёа®ў®Ј® Їа®жҐбб . …б«Ё Є®¬­ в  Є ¦Ґвбп ­ иҐ¬г Ј« §г Їгбв®©, 
¬®¦Ґ¬ «Ё ¬л г⢥ত вм, зв® ®­  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Їгбв ? Џгбвм 
ЇаЁ§а ЄЁ ­ҐўҐ¤Ґ­Ёп ­Ґ ®Ја ­ЁзЁў ов Ј®аЁ§®­в.

121. “⢥ত о Ё Ї®©¬ЁвҐ, з⮠ᥩз б ­Ґ«м§п, в® § ўва  
ўЇ®«­Ґ ў®§¬®¦­®. “зЁвҐ«м ⮦Ґ пў«пҐв бЁ«г, зв®Ў ®еа ­Ёвм 
Єа б®вг ў иҐЈ® Ї®¤ўЁЈ . ЌҐбз бвмҐ «о¤Ґ© ў ⮬, зв® ­Ґ 
Ї®­Ё¬ ов ў®Ї«®йҐ­Ё© Ё б«®¦­®бвЁ гб«®ўЁ© Ї®¤ўЁЈ . Ћ¤Ё­®зҐбвў® 
- «гзиЁ© ¤агЈ Ї®¤ўЁЈ , ­® Ё­®Ј¤  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л бўЁ¤ҐвҐ«Ё, Ё 
§ Є®­л Є а¬л в®Ј¤  ®б®ЎҐ­­® б«®¦­л.
“зЁвҐ«м ¬®¦Ґв ­ Їа ўЁвм Ј« ў­л© Є ­ « ¤Ґ©бвўЁп. “зЁвҐ«м 
¬®¦Ґв ®еа ­Ёвм ¤® Ё§ўҐбв­®© б⥯Ґ­Ё, ­® в ­Ґж ⥭Ґ© Ўг¤Ґв 
ўҐбвЁ бў®© е®а®ў®¤. Ќ ¤® г⢥नвм ¬лб«м ­  㬥­ЁЁ Ї®¤®©вЁ Є 
¤Ґ¬®­ ¬. Љ®Ј¤  ўЁ¤ЁвҐ ЇаЁўа в­ЁЄ , ­Ґ ®зҐ­м § Ў®вЁвҐбм ® ҐЈ® 
ЇбЁе®«®ЈЁЁ. ’ Є¦Ґ, Є®Ј¤  Ї®ўбваҐз ҐвҐ ®б㦤Ґ­­®Ј®, ўл ­Ґ 
Ўг¤ҐвҐ б ­Ё¬ ­ зЁ­ вм Є®б¬®Ј®­Ёо. Ќ  §Ґ¬«Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ®зЁй вм 
б®Єа®ўЁй , Ё ¤ ¦Ґ ¤Ґ¬®­л ­Ґ ।ЄЁ ­  ЇгвЁ. Њ®¦­® Ё§ Ќ иЁе 
ЇаҐ¦­Ёе ¦Ё§­Ґ© ­ Ї®¬­Ёвм ап¤ ўбваҐз б г¦ б­л¬Ё ®Ў«ЁЄ ¬Ё. 
‘вЁеЁЁ ЇаЁ­Ё¬ ов Ў«Ё¦ ©иҐҐ гз бвЁҐ ў Ї®¤ўЁЈҐ §Ґ¬«Ё, Є Є 
бва ¦  б ваҐе бв®а®­. Љ®Ј¤  ЋЈ®­м ба ¦ Ґвбп б §Ґ¬«Ґ©, ¬®¦­® 
§ ¬ҐвЁвм ­ҐЄ®в®алҐ дҐ­®¬Ґ­л ЇаЁа®¤л. Њ®¦­® ¦¤ вм ­ҐбЄ®«мЄ® 
­Ґбў®ҐўаҐ¬Ґ­­ле Їа®пў«Ґ­Ё©. ‡Ґ¬«п Ї®Єа®ўЁвҐ«м­Ёж  ўҐве®Ј® 
¬ли«Ґ­Ёп, ­® ЋЈ®­м - ¬п⥦ нў®«ожЁЁ.
Љ Єго ­Ґб«ле ­­го ЎЁвўг ўҐ¤Ґ¬ ЇаЁ ¬Ґаж ­ЁЁ бвЁеЁ©. 
ЌҐагиЁ¬®бвм ЇҐаўЁз­®Ј® ўҐйҐбвў  ¤ Ґв гбв®©зЁў®бвм Ў®амЎҐ 
в Є¦Ґ, Є Є §­ ­ЁҐ ­ҐЇаҐалў­®бвЁ бгйҐбвў®ў ­Ё©, ®Єал«пҐв 
Ї®¤ўЁЈ.
‘Є ¦ЁвҐ: "‘Ґбвал Ё Ўа вмп, ¬®¦­® ваг¤Ёвмбп ЎҐбЇаҐалў­®, Ё 
Єал«мп а бвгв ў ¬Ґ«мЄ ­ЁЁ ¤­Ґ© Ё ­®зҐ©". Њ «®ўҐа ¬ бЄ ¦ЁвҐ: 
"“⥯«ЁвҐбм Ё ®Ўб е аЁвҐбм ЇаЁ ®б®§­ ­ЁЁ “зЁвҐ«п, ­® б ¬Ё ­Ґ 
Ї®¤ЄЁ¤лў ©вҐ Є ¬­Ґ© ў ЇгвЁ".
‚ Ў®амЎҐ бвЁеЁ© Є ¦¤®Ґ ўҐв宥 ¬ли«Ґ­ЁҐ, Є Є ЇаҐЈа ¤  
‘ўҐв . ‘Є ¦ЁвҐ: "ЌҐ гб«®¦­п©вҐ вЄ ­м!"

122. ЃҐ§ўл室­®бвм Ї®«®¦Ґ­Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ⥬, Єв® 
¬Ґзв Ґв ®ЇҐаҐвмбп ­  «о¤Ґ© ў¬Ґбв® ¬®йЁ ¬лб«Ґ©. ЋЈ®а祭Ёп ®в 
б®бв®п­Ё© «о¤Ґ© ⥪гв, Є Є ў®«­л ४Ё. Ќ® ®Ўа §л €бвЁ­л, 
Є®в®алҐ ­ §лў Ґ¬ Ё¤Ґп¬Ё, ў« бвўгов ­ ¤ Є ав®© ¬Ёа . Њ®¦­® 
Ї®а ¦ вмбп, Є Є ®Ўа §л €бвЁ­л Ў®аовбп ў Їа®бва ­б⢥. Џ®Є  
¬­®¦Ґбвў® «о¤Ґ© ¤®Ј­Ёў Ґв ў ЁббвгЇ«Ґ­ЁЁ ­ҐўҐ¦Ґбвў  Ё 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў , ¬лб«Ё €бвЁ­л ўмов бў®Ё ­ҐЎҐб­лҐ Ј­Ґ§¤ , 
Є®в®алҐ ¤«п ॠ«м­®© нў®«ожЁЁ Ј®а §¤® ­ бгй­ҐҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё 
ЇаҐЄ«®­Ґ­ЁҐ 楫ле ­ а®¤®ў.
‚л ᮧ­ ҐвҐ ¤Ґ«® ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ё ¤Ґ«® ¬ ©Ё. 
„Ґ©б⢨⥫쭮бвм Ґбвм Їа®бва ­б⢥­­ п ¬лб«м, ­® ¬ ©п Ґбвм 
ў­Ё¬ ­ЁҐ «о¤Ґ©. €¬Ґ©вҐ ў ўЁ¤г, зв® Є ¦¤л© Ё§ Ќ б ¬®¦Ґв Ўлвм 
®Ј®а祭 ­Ё§ЄЁ¬ б®бв®п­ЁҐ¬ ў®Ї«®йҐ­­ле. Ќ® нв® ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁзҐЈ® 
®ЎйҐЈ® б Ї« ­®¬ нў®«ожЁЁ, ЁЎ® ¬лб«Ё вў®апв. Ќ а бв ­ЁҐ Ё«Ё 
а бЇ ¤Ґ­ЁҐ ®¤Ё­®з­®Ј® ⥫  Ё ®Ўа §л €бвЁ­л ¤ ов ў®§¬®¦­®бвм 
Ї®«Ґв  ў ­®ўлҐ бдҐал. Љ ¦¤л© гзЁвҐ«м ¦Ё§­Ё ¬®Ј ®б­®ўлў вм 
бў®Ґ §­ зҐ­ЁҐ «Ёим ­  ®Ўа § е €бвЁ­л Ё вў®аЁ« Ўг¤г饥 ¬лб«мо, 
­® ­Ґ ᮧ­ ­ЁҐ¬ в®«Їл.
Џгбвм ЇҐЇҐ« ЇаҐ¦­Ёе Є®бва®ў вг¬ ­Ёв §аҐ­ЁҐ, ­® ®Ј­Ё ­®ўле 
®Ўа §®ў Ў«Ґбвпв ў ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ. Љ®Ј¤  ¬л §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё 
­ а®¤®ў Ё Ј®бг¤ абвў, ­Ґ ўбҐ «Ё а ў­®, Є Єго Ї« ­Ґвг ЇЁв Ґв 
Їа®бва ­б⢥­­ п ¬лб«м! ‚ ¦­®, зв®Ў ®­  Ўл«  ­ бл饭  
ᮧ­ ­ЁҐ¬ ®ЎйҐЈ® Ў« Ј . ’®Ј¤  вҐзҐ­ЁҐ ­ а®¤®ў ­Ґ ¬®¦Ґв 
б¬гй вм ў§®а, гбв६«Ґ­­л© ў ­ҐЇаҐ«®¦­®бвм нў®«ожЁЁ.
Џ®зЁв ­ЁҐ ¬Ґбв  ¦Ё§­Ё “зЁвҐ«п ­Ґ Ґбвм Ї®Є«®­Ґ­ЁҐ §Ґ¬«Ґ, 
­Ґ Ґбвм гб«®ў­®бвм еа ¬ , ­® Ґбвм ў®§¦Ґ­ЁҐ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ў 
Їа®бва ­б⢥.
Ќ ¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм ¬­®Ј® г⮬«пвмбп Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ 祫®ўҐзҐбвў , 
­® Њл ­Ґ Ї®¦ «Ґ«Ё ­Ё ®Ў ®¤­®© нў®«ожЁ®­­®© ¬лб«Ё. Њлб«Ё нвЁ 
ўла бв ов, Є Є ў®«иҐЎ­®-еЁ¬ЁзҐбЄЁ© б ¤ Ё ў®«иҐЎ­® ­ҐўЁ¤Ё¬лҐ 
б®ваг¤­ЁЄЁ нв®Ј® б ¤ . ’®«мЄ® 㬥©вҐ ¬лб«Ёвм ®Ў ®ЎйҐ¬ Ў« ЈҐ, 
Ё Њл ўбҐЈ¤  б ў ¬Ё.
‡ Є®­зЁ¬ «ҐЈҐ­¤®о: "Џ®б¬®ваЁ¬ ­  §ўҐ§¤л. Ќ ¬ бЄ § «Ё, зв® 
б®бг¤ ¬г¤а®бвЁ Їа®«Ё«бп Ё§ ’гиЁвл Ё Є Ї«Ё з㤥᭮Ј® ­ ЇЁвЄ  
§ бЁп«Ё ў Їа®бва ­б⢥". Ќ® “зЁвҐ«м бЄ § «: "ќв® бЁпов 
­ Є®­Ґз­ЁЄЁ бв५ ¬лб«Ґ©, ЁЎ® ¬лб«м ў®­§ Ґвбп ў «г祭®б­®Ґ 
ўҐйҐбвў® Ё § зЁ­ Ґв ¬Ёал".
Њлб«м вў®апй п, ­Ґ ®бв ўм гЄа и вм Їа®бва ­бвў® 梥⠬Ё 
ᢥв !

123. ‘®«®¬®­ Ј®ў®аЁ«: "Џ®бв ў«о вҐЎп ­  а бЇгвмЁ Ё ᤥ« о 
вҐЎп ¬®«з йЁ¬ Ё ­Ґ¤ўЁ¦Ё¬л¬, Ё ЇҐаҐ¤ в®Ў®о Їа®©¤гв §­ ЄЁ 
б®ЎлвЁ©. ’ Є 㬥аЁим 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ «оЎ®Їлвбвў®, в Є § Ј«п­Ґим 
ў б㦤Ґ­­®Ґ вҐзҐ­ЁҐ Ї®в®Є , ЁЎ® Ї®ўҐае 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ­ҐбҐвбп 
¬лб«м ¬Ёа ".
’ Є ­ Ў«о¤ ©вҐ вҐзҐ­ЁҐ б®ЎлвЁ©, Є Є Ўл б ўҐаиЁ­л Ў и­Ё 
бзЁв ҐвҐ бв ¤  ®ўҐж.

124. Љ®Ј¤  г祭ЁЄ «Ёи Ґвбп “зЁвҐ«п, ®­ ¤®«¦Ґ­ ЇҐаҐ¤ вм 
Ґ¬г бў®Ґ Є®«мж®, Ї®«г祭­®Ґ ®в ЌҐЈ®. ЌҐ б«Ґ¤гҐв бзЁв вм нв®в 
б«гз © ЁбЄ«озЁвҐ«м­л¬. ЏаЁзЁ­  Є а¬л ®¤Ґа¦ ­Ёп Ё«Ё б« Ў®бвм 
¤ге  ¬®¦Ґв «ҐЈЄ® Ї®« Ј вм Ја ­Ёжг ¬Ґ¦¤г г祭ЁЄ®¬ Ё “зЁвҐ«Ґ¬. 
‘ ¬®а Ў®вбвў® ®в®б« ­­®Ј® ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ Є в®зЄҐ ЇаҐаў ­­®Ј® 
ЇгвЁ. “祭ЁЄ ¤®«¦Ґ­ Ї®­пвм пў«Ґ­ЁҐ бЇҐи­®бвЁ Ё Ї®ўҐа­гвмбп Є 
ваг¤г.

125. ЋвЄалвл©, Ј®в®ўл© ®вапе­гвм «®е¬®вмп ўҐве®Ј® ¬Ёа , 
гбв६«Ґ­­л© Є ­®ў®¬г ᮧ­ ­Ёо, ¦Ґ« ойЁ© Ї®§­ ­Ёп, 
­Ґгбва иЁ¬л©, Їа ў¤Ёўл©, ЇаҐ¤ ­­л©, §®аЄЁ© ­  ¤®§®аҐ, 
ваг¤пйЁ©бп, 楫Ґб®®Ўа §­л©, згвЄЁ© ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп г祭ЁЄ Є 
“зЁвҐ«о. Ћ­ ­ иҐ« бвҐ§о ¤®ўҐаЁп. Њ ©п ­Ґ ЇаҐ«мй Ґв ҐЈ®. Њ а  
­Ґ гбва и Ґв ҐЈ®. Ќ  §Ґ¬­®¬ «®­Ґ ­ ©¤Ґ­ Є ¬Ґ­м ¤ ў­Ёе ¬Ёа®ў. 
“Єа иҐ­  ¦Ё§­м, Ё г⢥তҐ­® 㬥­ЁҐ, Ё г­Ёз⮦Ґ­л «Ёи­ЁҐ 
б«®ў .
"“зЁвҐ«м, ¬­Ґ г¤ «®бм ЇҐаҐ­ҐбвЁ бв५㠧­®п Ё ЇҐаҐ­ҐбвЁ 
г¦ б е®«®¤ . “и«Ё ¬®Ё §Ґ¬­лҐ бЁ«л, ­® ®вЄалв® ге® ¬®Ґ. € ⥫® 
‘ўҐв  Ј®в®ў® ў®бв९Ґв вм Ї® §®ўг ’ў®Ґ¬г. € агЄЁ ¬®Ё Ј®в®ўл 
ЇаЁ­ҐбвЁ б ¬лҐ вп¦ЄЁҐ Є ¬­Ё ¤«п еа ¬ . ‡­ о ваЁ €¬Ґ­Ё, §­ о 
€¬п «ЁЄ ‘®ЄалўиҐ©, бЁ«  ¬®п ЇаЁвҐЄ Ґв".
’ Є ®Ўа вЁ«бп г祭ЁЄ Є “зЁвҐ«о.

126. ЌҐбз бвмп 祫®ўҐзҐбвў  Їа®Ёб室пв ®в ­Ґг¬Ґ­Ёп 
®б®§­ вм ­ЁвЁ ¤®Ўале Ё ¤га­ле §­ зҐ­Ё©. —Ґ«®ўҐзҐбвў®, ЇаҐ¦¤Ґ 
ўбҐЈ®, ЇаЁ¬Ґ­пҐв §­ ЄЁ Є бў®Ґ¬г Ўг¤г饬г, ®­®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, 
¬лб«Ёв зҐаҐ§ бҐЎп Ё Є®­з Ґв ᢥв б®Ў®о. Њ®¦­® «Ё ЇаЁ в ЄЁе 
Ё§¬ҐаҐ­Ёпе ЇаҐ¤бв ўЁвм ўҐа­®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ? ѓ« ў­®Ґ Ё 
г¦ б­®Ґ Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ нв®© бўп§ ­­®бвЁ ў ⮬, зв® ¬­®Ј®Ґ 
е®а®иҐҐ Ё Ї®«Ґ§­®Ґ бв ­®ўЁвбп ў ап¤г б ўаҐ¤­л¬. ЃҐбзЁб«Ґ­­л 
ЇаЁ¬Ґал, Є®Ј¤  гЄ § ­ЁҐ, Ї®«г祭­®Ґ ¤«п Ўг¤г饣®, ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп 
Є Ў«Ё¦ ©иҐ¬г з бг Ё вҐапҐв бў®Ґ Ї®«Ґ§­®Ґ ­ §­ зҐ­ЁҐ.
€­®Ј¤  бг¤мЎ  楫ле ­ а®¤®ў ўЄ« ¤лў Ґвбп ў Їа®бвго 
д®а¬г«г, ­® 祫®ўҐЄ е®зҐв «Ёз­® Ї®Ј«®вЁвм б¬л᫠楫®Ј® 
Є®««ҐЄвЁў , Ё Ј®в®ў п д®а¬г«  ®Є §лў Ґвбп а §¤а®Ў«Ґ­­®©, Є Є 
Ё§ў п­ЁҐ Ї®¤ ЈагЎ®© агЄ®о. ќв  ЈагЎ®бвм б ¬®®Ја ­ЁзҐ­­®бвЁ 
Ўг¤Ґв ­ ЁЎ®«ҐҐ ўаҐ¤­л¬ н«Ґ¬Ґ­в®¬ а §«®¦Ґ­Ёп 業­ле 
ў®§¬®¦­®б⥩.
ЌЁвЁ ‘ўҐв«ле ¬Ёа®ў ЇаЁ¬Ґ­повбп Є ¤®¬ и­Ё¬ ­ ¤ўп§Є ¬,   
¬Ґ¦¤г ⥬, б®зҐв ­Ёп ¬Ёа®ўле § ¤ з бЄ« ¤лў овбп ў®ўбҐ ­Ґ 
з бв®. Џ®в®¬г б в९Ґв®¬, ўбҐ®ЎкҐ¬«Ґ¬® ЇаЁЎ«Ё¦ ©вҐбм Є 
¬Ёа®ўл¬ § ¤ з ¬. —ҐаҐ§ а бᥫЁ­л Є в бва®д ®йгвЁвҐ ᮤண ­ЁҐ 
§Ґ¬«Ё, ­® ⥬ ¦Ґ гвҐб®¬ ў§®©¤ЁвҐ ­  бдҐаг ¬Ёа®ўле Ї®­Ё¬ ­Ё©.
ѓ®аҐ Їа®блЇ ўиҐ¬г §Ґа­  ¬Ёа  ў бў®© б ¤, ­® а ¤®бвм 
®в¤ ўиҐ¬г Є ¦¤®Ґ §Ґа­® ࠧ㬥­Ёп ­  ®ЎйҐҐ Ў« Ј®: ќв® ЇаЁЄ § 
ЇаЁиҐ¤иЁ¬ Є ¬Ёа®ўл¬ § ¤ з ¬.

127. ќ­ҐаЈЁп Ё ў®«п - ў« бвЁвҐ«Ё Є а¬л. ЋваҐиЁўиЁ©бп ®в 
ᥡп, гбв६«Ґ­­л© Є ®ЎйҐ¬г Ў« Јг, ЇаҐ¤ ­­л© ў ЎЁвўҐ, 
а ¤®бв­л© ў ва㤥 ЇаЁ®ЎаҐв Ґв ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®§ аҐ­ЁҐ Ђае в , 
¤Ґ« о饥 ҐЈ® ў« ¤лЄ®о бў®Ґ© Є а¬л. Ћб®§­ ­ЁҐ ¬®¦­® Ї®­пвм, 
Є Є згўбвў®§­ ­ЁҐ. Љ®­Ґз­®, нв® згўбвў®§­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв ®в«ҐвҐвм 
Ё«Ё ¦Ґ ­Ґ ᮧ¤ вмбп. ќвЁ ¬ҐвҐ®ал ¤ге  Ў«г¦¤ ов ў 
Їа®бва ­б⢥, г­®бп бз бв«ЁўлҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј® 
祫®ўҐзҐбвў .
‘®§­ ­ЁҐ Ђае в  ¤ Ґв ЇаҐЁ¬гйҐбвў®, ­® Ё Ї®«­® 
®вўҐвб⢥­­®бвЁ. Њ­®ЈЁҐ «Ё ¬®Јгв ®йгвЁвм а ¤®бвм 
®вўҐвб⢥­­®бвЁ? ‚ з б ®вўҐвб⢥­­®бвЁ ­г¦­® Ё¬Ґвм ¬г¦Ґбвў® 
ЇаЁ§­ вм бҐЎп Ђае в®¬, ўҐ¤гйЁ¬ ЎЁвўг ЎҐ§ ўбпЄ®© Ї®¬®йЁ, 
Їа®вЁў®Ї®бв ў«пп бў®Ґ ࠧ㬥­ЁҐ Ё ў®«о ­ вЁбЄг бвЁеЁ©.
‚бваҐз  б® бвЁеЁп¬Ё ¤«п ­ҐўҐ¦¤л «Ёим бЄ §Є , ­® ўл 㦥 
§­ ҐвҐ, Є Є з бв® бвЁеЁЁ ЇаЁў«ҐЄ овбп Є ॠ«м­®© ¦Ё§­Ё «о¤Ґ©. 
“祭ЁҐ ­Ґ а § Ї®Є §лў «® ­  ў®§¤Ґ©бвўЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё© ­  
б®бв®п­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®аЈ ­Ё§¬ . ќ­ҐаЈЁп б®бв ўЁв 
Є®®а¤Ё­ жЁо бвЁеЁ© б ­ Їа殮­ЁҐ¬ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®аЈ ­Ё§¬ . 
‚®«п ஦¤ Ґвбп Ё§ ®Їлв  Ё ў­Ё¬ ­Ёп Є 䥭®¬Ґ­ ¬ ЎлвЁп. ’ Є 
­ҐЇаЁбвгЇ­ п Є а¬  ¬®¦Ґв Ї®¤«Ґ¦ вм 祫®ўҐзҐбЄ®¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо.

128. “ ­ б бгйҐбвўгов ЎҐбҐ¤л ® Ўг¤г饬, ЇаЁ н⮬ 
а §аҐи Ґвбп ЇаЁў®¤Ёвм б ¬лҐ иЁа®ЄЁҐ Ї®бв஥­Ёп, Ї®¤вўҐа¦¤ п 
Ёе д Єв ¬Ё Ё  ­ «®ЈЁп¬Ё. ’ Є п ЁЈа  Їа®Ј­®§  пў«пҐвбп «гзиЁ¬ 
®в¤л宬, ®­  Їа®Ўг¦¤ Ґв бЇпйЁҐ 業вал Ё ஦¤ Ґв ­®ўлҐ ¬лб«Ё. 
“祭ЁҐ Ќ иҐ ᮧ¤ ­® Ё§ ®Їлв  Ё Їа®Ј­®§ . Џ®в®¬г б®ўҐвг©вҐ 
¤аг§мп¬ ¤г¬ вм ® Ўг¤г饬. Џ®«Ґ§­® ¤г¬ вм, 㤠祭 Ё«Ё ­Ґг¤ зҐ­ 
⥪гйЁ© ¬®¬Ґ­в, «Ёим ў¤ўЁЈ п д Єв ў Ўг¤г饥, ­ е®¤Ё¬ ҐЈ® 
業­®бвм. ’ Є бЄ« ¤лў Ґвбп ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм Ўг¤г饣®.
Њл ўа ЈЁ ­Ґ®Ў®б­®ў ­­ле д ­в §Ё©, ­® ЇаЁўҐвбвўгҐ¬ Є ¦¤л© 
楫Ґб®®Ўа §­л© Їа®Ј­®§. …б«Ё н«Ґ¬Ґ­вл Ї®бв஥­Ёп ¬®Јгв Ўлвм 
¤®Є § ­л Ё ў®«п ¬®¦Ґв бЇ пвм Ёе, в® ¬®¦­® ­ бв Ёў вм ­  
г⢥তҐ­ЁЁ Ї« ­ . ЌҐЇаЁЈ®¤­®бвм Ё«Ё еагЇЄ®бвм Ї®бв஥­Ёп 
«Ґ¦Ёв ў ­ б б ¬Ёе. “¦ б а §аг襭Ёп Ёб⥪ Ґв Ё§ ­Ґб®®вўҐвбвўЁп 
ᮧ­ ­Ёп Ё ࠧ㬥­Ёп. ‹®ЈЁЄ  ࠧ㬥­Ёп Ї®¤Є Їлў Ґв ®б­®ўл, 
в®Ј¤  Є Є ᮧ­ ­ЁҐ 㦥 в®а¦ҐбвўгҐв Ї®ЎҐ¤г. …б«Ё ࠧ㬥­ЁҐ 
®зҐўЁ¤­®бвЁ Ї®©¬Ґв бў®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЇҐаҐ¤ ᮧ­ ­ЁҐ¬ 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, в®Ј¤  аҐиҐ­ЁҐ бв ­®ўЁвбп ­ҐЇаҐ«®¦­®бвмо. 
’ Є ¬л᫨⥠® Ўг¤г饬, в Є б।Ё Їгбвл­Ё ў®§ў®¤ЁвҐ б⥭л 
§­ ­Ёп. ‚л §­ ҐвҐ, зв® Є ¦¤л© Є ¬Ґ­м нвЁе б⥭ Ї®«Ґ§Ґ­ 
ЎҐ§гб«®ў­®. ЊҐа  ЎҐ§гб«®ў­®бвЁ ЇаҐЈа ¤Ёв ­ Ї ¤ЄЁ ўа Ј®ў 
§­ ­Ёп. ‘зЁв ©вҐ Є ¦¤л© з б, Є®Ј¤  бЄ« ¤лў ҐвҐ Ўг¤г饥. 
ѓ« ў­лҐ бЁ«л 祫®ўҐзҐбвў  ஦¤ овбп Ё§ Їа®Ј­®§ . ЋвЄг¤  
¬г¦Ґбвў®? ЋвЄг¤  бв६«Ґ­ЁҐ? ЋвЄг¤  ®¤®«Ґ­ЁҐ?

129. ЏаҐ¤ вҐ«мбвў® ¤®«¦­® Ўлвм ЇаҐ¤гᬮв७®. Љ ¦¤л© 
­ ¬ҐЄ ­  ЇаҐ¤ вҐ«мбвў® ¤®«¦Ґ­ Ўлвм пў«Ґ­. …б«Ё а §­®жўҐвҐ­ 
бва е, в® ҐйҐ Ў®«ҐҐ а §­®жўҐв­® ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®. Ѓг¤Ґ¬ §®аЄЁ!

130. ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г: "Ќ ¤«Ґ¦Ёв ¤ ¦Ґ ў ўҐ«Ёз ©иЁе Ї®вапᥭЁпе 
Ё ў®§¬г饭Ёпе еа ­Ёвм бЇ®Є®©бвўЁҐ ¤ге ". ЋвўҐвЁв: "ЌҐ ў и  
€бвЁ­ . Љ 祬㠬­Ґ ­ ЇапЈ вм бЇ®Є®©бвўЁҐ ¤ге , Є®Ј¤  ¬®Ґ ⥫® 
ᮤண Ґвбп ў ­ Їа殮­ЁЁ". ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г: "ќв® § Є®­ 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп". ЋвўҐвЁв: "€ нв® ­Ґ ­®ў®. Љ Є®Ґ 
ЇаҐЁ¬гйҐбвў® б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп?" ‘Є ¦ЁвҐ: "“Їа ¦­Ґ­ЁҐ ў 
бЇ®Є®©бвўЁЁ ўҐ¤Ґв Є ®ў« ¤Ґ­Ёо а §«Ёз­л¬Ё б®бв®п­Ёп¬Ё ⥫ ".
ЌҐ ЁбЄ ўиЁ© б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп ¤ге Ї®Јаг¦ Ґвбп ЇаЁ б¬Ґ­Ґ 
⥫  ў ЎҐ§а §«Ёз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ,   § вҐ¬ Ў«г¦¤ Ґв, ⮬Ё¬л© 
­Ґ®б®§­ ­­л¬Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬Ё. ЏаЁзҐ¬ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп 
­Ё§Є®вҐ«Ґб­лҐ Ї®Јаг¦ ов ҐЈ® ў ЎҐбЇа®бўҐв­®Ґ.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® Ё§ЎҐ¦ вм ЎҐ§а §«ЁзЁп ЇаЁ ᬥ­Ґ ⥫ . 
‘®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ бв६«Ґ­Ё© ¤ бв бЇ®Є®©бвўЁҐ ЇҐаҐе®¤Ёвм Ё§ 
®¤­®Ј® ⥫  ў ¤агЈ®Ґ. ЏаЁ н⮬ ¤®бвЁЈ Ґвбп Є зҐбвў® Ђае в , 
Є®в®ал© ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇаҐалў Ґв вҐзҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп Ё Ї®бв®п­­® 
гбв६«пҐвбп ў Ўг¤г饥.
‘Є ¦ЁвҐ б®ЎҐбҐ¤­ЁЄг: ЇаЁЈ®в®ўЁвм ўҐз­го Ђ¬аЁвг 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп ¤ге  ¬®¦­® «Ёим Ї®б।бвў®¬ ®Їлв . Њ®¦Ґв «Ё 
ЁбЇлв вҐ«м § б­гвм ­  ўаҐ¬п ­Ґ®в«®¦­®Ј® ®Їлв ? ’ Є¦Ґ Ё Њл, 
Ў®¤абвўгойЁҐ ᮧ­ ­ЁҐ¬, ᮥ¤Ё­Ё¬ ¦Ё§­Ё ў ­ҐагиЁ¬®Ґ ®¦ҐаҐ«мҐ. 
Љ®¬г-в® нв®в ᢥ⠯®Є ¦Ґвбп ®вў«ҐзҐ­­®бвмо, ­® Њл §­ Ґ¬ ўбо 
Їа ЄвЁзҐбЄго ॠ«м­®бвм б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп.
’ Є¦Ґ ­г¦­® ®б®§­ вм ¤агЈ®Ґ Є зҐбвў® Ђае в . Ќг¦­® 㬥вм 
Їа®е®¤Ёвм ­ҐЄ®в®алҐ ЇҐаЁ®¤л ¦Ё§­Ё ­Ґ§ ¬Ґв­® ¤«п зг¦Ёе Ј« §. 
‘в५л з१¬Ґа­®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп г­Ёз⮦ ов § Ја ¤ЁвҐ«м­го бҐвм 
ЇгаЇга . ќв®в ®Їлв ¬®¦­® Ўг¤Ґв бЄ®а® Ї®Є § вм ­  нЄа ­Ґ. ЌҐ 
Ё§ЎҐЈ Ґ¬ Ї®бв ўЁвм ­Ґ¤ ў­® ­Ґ¤®бпЈ Ґ¬®Ґ Ї®­пвЁҐ Ђае в  б 
­ гз­л¬ ®Їл⮬. ’ Є ¬®¦­® Є®ў вм ¬®бв Є ¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬ Ё ­ ©вЁ 
¦Ё§­м в ¬, Ј¤Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп Є Є п-⮠ᬥавм.

131. џў«Ґ­Ёп дЁ§ЁзҐбЄЁҐ Ё еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ, ЇаЁ Є б ­ЁЁ Є ­Ё¬ 
Їа®зЁе Їа®пў«Ґ­Ё© в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©, б®бв ў«пов ¬®й­л© д Єв®а 
ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  祫®ўҐзҐбвў®. …б«Ё еЁ¬Ё§¬ «гз  ®в¤ «Ґ­­®© 
Ї« ­Ґвл Ї®¤ ў«пҐв 祫®ўҐзҐбЄЁ© ®аЈ ­Ё§¬, в® Ў«Ё¦ ©иЁҐ 
б®зҐв ­Ёп Ё§«г祭Ё© ­ иҐ© §Ґ¬«Ё, ЇаЁ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ ­ҐЁбзЁб«Ё¬ле 
бЁ« Є®б¬ЁзҐбЄЁе ®Ўа §®ў ­Ё©, Ўг¤гв алз Ј®¬ гбв६«Ґ­Ё© 
祫®ўҐзҐбвў . ‡ Є®­л 祫®ўҐзҐбЄЁе ЇҐавгаЎ жЁ© ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм 
гбв ­®ў«Ґ­л «®ЈЁЄ®© а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп н«Ґ¬Ґ­в®ў ®зҐўЁ¤­®бвЁ.
Љ Є ¦Ґ ЎҐ§ Ё§г祭Ёп ўбҐе ®Єаг¦ ойЁе Їа®жҐбб®ў ¬®¦­® 
а бз«Ґ­Ёвм г§«л ¬лб«п饣®  ЇЇ а в ?! ѓ¤Ґ-в® ўбЇле­г«Ё ஧®ўлҐ 
«гзЁ Ё Ј®в®ў®Ґ ў®ббв ­ЁҐ 楫®Ј® ­ а®¤  Ї®­ЁЄ«®. ѓ¤Ґ-в® 
Ё§¬Ґ­Ё«Ёбм ®ЄҐ ­бЄЁҐ вҐзҐ­Ёп Ё Їа®Ё§®и«  ЇҐаҐ¬Ґ­  ¬Ёа®ў®© 
в®аЈ®ў«Ё. ќв® ЈагЎлҐ, ®зҐўЁ¤­лҐ ЇаЁ¬Ґал. Ќ® бЄ®«мЄ® в®­з ©иЁе 
ЇаЁзЁ­ Ё б«Ґ¤бвўЁ© ­ блй ов Їа®бва ­бвў® Ё Ў®а®§¤пв б«®Ё 
祫®ўҐзҐбвў !
ђҐи ойЁ© бг¤мЎл «о¤Ґ©, § ©¤Ё ў « Ў®а в®аЁЁ Ё Ї®¤­Ё¬Ёбм ў 
®ЎбҐаў в®аЁо, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ба §г ­ ©¤Ґим  ­ «®ЈЁо б 
б®жЁ «м­л¬Ё Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё, в® Їлв«Ёўл© г¬ г«®ўЁв б«®¦­®бвм 
 ЇЇ а в  ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. Ћ­ г«®ўЁв ­Ґа §¤Ґ«м­®бвм б㤥Ў 
нў®«ожЁЁ 祫®ўҐзҐбвў  ®в Є®б¬ЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў. Џ®в®¬г 
ॠ«м­®Ґ §­ ­ЁҐ ЎҐ§ ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў Ўг¤Ґв ўҐа­л¬ Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ ў 
Ўг¤г饥. Љв® ¦Ґ ­ гЄг ® 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ®ЎйҐб⢥ ®вбҐзҐв ®в 
¬Ёа®ўле Їа®жҐбб®ў, в®в ®вагЎЁв ᥡҐ ­®ЈЁ Ё ®ЎаҐзҐв бҐЎп ­  
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Є «ҐЄЁ.

132. “¦ б­ п Ў®«Ґ§­м - б ¬®¬­Ґ­ЁҐ Ё Ї®¤®§аЁвҐ«м­®бвм. 
ЏҐаў®Ґ ஦¤ Ґв вгЇ®бвм Ё ­ҐўҐ¦Ґбвў®, Ё§ ўв®а®Ј® Ёб⥪ Ґв «®¦м 
Ё ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®. —гвЄ® ­г¦­® а §ЎЁа вмбп ў Ї®Ўг¦¤Ґ­Ёпе 
б®ваг¤­ЁЄ®ў. ™Ёв ®еа ­пҐв вҐе, Єв® ¬®¦Ґв ЁбЄаҐ­­®бвмо 
®§ аҐ­Ёп Ї®Єалвм Ё§ўЁ«Ё­л ⥬­®вл.
ЌҐ Їа®бв Є - бз бв«ЁўҐж ­ а®¤­ле бЄ §®Є, ­® ў®Ё­, 
Ў®¤абвўгойЁ© Ё ЇаҐ¤гᬮвॢ訩, - в Є®ў ®Ў«ЁЄ Ўг¤г饣® 
ўаҐ¬Ґ­Ё.

133. ‘Їа®бЁвҐ: "‘Є®«мЄ® ®Ў« б⥩ §­ ­Ёп ¬®¦Ґв ў¬Ґй вм 
祫®ўҐЄ ¤«п гбва ­Ґ­Ёп § Ў®в § бв®п?" Љ®­Ґз­®, ваЁ ¤  
®Ў« б⥩ ­Ґ ®впЈ®вЁв вҐзҐ­Ёп ¬лб«Ґ©. ќвЁЄ  ®б­®ў ЎлвЁп, 
®Ў« бвм Їа®и«ле бгйҐбвў®ў ­Ё© Ё з бвм ­ Ў«о¤Ґ­Ё© ­ ¤ н«Ґ¬Ґ­в 
ўЁ¤Ё¬®© ЇаЁа®¤л ¬®Јгв б®бв ўЁвм ­Ґг⮬ЁвҐ«м­го ваЁ ¤г, 
®зЁй ойго ᮧ­ ­ЁҐ.

134. Џ®зҐ¬г Ќ и  ЋЎйЁ­  ¬®¦Ґв «ҐЈЄ® Ё§ЎҐЈ вм а §¤а ¦Ґ­Ёп? 
ЌҐ Ўг¤Ґ¬ ЇҐаҐ®жҐ­Ёў вм Є зҐбвў® ᮧ­ ­Ёп, ®б­®ў ­ЁҐ¬ ўбҐ-в ЄЁ 
®бв ­Ґвбп ­ бл饭­®бвм ваг¤ . ‚ ва㤥 Ё ў Ї®«м§®ў ­ЁЁ Їа ­®о 
«Ґ¦Ёв в ©­  ў®§¬®¦­®бвЁ б®ў¬Ґбв­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп ЈагЇЇл 
«о¤Ґ©. ’ Є®Ґ б®ваг¤­ЁзҐбвў® ў®§¬®¦­®, Ё Ќ иЁ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ё ­Ґ 
¤®«¦­л б¬гй вмбп а §­®®Ўа §ЁҐ¬ е а ЄвҐа®ў гз бв­ЁЄ®ў. 
„®бв в®з­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ваг¤  Ё Ї®«м§®ў ­ЁҐ ЇаЁа®¤®© ¤ ¤гв 
Їа ўЁ«м­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ва㤮ў®¬г Ј­Ґ§¤г.

135. Њ®¦­® а ¤®ў вмбп, Є®Ј¤  Їа®вҐЄ ов ба®ЄЁ Ў®«миЁе 
б®ЎлвЁ©. ЌЁЄ ЄЁҐ а §аг襭Ёп ­Ґ ­ аги ов ᮧ­ ­ЁҐ 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ а®бв  ­®ўле Є®б¬ЁзҐбЄЁе б®зҐв ­Ё©. ’ ЄЁҐ 
б®зҐв ­Ёп ¤®«¦­л ­ Ї®«­пвм ­ б а ¤®бвмо. …б«Ё ¬л Ёе ᮧ­ Ґ¬, 
§­ зЁв, ¬л ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ў ­Ёе гз бвЁҐ,   ўбпЄ®Ґ, е®вп Ўл 
з бвЁз­® ®б®§­ ­­®Ґ гз бвЁҐ ў Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ Їа®жҐбᥠҐбвм 㦥 
Ў®«ми п Ї®ЎҐ¤  ¤ге . ‘в६«Ґ­ЁҐ Є ¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬ Ґбвм 
ҐбвҐб⢥­­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¤ге , ўбЇ®¬Ё­ о饣® 
бў®Ё ¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­лҐ ®Їлвл.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ­ Їа ўЁвм 祫®ўҐзҐбвў® ­  Їгвм Є ¤ «м­Ё¬ 
¬Ёа ¬. ’ Є®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв Їа®ўҐбвЁ зҐаҐ§ ўбҐ ­ б¬ҐиЄЁ 
­ҐўҐ¦Ґбвў  ¤® ­ бв®п饩 ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. џў«Ґ­ЁҐ ¤ «м­Ёе 
¬Ёа®ў ЇаҐ®Ўа §Ёв ¦Ё§­м ­  Є®аҐ Ї« ­Ґв. ‘㦤Ґ­­ п ॠ«м­®бвм 
¤ бв ®в«Ёў § бв®о ¬Ґ«ЄЁе ¬лб«Ґ©.

136. — бв® «о¤Ё ўўҐапов ᥡп १ў®¬г Є®­о, е®вп Є ¦¤ п 
­Ёз⮦­ п ¬®иЄ  ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ ¦Ёў®в­®Ґ ў ЎҐиҐ­бвў®. — бв® 
«о¤Ё бЁ¤пв Ї®¤ Ў «Є ¬Ё ¤®¬ , е®вп ¬ «Ґ©иҐҐ Є®«ҐЎ ­ЁҐ Ї®зўл 
¬®¦Ґв б®ЄагиЁвм Ёе. ќв®, Є®­Ґз­®, ўбҐ Ё§ўҐбв­®, ­® ⥬ ­Ґ 
¬Ґ­ҐҐ, «о¤Ё Їлв овбп Ё§ЎҐ¦ вм ®Ї б­®бвЁ, в®з­® ®Ї б­®бвм ­Ґ 
Ґбвм бЇгв­ЁЄ ў®Ї«®йҐ­­®Ј® ЎлвЁп. ‘з бв쥬 ­ §лў Ґвбп, Є®Ј¤  
«о¤Ё Ё¤гв ­ ¤ Їа®Ї бвмо, ­Ґ § ¬Ґз п ҐҐ. Ќ®, Ґб«Ё §аҐ­ЁҐ 
¤®бв в®з­® а §ўЁв®, в® бЇгв­ЁЄ ¦Ё§­Ё § ¬Ґз Ґв ўбҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ 
­Ґа®ў­®бвЁ. …¬г ЇаЁе®¤Ёвбп Ў®«Ґ§­Ґ­­® ¬гзЁвмбп ®зҐўЁ¤­®бвмо 
­ҐЇа®е®¤Ё¬®бвЁ ЇгвЁ.
Ќ® зв® ¦Ґ ¬®¦Ґв ¤ вм Ґ¬г Ў®¤а®бвм Ё бЁ«л ЇҐаҐ©вЁ зҐаҐ§ 
а бᥫЁ­л ЈЁЎ­г饩 ⢥न? Љ®­Ґз­®, «Ёим ᮧ­ ­ЁҐ ᮮ⭮襭Ёп 
ЇҐаҐе®¤­®Ј® з б  Є Ўг¤г饬г, Є®в®а®Ґ ­Ґ¬Ё­гҐ¬® ¤®«¦­® 
ᮧ¤ вмбп.

137. ‹о¤Ё ­Ґ е®впв Ї®­пвм ¤Ґ©бвўЁҐ ЈагЇЇ®ў®Ґ, Є®в®а®Ґ 
г¬­®¦ Ґв бЁ«л. „ўҐ­ ¤ж вЁЈа ­­ЁЄ пў«пҐвбп ®¤­Ё¬ Ё§ б ¬ле 
б®ўҐа襭­ле ®Ўа §®ў ­Ё©. ’ Є п ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄ п бЁ«  ¬®¦Ґв 
Їа®вЁў®бв®пвм ¬­®ЈЁ¬ ­ вЁбЄ ¬. ‘Ёб⥬ вЁзҐбЄЁ бЇ п­­ п ЈагЇЇ  
Ё§ ¤ўҐ­ ¤ж вЁ 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв, Ї®ЁбвЁ­Ґ, ¤ ¦Ґ ў« ¤Ґвм ¬Ёа®ўл¬Ё 
пў«Ґ­Ёп¬Ё. ’ Є¦Ґ ­г¦­® Ї®­пвм, зв® а биЁаҐ­ЁҐ ЈагЇЇл ¬®¦Ґв 
®б« ЎЁвм ҐҐ, ­ аги п ¤Ё­ ¬ЁЄг Ї®бв஥­Ёп. Џ®в®¬г ¬®¦­® 
§ ¬Ґз вм Ќ иЁ Ї®бв஥­Ёп ¬ «ле ЈагЇЇ. Љ®­Ґз­®, а §­лҐ 
Є а¬ЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп ¬®Јгв ЇаЁў«Ґзм а §­лҐ Є а¬ЁзҐбЄЁҐ 
н«Ґ¬Ґ­вл. Ќ бЁ«мб⢥­­® Ё§Ј­ вм Ёе ­Ґ«м§п, ­® ¬®¦­® г᪮७­® 
Ё§¦Ёвм Ёе. ЋЎп§ ­­®бвм Є ¦¤®Ј® а §ўЁв®Ј® г祭ЁЄ  ЈагЇЇл 
®б®§­ вм ­ҐЇа®иҐ­­ле Ј®б⥩ Ё ­ Їапзм ў®«о ¤«п ®Є®­з ­Ёп 
бзҐв®ў ¦Ё§­Ё.
€­®Ј¤  ¤ ¦Ґ ­Ґ¤га­лҐ Ї®Ўг¦¤Ґ­Ёп ЇаЁўп§лў ов Є ¤®бв®©­®¬г 
«Ёжг ­ҐЈ®¤­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл, Є Є Ўл ®в饭ЁҐ Є®а Ў«п ­ҐЈ®¤­л¬ 
Ја㧮¬. Ќ® Є®а¬зЁ© ¤®«¦Ґ­ а §®Ўа вмбп ў Є зҐб⢥ Јаг§  Ё 
®вбҐзм ­ҐЈ®¤­®Ґ.
Ћб®ЎҐ­­® Ё§ЎҐЈ ©вҐ ®ЎҐй ­Ё©. ќвЁ Ї®бг«л, Є Є а ЄгиЄЁ, 
®Ў«ҐЇ«пов Є®а Ў«м. „ ©вҐ ¤®бв®©­®¬г § б«г¦Ґ­­®Ґ, ­® ­Ґ 
®в頩⥠ҐЈ® ®ЎҐй ­Ёп¬Ё. ‘Ї п­­ п ЈагЇЇ  Ўг¤Ґв бў®Ў®¤­  ®в 
ў§ Ё¬­ле ®ЎҐй ­Ё©. ’®«мЄ® ᮧ­ ­ЁҐ Ўг¤г饣® бвந⥫мбвў  
Ўг¤Ґв 楫мо бதбвў . ѓ®ў®ао ­Ґ ® ¬ ЈЁзҐбЄЁе ЄагЈ е, ­® ® 
ॠ«м­®¬ ЈагЇЇ®ў®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ.

138. Џа ўЁ«м­® ў®бб⠥⥠Їа®вЁў Ї®бҐў  Јап§Ё ¦Ё§­Ё. 
€¬Ґ­­®, ¦Ёў®в­лҐ Ї®бвгЇ ов зЁйҐ, ЁЎ® Ёе ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ 
­Ґ§ Їпв­ ­®. ЃҐ§ Ў®п§­Ё б«Ґ¤гҐв Ё§Ј®­пвм бЄўҐа­го ЇаЁўлзЄг 
§ б®апвм ¬®«®¤л¬ Ј« § .

139. ЋЈ®­м Ѓа ¬ ўЁ¤мп § ¬Ґз Ґвбп «Ёим ў Ј« § е. ‘«®ў® ­Ґ 
ўла ¦ Ґв ҐЈ® Ё ­ зҐав ­ЁҐ ­Ґ Ё§®Ўа ¦ Ґв ҐЈ®, ЁЎ® Ї« ¬п ҐЈ® ў 
в®© ¬лб«Ё, Є®в®а п ­Ґ ўла ¦ Ґвбп зҐаҐ§ ⥫Ґб­го ®Ў®«®зЄг. 
’®«мЄ® §ҐаЄ «® Ј« § Їа®ЇгбЄ Ґв ЁбЄал ўлб襩 ¬лб«Ё. ’Ґ Ј« §  
а §«Ёз ов ЁбЄал Є®б¬ЁзҐбЄЁе «г祩, Є®в®алҐ ЈагЎ®Ґ §аҐ­ЁҐ 
­ §®ўҐв Їа®б⮠ᢥ⮬ б®«­ж .
—в®Ўл ­Ґў®®а㦥­­л¬ Ј« §®¬ а §«®¦Ёвм Є®б¬ЁзҐбЄЁ© «гз ­  
ЁбЄал ”®е в , ­г¦Ґ­ ®Ј®­м Ѓа ¬ ўЁ¤мп. —Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ б«®ў® 
ЎҐббЁ«м­® ўла §Ёвм бгй­®бвм Ѓа ¬ ўЁ¤мп. Њ®¦­® з бвЁз­® 
Їа®­ЁЄ вм ў ­ҐЈ® ¤ге®ў­л¬ §аҐ­ЁҐ¬, Їа®§аҐў п а §«®¦Ґ­ЁҐ «г祩 
§ Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё. Ќ® а®бв ®Ј­п Ѓа ¬ ўЁ¤мп ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм 
®вЄалв® ўЁ¤Ґвм ⥠б®бв ў­лҐ з бвЁ «г祩, Є®в®алҐ ­Ґ¤®бвгЇ­л 
¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ¬  ЇЇ а в ¬. ќв  ў®§¬®¦­®бвм 㦥 ®в­®бЁвбп Є 
®Ў« бвЁ ®ЎйҐ­Ёп б ¤ «м­Ё¬Ё ¬Ёа ¬Ё. ‚бЇлеЁў Ґв ®­  в Є ¦Ґ 
­Ґ®¦Ё¤ ­­®, Є Є Є ¦¤®Ґ ®§ аҐ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп, Ё ­Ґ Ї®¤¤ Ґвбп 
­ бЁ«мб⢥­­®¬г а §ўЁвЁо, Ё ЇаЁе®¤Ёв ®­  ў ба®Є а §ўЁвЁп 
згвЄ®бвЁ ®аЈ ­Ё§¬ . “зЁвҐ«м ­Ґ ¬®¦Ґв ­ бЁ«®ў вм нвг 
ў®§¬®¦­®бвм, ­® а ¤гҐвбп, Є®Ј¤  §аҐ­ЁҐ Ё§ ⥬­®вл ЇҐаҐ­®бЁвбп 
­  ᢥв.
’ Є¦Ґ Їа®Ёб室Ёв Ё б® §ўгЄ ¬Ё ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. ‘ЇҐаў  ®­Ё 
¤Ґ« овбп ­ҐЇаҐ«®¦­л¬Ё ў Ј«гЎЁ­Ґ ᮧ­ ­Ёп,   § вҐ¬ ­Ґ¦¤ ­­® 
ў«Ґв ов ў ®вЄал⮥, «ЁЄго饥 ге®. ’Ґ, Єв® ­Ґ Ї®­Ё¬ ов 
®§ аҐ­Ёп, ­Ґ Ї®©¬гв в®Ј®, ® 祬 ѓ®ў®ао.

140. •г¦Ґ ўбҐЈ® «о¤Ё, Є®в®алҐ ­Ґ 㬥ов ўҐаЁвм Ё ­Ґ §­ ов 
¬®йЁ ¤®ўҐаЁп, - ⥭Ё Їа®е®¤пйЁҐ.

141. Њл ­Ґ Ї®ЄЁ¤ Ґ¬ Ќ иЁе б®Ўа в쥢, Њл ў§ўҐиЁў Ґ¬ 
г¤ з­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ Ё Їа®вЁў®Ї®« Ј Ґ¬ Ёе ®зҐўЁ¤­®бвЁ. ‘Ґп⥫м 
¬®¦Ґв ¬Ґ­пвм Ї и­о, ­Ґ вҐапп бў®Ґ© Ї®«Ґ§­®бвЁ. ’ Є¦Ґ ­ иЁ 
б®Ўа вмп ¬®Јгв ¬Ґ­пвм Ї®«Ґ а Ў®вл, Є®Ј¤  §­ ов, Є Є Ёе 
Ў«Ё§ЄЁҐ ­ҐгблЇ­® б«Ґ¤пв §  Ёе вў®азҐбЄ®© а Ў®в®© Ё 
бв६«Ґ­ЁҐ¬ ¤ге . ЏаЁ ЁбвЁ­­®¬ б®ваг¤­ЁзҐб⢥ Є ¦¤л© б®Ўа в 
¤®«¦Ґ­ §­ вм, зв® Ґ¬г ўлЎЁа ов «гзиЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ. ќв® §­ ­ЁҐ 
¤®«¦­® Ўлвм Ґ¬г ®Ї®а®© ў® ўбҐе ваг¤­®бвпе - нв® ®Ўп§ вҐ«мбвў® 
ЋЎйЁ­л.
Њ®¦Ґв «Ё ў®Ї«®йҐ­­л© §­ вм ®¤Ё­®Є®, Є®Ј¤  ®­ ­ з « Ё«Ё 
Є®­зЁ« зв®-в®? ‡­ вм ® ᥡҐ ­Ґў®§¬®¦­® ў ⥫Ґб­®© ®Ў®«®зЄҐ. 
Њ­®ЈЁҐ бгйҐбвў®ў ­Ёп вЄгв ®¤­г Ї®«®бг ᮧ­ ­Ёп, Ё ­г¦­® 
ЇаҐ¤®бв ўЁвм ўҐа­л¬ ‘®Ўа вмп¬ гбв ­®ўЁвм з б, Є®Ј¤  «®в®б 
а бЄал«бп. Ћ­Ё ¬®Јгв аҐиЁвм ЇаЁ«®¦Ё¬го 楫Ґб®®Ўа §­®бвм, Ё ў 
нв®© ў®«Ґ, Ё ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤®ўҐаЁп «Ґ¦Ёв ®¤­  Ё§ Ї®ЎҐ¤ Є а¬л.

142. ‚®§м¬Ґ¬ §ўҐаЁ­л© ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤  ®аЈ ­Ё§¬л, ЇЁв ўиЁҐбп 
®¤­®© Єа®ўмо, ¤®«¦­л ࠧꥤЁ­Ёвмбп, нв®в Їа®жҐбб ўл§лў Ґв 
ўбҐЈ¤  згўбвў® ­Ґб®ўҐа襭бвў . ќвЁ ¬ «Ґ­мЄЁҐ б«ҐЇлиЁ в Є 
­Ґб®§­ вҐ«м­® ®Ўа й овбп Є бЁ« ¬ ЇаЁа®¤л, зв® в®«мЄ® 
б®бва ¤ ­ЁҐ ®Ўа й Ґв ­  ­Ёе ў­Ё¬ ­ЁҐ. Ќ® Їа®е®¤Ёв ўаҐ¬п, Ё 
®­Ё ®Ўа й овбп ў бЁ«м­го бв о, Їа ў¤ , ®­Ё Јал§гвбп ¬Ґ¦¤г 
б®Ў®о, ­® ¤аг¦­® ­ Ї ¤ ов ­  ­ҐЇаЁп⥫п. ‘®§¤ « бм ­®ў п 
н­ҐаЈЁп, ­Ґб¬®вап ­  ­Ёз⮦­®бвм ­ з « .
‚®§м¬Ґ¬ бвந⥫м­л© ЇаЁ¬Ґа. „«п ᮧ¤ ­Ёп ­®ў®Ј® ¤®¬  
а §аги Ґвбп бв а®Ґ бв஥­ЁҐ. Љ ¦¤л© Є ¬Ґ­м, Є ¦¤ п Ў «Є , 
ўл­Ё¬ Ґ¬лҐ Ё§ бв але Ј­Ґ§¤, ў®ЇЁов ® ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ 
б®ўҐаи Ґ¬®Ј®. Ќ® а бз«Ґ­Ґ­ЁҐ б®ўҐаиЁ«®бм, Ё ­®ў п н­ҐаЈЁп 
ўбЇле­г« . Љ «Ё-ђ §агиЁвҐ«м­Ёж  бв «  Њ вҐамо 
‘®§Ё¤ вҐ«м­ЁжҐ©. €§ ®Ў«®¬Є®ў б®®аг¦ Ґвбп ­®ў®Ґ б®®а㦥­ЁҐ. 
Ќ®ў п н­ҐаЈЁп ­ ЇЁвлў Ґв Їа®бва ­бвў®. ’ ЄЁ¬Ё Їа®бвл¬Ё 
ЇаЁ¬Ґа ¬Ё ­г¦­® ­ Ї®¬­Ёвм ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў®§®Ў­®ў«Ґ­Ёп 
н­ҐаЈЁЁ.
…б«Ё Ќ ¬ бЄ ¦гв ® д®а¬Ґ, ¬®Јг饩 ­Ґ§лЎ«Ґ¬® 
Їа®бгйҐбвў®ў вм влбп祫ҐвЁп, в® Њл, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ї®¦ «ҐҐ¬ ® 
­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ бЇЁа «Ё н­ҐаЈЁЁ ў®ЄагЈ в Є®Ј® Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп. 
Џ®в®¬г ўҐ«ЁЄ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ўг¤Ґв ўбҐЈ¤  Ќ иҐ© а ¤®бвмо. 
ђ §аг襭ЁҐ ­ §лў Ґ¬ ᮧЁ¤ ­ЁҐ¬, Ґб«Ё бгйҐбвўгҐв ᮧ­ ­ЁҐ ® 
Ўг¤г饬. ‘®§¤ ­ЁҐ Ї®в®Є  н­ҐаЈЁЁ Ґбвм ­ з «® Ї®­Ё¬ ­Ёп 
Є®б¬ЁзҐбЄЁе вҐзҐ­Ё©. Џ®в®¬г ¬л᫨⥠® Їа®пў«Ґ­ЁЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Є Є 
ў ¬лб«пе, в Є Ё ў ¤Ґ©бвўЁпе.
‚ᥠб«ли «Ё ® ­ бвгЇ«Ґ­ЁЁ Ќ®ў®Ј® ўҐЄ , ¬®¦Ґв «Ё ­®ў®Ґ 
­ бвгЇЁвм ЎҐ§¤Ґ©б⢥­­®? Њ®¦­® ЇаЁўҐвбвў®ў вм Є ¦¤®Ј® ­®ў®Ј® 
б«ҐЇли , ­Ґ¦Ґ«Ё Ї®ўв®апо饣® ¤аҐў­ҐЈ® Ї®ЇгЈ п. ‘а ў­ЁвҐ Ї®в®Є 
¤ ў ўиЁебп 祫®ўҐзҐбвўг “祭Ё© ¦Ё§­Ё. Љ ¦¤®Ґ Ё§ ­Ёе, ­Ґ 
ва®Ј п ЇаҐ¤л¤г饣®, ЇаЁ®вЄалў Ґв ­®ўлҐ ўа в  Є §­ ­Ёо. 
„Ґ©бвўЁҐ ¦Ё§­Ё § ЇҐз в«Ґ­® ­  Є ¦¤®¬ ¤ ­­®¬ “祭ЁЁ, Ї®в®¬г 
Ё§гз вм Ёе б«Ґ¤гҐв ­Ґ ¤«п ®§­ Є®¬«Ґ­Ёп, ­® ¤«п ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп Є 
¦Ё§­Ё. ’®«мЄ® нвЁ¬ Їг⥬ ᮧ¤ ¤ЁвҐ Ї®в®Є н­ҐаЈЁЁ.

143. ‡­ Ґ¬ ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁҐ 楫ле Ј®бг¤ абвў б®еа ­Ґ­ЁҐ¬ 
Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ Ї« ­ . Ћб ¦¤ ойЁҐ ⢥а¤л­о ¤«п ­ Ї®«­Ґ­Ёп бЁ« 
ўаҐ¬Ґ­­® ®вбвгЇ ов,   § вҐ¬ Ёе бв ­ ®Ўа й Ґвбп ў Ја®§­го 
ЄаҐЇ®бвм, Є®в®а п ®¤­Ё¬ бў®Ё¬ ўЁ¤®¬ Ї®¤ ў«п«  Є § ўигобп 
­ҐЇаЁбвгЇ­®© ⢥а¤л­о. ЏаЁ ЎҐ§а ббг¤б⢥ ®¤­®бв®а®­­Ґ© 
н­ҐаЈЁЁ Ўл«® Ўл Ї®ЈгЎ«Ґ­® 楫®Ґ ў®©бЄ®, ­® ᮧ¤ ­ЁҐ ­®ў®Ј® 
Ї®в®Є  ¤Ґ©бвўЁп ᮧ¤ «® ­®ўго ⢥а¤л­о.
‘®§¤ ­ЁҐ ⢥а¤л­Ё §­ ­Ёп Ґбвм Ї®ЎҐ¤ .

144. „ге®ў­®бвЁ Ї®«­л© б®бг¤ - в Є ­ §лў Ґ¬ «о¤Ґ©, 
Є®в®алҐ ­  ®б­®ў ­ЁЁ Їа®и«ле ¦Ё§­Ґ©, ў аҐиЁ¬®бвЁ Ї®¤ўЁЈ  
а биЁапов ᮧ­ ­ЁҐ Ё ⥬ ўе®¤пв ў Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ®б­®ў нў®«ожЁЁ. 
…б«Ё нв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Є®¬г в® Ї®Є ¦Ґвбп ­Ґ­ гз­л¬, в® ¬®¦­® «Ё 
­ §ў вм Ї®¤ўЁ¦­ЁЄ  ‹Ґ©¤Ґ­бЄ®© Ў ­Є®©? €¬Ґ­­® в Є б®ЎЁа Ґвбп 
ў­Ґи­пп н­ҐаЈЁп Ё ў ба®Є б«Ґ¤гҐв а §ап¤. ’п¦Є® Ўлў Ґв 
­ Їа殮­ЁҐ, Є®Ј¤  Ї®вҐ­жЁ « Ј®в®ў, ­® ба®Є ҐйҐ ­Ґ ­ бвгЇЁ«. 
’п¦Є® Ўлў Ґв Ї®в®¬г, зв® згвЄЁ©  ЇЇ а в ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв ®б®Ў® 
®Ї б­лҐ з бвЁ ЏҐаўЁз­®© Њ вҐаЁЁ.
Љ Є Ё§ўҐбв­®, б ¬  ЏҐаўЁз­ п Њ вҐаЁп - Materia Matrix ­Ґ 
Їа®­ЁЄ Ґв ¤® §Ґ¬­®© бдҐал ўб«Ґ¤бвўЁҐ вгаЎЁ«м®­  § а ¦Ґ­­ле 
­Ё§иЁе б«®Ґў, ­® в Є ­ §лў Ґ¬л© ”®е в, ЇаҐ¤бв ў«пойЁ© 
Ја ­г«пжЁо ЏҐаўЁз­®© Њ вҐаЁЁ, ў ўЁ¤Ґ ЁбЄа ¬®¦Ґв ¤®бвЁЈ вм 
§Ґ¬­го Ї®ўҐае­®бвм, Ё ¤ ¦Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм г«®ўЁ¬ ­ҐЄ®в®ал¬ 
§аҐ­ЁҐ¬, Є®Ј¤  б®«­Ґз­л© «гз ЇҐаҐбҐЄ Ґв еЁ¬ЁзҐбЄЁ© Ї« ­Ґв­л© 
«гз, ®Єа иЁў п ЁбЄал Ї® еЁ¬ЁзҐбЄ®¬г б®бв ўг «гз .
Ља®¬Ґ ”®е в  §Ґ¬­го Ї®ўҐае­®бвм ¤®бвЁЈ ов ЁбвҐзҐ­Ёп 
ᢥ⮭®б­®© ¬ вҐаЁЁ - Materia Lucida. „«п ­ҐЄ®в®а®Ј® §аҐ­Ёп 
®­  ЇаҐ¤бв ўЁвбп ᢥ⮢묨 Ї®в®Є ¬Ё Ё Їпв­ ¬Ё ў Їа®бва ­б⢥. 
ќвЁ еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬л §  ®б®ЎҐ­­®бвм 
Ј« §  Ё«Ё ¤ ¦Ґ §  ¤ҐдҐЄв §аҐ­Ёп, ­® §­ ­ЁҐ Ї®Є ¦Ґв, Є Є®Ґ 
Ј«гЎ®Є®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ®­Ё Ё¬Ґов ¤«п ®аЈ ­Ё§¬ .
‘ ®¤­®© бв®а®­л, ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®б®§­ ­­ле ЁбЄа ”®е в  Ё 
Ї®в®ЄЁ Њ вҐаЁЁ ‹ожЁ¤л Ў« Ј®¤ҐвҐ«м­л, ®­Ё ­ Ї®«­пов ¤ге 
ᮧ­ ­ЁҐ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ нў®«ожЁЁ, б ¤агЈ®©, ®­Ё ¬®Јгв ¤ ў вм 
®¦®ЈЁ Ё гЈа®¦ вм ў®бЇ« ¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬ 業ва®ў, Ўг¤гзЁ з бвп¬Ё 
®Ј­Ґ­­®© бвЁеЁЁ. џў«Ґ­Ёп ®Ј­Ґ­­®© бвЁеЁЁ ¬®¦­® ба ў­Ёвм б 
­ ЁЎ®«ҐҐ ­ Їа殮­­л¬ 梥⮬ н«ҐЄваЁзҐбвў , ­® ᢥ⮢ п б奬  
н«ҐЄваЁзҐбвў  ®Ја ­ЁзҐ­ , в®Ј¤  Є Є а §­®®Ўа §ЁҐ еЁ¬ЁзҐбЄЁе 
ᢥ⮢ле ЁбЄа ”®е в  ЇаҐў®б室Ёв ўбпЄ®Ґ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ. ’ЁЇ 
бўҐв  ”®е в  а ўҐ­ ¤а Ј®жҐ­­л¬ ЄаЁбв «« ¬. ЏЁв п ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо, ”®е в Їа®Є« ¤лў Ґв Їгвм Є ¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬, ¬Ґ¦¤г ⥬, 
Є Є Њ вҐаЁп ‹ожЁ¤  вЄҐв гЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. Ћ¤­® гЄаҐЇ«пҐв, 
¤агЈ®Ґ в®«Є Ґв ў ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­го ЎҐ§¤­г б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп. ќвЁ 
ЇаҐЄа б­лҐ ¤ ал ўҐ«ЁЄ®Ј® Ђ“Њ!

145. ‘­ з «  ў ¬ Ўл«Ё пў«Ґ­л ЈагЎ®¬ вҐаЁ «м­лҐ § Є®­л. ‚л 
Ўл«Ё гз бв­ЁЄ ¬Ё Ї®¤­пвЁп ­  ў®§¤ге, Їа®Ё§ў®¤Ё«Ёбм ®Їлвл 
¬ вҐаЁ «Ё§ жЁЁ Ё ЇаЁбл«ЄЁ ЇаҐ¤¬Ґв®ў - ўбҐ нв® ­Ґ ¤«п 
гў«ҐзҐ­Ёп, ­® ¤«п бга®ў®Ј® Ї®§­ ­Ёп. ‡ вҐ¬ ў ¬ Ўл« 
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­  бва «м­л© ¬Ёа, ­® ­Ґ ¤«п Ї®Ја㦥­Ёп ў ­ҐЈ®. 
ђ биЁапп ᮧ­ ­ЁҐ, ўл Ї®«гзЁ«Ё ў®§¬®¦­®бвм §­ вм  гал Ё «ЁЄЁ 
ЇҐаҐў®Ї«®йҐ­Ё©. Џ®Є®­зЁў б ¬Ёа®¬ Ї®«г¬ вҐаЁ «м­л¬, ¬л ЇҐаҐи«Ё 
Є Є®б¬ЁзҐбЄ®¬г пб­®ўЁ¤Ґ­Ёо Ё пб­®б«ли ­Ёо. Џ®«м§гпбм 
®вЄалвл¬Ё 業ва ¬Ё бҐбвал “а. , ¬®¦­® Ўл«® Ї®Є § вм «гзЁ 
а §­ле Є зҐбвў Ё бв஥­ЁҐ в®­ЄЁе бгЎбв ­жЁ©. ’ Є ¬л 
ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є ®б®§­ ­Ёо ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, Є®в®а®Ґ Ў«Ё§Є® Є 
бвЁеЁп¬ ®Ј­п Ё Ї®в®¬г ®Ї б­®. ’ Є Ї®вॡ®ў «бп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л© 
०Ё¬ е®«®¤ , б«Ґ¤бвўЁп Ўл«Ё Ў«ҐбвпйЁ. ЃҐ§ ®б®Ўле Ї®вапᥭЁ© 
®аЈ ­Ё§¬  г¤ «®бм ЇаҐ¤бв ўЁвм Ја ­г«пжЁо ”®е в , Ё­ зҐ 
Ј®ў®ап, Ї®«гзЁвм в Є ­ §лў Ґ¬®Ґ ЇаЁ§¬ вЁзҐбЄ®Ґ §аҐ­ЁҐ.
Ћв祣® ў ¦­® ®йгвЁвм пў«Ґ­ЁҐ ”®е в ? ѓа ­г«пжЁп нв®© 
⮭砩襩 н­ҐаЈЁЁ «®¦Ёвбп ў ®б­®ўг бЈгбвЄ®ў Є®б¬ЁзҐбЄЁе. 
‡­ зЁв, Ё¬Ґ­­® ”®е в Ўг¤Ґв ®в殬, в®«Є ойЁ¬ ®Ўа §®ў ­ЁҐ ­®ўле 
Їа®бва ­б⢥­­ле ⥫.
’®в, Єв® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є Ї®§­ ­Ёо ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, Ўг¤Ґв 
®йгй вм бЁ«г Ё Єа б®вг ЄаЁбв ««®ў ”®е в . ќв® ваг¤­л© ®Їлв Ё 
Њл ࠤ㥬бп §  “а., ЁЎ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® ।Є® ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв 
в®­з ©иЁҐ н­ҐаЈЁЁ.

146. Љ ¦¤®Ґ «®¦­®Ґ ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ, Ї®¤®§аҐ­ЁҐ Ё г⢥তҐ­ЁҐ 
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ®впЈ®й Ґв Ї®б« ўиҐЈ®. ЌҐа §г¬­® ­ ¤Ґпвмбп, зв® 
Ї®б«Ґ¤бвўЁп «¦Ё ¬®¦­® ®в«®¦Ёвм Ё«Ё бЄалвм. €¬Ґ­­®, нвЁ 
Ї®б«Ґ¤бвўЁп, Ї®¤®Ў­® ®ЎҐй ­Ёп¬, ўа бв ов ў Є а¬г ¤«п 
­Ґ®в«®¦­®Ј® Ё§¦Ёў ­Ёп.

147. ‘«Ґ¤гҐв ⢥म ®б®§­ вм а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г ®¦Ё¤ ­ЁҐ¬ Ё 
гбв६«Ґ­ЁҐ¬. ‚ ®¦Ё¤ ­ЁЁ ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв з б ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ, 
¬Ґ¦¤г ⥬, Є Є гбв६«Ґ­ЁҐ - ўбҐЈ¤  Ї®«Ґв ў Ўг¤г饥. ’ Єго 
а §­Ёжг ¬®¦Ґв Ї®­пвм в®в, Єв® ­Ґ гбЇ®Є®Ё«бп ­ бв®пйЁ¬ 
вҐзҐ­ЁҐ¬ ¦Ё§­Ё ҐЈ® Ё ¬лб«Ёв ® ­ҐЇаҐалў­®¬ вҐзҐ­ЁЁ 
а §­®Ї« ­Ґв­ле бгйҐбвў®ў ­Ё©.

148. ЋЎҐа­Ґ¬бп ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ¬г¤а®бвЁ §Ґ¬­®© Ё 
¬г¤а®бвЁ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. Љ®­Ґз­®, Ґб«Ё ¤ге ¤ ў­® гбв६«Ґ­ Є 
б®ўҐа襭бвўг ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, в® §Ґ¬­ п ¦Ё§­м Ўг¤Ґв «Ёим 
б®ЎЁа ­ЁҐ¬ ®бЄ®«Є®ў.
‚ᥠ®Їлвл ў ®Ў« бвЁ в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ© ¬®Јгв Їа®Ёб室Ёвм ў 
з бл «ҐЈЄ®Ј® ®валў ­Ёп ®в §Ґ¬«Ё. ќв® Є Є Ўл ­Ґг¤Ґа¦Ё¬®Ґ 
бв६«Ґ­ЁҐ Є ¬г¤а®бвЁ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. ‹оЎ®Ґ §Ґ¬­®Ґ ®йг饭ЁҐ 
Є ¦Ґвбп ­Ёз⮦­л¬, ба ў­ЁвҐ«м­® б нвЁ¬ Ї®«Ґв®¬ ў 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм. Ќ® Ё­®Ј¤  ¬л ¤®«¦­л гЄаҐЇЁвм бв®«Ўл §Ґ¬­®© 
¬г¤а®бвЁ. Њл ࠤ㥬бп ¬г¤а®бвЁ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, Ё ­Ґ ¤®«¦­л 
§ Ўлў вм ® ¬г¤а®бвЁ §Ґ¬­®©.

149. ‘ҐЈ®¤­п “а. б«ли «  ¬г§лЄг бдҐа - в®в ⥬Ї, Є®в®ал© 
гЄаҐЇ«пҐв ᮧ­ ­ЁҐ нў®«ожЁЁ. €¬Ґ­­®, ­Ґ ⥬ , ­® аЁв¬ 
б®бв ў«пҐв бгй­®бвм ¬г§лЄЁ бдҐа. €¬Ґ­­®, Є зҐбвў®¬ зЁбв®вл 
§ўгЄ®ў пў«пҐвбп ¬г¦¤гЇ« ­Ґв­л¬ Їа®ў®¤®¬. ќвЁ §ўгЄЁ б«лиЁ¬л ­  
¬­®ЈЁе ¤ «м­Ёе ¬Ёа е. Ќ® ­  §Ґ¬«Ґ Ёе ¬®¦­® б«ли вм «Ёим ­  
ўлб®в е Ё ­г¦­® Ё¬Ґвм ¬г§лЄ «м­®Ґ ге®. Ќ® ге®, б«л蠢襥 
¬г§лЄг бдҐа, ­г¦­® ЎҐаҐзм ®в ўҐва .

150. Љ ¦¤л©, е®вп Ўл ®¤Ё­ а § Ї®¦ «ҐўиЁ© ® ва㤥 ¤«п 
Ќ иЁе Ї®аг祭Ё©, ᮧ¤ Ґв ­ҐЇа®е®¤Ё¬го ЇаҐЈа ¤г ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё 
Ќ ¬Ё.

151. Љ®­Ґз­®, ў®Їа®б в®Ї«Ёў  ў Ђ§ЁЁ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм Ё§¬Ґ­Ґ­. 
ЊЁ­Ґа «м­®Ґ в®Ї«Ёў® ­г¦­® 㬥вм ЇаЁ¬Ґ­Ёвм Ё в Є¦Ґ а §ў®¤Ёвм 
Ї®б ¤ЄЁ ¤ҐаҐўмҐў. Ќ® бЁ­Ё«м­ п ЄЁб«®в  ¤ ў­® ®ва ў«пҐв ¬®§Ј 
Ђ§ЁЁ. „ ¦Ґ ­  ўлб®в е Ё¬Ґовбп § «Ґ¦Ё Ј®аозЁе ¬ вҐаЁ «®ў. 
“ва вЁў ¬®§Ј, ­ а®¤ ®Ўа вЁ«бп ў «Ґ­Ёўле вг­Ґп¤жҐў.
ђгз обм §  §¤®а®ўмҐ в ¬, Ј¤Ґ ᮧ­ вҐ«м­® ®еа ­пҐвбп 
Їа ­ . џў«Ґ­ЁҐ нў®«ожЁЁ ¤®«¦­® Ўлвм ­Ґа §алў­® б г«гз襭ЁҐ¬ 
¦Ё§­Ё ­ а®¤®ў.
ђлз ­ЁҐ Їб®ў ¬®¦Ґв ¤ вм аЁв¬ бЁ¬д®­ЁЁ. ’ЁиЁ­  Є« ¤ЎЁй  
з бв® гத«ЁўҐҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё иг¬ ўҐва .

152. —Ґ¬ б®ўҐа襭­ҐҐ ¤ге, ⥬ ­ҐЁ§ЎҐ¦­ҐҐ ᮧ­ Ґв ®­ ўбҐ 
Ј«гЎ®Є®Ґ бва ¤ ­ЁҐ §Ґ¬­®© ¦Ё§­Ё. ЊҐ¦¤г ⥬ ‘ ¬ џ ⢥а¦г ў ¬ ® 
а ¤®бвЁ. ’ Є п а ¤®бвм ¬®¦Ґв Ўлвм ў ®б®§­ ­ЁЁ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. 
‚®§м¬Ґ¬ Їа®бв®© ЇаЁ¬Ґа. ‘।Ё ¬а Є  ­®зЁ ў и  Ї®ў®§Є  бЇҐиЁв 
¤®¬®©, ®Єаг¦ о饥 ­Ґ­ бвмҐ ¤®«¦­® ЇаЁўҐбвЁ ў б ў г­л­ЁҐ, ­® 
¤ге ў и «ЁЄгҐв а ¤®бвмо. ЋвЄг¤  ®­ ? ’®«мЄ® ®в ᮧ­ ­Ёп, зв® 
¤®¬ ў и Ў«Ё§®Є Ё б ¬  ⥬­®в  ­Ґ ЇаҐЇпвбвўгҐв а §«Ёз вм 
¤®а®ЈЁҐ бҐа¤жг бгйҐбвў .
Њ­®Ј®Ґ «Ё §­ зЁв бва ¤ ­ЁҐ §Ґ¬­®© ¦Ё§­Ё, Є®Ј¤  ¤ «м­ЁҐ 
¬Ёал бв «Ё ¤«п ­ б ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвмо! “бЇҐ©вҐ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® 
®б®§­ вм Їгвм ў и ў ¤ «м­ЁҐ ¬Ёал. ’®«мЄ® нв® а биЁаҐ­ЁҐ 
Ї®­Ё¬ ­Ёп ¦Ё§­Ё ¤ бв ¤гег ў иҐ¬г ®б­®ў ­ЁҐ ЇгвЁ а ¤®бвЁ. 
€­ зҐ 祬г а ¤®ў вмбп? ЌҐЁ§ЎҐ¦­®бвЁ ў®Ї«®йҐ­Ёп? Ќ® ЎҐ§ 
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® Ўг¤г饬, ў®Ї«®йҐ­Ёп Ўг¤гв «Ёим ЎҐбб¬лб«Ґ­­л¬ 
®валўЄ®¬ «Ёбв  ¦Ё§­Ё. €¬Ґ­­®, ¦Ёў®в­л© а §г¬ ­Ґ ­г¦¤ Ґвбп ў 
®б®§­ ­ЁЁ Ўг¤г饣®, ­® Ё¬Ґ­­®, ў®«п Ї®§­ ­Ёп ¤ўЁЈ Ґв 祫®ўҐЄ  
Є Ї®­Ё¬ ­Ёо ᬥ­ ¦Ё§­Ё. ’ ЄЁ¬ ¬ли«Ґ­ЁҐ¬ 祫®ўҐЄ Ї®«гз Ґв 
Їа ў® ­  а ¤®бвм Ё ЇаЁ гбв६«Ґ­ЁЁ ¬®¦Ґв ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є 
б®ваг¤­ЁзҐбвўг б ¤ «м­Ё¬Ё ¬Ёа ¬Ё.
ЌҐ  бва®­®¬ЁзҐбЄЁ, ­® ®Ўл¤Ґ­­® 祫®ўҐзҐбвў® ЇаЁг¬­®¦Ёв 
бў®Ё Ў®Ј вбвў  ¦Ё§­Ё Ё б®Ї®бв ўЁв б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм ¬­®ЈЁе 
пў«Ґ­Ё© Є ¦¤®Ј® ¤­п.

153. Љ ¦¤л©, ®б®§­ ўиЁ© ®б­®ўл нў®«ожЁЁ, Ё¬ҐҐв 
®Ўп§ вҐ«мбвў® ЇҐаҐ¤ вм нв® §­ ­ЁҐ ­ҐЄ®в®а®¬г зЁб«г «о¤Ґ©. ЏаЁ 
н⮬ Ў®«ми®© Ё ¬ «л© Їа®ў®§ўҐбв­ЁЄ Ї®¤«Ґ¦Ёв ®¤­®¬г § Є®­г, ®­ 
¤®«¦Ґ­ ЇҐаҐ¤ вм §­ ­ЁҐ ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ­ бЁ«Ёп Ёе бў®Ў®¤л. Ћб­®ўл 
нў®«ожЁЁ ¬®Јгв Ўлвм ®б®§­ ­л «Ёим ¤®Ўа®ў®«м­® Ё ¬®Јгв Ўлвм 
ЇаЁ«®¦Ґ­л «о¤м¬Ё Є ¦Ё§­Ё, «Ёим ў бв६«Ґ­ЁЁ ў®бб⠢襣® ¤ге .
„«п Ї®ў®а®в  нў®«ожЁЁ ­г¦­® ЇҐаҐбва®Ёвм ўбо ¦Ё§­м. 
ЌҐ¤®бвгЇ­® н⮠⮬г, Єв® ­Ґ Ј®в®ў ў ¤геҐ ЇаЁ­ҐбвЁ §Ґ¬«Ґ. Ќ®, 
¬Ґ¦¤г ⥬, нв®в ¤ а Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ ¤«п ®Є®­з ­Ёп §Ґ¬­®Ј® 
ЇгвЁ. €§ ­ ЁЎ®«ҐҐ ¤аҐў­Ёе § ўҐв®ў ‚Ґ¤ ­вл Њл §­ Ґ¬ нв®в 
®бў®Ў®¦¤ ойЁ© ЇаЁ­жЁЇ. Ќ® ЇҐаҐ¤ ®Ў­®ў«Ґ­ЁҐ¬ нў®«ожЁЁ, Ќ и  
®Ўп§ ­­®бвм - ⢥नвм ®Ў н⮬ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ.

154. — бв® ўл бЇа иЁў «Ё ® ¤ге е, Ї®ЄЁ­гўиЁе §Ґ¬«о ¤«п 
¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. Ќ®, гўЁ¤Ґў Ў®«Ґ§­Ґ­­го ®Єа бЄг ­ иҐ© Ї« ­Ґвл, 
ўл Ї®­п«Ё 楫Ґб®®Ўа §­®бвм ЇҐаҐе®¤  вг¤ , Ј¤Ґ ЇаҐЄа б­ п 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм ¦ЁўҐв. „®«Ј §Ґ¬«Ґ ­г¦­® ®в¤ вм, ў®§ўҐбвЁў 
®б­®ўл нў®«ожЁЁ, ў н⮬ Ўг¤Ґв ўлб襥 б®ваг¤­ЁзҐбвў® б 
祫®ўҐзҐбвў®¬. Ќ® ­ЁЄ Є®© б⥪«п­­л© бў®¤ ­Ґ 㤥ন⠢ҐвўЁ 
ўла®б襣® ¤гЎ .
Џгбвм ўбҐ, ¬®Јг饥 ў®б室Ёвм, вп­Ґвбп ўўлбм!

155. Ќг¦­® ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  б।­Ё© ¬®§Ј. €¬Ґ­­® 
а §ўЁвЁҐ ҐЈ® ¤ Ґв ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ ©®ЈЁ§¬  ў ¦Ё§­Ё. Ќ Є®Ї«Ґ­ЁҐ 
пў«Ґ­Ё© ў ¦Ё§­Ё Ї®Є §лў Ґв, ­ бЄ®«мЄ® ‰®Ј  ¦Ё§­Ё ўлиҐ 
ЁбЄгбб⢥­­®Ј® ў®§ўл襭Ёп ў­Ґ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.

156. ђЁв¬ Їа ў¤л, Є Є ­Ґб®ЄагиЁ¬ п ⢥а¤л­п. ЌҐ 
­ Ја®¬®¦¤Ґ­ЁҐ б«®ў, ­® аЁв¬ §ўгЄ  Ё¬ҐҐв аҐи о饥 §­ зҐ­ЁҐ. Ћ 
祬 ¬®¦­® Ї®ЎҐ¦¤ вм б«®ў ¬Ё, Є®Ј¤  ¬®«­Ёп аЁв¬  ¬®¦Ґв 
®вЈ®­пвм б ¬лҐ ўаҐ¤­лҐ бгй­®бвЁ? Ћ 祬 ¬®¦­® ­ Ї®«­Ёвм 
ЇЁбм¬ , Є®Ј¤  ¬лб«м Їа®­§ Ґв ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®? Љ®­Ґз­®, 
г祭ЁҐ ® ¬лб«Ё, ® ў®§¤Ґ©бвўЁЁ ў®«Ё 㦥 ЁбЄ ¦Ґ­® «о¤м¬Ё. Ћ­Ё 
¤г¬ «Ё § ¬Ґ­Ёвм ­Ґ¬®йм ў®«Ё Ё ¬лб«Ё ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ¬ 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬. ‘¬Ґи­л ЁбЄгбб⢥­­лҐ гблЇ«Ґ­Ёп Ё ўбҐ ЁЈагиЄЁ 
Ў«ҐбвпйЁе ЇаҐ¤¬Ґв®ў. „ ¦Ґ бЄаҐйҐ­ЁҐ ў§Ј«п¤  ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­®. Ќ® 
в®в, Єв® Ї®§­ Ґв ЁбвЁ­­го ‰®Јг ў ¦Ё§­Ё, §­ Ґв, зв® ¬®«­Ёп 
Їа ў¤л а §Ёв Ё ў®бЄаҐи Ґв.
Љ®Ј¤  Њл Ј®ў®аЁ¬ ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ зҐбв­®бвЁ, Њл ­Ґ Ё¬ҐҐ¬ ў 
ўЁ¤г ­ҐЈ®¤­ле «о¤Ґ©. Њл гЄ §лў Ґ¬ Їаאַ© Їгвм б®ўҐа襭­®© 
Їа ў¤л, «ЁиҐ­­®© «Ёз­®Ј® ­ з « . ќвг ў®§¬®¦­®бвм ¬®¦­® 
®б®§­ вм згўбвў®§­ ­ЁҐ¬. ЋЇлв, ­ Є®Ї«Ґ­­л© ў 業вॠ— иЁ ¤ Ґв 
­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®Ґ §­ ­ЁҐ. –Ґ­ва — иЁ Ї®¬Ґй Ґвбп Ў«Ё§Є® ®в 
१Ґаўг а  Єа®ўЁ, ЁЎ® Єа®ўм Ґбвм 宦¤Ґ­ЁҐ Ї® §Ґ¬«Ґ.
’ Є, Їа ў¤  ­Ґ Ґбвм ®вў«ҐзҐ­­ п гб«®ў­®бвм, ®­  Ґбвм 
®б­®ў ­ЁҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁе § Є®­®ў, ®б­®ў ­­ле ­  ­ҐЇ®б।б⢥­­®¬ 
®ЇлвҐ. Џ®в®¬г ­ и бзҐв®ў®¤ ¬®¦Ґв ®иЁЎЁвмбп ў жЁдаҐ, ­Ґ 
бв ­®ўпбм ­Ґбз бв­л¬, ­® б ¬л© в®з­л© «ЁжҐ¬Ґа ­Ґ Ї®«гзЁв бЁ«г 
ў®§¤Ґ©бвўЁп.
Џа ўЁ«м­® бзЁв вм Ї®бўп饭Ёп, ¬Ґ¤Ёв жЁо Ё Є®­жҐ­ва жЁо 
®б­®ў­л¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё, ЁЎ® нвЁ Ї®­пвЁп ¤®«¦­л Ўлвм ўла ¦Ґ­л ў 
¤Ґ©бвўЁпе. ‚бп ЁбЄгбб⢥­­ п ¬ ЈЁп ¤®«¦­  Ўлвм § Ўлв .

157. ’г¬ ­ ­ а®¤®ў а бвҐв. –ўҐв®Є Ї« ¬Ґ­­л© ­Ґ ўЁ¤Ґ­ ­  
Їа®бва ­б⢥ Ї« ­Ґвл.

158. ‹о¤Ё ®Ўлз­® Ї®« Ј ов, зв® ®­Ё ¬®Јгв ¤®бвЁзм 
б®ўҐа襭бвў  ¬­®¦Ґбвў®¬ бЇ®б®Ў®ў. ќв® ¬­®¦Ґбвў® ¬Ёа ¦Ґ© 
гбЇ®Є Ёў Ґв гЎ®Ј®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ. ЊҐ¦¤г ⥬ г 祫®ўҐзҐбвў  «Ёим 
¤ў  ЇгвЁ. €«Ё ¬г¤а® ў ­ Їа殮­ЁЁ ЁбЄ вм Ї®бвЁ¦Ґ­ЁҐ Ђ“Њ, Ё«Ё 
Ї®¤®Ў­® ЎаҐў­г «®¦Ёвмбп ў Ја®Ў, Ї®« Ј п, зв® Єв®-в® Ё«Ё ­Ґзв® 
гбва®Ёв бг¤мЎг « ў®з­ЁЄ  ¤ге .
€бвЁ­­®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ Є ®б®§­ ­Ёо ўлбиЁе ў®§¬®¦­®б⥩ 
¤®«¦­® Ўл ­ Ї®«­пвм Ў®«миго з бвм ¦Ё§­Ё 祫®ўҐЄ , Є Є б ¬®Ґ 
­ бгй­®Ґ гў«ҐЄ вҐ«м­®Ґ § ­пвЁҐ. Ќ® ᢥ⠯®§­ ­Ёп § ¬Ґ­Ґ­ 
гб«®ў­л¬Ё д®а¬г« ¬Ё ५ЁЈЁ© Ё 祫®ўҐЄ, ЇаЁ§ў ­­л© ¬л᫨⥫м, 
Є« ­пҐвбп ⥬­®¬г гЈ«г Ё 㢥訢 Ґв бҐЎп  ¬г«Ґв ¬Ё, ¤ ¦Ґ ­Ґ 
§­ п бЁ¬ў®«  Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп. Џ®ўв®ап©вҐ нв® ўбҐ¬ бЇпйЁ¬ ў 
⥬­®вҐ ®Ўлз­®бвЁ.
ЌЁЄ ЄЁе Ї®«®ўЁ­з вле Їг⥩ ­Ґ бгйҐбвўгҐв - Ё«Ё 
гбв६«Ґ­ЁҐ Ё«Ё ®Є®зҐ­Ґ­ЁҐ ᬥавЁ. ЏаЁв®¬ гбв६«Ґ­ЁҐ, Ї®«­®Ґ 
а ¤®бвЁ Є®б¬ЁзҐбЄЁе ᮧ­ ­Ё©, Ё ᬥавЁ ®Є®зҐ­Ґ­ЁҐ Ї®«­®Ґ 
г¦ б .
Џа ўЁвҐ«мбвў , Ї®« Ј ойЁҐ ЇаЁЄалвм ­ЁйҐвг Ї®¬лб«  ¬ бЄ®© 
г¤ зЁ ®Ўлз­®бвЁ, ЇаЁ­Ё¬ ов ­  ᥡп ваг¤ ¬®ЈЁ«мйЁЄ®ў. ’ Є 
­г¦­® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ¬®«®¤Ґ¦м ® ­ бвгЇ«Ґ­ЁЁ ‰®ЈЁ ¦Ё§­Ё.
‚ᥠЇаҐ¦­ЁҐ ‰®ЈЁ, ¤ ­­лҐ Ё§ ўлбиЁе Ёбв®з­ЁЄ®ў, ЇаЁ­Ё¬ «Ё 
§  ®б­®ў ­ЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ Є зҐбвў® ¦Ё§­Ё, ⥯Ґам ¦Ґ ЇаЁ 
­ бвгЇ«Ґ­ЁЁ ўҐЄ  Њ ©в३Ё ­г¦­  ‰®Ј  ў бгй­®бвЁ ўбҐ© ¦Ё§­Ё. 
‚ᥠў¬Ґй п Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§ЎҐЈ п, Ё¬Ґ­­®, Є Є ЎЁЎ«Ґ©бЄ п 
«ҐЈҐ­¤  ® ­ҐбЈ®а Ґ¬ле ®ва®Є е, ¬г¦Ґб⢥­­® ЇаҐ¤®бв ўЁўиЁе 
бҐЎп ®Ј­о Ё ⥬ Ї®«гзЁўиЁе ¬®йм.
Њ®¦ҐвҐ ЇаҐ¤«®¦Ёвм Њ­Ґ ­ Ё¬Ґ­®ў ­ЁҐ ‰®ЈЁ ¦Ё§­Ё. Ќ® ¬®¦Ґв 
Ўлвм Ў®«ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ«м­®Ґ Ўг¤Ґв ЂЈ­Ё - ‰®Ј . €¬Ґ­­® бвЁеЁп 
ЋЈ­п ¤ Ґв нв®© б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®© ‰®ЈҐ ­ Ё¬Ґ­®ў ­ЁҐ. Љ®Ј¤  
®Ї б­®бвЁ ЇаҐ¦­Ґ© ‰®ЈЁ ЇаЁ гЇа ¦­Ґ­Ёпе 㬥­ми овбп, в® ЇаЁ 
®Ј­Ґ­­®© ‰®ЈҐ ®­Ё ў®§а бв ов, ЁЎ® ®Ј®­м, Є Є н«Ґ¬Ґ­в 
бўп§лў ойЁ©, Ї®пў«пҐвбп ўҐ§¤Ґ, ­® § в® ¤ Ґв Ї®§­ ­ЁҐ 
в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©. ЋЈ®­м ­Ґ 㢥¤Ґв ®в ¦Ё§­Ё, ®­ ¦Ґ пўЁвбп 
­ ¤Ґ¦­л¬ Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ ў ¤ «м­ЁҐ ¬Ёал. €Ў® Єв® ¦Ґ ­ ЇЁвлў Ґв 
­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®Ґ Їа®бва ­бвў®?
€в Є, г«лЎ­Ґ¬бп ®Ј­Ґ­­®© ¦Ё§­Ё.

159. Џ®зҐ¬г ‰®Ј  ­ §ў ­  ЋЈ­Ґ­­®©? џў«Ґ­ЁҐ бЁ«л г«гзи Ґв 
паЄго ¦Ё§­м Ё вгиЁв Є ¦¤®Ґ ­Ёз⮦­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ. “пў«Ґ­ЁҐ 
ЋЈ­п Ґбвм Їа®бўҐв«Ґ­ЁҐ ¬ вҐаЁЁ, Ё­ зҐ Ј®ў®ап, Ј¤Ґ ЋЈ®­м, в ¬ 
ЇаЁ§­ Є б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп.
Ќ ¬ §­ Є®¬л пў«Ґ­Ёп, Є®Ј¤  ­ Їа殮­­ п  га  ЇаЁў«ҐЄ «  Є 
ᥡҐ Џа®бва ­б⢥­­л© ЋЈ®­м Ё ­ зЁ­ «  ®Єаг¦ вмбп ®б®ЎҐ­­л¬ 
ᢥ祭ЁҐ¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®«гз Ґвбп дЁ§ЁзҐбЄ п бўп§м 
祫®ўҐЄ  б ⮭砩襩 н­ҐаЈЁҐ©. Њл ¦Ґ ®б®ЎҐ­­® 業Ё¬, Є®Ј¤  
¬®¦­® ®йгй вм ўлбиЁҐ н­ҐаЈЁЁ ў б।­Ёе б«®пе  в¬®бдҐал Ё 
згўбвў®ў вм, Є Є б­Ёб室пв ­Ґ®Ўлз­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ­  祫®ўҐЄ .
џ¬л ⥬­®вл вॡгов бЁ«м­го ¤Ґ§Ё­дҐЄжЁо, в®«мЄ® ЋЈ®­м 
Їа®­Ё¦Ґв нвЁ ўаҐ¤­лҐ ЁбЇ аҐ­Ёп. …б«Ё ¦Ґ ў ¬ бЄ ¦гв ®Ў 
®Ї б­®бвЁ бвЁеЁЁ ЋЈ­п, ®вўҐз ©вҐ, зв® ®Ї б­®бвм Ґбвм ўҐ­Ґж 
Ї®¤ўЁЈ .

160. Њ®¦­® «Ё ®Ја ­ЁзЁў вм ЎЁвўг ®¤­Ё¬ гᯥ宬? Љ ¦гй пбп 
­Ґг¤ з  Ґбвм Є®а­Ё гбв®п. “¤ з , Є Є а §­®жўҐв­лҐ «ҐЇҐбвЄЁ, 
­® ­ бв Ёў ©вҐ Є®а­Ё, ЁЎ® ў ­Ёе б®Є ¬®йЁ. ‘®ўҐвго ¬®йм 
а бб¬ ваЁў вм, Є Є ®в«®¦Ґ­ЁҐ ®Їлв . Њл ®Їпвм ў б ¤г ¦Ё§­Ё, 
Ј¤Ґ ®Їлв ¤ Ґв ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ.

161. Џ®б¬®ваЁ¬, ў 祬 а §­Ёж  Ё б室бвў® ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ б 
Їа®зЁ¬Ё ‰®Ј ¬Ё. Љ а¬  ‰®Ј  Ё¬ҐҐв ¬­®Ј® б室бвў , Є®Ј¤  Ё¬ҐҐв 
¤Ґ©бвўЁҐ б §Ґ¬­л¬Ё н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё, ­® Є®Ј¤  ЂЈ­Ё ‰®Ј  ®ў« ¤Ґў Ґв 
Їгвп¬Ё Є ®б®§­ ­Ёо ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, в® а §«ЁзЁҐ бв ­®ўЁвбп 
®зҐўЁ¤­л¬. ђ ¤¦  ‰®Ј , †­ ­  ‰®Ј , Ѓе ЄвЁ ‰®Ј  - ўбҐ ®­Ё 
®ЎҐаҐЈ овбп ®в ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ё ⥬ ­Ґ ¬®Јгв Їа®е®¤Ёвм ў 
нў®«ожЁо Ўг¤г饣®. Љ®­Ґз­®, ЂЈ­Ё ©®Ј ¤®«¦Ґ­ Ўлвм Ё †­ ­Ё Ё 
Ѓе ЄвЁ, Ё а §ўЁвЁҐ бЁ« ¤ге  ¤Ґ« Ґв ҐЈ® ђ ¤¦  ‰®Ј®¬. Љ Є 
Єа бЁў  ў®§¬®¦­®бвм ®вўҐз вм § ¤ з ¬ Ўг¤г饩 нў®«ожЁЁ, ­Ґ 
®вўҐаЈ п § ў®Ґў ­Ё© ¤ге  Їа®и«®Ј®! Њ®¦­® ­Ґ ЄЁзЁвмбп 
­®ўЁ§­®©, ЁЎ® «Ёим б®зҐв ­ЁҐ н«Ґ¬Ґ­в®ў ®Ў­®ў«пҐв ў®§¬®¦­®бвЁ.

162. Љ ¦¤ п ®Ї б­®бвм ¤ Ґв в Є¦Ґ ЇаҐЁ¬гйҐбвў®. –Ґ­ва 
Ј®ав ­Ё ЇаЁ­®бЁв ᨭ⥧. ’ Є ¬Ґз § Є «пҐвбп ў ®Ј­Ґ. Љ®­Ґз­®, 
Є ¦¤®Ґ Ї« ¬п ®Ї б­®, ­® в®­Є®бвм д®а¬л ў®бЇаЁпвЁп 
г⢥ত Ґвбп Ї« ¬Ґ­Ґ¬. Џ®в®¬г ЂЈ­Ё ‰®Ј  ᮧ¤ Ґвбп пў«Ґ­ЁҐ¬ 
®Ј­п ¦Ё§­Ґ¤ вҐ«п Ё ў®«Ё.

163. •®впйЁ© Ї« ў вм ¤®«¦Ґ­ ЎҐббва и­® Ўа®бЁвбп ў ў®¤г. 
ђҐиЁўиЁ© Ї®§­ вм ЂЈ­Ё ‰®Јг, ¤®«¦Ґ­ ЇаҐ®Ўа §Ёвм Ґо ўбо ¦Ё§­м. 
Џ®зҐ¬г «о¤Ё ¤г¬ ов, зв® ¬®¦­® ‰®ЈҐ 㤥«пвм з бвм «Ґ­Ёў®Ј® 
¤®бгЈ , ЇаҐЎлў п ў ­ҐзЁбвле Ї®¬лб« е ўбҐ ®бв «м­®Ґ ўаҐ¬п? 
€¬Ґ­­®, ўбҐ ¤Ґ©бвўЁп ¤®«¦­л Ўлвм Їа®­ЁЄ­гвл ®зЁй ойЁ¬ 
®Ј­Ґ­­л¬ гбв६«Ґ­ЁҐ¬.
Џ®¬­ЁвҐ, Є Є ­ зЁ­ « б ў ¬Ё Ї®§­ ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ, в Є ¦Ґ Ё 
ўл ўў®¤ЁвҐ ў иЁе г祭ЁЄ®ў ў ЇаҐ¤Ґ«л ®ў« ¤Ґ­Ёп ®Ј­Ґ­­®© ‰®ЈЁ. 
Љ Є ў п⥫Ё ­ зЁ­ ©вҐ Є б вмбп а §­ле бв®а®­ бла®© ¬ вҐаЁЁ. 
ЌҐ®¦Ё¤ ­­®, ­Ґгбв ­­® ўлᥪ ©вҐ ЁбЄал ®Ј­п ¦Ё§­Ё Ё§ 
Ї®ўҐае­®бвЁ е ®б . Љ Є ЁЈа  ‚Ґ«ЁЄ®© Њ вҐаЁ ¤®бвЁЈ Ґв ¬®йЁ ў 
Ё§ўЁў е бЇЁа «Ё н­ҐаЈЁЁ ”®е в , в Є ¬г¦Ґб⢥­­® ¤ ©вҐ «о¤п¬ 
ўбҐ ­Ґ®¦Ё¤ ­­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ®Ў®ЎйҐ­Ёп ¦Ё§­Ё ЇаЁ Ї®§­ ­ЁЁ 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ. ЌҐ ®Ўа й ©вҐ ў­Ё¬ ­Ёп ­  ­лап­Ёп Ё ў§«Ґвл 
¤ге , ЁЎ® нв® ¬®Јгв Ўлвм «Ёим Є®«мж  бЇЁа «Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. •г¦Ґ 
а®ў­ п ­Ґў­Ё¬ вҐ«м­®бвм Ё б ¬®¬­Ґ­ЁҐ.
ЂЈ­Ё ‰®Ј  Їгбвм ўҐ¤Ґв Їг⥬ Ї®бв஥­Ёп Ї« ¬Ґ­Ё, пў«пп 
Ї®¤®Ў­®бвм ўҐз­®¬г § а®¦¤Ґ­Ёо Є®б¬ЁзҐбЄЁе ®Ўа §®ў ­Ё©. ‘ ¬ п 
®Ў®Ўй ой п ‰®Ј  ­ Є« ¤лў Ґв ®Ўп§ вҐ«мбвў  Ї®бв஥­Ёп ўбҐ© 
¦Ё§­Ё ў ᮮ⢥вб⢥­­®© ­Ґ§ ¬Ґв­®-ў­Ґи­Ґ© ¤ЁбжЁЇ«Ё­Ґ. …б«Ё 
нв  ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬ п ¤ЁбжЁЇ«Ё­  ¬®¦Ґв ­Ґ Ўлвм 楯ﬨ, ­® 
ЇаҐвў®аЁвбп ў а ¤®бвм ®вўҐвб⢥­­®бвЁ, в® ¬®¦­® бзЁв вм 
ЇҐаўлҐ ‚а в  ®вЄалвл¬Ё. Љ®Ј¤  Ўг¤Ґв ®б®§­ ­® б®ваг¤­ЁзҐбвў® б 
¤ «м­Ё¬Ё ¬Ёа ¬Ё, в®Ј¤  ®вЄа®овбп ‚а в  ўв®алҐ. Љ®Ј¤  ¦Ґ Ўг¤гв 
Ї®­пвл ®б­®ўл нў®«ожЁЁ, в®Ј¤  гЇ ¤Ґв § вў®а ваҐвмЁе ‚а в. 
Ќ Є®­Ґж, Є®Ј¤  Ўг¤Ґв Ї®­пв­® ЇаҐЁ¬гйҐбвў® гЇ«®в­Ґ­­®Ј® 
 бва « , в®Ј¤  § вў®а зҐвўҐавле ‚а в гЇ ¤Ґв. Ќ ап¤г б нвЁ¬ 
Їа®¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ § ¦ЁЈ овбп ®Ј­Ё 業ва®ў Ї®§­ ­Ёп Ё ЇаЁе®¤Ёв 
згўбвў®§­ ­ЁҐ б।Ё ¬®«­Ё© в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©. ’ Є ЎҐаҐЈЁвҐ 
®Ј®­м Ї®§­ ­Ёп Ё ЎҐаҐЈЁвҐ а бвгйго ¬®йм.

164. ‹о¤Ё ¬­®Ј® Ј®ў®апв ® Ї®¬®йЁ, Є®в®а п ¤®«¦­  Ёб室Ёвм 
Ё§ Ќ иҐЈ® “ЎҐ¦Ёй . Џ®б«Ґ¤Ё¬, ­ бЄ®«мЄ® «о¤Ё 㬥ов ЇаЁ­Ё¬ вм 
нвг ¬®йм. Љ ¦¤л©, ¬Ґзв ойЁ© ® Ї®¬®йЁ, 㦥 б ¬®«оЎЁў® 
®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ Ё а §¬Ґа Ї®¬®йЁ. ’®з­® б«®­ ¬®¦Ґв 
Ї®¬ҐбвЁвмбп ў ­Ё§Є®¬ Ї®¤ў «Ґ? Ќ® Їа®бЁвҐ«о Ї®¬®йЁ ­Ґв ¤Ґ«  ¤® 
а §¬Ґа  Ё ᮮ⢥вбвўЁп. ‘।Ё §Ё¬л ¤®«¦­л а бЇгбвЁвмбп «Ё«ЁЁ 
Ё б।Ё Їгбвл­Ё ¤®«¦Ґ­ § ЎЁвмбп த­ЁЄ, Ё­ зҐ “зЁвҐ«м 
­Ґ¬­®Ј®Ј® бв®Ёв.
Ќ®, "ᮧ¤ вҐ«м Їгбвл­Ё Ё ў« ¤лЄ  е®«®¤ , вл б ¬ ᮧ¤ « 
бў®о ¦ ¦¤г Ё § ¤а®¦ « ®в е®«®¤  бҐа¤ж . Њ®© த­ЁЄ ®бв «бп 
ў­Ґ вў®ҐЈ® ў§Ј«п¤ , Ё вл ­Ґ ®ЎҐа­г«бп ­  Њ®Ё 梥вл. ’л 
§ Ја®¬®§¤Ё« Їгвм бў®© б ¬®«оЎЁҐ¬ Ё Ё¬Ґ« ўаҐ¬п «Ёим ®ЎҐаҐЈ вм 
бў®Ё ¤а Ј®жҐ­­лҐ бвгЇ­Ё ®в ў®§а йҐ­­ле б ¬Ё¬ в®Ў®о вҐа­Ё©. 
Њ®п Ї®¬®йм ®в«ҐвҐ« , Є Є ЁбЇгЈ ­­ п ЇвЁж . Њ®© Ї®б« ­Ґж 
бЇҐиЁв ­ § ¤ Ё ¦ «®Ў­® ў®Ґв ЎҐ«л© ‹®Ў­®а. Њ®п Ї®¬®йм 
®вўҐаЈ­гв ".
Ќ® Їгв­ЁЄ Їа®¤®«¦ Ґв вгЇ® ў§лў вм ® Є Є®©-в® Ї®¬®йЁ Ё 
гбв६«пҐв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ¬Ґбв® бў®Ґ© Ўг¤г饩 ЈЁЎҐ«Ё.
Џ®в®¬г Њл ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ ўбҐЈ¤  §®аЄ®бвм, Ї®¤ўЁ¦­®бвм, 
­ҐЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­­®бвм, ­Ґ«м§п Ё­ зҐ б®Їгвбвў®ў вм 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.

165. Џгвм ®в襫쭨зҐбвў  ­Ґ Ќ и Їгвм. Ќг¦­® ЇаЁ­ҐбвЁ 
¦Ё§­Ё 梥вл ®Їлв . ’ Є¦Ґ, Єв® аҐиЁв ¤«п бҐЎп «ҐЈЄго § ¤ зг 
­ҐЇ®вॢ®¦Ё¬®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп? Љв® ¬®¦Ґв ЇаЁ­пвм ­  ᥡп 
­ §­ зҐ­ЁҐ §аЁвҐ«п ЎЁвўл? Ћв­л­Ґ ­Ґв §аЁвҐ«Ґ©, ­Ґв бЇпйЁе, 
ЁЎ® Ї« ¬п г Ї®а®Ј .

166. Љ ¦¤л© 祫®ўҐЄ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є Є Є®©-­ЁЎг¤м ‰®ЈҐ, е®вп 
Ўл ў § з в®з­®¬ Ё«Ё Ё§ўа йҐ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ. Њ®¦­® а §¤Ґ«пвм 
«о¤Ґ© Ї® бвЁеЁп¬, в Є¦Ґ ¬®¦­® а §¤Ґ«пвм Ї® ‰®Ј ¬. ЌҐаҐ¤Є® ў 
е ­¦Ґ г§­ ҐвҐ гதбвў® Ѓе ЄвЁ ‰®ЈЁ. ‚ ­Ґб­®б­®¬  в«ҐвҐ - 
• вег ‰®Јг. ‚ Ё§гўҐаҐ - ђ ¤¦  ‰®Јг, ў «ЁжҐ¬ҐаҐ - †­ ­Ё ‰®Јг. 
Ќ® зв® ¦Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўлиҐ ЇаЁ­ҐбҐ­Ёп ЁбвЁ­­®© ‰®ЈЁ, Є®в®а п 
ᮥ¤Ё­пҐв §Ґ¬­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ б Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬ Їг«мᮬ! Њ®¦­® «Ё 
ЇаҐ¤бв ўЁвм ­Ґзв®, § ¬Ґ­по饥 ®б­®ў­®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ 
ў®Ї«®йҐ­­®Ј® ¤ге , ­Ґзв®, зв® Ўл § Ї®«­Ё«®  бва «м­®Ґ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ, ­Ґзв®, зв® Ўл ®Їа ў¤ «® бгйҐбвў®ў ­ЁҐ 
祫®ўҐзҐбвў ? Ќ® Ё§г祭ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ЇаЁЎ«Ё¦ Ґв 祫®ўҐзҐбвў® Є 
¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬.
Њ®¦ҐвҐ бЇа®бЁвм ЊҐ­п - Є ЄЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ЇаЁҐ¬л Ї®«Ґ§­л 
¤«п ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ? ‘®ўҐвго ¬ «го Їа ­ п¬г гв஬, ­Ґ Ў®«ҐҐ ЇпвЁ 
¬Ё­гв, ­Ґ ­г¦­® гЇ®вॡ«пвм ¬пб , Єа®¬Ґ Є®ЇзҐ­®Ј®,   дагЄвл, 
®ў®йЁ, ¬®«®Є®, ¬гз­®Ґ Є Є ўбҐЈ¤  Ї®«Ґ§­л. ’ Є¦Ґ Ё§Ј®­повбп 
ўбҐ ўЁ­ , Єа®¬Ґ «ҐЄ аб⢥­­®Ј® гЇ®вॡ«Ґ­Ёп. ЋЇЁг¬ ўа Ј ЂЈ­Ё 
‰®ЈЁ. ’гзЁ ­  ­ҐЎҐ вп¦ЄЁ ¤«п ЂЈ­Ё ‰®Ј . ‘®ўҐвго ®Ўгўм 
®в¤Ґ«пвм १Ё­®© Ё гв஬ Їа®Јг«Ёў вмбп Ё§ЎҐЈ п ¤л¬ . 
Њг¦Ґб⢥­­® ¬®¦­® ўбваҐз вм а §­®®Ўа §­лҐ б®®ЎйҐ­Ёп Ё§ ¦Ё§­Ё, 
ЁЎ® ­Ґў®§¬®¦­® аҐиЁвм, Ј¤Ґ е㤮 Ё Ј¤Ґ е®а®и®.
—Ґ«®ўҐЄ, ЇаЁ­ҐбиЁ© ¦Ё§­Ё ЁбвЁ­­го ‰®Јг, б®ўҐаи Ґв ўҐ«ЁЄ®Ґ 
бў®Ґ ­ §­ зҐ­ЁҐ... ’ Є ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё ®б­®ў ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ.

167. Њ®¦Ґв Ўлвм, Єв®-в® бЇа®бЁв - «ҐЈЄ® «Ё Ё¤вЁ 
ЇаЁ­®бпйЁ¬ €бвЁ­г? Љ®­Ґз­®, Є ¦¤®¬г ЇаЁ­®бп饬㠨¤вЁ ваг¤­®, 
Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ў«ҐЈзҐ­ ®Ј­Ґ­­л© Їгвм ҐЈ®. Љ Є Ўл 
ЄгЇ®« ®ЇгбЄ Ґвбп ­  «®Ў ­®бЁвҐ«п €бвЁ­л Ё ЇаЁ¤ ў«Ёў Ґв 業вал 
¬®§Ј . ‹Ёим ᮧ­ вҐ«м­ п Ў®амЎ  ¤®ў®¤Ёв Ї®¤ўЁ¦­ЁЄ  ¤® 
ЁбЇ®«­Ґ­Ёп § ¤ зЁ. ’г¬ ­ §«®Ўл Ўг¤Ґв в йЁвмбп §  ­Ё¬, ЁЎ® ®­ 
ўлў®¤Ёв Ї« ­Ґвг Ё§ ®¤Ё­®зҐбвў .
Њ®¦­® «Ё бзЁв вм еа ЎаҐж®¬ в®Ј®, Єв® б ¬ бҐЎп ­ §лў Ґв 
ЎҐббва и­л¬? Њ®¦­® «Ё бзЁв вм гзҐ­л¬ в®Ј®, Єв® б ¬ ᥡп 
­ §лў Ґв Їа®­ЁЄиЁ¬ ў §­ ­ЁҐ? €бвЁ­­®, Є ¦¤л© ¤®бв®©­л© 
Ї®¤ўЁЈ  вў®аЁв бў®Ё ¤Ґ« , ­Ґ ®Ўкпў«пп Ёе ­Ё е®а®иЁ¬Ё, ­Ё 
ег¤л¬Ё, ­® ¤Ґ©бвўгп в Є, Є Є ¤«п ­ҐЈ® б ¬®Ј® ­ҐЁ§ЎҐ¦­®. ’ Є 
вў®аЁвбп Їгвм ®Є®­з ­Ёп ў®Ї«®йҐ­Ёп.
ђ §ўҐ ®Є®­зЁўиЁ© Їгвм ­ §®ўҐв Їа®©¤Ґ­­®Ґ ваг¤­л¬? џў«Ґ­ЁҐ 
®Є®­з ­Ёп бвгЇҐ­Ё ­ Ї®«­пҐв Їгв­ЁЄ  а ¤®бвмо, ЁЎ® ®­ §­ Ґв, Є 
Є®¬г ®­ ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп.

168. Њ®¦Ґв «Ё 祫®ўҐЄ ў®б室Ёвм Ё«Ё ­Ёб室Ёвм ¤«п ᥡп 
®¤­®Ј®? Љ®­Ґз­®, ­ЁЄ Є®Ґ бгйҐбвў® ­Ґ ¬®¦Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм ЎҐ§ 
§­ зҐ­Ёп ¤«п ®Єаг¦ о饣®. ЌҐ в®«мЄ® Є ¦¤л¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ 
ў®§¬гй Ґв ®­® а §«Ёз­лҐ б«®Ё  в¬®бдҐал, ­® ў«ҐзҐв §  б®Ў®© 
Ў«Ё§ЄЁҐ Ґ¬г бгйҐбвў . ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ ®б®§­ вм бў®о 
®вўҐвб⢥­­®бвм ЇҐаҐ¤ ¬Ёа®§¤ ­ЁҐ¬. —Ґ«®ўҐЄ ў®§ўлбЁ«бп 
Ї®¬лб«®¬ Ё ⥬ б ¬л¬ ®Є § « Є®¬г-в® бгйҐб⢥­­®Ґ Ў« Ј®¤Ґп­ЁҐ. 
—Ґ«®ўҐЄ Ї « ¤г宬 Ё ⥬ б ¬л¬ ¬®¦Ґв Ўлвм 㬥авўЁ« Є®Ј® - в®. 
Џ®¬Ё¬® ᮧ­ вҐ«м­ле Ї®¬лб«®ў Ё¤Ґв Ї®бв®п­­®Ґ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ґ 
б®ваг¤­ЁзҐбвў®, § еў влў п иЁа®ЄЁҐ ЄагЈЁ Ї® § Є®­г Љ а¬л Ё 
 гал.
ЌҐ«ҐЈЄ® аҐи вм, Є®Ј¤  Єв® гЎЁ©ж  Ё«Ё Ў« Ј®¤ҐвҐ«м. ’®«мЄ® 
ᢥв®зЁ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ¬®Јг⠮ᢥвЁвм бЇа ўҐ¤«Ёўго а Ў®вг ­ иҐЈ® 
е ®б  ¬лб«Ё. Ќ® ¤«п нв®Ј® ­г¦­® б ¬®®вўҐа¦Ґ­­® Ї®бўпвЁвм ᥡп 
ЂЈ­Ё ‰®ЈҐ. ‚Їа®зҐ¬, ­Ґ ¬­®ЈЁҐ «оЎпв ®Ї б­®бвЁ 
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвЁ. Џ®в®¬г бЄ § ­­®Ґ ᥩз б Ї®­пв­® ­Ґ¬­®ЈЁ¬. 
Ќ® ¬®¦­® ЇаЁўҐбвЁ ¬­®Ј® ЇаЁ¬Ґа®ў, Є®Ј¤  ўЇ ўиЁ© ў ЎҐ§г¬ЁҐ ў 
Ђ§ЁЁ Ўл« ЇаЁзЁ­®© ЈЁЎҐ«Ё 祫®ўҐЄ  ў …ўа®ЇҐ. € Є®Ј¤  
Ї®¤­пўиЁ©бп ¤г宬 ў Ђ¬ҐаЁЄҐ Ёб楫Ё« Є®Ј®-в® ў …ЈЁЇвҐ. Џ®в®¬г 
Ў« Ј®а б梥⠭ЁҐ Ї®¬лб«®ў Ґбвм ®Ј­Ґ­­л© 梥⮪ ¤ге .

169. Љ Є ЋЈ®­м пў«пҐвбп ўбҐбўп§гойЁ¬ ­ з «®¬, в Є ЂЈ­Ё 
‰®Ј  Їа®­ЁЄ Ґв ўбо ¦Ё§­м. Њ®¦­® § ¬Ґз вм, Є Є Ї®б⥯Ґ­­® 
®Ў®бвапҐвбп ᮧ­ ­ЁҐ, Є Є ў®§­ЁЄ Ґв бЇа ўҐ¤«Ёў п ®жҐ­Є  
®Єаг¦ о饣®, Є Є а бвҐв ­ҐЇаҐ«®¦­®бвм б®ваг¤­ЁзҐбвў  ¬Ёа®ў. 
’ Є ­ Ї®«­пҐвбп ¦Ё§­м §­ Є ¬Ё ўлбиЁе Ї®­Ё¬ ­Ё©. Џа ў¤ , Є Є 
ॠ«м­®Ґ Ї®­пвЁҐ, ўе®¤Ёв ў ®ЎЁе®¤ Є ¦¤®Ј® ¤­п.
ЌҐ в®«мЄ® ®Ї б­®бвм Ї®¦ а  業ва®ў, ­® Ў®«Ґ§­Ґ­­ п 
згвЄ®бвм Є ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ б®Їа®ў®¦¤ Ґв ᬥ«ле ЁбЄ вҐ«Ґ© 
ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ. Ќ® зв® §­ з в нвЁ ®Ї б­®бвЁ ЇҐаҐ¤ ᮧ­ ­ЁҐ¬ 
Їа ўЁ«м­®Ј® ®бў®Ў®¦¤ о饣® ЇгвЁ!
Њ®¦­® ба ў­Ёвм ЂЈ­Ё ‰®Јг б® ‡ўҐ§¤®о “ва , Є®в®а п 
ў®§ўҐй Ґв Ў«Ё§®бвм ᢥв .

170. ЏаЁ а §ўЁвЁЁ 業ва®ў 祫®ўҐзҐбвў® Ўг¤Ґв ®йгй вм 
­ҐЇ®­пв­лҐ Ґ¬г бЁ¬Їв®¬л, Є®в®алҐ Ўг¤гв ®в­®бЁвмбп 
­ҐўҐ¦Ґб⢥­­®© ­ гЄ®© Є б ¬л¬ ­ҐҐбвҐб⢥­­л¬ § Ў®«Ґў ­Ёп¬. 
Џ®в®¬г бў®ҐўаҐ¬Ґ­­® ­ ЇЁб вм Є­ЁЈг ® ­ Ў«о¤Ґ­Ёпе §  ®Ј­п¬Ё 
¦Ё§­Ё. ‘®ўҐвго ­Ґ ®вЄ« ¤лў вм, ЁЎ® ­г¦­® Ї®пб­Ёвм ¬Ёаг 
пў«Ґ­ЁҐ ॠ«м­®бвЁ Ё ®Ўй­®бвЁ ЎлвЁп.
ЌҐ§ ¬Ґв­® ўе®¤пв ў ¦Ё§­м ­®ўлҐ б®зҐв ­Ёп Ї®­пвЁ©. ќвЁ 
§­ ЄЁ, ўЁ¤Ё¬лҐ ¤«п ­Ґ¬­®ЈЁе, б®бв ў«пов ®б­®ўг ¦Ё§­Ё, 
Їа®­ЁЄ п ў® ўбҐ Ї®бв஥­Ёп. ’®«мЄ® б«ҐЇ®© ­Ґ § ¬ҐвЁв, Є Є 
­ Ї®«­пҐвбп ¦Ё§­м ­®ўл¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё. Џ®в®¬г Ё б«Ґ¤гҐв Ї®§ў вм 
г祭ле ¤«п ®бўҐйҐ­Ёп ®зҐўЁ¤­®бвЁ.
‚а з, ­Ґ гЇгбвЁ!

171. ЂЈ­Ё ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ ®ваҐиЁвмбп ®в гб«®ў­®б⥩ 
­ а®¤­®б⥩, е®вп ўаҐ¬Ґ­­® Ё ®бв Ґвбп ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм ®¤­®© Ё§ 
­Ёе. ЂЈ­Ё ©®Ј ®ваҐи Ґвбп ®в ®¤­®а®¤­®бвЁ § ­пвЁ©, е®вп Ё 
®Ў« ¤ Ґв ®¤­Ё¬ ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­л¬ §­ ­ЁҐ¬ Ё ®¤­Ё¬ ¬ бвҐабвў®¬. 
ЂЈ­Ё ©®Ј § ¬Ґ­пҐв தбвў® Єа®ў­®Ґ தбвў®¬ ¤ге®ў­л¬. ™Ёв ЂЈ­Ё 
©®Ј  § Є«оз Ґвбп ў ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­ЁЁ ᥡп нў®«ожЁЁ ¬Ёа®ў Ё ў 
бга®ў®¬ ®вЄ §Ґ ®в ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў.

172. ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ ᮤҐа¦ вм ў зЁбв®вҐ ¤ле вҐ«м­лҐ ®аЈ ­л, 
¤«п 祣® Ґ¬г гЄ § ­л - Ј®ап祥 ¬®«®Є®, ў «ҐаЁ ­ Ё ¬пв . ‰®Ј 
¤®«¦Ґ­ ᮤҐа¦ вм ў зЁбв®вҐ ¦Ґ«г¤®Є Ё ЄЁиҐз­лҐ Є ­ «л, ¤«п 
祣® ®¤®ЎаҐ­  « ЄаЁж  Ё  «ҐЄб ­¤аЁ©бЄЁ© «Ёбв. ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ 
ᮤҐа¦ вм ў зЁбв®вҐ «ҐЈЄЁҐ, ¤«п 祣® Ґ¬г ¤ ­®  «®н Ё 㬥«®Ґ 
®Ўа йҐ­ЁҐ ᮠᬮ«®©. ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ ᮤҐа¦ вм ў зЁбв®вҐ 
ўбҐЇа®­ЁЄ ойго ᮬг, ¤«п 祣® ®­ ¤®«¦Ґ­ гЇ®вॡ«пвм ¬гбЄгб. 
Џ®¤ зЁбв®в®© ࠧ㬥Ґвбп Ё §¤®а®ў п ЄаҐЇ®бвм ¦Ґ«Ґ§.

173. ‰®Јг ­Ґ бў®©б⢥­­® ¤ў®Ґ¬лб«ЁҐ. ‰®Јг ­Ґ бў®©б⢥­­® 
襯⠭ЁҐ ­  «Ёж, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁе Ѓа вбвўг. ’ Є®Ґ 襯⠭ЁҐ ­ҐбҐв 
Ї®б«Ґ¤бвўЁп ЇаҐ¤ вҐ«мбвў . ‰®Ј §­ Ґв, ­ бЄ®«мЄ® Є ¦¤ п ҐЈ® 
¬лб«м ®Ў« ¤ Ґв ¬®ймо ­  ­ҐЈ® б ¬®Ј®. ‰®Ј Ў« Ј®¦Ґ« вҐ«Ґ­ Є® 
ўбҐ¬ ЇаЁ§­ Є ¬ нў®«ожЁЁ. ‰®Ј ¬г¦Ґб⢥­­® ЇаЁ§­ Ґв ўаҐ¤ 
Є®б¬ЁзҐбЄЁе ®вЎа®б®ў Ё а §Ёв Ї®зўг «¦Ё.

174. “зЁвҐ«м б«Ґ¤Ёв §  а §ўЁвЁҐ¬ ©®Ј . ЏаЁ§­ Є®¬ а §ўЁвЁп 
©®Ј  Ўг¤Ґв гб«ли ­ЁҐ Ј®«®б  “зЁвҐ«п, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п 
а §ўЁў Ґвбп згвЄ®бвм бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ.

175. “⢥তҐ­ЁҐ ©®Ј  Ўг¤Ґв Ї®«­® ЁбвЁ­­®Ј® гз бвЁп ў 
нў®«ожЁЁ ¬Ёа®ў. Ќ® Ґбвм ҐйҐ ®в«ЁзЁвҐ«м­®Ґ Є зҐбвў® ©®Ј  - ®­ 
­Ґ §­ Ґв ᬥавЁ, ЁЎ® Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ­Ґ §­ Ґв ЇҐаҐалў  
ЎлвЁп. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ©®Ј ­Ё ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ­Ґ ЇаҐалў Ґв 
б«г¦Ґ­ЁҐ €бвЁ­Ґ. ’ Є Ї®б⥯Ґ­­® Ї®§­ ўиЁ© ‰®Јг Ї®¤­Ё¬ Ґвбп Ї® 
бвгЇҐ­п¬ ¬Ёа®ў. € Ї®аг祭ЁҐ Ё б«г¦Ґ­ЁҐ Їа®вҐЄ ов ЎҐбЇаҐалў­®. 
‘®еа ­Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ў а §«Ёз­ле ®Ў®«®зЄ е ¤Ґ« Ґв Ї®¤ўЁЈ ©®Ј  
­ бгй­л¬ ¤«п ¦Ё§­Ё.
Џ®Є  ।Є® Ё ў ®б®Ўле гб«®ўЁпе Їа®пў«п« бм ‰®Ј . Ќ® 
нў®«ожЁп ¤ге  вॡгҐв ў­ҐбҐ­Ёп ‰®ЈЁ ў ¦Ё§­м, Ё Є ⮬㠤®«¦­л 
Ўлвм ­ Їа ў«Ґ­л ¬лб«Ё ¬®«®¤®Ј® Ї®Є®«Ґ­Ёп. €§гўҐабвў® Ё 
¬ «®ўҐаЁҐ ­ ¬ ­Ґ ­г¦­л. Ќ® Є ¦¤®Ґ §¤®а®ў®Ґ ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ¦Ё§­Ё 
Ўг¤Ґв § ¬ҐзҐ­® Ё Ї®¤¤Ґа¦ ­®.

176. …б«Ё е®вЁ¬ ўўҐбвЁ ЂЈ­Ё ‰®Јг ў ¦Ё§­м, ­г¦­® ®Єаг¦Ёвм 
ҐҐ Їа®пў«Ґ­Ёп ­ ЁЎ®«ҐҐ ®Ўлз­л¬Ё ЇаЁ§­ Є ¬Ё. ‘Їа®бЁвҐ г祭ЁЄ : 
¦Ґ« Ґв «Ё ®­ Ё¬Ґвм Ї®¤¤Ґа¦Єг ®в “зЁвҐ«п? †Ґ« Ґв «Ё ®­ 
Ї®«гзЁвм ¤ге®ў­го Ё«Ё ¬ вҐаЁ «м­го Ї®¬®йм? - Љ®­Ґз­®, ¦Ґ« Ґв. 
’®Ј¤  ўбвгЇЁ¬ ­  Їгвм ЁбЇлв ­Ёп. •®а®и® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®Ґ ЁбЇлв ­ЁҐ 
е®«®¤®¬ Ё Ј®«®¤®¬. •®а®и® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®Ґ ЁбЇлв ­ЁҐ ­ҐўҐаЁп Ё 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў , «¦Ё Ё б㥢ҐаЁп.
‡ ¬Ґз ©вҐ, Є Є Ї®­ЁЄ Ґв б« Ўл© ¤ге ®в ¤г­®ўҐ­Ёп ўҐва , 
Є Є 饫Є Ґв ў®¦¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЇЁйЁ Ё Є Є гбв  Їа®Ё§­®бпв Ї®агЈ ­ЁҐ 
б ¬ле бўп饭­ле Ќ з «. Ќ® ў®в ®­ Ё¤Ґв, Ў«Ґ¤­л© Ё 
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­л©, ®­ г«лЎ Ґвбп е®«®¤г Ё Ј®«®¤г, ®­ ўҐаЁв ў 
¬®йм Ќ з « ў®б宦¤Ґ­Ёп Ё ўҐз­® ¬®«®¤®© Ј®в®ў ЇаЁ­пвм Ї®¤ўЁЈ 
Ї®§­ ­Ёп.
Љ®Ј¤  вॡгҐвҐ ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп ‰®ЈЁ ў ¦Ё§­м, в®Ј¤  Ўг¤ҐвҐ 
ЁбвЁ­­л¬Ё ­ бв ў­ЁЄ ¬Ё.

177. “⢥ত ©вҐ Їа ўЁ«м­®бвм ўбҐЈ® ­®ў®Ј® бва®п ¦Ё§­Ё. 
Ћб®ЎҐ­­® а §ЁвҐ Ї®¤¤Ґ«лў вҐ«Ґ© зг¦Ёе 業­®б⥩.

178. ’  ¦Ґ ­ҐЁ§¬Ґ­­ п €бвЁ­  ¤ Ґвбп 祫®ўҐзҐбвўг ў 
а §«Ёз­ле ®¤Ґп­Ёпе. ’ Є¦Ґ в®з­® ®­  Ё§ўа й Ґвбп ¬ҐвгйЁ¬Ёбп 
в®«Ї ¬Ё ў вҐзҐ­ЁҐ ¬Ґ­ҐҐ ўҐЄ . Џ®в®¬г ў ®Ўп§ ­­®бвЁ ©®Ј  
ўе®¤Ёв ®зЁйҐ­ЁҐ €бвЁ­л. Љ®Ј¤  ў­®ўм ®вЄалвл© «ЁЄ €бвЁ­л 
г«лЎ­Ґвбп б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®¬г ЁбЄ вҐ«о, в®Ј¤  а ¤®бвм ЇаЁ­ҐбҐвбп 
Є ¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬. Џа®бва ­бвў® ў®бЄ«Ёж Ґв - ®зЁй Ґвбп 
­ §­ зҐ­ЁҐ ¦Ё§­Ё, Ё «ЁЄЁ Ќ®бЁвҐ«Ґ© Џа ў¤л г«лЎ овбп. ’ Є п 
г«лЎЄ  ।Є , ­® ‰®Ј  ¬®¦Ґв Ўлвм Ёбв®з­ЁЄ®¬ ҐҐ. Џ®в®¬г 
§ ­пвЁҐ ‰®Ј®© Ґбвм Їа®бўҐв«Ґ­ЁҐ ¦Ё§­Ё.

179. ЏҐаҐ¤ б ¬®© Ў®«ми®© ЎЁвў®© Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм а бЇ®а殮­Ёп 
Ї® ®Ўлз­®¬г Ї« ­г. ЌҐ б«Ґ¤гҐв, зв®Ўл ЎЁвў  ­ аги «  вҐзҐ­ЁҐ 
¦Ё§­Ё. ЃЁвў  Ґбвм ­ иҐ ­ §­ зҐ­ЁҐ. Ќг¦­® ЇҐаҐ­ҐбвЁ ҐҐ ў Ї« ­ 
Є ¦¤®Ј® ¤­п.

180. — а®¤Ґ© ¤ ¦Ґ б ¬®Ґ ®Ўлз­®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ®Єгвлў Ґв 
Ї®Єа®ў®¬ ­Ґ®Ўлз­®бвЁ. ‰®Ј ¤ ¦Ґ б ¬®Ґ ­Ґ®Ўлз­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ 
ўЇа ў«пҐв ў ЇаҐ¤Ґ«л ®Ўлз­®бвЁ, ЁЎ® ®­ §­ Ґв, Є Є 
楫Ґб®®Ўа §­  ЇаЁа®¤ . ‰®Ј ­Ґ бв а Ё ­Ґ ¬®«®¤.
‰®Ј ­Ґ бв а, ЁЎ® ®­ §­ Ґв бвҐ§о Ї®б⥯Ґ­­®Ј® ў®б宦¤Ґ­Ёп. 
Ћ­ ­Ґ ¬®«®¤, ЁЎ® ᮧ­ Ґв § Ї б ЇаҐ¦­ҐЈ® ®Їлв . ‰®Ј ¬®¦Ґв 
Їа®е®¤Ёвм ¦Ё§­м ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬. ‰®Ј ¬®¦Ґв г«лЎ вмбп аҐз ¬ 
б« Ў®г¬Ёп, ­® а §Ёв ­ҐўҐ¦Ґбвў®.
"џ Ја®§­л© Ї®а ¦ вҐ«м ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп €бвЁ­л. џ ЎҐаг ­  ᥡп 
®зЁйҐ­ЁҐ ўҐве®Ј® ¬Ёа . џ Ўг¤г ­ҐЇаҐЄ«®­Ґ­ ЇҐаҐ¤ гвҐб­Ґ­ЁҐ¬ 
­Ёз⮦Ґбвў . џ ЇаЁ­Ё¬ о ­  бҐЎп ¤Ґа§®бвм Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм ¬®о 
б ¬®бвм ЎҐиҐ­бвўг §« !" ’ Є г⢥ত Ґв ©®Ј Ё ў ЄаҐЇ®бвЁ 
г⢥তҐ­Ёп ЄгҐв бў®© ¬Ґз €бвЁ­л.
‘зЁв ©вҐ §  бз бвмҐ ЇаЁ¬Є­гвм Є ‰®ЈҐ! Џа®и«®Ґ ¤ Ґв 
­ зЁ­ о饬㠩®Јг бў®Ё «гзиЁҐ Ї«®¤л, Ўг¤г饥 ®вЄа®Ґв Ґ¬г 
Їа®бв®а ¤Ґ©бвўЁ©.

181. Њл гзЁ«Ё ў б г« ў«Ёў вм ®б­®ў­го ¬лб«м, ­Ґ 
Ї®¤¤ ў пбм ў­Ґи­®бвЁ Ё§«®¦Ґ­Ёп. Љ Є Ѓг¤¤  гЄ §лў « Ї® ®¤­®¬г 
б«®ўг бва®Ёвм 楫®Ґ ᮤҐа¦ ­ЁҐ, в Є ¦Ґ Ё ўл а биЁап©вҐ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ў иЁе г祭ЁЄ®ў Ї® ®¤­®¬г б«®ўг Ё §­ Єг. ѓ« ў­®Ґ ¦Ґ 
­Ґ бв६ЁвҐбм Ї®ўв®апвм. …б«Ё ЇаЁҐ¬­ЁЄ ¤ге  Ј®в®ў, в® Є ¦¤ п 
¬лб«м ў®­§ Ґвбп бв५Ґ Ї®¤®Ў­®. Ќ® Ґб«Ё а бЇ ¤Ґ­ЁҐ вЄ ­Ё 㦥 
®б«Ё§­Ё«® Є ­ «л 業ва®ў, в® ­ЁЄ Є п ‰®Ј  ­Ґ¤®бвгЇ­ .
Љ®­Ґз­® “祭ЁҐ ‰®ЈЁ ЇаЁ­ҐбҐв Ї®«м§г Є ¦¤®¬г, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­ 
­Ґ ¤®бвЁЈ­Ґв ¤ге®ў­ле пў«Ґ­Ё©. ‚­Ґи­ЁҐ ЇаЁ­жЁЇл ‰®ЈЁ ў® 
ўбпЄ®¬ б«гз Ґ Ї®¤¤Ґа¦ в §¤®а®ўмҐ, гЄаҐЇпв Ї ¬пвм Ё ®зЁбвпв 
¬ли«Ґ­ЁҐ.
Ќ® Ј¤Ґ ¦Ґ Ўг¤гв ЇаЁ§­ ЄЁ § ў®Ґў ­Ё©, Є®в®алҐ ў®§­®бпв 
¤ге? ‘ЇҐаў  ўбЇле­гв ў­гв७­ЁҐ ®Ј­Ё 業ва®ў, § вҐ¬ а §¤ бвбп 
Ј®«®б ­Ґ§аЁ¬®Ј® “зЁвҐ«п Ё, ­ Є®­Ґж. Ѓг¤Ґв Їа®пў«Ґ­ЁҐ ў­Ґи­ҐЈ® 
Ї« ¬Ґ­Ё, Є®в®а®Ґ Є Є Ўл ᮥ¤Ё­пҐв ᮧ­ ­ЁҐ «Ёз­®Ґ б ᮧ­ ­ЁҐ¬ 
Їа®бва ­б⢥­­л¬. ’®Ј¤  㦥 ў®§¬®¦­® Є б ­ЁҐ Є ЇаҐЄа б­л¬, 
®Ї б­л¬, в®­з ©иЁ¬ н­ҐаЈЁп¬, Є® ўбҐ¬г, зв® ЇаҐ®Ўа ¦ Ґв ¦Ё§­м, 
гбва ­пп Ї®­пвЁҐ ᬥавЁ.
’аг¤­®бвм Є б ­Ёп Є ­Ґ®Ўлз­®¬г ўл§лў Ґв Ё­®Ј¤  ®б®ЎлҐ 
ЇаЁҐ¬л ¦Ё§­Ё. ‘®­ б®Єа й Ґвбп, Ё «Ґ¦ зҐҐ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ бв ­®ўЁвбп 
впЈ®бв­л¬. Ќ Їа殮­ЁҐ ¬лиж г⮬«пҐв а Ў®вг ¤ге , Ё Є ¦¤®Ґ 
®ва ў«Ґ­ЁҐ  гал ¬®¦Ґв ЇаЁзЁ­Ёвм бва ¤ ­ЁҐ. Љ®­Ґз­®, нвЁ 
®б®ЎҐ­­®бвЁ ¬®Јгв Ўлвм ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­л, ­Ґ ўле®¤п Ё§ Ї®в®Є , Ё 
ᢥ⠉®ЈЁ Ї®Єа®Ґвбп ᢥ⮬ Їа®бва ­бвў .
ѓ¤Ґ ¤агЈ®© Їгвм Є ЌЁаў ­Ґ?

182. …йҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ‰®ЈЁ. Љ®Ј¤  ¬®¦ҐвҐ Ј«гЎ®Є® Ё бў®Ў®¤­® 
¤ли вм ­  ўлб®в е, в®Ј¤  ¤®бвгЇҐ­ Їгвм Є ўлбиЁ¬ б«®п¬ 
 бва « , Ґб«Ё ᮧ­ ­ЁҐ нв® Ї®§ў®«пҐв.
Ќ  ЇгвЁ Є ‰®ЈҐ ¬®¦Ґв Ўлвм Єв® «ҐЈЄ® бзЁв Ґв бў®Ё Ї®§­ ­Ёп 
­Ёз⮦­л¬Ё. Љв® ।Є® Ї®¬­Ёв ®Ў ®в«ЁзЁпе бў®Ёе, г⢥তҐ­­ле 
«о¤м¬Ё. Љв® ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ « гз бвЁп ў «®¦­ле пў«Ґ­Ёпе ५ЁЈЁЁ. 
Љв® ¬®¦Ґв ­Ґ бзЁв вм бў®© §Ґ¬­®© த, е®вп Ё Ї®¬­п 
ЇҐаҐў®Ї«®йҐ­Ёп. Љв® ¬®¦Ґв Є ¦¤л© Ј®¤ ў®§®Ў­®ў«пвм Ї®бҐў б ¤ , 
г«лЎ пбм ЎгаҐ, г­Ґб襩 Їа®и«лҐ ваг¤л. Љв® гва вЁ« пў«Ґ­ЁҐ 
§«®б«®ўЁп. Љв® Ї®«®¦Ё« ­ Їа殮­ЁҐ ЁбЄ ­Ёп ‚лб襣®, ­ҐўЁ¤Ё¬®Ј® 
Ј« §г. Љв® ®вЄ § «бп ®в ®ЎйҐ­Ёп б® ўбҐ¬Ё ЇаҐ¤ вҐ«п¬Ё €бвЁ­л. 
Љв® ®Єаг¦Ё« ᥡп зЁбвл¬ ¬ли«Ґ­ЁҐ¬, ¤ ойЁ¬ ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬го  гаг.
€бвЁ­­® ѓ®ў®ао - ЂЈ­Ё ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ Ї®«гзЁвм ¤®бв®©­®Ґ ¬Ґбв® 
­  §Ґ¬«Ґ Ё ўлиҐ, ЁЎ® ®­ ®Єаг¦Ё«бп б ¬®© в®­Є®© бвЁеЁҐ©. € 
Є®Ј¤  ¬ «®¤гиЁҐ г¦ б Ґвбп, ®­ ®Ў« з Ґвбп ў ®Ј­Ґ­­го Ўа®­о, 
бва е  ­Ґв ў ­Ґ¬.
Џ®¬­ЁвҐ ®Ў ЋЈ­Ґ­­®¬ ЉаҐйҐ­ЁЁ, ® ЉаҐб⥠ЋЈ­Ґ­­®¬, ® ўбҐе 
Їл« ойЁе — и е, Є®в®алҐ ¤ ў­® 㦥 Џ®Є § « ў ¬, Є Є бЁ¬ў®« 
Јап¤г饩 ‰®ЈЁ. ‘Ё¬ў®« ЋЈ­п Їа®иҐ« ўбҐ “祭Ёп ¤«п ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп Є 
¦Ё§­Ё. ’ Є пў«Ґ­ЁҐ ®Ј­п ЇаЁЎ«Ё§Ё«®бм, Ё ў®¤  § ¬Ґ­Ё« бм 
ЋЈ­Ґ¬.

183. Џ®агз о ў ¬ “зЁвҐ«п €¬п ¤Ґа¦ вм ўлб®Є®, зв®Ўл ­Ёзв® 
г¬ «по饥 ­Ґ Є®б­г«®бм нв®© 楯Ё Ґ¤Ё­Ґ­Ёп ¬Ёа®ў. ’ Є¦Ґ 
Ї®агз о ў ¬ пўЁвм Ї®¬®йм ⥬, Єв® бвгзЁвбп ­ҐЇаҐбв ­­®. џ 
Ї®агз о Ј®ў®аЁвм ® ­ §­ зҐ­ЁЁ ¦Ё§­Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ. џ Ї®агз о 
®вўҐаЈ вм ўбҐ, зв® Ї®§®аЁв ®ЎйҐ­ЁҐ б Ќ ¬Ё. џ Ї®агз о 
г⢥नвм Ќ иҐ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ.
џў«Ґ­ЁҐ Ї®§­ ­Ёп Ќ иҐЈ® “祭Ёп ¤®«¦­® бгйҐб⢥­­® 
Ё§¬Ґ­пвм ¦Ё§­м Ї®§­ ўиЁе. Ћ­® ¤®«¦­® ЇаЁ­®бЁвм ў®§¬®¦­®бвЁ, 
Ё­ зҐ Є 祬㠧 Ја®¬®¦¤ вмбп?!

184. Љ ЇаҐЁ¬гйҐбвў ¬ ‰®ЈЁ ®в­®бЁвбп ў®§¬®¦­®бвм ᭮襭Ёп 
б “зЁвҐ«п¬Ё. ЏаЁ н⮬ ­ ¤® а §«Ёз вм ¤ў  Є зҐбвў  Їа®ў®¤ . 
Џа®ў®¤ ®¤Ё­®з­л© Ё Їа®ў®¤ Їа®бва ­б⢥­­л©. Џа®ў®¤ ®¤Ё­®з­л© 
¤ Ґв ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®¤­®Ј® Ё§Ўа ­­®Ј® “зЁвҐ«п. Џа®ў®¤ 
Їа®бва ­б⢥­­л© б®®Ўй Ґв ­Ґ в®«мЄ® б ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё, 
­® Ё ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм Ї®«гз вм Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ §­ ­Ёп. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® 
Ї®­Ё¬ вм а §«ЁзЁп ў § ва вҐ бЁ« ­  ®Ў  Їа®ў®¤ . Љ Є « ¬Ї , 
Ї®¤ўҐа¦Ґ­­ п а §«Ёз­®¬г в®Єг, ўЁЎаЁагов 業вал ­  
Їа®бва ­б⢥­­л© Їа®ў®¤. €бвЁ­­®, ­г¦­  ®бв®а®¦­®бвм, зв®Ў 
ўўҐбвЁ ў ®ЎЁе®¤ ¦Ё§­Ё б®зҐв ­ЁҐ а §«Ёз­ле н­ҐаЈЁ©.
‚л Ё¬ҐҐв ¤ў  ЇаЁ¬Ґа  а §«ЁзЁп Ё §­ ҐвҐ, ­ бЄ®«мЄ® Їа®ў®¤ 
®¤Ё­®з­л© ¬Ґ­миҐ § ва ЈЁў Ґв §¤®а®ўмҐ. „«п Ўг¤гйЁе Ё§лбЄ ­Ё© 
ў ¦­® §­ вм, б Є®в®ал¬ Ё§ Їа®ў®¤®ў Ё¬ҐҐвҐ ¤Ґ«®. Њ­®ЈЁҐ гзҐ­лҐ 
­  ᬮЈ«Ё а §¤Ґ«Ёвм ¬Ґв®¤л Ё§г祭Ёп. Џ®зҐ¬г ®¤Ё­ Ё§ 
­ Ў«о¤ Ґ¬ле ¬Ґ­миҐ ­г¦¤ «бп ў ®б®Ўле гб«®ўЁпе, в®Ј¤  Є Є ¤ге 
¤агЈ®Ј® в९ҐйҐв, Є Є ­ҐўЁ¤ ­­ п ЇвЁж , Ё ®зҐўЁ¤­лҐ б।бвў  
ЇаҐ«®¬«повбп ЎҐ§ Ї®«м§л? ќв  б⥯Ґ­м ‰®ЈЁ ЇаЁЄ б Ґвбп Є ⥬ 
н­ҐаЈЁп¬, Є®в®алҐ в Є ваг¤­® ЇаЁ«®¦Ё¬л Є ᮢ६Ґ­­®© ¦Ё§­Ё. 
€­®Ј¤  Ї®б«Ґ Є б ­Ёп Є ­Ґ®Ўлз­®¬г ўЁ¤г н­ҐаЈЁЁ вॡгҐвбп 
ЇҐаҐалў пў«Ґ­Ё© ­  §­ зЁвҐ«м­®Ґ ўаҐ¬п, ­® ॢ­®бв­л© ¤ге ­Ґ 
¤®ЇгбЄ Ґв нв®Ј® ®в¤ле  жҐ­ва®ў, Ё в®Ј¤  Њл Ј®ў®аЁ¬ - 
®бв®а®¦­®бвм.
‚Ґ¤м ЂЈ­Ё ‰®Ј  в®«мЄ® ўў®¤Ёвбп ў ¦Ё§­м, Ё вҐ, Єв® 
ЇаҐ¤®бв ўЁ« бҐЎп ў®§¤Ґ©бвўЁо бЁ«, ЇаҐвҐаЇҐў ов ®б®ЎлҐ 
ваг¤­®бвЁ - Є Є Ўл «о¤Ё а §«Ёз­®© а бл. Џ®в®¬г Ј®ў®аЁ¬ 
г祭л¬: "ЌҐ ®иЁЎЁвҐбм ў ўлў®¤ е".
Њ­®ЈЁ¬ Є ¦Ґвбп, зв® ®­Ё Ј®в®ўл ®в¤ вм бҐЎп ¤«п 
нў®«ожЁ®­­®Ј® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп, ­® гб«®ўЁп ®зҐ­м бга®ўл, Ё ­Ґ 
㬥ойЁ© § ЄЁ­гвм Ў®«миго бҐвм «гзиҐ ­Ґ Ї®¤е®¤Ё.

185. Љв®-в® ¬®«®¤®© бЇа®бЁв: "Љ Є Ї®­Ё¬ вм ЂЈ­Ё ‰®Јг?" 
‘Є ¦ЁвҐ - Є Є а бЇ®§­ ў ­ЁҐ Ё ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Є ¦Ё§­Ё бўп§го饩 
бвЁеЁЁ ®Ј­п, ЇЁв о饩 §Ґа­® ¤ге .
‘Їа®бЁв: "Љ Є ¦Ґ ¬­Ґ Ї®¤®©вЁ Є н⮬㠯®§­ ­Ёо?"
- "ЋзЁбвЁ ¬ли«Ґ­ЁҐ Ё Ї®б«Ґ Ї®§­ © ваЁ ­ Ёег¤иЁе бў®©бвў  
вў®Ё Ё ЇаҐ¤ © Ёе ᮦ¦Ґ­Ёо ў ®Ј­Ґ­­®¬ гбв६«Ґ­ЁЁ. € в®Ј¤  
Ё§ЎҐаЁ “зЁвҐ«п ­  §Ґ¬«Ґ, Ё Ї®§­ ў п “祭ЁҐ, гЄаҐЇЁ ⥫® 
¤ ­­л¬Ё «ҐЄ абвў ¬Ё Ё Їа ­ п¬®©. “ўЁ¤Ёим §ўҐ§¤л ¤ге , гўЁ¤Ёим 
®Ј­Ё ®зЁйҐ­Ёп 業ва®ў, гб«лиЁим Ј®«®б “зЁвҐ«п ЌҐ§аЁ¬®Ј® Ё 
ўбвгЇЁим ў Їа®зЁҐ в®­з ©иЁҐ Ї®­Ё¬ ­Ёп, ЇаҐ®Ўа ¦ ойЁҐ ¦Ё§­м.
Џ®¬®йм ⥡Ґ, ўбвгЇЁўиЁ©, Ј®в®ў  Ё Ї®аг祭ЁҐ ¤ ­®. ’л 
Ї®§­ «, зв® а ¤®бвм Ґбвм ®б®Ў п ¬г¤а®бвм. ’л ­Ґ ўҐа­Ґимбп Є 
ЇаҐ¦­Ґ¬г ЎҐаҐЈг Ї®в®Є . ’л ®б®§­ « Їа®бва ­б⢥­­лҐ ЎЁвўл. 
„«п вҐЎп ­Ґв Ў®«ҐҐ б«ҐЇ®© ®зҐўЁ¤­®бвЁ. ’л Ї®§­ ойЁ© б®ваг¤­ЁЄ 
Ё Ўа в".

186. „«п ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ўаҐ¤­® бв®«па­®Ґ Ё Єг§­Ґз­®Ґ ६Ґб«® Ё 
бвЁаЄ . Ќг¦­® Ўлвм Ј®в®ўл¬ ¤«п ЇҐаҐ­ҐбҐ­Ёп Їа®бва ­б⢥­­ле 
ЎЁвў. ’ Є¦Ґ ­г¦­® Ї®­Ё¬ вм, ­ бЄ®«мЄ® ®Ј®­м, ўл§ў ­­л© Є 
¦Ё§­Ё, гв®­з Ґв ®аЈ ­Ё§¬. €Ґа аеЁзҐбЄЁ бЇа ўҐ¤«Ёў® аҐиЁ«, зв® 
Ї®¤ўЁЈ ў­ҐбҐ­Ёп ­®ў®© ‰®ЈЁ ўлиҐ ¤агЈЁе Ї®аг祭Ё©.

187. …б«Ё ЂЈ­Ё ‰®Ј  ¤®«¦­  Ўлвм ўўҐ¤Ґ­  ў ¦Ё§­м, в® 
­®бЁвҐ«Ё ҐҐ ­Ґ ¤®«¦­л ®в«Ёз вмбп ®в ў­Ґи­®бвЁ ¦Ё§­Ё. ЂЈ­Ё ‰®Ј 
ўе®¤Ёв ў ¦Ё§­м ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬, Ґ¬г ­Ґ ­г¦­л пў«Ґ­Ёп Є«ЁзҐЄ 
«о¤Ґ©, ®­ ­ Ў«о¤ Ґв Ё ­Ґ вҐаЇЁв ­ Ў«о¤Ґ­Ёп. Џа®ў®¤ 
Їа®бва ­б⢥­­л© б®ўҐа襭­® ЁбЄ«оз Ґв бваҐ«л ў­Ё¬ ­Ёп в®«Їл, 
ЁЎ® зҐаҐ§ в®«Їл ¤Ґ«® нў®«ожЁЁ ­Ґ вў®аЁвбп. „ ¦Ґ ®¤Ё­®з­л© 
Їа®ў®¤ вॡгҐв Ё­®Ј¤  б®еа ­­®бвЁ ®в ¦ ¤­®бвЁ б«гз ©­ле 
бв५. ќв® ­Ґ §­ зЁв, зв® ­г¦Ґ­ е®вп Ўл з бвЁз­л© г室 ®в 
¦Ё§­Ё. Ќг¦­  «Ёим ®жҐ­Є  楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ Їа®Ёб室п饣® 
ЄагЈ®¬.
‰®Ј Їа®е®¤Ёв ¬Ё¬® Є ¦г饣®бп ­Ґбз бвмп, ЁЎ® Ґ¬г пб­л 
ЇаЁзЁ­л Ё б«Ґ¤бвўЁп б«гз п. ‹о¤Ё ®Ўлз­® ­ §лў ов б«гз Ґ¬ 
б«Ґ¤бвўЁҐ гЇ®а­®Ј® ўҐЄ®ў®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп. ‰®Ј гб¬ ваЁў Ґв 
ЁбвЁ­­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ в ¬, Ј¤Ґ «о¤Ё Їа®и«Ё бЇҐбЁў®. ЌҐ 
г¤Ёў«п©вҐбм, Ґб«Ё бҐа¤жҐ ©®Ј  ўлЎҐаҐв б ¬го ¦ «Єго б®Ў Єг, 
Ґб«Ё ў ­Ґ© ®­ гўЁ¤Ёв § ¤ вЄЁ ўҐа­®бвЁ Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ї®§®ўҐв 
б ¬®Ј® бЄа®¬­®Ј® ¬ «мзЁЄ , Є Є Ўг¤г饣® б®ваг¤­ЁЄ .
ЌҐ гбЇҐов «о¤Ё Їа®§ў вм ©®Ј  бга®ўл¬ Ё е®«®¤­л¬, Є Є ®­ 
­Ґ®¦Ё¤ ­­® б®ўҐаи Ґв ¤Ґ©бвўЁҐ ЁбвЁ­­®© «оЎўЁ Ё б®бва ¤ ­Ёп. 
Љ®­Ґз­®, ЇаЁзЁ­л нв®Ј® ¤Ґ©бвўЁп Ўг¤гв Ёбв®«Є®ў ­л ®Єаг¦ ойЁ¬Ё 
ЇаҐўа в­®. Ќ §ў ­ЁҐ ®Ў¬ ­йЁЄ  Ўг¤Ґв Ї®зҐв­л¬ ¤«п ©®Ј , ЁЎ® 
нў®«ожЁп Їа®вЁў­  в®«ЇҐ. ѓ®ў®аЁ¬ ® 祫®ўҐзҐб⢥ Ё ®Ў 
®в¤Ґ«м­ле «о¤пе, ­® §ўҐам в®«Їл ­Ґ Ў«Ё§®Є бвந⥫о.

188. Љ ¦¤л© ўҐЄ Їа®ў®¤Ёвбп ®б®Ўл© ўЁ¤ ‰®ЈЁ Ї® дЁ§ЁзҐбЄ®¬г 
б®бв®п­Ёо ¬Ёа . ЌҐ«м§п ЇаЁ«®¦Ёвм н«Ґ¬Ґ­в §Ґ¬«Ё в ¬, Ј¤Ґ 
вॡгҐвбп ®Ј­Ґ­­®Ґ Ёб楫Ґ­ЁҐ. ЌЁ ў®¤ , ­Ё ў®§¤ге ­Ґ § ¬Ґ­пв 
Єал«мҐў ®Ј­п. Љ Є ­Ґг¬®«Ё¬ п Є в бва®д , ᬥв ой п ¬ вҐаЁЄЁ, 
в Є ¦Ґ ­Ґ®в«®¦­  ‰®Ј  Ї®§­ ­Ёп ®Ј­Ґ­­®© ¬®йЁ. Џ®­Ё¬ ­ЁҐ 
ба®Є®ў пў«пҐвбп ЇаЁ§­ Є®¬ Їа®бўҐв«Ґ­Ёп ᮧ­ ­Ёп.

189. ‰®Ј Ё¬ҐҐв ­Ґ ¬­®Ј® ўҐйҐ©: ­® б।Ё ­Ёе ­Ґв ­Ґ­г¦­ле. 
…б«Ё ўҐйм Ё¬ҐҐв ®ЎйҐҐ §­ зҐ­ЁҐ, в® Ї® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёо ®­  
¤®«¦­  Ўлвм ЇҐаҐ¤ ­  ў еа ­Ё«ЁйҐ. ЏаҐ¤¬Ґвл ®ЎЁе®¤  «Ёим ।Є® 
¬®Јгв Ўлвм ¤ ­л ¤®ўҐаҐ­­л¬ «о¤п¬, ‚® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ ᬥ襭Ёп  га 
Ёе «гзиҐ ЇаҐ¤ ў вм ®Ј­о. Љ®­Ґз­®, Ё­®Ј¤  Ї®«Ґ§­® Ї®бл« вм 
ЇаҐ¤¬Ґв, ­ бл饭­л© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®©  га®©.
‰®Ј Ї®­Ё¬ Ґв ЁбвЁ­­®Ґ Є зҐбвў® ўҐйҐ©, Ё ®Є®«® ­ҐЈ® ­Ґ 
Ўг¤Ґв ег¤ле ЇаҐ¤¬Ґв®ў. ‚®Їа®б ® ЇаҐ¤¬Ґв е ®в­Ё¬ Ґв 㠫© 
б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. Џ®в®¬г Єг«мвга  ¤ге  ¤®«¦­  Ўлвм 
®Єа㦥­  ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп¬Ё ўлб襣® Є зҐбвў . ‚ Ї®бв஥­Ёпе 
Ўг¤г饣® ­г¦­® ®бў®Ў®¤Ёвм «о¤Ґ© ®в ўбпЄ®© § ва вл ў­Ё¬ ­Ёп ­  
дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ­ ¤®Ў­®бвЁ. Ќ з «® ®ЎйҐ¦ЁвЁп ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ¤ вм 
Є ¦¤®¬г а §г¬­®¬г б®ваг¤­ЁЄг ў®§¬®¦­®бвЁ Ё ¤®бвгЇ Є 㤮Ўбвўг, 
б®еа ­по饬г пў«Ґ­Ёп бЁ« Ё ваг¤ .
Њ®¦Ґв «Ё ©®Ј ва вЁвм ЎҐ§­ Є § ­­® бў®Ґ ўаҐ¬п Ё н­ҐаЈЁо? 
Ќг¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® Ё­®Ј¤  а бва в  бЁ« Ё ўаҐ¬Ґ­Ё а ў­пҐвбп 
б ¬®гЎЁ©бвўг. ’ Є¦Ґ з⥭ЁҐ §­ Є®ў €бвЁ­л Ё ­ҐЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ёе Є 
¦Ё§­Ё ®жҐ­Ёў Ґвбп, Є Є ­ҐўҐ¦Ґбвў®. ‹гз ®б®§­ ­Ёп § ¤ з 
нў®«ожЁЁ Їа®©¤Ґв Ї® «гзиЁ¬ ⢮७Ёп¬. Џ®в®¬г бга®ў® ®в«Ёз ©вҐ 
Є зҐбвў® пў«Ґ­­®Ј® ў ¬.

190. Ќ  ЇгвЁ Є Ќ ¬ ­Ґ § Ўг¤м⥠ЇаЁ­ҐбвЁ ўбҐ 業­®Ґ Ї® 
ў иҐ¬г згвмо. Џ®гзЁвҐ«м­® Ё§гз вм Ї®­Ё¬ ­ЁҐ 業­®б⥩. — бв® 
«о¤Ё, ¤ ¦Ґ §­ ойЁҐ ­Ґзв® ў ®Ў« бвЁ ¤ге , ¬®Јгв § ­Ё¬ вмбп 
­Ёз⮦­л¬Ё Ё ЎҐ§®Ўа §­л¬Ё ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё. Ћ­Ё § Ўлў ов, зв® 
ЇаҐ¤¬Ґвл ЎҐ§®Ўа §Ёп б«г¦ в ⥬­л¬. ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ ⢥म §­ вм 
Є зҐбвў® ўҐйҐ©.

191. ђ ­® ¤г¬ вм ® Ї ¤Ґ­ЁЁ Ї« ­Ґвл, Ґб«Ё бў®Ґ Ї ¤Ґ­ЁҐ ҐйҐ 
­Ґ ®б®§­ ­®. Њ®¦­® «ҐзЁвм бў®Ё а ­л Ё Ё¤вЁ, Є Є бвந⥫м 
ваг¤ . Ќ®ў®Ґ Ґ¦Ґ¤­Ґў­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤ бв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Є ¦¤®© 
¬Ґ«®зЁ ¦Ё§­Ё. ‰®Ј ­Ґ г«Ґв Ґв ў § ®Ў« з­лҐ бва ­л, ­® ¤Ґа¦Ёв 
бҐаҐЎап­го ­Ёвм бўп§Ё ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў.

192. ‰®Ј ­ е®¤Ёвбп Ї®¤ Ї®бв®п­­л¬ ЁбЇлв ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® 
“зЁвҐ«п. ’ Є ¦Ґ в®з­® ЁбЇлвлў Ґв ©®Ј ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп Є ­Ґ¬г.
Џ®пб­ЁвҐ, зв® §­ з в ЁбЇлв ­Ёп е®«®¤®¬, Ј®«®¤®¬ Ё ўбҐ¬Ё 
¤агЈЁ¬Ё ¬ҐаЁ« ¬Ё. ЌҐўҐ¦Ґб⢥­­л© 祫®ўҐЄ ­Ґ¤®г¬Ґў Ґв, Є Є 
¬®¦Ґв ®йг饭ЁҐ е®«®¤  Ё Ј®«®¤  Ёб祧­гвм? Ќ® Ї®­Ё¬ ойЁ© 
бгй­®бвм ўҐйҐ© Ї®­Ё¬ Ґв, зв® ®йг饭Ёп ­Ґ Ёб祧 ов, ­® 
б®бв®п­ЁҐ ¤ге  ¬®¦Ґв Ўлвм в ЄЁ¬, зв® ­Ёзв® ­Ґ Ї®Є®«ҐЎ«Ґв ҐЈ®. 
ѓ®«®¤­л© ¬®¦Ґв ­ ©вЁ бЇ®б®Ў ­ бл饭Ёп, Ґб«Ё ¤ге ҐЈ® ­Ґ ¤®иҐ« 
¤® §ўҐаЁ­®Ј® б®бв®п­Ёп. •®«®¤­л© ¬®¦Ґв б®ЈаҐвмбп, ¤® вҐе Ї®а, 
Ї®Є  ¤ге ҐЈ® Ї®­Ё¬ Ґв, ¤«п 祣® ¤®«¦Ґ­ ®­ § йЁй вмбп, Ё­ зҐ 
®бв ­Ґвбп §ўҐаЁ­®Ґ а §¤а ¦Ґ­ЁҐ, Ї®¬гв­Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Ё 
Ї ¤Ґ­ЁҐ.
Џа ўЁ«м­® ¤®Ў ўЁвм, зв® Ї®¤ўЁ¦­®бвм Ўг¤Ґв «гзиЁ¬ ўл室®¬ 
Ё§ «®ўгиЄЁ ¦Ё§­Ё. ‰®Ј ¬Ј­®ўҐ­­® ў§ўҐиЁў Ґв, Є Є 業­  
楫Ґб®®Ўа §­®бвм. …б«Ё ¤«п ®Ў­ а㦥­Ёп ҐЈ® ©®ЈЁ§¬  Ґ¬г 
ЇаҐ¤«®¦ в бкҐбвм Єгб®Є ¬пб , Є®­Ґз­® ®­ ЇаҐ¤Ї®звҐв бкҐбвм 
ҐЈ®, ­Ґ¦Ґ«Ё ўл¤ вм в ©­г. Џ®б«Ґ¤бвўЁп ¬пб  ®­ «ҐЈЄ® ®зЁбвЁв, 
­® Ї®б«Ґ¤бвўЁп в ©­л ў ЇаҐ¤ вҐ«мбЄЁе агЄ е ­ҐЇ®Їа ўЁ¬®, Ё 
Ё­®Ј¤  ­г¦­® гЇ®вॡ«пвм а §пйЁ© «гз, зв® ¤®ЇгбвЁ¬® «Ёим 
।Є®.
’ Є¦Ґ •®зг ­ Ї®¬­Ёвм, ® §­ зҐ­ЁЁ вў®азҐбвў  ¤«п ЂЈ­Ё 
‰®ЈЁ. ‚ ¬ Ўл«® ¤ ­® Ї®§­ вм ¤ў  ¬г§лЄ «м­ле Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ў 
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ ЁбЇ®«­Ґ­ЁЁ, Ё ¤ге Ї®­п«, Є Є п а §­Ёж  
ў®§¤Ґ©бвўЁп. ’ Є Ї®¤­Ё¬ Ґвбп ᮧ­ ­ЁҐ ¤® Є б ­Ёп €бвЁ­л. …йҐ 
®¤­  ®вў«ҐзҐ­­®бвм бв ­Ґв ¤«п ­ б ॠ«м­®бвмо. € Є Є 
ЇаҐЄа б­® ᮧ­ ­ЁҐ Ї®бв®п­­®Ј® ЁбЇлв ­Ёп, ў ­Ґ¬ § «®¦Ґ­® 
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. ђ §ўҐ ©®Ј ®Ј­п ¬®¦Ґв ЇаҐ¤ вмбп ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ?
ЌҐ ¤«п ўлб«гиЁў ­Ёп ѓ®ў®ао, ­® ¤«п ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп.

193. €бЄгб­л© бв५®Є Ё§ «гЄ  ¤ ¦Ґ ЇаЁ ®Ј­Ґбв५쭮¬ 
®аг¦ЁЁ Ўг¤Ґв бзЁв вмбп ЁбЄгб­л¬ бв५Є®¬. ’ Є ¦Ґ Ё ў ‰®Ј е, 
Єа®¬Ґ • веЁ ‰®ЈЁ, ўбҐ ‰®ЈЁ ў бў®Ґ¬ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁЁ ЇаҐЄа б­л. Ѓл«® 
Ўл ­Ґа §г¬­® г¬ «пвм ®¤­г Ё§ ­Ёе. Њ®¦­® «Ёим Ј®ў®аЁвм ® 
«гз襩 ЇаЁ«®¦Ё¬®бвЁ ў ᮢ६Ґ­­®¬ нў®«ожЁ®­­®¬ Їа®жҐббҐ.

194. ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ Ї®­Ё¬ вм  в¬®бдҐаЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп ¤«п 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп Є ¤Ґ©бвўЁо. ’ Є ¤ ¦Ґ ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­®¬г ­ Ў«о¤ вҐ«о 
Ўг¤Ґв пб­®, зв® н«ҐЄваЁзҐбЄЁҐ ў®«­л ¤®«¦­л бгйҐб⢥­­® 
Ё§¬Ґ­пвм ®Ўлз­л© Ї®а冷Є ў®§¤Ґ©бвўЁп. ’ Є ¤ ¦Ґ ¬ Ј­Ёв­лҐ 
ўЁеаЁ Ё ®б ¤ЄЁ ў« ЈЁ Ўг¤гв ЇаЁзЁ­®© а §«Ёз­ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе 
б«Ґ¤бвўЁ©. Њ Ј­Ёв­лҐ ўЁеаЁ Ё ўбҐ н«ҐЄва®д®а­лҐ пў«Ґ­Ёп - Ќ иЁ 
¤аг§мп, ­® ўбҐ  в¬®бдҐаЁзҐбЄЁҐ ®б ¤ЄЁ ¬Ґи ов в®Єг ®Ј­п. Њл 
Ї®«м§гҐ¬бп ­ бл饭­л¬ н«ҐЄваЁзҐбвў®¬, зв®Ўл Їа®в®«Є­гвм ¤ ¦Ґ 
­ҐЇ®¤Ј®в®ў«Ґ­­®¬г 祫®ўҐЄг Ї®«Ґ§­®бвм ­Ґ®¦Ё¤ ­­ле ¤«п ­ҐЈ® 
Ї®­пвЁ©.
џў«Ґ­ЁҐ г室   бва «  в Є¦Ґ «ҐЈзҐ ЇаЁ ¬ Ј­Ёв­ле ў®«­ е, 
Ї®в®¬г ¤«п ©®Ј  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  згвЄ®бвм Є® ўбҐ¬ ­Ґ®бп§ Ґ¬л¬ 
Їа®пў«Ґ­Ёп¬ ЇаЁа®¤л. „«п нв®Ј® ©®Јг, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® 
®ЎйҐ­ЁҐ б Їа ­®о. „«п нв®Ј® ­Ґ б«Ґ¤гҐв § Єалў вм ®Є­®, а §ўҐ 
в®«мЄ® ЇаЁ бЈг饭ЁЁ бла®бвЁ. Ќ® Ї®«Ґ§­л ¤«ЁвҐ«м­лҐ ў ­­л Ё«Ё 
ЄгЇ ­Ёп ЇаЁ ⥯«Ґ Ё ЎҐ§ १ЄЁе ¤ўЁ¦Ґ­Ё©. ‚®®ЎйҐ १ЄЁҐ 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп ­ аги ов ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ  гал, Ё Њл Ёе Ё§ЎҐЈ Ґ¬. ђЁв¬ 
Ўлбва®вл ­Ґ ­ аги Ґв бўп§Ё б  в¬®бдҐа®о, ­® б㤮஦­лҐ 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп Є Є ЁЈ«л а ­пв  гаг.
Њ­®Ј® ­ Ў«о¤Ґ­Ё© ¬®Јгв ®Ў«ҐЈзЁвм бв஥­ЁҐ ­ иҐЈ® 
Ўг¤г饣®. Ќ® ¤«п нв®Ј® ­ ¤® Ї®­Ё¬ вм, зв® ¤ ¦Ґ Є®¬ ал-в®«Є зЁ 
«гзиҐ зҐ«®ўҐЄ  §­ ов  в¬®бдҐа­лҐ гб«®ўЁп. Ќ® «о¤Ё ¤г¬ ов, зв® 
®­Ё Ї® §ў ­Ёо ж аҐ© ЇаЁа®¤л ¬®Јгв ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ вм.

195. ЏҐаҐЄалвЁҐ ®Ј­Ґ© 業ва®ў Ї« бвЁ­Є ¬Ё б®¬л Ё­®Ј¤  
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, Ё­ зҐ १Є®бвм ў­Ґи­Ёе гб«®ўЁ© ¬®¦Ґв ў®бЇ« ¬Ґ­Ёвм 
業вал. ЋЇпвм ЇаЁе®¤Ё¬ Є ­г¦­®бвЁ а ў­®ўҐбЁп, Є®в®а®Ґ Ќ и 
“зЁвҐ«м ­ §лў « §®«®в®© бҐаҐ¤Ё­®© Ё Є®в®а п ¬®¦Ґв Ўлвм 
­ §ў ­  ­ бл饭­®бвмо Ї®­Ё¬ ­Ёп.

196. Ћ ўаҐ¤Ґ в®Ї«Ёў  а §­ле ўЁ¤®ў ўл §­ ҐвҐ, Ї®в®¬г ­ ¤® 
®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  гбва®©бвў® ®з Ј®ў. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ­Ґ 
®бв ў вмбп ¤®«Ј® г ®з Ј , §­ п, Є ЄЁе Ј®б⥩ б®ЎЁа ов 
н¬ ­ жЁЁ ЇЁйЁ, ®б®ЎҐ­­® Єа®ў ў®©. Џ®в®¬г Є®ЇзҐ­®Ґ ¬пб® Ё ЇвЁж 
«гзиҐ ¤®ЇгбЄ вм ў е®«®¤­®¬ ўЁ¤Ґ.
’ Є¦Ґ § Ў®в«Ёў® ­г¦­® ®еа ­пвм зЁбв®вг ў®§¤ге  ў бЇ «м­Ґ. 
Ќ ¤® Ї®¬­Ёвм, з⮠⥫® ў® ўаҐ¬п ўл室   бва «  ®бв Ґвбп ЎҐ§ 
§ йЁвл, Ё Ґб«Ё ў®§¤ге ®ва ў«Ґ­, в® Ї®пў«Ґ­ЁҐ Ј®б⥩ 
­Ґ¬Ё­гҐ¬®. Њпв  Ўг¤Ґв «гзиЁ¬ ®бўҐ¦ЁвҐ«Ґ¬, бЇ®б®Ўбвўгп в Є¦Ґ 
б ¬®¬г  бва «г. ‚Ґ¤м  бва « Ї®ЄЁ¤ Ґв ⥫® Ј®а §¤® з йҐ, 
­Ґ¦Ґ«Ё ¬л ¤г¬ Ґ¬, ­® б а §«Ёз­л¬ §­ зҐ­ЁҐ¬. ’® ®­ ЎҐ§ б¬лб«  
в®«зҐвбп ўЎ«Ё§Ё, в® ¬®¦Ґв гзЁвмбп ¬­®Ј®¬г Ї®«Ґ§­®¬г. Џап¬ п 
®Ўп§ ­­®бвм Є ¦¤®Ј® ᮧ¤ вм ¤«п бў®ҐЈ®  бва «  «гзиЁҐ 
гб«®ўЁп.
’ Є¦Ґ ­ ¤® ­ Ў«о¤ вм, зв®Ўл ў ¤®¬Ґ ­Ґ ®бв ў «®бм Јап§­®© 
ў®¤л. „®¬ и­ЁҐ д®­в ­л Ё  Єў аЁг¬л пў«повбп ®Ўлз­® 
­Ґ¦Ґ« вҐ«м­л¬ а бб ¤­ЁЄ®¬. ‡ зҐ¬ ¬гзЁвм алЎ Ё ЇвЁж ⥬­ЁжҐ©?
’ Є¦Ґ •®зг б®еа ­Ёвм ў Ї®«­®© зЁбв®вҐ ®¤­г Є®¬­ вг Ё«Ё 
е®вп Ўл гЈ®«, Ї®бўп饭­л© “зЁвҐ«о. Њ®¦­® г ®Є­  б®еа ­Ёвм 
®¤­® ЄаҐб«®, ­  Є®в®а®Ґ ­Ґ ¤®ЇгбЄ вм Ї®бв®а®­­Ёе. ’ Є¦Ґ ­Ґ 
¤®ЇгбЄ вм «оЎ®Їлв­ле. „«п ­Ёе ­г¦­® Ўлвм б ¬л¬Ё ®ЎлЄ­®ўҐ­­л¬Ё 
«о¤м¬Ё, зв®Ўл Ёе ¤Ґа§­®ўҐ­ЁҐ бЄ®«м§­г«® Ї®  гаҐ. ќв® ўбҐ 
б®ўҐвл Ї® ®§¤®а®ў«Ґ­Ёо ‰®ЈЁ.

197. Ќг¦­® ¤г¬ вм ® Ќ иЁе ¤Ґ©бвўЁпе Ё агз вмбп §  
Їа ўЁ«м­®бвм Ёе. Њ «Ґ©иҐҐ а §¤ў®Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё г­ҐбҐв бв५г 
¤ «ҐЄ® ®в 楫Ё Ё в®Ј¤  «гзиҐ ў®ўбҐ ­Ґ Є б вмбп ‰®ЈЁ. ‘¬гв­®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ Ґбвм ­ б«Ґ¤ЁҐ ¦Ёў®в­®Ј® б®бв®п­Ёп. Љ®¬г ­г¦­л 
­Ґпб­лҐ Ї®¬лб«л? ЌЁЄв® ­Ґ ¦Ґ« Ґв Ї®«гзЁвм бв®«м ¦Ґ б¬гв­л© 
®вўҐв. Ќг¦­® ®зЁбвЁвм Їа®ў®¤ ¤ге . Ќ® Њл ­Ґ вагЎ®зЁбвл, зв®Ўл 
зЁбвЁвм ­ бЁ«мб⢥­­® Є ­ «л ¤ге . ‘Є ¦ЁвҐ, зв®Ўл ¤ «Ё 
ў®§¬®¦­®бвм ®Є § вм Ї®¬®йм.

198. ‰®Ј ­Ґ Ё¬ҐҐв ЇаЁўл祪, ЁЎ® ®­Ё ­Ґ Ў®«ҐҐ, Є Є Ј­ЁҐ­ЁҐ 
¦Ё§­Ё. Ќ® ©®Јг бў®©б⢥­­® Ё¬Ґвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ®Ўа § ¤Ґ©бвўЁ©. 
ЌҐ ваг¤­® ©®Јг а §агЎЁвм г§«л ЇаЁўл祪. ‚Ґ¤м ­ Їа殮­ЁҐ 
§®аЄ®бвЁ ®вЄалў Ґв Ґ¬г Ї®бв®п­­® ­®ўлҐ ЇгвЁ Ї®¤е®¤  Є 
®Ўбв®п⥫мбвў ¬. Ќ® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм Ґбвм бЄҐ«Ґв ­ҐўҐ¦Ґбвў . 
‘Є®«мЄ® ж абвў ®ЎагиЁ«®бм ®в ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ!

199. ЌҐ ⢥म Ќ иҐ “祭ЁҐ ў агЄ е ­Ґ ЇаЁ« Ј ойЁе ҐЈ® ў 
¦Ё§­м. ‘Є ¦ЁвҐ б®ваг¤­ЁЄ ¬ ўбҐе бва ­, зв®Ўл ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ­ и«Ё 
бЇ®б®Ўл г⢥नвм ¦Ё§­м б®ўҐв ¬Ё ‰®ЈЁ. ‘«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® 
Ј®ў®апйЁе Ё ¬ «® ¤Ґ« ойЁе. ЌҐ ўЁ¦г ®ЎйЁе «ҐЄжЁ©, ­® ­г¦­л 
«Ёз­лҐ ЎҐбҐ¤л. ’ Є¦Ґ ­Ґ ­г¦­® бЄалў вм ваг¤­®бвЁ Ё 
ЇаҐЁ¬гйҐбвў . ЏаЁга®зЁў ©вҐ ‰®Јг Є ¬Ёа®ўл¬ пў«Ґ­Ёп¬, ЁЎ® 
­г¦­® ¤ вм бЁб⥬㠦Ё§­Ё, ЎҐ§ ­ҐҐ б®жЁ «м­лҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп 
ЇаҐўа впвбп ў ¬ бЄ а ¤ бв аЁЄ®ў. ‘ва®Ј п ¤ЁбжЁЇ«Ё­  бў®Ў®¤л 
ЇҐаҐб®§¤ бв ¦Ё§­м, «Ёим ЇаЁ ­®ў®¬ ®б®§­ ­ЁЁ ॠ«м­®бвЁ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п ў®©¤Ґв ў ®ЎЁе®¤ ¦Ё§­Ё.
’ўҐа¤ЁвҐ, зв® вॡгҐвбп ­®ў®Ґ ®б®§­ ­ЁҐ ¤«п ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ў 
¦Ё§­Ё.

200. “пў«Ґ­ЁҐ ­г¦­® «Ёим ¤«п ­Ґ¬­®ЈЁе, ­® в®«Їл ­Ґ §­ ов 
® Ї®ў®а®вҐ Є®а Ў«п, ­® бЇа®бпв ­ гва®: "Љг¤  г­Ґббп Ї агб? 
Ћв祣® в Є Їгбв ЎҐаҐЈ?"
- "Ћв в®Ј®, зв® ўл ­Ґ § ¬ҐвЁ«Ё, Є®Ј¤  Јаг§Ё«Ё 業­л© 
Јаг§, Ё ўл Їа®бЇ «Ё ўҐвҐа ®в ў®б室 ". џў­® ­Ґ«м§п бЄ § вм 
в®«ЇҐ, ЁЎ® ­  гва® ®­  б«лиЁв Ј®«®б ­®зЁ. Њ®¦­® Ї®а ¦ вм «Ёим 
ЈЁ¤аг 㤠஬ Ґ© ­Ґ§­ Є®¬л¬. ЋЎп§ ­­®бвм ©®Ј  Ё§гз вм г¤ ал 
­ҐЇаҐ«®¦­лҐ.
“бв६ЁўиЁ©бп Є ўлб襬㠧­ ­Ёо ­ҐЁ§¬Ґ­­® Ўг¤Ґв ­  ¤®§®аҐ. 
Љ®Ј® ¦Ґ Ё­ зҐ ­ §ў вм ў®Ё­®¬? Љв® ¦Ґ Ї е ам? Љв® ¦Ґ 
Їа®ў®¤­ЁЄ? ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ ­ §ў вмбп в६п нвЁ¬Ё Ї®зҐв­л¬Ё 
Ё¬Ґ­ ¬Ё. Ќ® ЇаЁ¤Ґв ўаҐ¬п Ї®Є § вм Ї®«Ґ Ї®бҐў . Љв® Ўг¤Ґв 
¬ҐаЁвм ҐЈ® «®Євп¬Ё? €Ў® Ї®«Ґ ©®Ј  Ґбвм Їа®бва ­бвў®. Љв® 
¬®¦Ґв ­ §ў вм ҐЈ® Ї®ЎҐ¤л, Є®Ј¤  ®Ј­Ё ᢥઠов ў­гваЁ ҐЈ®? Љв® 
ЇҐаҐзЁб«Ёв Ё¬ ᯠᥭ­ле, Ґб«Ё ®­ ўҐ« Ёе, ­Ґ бЇа иЁў п Ё¬Ґ­ ?
201. ‘гйҐбвўгҐв ЇаҐўа в­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ©®Ј Ї®«м§гҐвбп 
­Ґб®ЄагиЁ¬л¬ §¤®а®ўмҐ¬ ў ®Ўлз­®¬ §­ зҐ­ЁЁ. ђ §ўҐ ¤Ґ« ов 
згўб⢨⥫м­л© Ё­бва㬥­в Ё§ в®«бв®Ј® ¤ҐаҐў ? ђ §ўҐ 
¤®бв®Ё­бвў® бваг­ ўЁ­л ­Ґ § Є«оз Ґвбп ў Ёе згвЄ®бвЁ Є 
в®­з ©иЁ¬ ¤Ґ«Ґ­Ёп¬ в®­ ? ’ Є ¦Ґ §ўгзЁв Ё г⮭祭­л©  ЇЇ а в 
©®Ј . €¬Ґ­­® Ґ¬г ўҐ¤®¬л ⥠­ҐЇҐаҐ¤ ў Ґ¬лҐ, ЇҐаҐе®¤пйЁҐ Ў®«Ё, 
Є®в®алҐ, Є Є ­ бва Ёў ­ЁҐ бваг­ ўЁ­л, ЇаҐ®Ўа ¦ ов ҐЈ® 
бгйҐбвў®.
Њ®¦­® Ї®­пвм, зв® Њл ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ЇаҐгўҐ«ЁзЁў вм ЎҐ§®Ї б­®бвм 
б⥧Ё ‰®ЈЁ. Љ Є ¬®¦­® ¬Ё­®ў вм Ў®«Ё ЇаЁ ЇҐаҐа®¦¤Ґ­ЁЁ 業ва®ў? 
ЋЈ®­м Ї®§­ ­Ёп ®бв Ґвбп ¦ЈгзЁ¬.
‚л §­ ҐвҐ, зв® бЄ § ­­®Ґ ­Ґ ®вў«ҐзҐ­­л© бЁ¬ў®«. ‚ᥠ
®Ўлз­лҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп нвЁе Ў®«Ґ© ­Ґ ¬®Јгв ЇаЁ­ҐбвЁ Ї®«м§л, Ї®Є  
­ гЄ  ­Ґ Ї®бЇҐиЁв Ї®­пвм §­ зҐ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ё«Ё 
¤ге®ў­®бвЁ. —Ґ¬ ¤ «миҐ бв®Ёв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ®в ®Ї б­®бвЁ ‰®ЈЁ, ⥬ 
¤ «ҐҐ бв®Ёв 祫®ўҐЄ ®в бўп§Ё б ‚лбиЁ¬ ‘®§­ ­ЁҐ¬. ЏаЁзҐ¬ ­Ґ 
業­л б«гз ©­лҐ Ї®«Ґвл ᮧ­ ­Ёп, ­г¦­  ­Ґб¬®«Є Ґ¬ п Ї®«Ґв®ў 
ЇҐб­м. ‚Ё­  ­Ґ ўбҐЈ¤  §ўгзЁв пў­®, ­® « ¤ ҐҐ ўбҐЈ¤  бв஥­.
’Ґ, Єв® Ёйгв ў ‰®ЈҐ гЇЁв ­­®Ј® §¤®а®ўмп, Їгбвм «гзиҐ 
ЇаЁ¬гв ао¬Єг ўЁ­  Ё Ї®ЎҐбҐ¤гов ® ўлб®ЄЁе Ё¤Ґпе ЎҐ§ ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп 
Ёе Є ¦Ё§­Ё. ‚Ґ¤м §¤®а®ўмҐ ©®Ј  в९ҐйҐв, Є Є Єал«мп 
ў®§­®бп饣®бп ®а« . ѓ« § ©®Ј  ўЁ¤Ёв, Є Є в®в ®а«Ё­л© Ј« §, 
Є®в®ал© ўл §­ ҐвҐ. ‘Ї®Є®©бвўЁҐ ©®Ј  Ґбвм ­ Їа殮­ЁҐ ®ЄҐ ­бЄ®© 
ў®«­л.

202. ‡¤®а®ўмҐ ©®Ј  б®Ї®бв ў«пов б ­ бва Ёў ­ЁҐ¬ ўЁ­л. ’® 
¦Ґ ¬®¦­® бЄ § вм ® а Ў®вҐ ©®Ј , в® §ўгз­®©, в® ¬®«з «Ёў®©, 
Ї®Єалв®© Ї®Єалў «®¬ 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ. –Ґ«м ©®Ј  ­ Ї®«­Ёвм 
Їа®бва ­бвў® Ї®«Ґ§­л¬ г⢥তҐ­ЁҐ¬ Ё ­ Їа ўЁвм н­ҐаЈЁо ўбо¤г, 
Ј¤Ґ § Јап§­Ґ­  €бвЁ­ .
Њ®¦­® «Ё ®ЎўЁ­пвм ©®Ј , Ґб«Ё ®­ ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ї®пў«пҐвбп Ё«Ё 
­ ¤®«Ј® Ёб祧 Ґв? Џ®а  ®бв ўЁвм ЇаЁўп§ ­­®бвм Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г 
¬Ґбвг. ‹Ёим ¬лб«м Ё ¤Ґ©бвўЁҐ ¬®Јгв ®Ўгб«®ўЁвм §Ґ¬­®Ґ 
¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ. Џ®в®¬г бва ­бвў®ў ­Ёп ўбҐЈ¤  ­Ґа §алў­л б 
‰®Ј®©. ѓ¤Ґ ¦Ґ தЁвбп згвЄ®бвм Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ? ѓ¤Ґ ¦Ґ § Є «пҐвбп 
б ¬®бв®п⥫쭮бвм? ѓ¤Ґ ¦Ґ бва®Ёвбп ®¤Ё­®зҐбвў® Ї®§­ ­Ёп? 
‡ўгз­®бвм а Ў®вл ©®Ј  ¬®¦Ґв а бвЁ ®в Їа®бва ­бвў . ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ 
§­ вм Їа®бва ­бвў® Ё 㬥вм ЇаЁ­ҐбвЁ ­ а®¤ ¬ Їа®бва ­б⢥­­®Ґ 
б«®ў®.

203. ЏаЁе®¤пйЁҐ Є ©®Јг §  “祭ЁҐ¬ ­Ґ Ўг¤гв а ў­л Ї® 
¤®бв®Ё­бвўг. ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ Ї®­пвм, Єв® ЇаЁиҐ« б«гз ©­®, Єв® 
¬®¦Ґв бв вм г祭ЁЄ®¬, Єв® ¬®¦Ґв ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ бв вм г祭ЁЄ®¬-
­ бв ў­ЁЄ®¬, б®ўҐа襭бвўгпбм ­  ЇаЁе®¤пйЁе. •г¦Ґ ⥬, Єв® 
ЇаЁЄ®б­г«бп Є ‰®ЈҐ,   Ї®б«Ґ Їлв «бп ўҐа­гвмбп Є ЇаҐ¦­Ґ© 
¦Ё§­Ё. €бвЁ­­®, «ҐЈзҐ  бва «г ў®§ўа й вмбп ў вЁбЄЁ ⥫ , 
­Ґ¦Ґ«Ё Ї®§­ ўиҐ¬г е®вп Ўл ЄагЇЁжг §­ ­Ёп ўҐа­гвмбп ў® вм¬г 
ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў. ЏаҐ¤гЇаҐ¦¤ ©вҐ вҐе, Єв® е®зҐв б«ги вм ® ‰®ЈҐ. 
Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ўў®¤Ёвм Є®Ј®-«ЁЎ® ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ.

204. Ћ йЁвҐ ©®Ј  ¬Ґзв ов ¬­®ЈЁҐ, ­® Є®ў вм ¬Ґз Ё¬ бЄгз­®. 
“¬Ґ­ЁҐ а §Ёвм ­Ґ ЇаЁ¤Ґв ®в з㦮Ј® ¬Ґз .

205. "Џа®б­Ёбм, бЇпйЁ©!" - нв®в Є«Ёз «оЎпв Ї®ўв®апвм 
«о¤Ё. Ћб®ЎҐ­­® Ї®а ¦ Ґв, Є®Ј¤  ҐЈ® ⢥а¤пв бЇпйЁҐ, Їа®¤®«¦ п 
бЇ вм. ‘Їпв ўбо ¦Ё§­м, бЇпв Ј®¤ ¬Ё, Ё­®Ј¤  ўЇ ¤ п ў® 
ў­Ґ§ Ї­л© б®­ Ё ў ¤аҐ¬®вҐ Ї®ўв®апов зг¦ЁҐ ­Ґ®б¬лб«Ґ­­лҐ 
б«®ў . ЌҐ Ўг¤Ґ¬ Ј®ў®аЁвм ® б«гз ©­ле Їа®е®¦Ёе, ­® ¤ ¦Ґ 㦥 
Ї®§­ ойЁҐ Ї®¤ўҐа¦Ґ­л ЇаЁЇ ¤Є ¬ ¦Ёў®в­®Ј® б­ . ’®Ј¤  ¤Ґ«® 
“зЁвҐ«п Ёе а §Ўг¤Ёвм, е®вп Ўл вॡ®ў «бп г¤ а ¬®«­Ё©. ‚Ґ¤м 
б®­ «ҐЈЄ® ЇҐаҐе®¤Ёв ў ®¤Ґа¦ ­ЁҐ.
Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­  €­¤Ёп! €Ў® вл ®¤­  б®еа ­Ё«  Ї®­пвЁҐ 
“зЁвҐ«п Ё г祭ЁЄ . ѓгаг ¬®¦Ґв ­ Їа ўЁвм Є®а Ў«м ¤ге  г祭ЁЄ . 
ѓгаг ¬®¦Ґв а ббҐпвм ЇаЁбвгЇ б­ . ѓгаг ¬®¦Ґв ў®§¬гвЁвм ¤ге 
Ї®­ЁЄиЁ©. ѓ®аҐ ⮬г, Єв® ¤Ґа§­г« «®¦­® ЇаЁ§­ вм Є®Ј® “зЁвҐ«Ґ¬ 
бў®Ё¬ Ё Єв® «ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­® Їа®Ё§­®бЁв б«®ў® “зЁвҐ«м, Ї®зЁв п 
ᥡп! €бвЁ­­®, Їа®жўҐв Ґв ¤ге, Є®в®ал© Ї®­п« Їгвм Є 
ў®б宦¤Ґ­Ёо, Ё Ў®«ҐҐв Ї®­ЁЄ ойЁ© ¤ў®Ґ¬лб«ЁҐ¬.
Њ®¦­® бЇа®бЁвм ¬ «мзЁЄ  €­¤гб  - е®зҐв «Ё ®­ Ё¬Ґвм ѓгаг? 
€ ­Ґ ­г¦­® Ўг¤Ґв б«®ў ®вўҐв , ЁЎ® Ј« §  ¬ «мзЁЄ  ўла §пв 
¦Ґ« ­ЁҐ, бв६«Ґ­ЁҐ Ё ЇаҐ¤ ­­®бвм. ЋЈ®­м ЂаЁ ў ав  § ¦¦Ґвбп ў 
Ј« § е. Џ®в®Є ђЁЈ-‚Ґ¤ Ї®вҐзҐв Ї® бЄ«®­г Ј®а.
Љв® ¦Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм б«®ў ¬Ё ўбо жҐЇм “зЁвҐ«мбвў ? €«Ё 
®­  ®б®§­ ­  Ї®¤®Ў­® §¬Ёо §­ ­Ёп, Ё«Ё ЎҐ§ ­ҐҐ ¬а Є, б®­, 
®¤Ґа¦ ­ЁҐ.
“бва и вм ­Ґ ­г¦­®, ­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® бЄ § вм ўбҐ¬, 
ЇаЁЄ®б­гўиЁ¬бп Є ‰®ЈҐ: "‚ и  ®Ї®а  - “зЁвҐ«м, ў и йЁв - 
ЇаҐ¤ ­­®бвм “зЁвҐ«о, ў и  ЈЁЎҐ«м - ЎҐ§а §«ЁзЁҐ Ё ¤ў®Ґ¬лб«ЁҐ". 
Љв® ®¤Ё­ Є®ў® г«лЎ Ґвбп ¤аг§мп¬ Ё ўа Ј ¬ “зЁвҐ«п, в®в ­Ґ 
¤®бв®Ё­. Љв® ¦Ґ ­Ґ ЇаҐ¤ Ґв “зЁвҐ«п, е®вп Ўл г¬ «зЁў ­ЁҐ¬, в®в 
¬®¦Ґв ў®©вЁ ­  бвгЇҐ­м Ї®а®Ј .

206. ‚ ¬ ¤ ­л §­ ЄЁ ‰®ЈЁ ­  ўлб®в е. ‚л гЎҐ¤Ё«Ёбм, зв® ­Ё 
е®«®¤, ­Ё ўлб®в  ­Ґ Ї®ўаҐ¤Ё«Ё ў иҐ §¤®а®ўмҐ. Љ Є ¦Ґ ­Ґ 
ЇаҐў®§¬®ЈиЁ© е®«®¤ ЇаҐ¤бв ­Ґв ў ўлб襬 в९ҐвҐ? Љ Є ¦Ґ ¬®¦­® 
¬лб«Ёвм ® ¤ «м­Ёе ¬Ёа е, гЎ®пўиЁбм ¤ ¦Ґ §Ґ¬­ле ўлб®в? Љ Є ¦Ґ 
¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм бҐЎп ЎҐбЇ«®в­л¬ ¤г宬, Ґб«Ё ­Ґ Ї®ЎҐ¦¤Ґ­® 
б«гз ©­®Ґ згўбвў® Ј®«®¤ ? Ћв饭­л© ¦Ґ«г¤®Є Ґбвм пў«Ґ­ЁҐ 
Є®­ж  ў®б宦¤Ґ­Ёп. Ќг¦­  ¬Ґа  Ї®Ја㦥­Ёп ў §Ґ¬«о.
‚Ґ¤м ‰®Ј  ¤ Ґв ¬­®Ј® ЇаҐЁ¬гйҐбвў, Єа®¬Ґ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® 
ᮧ­ ­Ёп. ‰®Ј  ¤ Ґв Їа®бва ­б⢥­­л© Їа®ў®¤ Ё Ї®¬®йм Ќ иг ў® 
ўбҐе Ї®«Ґ§­ле ¤Ґ©бвўЁпе. ‡­ ­ЁҐ б®ваг¤­ЁзҐбвў  ¤ Ґв 
Ґ¤Ё­б⢥­­л© ўҐа­л© Ї®¤е®¤. ’Ґ¬ ў ¦­ҐҐ Ї®­Ё¬ вм ‰®Јг ў 
¦Ё§­Ґ­­®¬ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁЁ, зв®Ўл ¤ вм Ќ ¬ ў®§¬®¦­®бвм ®вўҐвЁвм 
¦Ё§­Ґ­­®.

207. Ђ¬аЁв  б®бв®Ёв Ё§ ®в«®¦Ґ­Ё© в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©. Љ Є 
¦Ґ ­ §ў вм ­ бл饭ЁҐ бв६«Ґ­Ё© ©®Ј  ўбҐ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё, 
Є®в®алҐ Ўл«Ё 㦥 ¤ ­л? Љ ¦¤®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ ©®Ј  ­ ЇЁв ­® 業­л¬ 
б®бв ў®¬ н­ҐаЈЁЁ, ­ §®ўҐ¬ нв® ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­ЁҐ ¤ЁбЄ®¬ бв६«Ґ­Ё©. 
€¬Ґ­­®, Є Є ᢥ⮭®б­л© ¤ЁбЄ, ў®б室пв гбв६«Ґ­Ёп ©®Ј . ЌҐв 
г ­ҐЈ® ЎҐ§а §«Ёз­ле ¤Ґ©бвўЁ©, Ё­ зҐ ®­ гЇ®¤®ЎЁвбп 祫®ўҐЄг, 
ў®б襤襬㠭  ўлб®вг Ј®а ЎҐ§ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ­ ¬ҐаҐ­Ёп Ё 
®§Ёа о饬гбп г¤Ёў«Ґ­­®. Ќ® ¤Ґ©бвўгҐв ©®Ј, Ё б ¬® Їа®пў«Ґ­ЁҐ 
ЇаҐвў®апҐвбп ў Єа б®вг.
’ Є¦Ґ ­ гз овбп ¤Ґ©бвў®ў вм Ё г祭ЁЄЁ ©®Ј  б ЇҐаў®Ј® 
­ з «  Ї®§­ ­Ёп. Ћб®ЎҐ­­® ­г¦­® г祭ЁЄг ў« ¤Ґвм б®Ў®о ў 
®вбгвбвўЁЁ “зЁвҐ«п. — бв® Ё¬Ґ­­® ў нв® ўаҐ¬п Ёе ­Ґа §г¬Ґ­ЁҐ 
ў§¤ле Ґв ®б®ЎҐ­­® бў®Ў®¤­®, ЁЎ® Ї®­пвЁҐ “зЁвҐ«п ­Ґ ®б®§­ ­® Ё 
⥬ § Єалв Їгвм Є Ђ¬аЁвҐ.

208. ‡ Є®­л н­ҐаЈЁЁ, Їа®Ўг¦¤ о饩бп ў 祫®ўҐЄҐ ЇаЁ 
Ї®§­ ­ЁЁ ‰®ЈЁ, ¤Ґ©бвўгов в®з­® Ё ­ҐЁ§ЎҐ¦­®. ЌЁЄв® Ё§ 
ЇаЁЄ б ойЁебп Є ‰®ЈҐ ­Ґ ¬®¦Ґв ®ваЁж вм, зв® ¦Ё§­м ҐЈ® ­Ґ 
Ё§¬Ґ­Ё« бм ў ®б­®ўҐ. Љ®­Ґз­®, ¦Ё§­м ¬®Ј«  Ўл бв вм Ё«Ё иЁа®Є® 
ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­­®© Ё«Ё ®б®Ў® ­Ёз⮦­®©, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в бў®©бвў 
¤ге .
Њл Ј®ў®аЁ¬ Є ¦¤®¬г - ЇаЁ¬Ё Ї®«­го з иг Ђ¬аЁвл! Ќ® бў®Ў®¤  
ўлЎ®а  ®бв Ґвбп §  Є ¦¤л¬.

209. Ѓг¤м⥠®бв®а®¦­л б ­ бв஥­­л¬ Ё­бва㬥­в®¬, ®­ Є Є 
д ЄҐ« ў® в쬥! Ќ аги п ҐЈ®, ўл ўаҐ¤ЁвҐ ᥡҐ, ЁЎ® ҐЈ® 
¬Ґ¦¤г¬Ёа®ў®© Їгвм ­ҐагиЁ¬, Ё Є Є б®«­жҐ ᢥвЁв гбв६«Ґ­ЁҐ 
©®Ј . ЌҐ «ҐЈ®Є Їгвм ҐЈ®.

210. ѓ®ў®апв, ©®Ј ­Ґ Ё¬ҐҐв ¦Ґ« ­Ё©, ­® § в® ®­ Ї®«®­ 
бв६«Ґ­Ё©. †Ґ« ­ЁҐ ­Ґ ¤Ґ©б⢥­­®, ЁЎ® ®­® Ї®а®¦¤ Ґв 
®¦Ё¤ ­ЁҐ. Ќ® ®¦Ё¤ ­ЁҐ Ґбвм ¬ вҐам ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ. ‘в६«Ґ­ЁҐ 
¦Ґ Ґбвм தЁвҐ«м ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ўҐ¤Ґв Є ў®§­ҐбҐ­Ёо ¤ге . 
ѓ®ў®апв, ©®Ј ­Ґ §­ Ґв «оЎўЁ, ­® ®­ Ї®«®­ б®бва ¤ ­Ёп. ‹о¤Ё 
§­ ов «оЎ®ўм «Ёим, Є Є § ¬лЄ ойЁҐ г§л, ­® б®бва ¤ ­ЁҐ ­Ґ 
§­ Ґв Ја ­Ёж, Ўг¤гзЁ б®ваг¤­ЁзҐбвў®¬ €бвЁ­л. ѓ®ў®апв, зв® ©®Ј 
®Ў«ҐзҐ­ ­ҐЇаҐе®¤пйЁ¬Ё бЁ« ¬Ё, ­® ®­, Є Є ва㤮«оЎЁўл© 
б ¤®ў­ЁЄ, гЄаҐЇ«пҐв ЇЁв®¬­ЁЄ б ¤  бў®Ёе ў®§¬®¦­®б⥩.

211. Њ вҐам „агЁ¤®ў ®еа ­Ё«  §­ ­ЁҐ ®в Ё§ўа йҐ­Ёп, в Є¦Ґ 
¬ вҐам ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ®еа ­Ёв “祭ЁҐ ®в §«®в®«Є®ў ­Ёп. ЋЈ­Ґ­­®Ґ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ €бвЁ­л вп¦Є®, ­® б«г¦Ґ­ЁҐ ¤®§®а  ­Ґ вҐаЇЁв 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў . ‘®«­Ґз­л© ¬Ґз ­Ґ ўлЇ ¤ Ґв Ё§ агЄЁ, Ё Є®«Ґ­® ­Ґ 
ЇаҐЄ«®­пҐвбп ЇҐаҐ¤ ­ҐЇа ў¤®©. ’ Є ­г¦­® Ї®­Ё¬ вм “зҐ­ЁҐ, 
Є®в®а®Ґ ­ҐбҐв Є®ў ­ЁҐ ­®ў®© ¦Ё§­Ё. Ћ­® Ј®ў®аЁв: "‚л б«ли «Ё, 
ўл ¤®«¦­л Ї®­пвм, - б нв®Ј® з б  ўл ЇаЁ­п«Ё ®вўҐвб⢥­­®бвм 
§  Ё§ўа йҐ­ЁҐ".

212. ђ ¤г©вҐбм, а ¤г©вҐбм, а ¤г©вҐбм! €Ў® ‰®Ј ¤®«¦Ґ­ 
§­ вм ¬г¤а®бвм а ¤®бвЁ. ‡ ўҐв Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­®Ј® - еа ­Ёвм 
а ¤®бвм ¤ге . Љв® ®йгй Ґв ЇаЁбгвбвўЁҐ ¤ге , в®в 㦥 а ¤гҐвбп, 
§­ п бў®о ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм.

213. ’аг¤­ҐҐ ўбҐЈ® ¤гег, Є®в®ал© ­ Є®ЇЁ« ў®§¬®¦­®бвЁ, ­® 
Ї® гб«®ўЁп¬ ў­Ґи­Ґ© ¦Ё§­Ё ­Ґ ¬®¦Ґв Їа®пўЁвмбп. Ѓ«Ё¦Ґ ўбҐЈ® 
ЇаЁ¬Ґа § Єалв®Ј® ЄЁЇп饣® Є®в«  Ї®¤ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ 
Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ®Ј­п. ’®Ј¤  ­г¦­® ЇаЁ¬Ґ­пвм ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ в®ЄЁ 
®е« ¦¤Ґ­Ёп. ЋЈ®­м Їа®бва ­бвў , ­ Є «пойЁ© ¤ ¦Ґ Є ¬­Ё, Ё¬ҐҐв 
­Ґа §алў­го бўп§м б Є ­ « ¬Ё 業ва®ў, Ї®в®¬г “зЁвҐ«м ¤ ¦Ґ 
б ¬®¬г б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®¬г ©®Јг Ј®ў®аЁв - ®бв®а®¦­®бвм!

214. ЉаЁбв «« Њ вҐаЁЁ ‹ожЁ¤л ¬®¦Ґв Ўлвм ।Є® Ї®Є § ­ ў 
в Єго ўҐ«ЁзЁ­г, Є Є ўЁ¤Ґ«Ё ўл. „«п нв®Ј® ­г¦­® Ўл«® г¤ з­®Ґ 
бвҐзҐ­ЁҐ ¬ Ј­Ёв­ле в®Є®ў. Ћ­ пў«пҐвбп Є Є Ўл ЇаЁвп­гвл¬ 
Є ¬­Ґ¬. Ћ­ в Є¦Ґ ®Ў®бвапҐв 業ва ваҐв쥣® Ј« §  Ё пў«пҐвбп 
в Є¦Ґ ¬ вҐаЁ «®¬  бва «м­®Ј® Ї®бв஥­Ёп ўлб襣® Ї« ­ . Ћ­ 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є в®­з ©иЁ¬ н­ҐаЈЁп¬ Ё Ўг¤Ґв Ё­ЈаҐ¤ЁҐ­в®¬ ў 
д®а¬г«Ґ ®ЎҐй ­­®© 祫®ўҐзҐбвўг н­ҐаЈЁЁ, Ґб«Ё 祫®ўҐзҐбвў® 
§ е®зҐв ЇаЁ­пвм ҐҐ. ќв®в ᢥ⠬®¦Ґв Ўлвм гбЁ«Ґ­ ¤® 
ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ Ё ¤ б⠮ᢥ饭ЁҐ, ­Ґ вॡго饥 § ва вл 
¬ вҐаЁ «®ў Ё ЇаЁ­Ё¬ о饥 «оЎлҐ д®а¬л. ’г § ¤ зг ¬®¦­® ¤ вм, 
­® ­г¦­® ¦Ґ« ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбвў , Ё­ зҐ ­Ґ«м§п ¤ ў вм в®Є 
в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©. ‘Ё«л нвЁе н­ҐаЈЁ© бўп§ ­л б ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁҐ©, Ї®в®¬г ўбпЄ®Ґ §«®гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв ЈгЎЁвҐ«м­®.
Ќг¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® ­Ґ в®«мЄ® ў ўЁ¤ е ®бўҐйҐ­Ёп, ­® Ё ў 
®в­®иҐ­ЁЁ 楫ҐЎ­®¬ ᢥвпй пбп ¬ вҐаЁп ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬ . ‚Ґ¤м ®­  
Ўг¤Ґв «гзиЁ¬ б।бвў®¬ ¤«п гбЇ®Є®Ґ­Ёп ­Ґаў®ў, ЁЎ® 
ЇаҐ¤бв ў«пҐв ¬®бв ¬Ґ¦¤г ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© 祫®ўҐзҐбвў  Ё 
н­ҐаЈЁҐ© Є®б¬ЁзҐбЄ®©, १Ґаўг а Є®в®а®© ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬.

215. ‘Ґа¤Ёвл© зҐ«®ўҐЄ гЇ®¤®Ў«пҐвбп ЎлЄг, ­® а §пйЁ© §  
бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм Ї®¤®ЎҐ­ ᢥ⫮¬г ¤гег. Љ®Ј¤  ¦Ґ «о¤Ё Ї®©¬гв, 
Є Є з㤥᭮ гЇ®¤®ЎЁвмбп ўлбиЁ¬ бгйҐбвў ¬! Ќ® Ї®Є  ®­Ё ¤ ¦Ґ 
¬лб«Ёвм ®Ў н⮬ бвл¤пвбп.

216. ‚®в Ї®зҐ¬г ў ¦­®, Ё¬Ґ­­® ⥯Ґам, ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ 
­  ЂЈ­Ё ‰®Јг. Љ ¦¤®Ґ бв®«ҐвЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп 
Ї®ўҐ«ЁвҐ«м­® Їа®Ўг¦¤ Ґвбп ў 祫®ўҐзҐб⢥, ­® ®Ўлз­® нв®в 
Ў« Ј®© гЄ § ­Ґ Ўлў Ґв ЇаЁ­пв ¤ўг­®ЈЁ¬Ё.
‚®§м¬Ґ¬ ЇаЁ¬Ґа - ў ­ з «Ґ Їа®и«®Ј® бв®«ҐвЁп Ї®¤­п« бм 
ў®«­  ஬ ­вЁ§¬ , ­® ЎҐ§ Ї®­Ё¬ ­Ёп бгй­®бвЁ ҐЈ®, Ё­ зҐ 
Ј®ў®ап, ЎҐ§ ЈҐа®Ё§¬ . Џ®бҐаҐ¤Ё­Ґ бв®«ҐвЁп §Ґ¬«п Ўл«  ®Єгв ­  
®ваЁж вҐ«м­л¬ ¬ вҐаЁ «Ё§¬®¬, ­® Ўл«® гЇг饭® Ё§г祭ЁҐ 
ЁбвЁ­­ле бў®©бвў ¬ вҐаЁЁ. Љ®­Ґж бв®«ҐвЁп ­ Ї®«­Ё«бп 
гЇ ¤­ЁзҐбвў®¬, в®Ј¤  Є Є Ўл«  б㦤Ґ­  ЇҐаҐ®жҐ­Є  業­®б⥩. 
Ќ з «® ­л­Ґи­ҐЈ® бв®«ҐвЁп ®§­ ¬Ґ­®ў «®бм §­ Є ¬Ё ў®©­л Ё 
­ а®¤­ле Ї®вапᥭЁ©, ­® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ­ Їа ў«п«  Є 
§ ў®Ґў ­Ёо Ё­ле ¬Ёа®ў. ’ Є Ё§ўа й «Ёбм б㦤Ґ­­лҐ 業­®бвЁ 
бў®Ў®¤®о ў®«Ё. ‚ бҐаҐ¤Ё­Ґ ­ иҐЈ® бв®«ҐвЁп ўбЇле­гв §­ ЄЁ 
а §­ле ­Ґгбў®Ґ­­ле н­ҐаЈЁ©, Ё б­®ў  «о¤Ё Ўг¤гв ¬Ґв вмбп ў 
«®¦­ле ­ Їа ў«Ґ­Ёпе. € Ї®н⮬г бў®ҐўаҐ¬Ґ­­® ¤ вм §апзЁ¬ §­ ЄЁ 
ЁбвЁ­­®Ј® ЇгвЁ.
Џгбвм Ё¬Ґо⠢६п ба®Є  ®бў®Ёвмбп, Ї®¬­п ® Єа вЄ®бвЁ 
ба®Є .

217. Љ®Ј¤  Ўг¤ҐвҐ ўлЎЁа вм г祭ЁЄ®ў, ­Ґ бЇҐиЁвҐ б«ЁиЄ®¬. 
„ ©вҐ ЇаЁиҐ¤иЁ¬ ваЁ § ¤ зЁ, зв®Ўл ®­Ё ¬®Ј«Ё Їа®пўЁвмбп, б ¬Ё 
­Ґ Ї®¤®§аҐў п в®Ј®. Џгбвм ®¤­  § ¤ з  Ўг¤Ґв г⢥তҐ­ЁҐ¬ 
®ЎйҐЈ® Ў« Ј , ¤агЈ п - § йЁв  Ё¬Ґ­Ё “зЁвҐ«п, ваҐвмп - 
Їа®пў«Ґ­ЁҐ б ¬®¤Ґп⥫쭮бвЁ.
…б«Ё Єв® ў® ўаҐ¬п § ¤ ­Ёп ­ з­Ґв гЈа®¦ вм - ®вЎа®бм⥠
ҐЈ®. …б«Ё Єв® ­ з­Ґв 襯в вм §  гЈ«®¬, ®вЎа®бм⥠ҐЈ®. …б«Ё 
Єв® ўЇ ¤Ґв ў впЈ®бвм, ®вЎа®бм⥠ҐЈ®. Ћ ЇаҐ¤ вҐ«пе ­Ґ Ј®ў®ао. 
Ќ  ЁбЇ®«­Ґ­ЁЁ § ¤ ­Ёп гўЁ¤ЁвҐ ЇаЁҐ¬л ЁбЇлв㥬ле. ‚® ўбҐ¬ 
бў®Ў®¤  ў®«Ё Ё б ¬  Ї« ­Ґв  ў® ў« бвЁ ¤ге  зҐ«®ўҐзҐбЄ®Ј®.

218. Љ®Ј¤  Њл Ј®ў®аЁ¬ ® в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁпе, ­г¦­® §­ вм 
ЇаЁ§­ ЄЁ Ёе Їа®пў«Ґ­Ё©. Ќ Ё¬Ґ­®ў ­ЁҐ "в®­з ©иЁҐ" гЄ §лў Ґв, 
зв® Є зҐбвў® ў®§¤Ґ©бвўЁп Ёе Ўг¤Ґв ®в«Ёз вмбп ®в ®Ўлз­ле 
пў«Ґ­Ё©. Ќ ЁЎ®«ми п н­ҐаЈЁп ­ Ё¬Ґ­ҐҐ ®йгвЁ¬ . €¬Ґ­­®, 
ᮧ­ ­ЁҐ 㬥апҐв бЁ«г ¬Ёа®ў®© н­ҐаЈЁЁ. ‘®§­ ­ЁҐ Їа®бва ­бвў  
­ ЇЁвлў Ґв 㬥бвЁ¬®Ґ ¬®§Ј®ў®Ґ ўҐйҐбвў®. ЌҐ«м§п Ї®Є § вм нв®в 
Їа®жҐбб, ®­ ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬. ’ Є ®б®Ў® ўа й Ґ¬®Ґ Є®«Ґб® Є ¦Ґвбп 
­Ґ¤ўЁ¦­л¬, Ё в®«мЄ® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®Єаг¦ о饩  в¬®бдҐал Ї®Є §лў Ґв 
б⥯Ґ­м ­ Їа殮­Ёп. ’ Є¦Ґ Ё ў Їа®жҐбб е в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ© 
Їа®пў«Ґ­ЁҐ Ёе Ўг¤Ґв ­ Ў«о¤ Ґ¬® «Ёим ­  Ў®«миЁе а ббв®п­Ёпе. 
Љ Є ЎҐб梥в­л© жЁ ­Ёбвл© Є «Ё© ­Ґ§аЁ¬ ¤«п ў­Ё¬ ­Ёп, в Є 
н­ҐаЈЁп ᮧ­ ­Ёп ­Ґ ¬®¦Ґв ­ зЁ­ вм Ї®а ¦ о饥 ¤Ґ©бвўЁҐ, ­® 
б«Ґ¤бвўЁп Їа®пў«повбп ­  ®Єаг¦ ойЁе Їа®бва ­б⢥­­ле ў®«­ е. 
’ Є ¦Ґ «гзЁбв п ¬ вҐаЁп ®б«ҐЇ«пҐв ЇаЁ ­ з «м­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе, 
­® в®­ЄЁҐ ўЁЎа жЁЁ ҐҐ Ї®звЁ ­Ґа §«Ёз Ґ¬л.
’®в ¦Ґ § Є®­ Ї®гзЁвҐ«Ґ­ ў Їа®зЁе Їа®жҐбб е. ‚®§м¬Ґ¬ 
ЇаЁ¬Ґа ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  «о¤Ґ©. Џа®Ё§­®бЁвбп аҐзм - Ё в®«Ї  
Ї®ЎҐ¦¤Ґ­ . Ќ® б«Ґ¤гойЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп Є Є Ўл ­Ґ ®йгй овбп. ‚бҐ-
в ЄЁ, ­Ґ«м§п г⢥ত вм, зв® ЇҐаў®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ўл«® б ¬®Ґ 
гЎҐ¤ЁвҐ«м­®Ґ. ‚Ґбм¬  ў®§¬®¦­®, зв® ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« бм б⥯Ґ­м 
ᮧ­ ­Ёп Ё Ја®¬®­®б­®Ґ § ¬Ґ­Ґ­® вЁиЁ­®о. Ќ® 㦥 бЄ § ­® ® 
¬®йЁ вЁиЁ­л. ’ Є ўЇ®«­Ґ Ї®­пв­®, ­® ­Ґ§аЁ¬® ®Ўа §говбп 
®Ўбв®п⥫мбвў . ‹о¤Ё § ¬Ґз ов Ёе § Є®­зҐ­­л¬Ё, ­® ©®Ј 
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ўҐбм в®­з ©иЁ© Їа®жҐбб ®Ўа §®ў ­Ё©. Џ®Ј®ў®аЄ : 
"ўбҐ ­Ґ б«гз ©­®" ¤«п ©®Ј  ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп а ¤гЈ®© 
ў®§¤Ґ©бвўЁп. Њ­®Ј®жўҐв­® ­ б« Ёў овбп ®Ўа §®ў ­Ёп, 業­® 
Ї®¬­Ёвм. Љ Є ў еЁ¬ЁзҐбЄЁе, в Є Ё ў ЇбЁеЁзҐбЄЁе ¤®бвЁ¦Ґ­Ёпе 
§ Ў®вЁ¬бп Ё§ЎҐ¦ вм ®¤­®®Ўа §Ёп Їа®жҐбб . Љ ¦¤®Ґ ®¦Ё¤ ­­®Ґ 
®¤­®®Ўа §ЁҐ ®вагЎ Ґв ¬­®¦Ґбвў® ў®§¬®¦­®б⥩. Љ ¦гй пбп 
­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвм ЇаЁ­®бЁв ­®ўл© г§®а ЇаЁ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ в®­з ©иЁе 
н­ҐаЈЁ©. Љ Єго Ї®«м§г ЇаЁ­ҐбҐ¬ нў®«ожЁЁ, Ґб«Ё ­Ґ Ї®©¬Ґ¬ 
а §­Ёжг ў®§¤Ґ©бвўЁ©!

219. Љ Є ¬®¦­® ­ §ў вм ЂЈ­Ё ©®Ј ? Љ®­Ґз­®,  Ї®«®ЈҐв®¬ 
€бвЁ­л. Ћйг饭ЁҐ €бвЁ­л ЇаЁа®¤­® ©®Јг, Є Є ®Ј­о ЇаЁа®¤Ґ­ 
ᢥв. ЌҐ®Ўкпб­Ё¬® б«®ў ¬Ё ­ а бв ­ЁҐ згвЄ®бвЁ, ­® ®­® 
®Ў®бвапҐв Є Є Їпвм згўбвў ®йгй Ґ¬ле, в Є Ё ᥬм згўбвў, 
бў®©б⢥­­ле  бва «м­®¬г ⥫г, Є®в®алҐ «Ёим ।Є® ¬®Јгв 
§ўгз вм ў §Ґ¬­®© ®Ў®«®зЄҐ, Є Є १®­ в®а. ’ Є ­г¦­® 
ў­Ё¬ вҐ«м­® ЇаЁб«гиЁў вмбп Є згўбвў ¬ ЂЈ­Ё ©®Ј , ў ­Ёе 
§ «®¦Ґ­  €бвЁ­ , Є Є Ї« ¬п ᢥв .

220. ЂЈ­Ё ‰®Ј  пў«пҐвбп ­Ґ в®«мЄ® ®зҐаҐ¤­л¬ а биЁаҐ­ЁҐ¬ 
ў®§¬®¦­®б⥩ 祫®ўҐзҐбвў , ­® ®­  ¤®«¦­  ЇаЁўҐбвЁ Є б®зҐв ­Ёо 
Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ, Є ба®Єг ¤®бвЁЈ ойЁҐ ­ иг Ї« ­Ґвг. ќв® 
®Ўбв®п⥫мбвў® ¤®«¦­® Ўлвм ⢥म ®б®§­ ­®. €­ зҐ 
а бЇа®бва ­Ёвбп Є Є Ўл ап¤ § Ў®«Ґў ­Ё©. € ў­Ґи­ҐҐ «ҐзҐ­ЁҐ Ёе 
Ї®ўҐ¤Ґв Є б ¬л¬ Ї ЈгЎ­л¬ б«Ґ¤бвўЁп¬.
Љ Є ¬®¦­® Ё§«ҐзЁвм ®в Ї®пў«Ґ­Ёп ®Ј­Ґ©? €е ¬®¦­® «Ёим 
­ Їа ўЁвм, Є Є Ї®«Ґ§­го ЇбЁе®а Ў®зго бЁ«г. Љ Є ¬®¦­® «ҐзЁвм 
Ў®«Ё ў бЇЁ­Ґ, Ґб«Ё ®­Ё бўп§ ­л б Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ¬ Љг­¤ «Ё­Ё? 
‡­ ойЁ© Ўг¤Ґв «Ёим ЇаЁўҐвбвў®ў вм Ё бЇ®б®Ўбвў®ў вм ­ вЁа ­ЁҐ¬ 
¬пв®©. Њ®¦­® «Ё ЇаҐЄа вЁвм ¦¦Ґ­ЁҐ ваҐв쥣® Ј« § , Ґб«Ё ®­ 
­ з « а Ў®в вм? ­Ґ а §г¬­ҐҐ «Ё ¤ вм Ґ¬г а §ўЁў вмбп, § йЁй п 
ҐЈ® ®в б®«­ж ? “¦Ґ ¤ ў­® б®ЎЁа «Ё ў®«®бл ­  ⥬Ґ­Ё, зв®Ўл 
®еа ­Ёвм нв®в Є ­ «. Њ®¦­® «Ё ®бв ­®ўЁвм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ б®«­Ґз­®Ј® 
бЇ«ҐвҐ­Ёп, Ґб«Ё ®­® ­ зЁ­ Ґв ўа й вмбп? Ќ бЁ«ЁҐ ­ ¤ б®«­Ґз­л¬ 
§¬ЁҐ¬ ¬®¦Ґв Є®­зЁвмбп Ї®а ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬®§Ј . ’ Є¦Ґ ®Ї б­® 
ЇаҐбҐзҐ­ЁҐ а Ў®вл 業ва  з иЁ. Љ®­Ґз­®, ®ва ў«Ґ­ЁҐ ®ЇЁг¬®¬ 
ЇаҐЄа й Ґв ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ 業ва®ў, ­® в®Ј¤  ҐйҐ Їа®йҐ ®вагЎЁвм 
Ј®«®ўг.
Њ®¦­® ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм Є Є®Ґ б¬г饭ЁҐ ўл§®ўгв ­ҐЇ®­пв­лҐ 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп, Ґб«Ё ­Ґ Ї®¤®©вЁ Є ­Ё¬ Їг⥬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
Љ Є ­Ё бва ­­®, ­® Ё§г祭ЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁе б«Ґ¤®ў Ё¬ЇҐаЁ«  ¬®¦Ґв 
в®«Є­гвм Є Ї®­Ё¬ ­Ёо ®в«®¦Ґ­Ё© ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‘«Ґ¤л 
Ё¬ЇҐаЁ«  ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм ў «оЎ®¬ ­Ґаў­®¬ Є ­ «Ґ, ­® ¬®¦­® 
§ ¬ҐвЁвм, зв® ў®ЄагЈ Ја ­г«пжЁЁ п¤  б®ЎЁа Ґвбп Є Є®Ґ-в® 
ўҐйҐбвў®, Є®в®а®Ґ Ї®Ј«®й Ґв нв㠢।­го ҐеЁ¤­г. Ћв«®¦Ґ­Ёп 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ўг¤гв ­ ©¤Ґ­л, ЁЎ® Є ¦¤ п н­ҐаЈЁп Ё¬ҐҐв 
дЁ§ЁзҐбЄЁ© ЄаЁбв ««.
Љв® ўЁ¤Ґ« ЄаЁбв ««л ”®е в  Ё ‘ўҐв®­®б­®© Њ вҐаЁЁ, в®в 
§­ Ґв, Є Є ўЁ¤Ё¬л ЄаЁбв ««л ¤ ¦Ґ в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ©. ‘®Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ 
дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ї« ­  н­ҐаЈЁ© б ­ҐўЁ¤Ё¬л¬ ­ бл饭ЁҐ¬ Їа®бва ­бвў  
Ўг¤Ґв ўҐа­л¬ Їг⥬ Ё§г祭Ёп. Џгбвм ¬Ґв дЁ§ЁЄ  ­Ґ ¤ «  
®б易⥫м­ле б«Ґ¤бвўЁ©,  «еЁ¬ЁЄ гбЇ®Є®Ё«бп ў Ја®Ўг, ­® еЁ¬Ёп 
¤ бв ®йгвЁ¬го ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм, Ґб«Ё ­ ©¤Ґв ¤®бв®©­®Ґ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ё ®Ј­п ўбҐбўп§го饣®.
‘зЁв о, ­г¦­® ¤ вм ў®§¬®¦­®бвм, ­® бў®Ў®¤  ў®«Ё ­Ґ ¤®«¦­  
Ўлвм ­ аг襭 . Љв® е®зҐв, в®в Ї®©¬Ґв. ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤ ў ©вҐ 
ўбҐЁбзҐаЇлў ойго д®а¬г«г, ¤ ©вҐ ­ҐЄ®в®а®Ґ ¬Ґбв® бў®Ў®¤Ґ ў®«Ё.

221. Ћв«®¦Ґ­ЁҐ Ё¬ЇҐаЁ«  Ўл«® Ї®Є § ­® ᥣ®¤­п. €¬Ґ­­® 
нв®в п¤ ¤ Ґв «о¤п¬ бв®«мЄ® ЎҐбЇ®Є®©бвў . ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® 
б ¬®Ґ Ў®«м讥 ­ҐўҐ¦Ґбвў® ­Ґ¤®бв®©­® Є Ї«Ё Ё¬ЇҐаЁ« . ‚Ґ¤м 
Ё¬ЇҐаЁ« ­Ґ пў«пҐвбп «Ёз­л¬ Їа®¤гЄв®¬, ­®, ЁбЇ аппбм, 
­ ЇЁвлў Ґв Їа®бва ­бвў®, §  зЁбв®вг Є®в®а®Ј® ®вўҐвб⢥­­л 
ўбҐ.

222. ‘ў®Ў®¤­ п ў®«п б«г¦Ёв ЇаҐ¤¬Ґв®¬ ­ ЁЎ®«миЁе 
Їа®вЁў®аҐзЁ©. „«п ®¤­Ёе ®­  ЇаҐўа й Ґвбп ў бў®Ґў®«ЁҐ, ¤«п 
¤агЈЁе - ў ЎҐ§®вўҐвб⢥­­®бвм, ¤«п ваҐвмЁе - ў ЎҐ§г¬ЁҐ 
б ¬®¬­Ґ­Ёп. ’®«мЄ® Їа®иҐ¤иЁ© ¤ЁбжЁЇ«Ё­г ¤ге  ¬®¦Ґв ®б®§­ вм, 
Є Є бга®ў  ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм бў®Ў®¤л.
“Ї ¤®Є бў®Ў®¤л ¬®¦­® ­ §ў вм Їа §¤­ЁЄ®¬ ­ҐўҐ¦Ґбвў . ‹о¤Ё 
­Ґ ¬®Јгв ЇаЁ¬ЁаЁвмбп б €Ґа аеЁҐ© §­ ­Ёп Ё гў ¦ вм бга®ў®бвм 
ў®«Ё. ЊҐ¦¤г ⥬, ў®§¬®¦­  «Ё ‰®Ј , Ј¤Ґ ­Ґв ®вўҐвб⢥­­®бвЁ §  
ў®«о? Љ ¦¤л© ©®Ј Є Є Ўл ¬ҐзҐв ¬ҐзЁ ­ ¤ бҐа¤жҐ¬ бў®Ё¬, в Є 
®вўҐвб⢥­­л ҐЈ® ў®«ҐўлҐ ¤Ґ©бвўЁп. Џ®б«Ґ¤бвўЁп, ўл§ў ­­лҐ 
ў®«Ґо ©®Ј , ¬®Јгв Ўлвм ­ҐбЄ § ­­® в殮«л, ­® ®­ §­ Ґв, Ї®зҐ¬г 
®­ Ё§Ўа « Ёе. ’ Є ¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм ©®Ј  ў®Ё­®¬ ЎҐ§ ᬥ­л.
Љв® 㢥७ §  ў®«о бў®о, Їгбвм ў®©¤Ґв!

223. Љ®ЈвЁ ў ¬ ­Ґ бва и­л, алз ­ЁҐ ў ¬ г¦ б­®. ‡ўҐаЁ 
¬ игв еў®бв ¬Ё Ё Ј®в®ўл б«г¦Ёвм. €¬Ґ­­®, Їгвм ‰®ЈЁ ЇаҐўа й Ґв 
®Ї б­®бвЁ ў ®Ј­Ґ­­лҐ 梥вл. Љ®Ј¤  б®ўҐвго б®еа ­пвм §Ґ¬­лҐ 
­ Є®Ї«Ґ­Ёп, Ё¬Ґо ў ўЁ¤г «Ёим ў®®а㦥­ЁҐ ЄаҐЇ®бвЁ ¤ге . 
ђ бв®зҐ­ЁҐ Ќ ¬Ё ®б㦤Ґ­®. Љ ¦¤®Ґ ЇаЁ®ЎйҐ­ЁҐ Ґбвм бвгЇҐ­м 
бў®Ў®¤л. ѓ¤Ґ ¦Ґ Ја ­Ёж  ¤®ЇгбвЁ¬®Ј® ЇаЁ®ЎаҐвҐ­Ёп? 
—гўбвў®§­ ­ЁҐ Ё ®Їлв “зЁвҐ«п ¤ ¤гв г⢥তҐ­ЁҐ гпў«Ґ­­®Ј® 
¤®ЇгбвЁ¬®Ј®. ‰®Ј ўбҐ ¬®¦Ґв, ©®Јг ўбҐ ­Ґ ¤®§ў®«Ґ­®. ѓ¤Ґ ¦Ґ 
гб«®ўЁп ®Ја ­ЁзҐ­Ёп? ЋвўҐвб⢥­­®бвм бў®Ё¬ ¤ге®ў­л¬ 
¤®бв®п­ЁҐ¬, «Ёим нв® Ё¬гйҐбвў® ¤®бв®©­® ©®Ј . ‚ᥠ®бв «м­®Ґ 
­Ґ Ў®«миҐ, Є Є ®аг¦ЁҐ ў®Ё­ , Є®в®а®Ґ Ї®б«Ґ Ў®п ў®§ўа й Ґвбп 
ў®Ґ­ з «м­ЁЄг. ’гв ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ᮬ­Ґ­Ёп.
"‚« ¤лЄ , ЇаЁ¬Ё ўҐбм ¤®бЇҐе ¬®©, ¬Ґз Ї®а ¦ ойЁ© Ё йЁв 
§ йЁвл. Љ Є ¬­Ґ в殮« и«Ґ¬, Є®в®ал© ў Ў®о Ўл« «ҐЈзҐ ЇҐа ! 
Џ®­®¦Ё бвҐб­пов и Ј ¬®© Ё Ї®агзЁ, Є Є Є ­¤ «л ­  агЄ е!"
‘Є ¦Ґв ‚®Ґ­ з «м­ЁЄ: "Љ ¦¤л© Ў®© Ё¬ҐҐв бў®Ґ ®аг¦ЁҐ. 
ЌҐЇаЁЈ®¤­®Ґ ®аг¦ЁҐ ®бв ўм, ®­® Ўг¤Ґв ¤ ­® ЇаҐҐ¬­ЁЄг б®бв®п­Ёп 
¤ге  вў®ҐЈ®. Љ ¦¤®Ґ ®аг¦ЁҐ гбв ­®ў«Ґ­® ¤«п Є ¦¤®Ј® Ў®п. ЊҐз 
㦥 Є®а®в®Є ¤«п ⥡п, Ї®в®¬г ¤ о ⥡Ґ Є®ЇмҐ бўҐв  Ё бв५л 
¤ «м­ҐЈ® Ї®«Ґв ".
Љв® ўЁ¤Ґ« ўа Ј  ­  ¤«Ё­г ¬Ґз , в®в §­ Ґв, Є Є Ї®б« вм 
бв५㠯®ЎҐ¤л. Ќ® ¬­®ЈЁҐ ў®Ё­л ­Ґ §­ ов 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ 
®аг¦Ёп Ё Ї®в®¬г Ї®Ї ¤ ов Ї®¤ г¤ ал ўа Ј . Џ®Ї ўиЁ© Ї®¤ г¤ а 
ўа Ј  Ї® ­Ґ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ ­Ґ ­ҐбҐв зҐбвЁ. ќв® Їа ўЁ«® Ў®п 
­г¦­® Є ¦¤®¬г ©®Јг.

224. Ћбў®Ў®¦¤Ґ­­®Ґ в®­Є®Ґ ⥫® ©®Ј  Ї®бҐй Ґв p §«Ёз­лҐ 
Ї« ­л ЎлвЁп. Џа®бва ­б⢥­­лҐ Ї®«Ґвл Ё Ї®Јp㦥­Ёп ў ­Ґ¤p  
Ї« ­Ґвл ®¤Ё­ Є®ў® ¤®бвгЇ­л. €§г祭ЁҐ Є в Є«Ё§¬®ў Ї« ­Ґвл ¤ Ґв 
Ї®­пвЁҐ ® ­ б«®Ґ­Ёпе ¦Ё§­Ё. Њ®¦­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є ¦Ёў®в­лҐ, 
®еў зҐ­­лҐ ¬Ё­Ґp «м­®© бвp㥩, ®Є ¬Ґ­Ґ«Ё. Њ®¦­® ¤ўЁЈ вмбп 
Ї®¤§Ґ¬­л¬Ё Є ­ « ¬Ё, ўЁ¤п, ­ бЄ®«мЄ® Ёбв®зҐ­л ®б­®ў ­Ёп 
Ї« ­Ґвл. ’ Є ¤ге ©®Ј  ЇpЁўлЄ Ґв Є б®бв®п­Ёо ¤pҐў­Ёе ⥫ Ё 
­Ёзв® ­Ґ Є ¦Ґвбп Ґ¬г ­Ґ§лЎ«Ґ¬л¬, § ўҐа襭­л¬. ’ Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ 
­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤«п Їp®¤ўЁ¦Ґ­Ёп ¤ге , в Є®Ґ бвpҐ¬«Ґ­ЁҐ Є 
б®ўҐp襭бвўг ЇpЁ¤Ґв зҐpҐ§ ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґб®ўҐа襭бвў .

225. ЋиЁЎ®з­® ¤г¬ вм, зв® ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп 
б®ўҐаи Ґвбп ᢥpекҐбвҐб⢥­­л¬Ё ў®беЁйҐ­Ёп¬Ё. Љ Є ў­Ё§г, в Є 
Ё ­ ўҐаег, ўҐ§¤Ґ ваг¤ Ё ®Їлв. ‘®§­ ­ЁҐ ЇЁв Ґв а®бв в®­Є®Ј® 
⥫ . ЌҐв в®Ј® ¬ «Ґ©иҐЈ® ®йг饭Ёп, Є®в®а®Ґ ­Ґ ᮧ¤ ў «® Ўл 
вЄ ­м в®­Є®¬г ⥫г. €¬Ґ­­® нв® гб«®ўЁҐ ®Ўлз­® гЇгбЄ Ґвбп Ё§ 
ўЁ¤г «о¤м¬Ё. Ћ­Ё ¤г¬ ов, зв® ¬®¦­® Ї®Єалвм ®¤­Ё¬ Ў®«миЁ¬ 
Ї®бвгЇЄ®¬ ап¤ ¬Ґ«ЄЁе ¤®¬ и­Ёе ¤Ґ©бвўЁ©. Ќ® Ј¤Ґ Ў®«м讥, Ј¤Ґ 
¬ «®Ґ? Џ®в®¬г ¤Ґ©бвўЁп ©®Ј  ўбҐЈ¤  Ї®«­л Ё§лбЄ ­­®© 
Їа®¤г¬ ­­®бвЁ. Њ®¦­® г§­ ў вм ­ Ў«о¤ вҐ«м­®бвм Ё вй вҐ«м­®бвм 
ў Є ¦¤®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ©®Ј . ЌҐв ў ­Ёе ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў Ё з㦮Ј® 
®Ўлз п. Ћ­ и Ј Ґв Є Є «Ґў, ­Ґ б®Єаги п ­Ґ бв®пйЁе ў­Ё¬ ­Ёп 
а б⥭Ё©, ­® г¤ а ҐЈ® Ї®а ¦ Ґв ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ёп. ’ Є ­г¦­® 
®жҐ­Ёў вм бгй­®бвм Є ¦¤®Ј® бў®ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп.
ЌҐ ­ ¤® ­ ¤Ґпвмбп, зв® § ўва  ¬®¦­® Ї®б ¤Ёвм б ¤ ­®ўл©. 
’®«мЄ® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®, ­Ґ®в«®¦­® ¬®¦­® гЄаҐЇЁвм ЇЁв®¬­ЁЄ 
ᮧ­ ­Ёп. ‘ ¤®ў­ЁЄ Ё§гз Ґв Є ¦¤л© ­®ўл© Є®аҐ­м, ­ ©¤Ґ­­л© ў 
б ¤г. „«п ©®Ј  Є ¦¤ п ­Ёвм ᮧ­ ­Ёп Ўг¤Ґв ­Ёвмо ¤ «м­Ёе 
¬Ёа®ў.

226. “Ї®¤®Ў«пҐвбп ©®Ј ў ¤Ґ©бвўЁпе бў®Ёе Є ¬Ґ­®вҐбг Ё«Ё 
§®«®в®Є®ў зг в®­з ©иЁе Ё§¤Ґ«Ё©. €¬Ґ­­® Є®ў зг Ї®¤®ЎҐ­ ©®Ј. 
’®«мЄ® Є®ў з бЇ«Ґв Ґв Ё§ в®­з ©иЁе ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ё© 㧮а 
б®зҐв ­Ё©. ’ Є¦Ґ ©®Ј 㬥Ґв Ї®бвЁзм ­ҐўЁ¤Ё¬лҐ гб«®ўЁп «о¤бЄЁе 
­ ¬ҐаҐ­Ё©. Ћ­ гбв६«пҐвбп Є ®Ўлз­® ­ҐўЁ¤Ё¬®¬г Ё ­ гз Ґвбп 
Ї®бвЁЈ вм ЁбвЁ­­лҐ ЇаЁзЁ­л б®ўҐаи Ґ¬®Ј®.
ЋЇлв §®аЄ®бвЁ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ©®Јг.
ђ §ўҐ ¬®¦Ґв ©®Ј б®ўҐа襭­® Ї®ЄЁ­гвм ¦Ё§­м? Ћ­ ­ бв®«мЄ® 
Ў«Ё§®Є б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёо, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐЎлў вм ¤®«Ј® ў 
®Ўлз­®¬ ¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­®¬ б®бв®п­ЁЁ. €§ўҐбв­л© ў ¬ ©®Ј “. ᮧ¤ « 
ᥡҐ Ї®н⮬㠮ᮡ®Ґ ¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­®Ґ ЇаҐЎлў ­ЁҐ. Ћ­® бв «® 
Ї®«Ґ§­л¬ 祫®ўҐзҐбвўг Ё «ҐЈ«® ў ®б­®ўг Ё§лбЄ ­Ё© гЇ«®в­Ґ­Ёп 
в®­Є®Ј® ⥫ . ЏаЁў®¦г нв®в ЇаЁ¬Ґа Є Є ¤®Є § вҐ«мбвў®, зв® 
ўҐ§¤Ґ ­г¦Ґ­ «Ёз­® ᮧ­ вҐ«м­л© ваг¤.
џў«Ґ­Ёп ЁбЇ®а祭­®бвЁ ’®­Є®Ј® ЊЁа  ¬Ґи Ґв 祫®ўҐзҐбвўг 
­ҐЇаҐалў­® Їа®¤®«¦ вм б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ. Ќ® ¤ ­­л© ¬Ёа 
Ё§ўа й Ґвбп §Ґ¬­л¬ ¬Ёа®¬, Ї®н⮬㠢а зҐў ­ЁҐ ¤®«¦­® ­ з вмбп 
®вбо¤ . Џ®в®¬г Ё§г祭ЁҐ ©®ЈЁ ­Ґ Ґбвм «Ёз­®Ґ 
б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ, ­® Ґбвм г«гз襭ЁҐ ’®­Є®Ј® ЊЁа . ‰®Ј, 
ᮧ­ вҐ«м­® ¬Ґ­пп б®бв®п­ЁҐ ⥫ , ¤®бвЁЈ Ґв ­ Їа殮­Ёп а Ў®вл 
¤ге . Ћ­ ­Ґ бв®«мЄ® б®Єа й Ґв ®в¤ле ¬Ґ¦¤г ў®Ї«®йҐ­Ёп¬Ё, ­® 
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ­ Їа ў«пҐв ¬лб«м ­  Ї®«Ґ§­лҐ ¤Ґ©бвўЁп. ’ Є ®­ 
®ЎкҐ¤Ё­пҐв ࠧ஧­Ґ­­лҐ ¬Ёал Ё г⢥ত Ґв Ї®§­ ­ЁҐ бг饣® ў 
­ҐЇаҐалў­®¬ ва㤥.

227. Љ ¦¤®Ґ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ в Ёв ®Ї б­®бвм ў 
б«гз Ґ ­ҐЎаҐ¦­®бвЁ. …б«Ё «о¤Ё ¬®Јгв ®ў« ¤Ґвм ­®ўл¬Ё 
н­ҐаЈЁп¬Ё, в® ¤«п б« Ўле ¤ге®ў 㢥«ЁзЁў Ґвбп ®Ї б­®бвм 
®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ.
Љ ў®Їа®бг ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ б«Ґ¤гҐв ®в­ҐбвЁбм ­ гз­®. „ў  
¬®¬Ґ­в  бгйҐбвў®ў ­Ёп гбв ­®ў«Ґ­л. ЏҐаўл© - ­ҐЇаҐалў­®бвм 
¦Ё§­Ё ў а §«Ёз­ле б®бв®п­Ёпе. ‚в®а®© - ў«Ёп­ЁҐ ў®«Ё ®¤­®Ј® 
бгйҐбвў  ­  ¤агЈ®Ґ. ’ Є бгйҐбвў , ­ е®¤пбм ў ў в®­ЄЁе ⥫ е 
а §­ле бвгЇҐ­Ґ©, ¬®Јгв ­ Їа ў«пвм ¬лб«м ­  §Ґ¬­ле 
ў®Ї«®йҐ­­ле. ЌҐ®б®§­ ­­ п н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм 
Ґ¤Ё­Ґ­Ёо ¬Ёа®ў, ­®, ᮥ¤Ё­пп ўлб襥, ®­  ¦Ґ ®вЄалў Ґв Їгвм 
­Ё§иЁ¬. Љ ⮬㠦Ґ §­ ҐвҐ, ­ бЄ®«мЄ® ­Ё§иЁҐ бв६пвбп 
бЎ«Ё§Ёвмбп б §Ґ¬­л¬Ё н¬ ­ жЁп¬Ё. ’ Є ­г¦­® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм «о¤Ґ© 
® бв®©Є®бвЁ ў®«Ё, ЁЎ® ®¤Ґа¦Ё¬®бвм Ґбвм ®¤­® Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ 
­Ґ¤®ЇгбвЁ¬ле б®бв®п­Ё©. € «Ёим ў¬Ґи вҐ«мбвў® ваҐв쥩 ў®«Ё - 
⢥म© Ё зЁбв®© ¬®¦Ґв ­ агиЁвм нв® ЎҐ§§ Є®­ЁҐ, Є®в®а®Ґ 
Ї®а ¦ Ґв «о¤Ґ© ў­Ґ ў®§а бв  Ё Ї®«®¦Ґ­Ёп.
„Ґ«® ўа з  - ЇаЁб¬®ваҐвмбп Є Ў®«м­®¬г Ё ­ ©вЁ ЇаЁ§­ ЄЁ 
з㦮© ў®«Ё. …б«Ё ўа з б ¬ ¤®бв в®з­® ®зЁйҐ­ Ё ­Ґ Ў®Ёвбп 
ЇҐаҐ­ҐбвЁ ­  бҐЎп ­ҐЇа®иҐ­­®Ј® Ј®бвп, ®­ ¬®¦Ґв ЇаЁ¬Ґ­Ёвм 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ў®«Ё. Ќ® ¤ ¦Ґ ўл室 ®¤Ґа¦ вҐ«п ­Ґ¤®бв в®зҐ­ ¤«п 
Ё§«ҐзҐ­Ёп. ЋЄ®«® влбпзЁ ¤­Ґ© ®Ї б­®бвм Ї®ўв®аҐ­Ёп ­Ґ 
ЁббпЄ Ґв, Ў®«м­®© ¤®«¦Ґ­ ЇаЁбв «м­® б«Ґ¤Ёвм §  ¬лб«мо бў®Ґ©. 
Ќг¦­® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ўа зҐ©.
ЌҐбзҐв­® Є®«ЁзҐбвў® ¦Ґ« ойЁе ў­гиЁвм «о¤п¬ б ¬лҐ Ї®§®а­лҐ 
¬лб«Ё, ­® ¤®бв в®з­® Ё¬Ґвм бЁ«г Ё ­ ©вЁ аЁв¬ ЇаЁЄ § , зв®Ўл 
бЇ б⨠祫®ўҐЄ . ЋЎп§ ­­®бвм ©®Ј  б®бв®Ёв ў Ё§Ј­ ­ЁЁ ўаҐ¤­ле 
ў®§¤Ґ©бвўЁ©.

228. ЋвЄалвлҐ жҐ­вал ¤ ов нў®«ожЁ®­­л© Є®б¬ЁзҐбЄЁ© Є ­ «, 
¬Ґ¤Ёг¬л ¦Ґ, Є Є « ¤мп ЎҐ§ аг«п. ‚ᥠ祫®ўҐзҐбвў® ў 
б®ўҐа襭б⢥ ¤®«¦­® ¤ўЁЈ вмбп Ї® нў®«ожЁ®­­®¬г Є ­ «г, ­® 
§ ЄалвлҐ жҐ­вал ®в­®бпв ҐЈ® ¤ «ҐЄ® ­ § ¤. ЋвЄалвлҐ жҐ­вал 
Ґбвм «Ёим ¤®Є § вҐ«мбвў® Їа ўЁ«м­®Ј® ­ Їа ў«Ґ­Ёп, ­® 
¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ - «Ёим ®Ї б­®бвм. ЊҐ¤Ёг¬Ё§¬ Ґбвм «Ёим Ї®бв®п«л© 
¤ў®а ¤«п а §ў®Ї«®йҐ­­ле «¦Ґж®ў.

229. Џ®«м§гпбм ¬ Ј­ҐвЁ§¬®¬ ўлб®в Ё ®вЄалвл¬Ё 業ва ¬Ё 
“а., ¬л а бᬮв५Ё ЄаЁбв ««л ”®е в  Ё ‘ўҐв®­®б­®© Њ вҐаЁЁ, 
®в«®¦Ґ­Ёп Ё¬ЇҐаЁ«  Ё н¬ ­ жЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Џ®¤г¬ ©вҐ, 
Ґб«Ё н¬ ­ жЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ўЁ¤Ё¬  Їа®бвл¬ Ј« §®¬, 
§­ зЁв ®­  г«®ўЁ¬ . ‚ᥠ㫮ўЁ¬®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Є®­¤Ґ­бЁа®ў ­®, 
§­ зЁв ¬®¦Ґв Ўлвм б®Ўа ­  ­®ў п ¦Ёў п бЁ« . ’ Є ¬л 
ЇаЁЎ«Ё§Ё¬бп Є ®ў« ¤Ґ­Ёо ­®ўл¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё, Ё¬Ґ­­® ®Їлв­л¬ 
« Ў®а в®а­л¬ Їг⥬.
‹о¤Ё Ї®б।бвў®¬ бў®Ёе ҐбвҐб⢥­­ле н¬ ­ жЁ© ¬®Јгв 
®в« Ј вм § Ї б ­®ў®© ¦Ё§­ҐбЇ®б®Ў­®бвЁ. ’®, зв® а бᥨў Ґвбп ў 
Їа®бва ­бвў®, ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ¬Ґ­Ґ­® ­ҐЇ®б।б⢥­­®. ‚®в 
Ї®зҐ¬г ­г¦Ґ­ Ј®а­л© Ј®а®¤ ‡­ ­Ёп. ‚®в Ї®зҐ¬г ­г¦­® ®Ўа вЁвм 
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  а §ўЁвЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

230. Ќг¦­® ў­Ё¬ вҐ«м­® ®в­ҐбвЁбм Є б«гз п¬, в Є 
­ §лў Ґ¬л¬ ¤ў®©­®© ¦Ё§­мо. ‚ ег¤иҐ¬ б«гз Ґ ®­Ё Ґбвм ўЁ¤ 
®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ, ў «гз襬 - ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ Їа®и«ле ў®Ї«®йҐ­Ё©. 
€­®Ј¤  ¤ге ­ бв®«мЄ® ЇаЁЄ б Ґвбп Є ЇаҐ¦­Ё¬ ў®Ї«®йҐ­Ёп¬, зв® 
ЇҐаҐ¦Ёў Ґв Ёе б­®ў . ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® § Ў®в«Ёў® ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­ЁҐ 
­  нв® б®бв®п­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ­Ґ ўе®¤Ёв ў ᮧ­ ­ЁҐ ⥪г饣® 
ў®Ї«®йҐ­Ёп. ЌҐ ­г¦­® ¬гзЁвм ў®Їа®б ¬Ё, ­® Ё §¤Ґбм ©®Ј ¬®¦Ґв 
Ўлвм Ї®«Ґ§Ґ­. Ћ­ ¬®¦Ґв ЇаЁЄ § вм ­Ґ ЇаЁЄ б вмбп Є Їа®и«®¬г. 
‚л § ¬ҐвЁ«Ё, зв® Њл «Ёим ў б«гз пе ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Є б Ґ¬бп 
Їа®и«ле ў®Ї«®йҐ­Ё©, зв®Ўл ­Ґ ЇаЁў«ҐЄ вм н¬ ­ жЁЁ Їа®и«®Ј® Ё§ 
ЂЄ иЁ.

231. ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«Ґ¤гҐв § §лў вм «о¤Ґ© ­  бў®© ¤ў®а. „ ¦Ґ 
Ў®«миЁҐ “зЁвҐ«п ЇҐаҐЇ®«­п«Ё з иг ®Ўа йҐ­Ёп, ®Ї б пбм, зв® 
“祭ЁҐ ®бв ­Ґвбп ­ҐЇҐаҐ¤ ­­л¬. ЊҐ¦¤г ⥬, Є ¦¤®Ґ “祭ЁҐ 
­ ЇЁвлў Ґв Їа®бва ­бвў® Ё ¤ Ґв н¬ ­ жЁЁ, Є®в®алҐ Їа®е®¤пв 
­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬Ё Їгвп¬Ё.
‚Ё¤Ё¬, Є Є ¬­®Ј®Ґ иЁа®Є® ®Ї®ўҐйҐ­­®Ґ в®­г«® ў ЇҐаў®© 
ў®«­Ґ б¬п⥭Ёп. Ќ® г¤ЁўЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є ў®б室Ёв 
­ҐўЁ¤Ё¬л© Ї®бҐў. ‘Є®«мЄ® а § ®б¬Ґп­­ п Є­ЁЈ  Ўл«  ўлЎа®иҐ­ , 
зв®Ў ¤®бвЁзм Їа ўЁ«м­®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп. ’ Є¦Ґ ᮦ¦Ґ­ЁҐ б®зЁ­Ґ­Ё© 
бЇ®б®Ўбвў®ў «® Ёе гЄаҐЇ«Ґ­Ёо. ЌҐ Ј®­Ґ­Ёп, ­® ЇаЁ§­ ­Ёп 
б«Ґ¤гҐв ®бвҐаҐЈ вмбп. Ќг¦­® ⢥नвм нв®, ЁЎ® «о¤Ё Їа®­ЁЄ­гвл 
ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ Є в®«ЇҐ Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ ов ўбо ЎҐбЇ®«Ґ§­®бвм б«гз ©­®Ј® 
®ЎйҐбвў .
“¬Ґ­ЁҐ бЄгЇ®, ­® ¬г¤а® а §¤ вм б«®ў  “祭Ёп ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв 
©®Јг. „ вм ўбҐ¬ ўбҐ - §­ зЁв ᤥ« вм ўбҐ Їа®бва ­бвў® 
­Ґбз бв­л¬. Џгбвм ­Ґ¬­®ЈЁҐ, ­® ⢥а¤лҐ бвў®«л ®Ўа §гов 
Ўг¤гйЁ© «Ґб, ­® ¬Ґ«ЄЁ© Єгбв а­ЁЄ Ї®Ґ¤ Ґв ¤агЈ ¤агЈ  Ё 
пў«пҐвбп § а®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ўаҐ¤­ле бгйҐбвў. Ќ  Є ¦¤®¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ 
ЇаЁа®¤л ¬®¦ҐвҐ Ё§гз вм ЇгвЁ а®бв  ўлбиЁе ®аЈ ­Ё§¬®ў. 
‡ а®¦¤Ґ­ЁҐ Ё ў®Ї«®йҐ­ЁҐ ¬лб«Ё ­ §лў Ґ¬ ўлбиЁ¬Ё ®аЈ ­Ё§¬ ¬Ё. 
“алўЄЁ ¬лб«Ё, Є®­Ґз­®, ­Ёзв®, ­® ¬лб«м ­ҐЇаҐалў­ п Ё в®з­ п 
¬®¦Ґв Ўлвм бв®«Ў®¬ “祭Ёп.

232. Љв® ¬®¦Ґв ­Ґ ®ваЁ­гвм Ї®«Ґ§­®Ґ агЄ®ў®¤бвў®? ’®в, Єв® 
®бв ўЁ« ¬лб«Ё ®Ў 㤮Ўбвў е ¦Ё§­Ё. Љ®¬г ¬®¦­® ¤ вм б।бвў  
Ў®амЎл? ’®¬г, Єв® ­Ґ Ї®ЄЁ­г« Ї®«Ґ ЎЁвўл!

233. ЌҐ б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм ¤ «ҐЄ® в®, зв® ­ е®¤Ёвбп Ў«Ё§Є®. 
Љ Є®© ­ҐЇ®Їа ўЁ¬л© ўаҐ¤ ЇаЁ­Ґб«Ё 祫®ўҐзҐбвўг ¤ «ҐЄЁҐ Ї®ЁбЄЁ 
¬ ЈЁЁ. ‚¬Ґбв® г«гз襭Ёп бў®ҐЈ® ᮧ­ ­Ёп Ї®ЁбЄЁ Ўл«Ё 
®Ја ­ЁзҐ­л бгеЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, ¤ ¦Ґ ЎҐ§ §­ ­Ёп Ёе §­ зҐ­Ёп Ё 
аЁв¬ .
—в® ¤агЈ®Ґ в Є б®Їа®вЁў«пҐвбп нў®«ожЁЁ, Є Є ­Ґ § бвлўиЁҐ 
д®а¬г«л ¬ ЈЁЁ? ЊЁа  бва «м­л© Ўл« Ў®«миҐ ўбҐЈ® ®в®аў ­ ®в 
ў®Ї«®йҐ­­®Ј® ¬Ёа  ЇаЁҐ¬ ¬Ё ¬ ЈЁЁ. Љ®­Ґз­®, ®¤Ґа¦Ё¬®бвм з бв® 
Ґбвм б«Ґ¤бвўЁҐ ¬ ЈЁзҐбЄЁе ўл§лў ­Ё©. ЊҐ¤Ёг¬Ё§¬ ¦ЁўҐв а冷¬ б 
¬ ЈЁҐ©.
’Ґ ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ д®а¬г«л, Є®в®алҐ Ўл«Ё ®Ў­ а®¤®ў ­л, Ґбвм 
१г«мв в «¦Ё. ‚ ­Ёе ®бв ў«Ґ­® ­Ґзв®, Ї®¤«Ґ¦ йҐҐ гбв­®© 
ЇҐаҐ¤ зҐ. ђ §г¬ҐҐвбп, ©®Ј ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ 
¬ Јг. Њ Ј бв®Ёв ­  § бвлўиЁе б«®ў е, ©®Ј Ї®бв®п­­® ў¤ле Ґв 
­®ў®Ґ ¤ле ­ЁҐ Љ®б¬®б . Ћ¤Ё­ бв а ®в ஦¤Ґ­Ёп, ¤агЈ®© ¬®«®¤ ў® 
ўбҐе Ё§¬Ґ­Ґ­Ёпе. Ћ¤Ё­ Їлв Ґвбп ­ ­ҐбвЁ г¤ а зг¦Ё¬ б«®ў®¬, 
¤агЈ®© Ї®а ¦ Ґв ¬лб«мо бў®Ў®¤­®о. Ћ¤Ё­ § йЁй Ґвбп ¦ «ЄЁ¬ 
®бваЁҐ¬, ¤агЈ®© Ї®Єа®Ґв Ўа®­Ґо бў®ҐЈ® ў§Ј«п¤ .
‰®Ј  ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ¬ ЈЁҐ©.

234. ‚л ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є аг祩 ®Ўа й Ґвбп ў ¬®й­л© Ї®в®Є, Ґб«Ё 
®­ ЇаЁ­Ё¬ Ґв ў бҐЎп ўбҐ ў®¤®Ї ¤л Ё ўбҐ бвагЁ Ї®в®Є®ў, 
ЇаҐвў®апп ў бў®о ў®«­г. ’ Є ¦Ґ ¤«п ©®Ј  ­Ґв §­ ­Ёп е㤮Ј® Ё 
е®а®иҐЈ®, ®­ ўЇЁвлў Ґв ў бҐЎп ўбпЄ®Ґ §­ ­ЁҐ Ё ­ е®¤Ёв 
Ї®«Ґ§­®бвм ўбҐ¬г.
Ќг¦­® ЇаЁгз вм Є ЇаҐвў®аҐ­Ёо ўбҐе §­ ­Ё©. Љ Єго ®Ў« бвм 
¬®¦Ґ¬ бзЁв вм ­Ё¦Ґ ᥡп? Љ Є ¬®¦Ґ¬ еа ­Ёвм 㢥७­®бвм, Ґб«Ё 
б ¬Ё ®вв «ЄЁў Ґ¬ ­г¦­л© ¬ вҐаЁ «?

235. Џа ўЁ«м­® § ¬ҐвЁ«Ё, зв® ­ҐЄ®в®алҐ Ў®«Ё ­ §лў овбп 
бўп饭­л¬Ё, зҐаҐ§ ­Ёе ў®б室Ёв ¤ге, Ё ­Ґв ¤агЈ®Ј® ЇгвЁ. ЌҐ 
§­ Ґ¬ ЇаЁ¬Ґа , Є®Ј¤  ᮧ­ ­ЁҐ ў®б室Ё«® Ўл ЎҐ§ Ў®«Ґ© ⥫ . 
Ќг¦­® Ї®­пвм, Є Є ЎҐаҐ¦­® ­г¦­® ®в­®бЁвмбп Є Є ¦¤®¬г пў«Ґ­Ёо, 
Є®Ј¤  ¬л ¬®¦Ґ¬ ®¦Ё¤ вм Є ¦¤л© з б Ї®бл«ЄЁ ўлбиЁе н­ҐаЈЁ©.

236. Љ Є®Ґ ¤®ўҐаЁҐ б ¬®Ґ «гз襥? “⢥ত о饥 ЎҐ§ б«®ў. 
Љ Є®Ґ ᮬ­Ґ­ЁҐ б ¬®Ґ ег¤иҐҐ? ЊЁ¬®«Ґв­®Ґ ᮬ­Ґ­ЁҐ. ЌҐ Ј«®¦гйЁ© 
§¬Ґ© ᮬ­Ґ­Ёп бва иҐ­ - ®¤­Ё¬ Ї®¤ўЁЈ®¬ ¬®¦Ґв Ўлвм г­Ёз⮦Ґ­, 
­® ¬­®¦Ґбвў® ¬ «ле зҐаўҐ© вॡгов ¤®«Ј®Ј® «ҐЄ абвў . ’ Є 
б ¬®Ґ ЄаҐЇЄ®Ґ ¤®ўҐаЁҐ ­Ґ ®бЄ®аЎ«пҐвбп ­Ё ¬лб«мо, ­Ё б«®ў®¬. 
‹гзиҐ Їа®Ј«®вЁвм п¤, ­Ґ¦Ґ«Ё Ў®«Ґвм ᮬ­Ґ­ЁҐ¬. ЌҐ ­г¦¤ Ґвбп ў 
Ўа®­Ґ ®бҐ­Ґ­­л© ¤®ўҐаЁҐ¬.

237. „®а®Ј  Є “зЁвҐ«о ®¤­  - Ё¤вЁ ЎҐ§ ®Ј«п¤ЄЁ. Џ®пў«Ґ­ЁҐ 
¬лб«Ё ® ­Ґг¤ зҐ Ґбвм 㦥 Ї®а ¦Ґ­ЁҐ. Љ Є ®аҐ« ­ ¤ Їа®Ї бвмо 
Їа®«Ґв Ґв, Єв® §­ Ґв ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ бў®ҐЈ® Ї®«Ґв . ‡­ ҐвҐ 
¬ Ј­ЁвЁ§Ёа®ў ­ЁҐ ®Ўбв®п⥫мбвў.

238. ЌҐ Ўлў «®, зв®Ўл бв а п  га  ЇаҐ¦­Ёе ў®Ї«®йҐ­Ё© ­Ґ 
г⮬«п« . Ћб®ЎҐ­­®, Є®Ј¤  Є а¬  ЇаЁў®¤Ёв ­Ґ ®б®ЎҐ­­® ЇаЁпв­ле 
бЇгв­ЁЄ®ў. Ќ®, Є®Ј¤  Є ¦¤ п ўбваҐз  Є®­з Ґвбп, ­ бвгЇ Ґв 
®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ, в®з­® ®в¤ ­® з㦮Ґ Ё¬гйҐбвў®. ЌҐ ¬Ґ­ҐҐ Ї®«®ўЁ­л 
ўбҐе §Ґ¬­ле ўбваҐз Їа®Ёб室Ёв Ё§ ЇаҐ¦­Ёе ў®Ї«®йҐ­Ё©. Њ®¦­® 
ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є Є Їа®Ў®з­лҐ дЁЈгаЄЁ б楯«повбп Ї®¤ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ 
ўлб襩 н­ҐаЈЁЁ н«ҐЄваЁзҐбвў .
˜Ёа®Є®Ґ ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ Є а¬л ᮧ¤ Ґв б«®¦­лҐ б®зҐв ­Ёп, Є Є 
Ўл ¤ў®©­®Ґ Ё«Ё ва®©­®Ґ தбвў®. Ќ® «гзиҐ Ўлвм Ї« впйЁ¬, 
­Ґ¦Ґ«Ё Ї®«гз ойЁ¬, ЁЎ® Є ¦¤ п Ї« в  Є®­з Ґв Їа®и«®Ґ, ¬Ґ¦¤г 
⥬, Є Є Ї®«г祭ЁҐ ¬®¦Ґв б­®ў  бўп§ вм.
239. Ќ ¤® ЇаЁўлЄ­гвм, зв® ­Ёзв® Ї®«Ґ§­®Ґ ­Ґ Їа®Ї ¤ Ґв. 
Ќ ¤® ЇаЁўлЄ­гвм Є ᮧ­ ­Ёо ® Є®«ЁзҐб⢥ ®Ї б­®б⥩ 
®Єаг¦ ойЁе. Ќ ¤® ЇаЁўлЄ­гвм Є ᮧ­ ­Ёо впЈ®бвЁ §­ ­Ёп. Ѓг¤¤  
§ Ї®ўҐ¤ « бл­г б®еа ­пвм а ¤®бвм, ЁЎ® нв® Ґбвм ваг¤­Ґ©иҐҐ ­  
§Ґ¬«Ґ. ‹гзиҐ б®еа ­Ёвм ўбо впЈ®бвм §­ ­Ёп, ­Ґ¦Ґ«Ё ЇаҐЎлў вм 
ў­Ґ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.

240. Ќг¦­® ЇҐаҐб¬®ваҐвм ўбҐ б®®Ўа ¦Ґ­Ёп ® ᬥавЁ. …б«Ё 
­Ґв ¬лб«Ё ® б ¬®гЎЁ©б⢥, Ґб«Ё ўбҐ Ї®«­® ва㤮¬, в® а §ўҐ 
­г¦Ґ­ ¤®«ЈЁ© ўҐЄ ў ®¤­®¬ ⥫Ґ? Џ®«Ґ§­ҐҐ а §ЎЁў вм ўаҐ¬п ­  
­ҐбЄ®«мЄ® ®Їлв®ў. ќЄ®­®¬Ёп н­ҐаЈЁЁ Ґбвм ®б­®ў  ¬Ёа®§¤ ­Ёп. 
Џ®б«Ґ¤®ў вм ў ­®ўл© ¤®¬, ­ Ї®«­Ґ­­л© ®§®­®¬, §­ зЁв Ї®«гзЁвм 
¤®бвгЇ Є ­®ўл¬ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп¬.
„Ґ«® ©®Ј  - а §аги вм Ї®зЁв ­ЁҐ ᬥавЁ. Њ®¦­® ¤®©вЁ ¤® 
в Є®© ®Ја ­ЁзҐ­­®бвЁ, зв® ЇҐаҐҐ§¤ ў б®бҐ¤­Ё© Ј®а®¤ ­ з­Ґв 
Є § вмбп б®ЎлвЁҐ¬. Џ®б«Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ­Ґ ЇҐаҐ¬Ґ­пвм ¦Ё«Ёй , Ё 
ЇаҐ¤бв ўЁв ваг¤­®бвЁ ЇҐаҐ¬Ґ­  ®¤Ґ¦¤л. ЌҐЇ®¤ўЁ¦­лҐ «о¤Ё Ў®«ҐҐ 
ўбҐЈ® Ў®пвбп ᬥавЁ. „г¬ вм ® ­Ґ© ­Ґ аҐи овбп Ё ЇаҐе®¤пйЁ© 
¬®¬Ґ­в ў®§ў®¤пв ў Є®­Ґз­®Ґ б®бв®п­ЁҐ. Ќ® ¤ ¦Ґ ­  ⥫Ґ 
®Ў­®ў«пҐвбп Є®¦ , Ё ¬л ­Ґ §®ўҐ¬ Ја®Ў®ўйЁЄ®ў е®а®­Ёвм бЇ ўиго 
襫гег. Џ®зҐ¬г ¦Ґ ®в ¬ЁЄа®Є®б¬  ­Ґ Їа®ўҐбвЁ б®Ї®бв ў«Ґ­Ёп б 
Њ Єа®Є®б¬®¬, Ї®¬­п ўбҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ­ҐагиЁ¬®бвЁ ¤ге , ® 
Є®в®але Ј®ў®аЁв Ѓе Ј ў в-ѓЁв .

241. Њ®¦Ґв «Ё ©®Ј згўбвў®ў вм ᥡп г⮬«Ґ­­л¬? Љ®­Ґз­® 
¤ , Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ®­ ¬®¦Ґв Ў®«Ґвм, ­® ®­ Ўг¤Ґв §­ вм, зв® ­®ўл© 
§ Ї б н­ҐаЈЁЁ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ­ Є®Ї«Ґ­. Ћ­ Ўг¤Ґв §­ вм, Ј¤Ґ 
н­ҐаЈЁп Ўл«  ЇҐаҐа б室®ў ­  Ё бЇ®Є®©­® ЇаЁ¬Ґ­Ёв ў «ҐаЁ ­ Ё 
¬гбЄгб.
‘з бвмҐ §­ вм, зв® ­ и  ЇЇ а в ­г¦¤ Ґвбп ў ў®§®Ў­®ў«Ґ­ЁЁ 
н­ҐаЈЁЁ. “бв «®бвм ®в Їа®и«®Ј® Ґбвм бз бвмҐ ¤«п Ўг¤г饣®. 
Ќ®ў®Ґ ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ўбҐЈ¤  ®ЇҐаҐ¦ Ґв Їа®и«®Ґ. ‡­ зЁв гбв «®бвм 
Ґбвм ­ и ¤агЈ. Ѓ« Ј®¤ ап Ґ© ¬г¤ал© §¬Ё© ᬥ­Ёв Є®¦г, ­® §¬Ё© 
­Ґ ¦ «Ёв ў® ўаҐ¬п ®Ў­®ў«Ґ­Ёп. ‡¬Ё© §­ Ґв, зв® г¤ з  
®Ў­®ў«Ґ­Ёп § ўЁбЁв ®в Ї®Є®п. Џ®в®¬г 祫®ўҐЄ, Ё¬ҐойЁ© ЇаЁзЁ­г 
гбв вм, а §г¬­® ЇаЁЇЁиҐв ᥡҐ ®в¤ле, ўл§ў ў Є а Ў®вҐ 
б®ўҐа襭­® ¤агЈЁҐ 業вал.

242. ’аг¤­® ¤г¬ вм, Є Є ¬ «® «о¤Ґ©, ЁбЇ®«­Ґ­­ле ¦Ґ« ­ЁҐ¬ 
¤ вм ўбҐ - ¤ вм Їа®бва ­бвўг, ¤ вм ­ҐўЁ¤Ё¬л¬ ¬Ёа ¬, Ё¬Ґ­­® 
¤ вм §­ ­Ёо ­Ґ§­ Є®¬ле «о¤Ґ©. ќв  ®вў«ҐзҐ­­®бвм ®в ¬Ёа  
®Ўлз­®Ј® ¤ Ґв ­®ў®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ.
ЌҐ «ҐЈЄ® Їа®бва ­б⢥­­®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, ®­® ᮧ¤ Ґв 
б⥭㠤«п «о¤Ґ© ­Ґ§апзЁе. …б«Ё ¤®а®Ј  «Ґ¦Ёв ў­Ґ г«Ёж Ј®а®¤®ў, 
в® бҐа¤жҐ ¬®¦Ґв ўл¤Ґа¦ вм ¤ ў«Ґ­ЁҐ 冷ўЁвле ўҐйҐбвў. €­ зҐ 
­Ґб«ле ­­® ваг¤­® 㬥бвЁвм §Ґ¬­®Ґ б ўҐз­л¬.

243. ‚бп ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм б« Ј Ґвбп § Є®­ ¬Ё 
Їа®бва ­бвў . „ ¦Ґ ­ з «® Ў®«Ґ§­Ё Ё ўл§¤®а®ў«Ґ­Ёп ­Ґг«®ўЁ¬®. 
— бв® ¬®¬Ґ­в ЇҐаў®­ з «  ¬®¦­® г«®ўЁвм «Ёим ЇаЁ ­ҐЇаҐалў­®¬ 
­ Ў«о¤Ґ­ЁЁ, ЁЎ® Є ¦¤®Ґ § Є®­­®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ஦¤ Ґв ¬­®¦Ґбвў® 
б®ЇгвбвўгойЁе Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, § Є®­л Є®в®але «Ґ¦ в ў ®Ў« бвЁ 
в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ©.

244. "‘гйЁ¬ ў® Ја®ЎҐ ¦Ёў®в ¤ а®ў «" - нв® ­ ЁЎ®«ҐҐ пб­®Ґ 
ЇаЁ§­ ­ЁҐ ЇҐаҐў®Ї«®йҐ­Ёп Ё ­ҐЇаҐалў­®бвЁ ¦Ё§­Ё.

245. Џ®зҐ¬г §Ґ¬«п ­ е®¤Ёвбп ў б®бв®п­ЁЁ § Ў®«Ґў ­Ёп? 
Џ®в®¬г зв® «гзЁ Ї« ­Ґв ­Ґ ¬®Јгв Їа®­ЁЄ вм зҐаҐ§ § Јап§­Ґ­­го 
 гаг. ‚® зв® ЇаҐўа вЁвбп 祫®ўҐЄ, Ґб«Ё ЇаҐЄа вЁв ®ЎйҐ­ЁҐ б 
‚лбиЁ¬ ‘®§­ ­ЁҐ¬ Ё Ї®Јаг§Ёвбп ў ­Ё§Є®Ґ ­ҐўҐ¦Ґбвў®? Ћв ђ ¤¦-
Ї« ­Ґвл ¤® ¬ЁЄа®Є®б¬  § Є®­ ®¤Ё­. “вҐапў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® 
ўҐ«ЁЄЁе ¬Ёа е, «о¤Ё ®в®и«Ё ®в ᮧ­ ­Ёп ® б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁЁ. 
ЊЁал бв «Ё ¤«п ­Ёе ЎҐ§г¬­®о ¬Ґзв®о, Ё бў®Ґ б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ 
бв «® ­Ґ­г¦­®© Ё ®Ї б­®© § Ў ў®©. Љ Є а Ўл Ї®¤Ґ­­лҐ «о¤Ё 
­ ¤Ґовбп «Ёим Є®­зЁвм Їгвм.
ђҐ«ЁЈЁЁ § ЇгЈ «Ё 祫®ўҐзҐбвў® б㤮¬ Ё «ЁиЁ«Ё ¤Ґа§ ­Ё©. 
—Ґ«®ўҐЄ, ®в¤ ўиЁ©бп б«ҐЇ® Ј®бг¤ аб⢥­­®© ५ЁЈЁЁ, Ї®¤®ЎҐ­ 
®б«г, ­Ґбг饬㠭ҐЁ§ўҐбв­л© Јаг§. Њ®¦­® «Ё ५ЁЈЁо ¤®ЇгбЄ вм, 
Є Є Ї®«ЁжҐ©бЄ®Ґ вॡ®ў ­ЁҐ? Њ®¦­® «Ё ­  ўҐаг ЇаЁ¬Ґ­Ёвм 
ЇаЁЈ®ў®а ­ҐЁ§ўҐбв­ле «о¤Ґ©, Ї®«гз ойЁе Ї« вг §  ®ЎйҐ­ЁҐ б 
­ҐЎ®¬?
‡­ зҐ­ЁҐ ©®Ј  ў ¤Ґ«Ґ Їа ўЁвҐ«мб⢥­­®© ५ЁЈЁЁ ®зҐ­м 
ўҐ«ЁЄ®. ЌҐгбва иЁ¬л©, ЁбЇлвгойЁ©, ­Ґг⮬Ё¬л© ©®Ј ¤®«¦Ґ­ 
Ї®¬®зм 祫®ўҐзҐбвўг Ї®¬­Ёвм ® § Є®­Ґ …¤Ё­бвў . Љ Є Ї®а ¦ ойЁ© 
¬Ґз ᢥઠҐв ¬лб«м ©®Ј  Ї® Їа®бва ­бвўг. ѓ®в®ўл© Ё§¬Ґ­пвм 
бЇ®б®Ўл б®®ЎйҐ­Ёп, Ј®в®ўл© Є Ї®¤ўЁЈг, Ј®в®ўл© Є б㦤Ґ­Ёп¬ 
­ҐўҐ¦Ґбвў , ©®Ј ЇаҐ¤« Ј Ґв 祫®ўҐзҐбвўг Ї®¤г¬ вм ® ЇаЁзЁ­ е 
бгйҐбвў®ў ­Ёп ў®Ї«®йҐ­­ле. Ћв нв®© ¬лб«Ё Ё§¬Ґ­Ёвбп Є зҐбвў® 
ваг¤  Ё Ї®§­ ў ­Ёп. Џ®¬лб«Ёў ® ў®§¬®¦­®бвпе, ЇаЁбгйЁе «о¤п¬, 
Єв® ­Ґ ᤥ« Ґвбп ¬г¦Ґб⢥­­л¬ ¤Ґа§ вҐ«Ґ¬? ђ §ўҐ ­Ґ 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ўҐ­Ґж Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п ⮬г, Єв® гзЁв 祫®ўҐзҐбвў® 
¬г¦Ґбвўг? €­ зҐ Ј®«®ўл «о¤Ґ©, Ї®¤®Ў­® бўЁ­мп¬, ЇаЁ«м­гв Є 
®вЎа®б ¬ §Ґ¬«Ё.

246. ’ҐЄгй п а б  Ё¬ҐҐв ¬­®Ј® Ё§ўа йҐ­­ле ®б®ЎҐ­­®б⥩. 
‘®ўаҐ¬Ґ­­лҐ «о¤Ё ў® ўбҐ¬ е®впв гЎҐ¤Ёвмбп «Ёз­®. Љ § «®бм Ўл 
нв® ®зҐ­м е®а®и®, ­® б«Ґ¤бвўЁҐ Ўлў Ґв б ¬®Ґ ­Ґ®¦Ё¤ ­­®Ґ. 
“ЎҐ¤ЁўиЁбм, «о¤Ё ў®§ўа й овбп ЎҐ§ Ї®б«Ґ¤бвўЁ© Є бў®Ё¬ 
§ ­пвЁп¬. ‘ ¬®Ґ Ї®а §ЁвҐ«м­®Ґ ­Ґ ®бв ў«пҐв б«Ґ¤  ­  ®Ўлз­®© 
¦Ё§­Ё. Њ®¦­® г¤Ёў«пвмбп, Є Є «о¤Ё, бзЁв ойЁҐ ᥡп г祭묨, 
Їа®е®¤пв ¬Ё¬® б ¬ле Ї®«Ґ§­ле пў«Ґ­Ё©. „«п ­Ёе ўбҐ ®вЄалвЁп 
¬®«®¦Ґ бв  «Ґв ®бв овбп ®бЇ®аЁ¬л¬Ё ЈЁЇ®вҐ§ ¬Ё.
ЋвЄг¤  ЇаЁи«  ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм ¬ли«Ґ­Ёп ­ иҐ© а бл? ќв® 
бв а®бвм, нв® Є®­Ґж, нв® ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ ЇаЁ®ЎйЁвмбп Є нў®«ожЁЁ. 
Џ®в®¬г Ї®бв®п­­® б®ўҐвго ®Ўа й вмбп Є ®в¤Ґ«м­л¬ ­Ґ¬­®ЈЁ¬ 
«о¤п¬, ­Ґ бзЁв пбм б Ёе ¦Ё§­Ґ­­л¬ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬.
’ Є¦Ґ гத«Ёў® бв®Ёв ў®Їа®б ® Ї®¬®йЁ Ё Є зҐб⢥ ваг¤ . 
‹о¤п¬ ­г¦­  «Ёим б ¬®¬­ЁвҐ«м­ п Ї®¬®йм, Є Є г室пйЁҐ «о¤Ё 
ў®®ЎйҐ ­Ґ ¤г¬ ов ® Є зҐб⢥. Џгбвм е®вп Ўл ­Ґ¬­®ЈЁҐ ­Ґ 
бзЁв ов бҐЎп ЎҐ§®вўҐвб⢥­­л¬Ё. ’ Є зҐаҐ§ ®вўҐвб⢥­­®бвм ¬л 
ЇаЁЎ«Ё§Ё¬бп Є Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ ¬ли«Ґ­Ёп.

247. €§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ­ аҐзЁ© ЇаЁўҐвбвўгҐвбп Ќ ¬Ё. ќв®о ᬥ­®© 
Ё§ЎҐЈ Ґвбп гб«®ў­®бвм ўла ¦Ґ­Ёп Ё, Ј« ў­®Ґ, §­ зҐ­Ёп. ‚ҐЄ  
­ б« Ёў ов ЇаЁўлзЄЁ Ё ®¤ҐаҐўҐ­Ґ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп. Љ в Є«Ё§¬л Ё 
ЇҐаҐ¬Ґ­л Їа ў«Ґ­Ёп ў­®бпв ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ Ї®­пвЁп Ё ­®ўлҐ б«®ў . 
ЏаҐ¦­ЁҐ ўла ¦Ґ­Ёп бв ­®ўпвбп ­ҐЇаЁҐ¬«Ґ¬л¬Ё Ё б ­Ё¬Ё ®вЇ ¤ ов 
ўҐвеЁҐ ®Ўлз Ё. Ћб®ЎҐ­­® ®Ї б­® ­Ґ ЎгЄў  ўла ¦Ґ­Ёп, ­® 
Ї®­пвЁҐ. ЏаЁ¬Ґа - Ј®ў®ао: "ЋЎбв®п⥫мбвў  бЄ« ¤лў овбп 
г¤ з­®". ‹о¤Ё Їа®¤®«¦ ов бў®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ё Їа®¤®«¦ ов - §­ зЁв 
®Ўбв®п⥫мбвў  е®а®иЁ. Ќ® Ї®­пвЁҐ г¤ зЁ Ј®а §¤® иЁаҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё 
е®а®иҐҐ Ё«Ё е㤮Ґ. “¤ з  г§®а  § ўЁбЁв ­Ґ ®в ®¤­®®Ўа §Ёп 
Єа б®Є, ­® ®в §ўгз­®бвЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­Ё©.
’ Є¦Ґ «о¤п¬ ваг¤­® ЇаЁ­пвм Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ® ­ҐбгйҐб⢥­­®бвЁ 
¤®Ўа  Ё §« . ’®«мЄ® Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ¤ Ґв Ё в® Ё ¤агЈ®Ґ. 
Ћб®§­ ­ЁҐ бв६ЁвҐ«м­®Ј® Ї®в®Є  Їа®бва ­б⢥­­ле ⥫, 
­Ґг¤Ґа¦Ё¬®Ј® Ё ўҐз­® ­®ў®Ј®, Ї®¬®Ј«® Ўл «о¤п¬ ЇаЁ§­ вм 
бв६ЁвҐ«м­л© ЇаЁ­жЁЇ ¦Ё§­Ё. ’Ґ¬ б ¬л¬ Є ¦¤л© ¬®¬Ґ­в ¦Ё§­Ё 
Ї®«гзЁ« Ўл Ї®¤ўЁ¦­®бвм Ё ®Ў®§­ зЁ« Ўл §ўҐ­мп Їа®и«®Ј® Ё 
­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм Ўг¤г饣®.
“бв६«Ґ­­л© ў Ўг¤г饥 ¤ге ­Ґ бв ­Ґв ®впЈ®й вмбп 
«®е¬®вмп¬Ё Їа®и«®Ј®. …¬г ­г¦­® ўла ¦Ґ­ЁҐ ў­®ўм ўбваҐзҐ­­ле 
Ї®­пвЁ©, ®­ «®¬ Ґв ЇаҐЈа ¤л б«®ў. ‘Є®аҐҐ ¬®¦­® Їа®бвЁвм 
­Ґг¤ ўигобп Ї®ЇлвЄг, ­Ґ¦Ґ«Ё § бЄ®а㧫®Ґ, ЇаЁўлз­®Ґ 
ЇаЁўҐвбвўЁҐ ¤Ґ¤ . ‚ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ¬л а биЁа塞 Ја ­Ёжл Ї®­пвЁ©, 
­ ўп§ ­­ле гб«®ўЁп¬Ё ஦¤Ґ­Ёп. ‹Ё­Ёп ⥫Ґб­®Ј® Ї®«г祭Ёп 
Ї®звЁ ­Ґб®Ґ¤Ё­Ё¬  б ­ б«Ґ¤ЁҐ¬ ¤ге . Џ®в®¬г Ї®¤ўЁ¦­®бвм 
ў­Ґи­Ёе д®а¬ Ўг¤Ґв ®Ў«ҐЈз вм бв६«Ґ­Ёп ¤ге .
‡ ўҐв ўбҐе “зЁвҐ«Ґ© ® ЇаҐе®¤п饬 §­ зҐ­ЁЁ ўҐйҐ© ­ Їа ў«п« 
Є ¤ўЁ¦Ґ­Ёо. ЌҐ  бЄҐвЁ§¬, ­® а §г¬­®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ ўҐй ¬Ё 
гЄ §лў «®бм.

248. “¬Ґ­ЁҐ Їа®­ЁЄ­гвм ў б¬лб« б«®ў «Ґ¦Ёв ў ў®бЇаЁпвЁЁ 
ў­гв७­Ё¬ 業в஬, ­® ­Ґ ў Ї®бв஥­ЁЁ аҐзЁ. ЏаҐ¤«®¦ЁвҐ б ¬®Ґ 
Їа®б⮥ Ї®­пвЁҐ ­  ®Ўб㦤Ґ­ЁҐ влбпзЁ «о¤Ґ© Ё ¬®¦ҐвҐ Ї®«гзЁвм 
«Ёим ®¤­® ᮮ⢥вб⢥­­®Ґ в®«Є®ў ­ЁҐ. Ќ ¤® ЇаЁгзЁвм бҐЎп Є 
ЁбвЁ­­®¬г Ї®­Ё¬ ­Ёо аҐзЁ. ‰®Ј  Ї®¬®¦Ґв Ї®¤®©вЁ Є ЁбвЁ­­®¬г 
Ї®­Ё¬ ­Ёо ¬лб«Ё. Џ®­Ё¬ ­ЁҐ а §­ле п§лЄ®ў Їа®Ёб室Ёв ®в 
ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвЁ в®Ј® ¦Ґ Ј®ав ­­®Ј® 業ва .
‚ иЄ®« е Ї®«Ґ§­® ¤Ґвп¬ зЁв вм ®валўЄЁ ­  ­Ґ§­ Є®¬ле 
п§лЄ е, § ¬Ґз п, Є Є Ї®­Ё¬ Ґвбп з㦤 п аҐзм. ђгЄ  «ҐЈЄ® 
ЇаЁ­Ё¬ Ґв §­ Є®¬лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл. ‘®§­ ­ЁҐ «ҐЈЄ® г«®ўЁв, Є®Ј¤  в® 
Ў«Ё§ЄЁҐ §ўгЄЁ. ‘Є®«мЄ® Ї®«Ґ§­ле ­ Ў«о¤Ґ­Ё© ¬®¦­® Їа®Ё§ўҐбвЁ б 
«ҐЈЄ®бвмо. Џ®бв®п­­® ‰®Ј  гзЁв нв®© а ¤®бв­®© 
­ бв®а®¦Ґ­­®бвЁ.

249. Њ®¦­® ўҐйЁ гў ¦ вм, ­® ­г¦­® ®Ї б вмбп 
ЇҐаҐЇа®Ё§ў®¤бвў . ‘ ¬®Ґ ўаҐ¤­®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ ­ бвгЇ Ґв б।Ё 
­Ґ­г¦­ле ўҐйҐ©. Љ Є ⥭Ґв  ЇаЁвпЈЁў овбп гбв «лҐ ¬лб«Ё ® 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁЁ Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ ўҐйҐ©. „®«Ј®Ґ ¬г祭ЁҐ ᮧ¤ Ґв 
Їа®Ё§ў®¤бвў® бв а®Ј® ўҐЄ . ЋЎ­®ў«Ґ­ЁҐ д®а¬ ¬®¦Ґв ¤ вм 
­Ґ®¦Ё¤ ­­л© Ї®в®Є ¬лб«Ґ©.
…б«Ё ¬л ¤®«¦­л Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б ўҐй ¬Ё, в® ­Ґ«м§п ®в­®бЁвмбп 
Є ­Ё¬ ЎҐ§а §«Ёз­®. Љ зҐбвў® Ё §­ зҐ­ЁҐ ўҐйҐ© ў ®ЎЁе®¤Ґ 
нў®«ожЁЁ Ґбвм ⥬  ¤«п а §¬ли«Ґ­Ёп. €бвЁ­­®, ­®ўл© ¤®¬ 
­г¦¤ Ґвбп ў ­®ўле Ј®¤­ле ўҐй е, ­® ­ ©вЁ Ёе Ї®звЁ ­Ґў®§¬®¦­®. 
‡­ зЁв, ¬ли«Ґ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ¤®«¦­® ­ Їа ўЁвмбп ­  Ї®ЁбЄЁ 
­®ўле аҐиҐ­Ё©. Ќ® ¤«п ­®ў®Ј® Ї®бв஥­Ёп ®Ўбв ­®ўЄЁ ­г¦­® 
®б®§­ вм, Єг¤  ¦Ё§­м ®Ўа й Ґвбп. Ќ® а §ўҐ ¬®¦­® ¤г¬ вм ® 
Ї®¤®Ў­®¬ ®Ў­®ў«Ґ­ЁЁ ¦Ё§­Ё, Ї®Є  «о¤Ё ¤г¬ ов, зв® ­г¦­® Їа®©вЁ 
¦Ё§­м, Є Є ¦Ёў®в­лҐ, ­Ґ §­ п Їа®и«®Ґ Ё Ўг¤г饥.
‡ ¤ ©вҐ ў®Їа®б ® б¬лб«Ґ ¦Ё§­Ё Ё ўл Ї®«гзЁвҐ б ¬лҐ 
ЎҐ§­ ¤Ґ¦­лҐ ®вўҐвл. Љ®Ј¤  б ¬® Їа®бва ­бвў® ў®ЇЁв ®Ў н­ҐаЈЁЁ 
Ё аҐиЁ¬®бвЁ, в®Ј¤  в®«Ї  ЇҐаҐиЁў Ґв бв алҐ Є дв ­л. „®Ј®ў®ал 
¤®ўҐ«Ё 祫®ўҐзҐбвў® ¤® ­ бв®п饣® ЎҐ¤бвўЁп, ­®, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, 
­®ўлҐ ¤®Ј®ў®ал ¬®Јгв ЇЁб вмбп ­  ®б­®ў ­ЁЁ ­ҐЈ®¤­ле ⥪бв®ў; 
­®ўлҐ ®¤Ґ¦¤л ᮧ¤ овбп Ё§ ­ҐЇаЁ¬Ґ­Ё¬ле ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў.
“¦ б­® Ї®­пвм, Є Є § Ја ¤Ё«Ё ᥡҐ Їгвм ¦ЁвҐ«Ё ‡Ґ¬«Ё. ЌҐ 
¬®«Ёвў , ­® бга®ў п а Ў®в  ­г¦­ . € нв® ­г¦­® ⢥नвм. ‘а®ЄЁ 
ўл¤ўЁЈ ов б ¬лҐ Ў«Ё¦ ©иЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ. ЌҐг¦Ґ«Ё в®аЈгойЁҐ ­Ґ 
§ ¬Ґз ов нв®?
‰®Ј ЇаЁе®¤Ёв ў®ўаҐ¬п Ё гЄ §лў Ґв ­  ¤®бвгЇ­®бвм бз бвмп. 
‰®Ј ¬®¦Ґв бва®Ёвм ¦Ё§­м, ЁЎ® §­ Ґв б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм Ё 業­®бвм. 
‘ ¬  ¦Ё§­м ўл¤ўЁЈ Ґв ­ бгй­®бвм ‰®ЈЁ. €­ зҐ Є Є Ё 祬 
®ЇаҐ¤Ґ«пв «о¤Ё ўҐа­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ гбв६«Ґ­Ёп?

250. ‚ᥠ®Ўбв®п⥫мбвў  е®а®иЁ, Ґб«Ё ¤Ґ©бвўЁҐ ба®Є  
­Ґ¬Ё­гҐ¬®: Ї®¦ а ®бўҐй Ґв Їгвм; Ја®¬ Ўг¤Ёв ў з б ¤®§®а ; 
«ЁўҐ­м б¬лў Ґв Јап§м ЇгвЁ; ­Ґв пў«Ґ­Ё© Їа®вЁў­ле; Ќ иЁ «гзЁ 
Ї®ў®а зЁў ов Їгвм Ё Ї®Єалў ов ЄгЇ®«®¬ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Љ®Ј¤  
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґ¬ ® вҐб­®вҐ Ї®¤§Ґ¬­®Ј® 室 , нв® ¤Ґ« Ґ¬ ¤«п 
§­ ­Ёп. ’®«мЄ® ў б«гз Ґ Ї®«м§л ЇҐаҐ¬Ґ­л ЇгвЁ Ї®бл« Ґ¬ 
§ ЇаҐйҐ­ЁҐ Ё ­®ўл© гЄ §. €­®Ј¤  Ї®«Ґ§­ҐҐ ®Ў®©вЁ Ј®аг, ­Ґ¦Ґ«Ё 
г⮬«пвмбп, ®Ў®аҐў п ®вўҐб­лҐ гвҐбл.
Ќ ¬ ­ҐзҐЈ® ®ваЁж вм, ЁЎ® бг饥 ­Ґ®ваЁж Ґ¬®, ­® ®бв Ґвбп 
ЇаЁЄ« ¤лў вм. ’®Ј¤  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ­Ё ®Ј®а祭Ёп, ­Ё ®вз п­Ёп, 
­® «Ёим Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ. Њл §­ Ґ¬ ўбҐ ва ўл, ўла®биЁҐ ­  Ќ иҐ¬ 
«гЈг.
Њл §­ Ґ¬ ўбҐ Ёе бў®©бвў  Ё Ї®в®¬г ­Ґ ­ §лў Ґ¬ Ёе б®а­л¬Ё. 
Љ ¦¤ п ўаҐ¤­  ў­Ґ ба®Є , Є ¦¤ п Ї®«Ґ§­ , Є®Ј¤  ­Ґ¬Ё­гҐ¬ .

251. Ћ 祬 ¦Ґ Ј®ў®аЁ¬? Ћ Є зҐб⢥ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ Ё §®аЄ®бвЁ. 
ЏаҐ¤ ­­®бвм ­ҐгЄа®вЁ¬ п, ўбҐЇ®ЎҐ¦¤ ой п, ᮧЁ¤ ой п, 
гЄа и ой п Їгвм. ‡®аЄ®бвм ўбҐЇа®­ЁЄ ой п, ўбҐЇ®­Ё¬ ой п, 
­Ґгбв ой п, гЄаҐЇ«пой п гбв६«Ґ­ЁҐ. Њ­®ЈЁҐ «Ё 㬥ов гбў®Ёвм 
ЇаҐ¤ ­­®бвм Ё §®аЄ®бвм? Љг¤  ЇаЁ¤Ґв ЇаҐ¤ ­­л© б«ҐЇҐж? Њ®¦­® 
«Ё б®еа ­Ёвм Ј« § §®аЄ®¬г ЇаҐ¤ вҐ«о? ’ Є ¬®¦­® ¤®ўҐаЁвм ўбҐ 
ва ўл ЇаҐ¤ ­­®¬г. Њ®¦­® Ї®Є § вм ўбҐ жўҐвл §®аЄ®¬г.
’ Є г१ ­® Ї®­пвЁҐ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ! ‹о¤Ё ­Ґ ¬Ґ¤«пв 
­Ґ¤®ў®«мбвў®¬. “ ­ б ­Ґ ¤«Ё­Ґ­ бЇЁб®Є ЇаҐ¤ ­­ле. –Ґ­ЁвҐ 
Є ¦¤®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ. Ќ® ¬ҐаЁ«® ЇаҐ¤ ­­®бвЁ «Ёим 
ваг¤­л© з б. € ¬ҐаЁ«® §®аЄ®бвЁ «Ёим Ї®Єа®ў вг¬ ­ . ™Ёв Ќ и 
«Ёим Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ЇаҐ¤ ­­®бвЁ. € «оЎ®ўм, Ё Ј®в®ў­®бвм, Ё 
§ Ў®в«Ёў®бвм «о¤Ё бв ўпв ­  ¬Ґбв® ЇаҐ¤ ­­®бвЁ. Ќ® нвЁ з бвЁ 
ЇаҐ¤ ­­®бвЁ, Є Є г«лЎЄ  б®згўбвўЁп. ‘ ¬  ¦Ґ ЇаҐ¤ ­­®бвм 
ᢥઠҐв, Є Є ў®Ё­, Ј®в®ўл© Є Ў®о.
— бв® Ј®ў®аЁвҐ ® ЇаҐ¤ ­­®бвЁ, ®¤®Ўап©вҐ §®аЄ®бвм. ‹о¤Ё 
­г¦¤ овбп ў г⢥তҐ­ЁЁ.

252. Љ ¦¤го Ё««о§Ёо ¬®¦­® ¤®Ї®«­Ёвм ¤® ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. 
Џ®в®¬г ­ ¤® ᬮваҐвм ­  Ё««о§ЁЁ, Є Є ­  ᢥвпйЁҐбп ¬геЁ. Љв® 
¦Ґ § е®зҐв г­Ёз⮦Ёвм ­Ґзв®, ЇаЁ­®бп饥 ‘ўҐв?
“¬Ґ©вҐ Ї®а §Ёвм вм¬г «ЁжҐ¬ҐаЁп, ­® Є ¦¤л© «ҐЇҐбв®Є 
ЁбЄаҐ­­®бвЁ Їгбвм ¦ЁўҐв.

253. “Єа иҐ­ЁҐ Ўг¤г饣® ўбҐ¬Ё 梥⠬Ё ў®®¤г襢«Ґ­Ёп - 
ᢥ⠧ аЁ. “Єа иҐ­ЁҐ Їа®и«®Ј® - Є Є ўҐ­®Є ¬®ЈЁ«м­л©. 
“⢥ত ойЁ© ¬®йм Ўг¤г饣® - Ќ и ў®Ё­, ¤ ¦Ґ бЁ«  ҐЈ® 
г¬­®¦Ёвбп ®в б®Єа®ўЁй  Ўг¤г饣®. Љ Є з б гбв६«Ґ­Ёп Ї®¤®ЎҐ­ 
ўЁеао, в Є ®Ўа йҐ­ЁҐ ­ § ¤ Ї®¤®Ў­® в«Ґ­Ёо. Џ®§ ¤Ё ўбҐ ᮦ¦Ґ­® 
¤«п ЋЈ­Ґ­­®© ‰®ЈЁ.

254. “бв६«Ґ­ЁҐ «о¤Ґ© ¬ «® ᮮ⢥вбвўгҐв бў®©бвў ¬ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ЌҐЄ®в®алҐ Є зҐбвў  нв®© н­ҐаЈЁЁ гвҐап«Ё 
ЇаЁ§­ ЄЁ ᮧ­ вҐ«м­®бвЁ. ’аг¤­ҐҐ ўбҐЈ® 祫®ўҐзҐбвў® ®б®§­ Ґв 
ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм н­ҐаЈЁЁ Ё ҐҐ ў®§¬®¦­®бвЁ б ¬®®в¤Ґ«м­®Ј® 
¤Ґ©бвўЁп. Њл «ҐЈЄ® ®йгй Ґ¬ н­ҐаЈЁо ў бўп§Ё б ⥫Ґб­л¬Ё 
¤Ґ©бвўЁп¬Ё, ­® б ¬®Ґ з㤥᭮Ґ ¬ «® ᮧ­ Ґ¬. ‘ ¬®Ґ з㤥᭮Ґ 
¬®¦­® бзЁв вм, Є®Ј¤  ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм ­  
Ў®«м讬 а ббв®п­ЁЁ, Є Є Ўл б ¬®бв®п⥫쭮. Љ Є б­ ап¤, 
ўл«ҐвҐўиЁ© Ё§ ®аг¤Ёп, Їа®Ё§ў®¤Ёв ®в¤Ґ«м­®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ, в Є 
­ и  н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв Їа®Ё§ў®¤Ёвм ў®§¤Ґ©бвўЁҐ б®ўҐа襭­® 
®в¤Ґ«м­® Ё ¤«ЁвҐ«м­®. Љ®­Ґз­®, ¤«ЁвҐ«м­®бвм § ўЁбЁв ®в § Ї б  
н­ҐаЈЁЁ.
Њ®¦­® Ї®б« вм н­ҐаЈЁо ᮧ­ вҐ«м­®, ­® в Є¦Ґ ¬®Јгв Ўлвм ҐҐ 
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­лҐ ўл¤Ґ«Ґ­Ёп, Ґб«Ё ®­  бв६Ёвбп ў ЇаЁўлз­®¬ 
­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. Љ®Ј¤  б­ ап¤ н­ҐаЈЁЁ ­ Їа ўЁ«бп ¤ «ҐЄ®, в®Ј¤  
Ўг¤Ґв ўаҐ¬Ґ­­® ®йгй вмбп ЁбзҐаЇ ­­®бвм н­ҐаЈЁЁ. Ќ® §­ ойЁ© 
нв® бў®©бвў® ­  Ўг¤Ґв б¬гй вмбп, ­ ®Ў®а®в, ®­ Ї®¤¤Ґа¦Ёв 
¤Ґ©бвўЁҐ Ї®бл«ЄЁ бў®Ё¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬.
‚л б«ли «Ё «ҐЈҐ­¤г ® ўа й о饬бп ®Ў« ЄҐ ­ ¤ ¬Ґб⮬ 
®б®Ў®Ј® §­ зҐ­Ёп, ў ®б­®ў ­ЁЁ «Ґ¦Ёв в  ¦Ґ Ї®бл«Є  н­ҐаЈЁЁ. 
“бв६«Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ­ бв®«мЄ® бЁ«м­л¬, зв® ¬®¦Ґв 
ᮧ¤ вм дЁ§ЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп, ЁЎ® ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ б® 
бвЁеЁп¬Ё ¤ Ґв б ¬лҐ ­Ґ®Ўлз­лҐ б®зҐв ­Ёп. Ќ® ў® ўаҐ¬п ¤Ґ©бвўЁп 
б ¬®®в¤Ґ«Ґ­­®© н­ҐаЈЁЁ ­г¦­® Ўлвм Ј®в®ўл¬ Є ­ҐЄ®в®а®¬г 
г⮬«Ґ­Ёо, ЇаЁ­Ё¬ п ҐЈ®, Є Є ҐбвҐб⢥­­®Ґ Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ 
®Їгбв®иҐ­Ёп б®Єа®ўЁй­Ёжл.
Ќ ¤ ­Ґ вҐаЇпйЁ¬Ё ®в«®¦Ґ­Ёп ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё а Ў®в Ґв 
®в¤Ґ«Ёўи пбп н­ҐаЈЁп. Ќ®ў®Ґ ᮧЁ¤ ­ЁҐ, Є®­Ґз­®, ЇаЁў«ҐЄ Ґв 
Ў«Ё¦ ©иЁҐ ᮧ­ ­Ёп. Љ Є Ї®¬®йм ­Ґбгвбп Ї®бл«ЄЁ, ЇаЁ­®бп 
®вў Јг, Ў®¤а®бвм, ­ е®¤зЁў®бвм. € з бв® ­Ё Ї®«гзЁўиЁ©, ­Ё 
Ї®б« ўиЁ© ­Ґ Ї®¤®§аҐў ов ® Їа®Ёб室п饬. „Ґ«Ё¬®бвм ¤ге  Ґбвм 
Ї®бл«Є  н­ҐаЈЁЁ. ќ­ҐаЈЁп ¤Ґ©бвўгҐв ў Ї®бл«ЄҐ, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п 
Ї®б« ўиЁ© Є Є Ўл ў ®в¤леҐ ®в г⮬«Ґ­Ёп.
‘Є®«мЄ® Ї®бл«®Є ­ҐбҐвбп ў Їа®бва ­б⢥! ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ Ёе 
­Ґ б®бв ўпв «Ё ®б­®ў ­Ёп ­®ўле Ї« ­Ґв?

255. ‚л бв ўЁвҐ ᢥв®з, Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё§ вм¬л гбв६«пҐвбп 
Є ­Ґ¬г ¬­®¦Ґбвў® ­ бҐЄ®¬ле. ‚л г⢥ত ҐвҐ ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Є ­Ґ© ЇаЁЄ« ¤лў ҐвҐ а §«Ёз­лҐ 
®Ўбв®п⥫мбвў , ¬ «лҐ Ё ўҐ«ЁЄЁҐ, ¤ «ҐЄЁҐ Ё Ў«Ё§ЄЁҐ. 
ЏбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп пў«пҐвбп ­ бв®пйЁ¬ ¬ Ј­Ёв®¬. Њ­®ЈЁҐ Ўг¤гв 
г¤Ёў«Ґ­л г§­ вм, зв® ¬ Ј­Ёв ¬Ґв ««  Ё ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп 
¤ўЁ¦Ё¬л ®¤­®© н­ҐаЈЁҐ©. ќв® ®б­®ў­ п н­ҐаЈЁп ᮧ­ ­Ёп 
а бЇа®бва ­пҐвбп бвЁеЁҐ© ®Ј­п ў® ўбҐ¬. €­®Ј¤  ®­  ­Ґг«®ўЁ¬ , 
­® з бв® Ё«Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁ гбв६«Ґ­ , Ё«Ё б®Ўа ­  а §ўЁвл¬ 
ᮧ­ ­ЁҐ¬, Ё в®Ј¤  ¤ ¦Ґ ­ҐЈ«гЎ®Є®Ґ ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв 
гбв ­®ўЁвм пў­лҐ б«Ґ¤бвўЁп. ’ Є ¬®¦­® ᮥ¤Ё­Ёвм б ¬лҐ 
Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ ®Ў« бвЁ Є ®¤­®¬г Ёбв®з­ЁЄг.
Љ Є ­Ґ Ї®­пвм, зв® ЇаЁ ®ЎиЁа­®¬ зЁб«Ґ ¬Ёа®ўле н­ҐаЈЁ© 
­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе ¤Ґ©бвўгов ­  ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ 業вал, ⥬ 
ᮥ¤Ё­пп а §«Ёз­лҐ ж абвў  ЇаЁа®¤л. ’ Є Є ¬Ґ­м ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є 
祫®ўҐзҐбЄ®¬г ᮧ­ ­Ёо.
Љ®­Ґз­®, ᮢ६Ґ­­ п ­ гЄ  гЄ«®­пҐвбп ®Ўкпб­Ёвм бгй­®бвм 
¬ Ј­Ёв . ‚®«­л ᮧ­ ­Ёп, Є Є Ї®в®Є ®ЄҐ ­ , ­ зҐавлў ов ў 
Їа®бва ­б⢥ ®Ўа §л ᮧЁ¤ ­Ёп. Њ «® ­ Ў«о¤ овбп ¬ Ј­Ёв­лҐ 
в®ЄЁ ў б ¬ле а §«Ёз­ле бгй­®бвпе, ­® ¬ бб®ў п ¬лб«м 
祫®ўҐзҐбвў  㦥 §­ Є®¬ .
Љ Є § а §  ®в ­ҐўЁ¤Ё¬®© ЇаЁзЁ­л, а §­®бпвбп ®¤Ё­ Є®ўлҐ 
¬лб«Ё, ­Ґзв® Ёе б®ЎЁа Ґв, ­ ЇапЈ Ґв Ё гбЁ«Ёў Ґв. ’Ґ, Єв® 
Ї®¬Ґй «Ё ¬ Ј­Ёв ­ ¤ ⥬Ґ­Ґ¬ ¤«п гЈ«гЎ«Ґ­Ёп ᮧ­ ­Ёп, §­ «Ё 
®бв вЄЁ ўҐ«ЁЄ®Ј® “祭Ёп. ‘®ЎЁа п ¬ Ј­Ёв­лҐ ў®«­л Ё§ а §«Ёз­ле 
®Ў« б⥩, ®­Ё гбЁ«Ёў «Ё § Ї б бў®Ґ© ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
Њ®¦­® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ®ЎкҐ¤Ё­Ёвм ­ҐбЄ®«мЄ® в®Є®ў Ё Ї®«гзЁвм 
®Ў­®ў«Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. „«п нв®Ј® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­г¦­® ­ гзЁвмбп 
¤®ЇгбЄ вм, нв® ЇҐаў®Ґ гб«®ўЁҐ ¤«п а §ўЁвЁп ᮧ­ ­Ёп.

256. ЋЈ®азЁ«бп •а ­ЁвҐ«м ‘Ґ¬Ё ‚а в: "„ о «о¤п¬ 
­ҐбЄ®­з Ґ¬л© Ї®в®Є з㤥б, ­® ®­Ё ­Ґ а бЇ®§­ ов Ёе. „ о ­®ўлҐ 
§ўҐ§¤л, ­® бўҐв Ёе ­Ґ Ё§¬Ґ­пҐв 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ. 
Џ®Јаг¦ о ў Ј«гЎЁ­г ў®¤ жҐ«лҐ бва ­л, ­® ¬®«зЁв ᮧ­ ­ЁҐ 
祫®ўҐзҐбЄ®Ґ. ‚®§­®иг Ј®ал Ё “祭Ёп €бвЁ­л, ­® ¤ ¦Ґ Ј®«®ўл 
«о¤Ґ© ­Ґ ®Ўа й овбп Є §®ўг. Џ®бл« о ў®©­л Ё ¬®а, ­® ¤ ¦Ґ г¦ б 
­Ґ § бв ў«пҐв «о¤Ґ© Ї®¬лб«Ёвм. Џ®бл« о а ¤®бвм §­ ­Ёп, ­® 
«о¤Ё ¤Ґ« ов Ё§ бўп饭­®© ва ЇҐ§л Ї®е«ҐЎЄг. ЌҐв г ЊҐ­п §­ Є®ў, 
зв®Ўл ®вўа вЁвм 祫®ўҐзҐбвў® ®в ЈЁЎҐ«Ё!"
‘Є § « •а ­ЁвҐ«о ‚лбиЁ©: "Љ®Ј¤  бва®ЁвҐ«м § Є« ¤лў Ґв 
§¤ ­ЁҐ, а §ўҐ ®­ Ї®ўҐй Ґв ўбҐе а Ў®в ойЁе ­  бва®©ЄҐ? ЊҐ­ми п 
з бвм §­ Ґв ® аҐиҐ­­ле а §¬Ґа е, в®«мЄ® ­ҐбЄ®«мЄЁ¬ ¤®ўҐаҐ­® 
­ §­ зҐ­ЁҐ §¤ ­Ёп. ’Ґ, Єв® а®ов Є ¬­Ё ЇаҐ¦­Ёе ®б­®ў ­Ё©, ­Ґ 
ў¬Ґбвпв ¤ ¦Ґ ®¤­® ®б­®ў ­ЁҐ ­®ў®Ґ. ЌҐ ¬®¦Ґв нвЁ¬ ®Ј®аз вмбп 
бвந⥫м, Ґб«Ё ў ®Ў«ЁЄҐ а Ў®в ойЁе ­Ґв §­ ­Ёп ® бгй­®бвЁ ҐЈ® 
§ ¬лб« . Ћ­ в®«мЄ® ¬®¦Ґв ᮮ⢥вб⢥­­® а бЇаҐ¤Ґ«пвм а Ў®вг".
’ Є ¦Ґ Ё ў ᮧ­ ­ЁЁ «о¤Ґ© Ўг¤Ґ¬ §­ вм, зв® ­Ґў¬Ґй ойЁҐ Ё 
­Ґў­Ё¬ ойЁҐ ¬®Јгв ЁбЇ®«­Ёвм «Ёим ­Ё§иго а Ў®вг. Џгбвм ®¤Ё­ 
Ї®­пўиЁ© г⢥नвбп, Є Є бв® влбпз ¬г¤аҐж®ў. € §­ ЄЁ 
а §ўҐа­гвбп ¤«п ­ҐЈ®, Є Є ­ зҐав ­Ёп.

257. Њ®Јгв бЇа®бЁвм - Є Є Ї®­Ё¬ ҐвҐ Ў« Ј®¤ а­®бвм 
ЇаҐЇпвбвўЁ©, Ґб«Ё ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп, Є Є ¬ Ј­Ёв, б®ЎЁа Ґв 
ўбҐ ЇаҐЁ¬гйҐбвў ? Џа ў¤ , Є®Ј¤  Ў®«ми®© Є®а Ў«м гбЄ®апҐв 室, 
в® бЁ«  Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп ў®«­ 㢥«ЁзЁў Ґвбп? Њ­®ЈЁҐ 
ЇаҐЇпвбвўЁп ўл§лў овбп ­ иЁ¬Ё бв६«Ґ­Ёп¬Ё. ’®в ¦Ґ Їа®жҐбб 
ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є ­ ¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ з бвЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле ў®«­. 
Ѓг¤гв ®­Ё ®зҐ­м бЁ«м­л, в®Ј¤  Ё ­ и г¤ а а §ўЁў Ґвбп 
ᮮ⢥вб⢥­­®. ѓ« ў­®Ґ, зв®Ўл ўбваҐз­лҐ в®ЄЁ Ўл«Ё бЁ«м­л, 
ЁЎ® в®Ј¤  Їа®Ёб室Ёв ­ иҐ ў®бЇ« ¬Ґ­Ґ­ЁҐ.
‘зЁв ©вҐ ў®бЇ« ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ї®«Ґ§­л¬ Ё ў®§Ј®а ­ЁҐ ®Ї б­л¬. 
Ќ §лў о ў®бЇ« ¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬, Є®Ј¤  б®еа ­пҐвбп ЄаЁбв «« ®Ў«ЁЄ  
Ї« ¬Ґ­Ё 業ва ; ў®§Ј®а ­ЁҐ¬, Є®Ј¤  業ва ўбЇлеЁў Ґв Ї®¦ аг 
Ї®¤®Ў­®.
Љ®Ј¤  Ј®ў®апв, зв® Єв®-в® Ї®¤ ў«Ґ­ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё, 
Ўг¤м⥠㢥७л, зв® ®­ 襫 ЎҐ§ ў®бЇ« ¬Ґ­Ґ­Ёп Ё ЇаЁ 
бв®«Є­®ўҐ­ЁЁ ҐЈ® ᮧ­ ­ЁҐ б¬гвЁ«®бм. €­®Ј¤  ваг¤­® а бЇ®§­ вм 
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ б¬г饭Ёп, ­® ®­® ®ва ў«пҐв ўбҐ Ї®б«Ґ¤гойЁҐ 
¤Ґ©бвўЁп. Ќ® Є®Ј¤  ⢥ठ室, в®Ј¤  Ў« Ј®вў®а­л 
Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп. Ћ­Ё ஦¤ ов ¬®«­Ёо, Ё Ја®¬ Ї®вапб Ґв ¤ «ҐЄЁҐ 
Ј®ал. €§ ­Ёз⮦­®Ј® தЁвбп ­Ёз⮦­®бвм. Џ®в®¬г, ®вЇгбЄ п ў 
Їгвм, § Ї®ўҐ¤ ©вҐ ®вўа йҐ­ЁҐ Є ­Ёз⮦­®¬г.
Ѓг¤г饥 бЄ« ¤лў Ґвбп ¬®«­Ёп¬Ё ᮧ­ ­Ёп. ‘Ё«  нвЁе ЁбЄа 
§ ўЁбЁв ®в Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп. Џ®в®¬г г¤ з  ­Ґ Ґбвм Ї« ў ­ЁҐ ў 
¤®¬ и­Ґ© «®е ­ЄҐ ў § а®б襬 Їаг¤г.
Љ®Ј¤  Њл Ј®ў®аЁ¬ - "Џ«лўЁвҐ!" - §­ зЁв ЁбЇл⠩⥠®ЄҐ ­. 
ѓа®¬ ¤л ў®«­ ¤ ¤гв ў ¬ а ¤®бвм. €бЇлв ­ЁҐ Єа ©­®бвЁ ­Ґ Ґбвм 
«Ё Їа®бв® а®бв бЁ«? „Ґ« ©вҐ ­Ґў®§¬®¦­®Ґ, Є®Ј¤  Ё¤ҐвҐ ­ ¤ 
Їа®Ї бвмо. Ќ® ўл 㦥 и«Ё ­ ¤ Їа®Ї бвп¬Ё Ё г«лЎ «Ёбм. ‚Ё¤ЁвҐ, 
зв® Ј®ў®ао ­Ґ ® ¬Ґзв ­Ёпе, ­® ® ⮬, з⮠㦥 ЇаЁ¬Ґ­Ґ­® Ё Є 
祬㠥бвм бўЁ¤ҐвҐ«Ё.
Ћвў Ј  Ґбвм «Ёим §­ ­ЁҐ ЇгвЁ, Ё­ зҐ Є ¦¤л©, ®вЄалў ойЁ© 
§ ЇаҐв­го ¤ўҐам - 㦥 еа ЎаҐж. —в® ¦¤Ґв ҐЈ® §  Ї®а®Ј®¬? Ќ® 
ЂЈ­Ё ‰®Ј ЇаЁ н⮬ г«лЎ Ґвбп.

258. “⢥न¬ Ї®­пвЁҐ а㪠祫®ўҐзҐбЄЁе. Џ®зҐ¬г ­ бв Ёў Ґ¬ 
­  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ¤Ґ©бвў®ў вм агЄ ¬Ё 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё? Љ § «®бм 
Ўл, «ҐЈзҐ Ўл«® ЇаЁЎ ўЁвм Є ў®§¬®¦­®бвп¬ зҐ«®ўҐзҐбвў  
­ҐбЄ®«мЄ® в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ©. Ќ® ®Їпвм бгй­®бвм ў®Їа®б  «Ґ¦Ёв ў 
ᮧ­ ­ЁЁ. Џ®Є  в®­ЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ ­Ґ ®б®§­ ­л, ®­Ё ­Ґ Ўг¤гв 
Ї®«Ґ§­л «о¤п¬. Ќг¦­® Ї®­пвм, зв® ­Ґ ЇаЁ­пв п ў ᮧ­ ­ЁҐ 
н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ¦Ґ а §агиЁвҐ«м­ . Љ Є ­Ґ®Ўг§¤ ­­ п 
бвЁеЁп ¬®¦Ґв Ї®¤ ўЁвм ўбҐ ®Єаг¦ о饥 ­Ґ®б®§­ ­­ п н­ҐаЈЁп. 
‚Ґ¤м ᮧ­ ­ЁҐ Ґбвм Ї®звЁ ®ў« ¤Ґ­ЁҐ, Ё ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ 㦥 
б®Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ. Џ®Є  祫®ўҐзҐбвў® ­ з­Ґв ®б®§­ ў вм бгй­®бвм 
н­ҐаЈЁЁ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ­ бв Ёў вм ­  ®б­®ў ­ЁЁ агЄ ¬Ё 
祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё.
ЌҐ ®в­Ё¬ Ґ¬ ў®§¬®¦­®бвЁ, ­® ¤ Ґ¬ ўл室 Ё§ ­ бв®п饣® 
б®бв®п­Ёп. ЏаЁўлЄ вм Ї®а  Є ЌҐ®Ў®§аЁ¬®¬г, Є ап¤г ­ҐбЄ §гҐ¬ле 
н­ҐаЈЁ©, Ў«Ё§ЄЁе Є ­ ¬. …б«Ё б®«м ­ е®¤Ёвбп ­  бв®«Ґ, нв® ­Ґ 
§­ зЁв, зв® ¬л 㦥 ®йгвЁ«Ё ўЄгб ҐҐ.

259. Њ­®Ј® Ї®­пвЁ© ­г¦­® ®бўҐвЁвм б® бв®а®­л ‰®ЈЁ. Њ®¦­® 
«Ё ЇаҐЎлў вм ЎҐ§ ¦Ґ« ­Ё©? €Ў® ¤ ¦Ґ ў®Ї«®й Ґвбп ¤ге Ї® 
¦Ґ« ­Ёо. †Ґ« ­Ёп Ї®¤®Ў­л ЁбЄа ¬ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ’®Ј¤ , зв® §­ зЁв, 
Є®Ј¤  ‰®Ј ®бў®Ў®¦¤ Ґвбп ®в ¦Ґ« ­Ё©? Ѓг¤Ґ¬ Ўа вм в®з­®Ґ 
§­ зҐ­ЁҐ б«®ў. ‰®Ј ®бў®Ў®¦¤ Ґвбп ­Ґ ®в ў®§¬®¦­®бвЁ ¦Ґ« ­Ё©, 
­® ®в Ј­Ґв  ¦Ґ« ­Ё©. Ћ­ згўбвўгҐв ᥡп бў®Ў®¤­л¬, ЁЎ® ­Ґ 
Ї®а Ў®йҐ­ ¦Ґ« ­Ёп¬Ё. Ќ  Їг⨠楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ ©®Ј б®Ё§¬ҐаЁ¬® 
®бв ў«пҐв ¦Ґ« ­Ёп ў® Ё¬п Ў®«ҐҐ ­ бгй­®Ј®. ќв  «ҐЈЄ®бвм § ¬Ґ­л 
Ё б®бв ў«пҐв ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ ©®Ј . ЌЁзв® ­Ґ ЇаҐЇпвбвўгҐв ҐЈ® 
¤ўЁ¦Ґ­Ёо.
€¬Ґ­­® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®Ґ ¬Ґа⢮஦¤Ґ­­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ пў«пҐвбп 
楯ﬨ § Є«о祭Ёп 祫®ўҐзҐбвў . ЌЁЄв® Ё­®©, Є Є б ¬Ё 
§ Є®ўлў ов бҐЎп ў ­Ґ®бў®Ў®¦¤Ґ­­лҐ ®Є®ўл. €«Ё 
­Ґ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвм, Ё«Ё зг¦ п Є а¬  § ­®бпв § а §г ¦Ґ« ­Ё©, Ё 
祫®ўҐЄ, ў¬Ґбв® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, вҐапҐв ўбпЄго Ї®¤ўЁ¦­®бвм.
Џ®б¬®ваЁвҐ ­  бв®пйЁе г ‘вҐ­л Џ« з . —в® § бв ўЁ«® Ёе 
ЇаҐбҐзм Їгвм? Љ ЄЁҐ бЁ«л ®вўа вЁ«Ё Ёе ®в ᮧҐаж ­Ёп Ё 
Ї®§­ ў ­Ёп ¬Ёа ? ‘ ¬®Ґ ¬ «®Ґ, Ї®звЁ ­Ґ§ ¬Ґв­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ 
®впЈ®вЁ«® Ёе Ё § Єал«® Ё¬ Ј« § . Љ Є ®¤­®®Ўа §Ґ­ бв « Ёе ¬Ёа! 
Љ Є зҐаўм ¦Ґ« ­ЁҐ ўлб®б «® Ёе н­ҐаЈЁо.
†Ґ« ­ЁҐ - зҐаўм Ё 楯Ё. †Ґ« ­ЁҐ - ЁбЄал Ё Єал«мп. 
Ћбў®Ў®¦¤Ґ­­л© «ҐвЁв ў Ї®§­ ў ­ЁҐ. Џ®а Ў®йҐ­­л© ал¤ Ґв ў 
®вз п­ЁЁ.

260. Њ­®ЈЁҐ Ї®­пвЁп ў ¦Ё§­Ё ­Ґ г­Ёз⮦ Ґ¬л, ­® ¤®«¦­л 
Ўлвм ў®§ўа йҐ­л Є Ёе ЁбвЁ­­®¬г §­ зҐ­Ёо. ’ Є¦Ґ Ё Ї®­пвЁҐ 
®¤Ё­®зҐбвў . ЌЁЈ¤Ґ ­Ґ бЄ § ­®, зв® ©®Ј ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ⥫Ґб­® 
®¤Ё­®Є, ­® ¤г宬 ®¤Ё­®зҐбвў® ­ҐЁ§ЎҐ¦­®. Ћв¤ ў п ᥡп, ®­ 
ЄаЁбв ««Ё§гҐв бў®о б ¬®бвм! € 祬 Ў®«миҐ ®­ ®в¤ Ґв, ⥬ 
Ў®«миҐ ®­ ­Ґ ва®­гв.
’ Є ¦Ґ ¤®«¦­л ЇҐаҐб¬®ваҐвм ᮮ⭮襭Ёп §ўгЄ  Ё 梥в . 
‘⥯Ґ­м а §ўЁвЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­ §лў Ґвбп ᢥ⮭®б­®©, 
Є®Ј¤  ў ­Ґ© бгйҐбвў® ­ зЁ­ Ґв Ё§«гз вм ᢥв. ќв® ᢥ⮢®Ґ 
§ўгз ­ЁҐ Ґбвм б⥯Ґ­м ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп Є Ї®§­ ­Ёо ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў.
‡ ¬Ґз ©вҐ §Ґ«Ґ­л© 梥в, ®­ Ґбвм Ї®§­ ­ЁҐ бгй­®бвЁ. ’ Є ¦Ґ 
­Ґ®¦Ё¤ ­­® б®ЎЁа Ґвбп Ё§ Їа®бва ­бвў  ­ б«®Ґ­ЁҐ Ё ¤агЈЁе бЁ«. 
€ пў«Ґ­ЁҐ Ё§«г祭Ё© ᢥв , Є Є ¬®бв Є Їа®бва ­б⢥­­®¬г ®Ј­о.
Ћв¤ ойЁ© - Є Є Ї« ¬п ­ҐагиЁ¬! Ќ Ї®«­пойЁ©бп ‘ўҐв®¬ Є 
‘ўҐвг бв६Ёвбп!

261. ѓҐа®Ґ¬ ­Ґ Ўг¤Ґв, Єв® ¤®а®¦Ёв ¦Ё§­мо. ѓҐа®Ґ¬ ­Ґ 
Ўг¤Ґв, Єв® ЎҐбЇ«®¤­® Ўа®б Ґв ¦Ё§­м. ѓҐа®© ­ҐбҐв ЎҐаҐ¦­® 
б®бг¤, Ј®в®ўл© ®в¤ вм ҐЈ® ­  ᮧЁ¤ ­ЁҐ ¬Ёа . ЋЇпвм в® ¦Ґ 
Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. Џ®©¬Ґв Ёе ©®Ј. Ћ­ Ї®©¬Ґв 業­®бвм 
ў®§¤Ґа¦ ­Ёп Ё б®зҐв Ґв ҐҐ б ­Ґ­ блв­®бвмо. ѓҐа®©, ЁбвЁ­­®, 
­Ґ­ бл⥭ ў Ї®¤ўЁЈҐ. Ћ­ Ј®«®¤Ґ­ ¤Ґ©бвўЁп¬Ё Ё Ј®в®ў 
ў®§¤Ґа¦ вмбп Є ¦¤л© з б. Ћ­ ­Ґ ®валў Ґвбп ®в §Ґ¬«Ё, ¤Ґ©бвўгп 
¤«п ¤ге . ЌҐг¤Ґа¦Ё¬ Ё ­Ґ®вбвгЇҐ­, ­Ґ Ї®ЄЁ­Ґв ­ з в®Ґ Ё ­Ґ 
­ з­Ґв ᥡҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐҐ.
џўЁ¬ ᮧ­ ­ЁҐ, зв®Ўл ®в«ЁзЁвм бў®Ґ ¤®ў®«мбвў® ®в 
ЇаЁ«Ґ¦ ­Ёп ЋЎйҐ¬г Ѓ« Јг. ’®­Є  Ја ­Ёж  ¬Ґ¦¤г гЈ®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ᥡҐ 
Ё ва㤮¬ ­  а §ўЁвЁҐ ¬Ёа .
‹Ёим Ў®«м讥 ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв а §«ЁзЁвм ў­гв७­ҐҐ 
Ї®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ. ‹Ёим Ў®«м讥 ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв ­Ґ ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­ЁҐ 
­  в®«Є ойЁҐ б㦤Ґ­Ёп.
‹®ЈЁЄ  ®ва ўЁ«  ¬­®ЈЁҐ б«®ў ; аҐиҐ­ЁҐ Ёб⥪ Ґв Ё§ ®Ў¬Ґ­  
б«®ў, ­® ­Ґ Ё§ б¬лб« . “祭ЁҐ ¬®¦Ґв ®вЄалвм Ј« § , Є®Ј¤  ҐЈ® 
ЇаЁ­Ё¬ ов ў Ї®«­®вҐ б¬лб« . Џ® “祭Ёо Їа®е®¤пв, Є Є Ї® Ї«Ёв ¬ 
㧮୮Ј® Ї®« . ‚® в쬥 ­Ґ ўЁ¤Ґ­ 㧮а, ­г¦Ґ­ ᢥ⠤«п 
а бЇ®§­ ў ­Ёп. ‚ ⥬­®вҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп г§®а ­ҐбгйҐб⢥­­л¬, 
ЇаЁЈ®¤­л¬ ¤«п в ­ж  «ҐЈЄ®¬лб«Ёп. Ќ ЁЎ®«ҐҐ бгйҐб⢥­­лҐ 
бЁ¬ў®«л ¬®Јгв Ї®ЇЁа вмбп ­®Ј ¬Ё ­Ґ§­ ­Ёп.
ЌҐ Ј« §, ­® ᮧ­ ­ЁҐ Ї®¤бЄ ¦Ґв ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвм. Њ®¦Ґ¬ «Ё 
祬-«ЁЎ® § ваг¤­Ёвм а Ў®вг “зЁвҐ«п? Љ Є бЁпой п а ¤гЈ , бв «  
а ¤®бвм ®вЄ §  ¤«п “зЁвҐ«п.
"‚« ¤лЄ®, ў®§м¬Ё ¤®бв®п­ЁҐ ¬®Ґ, Ґб«Ё ®­® ЇаЁЈ®¤­® ’ҐЎҐ!"

262. ЋзҐ­м ¬­®Ј® Ј®ў®апв ® ЇаҐЇпвбвўЁпе Ё ®зҐ­м ¬ «® 
Ї®«м§говбп Ё¬Ё. Џ®­Ё¬ ­ЁҐ ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп ЇаҐЇпвбвўЁ© ¤ Ґв а ¤®бвм 
а Ў®вҐ. Ќ®, Є Є в®«мЄ® Ї®Є §лў Ґвбп ЇаҐЇпвбвўЁҐ, «о¤Ё 
­ зЁ­ ов ¤г¬ вм ® бў®Ёе ®йг饭Ёпе, § Ўлў п, Є Є®Ґ 
ЇаҐЁ¬гйҐбвў® б«®¦Ё«®бм ¤«п ­Ёе. ‹о¤Ё ЇаҐ¤Ї®зЁв ов, зв®Ўл ўбҐ 
¤Ґ« «®бм бв ал¬Ё ¬Ґа ¬Ё. Ќ® Њл ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґ¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ 
¤Ґ©бвўЁп Ё в ЄЁҐ ¦Ґ б«Ґ¤бвўЁп. ‹о¤Ё бз бв«Ёўл, Є®Ј¤  зв®-в® 
ᤥ« «®бм, Є Є г б ¬ле ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле «о¤Ґ©, ­® Њл е®вЁ¬ 
Ў®«миЁе гбЇҐе®ў. “зЁвҐ ў§ўҐиЁў вм ЁбвЁ­­л© ўаҐ¤ Ё Ї®«м§г 
Їа®Ёб室п饣®. ’аг¤­® Ї®бл« вм «о¤п¬ в®ЄЁ ®б®Ў®© г¤ зЁ, Є®Ј¤  
®­Ё Ё§ЎҐЈ ов ®б®Ўле Їг⥩. ‚ᥠ¬л §­ Ґ¬ «о¤Ґ©, ®Єа㦥­­ле 
¤®ў®«мбвў®¬, ­® Ґб«Ё Ўл ®­Ё §­ «Ё, 祣® «ЁиЁ«® Ёе ¤®ў®«мбвў®? 
‹о¤Ё е®впв ЁбЇ®«­Ёвм ўбҐ е®¤пзЁҐ ЇаЁўлзЄЁ § Ўлў п, зв® 
ЇаЁўлзЄЁ ⥫  ў­Ґ¤апов в Є¦Ґ ЇаЁўлзЄЁ ¤ге . „ге бв ­®ўЁвбп ­Ґ 
бЁ«м­л¬ Ё ­ зЁ­ Ґв ®Ї б вмбп ᬥ«ле ¤Ґ©бвўЁ©. ’ Є «о¤Ё 
бв ­®ўпвбп Є Є ўбҐ б ⥬Ё ¦Ґ гб«®ў­л¬Ё а ¤®бвп¬Ё Ё ЇҐз «п¬Ё.
Ѓг¤Ґ¬ §­ вм а ¤®бвм ЇаҐЇпвбвўЁп¬, Ё зв® ЇаЁўҐвбвў®ў ­­®Ґ 
ЇаҐЇпвбвўЁҐ ЇаҐўа й Ґвбп ў г᪮७­го г¤ зг. Ќ® г¤ з  нв  
Ўг¤Ґв Є Є бҐвм, ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­ п г«®ў®¬. ’ Є гбв६Ё¬ ў§Ј«п¤ ­ и 
­  ®Єаг¦ о饥 Ё Ї®©¬Ґ¬, ®в Є ЄЁе ®Ї б­®б⥩ Ё§Ў ў«Ґ­л в®«мЄ® 
ЇаҐ¤ ­­®бвмо “зЁвҐ«о. Ќ® з бв® ¬л ўЁ¤Ё¬ Ў®«миЁҐ ЇаҐЇпвбвўЁп Ё 
гЇгбЄ Ґ¬ Ё§ ЄагЈ®§®а  ¬­®¦Ґбвў® ¬ «ле. Ќ® ¬ «л© бЄ®аЇЁ®­ 
Ї®а ¦ Ґв ­Ґ ¬Ґ­миҐ Ў®«ми®Ј®, Ґб«Ё ®­ ­Ґ § ¬ҐзҐ­.
"Ћа«Ё­л©" Ј« § ­г¦Ґ­ ­Ґ Ј®аг а бЇ®§­ вм, ­® ¬ «го 
ЇҐбзЁ­Єг.

263. ‘з бвмҐ, зв® ўл 㦥 Ї®­Ё¬ ҐвҐ бгй­®бвм ЎЁвўл. –Ґ«лҐ 
Ї®«зЁй  ў®ў«ҐзҐ­л ў Ў®© Ё ­Ґ §­ ов, Є®Ј¤  ®в¤ле Ё Є®Ј¤  
®Ї б­®бвм. Њ®иЄЁ ЇҐаҐ¤ § Є в®¬ в®«Їпвбп, ­® Ј¤Ґ Ёе 楫м? „ ¦Ґ 
­Ґ а §«ЁзЁвм, Ј¤Ґ а ¤®бвм, Ё Ј¤Ґ вॢ®Ј ? ’  ¬Ёа®ў п ЎЁвў  
Ї®Ј«®й Ґв ўбҐ бгйҐбвў . Ќ® ­Ґ ¬­®ЈЁҐ Ї®­Ё¬ ов §­ зҐ­ЁҐ 
Їа®Ёб室п饣®. "Џ®¤®¦¤ЁвҐ § ўва ", - ¤г¬ ов «о¤Ё, ­® Ёе 
§ ўва  ­ бвгЇЁв «Ёим б Ї®«г¤­п.

264. Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­®¬г ЇаЁЇЁблў ов б«Ґ¤го饥: Ћ¤­ ¦¤л Ћ­ 
­ ўҐбвЁ« Џа ўЁвҐ«п ђ ¤¦ ЈаЁеЁ. Џа ўЁвҐ«м ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  
зЁбв®вг бў®ҐЈ® ЇаЁҐ¬­®Ј® Ї®Є®п. Ќ® Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© бЄ § «: 
"Џ®Є ¦Ё «гзиҐ зЁбв®вг ®Ї®зЁў «м­Ё, г¬лў «м­Ё Ё ®з Ј . 
ЏаЁҐ¬­л© Ї®Є®© ®бЄўҐа­Ґ­ ¬­®ЈЁ¬Ё ­Ґ¤®бв®©­л¬Ё, ­® в ¬ Ј¤Ґ 
вў®аЁвбп ᮧ­ ­ЁҐ вў®Ґ, в ¬ Їгбвм Ўг¤Ґв зЁбв®".
€ бЄ § « Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л©: "Ќг¦­® а §«Ёз вм Ї®­Ё¬ ойЁе Ё 
б®Ј« и ойЁебп. Џ®­пўиЁ© “祭ЁҐ ­Ґ § ¬Ґ¤«Ёв ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ҐЈ® ў 
¦Ё§­Ё. ‘®Ј« бЁўиЁ©бп Ўг¤Ґв ЄЁў вм Ј®«®ў®© Ё ЇаҐў®§­®бЁвм 
“祭ЁҐ, Є Є § ¬Ґз вҐ«м­го ¬г¤а®бвм, ­® ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ёв нвг 
¬г¤а®бвм ў ¦Ё§­Ё. ‘®Ј« бЁўиЁебп ¬­®Ј®, ­® ®­Ё Є Є бге®© «Ґб, 
ЎҐбЇ«®¤­л Ё ЎҐ§ ⥭Ё, в®«мЄ® в«Ґ­ЁҐ ®¦Ё¤ Ґв Ёе. Џ®­пўиЁе 
¬ «®, ­® ®­Ё Є Є ЈгЎЄ , ўЇЁвлў ов ¤а Ј®жҐ­­®Ґ §­ ­ЁҐ Ё Ј®в®ўл 
¤а Ј®жҐ­­®© ў« Ј®© ®¬лвм бЄўҐа­л ¬Ёа . Џ®­пўиЁ© ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ґ 
ЇаЁ¬Ґ­Ёвм “зҐ­ЁҐ, ЁЎ® Ї®­Ё¬ п 楫Ґб®®Ўа §­®бвм, ®­ Ї®«гз Ґв 
ҐЈ®, Є Є Ёб室 ¦Ё§­Ё. ЌҐ вҐап©вҐ ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ­  
б®Ј« бЁўиЁебп. Џгбвм бЇҐаў  Ї®Є ¦гв ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ЇҐаў®Ј® §®ў .
’ Є ЇаЁЇЁблў ов Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­®¬г 楫Ґб®®Ўа §­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ 
Є ЇаЁе®¤пйЁ¬.
ЌҐ ¤®бв®©­® ¬­®Ј®Єа в­® ®ЇгбЄ вм б®бг¤ ў Їгбв®© Є®«®¤Ґж. 
Џ е ам ­Ґ Ї®­ҐбҐв §Ґа­  ­  Ј®«го бЄ «г. ‘®Ј« бЁўиЁ©бп «ҐЈЄ® 
ЇаЁ¬Ґв ўлЈ®¤л, ­® ЇҐаўл¬ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ гбва иЁвбп. Џ®в®¬г 
ЁбЇлвлў ©вҐ ЇаҐЇпвбвўЁп¬Ё.

265. Љ Є в®­з ©и п Їап¦ , ЇаЁЄ б ­ЁҐ в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ©. Ќ® 
­®бЁв в®­з ©иЁҐ вЄ ­Ё в®в, Єв® §­ Ґв Ёе 業­®бвм. ’ Є 
а §«Ёз ©вҐ ¤ге Ј®в®ўл© Ё Їл« ойЁ©.
ЌҐЇаЁ­пўиЁ© ¤ а ¤ге  б®е­Ґв. —ҐаҐ§ ҐйҐ ўҐз­®Ґ ­ҐўҐ¦Ґбвў® 
г­Ёз⮦ ов ᥡп ⥬­лҐ.

266. Ћ¤Ё­®зҐбвў® ¤ге  Ґбвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ¤ «м­Ґ©иЁе 
д®а¬ е.
„ге вм¬л ¬лб«Ё«: "Љ Є ҐйҐ ЄаҐЇзҐ ЇаЁўп§ вм 祫®ўҐзҐбвў® Є 
§Ґ¬«Ґ? Џгбвм Ўг¤гв б®еа ­Ґ­л ®Ўлз Ё Ё ЇаЁўлзЄЁ. ЌЁзв® в Є ­Ґ 
ЇаЁЄаҐЇ«пҐв 祫®ўҐзҐбвў® Є ®Ўлз­л¬ ®Ў«ЁЄ ¬. Ќ® нв® б।бвў® 
Ј®¤­® «Ёим ¤«п ¬­®¦Ґбвў . ѓ®а §¤® ®Ї б­ҐҐ ®¤Ё­®зҐбвў®. ‚ ­Ґ¬ 
Їа®бўҐв«пҐвбп ᮧ­ ­ЁҐ Ё ᮧ¤ овбп ­®ўлҐ Ї®бв஥­Ёп. Ќг¦­® 
®Ја ­ЁзЁвм з бл ®¤Ё­®зҐбвў . ЌҐ б«Ґ¤гҐв «о¤п¬ ®бв ў вмбп 
®¤­Ё¬. ‘­ Ў¦г Ёе ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬, Ё Їгбвм ЇаЁўлЄ ов Є бў®Ґ¬г 
®Ў«ЁЄг". ‘«гЈЁ вм¬л ЇаЁ­Ґб«Ё «о¤п¬ §ҐаЄ «®.

267. Љ ¦¤л© ЇаЁЎ«Ё§ЁўиЁ©бп Є Ќ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ᥡҐ 
бгй­®бвм ЇҐаҐе®¤  ў ¤агЈ®Ґ б®бв®п­ЁҐ. Њ®¦­® ба ў­Ёвм б 
祫®ўҐЄ®¬, ­ гзЁўиЁ¬бп ЇгвҐиҐбвў®ў вм, в®Ј¤  Є Є ­Ґ®Їлв­л© 
Ў®Ёвбп ЇҐаҐбвгЇЁвм Єа © Є®а Ў«п.

268. Љ Є ў®¤®Ї ¤ ¬зЁвбп ¦Ё§­м, ­® ­Ґ¬­®ЈЁҐ § ¬Ґз ов нв® 
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. Љ Є ¬®ЈЁ«  ¦Ё§­м ¤«п вҐе, Єв® бв६Ёвбп Є Ї®Є®о. 
—в® Ґбвм Ї®Є®©? ќв® Ї®­пвЁҐ Ё§®ЎаҐвҐ­® ⥬­л¬Ё. Љ Єго 
г¤ЁўЁвҐ«м­го ЎҐаҐ¦«Ёў®бвм Їа®пў«пов «о¤Ё, Є®Ј¤  Ј®ў®апв ® 
Ї®Є®Ґ! Џ®Є®© Ї®­Ё¬ ов, Є Є ®в¤ле. Ћв¤ле ўбҐЈ¤  бўп§ ­ б 
§Ґ¬­®© а ¤®бвмо, ­® нв  а ¤®бвм ЎҐ§¤Ґ«мп ­Ґ Ќ и . Љ®Ј¤  
ЇаЁа®¤  ЎҐ§¤Ґ©бвўгҐв? Њл, Є Є з бвм ҐҐ, Ї®¤«Ґ¦Ё¬ ⮬㠦Ґ 
§ Є®­г.
Њ®¦­® ­Ґ ЎҐЈ вм ўбҐ ўаҐ¬п, ­® ­Ґ«м§п ЇаҐ¤бв ўЁвм § вў®а. 
Ќ  ба ў­Ґ­ЁЁ б ¦Ё§­мо «оЎ®Ј® а б⥭Ёп ¬®¦­® ¤ вм ЇаЁ¬Ґа 
­ҐЇаҐбв ­­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ.

269. ‘®ўҐа襭­® ўҐа­® ўл § ¬ҐвЁ«Ё, зв® ­Ґ ‚®§ўа й Ґ¬бп Є 
㦥 ®Ўб㦤Ґ­­л¬ ЇаҐ¤¬Ґв ¬. Ќ®, Ґб«Ё Їа®б«Ґ¤Ёвм Ќ иЁ 
®Ўб㦤Ґ­Ёп, в® ¬®¦ҐвҐ § ¬ҐвЁвм ў®б室пйго бЇЁа «м, Ё­ зҐ Ўлвм 
­Ґ ¬®¦Ґв. …б«Ё, е®вп Ўл ®¤Ё­ а § ўл ¤®ЇгбвЁвҐ ¬Ґ­м襥 
б㦤Ґ­ЁҐ, ®­® ¤ бв Ё§«®¬ бЇЁа «Ё. ’® ¦Ґ Ўг¤Ґв, Ґб«Ё ўл 
ЇҐаҐбЄ®зЁвҐ ў б㦤Ґ­ЁЁ ­  Ў®«м讥 а ббв®п­ЁҐ. ЋЇпвм 
Їа®Ё§®©¤Ґв ЇҐаҐалў. ЊҐ¦¤г ⥬, ўбҐ «Ё­ЁЁ ¦Ё§­Ё ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм 
Їа®Ё§ў®«м­® ЇаҐалў Ґ¬л, Ё нв® гб¬ ваЁў Ґвбп ў Є ¦¤®¬ пў«Ґ­ЁЁ. 
‚®Їа®б «Ёим ў ⮬, ¬®¦Ґв «Ё б«г¦Ґ­ЁҐ ў®б室Ёвм Ї®бв®п­­®? 
Љ®­Ґз­®, Ґб«Ё гб«®ўЁ¬бп Ї®­Ё¬ вм Ї®Є®©, Є Є ®зЁйҐ­ЁҐ 
¬ли«Ґ­Ёп. ќвЁ¬ Ё§ЎҐ¦Ё¬ Ј« ў­®Ј® ўа Ј .

270. Љ ¦¤л© Ё¬ҐҐв бў®ҐЈ® ўа Ј . Џ® ўа Јг г§­ Ґ¬ §­ зҐ­ЁҐ 
«Ёж , Є Є вҐ­м § ўЁбЁв ®в ўлб®вл ЇаҐ¤¬Ґв . ЌҐ б«Ґ¤гҐв 
®б®ЎҐ­­® § ­Ё¬ вмбп ўа Ј ¬Ё Ё ­Ґ б«Ґ¤гҐв ®в­®бЁвмбп Є ­Ё¬ 
ЇаҐ­ҐЎаҐ¦ЁвҐ«м­®. —Ґ«®ўҐЄ ЎҐ§ ⥭Ё ­Ґ бгйҐбвўгҐв.
ЂЄЎ а, ­ §ў ­­л© ‚Ґ«ЁЄЁ¬, ®зҐ­м ЎҐаҐ¦­® ®в­®бЁ«бп Є 
ўа Ј ¬. ‹оЎЁ¬л© б®ўҐв­ЁЄ ўҐ« бЇЁб®Є ўа Ј®ў. ЂЄЎ а з бв® 
®бўҐ¤®¬«п«бп, ­Ґ Ї®пўЁ«®бм «Ё ў бЇЁбЄҐ Є Є®Ґ-«ЁЎ® ¤®бв®©­®Ґ 
Ё¬п? "Љ®Ј¤  гўЁ¦г ¤®бв®©­®Ј® 祫®ўҐЄ , Ї®и«о ЇаЁўҐв 
ЇҐаҐ®¤Ґв®¬г ¤агЈг".
€ ҐйҐ Ј®ў®аЁ« ЂЄЎ а: "‘з бв«Ёў, ЁЎ® ¬®Ј ЇаЁ« Ј вм ў ¦Ё§­Ё 
бўп饭­®Ґ “祭ЁҐ, ¬®Ј ¤ вм ¤®ў®«мбвў® ­ а®¤г Ё Ўл« ®в⥭Ґ­ 
Ў®«миЁ¬Ё ўа Ј ¬Ё".
ЌЁ ®¤­® “祭ЁҐ ­Ґ Ўл«® Ї®¤­пв® ¤аг§мп¬Ё. …б«Ё ўа Ј - 
⥭м, в® Є«ҐўҐв  - вагЎ­л© §ўгЄ.

271. ‘®§­ ­ЁҐ  ббЁ¬Ё«ЁагҐв ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ б ЇаЁ­пвл¬Ё д®а¬ ¬Ё - 
нв® Є®¬ЎЁ­ жЁп бЁ¬ў®«®ў. Ќг¦­® ®жҐ­Ёвм бЁ¬ў®« ᮧ­ ­Ёп. 
Љ®­Ґз­® бЁ¬ў®« «®¤ЄЁ Ј®а §¤® §­ зЁвҐ«м­ҐҐ ᮢ६Ґ­­®Ј® 
Є®а Ў«п, ЁЎ® «®¤Є  Ў®«миҐ б®®вўҐвбвўгҐв ®Ї б­®бвЁ бвЁеЁ©.
„ ¦Ґ ў §Ґа­Ґ ¤ге Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ў®§¤Ґ©бвўЁп¬ бвЁеЁ©, Ї®в®¬г 
е®а®и® Ўлвм ¤агЈ®¬ ®Ј­п ўбҐбўп§го饣®.

272. “зЁвҐ«м ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г¬ «пҐв. Њ®¦­® д®а¬г«Ёа®ў вм, 
Є®Ј¤  б ¬ д Єв Їа®Ё§®иҐ«.

273. ђ §аҐи Ґвбп б¬лб« Ї®­Ё¬ ­Ёп а §­ле ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© 
“зЁвҐ«п Ё г祭ЁЄ  €¬Ґ­­®, ­Ґ Ї®е®¦Ё б⥯Ґ­Ё ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп Є 
“祭Ёо. ‘в®«мЄ® ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­®бвЁ ­  ЇҐаўле бвгЇҐ­пе Ё 
бв®«мЄ® ®вўҐвб⢥­­®бвЁ - ­  Ї®б«Ґ¤гойЁе!
‡ ¬ҐзҐ­® ў  бва «м­®¬ ¬ЁаҐ, зв® ®Ў« ¤ ойЁҐ б।­Ё¬ 
ᮧ­ ­ЁҐ¬ ­Ґ бв६пвбп ­  ўлб®вг. ‘।­ҐҐ б®бв®п­ЁҐ Ё§Ў ў«пҐв 
Ёе ®в ¬г祭Ё©, ­®, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п, ­Ґ ­ Є« ¤лў Ґв 
®Ўп§ вҐ«мбвў  б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®© а Ў®вл. ’® ¦Ґ б ¬®Ґ ­ Ў«о¤ Ґвбп 
ў а®б⥠¤ге . ЏҐаўлҐ §®ўл Ё ЇаЁпв­л Ё Ў« Ј®бв­л, Ё б®бв®п­ЁҐ 
®е࠭塞®Ј® ¤ЁвпвЁ ­Ґ®вўҐвб⢥­­®, ­® ᮧ­ ­ЁҐ а бвҐв, Ё ¤ге 
бв ­®ўЁвбп ¤®бв®Ё­ ®б®Ўле Ї®аг祭Ё©. Љ ¦¤®Ґ Ї®аг祭ЁҐ 
Їа®вЁў®аҐзЁв ўҐв宬㠧Ґ¬­®¬г а §г¬г Ё Ї®в®¬г б®Їа殮­® б 
ваг¤­®бвп¬Ё Ё ®Ї б­®бвп¬Ё.
€бвЁ­­®, ¬ «® Єв® ­ гз Ґвбп а ¤®ў вмбп ЇаҐ®¤®«Ґ­Ёо 
ЇаҐЇпвбвўЁ©! € ¬­®ЈЁҐ Ј®в®ўл ¤ ¦Ґ Ї®¦ «Ґвм ® Їа®и«®¬ б।­Ґ¬ 
ᮧ­ ­ЁЁ. “Є §л бв ­®ўпвбп Єа вЄЁ, Ё а Ў®в  § ўЁбЁв ®в 
б ¬®¤Ґп⥫쭮бвЁ. „аг§мп бв ­®ўпвбп ।ЄЁ, Ё ЇаҐЇпвбвўЁп 
Ја®¬®§¤пвбп, Є Є ­ҐЇаЁбвгЇ­лҐ Ј®ал, ¬Ґ¦¤г ⥬, Є Є § ў®Ґў ­Ёп 
Є Є Ўг¤в® ­Ґ®йгвЁ¬л. ‚®§¤Ґ©бвўЁп в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ© 
­Ґ®зҐўЁ¤­л, ЇҐаҐе®¤пйЁ. ’ Є ­ §лў Ґ¬лҐ бўп饭­лҐ Ў®«Ё - 
¬гзЁвҐ«м­л. ђ §¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ё Ї®бл«ЄЁ ¤ге  ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л, ­® ўлиҐ 
ўбҐЈ® Ї®¤­Ё¬ Ґвбп ЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ ¦Ґ« ­Ё© ®ЎиҐ© Ї®«Ґ§­®бвЁ. 
ђ биЁапҐвбп ¤ге®ў­®Ґ б®ваг¤­ЁзҐбвў®, ­Ґ ®Ја ­ЁзҐ­­®Ґ 
Їа®бва ­бвў®¬. Љ Є Ї®¤а ¦ ­ЁҐ ¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬ Ё§¬Ґ­Ёв ®в­®иҐ­ЁҐ 
Є ®Єаг¦ о饬г, Ё Їа®бва ­б⢥­­ п а Ў®в  ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм 
Їгбвл¬ §ўгЄ®¬. Ќ зҐав ­Ёп Ї®аг祭Ё© бв ­®ўпвбп а ¤®бвмо Ё Є Є 
Ўл бў®Ґо ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®© а Ў®в®©. €­ зҐ Ё Ўлвм ­Ґ ¬®¦Ґв. 
Љ®­Ґз­®, нв  а ¤®бвм - ­Ґ Є®§«Ё­лҐ Їал¦ЄЁ. ЋжҐ­Є  ®Єаг¦ о饣® 
¤Ґ« Ґв «Ёж  бва®ЈЁ¬Ё, ­® ¦Ё§­м ЇаҐ®Ўа ¦ Ґвбп, Ё б ўҐаиЁ­л 
­ Ў«о¤ овбп Є®«мж  §Ґ¬­®Ј® ¤а Є®­ . ЌҐгбва иЁ¬®бвм, Ї®б« ­­ п 
ҐйҐ ў ЇҐаў®¬ §®ўҐ, ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ­®ўл¬ ў®«­ ¬ ‘ўҐв .

274. ЏаЁ¤ў®а­л© Ёбв®аЁЄ ЂЄЎ а  ®¤­ ¦¤л бЄ § « Џа ўЁвҐ«о: 
"‘।Ё Џа ўЁвҐ«Ґ© ­ Ў«о¤ Ґвбп ­Ґа §аҐиЁ¬®Ґ пў«Ґ­ЁҐ. Ћ¤­Ё 
‚« ¤лЄЁ ¤Ґа¦ «Ёбм ­Ґ¤®бвгЇ­® ў¤ «Ё ®в ­ а®¤ , Ёе ᢥ࣠«Ё §  
­Ґ­г¦­®бвмо. „агЈЁҐ ўе®¤Ё«Ё ў ¦Ё§­м Є ¦¤®Ј® ¤­п, Є ­Ё¬ 
ЇаЁўлЄ «Ё Ё ᢥ࣠«Ё §  ®Ўлз­®бвмо".
ЂЄЎ а г«лЎ­г«бп: "‡­ зЁв, Џа ўЁвҐ«м ¤®«¦Ґ­ ®бв ў вмбп 
­ҐўЁ¤Ё¬л¬, ўе®¤п Ё ­ Їа ў«пп ўбҐ ¤Ґ©бвўЁп".
’ Є аҐиЁ« ¬г¤ал© Їа ўЁвҐ«м Ё ЇаҐ¤гЄ § « Ўг¤г饥.
‚Ё¤Ё¬л© ­ҐўЁ¤Ё¬®!

275. ‚Ґ¤ ­в  Їа ўЁ«м­® гЄ §лў Ґв, зв® ¤ге ®бв Ґвбп 
­ҐЇаЁЄ®б­®ўҐ­­л¬. ЋЈ­Ґ­­®Ґ §Ґа­® ¤ге  ®бв Ґвбп ў бвЁеЁ©­®© 
楫쭮бвЁ, ЁЎ® §­ зҐ­ЁҐ бвЁеЁ© ­ҐЁ§¬Ґ­пҐ¬®. Ќ® н¬ ­ жЁп §Ґа­  
Ё§¬Ґ­пҐвбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в а®бв  б®§­ ­Ёп. ’ Є ¬®¦­® Ї®­пвм, 
зв® §Ґа­® ¤ге  Ґбвм з бвЁж  бвЁеЁ©­®Ј® ®Ј­п,   ­ Є®Ї«Ґ­Ёп 
ў®ЄагЈ ­ҐЈ® н­ҐаЈЁЁ Ґбвм ᮧ­ ­ЁҐ. ‡­ зЁв ‚Ґ¤ ­в  Ё¬Ґ«  ў 
ўЁ¤г §Ґа­®,   Ѓг¤¤Ё§¬ Ј®ў®аЁ« ® б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁЁ ®Ў®«®зҐЄ. 
’ Є ўЇ®«­Ґ б®зҐв овбп Ї®¤ўЁ¦­®Ґ б ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л¬.
‚Ї®«­Ґ Ї®­пв­®, зв® Ѓг¤¤ , гбв६«пойЁ© 祫®ўҐзҐбвў® Є 
нў®«ожЁЁ, гЄ §лў « ­  бў®©бвў  Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ, в®Ј¤  Є Є ‚Ґ¤ ­в  
Ё¬Ґ«  б㦤Ґ­ЁҐ ®Ў ®б­®ўҐ. Њ®¦ҐвҐ ЇаЁЎ ўЁвм Є Ї« ¬Ґ­Ё «оЎ®© 
еЁ¬ЁзҐбЄЁ© б®бв ў Ё ⥬ Ё§¬Ґ­Ёвм 梥⠨ а §¬Ґа ҐЈ®, ­® 
бвЁеЁ©­ п бгй­®бвм ®Ј­п ®бв ­Ґвбп ­ҐЁ§¬Ґ­­®©. ЌҐ ўЁ¦г 
Їа®вЁў®аҐзЁ© ®б­®ў ‚Ґ¤ ­вл б Ѓг¤¤Ё§¬®¬.

276. Џа ўЁ«м­®, зв® ў €­¤ЁЁ Ё¬Ґовбп ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® 
ЇаЁўе®¦¤Ґ­ЁЁ в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ© ў ¦Ё§­м. Ќг¦­® Ўлвм Ј®в®ўл¬ Є 
­ гз­®¬г ЇаЁ­пвЁо пў«Ґ­Ё©. ’м¬  Ї®­Ё¦ Ґв Є зҐбвў® н­ҐаЈЁ© ў 
­ҐбзҐв­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® а §, ­® ®вЄал⮥ ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв 
ў®бЇаЁ­пвм з бвм н­ҐаЈЁ©. ’гзЁ вм¬л ЇаҐЈа ¦¤ ов «гзЁ б®«­ж , 
­® з бвм бўҐв  Ё ⥯«  ¤®бвЁЈ Ґв §Ґ¬«о. ‚ᥠ“祭Ёп ­Ґ Ё¬Ґов 
Їа®вЁў®аҐзЁ©. Џгвм ®Ўлз­ле ®Їлв®ў ­ҐЇаЁЈ®¤Ґ­.

277. Џа ўЁ«м­® бЄ § ­®, зв® ­ҐўЁ¤Ё¬лҐ бЁ«л бЁ«м­ҐҐ 
ўЁ¤Ё¬ле. ’ Є ¦Ґ Ё Їа ўЁ«м­® ᮧ­ ­ЁҐ, зв® Ў«Ё§®бвм “зЁвҐ«п 
­Ґ®вꥬ«Ґ¬ .
Џа ўЁ«м­® згўбвў® ® Їа®бва ­б⢥­­ле в®Є е, ў«ЁпойЁе ­  
ўбо ¦Ё§­м. ЌҐг¦Ґ«Ё «о¤Ё ­Ґ § ¬Ґз ов бЈг饭Ёп в®Є®ў б Ј®¤  
‡Ґ¬­®Ј® „а Є®­ ? •ў®бв ¤а Є®­ , Є Є ¬ Ј­Ёв, ­® ҐЈ® ­ ¤Ґ¦¤л 
­ Їа б­л: Ї®«§ п Ї® §Ґ¬«Ґ, ­Ґ Ї®«гзЁвм бЇ бЁвҐ«м­®© н­ҐаЈЁЁ. 
€¬Ґ­­® Є н⮬㠣®¤г Ї®б« ­ §­ Є „а Є®­ . Ќг¦­® агЄ §Ґ¬­ле 
®бвҐаҐЈ вмбп. ‚ вҐзҐ­ЁҐ ¤ҐбпвЁ «Ґв ¬®¦­® ¦¤ вм Ё§лбЄ ­­ле 
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў.
Ќ®ў п на  ­ зЁ­ Ґвбп б।Ё Ја®¬  Ё ¬®«­ЁЁ. —в® ¦Ґ 
ўл§лў Ґв пў«Ґ­ЁҐ Ја®§л? ЌҐ®Ўлз ©­ п вгЇ®бвм. Љ Є ¤®«Ј® 
вп­Ґвбп нв® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁҐ, Є®Ј¤  㦥 Ј®в®ў® ЇаЁиҐбвўЁҐ ­®ўле 
н­ҐаЈЁ©!

278. “зЁвҐ«м ­ е®¤Ёвбп ў ®в­®иҐ­ЁЁ г祭ЁЄ  з бв® ў 
в殮«®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. “祭ЁЄ ¤ Ґв ®ЎҐй ­ЁҐ б«Ґ¤®ў вм ўбҐ¬ “Є § ¬ 
“зЁвҐ«п, ­® Є Є в®«мЄ® Ї®«гз Ґвбп “Є §, в® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® 
­ ©¤гвбп ЇаЁзЁ­л ўЁ¤®Ё§¬Ґ­Ёвм ҐЈ®. ’г ¦Ґ ваг¤­®бвм ЁбЇлвлў Ґв 
“зЁвҐ«м, Є®Ј¤  ҐЈ® ®ЎўЁ­пов ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ. ЏаҐ¤бв ўм⥠
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ бв५Є , Є®Ј¤  ®­ ­ Їа殮­ ¤«п ўлбв५ ,   §  ҐЈ® 
бЇЁ­®© Ґ¬г ЄаЁз в, Ї®зҐ¬г ®­ ­Ґ ўлбв५Ёв?
Њ «лҐ ¤ҐвЁ, Ґб«Ё ­Ґ ўЁ¤пв ЇаЁзЁ­л, в® ўбҐ-в ЄЁ Ї®ўЁ­говбп 
ў®¤п饩 агЄҐ. Ќ® ў§а®б«лҐ Їлв овбп ЇаЁЎ ўЁвм ў Ј®в®ўго 
ॠЄжЁо зв®-­ЁЎг¤м Ї® бў®Ґ¬г ­ бв஥­Ёо. Њ®¦­® ба ў­Ёвм б 
Ї®Ј®аҐ«мж ¬Ё, Є®в®алҐ Ўа®б ов ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬лҐ агЄ®ЇЁбЁ, ­® § в® 
бЇ б ов «оЎЁ¬го Ї®б⥫м.
ЋвЄг¤  Ё¤Ґв ЇаҐ§Ёа ­ЁҐ “Є § ? ‚бҐ-в ЄЁ ®в ­Ґ¤®ўҐаЁп. 
ЌҐЇ®бвЁ¦Ё¬®, ­ бЄ®«мЄ® «ҐЈЄ® ЇаЁ­Ё¬ овбп ¤ ал “зЁвҐ«п Ё 
§ Ўлў овбп «гзиЁҐ ‡ ўҐвл …Ј®. ‘Є®«мЄ® ®Ў¤г¬ ­­ле Ї®бл«®Є 
®вўҐаЈ­гв® Ё Ї®«Ґ§­ле ¤Ґ©бвўЁ© а §аг襭® ўб«Ґ¤бвўЁҐ 
«ҐЈЄ®¬лб«Ёп. Ћ¤­®о агЄ®о ў®§¤ Ґвбп Ї®зЁв ­ЁҐ, ¤агЈ п ¦Ґ 
блЇ«Ґв ¦Ґ¬згЈ ў Їа®Ї бвм § Ўлў п, зв® ­ бл饭ЁҐ Їа®бва ­бвў  
«Ёз­л¬Ё Ї®бл«Є ¬Ё Ґбвм § а ¦Ґ­ЁҐ Їа®бва ­бвў . ‡ Ўлў п, зв® 
Ё§Ўа ­­л© ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«м Ї® ®Їлвг бў®Ґ¬г ­Ґ г¬ «Ёв “祭ЁЄ . Љ Є 
¦Ґ ­г¦­® 業Ёвм б®ваг¤­ЁзҐбвў®, ЄаҐЇЄ®Ґ ¤®ўҐаЁҐ¬!
Љ®Ј¤  б ¬Ё ᤥ« ҐвҐбм гзЁвҐ«п¬Ё, ­ бв Ёў ©вҐ ­  
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®¬ ЁбЇ®«­Ґ­ЁЁ гЄ § . ЌҐ ¤ ў ©вҐ з бвле гЄ §®ў, ®­Ё 
¤Ґ« овбп ®Ўлз­л¬Ё, ­® Ґб«Ё ¤Ґ«® вॡгҐв, ¤ ©вҐ Єа вЄЁ© гЄ §. 
Џгбвм §­ ов, зв® гЄ § ­Ґ®в¬Ґ­пҐ¬. Џа®йҐ ­г¦­® б«Ґ¤®ў вм, 
ᮥ¤Ё­пп б ¬®¤Ґп⥫쭮бвм б б®ваг¤­ЁзҐбвў®¬. €бЄ ¦Ґ­ЁҐ “Є §  
Ї®¤®Ў­® Ї®Ґ§¤г, б®иҐ¤иҐ¬г б ५мб. ‹гзиҐ ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ вм ¤ а®ў, 
­Ґ¦Ґ«Ё ЁбЄ §Ёвм ў®«­г.

279. ‚л б«ли «Ё «ҐЈҐ­¤г ® ­ ЈаҐў ўиҐ¬бп ва®­Ґ €­¤ал. ‚ 
®б­®ў ­ЁЁ ҐҐ «Ґ¦Ёв ЇбЁе®дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ пў«Ґ­ЁҐ. џў«Ґ­ЁҐ ®б®Ў®Ј® 
­ Їа殮­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®©  в¬®бдҐал ᮧ¤ Ґв зЁбв® дЁ§ЁзҐбЄЁҐ 
аҐд«ҐЄбл. џаЄ® Їа®вЁў­®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ­ Ј­Ґв Ґв ®Ј­Ґ­­го н­ҐаЈЁо, 
Ё ®Їпвм ­г¦­® ЁбЄ вм а ў­®ўҐбЁҐ.

280. ‘।Ё ўа ¦ҐбЄЁе г¤ а®ў ЂЄЎ а Ўл« бЇа®иҐ­: "ЋвЄг¤  
бв®«мЄ® ­ Ї ¤Ґ­Ё©?" ЂЄЎ а ®вўҐз «: "„ ©вҐ Ё ўа Ј ¬ ¬Ё­гвг 
§ ­пвЁп".

281. —в® §­ зЁв "ЎҐ§г¬ЁҐ ў Ѓ®ЈҐ?" Ћв祣® Їа®а®ЄЁ 
¤аҐў­®бвЁ ­ §лў «Ёбм ЎҐ§г¬ж ¬Ё? €¬Ґ­­®, ў ўЁ¤г Є®бва  
згўбвў®§­ ­Ёп, ®в¤Ґ«пўиҐЈ® ®в ­Ёе ўбҐ ®бв «м­®Ґ. –Ґ­­®Ґ 
Є зҐбвў®, ®в¤Ґ«ЁўиҐҐ ®в ®Ўлз­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп.

282. ‹о¤Ё 㬥ов ЇаЁ­Ё¬ вм ¬Ґал Їа®вЁў ЈагЎле Їа®пў«Ґ­Ё© 
бвЁеЁ©. Ќ® Є® ўаҐ¬Ґ­Ё ЇаЁ®ЎйҐ­Ёп ­®ўле н­ҐаЈЁ© ­г¦­® Ўг¤Ґв 
гв®­зЁвм ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  ­Ёе. …йҐ ­Ґ¤ ў­® ®в ¬®«­ЁЁ «о¤Ё 
Їапв «Ёбм Ї®¤ ¤ҐаҐў® Ё«Ё ЎҐ¦ «Ё ®Їа®¬Ґвмо. ’ҐЇҐам ¦Ґ ­ и«Ё 
¤Ґ©б⢨⥫м­лҐ бЇ®б®Ўл б ¬®®еа ­Ґ­Ёп. Љ®­Ґз­®, в Є ¦Ґ Ўг¤Ґв Ё 
б в®­ЄЁ¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё. Ќ® бў®ҐўаҐ¬Ґ­­® ®б®§­ ў Ёе, ¬®¦­® 
Ё§ЎҐ¦ вм ¬­®¦Ґбвў  Ї®вҐам.
Љ Є ¬®¦­® гбв६Ёвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ­®ўлҐ н­ҐаЈЁЁ? 
—гўбвў®§­ ­ЁҐ Ўг¤Ґв Ї®¬®ймо ®бв஬㠧७Ёо. ‘Є®а® «о¤Ё Ўг¤гв 
®в¤Ґ«пвмбп Ї® згўбвў®§­ ­Ёо. Ќг¦­® ў®§¬®¦­® ў­Ё¬ вҐ«м­ҐҐ 
®в«Ёз вм «о¤Ґ© б ®вЄалвл¬ б®§­ ­ЁҐ¬. ЌҐ ®Ўа §®ў ­ЁҐ, ­Ґ 
®Їлв­®бвм, ­Ґ ¤ а®ў ­ЁҐ, ­®, Ё¬Ґ­­®, ®Ј®­м згўбвў®§­ ­Ёп 
®вЄалў Ґв Їаאַ© Їгвм ў ˜ ¬Ў «г. €¬Ґ­­®, ®Ј®­м згўбвў®§­ ­Ёп 
гЄ §лў Ґв ­  ®б®ЎҐ­­®бвм ­®ўле § Є®­®ў б।Ё ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё. 
Њ®¦­® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм, зв® гз०¤Ґ­Ёп Ўг¤гв ®б®ЎҐ­­® ®еа ­пвм 
¦Ё§­м в ЄЁе згвЄЁе б®ваг¤­ЁЄ®ў. Љ Є ўҐеЁ ЇаאַЈ® ЇгвЁ бв ­гв 
в ЄЁҐ ᮧ­ ­Ёп. Ќ гз­лҐ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп Ўг¤гв ­ Їа ў«Ґ­л ®Ј­Ґ¬ 
згўбвў®§­ ­Ёп.
ЌҐ  бЄҐвл, ­Ґ Ё§гўҐал, ­Ґ б㥢Ґал, ­® §­ ойЁҐ ЋЈ­Ґ­­го 
‰®Јг ­Ґ Ї®ЄЁ­гв аг«м ¦Ё§­Ё. Џа ў¤ , ¦Ґавў  Ёе Ўг¤Ґв ўҐ«ЁЄ . 
Џ®бв®п­­® ®­Ё Ўг¤гв ­ е®¤Ёвмбп ­  зҐа⥠ў§алў , в®Ј¤  Є Є 
¬®Ј«Ё Ўл бЇ®Є®©­® Їа®¤®«¦ вм бў®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ. Ќ® Ї®Є®© - 
­Ґ бў®©бвў® ЋЈ­п. ЋЈ®­м Ї®бв®п­­® зв®-в® г­Ёз⮦ Ґв, зв®Ўл 
вў®аЁвм. ’ ЄЁҐ ®Ј­Ґ­­лҐ гбв६«Ґ­Ёп, Є Є ­  Ї« ўЁ«м­®¬ 
Ї« ¬Ґ­Ё, ЁбЇлвлў ов ®йг饭Ёп.
‘Ґ©з б ҐйҐ ­Ґ ᮢᥬ Ї®­пв­®, Ї®зҐ¬г Њл в Є § Ў®вЁ¬бп ® 
ўбваҐзҐ ­®ўле ў®§¬®¦­®б⥩. Ќ® бЄ®а® «о¤Ё Ўг¤гв ЁбЄ вм 
ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ­Ґб«ле ­­лҐ ®вЄа®ўҐ­Ёп, ­Ґ Ё¬ҐойЁҐ аҐиҐ­Ёп ў ¦Ё§­Ё. 
’®Ј¤  Єв®-в® ўбЇ®¬­Ёв ® ‡­ Є е ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ.

283. Љ®Ј¤  ў б ­ §®ўгв ¬Ґзв вҐ«п¬Ё, бЄ ¦ЁвҐ - §­ Ґ¬ 
в®«мЄ® ¤Ґ©бвўЁҐ. Љ®Ј¤  бЇа®бпв - 祬 Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп “зҐ­ЁҐ? 
ЋвўҐз ©вҐ - в®«мЄ® ¦Ё§­мо. Љ®Ј¤  ЇаҐ¤«®¦ в § йЁвЁвм ‡ ўҐвл, 
бЄ ¦ЁвҐ - ­Ґ«м§п ®вўҐвЁвм ­ҐўҐ¦Ґбвўг. Љ®Ј¤  Ўг¤гв Ї®­®бЁвм 
“зЁвҐ«п, бЄ ¦ЁвҐ - ҐйҐ ᥣ®¤­п ­®змо Ї®¬лб«Ёим ® ­ҐЇ®Їа ўЁ¬®© 
®иЁЎЄҐ.

284. ‡ ¬Ґз ­ЁҐ ў ¦­®, ­Ґ д®а¬ . ‘ ¬®¤Ґп⥫쭮бвм ЇаҐ¦¤Ґ 
ўбҐЈ®. ’ Є¦Ґ ЄаҐЇ®бвм Ўг¤Ґв ЇаЁ§­ Є®¬ ЇаҐгбЇҐп­Ёп. Љ®Ј¤  
¦ЁўҐ¬ ­  Ја ­ЁжҐ ¤ўге ¬Ёа®ў, в®Ј¤  §­ Ґ¬ ўлЇгЄ«®бвм 
Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп. Љ®Ј¤  Ї®б« ­Ґж Ј®ў®аЁв ўҐбвм, ®­ §­ Ґв Ў®«миҐ.

285. €бвЁ­­®, ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ва впв ЁйгйЁҐ ЇгвЁ, ­® § в® 
§­ ойЁҐ Їгвм ¬®Јгв ЇаЁ« Ј вм бЁ«л ¤«п § ў®Ґў ­Ёп. Њл ¦Ґ« Ґ¬ 
Ё¬ Ё¤вЁ б ў®беЁйҐ­ЁҐ¬. Љ ¦¤л© и Ј - Ќ и  а ¤®бвм. Њл Ј®в®ўл 
¤ вм бЁ«л ­Ґ Ї ¤ вм.
Ќг¦­® ЇҐаҐ¦Ёвм ­г¦­лҐ в®ЄЁ, ¤ ¦Ґ ЎҐЈ Є®а Ў«п ўбваҐз Ґв 
ЇаҐЇпвбвўЁп бвЁеЁ©.

286. “бЇҐи­л ў ¦Ё§­Ё, Єв® ®б®Ў® Їа ўЁ«м­® Ї®­Ё¬ Ґв 
бгй­®бвм ўҐйҐ© Ё Єв® гбў®Ё« ®б®Ў®Ґ Ё§ўа йҐ­ЁҐ ўҐйҐ©, а §«ЁзЁҐ 
«Ёим ў б«Ґ¤бвўЁпе. Џ®­пўиЁҐ бгй­®бвм ўҐйҐ© ­Ґ ЇаЁўп§ ­л Є 
­Ё¬, ­® Ё§ўа вЁўиЁҐ ®бв овбп а Ў ¬Ё ўҐйҐ©. …б«Ё Єв® ­Ґ 
гᯥ襭, в®в ­Ґ Ї®¬ҐбвЁ« бҐЎп ­  з и е ўҐб®ў, ­® ЇаҐЎлў « ў 
бҐаҐ¤Ё­Ґ.
ѓ¤Ґ ¦Ґ ¬Ґа  Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё«Ё Ё§ўа йҐ­Ёп ўҐйҐ©? …б«Ё ®­® 
Ё§¬Ґ­пҐв гб«®ўЁп ¦Ё§­Ё. Ќ®, Ґб«Ё ­Ёзв® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«®бм, в® Ё 
¤Ґ©бвўЁп ¬лб«Ё ­Ґ Ўл«®. ЌҐ ¬®Јгв ЇаҐгбЇҐвм, Єв® ¬Ґ¤«Ёв 
Ї®­пвм. Њ­®¦Ґбвў® ў« зЁв б« Ў®бвм Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм. †Ё§­м Ґбвм 
®Є®ўл, в®Ј¤  Є Є ¦Ё§­м Ґбвм § ў®Ґў ­ЁҐ. ђгз вҐ«мбвў® гбЇҐе  ў 
¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ.

287. Њ е п­  в Є ¦Ґ ®в­®бЁвбп Є •Ё­ п­Ґ, Є Є Ѓг¤¤Ё§¬ Є 
‚Ґ¤ ­вҐ. Њ е п­  §­ Ґв Ё гЄ §лў Ґв ­  бгйҐбвў® бвЁеЁ©­®Ј® 
¬Ёа , ­® •Ё­ п­  гЄ §лў Ґв ­  б«Ґ¤бвўЁп Ё ЇаЁзЁ­л, ¬Ё­гп 
Їа®Ёб室пйЁҐ н¬ ­ жЁЁ, Ї®а®¦¤Ґ­­лҐ ЇаЁзЁ­ ¬Ё. “祭ЁҐ ўлᥪ Ґв 
ЁбЄал Ё§ е ®б  бвЁеЁ©. Њ®¦­® Ё§гз вм нвЁ ®Ў«ЁЄЁ, ­® в Є ¦Ґ 
ўҐа­® б®б।®в®зЁвмбп ­  ЇаЁзЁ­Ґ Ё б«Ґ¤бвўЁЁ. …б«Ё Ѓг¤¤г 
­ §®ўҐ¬ ЇаЁзЁ­®©, в® Њ ©в३п - б«Ґ¤бвўЁҐ.

288. Љ®­Ґз­®, ¬Ёа ¦ ­Ґ пў«пҐв ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, ­® б ¬ ®­ 
пў«пҐвбп ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвмо. Џ®в®¬г Їа ўЁ«м­® Ї®­Ё¬ вм 
ॠ«м­®бвм Њ ©Ё, §­ п ўбо ЇаҐ¤ вҐ«мбЄго Ё§ўа йҐ­­®бвм ҐҐ.
‡­ ойЁҐ Їгвм, ­ ©¤ЁвҐ ®Ј®­м ¤®©вЁ!

289. Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© Ј®ў®аЁ« ® ваҐе “зЁвҐ«пе. Ћ¤Ё­ Ї®«гзЁ« 
Ў®¦Ґб⢥­­лҐ ¤ ал Ё г襫 ®в §Ґ¬­®Ј® ваг¤ . „агЈ®© Ї®«гзЁ« 
¤ ал Ё ®вЇгбвЁ« ­Ёвм Ї®­Ё¬ ­Ёп ¦Ё§­Ё. ’аҐвЁ©, Ї®«гзЁў ¤ ал, 
­Ґ Ї®ЄЁ­г« §Ґ¬«о, 㬥п бўп§ вм ­Ёвм Ї®­Ё¬ ­Ёп. Џ®«м§  ҐЈ® 
ЇаҐўли Ґв Їа®зЁе.
‡­ Є ¦Ё§­Ё - ЄаҐбв.

290. ђ §ўҐ ЈҐа®Ё ¤аҐў­®бвЁ Ї®е®¦Ё ­  ЈҐа®Ґў 
ᮢ६Ґ­­®бвЁ? ђ §ўҐ ЈҐа®Ё ¤аҐў­®бвЁ ­г¦¤ «Ёбм ў § Ї бҐ 
­ҐЁбв®йЁ¬®Ј® н­вг§Ё §¬ ? €е Ї®¤ўЁЈЁ Ўл«Ё Єа вЄЁ, Ё ®¤Ё­ ў§алў 
®Ј­п ¬®Ј ­ ЇЁв вм Ёе н­ҐаЈЁо. ’ҐЇҐам ¦Ґ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм 
Ї®¤ўЁЈ  Ё б®ўҐа襭­ п Ёбв®йҐ­­®бвм бЁ« §Ґ¬­®©  в¬®бдҐал 
вॡгҐв ­ҐЇ®¬Ґа­®Ј® ­ Їа殮­Ёп н­ҐаЈЁ©. ‘ ¬л© вп¦ЄЁ© г¤ а, 
б ¬л© Ја®§­л© ЇаЁ§лў ўбЇлеЁў Ґв ®в ®¤­®Ј® ў§алў , ­® 
¤«ЁвҐ«м­®бвм Ё Ї®ўв®а­®бвм ­г¦¤ Ґвбп ў 楫®¬ а拉 в®Є®ў.
‡­ зҐ­ЁҐ ᮢ६Ґ­­®Ј® ЈҐа®п Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґвбп ᮧ­ ­ЁҐ¬, зв® 
Ґ¬г ­Ґ®вЄг¤  ¦¤ вм б®ваг¤­ЁзҐбвў . Љ®Ј¤  ®­ Ј®ў®аЁв - ­Ґ ¬®Јг 
Ї®ЄЁ­гвм Ї®«Ґ ЎЁвўл, ®­ ўЇЁвлў Ґв ­®ўлҐ бЁ«л. Њл Ј®в®ўл ¤ вм 
Ї®в®Є, ў®§®Ў­®ў«пойЁ© бЁ«л ᮮ⢥вб⢥­­® ⢥मбвЁ аҐиҐ­Ёп 
­Ґ Ї®ЄЁ¤ вм ЎЁвўг, ­® §­ Ґ¬, Є Є ваг¤­® ­Ґб⨠ᢥ⠢® в쬥, 
ЁЎ® нв®в ᢥ⠢Ё¤Ё¬ ¤агЈЁ¬, ­® ­Ґ ­Ґбг饬г. Ља®¬Ґ в®Ј®, 
бЇпйЁҐ ­Ґ ўл­®бпв ᢥв .
‚®®ЎйҐ ­ Ў«о¤ ©вҐ, Єв® ­Ґ ­г¦¤ овбп ў® в쬥 ¤«п б­ , 
®Ј®­м Ёе ¤ге  г­Ёз⮦ Ґв вм¬г. Џ® ®в¤Ґ«м­л¬ ЇаЁўлзЄ ¬ г§­ Ґ¬ 
Ў®©ж®ў. Љ®Ј¤  ¦Ґ Ёе §аҐ­ЁҐ Ў«г¦¤ Ґв Ї® в쬥, ᮤண пбм ®в 
ЎҐбЇа®бўҐв­®бвЁ, Њл Ј®ў®аЁ¬: "‚ б б«ги Ґв Їа®бва ­бвў®".
‘ҐпвҐ«м ­Ґ бзЁв Ґв Ўа®иҐ­­лҐ §Ґа­ , ЁЎ® ®­ бҐп⥫м, ­® ­Ґ 
¦­Ґж. Љв® ¦Ґ Ё¤Ґв а ¤®бв­® ­  а Ў®вг? ‘Ґп⥫м, ­® ­Ґ 
б®ЈЎҐ­­л© ¦­Ґж. Џа ў®о агЄ®о иЁа®Є® а бЄЁ¤лў Ґв §Ґа­  
бҐп⥫м. ‚ҐвҐа г­®бЁв ¬­®ЈЁҐ §Ґа­ , ­® Ї®Ґв бҐп⥫м, ЁЎ® ¤«п 
­ҐЈ® ­Ґ Їгб⮥ Ї®«Ґ. Ћ­ 㩤Ґв, ­ блвЁў Ї и­о. …¬г 
ЎҐ§а §«Ёз­®, Є Є®© ¦­Ґж ®Їгбв®иЁв ҐЈ® Ї®бҐў Ё Єв® б㬥Ґв 
б®Ўа вм ­®ўлҐ §Ґа­ .
Џ®бҐў Ї®агз Ґвбп Ў®«ҐҐ ¤®ўҐаҐ­­®¬г а Ў®в­ЁЄг. „«Ё­­® 
Ї®«Ґ, ­® ®Їлв­ п агЄ  ­Ґ гбв ­Ґв.
Ќ ¬ бЄ § ­® - вў®аЁвҐ ЈҐа®Ґў.

291. Љ®­Ґз­®, Їа ўЁ«м­® бЄ § вм, Ґб«Ё Ўл ЁбзЁб«Ёвм ўаҐ¬п, 
Ї®ва зҐ­­®Ґ ­  §«®Ўг, ⮠祫®ўҐзҐбвў® ᮤண­Ґвбп.
Љ®­Ґз­®, Ё§ўҐбв­®бвм ў Ї®­Ё¬ ­ЁЁ «о¤бЄ®¬ ᬥ譠. Њл ¬®¦Ґ¬ 
¤®ЇгбвЁвм ҐҐ, Є Є ®Ўгўм ¤«п 㤮Ўбвў  室мЎл.

292. “пў«Ґ­ЁҐ ў­Ґи­Ёе бЁ« бв®Ёв ­  ­Ё§иЁе бвгЇҐ­пе. ‚л 
§­ ҐвҐ, Є Є Ї®¤л¬ овбп ­  ў®§¤ге. Ќ® Ґб«Ё ўбҐ 祫®ўҐзҐбвў® 
Ї®¤л¬Ґвбп ­  ў®§¤ге ЎҐб楫쭮, Є Є®Ґ ЎҐ§г¬ЁҐ Ї®«гзЁвбп. ‚л 
§­ ҐвҐ, Є Є ЇаҐ¤¬Ґвл вҐапов Ё 㢥«ЁзЁў ов ўҐб, ­® ў 
ᮢ६Ґ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ 祫®ўҐзҐбвў  нв® б®бв®п­ЁҐ ­ҐЇаЁ¬Ґ­Ё¬®. 
“бв६«Ґ­ЁҐ Є ®б®§­ ­Ёо ¤ге  ¤®«¦­® Ўлвм а ­миҐ гЄаҐЇ«Ґ­®.
Њ®¦­® ЁбЄ вм а §аҐиҐ­Ёп ¬­®ЈЁе пў«Ґ­Ё© ў бЁ«Ґ ў®«Ё.

293. Ћб®ЎҐ­­® ўаҐ¤­л ЇҐаҐбҐЄ ойЁҐбп в®ЄЁ. „ ¦Ґ гз бвўгп ў 
¦Ё§­Ё, ¬л ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґ¬ бв५л б ®¤­®© бв®а®­л, ­Ґ¦Ґ«Ё 
а §Ўа®б ­­лҐ Ї® ўбҐ¬ ­ Їа ў«Ґ­Ёп¬. Њ®¦­® «ҐЈЄ® Ї®­пвм 
Ї®¤ ў«Ґ­­®бвм ­ бв஥­Ёп, Є®Ј¤  ­ ¤ Ј®«®ў®© ¬з вбп бв५л 
­ҐЁ§ўҐбв­® ®вЄг¤ . Љ®Ј¤  ­Ґ Ё§ЎҐ¦ вм ­ Ї®«­Ґ­Ёп Ё¬Ґ­Ґ¬ 
Їа®бва ­бвў , в®Ј¤  ®б®ЎҐ­­® ­г¦­® ЎҐаҐзм §¤®а®ўмҐ. „ ў«Ґ­ЁҐ 
Єа®ўЁ 㢥«ЁзЁў Ґвбп, ­ Їа殮­ЁҐ 業ва®ў ¤ Ґв Ї®¤ ў«Ґ­­®бвм. 
Ћ¤Ё­ ўа Ј «оЎ®© бЁ«л «гзиҐ ­Ґў­пв­ле ¤®ва ЈЁў ­Ё©. “зЁвҐ«м 
¤®«¦Ґ­ ­ Ў«о¤ вм §  нвЁ¬Ё ЇҐаЁ®¤ ¬Ё, ®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  ®Ј­Ё 㦥 
­ Їа殮­л. Ќ® ­ҐЁ§ЎҐ¦­л нвЁ ў§алўл ¦Ё§­Ё. Љ ¦¤ п г⢥ত ой п 
ᮧ­ вҐ«м­ п ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм ¤®«¦­  ў®§Ўг¤Ёвм ў®¤®ў®а®в 
¬лб«Ё. € Ґб«Ё ¤ге®ў­®Ґ а §ўЁвЁҐ 㦥 ўҐ«ЁЄ®, в® Ё аҐд«ҐЄб 
­Ґ®Ўг§¤ ­­ле ў®«­ в殮Є.
Љ®­Ґз­®, «о¤Ё б ­Ґа §ўЁвл¬Ё 業ва ¬Ё «ҐЈЄ® ­Ґ § ¬Ґз ов 
Ї®«Ґв  бв५, ­® нв® ­Ґ §­ зЁв, зв® Ё¬ ¬®¦­® Ї®§ ўЁ¤®ў вм. Њл 
Ј®ў®аЁ¬ ® Ї®бв®п­­®© а ¤®бвЁ, ­® а ¤®бвм нв  - ®б®Ў п 
¬г¤а®бвм.

294. ‹о¤Ё «оЎпв в Ё­б⢥­­®бвм. ЋЎ« бвм Ё§г祭Ёп ¤ге  
Ї®бв ўЁ«  Ўл Ёе ЇҐаҐ¤ ¬­®ЈЁ¬Ё § Єалвл¬Ё ¤ўҐам¬Ё. Џ®зҐ¬г «о¤Ё 
Ё§ЎҐЈ о⠢ᥣ® ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј® ¤«п ­Ёе? €Ў® ў иЄ®« е Ё¬ Ј®ў®апв 
- ¤Ґ« ©вҐ, Є Є ўбҐ.
“бв६«п©вҐ ¤ге Є ­ҐЁ§ўҐбв­®¬г. ’ Є®Ґ гбв६«Ґ­ЁҐ ¤ Ґв 
­®ўлҐ д®а¬л ¬лб«Ё.

295. “祭ЁҐ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ­Ґ в®«мЄ® ®вЄал⮥ ᮧ­ ­ЁҐ, ­® 
Ё ¦Ґ« ­ЁҐ г⢥नвм ў ᥡҐ б⥯Ґ­Ё ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп. ЌҐў®§¬®¦­® 
¤г¬ вм, зв® ®вў«ҐзҐ­­л© гб«®ў­®бвп¬Ё г¬ ¬®Ј Ўл ЇаЁ­пвм 
“祭ЁҐ. џў«Ґ­ЁҐ ­ҐЎ«Ё§ЄЁе «о¤Ґ© ¬Ё­гҐв ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ї®«м§л 
Є­ЁЈЁ. ’ ЄЁҐ «о¤Ё ­Ґ ­г¦­л, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл «оЎ®Їлвбвў®ў «Ё.
‘Є ¦гв ў ¬ - Є Є ®Ўа й вмбп б нвЁ¬Ё а бблЇ ­­л¬Ё §Ґа­ ¬Ё? 
Ћ­Ё ­Ґ ¬®Јгв ¤ ¦Ґ ¤®ЇгбвЁвм, зв® Єа®¬Ґ Ёе бЁб⥬л, ¬®¦Ґв Ўлвм 
ҐйҐ ¤агЈ п. “зҐв ¤Ґ«  ¤Ґ« Ґвбп ®¤­Ё¬ бЇ®б®Ў®¬, ­® ¬ли«Ґ­ЁҐ 
§ ўЁбЁв ¤ ¦Ґ ®в ў­Ґи­Ёе гб«®ўЁ© ¦Ё§­Ё. ‘а ў­ЁвҐ ¬ли«Ґ­ЁҐ 
Ј®а®¤  б ¤ҐаҐў­Ґ©, б ЇгвҐўл¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё«Ё ЇаЁ Ї®«ҐвҐ. 
Ћб­®ў ­ЁҐ Ё ¬Ґв®¤ Ўг¤гв б®ўҐа襭­® а §«Ёз­л.
Џ®­пвм Ё ЇаЁ«®¦Ёвм “зҐ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ¬®¦Ґв в®в, Єв® 
б®ЇаЁЄ б «бп б “зҐ­Ёп¬Ё ¦Ё§­Ё Ё ®йгй Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм 
гЄа бЁвм Ё § ­®ў® ®б¬лб«Ёвм бў®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ. ’гзЁ б®¬­Ґ­Ё© 
­Ґ Ї®¤ ў«пов Ёйг饣® ўл室 , в®«мЄ® Ўл ўл©вЁ Ё§ « ЎЁаЁ­в . 
ЏаЁЄ § ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ­ Ї®«­пҐв ­ е®¤зЁў®бвмо Ё ­Ґ ¬Ґи Ґв 
б㦤Ґ­Ёо ® ­ҐЇ®­пв­®© бЁб⥬Ґ. Љ®Ј¤  ¦Ґ ®Ўа впв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  
­Ґ®Ўкпб­Ё¬лҐ Ў®«Ё, в®Ј¤  ¤ ¦Ґ бўп§ ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ўбЇ®¬­Ёв ®Ў 
ЂЈ­Ё ‰®ЈҐ.
ѓ« ў­®Ґ, ­Ґ бв६Ёвмбп «Ёз­® гўЁ¤Ґвм ЇаЁ­пўиЁе “祭ЁҐ. 
ЏгвЁ ­г¦¤л ­Ґ®¦Ё¤ ­­л. € ­Ґ ¤Ґ« ©вҐ “祭ЁҐ б«ЁиЄ®¬ «ҐЈЄЁ¬. 
‹ҐЈЄ®бвм ®ў« ¤Ґ­Ёп ¤ Ґв ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ. Њ®¦­® вҐаЇҐвм 
­Ґ§­ ­ЁҐ, ­® ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬®. ЌҐ ¬Ґи Ґв ­ҐЄ®в®а®Ґ 
ЁбЄ ­ЁҐ.

296. †Ґ« ­ЁҐ §­ ­Ёп Їа®Ёб室Ёв ®в § Ўлв®Ј® §­ ­Ёп ў 
Їа®и«®¬. ’ Є ¦Ґ, Є Є ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Ґбвм б«Ґ¤бвўЁҐ ЇаҐ¦­Ёе 
®Їлв®ў.

297. Љ®в®ал© з б ­ гзЁв «о¤Ґ© ®в«Ёз вм ўҐ«ЁЄ®Ґ ®в 
­Ёз⮦­®Ј®? — б ¤®ў®«мбвў  ЇаҐўа й Ґв Ё Ё§ўа й Ґв 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм. — б Ј­Ґў  Ё§ЈЁЎ Ґв Є«Ё­®Є ¦Ё§­Ё. — б Ј®ап 
ЇаЁ­Ё¦ Ґв. — б Ґ¦Ґ¤­Ґў­®Ј® ваг¤  ®вг¬ ­Ёў Ґв. ’аг¤­® 
­Ґ®бў®Ў®¦¤Ґ­­®¬г ᮧ­ ­Ёо ®в«ЁзЁвм ўҐйЁ ў ⥬­®вҐ. Љ Є 
®¦Ё¤ вм, Є®Ј¤  «о¤Ё Ї®©¬гв ¬®йм ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ? Љ Є 
ЎҐ§г¬жл, ЁЈа ов ®­Ё ­  Ја ­ЁжҐ ў§алў  Ё ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁЁ бзЁв ов 
Ї« ­Ґвг б ¬л¬ вўҐа¤л¬ ⥫®¬.
Ќг¦­® Ї®­пвм, Є Є «о¤Ё бв а овбп § Ўлвм ® Ї« зҐў­ле 
ЇаЁ¬Ґа е. “­Ёз⮦Ґ­ЁҐ 楫ле ¬ вҐаЁЄ®ў § Ў®в«Ёў® Ё§кпв® Ё§ 
бв але ЇЁб ­Ё©. ’ Є¦Ґ § вҐ¬­Ґ­л ¬­®ЈЁҐ гЄ § ­Ёп ­  б®ЎлвЁп 
¬Ёа®ўле б㤥Ў. Њл ­Ґ «оЎЁ¬ вҐа§ вмбп - Ј®ў®апв Ў«обвЁвҐ«Ё 
祫®ўҐзҐбвў . Ћ­Ё Ј®в®ўл бЄалвм ®в б ¬Ёе ᥡп бў®Ґ а §®аҐ­ЁҐ 
Ё Ї®а ¦Ґ­ЁҐ. ‡Ґ¬­лҐ ў« бвЁвҐ«Ё Ј®ў®апв: "“ ­ б ўбҐ бЇ®Є®©­®". 
Џ®Є®© ЎҐ§¤Ґ©бвўЁп ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ё¬ ўлб®ЄЁҐ ᥤ «Ёй . Ћ­Ё 
®Ўлз­® «оЎговбп б®«­Ґз­л¬ § Є в®¬ Ё бЇпв ў® ўаҐ¬п ў®б室 . Ќ® 
­ҐўЁ¤Ё¬®Ґ Џа ўЁвҐ«мбвў® Ј®ў®аЁв: "ЌҐ«ҐЇ® бЄалў вм бг饥". 
ЏаЁ¬Ґал ЎлўиҐЈ® ­ гз в ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ.
€йЁвҐ н­ҐаЈЁо, Є®в®а п Ё§¬Ґ­Ёв ў иҐ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, Ґб«Ё 
Ўг¤Ґв ᮧ­ вҐ«м­® ЇаЁ§ў ­ . ЌҐг¦Ґ«Ё ­Ґ ¦Ґ« ҐвҐ ў®ўаҐ¬п 
ў®®аг¦Ёвмбп? Џ®б«Ґ¤­Ё© з б ¬®¦Ґв ­ гзЁвм 祫®ўҐзҐбвў®. Њл ­Ґ 
Їа®а®ЄЁ ў па®з­ле иЄга е. Њл, Є Є Їа®бвлҐ ўа зЁ, 
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґ¬ - Ї®а  ¤Ґ« вм ЇаЁўЁўЄг. ‚Їа®зҐ¬, Ґбвм в ЄЁҐ 
еа ЎаҐжл ЎҐ§ а ббг¤Є , Є®в®алҐ ў® ўаҐ¬п ¬®а  ЇЁагов. Љ« ¤ЎЁй  
­Ґ вҐапов бў®Ёе ЇаЁе®¦ ­.
Њл Ј®ў®аЁ¬ а ¤Ё вҐе, Єв® ¬®¦Ґв ¦Ёвм.

298. Ќ зЁ­ п ¤Ґ« , 㬥©вҐ а ¤®ў вмбп ­ з «г. ЋЎлз­лҐ «о¤Ё 
е®впв ўЁ¤Ґвм 梥вл Ё Ї«®¤л, ­® ЁбЇлв вҐ«Ё а ¤говбп ЇҐаў®¬г 
а®бвЄг, ЁЎ® нв® Ґбвм Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ¦Ё§­Ё.

299. …б«Ё “зЁвҐ«м бЄ ¦Ґв - г ¬Ґ­п ¤Ґбпвм влбпз г祭ЁЄ®ў, 
бЇа®бЁвҐ, ­Ґг¦Ґ«Ё Є ¦¤л© Ё¬ҐҐв ўе®¤? —Ёб«Ґ­­®бвм ®вўҐаЈ Ґв 
гбЇҐе. ЋЈа®¬­®бвм ў®©бЄ  ­Ґ Ўлў Ґв агз вҐ«мбвў®¬ Ї®ЎҐ¤л.

300. “⢥ত о, зв® ЇгвЁ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ Ґбвм ᢥ⠭  ЇгвЁ. ЌҐ 
Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп, Є Є Їгв­ЁЄЁ Ї®«м§говбп нвЁ¬ Ў« Ј®¬. €¬ 
ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­ Їгвм. Џ®§­ ойЁҐ §­ ЄЁ ®Ј­п ЇаЁ¤гв.
’ Є е®зг гЄаҐЇЁвм вҐе, Єв® ᮧ­ « бў®ҐўаҐ¬Ґ­­®бвм “зҐ­Ёп 
ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ. ЌҐ ­г¦­® ¦¤ вм з б , Є®Ј¤  Ї®в®Є Ї®Ј®­Ёв в®«Їл, 
ЁйгйЁҐ ᯠᥭЁп. ќв® Ўг¤Ґв Ї®§­ ­ЁҐ ЎЁз  г¦ б . ќв® ­Ґ 業­®, 
ЁЎ® ­г¦­® §­ вм вҐе, Є®Ј® ўҐ¤Ґв бў®Ў®¤­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. ‘а ¦Ґ­ЁҐ 
¬®Јгв ЇаЁ­пвм, Єв® §­ Ґв жҐ«м ЎЁвўл. ђ Ўл, Ї®Є®аҐ­­лҐ 
­ бЁ«ЁҐ¬, ­Ґ ­г¦­л. ‘зЁв о Їа ўЁ«м­л¬ § йЁвЁвм ЁбвЁ­­®Ґ 
бв६«Ґ­ЁҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ЁбЄ вм ®бЄ®«ЄЁ а §ЎЁв®Ј® б®бг¤ .

301. …б«Ё ў ЄагЈг ¤Ґ©бвўЁп Ї®пў«пҐвбп ॡҐ­®Є, 
ЇаЁў«ҐзҐ­­л© ®б®Ўл¬Ё ЇаЁзЁ­ ¬Ё, г«лЎ­ЁвҐбм Ґ¬г Ё а §ўҐ©вҐ ҐЈ® 
ᮧ­ ­ЁҐ, зв® нвЁ ¤Ґ©бвўЁп - ҐЈ® ¤®¬. „ҐвЁ Ё­®Ј¤  ЇаЁе®¤пв Ї® 
®б®Ў®¬г §®ўг. „ ©вҐ Ё¬ в®, зв® ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­® Ёе Їа®и«л¬. 
”агЄвл ­ «Ёў овбп б®Є®¬, Є®Ј¤  Є®а­Ё ЄаҐЇЄЁ.

302. Ќг¦­® §­ вм ­ҐЄ®в®алҐ ЇаҐ¤®бв®а®¦­®бвЁ ў ЂЈ­Ё ‰®ЈҐ. 
Џ®б«Ґ Ё§ўҐбв­®© б⥯Ґ­Ё ¬®¦­® § ¬Ґз вм Ў®«Ё ў бЇЁ­Ґ, ­Ґ«м§п 
­ ЈЁЎ вмбп, ЁЎ®, Є Є авгвм ў б⥪«Ґ Ја ¤гб­ЁЄ , Ї®¤л¬ Ґвбп 
бв®«Ў н­ҐаЈЁЁ. Џ®в®¬г ЇаאַҐ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ї®§ў®­®з­ЁЄ  
гЄ §лў Ґвбп. ’ Є¦Ґ ¬ «® ¦Ґ« вҐ«м­л а Ў®вл, вॡгойЁҐ Ў®Є®ў®Ј® 
­ Їа殮­Ёп. Ќ ЇаЁ¬Ґа - агЎЄ  ¤ҐаҐў . Џ« ¬п Ї® бв஥­Ёо 
ўҐавЁЄ «м­®. ’ Є Ўг¤Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм Є ¦¤л© ®Ј®­м. “пў«Ґ­ЁҐ 
¬ «ле ЇаҐ¤®бв®а®¦­®б⥩ ­Ґ Ўг¤Ґв ўлў®¤Ёвм Ё§ ¦Ё§­Ё. Њ®¦­® 
ᮢᥬ ­Ґ§ ¬Ґв­® ўҐбвЁ ®Ўа § ¤Ґ©бвўЁ© ­ҐўаҐ¤пйЁ©.

303. ђгЄЁ ўа Ј  ўбҐЈ¤  Ј®в®ўл г­Ёз⮦Ёвм ¤Ґ«  Ќ иЁ 
аҐиҐ­­лҐ. “иЁ ўа Ј  ­ Їа殮­л гб«ли вм Ї®«Ґ§­го Ґ¬г Є«ҐўҐвг. 
Њ «® бЄ § вм - а ¤г©вҐбм ўа Јг, ­ ¤® ­ гзЁвм Ї®­пвм ЇгвЁ 
ўа Ј . Љ Є ­ҐЁ§ўҐбв­®Ґ ЇаЁ § ¤ зҐ бв®Ёв ўа Ј. Ќ® нв® 
­ҐЁ§ўҐбв­®Ґ а ў­пҐвбп Ё§ўҐбв­л¬ ­ ¬ ¤ ­­л¬. ‡­ зЁв, ў®§¬®¦­® 
аҐиҐ­ЁҐ Є ¦¤®Ј® ®Ў­ а㦥­­®Ј® ўа Ј .
‘зЁв ©вҐ в®з­® ®Ўбв®п⥫мбвў  ў иЁе ¤Ґ©бвўЁ©. “¬Ґ©вҐ 
гЇ®¬­Ёвм гб«®ўЁп ў иЁе згўбвў®ў ­Ё©, Є ­Ё¬ б­®ў  ўҐа­Ґ¬бп.
Ќ §лў Ґ¬ ўа Ј®¬ Є ¦¤®Ґ ­ҐЁ§ўҐбв­®Ґ. …Ј® ­ ¤® аҐиЁвм, 
§ ў®Ґў вм Ё ®Ўа вЁвм ў Ё§ўҐбв­®Ґ, Є®а®зҐ Ј®ў®ап, Ї®§­ вм. ЏаЁ 
Ї®§­ ­ЁЁ ­г¦­®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, б«Ґ¤Ёвм §  б®Ў®©. Џ®¤е®¤п Є 
§ўҐао, ®е®в­ЁЄ а ббзЁвлў Ґв Є ¦¤®Ґ б®ўҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ.
‚ ¬ Ўг¤гв ⢥नвм ®Ў г¦ б­ле ®ЄЄг«мв­ле в ©­ е, ­® ўл 
Ўг¤ҐвҐ Ї®¤е®¤Ёвм Їа®бв®, ⢥а¤лҐ ў ᥡҐ. “ ­ б ЇҐаўл¬ 
гб«®ўЁҐ¬ ЎЁвўл бзЁв Ґвбп §­ ­ЁҐ бў®Ёе ®Ўбв®п⥫мбвў. 
ЌҐЁ§ўҐбв­®Ґ г§­ Ґ¬, ЇаЁЎ«Ё¦ пбм Є ­Ґ¬г. ЌҐзҐЈ® Ј®ў®аЁвм ® ­Ґ¬ 
§ а ­ҐҐ, ўҐ¤м ¤ ¦Ґ Ја ­Ёж ҐЈ® ­Ґ §­ Ґ¬.
“⢥ত п ў® ўбҐ¬ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ, Њл ¤®«¦­л б®Ј« бЁвмбп ў 
бЇ®б®Ў е Ї®§­ ў ­Ёп. Ѓг¤Ґ¬ §­ вм ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ­® ­Ґ 
Ўг¤Ґ¬ ¬Ґи вм ᥡҐ г⢥তҐ­ЁҐ¬ ўа Ј . ‘®Ґ¤Ё­Ё¬ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­ЁҐ б 
ॠ«м­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬. Љ ¦¤ п ®Ў­ а㦥­­ п з бвм ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј® 
Ўг¤Ґв § ў®Ґў ­ЁҐ¬, ЎҐ§ г¤Ёў«Ґ­Ёп, ЎҐ§ в९Ґв  Ё ¤ ¦Ґ ЎҐ§ 
з१¬Ґа­®Ј® ў®бв®аЈ . ‚Ґ¤м Є ¦¤л© з б, ¤ ¦Ґ б ¬л© ­Ґ¤ўЁ¦­л©, 
¬®¦Ґв ЇаЁЎ«Ё§Ёвм ­ б Є ­ҐЁ§ўҐбв­®¬г. ‚Ґ«ЁЄ®Ґ ЌҐЁ§ўҐбв­®Ґ 
¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є Є ¤агЈ , ­® ЁбЇлв вҐ«о Ї®«Ґ§­ҐҐ бзЁв вм 
ҐЈ® ўа Ј®¬. ‚ᥠЇаЁ§­ ЄЁ ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј® Ў®«ҐҐ ᮮ⢥вбвўгов 
ЇаЁ§­ Є ¬ ўа Ј . ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ј®ў®аЁ¬ ® ЎҐббва иЁЁ, ­® ®­® ­Ґ 
­г¦­® Їа®вЁў ¤агЈ . Џ®¤ўЁЈ § ў®Ґў ­Ёп в Є¦Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв 
ўа Ј .
…б«Ё Ќ Їгвбвўгов ў б, Є Є § ў®Ґў вҐ«Ґ©, в® нвЁ¬ ЏаҐ¤ўЁ¦г 
ЎЁвўг. ‚Ґ«ЁЄ®Ґ ЌҐЁ§ўҐбв­®Ґ, Є Є ўа Ј гў«ҐЄ Ґв Є Ї®ЎҐ¤Ґ.

304. “祭ЁҐ ‡­ ­Ёп ­Ґ Ґбвм г祡­ЁЄ б ­г¬Ґа®ў ­ЁҐ¬ «Ёбв®ў. 
“祭ЁҐ Ґбвм гЄ § ¦Ё§­Ё, ЇаЁ«®¦Ґ­­л© Є Є ¦¤®© Ї®вॡ­®бвЁ. Љ Є 
¬®«­Ёп ўбЇлеЁў Ґв, Ј¤Ґ ­ Є Ї«Ёў Ґвбп ¤®бв в®з­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® 
н«ҐЄваЁзҐбвў , в Є Ё гЄ § бЇҐиЁв вг¤ , Ј¤Ґ ­ Є Ї«Ёў Ґвбп 
ў®§¬®¦­®бвм.
ЏаЁ ®ЎйҐ¬ Ґ¤Ё­б⢥ “祭ЁҐ †Ё§­Ё ¤®«¦­® ®вўҐз вм Є ¦¤®© 
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ. “祭ЁҐ ¤ Ґв аҐиҐ­ЁҐ § ¤ з Є ¦¤®Ј® ¤­п. 
€­®Ј¤  Є ¦Ґвбп, зв® г祭ЁҐ ў®§ўа й Ґвбп Є ЇаҐ¦­Ё¬ ЇаҐ¤¬Ґв ¬. 
‘а ў­Ёў нвЁ гЄ §л, ўЁ¤ЁвҐ, зв® ®­Ё Є б овбп б®ўҐа襭­® а §­ле 
Їа®пў«Ґ­Ё© ¦Ё§­Ё. ‚­Ґи­ЁҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ­Ґ Ё¬Ґов §­ зҐ­Ёп. —Ґ«®ўҐЄ 
¬®¦Ґв Ї®Ў«Ґ¤­Ґвм Ё«Ё Ї®Єа б­Ґвм ®в а §«Ёз­ле ЇаЁзЁ­.
™Ґ¤а® ЇаҐ¤гᬮваЁ¬ ­ ЁЎ®«ҐҐ ўл¤ ойЁҐбп гб«®ўЁп ¦Ё§­Ё, ­® 
ЇаҐ¤®бв ўЁ¬ вҐзҐ­Ёо Є а¬л Ї®¤а®Ў­®бвЁ. — бв® ¬®¦­® Ё§¬Ґ­Ёвм 
Ј« ў­®Ґ вҐзҐ­ЁҐ, ­® Ї®¤а®Ў­®бвЁ Ўг¤гв ­®бЁвм ЇаЁ§­ Є 
ЇаҐ¤гЄ § ­­®© Є а¬л. ’ ЄЁҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ ­Ґ Ё¬Ґов аҐи о饣® 
§­ зҐ­Ёп, е®вп «о¤Ё ®Ўлз­® § Ї®¬Ё­ ов Ё¬Ґ­­® Ёе Ё бг¤пв Ї® 
­Ё¬. ’ Є¦Ґ ­Ґ«м§п ®¦Ё¤ вм ®в Ї®аг祭Ё© Ё ®Їлв®ў ®¤­®®Ўа §­®Ј® 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп Ё Їа®вҐЄ ­Ёп. ЋзҐўЁ¤­®бвм ®Їпвм-в ЄЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ 
§­ зЁв.
“Є § ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв Є ¦¤го ў®§¬®¦­®бвм, ЁЎ® Їа®пў«Ґ­ЁҐ 
®зҐ­м а §­®®Ўа §­®. ЋЇ б­®бвм ў ¤агЈ®¬. — б⮠祫®ўҐЄ, 
®ў« ¤Ґў ў®§¬®¦­®бвмо, вҐапҐв Є ­Ґ© § Ў®в«Ёў®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ. Љ Є 
®Ўлз­®бвм ўў®¤Ёв ®­ 梥⮪ Їа §¤­ЁЄ  ў Ўг¤­Ё. Љ®­Ґз­®, 梥вл 
ўбҐЈ¤  е®а®иЁ, ­® «гзиҐ ¦Ё§­м ®Ўа й вм ў Їа §¤­ЁЄ ¤ге , 
­Ґ¦Ґ«Ё Ї®блЇ вм 梥вл Їл«мо Ўг¤­Ґ©.
ЋЇпвм ЇаЁе®¤Ё¬ Є ¦Ё§­Ё, Є Є з иҐ з㤥᭮Ј® «ҐЄ абвў . 
‚лЇЁвм п¤ ¬Ёа , зв®Ўл ў®§а®¤Ёвмбп б® ўбҐо ¬®ймо. ќв®в бЁ¬ў®« 
Ё¤Ґв ®в ЇаҐ¤ ­Ё© ¤аҐў­®бвЁ. Њл ўЁ¤Ё¬ ҐЈ® ў …ЈЁЇвҐ, ѓаҐжЁЁ. 
‘ ¬ ˜Ёў  ­ Ї®¬Ё­ Ґв ® ­Ґ¬. –Ґ«л© ап¤ ЁбЄгЇЁвҐ«Ґ© ­ҐбҐв з иг 
п¤ , ЇаҐвў®апп ҐЈ® ў Ђ¬аЁвг.
Љ®Ј¤  ѓ®ў®аЁ¬: "Ѓг¤м⥠®б®ЎҐ­­л¬Ё Ё ­Ґ «Ёи ©вҐ ᥡп з иЁ 
Ї®¤ўЁЈ ", - в® гЄ §лў Ґ¬: "ЌҐ ⥬­ЁвҐ ¦Ё§­м ў иг Ё ­Ґ ўл«Ґ©вҐ 
з иг". “⢥ত о, Є Є ¬­®Ј® Ї®б« ­® ў ¬. „ ¦Ґ Є ¦¤ п з бвм, 
Ї®­пв п Ё Їа®¤®«¦Ґ­­ п, ¤ бв ­®ўго ¦Ё§­м. ’ Є ­ Ў«о¤ ©вҐ 
¤®¦¤м ў®§¬®¦­®б⥩ Ё а ¤г©вҐбм а ¤гЈҐ.

305. џў«Ґ­  «Ґбв­Ёж  б Ё§гЄа иҐ­­л¬Ё бвгЇҐ­п¬Ё, ­® Ї®зҐ¬г 
­Ё¦­пп бвгЇҐ­м Ї®«­  㧮а , ­® ўлиҐ гЄа иҐ­Ёп бв ­®ўпвбп 
Їа®йҐ, Ё ­  Ї®б«Ґ¤­Ґ© бвгЇҐ­Ё ­Ґ ўЁ¤­® ­ЁЄ ЄЁе ­ зҐав ­Ё©? 
‘¤Ґ« ­ 㧮а в Є б«®¦­®, зв® § ­пв  ўбп Ї®ўҐае­®бвм. €«Ё ­Ґ 
­г¦Ґ­ г§®а ­  ўҐае­Ґ© бвгЇҐ­Ё? €бвЁ­­® ­Ґ ўЁ¦г г§®а  ­ ўҐаег. 
’ Є Їа®бв® ¤г¬ ©вҐ.

306. „ле ­ЁҐ Њ вҐаЁ ЊЁа ; ѓЁЈ ­вл, ¤Ґа¦ йЁҐ ­®иг, Ё 
€бЄгЇЁвҐ«Ё, з иг ЇаЁпўиЁҐ, - нвЁ ваЁ ®Ўа §  ў®§­ЁЄ«Ё ®Є®«® 
®¤­®Ј® § Є®­ . Ќ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Їа®бва ­бвў  
ᮧ¤ Ґв ў§алўл з б⥩ Ї« ­Ґвл. ЋаЈ ­Ё§¬л, ᮮ⢥вб⢥­­лҐ 
¤ле ­Ёо ‚Ґ«ЁЄ®© Њ вҐаЁ, ᮧўгз в ­  ў§алўл Їа®бва ­б⢥­­ле 
⥫. Њ®¦Ґв «Ё Ўлвм в Є®Ґ Ї®вапᥭЁҐ ЇаҐЁ¬гйҐбвў®¬? ’ Є ¦Ґ, 
Є Є ¤«п ЁбЇ®«­Ґ­Ёп Ё§лбЄ ­­®Ј® ⢮७Ёп ЇаҐ¤Ї®зЁв овбп в®­Є® 
­ бв஥­­лҐ Ё­бва㬥­вл. Љ®­Ґз­®, Є®Ј¤  в ЄЁе Ё­бва㬥­в®ў 
¬ «®, ­  ­Ёе ­Ґ¬­®ЈЁе «®¦Ёвбп ¤ ў«Ґ­ЁҐ в®Є®ў. ‹Ёи­Ґ 
¤®Є §лў вм, з⮠⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, «гзиҐ ЇаЁ­пвм ­®иг ¬Ёа , ­Ґ¦Ґ«Ё 
Ўлвм ­ҐЇаЁз бв­л¬ ¦Ё§­Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Љ®Ј¤  Ј®ў®ао ®Ў 
®бв®а®¦­®бвЁ, ⥬ б ¬л¬ Ї®¤вўҐа¦¤ о ­Ґгбва иЁ¬®бвм, 
бЄаҐЇ«Ґ­­го ўла®биЁ¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬. Ќ® ЎҐ§ ¬г¦Ґбвў  ­Ґ«м§п 
бва®Ёвм. ЃҐ§ ᮧЁ¤ ­Ёп ­Ґ«м§п ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є з иҐ. ‹Ёим Ї« ¬п 
­ ¤ з иҐо ®бўҐй Ґв ўлиЁ­г бў®¤ . Џ®в®¬г ¤«п Ќ б €бЄгЇЁвҐ«Ё ­Ґ 
бЄалвл §®«®вл¬Ё аЁ§ ¬Ё.

307. ЋЈ­Ґ­­®Ґ ‚®Ё­бвў® Ї®в®¬г з бв® ­ §лў Ґвбп, зв® 
‘ вмп-ћЈ  ­ зЁ­ Ґвбп б® бвЁеЁ© ЋЈ­п. ’®Ј¤  б®ЎЁа овбп вҐ, Єв® 
ЇаҐЁбЇ®«­Ґ­л нв®© Їа®­ЁЄ о饩 бвЁеЁҐ©. „ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё гбв६«Ґ­ЁҐ 
®Ј­п «Ґ¦ в ў ЇаЁ­жЁЇҐ ‘ўҐв . ЌЁзв® ­Ґ ®ЇҐаҐ¤Ёв ‘ўҐв, ЁЎ® ®­ 
Ї®¤¤Ґа¦ ­ бвагп¬Ё ўҐ§¤Ґбг饣® ЋЈ­п. “⢥ত о вҐзҐ­ЁҐ ЋЈ­п, 
Є Є б ¬®Ґ зЁб⮥ Ё бв६ЁвҐ«м­®Ґ. ‚ᥠ­ҐЇа®пў«Ґ­­®Ґ 
Їа®бва ­бвў® Ґбвм Є®а Ў«м ®Ј­п. „ॢ­Ё© бЁ¬ў®« ®Ј­Ґ­­®© б⥭л 
Ј®ў®аЁв ®Ў ®Ј­Ґ Їа®бва ­бвў . Ќ  ‚®бв®ЄҐ §­ ов ®Ў ®Ј­Ґ­­®¬ 
ў®Ё­б⢥, Є®в®а®Ґ Ї®¤л¬ Ґвбп ЇҐаҐ¤ ­®ўл¬ ўҐЄ®¬.
Љ в Є«Ё§¬л Їа®Ёб室пв ®в ­Ґб®®вўҐвбвўЁп Џа®бва ­б⢥­­®Ј® 
ЋЈ­п б Ї« ¬Ґ­Ґ¬ ®в«®¦Ґ­Ёп Ї« ­Ґвл. ’Ґ Ї« ­Ґв­лҐ Ј §л, Є®в®алҐ 
Ї®а®¦¤Ґ­л 冷¬ а §«®¦Ґ­Ёп, ЇаЁў®¤пв ў ¤Ґ©бвўЁҐ ­ҐгЄа®вЁ¬го 
н­ҐаЈЁо Љ ¬ ¤га®. €­ зҐ Ј®ў®ап, Ї«®вм ⥫  ­Ґ б®зҐв Ґвбп б 
®Ј­Ґ¬. ‘ўҐвпй пбп ¬ вҐаЁп ЁйҐв ЇаЁ¬ЁаЁвм ­Ґб®иҐ¤иЁҐбп ­ з « , 
­® в®, зв® ­ §лў Ґвбп в쬮©, Ї а «Ё§гҐв ­ з «® ᢥ⫮© 
¬ вҐаЁЁ, в®Ј¤  Їа®Ёб室Ёв Є в Є«Ё§¬.
Џ« ¬Ґ­­®Ґ ‚®Ё­бвў® ¦ЁўҐв, Є®Ј¤  ЋЈ®­м Џа®бва ­бвў  
®¤Ґа¦Ёў Ґв Ї®ЎҐ¤г.

308. Љ ¦¤л© ЇаҐбвгЇ­ЁЄ ®Ї б Ґвбп Ё¤вЁ вг¤ , Ј¤Ґ б®ўҐа襭® 
ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ. ‹о¤Ё ᮧ­ ов, зв® Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ёе ў Ђбва «м­®¬ 
ЊЁаҐ ­Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв ¤®бв®Ё­бвўг ¤ге . Џ®в®¬г Ја®§Ґ­ бва е 
ЇҐаҐ¤ ў®а®в ¬Ё Ђбва « . „ ¦Ґ Їлв овбп ­Ґ ¤®ЇгбвЁвм ¬лб«Ё ® 
ЇҐаҐе®¤Ґ, ­ ¤Ґпбм, зв® ­Ґ §­ ойЁҐ ­Ґ ®вўҐвб⢥­­л. ЊҐ¦¤г ⥬, 
ЇаЁ §­ ­ЁЁ ¬®¦­® ¤Ґ« вм нвЁ ЇҐаҐе®¤л ­Ґ ваг¤­ҐҐ Ї®¤кҐ¬  ­  
бвгЇҐ­м «Ґбв­Ёжл.
„ॢҐ­ бЁ¬ў®« ЇаאַЈ® ў®б宦¤Ґ­Ёп. Ља®¬Ґ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп 
ᮧ­ ­Ёп, зв® ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм н⮬㠢®б宦¤Ґ­Ёо? ’®в ¦Ґ 
®Ј®­м. ќв  бвЁеЁп ЇаҐ®Ўа ¦ Ґв Їгвм. ЋЈ®­м ⥫ ᮥ¤Ё­пҐвбп Ё 
ЇЁв Ґвбп ЋЈ­Ґ¬ Џа®бва ­бвў . џў«Ґ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
®б­®ў ­л ­  ®Ј­Ґ. ‚ᥠ䥭®¬Ґ­л Їа®Ё§ў®¤пвбп ®Ј­Ґ¬. € ®Ј®­м 
®бўп頥⠢ᥠўе®¤л.
Љ®­Ґз­®, «о¤п¬ ЋЈ­Ґ­­®© бвЁеЁЁ ­Ґ«ҐЈЄ® ¦Ёвм ў ⥫Ґ. Ќ® 
ЎҐаЁвҐ Ё¬Ґ­­® Ёе ў б®ваг¤­ЁЄЁ, ЁЎ® ў ­Ёе ­Ґв ЇаҐ¤ вҐ«мбвў . 
ЋЇ б­®бвм г ­Ёе ­Ґ ўл§®ўҐв б¬п⥭Ёп. „®«Ј Ї®­пв Ё¬Ё, Ё 
пў«Ґ­ЁҐ бв६«Ґ­Ёп ў®б室Ёв, Є Є Ї« ¬п. Љ®¬г ¦Ґ Ў«Ё¦Ґ Ё¬Ґвм 
«гзЁ ®Ї«ҐзЁ©? Љ®¬г ¦Ґ Ў«Ё¦Ґ ᮧЁ¤ ­ЁҐ, Є Є ­Ґ ЋЈ­о 
ўбҐЇа®­ЁЄ о饬г? ’аг¤­® «о¤п¬ гбў®Ёвм ЇаЁ§­ ЄЁ нв®© бвЁеЁЁ. 
‡Ґ¬«п, ў®¤ , ў®§¤ге - нвЁ ®зҐўЁ¤­л, ­® Є Є ®Ј®­м Їа®­ЁЄ Ґв 
зҐаҐ§ ў®¤г, нв® Ї®Є ¦Ґвбп игвЄ®о. Џа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ ЋЈ­п ­г¦­® 
Ї®­пвм, Ё­ зҐ ­Ґ ў®©вЁ ў ЋЈ­Ґ­­лҐ ‚а в .

309. ‘।Ё ўбҐе Їа®пў«Ґ­Ё© 業Ё¬  Ўб®«ов­®Ґ б®бв®п­ЁҐ 
¤ге . ЋиЁЎЄЁ ­Ёзв®, Є®Ј¤  §Ґа­® ®Ј­п ЄаҐЇ­Ґв. „Ґ©бвўЁҐ - Є Є 
а §ўҐў о饥бп §­ ¬п ў®Ё­ ; Є Є Є®а®­  - ҐЈ® аҐиЁ¬®бвм; Є Є 
¦Ґ¬зг¦Ё­  - Ї« ¬п ҐЈ® ¤ге .
Џ« ¬Ґ­­л© ¤ге, вл ᮦЁЈ Ґим § Ў«г¦¤Ґ­Ёп Ё Їа®­§ Ґим вм¬г. 
—ҐаҐ§ ўбҐ 業Ё¬ ®Ј®­м ¤ге .

310. ЌҐа §«ЁзЁ¬л Ја ­Ёжл а®бв  б®§­ ­Ёп. Љ®­Ґз­®, нвЁ 
бвгЇҐ­Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® бгйҐбвўгов, ­® «Ё­ЁЁ Ёе Ё§ўЁ«Ёбвл. ’аг¤­® 
бг¤Ёвм ®ЎйЁ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬. Ћб®ЎҐ­­® ­  ­Ё§иЁе бвгЇҐ­пе 
б㦤Ґ­ЁҐ ¤®«¦­® Ўлвм ®бв®а®¦­®, зв®Ўл ­Ґ ­ ­ҐбвЁ ўаҐ¤ !
Љ Є ¬®¦­® § бв ўЁвм ўбҐе ®ЎҐа­гвмбп ў ®¤­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ? 
Ќ® ᬮвап ў а §­лҐ бв®а®­л, «о¤Ё Ўг¤гв ўЁ¤Ґвм а §«Ёз­®Ґ, ­Ґ 
пў«пп ўаҐ¤  ®ЎйҐ¬г Ў« Јг. Џгбвм ᬮвапв ў а §­лҐ бв®а®­л. 
Џгбвм ­ Ў«о¤ о⠢ᥠв®зЄЁ §ўҐ§¤­®Ј® Їа®бва ­бвў . Ќг¦­®, 
зв®Ўл Ј« § ­ гзЁ«бп ­ Ў«о¤ вм. Џгбвм Ї®«м§говбп ўбҐ¬Ё ®ЎйЁ¬Ё 
­ Є®Ї«Ґ­Ёп¬Ё, в®«мЄ® б®Ў«о¤ п ®ЎйҐҐ Ў« Ј®. Џ®§ў®«п©вҐ 
Ї®«м§®ў вмбп ўбҐ¬Ё Ёбв®з­ЁЄ ¬Ё Ё Ї®в®¬г Ўг¤Ґв Ў®«миҐ, Єв® 
Ў®«миҐ ў¬ҐбвЁв. џў«Ґ­ЁҐ Ј®аҐ­Ёп ¤ге  в Є ¬­®Ј®а §«Ёз­®. Ќ® 
Їгбвм «гзиҐ ®иЁЎҐвҐбм, Їгбвм ЇаҐгўҐ«ЁзЁвҐ ў®§¬®¦­®бвЁ Ў« Ј , 
«Ёим Ўл ­Ґ г¬ «Ёвм.
Џа®е®¤п Ї® «гЈг ­Ґ балў ©вҐ 梥вл ЎҐ§ ­г¦¤л. “室п, 
¤г¬ ©вҐ, зв® ¤ ¦Ґ б ¬л© ­ҐЇ®ў®а®в«Ёўл© б®ваг¤­ЁЄ ¬®¦Ґв ¤ вм 
Є ¬Ґ­м Ї®бва®©ЄҐ. ЌҐ ­г¦­® ®вЄЁ¤лў вм, Ї®Є  ­Ґ ЇҐаҐ©¤Ґ­  
«Ё­Ёп ЇаҐ¤ вҐ«мбвў . ‘㤨⥠Ї® н⮬г зҐа­®¬г ЇаЁ§­ Єг.

311. „Ґ©бвўЁп Ќ иЁе б®ваг¤­ЁЄ®ў ®в«Ёз овбп ®в Їа®зЁе 
бў®Ё¬ Ї®¤ўЁ¦­л¬ бв६«Ґ­ЁҐ¬ Ё ўбҐ®ЎкҐ¬«Ґ¬®бвмо. Љ®б¬ЁзҐбЄ п 
¦Ё§­м б®бв®Ёв Ё§ ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁв殮­Ёп Ё ®вв «ЄЁў ­Ёп, Ё­ зҐ 
Ј®ў®ап, Ё§ аЁв¬®ў ўл§®ў®ў Ё ­ Є®Ї«Ґ­Ё©. „Ґп⥫쭮бвм Ќ иЁе 
б®ваг¤­ЁЄ®ў ­Ґ ®в®аў ­  ®в § Є®­  ЇаЁа®¤л. Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм, 
Є Є ®­  ­ Є Ї«Ёў Ґв ᮧ­ ­ЁҐ Ё ­Ґ бва иЁвбп г­Ёз⮦Ґ­Ёп 
ў§алў®¬.
Ћ¤­® ­Ґ§­ Є®¬® Ќ ¬ - нв® Ї®Є®© ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ. Ќ иЁ 
б®ваг¤­ЁЄЁ, Є Є Ё Њл, 饤஠­ з «® Ї®« Ј ов. Џ®бҐў Ќ ¬ ­г¦Ґ­, 
Ё Њл §­ Ґ¬, зв® §Ґа­  ­Ґ ¬®Јгв Їа®Ї бвм, ЁЎ® ­Ґг­Ёз⮦ Ґ¬® 
бг饥. ЌҐ ¬­®Ј® § ­Ё¬ Ґв Ќ б Ё§¬Ґ­зЁў®бвм д®а¬л, ЁЎ® §Ґа­® 
­ҐЁ§¬Ґ­­®. Џ®¤®Ў­®Ґ ­ҐЁ§¬Ґ­зЁў®Ґ §Ґа­® § «®¦Ґ­® ў Є ¦¤®¬ 
бгйҐб⢥. „ ¦Ґ ®вв «ЄЁў ойЁҐ ¤Ґ©бвўЁп ­Ґ ¬Ґи ов Ї®¬­Ёвм ® 
а ў­®Ї®¤®ЎЁЁ бгй­®бвЁ, Ё н⮠ᮧ­ ­ЁҐ ¤Ґ« Ґв Ќ б вҐаЇЁ¬л¬Ё. € 
Ќ ¬ пб­®, зв® а §­®Ј« бЁҐ ®Ўлз­® Їа®Ёб室Ёв «Ёим ®в 
­Ґб®®вўҐвбвўЁп аЁв¬ . Љ®­Ґз­®, нвЁ ­Ґб®®вўҐвбвўЁп 
ЇаҐЇпвбвўгов ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёо ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 楫ле ЈагЇЇ. 
ЊҐ¦¤г ⥬, Ё¬Ґ­­®, ЈагЇЇ®ў п н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв ЇаЁЎ«Ё§Ёвм 
Ї®«м§®ў ­ЁҐ «гз ¬Ё ЎҐ§ г­Ёз⮦Ґ­Ёп Ё«Ё б¦ЁЈ ­Ёп бЁ«. 
‚ ¬ЇЁаЁ§¬ ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё ¬®¦­® ®в­ҐбвЁ Є 
­Ґб®®вўҐвбвўЁо аЁв¬ . Џ®«гз Ґвбп Ї®¦Ёа ­ЁҐ, ­® ­Ґ 
б®ваг¤­ЁзҐбвў®. Џ®в®¬г згўбвўг©вҐ, змЁ ў®«­л ў ¬ ­Ґ ўаҐ¤пв, 
е®вп Ўл Ёе ў­Ґи­®бвм пў«п«  ў ¬ зг¦го ­ а®¤­го ¤гиг.
„ў®Ґ, бЁ¤пйЁҐ §  ®¤­Ё¬ бв®«®¬ Їа®вЁў ¤агЈ ¤агЈ , ­Ґ ¬®Јгв 
Ўлвм Їа®вЁў­ЁЄ ¬Ё, Ґб«Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ®¤­®¬г “зЁвҐ«о. ‚¬ҐйҐ­ЁҐ 
Ё«Ё вҐаЇЁ¬®бвм ®¤­® Ё в® ¦Ґ. ‹Ёим ЇаҐ¤ вҐ«мбвў® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 
вҐаЇЁ¬®.

312. Ќг¦­® а §«Ёз вм ваг¤­®бвЁ ®в ­Ґг¬Ґ­Ёп. ’аг¤­®бвЁ 
бўп§ ­л б ўлб®ЄЁ¬ Їг⥬, ­® ­Ґг¬Ґ­ЁҐ ­ ўп§ ­® пў«Ґ­ЁҐ¬ 
­Ґ§®аЄ®бвЁ. Ќг¦­® §­ вм, зв® ­Ґв ЇаҐ¤Ґ«  Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ § Є®­®ў. 
Ќг¦­® Ј®ў®аЁвм ® б।Ё­Ґ § Є®­®ў, Ё ўл §­ ҐвҐ ® Ја ­ЁжҐ 
ў®§¬®¦­®б⥩. ЏҐаҐ¤ ©вҐ ¬­®ЈЁ¬, зв® з бвлҐ ў®Ї«®йҐ­Ёп ¬®Јгв 
Ўлвм ­Ґ Ї®¤ бЁ«г. ’®«мЄ® ­Ґг⮬Ё¬лҐ Їгв­ЁЄЁ ®вў ¦Ёў овбп ­  
¬­®ЈЁҐ Ї« ў ­Ёп. Љ ⮬г гзг 㬥вм Ўлвм ЎҐ§ ¤®¬  ў ¤геҐ.
’ Є ¦Ґ, Є Є в®­Є®бвм “зҐ­Ёп, Ё ¬г¤а®бвм б㦤Ґ­Ё© ­Ґ 
§ ўЁбЁв ®в ў®§а бв .

313. ‘«гз © ®Ўлз­® 㦥 § «®¦Ґ­ ў ᮧ­ ­ЁЁ. € ¬Ёал 
§ Є« ¤лў овбп б«гз Ґ¬, ЁЎ® вў®азҐбвў® Їа®Ёб室Ёв ®в б«гз п. 
Њл •а ­ЁвҐ«Ё § Є®­®ў Ё Џ®зЁв вҐ«Ё б«гз Ґў, ЁЎ® ў б«гз Ґ 
§ «®¦Ґ­® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. ЋиЁЎ®з­® ў­ги вм ўбҐ¬ Єа ©­оо ў®§¬®¦­®бвм, 
Ё­ зҐ Ј®ў®ап, ­Ґ«м§п ­  Є ¦¤®Ґ ®б­®ў ­ЁҐ ­ Јаг¦ вм вп¦Єго 
Єалиг.

314. Ќг¦­® §­ вм ба®ЄЁ а §­ле б«®Ґў ¬ вҐаЁЁ. …б«Ё ®¤­  
в®зЄ  ¬ вҐаЁЁ 㦥 Ё§¬Ґ­Ґ­ , нв® ­Ґ §­ зЁв, зв® Є ⮬㠦Ґ 
ба®Єг Ё§¬Ґ­Ёвбп ўбп ЈагЇЇ  ⥫. €­ зҐ Ј®ў®ап, Ґб«Ё ‘ вмп-ћЈ  
­ з­Ґвбп ­  ®в¤Ґ«м­®© Ї« ­ҐвҐ, ®­  ®ЎкҐ¤Ё­Ёв 楫го ЈагЇЇг ⥫ 
зҐаҐ§ ¤«ЁвҐ«м­л© ЇҐаЁ®¤. ЏаЁ§­ ЄЁ ­ з­гвбп ­  а §­ле ⥫ е. 
ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«Ґ¤гҐв ®Ја ­ЁзЁў вм ¬ли«Ґ­ЁҐ ®¤­®© Ї« ­Ґв®©.

315. “Є § «  Њ вҐам ЊЁа : "‘®ЎҐаЁвҐбм, ўҐвал, б®ЎҐаЁвҐбм, 
б­ҐЈ . ЌҐ пў«п©вҐбм, ЇвЁжл, Ё ­Ґ Ї®¤е®¤ЁвҐ §ўҐаЁ!
ЌҐ г⢥नвбп ­®Ј  祫®ўҐзҐбЄ п ­  Њ®Ґ© ‚ҐаиЁ­Ґ. ЌҐ 
г⢥नвбп ®б­®ў  ¤Ґа§ ­Ёп ⥬­®Ј®. ЌҐ 㤥নвбп ᢥ⠬Ґбпж , 
­® «гз б®«­ж  ¤®бвЁЈ­Ґв ‚ҐаиЁ­л.
‘®еа ­Ё, б®«­жҐ, ‚ҐаиЁ­г Њ®о, ЁЎ® Ј¤Ґ ўбв ­г ­  бва ¦Ґ? 
ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў§®©¤Ґв §ўҐам Ё ­Ґ 㤥নвбп бЁ«  祫®ўҐзҐбЄ п!"
‘ ¬  Њ вҐам ‘г饣® б ®Ј­Ґ­­л¬ йЁв®¬ бв ­Ґв ­  бва ¦Ґ.
—в® Ў«ҐбвЁв ­  ‚ҐаиЁ­Ґ? —Ґ¬г ўЁеаЁ б«®¦Ё«Ё ўҐ­Ґж бЁпойЁ©?
Ћ­ , ‚Ґ«ЁЄ п Њ вҐам, ®¤­  Ї®¤­п« бм ­  ‚ҐаиЁ­г. € ­ЁЄв® 
­Ґ ў§®©¤Ґв §  ЌҐо.

316. џў«Ґ­ЁҐ ¤®¬  ­  §Ґ¬«Ґ ­Ґ г¬ «Ёв §­ зҐ­Ёп ®Ј­п 
бҐа¤ж . Џ®©¬ЁвҐ, Є Є Ї« ¬п ў®§­®иҐ­Ёп ᮧ¤ ­ЁҐ §Ґ¬­ле ¤®¬®ў.
’аг¤л ᮧ¤ ­Ёп - Є Є ®Ј­Ё « ¬Ї ¤. ‘в® ў®бҐ¬м ®Ј­Ґ© Ё 
бв®«мЄ® ¦Ґ ва㤮ў. ’лбпз  ®Ј­Ґ© Ё бв®«мЄ® ¦Ґ ва㤮ў. ’м¬л 
®Ј­Ґ© Ё бв®«мЄ® ¦Ґ ва㤮ў.
€ Є®Ј¤  ®Ј­Ё ў® вм¬г ®Ўа й овбп, §­ зЁв ᣮ५ Ј« § 
祫®ўҐЄ .

317. Ќ  б ¬®© ўлб®Є®© Ј®аҐ бЁпҐв Њ вҐам ЊЁа . Ћ­  вм¬г 
Ї®а §Ёвм ўли« . Џ®зҐ¬г гЇ ¤ ов ўа ЈЁ? € Єг¤  б ®вз п­ЁҐ¬ 
®Ўа й ов Ј« § ?
Ћ­  ­ ¤Ґ«  Ї« ¬Ґ­­л© Ї« в Ё ®Єаг¦Ё« бм б⥭®о ®Ј­п.
Ћ­  - ­ и  ЄаҐЇ®бвм Ё гбв६«Ґ­ЁҐ.

318. ЌҐ б«Ґ¤гҐв ЇаЁ­Ё¬ вм ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ « © б®Ў Є. Њ®¦­® 
Ё¬Ґвм Ї®б®е Ё ¬®¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® ¤ ¦Ґ ®¤­® ­ Їа ў«Ґ­­®Ґ 
®бваЁҐ б¬гвЁв б ¬®Ј® §«®Ј® Їб . ЌҐ § ва зЁў ©вҐ н­ҐаЈЁо ­  
ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­л© г¤ а, ­® гбв६ЁвҐ ®бваЁҐ!
’аг¤­ҐҐ ўбҐЈ® Ї®­Ё¬ ов «о¤Ё ­ бл饭ЁҐ Їа®бва ­бвў . Ћ­Ё 
ЇаЁ§­ ов ­ бл饭ЁҐ ў®¤л, ¤ ¦Ґ ­ бл饭ЁҐ §Ґ¬«Ё, ®­Ё Ј®ў®апв ® 
¬Ґв ««Ё§ жЁЁ Є®а­Ґ©, ­® Їа®бва ­бвў® ¤«п ­Ёе ­Ґ пў«пҐвбп 
¦Ёў®© ¬ вҐаЁҐ©. Џ®в®¬г «о¤п¬ ­Ґ¤®бвгЇ­  а ¤®бвм ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё 
г¦ б­  бвЁеЁп ®Ј­п.

319. Љг¤  ­ Їа ўЁ¬ ¬г¦Ґбвў®? Љг¤  гбв६Ё¬ ў®«о? Љг¤  
®ЎҐа­Ґ¬бп? Љ ⮬㠦Ґ ¤гег - ®Ј­о. Ќ ©¤Ґ¬ бЁ«л ­Ґ г⮬Ёвмбп, 
ЁЎ® Ё¤Ґ¬ Ё б®ЎЁа Ґ¬ б«®ў  §­ ­Ёп.
‚бЇ®¬­Ё¬ ­ §ў ­­ле бўпвле а §­ле ­ а®¤®ў. Љ ЄЁ¬Ё 
ЇаЁ§­ Є ¬Ё ®в«Ёз овбп ®­Ё? Њ®¦Ґв Ўлвм, «Ёим бЄа®¬­®бвмо Ё«Ё 
Ї®ўЁ­®ўҐ­ЁҐ¬ ¬Ґбв­л¬ ў« бвп¬, Ё«Ё Ї®Є«®­ ¬Ё? Ќ® бЄг¤­л¬Ё 
пўЁ«Ёбм Ўл ®­Ё. ‚Ё¤Ё¬ ў®Ё­®ў, а §Ў®©­ЁЄ®ў, Їа®аЁж вҐ«Ґ© 
ж аҐ©, бвந⥫Ґ© Ё Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ© в®«Ї. Џ® ¤гег ®Ј­п ЇаЁ§­ Ґвбп 
ў®б宦¤Ґ­ЁҐ. ‡ Є®­, ЇЁб ­­л© «о¤м¬Ё, ­Ґ 㬥авўЁв ®Ј­п. Џ®в®¬г 
Ўг¤Ґ¬ ®б¬®ваЁвҐ«м­л б ЇаЁе®¤пйЁ¬Ё. Љ Є ­ҐЎҐб­лҐ ®бЄ®«ЄЁ 
еа ­пв  «¬ §л, в Є ЇаЁе®¤пйЁҐ Ё§¤ «ҐЄ  ­Ґбгв ­ҐЇ®­пв­лҐ «о¤п¬ 
§­ ЄЁ.
Њ «® ­ ¤Ґ¦¤ ­  ¬­®¦Ґбвў®, ­® Є ¬Ґ­м ¤ «м­Ґ© §ўҐ§¤л 
ЇаЁ­®бЁв ®¤Ё­®Єго ўҐбвм.
ЏаЁв殮­ЁҐ г¬­®¦ Ґв бЁ«л, Ё ®б®Ўл© п§лЄ ®Ј­п ­ зҐав Ґв 
§­ ЄЁ Ўг¤г饣®. ЋЇпвм Ўг¤Ґ¬ ®б¬®ваЁвҐ«м­л, ЁЎ® ­ҐўҐ¤®¬ ®Ј®­м 
¤ге .

320. Љ ¦¤®Ґ ўаҐ¬п Ё¬ҐҐв бў®Ё ¬Ґв®¤л. ‘бл« вмбп ­  бв алҐ 
ЇаҐжҐ¤Ґ­вл Ї®е®¦Ґ ­  ­®иҐ­ЁҐ б Ї®Ј ¤Ґ¤ .

321. ‡ Є«Ё­ ­Ёп Ё д®а¬г«л, Є®­Ґз­®, бЇ®бoЎбвўгов 
г«®ў«Ґ­Ёо аЁв¬ . Ќ® § Є®­ нў®«ожЁЁ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв Їаאַ© 
Є®­в Єв ᮧ­ ­Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® б Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬. Ќг¦­®, ў¬Ґбв® 
аЁв¬  § Є«Ё­ ­Ё©, Ї®­пвм ®Ј­Ґ­­®Ґ §Ґа­® ¤ге  Ё ¬®«з «Ёў® 
гбв ­®ўЁвм бўп§м ®Ј­п ¤ге  б Їа®бва ­б⢥­­л¬ ®Ј­Ґ¬.

322. Љв® Ї®§­ « §­ ­ЁҐ ¤«п ᥡп, в®в ­Ґ Ќ и бвந⥫м. 
Љ®Ј¤  §¤ ­Ёп Ј®в®ўл агиЁвмбп, Єв® Ўг¤Ґв ў бЇ®Є®©бвўЁЁ? Љ®Ј¤  
¤ ¦Ґ ®в¤ «Ґ­­ п Є в Є«Ё§¬  Ї®вапб Ґв ®аЈ ­Ё§¬, в®Ј¤  ўбҐ 
бв ­®ўпвбп Є ¬Ґ­йЁЄ ¬Ё, § Є« ¤лў ойЁ¬Ё ­®ўлҐ ®б­®ў ­Ёп. 
ѓ®ў®ао Є ⮬г, зв® ­Ґ®в«®¦­ п а Ў®в  вॡгҐв ўбҐе бЁ«.

323. Љ Є ­ з вм ЂЈ­Ё ‰®Јг? ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б«Ґ¤гҐв ®б®§­ вм 
ЇаЁбгвбвўЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, § вҐ¬ ­г¦­® ®б®§­ вм, зв® 
®Ј®­м б®бв ў«пҐв бгй­®бвм ¤ге . Љ®­Ґз­®, Ї®«Ґ§­® ў®§¤Ґа¦ ­ЁҐ 
®в ¬пб , ®ў®йЁ е®а®иЁ, Єа®¬Ґ ­ҐбЄ®«мЄЁе, Є Є бЇ а¦ , 
ᥫ줥३, зҐб­®Є Є®в®алҐ ЇаҐ¤бв ў«пов ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­вл.
’ Є¦Ґ ­г¦­® Ё¬Ґвм ЇаҐ¤®бв®а®¦­®бвм Їа®вЁў ®Ј­Ґ­­®© 
Ў®«Ґ§­Ё. ЏҐаў®Ґ б।бвў® Їа®вЁў ­ҐҐ Ўг¤Ґв ®б®§­ ­ЁҐ Ё 
гЇа ў«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©. Ќ®, Є Є ў­Ґи­ҐҐ ®зЁйҐ­ЁҐ, 
¬®¦­® ЇаЁ¬Ґ­Ёвм нбᥭжЁо Њ®аг Ё«Ё, Є Є ҐҐ ­ §лў ов, Ѓ «о.
Љ®Ј¤  ў б бЇа®бпв, ¤ ©вҐ в®з­лҐ д®а¬г«л. “Є ¦ЁвҐ ­  Њ®аг, 
Є Є ­  ЇҐаў®Ґ б।бвў® ¤«п ЇаЁЎ ў«Ґ­Ёп ў ў®¤г ®¬®ўҐ­Ёп. Њ®¦­® 
¤Ґ« вм бЁ«м­го нбᥭжЁо б®Є  «Ёбв  Ё Є®а­Ґ©. …б«Ё ЇҐаў п 
д®а¬г«  Ўг¤Ґв ЇаЁ¬Ґ­Ґ­  ¬г¤а®, ¬®¦­® ¤ вм б«Ґ¤гойго. Ќ® в® ¦Ґ 
а б⥭ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ ў Ґ¬® ў­гвам б ЇаҐЇ а в®¬ ¬®«®Є . Ќ® 
а ­миҐ Ёбб«Ґ¤г©вҐ ў­Ґи­Ґ.
Џ®в®¬ ­Ґ з㦤 ©вҐбм г⢥ত вм, зв® ў «ҐаЁ ­ ¬®¦Ґв Ўлвм 
¬®й­л¬ еа ­ЁвҐ«Ґ¬ б।Ё Ї« ¬Ґ­Ё. Љ Є ¬®¦­® Їа®йҐ ¤г¬ ©вҐ ® 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‚Ґ¤м в®­ЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ ­Ґ Їа®пў«повбп 
Ја®¬®¬. Ћ­Ё Їа®­ЁЄ ов ¤ «ҐЄЁҐ б«®Ё  в¬®бдҐал, Ё Ї®в®¬г 
ЇаЁ§­ ЄЁ Ёе ®б®ЎҐ­­® Ё§лбЄ ­л.

324. „®«¦Ґ­ б®ўҐв®ў вм ®в¬Ґ­Ёвм бва е §  Ўг¤г饥. € Є®Ј¤  
ўе®¤Ёв 祫®ўҐЄ, бўп§ ­­л© бва е®¬, ®­ ­Ґ ᮧ¤ Ґв  в¬®бдҐаг 
ў®§¤Ґ©бвўЁп. Ќг¦Ґ­ 祫®ўҐЄ, гбв६«Ґ­­л© Є Ї®ЎҐ¤Ґ.

325. „ ў п ЂЈ­Ё ‰®Јг, ¤Ґ« ҐвҐ ¤Ґ«® ­Ґ®ЇЁб㥬®© ў ¦­®бвЁ.

326. Љ ¦¤®Ґ §¤ ­ЁҐ Ё¬ҐҐв бвҐ­л ў­Ґи­ЁҐ Ё ­ҐўЁ¤Ё¬®Ґ 
®б­®ў ­ЁҐ. ЌҐ«м§п ЎҐ§ б⥭, ­® бвҐ­л ­Ґ Ўг¤гв бв®пвм ЎҐ§ 
®б­®ў ­Ёп. „ў  вЁЇ  Їа®пў«Ґ­Ё© ў® ўбҐ¬: ®¤­® - б⥭л, Є Є 
бЁ¬ў®« “зЁвҐ«п, ¤агЈ®Ґ - ®б­®ў ­ЁҐ, Є Є пў«Ґ­ЁҐ Њ вҐаЁ ЊЁа ; 
Є®в®а®Ґ бгйҐб⢥­­ҐҐ - Ї®¤г¬ ©вҐ!

327. ‘вҐ­л Ё бв®«Ўл ®б­®ў ­Ёп ®¤Ё­ Є®ў® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л ¤«п 
§¤ ­Ёп. …б«Ё бв®«Ў ®б­®ў ­Ёп ­Ґ ўЁ¤Ґ­ Ё§¤ «Ё, в® Ё ®Ў«ЁЄ 
Њ вҐаЁ ЊЁа  ®бв Ґвбп ­Ґ§аЁ¬л¬. ‘вҐ­л ЇаЁ­Ё¬ ов ­  бҐЎп Ї®алў 
га Ј ­ . Ќ иҐ €¬п ЇаҐ¤ ­® ¬­®¦Ґбвў ¬, ­® Њл ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ­ вЁбЄ 
ўа ¦¤ҐЎ­ле вҐзҐ­Ё©.
Њ®Јгв з бв® бЇа иЁў вм ў б - ў 祬 а §­Ёж  нвЁе ¤ўге 
Їг⥩ б«г¦Ґ­Ёп? ‘Є ¦ЁвҐ - ­Ґв а §«ЁзЁп, ­Ґв ЇаҐЁ¬гйҐбвў . „ўҐ 
бўп饭­лҐ ४Ё ­ Ї®«­пов ®ЄҐ ­. ’ Є¦Ґ бЇа®бпв, Єв® 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є Є®¬г вҐзҐ­Ёо? Љ®­Ґз­®, §­ ­ЁҐ ¤ге  гбв६«пҐв Є 
Ё§ўҐбв­®¬г вҐзҐ­Ёо Ї® «гзг ஦¤Ґ­Ёп.
Њ®¦­® ¤г¬ вм, Є Єго гбв६«Ґ­­го ¦Ё§­м ¤ ов «гзЁ, ­® 
­Ґ«м§п Ў®пвмбп нв®© згўб⢨⥫쭮бвЁ. ‹о¤Ё ў§¤а ЈЁў ов ®в 
б®бҐ¤­ҐЈ® бвгЄ , Є Є ¦Ґ а §ўЁвл© ¤ге ­Ґ ®в§®ўҐвбп ­  ¤ «м­ЁҐ 
§Ґ¬«ҐвапᥭЁп, Є®Ј¤  ¤ ¦Ґ ¤ҐаҐўп­­л© бв®«Ў Јг¤Ёв ®в 
Їа®е®¤п饩 н­ҐаЈЁЁ! Џ®а  祫®ўҐзҐбвўг ®жҐ­Ёў вм ўбҐ Є зҐбвў  
пў«Ґ­Ё© ў ⥫Ґ.
Љ Є Ўг¤Ґ¬ Ў®а®вмбп Їа®вЁў ў®«­ Ї« ¬Ґ­Ё?!

328. Џ®«Ґ§­® Ј®ў®аЁвм ®Ў “зЁвҐ«Ґ, Ї®«Ґ§­® Ј®ў®аЁвм ®Ў 
“祭ЁЁ, Ї®«Ґ§­® Ј®ў®аЁвм ® ¦Ё§­Ё. Њг¤а® Ї®­Ё¬ вм бЇЁа «м 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ЁЎ® ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ гбв६«пҐв бваго ўлб®Є®, ­® 
§ Є®­ в⥭Ёп ®б ¦¤ Ґв га®ўҐ­м. ’ Є б« Ј овбп бвгЇҐ­Ё.
ѓ®ў®аЁвҐ Ї® ᮧ­ ­Ёо б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ . ЌҐвҐаЇЁ¬®бвм Ґбвм 
­Ґб¬Ґ­­ п ®¤Ґ¦¤ .

329. Ќ §лў Ґвбп ­ҐўаЁв®¬ Ў®«Ґ§­м, Є®в®а п Ё¬ҐҐв ®в­®иҐ­ЁҐ 
Є ®Ј­о. ’ Є¦Ґ ¬­®Ј®Ґ, ®в­®бЁ¬®Ґ Є ॢ¬ вЁ§¬г Ё ­Ґаў­®¬г 
а ббва®©бвўг ¤®«¦­® Ўлвм ®в­ҐбҐ­® Є ®Ј­о. Њ®¦­® «ҐЈЄ® 
гбва ­пвм нвЁ Ў®«Ё гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ¬ ¬ вҐаЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
Љ®Ј¤  нвЁ ®в«®¦Ґ­Ёп ЇаҐЈа ¦¤ ов ­Ґаў­лҐ Є ­ «л, в®Ј¤  ¬®¦­® 
¦¤ вм ўбпЄЁҐ Ў®«Ґ§­Ґ­­лҐ Їа®жҐббл. Љ Є Є ¬­Ё ў­гв७­Ёе 
®аЈ ­®ў, в ЄЁҐ ЄаЁбв ««л ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¬®Јг⠢।Ёвм, 
Ґб«Ё н­ҐаЈЁп ­Ґ ЁбЇ®«м§®ў ­ .
Ћб®ЎҐ­­® ®Ї б­  ЎЁвў  ЄаЁбв ««®ў ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ б 
®в«®¦Ґ­ЁҐ¬ Ё¬ЇҐаЁ« . — бв® Ў®«Ґов ­Ґаў­®а §ўЁвлҐ ®аЈ ­Ё§¬л, 
Ї®в®¬г в Є ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®Їлв­®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ. Њ®¦­® ЇаЁ­пвм «ҐЈЄ® в®, зв® Ї®¤¤ Ґвбп дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ 
Ё§¬ҐаҐ­Ёп¬.

330. ‡ ¬Ґз ©вҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ­ҐЇ®­пв­ле § Ў®«Ґў ­Ё©. 
‡ ¬Ґз ©вҐ, ®Є®«® Є®в®але 業ва®ў ®Ў®§­ з овбп §­ ЄЁ Ё Ў®«Ё. 
Њ®¦Ґв Ўлвм, Ў®«пв Ї«ҐзЁ, «®ЄвЁ Ё Є®«Ґ­ . Њ®¦Ґв Ўлвм, ®Є®«® 
"з иЁ" Ї®пў«повбп ваЁ §­ Є , Ё«Ё Їа®Ёб室Ёв ў Ј®ав ­Ё 
Ј®аҐ­ЁҐ. Љ ¦¤л© §­ Є Ї®Є §лў Ґв ­  ¤Ґ©бвўЁҐ 業ва . Љ Є 
®вЄалв п Є­ЁЈ , ­ ЇЁб ­  «Ёз­®бвм 祫®ўҐЄ . Ќ ¤ 祫®¬ Ј®аЁв 
Ї®бв®п­­л© §­ Є бгй­®бвЁ. Њ®¦­® зЁв вм ҐЈ® ¤ ¦Ґ Їа®бвл¬ 
­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ¬, ­® «о¤Ё ЇаЁўлЄ«Ё Є ЈагЎл¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬. Ћ­Ё ¦¤гв 
®Ј«гиЁвҐ«м­®Ј® Ја®¬  Ё ®б«ҐЇЁвҐ«м­®© ¬®«­ЁЁ, ­® б ¬Ё 
Їа®Ё§ў®¤пв ­ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦­лҐ ¤Ґ©бвўЁп ў вЁиЁ­Ґ.
Љ Є ¬®й­л© ¬ Ј­Ёв­л© в®Є ­ Ј«п¤­® ®йгвЁ¬ «Ёим ­  
­ҐЄ®в®але ⥫ е, ­® ў®§¤Ґ©бвўгҐв ўбо¤г, в Є ­ ЁЎ®«ҐҐ 
Їа®­ЁЄ ойЁҐ н­ҐаЈЁЁ ­ҐўЁ¤Ё¬л. Ќ® Ї®Є  Њл Їа®бЁ¬ ®Ўа вЁвм 
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ®зҐўЁ¤­лҐ пў«Ґ­Ёп.
Њ®¦­® ЇаЁ©вЁ Є 業­л¬ § Є«о祭Ёп¬, б®Ї®бв ў«пп е а ЄвҐа 
«о¤Ґ© б ў­Ґи­Ё¬Ё Ў®«Ґўл¬Ё ®йг饭Ёп¬Ё. Ќг¦­® §­ вм, Є Є 業вал 
ў«Ёпов ­  ®Єаг¦ ойЁҐ ®аЈ ­л. Џ®зҐ¬г ЇаЁЇЁблў Ґвбп з е®вЄ  
Їа®бв㤥 Ё«Ё е㤮б®зЁо, Є®Ј¤  業вал, «Ґ¦ йЁҐ ўЎ«Ё§Ё «ҐЈЄЁе, 
Ї®Є §лў ов ®б®ЎҐ­­®бвм ®аЈ ­Ё§¬ ? Џ®зҐ¬г ®Їге®«м Ї«ҐзҐ© Ё 
«®ЄвҐ© ЇаЁ­Ё¬ ов §  ॢ¬ вЁ§¬, Є®Ј¤  業вал ®Ї«ҐзЁ© 
Ї®Є §лў ов ­ Їа殮­ЁҐ? Ќ и  § ¤ з  ­Ґ ­ бЁ«®ў вм Ј®в®ўл¬Ё 
д®а¬г« ¬Ё, ­® бў®ҐўаҐ¬Ґ­­® ­ Їа ўЁвм Ї® ЇгвЁ вҐзҐ­Ёп ¬Ёа®ў®Ј® 
§ Є®­ .

331. Љ Є Ё§ЎЁа вм б®ваг¤­ЁЄ®ў? ’®«мЄ® Ї® ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬®бвЁ. 
Џа ўЁ«м­® ®жҐ­Ёвм 祫®ўҐЄ , Є®Ј¤  ҐЈ® ¬Ґбв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 
г­Ёз⮦Ґ­®.
Њ®Јг Є ¦¤®¬г ¤ вм ўбҐ ­г¦­®Ґ, ­® ¦¤г а §ўЁвЁп ®Їлв­®бвЁ. 
“⢥ত ©вҐ ¤Ґ«  ¦Ё§­Ґ­­®, ЁЎ® Ёб⥪ Ґв ᥬЁ«ҐвЁҐ ЇҐаў®Ј® 
ЇҐаЁ®¤ .

332. ‚ 祬 § Є«оз Ґвбп б®бва ¤ ­ЁҐ Ѓ®¤еЁб ввў? ЌҐ ­ бЁ«гп 
ў®«о, Ћ­Ё ­Ґ§аЁ¬® Ё вҐаЇҐ«Ёў® ­ Їа ў«пов ­  Ў« Ј® Є ¦¤го 
ЇаЁЈ®¤­го бЁ«г. ЌҐ ваг¤­® ­ Їа ў«пвмбп Ї® “Є §г Ѓ®¤еЁб ввў, 
ЁЎ® Є ¦¤ п б®Ўб⢥­­®бвм ¤ге  €¬Ё ЇаҐ¤гᬮв७ .
’殮бвм а Ў®вл ¬®¦Ґв Ўлвм ®йг饭 , «Ёим Є®Ј¤  бЁ«л 
а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ­ҐЇа ўЁ«м­®. Ќ®, Є®Ј¤  б®еа ­Ґ­  б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм 
гЄ §  Ё ўлЇ®«­Ґ­Ёп, в®Ј¤  ¤ ¦Ґ б«®¦­ п а Ў®в  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 
­ҐЇ®бЁ«м­ .
‘ ¬л¬ ўаҐ¤­л¬ Ўг¤Ґв б®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, зв® ўбҐ ®в¤ ­® Ё ЎҐ§ 
­ Ја ¤. Њ®¦­® ­ агиЁвм б ¬®Ґ Ў«Ґбвп饥 б«Ґ¤бвўЁҐ нвЁ¬ 
г¬ «Ґ­ЁҐ¬. ЌҐ § Ўг¤Ґ¬, зв® ¬®¦­® Ё¤вЁ §­ п 楫м, ­® бзЁв вм 
зЁб«® Є ¬Ґ©, ­  Є®в®алҐ бвгЇ «  ¤а Ј®жҐ­­ п ­®Ј , Ўг¤Ґв и Ј®¬ 
Јгбп. Џгбвм ¬л ¤г¬ Ґ¬, зв® ЇвЁжл «Ґв ов ЎҐ§ 楫Ё, ­® § в® ®­Ё 
­Ґ Ї®¤бзЁвлў ов зЁб«® ў§¬ е®ў.
ЌЁ ®¤Ё­ “зЁвҐ«м ­Ґ бзЁв « бў®о а Ў®вг Є®­зҐ­­®© Ё 
§ б«г¦Ёў о饩 ­ Ја ¤г. ќв® Є зҐбвў® б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвЁ 
Ѓ®¤еЁб ввў. ’ў®азҐбвў® ў ва㤥 Є ¦¤®Ј® ў§¬ е  агЄЁ 
­Ґгбв о饩, ЁЎ® Ј« § §­ Ґв Їа®бва ­бвў® ¤® 楫Ё. ќв® Ўг¤Ґв 
ва㤮¬ Ѓ®¤еЁб ввў. ЏаЁ¬Ґа - ®Ј®­м ўҐ§¤ҐбгйЁ©, б ¬®®вўҐа¦Ґ­­л© 
Ё ­Ґгбв ­­л© ў бгй­®бвЁ бў®Ґ©.

333. ѓ« ў­®Ґ, ¤®«¦­® Ј®ў®аЁвм ® Ї®­пвЁЁ “зЁвҐ«п. Ќг¦­® 
¤ вм жҐЇм “зЁвҐ«Ґ©, Ё§ Є®в®але Є ¦¤л© Ўг¤Ґв г祭ЁЄ®¬ ‚лб襣®. 
Ќг¦­® ЇаЁўлЄ вм Є Ї®«®¦Ґ­Ёо, з⮠楫쭮Ґ “祭ЁҐ ­Ґ ᮤҐа¦Ёв 
Їа®вЁў®аҐзЁ©. Њ®¦­® ­ е®¤Ёвм ўҐеЁ ¤ «м­Ёе а ббв®п­Ё©, ­® ®­Ё 
Ўг¤гв §­ Є ¬Ё ®¤­®Ј® ЇгвЁ.
…б«Ё Єв® Ўг¤Ґв г⢥ত вм, зв® ў®Ї«®йҐ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм 
зҐаҐ§ ваЁ влбпзЁ «Ґв, ®­ Ўг¤Ґв в Є ¦Ґ Їа ў, Є Є Ё 
г⢥ত ойЁ© ® ба®ЄҐ ваҐе ¬Ґбп楢.
‘з бвмҐ Ї®§­ ­Ёп ў®§¬®¦­®б⥩ Ґбвм бз бвмҐ Ўг¤г饣®. 
џў«Ґ­Ёп ў®§¬®¦­®б⥩, ­Ґ ­ аги п ®б­®ўл § Є®­®ў, ЇаЁЎ«Ё¦ овбп 
Є б®ўҐа襭бвўг.
…б«Ё ў® ўв®а®© а бҐ вॡ®ў «бп ¤ «ҐЄЁ© ба®Є ¤«п 
ў®Ї«®йҐ­Ёп, в® ў иҐбв®© а бҐ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ ⥫Ґб­®Ј® Ё 
 бва «м­®Ј® б®бв®п­Ёп 㬥­ми Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ¤ «ҐЄЁе ба®Є®ў.
’ Є¦Ґ ­г¦­® ЇаЁўлЄ вм Є ᬥ襭Ёо а б®ўле вЁЇ®ў. ЌҐ гбЇҐҐв 
¤®бЇҐвм ваҐвмп а б , Є Є ᥬҐ­  иҐбв®© 㦥 Ї®пўпвбп ў 
Їа®бва ­б⢥.
Љв® б«Ґ¤гҐв “祭Ёо ЋЈ­п, в®в ¤®«¦Ґ­ Ї®­Ё¬ вм ¤®Їг饭ЁҐ 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп ¬ вҐаЁЁ. ЊЁал ⥫  Ё ‘ўҐв  §­ зЁвҐ«м­® 
ᮥ¤Ё­Ё«Ёбм. ќв® Ўг¤Ґв § Є®­®¬ ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­Ёп в Є ­ §лў Ґ¬®© 
ᬥавЁ. €¬Ґ­­®, ЇаЁ§а Є ᬥавЁ § Єалў Ґв ‚а в  ‡­ ­Ёп.
Џ®«Ґ§­® ў иЄ®« е гзЁвм ® ЎҐбᬥавЁЁ. ђҐ«ЁЈЁп, гз й п ® 
ᬥавЁ, г¬аҐв, Є Є г¬агв ўбҐ, ¦Ґ« ойЁҐ 㬥аҐвм, ЁЎ® Ўг¤г饥 
б®бв®п­ЁҐ § Є«о祭® ў ᮧ­ ­ЁЁ ­ иҐ¬. Љв® ®б®§­ Ґв Ї®вҐ­жЁ « 
®Ј­п ў ­ҐўЁ¤Ё¬®бвЁ ҐЈ®, в®в Ї®­Ё¬ Ґв ў­Ґи­оо ўЁ¤Ё¬®бвм 
а §ў®Ї«®йҐ­Ёп.

334. Ќ  ў®Їа®б ® §®­Ґ ¬Ёа®ў ¬®¦­® гЄ § вм, зв® ¬Ёал ¬®Јгв 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© бЁб⥬Ґ, Ё«Ё ¬®Јгв Ўлвм 
¬Ґ¦бЁб⥬­л¬Ё ⥫ ¬Ё.
Ќ® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ‡Ґ¬«Ё ¤®ў®«м­® ЇҐз «м­® - ‡Ґ¬«п Ў®«м­ .

335. ЌҐ ­ ¤® ¤г¬ вм, зв® ¤Ґ«® Ё§¬ҐапҐвбп §Ґ¬­л¬Ё ¤®¬ ¬Ё. 
…б«Ё Ї®бвҐ«м ђ ¬ ЄаЁи­л бЈ®аЁв, а §ўҐ ЁбвЁ­  ҐЈ® б«®ў 
г¬ «Ёвбп?
“ўҐаҐ­ «Ё Ї бвлам, Є®в®а п ®ўж  ЇаЁ­ҐбҐв «гзиго иҐабвм? 
“ўҐаҐ­ «Ё б ¤®ў­ЁЄ ў зЁб«Ґ Ї«®¤®ў ®Є®Ї ­­ле ¤ҐаҐўмҐў? Ќ® 
§ Ў®в  Ї бвлап ® бв ¤Ґ Ё «оЎ®ўм б ¤®ў­ЁЄ  ® б ¤Ґ.

336. ЌЁЄ Є®Ґ ¤агЈ®Ґ Ё¬п ­Ґ ЇаЁ­ҐбҐв бв®«мЄ® ­ Ї ¤®Є, Є Є 
€¬п Њ ©в३Ё, ЁЎ® Ћ­® бўп§ ­® б Ўг¤гйЁ¬. Ќ® «о¤Ё Ў®«миҐ ўбҐЈ® 
Ў®пвбп Ё а §¤а ¦ овбп ® Ўг¤г饬.
“бв६«ппбм Є Ўг¤г饬г, Ўг¤м⥠Ј®в®ўл Є ЎЁвў ¬. Ќ® ­Ґ 
бЄалў ©вҐ гбв६«Ґ­Ёп ў иҐЈ®, ЁЎ® ®Ј®­м бв६Ёвбп ЄўҐаег, Ё 
«Ёим б⥯Ґ­м бв६«Ґ­Ёп гЄаҐЇ«пҐв Ќ иг бўп§м.
“祭ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ¤®«¦­® ў­гв७­Ґ ЇаҐ®Ўа §Ёвм ў иг ¦Ё§­м. 
Ќ® ў­Ґи­Ґ ­Ё а®Ј , ­Ё еў®бв, ­Ё Єал«мп, ­Ё ­ ¤гв п 
б­Ёб室ЁвҐ«м­®бвм, ­Ё б㥢ҐаЁҐ, ­Ё §«®Ў  ­Ґ Ўг¤гв ў иЁ¬Ё 
ЇаЁ§­ Є ¬Ё.
Ќг¦­® ­Ґ Ў®пвмбп а биЁаЁвм ¤Ґп⥫쭮бвм, ЁЎ® нв® «гз襥 
б।бвў® б®Ё§¬ҐаҐ­Ёп. ‘Ё¤п Ї®¤ ®¤­Ё¬ ¤ҐаҐў®¬ ¬®¦­® ¤г¬ вм, 
зв® ®­® бҐаҐ¤Ё­  ¬Ёа , ­® а бЄЁ¤лў п бгй­®бвм ¤ге  бў®ҐЈ® Ї® 
ўбҐ¬г ¬Ёаг, гЇ®¤®Ў«пҐ¬бп ®Ј­о ўбҐЇа®­ЁЄ о饬г.

337. ‘®§­ ­ЁҐ Ґбвм ¬ҐаЁ«®, Ё Єа б®в  ­Ґ вҐаЇЁв гதбвў . 
‹®¦м ­ҐЇ®Єалў Ґ¬ . ‘®§­ ­ЁҐ Ґбвм бг¤мп Ї®Ўг¦¤Ґ­Ёп. ’ Є ¬­®Ј® 
а §­®ўЁ¤­®б⥩ ¦Ё§­Ё, з⮠ᮧ­ ­ЁҐ ®бв Ґвбп бг¤мҐ©. Џ®в®¬г 
а §ўЁў ©вҐ ᮧ­ ­ЁҐ.
…б«Ё ®Ја ­ЁзЁ¬бп ¬Ґавўл¬Ё § Є®­ ¬Ё, в® «гзиҐ ЇҐаҐҐе вм ­  
Є« ¤ЎЁйҐ.
‘ҐаҐ¤Ё­  ­Ґ ўл§®ўҐв ЋЈ­п Џа®бва ­бвў . †Ґавў  ®¤®ЎаҐ­  
ᮧ­ ­ЁҐ¬, ­® Є Є в®зҐ­ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм १Ґж ¤«п ­ зҐав ­Ёп 
бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ! € Є Є в®­Є  Ўлў Ґв Ё§ў®а®в«Ёў®бвм 
б ¬®®Їа ў¤ ­Ёп.

338. — бл бз бвмп - в Є ­ §лў Ґ¬ вг б⥯Ґ­м а §ўЁвЁп 
ᮧ­ ­Ёп, Є®Ј¤ , ­Ґ г¤ «ппбм ®в ¦Ё§­Ё ­ иЁ «о¤Ё Ї®«гз ов 
ў®§¬®¦­®бвм ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є Ќ ¬ ў Ќ иҐ¬ ЊҐбвҐ. Ќ® Ї®зҐ¬г 
­ЁЄв® Ё§ нвЁе Ё§Ўа ­­ле ­Ґ ў®бЇ®«м§®ў «бп нв®© ў®§¬®¦­®бвмо 
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®? Ќ®, Ґб«Ё а §ўЁвЁҐ ᮧ­ ­Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ‚а в ¬Ё 
Є Ќ ¬, в® ¦Ґ б ¬®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ гЄ §лў Ґв ­Ґ Ї®ЄЁ­гвм Ќ иЁ ¤Ґ«  ў 
з б ­г¦¤л. ‘ ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм а бвҐв Ё§ ᮧ­ ­Ёп, Ё § йЁв  
Ќ иҐЈ® ¤®¬  ᢥвЁв, Є Є Є ¬Ґ­м ᯠᥭЁп. ђ §ўЁвЁҐ ᮧ­ ­Ёп 
¤ Ґв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ᮮ⭮襭Ёп § Є®­®ў ¦Ё§­Ё Ё гпў«пҐв Ї®¬®йм 
ᮧ­ ­Ёп¬ б®ваг¤­ЁЄ®ў. Ќ® Ќ и  § Ў®в , зв®Ўл Ќ иЁ Ё§Ўа ­­лҐ 
¤ ¦Ґ ⥫Ґб­® ­Ґ б«ЁиЄ®¬ ®в¤ «п«Ёбм ®в Ќ иЁе Ј®а.
ЌҐ б«Ґ¤гҐв Ї®­Ё¬ вм, зв® ­Ґ¤®бв в®Є ЇаҐ¤ ­­®бвЁ 
㤥নў Ґв Ќ иЁе б®Ўа в쥢 ўаҐ¬Ґ­­® ®в Ќ иҐЈ® ЊҐбв . 
Ќ ®Ў®а®в, Ё¬Ґ­­®, ЇаҐ¤ ­­®бвм § бв ў«пҐв Ёе ®в« Ј вм 㤮Ўбвў® 
Ё бў®о а ¤®бвм.
Ќг¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® ­ҐбЄ § ­­® ¬ «® а §ўЁвле ᮧ­ ­Ё©, 
Ї®в®¬г ЎҐаҐЈЁвҐ Є ¦¤®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, ¤ ¦Ґ ЇаЁ ¬­®ЈЁе ­Ґ¤®бв вЄ е. 
‘®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм ­Ґ¤®бв вЄ®ў б ¤®бв®Ё­бвў ¬Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв 
ў®б室п饬г ᮧ­ ­Ёо.
Џ®¬­ЁвҐ, ¤Ґ«  Ќ иЁ ­Ґ ўбҐЈ¤  ў ­г¦¤Ґ. ‘ҐпвҐ«м Є®­з Ґв 
Ј®абвм бҐ¬п­ Ё ®в§лў Ґвбп ­  §®ў •®§пЁ­ : "€¤г ‚« ¤лЄ !" - 
Љ « ЈЁп!

339. ‹о¤Ё «оЎпв пў«Ґ­Ёп ­Ґ ¬Ґ­миҐ б«®­  Ё §ўгЄ ­Ґ вЁиҐ 
Ја®¬ . Ќ® ў вЁиЁ­Ґ б®ўҐаи Ґвбп ў®§¤Ґ©бвўЁҐ в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ©.

340. ѓ« ў­®Ґ, ­ гзЁвмбп ¬лб«Ёвм ­ Ґ¤Ё­Ґ. Џ®¬­Ёвм 
®вўҐвб⢥­­®бвм ¬ли«Ґ­Ёп. €бвЁ­­®, ¬лб«м а §аги Ґв «гзиЁҐ 
б⥭л. ‘®¬­Ґ­ЁҐ, а §¤а ¦Ґ­ЁҐ Ё б ¬®¦ «Ґ­ЁҐ ¬®Јгв Ўлвм 
ᮧ­ вҐ«м­® г¤ «Ґ­л. ‘®ўҐвго ­ Ў«о¤ вм §  б®Ў®о Ё Ї®¬­Ёвм, 
зв® ­ЁЄв®, Єа®¬Ґ “зЁвҐ«п, ­Ґ Ї®¬®¦Ґв. ‘®ўҐвго бзЁв вм 
“зЁвҐ«п, Є Є Ґ¤Ё­б⢥­­го ЄаҐЇ®бвм.

341. Љ®Ј¤  гЄ §лў Ґвбп Ќ®ў п ќа  ЋЈ­п, §­ зЁв, ­г¦­® 
®ў« ¤Ґвм нв®© бвЁеЁҐ©. €­ зҐ Ј®ў®ап, б«Ґ¤гҐв ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ў 
®б®§­ ­ЁҐ ¦Ё§­Ґ­­®бвм ЋЈ­п. Ќ® а ­миҐ, ¤ ў­® 㦥 Ј®ў®аЁ« ў ¬ 
® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ нв®Ј® гЇа ¦­Ґ­Ёп, ® ЇаЁ­пвЁЁ ў ᮧ­ ­ЁҐ 
¬лб«Ґ© ў иЁе. Њ®¦­® «Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® “祭ЁҐ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­® Є 
¦Ё§­Ё, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ¬лб«Ё ­Ґ Ї®«гзЁ«Ё ­®ў®Ј® ­ Їа ў«Ґ­Ёп? ’ ¬, 
Ј¤Ґ ўбҐ ®бв «®бм Ї® бв а®¬г, в ¬ ­Ґ ЁйЁвҐ ­®ўле ўб室®ў. ѓ¤Ґ 
бв а®Ґ, в ¬ Ќ®ўл© ЋЈ®­м Ўг¤Ґв Ї «Ёвм, Ё ¦Ё§­м ­Ґ Ї®«гзЁв 
­®ў®Ј® Ў« Ј®б«®ўҐ­Ёп.
Џгбвм ­Ґ ЇаЁ¬гв б«®ў ®Ў ЋЈ­Ґ, Є Є бЁ¬ў®« ®вў«ҐзҐ­­л©. 
ѓ®ў®ао ®Ў ЋЈ­Ґ ЁбвЁ­­® бгйҐбвўго饬. “¦Ґ ­Ґ ўЇҐаўлҐ Ї« ­Ґв  
ЁбЇлвлў Ґв ў®§¤Ґ©бвўЁҐ нв®© бвЁеЁЁ. Ќ  ᬥ­Ґ а бл ЋЈ®­м 
ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп, Є Є бвагЁ ®зЁйҐ­Ёп. Џ®¬­Ёв 祫®ўҐзҐбвў® 
а §аг襭ЁҐ, ЇаЁзЁ­Ґ­­®Ґ ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ¬ Џа®бва ­б⢥­­®Ј® ЋЈ­п б 
ҐЈ® Ї®¤§Ґ¬­л¬ ®в«®¦Ґ­ЁҐ¬. Џ®зҐ¬г Ї®ўв®апвм а §аг襭ЁҐ 
Ђв« ­вЁ¤л, Ґб«Ё ¬®¦­® ЇаЁў«Ґзм Ў« Ј®вў®а­®бвм бвЁеЁЁ ®Ј­п? 
Ќ®, зв®Ўл Ї®¤®©вЁ ЎҐ§Ў®п§­Ґ­­® Є ЋЈ­о, ­г¦­® ­ гзЁвмбп 
¬лб«Ёвм ® ­Ґ¬ Ё ЇаЁ­пвм ҐЈ® ў ᮧ­ ­ЁҐ.
Љ®Ј¤  Ўг¤ҐвҐ ®в®Ўа ¦ вм Ё§«г祭Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ⥫ , 
в®Ј¤  ®б®ЎҐ­­® пб­® а бЇ®§­ ҐвҐ гத«Ёў®бвм ¤ў®©б⢥­­®Ј® 
бгйҐбвў®ў ­Ёп, Є®Ј¤  ў­Ґи­®бвм г¬Ё«пҐвбп, ­® ¬лб«м в®зЁв ­®¦.
Ќг¦­® ­ гзЁвмбп ЇаЁ­Ё¬ вм “зҐ­ЁҐ Їа®бв® Ё ­ Ї®«­пвм Ё¬ 
¦Ё§­м. ЋЈ®­м ¬®¦Ґв Ўлвм ўҐ«ЁЄЁ¬ Ў« Ј®б«®ўҐ­ЁҐ¬.

342. ђ §« Ј п ¬ вҐаЁо, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® §­ вм, зв® Єа®¬Ґ 
а §«Ёз­ле Ё­ЈаҐ¤ЁҐ­в®ў, ўбҐЈ¤ , Ўг¤гв ­ ©¤Ґ­л ¤ў  пў«Ґ­Ёп, ­Ґ 
­ §ў ­­лҐ Ё§ўҐбв­л¬Ё Ё¬Ґ­ ¬Ё. ЏҐаў®Ґ Ўг¤Ґв ®в«®¦Ґ­ЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ё ўв®а®Ґ - бгЎбв ­жЁп ЋЈ­п. Џ®Є  ЄаЁбв «« 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­Ґ гбв ­®ў«Ґ­, ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм г«®ў«Ґ­  
бгЎбв ­жЁп ЋЈ­п. ’ Є ¦Ґ, Є Є ®в«®¦Ґ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
¬®Јгв Ўлвм гᬮв७л зҐаҐ§ Ё¬ЇҐаЁ«, в Є¦Ґ бгЎбв ­жЁп ®Ј­п 
Ўг¤Ґв г«®ў«Ґ­  Ї® ­ Їа殮­Ёо ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.
Џа®бва ­б⢥­­л© ЋЈ®­м ¬®¦Ґв Ўлвм ­ Ў«о¤ Ґ¬ ў ।ЄЁе 
б«гз пе ­Ґў®®а㦥­­л¬ Ј« §®¬, Є®Ј¤  ®­ гЇ«®в­пҐвбп ®Є®«® 
§ Ја ¤ЁвҐ«м­®© ЇгаЇга®ў®© Ја ­Ёжл. Џа®бва ­бвў® Є Є Ўл 
­ блй Ґвбп ¬Ґ«ЄЁ¬Ё п§лЄ ¬Ё Ї« ¬Ґ­Ё, ­® ¤«п нв®© ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ 
­г¦­  ЄаҐЇЄ п  га , Є®в®а п ­Ґ Ї®бва ¤ Ґв ®в Ў«Ё§®бвЁ 
бЈг饭­®Ј® Ї« ¬Ґ­Ё.
Ќ  ¤аҐў­Ёе Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёпе ¬®¦­® ўЁ¤Ґвм ®в«®¦Ґ­Ёп ®Ј­п 
ў®ЄагЈ  га. ’ҐЇҐам нв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ пў«Ґ­ЁҐ б®ўҐа襭­® § Ўлв®. 
‚л §­ ҐвҐ Ї®«­го ॠ«м­®бвм бЄ § ­­®Ј®, ­® гзҐ­лҐ Їгбвм ­Ґ 
бҐвгов, Ґб«Ё ЇаҐ¦¤Ґ ­ е®¦¤Ґ­ЁҐ ®Ј­п Њл ЇаҐ¤«®¦Ё¬ Ё¬ ­ ©вЁ 
ЄаЁбв «« Ё¬ЇҐаЁ« . ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ, зв® ®­ Ё¬Ё 㦥 Ї®звЁ ­ ©¤Ґ­. Љ 
⮬㠦Ґ ¤Ґ©бвў®ў вм б 冷¬ а §«®¦Ґ­Ёп Ј®а §¤® «ҐЈзҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё 
ЁбЄ вм ўлб®Єго ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо.

343. џў«Ґ­ЁҐ ®Ј­п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є ।ЄЁ¬ ¬ ­ЁдҐбв жЁп¬, ЁЎ® 
Ї®¤ўЁ¦­®бвм ®Ј­п пў«пҐвбп ўлиҐ ¬®¬Ґ­в  г«®ўЁ¬®бвЁ Ј« §®¬. 
‹Ёим ®Є®«®  гал ®Ј®­м ¬®¦Ґв Ё­®Ј¤  㤥ঠвмбп. ‚®«­л ®Ј­п 
Ё¬Ґов ®Ј­Ґ­­л© аЁв¬.
‚л 㦥 ЇаЁўлЄ«Ё Є ⮬г, з⮠䥭®¬Ґ­л ¬ ­ЁдҐбв жЁ© ­Ґ 
§ ўЁбп⠮⠮祢Ё¤­®бвЁ ў­Ґи­Ёе гб«®ўЁ©.

344. ‚ ¬Ёа ¦ е Ё¬ҐҐвҐ «®¦м ®зҐўЁ¤­®бвЁ Ё Їа ў¤г 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. Џ®ўв®апо, ўЁ¤ЁвҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм, ­® 
ў­Ґи­®бвм ®в­®бЁвбп Є ­Ґ®¦Ё¤ ­­®¬г ў ¬Ё ¬Ґбвг. ќв®в ЇаЁ¬Ґа 
®в­®бЁвбп Є® ¬­®ЈЁ¬ 䥭®¬Ґ­ ¬. ‹о¤Ё ўЁ¤пв ­Ґ 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм, ­® ­ бв Ёў ов ­  бў®Ґ¬ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ.
— бв® бЇа®бпв - Ї®зҐ¬г в Є ।ЄЁ Їа®пў«Ґ­Ёп в®­ЄЁе 
н­ҐаЈЁ©? ‘Є ¦ЁвҐ - ®­Ё ЎҐбЇаҐалў­л, ­® Ј« § Ё ге® зҐ«®ўҐЄ  ­Ґ 
е®впв §­ вм Ёе. Љ®Ј¤  ¦Ґ Ј« § г«®ўЁв Ёе, 祫®ўҐЄ гЎҐ¤Ёв ᥡп, 
зв® Ґ¬г Ї®Є § «®бм. ќв® д®а¬г«  ­Ґб®§­ вҐ«м­®бвЁ.
Ќг¦­® ў иЄ®« е а §ўЁў вм бЇ®б®Ў­®бвм ­ Ў«о¤ вм. €¬Ґ­­®, ў 
иЄ®« е ­г¦­® Їа®ўҐапвм ­ Ў«о¤ вҐ«м­®бвм, Ё ¬®«з ­ЁҐ ў ⥬­®вҐ 
«гз襥 б।бвў®.

345. ‘®ўбҐ¬ ­Ґ в Є «ҐЈЄ® ­ гзЁвмбп ¬лб«Ёвм. ’аг¤­® 
а §ўЁвм ­ Їа殮­ЁҐ ¬лб«Ё, ­® ҐйҐ ваг¤­ҐҐ ¤®бвЁзм ўлб®Є®Ј® 
Є зҐбвў  Ї®¬лб« . — б⮠ࠧ㬮¬ 祫®ўҐЄ ⢥नв ᥡҐ: "Ѓг¤г 
¬лб«Ёвм зЁбв®", - ­® бгй­®бвм ҐЈ® ЇаЁўлЄ«  Є нЈ®ЁбвЁзҐбЄ®¬г 
¬ли«Ґ­Ёо. ’®Ј¤  Ї®«гз Ґвбп б ¬ п ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­ п д®а¬  ¬лб«Ё. 
„ўҐ ЇвЁжл «Ґвпв Ё§ а §­ле Ј­Ґ§¤ Ё ­Ґ ¬®Јгв б«Ёвмбп ў®Ґ¤Ё­®.
Ќг¦­® гЇа ¦­пвм ¬ли«Ґ­ЁҐ ­Ґ ࠧ㬮¬, ­® ®Ј­Ґ¬ ¤ге , Ї®Є  
ўбпЄ п ¤ў®©б⢥­­®бвм ­Ґ Ёб祧­Ґв. Њлб«м ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм ¬®йм, 
Ї®Є  ®­  б®ўҐа襭­® ¬®­®«Ёв­ . Ќ® ўбпЄ п ваҐйЁ­  ­Ґ в®«мЄ® 
«Ёи Ґв бЁ«л, ­® Є®б¬ЁзҐбЄЁ ўаҐ¤­ , ў­®бп ў Їа®бва ­бвў® 
¤Ёбб®­ ­б.
Ќг¦­® ¤ вм Ё§ўҐбв­®Ґ ўаҐ¬п ¤«п ®ў« ¤Ґ­Ёп ¬лб«мо, ­® 
Ї®«Ґ§­® ⢥नвм ᥡҐ ®Ў Ґ¤Ё­б⢥ бгй­®бвЁ ¬лб«Ё. ђ ¤гҐ¬бп 
а §­®®Ўа §Ёо ¬ли«Ґ­Ёп, ­® Є ¦¤ п ¬лб«м ¤®«¦­  Ўлвм зЁбв п, 
Є Є  «¬ §.

346. “¦Ґ ѓ®ў®аЁ« ® ¤Ґ«Ё¬®бвЁ ¤ге . ЌҐ ­г¦­® г¤Ёў«пвмбп, 
Ґб«Ё а §ўЁвл© ¤ге 饤஠Їа®пў«пҐвбп, е®вп Ўл ­  ¤ «ҐЄЁе 
а ббв®п­Ёпе, Єг¤  ҐЈ® ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є зҐбвў® ¤ге®ў­®бвЁ 
ЇаЁбгвбвўгойЁе. ЌҐ ­г¦­® ¤г¬ вм, зв® в Є п Ї®бл«Є  ¤ге  Ўг¤Ґв 
ўбҐЈ¤  ­ҐўЁ¤Ё¬ . Њл а §¤ Ґ¬ ¬®­Ґвл, ­Ґ ўЁ¤п Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп ­  
­Ёе Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ўбҐЈ¤  §­ Ґ¬, Є®¬г Ї®бл« Ґ¬ Ёе. Ќ бЄ®«мЄ® 
饤॥ ¤ге ­ и, Є®в®ал© Ї®¤®Ў­® ⮭砩襩 н­ҐаЈЁЁ бЇҐиЁв Є 
«гз襬㠯ਬҐ­Ґ­Ёо.
Џ®в®¬г Ўг¤Ґ¬ а §ўЁў вм б ¬®®вўҐа¦Ґ­­го ­ бл饭­®бвм ¤ге .

347. ‹о¤Ё з бв® Ї®ўв®апов - ваг¤ ­Ґгбв ­­л©, ­® ў ¤геҐ 
Ў®пвбп ҐЈ®. ЌҐ«м§п гЄ § вм, Єв® ЎҐ§ а биЁаҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп ¬®¦Ґв 
а ¤®ў вмбп ваг¤г ЎҐбЄ®­Ґз­®¬г. ’®«мЄ® Ќ иЁ «о¤Ё Ї®©¬гв, Є Є 
¦Ё§­м, ᮥ¤Ё­пҐвбп б ва㤮¬, Ї®«гз п Ё§ ­ҐЈ® бЁ«л 
ЇаҐгбЇҐп­Ёп. Њ®¦­® Ї®­пвм, Є Є ®Ј®­м ­ҐЁбв®йЁ¬ Ё в Є¦Ґ 
н­ҐаЈЁп, Ї®«гз Ґ¬ п ®в ваг¤ . €бЇ®«­Ґ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ­ зЁ­ Ґвбп 
б з б  ®б®§­ ­Ёп ваг¤ .
’гзЁ ­ зЁ­ ов Ј бЁвм ®Ј®­м, Є®Ј¤  ­Ґ¤®бв в®з­  бЁ«  
н­ҐаЈЁЁ. Ќ Їа殮­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв ®в а §г¬ , ­Ґ 
㢥«ЁзЁў Ґвбп ў­Ґи­Ё¬ ЇаЁЄ §®¬, ®­® а бвҐв «Ёим Ё§­гваЁ. Ќ® 
«Ёим бў®Ў®¤­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв а §ўЁў вм ваг¤, Є Є Їа §¤­ЁЄ 
¤ге .
’ Є¦Ґ Ё§ЎҐЈ ©вҐ ­ бЁ«Ёп ­ ¤ ў®«Ґо з㦮Ј®. Љ Є ®Ј­Ё Їгбвм 
Ј®апв ў иЁ §®ўл, ­ Ї®«­пп Їа®бва ­бвў®. Ќ® аЁбг­®Є б«Ґ¤®ў ­Ёп 
Ї® нвЁ¬ ®Ј­п¬ ¤ге  Є ¦¤л© б«®¦Ёв ᥡҐ. ’ Є¦Ґ Ї®§­ Ґвбп ваг¤ 
­ бл饭Ёп Їа®бва ­бвў . ЌҐўҐ¦¤  Ї®« Ј Ґв бЁ«л Їа®бва ­бвў  
ў­Ґ ҐЈ® ж аб⢥­­®© «Ёз­®бвЁ. Ћ­ ­ ¤ҐҐвбп, зв® б ⥫®¬ 
а §агиЁвбп ўбп ҐЈ® бгй­®бвм, ­® ЄаЁбв «« ­ҐўҐ¦Ґбвў  
­Ґа §агиЁ¬, Ї®Є  §­ ­ЁҐ ¤ге  ­Ґ а §«®¦Ёв ҐЈ® ¬Ґавўго вЄ ­м.
Џа®бп ®Ў ‰®ЈҐ ЋЈ­п, «о¤Ё ¤®«¦­л Ї®­пвм ваг¤, Є Є 
ў®бЇ« ¬Ґ­ЁвҐ«м. “пў«Ґ­ЁҐ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп н­ҐаЈЁЁ ЇЁв Ґв ®Ј®­м 
Ё Ї® Є ­ « ¬ ®Ј­п ¤®бвЁЈ Ґв бдҐал ўлбиЁе ¬Ёа®ў.
Ќ §лў Ґ¬ ЂЈ­Ё ‰®Јг ­ ЁЎ®«ҐҐ ЇаЁ«®¦Ё¬®© Є ¦Ё§­Ё, ЁЎ® ¦Ё§­м 
®б­®ў ­  ­  ®Ў¬Ґ­Ґ н­ҐаЈЁ©.

348. Њ®¦­® Ї®­пвм, зв® ¬пб® ­Ґ ¦Ґ« вҐ«м­® ¤«п ®аЈ ­Ё§¬ , 
Ї®б«Ґ ᮧ­ ­Ёп Ї®«­®© ўаҐ¤­®бвЁ ўў®¤Ёвм ў ®аЈ ­Ё§¬ ¬Ґавўго 
вЄ ­м. Њ®¦­® «Ёим ў ЇгвЁ ¤®ЇгбЄ вм Ё§ўҐбв­®Ґ Є®ЇзҐ­®Ґ ¬пб®, 
­® ў ®ЎйҐ¬ б®ўҐвго ў®§¤Ґа¦ вмбп ў ¬. Џ®«Ґ§­® Ё¬Ґвм ­  бв®«Ґ 
пЎ«®ЄЁ. ‘гй­®бвм нвЁе Ї«®¤®ў Ї®«Ґ§­  ¤«п ¤ле ­Ёп ¤® 
а §«®¦Ґ­Ёп.

349. “зЁвҐ«м ­Ґ § Ўг¤Ґв ЇаЁ­пвм Є ¦¤л© §­ Є ЇаҐ¤ ­­®бвЁ. 
ЏаҐ¤ ­­®бвм Ё Ј®в®ў­®бвм Єгов бўп§м ¬Ёа®ў.

350. џў«Ґ­ЁҐ ¦Ґавўл ¬®¦­® Ї®­пвм, Є Є ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ Їа ў  
­  ᪮३訩 ўе®¤.
ЋЎа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ, Ї®зҐ¬г ¤«п дЁ§ЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё© ­г¦Ґ­ 
Ј«гЎ®ЄЁ© ў§¤®е. ЌҐв «Ё ў н⮬ ᮮ⢥вбвўЁп б пў«Ґ­ЁҐ¬ 
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп н­ҐаЈЁЁ, ® 祬 ᥣ®¤­п Ј®ў®аЁ«Ё? ‘।Ё дЁ§ЁзҐбЄЁе 
пў«Ґ­Ё© а §ўҐ Ґбвм ᢥаеҐбвҐб⢥­­лҐ?

351. ‚л §­ ҐвҐ ­ иҐ ®в­®иҐ­ЁҐ Є Ђбва «м­®¬г ЊЁаг. ‚л 
§­ ҐвҐ, ­ бЄ®«мЄ® ў Їа®жҐббҐ нў®«ожЁЁ нв® б®бв®п­ЁҐ ¤®«¦­® 
Ё§¬Ґ­Ёвмбп. Ќ® гЄ §лў п ­  ­Ґб®ўҐа襭бвў® Ђбва «м­®Ј® ЊЁа , 
¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ®вўҐа­гвмбп ®в ­ҐЈ®, ЁЎ® ­Ёзв® бг饥 ­Ґ 
®вўҐаЈ Ґ¬®. ’ Є ­г¦­® бва®Ёвм Ї®§­ ­ЁҐ ­Ґ Ї® «Ёз­®¬г 
гбв६«Ґ­Ёо, ­® Ї®  Ўб®«ов­®¬г §­ зҐ­Ёо. ‹о¤Ё ¬®Јгв ­Ґ в®«мЄ® 
§­ вм ®Ў Ђбва «м­®¬ ЊЁаҐ, ­® ¬®Јгв ЇаЁЎ«Ё§Ёвм ҐЈ® Є Ја ­ЁжҐ 
ўЁ¤Ё¬®бвЁ, в Є ¬®¦­® бЇ®б®Ўбвў®ў вм ­ иҐ¬г ®Їлвг гЇ«®в­Ґ­Ёп 
 бва « .
Љ®Ј¤  ўл зЁв ҐвҐ ®Ў ®бп§ Ґ¬ле пў«Ґ­Ёпе Ђбва «м­®Ј® ЊЁа , 
¤® бЁе Ї®а ®­Ё Є ¦гвбп ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­л¬Ё. Ќ® нвЁ¬ ўл 
Ї®Є §лў ҐвҐ ­Ґб®бв®п⥫쭮бвм пў«Ґ­Ёп, ®вв «ЄЁў п в®, зв® 
­Ґ®вꥬ«Ґ¬® Ў«Ё§Є®. Џ®«Ґ§­ҐҐ ЇаЁ§­ вм Ё гбв ­®ўЁвм в®зЄг 
§аҐ­Ёп. Љ Є ¬®¦­® Ў®а®вмбп §  г«гз襭ЁҐ гб«®ўЁ© ¦Ё§­Ё, Ґб«Ё 
¬л ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ­ Ў«о¤ вм ҐҐ?
‚л гбв­® ЇҐаҐ¤ ¤ЁвҐ ЇаЁе®¤пйЁ¬, Є Є Ї®ў«ЁпҐв ­  ¦Ё§­м 
гЇ«®в­Ґ­ЁҐ  бва « , Ё в Є ¦Ґ ®Ў ®Їл⥠Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ¬Ґбв­®бвЁ Ё 
а §«Ёз­ле ⥫. Њ®¦­® гЄ § вм, зв® ®Їлв ­  ®б­®ў ­ЁЁ § Є®­®ў 
еЁ¬ЁЁ ­Ґ ¬®¦Ґв ­ §лў вмбп ᢥаекҐбвҐб⢥­­л¬. Ќ®, Є®­Ґз­®, 
ᮧ­ ­ЁҐ, § б®аҐ­­®Ґ ўҐЄ ¬Ё, ­Ґ ¬®¦Ґв ба §г ®Ї®§­ вм 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм. Џ®н⮬г, Є®Ј¤  Ј®ў®ао ® вҐаЇҐ­ЁЁ, ­г¦­® нв® 
Ї®­Ё¬ вм Є Є ¦Ё§­м. Љв® ўлЈ®­Ёв Ј®бвп Ї®¤ «ЁўҐ­м? Ќ® ­ вЁбЄ 
бвЁеЁ© ­Ґ¤®«®Ј, Ё ­г¦­® «Ёим ЁбЇ®«м§®ў вм ўаҐ¬п Є Є ¬®¦­® 
а §г¬­ҐҐ. ’ Є¦Ґ ­г¦­® Ї®­пвм, з⮠⥯Ґам Їа®бва ­б⢥­­ п 
¬лб«м ­ Їа殮­  ў бв®а®­г ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп бдҐа, Ё ¬лб«м 
祫®ўҐзҐбЄ п ЎаҐ¤Ґв Ї® н⮬㠯гвЁ а биЁаҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп.

352. Ѓ®п§­м  бва «м­ле пў«Ґ­Ё© ®б­®ў ­  ­  ¤агЈЁе 
ЇаЁзЁ­ е, ­Ґ¦Ґ«Ё ­  ЇаЁ§а Є е, ЁЎ® ­г¦­® Ї®­пвм е®«®¤ 
 бва « , Є Є еЁ¬ЁзҐбЄго ॠЄжЁо.

353. …б«Ё бЇа®бпв ® ў®§­ Ја ¦¤Ґ­ЁЁ, бЄ ¦ЁвҐ ЇаЁвзг.
"Ћ¤Ё­ 祫®ўҐЄ ®в¤ ў « ¬­®Ј® §®«®в  ­  ¤®ЎалҐ ¤Ґ« , ­® 
¦¤ « ў®§­ Ја ¦¤Ґ­Ёп. Ћ¤­ ¦¤л “зЁвҐ«м ҐЈ® ЇаЁб« « Ґ¬г Є ¬Ґ­м б 
§ ЇЁбЄ®©: "ЏаЁ¬Ё ў®§¤ п­ЁҐ, б®Єа®ўЁйҐ ¤ «м­Ґ© §ўҐ§¤л". - 
—Ґ«®ўҐЄ ў®§­ҐЈ®¤®ў «: "‚¬Ґбв® ¬®ҐЈ® §®«®в  ¬­Ґ ¤ ­ Є ¬Ґ­м! 
—в® ¬­Ґ ¤® ¤ «м­Ґ© §ўҐ§¤л?" € Ўа®бЁ« ў ®Ј®а祭ЁЁ Є ¬Ґ­м ў 
Ј®а­л© Ї®в®Є.
Ќ® ЇаЁиҐ« “зЁвҐ«м, Ј®ў®ап: "Љ Є вл ­ иҐ« б®Єа®ўЁйҐ? ‚ 
Є ¬­Ґ § Є«о祭 Ўл« б ¬л© жҐ­­л©  «¬ §, ᢥઠўиЁ© Ў®«миҐ ўбҐе 
¤а Ј®жҐ­­®б⥩ ¬Ёа ".
‚ ®вз п­ЁЁ 祫®ўҐЄ Ўа®бЁ«бп Є Ї®в®Єг Ё, б«Ґ¤гп Ї® 
вҐзҐ­Ёо, бЇгбЄ «бп ўбҐ ­Ё¦Ґ Ё ­Ё¦Ґ. Ќ® ¬Ґ«мЄ ­ЁҐ ў®«­ 
­ ўбҐЈ¤  бЄал«® б®Єа®ўЁйҐ".

354. ЋвЄ § ўиЁбм ®в бва е , ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў Ё «ЁжҐ¬ҐаЁп, 
¬®¦­® ЇаЁ®ЎйЁвмбп Є ¦Ё§­Ё ­Ґ§аЁ¬®©. Њ®¦­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є 
пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ Ё пб­®б«ли ­ЁҐ а §ўЁў Ґвбп ЎҐ§ ваҐе ўа Ј®ў.

355. †Ґ« ойЁ© Ё§гз вм ЂЈ­Ё ‰®Јг ¤®«¦Ґ­ ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ 
­  Їг«мб жЁо бвЁеЁ©, ЁЎ® нвЁ¬ § Є®­®¬ ®ЎкҐ¤Ё­повбп 
а §­®а®¤­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл. ЏбЁе®дЁ§ЁзҐбЄЁ© ®Їлв, Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­­л© 
ўзҐа , ¬®Ј Ї®Є § вм ў ¬ аЁв¬ н­ҐаЈЁ©, Є Є Їг«мб бвЁеЁ©; Є®Ј¤  
¤Ґ©бвўЁҐ ЇаҐалў «®бм ¬®«з ­ЁҐ¬, - Є Є Џа « ©п зҐаҐ¤гҐвбп б 
Њ ­ў ­в а®©. Љ®­Ґз­®, Ўл«® Ўл ­Ґ«ҐЇ® ЇаЁЇЁблў вм ¤ге ¬ 
¤Ґ©бвўЁҐ бвЁеЁ© ў® ўбҐе ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб е, ­®, Є®­Ґз­®, 
­Ґб®¬­Ґ­­  бўп§м ­ҐЄ®в®але ¤ге®ў б ¬®¬Ґ­в ¬Ё ЇаЁ«Ёў  н­ҐаЈЁЁ. 
“¤ЁўЁвҐ«м­® ўЁ¤Ґвм, Є Є а §ў®Ї«®йҐ­­лҐ ¤геЁ ¬®Јгв 
гЇ«®в­пвмбп, Ї®«м§гпбм нЄв®Ї« §¬®© Їа®бва ­бвў , Ё пў«Ґ­­лҐ 
⥫  ¬®Јгв Ї®«гз вм в®­ЄЁҐ бў®©бвў . „Ґ©б⢨⥫м­л© ¬®бв ¤«п 
¤ўге ¬Ёа®ў!
‘зЁв ©вҐ, зв® нЄв®Ї« §¬  ўл¤Ґ«пҐвбп Ё¬Ґ­­® ЇаЁ Ї®¬®йЁ 
ЋЈ­Ґ­­®© бвЁеЁЁ.

356. ЌҐ Ё§ «оЎ®Їлвбвў  Ёбб«Ґ¤гҐвҐ аЁв¬ Їг«мб  бвЁеЁ©. 
Љ ¦¤®Ґ §­ ­ЁҐ ЇаЁ«®¦Ё¬®. Њ®¦­® Ї®«Ґ§­® ЇаЁ¬Ґ­Ёвм §­ ­ЁҐ аЁв¬  
Є ¦Ё§­Ё. “¦Ґ ¤ ў­® § ¬ҐзҐ­® §­ зҐ­ЁҐ аЁв¬ , ­® аЁв¬ Їг«мб  
бвЁеЁ© ¤ Ґв ®б®ЎлҐ б«Ґ¤бвўЁп.

357. Њ е ў ­ Ё —®в ў ­ пў«повбп ­ ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа­л¬Ё 
аЁв¬ ¬Ё ®Ј­п. ђ бЇ®« Ј п нвЁ¬Ё аЁв¬ ¬Ё, ¬®¦­® «ҐЈЄ® 
ЇаЁ®Ўй вмбп Є бвЁеЁЁ ®Ј­п. ќв® ­Ґ ­ бЁ«мб⢥­­®Ґ ўл§лў ­ЁҐ, 
­® «Ёим ўбвгЇ«Ґ­ЁҐ ᮧ­ вҐ«м­®Ґ ў бдҐаг, §­ зҐ­ЁҐ Є®в®а®© ўл 
Ї®« Ј ҐвҐ бгйҐб⢥­­л¬. Ќ ¤® Ї®­Ё¬ вм аЁв¬л, ЁЎ® 祬 ¤агЈЁ¬ 
ў­®бЁ¬ гЎҐ¤ЁвҐ«м­®бвм ў ¤Ґ©бвўЁп? „ ¦Ґ Ї®«г¬Ґавўл© ЇҐб®Є 
а бЇ®« Ј Ґвбп ®б®Ўл¬Ё 㧮ࠬЁ ЇаЁ ўЁЎа жЁЁ. Ќ бЄ®«мЄ® Ў®«миҐ 
Ї®¤«Ґ¦Ёв аЁв¬г 祫®ўҐЄ. ЌҐ Є®«¤®ўбвў®, ­® §­ ­ЁҐ ¤ бв 
祫®ўҐЄг Їгвм ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­Ёп. Џгвм ­Ґ®в«®¦­л©, ЁЎ® в Є¦Ґ 
ЇаЁ§лў «®бм 祫®ўҐзҐбвў® ў ¤­Ё Є®­зЁ­л Ђв« ­вЁ¤л. Ќ® ­Ґ ­г¦­® 
¤г¬ вм, зв®, Ґб«Ё ᥣ®¤­п Їа®и«®, в® Їа®©¤Ґв § ўва . Љ ¦¤л© 
з б ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ Ќ®ў®Ј® ¬Ёа . “¤г¬ ©вҐ, Є Є «ҐЈзҐ 
ЇаЁ­пвм “зҐ­ЁҐ ў ¦Ё§­Ё ў иҐ©. ‘ ¬лҐ § ­пвлҐ «о¤Ё ¬®Јгв Є ¦¤л© 
¤Ґ­м 㤥«Ёвм з б ­  ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ Є “祭Ёо. ЌҐ ўҐаЁ¬, зв® ­Ґв 
¬Ё­гвл ¤«п б ¬®Ј® бгйҐб⢥­­®Ј®, ¤«п 祣® Ё ¦ЁўҐ¬. Љ ¦¤л© 
¤Ґ­м ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ЇЁйг Ё ЎҐ§ ­ҐҐ бзЁв Ґ¬ ¤Ґ­м ­Ґбз бв­л¬. Ќ® ¤ге 
­ и Ї®«гз Ґв в Є¦Ґ ЇЁв ­ЁҐ ¬лб«Ё, Ё ЎҐ§ ­ҐҐ ¤Ґ­м Ўг¤Ґв ¤ ¦Ґ 
ЇаҐбвгЇ­л¬.
“¬­®¦Ё¬ ­ иг ¬лб«м Ё ЇаЁЇ®¬­Ё¬ ®б­®ўл ‰®ЈЁ, Є Є е«ҐЎ Ё 
¬®«®Є®. ЌҐ ­г¦­® ­ бЁ«ЁҐ, ЁЎ® “祭ЁҐ ¬®¦Ґв гў«ҐЄ вм 
гЄа®йҐ­ЁҐ¬ ўбҐЈ® ¬Ґи о饣®.

358. Џа ўЁ«м­® Ї®­Ё¬ вм ЄЁб«®а®¤, Є Є ®а«  бв але 
ЇЁб ­Ё©. ”®бд®а, бҐа­Ёбвл© жЁ­Є Ё Ї« вЁ­  з бв® ўбваҐз овбп ў 
бв але ᮥ¤Ё­Ґ­Ёпе.

359. Ћб®ЎҐ­­® ваг¤­® бЄ®а® «Ґвпйго ЇвЁжг § бв ўЁвм «ҐвҐвм 
¬Ґ¤«Ґ­­®, ­Ґв в殮«ҐҐ ¦Ґавўл, Є®Ј¤  㦥 а биЁаҐ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ 
ЇаЁ­®бЁв ᥡп пў«Ґ­­®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.

360. Љ®Ј¤  «о¤Ё ®б®§­ ов ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо, г⢥नвбп 
Ќ®ў п ќа .

361. …бвм ¤ўҐ «®ЈЁЄЁ. ‹®ЈЁЄ  ў­Ґи­ҐЈ® ¬ли«Ґ­Ёп, Є®в®аго 
Їлв овбп г⢥नвм иЄ®«м­л¬Ё г祡­ЁЄ ¬Ё. „агЈ п - «®ЈЁЄ  
¬Ґ­в «м­®Ј® ᨭ⥧ , Є®в®а п зҐаЇ Ґв бўп§м ЁбЄал § Є«о祭Ё© 
Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп. ќвЁ § Є«о祭Ёп Є ¦гвбп 祫®ўҐЄг 
бз бв«Ёў®© б«гз ©­®бвмо, е®вп Ўл нв  б«гз ©­®бвм 㦥 §аҐ«  ў 
Їа®бва ­б⢥ 楫®Ґ бв®«ҐвЁҐ. ђ биЁаҐ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¤ Ґв «гзиго 
ў®§¬®¦­®бвм г«®ўЁвм г§«л Їа®бва ­б⢥­­®© ¬лб«Ё.
Љ®­Ґз­®, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп «®ЈЁЄЁ ў­Ґи­Ґ© ўбҐЈ¤  ­ ©¤гвбп 
Їа®ЎҐ«л ў Їа®жҐбᥠ¬Ґ­в «м­®© «®ЈЁЄЁ. Љ Є Є®«мж  бЇЁа «Ё 
пў«пов ­ Ў«о¤ вҐ«о ®¤Ё­ Ї®ў®а®в, бЄалў п ў­гв७­ҐҐ Є®«мж®, 
в Є ¬Ґ­в «м­ п «®ЈЁЄ  Ё¤Ґв Ї® Ја ­ЁжҐ Ў«Ё¦ ©иҐЈ® ®Ў®а®в , Ё 
ў­гв७­пп Ја ­м ®бв Ґвбп Ї®Ја㦥­­®© ў бвагЁ 
Їа®бва ­б⢥­­®Ј® Є®««ҐЄвЁў . Џ®в®¬г в Є § Ў®вЁ¬бп ® 
а биЁаҐ­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп, зв®Ўл Є®б­гвмбп ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп б 
Їа®бва ­б⢥­­л¬ ¬ли«Ґ­ЁҐ¬.
Ќг¦­® ЇаЁ­Ё¬ вм нв® б®ўҐа襭­® Їа®бв®, Є Є ¦Ё§­Ґ­­®Ґ 
§­ зҐ­ЁҐ ЄЁб«®а®¤ . ’ Є ¦Ґ Їа®бв® ¤®«¦­® Є § вмбп 
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® бЇЁа «м­®¬ ­ з «Ґ бг饣® Ё ® ᮧЁ¤ вҐ«м­ле 
ў§алў е. ’ Є ¤ле ­ЁҐ Љ®б¬®б  Ўг¤Ґв ®б®§­ ­®, Є Є ў®б室пй п 
бЇЁа «м.
—Ёб⮥ ­ з «® - ­ §®ўҐ¬ ҐЈ® ЄЁб«®а®¤®¬ - Ї®б।бвў®¬ 
Њ вҐаЁЁ ‹ожЁ¤л Їа®­ЁЄ Ґв Ё§ ­ҐЇа®пў«Ґ­­®Ј® Їа®бва ­бвў  Ё, 
ўбваҐз пбм б ®вЎа®б ¬Ё ¦Ё§­Ё, ¤ Ґв ап¤ ў§алў®ў. Љ®­Ґз­®, 
­г¦­® Ї®­Ё¬ вм, зв® ЎҐ§ Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ®Ј­п нвЁ ў§алўл ­Ґ 
Ї®«гз в аЁв¬ . €­ зҐ Ј®ў®ап, ®Ј®­м пў«пҐвбп ॣг«пв®а®¬ 
Їг«мб жЁ© Љ®б¬®б .
Њ®¦­® а ¤®ў вмбп, Ґб«Ё ЇаЁ¬Ґ­пҐвҐ аЁв¬л, ¤ ­­лҐ ў ¬. 
Љ®­Ґз­®, Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Ёе ¤®ў®«м­® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ . Њ®¦­® 
Ї®«гз вм б«Ґ¤бвўЁп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ⥪г饣® б®бв®п­Ёп 
®аЈ ­Ё§¬ . ‘«Ґ¤гҐв ЇаЁ­Ё¬ вм Їа®бва ­б⢥­­лҐ Ї®бл«ЄЁ ў 
®вЄалвго з иг. ќв® § «®Ј ᨭ⥧ . ’ Є¦Ґ ­г¦­® ­ Ў«о¤ вм 
ў­гв७­Ё© аЁв¬, ЁЎ® а §ўЁв®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ®бв Ґвбп ЎҐ§ аЁв¬ .
“¤ з­® б®зҐв ­ЁҐ ¤ўге ¤®¤ҐЄ н¤а®­®ў ¤«п аЁв¬  ®Ј­п. Љ®Ј¤  
­ ЎҐаҐвбп н­ҐаЈЁп, Џ®Є ¦г, ЁЎ® ¤«п ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп Є ЂЈ­Ё ‰®ЈҐ 
нв®в «ҐвгзЁ© аЁв¬ ­г¦Ґ­.

362. ’®Ј®, Єв® §­ Ґв ЄагЇЁжг €бвЁ­л, ­ §лў ов 
®ЄЄг«мвЁб⮬. Љв® ¦Ґ ўбв Ґв Їа®вЁў ®б­®ў §­ ­Ёп, в®Ј® §®ўгв 
а жЁ®­ «Ёб⮬. ЏаЁ в ЄЁе ЇаҐ¤Ї®бл«Є е ¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм 
Ё§ўа йҐ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп §Ґ¬­®Ј®.
•г¤®, Є®Ј¤  ­Ґ®б®§­ ­® Ї®­пвЁҐ “зЁвҐ«п, ­® ҐйҐ е㦥, 
Є®Ј¤  ЇаЁ ®б®§­ ­ЁЁ ­  “зЁвҐ«п ў®§« Ј Ґвбп в®, зв® ¤®«¦­® 
Ўлвм б®ўҐа襭® б ¬Ё¬. ’ Є ¬®¦­® б®зҐв вм Ї®зЁв ­ЁҐ “зЁвҐ«п б 
ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ¬ ўбҐ© бў®Ґ© бЁ«л.

363. Ће®в­® «о¤Ё Ј®ў®апв ® ЇаЁ«Ёў е Ё ®в«Ёў е, ® ᢥ⮢ле 
Ё §ўгЄ®ўле ў®«­ е, ® ¬ Ј­ҐвЁзҐбЄЁе в®Є е, ­® ЇбЁеЁзҐбЄ п 
н­ҐаЈЁп ®бв Ґвбп § Ўлв п. ЊҐ¦¤г ⥬ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ Ј®а §¤® 
бЁ«м­ҐҐ ўбҐе Їа®зЁе Їа®бва ­б⢥­­ле ­ЁвҐ©. ‘®ўҐа襭­® 
­ гз­®, Є Є  бва®еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ «гзЁ, ¤Ґ©бвўгов ў®«­л ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ. ‡ ¬Ґз овбп Ї®«®бл ў®§¤Ґ©бвўЁп Ё«Ё Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп ­  
б ¬ле ¤ «ҐЄЁе а ббв®п­Ёпе.
ЌҐ «Ёз­ п ў®«п, ­Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ђбва «м­®Ј® ЊЁа , ­® 
 ЄЄг¬г«пжЁп Їа®бва ­б⢥­­ле ў®«­, Є Є ᮧ­ ­ЁҐ Љ®б¬®б , 
ў®§¤Ґ©бвўгҐв ­  ўбҐ згўб⢨⥫м­лҐ ЇаЁҐ¬­ЁЄЁ. Њ®¦­® ¤г¬ вм, 
Є Є п ¬®йм Їа®­®бЁвбп ­ ¤ ¬Ёа®¬, Ґб«Ё §  ­Ґ© ஦¤ овбп 
¬Ё««Ё®­л г«лЎ®Є Ё«Ё г¦ б®ў.
Ћв祣® ¬л Ё§¬Ґа塞 ¤ ў«Ґ­ЁҐ  в¬®бдҐал, ­® ­Ґ Ї®«м§гҐ¬бп 
¤ ­­л¬Ё, б« Ј ойЁ¬Ё ­ бв஥­Ёп «о¤Ґ©? †Ё§­м бва®Ёвбп нвЁ¬Ё 
­ бв஥­Ёп¬Ё. ‹о¤Ё Ё¬Ґов ¤®бв в®з­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® згвЄЁе 
®аЈ ­Ё§¬®ў, ­® ў¬Ґбв® а §г¬­®Ј® ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп, ®­Ё ®Єаг¦ ов нвЁе 
Ё­¤ЁўЁ¤г㬮ў ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬ Ё«Ё б㥢ҐаЁҐ¬. ЏҐз «м­®Ґ ­ҐўҐ¦Ґбвў® 
¬Ґи Ґв ЇаЁ¬Ґ­Ёвм Є ¦Ё§­Ё нвЁ н­ҐаЈЁЁ, Є®в®алҐ б ¬Ё бвгз вбп ў 
®Є­®. Џ®а  Ї®­пвм, ®вЄг¤  Їа®Ёб室пв Є®««ҐЄвЁў­лҐ бв६«Ґ­Ёп, 
®вЄг¤  Ў®«миЁ­бвў® Ї®зҐаЇ Ґв гЇ ¤®Є Ё а б梥в.
“ ¤агЈЁе а б ®Ўа й «®бм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ў®§¤Ґ©бвўЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, ­® ­ и  г室пй п а б  ­Ґ е®зҐв ®бв ўЁвм 
Ў« Ј®¤ҐвҐ«м­®Ґ ­ б«Ґ¤ЁҐ ЇаҐҐ¬­ЁЄ ¬.

364. …б«Ё Ї® ®Є®­з ­ЁЁ ᥬЁ«ҐвЁп бЄ ¦г - ўбҐ ¬®¦­®, Ўг¤Ґв 
«Ё нв® Ї®­пв®? Љ Є Їа®вЁў­ЁЄЁ ­Ґ гбв६пвбп «Ё Їа®вЁў 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ?
ЋЇ б­  ¬Ґавў п ЎгЄў . Ќ® Ј®в®ў® «Ё ᮧ­ ­ЁҐ, зв®Ўл Ї®­пвм 
Ја ­Ёжл ᮧЁ¤ ­Ёп?

365. ѓ« ў­®Ґ ­Ґ гбва и ©вҐ “祭ЁҐ¬. €бвЁ­­®, ў Є ¦¤го 
¦Ё§­м ¬®¦Ґв Ўлвм ў­ҐбҐ­  梥вгй п ўҐвўм. Љ Є ᢥв гва , 
¤®«¦­® Ўлвм “зҐ­ЁҐ.

366. Џ®зҐ¬г агз вҐ«мбвў® Ќ иҐ ¤®«¦­® Ўлвм Ї®­пв® 
¤®бв в®з­® г§Є®? ’Ґ¬ ¬г¤аҐҐ ¤®­ҐбвЁ б®Єа®ўЁйҐ, ҐйҐ иЁаҐ, 
­Ґ¦Ґ«Ё ЇаЁЄ« ¤лў вм ҐЈ® Є ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё. €бЄ ­ЁҐ иЁа®Є®Ј® 
ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп “祭Ёп ¤ бв ®Їлв агЄҐ. Ќ® ¬®¦­® «ҐЈЄ® г­Ёз⮦Ёвм 
Ј®в®ў®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ, ЁЎ® Ј®«®б Ё§¤ «ҐЄ  Ї®¤®ЎҐ­ 襫Ґбвг 
ва®бв­ЁЄ . ЌҐ«м§п Їа®вЁўЁвмбп, Ґб«Ё бў®Ў®¤­ п ў®«п ў®ббв Ґв. 
Њ®¦­® ᮦ «Ґвм Ё ҐйҐ а § 襯­гвм, ­® § Є®­ бў®Ў®¤­®© ў®«Ё - 
¤®бв®Ё­бвў® 祫®ўҐЄ .
Љ®Ј¤  Ј®ў®ао: "ЌҐ ­ бЁ«г©вҐ", - €¬Ґо ў ўЁ¤г Ё¬Ґ­­® § Є®­ 
бў®Ў®¤­®© ў®«Ё. Љв® б®Ј­Ґв ўҐвўм, ­ Їа殮­­го ў®«Ґо? € ­Ґ 
Ўг¤Ґв «Ё ®Ўа в­л© г¤ а Ј®аиҐ ЇҐаў®Ј®? ’Ґ¬ б㬥©вҐ ЇаЁ§лў вм 
«о¤Ґ© ­Ґ а §аги п ў®«Ё.
‘ ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®ўҐ«Ґ­ . Љ®Ј¤  ¤ге, ­Ґ 
й ¤п ᥡп, Ў®«ҐҐв §  ¤агЈЁе, ®­ ¤Ґ©бвўгҐв бў®Ў®¤­®© ў®«Ґ©. 
„ ¦Ґ ­ ¬ҐЄ ­ҐЇаЁ«ЁзҐ­ в ¬, Ј¤Ґ ў®§­®бЁвбп ¦Ґавў . „Ґ«Ґ­ЁҐ 
¤ге  а §ўҐ ў®§¬®¦­®, Ј¤Ґ ЇаЁ­г¦¤Ґ­ЁҐ?
‘¬®ваЁвҐ, Є Є ўбЇлеЁў Ґв ўбҐЈ¤  Ј®в®ў®Ґ Ї« ¬п! ђ §ўҐ Ў®«м 
®вўа вЁв, з⮠㦥 Ї®б« ­® ў®«Ґо зЁбв®Ј® ¤ге ?

367. ‘б®аЁвмбп ¤ ¦Ґ б®Ў ЄЁ 㬥ов, в Є ­Ґ Ї®¤а ¦ ©вҐ 
¦Ёў®в­л¬. ‘®§­ ­ЁҐ ®Ўп§лў Ґв Є Ї®­Ё¬ ­Ёо б«Ґ¤бвўЁ© бб®ал. Љ Є 
зҐа­лҐ ᬥазЁ, Ї®¤л¬ овбп б«®ў  ­Ґа §г¬Ёп. ЋЇ б­® § б®апвм 
Їа®бва ­бвў®. ЋЇ б­® ­ ў«ҐЄ вм ®Ўа в­л© г¤ а ­  бҐЎп Ё ­  
Ў«Ё§ЄЁе.
ѓ®ў®апв, зв® ®ЎҐ§мп­  ®зҐ­м ®ЎЁ¤зЁў  - зв® ¦Ґ ­ ¬ Ё§ 
в®Ј®? Џ ­вҐа  - ®зҐ­м а §¤а ¦ЁвҐ«м­ . —в® ¦Ґ ­ ¬ Ё§ в®Ј®? 
ѓ®ў®апв, ЄгаЁж  Є«®Є®зҐв ЎҐ§ ЇаЁзЁ­л. ѓ®ў®апв, Є®аиг­ ¤®«Ј® 
в Ёв §«®Ўг - зв® ¦Ґ ­ ¬ Ё§ в®Ј®? Џ®ЇгЈ © ⢥न⠯®­®иҐ­ЁҐ - 
зв® ¦Ґ ­ ¬ Ё§ в®Ј®? ѓ®ў®апв, гвЄ  Ґ¤ў  ў« ¤ҐҐв ­Ґаў ¬Ё - зв® 
¦Ґ ­ ¬ Ё§ в®Ј®? ЌҐ гЇ®¤®ЎЁ¬бп.

368. ЌҐ ­Ґ¤®ў®«мбвў®, ­Ґ а §¤а ¦Ґ­ЁҐ, ­® ®йг饭ЁҐ бз бвмп 
­г¦­®, ЁЎ® Ё¬Ґ­­® бз бвмҐ - ᮧЁ¤ вм ¤Ґ«  “зЁвҐ«п.

369. ‚ Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ‘Є ¦г ® а §¤а ¦Ґ­ЁЁ. “ᬮваЁвҐ гйҐаЎ 
­Ґ в®«мЄ® «Ёз­л©, ­® Ё Їа®бва ­б⢥­­л©. ќв®в зҐаўм, 
ЇаЁЄалвл© г«лЎЄ®© Ё гзвЁў®бвмо, ­Ґ ЇҐаҐбв Ґв в®зЁвм  гаг. 
‚। ҐЈ® Ї®¤Ї®«§ Ґв Ї®¤ ўбҐ ¤Ґ« .
ђ ¤Ё ᮧЁ¤ ­Ёп Їа®­ЁЄ­ЁвҐбм гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ¬ Їа®вЁў 
а §¤а ¦Ґ­Ёп. Љ®Ј¤  ®­® Єа®ў ўл¬ Є®¬Є®¬ § Є« ¤лў Ґв гиЁ, а §ўҐ 
б«лиЁв в®Ј¤  祫®ўҐЄ? Љ®Ј¤  ¬гв­ҐҐв Ј« §, а §ўҐ ўЁ¤Ёв в®Ј¤  
祫®ўҐЄ? Є®Ј¤  § ўҐб  ®ЇгбЄ Ґвбп ­  ᮧ­ ­ЁҐ, Ј¤Ґ ¦Ґ в®Ј¤  
ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ?
Ќ® ­г¦­®, Є Є б®Єа®ўЁйҐ, еа ­Ёвм ®Ј®­м. ”®бд®а ­Ґаў®ў 
ўл¦ЁЈ Ґвбп, Є Є ᢥ⨫м­п, Ё Єг¤  ЇаЁЈ®¤­  « ¬Ї  ЎҐ§ ­ҐҐ? 
Ќг¦­® Ї®¤«Ёў вм ¬ б«® ®§®­ , ­® ЎҐ§ ᢥ⨫쭨 ­Ґаўл ­Ґ 
§ бўҐвпв ®Ј®­м.
‘Ё¬ў®« ®Ј­п ­ Ї®¬Ё­ Ґв ® б ¬®¬ бўп饭­®¬ ўҐйҐб⢥, 
Є®в®а®Ґ в Є ваг¤­® ­ Є®Ї«пҐвбп, ­® г­Ёз⮦ Ґвбп ¬Ј­®ўҐ­­®. 
Љ Є ¬®¦­® ®¦Ё¤ вм б«Ґ¤бвўЁп ®в б­Ё¬Є®ў Ё§«г祭Ё©, Ґб«Ё ¬л 
­ з­Ґ¬ Ї®Јаг¦ вм бҐЎп ў® вм¬г?
ЃҐ§ гбв «Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ ©вҐ ¤а㧥©.

370. ‘Є ¦ЁвҐ ЋаЁ®«Ґ - §®«®в®© ЇвЁзЄҐ: "Љ®Ј¤  ЇаЁ«ҐвЁим Є 
ўлб®Є®© Ў и­Ґ, ўбЇ®¬­Ё Їа®и«®Ґ. ‚бЇ®¬­Ё, Є Є а §аги «  
б®Єа®ўЁй  Ё Є Є Ї®в®¬ бв६Ё« бм Є ᮧ¤ ­Ёп¬ ¤ге , 㦥 ­Ґ 
­ е®¤п ЇгвЁ Є ­Ё¬.
Ќ® бв६«Ґ­ЁҐ ­Ґ Ёб祧 Ґв,   ЇаҐвў®апҐвбп ў ¦Ё§­м. €¬ҐҐим 
б®Єа®ўЁй  ¤ге . Љв® ¦Ґ, ¬­®ЈЁҐ «Ё ¬®Јгв Ё¬Ґвм Ј®в®ўл© Їгвм 
ЇҐаҐ¤ б®Ў®о?
Ќ® ­Ґ Ё¬ҐойЁ© ЇаҐЇпвбвўЁ© ¤®«¦Ґ­ ⥬ «ҐЈзҐ Ї®ЎҐ¦¤ вм 
Їа®бва ­бвў®. Љал«мп ¤ овбп ЇвЁж ¬ «Ёим ¤«п Ї®«Ґв®ў". ’ Є 
§ Ї®¬­ЁвҐ.

371. €§гз п в®­ЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ, гЎҐ¦¤ ҐвҐбм, зв® ­Ґ в®«мЄ® 
Ј« ў­лҐ ЈагЇЇл пў«Ґ­Ё© § б«г¦Ёў ов Ў«Ё¦ ©иҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп, ­® Ё 
¬ «лҐ ­ЁвЁ ­ Їа殮­Ёп ¤ ов ¬®й­лҐ б«Ґ¤бвўЁп. „ ¦Ґ ­г¦­® ¤ вм 
ЇҐаў®Ґ ¬Ґбв® ®йгвЁ¬л¬ ®в«®¦Ґ­Ёп¬ Ё ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп¬.
ЌҐ¤ ў­® ­ з «Ё Ёбб«Ґ¤®ў вм ᮬ㠮࣠­Ё§¬ . ’ Є¦Ґ ­Ґ¤ ў­® 
ўбЇ®¬­Ё«Ё ЇгаЇга®ўго § Ја ¤ЁвҐ«м­го бҐвм. ЋЎ  пў«Ґ­Ёп 
®в­®бпвбп Є ®Ў« бвЁ ®Ј­п. ЏҐаў®Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б«Ґ¤бвўЁҐ 
а Ў®вл д®бд®а , ўв®а®Ґ ¤ Ґв ¬®йм ®Ј­п, ЇаЁў«ҐзҐ­­®Ј® Ё§ 
Їа®бва ­бвў  §¤®а®ўл¬ Ё§«г祭ЁҐ¬ ®аЈ ­Ё§¬ . ’ Є ­г¦­® ЎҐаҐзм 
®Ј®­м ⥫ , зв®Ўл б«Ґ¤бвўЁҐ ҐЈ® Ўл«® ¬®й­®. Ќ иЁ «ҐЄ абвў  
­ Їа ў«Ґ­л ­  нвЁ ®Ј­Ё. ЌҐ ¬гбЄг«л, ­® ®Ј­Ґ­­ п ў®«­  ­Ґаў®ў 
§ б«г¦Ёў Ґв ў­Ё¬ ­Ёп. Ќг¦­® ў®ббв ­ ў«Ёў вм Ё ЇЁв вм ҐҐ.
ђ б⥭ЁҐ, ЇаЁ­ҐбҐ­­®Ґ ў ¬Ё б Ј®а, ¤ бв ап¤ Ї®«Ґ§­ле 
®Їлв®ў. Ќ Їа殮­­ п н­ҐаЈЁп б®Є  ЇЁв Ґв ¬®йм ®Ј­п. Ќ® ­г¦­® 
Ё§гз вм Ё ¤агЈЁҐ бЇ®б®Ўл ҐЈ® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп. ’ҐЇ«®в , ᮥ¤Ё­Ґ­­ п 
б нбᥭ樥© «Ёбв쥢, Ё ¬ б«® Є®ал ¤ ¤гв «гз襥 § йЁвЁвҐ«м­®Ґ 
б।бвў® ¤«п бҐвЁ § Ја ¤ЁвҐ«м­®©.
ЊҐ¦¤г ¤ўг¬п ­ з « ¬Ё ‘ўҐв  Ё ’м¬л § Ја ¤ЁвҐ«м­ п бҐвм 
бЁпҐв, Є Є Є®«мзгЈ . Џ®ЁбвЁ­Ґ, нв  зҐав  Ґбвм Ја ­Ёж  ‘ўҐв  Ё 
вм¬л! ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л Ї®¤®©¤Ґ¬ Є ‡®«®в®© ‘ҐаҐ¤Ё­Ґ ‡ ўҐв  
Ѓг¤¤л.
—Ґав  а §¤Ґ«пҐв Ќ з « . Љ Є ¬®«­Ёп ®­  Ёб室Ёв Ё§ 
ЇаЁ­жЁЇ  ЏҐаў®­ з « . Љ Є § йЁв  Ё Є Є ¬®бв, ®Ј®­м ᮥ¤Ё­пҐв 
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ. Љ Є ¤®«¦­л «о¤Ё 業Ёвм ¬®йм ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп! Љв® 
Ґо ў« ¤ҐҐв, в®в Ґбвм Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м ’м¬л. ‘«Ґ¤гҐв ўа з ¬ Ё§гз вм 
§­ зҐ­ЁҐ б®¬л Ё § Ја ¤ЁвҐ«м­®© бҐвЁ.

372. Џ®«Ґ§­® ®б®§­ вм ¬Ґ¦¤гЇ« ­Ґв­лҐ ЎЁвўл. ЌҐ«м§п Ё­ зҐ 
­ §ў вм бв®«Є­®ўҐ­Ёп Ў®«м­®© Ё §¤®а®ў®©  в¬®бдҐал. ’®ЄЁ, 
Є®в®алҐ гЇ®¬Ё­ «Ё ўзҐа , Є®­Ґз­®, § йЁй ов Ї« ­Ґвг ®в 
冷ўЁвле ЁбЇ аҐ­Ё©. ‘®§­ ­ЁҐ ¦Ёўле бгйҐбвў ¬­®Ј® бЇ®б®ЎбвўгҐв 
нвЁ¬ ЇҐз «м­л¬ пў«Ґ­Ёп¬. ЌҐ«м§п ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ®Ї б­®бвм 
нвЁе н¬ ­ жЁ©. ’®«мЄ® гЇа ў«Ґ­ЁҐ ®Ј­Ґ¬ Їа®бва ­бвў  ¬®¦Ґв 
ў­ҐбвЁ а §а殮­ЁҐ. Ќ® ­г¦­® нвЁ ®Ј­Ё ў­ҐбвЁ ў ¦Ё§­м.
Њ «® ­ Ў«о¤ вм §­ ЄЁ ®Ј­п ў®§«Ґ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®аЈ ­Ё§¬ . 
‘«Ґ¤гҐв § ¬ҐвЁвм, Є Є ў«ЁпҐв ®Ј®­м ­  ᮧ­ ­ЁҐ. ќвЁ ¤®¬ и­ЁҐ 
®Їлвл ¤ ¤гв вҐе­ЁЄг, Є®в®а п ­Ґ ў¬Ґй Ґвбп ў ЎгЄўг. ЋЈ®­м 
ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ¦Ё§­Ё з йҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ¤г¬ ов.

373. Џ®¤ўЁ¦­®бвм ᮧ­ ­Ёп Ґбвм Є зҐбвў® ўлб襣® ¬Ёа . 
Ќг¦­® Ї®­пвм, Ї®зҐ¬г ў®Ї«®йҐ­Ёп ж абЄЁҐ ¬®Јгв зҐаҐ¤®ў вмбп б 
б Ї®¦­ЁЄ ¬Ё ЎҐ§ г¬ «Ґ­Ёп. Ќ  §Ґ¬«Ґ ваг¤­® ў¬Ґй вм Ї®¤ўЁ¦­®бвм 
ў­Ґи­Ёе д®а¬, ЁЎ® ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пов ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ¤ге . 
Џ®¤ўЁ¦­®бвм ­ гз Ґв Ї®­Ё¬ вм ЇаҐ¤¬Ґв б а §­ле бв®а®­, Ё 
д®а¬г«  агЄ ¬Ё Ё ­®Ј ¬Ё 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм 
®вў«ҐзҐ­­®бвмо.
’ Є Ї®©¬ЁвҐ Ё ­Ґ§лЎ«Ґ¬®бвм ®ЎйҐЈ® Ї« ­ . ’ Є ЁйЁвҐ Ё ўл. 
ЌҐ гЇЁа ©вҐбм ў ®¤­® аҐиҐ­ЁҐ. …б«Ё ўа ЈЁ § Єалў ов ®¤Ё­ Їгвм, 
⥬ б ¬л¬ ®­Ё гЇгбЄ ов ¤агЈ®©.

374. ‘«Ґ¤гойЁ© §  “祭ЁҐ¬ «Ёи Ґвбп в Є ¬Ё«®Ј® «о¤п¬ 
ЎҐ§¤Ґ©бвўЁп. Ќ® ­Ґб«Ґ¤гойЁ© Ї®«гз Ґв Ї®«­л© «ЁўҐ­м Є а¬л. 
‘г¤ЁвҐ, Єв® Ё§Ўа « ўҐа­л© Їгвм? ЏаЁ ЁбЇ®«­Ґ­ЁЁ а §ўҐ ¬®Јгв 
Ўлвм ­Ґг¤ зЁ? Љ Є бз бвмҐ, ЇаЁ­®бЁв “祭ЁҐ г⮭祭­®бвм 
ᮧ­ ­Ёп. ѓ¤Ґ ¦Ґ ­ ©вЁ бЁ«г, а ў­го б«Ґ¤бвўЁп¬ “祭Ёп? ’ Є 
ЎҐаҐ¦­® б®Ў«о¤ЁвҐ ‡ ўҐвл Ќ иЁ.

375. ‚ 祬 ¦Ґ § Є«оз Ґвбп гбЇҐе ©®Ј ? ЌҐ ў ЇаЁў«ҐзҐ­ЁҐ 
ЇаЁў«ҐзҐ­ЁЁ в®«Їл, ­Ґ ў ®Ўа йҐ­ЁЁ ¬­®¦Ґбвў , ­® ®Є®«® ¤Ґ« 
©®Ј  ­ зЁ­ Ґв § ¬Ґз вмбп Ї®¤а ¦ ­ЁҐ ᮧ­ вҐ«м­®Ґ Ё 
­Ґб®§­ вҐ«м­®Ґ, ў®«м­®Ґ Ё ­Ґў®«м­®Ґ. ‹о¤Ё ­ зЁ­ ов ¤Ґ« вм в® 
¦Ґ б ¬®Ґ. „ ¦Ґ ўа ЈЁ, Їа®Є«Ё­ п, б«Ґ¤гов ⥬ ¦Ґ Їг⥬.
Љ Є ®б®Ў п  в¬®бдҐа  б®ЎЁа Ґвбп ў®ЄагЈ ¤Ґ©бвўЁ© ©®Ј ! ќв® 
­ бв®пйЁ© гбЇҐе, Є®Ј¤  ­Ґ ¤Ґ­мЈЁ, ­Ґ ¬­®¦Ґбвў , ­® ­ҐўЁ¤Ё¬л© 
®Ј®­м § ¦ЁЈ Ґв бҐа¤ж  祫®ўҐзҐбЄЁҐ. Ќ® ¦Ґ« п Ї®¤а ¦ вм, ®­Ё 
ўе®¤пв ў вг ¦Ґ  в¬®бдҐаг Ё ўл­®бпв ­  ᥡҐ Є Ї«Ё в®© ¦Ґ 
вў®ап饩 а®бл. ’®в гбЇҐе ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв в®«мЄ® Ё§ў­Ґ, ®­ 
вў®аЁвбп б®зҐв ­ЁҐ¬ а㪠祫®ўҐзҐбЄЁе б Їа®бва ­б⢥­­®о 
¬лб«мо. Ќ® ©®Ј пў«пҐвбп ЇҐаў®Є ­ «®¬, ЇҐаў®ЇаЁҐ¬­ЁЄ®¬ н­ҐаЈЁ© 
Їа®бва ­бвў . Џ®в®¬г ©®Ј ᢥвЁв, Є Є ЇаЁ§лў­л© ®Ј®­м.
Ћ­ бва®Ёв в®, зв® ¤®«¦­® Ўлвм ўлбв஥­®. Ћ­ б« Ј Ґв Є ¬­Ё 
ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­лҐ, Ё ¤ ¦Ґ ўа ЈЁ, ᮤண пбм, ⢥а¤пв 
Їа®Ё§­ҐбҐ­­®Ґ б«®ў®. ‰®Ј ­Ґ Їа®Ї®ўҐ¤гҐв. Ћ­ ।Є® ўлбвгЇ Ґв, 
­® ¤Ґ«  Ї®аг祭­лҐ а бвгв ®б®Ўл¬ жўҐв®¬. €­лҐ ¤ ¦Ґ ­  
ЇаЁ§­ ов а бжўҐв  нвЁе ¤Ґ«, ЁЎ® ­ §­ зҐ­ЁҐ Ёе ­Ґ Ї®Ј«®й вм, 
­® § ¦ЁЈ вм.
Љг¤  Ї®«ҐвЁв ЁбЄа  ®Ј­п? Њ®¦­® «Ё ўЁ¤Ґвм ўбҐ Є®бвал 
§ ¦¦Ґ­­лҐ Ё ўбҐе Їгв­ЁЄ®ў ®Ў®ЈаҐвле ®Ј­Ґ¬ ЂЈ­Ё ©®Ј ?
ЋЈ®­м ᢥвЁв гбЇҐи­®, ЁЎ® ®­ бЁпҐв ­Ґ ¤«п ᥡп.

376. Љ Є Њл бзЁв Ґ¬ гбЇҐе? €бвЁ­­®, ¤Ґ«  гбЇҐи­л, ЁЎ® Ї® 
Їпв ¬ б«Ґ¤гов Ё ¤аг§мп Ё ўа ЈЁ. Џа®б«Ґ¤ЁвҐ бЇЁб®Є Ї®¤а ¦ ­Ё© 
Ё бЄ ¦ЁвҐ ᥡҐ - ўбҐ ®в ­ иҐЈ® ®Ј­п. ЋиЁЎЄЁ в®­гв ў ®Ј­пе 
б«Ґ¤®ў ­Ёп. Њ®¦­® ᬥ«® Ї«лвм, Є®Ј¤  ­ Їа ў«Ґ­л ®Ј­Ё ¬ пЄ®ў; 
Є®Ј¤  ®Ї б­®бвЁ пў«пов г§®а Џ®Єалў «  Њ вҐаЁ ЊЁа .
Њ вҐам ЊЁа  ­Ґ Ў®Ёвбп ‚Ґ«ЁЄ®© €Јал.

377. €бвЁ­­®, Є Є ¦Ґ¬зг¦Ё­г, еа ­ЁвҐ “祭ЁҐ. Љ Є а ¤®бвм 
¤­п, Ё Є Є § Ў®вг ў®б宦¤Ґ­Ёп, Ї®¤л¬ ©вҐ Є­ЁЈг ‡ ўҐв . 
‚®§­ҐбЁвҐ “祭ЁҐ, Є Є ¬Ґз ­  бва ¦Ґ. Њ®¦Ґв «Ё Ї®«§вЁ 
­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ ў®ЄагЈ ‡ ўҐв  ¦Ё§­Ё? —Ґ¬ Ё­ зҐ Ё§¬Ґ­Ёвм ¦Ё§­м 
­ иг? ѓ¤Ґ ­ ©¤Ґ¬ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ж абвўг ¤ге , Є®в®а®Ґ ¦ЁўҐв ў 
­ б?
‘®з⥬ ¤­Ё, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ ­Ґ¤®бв®©­®, Ё г¦ б­Ґ¬бп. ‘®з⥬ 
з бл, ­Ґ ®в¤ ­­лҐ “祭Ёо, Ё ў®бЇ« зҐ¬. Њ®¦­® «Ё Їа®¤ вм з б 
“祭Ёп §  ¬Ґи®Є §®«®в ? Њ®¦­® «Ё ЇаЁ¬ЁаЁвмбп б ®¤Ґ¦¤®© 
­ҐўҐ¦Ґбвў , Є®Ј¤  еЁв®­ Єа б®вл гЎа ­ 梥⠬Ё Њ вҐаЁ ЊЁа ? 
Љ Є ¬®¦Ґ¬ ®Ўлз­® Їа®ўҐбвЁ ¤Ґ­м, Є®Ј¤  Ї® ЇгвЁ а бблЇ ­л 
б®Єа®ўЁй ? Ќг¦­® ЇаЁўлЄ­гвм Є ­Ґ®Ўлз­®¬г пў«Ґ­Ёо ¦Ё§­Ё.
’®«мЄ® Є ¬ Ј­Ёвг ЇаЁвпЈЁў овбп ¬Ґв ««л. ’ Є ­г¦­® ЇЁв вм 
¬ Ј­Ёв ¤ге . ЃҐ§ ЇЁв ­Ёп ­Ґ гўЁ¤Ёв ¤ге, бЄ®«мЄ® ¤ўҐаҐ© 
®вЄалв®.
Џ® § Є®­г ®Ў¬Ґ­  ўҐйҐбвў ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ᮧ¤ вм Ї®в®Є 
Ї®«г祭Ё© Ё ®в¤ зЁ. ЌҐ«м§п ¤г¬ вм, зв® Їа®з⥭­®Ґ ®¤­ ¦¤л - 
㦥 ®бв «®бм ў ᮧ­ ­ЁЁ. ЌҐ Ј®¤Ґ­ б ¤®ў­ЁЄ, «Ёим ®¤­ ¦¤л б ¤ 
Ї®бҐвЁўиЁ©. Ќг¦­® Ї®­пвм §­ ЄЁ, ­® ¤«п нв®Ј® б«Ґ¤гҐв ᤥ« вм 
Ёе бў®Ё¬Ё. ‘ў®п Є­ЁЈ  Ў«Ё§Є® «Ґ¦Ёв, Ё ЇаҐЄа б­® Ї®­пвЁҐ 
Ї®зЁв ­Ёп, 祬 ЇаҐ®Ўа ¦ Ґвбп ¦Ё§­м.
˜«Ґ¬ Ї®¦Ґ« ­Ёп § Ў®вл ®Ў “祭ЁЁ.

378. „®¤ҐЄ н¤а®­ г¤ «®бм Ї®Є § вм, ЁЎ® ­Ґ«ҐЈЄ® нв®. Ѓг¤Ґ¬ 
®в¬Ґз вм ўбҐ §­ ЄЁ ЋЈ­п Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ’Ґ¬ г⢥न¬ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ б室бвў  нвЁе ўлбиЁе Ї®­пвЁ©. Љ Є ®йгЇмо Ўг¤Ґ¬ 
­ е®¤Ёвм Їа®пў«Ґ­ЁҐ в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ© ў ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ё.
“¦ б ў ⮬, зв® «гзиЁҐ Їа®пў«Ґ­Ёп н­ҐаЈЁ© ­Ґ ўл§лў ов 
ў­Ё¬ ­ЁҐ. Њ®¦­® ЇаЁЇ®¬­Ёвм, Є®Ј¤  «о¤Ё Ё ўЁ¤Ґ«Ё, Ё б«ли «Ё 
®зҐ­м § ¬Ґз вҐ«м­®Ґ, ­® § Є®Ї «Ё б।Ё ®вЎа®б®ў. Љ ЄЁҐ 
ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­Ёп ­г¦­л ¤«п Ј« §  祫®ўҐзҐбЄ®Ј®?
Љ®Ј¤  ®­ ўЁ¤Ёв Ё ®йгй Ґв б ¬®§ ¦¦Ґ­­л© Ё ­Ґ ¦ЈгзЁ© ®Ј®­м, 
®­ аҐи Ґв - н«ҐЄваЁзҐбвў®. Љ®Ј¤  ®­ б«лиЁв бваг­г ў ў®§¤геҐ Ё 
§ў®­ Є®«®Є®«  ЎҐ§ Є®«®Є®«м­Ё, ®­ аҐи Ґв ­Ґзв® б¬гв­®Ґ ® 
§ўгЄ®ў®© ў®«­Ґ. Љ®Ј¤  ®­ ўЁ¤Ёв 梥в­лҐ §ўҐ§¤л ®Є®«® ᥡп, 
Є®­Ґз­® ®­ б®ЎЁа Ґвбп Є ®Єг«Ёбвг. Љ®Ј¤  ®­ ўЁ¤Ёв ®Ўа §®ў ­Ёп 
ў Їа®бва ­б⢥, ®­ ¤г¬ Ґв ® ¬ҐвҐ®а­®© Їл«Ё. Љ®Ј¤  ®­ Ї®«гз Ґв 
Ё§ Їа®бва ­бвў  ЇаҐ¤¬Ґвл, ®­ в®«мЄ® § Ї®¤®§аҐў Ґв б®бҐ¤ , 
¤ «миҐ нв®Ј® ҐЈ® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ­Ґ а Ў®в Ґв. Ќ® Ї®звЁ ­ЁЄ®Ј¤  ®­ 
­Ґ ®Ўа й Ґв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  пў«Ґ­Ёп бў®ҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬ . ЊҐ¦¤г ⥬ 
Ё§ нвЁе ¬ «Ґ­мЄЁе ­ Ў«о¤Ґ­Ё© б« Ј Ґвбп ўҐ«ЁЄЁ© ®Їлв.
‡ Є«о祭ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм Ї®¤бЄ § ­® ЇаЁЄ §®¬, ­® ¤®«¦­® 
Їа®©вЁ Є ­ «л ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Ѓг¤Ґ¬ ЇаЁб¬ ваЁў вмбп.

379. ЋЎ®«®зЄ  Ё ᮬ  ¦Ґ«Ґ§ ¤ ов ¤®бвгЇ ®Ј­о, Ї®в®¬г 
згўб⢨⥫쭮бвм ¦Ґ«Ґ§ - Ў« Ј®.

380. €бвЁ­­® бЄ § ­®, зв® ЇҐаў®Ґ пў«Ґ­ЁҐ ЇаЁе®¤Ёв ў Ја®¬Ґ 
Ё Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ў ¬®«з ­ЁЁ. ЌҐ«м§п гбў®Ёвм Ј®«®б ¬®«з ­Ёп ЎҐ§ 
пў«Ґ­Ёп Ја®¬ , ­ бв®«мЄ® ®­ ва㤥­ Ё г⮬ЁвҐ«Ґ­ Ў®«миҐ Ја®¬ . 
Ќ® ‘г饥 ў ¬®«з ­ЁЁ, Ё Ї®б«Ґ Ја®¬  ­Ґ¬Ё­гҐ¬® ЇаЁе®¤Ё¬ Є 
вЁиЁ­Ґ. Ќ® Ј¤Ґ вм¬  ¤«п Ј« § , Ї®§­ ўиҐЈ® ᢥв? € Ј¤Ґ 
¬®«з ­ЁҐ ¤«п ¤ге , гб«л蠢襣® ஦¤Ґ­ЁҐ §ўгЄ ?
Њ®¦Ґв «Ё Њ вҐаЁп Њ ваЁЄб ­Ґ §ўгз вм Ё ­Ґ бЁпвм?
“¦Ґ ¤®бв в®з­® Ё§ўҐбв­®, зв® ®вЄалвм § ЄалўиЁ©бп б®бг¤ 
¬®¦­® Ё«Ё а §ЎЁў ҐЈ®, Ё«Ё ­ ©¤п в®­з ©иЁ© аЁв¬. ’ Є Ё ў 
Їа®зЁе Їа®пў«Ґ­Ёпе ¬ вҐаЁЁ ­ бв®«мЄ® ­г¦­® ЇаЁўлЄ­гвм ­Ґ 
¦¤ вм пў«Ґ­Ё© б® б«®­®ў®© Ї®бвгЇмо, ­® §­ вм «Ґв Ў Ў®зЄЁ. Љ 
⮬㠭Ґ «ҐЈЄ® ЇаЁгзЁвмбп, ЁЎ® ¦Ё§­м ­ Ї®«­Ґ­  г¤ а ¬Ё ¬®«®в . 
’®­ЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ ­Ґ ЇаЁ­пвл ў ®ЎЁе®¤. —Ґ¬ ¤ «миҐ, ⥬ ЈагЎҐҐ 
ЇаЁ¬Ґ­пҐв 祫®ўҐзҐбвў® § ў®Ґў ­Ёп ­Ё§иЁе бЁ«.
Њ®¦­® б।Ё ¦Ё§­Ё ®зЁбвЁвм ®бваЁҐ Ї®­Ё¬ ­Ёп в®­ЄЁе 
н­ҐаЈЁ©, ЁЎ® ў ­Ёе Ўг¤г饥.

381. Ћб®ЎҐ­­® ваг¤­® § ¬ҐвЁвм ­Ґзв®, ­Ґ б®Їа®ў®¦¤ Ґ¬®Ґ 
®Ўлз­л¬Ё ­Ґаў­л¬Ё ॠЄжЁп¬Ё. ќв® б ¬®®Ў« ¤ ­ЁҐ ©®Ј .

382. Џ®в®Є ¦Ё§­Ё ¤ Ґв Ї®бв®п­­®Ґ ¤®Ў ў«Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ. 
Љ®Ј¤  ЇаЁҐ¬­ЁЄЁ ®вЄалвл, ­Ёзв® ­Ґ ¬®¦Ґв ў®бЇаҐЇпвбвў®ў вм 
­®ўл¬ Ї®бвгЇ«Ґ­Ёп¬.
ЌҐ ў®§а бв, ­Ґ Ў®«Ґ§­м, ­® ЇаҐ¤а ббг¤ЄЁ ЇаҐбҐЄ ов ­Ёвм 
бз бвмп. ‘ ¬®а §¤а ¦Ґ­ЁҐ Ґбвм ¤®зм ЇаҐ¤а ббг¤Є . ЌҐў®§¬®¦­® 
®вЄ § вмбп ®в а §¤а ¦Ґ­Ёп, ­Ґ ЁбЄ®аҐ­Ёў ЇаҐ¤а ббг¤ЄЁ. Џгбвм 
¤®«Ј®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ Ї®¬®¦Ґв бЇа ўҐ¤«Ёў® ᬮваҐвм ­  пў«Ґ­Ёп. ЌҐ 
®вЄ §, ­® ®жҐ­Є  ¦Ё§­Ё ­г¦­ . ђгз вҐ«мбвў® ¤®«¦­®, Є Є ¬Ґз 
бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ®в¤Ґ«Ёвм Їа ўЁ«м­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ.
‘«Ґ¤гҐв ЇҐаҐзЁвлў вм Є­ЁЈЁ “祭Ёп, ЁЎ® Є ¦¤л© ¤Ґ­м гЄ ¦Ґв 
­®ў®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ.

383. ‚ Ўг¤гйЁе ¤®бвЁ¦Ґ­Ёпе ®б®ЎҐ­­® ­г¦­® ®Ўа вЁвм 
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ᮮ⭮襭Ёп а §ўЁвЁп ¤ге  б б®бв®п­ЁҐ¬ ⥫ . ’Ґ«г 
ваг¤­® ¤®Ј®­пвм ¤ге, Ї®«гз овбп ЇаЁбвгЇл в®бЄЁ, Є®Ј¤  ¤ге 
Ї®¤­пв ­  ўлб®вг.
„агЈ®Ґ ®Ўбв®п⥫мбвў® ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ §­ зЁвҐ«м­®, Ї®зҐ¬г 㦥 
Їа®бЁ« Ї® ў®§¬®¦­®б⨠㤥নў вмбп ®в Їа®Ё§­®иҐ­Ёп «Ёз­ле 
Ё¬Ґ­. ‹о¤Ё, ®Ўа й пбм ­  а ббв®п­ЁЁ Є ®¤­®¬г «Ёжг, ЇаЁзЁ­пов 
Ґ¬г впЈ®бвм, Ґб«Ё ¤ге ҐЈ® ¤®бв в®з­® згўб⢨⥫Ґ­. ‚л 
§ ¬Ґз «Ё, Є Є ©®ЈЁ з бв® ¬Ґ­пов ¬Ґбв  Ё Ё§ЎҐЈ ов Їа®Ё§­®бЁвм 
Ё¬Ґ­ . ќв® б«Ґ¤бвўЁҐ §­ ­Ёп, Є Є®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Їа®Ё§ў®¤пв 
Ё¬Ґ­  ў Їа®бва ­б⢥, Є®Ј¤  ®­Ё Ї®бл« овбп б ­ҐЄ®в®ал¬ 
§­ ­ЁҐ¬ “祭Ёп.
Ќг¦­® «Ёим ў ­Ґ®в«®¦­ле б«гз пе гбв६«пвм ў®«о Є ¦Ёўл¬ 
бгйҐбвў ¬. ’ Є¦Ґ ­г¦­® Ї®­пвм, зв® а §ўЁвЁҐ ¤ге  ®ва ¦ Ґвбп 
­  ⥫Ґ, ®впЈ®й п ¤ге, ўл§лў Ґв ॠЄжЁо ⥫ . Ќг¦­® ЎҐаҐзм 
ў®б室п饣® ¤г宬, ­® «о¤Ё ¬Ґ­миҐ ўбҐЈ® ў н⮬ б®Ё§¬Ґапов. 
Ћ­Ё Ј®в®ўл ­ Јаг¦ вм ҐЈ® б ¬л¬ ¬Ґ«®з­л¬Ё ¦Ґ« ­Ёп¬Ё, ­Ґ 
ЇаЁ§­ ў п ўаҐ¤  «ҐЈЄ®¬лб«Ёп.

384. Ќг¦­® гзЁвмбп ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
‚Ё¤ЁвҐ, Є Є ­Ґб®®вўҐвбвўЁҐ бЁ« ¬Ґи Ґв б«Ґ¤бвўЁп¬. …б«Ё ЇаЁ 
н⮬ Їа®пўЁвм Ё ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ, в® ¬®¦­® «ЁиЁвмбп б«Ґ¤бвўЁ©.

385. Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© Ї®Є § « г祭ЁЄ ¬ ­  д ЄЁа , 
Ўа®б о饣® ¬пз б Ў®«миЁ¬ ЁбЄгббвў®¬. Љ ¦¤л© г¤ а Ї®Ї ¤ « ў 
楫м, Ё ¤ў  ¬ «мзЁЄ  бЇҐиЁ«Ё Ї®¤­пвм Ё ЇаЁ­ҐбвЁ ¬пз. 
Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© бЄ § «: "ќв®в 祫®ўҐЄ ¤®бвЁЈ б®ўҐа襭бвў  ў 
®в¤ зҐ ¬пз . Ѓа®иҐ­­л© ¬пз Ґ¬г ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁ­®бЁвбп ®Ўа в­®. 
’ Є ¦Ґ Ўлў Ґв б Є ¦¤®© ®в¤ зҐ©, Ґб«Ё ®­  б®ўҐа襭­ . Џ®в®¬г 
гзЁвҐбм ¦Ґавў®ў вм, ЁЎ® ў ¦Ґа⢥ ¤®«¦­® Ўлвм ЁбЄгббвў®".
’ Є¦Ґ Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© Ї®Є § « ­  ¬®«з ўиҐЈ® 祫®ўҐЄ , 
бЄ § ў: "Љв® ¬®¦Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Ја ­Ёжг ¬®«з ­Ёп? Џа ўЁ«м­®Ґ 
б«®ў® ваг¤­® ­ е®¤Ё¬®, ­® ҐйҐ ваг¤­ҐҐ Єа б®в  ¬®«з ­Ёп".
’ Є ­ гзЁ« Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© ¬®«з «Ёў®© ¦Ґа⢥.

386. ЏбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ­г¦¤ Ґвбп ў гЇа ¦­Ґ­ЁЁ, Ё ўл 
ўЁ¤ЁвҐ, ­ бЄ®«мЄ® ваг¤­® ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ҐҐ.
’аг¤­® б«®ў ¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Ј¤Ґ Ё ­ бЄ®«мЄ® г祭ЁЄ ¬®¦Ґв 
Ї®«м§®ў вмбп бЁ« ¬Ё “зЁвҐ«п. ’®«мЄ® г⮭祭­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤ бв 
Їа ўЁ«м­®Ґ б®Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ. ’®з­® ­Ґў®§¬®¦­® гЄ § вм Їа ўЁ«  
ᮮ⭮襭Ёп “зЁвҐ«п Ё г祭ЁЄ , ­® ¦Ё§­м ЇаЁў®¤Ёв ­г¦­лҐ 
д®а¬г«л, Є Є Ё¤вЁ ®¤­®© ¤®а®Ј®©.

387. ‘।Ё ®Їлв®ў ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ё¬Ґовбп ¤®ў®«м­® 
¤®бвгЇ­лҐ Ё Ї®«Ґ§­лҐ. “Їа ¦­пвм н­ҐаЈЁо ­  «о¤пе Ё ¦Ёў®в­ле 
б®Їа殮­® б ®Ї б­®бвмо, ЁЎ® ­Ґ «ҐЈЄ® Ё§ЎҐ¦ вм ®Ўа в­®Ј® 
г¤ а . …б«Ё ¦Ґ ®ЎкҐЄв ®Є ¦Ґвбп ¬ «®бЁ«м­л¬, в® ўаҐ¤­® 
Ї®а Ў®й вм ҐЈ®. Ќ® ®бв Ґвбп ваҐвмп ЈагЇЇ  бг饣®. Ћб®Ў® 
Ї®гзЁвҐ«м­л ¤«п ®Їлв  а б⥭Ёп. Љ®­Ґз­®, нв®в ®Їлв § ©¬Ґв 
­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢, ­® ¤«п ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ®­ 
¤ бв «гз襥 Ї®Є § ­ЁҐ.
‚®§м¬ЁвҐ ­ҐбЄ®«мЄ® а б⥭Ё© ®¤­®Ј® ўЁ¤  Ё ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® 
®¤­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. Џ®а®¤  § ўЁбЁв ®в ўЄгб , Ї®¬ҐбвЁвҐ Ёе ў ®¤­®¬ 
Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ Ё ­ Ў«о¤ ©вҐ «Ёз­® §  ­Ё¬Ё, ­Ґ ®Є §лў п 
ЇаҐЁ¬гйҐбвў . Џ®б«Ґ ¤ўге ¬Ґбп楢 а §¤Ґ«ЁвҐ а б⥭Ёп ­  ваЁ 
ЈагЇЇл Ё Ї®бв ўм⥠Ёе ў ®в¤Ґ«м­лҐ Ї®¬ҐйҐ­Ёп.
Љ ЇҐаў®© ЈагЇЇҐ ®в­®бЁвҐбм ЎҐ§гз бв­®, Є® ўв®а®© 
Ї®бл« ©вҐ «гзиго ў®«о Ё Є ваҐв쥩 Ї®бл« ©вҐ ў®«о г­Ёз⮦Ґ­Ёп. 
Љ®­Ґз­®, Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ Ї®бл«ЄЁ ­  Ў«Ё§Є®¬ а ббв®п­ЁЁ Ё 
Ї®«м§г©вҐбм аЁв¬®¬ Њ е ў ­ .
ЋзҐ­м Ї®«Ґ§­®, зв®Ў Ї®бл«ЄЁ Ўл«Ё ­ а бв ойЁ¬Ё Ё 
гЎлў ойЁ¬Ё Ї® ᥬЁ ¤­Ґ©. ’аЁ а §  ў ¤Ґ­м ¤®бв в®з­® - ЇаЁ 
§ Є вҐ, ў Ї®«¤Ґ­м Ё гв஬. “в஬ ¬®¦­® Ї®«Ёвм а б⥭Ёп, 
ЇаЁЎ ў«пп ў ў®¤г 饯®вм ᮤл. ЏаЁ § Є вҐ ­г¦­® Ї®«Ёвм б 
а б⢮஬ ў «ҐаЁ ­ . ’ Є ¬®¦­® Їа®¤®«¦ вм ­Ґ в®«мЄ® ЁбЇлвлў п 
а б⥭Ёп, ­® ў¬Ґ­пп ᥡҐ аЁв¬ЁзҐбЄЁҐ ¤Ґ©бвўЁп. ЌҐ б«Ґ¤гҐв 
Ўа вм ¤«п ®Їлв  п¤®ўЁвле а б⥭Ё© Ё ᥬҐ©бвў  «Ё«Ё© Ё 
Ї Ї®а®в­ЁЄ®ў. ’ Є ¬®¦­® гбЁ«Ёвм ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ.
Љ®­Ґз­®, ¬®¦­® Ї®в®¬ гЄ § вм «оЎ®Їлв­л¬Ё б«Ґ¤бвўЁп¬Ё 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­  ў®¤г Ё ў®§¤ги­лҐ вҐзҐ­Ёп. 
Ќ® ¤«п нв®Ј® Ї®вॡгҐвбп б«Ґ¤гой п б⥯Ґ­м ­ Їа殮­Ёп. ’ Є 
¬®¦­® ў ®ЎЁе®¤Ґ, ­Ґ ге®¤п ¦Ё§­Ё, Їа®Ё§ў®¤Ёвм ¬­®Ј®Ґ Ї®«Ґ§­®Ґ.

388. Љ ¬­Ё ­Ґ гбвгЇ ов а б⥭Ёп¬ ЇаЁ ®Їлв е ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ. ђЁв¬ § бв ў«пҐв ЇҐб®Є а бЇ®« Ј вмбп а §­л¬Ё 㧮ࠬЁ. 
ЏбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв Їа®Ё§ўҐбвЁ ўЁЎа жЁЁ б ⥬ ¦Ґ 
б«Ґ¤бвўЁҐ¬. ‘в аЁ­­ п Ї®Ј®ў®аЄ , зв® ў®«п Ј®а ¬Ё ¤ўЁ¦Ґв, 
§ ўЁбЁв ®в ўЁЎа жЁЁ.

389. Љ®­Ґз­®, Ё¬ЇҐаЁ« пў«пҐвбп Ј« ў­л¬ а §агиЁвҐ«Ґ¬. 
Љ®­Ґз­®, Ё¬ЇҐаЁ« пў«пҐвбп Ј« ў­л¬ а §агиЁвҐ«Ґ¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ. Ќ® в Є¦Ґ ¤®«¦­л Ўлвм ­Ґ § Ўлвл ваЁ ­ агиЁвҐ«п: 
бва е, ᮬ­Ґ­ЁҐ Ё б ¬®б®¦ «Ґ­ЁҐ. Љ®Ј¤  Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ Ўг¤Ґв гбв ­®ў«Ґ­®, в®Ј¤  Ї®гзЁвҐ«м­® 
Ўг¤Ґв ўЁ¤Ґвм, Є Є ®¬а зЁвҐ«Ё ЇаҐалў ов Ї®в®Є н­ҐаЈЁЁ. ’г 楯м 
вҐзҐ­Ёп Ї®¤¤Ґа¦ в в ЄЁҐ гбЁ«Ёп, Є Є б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм Ё 
Ї®¤ўЁЈ. Ћвў«ҐзҐ­­лҐ Ї®­пвЁп бв ­гв бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®¬ ЇаЁ§­ ­Ёп 
н­ҐаЈЁ© ¦Ё§­Ґ­­®Ј® ­ з « , Ё§¬Ґа塞®Ј® Ё Ї®§­ ў Ґ¬®Ј®.
“⢥ত о, зв® ®Ј­Ё, ўл§ў ­­лҐ гЄ § ­­л¬ аЁв¬®¬, ¬®Јгв ­Ґ 
в®«мЄ® г¬­®¦ вмбп, ­® Ё б®б«г¦Ёвм Ї®«Ґ§­го б«г¦Ўг, Є Є 
гЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ЋЈ®­м Їа®бва ­бвў , Є Є ¬Ґз 
Ї®а ¦ Ґв ®¬а зЁвҐ«Ґ©.

390. џў«Ґ­ЁҐ ¬®йЁ Ё н­ҐаЈЁЁ г¤ з­®, Є®Ј¤  пў«Ґ­  
б®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм ­ Їа殮­Ёп. ЋЎ®б­®ў ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, 
Є Є ўҐйҐбвў  г«®ўЁ¬®Ј®, ¤ бв ­®ў®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ ў® ўбҐ© ¦Ё§­Ё.

391. ЌҐ¤ ў­® ЏаЁб« « ў ¬ вЁЎҐвбЄго ¬®­Ґвг, Ё Ї®«®¦Ґ­  ®­  
Ўл«  ­  б।Ё­г бв®«  Ї®¤ Є­ЁЈг § ЇЁбҐ©, зв®Ўл «ҐЈзҐ ­ ©вЁ 
ҐҐ. Ќ® ­ЁЄв® ­Ґ Ї®¤­п« Є­ЁЈг. Ќ  гва® ¤ҐўгиЄ  Ї®«®¦Ё«  ¬®­Ґвг 
­  ўЁ¤­®Ґ ¬Ґбв®, ­® ¤® ўҐзҐа  ­ЁЄв® ­Ґ г§­ « ҐҐ, Ї®Є  Ї® 
­®ў®¬г гЄ § ­Ёо ­Ґ ў§п«Ё ҐҐ. ќв® з бв® Ўлў Ґв б® б«Ґ¤бвўЁп¬Ё 
Є а¬л. Џ®бл«Є  Ўлў Ґв ¤ ­ , ­® ҐҐ ­г¦­® ў§пвм. Ќ® бв®«мЄ® 
ўҐйҐ© ЇҐаҐ¤ Ј« §®¬, зв® ¤ а ®бв Ґвбп ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬.
‘«Ґ¤бвўЁҐ Є а¬л Ўлў Ґв ¤ўге த®ў: ®­® Ё«Ё бўп§ ­® «Ёим 
б® ба®Є®¬, Ё«Ё ®­® Ё¬ҐҐв в⥭ЁҐ Є «Ёз­®бвЁ. Њ®¦­® Ё­®Ј¤  
ба®з­го Є а¬г ЇҐаҐ­ҐбвЁ ­  «Ёз­го, ­® ЇаЁ ®ЎҐЁе ­г¦­® ­Ґ 
Їа®Ё§­®бЁвм ®б㦤Ґ­ЁҐ “зЁвҐ«о. Љ Є ¬®¦­® §­ вм Є®¬Ї«ҐЄб ўбҐе 
®Єаг¦ ойЁе ®Ўбв®п⥫мбвў? ў®§м¬Ґ¬ ЇаЁ¬Ґа. Њ®¦­® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм 
Є авЁ­л Ўг¤г饣® ¤«п Є а¬л ®ЎҐЁе த®ў. Ќ®, Ґб«Ё ў­Ґи­ЁҐ 
®Ўбв®п⥫мбвў  ЎҐагв ­  бҐЎп Є а¬г, в® нв® ­Ґ §­ зЁв, зв® 
­Ґз⮠㦥 § а®¦¤Ґ­­®Ґ ў Їа®бва ­б⢥, а бвў®аЁвбп. Њ®¦Ґв ®­® 
ЇаЁ®ЎаҐв вм ­®ўлҐ д®а¬л, ­® ­Ґ ¤®«¦­® г­Ёз⮦Ёвмбп. ’ Є Ё 
§¤Ґбм ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп, е®а®и® ®аЈ ­Ё§®ў ­­ п, ¬®¦Ґв 
Ї®¬®зм, 㤥নў п ба®з­го Є а¬г ®Є®«® «Ёз­®бвЁ.

392. Ћў« ¤Ґ­ЁҐ ®Ј­п¬Ё б®Їа殮­® б® ¬­®ЈЁ¬Ё ®Ї б­®бвп¬Ё. 
ЌҐ «ҐЈЄ® пўЁвм ᥡҐ ®Ј­Ё, ­® ®б®§­ ў Ёе, ваг¤­® ЇаҐ®¤®«Ґвм 
бў®©бвў  ўбҐЇа®­ЁЄ о饩 бвЁеЁЁ. ‘гйҐбвў®, ®б®§­ ўиҐҐ ®Ј­Ё, 
бв ­®ўЁвбп §ўгз йЁ¬ ­  §®ў Ї« ¬Ґ­Ё Ё«Ё Ї« ¬Ґ­­®§ўгз йЁ¬. 
Њ®¦­® ўЁ¤Ґвм ЇаЁ¬Ґа ў §Ґ¬«ҐвапᥭЁЁ, ЎлўиҐ¬ ўзҐа . ‘Ґа¤жҐ 
бҐбвал “а. ®Ї б­® ᮤண­г«®бм, ЁЎ® §Ґ¬«ҐвапᥭЁҐ Ґбвм 
б«Ґ¤бвўЁҐ ®Ј­п. €¬Ґ­­®, ўбҐ бгйҐбвў® б®вапб Ґвбп ®в 
бв®«Є­®ўҐ­Ёп ®Ј­п а §­®Ј® Є зҐбвў . Ќ® пў«Ґ­ЁҐ ®Ј­п ­ бв®«мЄ® 
ў ¦­®, Є Є и Ј нў®«ожЁЁ, зв® б®ўҐвго Їа®пў«пвм ®б®Ўго 
®бв®а®¦­®бвм ў® ўаҐ¬п ®ў« ¤Ґ­Ёп нв®© бвЁеЁҐ©. ‚Ґ¤м нв® 
ЇаҐ¤бв ў«пҐв бгйҐб⢥­­го з бвм ®Їлв  Є®б¬ЁзҐбЄЁе ᭮襭Ё©.
Џгвм ®Ј­п Ґбвм Їгвм ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. ‘«Ґ¤гҐв Їа®ў®¤Ёвм нв®в 
Їа®жҐбб ЎҐ§ бЇҐи­®бвЁ, ЎҐ§ а §¤а ¦Ґ­Ёп, ЇаЁ Ї®Є®Ґ. Њ®¦­® 
¤®Ј ¤ вмбп, зв® Њл Ї®¬®¦Ґ¬, зв®Ўл ў­Ґи­ЁҐ ®Ўбв®п⥫мбвў  ­Ґ 
ЎҐбЇ®Є®Ё«Ё. Ќ® ­Ґ б«Ґ¤гҐв §­ ЄЁ г¤ зЁ ЇаЁ­Ё¬ вм §  §­ ЄЁ 
г¦ б . —Ґ«®ўҐзҐбвў® «оЎЁв ЇаЁ­Ё¬ вм ўл­®б б®а  §  а §аг襭ЁҐ 
Ё ­ з «® бв஥­Ёп §  ЎҐбЇ®а冷Є. Џ®в®¬г Ўг¤м⥠®б¬®ваЁвҐ«м­л 
Ё ¤Ґ©бвўг©вҐ ЎҐ§ в®а®Ї«Ёў®бвЁ. ‘а®ЄЁ Њл гЄ ¦Ґ¬.

393. ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм в Є®Ј® ЇаҐЇпвбвўЁп, Є®в®а®Ј® ­Ґ 
ЇаҐў®§¬®Ј«  Ўл ў®«п 祫®ўҐЄ . ѓ®ў®ао нв® ­Ґ ¤«п гвҐиҐ­Ёп, ­Ґ 
¤«п ®Ў®¤аҐ­Ёп, ­® Є Є ­ҐЇаҐ«®¦­®бвм. ‹о¤Ё ¤ ў­® 㦥 ­ ®бвапов 
ў®«о, ­® ­Ґ Ї®­Ё¬ ов ­г¦­®© б⥯Ґ­Ё ᮧ­ ­Ёп, Є®в®а®Ґ ¤ Ґв 
ў®«Ґ Ї®«­®¬®зЁҐ ¤Ґ©бвўЁп, Ё ¬®¦­® бЄ § вм - ўбҐ ¤®§ў®«Ґ­®.
Љ®¬г ¦Ґ ¬®¦­® ¤®§ў®«Ёвм ўбҐ ¤®бв®п­ЁҐ? ‹Ёим ⮬г, Єв® ­Ґ 
Ё§ўа вЁв Ё ­Ґ §«®гЇ®вॡЁв. ’®¬г, Єв® ЄаҐЇ®Є ᮧ­ ­ЁҐ¬. ’®¬г, 
Єв® §­ Ґв “祭ЁҐ. Љ Є ¬­®ЈЁҐ Ї®еў «повбп §­ ­ЁҐ¬ “祭Ёп Ё ­Ґ 
§­ ов ҐЈ®. €¬ бЄгз­® ЇҐаҐзҐбвм §­ Є®¬лҐ б«®ў .
ЋЈ­Ґў®© ў Ў®©, Є Є б®Є®«  Ё§ Ї®¤­ҐЎҐбмп, ­ ¤® ЇаЁ§­ вм 
®бва®вг Ї®­Ё¬ ­Ёп. ‚ ЎЁ«Ё б®Є®« , Ё ®­ Ї®б«ги­® ®ЇгбЄ «бп ­  
агЄг. ’ Є ­  ®Ј®­м ᮧ­ ­Ёп б®©¤Ґв ЁбвЁ­­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ. ЃҐ§ 
®Ј­п ў® в쬥 ­Ґ Їа®©вЁ. Џ®¤г¬ Ґим, Є Є®Ґ ­Ґб«ле ­­®Ґ 
­ бв ў«Ґ­ЁҐ! Ќ®, ўҐ¤м, ­Ґ § ¦ЁЈ ҐвҐ ®Ј­Ё. Ќ® ¤ ¦Ґ ­Ґ 
®б¬®ваЁвҐбм, Ј¤Ґ Ёбв®з­ЁЄ ®Ј­п. ЌҐ ўл «Ё ­ б¬Ґе «Ёбм ­ ¤ 
®Ј®­м ­ иҐ¤иЁ¬Ё? ’®Ј® ­Ґ §­ ҐвҐ, зв® ®Ј®­м ­ е®¤пв ­Ґ ¤«п 
ᥡп, ­® ¤«п 祫®ўҐзҐбвў .
Ќ® ­ иҐ¤иҐ¬г ®Ј®­м Ј®ў®ао - ўбҐ ¤®§ў®«Ґ­®. ‚л §­ ҐвҐ, Є Є 
Ё¤вЁ ­ ¤ ЎҐ§¤­®©. ЋЇ б­®бвм ¤«п ў б а ¤®бвм. ЊҐ¦¤г б«®ў ¬Ё 
“祭Ёп ¤«п ў б ўбЇлеЁў ов ®Ј­Ґ­­лҐ §­ ЄЁ Ё ў®Ї«®й ов 
­ҐбЄ § ­­®Ґ. „а Ј®жҐ­­®, зв® ®Ј®­м ­Ґ ®вў«ҐзҐ­­®бвм, ­® 
¤®бвгЇҐ­ Ј« §г. ЋЈ®­м Ґбвм ¬Ґа  ўбҐ¤®§ў®«Ґ­Ёп. ЋЈ®­м Ґбвм 
§­ Є ўбҐ¤®ўҐаЁп.

394. “бҐа¤ЁҐ Ґбвм ­г¦­®Ґ Ї®­пвЁҐ, в Є¦Ґ ЇаЁ§­ ­ЁҐ 
€Ґа аеЁЁ Ґбвм ।Є®Ґ Є зҐбвў®.
’г¬ ­ 祫®ўҐзҐбвў  ўҐ«ЁЄ, Ё ¬®¦­® Їа®в «ЄЁў вм ¬лб«Ё 
б ¬л¬Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё. Џ®в®¬г «ҐЈзҐ бЄ« ¤лў вм 
¬®§ ЁЄг Ё§ ®в¤Ґ«м­ле ЄгбЄ®ў. ЌҐ ­г¦­® вॡ®ў вм § Є®­зҐ­­®бвЁ 
«Ё­Ё©. — бвЁ ҐҐ ᮧ¤ ¤гвбп Ї®¤ а §­л¬Ё ­ бв஥­Ёп¬Ё.
ЌҐ«м§п ЇаЁ­г¦¤ вм, ­Ґ«м§п ¤ ¦Ґ гЎҐ¦¤ вм, ¬®¦­® «Ёим 
ўЄ« ¤лў вм, § ЄаҐЇ«пп Ё§ўҐбвмо згўбвў , ­® згўбвў® ­Ґ ўбҐЈ¤  
Ј®аЁв.

395. “ ўбҐе «о¤Ґ© бў®© ¤ а. Њ®¦­® Ё§ Їа®вЁў®Ї®бв ў«Ґ­Ё© 
¤ вм Є авЁ­г ®б®Ў®© §­ зЁвҐ«м­®бвЁ.

396. Ќ  ‡ Ї ¤Ґ ¬­®Ј® Ј®ў®апв ® ЇҐаҐ¤ зҐ ¬лб«Ё ­  
а ббв®п­ЁҐ, ­® б®ўҐа襭­® ­Ґ 㬥ов ЇаЁ¬Ґ­пвм нв® ¤Ґ©бвўЁҐ. 
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¤«п ¤®Є § вҐ«мбвў  гбв ­ ў«Ёў ов ¤ўҐ бв ­жЁЁ, 
Є®в®алҐ ¤®«¦­л а Ў®в вм ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, Ё бзЁв ов ¬Ё«Ё 
а ббв®п­Ёп, в®з­® ¬®йм ¬лб«Ё ЁбзЁб«пҐвбп ¬Ё«п¬Ё. ‘ ¬®Ґ 
Ј« ў­®Ґ ЇаЁ н⮬ ®Їл⥠гЇгбЄ Ґвбп - Ё¬Ґ­­®, б«Ґ¤бвўЁҐ ¬лб«Ё.
‚л §­ ҐвҐ, зв® Њ®© ®вўҐв ¤®е®¤Ёв а §­®ўаҐ¬Ґ­­®, ЁЎ® ¬­®Ј® 
гб«®ўЁ© ¬ Ј­ҐвЁзҐбЄЁе Ё пў«Ґ­Ё©  в¬®бдҐа­ле ў«Ёпов. Њ®¦Ґв «Ё 
Ё¬Ґвм §­ зҐ­ЁҐ ­  б«Ґ¤бвўЁҐ ¬лб«Ё а §­Ёж  ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё­гв? 
ЊҐ¦¤г ⥬ ЇаЁ § Ї ¤­®© Ї®бв ­®ўЄҐ ®Їлв бзЁв «бп Ўл ­Ґ 
б®бв®пўиЁ¬бп.
џў«Ґ­ЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп ¬лб«Ё б®ўҐа襭­® ­Ґ § ¬Ґз Ґвбп 
‡ Ї ¤®¬, Є®в®ал© ЁйҐв «Ёим ­г¬Ґа жЁо д Єв®ў. Ќ® ­ гз­®Ґ 
Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ Ўг¤Ґв § ¬Ґз вм § Є®­л а бЇа®бва ­Ґ­Ёп ¬лб«Ё ў 
бўп§Ё б Є®¬Ї«ҐЄб®¬ дЁ§ЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ©. ђ §ўЁвЁҐ ¬лб«Ё ¤ бв 
¬­®ЈЁҐ аҐиҐ­Ёп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в а §«Ёз­ле ў®«­. Њ®¦­® Ўг¤Ґв 
§ ¬ҐвЁвм, Є Є Ўл Їал¦ЄЁ ¬лб«Ё, в®з­® Ї® ў®«­ ¬ Є б Ґвбп 
Є ¬Ґ­м. ’ Є ¬лб«м ¤®бвЁЈ Ґв ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ ¬Ґбв . ќв® 
а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё ­ Є« ¤лў Ґв ®вўҐвб⢥­­®бвм ­  
¬л᫨⥫п.
Љ®Ј¤  ­ гзЁ¬бп а ¤®ў вмбп иЁа®вҐ ®вўҐвб⢥­­®бвЁ, ¬л 
в Є¦Ґ ®жҐ­Ё¬ §­ зҐ­ЁҐ ¬лб«Ё Ё ­ гзЁ¬бп Ё§гз вм § Є®­л ҐҐ. 
Њ­®ЈЁҐ згўб⢨⥫м­лҐ  ЇЇ а вл ¤ ¤гв ў®§¬®¦­®бвм дЁЄбЁа®ў вм 
б«Ґ¤бвўЁп ¬лб«Ё. ’ Є ҐйҐ ®¤­  業­®бвм Ўг¤Ґв Ё§ў«ҐзҐ­  Ё§ 
е ®б .

397. €§гз п ЇҐаҐ¤ зг ¬лб«Ё, 祫®ўҐзҐбвў® ®Ўа вЁв ў­Ё¬ ­ЁҐ 
­  ўбҐ б®Їа®ў®¦¤ ойЁҐ пў«Ґ­Ёп, ўбҐ Ў« ЈЁҐ Ё ®ваЁж вҐ«м­лҐ. 
Џ®б«Ґ¤бвўЁп ¬лб«Ё а бЄЁ­гвбп ¤ «ҐЄ® §  ЇаҐ¤Ґ«л ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп. 
‘ЇҐаў  «о¤Ё Ї®©¬гв, ­ бЄ®«мЄ® ®­Ё ўаҐ¤пв ¤агЈ ¤агЈг, Ї®еЁй п 
Ё ®впЈ®й п зг¦ЁҐ бЁ«л. Ћ¤­® Ё§ §­ зҐ­Ё© ®в襫쭨зҐбвў  Ўл«® 
бЄалў ­ЁҐ ¤«п б®еа ­Ґ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Ћ¤Ё­ Ё§ е®а®иЁе 
б®ваг¤­ЁЄ®ў Ќ иЁе ®ЎкпўЁ« ᥡп 㬥аиЁ¬, зв®Ўл г©вЁ Ё§ Ї®«п 
«о¤бЄ®Ј® §аҐ­Ёп. Ћ­ Ј®ў®аЁ« ®Ў«ҐЈзҐ­­®: "Љ ¦Ґвбп, ¬Ґ­п 
§ Ўл«Ё". ’®Ј¤  ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є «Ґвпв ¬Ё¬® ¬лб«Ё, Єа®¬Ґ 
ЎҐ§«Ёз­ле Їа®бва ­б⢥­­ле ¬лб«Ґ©. Ќ® ЎҐ§«Ёз­лҐ ¬лб«Ё ®Ўлз­® 
­Ґ ᮤҐа¦ в ў ᥡҐ ўаҐ¤ . ЌҐ Ј®ў®ао, зв® ­г¦­® ®вЄ § вмбп ®в 
«Ёз­ле ¬лб«Ґ©, ­® ­г¦­® ®б®§­ вм ўбо ®вўҐвб⢥­­®бвм.
Љ Є ў­Ґи­ҐҐ гб«®ўЁҐ ў®бЇЁв ­Ёп ®вўҐвб⢥­­®бвЁ, Ўг¤Ґв 
бга®ў®бвм ¦Ё§­Ё ¤«п ¤ҐвҐ©. ’ Є¦Ґ Ї®¬®¦Ґв ᮧ­ ­ЁҐ ᬥ­ ⥫. 
Ќ® гб«®ў­ п Ј®бг¤ аб⢥­­®бвм Ё ५ЁЈЁп ¦Ґбв®Є® ¬Ґи ов нв®© 
®вўҐвб⢥­­®бвЁ.
ЃҐ§ ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў, ­ Ў«о¤ п ®Єаг¦ о饥, ЇаЁ¤ҐвҐ Є 
§ Є«о祭Ёо, зв® Ќ иЁ ¬Ґв®¤л ®в«Ёз овбп ®в гб«®ў­ле § Є®­®ў. 
…б«Ё ­г¦­® ў­ҐбвЁ ў ¦Ё§­м ®Ўа йҐ­ЁҐ Є ЋЈ­о, ’® ­Ґ«м§п 
®бгйҐбвўЁвм ¬Ґа ¬Ё гб«®ў­®© Ј®бг¤ аб⢥­­®бвЁ. ЊҐ¦¤г ⥬ ўл 
§­ ҐвҐ, —в® § ¬Ґ­  ®Ўлз­®Ј® "ᢥаекҐбвҐб⢥­­л¬" ­Ґ 
®ЎҐ§®Ўа ¦Ёў Ґв ¦Ё§­Ё, ­® ЇаЁ¤ Ґв Ґ© Єа б®вг Ё ®ЎиЁа­®бвм.

398. Џа ўЁ«м­®Ґ ᮮ⭮襭ЁҐ ¬Ґ¦¤г ў§алў ¬Ё 
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ Ё ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®бвмо § Є®­  ¤ Ґв §®«®в®© Їгвм, 
Є®в®ал© ¬Ґаж Ґв ў Ј«гЎЁ­Ґ Є ¦¤®Ј® а биЁаҐ­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп. 
‘Є®«мЄ® ­г¦­ле ­ Ў«о¤Ґ­Ё© ¬®¦­® ўҐбвЁ ¤ ¦Ґ ЎҐ§ г⮭祭­ле 
 ЇЇ а в®ў! ‘а ў­Ґ­ЁҐ  в¬®бдҐаЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ© б б®бв®п­ЁҐ¬ 
祫®ўҐзҐбвў  а §ўҐ ­Ґ ¤ бв Є«оз ¤«п а §г¬­ле б®®Ўа ¦Ґ­Ё© 
Їа ўЁвҐ«Ґ©? ђ §ўҐ ¬ Ј­Ёв­лҐ ЎгаЁ ­Ґ гЄ ¦гв а §«ЁзЁп 
®ЎйҐб⢥­­ле Ї®бв ­®ў«Ґ­Ё©? ‘®«­Ґз­лҐ Їпв­ , Ї®«­®«г­ЁҐ, 
Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ Ї« ­Ґв­ле ⥫ Ё ¬­®¦Ґбвў® Ї®¤®Ў­ле ¬®й­ле 
гб«®ўЁ© ў«Ёпов ­  ®б­®ў­лҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп згвЄЁе ®аЈ ­Ё§¬®ў. „ ¦Ґ 
а б⥭Ёп Ё ¦Ёў®в­лҐ ॠЈЁагов ­  Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ Їа®пў«Ґ­Ёп. 
ЌҐг¦Ґ«Ё ­Ґ § б«г¦Ёў Ґв ў­Ё¬ ­Ёп 祫®ўҐЄ, Є Є а бЇ®а廊⥫м?
„ ¦Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁп §Ґ¬«ҐвапᥭЁ© Ё ¬ҐвҐ®а®ў ­Ґ Ё§гз Ґ¬л. 
Ќ ап¤г б Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ¬ ᮤҐа¦ ­Ёп ¬ҐвҐ®а®ў, ­Ґ ў ¦­® «Ё 
­ Ў«обвЁ Їа®пў«Ґ­ЁҐ б«Ґ¤бвўЁ© ¬ҐвҐ®а®ў ­  ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо 
­ б«®Ґ­Ёп.
“ᬮваЁвҐ, Є Є ў«Ёпов Ї®¤§Ґ¬­лҐ Ј §л, Є®в®але Ј®а §¤® 
Ў®«миҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј ов. Ќ® ­ гз­ п Ї®«ЁжЁп ®Ўа й Ґв 
ў­Ё¬ ­ЁҐ «Ёим ­  б ¬лҐ ЈагЎлҐ ®зҐўЁ¤­лҐ Їа®ЁбиҐбвўЁп, ¬Ґ¦¤г 
⥬, ­ ЁЎ®«ҐҐ ¬ бб®ўлҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп ®вЎа блў овбп.
Ќ Ў«о¤Ґ­Ёп §  ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© 祫®ўҐзҐбвў  ў ¦­ҐҐ, 
­Ґ¦Ґ«Ё Ё§¬ҐаҐ­Ёп ў« ¦­®бвЁ Ё«Ё гз⥭Ёп §­®п. —Ґ«®ўҐзҐбЄ п 
¬®йм § б«г¦Ёў Ґв § Ў®вл.

399. ЊҐв®¤ Ќ иҐЈ® “祭Ёп ®Ўлз­® ®б㦤 Ґвбп б ¤ўге бв®а®­. 
ЏаЁўҐа¦Ґ­жл бв аЁ­л ­Ґ ¬®Јгв Їа®бвЁвм Ќ иҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ Є 
§ Ї ¤­®© ᮢ६Ґ­­®© ­ гЄҐ. Џ®б«Ґ¤®ў вҐ«Ё ‡ Ї ¤  ­Ґ ¬®Јгв 
Їа®бвЁвм Ї®зЁв ­ЁҐ пў«Ґ­Ё© ¤аҐў­Ґ©иҐ© Њг¤а®бвЁ.
џ§лЄ бЁ¬ў®«®ў § Ўлв ‡ Ї ¤®¬. Љ®Ј¤  ‡ Ї ¤ б«лиЁв ® 
­ҐЎҐб­®¬ ¤а Є®­Ґ, ®­ г«лЎ Ґвбп. Ќ® Є®Ј¤  ўбЇ®¬Ё­ Ґ¬ Serаent 
Solaris, в®Ј¤  г«лЎЄ  㬥­ми Ґвбп. ‚ ®б®ЎҐ­­®бвЁ, Є®Ј¤  
б®«­Ґз­л© §¬Ё© ЇаҐўа й Ґвбп ЇаҐўа й Ґвбп ў §¬Ёп б®«­Ґз­®Ј® 
бЇ«ҐвҐ­Ёп, Ё ­ҐЎл«Ёж  бв ­®ўЁвбп дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ 䠪⮬, ЁЎ® 
Є®Ј¤  Їа®блЇ Ґвбп §¬Ё© б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп, в®Ј¤  бв ­®ўпвбп 
¤®бвгЇ­л ўбҐ зҐвлॠд®а¬л ­ҐЎҐб. ‘Ё¬ў®«ЁЄ  ¤аҐў­Ґ©иҐ© 
¬г¤а®бвЁ ®б­®ў ­  ­  ᫨祭ЁЁ Њ Єа®Є®б¬  б ЊЁЄа®Є®б¬®¬. 
Џ®в®¬г ў б ¬ле ®вў«ҐзҐ­­ле ®Ўа § е ЁйЁвҐ 祫®ўҐзҐбЄЁ© 
®аЈ ­Ё§¬ б ҐЈ® ў®§¬®¦­®бвп¬Ё.
Њл ­  ‡ Ї ¤Ґ ўбваҐз Ґ¬ ¬­®¦Ґбвў® гб«®ў­ле ўла ¦Ґ­Ё©, ­® 
нв® ­Ґ ®вўа й Ґв Ќ б ®в Ёе б¬лб« . Ќг¦­® «Ёим Ё§Ј­ вм 
ЇаҐ¤а бб㤮Є.
— бв® Њл б«лиЁ¬ ¦ «®Ўл ­  ­Ґ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм Ќ иҐЈ® 
“祭Ёп. ЋЎлз­® ¦ «говбп вҐ, Єв® “祭ЁҐ ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­пов. ђ §ўҐ 
Ї®¬®¦Ґв «ҐЄ абвў® § ЇҐз в ­­®Ґ? Ља®¬Ґ в®Ј®, ­Ґ¬­®ЈЁҐ ¬®Јгв 
Ї®еў «Ёвмбп §­ ­ЁҐ¬ “祭Ёп. €«Ё ®­Ё б®®Ўа ¦ ов ҐЈ® б ўҐвеЁ¬ 
бў®Ё¬ ¬ли«Ґ­ЁҐ¬ Ё«Ё зЁв ов галўЄ ¬Ё, ­Ґ б®зҐв п б¬лб«. Ќг¦­® 
ЇаЁ¬Ґ­пвм “зҐ­ЁҐ ЇаҐ¦¤Ґ, ­Ґ¦Ґ«Ё бг¤Ёвм. ‹ҐЈЄ®¬лб«ЁҐ 
¬Ґ¦¤г­ а®¤­®.

400. Џ®зҐ¬г агз вҐ«мбвў® ®Ў “祭ЁЁ ®Ўлз­® ЇаЁе®¤Ёв 
§ б⥭稢®, бв뤫Ёў®? Љ®­Ґз­® Ї®в®¬г, зв® Їа®Ў«Ґ¬л 
бгйҐбвў®ў ­Ёп ­Ґ вॢ®¦ в 祫®ўҐзҐбвў®. ‚®Їа®бл ¦Ё§­Ё ­Ґ 
ўе®¤пв ў ®ЎЁе®¤. џў«Ґ­ЁҐ ­Ґ®Ўлз­®бвЁ ЇаЁе®¤Ёв, Є Є ®иЁЎЄЁ 
ЇаЁа®¤л. ”®а¬л § Є®­®ў бЄ®ў ­л ¬ «®¤гиЁҐ¬. ”ҐвЁи Ё«Ё 
®ваЁж ­ЁҐ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г бв®пв бва ¦ ¬Ё 祫®ўҐЄ . “祭ЁҐ ¦Ё§­Ё 
­ е®¤Ёвбп Ё«Ё ў гб«®ў­®бвЁ ЎЁ®«®ЈЁЁ, Ё«Ё Ї®Ј и Ґвбп « ¤ ­®¬ 
еа ¬®ў.
Ќг¦­®, ­ Є®­Ґж, ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ®Єаг¦ о饥, ®б®ЎҐ­­® 
⥯Ґам, Є®Ј¤  ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм ®б®ЎҐ­­®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ 
Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб . —гвЄЁҐ  ЇЇ а вл ­ иҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬  
а Ў®в ов в Є ¦Ґ ­ Їа殮­­®. Ќ Їа殮­­ п  в¬®бдҐа  ЇаЁЈ« и Ґв 
«о¤Ґ© § Ў®в«Ёў® Ё ЁбЄаҐ­­Ґ ®Ўа вЁвмбп Є бЁ« ¬ Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬. 
ЌҐзҐЈ® ­ б¬Ґе вмбп, Є®Ј¤  ў®®ЎйҐ ­Ґ §­ ҐвҐ, ® 祬 аҐзм Ё¤Ґв. 
’ Є ¦Ґ ¬®¦ҐвҐ ᬥпвмбп ­ ¤ д®а¬г« ¬Ё ўлб襩 ¬ вҐ¬ вЁЄЁ, Ґб«Ё 
®­  ­Ґ Ї®¬®¦Ґв ў ¬ Ј®в®ўЁвм ®ЎҐ¤.
Њл ­Ґ ¦ «ҐҐ¬ ва вЁвм ўаҐ¬п ­  нвЁ ваоЁ§¬л, ЁЎ® ўбҐ 
ЇаЁЈ®¤­®, зв®Ўл ®Ўа вЁвм 祫®ўҐзҐбвў® Є ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
ЌҐ«ҐЇ® ЇаҐ¤бв ўЁвм, з⮠祫®ўҐЄ  ­г¦­® гЈ®ў аЁў вм ЇаЁ¬Ґ­Ёвм 
Ґ¬г ¤ ў­® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йго ¬®йм. ‚Ґ¤м нв® ЇбЁе®«®ЈЁп ¤ЁЄ ап, 
Ў®п饣®бп ўбҐЈ®, зв® ­ҐЁ§ўҐбв­® ҐЈ® ¤Ґ¤г. Ќ®, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, 
Їа®бва ­б⢥­­ п ¬лб«м ¤Ґ©бвўгҐв!

401. “祭ЁҐ а §« Ј Ґвбп ® ЎҐ§¤ги­®Ј® Ї®ўв®аҐ­Ёп, в Є¦Ґ 
­г¦­® Ї®­пвм Ё ® Є зҐб⢥ аЁв¬ . Љ®­Ґз­®, ў ®б­®ўҐ Є ¦¤®Ј® 
ЄаЁбв ««  «Ґ¦Ёв ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ Ё Їг«мб жЁп. Ќ® Їг«мб жЁп, Ё­ зҐ 
аЁв¬, Ґбвм Їа®пў«Ґ­ЁҐ ¦Ёў®Ј® ­ з « , Ї®в®¬г ¤ ­­л© аЁв¬ ¬®¦Ґв 
Ўлвм Ё ¦Ёўл¬ Ё ¬Ґавўл¬. †Ёў®© аЁв¬, ®¤ге®вў®аҐ­­л© пў«Ґ­ЁҐ¬ 
ᮧ­ ­Ёп, ¤ бв б«Ґ¤бвўЁҐ б®зҐв ­Ёп в®­ЄЁе н­ҐаЈЁ©. Ќ® аЁв¬ 
ЈгЎ ¤ Ґв ¬Ґавўл©, ­ аги ойЁ© ¬г¤аго вЁиЁ­г бвгЄ, Ё Ї®в®¬г 
ЇаЁ­ҐбҐв «Ёим ўаҐ¤.
ЋЇ б ©вҐбм ЎҐ§¤ги­ле ⢥থ­Ё©! Џ® ЁбвЁ­Ґ, ®­Ё а §« Ј ов 
б ¬лҐ ¤а Ј®жҐ­­лҐ Є ¬­Ё ¤ге . …б«Ё ¤Ґ©бвўЁҐ ®б­®ў ­® «Ёим ­  
бва еҐ Ё«Ё ­  Є®албвЁ, в® ¤ ¦Ґ бЄҐ«Ґв ¬®¦Ґв ўлбвгЄЁў вм Ў®«ҐҐ 
Ї®«Ґ§­л© аЁв¬. €­ зҐ ў®©бЄ®ў®© Ў а Ў ­йЁЄ ®Є § «бп Ўл 
гбЇҐи­л¬ аЁв¬Ёб⮬.
Њ®¦­® «Ё ®¦Ё¤ вм ®Ј­Ґ© ®в бвгЄ  еў®бв  б®Ў ЄЁ, ®¦Ё¤ о饩 
Ї®¤ зЄЁ? Џ®©¬ЁвҐ нв®, Є®Ј¤  § ­Ё¬ ҐвҐбм в®­з ©иЁ¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё, 
Є®Ј¤  Ї®¬ли«пҐвҐ ЇаЁЄ®б­гвмбп Ё ўл§ў вм Є ¦Ё§­Ё ®зҐўЁ¤­®бвЁ 
®Ј­п.
Љ®Ј¤  ­ §ў « ў ¬ аЁв¬л Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ®Ј­п, Є®­Ґз­®, 
Ї®« Ј « ЇаЁ«®¦Ёвм ¤ге®ў­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ё бв६«Ґ­ЁҐ ЎҐ§ ­Ё§иЁе 
Ї®Ўг¦¤Ґ­Ё©. „ ў­® бЄ § ­® ® ¤ўге ®Ј­пе - ®Ј®­м вў®апйЁ© Ё 
®Ј®­м Ёбвॡ«пойЁ©. …б«Ё ЇҐаўл© бЁпҐв Ё ЈаҐҐв, Ё ў®§­®бЁв, в® 
ўв®а®© ЁбЇҐЇҐ«пҐв Ё б¦ЁЈ Ґв. Ќ® џ ®Ўа й « ў б «Ёим Є ®Ј­о 
вў®ап饬г. ‚л ўЁ¤Ґ«Ё ­  ᥡҐ, Є Є ў®§¬®¦­® ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ ®Ј­п, 
Ё ¤ ¦Ґ ᢥ⠤­п ­Ґ ¬Ґи « Їа®бва ­б⢥­­л¬ ўҐбв­ЁЄ ¬. € §ўҐ§¤л 
­ зЁ­ «Ё ®Єаг¦ вмбп §­ Є ¬Ё. Ќг¦­® еа ­Ёвм нвЁ ®Ј­Ґ­­лҐ §­ ЄЁ 
Ё ­ гзЁвмбп б®ЎЁа вм «гзиЁҐ Ї®бл«ЄЁ ᮧ­ ­Ёп.
ЌҐ г¤ а Єг« Є , ­Ґ гЈа®§ , ­® «ҐЈЄ®Єал«®Ґ ў®§­®иҐ­ЁҐ 
ўҐ¤Ґв Є ‚а в ¬. ЋЇ б ©вҐбм Ўг¤­Ёз­®Ј® ЎҐ§¤гиЁп!

402. € ҐйҐ ®¤Ё­ ўа Ј “祭Ёо - ­Ґ¤®ўҐаЁҐ. Ћ­® ЇаҐбҐЄ Ґв 
б ¬лҐ ­г¦­лҐ Ё Ў«Ё§ЄЁҐ ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. “¤ЁўЁвҐ«м­®, ­ бЄ®«мЄ® 
«о¤Ё ­Ґ 㬥ов ®Ўа й вмбп б® ўбҐ¬ ­®ўл¬ ¤«п ­Ёе. ‘ ¬®гў ¦Ґ­ЁҐ 
­ бв®«мЄ® б« Ў® Ё ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ­ бв®«мЄ® ЎҐ¤­®, зв® «о¤Ё ¤ ¦Ґ 
Ў®пвбп ¤®ЇгбвЁвм ­Ґзв® ў­Ґ Ёе ®ЎЁе®¤ . ‚¬Ґбв® ­ Ў«о¤Ґ­Ё© 
«ҐЈзҐ ®ваЁж вм. Ѓг¤м⥠ࠧаг襭л, ўбҐ ўбҐ®ваЁж ойЁҐ! ЃҐ§ 
ў иҐЈ® бЄг¤­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп б®«­жҐ § бЁпҐв пазҐ, ⢥а¤л­п §­ ­Ёп 
ў®§­ҐбҐвбп.
Љ Є ®бЄ®аЎЁвҐ«м­® ўЁ¤Ґвм ¬ «®Ґ бҐа®Ґ ­Ґ¤®ўҐаЁҐ ЎҐ§ 
ЇаЁ§­ Є  ¤Ґа§ ­Ёп! Ќ  Ї®зўҐ ®вЎа®б®ў ®­® Ј­Ґ§¤Ёвбп. Њл ўбҐЈ¤  
­ бв Ёў Ґ¬ ­  ®Їлв­®¬ Ї®§­ ў ­ЁЁ. Њл Ј®ў®аЁ¬, ­ бЄ®«мЄ® 
¬Ґ¤«Ґ­­® ­ Є Ї«Ёў овбп б।бвў  Ё б«Ґ¤бвўЁп. Ќ® Њл ­Ґ 
¤®ЇгбЄ Ґ¬, зв®Ўл ¬лб«пйЁ© 祫®ўҐЄ ®вЎа блў « ў®§¬®¦­®бвЁ 
Ї®§­ ў ­Ёп. ‘Є®«мЄ® а § Єв®-в® бв ўЁ« Ї®§­ ў ­ЁҐ ў 
§ ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ¬ вҐаЁ «м­ле ­ Ја ¤. Њ «Ґ­мЄЁҐ ¤ҐвЁ ¤® ᥬЁ 
«Ґв Ї®бвгЇ ов в Є ¦Ґ.
Њ®¦­® гб¬ ваЁў вм, Є Є Ё­®Ј¤  祫®ўҐЄ, Є®б­гўиЁбм “зҐ­Ёп, 
§ ў®Ґўлў Ґв ЇаҐЄа б­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ, ­® Їа®¤®«¦ Ґв ¬Ґзв вм ® 
­ЁйҐ­бЄ®© ­ Ја ¤Ґ.
Ѓг¤Ґ¬ ¤Ґа¦ вм “зҐ­ЁҐ, Є Є ўҐ«ЁЄго а ¤®бвм ЃлвЁп!

403. ѓ« ў­®Ґ, ­Ґ Ј®ў®аЁвҐ ў­®ўм ЇаЁе®¤пйЁ¬, зв® “祭ЁҐ 
ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ «ҐЈЄ®Ґ. €бвЁ­­®, ®­® ­Ґ«ҐЈЄ®Ґ. Њ­®Ј® ў ­Ґ¬ 
­ Їа殮­Ёп Ё ®Ї б­®бвЁ. ЌЁЄ®Ј® ­Ґ б«Ґ¤гҐв б®ўа й вм «ҐЈЄ®бвмо 
Ё б« ¤®бвмо. ЊҐ¤«Ґ­­® ­ Є®Ї«пҐвбп ®ў« ¤Ґ­ЁҐ ®Ј­п¬Ё. Љ ¦¤ п 
ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­ п Ї®бЇҐи­®бвм Ја®§Ёв Ї®¦ а®¬. ‘ ¬®Ґ ўлб襥 
®ў« ¤Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв ­Ё§иЁ¬ ЇҐаҐ¤ б«Ґ¤гойЁ¬.
‚л §­ ҐвҐ, Є Є ваг¤­® гўЁ¤Ґвм ”®е в, Є ЄЁҐ ¬­®Ј®«Ґв­ЁҐ 
­ Є®Ї«Ґ­Ёп вॡговбп ¤«п ®зҐўЁ¤­®бвЁ нв®© н­ҐаЈЁЁ. Ќ®, зв® 
бЄ ¦Ґв б« Ўл© ¤ге, Ґб«Ё ®­ г§­ Ґв, зв® §  ”®е в®¬ ­ е®¤Ёвбп 
Џ а д®е в, Є®в®ал© ЇЁв Ґвбп Џ ­д®е в®¬. ќвЁ н­ҐаЈЁЁ ¬®Јгв 
­ Ї®«­пвм а ¤®бвмо Ё «оЎ®ўмо «Ёим бЁ«м­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ.
ЌҐ ¬­®Ј® нвЁе ¤®ўҐаҐ­­ле бвந⥫Ґ©, Є®в®алҐ 
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­® ЇаЁ­Ё¬ ов Їа®бва ­б⢥­­лҐ ¬лб«Ё ў з иг 
бҐа¤ж . Ћ­Ё ­Ґ бва и вбп ®Ї «Ёвмбп ў ®Ј­пе ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. Ћ­Ё 
­Ґ впЈ®впвбп ­ҐбвЁ в®бЄг ®Єаг¦ о饣® ­Ґб®ўҐа襭бвў . Љ ­Ё¬ 
ЇаЁЎ«Ё¦ овбп ¬­®Ј®бЁпойЁҐ ®Ј­Ё, Ё ЁбЄал Їа®бва ­б⢥­­®Ј® 
ᮧ­ ­Ёп ўҐ¤гв б ­Ё¬Ё ЎҐбҐ¤г, ЎҐ§¬®«ў­® § ¦ЁЈ п ¬лб«Ё Ё 
®вўҐз п ­  ў®Їа®бл. ЌҐ «ҐЈЄ  бҐ­м Ѓ« Ј®¤ вЁ, ­® нв® ўе®¤ ў 
ўлбиЁ© —Ґав®Ј.
‚® ¬­®ЈЁе ¤аҐў­Ёе “祭Ёпе ­ §лў Ґвбп бЁ¬ў®« Ї®аг祭Ёп 
бв஥­Ёп. Ќ ¤® Ї®­пвм ҐЈ® ¤®б«®ў­®. ЋЄ®«® ЂЈ­Ё ‰®Ј  ўбҐЈ¤  
­ ©¤ҐвҐ Ї®бв஥­Ёп. ‘ ¬ п ваг¤­®бвм ᮧЁ¤ ­Ёп Ўг¤Ґв бвгЇҐ­мо 
®¤®«Ґ­Ёп ­Ґб®ўҐа襭бвў . џў«Ґ­Ёп ‘ўҐв  ­Ґ«ҐЈЄЁ, ­® § в® ®Ј®­м 
Їа®бва ­бвў  ®бўҐй Ґв ¤ «м­ЁҐ ЊЁал.
ЌҐ ЇаЁЎ«Ё¦ ©вҐ ¬ «®бЁ«м­ле, ®­Ё ­Ґ 㤥ঠв б®Єа®ўЁйҐ. 
‹гзиҐ ­Ґ¬­®ЈЁ¬ ¤®ўҐаЁвм. Ћ­Ё ЇаЁ¬гв аҐиҐ­ЁҐ Їа ўЁ«м­®Ј® 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Ћ­Ё Ї®«оЎпв ваг¤­®Ґ Ё ­Ґ ЇаҐ¤ ¤гв.

404. Ќ  ‡ Ї ¤Ґ Ї®пўЁ«®бм ¬­®¦Ґбвў® ©®Ј®ў, 
ЇаҐбвЁ¤Ё¦Ёв в®а®ў, гзЁвҐ«Ґ©-®ЄЄг«мвЁбв®ў, ¬ Ј­ҐвЁ§Ґа®ў, 
Є®в®алҐ ўа й овбп ®Є®«® пў«Ґ­Ёп ў®«Ё. ЏаҐЄа б­® г¬­®¦ п бў®Ё 
¬®­Ґвл, ®­Ё §  б室­го Ї« вг Є ¦¤®Ј® гз в, Є Є г«гзиЁвм 
¬ вҐаЁ «м­лҐ гб«®ўЁп, Є Є а бЇ®« Ј вм Є ᥡҐ «о¤Ґ©, Є Є 
ЇаЁ®ЎаҐв вм ў«Ёп­ЁҐ ў ®ЎйҐб⢥, Є Є ўҐбвЁ ¤Ґ« , Є Є ¤ЁЄв®ў вм 
¬­®¦Ґбвў® ЇаЁЄ §®ў Ё Є Є ¤Ґ« вм Ё§ ¦Ё§­Ё Ї®¤Єа иҐ­­л© б ¤. 
ђ §ўЁў п ў®«о, ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ нвЁе гзЁвҐ«Ґ©, Є Є Ўл б«Ґ¤гов Ї® 
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г ЇгвЁ, ­® ­Ґ гЄ §лў ов 楫м нв®Ј® бва ­бвў®ў ­Ёп 
Ё ⥬ б«г¦ в «Ёим гег¤иҐ­Ёо ЎҐ§®Ўа §­ле гб«®ўЁ© ¦Ё§­Ё.
‘Ё«м­ п ў®«п, а Ў®в ой п ­  гбЁ«Ґ­ЁҐ ўҐвеЁе 
ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў, ­Ґ Ґбвм «Ё ЁбвЁ­­л© г¦ б? ‘Є®«мЄ® ­ Їа殮­Ё© 
Ї®ва зҐ­® Ўг¤Ґв ­  нвЁе ­Ґ®®ЄЄг«мвЁбв®ў, зв®Ўл г­Ёз⮦Ёвм 
ўаҐ¤ Ёе ¤ге®ў­®Ј® а §ўа в . €¬Ёв в®ал • ве  ‰®ЈЁ ҐйҐ Ўг¤гв 
­ Ё¬Ґ­миЁ¬Ё Ї® ўаҐ¤г.
“祭ЁҐ, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ­Ґ Їа®¤ Ґвбп - нв® ¤аҐў­Ґ©иЁ© 
§ Є®­. “祭ЁҐ ¤ Ґв 楫м б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп, Ё­ зҐ ®­® Ўг¤Ґв 
«ЁиҐ­® Ўг¤г饣®. “祭ЁҐ ¬Ё­гҐв «Ёз­лҐ 㤮Ўбвў , Ё­ зҐ ®­® 
Ўг¤Ґв ᥡп«оЎЁҐ¬. “祭ЁҐ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв гЄа иҐ­ЁҐ ЃлвЁп, 
Ё­ зҐ ®­® Ї®в®­Ґв ў ЎҐ§®Ўа §ЁЁ. “祭ЁҐ ўбҐЈ¤  б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®, 
ЁЎ® ®­® §­ Ґв, зв® Ґбвм ЋЎйҐҐ Ѓ« Ј®. “祭ЁҐ Ї®зЁв Ґв §­ ­ЁҐ, 
Ё­ зҐ ®­® Ґбвм вм¬ . џў«Ґ­ЁҐ ў ¦Ё§­Ё “祭Ёп Їа®Ёб室Ёв ­Ґ 
б।Ё ўл¤г¬ ­­ле ®Ўа冷ў, ­® Ї® ®б­®ў ­Ёо ®Їлв . ‘зЁв о, 
“祭ЁҐ Їа®е®¤Ёв Їгвм ў­Ґ 襫геЁ ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў.
ђ ¤®бвм Ґбвм ®б®Ў п ¬г¤а®бвм.

405. —г¤Ґб ­г¦­® Ё§ЎҐЈ вм, ЁЎ® ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ Ўг¤Ґв ўлбиЁ¬ Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ ®зЁйҐ­­®Ј® а жЁ®­ «Ё§¬ .

406. Џ®¬л᫨⥠® ⮬, зв® Ґбвм ®Ї б­®бвм? ’ Є ­ §лў Ґ¬ п 
®Ї б­®бвм Ґбвм ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є бва е §  ⥪г饥 б®бв®п­ЁҐ 
­ иҐ. …б«Ё ¦Ґ §­ Ґ¬, зв® Є ¦¤®Ґ б®бв®п­ЁҐ вў®аЁвбп ᮧ­ ­ЁҐ¬, 
Є®в®а®Ґ ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®, в® бва е  ⥫Ґб­®Ј® Ўлвм ­Ґ ¬®¦Ґв. 
ЋЇ б­®бвм, ® Є®в®а®© в Є ЇаЁ­пв® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ вм, а бвў®аЁвбп 
ᮧ­ ­ЁҐ¬. Џ®в®¬г а®бв ᮧ­ ­Ёп Ґбвм б ¬®Ґ бгйҐб⢥­­®Ґ 
®б­®ў ­ЁҐ ¤«п ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ўЇҐаҐ¤. Ћбв ­гвбп ў¬Ґбв® ®Ї б­®б⥩ 
«Ёим ЇаҐЇпвбвўЁп, ­® ®­Ё Ўг¤гв «Ёим б।бвў®¬ а §ўЁвЁп 
н­ҐаЈЁЁ. …б«Ё Ј®а  Ўг¤Ґв б®ўҐа襭­® Ј« ¤Є®©, в® ­Ґ ў§®©вЁ ­  
ўҐаиЁ­г. Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л Є ¬­Ё, а §алў ойЁҐ ®Ўгўм ­ иг ЇаЁ 
ў®б宦¤Ґ­ЁЁ. ’ Є г⢥नвҐбм ў ®вбгвбвўЁЁ ®Ї б­®б⥩.
Љ ¦¤ п ЇҐаҐ¬Ґ­  ў б®бв®п­ЁЁ Ўг¤Ґв ў§алў®¬ ᮧ­ ­Ёп. Ќ® Ё§ 
ў§алў  б« Ј Ґвбп Є®б¬ЁзҐбЄ п Їг«мб жЁп. ЃҐ¤­® ᮧ­ ­ЁҐ, Ґб«Ё 
®­® ­Ґ ў« ¤ҐҐв ЇаҐе®¤пйЁ¬Ё б®бв®п­Ёп¬Ё. ™Ёв Ќ и - ў 
­Ґгп§ўЁ¬®бвЁ. Љ ¦¤®Ґ Їпв­® бва е  Ґбвм жҐ«м ўа ¦ҐбЄ®© бв५Ґ. 
Ќ®, ®в¬лў нвЁ Ї®§®а­лҐ Їпв­ , бв ­Ґ¬ ­ҐагиЁ¬л, Є Є ⥫  
¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў.
ђ §ўЁвЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ бв ­Ґв йЁв®¬ ¬ли«Ґ­Ёп. ЋЈ®­м 
ўбҐЇа®­ЁЄ ойЁ© ЇаЁ ®б®§­ ­ЁЁ ҐЈ® ЇаҐзЁбвго бЁ«г ¤ Ґв Ё 
­ Ї®«­пҐв Ёбв®з­ЁЄ ®Ў­®ў«Ґ­Ёп.

407. ЌҐ ЇаҐ¤ ў ©вҐбм ¬лб«Ё ЇҐз «Ё. ќв® ¬лб«Ё, Є Є 
а¦ ўзЁ­  ­  ¬ҐзҐ Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п. ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇҐз «Ё в ¬, Ј¤Ґ 
Ў«Ё§Є® Ј®а­Ё«® ᮧ¤ ­Ёп ¦Ё§­Ё. Џа®звЁвҐ Џга ­л ¬Ґавўл¬ 
п§лЄ®¬, Ё Є­ЁЈ  Њг¤а®бвЁ ®Є ¦Ґвбп Є« ¤ЎЁйҐ¬. Ќ®, Ј¤Ґ ®Ј®­м, 
в ¬ ­Ґ Ўг¤Ґв ЇҐз «Ё.
Ќ Ў«о¤ вм ¦Ё§­м Їа®бва ­бвў  Ґбвм ўҐ¤Ґ­ЁҐ, Ґбвм 
ЇаЁ®ЎйҐ­ЁҐ бҐЎп Є ¦Ё§­Ё Љ®б¬®б . ЌҐ ¬®¦Ґв ¦Ё§­м 祫®ўҐЄ  
®в®аў вмбп ®в § Є®­®ў ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ’Ґ¬ ­Ґ«ҐЇҐҐ 
§ Јаг¦ вм ᮧ­ ­ЁҐ бў®Ґ. „ ¦Ґ ¤Ґ­м ваг¤­® Їа®¦Ёвм ЎҐ§ ў®¤л, 
в Є¦Ґ вп¦Є® ­ иҐ¬г ᮧ­ ­Ёо ЇаҐЎлў вм ЎҐ§ ®бўҐйҐ­Ёп ¤ «м­Ё¬Ё 
¬Ёа ¬Ё. Љ Є Є ЇЁйҐ, Є Є Є ЇЁвмо, ¬®¦­® ЇаЁўлЄ­гвм Є ¬ли«Ґ­Ёо 
® ўҐ«ЁЄ®© ¦Ё§­Ё.
“祭ЁҐ, ®б­®ў ­­®Ґ ­  ®ЇлвҐ, ¤ Ґв Є ¦¤®¬г ¬лб«п饬г 
®ва ¤г ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп. ЌҐ Ўг¤Ґ¬ ¦Ґ г¬ «пвм, зв® ЎҐ§¬Ґа­® ўҐ«ЁЄ® Ё 
Ў«Ё§Є® ў Ї®¤ўЁ¦­®б⨠ᮧ­ ­Ёп. ЌҐ Ўг¤Ґ¬ § Є«оз вм ў 
ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­лҐ Ја ­Ёжл в®, зв® Їа®Ёб室Ёв, Є Є ¤ле ­ЁҐ Њ вҐаЁ 
ЊЁа . ‘Є ¦Ґ¬, Є Є а ¤®бв­® б«г¦Ёвм ®Ў­®ў«Ґ­Ёо ЎҐ§ бва е  ® 
«®¦­®¬ ЇгвЁ. Ќ з ў б б ¬®Ј® ®зҐўЁ¤­®Ј® Ё ®бп§ Ґ¬®Ј®, б«Ґ¤гп 
­ҐЇаҐ«®¦­л¬ § Є®­ ¬, ЇаЁ«®¦Ё¬ «гзиго § Ў®вг ®Ў “祭ЁЁ ¦Ё§­Ё.
ЌҐ Їа®©¤Ґв ­Ё ¤­п, ­Ё з б , зв®Ў ­Ґ ЇаЁ­пвм гз бвЁп ў 
ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ “祭Ёп. ‘®еа ­ЁвҐ ‰®Јг, Є Є Їгвм ‘ўҐв , §­ п, Є Є 
饤ал ЁбЄал бЁп­Ёп!
ЌҐ ®Ў®аўҐ¬ бўп§м, ­® Їа®¤®«¦Ё¬. Љ Є б®«­жҐ ­Ґ гбв ­Ґв, 
в Є Ё ЂЈ­Ё ­Ґ гЈ б­Ґв!

408. ’аЁ ¬лиЁ ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є ®в襫쭨Єг, ЇаЁў«ҐзҐ­­лҐ ҐЈ® 
­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвмо. Ћ­ бЄ § « Є ¦¤®© Ё§ ­Ёе:
"’л Ї®бҐ«Ё« бм ў ¬гЄҐ, е®вп § Ї б®ў ҐҐ еў вЁв ­  ўҐбм த 
вў®©, ­® ®в в®Ј® вл ­Ґ бв «  ¤®ЎаҐҐ".
"’л Ё§Ўа «  ¬Ґб⮦ЁвҐ«мбвў® ў Є­ЁЈ е Ё ЇҐаҐЈа맫  Ёе 
­Ґ¬ «®, ­® ­Ґ бв «  ®Ўа §®ў ­­ҐҐ".
"’л Ї®¬ҐбвЁ« бм б।Ё бўп饭­ле ЇаҐ¤¬Ґв®ў, ­® ­Ґ бв «  
ў®§ўл襭­ҐҐ".
"Џа ў®, ¬лиЁ, ўл ¬®¦ҐвҐ бв вм «о¤м¬Ё. Љ Є «о¤Ё ўл 
Ї®ба ¬«пҐвҐ ¤ ­­лҐ б®Єа®ўЁй ".
’аЁ «мў  ЇаЁи«Ё Є ®в襫쭨Єг. Ћ­ бЄ § « Є ¦¤®¬г:
"’л в®«мЄ® з⮠㬥авўЁ« Їгв­ЁЄ , ᯥ訢襣® Є ᥬмҐ".
"’л Ї®еЁвЁ« ®ўжг г б«ҐЇ®©".
"’л г­Ёз⮦Ё« Є®­п г ўҐбв­ЁЄ  ў ¦­®Ј®".
"Њ®¦ҐвҐ, «мўл, бв вм «о¤м¬Ё. Ќ ¤Ґ­м⥠бва и­го ЈаЁўг Ё 
­ з­ЁвҐ ў®©­г. ЌҐ г¤Ёў«п©вҐбм, Ґб«Ё «о¤Ё ®Є ¦гвбп Ў®«ҐҐ 
¦Ґбв®ЄЁ¬Ё, ­Ґ¦Ґ«Ё ўл".
’аЁ Ј®«гЎп ЇаЁ«ҐвҐ«Ё Є ®в襫쭨Єг. Ћ­ бЄ § « Є ¦¤®¬г:
"’л бЄ«Ґў « з㦮Ґ §Ґа­® Ё б祫 ҐЈ® бў®Ё¬".
"’л ўлв йЁ« 楫ҐЎ­®Ґ а б⥭ЁҐ Ё Ї®зЁв Ґимбп бўп饭­®© 
ЇвЁжҐ©".
"’л ЇаЁ«ҐЇЁ«бп Є з㦮¬г еа ¬г Ё ў® Ё¬п б㥢ҐаЁп § бв ўЁ« 
Є®а¬Ёвм ᥡп".
"Џа ў®, Ј®«гЎЁ, Ї®а  ў ¬ бв вм «о¤м¬Ё. ‘㥢ҐаЁҐ Ё 
е ­¦Ґбвў® б« ў­® Їа®Є®а¬пв ў б".

409. “зЁвҐ«м гбв६«пҐв ў б ­Ґ Ја®¬Ёвм Ї®а®ЄЁ, ­® 
ба ў­Ґ­Ёп б ЇаЁ¬Ґа ¬Ё ­Ё§иЁе бгйҐбвў, ¬®Јгв Ї®¬®зм Їа®бвл¬ 
г¬ ¬. €бвЁ­­®, ¬­®ЈЁҐ ¦Ёў®в­лҐ Ў®«миҐ «о¤Ґ© ®йгй ов 
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо.
‹о¤Ё Ј®а¤пвбп а ббг¤Є®¬, ­® Ї®зҐ¬г нв®в а бб㤮Є ­Ґ 
ЇаҐЇпвбвўгҐв Ёе ¬Ґа§ЄЁ¬ ¤Ґ©бвўЁп¬?

410. ѓ« ў­®Ґ, ­г¦­® § еў вЁвм ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ ЄагЈЁ. ЌҐ ¬г¤а® 
®Ја ­ЁзЁў вмбп ®¤­Ё¬Ё еЁ¦Ё­ ¬Ё, ®Ўе®¤п ¤ў®ажл. “§Є® Ўг¤Ґв 
§ бҐбвм ў Ї « в е, § Ўлў ® еЁ¦Ё­ е. ЌҐ ®Ја ­ЁзЁў ©вҐ ᥡп.

411. Љ ¦¤л© «Ёбв ®еа ­пҐв Ў« Ј®¤Ґ­бвўЁҐ 祫®ўҐЄ . ‡ ¦ЈЁвҐ 
®Ј­Ё ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® Ї®§­ ­Ёп. Љ ¦¤л© Є ¬Ґ­м Ј®в®ў ®еа ­Ёвм 
ЎҐ§®Ї б­®бвм 祫®ўҐЄ . Ќ ©¤ЁвҐ а §г¬ гбв६«пвмбп 
¬г¦Ґб⢥­­®.

412. –Ґ­о Є ¦¤®Ґ ў иҐ е®а®иҐҐ ­ бв஥­ЁҐ. Њ®¦­® бва®Ёвм 
Ё§ ¤®Ўале Є ¬­Ґ©. “зЁвҐ«м а ¤, Є®Ј¤  ¬®¦Ґв ¤ вм ­®ў®Ґ 
®Ўбв®п⥫мбвў®. ‹Ёим ­г¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® ­ з «® Ё­®Ј¤  Ї®е®¤Ёв 
­  ЎҐбЇ®а冷Є. ‹о¤Ё в Є ¬ «® а §«Ёз ов ЇаЁ§­ ЄЁ бз бвмп ®в 
­Ґбз бвмп, г¤ зг ®в ­Ґг¤ зЁ, а ¤®бвм ®в Ј®ап.

413. “зЁвҐ«п ¬Ґбв® ў «гз襬 гЈ«г ­Ґ Ґбвм б㥢ҐаЁҐ. ќв® 
¬Ґбв® §  ва ЇҐ§®© ЇаЁЈ« иҐ­­®Ј®. Ћ­ ¬®¦Ґв ў®©вЁ Є ¦¤го 
¬Ё­гвг, Ё Ї®Є ¦гв, зв® ¦¤ «Ё …Ј®. ќв®в Ї®бв®п­­л© §­ Є 
®¦Ё¤ ­Ёп Ё Ј®в®ў­®бвЁ, Є Є §®ў ў ®вЄал⮥ ®Є­®. ‘।Ё 
Ї®бв஥­Ё© Ё ЎЁвў ®бв ўЁ¬ ўаҐ¬п ¤«п ¬Ј­®ўҐ­­®© г«лЎЄЁ.
“祭ЁҐ а бвҐв бЇЁа «м­®, Є Є Ё ўбҐ бг饥. Ѓ« Ј® ⥬, Єв® 
Ї®­п« зҐаҐ¤®ў ­ЁҐ бЇЁа «м­®Ј® ®Ј­п. Љ®­Ґж Ї« ¬Ґ­Ё Ё§®Ўа ¦ «бп 
¤аҐў­Ё¬Ё, Є Є Ї«®бЄ п бЇЁа «м. ќв  бвЁеЁп ®б®ЎҐ­­® паЄ® 
ўла ¦ Ґв ­ з «® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Њ®¦­® «Ё г⢥ত вм, зв® 
§ ­Ё¬ ҐвҐбм ЂЈ­Ё ‰®Ј®©, Ґб«Ё ­Ґ Ї®§­ «Ё е®вп Ўл ­ з «® 
ў­гв७­ҐЈ® ®Ј­п?
—Ёб⮥ гбв६«Ґ­ЁҐ ¤ бв ўбЇлиЄЁ ®Ј­п. Ќ ¤® § ¬ҐвЁвм нвЁ 
­ з «  Ё б®Їа®ў®¦¤ ойЁҐ Ёе гб«®ўЁп. „«п нв®Ј® ­ ¤® а §ўЁў вм 
­ бв®пйго ­ Ў«о¤ вҐ«м­®бвм. ЌҐ«ҐЈЄ® Ї®«гзЁвм 
­ Ў«о¤ вҐ«м­®бвм. “б«®ўЁп, бЇ®б®ЎбвўгойЁҐ нвЁ¬ пў«Ґ­Ёп¬, 
®зҐ­м Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л: е®«®¤ Ё«Ё ¦ а, §ўгЄ Ё«Ё вЁиЁ­ , ᢥ⠨«Ё 
вм¬ . „ ¦Ґ в ЄЁҐ  ­вЁЇ®¤л пў«пов ®¤Ё­ Є®ўлҐ б«Ґ¤бвўЁп.
Њ­®¦Ґбвў® гб«®ўЁ© ­г¦­® ­ Ў«обвЁ. …б«Ё Ўл «Ёж , ¤®бвЁЈиЁҐ 
§ ¦¦Ґ­Ёп ў­гв७­ҐЈ® ®Ј­п, § ЇЁблў «Ё ўбҐ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп, в® ®­Ё 
®зҐ­м Ї®¬®Ј«Ё Ўл ¬­®ЈЁ¬ ­®ў®­ зЁ­ ойЁ¬. ЋЎй п а Ў®в  вॡгҐв, 
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ®еа ­л Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ. € Є®Ј¤  ўбҐ бЇ®б®Ўл, 
Є ¦Ґвбп, ­ ©¤Ґ­л, Ё¬Ґ­­® в®Ј¤  ¬®¦Ґв Ўлвм Ў«Ё§®Є Їа®б⥩訩. 
Њ®¦­® г¤Ёў«пвмбп, Є ЄЁҐ ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ Ё­®Ј¤  
§ ¦ЁЈ ов Ї« ¬п. Ћ¤­® гб«®ўЁҐ ­ҐЁ§¬Ґ­­® - згвЄ®бвм Є 
Ї®вапᥭЁп¬,   в Є¦Ґ ­Ґб®Ј­г⮥ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ї®§ў®­®з­ЁЄ . 
‚Їа®зҐ¬, ЇаЁ еа®­ЁзҐбЄ®¬ ЁбЄаЁў«Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ї®¬®Ј вм ¬гбЄгб. 
ЏаЁҐ¬ ¬гбЄгб  ¤Ґ©бвўгҐв ­  д®бд®а, Є®в®ал© ў®бЇ®«­пҐв 
­ аг襭­®Ґ вҐзҐ­ЁҐ ®Ј­п.

414. “祭ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ­г¦¤ Ґвбп ў Ї®бв®п­­®¬ Ј®аҐ­ЁЁ. 
€­®Ј¤  ­г¦Ґ­ ®в¤ле ®в Їа®пў«Ґ­Ё©, ­® ў­гв७­ҐҐ Ї« ¬п 
­ҐгЈ бЁ¬®. ‘Ё¬ў®« ­ҐгЈ бЁ¬®бвЁ гЄ § ­ ў® ¬­®ЈЁе “祭Ёпе, Є Є 
б⥯Ґ­м Ї®§­ ­Ёп. Ќг¦­® ЇаЁўлЄ­гвм Є пў«Ґ­Ёо Ї®бв®п­­®Ј® 
®Ј­п. “Є § ­ЁҐ Ё§ў­Ґ ­Ґ Ўг¤Ґв ЁбвЁ­­л¬ Ї®Ўг¤ЁвҐ«Ґ¬. Љ Є 
Є®бвҐа, Ј®аЁв Ї« ¬п Ќ иҐ, Ё ­Ґ¤®бв®©­® ¬Ґи вм Ґ¬г.
Њ­®¦Ґбвў® ¬ «ле Ї®¤а®Ў­®б⥩ Ё гў«ҐЄ вҐ«м­ле ®Їлв®ў 
ЇаЁ­ҐбҐв § ¦ЁЈ ­ЁҐ ®Ј­Ґ©. “祭ЁҐ ¬®¦Ґв ЇаҐ¤гб¬ ваЁў вм 
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ, ­® ­Ґ ¤®«¦­® бўп§лў вм ¬Ґавўл¬Ё ®Ўап¤ ¬Ё. 
‡ ¬ҐвмвҐ, б ¬лҐ §­ зЁвҐ«м­лҐ ¬ЁбвҐаЁЁ ­ зЁ­ «Ё Ї ¤Ґ­ЁҐ, Є®Ј¤  
¤Ґ« «Ёбм б«®¦­л¬Ё Ё ¬Ґавўл¬Ё. “祭ЁҐ ¬®¦Ґв ¦Ёвм в Є ¦Ґ 
бў®Ў®¤­®, Є Є Ї« ¬п Їа®бва ­бвў .

415. €§®йап©вҐ, Ё§®йап©вҐ б®ваг¤­ЁЄ®ў. ‘ ¬®Ґ ®Ї б­®Ґ ¤«п 
а Ў®вл 祫®ўҐзҐбЄ®© Ўг¤Ґв § бв®©. Ќг¦­® Ў®«м讥 ᮧ­ ­ЁҐ, 
зв®Ўл ¤Ґа¦ вм аЁв¬ ¤Ґ©бвўЁп. Љ®Ј¤  ­ бвгЇЁв з б ¤Ґ©бвўЁп, 
«о¤Ё ®Ўлз­® ЇаҐ¤ овбп Ї®бв®а®­­Ё¬ ¬лб«п¬ Ё, ў १г«мв вҐ, ­  
вЁЈа  Ї®бл« ов ў®а®ЎмЁ­го бв५г. ќв® ­Ґ в®«мЄ® 
­ҐжҐ«Ґб®®Ўа §­®бвм, ­® ®в®б« ­ЁҐ ў­Ё¬ ­Ёп. —Ґ«®ўҐЄ, «ЁиЁўиЁ© 
бҐЎп ў­Ё¬ ­Ёп, ­Ґ Ўг¤Ґв «Ё ­Ё¦Ґ ¦Ёў®в­®Ј®?
‘гйҐбвў® ¤ге®ў­® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®Ґ ­Ґ Ўг¤Ґв Ђае в®¬. “зЁвҐ«м 
Ј®ў®аЁв ­ ¬ Ё­®Ј¤  ® ­ ¤®Ў­®бвЁ ®в¤ле , ­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ 
бЄ § ­®, зв® ®в¤ле Ї®¤®ЎҐ­ ¤ге®ў­®© ᬥавЁ. ЌҐ б«лиЁв Ё ­Ґ 
ўЁ¤Ёв в®в, Єв® ®Ја ­ЁзЁ« ᥡп.
Ќ ¬ Ј®ў®апв ® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­ле Ђае в е, ­® нв  ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм 
«Ёим ў­Ґи­пп. Њ­®ЈЁҐ ўЇ ¤ ов ў ЇаЁпв­®Ґ ­ бв஥­ЁҐ, Є®Ј¤  
­ е®¤пв ЇаЁзЁ­г ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ, Ё¬Ё ®Їа ў¤ ­­®©. Ќ® ЇаЁ§лў 
¤Ґ©бвўЁп Ё¬ Ї®авЁв б®ўҐа襭­® ᮧ­ ­ЁҐ. Њ®¦­® «Ё в ЄЁе «о¤Ґ© 
¤®ЇгбЄ вм Є бвЁеЁЁ ®Ј­п, Є®в®а п Ї® б ¬®© ЇаЁа®¤Ґ бў®Ґ© 
вॡгҐв ­ бв®а®¦Ґ­­®бвЁ? ЋЈ®­м нв® - scherzo Ё fuga. Andante 
¬®¦Ґв ®в­®бЁвмбп «Ёим Є ®ЎЈ®аҐ«л¬ гЈ«п¬. Љ®­Ґз­®, а §­лҐ 
ў®«­л Ї« ¬Ґ­Ё ᮧўгз в а §­л¬ аЁв¬ ¬, ­® ЂЈ­Ё ©®Ј ­Ґ Ўг¤Ґв 
«Ґ¦ҐЎ®Є®©.

416. Љ ¦¤®Ґ ўаҐ¬п ўлЎЁа Ґв ᮮ⢥вб⢥­­®Ґ “祭ЁҐ. Љ 
в Є®¬г з б㠢ᥠЇаҐ¦­ЁҐ “祭Ёп Ї®«гз ов б®ўҐа襭­® 
Ё§ўа йҐ­­л© ®Ў«ЁЄ. ‘ ¬® 祫®ўҐзҐбвў® Їлв Ґвбп ЇаЁ­пвм б ¬лҐ 
­Ґ«ҐЇлҐ г¬ «Ґ­Ёп Ї®зЁв ­Ёп ®вж®ў. Ќ® Є ¦¤ п д §  “祭Ёп ­Ґ 
ЁбЄ«о砥⠯।л¤гйго. Ќ  нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ®Ўа й Ґвбп ¬ «® 
ў­Ё¬ ­Ёп, ЁЎ® б«г¦ЁвҐ«Ё Є ¦¤®Ј® “祭Ёп бва®пв бў®Ґ 
Ў« Ј®Ї®«гзЁҐ ­  ®ваЁж ­ЁЁ ЇаҐ¤л¤гйЁе “祭Ё©. Ќ® «ҐЈЄ® 
¤®Є § вм ЎҐбЇаҐалў­®бвм в®Ј®, зв® «о¤Ё ­ §лў ов ५ЁЈЁҐ©. ‚ 
нв®© ­ҐЇаҐалў­®бвЁ ®йгй Ґвбп ®¤Ё­ Ї®в®Є в®© ¦Ґ н­ҐаЈЁЁ. 
Ќ §лў п ҐҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©, Ј®ў®аЁ¬ ® в®© ¦Ґ ‘®дЁЁ ¬Ёа  
ќ««Ё­®ў Ё«Ё ‘ а бў вЁ €­¤гб®ў. ‘ўпв®© „ге •аЁбвЁ ­ пў«пҐв 
ЇаЁ§­ ЄЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ в Є ¦Ґ, Є Є ᮧЁ¤ ойЁ© Ђ¤®­ © 
€§а Ё«п Ё ЊЁва , Ї®«­л© б®«­Ґз­®© ¬®йЁ. Љ®­Ґз­®, ­ЁЄв® ­Ґ 
ᮬ­Ґў Ґвбп, зв® ®Ј®­м ‡®а® бва  Ґбвм ®Ј®­м Їа®бва ­бвў , 
Є®в®ал© ўл Ё§гз ҐвҐ.
ЏбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ᮥ¤Ё­пҐв ®Ј®­м б Materia Matrix, Ё 
“祭ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є ўлпў«Ґ­ЁҐ ᮢ६Ґ­­®Ј® 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп н­ҐаЈЁЁ, Ї®в®Є, Є®в®ал© ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп ў¬Ґб⥠б 
‘ вмп-ћЈ®©. ќв® ­Ґ Ґбвм Ё§®й७ЁҐ бЇп饩 ў®§¬®¦­®бвЁ, ­® Ґбвм 
®§ аҐ­ЁҐ ў® ўаҐ¬Ґ­Ё. Џ®в®¬г Ј®ў®ао - “祭ЁҐ ­Ґ ¤ Ґвбп §  
¤Ґ­мЈЁ, ®­® ­Ґ ­ ўп§лў Ґвбп, ®­® §­ ¬Ґ­гҐв Ќ®ўго ќЇ®ег. € 
­ҐЇаЁ­пвЁҐ Ё«Ё ®ваЁж ­ЁҐ Ґбвм ¤Ґ«® ў иҐ, ­® ®Ї®ўҐйҐ­ЁҐ 
­ҐЁ§ЎҐ¦­®.
Њ®¦­® Ї®­пвм нвг ќЇ®ег бЇа ўҐ¤«Ёў® Ё«Ё гத«Ёў®, ­® 
ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ ҐҐ ­Ґб®¬­Ґ­­®. Њ®¦­® а §агиЁвм ¬Ј­®ўҐ­­® 
б« Ј Ґ¬®Ґ бв®«ҐвЁп¬Ё, ­® ®в ЎҐ§г¬Ёп «Ёим ЎҐ§г¬ЁҐ Ї®а®¦¤ Ґвбп. 
€ ­Ґ ЎҐ§г¬­л «Ё вҐ, Єв® Їлв овбп Їа®бгйҐбвў®ў вм ЎҐ§ г¬ , ЁЎ® 
Є Є®© г¬ ­Ґ ЇЁв Ґвбп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©? Љ 祬㠨᪠вм 
Ёбв®з­ЁЄ ў ⥬­®вҐ ЎҐбᮧ­ ­Ёп, Ґб«Ё «ҐЈЄ® § ¦Ґзм ­ҐгЈ б Ґ¬л© 
®Ј®­м Ё ЇаЁбвгЇЁвм ў Ї®«­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ.

417. “祭ЁҐ ®Ў €бЄгЇЁвҐ«пе Ё¬ҐҐв ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ ў® ўбҐ¬ 
бг饬. €бвЁ­­®, Є Є ¬®¦­® ў«Ёпвм Ё ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп зҐаҐ§ 
вҐа дЁ¬®ў, в Є ¦Ґ ¬®¦­® зҐаҐ§ ᮧ­ ­ЁҐ ЇаЁ­Ё¬ вм ­  ᥡп 
зг¦го Є а¬г. ЏаЁ ¬ «ле ®Їлв е § ¬Ґз ҐвҐ, Є Є г¤ «®бм 
ЇҐаҐ­®бЁвм ­  ᥡп зг¦го Ў®«м, Є®Ј¤  нв® Є б «®бм ®Ў« бвЁ 
­Ґаў®ў. ’ Є ¦Ґ в®з­® ¬®¦­® ЇаЁ­Ё¬ вм ­  бҐЎп Ї®б«Ґ¤бвўЁп 
з㦮© Є а¬л. Њ®¦­®, ­ Є®­Ґж, ЇаЁ­пвм ­  бҐЎп Є а¬г 
Є®««ҐЄвЁў . ’ Є ­ §ў ­ЁҐ €бЄгЇЁвҐ«п ­Ґ Ўг¤Ґв б㥢ҐаЁҐ¬. ‹Ёим 
вॡгҐвбп ЇаЁ н⮬ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ ЇаЁ­пвЁп.
Љ а¬  ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© б«®¦­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ. Ћв б«гз ©­®бвЁ 
¤Ґ©бвўЁп ¤® ®б­®ўл Ї®Ўг¦¤Ґ­Ё© ўбҐ ¬­®Ј®®Ўа §­® Ё ¬­®Ј®жўҐв­®. 
Ќ ¤® ⢥म ®жҐ­Ёвм, Є®Ј¤  ў®§¬®¦­® Ё Ї®«Ґ§­® ў¬ҐиЁў вмбп ў 
зг¦го Є а¬г. Ќ® ¬®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є®Ј¤  Ўг¤гв б«гз Ё 
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®Ј® Ё Ї®«Ґ§­®Ј® ў¬Ґи вҐ«мбвў  ў зг¦го бг¤мЎг. Џ® 
®Ј­п¬ ¬®¦­® бг¤Ёвм ® 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ ў¬Ґи вҐ«мбвў . ЋЈ­Ё - 
«гзиЁҐ Ї®Є § вҐ«Ё ¤«п аҐиҐ­Ёп. ‚ ­Ёе ў­гв७­ҐҐ ᮧ­ ­ЁҐ 
б®зҐв Ґвбп б Їа®бва ­б⢥­­л¬, Ё ­Ёзв® ­Ґ ¤ Ґв Ї®¤®Ў­®© 
¦Ё§­Ґ­­®бвЁ, ЇаЁ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ ®Єаг¦ ойЁе гб«®ўЁ©, Є Є 
а §­®жўҐв­лҐ ўҐеЁ ®Ј­Ґ©. ‚Ё¤ЁвҐ, Є Є ®вў«ҐзҐ­­лҐ Ї®­пвЁп 
€бЄгЇЁвҐ«Ґ© Ё Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ®Ј­п бв ­®ўпвбп ॠ«м­®бвмо.

418. “祭ЁҐ ­Ґ ¬Ё­гҐв ¦Ё§­Ё. “зЁвҐ«м ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв Ё§ў­Ґ. 
—в®Ўл Ї®¬®зм а §­л¬ бў®©бвў ¬ ¤ге  б®ваг¤­ЁЄ®ў. Њл ЇаЁ« Ј Ґ¬ 
а §­лҐ ¬Ґал. ЌҐ«м§п ЇаЁ¬Ґ­пвм ®¤­® «ҐЄ абвў® ®в ўбҐе 
Ў®«Ґ§­Ґ©. •®а®иҐ© пў«Ґ­­®© 業­®бвЁ ­Ґ ®вЎа®бЁ¬ ўб«Ґ¤бвўЁҐ 
®¤­®Ј® ­ а®бв .

419. Њл §­ Ґ¬ ® вҐа дЁ¬Ґ. Њл §­ Ґ¬, зв® вҐа дЁ¬ ¬®¦Ґв 
Ўлвм  бва «м­л© Ё ¬ вҐаЁ «м­л©. ЊЁа  бва «м­л© ўлиҐ 
¬ вҐаЁ «м­®Ј® Ё вҐа дЁ¬  бва «м­л© ўлиҐ ¬ вҐаЁ «м­®Ј®. €¬Ґвм 
вҐа дЁ¬   бва «м­®Ј® ¬®Јгв «Ёим ®зҐ­м а §ўЁвлҐ бгйҐбвў . 
Њ вҐаЁ «м­лҐ вҐа дЁ¬л ¬®Јгв б«г¦Ёвм Є ¦¤®¬г ᮧ­ вҐ«м­®¬г 
¤гег. ’Ґа дЁ¬ Ґбвм Є Є Ўл ¬®¤Ґ«м б ¬®Ј® пў«Ґ­Ёп. Њ®аҐе®¤ Ї® 
¬®¤Ґ«Ё Є®а Ў«п бг¤Ёв «ҐЈзҐ ® б®ЎлвЁЁ ­  бг¤­Ґ. ѓ«п¤п ­  
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, «о¤Ё Є Є Ўл б®ЇаЁЄ б овбп б ®вбгвбвўгойЁ¬. „ ¦Ґ 
б ¬ п гЎ®Ј п § Є«Ё­ вҐ«м­Ёж  вॡгҐв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ 
Ё«Ё ЇаҐ¤¬Ґв Ў«Ё§ЄЁ©. ќвЁ ўҐйЁ ­ Їа ў«пов ҐҐ ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо Ё Ї®¬®Ј ов г¬­®¦Ёвм ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, Є Є ¬ пЄ Ё«Ё 
ЇаЁ¤®а®¦­л© §­ Є.
ЏаЁ ¬ вҐаЁ «м­ле вҐа дЁ¬ е ­г¦­® Ё¬Ґвм ¤«п Є ¦¤®Ј® б«гз п 
®б®Ў®Ґ Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ. Ќ®  бва «м­л© вҐа дЁ¬ Ё¬ҐҐв ЇаҐЁ¬гйҐбвў® 
ў ⮬, зв® ®­ ®¤Ё­ Ё ЇаЁ­Ё¬ Ґв ўЁ¤Ё¬®бвм Ї® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ. 
Џ®в®¬г ®­ пў«пҐвбп Є Є Ўл Їг⥢®¤­л¬ §­ Є®¬ ў бўп§Ё б 
¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ᮧ­ ­Ёп. ’Ґа дЁ¬  бва «м­л© Ґбвм ЄаЁбв «« 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Є Є ¬ вҐаЁ «м­л© Ґбвм Їа®¤гЄв 
¬ вҐаЁ «м­®Ј® гбв६«Ґ­Ёп. ѓ« ў­л©  Єв б®ўҐаи Ґвбп ў® ўаҐ¬п 
Ї®бв஥­Ёп вҐа дЁ¬ , ЁЎ® Ё¬Ґ­­® в®Ј¤  ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп 
­ ЁЎ®«ҐҐ ­ Їа殮­ . ЏаҐ¤Ї®зЁв п  бва «м­л© вҐа дЁ¬, ¬®¦­® 
гЄ § вм вҐе­ЁЄг Ї®бв஥­Ёп ¬ вҐаЁ «м­®Ј®.

420. Њ вҐаЁ «м­л© вҐа дЁ¬ ¤Ґ« Ґвбп Ё«Ё ў ўЁ¤Ґ 
бЄг«мЇвга­®Ј® Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп, Ё«Ё ў ўЁ¤Ґ «оЎ®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв , Є 
Є®в®а®¬г ЇаЁб®Ґ¤Ё­п«®бм зв®-«ЁЎ® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐҐ «Ёжг, 
Ї®¤«Ґ¦ йҐ¬г § Є«Ё­ ­Ёо. — бв® Ї®б«Ґ ᬥавЁ ў« ¤Ґ«мж  
¬ вҐаЁ «м­л© вҐа дЁ¬ Ї®« Ј «бп ў Ја®Ў­Ёжг, Є Є ў ¤аҐў­Ґ¬ 
…ЈЁЇвҐ Ё ў Ї ¬пв­ЁЄ е Њ ©п Ё Ї®ЈаҐЎҐ­Ёпе ќвагбЄ®ў. €, Ґб«Ё 
®Ўап¤ Ї®ЈаҐЎҐ­Ёп вॡ®ў « ᮦ¦Ґ­Ёп, вҐа дЁ¬ ⮦Ґ б«Ґ¤®ў « ў 
®Ј®­м.
‚ еа ¬Ґ €§а Ё«п ­ е®¤Ё«бп вҐа дЁ¬ ®ЎйЁ© ўбҐ¬ б«гз п¬, ­® 
ЇаЁ Є ¦¤®¬ § Є«Ё­ ­ЁЁ Ї®¤ вҐа дЁ¬ Ї®« Ј «Ё ­Ґзв®, 
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐҐ § Є«Ё­ Ґ¬®¬г. ’ Є Ї® а §­л¬ бва ­ ¬ а §Ўа®б ­® 
¬­®¦Ґбвў® вҐа дЁ¬®ў, Ё Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ­®бЁ« ­  ᥡҐ ¬­®ЈЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ Ї®бл«ЄЁ. Џ® нвЁ¬ ­ б«®Ґ­Ёп¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
«оЎ®Їлв­® ­ Ў«о¤ вм ¦ЁўгзҐбвм ҐҐ. Њ®¦­® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ўЁ¤Ґвм, 
Є Є вҐа дЁ¬л б®еа ­пов бЁ«г влбп祫ҐвЁп, Є Є §Ґа­® ¦ЁўҐв, 
гпў«пп бЁ«г ЎҐ§ Є®­ж .
‘।Ё ®Їлв®ў б ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© ®зҐ­м ў ¦Ґ­ ®Їлв ҐҐ 
­Ґа бвў®аЁ¬®бвЁ Ё ­Ґг­Ёз⮦ Ґ¬®бвЁ. ’Ґа дЁ¬ ¤ Ґв «гз襥 
¤®Є § вҐ«мбвў®, Ґб«Ё ¬®¦­® ЇаЁ н⮬ ЇаЁ¬Ґ­Ёвм пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ.
Њ®¦­® ¤«п Ўг¤г饣® ЇаЁ­пвм ®Їлв ЎҐ§ўаҐ¤­®Ј® вҐа дЁ¬ , 
ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёў Є ­Ґ¬г ЇаЁЄ § ­  ¤®«ЈЁ© ба®Є. ’Ґа дЁ¬ Ї®­ҐбҐв 
ўҐбвм Ё«Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г «Ёжг, Ё«Ё ⮬г, Єв® ў®§м¬Ґв ҐЈ® ­  
ᥡп. ЏаЁ н⮬ ¤ў  гб«®ўЁп ¤®«¦­л Ўлвм б®Ў«о¤Ґ­л. Ќг¦­® 
§­ вм, зв® вҐа дЁ¬ Ј®в®ўЁ«бп ¤®«Ј®, в Є¦Ґ Ё ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ҐЈ® 
Ўлў Ґв ­Ґ ¬Ј­®ўҐ­­®. “祭ЁҐ ® вҐа дЁ¬ е Ё § Є«пвле ЇаҐ¤¬Ґв е 
Ё¤Ґв Ё§ ўҐ«ЁЄ®© ¤аҐў­®бвЁ, Є®Ј¤  Ђв« ­вл §­ «Ё ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо.
Љ Є Ј®в®ўЁвм ’Ґа дЁ¬? Ќг¦­® ­ ©вЁ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ, Ј¤Ґ 
ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп § Є«Ё­ вҐ«п ¤®бв в®з­® ­ б«®Ё«  
Їа®бва ­бвў® Ё ®бҐ«  ­  ЇаҐ¤¬Ґв е. Ќ  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ¬Ґб⥠
б« Ј Ґвбп Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ «оЎ®Ј® ўЁ¤  Ё§ ў®бЄ  Ё«Ё Ј«Ё­л, Ё«Ё 
Ё§ўҐбвЁ. “бв ­®ўЁў Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, б«Ґ¤гҐв Ї®Єалў вм ҐЈ® Ё«Ё 
бҐаҐЎап­л¬ Є®ўзҐЈ®¬, Ё«Ё еагбв «м­л¬, Ё«Ё б⥪«п­­л¬, Ё«Ё 
Є®¦ ­л¬ Ї®ЄалвЁҐ¬.

421. ЏаЁ § Є«Ё­ ­Ёпе, Є Є §­ ҐвҐ, Їа®Ё§­®бЁ«Ёбм а бЇҐўл, 
б®бв ў«Ґ­­лҐ Ё§ бв але, Ї®а®о «ЁиҐ­­ле б¬лб«  б«®ў. Ќ® ­Ґ 
б¬лб«, ­® аЁв¬ Ё¬Ґ« §­ зҐ­ЁҐ. ’ Є ¬г§лЄ  бдҐа б®бв®Ёв ­Ґ Ё§ 
¬Ґ«®¤Ё©, ­® Ё§ аЁв¬ . Љ®Ј¤  а §ўЁв®© ¤ге §­ Ґв §ўгЄЁ бдҐа, ®­ 
Ї®©¬Ґв пў«Ґ­ЁҐ ¬®йЁ аЁв¬ . ’ Є ЇаЁ ­ Ја㦥­ЁЁ вҐа дЁ¬  Ё¬ҐҐв 
§­ зҐ­ЁҐ ў®«п Ё аЁв¬.
ЃҐ§а §«Ёз­®, ў Є ЄЁе б«®ў е Їа®Ё§ў®¤Ёвбп Ї®аг祭ЁҐ 
вҐа дЁ¬г. ‚ ¦­® зҐаҐ¤®ў ­ЁҐ ­ б«®Ґ­Ё© Ё ЁбЄаҐ­­®бвм 
­ҐЇ®б।б⢥­­®© Ї®бл«ЄЁ, Ё аЁв¬. Њ «®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­г¦¤ Ґвбп ў 
зг¦Ёе ЇаЁЄ § е. Ќ® а §ўЁв®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ё¬Їа®ўЁ§Ёа®ў вм 
б«®ў  б®Ј« б­® Ї®в®Єг ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.
ЌҐ§ зҐ¬ бўп§лў вм бҐЎп § г祭­л¬Ё б«®ў ¬Ё, «гзиҐ 
Їа®­ЁЄ­гвмбп аЁв¬®¬, Є®Ј¤  Є ¦¤л© ¬гбЄг« б«Ёў Ґвбп ў 
гбв६«Ґ­ЁЁ б ­Ґаў ¬Ё. Љ Є ­Ґ¤Ґ«Ё¬®Ґ 楫®Ґ, ўЁЎаЁагҐв 
祫®ўҐЄ, Ё бЁ«  ЇаЁЄ §  ­ б« Ёў Ґвбп ­ «®¦Ґ­ЁҐ¬ агЄ ­  
вҐа дЁ¬ . Ќг¦­® ­ Ї®«­Ёвмбп ®¤­®а®¤­л¬ гбв६«Ґ­ЁҐ¬, вў®ап 
вҐа дЁ¬. Љ ¦¤л© ¤Ґ­м ­Ґ ¬Ґ­миҐ ваҐе а § ­г¦­® ­ Јаг¦ вм 
вҐа дЁ¬.
—в®Ўл «гзиҐ ­ б«®Ёвм ў®«о, ­Ґ ¤Ґ« ©вҐ Ї®ўҐае­®бвм 
вҐа дЁ¬  б«ЁиЄ®¬ Ї®«Ёа®ў ­­®©. ‹гзиҐ Ї®Єалвм вЄ ­мо Ё ¬®¦­® 
ЇаЁ¬Ґ­пвм Єг७Ёп ᬮ«Ёбвле ўҐйҐбвў. ќўЄ «ЁЇв е®а®и.

422. “Їа®й вм Ё«Ё гб«®¦­пвм? „ ¦Ґ ॡҐ­®Є ўлбЄ ¦Ґвбп §  
ЇҐаў®Ґ. ѓ®ў®ап ® § Є«Ё­ ­ЁЁ ¬®¦­® Ё¤вЁ Їг⥬ гб«®¦­Ґ­Ёп, 
б®ЎЁа п ўбҐ в®­з ©иЁҐ ®в⥭ЄЁ §­ зҐ­Ё© жўҐв  Ё §ўгЄ  - Їгвм 
Ўг¤Ґв бв а Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦Ґ­. ’Ґе­ЁЄ  ­ Є®Ї«Ґ­Ёп §ўгЄ  Ё жўҐв  
ўҐ«ЁЄ . Ќ® Є®Ј¤  Ё§®ЎаҐвҐ­ б ¬л© б«®¦­л© ¬Ґе ­Ё§¬, ­Ґ Ўг¤Ґв 
«Ё ᮧ¤ вҐ«м ЁбЄ вм ў®§¬®¦­®бвм гЇа®йҐ­Ёп? ’ Є Ё ў ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Ѓ®«миЁ­бвў® ᮢᥬ § Ўл«® ® ­Ґ©, 
¬Ґ­миЁ­бвў® ¤®ўҐ«® ®Ўа йҐ­ЁҐ б ­Ґ© ¤® е®«®¤­®Ј® Ё§гўҐабвў . 
Ќ® ®Ј®­м, «Ґ¦ йЁ© ў ®б­®ўҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, ­Ґ தб⢥­Ґ­ 
е®«®¤г.
ЂЈ­Ё ‰®Ј  ­ Їа ў«пҐв 祫®ўҐзҐбвў® Ї® Їа®б⥩襬㠯гвЁ. 
Ћ¤Ё­ Ї®алў Ўе ЄвЁ ®ЇҐаҐ¦ Ґв ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® ¦­ ­Ё. ’ Є¦Ґ Ё 
§ ¦¦Ґ­ЁҐ ®Ј­п ­ Їа ў«пҐв Ї® Їа ўЁ«м­®¬г ­ §­ зҐ­Ёо. ЋЈ®­м 
гв®­з Ґв 業вал Ё ¤ Ґв згвЄ®бвм, Є®в®а п §­ Ґв, Ј¤Ґ 
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ. Љ Є в®­з ©иЁҐ б®бг¤л ®в«Ёў овбп ®Ј­Ґ¬. ‚ ®в«ЁўЄҐ 
«гзиЁе Ё§®Ўа ¦Ґ­Ё© г­Ёз⮦ Ґвбп бв а п д®а¬ . Ќ® нвЁ ®Ўа §л 
Ўг¤гв ўлиҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё Ї® д®а¬Ґ б®е࠭塞®©.
Џ®в®¬г Ќ ЇгвбвўгҐ¬ 祫®ўҐзҐбвў®, ¦Ґ« п Ґ¬г Їа®бв® § ¦Ґзм 
®Ј­Ё бв६«Ґ­Ёп Ё ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. ќв  Ї ­ жҐп ­ЁЄ®Ј® ­ЁзҐЈ® ­Ґ 
«Ёи Ґв Ё ¬®¦Ґв Ўлвм Ё§гз Ґ¬  Ё ­ е®¤Ё¬ .

423. Љ Є®Ґ ᮮ⢥вбвўЁҐ ¬Ґ¦¤г ¬гбЄгᮬ, дЁ§ЁзҐбЄЁ 
­ Є®Ї«Ґ­­л¬, Ё д®бд®а®¬ ¤ге ? ЊгбЄгб ⮦Ґ Ўг¤Ґв ®в«®¦Ґ­ЁҐ¬ 
®Ј­п, в®«мЄ® ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ј®. Ќ® ¤ ¦Ґ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л© 
ЄаЁбв «« ®Ј­п § Є«оз Ґв ў ᥡҐ б®Єа®ўЁйҐ.
—Ёбвл© ЋЈ®­м Џа®бва ­бвў  ­Ґ Ўг¤Ґв «Ё ®­ ¦Ёў®© бўп§мо б 
‚лбиЁ¬Ё ЊЁа ¬Ё? ќв®в Їа®бв®© ў®Їа®б ­Ґ Ї®¤л¬Ґвбп «Ё ў 
­ҐЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­­®¬ ᮧ­ ­ЁЁ? …б«Ё ¦Ґ вҐа дЁ¬ ­ §®ўҐ¬ ®в«®¦Ґ­ЁҐ¬ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, в® Ё нв® ¤аҐў­ҐҐ Ї®­пвЁҐ бв ­Ґв 
㤮Ў®Ї®­Ё¬ Ґ¬л¬. ’ Є ­Ґ Ўг¤Ґ¬ Ў®пвмбп ўл­Ё¬ вм ¤ ал Џ ­¤®ал, 
Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ёе §­ зҐ­ЁҐ ®Є ¦Ґвбп Ё­л¬ ¤«п Їа®бўҐв«Ґ­­®Ј® 
Їгв­ЁЄ .

424. ЊҐа  гбЇҐе  Ўг¤Ґв б⥯Ґ­м ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ. Џ®ўҐамвҐ, 
­Ґ Їа®©¤гв ®­Ё ­ ¤ Їа®Ї бвмо ЎҐ§ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ. —Ґ¬ 
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ­ҐЁ§ЎҐ¦­ҐҐ, ⥬ бвгЇҐ­м ЇаҐ®¤®«Ґ­Ёп Ў«Ё¦Ґ. 
Џгбвм ў®ббв ­Ґв б ¬ п Ја®§­ п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм.
ЊҐа  Ї®­Ё¬ ­Ёп Ґбвм б⥯Ґ­м «оЎўЁ. Њ®¦­® ўлгзЁвм ба®ЄЁ 
¤®б«®ў­® Ё ўбҐ-в ЄЁ ®бв ў вмбп ¬Ґа⢥殬, Ґб«Ё ­Ґ ᮣ॥вбп 
§­ ­ЁҐ «оЎ®ўмо.
€бвЁ­­®, Є®Ј¤  ­ гз вбп § ЇҐз в«Ґў вм н¬ ­ жЁЁ згўбвў, в® 
гўЁ¤пв, зв® Ё¬Ґ­­® «оЎ®ўм, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ЇаЁў«ҐЄ Ґв ®Ј®­м 
Їа®бва ­бвў . Љв® бЄ § «: "‹оЎЁвҐ ¤агЈ ¤агЈ ", - в®в Ўл« 
ЁбвЁ­­л¬ ‰®Ј®¬. Џ®в®¬г Є ¦¤го ўбЇлиЄг «оЎўЁ Ё 
б ¬®Ї®¦Ґавў®ў ­Ёп ЇаЁўҐвбвўгҐ¬. Љ Є алз Ј ЇаЁў®¤Ёв ў ¤Ґ©бвўЁҐ 
Є®«Ґб , в Є «оЎ®ўм пў«пҐв б ¬го бЁ«м­го ॠЄжЁо. ‘а ў­ЁвҐ«м­® 
б бЁп­ЁҐ¬ «оЎўЁ б ¬ п бЁ«м­ п ­Ґ­ ўЁбвм ¤ Ґв ­  ®ва ¦Ґ­ЁЁ 
«Ёим Ј­гб­го § Їпвго. Џ®в®¬г «оЎ®ўм Ґбвм ЁбвЁ­­ п ॠ«м­®бвм 
Ё 業­®бвм.
ЌҐ ®вў«ҐзҐ­­® Ј®ў®ао ® «оЎўЁ, ­®, Є Є дЁ§Ё®«®Ј. ‘зЁв о, 
зв® Ґб«Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм - ¤ўЁЈ вҐ«м, в® «оЎ®ўм - Їа®бўҐвЁвҐ«м.

425. ЋвЄг¤  ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ ®Ј­п Љг­¤ «Ё­Ё? €§ в®Ј® 
¦Ґ Ёбв®з­ЁЄ  ®Ј­п «оЎўЁ. џў«Ґ­ЁҐ нЄа ­  ®ва ¦Ґ­Ёп бгй­®бвЁ 
§®ўҐ¬ Ёбв®з­ЁЄ Їа ў¤л. Љ Є а ¤®бв­® ўЁ¤Ґвм ў®«­л ®Ј­п 
а бвг饣®, Є Є ў®«иҐЎ­л© б ¤.
’ Є ‹оЎ«о, Є®Ј¤  ®Ј®­м «оЎўЁ бЁпҐв Ё ¬®¦­® ЇҐаҐ©вЁ «оЎлҐ 
ЇаҐЇпвбвўЁп!

426. —Ґ«®ўҐзҐбвў® з бв® ЎҐ§ ­г¦¤л ЇҐаҐиЁў «® бў®Ё ®¤Ґ¦¤л, 
в® ЎҐ§¬Ґа­® гЄ®а зЁў п, в® ў®«®з  §  б®Ў®© жҐ«лҐ еў®бвл. 
ђгЄ ў  ў®«®зЁ«Ёбм Ї® §Ґ¬«Ґ Ё«Ё Ёб祧 «Ё ᮢᥬ. ’® ­ з «® 
Ўл«® иЁа®Є®, в® Є®­Ґж Ўл« ­Ґ®ЎкҐ¬«Ґ¬. ’®з­® агЄҐ Ўл«® ­Ґ ўбҐ 
а ў­®, ў Є Є®¬ агЄ ўҐ беў вЁвм б®бҐ¤  §  Ј®а«®. ЏҐаҐ®¤Ґў ­Ёп 
­Ґ г¤ «Ёбм. Ѓг¤Ґ¬ Ўа вм ўҐйЁ, Є Є ®­Ё Ґбвм. ЏаЁ н⮬ § Ї®¬­Ё¬ 
­Ґ ­ аги вм н­вг§Ё §¬, ®вЄг¤  Ўл ®­ ­Ё 襫. ЌҐ Ўг¤Ґ¬ бЄалў вм 
Їа ў¤г, ­® ­ ©¤Ґ¬ ¬Ґбв® Є ¦¤®¬г ў®бв®аЈг. ЏаЁ ўҐ«ЁЄЁе ¬Ґа е, 
а §ўҐ Ї®¬Ґи Ґв Є ¦¤л© ў®бв®аЈ. ‚ᥬ㠭 ©¤Ґвбп ¬Ґбв®. ‘ва®Ёвм 
­ ¤ ў®бв®аЈ®¬ «ҐЈзҐ Ё Їа®з­ҐҐ. Љ Є «оЎ®ўм, в Є Ё ў®бв®аЈ 
ў®§¦ЁЈ ов ®Ј­Ё. ‘®ЎҐаҐ¬ ўбҐе ®Ј­Ґа®¤ЁвҐ«Ґ© Ё § Ї®¬­Ё¬, Є Є 
業­  Є ¦¤ п ЁбЄа . ‘ўҐв Ё вм¬ . ЌҐ § Ўг¤Ґ¬ ­ЁзҐЈ® Ё§ ‘ўҐв !
Њл ¤ Ґ¬ ¦Ё§­Ґ¤ вҐ«Ґ© Ё§ а бвЁвҐ«м­®Ј® ж абвў , ­® ­Ґ 
®ваЁ­Ґ¬ ўбҐ, зв® «Ґ¦Ёв ў ­ б б ¬Ёе ЎҐ§ ў­Ё¬ ­Ёп.

427. Љ Є ­Ґ г¤ «Ёбм «о¤п¬ ЇҐаҐ®¤Ґў ­Ёп, в Є ¦Ґ ¬ «® 
г¤ овбп 㤮Ўбвў  ¦Ё§­Ё. Ћб­®ў­®Ґ 㤮Ўбвў® вॡгҐв г«гз襭Ёп 
гб«®ўЁ© Ё гЇа®йҐ­Ёп Ї®¤а®Ў­®б⥩ ¦Ё§­Ё. Ќ®, Є Є а § ­ ®Ў®а®в, 
«о¤Ё бв६пвбп гб«®¦­Ёвм Ё гбва ­Ёвм ўбпЄго ў®§¬®¦­®бвм 
­ а бв ­Ёп ᮧ­ ­Ёп. ЃҐ§ ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­Ёп ўбпЄ®Ґ ­ а бв ­ЁҐ 
ᮧ­ ­Ёп бзЁв Ґвбп ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬®. ђги вбп ᥬмЁ, аги вбп 
Ј®бг¤ абвў , Ґб«Ё ᮧ­ ­Ёп Їа®пў«повбп. “祭ЁҐ ¦Ё§­Ё 
бЁа®в«Ёў® вҐб­Ёвбп ­  § ¤ў®аЄ е, в®Ј¤  Є Є ­  Ї«®й ¤пе ЈаҐ¬Ёв 
иҐбвўЁҐ ᬥавЁ.
Џгбвм ­Ґ ¤г¬ ов, зв® Њл ⢥न¬ ®в¦ЁўиЁҐ ¬Ґв д®ал. „ ¦Ґ 
б ¬лҐ ®Ја ­ЁзҐ­­лҐ «о¤Ё Ё­®Ј¤  ®Ї б овбп ЇаЁ§а Є  
ЇҐаҐЇа®Ё§ў®¤бвў  ўҐйҐ©. Љ®­Ґз­®, Ґб«Ё Їа®¤®«¦ вм ¦Ё§­м 
бв ал¬Ё ¬Ґв®¤ ¬Ё, в® ЇҐаҐЇа®Ё§ў®¤бвў® Їа®¤гЄв®ў ¤®«¦­® 
­ бвгЇЁвм. ‹Ёим 楫Ґб®®Ўа §­®Ґ гЇа®йҐ­ЁҐ ¬®¦Ґв ў­®бЁвм 
¤®бв®Ё­бвў® ¦Ё§­Ё Ё бЎҐаҐзм ҐбвҐб⢥­­лҐ Ў®Ј вбвў . ЌҐ«м§п 
ЁбвॡЁвм ­ Є®Ї«Ґ­Ёп Є®б¬ЁзҐбЄЁе гбЁ«Ё©, «ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­® 
­ ¤Ґпбм ­  Є Єго-в® ­Ґ§ б«г¦Ґ­­го н­ҐаЈЁо!
Љ Є ¦¤®© ­®ў®© н­ҐаЈЁЁ ­г¦­® ЇаЁЈ®в®ўЁвмбп. Љ ¦¤ п ¬ вҐам 
¤г¬ Ґв ® бў®Ґ¬ Ўг¤г饬 ॡҐ­ЄҐ, ­Ґ«м§п ¦Ґ ­Ґ ¤г¬ вм ®Ў 
н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п ў ­ б б ¬Ёе! Ќг¦­® ¬лб«Ёвм ® ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®© 
ў®§¬®¦­®бвЁ.

428. ‘® ўаҐ¬Ґ­ Ђв« ­вЁ¤л Ё ў ®Ўап¤ е „агЁ¤®ў ®Ўап¤ е 
Ј« ў­л© ¦аҐж б®ўҐаи « 宦¤Ґ­ЁҐ Їа®вЁў б®«­ж , в®Ј¤  Є Є ўбҐ 
Їа®зЁҐ ®Ўе®¤Ё«Ё ЄагЈ Ї® б®«­Ґз­®¬г ®Ўа йҐ­Ёо. B н⮬ 
§ Є«оз «бп бЁ¬ў®« ¬ «®Ј® Ё ўҐ«ЁЄ®Ј® Ї®§­ ­Ёп. Њ «®Ґ Ї®§­ ­ЁҐ, 
гў«ҐЄ Ґ¬® ®Ўлз­л¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё, ­® ўҐ«ЁЄ®Ґ Ї®§­ ­ЁҐ, ЇаҐ¤бв®п 
вҐзҐ­Ёо Є®б¬ЁзҐбЄЁе бЁ«, ®Ўлз­® ஦¤ Ґв Ё§ е ®б  ­®ўлҐ 
н­ҐаЈЁЁ. ’ Є ¬г¤а® ў б®«­Ґз­®¬ Єг«м⥠®Ў®§­ з «Ё б⥯Ґ­Ё 
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ў®б宦¤Ґ­Ёп.
Љ Є §­ ҐвҐ, нв® Ўл«Ё ­Ґ ®вў«ҐзҐ­­лҐ бЁ¬ў®«л, ­® гбв®Ё 
ॠ«м­®Ј® ¤Ґ©бвўЁп, ЁЎ® 業вал, ўа й Ґ¬лҐ Їа®вЁў б®«­ж , ¤ ов 
®б®Ўго ®Ј­Ґ­­го н­ҐаЈЁо.

429. “¤ЁўЁвҐ«м­®, Є Є «о¤Ё Ї®авпв б ¬Ё ᥡҐ ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® 
а §г¬  Ё б¬лб« . “¤ЁўЁвҐ«м­®, ­ бЄ®«мЄ® «о¤Ё «Ёи ов ᥡп 
б㦤Ґ­­ле ў®§¬®¦­®б⥩. “¤ЁўЁвҐ«м­®, ­ бЄ®«мЄ® «о¤Ё 㬥­ми ов 
бў®Ё ­ Є®Ї«Ґ­­лҐ Ја ­Ёжл.
Њл Ј®ў®аЁ¬ - «гзиҐ ®иЁЎ ©вҐбм ў ¤Ґ©бвўЁЁ, ­Ґ¦Ґ«Ё ў 
ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ. „Ґа§ ­ЁҐ ў ¤Ґ©бвўЁЁ 㦥 ў б ¬®¬ ᥡҐ ᮤҐа¦Ёв 
®Їа ў¤ ­ЁҐ, ­ Ј­Ґв п Ё ⥬ г¬­®¦ п н­ҐаЈЁо. ђ §ўҐ ®Ј®­м 
¤ле ­Ёп Ўг¤Ґв § ¦¦Ґ­ ЎҐ§¤Ґ©бвўЁҐ¬? “Є §лў « ­  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм 
б®ў¬Ґбв­ле б Ќ ¬Ё ¤Ґ©бвўЁ©. Њл ў®ў«ҐЄ Ґ¬ ў б ў бЇЁа «м 
®б®Ў®Ј® ­ Ј­ҐвҐ­Ёп. €бвЁ­­®, ў нв®© бЇЁа «Ё ¬®¦­® «Ёим 
ў®б室Ёвм, ҐҐ ­г¦­® ЎҐаҐзм, Є Є ¤ўЁЈ вҐ«п б ¬®© ¤а Ј®жҐ­­®© 
н­ҐаЈЁЁ. ‡®ўҐ¬ Ё¤вЁ б Ќ ¬Ё ­Ґ Ё§ ¦Ґ« ­Ёп Ї®¤ ўЁвм Ё г¬ «Ёвм, 
­® Ё§ ¦Ґ« ­Ёп гбЁ«Ёвм Ё ў®§­ҐбвЁ Ї®«Ґ§­л¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё.
ЋЈ®­м, ЋЈ®­м б®©¤Ё ­  вҐе, Єв® Ё§ Їа®бва ­бвў  ¤®Ўлў Ґв 
бвагЁ вў®Ё! „«п Є®Ј® ⢥а¤м ­ҐЎҐб ¬Ё­Ґа «м­ҐҐ ­Ґ¤а §Ґ¬«Ё. „«п 
Є®Ј® ў®§¤ге Ґбвм б®бв®п­ЁҐ Є ¬­п Ё Є ¬Ґ­м Ґбвм Їа®ў®¤ 
Їа®§а з­л©.
Њ®Ё, Ё¤Ґ¬вҐ б Ќ ¬Ё зҐаҐ§ ў®«­л ®Ј­п, Їгбвм ®­ ­Ґ ®Ї «Ёв 
ў б Ё б«г¦Ёв Ѓ« Јг!

430. ЏҐаҐ¤ б ¬л¬Ё §­ зЁвҐ«м­л¬Ё б®ЎлвЁп¬Ё «о¤Ё ®б®ЎҐ­­® 
­Ґ ¤®ЇгбЄ ов ў®§¬®¦­®бвЁ Јап¤г饣®. Њ®¦­® ­ ЇЁб вм «оЎ®Їлв­®Ґ 
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ ® ЇаҐ¤ўҐбв­ЁЄ е Ё Ї®а®Ј е б®ЎлвЁ©. 
ЏаЁ н⮬ ¬®¦­® Їа®б«Ґ¤Ёвм ®¤Ё­ Є®ў®бвм ¬ли«Ґ­Ёп ў бўп§Ё б 
жЁЄ«®­ ¬Ё Ї®вапᥭЁ©. Ћ¤Ё­ Є®ў® гᬥе овбп б«ҐЇлҐ ­ ¤ 
гЄ § ­Ёп¬Ё §апзЁе. Ћ¤Ё­ Є®ў® ЇҐаҐзЁб«пов ¦ЁвҐ©бЄЁҐ ¬г¤аҐжл 
­Ґў®§¬®¦­®бвм Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп бгйҐбвўго饣® Ї®ап¤Є , Ё¬Ґ­­®: ўбҐ 
Їа®з­® Ё ­ҐЁ§¬Ґ­­®, Є ¦¤л© згвЄЁ© Їа®бв® ®Ў¬ ­йЁЄ!
“Є ¦ЁвҐ Ё¬, зв® Ў« Ј® ­Ґ ў ¬Ґа⢥­­®бвЁ, Ё ®­Ё бв ­гв 
ўа Ј ¬Ё. Ќ® 業­® ®Ї®§­ вм Ї®¤®Ў­ле ўа Ј®ў.

431. Ћб®§­ ­ЁҐ €Ґа аеЁЁ ­Ґ Ґбвм д®а¬ «м­ п ¤ЁбжЁЇ«Ё­ , 
нв® Ґбвм а §г¬­®Ґ б®ваг¤­ЁзҐбвў®. Љ®Ј¤  ¤ге ᮧ­ Ґв, зв® ®­ 
ўбвгЇЁ« ў ЎҐбЄ®­Ґз­л© ап¤ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ©, ®­ Ї®«гз Ґв ®б®Ў®Ґ 
Їа ў® ­  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ўЇҐаҐ¤. Љ Є Є®а¬зЁ© ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ї®ўЁ­®ў вмбп 
б®ваг¤­ЁЄ ¬ ўҐбҐ«, в Є Ё ў®¤ЁвҐ«Ё Ё§Ўа ­­лҐ ¤®«¦­л Ё¤вЁ §  
Ї®§ў ўиЁ¬ “зЁвҐ«Ґ¬. Ќг¦­® ¤г¬ вм ў® ўбҐ¬ ® ᡥ०Ґ­ЁЁ 
н­ҐаЈЁЁ.
Ќ иЁ ‚®¤ЁвҐ«Ё Ї®агз ов Ќ ¬ б®бг¤ ¤«п § «ЁвЁп §«®Ўл Ё Њл 
ЇҐаҐ¤ Ґ¬ Ї®аг祭ЁҐ Ї® ап¤г ЇаҐ¤бв®пйЁе, ¤®ўҐапп Ё¬ ¤ «м­Ґ©иго 
ЇҐаҐ¤ зг.
‘®Ў«о¤Ґ­ЁҐ €Ґа аеЁЁ Ґбвм ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм. ЌҐў®§¬®¦­® гбва ­Ёвм § Є®­л ¬ вҐаЁЁ Љ Є 
­ б®б Ё д®­в ­ ¤Ґ©бвўгов ў§ Ё¬­®, в Є Ё Ї®а冷Є Ја ­Ё ¤ўге 
¬Ёа®ў ¬®¦Ґв ®бўҐвЁвмбп ®Ј­Ґ¬ ўҐ§¤ҐбгйЁ¬.
ЋиЁЎЄ  Ўг¤Ґв бзЁв вм Њ®Ё б«®ў  Ї®нвЁзҐбЄЁ¬Ё ЈЁ¬­ ¬Ё. 
Ќг¦­® ЇаЁ­пвм Ёе, Є Є §®ў ‘вந⥫п, Є®в®а®¬г ­Ґ ў ¦­® Ўлвм 
‘ ¬л¬ ‚лбиЁ¬, ­® ў ¦­® ўлЇ®«­Ёвм Ї®аг祭ЁҐ ‚« ¤лЄ.
“а. ўЁ¤Ґ«  в Є ­ §лў Ґ¬®Ґ Љ®«Ґб® Ѓг¤¤л ќв® Ґбвм бгй­®бвм 
вҐа дЁ¬  ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. ‘гй­®бвм ҐЈ® § Є«оз Ґвбп ў ®б­®ўҐ 
ЊЁа , Є®в®а п ¬®¦Ґв ­ §лў вмбп ЇҐбвЁЄ®¬. Ќ  Є®­ж е ҐЈ® 
§ Є«оз овбп бдҐал Ї®«па­®б⨠ᮮ⢥вб⢥­­® ¤ўг¬ ®б­®ў­л¬ 
§ Є®­ ¬. ‚ 業вॠ­ е®¤Ёвбп Є®«Ґб® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. € 
ЄагЈ ўа йҐ­Ёп а ¤гЈЁ Ўг¤Ґв пў«Ґ­ЁҐ¬ ўбҐе бв ¤Ё© 
Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ®Ј­п. ќв® Ї®§­ ­ЁҐ - бвгЇҐ­м Є ®ў« ¤Ґ­Ёо 
®Ј­Ґ¬, Ё Ї®б।бвў®¬ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ᥡҐ нв®Ј® ­ зҐав ­Ёп 
¬®¦­® ўл§ў вм ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп ®Ј­п, ЇаҐўа й п ®Ї б­го бгй­®бвм 
ҐЈ® ў 楫ҐЎ­®Ґ Є зҐбвў®. ЉагЈ § Є«оз Ґв бў бвЁЄг.

432. “зЁвҐ«м §­ Ґв, Є Є®© з б «гзиҐ. Ћб®Ў®Ґ §­ ­ЁҐ ­г¦­®, 
зв®Ў, ­Ґ ­ аги п Є а¬г, ¤ вм Ї®­пвм вҐзҐ­ЁҐ ў­Ґи­Ёе в®Є®ў. 
“Є §л ¤®«¦­л, Є Є бв५л, ў®Єа㣠楫Ё «®¦Ёвмбп, ­Ґ Їа®­§ п 
бҐаҐ¤Ё­г ЄагЈ , Є®в®а п б®бв ў«пҐв б®Ўб⢥­­®бвм 祫®ўҐЄ . 
’г¬ ­ ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ўкпб­Ґ­ ­Ґ ­Ґ§­ ­ЁҐ¬, ­® § Ў®в«Ёў®бвмо. 
•®вЁ¬, зв®Ўл ўл Ўл«Ё гбЇҐи­л, ­® нв® ў®§¬®¦­® «Ёим ЇаЁ 
б®ваг¤­ЁзҐб⢥.

433. Њ®¦­® гбЁ«пвм ¤Ґ©бвўЁҐ ­ бл饭ЁҐ¬ Їа®бва ­бвў . 
Њ®¦­® гбЁ«пвм Ї®бл«Є ¬Ё Ґ¤Ё­®«Ёз­®© ў®«Ё, ­® а биЁаҐ­­®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ Ўг¤Ґв гбЁ«Ёў вм нвЁ Ї®бл«ЄЁ, ᮥ¤Ё­пп Ёе б ᮧ­ ­ЁҐ¬ 
“зЁвҐ«п. Љ зҐбвў® а биЁаҐ­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ­Ґ Ўг¤Ґв ­ЁЄ®Ј¤  
ᮦ «Ґвм ® Їа®и«®¬, ЁЎ® Є ¦¤л© ¬®¬Ґ­в ҐЈ® иЁаҐ ўбҐЈ® 
Їа®и«®Ј®. ’ Є¦Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ᮦ «ҐҐв ® Їа®©¤Ґ­­ле ¬Ґбв е, ЁЎ® 
Є ¦¤®Ґ ­®ў®Ґ ¬Ґбв®, ®бҐ­Ґ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ¬, ЇаҐЄа б­ҐҐ Їа®и«ле. 
’ Є ᮧ­ ­ЁҐ ­®ў®Ј® ЇаҐЄа б­®Ј® ¬Ґбв  ў ᮥ¤Ё­Ґ­ЁЁ б® §­ ­ЁҐ¬ 
“зЁвҐ«п Ґбвм § «®Ј ᮧЁ¤ ­Ёп.
Њ®¦Ґв «Ё Ўлвм ­Ґзв® ЇаҐЄа б­ҐҐ ЇгвЁ ¤«п ®б­®ў ­Ёп ®Ї«®в  
“祭Ёп †Ё§­Ё? ‡ўҐ§¤  ўҐ¤Ґв. ’ Є Ё¤ЁвҐ ­ҐгЄ«®­­®.

434. ‘Є § ­® ў® ўбҐе ¤аҐў­Ёе “祭Ёпе: "ЌҐ ®Ўа вЁ бЇЁ­г 
вў®о Є “зЁвҐ«о". ќв®в “Є § ¬®¦­® Ї®­пвм а Ў®«ҐЇ­® Ё«Ё 
Ї®зЁв Ґ¬®. ђ §г¬­®Ґ Ї®зЁв ­ЁҐ Ґбвм, Є Є 梥⮪ ᢥв . ЌҐ«м§п 
Ї®­г¤Ёвм Є ­Ґ¬г, «Ёим а биЁаҐ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¤ бв ®Їлв 
б®еа ­Ґ­Ёп ¤ге®ў­ле 業­®б⥩. Љ Є бЄ § вм б«ҐЇ®¬г ўҐбм 
Є ¬Ґ­Ёбвл© бЇгбЄ? Љ Є ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм Ј«ге®Ј® §®ў®¬? Ќ® ®Їлв 
¦Ё§­Ё Ї®Є ¦Ґв §­ зҐ­ЁҐ “Є § : "ЌҐ ®Ўа вЁ бЇЁ­г бў®о “зЁвҐ«о".

435. “¤®ў®«мбвўЁҐ ­Ґ ў гбв ­®ўЄҐ ЇаҐ¤¬Ґв®ў, ­® ў 
­ е®¦¤Ґ­ЁЁ ­®ўле б®зҐв ­Ё©. —гвЄЁ© Ј« § § ¬Ґз Ґв 㤮Ўбвў® 
­®ўле б®зҐв ­Ё©, Ї®в®¬г ­Ґ ®иЁЎЄ , Ґб«Ё § ¬ҐвЁўиЁ© Ї®«гз Ґв 
ў®§¤ п­ЁҐ.
џў«Ґ­ЁҐ Ќ иЁе ‹г祩 бЁ«м­® § ¤Ґа¦Ёў ов ­ а®¤­лҐ ¬ ббл. Ќ® 
Є Є ­Ёз⮦­® Є®«ЁзҐбвў® «о¤Ґ©, ᮧ­ ойЁе ­Ґ®Ўлз­®бвм гб«®ўЁ©!
Џ®гзЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є «о¤Ё Ў®аовбп Їа®вЁў ўбҐЈ® Ё¬ 
­Ґ®Ўлз­®Ј®. “ Ќ б ­ е®¤пвбп § ¬Ґз вҐ«м­лҐ § ЇЁбЁ, Є Є «о¤Ё 
Ёбвॡ«п«Ё ўбҐ ­Ґ®Ўлз­лҐ §­ ЄЁ. Љ Є®Ґ б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®Ґ 
Ёбвॡ«Ґ­ЁҐ! ЊҐ¦¤г ⥬ Є Є §­ ЄЁ г¤г¬ ­­лҐ б®бв ў«пов 
ᯠᥭЁҐ 祫®ўҐзҐбвў .
‚ᥠЇ®б«Ґ¤®ў вҐ«Ё бв але б®зҐв ­Ё© ¤ ¦Ґ ў­Ґи­Ґ Ё¬Ґов 
®¤­®®Ўа §­го бгй­®бвм - ®­Ё Є Є ЇҐб®Є Їгбвл­Ё!

436. Њ®¦­® ­ §ў вм ¬­®Ј® б®ваг¤­ЁЄ®ў, ­® ­г¦­® Ё§¬Ґапвм 
§ Ї б ЇаҐ¤ ­­®бвЁ. “бв६«Ґ­ЁҐ Є Ќ ¬ б®Ё§¬ҐапҐвбп ®¦Ё¤ ­ЁҐ¬ 
­ Ја ¤л, ­® ¬®¦­® «Ё ­ §­ зЁвм ­ Ја ¤г, Є®Ј¤  Ќ иҐ ¤Ґ«® б ¬® 
㦥 пў«пҐвбп ­ Ја ¤®о?
Ќ Їа殮­ЁҐ бЁ« Ґбвм а®бв Ёе. Ќ бв®а®¦Ґ­­®бвм Ґбвм ᢥв 
®Їлв . ЏаҐб«Ґ¤®ў ­ЁҐ Ґбвм а §ўЁвЁҐ н­ҐаЈЁЁ. “ᬮваЁвҐ, Є Є 
бЄ« ¤лў овбп ®Ўбв®п⥫мбвў , зв®Ў ў ¬Ё­гвг Єа ©­Ґ© ­г¦¤л 
Ї®пў«п«Ёбм ­®ўлҐ ­Ґ®Ўлз­лҐ ®Ўбв®п⥫мбвў . ЌҐ®Їлв­®бвм 
­ §®ўҐв Ёе б«гз Ґ¬, ­® §­ ойЁҐ г«®ўпв бЇЁа «м ᮧЁ¤ ­Ёп.

437. Љ ¦¤®Ґ ­®ў®Ґ б®бв®п­ЁҐ ⥫  Ї®¤®Ў­® ­®ў®¬г ¬Ґбвг, 
Ј¤Ґ ¬л ҐйҐ ­Ґ ­ и«Ё ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп.
‹о¤Ё ¤г¬ ов, зв® Ўлў Ґв ўаҐ¬п ЎҐ§ ®Ї б­®б⥩, ­® ¤ ¦Ґ 
бЇпйЁҐ ­  Ї®«Ґ ¬®Јгв Ї®«гзЁвм ¬ҐвҐ®а ­  Ј®«®ўг. ‘«Ґ¤гҐв 
Ї®­Ё¬ вм Є ¦¤го ®Ї б­®бвм ў®Ї«®йҐ­­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп.

438. ’ Є ­ §лў Ґ¬л© ЇаЁЄ § ў®«Ё Ґбвм Ї®бл«Є  ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п, Ўг¤гзЁ Їа®¤гЄв®¬ бвЁеЁЁ ®Ј­п, Ї®а ¦ Ґв 
зҐаҐ§ ®Ј­Ґ­­®Ґ ®Єа㦥­ЁҐ Ў®«ҐҐ б« ЎлҐ Ё§«г祭Ёп. ‡­ зЁв, ¤«п 
гбЁ«Ґ­Ёп  гал ­г¦­® ­Ґ в®«мЄ® зЁб⮥ ᮧ­ ­ЁҐ, ­® Ё 
ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ®Ј­п.
ѓ®«гЎм бзЁв «бп бЁ¬ў®«®¬ зЁбв®вл, §¬Ё© - бЁ¬ў®«®¬ 
¬г¤а®бвЁ Ё «Ґў - бЁ¬ў®«®¬ ®Ј­п ЎҐббва иЁп. €¬Ґ­­®, 
Їа®бва ­б⢥­­л© ®Ј®­м ­ Ї®«­пҐв 祫®ўҐЄ  пў«Ґ­­л¬ ¬г¦Ґбвў®¬, 
ЎҐ§ ЇаЁўп§ ­­®бвЁ Є ЇҐаҐе®¤­®¬г б®бв®п­Ёо. ‘вЁеЁп ®Ј­п, б ¬ п 
гбв६«Ґ­­ п, в ¬, Ј¤Ґ ®­  ®б®§­ ­ , в ¬ а ¤®бвм ­Ґ ® 
Їа®и«®¬. Љв® Ї®­п« ўбҐЇа®­ЁЄ Ґ¬®бвм ®Ј­п, в®в «ҐЈЄ® гўЁ¤Ёв, 
зв® ¬л б®®Ўй Ґ¬бп ®Ј­Ґ¬.
“зЁвҐ«п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ё¬Ґ«Ё ¬­®Ј® г祭ЁЄ®ў. Њ®¦­® ЇаЁЇ®¬­Ёвм 
­Ёз⮦­лҐ жЁдал иҐбв­ ¤ж вЁ, ¤ўҐ­ ¤ж вЁ Ё ¤ ¦Ґ ¬Ґ­миҐ. ќв® 
Ї®Є §лў Ґв, ­ бЄ®«мЄ® ваг¤­® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Ё  ббЁ¬Ё«ЁагҐвбп 
®Ј®­м Їа®бва ­бвў . Ќ® § в® ¤«п ­ бл饭Ёп Їа®бва ­бвў  ®Ј®­м 
­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬. ’®в, Єв® ¬®¦Ґв 㦥 ¬лб«Ёвм ® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, 
в®в ¤®«¦Ґ­ 㦥 §­ вм ® Їа®бва ­б⢥­­®¬ ®Ј­Ґ. Ѓл«® Ўл ЎҐ§г¬­® 
ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® бвЁеЁп ®Ј­п ­ е®¤Ёвбп Ј¤Ґ-в® ў­Ґ ­ б, Ё 
®б®§­ ­ЁҐ ҐҐ ¬®¦Ґв Ўлвм «Ґ­Ёў® ®в«®¦Ґ­®. ЌҐв, ®Ј®­м ЎгигҐв 
ў®ЄагЈ ­ б. Њ®¦­® Ё¬Ґвм ҐЈ® ¤агЈ®¬ Ё«Ё ўа Ј®¬.

439. ЌҐ ваг¤­® ў Ў«Ё§Є®¬ Ўг¤г饬 гбв ­®ўЁвм ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ 
 бва « , Є Є ®Ўлз­лҐ ўл¤Ґ«Ґ­Ёп. Њ®¦­® «ҐЈЄ® ЇаЁўҐбвЁ ў 
бЁб⥬㠡ҐбЇ®а冷з­лҐ ўл¤Ґ«Ґ­Ёп  бва « , Є®в®алҐ Їа®Ёб室пв 
Ј®а §¤® з йҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ЇаЁ­пв® ¤г¬ вм. “祭ЁҐ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв 
Ї®«м§®ў ­ЁҐ ўбҐ¬Ё ­ «Ёз­л¬Ё бЁ« ¬Ё, Ї®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґ § ¬Ґз вм 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп Є ¦Ё§­Ё в®­Є®Ј® ⥫ ? “Є § ­ЁҐ ­  в®­Є®Ґ ⥫® 
®зҐ­м ¤аҐў­ҐҐ. ЋЎлз­® ¤Ґп⥫쭮бвм ҐЈ® б®ўҐа襭­® ЁбЄ«оз Ґвбп 
Ё§ дЁ§ЁзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё, ­® ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ ҐЈ® ўбҐ-в ЄЁ Їа®Ёб室Ёв. 
‡­ зЁв, ¤Ґ«® в®«мЄ® ў ᮧ­ ­ЁЁ Ё ў ®ЇлвҐ. Љ®­Ґз­®, Є Є Ё ў 
ЇбЁеЁзҐбЄЁе ®Їлв е ­Ґ б«Ґ¤гҐв бЇҐиЁвм, Ј¤Ґ § ва®­гвл ¤ў  
ҐбвҐбвў . Њ­®ЈЁҐ влбп祫ҐвЁп «о¤Ё ࠧꥤЁ­п«Ё нвЁ ҐбвҐбвў , 
Ї®в®¬г б®Ј« иҐ­ЁҐ Ёе ¤®«¦­® Ўлвм Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­® 楫Ґб®®Ўа §­®. ‚ 
б ¬®© ¦Ё§­Ё ¤®«¦­® Ўлвм ЇаЁ­пв® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, бў®©б⢥­­®Ґ нвЁ 
¤ўг¬ а §«Ёз­л¬ б®бв®п­Ёп¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤  дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® 
®бв Ґвбп ­Ґ¤ўЁ¦Ё¬л¬, ­Ґ«м§п ҐЈ® ва®Ј вм Ё ­ аги вм вЁиЁ­г. 
Љ®Ј¤  ў§Ј«п¤ г室Ёв ў­гвам, ­Ґ«м§п Ї®¤­®бЁвм ᢥ⠨«Ё ¬Ґ­пвм 
⥬ЇҐа вгаг. “б«®ўЁп нвЁ ў®ўбҐ ­Ґ ваг¤­л ЇаЁ ў§ Ё¬­®¬ 
б®Ј« иҐ­ЁЁ. ‘ ¬ ¦Ґ 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ ®б®§­ вм, зв® ®­ 
ЇаЁб®Ґ¤Ё­пҐв в®­Є®Ґ ⥫® Є дЁ§ЁзҐбЄ®¬г ®ЎЁе®¤г. ’ҐаЇҐ«Ёў® 
¤®«¦Ґ­ ®­ ­ Ў«о¤ вм Їа®пў«Ґ­ЁҐ  бва «м­®Ј® ⥫ . „®«Ј®Ґ ўаҐ¬п 
®­® Ўг¤Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ё­вҐ««ҐЄв , ­® Ї®в®¬ 
ў®©¤Ґв ў Ј а¬®­Ёо ўлб襣® ᮧ­ ­Ёп. ќв® ­Ґ ®Їлв, ­® 
ЇаЁў«ҐзҐ­ЁҐ бЁ«, ®в®Ј­ ­­ле Ё­вҐ««ҐЄв®¬. Ќ® Ё Ё­вҐ««ҐЄв 
¤®«¦Ґ­ ў®б室Ёвм ­  б«Ґ¤гойго бвгЇҐ­м. ’ Є Їа®бв® ¬®¦­® 
®Ўа й вмбп Є ­®ўл¬ бвгЇҐ­п¬ бгйҐбвў®ў ­Ёп.
Љ®­Ґз­®, ­ аЄ®вЁЄЁ Ё ¬пб­ п ЇЁй  ­Ґ бЇ®б®Ўбвўгов 
Ј а¬®­Ё§ жЁЁ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® б  бва «®¬. Љ®­Ґз­®, Ё§«Ёи­Ґ 
Ј®ў®аЁвм, зв® ­ бЁ«®ў вм ­Ґ«м§п, ўбҐ ¤Ґ©бвўЁп Ј а¬®­Ё§ жЁЁ 
¤®«¦­л Їа®вҐЄ вм б®Ё§¬ҐаЁ¬®.

440. ѓ« ў­®Ґ ЇаҐЇпвбвўЁҐ ў ⮬, зв® «о¤Ё ®Ўлз­® ­Ґ е®впв 
б«Ґ¤бвўЁ©, ­® б ¬Ё ­ §­ з ов бЇ®б®Ўл ўлЇ®«­Ґ­Ёп. ЊҐ¦¤г ⥬, 
Ё¬Ґ­­®, бЇ®б®Ўл ўлпў«Ґ­Ёп ¤®«¦­л Ўлвм Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л. ‘ ¬л© 
«ҐЈЄЁ© бЇ®б®Ў ¤«п ®¤­®Ј® Ўг¤Ґв б ¬л¬ ваг¤­л¬ ¤«п ¤агЈ®Ј®. Ќ® 
¤ ¦Ґ Ј®бг¤ аб⢥­­лҐ  ЇЇ а вл ®б­®ў ­л ­  ®¤Ё­ Є®ў®бвЁ 
ўлЇ®«­Ґ­Ёп, Ё Ї®в®¬г «гзиЁҐ бЁ«л Ї®ЈЁЎ ов. Ќг¦­® бва®Ј® 
вॡ®ў вм б«Ґ¤бвўЁп, ­® ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ Ёе ¤®«¦­® Ўлвм 
ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­® ўлЇ®«­ЁвҐ«о.
Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм ў Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў  ­Ґ ¬­®ЈЁҐ Ё 
­Ґ¤®«ЈЁҐ ЇҐаЁ®¤л, Є®Ј¤  ¤Ґ«  ®ЎаҐв «Ё бз бв«Ёўл© Ёб室. Њ®¦­® 
Ўлвм 㢥७­л¬, зв®, Ё¬Ґ­­® - в®Ј¤  ЇаЁ¬Ґ­п«®бм 
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ ўлпў«Ґ­ЁҐ.

441. џў«Ґ­ЁҐ ¤ўге ¬®аҐ© ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп Ј« § ¬ ®Їлв­ле 
¬®аҐе®¤®ў. €е Ј« § а §«Ёз Ґв ¤ў  вҐзҐ­Ёп - ®¤­® гЄа и о饥 
Ї®ўҐае­®бвм, ­® ­Ґ Ё¬Ґо饥 §­ зҐ­Ёп, ¤агЈ®Ґ - б®бв ў«по饥 
¬®йм Ё ­Ґбг饥 ᯠᥭЁҐ Ё«Ё ЈЁЎҐ«м, е®вп Ё ­Ґ § ¬Ґв­®Ґ ­  
Ї®ўҐае­®бвЁ.
’аг¤­® ­Ґ § ¬Ґз вм ЇҐ­г б®ЎлвЁ© Ё г« ў«Ёў вм ®б­®ў­лҐ 
вҐзҐ­Ёп. ‹ҐЈзҐ гЇа ¦­пвм бҐЎп ­  пў«Ґ­Ёпе ЇаЁа®¤л. ‘Є®«мЄ® 
н­ҐаЈЁЁ б®еа ­пҐвбп Ґб«Ё ¬Ё­гҐ¬ ЇаЁ§а ЄЁ Ї®ўҐае­®бвЁ. “祭ЁҐ 
Ќ иҐ гбв६«пҐв Є Ї®§­ ­Ёо ᮢ६Ґ­­ле пў«Ґ­Ё© ЇаЁа®¤л, 
бзЁв п 祫®ўҐЄ  з бвмо ҐҐ.
Њ®Ј«Ё 㦥 ­ Ў«о¤ вм, зв® Ќ иЁ “Є § ­Ёп ®в­®бпвбп Є 
Ј«гЎЁ­ ¬ б®ЎлвЁ©. — бв® Ј®ў®ао ® ¤®ўҐаЁЁ ­Ґ Ї®в®¬г, зв® 
ᮬ­Ґў обм ў ­Ґ¬, ­® Ї®в®¬г, зв® ®зҐўЁ¤­®бвм ЇаҐЇпвбвўгҐв 
ўЁ¤Ґвм ў­гв७­ЁҐ вҐзҐ­Ёп. Љ ¦¤л© ¬®¦Ґв ЇаЁЇ®¬­Ёвм, Є Є ®­ 
ᬥ訢 « б«гз ©­®бвм б ®б­®ў ¬Ё, б®ўҐаи п б®ўҐа襭­® 
Їа®Ё§ў®«м­лҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ’® ¦Ґ ¬®¦­® бЄ § вм ® бвЁеЁЁ 
®Ј­п.
Љв®-в® ­Ґ¤®¬лб«пйЁ© Ї®« Ј Ґв: "„Ґ¤л ¦Ё«Ё ЎҐ§® ўбпЄ®Ј® 
®Ј­п Ё б®и«Ё ­  Є« ¤ЎЁйҐ, Є Є Ї®зҐв­лҐ Ја ¦¤ ­Ґ. Љ Є®Ґ ¬­Ґ 
¤Ґ«® ¤® ®Ј­п! Џгбвм ® ­Ґ¬ ¤г¬ Ґв ¬®© Ї®ў а!"
Ќ® ¬лб«пйЁ© ¤г¬ Ґв: "ЋвЄг¤  ­Ґ®Ўкпб­Ё¬лҐ нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ, 
Ёббги ойЁҐ «ҐЈЄЁҐ, Ј®ав ­м Ё бҐа¤жҐ? Џ®ўҐае ўбҐе ЇаЁзЁ­ Ґбвм 
ҐйҐ ­Ґзв®, ­Ґ ЇаҐ¤гᬮв७­®Ґ ўа з ¬Ё. ЌҐ гб«®ўЁп ¦Ё§­Ё, ­® 
­Ґзв® Ё§ў­Ґ Є®бЁв в®«Їл". ќвЁ¬ Їг⥬ ў­Ё¬ вҐ«м­ле ­ Ў«о¤Ґ­Ё© 
¬®¦­® ЇаЁ©вЁ Є § Є«о祭Ёо ЎҐ§ ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў.

442. Љ®­Ґз­®, б ¬®Ґ а §г¬­®Ґ ЇаЁ­Ё¬ вм ЇЁйг, Є®Ј¤  ⥫® 
­г¦¤ Ґвбп. ’ Є¦Ґ пў«Ґ­ЁҐ ЇЁйЁ ¤ў ¦¤л ў ¤Ґ­м Ўг¤Ґв 
¤®бв в®з­л¬, ­® Ї® гб«®ўЁп¬ ¦Ё§­Ё нв® Їа ўЁ«® ваг¤­® 
ЇаЁ«®¦Ё¬®, Ї®в®¬г ¬®¦­® Їа®¤®«¦ вм а Ў®вг ¦Ґ«г¤Є  ў 
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ з бл. ‘ ¬®Ґ ўаҐ¤­®Ґ - гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ ЇЁйЁ ЎҐ§ 
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ба®Є®ў Ё ­г¦¤л. Џа ўЁ«м­ п ¦Ё§­м ­Ґ Ґбвм ­Ґзв® 
бвл¤­®Ґ, ЁЎ® ­г¦­® ЎҐаҐ¦­® ®в­®бЁвмбп Є  ЇЇ а вг, Є®в®ал© 
ᮧЁ¤ «бп влбп祫ҐвЁп¬Ё.
Џа ўЁ«м­® Ї®« Ј вм, з⮠祫®ўҐЄ ­г¦¤ Ґвбп ў ®зҐ­м ¬ «®¬ 
Є®«ЁзҐб⢥ ЇЁйЁ, ­® Є зҐбвў® ҐҐ ¤®«¦­® Ўлвм ¤®бв в®з­®. ЌҐ 
­г¦­® Ё¬Ґвм ЄЁб«®вл ЁбЄгбб⢥­­ле ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ё©. 
ђ §« Ј о饥бп ¬ б«® ®Ї б­Ґ© ¤ ¦Ґ бг襭®Ј® бла . ђгз вҐ«мбвў® 
§ ЇЁиЁвҐ, Є Є ¬®¦­® «ҐЈЄ® ­Ґ ®ЎаҐ¬Ґ­пвмбп ЇЁйҐ©.

443. ‘Є ¦гв ў ¬ ® ¬Ґбв­®бвпе, Ј¤Ґ ¬­®Ј® Ў®Ј®ў, бЄ ¦гв ў ¬ 
® ¬Ґбв­®бвпе Ї®¤§Ґ¬­®Ј® ®Ј­п, ЇаЁ«®¦ЁвҐ н⨠ᢥ¤Ґ­Ёп.
—в® §­ зЁв - ¬Ґбв® Ў®Ј®ў? ЌҐ §­ зЁв «Ё нв®, зв® ў н⮬ 
¬Ґб⥠®б®ЎлҐ гб«®ўЁп ¤«п  бва « ? ’ ¬, Ј¤Ґ вҐзҐ­Ёп ®Ј­п 
Ў«Ё§ЄЁ, в ¬ ¬®Јгв Ўлвм ­ ©¤Ґ­л пў«Ґ­Ёп Ї®пў«Ґ­Ёп  бва «  
паЄЁҐ, Є®в®алҐ Ї®а ¦ «Ё ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ «о¤Ґ©. ЋЈ®­м Ї®¤§Ґ¬­л© 
а §ўҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв ®в­®иҐ­Ёп Є ®Ј­о Їа®бва ­б⢥­­®¬г?

444. “пў«Ґ­ЁҐ ваг¤­®бвЁ ­Ґ Ґбвм «Ё нв® ЇаҐ¤Ї®звЁвҐ«м­ҐҐ, 
­Ґ¦Ґ«Ё ¬Ґавў п вЁиЁ­ ? ЌҐ Ґбвм «Ё ўЁеам б«Ґ¤бвўЁҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп? 
“祭ЁҐ г­Ёз⮦Ґ­Ёп ваг¤­®бвЁ Ґбвм бв६«Ґ­ЁҐ Є ¤®Ўаг.

445. “Ї®¬Ё­ ­Ёп  бва «  ­г¦­® ®в­ҐбвЁ Є Ўг¤гйЁ¬ ®Їлв ¬ 
гЇ«®в­Ґ­­®Ј®  бва « . ‘।Ё §Ґ¬­ле гб«®ўЁ© ЇбЁеЁзҐбЄ п 
н­ҐаЈЁп ЇаЁгз Ґвбп ў ᮧ­ ­ЁЁ Є ЇаЁ­пвЁо ­®ў®Ј® ўЁ¤  Ї«®вЁ. 
ќвЁ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп б« Ј овбп Ё§ ­Ґ§ ¬Ґв­ле гбў®Ґ­Ё©, пў«Ґ­­ле 
­Ґ¬­®ЈЁ¬Ё.
“¦Ґ гЄ §лў « ­  ®Їлв б  бва «®¬, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ­ § ­пвм 
¬Ґбв® ў нў®«ожЁЁ.

446. —в®Ўл гᬮваҐвм гбЇҐе ¦Ё§­Ё ў а биЁаҐ­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп, 
­г¦­® 㦥 ®Ў« ¤ вм ЁбЇлв ­­л¬ ¤г宬. ‹о¤Ё в Є ЇаЁўлЄ«Ё 
®Ў®б­®ўлў вм ¦Ё§­м ­  ўҐй е §Ґ¬­®Ј® ­ §­ зҐ­Ёп, зв® ¤ ¦Ґ 
®б­®ўл бг饣® ­Ґў¬ҐбвЁ¬л, Ї®Є  祫®ўҐЄ ®бв Ґвбп ў ®Ўлз­ле ¤«п 
­ҐЈ® ®Ўбв®п⥫мбвў е. ‡­ зЁв, ®Ўбв®п⥫мбвў  ¦Ё§­Ё ¤®«¦­л 
Ўлвм бЄ« ¤лў Ґ¬л ­Ґ®Ўлз­®. ЌҐв Їа ўЁ«  ¤«п нв®© ­Ґ®Ўлз­®бвЁ. 
†Ё§­м ¤ге  гЄ §лў Ґв ®Ўбв®п⥫мбвў  ¦Ё§­Ё. ‚ ⮬ ­Ґбз бвмҐ 
ᥬҐ©, зв® ¦Ё§­м ¤ге  ­Ґ ўе®¤Ёв ў Ёе ®ЎЁе®¤. Њ®¦­® «гзиЁ¬Ё 
Ё§¬ҐаҐ­Ёп¬Ё гЄа и вм ¦Ё§­м Ё Ї®¤­Ё¬ вм вҐзҐ­ЁҐ ¤ге . Ќ® Ґбвм 
­ҐЄ®в®ал© ®ЎЁе®¤, Є®в®ал© ®Ўа й Ґвбп ў ЎҐа«®Јг ¤ЁЄ®Ј® §ўҐап.
“ва вЁў ¬®бв Є ЊЁаг ‚лб襬г, «о¤Ё ­Ґ в®«мЄ® ᥡҐ ўаҐ¤пв, 
­® Ё ўбҐ¬г ®Єаг¦ о饬г. € б®Ў ЄЁ Ёе Ї®«­л ўаҐ¤­ле ЇаЁўл祪, Ё 
¦Ёў®в­лҐ, Ё ЇвЁжл Ё а б⥭Ёп Ёе ­Ґ ЇаЁЈ®¤­л ¤«п нў®«ожЁЁ.
Ќг¦­® § ¬ҐвЁвм 祫®ўҐЄг: "Џ®б¬®ваЁ, зв® вў®аЁим ў®ЄагЈ 
ᥡп!" ЊҐавў®Ґ Ё«Ё ¦Ёў®Ґ ­ з «® «Ґ¦Ёв ­  ®Ўбв ­®ўЄҐ ўбҐ© 
¦Ё§­Ё.

447. Њ®¦­® а §«Ёз вм б⥯Ґ­Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­Ґ Ї® 
бЁ«Ґ, ­® Ї® Є зҐбвўг. ѓ®ў®ап ЎҐ§®в­®бЁвҐ«м­®, ег¤иҐҐ бў®©бвў® 
н­ҐаЈЁЁ Ўг¤Ґв г ¬Ґ¤Ёг¬®ў, ЁЎ® ®­® Ї®¤ўҐа¦Ґ­® ўбҐ¬ ®Єаг¦ ойЁ¬ 
гб«®ўЁп¬, ¤ ¦Ґ  в¬®бдҐаЁзҐбЄЁ¬, Ё “зЁвҐ«п ®зҐ­м ЎҐбЇ®Є®пвбп 
®Ў н⮬ бў®©б⢥.
‡ вҐ¬ Ё¤Ґв ¤«Ё­­л© ап¤ з бвЁз­ле Їа®пў«Ґ­Ё© ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ, ЎҐ§ ¤ге®ў­®Ј® ᨭ⥧ . Љв®-в® ўЁ¤Ёв Ё«Ё б«лиЁв, ­® 
ЎҐ§ б«Ёп­Ёп б “зҐ­ЁҐ¬. Љ®­Ґз­®, б ¬л© ­г¦­л© ўЁ¤ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ ¤«п нў®«ожЁЁ Ґбвм Є зҐбвў® ¬Ґ¤Ё в®а®ў. ЋЎ« ¤ п 
згўб⢨⥫쭮бвмо, ®­Ё ўбҐЈ¤  б®еа ­пов ᨭ⥧ “祭Ёп. ќв® 
Є зҐбвў® ᨭ⥧ , ­ Є®Ї«Ґ­­®Ґ ®Їлв ¬Ё ўҐЄ®ў, еа ­Ёв Ёе ®в 
⥬­ле ў«Ёп­Ё©. ЊҐ¤Ёг¬ ¬Ё ¬®¦­® Ё­вҐаҐб®ў вмбп, ¬Ґ¤Ё в®а®ў 
­г¦­® гў ¦ вм Ё 業Ёвм.

448. ‚ ⥬­®вҐ ‰®Ј Ї®¬Ґй Ґв ­ ¤ ⥬Ґ­Ґ¬ г祭ЁЄ  бЁ«м­л© 
¬ Ј­Ёв Ё«Ё ®бЄ®«®Є ⥫  ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў Ё бЇа иЁў Ґв: "—в® 
згўбвўгҐим? "ЋЎлз­® ЇҐаўл© ®вўҐв ®ваЁж вҐ«м­л©: "ЌҐ згўбвўго 
­ЁзҐЈ®". ‰®Ј Ј®ў®аЁв: "ЌҐЇа ў¤ , ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм в Є®Ј® 
б®бв®п­Ёп Ў®¤абвў®ў ­Ёп, зв®Ўл 祫®ўҐЄ Ўл« ЎҐбзгўб⢥­­л¬. 
“祭ЁЄ ­ бв Ёў Ґв: "ЌЁзҐЈ® ­Ґ згўбвўго". "ЌҐЇа ў¤ , в®«мЄ® 
Ў®Ёимбп ўлбЄ § вм ®йг饭ЁҐ Ё ўЁ¤Ё¬®Ґ". Џ®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® ¬®«з ­Ёп 
г祭ЁЄ Ј®ў®аЁв: "Њ®¦Ґв Ўлвм, зв® згўбвўго е®«®¤ Ё Є Є Ўл 
¬Ґ«мЄ ­ЁҐ §ўҐ§¤".
Ћв祣® «о¤Ё Ј®ў®апв - Є Є Ўл Ё ¬®¦Ґв Ўлвм, Ґб«Ё ®­Ё ўЁ¤пв 
Ё ®йгй ов? ‹Ёим ў Їап¬ле г⢥তҐ­Ёпе ўла бв Ґв ЇбЁеЁзҐбЄ п 
н­ҐаЈЁп. ’ Є ¬®¦­® Ї®ўли вм бў®о ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм, ЁЎ® 
Ї®бв®п­­® ­ ¤ ­ ¬Ё ¬ Ј­Ёв­лҐ в®ЄЁ Ё бЁп­ЁҐ гЄ § ­Ё© 梥⮢ 
Їа®бва ­бвў .

449. Ќ Їа殮­ЁҐ ўҐз­®Ј® ¤®§®а , в९Ґв ­ЁҐ гбв६«Ґ­Ёп 
бЇ бЁвҐ«м­®Ј® гва㦤Ґ­Ёп вॡгов ®б®Ў®Ј® ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп 
®аЈ ­Ё§¬ . “ Ќ б 業Ёвбп нв  §®аЄ®бвм.

450. Њ®¦­® а бб¬ ваЁў вм ап¤ ў®Ї«®йҐ­Ё©, Є Є ап¤ 
®в¤Ґ«м­ле ¦Ё§­Ґ©, ­® ¬®¦­® ᬮваҐвм ­  ᬥ­г ў®Ї«®йҐ­Ё©, Є Є 
­  ®¤­г ¦Ё§­м. Џа ў¤ , ¦Ё§­м ®¤­ , Ё б ¬®¬Ґ­в  ®ў« ¤Ґ­Ёп 
祫®ўҐзҐбЄЁ¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬ ¦Ё§­м ­Ґ ЇаҐЄа й Ґвбп б® ўбҐ¬Ё 
Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё, Ё ®Єаг¦ ойЁҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ в®ЄЁ ўл§лў ов 
Ґ¤Ё­®®Ўа §­лҐ ®йг饭Ёп ў а §­ле д § е ¦Ё§­Ё. ќв® ®¤­® Ё§ 
б ¬ле бўп§гойЁе ¦Ё§­Ё ®Ўбв®п⥫мбвў, ¤®Є §лў о饥 ®¤­® 
ЇаЁа®¤­®Ґ ­ з «®. Џа®¬Ґ¦гвЄЁ ў®Ї«®йҐ­Ё© ¬®¦­® ­ §ў вм б­®¬ 
Ё«Ё ¤­Ґ¬. ќв® § ўЁбЁв ®в в®зЄЁ §аҐ­Ёп. ‚ Їа®и«®¬ ¬®¦Ґв Ўлвм 
нв® б®­, ў Ўг¤г饬, ¬®¦Ґв Ўлвм, - ¤Ґ­м. ќв® § ўЁбЁв ®в гбЇҐе  
нў®«ожЁЁ.
Њ®¦­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є зҐаҐ§ ¬­®ЈЁҐ ўҐЄ  ­ бвгЇ Ґв 
⮦¤Ґб⢥­­®Ґ ®йг饭ЁҐ ЇаЁ Ї®¤®Ў­®© ўЁЎа жЁЁ. ќвЁ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп 
Ї®«Ґ§­л, зв®Ўл Ї®­пвм ­Ґ¤Ґ«Ё¬®бвм ¦Ё§­Ё. …б«Ё Ўл «о¤Ё ¬®Ј«Ё 
᪮॥ гбў®Ёвм ­Ґ¤Ґ«Ё¬®бвм ¦Ё§­Ё, ®­Ё гбў®Ё«Ё Ўл 
楫Ґб®®Ўа §­®бвм Ё ®вўҐвб⢥­­®бвм.
‚ ¤аҐў­Ґ©иЁе § ўҐв е гЄ § ­л ¤Ґ­м Ё ­®зм Ѓа ¬л - нв® 
Є § «®бм Ўл ¤ Ґв ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ б®бв®п­Ёп¬ ¦Ё§­Ё, ­® Ї®б«Ґ 
Ђв« ­вЁ¤л Ї®пўЁ«®бм ­Ґа §г¬­®Ґ Ї®­пвЁҐ ᬥавЁ, Ё §Ґ¬­ п ¦Ё§­м 
§ Є«озЁ« бм ў а Є®ўЁ­г ЇаҐ¤а ббг¤Є . Џ®пўЁ«®бм ®ваЁж ­ЁҐ 
ўбҐЈ® Ї®§­ ў ­Ёп. ЊҐ¦¤г ⥬ ¤Ґ­м Ё ­®зм Ѓа ¬л ­ зЁ­ Ґвбп 
¬Ґ¦¤г Є ¦¤л¬ ЎЁҐ­ЁҐ¬ Їг«мб . ‘ЇҐаў  Їа®¬Ґ¦гвЄЁ Їг«мб , § вҐ¬ 
Їа®¬Ґ¦гвЄЁ ⥫Ґб­®Ј® б­ ,   Ї®в®¬ ⥫Ґб­®Ј® Ё в®­Є®Ј® 
б®бв®п­Ёп, Ё в Є ¤® Їг«мб  Њ ­ў ­в ал.
—Ґ«®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ё§¬Ґ­Ёвм бў®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, ўўҐ¤п бҐЎп ў 楯м 
­Ґа §алў­ле ᮧ­ ­Ё©. Џгвм а биЁаҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп ¤ Ґв бвгЇҐ­м 
®б®§­ ­Ёп Є ¦¤®Ј® и Ј  ¦Ё§­Ё. ќв® ¦Ґ ᮧ¤ Ґв вг ­Ґ®Ўлз­®бвм, 
® Є®в®а®© Њл 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё. ’ Є п ­Ґ®Ўлз­®бвм Ґбвм «Ёим 
Їа ў¤ !

451. Ћ¤­ ¦¤л да ­жг§бЄЁ© ўҐ«м¬®¦  бЄ § « Ја. ‘Ґ­-†Ґа¬Ґ­г: 
"ЌҐ ЇаЁ«®¦г г¬  Ї®­пвм ўбо 祯гег, Є®в®а п ®Є®«® ‚ б 
Їа®Ёб室Ёв". ‘Ґ­-†Ґа¬Ґ­ ®вўҐвЁ«: "ЌҐ ваг¤­® Ї®­пвм ¬®о 
祯гег, Ґб«Ё Ґ© 㤥«ЁвҐ бв®«мЄ® ¦Ґ ў­Ё¬ ­Ёп, Є Є Ё бў®Ґ©; 
Ґб«Ё Їа®звҐвҐ ¬®Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп б ⥬ ¦Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ¬, Є Є Ё 
бЇЁб®Є ЇаЁ¤ў®а­ле в ­ж®а®ў. Ќ® ЎҐ¤  ў ⮬, зв® Ї®а冷Є 
¬Ґ­гнв  Ўг¤Ґв ¤«п ў б §­ зЁвҐ«м­ҐҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё 楫®бвм ‡Ґ¬«Ё".
‚ н⮬ б«®ўҐ § Є«оз Ґвбп Ё ЎҐ¤  ­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё. Њл Ё¬ҐҐ¬ 
­ҐбзҐв­®Ґ ўаҐ¬п ¤«п ўбпЄЁе Ї®¤«ле § ­пвЁ©, ­® ­Ґ ­ е®¤Ё¬ Ё 
з б  ¤«п ­ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦­®Ј®".

452. ЌҐ б«гз ©­® Ј®ў®ао ® ᮧ­ ­ЁЁ б«г¦Ґ­Ёп. €¬Ґ­­® нв® 
ᮧ­ ­ЁҐ г­Ёз⮦ Ґв ®Ўлз­®бвм  в¬®бдҐал Ё ¤ Ґв б®Ј« бЁҐ ¤«п 
ўлЇ®«­Ґ­Ёп § ¤ зЁ. Њ®¦­® «ҐзЁвм ­Ґаўл ¤ЁбжЁЇ«Ё­®©, ­® 
ᮧ­ ­ЁҐ б«г¦Ґ­Ёп Ґбвм «гзи п ¤ЁбжЁЇ«Ё­ .
ЋЈ®­м ­г¦¤ Ґвбп ў ЇаЁҐ¬ е ®б¬®ваЁвҐ«м­®бвЁ, нв® Є зҐбвў® 
­г¦­® а §ўЁў вм, Ё б«г¦Ґ­ЁҐ Ґбвм ¬Ґа  §®аЄ®бвЁ. Љ Є «ҐЇҐбвЄЁ 
梥⪠ § Єалў овбп Ё Ї®­ЁЄ ов ®в ЈагЎ®Ј® Є б ­Ёп, в Є 
§ Єалў Ґвбп «®в®б ®еа ­Ґ­Ёп, Є®Ј¤  ­ҐЁбв®ў п гЈа®§  Ї®а ¦ Ґв 
Їа®бва ­бвў®. Љ Є § Ў®в«Ёўл© а Ў®в­ЁЄ §®ўг б®ваг¤­ЁЄ®ў ¤«п 
­ҐбҐ­Ёп б®Єа®ўЁй .

453. •ҐагўЁ¬ Ё§®Ўа ¦ «бп б Єал«мп¬Ё ЎҐ§ Їа®зЁе 
祫®ўҐзҐбЄЁе Є®­Ґз­®б⥩. ќв® ¬®Ј«® Ўлвм бЁ¬ў®«®¬ 
­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®© нў®«ожЁЁ. Ќ® Ѓг¤¤  㦥 Ё§®Ўа ¦ «бп ў 
祫®ўҐзҐбЄ®¬ ®Ў«ЁЄҐ б «гз ¬Ё ®Ї«ҐзЁ©. Љ Ї®«­®© 祫®ўҐзҐбЄ®© 
ЇаЁа®¤Ґ ¤®Ў ў«Ґ­® ®¤®«Ґ­ЁҐ бвЁеЁ©, Ё ў н⮬ Ї®¤ўЁЈ. Ќ® «о¤Ё 
­Ґ ¬®Јг⠮業Ёвм Ї®¤ўЁЈ ҐбвҐбвў®¬ 祫®ўҐзҐбЄЁ¬. …б«Ё ®­Ё 
Ї®«гз о⠯।бв ў«Ґ­ЁҐ ® «гз е ®Ї«ҐзЁ©, ®­Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® 
­ зЁ­ ов г­Ёз⮦ вм б¬лб« ¤агЈЁе Є®­Ґз­®б⥩. Џ®«гз Ґвбп 
Є аЁЄ вга  ЄҐагЎ  б ЎҐ§¦Ё§­Ґ­­л¬Ё Є®«Ў б ¬Ё - Ї®«­ п 
®в®аў ­­®бвм ®в §Ґ¬«Ё ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® б¬лб« .
Џ®в®¬г Ќ ¬Ё ЇаЁ­пв® бЇҐаў  § Є «Ёвм ­  зҐаҐ¤®ў ­ЁЁ 
­Ґ®¦Ё¤ ­­®б⥩, § вҐ¬ г­Ёз⮦Ёвм згўбвў® «Ёз­®© 
б®Ўб⢥­­®бвЁ, § вҐ¬ ¤ вм Ї®аг祭ЁҐ ®б®Ў®© ®Ї б­®бвЁ, Ё Ї®б«Ґ 
нвЁе ®зЁйҐ­Ё© ЇаЁ­пв® ®Ўа вЁвм Є §Ґ¬«Ґ, Ј¤Ґ б।Ё Є ¦гйЁебп 
®Ўлз­ле гб«®ўЁ© Їа®Ёб室Ёв ўлби п ­Ґ®Ўлз­®бвм.
Њ®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм Є зҐбвў® Єал«мҐў, Є®Ј¤  ⥫® ­ е®¤Ёвбп 
б।Ё ­Ґб®ўҐа襭бвў  ®Єаг¦ ойЁе, Єал«мп а б梥в о⠢ᥬЁ 
бЁп­Ёп¬Ё ®в г¤ а®ў «о¤Ґ©.
Љ®Ј¤  бЇа®бЁ«Ё а ©бЄго ЇвЁжг, ®вЄг¤  ҐҐ Ў«Ґбвп饥 
®ЇҐаҐ­ЁҐ, ®­  ®вўҐвЁ« : "Њ­®¦Ґбвў® ®ва ў«Ґ­­ле бв५ 
бЄ®«м§Ё«® Ї® ¬­Ґ, Ё бЁ«м­Ґ©иЁ© п¤ ¤ « «гзиго ®Єа бЄг".
’ Є Ўг¤Ґ¬ Ў« Ј®¤ аЁвм бв५Є®ў!

454. Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм ¬­®Ј® ¬ «ле 䥭®¬Ґ­®ў в ¬, Ј¤Ґ 
 бва «м­л© ¬Ёа Ў«Ё§®Є. ‘­ з «  Њл а §агиЁ«Ё ®з а®ў ­ЁҐ 
Ђбва «м­®Ј® ¬Ёа , зв®Ўл Њ ©п ­Ґ гЈа®¦ « , ­® «Ёим ᮧ¤ «бп 
ў§Ј«п¤ Їа ўЁ«м­л©. Њл б­®ў  㤥«Ё¬ ў­Ё¬ ­ЁҐ  бва «г. “¦Ґ ЎҐ§ 
®вўа йҐ­Ёп Ё ЎҐ§ ®з а®ў ­Ёп Ўг¤Ґ¬ Њл а бб¬ ваЁў вм в®­Є®Ґ 
⥫® ў® Ё¬п нў®«ожЁЁ. ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® Ї®Ј«®вЁ«®  бва «, Є Є 
в®«бв п Є®а  Ї®Ј«®й Ґв нЇЁ¤Ґа¬г б®Є  ¤ҐаҐў . ’Ґ«® а §ўа вЁ«® 
 бва «, ­® Ґб«Ё ¤ вм ў®§¬®¦­®бвм  бва «г ®ЄаҐЇ­гвм, ®­ 
ЇаҐ¤кпўЁв ⥫г бЇа ўҐ¤«ЁўлҐ гб«®ўЁп.

455. Љ Є Ї агб, ­ Ї®«­Ґ­­л© ЎгаҐо, в Є ­ҐбҐвбп Ќ и 
Є®а Ў«м. “ᬮваҐвм ¬®¦­®, ­ бЄ®«мЄ® Є ¦¤®Ґ Їа®и«®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ 
Ўл«® Їа®йҐ ­ бв®п饣®. ќв® ­Ґ §­ зЁв, зв® ­ бв®п饥 в殮«® Ё 
Ї«®е® - нв® а §ўЁвЁҐ ¤Ґ©бвўЁ©. Љ®Ј¤  § б ¤  ¦¤Ґв ўа Ј , 
ЇҐаҐ¤ Ґвбп ЇаЁЄ § - ­Ґ иг¬ЁвҐ. ’ Є «Ёим ­Ґ§­ ойЁ© в®«мЄ® 
Ї®ўли Ґв Ј®«®б, ­® ў®Ё­л Ў«о¤гв вЁиЁ­г, ЁЎ® §­ ов, зв® ЄаЁЄ - 
Ёе ЈЁЎҐ«м.
“¤®бв®ўҐапо, ­ бЄ®«мЄ® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм Ў«ҐбвпйЁ¬, ­® 
в®­Є®бвм 祪 ­ЄЁ ўҐаиЁв ⢮७ЁҐ. “зЁвҐ«м а ¤гҐвбп Є ¦¤®¬г 
¤ўЁ¦Ґ­Ёо Ї® Їа ўЁ«м­®¬г ­ Їа ў«Ґ­Ёо. Њ®¦Ґв «Ё бЄ § ­­®Ґ 
Є б вмбп Є ¦¤®Ј® и Ј ? ’®«мЄ® ўҐеЁ ¬®Јг Ї®бв ўЁвм, в Є®ў 
§ Є®­.

456. Ѓ®«м Ґбвм ®аЈ ­ЁзҐбЄЁ© д Єв Ё ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 
г­Ёз⮦Ґ­ б ¬ Ї® ᥡҐ. Љ®­Ґз­®, ¬®¦­® § ¬Ґ­Ёвм Ў®«м 
­ аЄ®вЁЄ®¬ Ё«Ё ў®«Ґўл¬ ЇаЁЄ §®¬. ‡ в® ¬®¦­® ЇҐаҐўҐбвЁ Ў®«м ­  
¤агЈ®Ґ ᮧ­ вҐ«м­®Ґ бгйҐбвў®. ЏаЁ¬Ґ­п«®бм Ё§¤ ў­  ЈагЇЇ®ў®Ґ 
ў®бЇаЁпвЁҐ Ў®«Ё, Є Є ­ ЇаЁ¬Ґа, ў …ЈЁЇвҐ ЇаЁ Ў®«Ґ§­Ё д а ®­ , 
­® ­Ґ з бв® Ї®«гз «бп Ї®«­л© нд䥪в, ЁЎ® вॡ®ў «®бм ­Ґ 
в®«мЄ® б®Ј« бЁҐ, ­® Ё бвЁеЁ©­®Ґ ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­ЁҐ ЈагЇЇл.

457. Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм г ¤ҐвҐ© бва ­­лҐ ЎлбвалҐ ў§Ј«п¤л, 
в®з­® ®­Ё ўЁ¤пв зв®-в® ­Ґ®Ўкпб­Ё¬®Ґ. ‚Їа®зҐ¬, ®­Ё Ј®ў®апв 
Ё­®Ј¤  зв®-в® ® Ї®¦ аҐ, ® §ўҐ§¤ е Ё ®Ј®­мЄ е. Љ®­Ґз­®, 
ў®бЇЁв вҐ«м­Ёжл бзЁв ов нв® Ў®«Ґ§­мо Ё«Ё Ј«гЇ®бвмо, ­® Ё¬Ґ­­® 
­  в ЄЁе ¤ҐвҐ© ­г¦­® ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ. Љ Є Ё§ўҐбв­®, ¤ҐвЁ 
¬« ¤иҐЈ® ў®§а бв  «ҐЈЄ® ўЁ¤пв  бва «м­лҐ ®Ўа §л, Єа®¬Ґ в®Ј®, 
®б®ЎҐ­­® згвЄЁҐ ўЁ¤пв Їа®бва ­б⢥­­лҐ ®Ј­Ё. Џ®¤®Ў­лҐ 
®аЈ ­Ё§¬л б«Ґ¤®ў «® Ўл § Ў®в«Ёў® ­ Ў«о¤ вм б ЇҐаўле ¤­Ґ©. 
Ѓг¤м⥠㢥७­л, зв® ў ­Ёе § «®¦Ґ­л ў®§¬®¦­®бвЁ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ, Ё 
Ґб«Ё Ёе Ї®¬ҐбвЁвм ў зЁбвго ®Ўбв ­®ўЄг, ®­Ё ¤ ¤гв ЇаЁ¬Ґа 
ў®§¬®¦­®б⥩. ѓ« ў­®Ґ, ­Ґ § б®аЁвм Ё ­Ґ § ЇгЈ вм Ёе.
’ Є Є Є Њл ¤®бв в®з­® Ј®ў®аЁ«Ё ® ­ бгй­®бвЁ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ, 
в®, Є®­Ґз­®, ­Ґ ¤«п §аЁвҐ«Ґ© ­г¦­® Ј®в®ўЁвм згвЄЁҐ ®аЈ ­Ё§¬л, 
­® ¤«п ¦Ё§­Ё, Є Є ®ў« ¤ҐвҐ«Ґ© б㦤Ґ­­®Ј® ЇгвЁ.
ЌҐ ваг¤­л ¤«п ¬ вҐаЁ нвЁ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп, ­г¦­® в®«мЄ® §­ вм, 
зв® Ё § зҐ¬ ­ Ў«о¤ ҐвҐ. ЌҐ Ј®ў®ао ® ўаҐ¤­®¬ Ї®вў®аб⢥ ЎҐ§ 
®жҐ­ЄЁ. Ќ Ў«о¤Ґ­ЁҐ ­Ґ§ ¬Ґв­® гзЁвлў Ґв бЇ®б®Ў­®бвЁ, ®бв ў«пп 
Є Є Ўл б«гз ©­лҐ §­ ЄЁ агЄ®ў®¤бвў . Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм Є Є 
а ¤®бв­® ®вЄалў овбп Ј« §  ॡҐ­Є , Є®Ј¤  ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё 
ў®бЄ«Ёж ­Ёп ® б®Єа®ўҐ­­®¬ ЎҐаҐ¦­® Ї®¤¤Ґа¦ ­л. Ќ б¬ҐиЄ  - 
б ¬л© ўаҐ¤­л© ў®бЇЁв вҐ«м. —гвЄ®бвм Ґбвм б⥯Ґ­м Єг«мвгал. ЌҐ 
Ј®в®ўЁвм ЂЈ­Ё ‰®Ј®ў, ­® «Ёим ®вЄалвм Ё¬ Їгвм - Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ 
пў«Ґ­ЁҐ ­Ґ вҐаЇЁв ­ бЁ«Ёп. Ќ® Ј¤Ґ 梥⮪ ®Ј­п Ј®в®ў 
а бЇгбвЁвмбп - в ¬ ­Ґ ¬Ґи ©вҐ.

458. €§ў®а®в«Ёў®бвм Ё ­ е®¤зЁў®бвм - б®ўҐа襭­® а §­лҐ 
бў®©бвў . €§ў®а®в«Ёў®бвм - § йЁв , «гЄ ўбвў®, ®Є ¬Ґ­Ґ­ЁҐ. 
Ќ е®¤зЁў®бвм - Ўг¤г饥, ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, ЇаҐ¤ ­­®бвм.
ЌЁЄв® ­Ґ Ї®аЁж Ґв §  ­ е®¤зЁў®бвм. Љ®Ј¤  Є®а Ў«м 
бв६Ёвбп Є ­ §­ зҐ­Ёо, ­Ґ ўбҐ «Ё а ў­®, Ё¤Ґв «Ё ®­ Їа ўл¬ 
Ё«Ё «Ґўл¬ Ў®а⮬? Љ®Ј¤  ®­ « ўЁагҐв Їа®вЁў вҐзҐ­Ёп, ­ЁЄв® ­Ґ 
Ё§г¬«пҐвбп §ЁЈ§ Ј ¬ б«®¦­®Ј® ЇгвЁ, ўҐ¤м ўбҐ-в ЄЁ ®­ 
ЇаҐ®¤®«Ґў Ґв ЇаҐЇпвбвўЁп.
џў«Ґ­ЁҐ Ё§ў®а®в«Ёў®бвЁ, ­ ®Ў®а®в, ўл§лў Ґв ®вўа йҐ­ЁҐ. 
Њ®¦­® ўЁ¤Ґвм, зв® Ё§ў®а®в«Ёў®бвм ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ §­ зҐ­Ёп, ®­  
«Ёим ®вбв Ёў Ґв ­ бв®п饥, ®­  бЁ¬ў®« ­ҐбгйҐбвўго饣®.
Ќг¦­® ®жҐ­Ёвм ®Ј®­м ­ е®¤зЁў®бвЁ. …б«Ё ¬л Ї®б¬®ваЁ¬, 
Є®Ј¤  § ¦ЁЈ Ґвбп ®Ј®­м, в® ¬­®Ј® «гз襣® Ї« ¬Ґ­Ё Ўг¤Ґв 
б®Їа®ў®¦¤ вм ¬г¦Ґбвў® Ё ­ е®¤зЁў®бвм.

459. “⢥ত о, зв® а ¤®бвм а Ў®вл Ґбвм «гз襥 Ї« ¬п 
¤ге . џў«Ґ­ЁҐ а ¤®бвЁ б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп гбЁ«Ґ­ЁҐ¬ а Ў®вл 
業ва®ў. Њ­®Ј® Ї®¤ўЁЈ®ў б®ўҐа襭® пў«Ґ­ЁҐ¬ а ¤®бвЁ.

460. “а®з­л© з б ­г¦­® Ї®­пвм ¤® б ¬®© ®б­®ўл 
б®ўҐаи Ґ¬®Ј®, ЁЎ® з бв® ®в­®бпв Є Ї®¤а®Ў­®бвп¬ Ё, ­Ґ ўЁ¤п Ёе, 
§ Ўлў ов ®Ў ®б­®ўҐ. € зв® ¦Ґ ­ ¬ ®еа ­пвм - Ї®¤а®Ў­®бвЁ Ё«Ё 
®б­®ўг? Ќг¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® Ї®¤а®Ў­®бвЁ з бв® ЈгЎЁ«Ё ®б­®ўг, 
ЁЎ® «о¤Ё ¤Ґа¦ вбп «гзиҐ ®Є®«® ЇаЁ§а Є®ў, ­Ґ¦Ґ«Ё б«Ґ¤гов 
®б­®ўҐ ¬Ёа®ў®Ј® §­ зҐ­Ёп.

461. Џ®¤ўЁЈ, ᨭ⥧ Ё ­ бв®а®¦Ґ­­ п §®аЄ®бвм ўла ¦ овбп 
ваҐе梥в­л¬ Ї« ¬Ґ­Ґ¬. Џ®¤ўЁЈ - бҐаҐЎап­®Ґ, ᨭ⥧ - §Ґ«Ґ­®Ґ Ё 
­ бв®а®¦Ґ­­®бвм - ¦Ґ«в®Ґ. ќв  ваЁ ¤  ¤®бвЁЈ Ґвбп гЇа ¦­Ґ­ЁҐ¬ 
ᮧ­ ­Ёп ў а §«Ёз­ле гб«®ўЁпе ¦Ё§­Ё. Њ®¦­® гЄ § вм ­  нвг 
ваЁ ¤г, Є Є ­  ®ў« ¤Ґ­ЁҐ гб«®ўЁҐ¬ б ¬®Ї®¦Ґавў®ў ­Ёп.

462. "— иҐ© Ї®¤ўЁЈ " ­ §лў Ґвбп з бвм ¤аҐў­Ґ© ¬ЁбвҐаЁЁ. 
‘®бг¤ зҐвлаҐеЈа ­­л© ­ Ї®«­п«бп Ја ­ в®ўл¬ б®Є®¬. 
‚­гв७­®бвм б®бг¤  Ї®Єалв  бҐаҐЎа®¬ Ё ў­Ґи­®бвм Єа б­®© 
¬Ґ¤мо. “⢥তҐ­ЁҐ Ї®¤ўЁЈ  б®Їа®ў®¦¤ «®бм ў®§­®иҐ­ЁҐ¬ з иЁ. 
Џ®б«Ґ б®Є ўл«Ёў «бп ­  зҐвлॠбв®а®­л, Є Є Ј®в®ў­®бвм б«г¦Ёвм 
Ў« Јг ЎҐ§ ®Ја ­ЁзҐ­Ё©.

463. “¤®ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ ­Ґ ¦ЁўҐв ў Ќ иҐ¬ ¤®¬Ґ. Љв® Ё§ Ќ б 
¬®¦Ґв Ўлвм 㤮ў«Ґвў®аҐ­? ‘ ¬  бв६ЁвҐ«м­®бвм ¬Ёа®§¤ ­Ёп 
ў®ЇЁҐв Їа®вЁў 㤮ў«Ґвў®аҐ­­®бвЁ. ЌҐг¦Ґ«Ё а ¤®бвм ў 
§ ўҐа襭ЁЁ? Њл ¤ўЁ¦Ё¬л а ¤®бвмо ­ з « . ќв® ­Ґ  Ўбва ЄжЁп. 
Ќ з «® ®вўҐз Ґв ¤ўЁ¦Ґ­Ёо, Ё «Ё­Ёп Їа®¤®«¦Ґ­Ёп ᮧ¤ Ґвбп 
Ё­ҐажЁҐ©. “¤ а ­ з «  - Ќ и Є®«®Є®«. …б«Ё Њл ®в­Ё¬Ґ¬ ®в ЊЁа  
­ зЁ­ ­Ёп Ќ иЁ, §­ зЁвҐ«м­ п з бвм вЄ ­Ё ЊЁа  ЁбЄ §Ёвбп.
Љв® ¬®¦Ґв а®Є Ё§¬Ґ­Ёвм? € Ј¤Ґ гЇ®а? ‹Ёим ­  ¬лб«Ё. ЌҐ §ап 
ўҐапв «о¤Ё ¬лб«Ё ¤®бв в®з­®. ‚®«п «о¤Ґ© § б⥣­гв  ­  ᥬм 
§ б⥦ҐЄ. —Ґ«®ўҐЄ Ј®ў®аЁв - п б®Ўа « ўбо ¬®о ў®«о. ЊҐ¦¤г ⥬ 
ў нв® ўаҐ¬п ®­ Ё Ў®п«бп Ё ᮬ­Ґў «бп, Ё ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«, Ё и в «бп. 
’ Є ­Ґ ¤Ґ©бвўгҐв ў®«п. Ћ­  ¬®¦Ґв Ї®б« вм бв५г, «Ёим Є®Ј¤  
ўбҐ в殮бвЁ б­пвл. Ќ §лў «Ё нв® бў®©бвў® ЎҐббва бвЁҐ¬. Ќ® нв® 
­Ґ ўҐа­®, «гзиҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Є Є ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ. ‚®§м¬Ґ¬ ЇаЁ¬Ґа 
бв५Є . …б«Ё ®­ Ўг¤Ґв ЇаЁўп§лў вм ў а §­ле ¬Ґбв е бв५л 
ЇаҐ¤¬Ґвл а §­®Ј® ўҐб , в® Ї®«Ґв бваҐ«л ­Ґ бв ­Ґв ўҐа­ҐҐ. …б«Ё 
Ўл «о¤Ё ­ гзЁ«Ёбм ба ў­Ёў вм бў®Ё ў­гв७­ЁҐ ¤Ґ©бвўЁп б 
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё пў«Ґ­Ёп¬Ё, ®­Ё §­ зЁвҐ«м­® Ўл ®Ў®Ј вЁ«Ё бў®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ.

464. …б«Ё б®Ўа вм ўбо ў®«о, в® ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ«м§п ўл§ў вм 
®Ј®­м Їа®бва ­бвў . ќвЁ пў«Ґ­Ёп бвЁеЁЁ ­Ґ Ї®¤зЁ­Ґ­л ЇаЁЄ §г, 
­® ўла бв ов Ё§ а биЁаҐ­Ёп ᮧ­ ­Ёп. Ќ §лў Ґ¬ ᮧ­ ­ЁҐ Ќ иЁ¬ 
б ¤®¬, Ј¤Ґ а бвгв Ї«®¤л ваг¤ . ђ Ў®в  ­ ¤ а биЁаҐ­ЁҐ¬ 
ᮧ­ ­Ёп Їа®Ёб室Ёв ­  ¤ўге Ї« ­ е. Љ ¦¤л© Ї« ­ ­Ґ б«Ёў Ґвбп 
б Їа®зЁ¬Ё пў«Ґ­Ёп¬Ё ¦Ё§­Ё, Є Є 室 Ї®¤§Ґ¬­л© ­Ґ § ва ЈЁў Ґв 
а бвЁвҐ«м­®бвм, Ё Є Є ¬ҐвҐ®а ­Ґ § ўЁбЁв ®в Ї®Ј®¤л, ‹о¤Ё 
ваг¤­® Ї®­Ё¬ ов нвЁ ­ б«®Ґ­Ёп ¤ўге Ї« ­®ў. ’ॡгҐвбп 
­ бв®а®¦Ґ­­®бвм ᮧ­ ­Ёп, ­® ¬ «® Єв® ў« ¤ҐҐв Ґо. Љ ¦¤л© 
䥭®¬Ґ­ ®Ј­п ­Ґ в®«мЄ® вॡгҐв дЁ§ЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ©, ­® § ўЁбЁв 
®в б®бв®п­Ёп ᮧ­ ­Ёп. ЌҐ®¦Ё¤ ­­®бвм 䥭®¬Ґ­®ў ­Ґ в Є ваг¤­® 
®Ўкпб­Ёвм, бв®Ёв ЎҐ§ ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў § Ј«п­гвм ў бў®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ 
Ё г«®ўЁвм ЎлўиЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп. Њ®¦­® Ўг¤Ґв § ¬ҐвЁвм 
§ ¬лЄ ­ЁҐ в®Є , Є®в®ал© ¤ бв пў«Ґ­ЁҐ.

465. “а. ўЁ¤Ґ«  а б梥в ваҐв쥣® Ј« § . ЌҐ «ҐЈЄ® гўЁ¤Ґвм 
бЁп­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Њл Ї®«м§гҐ¬бп бвҐб­Ґ­ЁҐ¬ 
 в¬®бдҐал, зв®Ўл Ї®¬®зм гпўЁвм г⢥তҐ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. 
‘гйҐбвўго饥 ў Ј«гЎЁ­Ґ ᮧ­ ­Ёп ­г¦­® ўл§лў вм. ‚ᥠбвгЇҐ­Ё 
­ Є®Ї«Ґ­Ёп ­Ґ«ҐЈЄЁ. ЌҐ«м§п ­ бЁ«®ў вм а®бв § ў®Ґў ­Ёп 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ЉагЈ ваҐв쥣® Ј« §  ва㤥­. ќв® Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ 
б Їа®бва ­б⢥­­л¬ ®Ј­Ґ¬ ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в ¦Ґ«Ґ§, Є®в®алҐ ­ Ї®«­Ґ­л 
Їа®ў®¤ ¬Ё 業ва®ў.
’аЁ ®Ј­п, § вҐ¬ "— и  Ї®¤ўЁЈ " Ё ваҐвЁ© Ј« § - нв® з бвм 
¬ЁбвҐаЁЁ Ќ иҐ©. Џ®б«Ґ ­г¦Ґ­ Ї®Є®© ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ зҐвлаҐе ¤­Ґ©.

466. ‘®ўҐвго ­ Ў«о¤ вм, ЇаЁ Є ЄЁе ¤Ґ©бвўЁпе Ё ¬лб«пе 
Ї®пў«повбп §ўҐ§¤л, Ёе ®Єа бЄг Ё ўҐ«ЁзЁ­г, нвЁ гЄ § ­Ёп, Є Є 
Ў« Ј®бвм ¬Ёа®ў. Џа®бва ­б⢥­­л© ®Ј®­м Є Є Ўл 
¬Ґв ««Ё§ЁагҐвбп, Ё ¦Ё§­м ­ Ї®«­пҐвбп бЁп­ЁҐ¬ Їа ­л 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. ‹Ёим ®бв Ґвбп б«Ґ¤Ёвм §  §­ Є ¬Ё ЎҐ§ 
ЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­Ёп Ё § ¬Ґз вм, Є Є®в®а®© ¬лб«Ё ®­Ё ®в­®бпвбп. 
Љ®­Ґз­®, ®­Ё ¤®ў®«м­® ®Ўлз­л ¤«п ЇбЁе®Ј« § , ­® ­Ґ б«Ґ¤гҐв 
гв®Ї вм ў ®Ўлз­®бвЁ. ‹Ёим ¤«п б« Ўле Ґ¦Ґ¤­Ґў­ п а Ў®в  ­ ¤ 
“祭ЁҐ¬ бЄгз­ . €бЄал Љ®б¬®б  ­ҐЇ®ўв®а塞л. Њ®¦­® ¤ вм 楫го 
Ј« ўг ­ Ў«о¤Ґ­Ё© ­ ¤ §ўҐ§¤ ¬Ё.

467. "€ ва®бвмо ᬥ蠫 ўбҐ ­ зҐав ­Ёп ­  ЇҐбЄҐ" - ў н⮬ 
¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ўбп 饤а®бвм “зЁвҐ«п, ўбҐ …Ј® Ў®Ј вбвў®, ўбҐ 
§ ЎўҐ­ЁҐ Їа®и«®Ј® Ё бв६«Ґ­ЁҐ ў Ўг¤г饥. Ќ® «о¤Ё, Є Є 
‘Є § «, Ё§ ўбҐЈ® ¤Ґ« ов ®Ўлз­®Ґ; ­Ґ в®«мЄ® «Ёз­®Ґ, ­Ґ в®«мЄ® 
Ј®бг¤ аб⢥­­®Ґ, ¤ ¦Ґ ¤ге®ў­®Ґ ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Їа®¤®«¦Ґ­® б® 
ўбҐ¬ н­вг§Ё §¬®¬. Ќ® Ґ¦Ґ¤­Ґў­ п а Ў®в , ®бўп饭­ п €¬Ґ­Ґ¬ 
“зЁвҐ«п, ­Ґ Ўг¤Ґв ®Ўлз­®о Ё«Ё ⮬ЁвҐ«м­®о. …б«Ё ¦Ґ § Ўг¤Ґ¬, 
¤«п 祣® ваг¤Ё¬бп, в® бЄгЄ  Ї®Єа®Ґв ­ б б ў ­®¬ а §«®¦Ґ­Ёп, Ё 
ўбҐ игвл ¬Ёа  ­Ґ ўл§®ўгв г«лЎЄЁ. Љ Є ­ Ї®¬­Ёвм ® Є ¦¤®¤­Ґў­®© 
а Ў®вҐ “зЁвҐ«п, Є®Ј¤  …Ј® вў®азҐбвў® а §¬Ґв Ґвбп ў 
Їа®бва ­бвў®, Ё ўЁеаЁ г­®бпв ­ зҐав ­Ёп, ­® б г«лЎЄ®о 
ᬥ訢 Ґв §­ ЄЁ “зЁвҐ«м, ЁЎ® Ћ­ ­Ґ г⮬Ёвбп а бблЇ вм ЁбЄал 
Ї®¤ўЁЈ .

468. Њ­®Ј®жўҐв­л ЁбЄал, ЇаЁ®Ўй ойЁҐ ­ б Є 
Їа®бва ­б⢥­­®¬г ᮧ­ ­Ёо. Ќ® ®Ј®­м Љ®б¬®б  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 
пў«Ґ­ ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ, Ё­ зҐ ЁбЇҐЇҐ«Ёвбп ҐбвҐбвў® 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ. 
ђ §ўҐ в®«мЄ® Єв® Ї®бўпвЁв бҐЎп ®Ј­о, ў ҐбвҐб⢥ Їа®е®¤п ўбҐ 
бвгЇҐ­Ё ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп Є бвЁеЁЁ.
’ Є¦Ґ Ё ў Ё§г祭ЁЁ ®б­®ў ¦Ё§­Ё ¬®¦­® ¤ вм а §­®жўҐв­лҐ 
§­ ЄЁ ®б­®ў. Ќ® ўбҐ “祭ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® Ё ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 
Ё§«®¦Ґ­®, ЁЎ® ўбп ¦Ё§­м ­Ґ ў¬Ґй Ґвбп ў «Ёбвл, Ё “祭ЁҐ ­Ґ 
Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г вў®аЁвм § ў®¤­лҐ бв вгЁ. €бвЁ­­®, ­Ё ®¤Ё­ 
“зЁвҐ«м ­Ґ ®бв ўЁ« § Є®­зҐ­­®Ј® бў®¤  “祭Ёп. Џ®¤®Ў­ п 
§ Є®­зҐ­­®бвм Їа®вЁў®аҐзЁ«  Ўл ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј «  
Ўл Ї®«­го ®Ја ­ЁзҐ­­®бвм Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ©.
Њл ¬®¦Ґ¬ гЄ §лў вм ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ. Њл ¬®¦Ґ¬ §ў вм «Ґв вм. Њл 
¬®¦Ґ¬ г⢥ত вм ваг¤. Њл ¬®¦Ґ¬ гЄ § вм ‘ўҐв, ­® ЇгвЁ Ё 
бЇ®б®Ўл ­Ґ ¤®«¦­л Ўлвм а Ўбвў®¬. ђ биЁаҐ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп гЄ ¦Ґв, 
Ј¤Ґ Є а¬  ¤®«¦­  ®бв вмбп ­ҐўаҐ¤Ё¬®©. ЌҐўаҐ¤Ё¬®бвм Љ а¬л Ґбвм 
§ Ў®в  Є ¦¤®Ј®, б®®Ўй о饣® ®б­®ўл “祭Ёп. Ќ Ўа®бЁвм 
­ҐЇ®¬Ґа­го в殮бвм ­ҐЇа®бвЁвҐ«м­®. ЊЁ­®ў вм ў®§¬®¦­®бвЁ 
­Ґ¤®бв®©­®.
“зЁвҐ«м ­ Їа ў«пҐв вҐзҐ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. Џгбвм г祭ЁЄ ­Ґ 
§ ¬Ґз Ґв Є б ­Ё©. ’ Є Є ¦¤л© ўбвгЇЁв ў ®Ў« бвм “зҐ­Ёп, Є Є ў 
¦Ё§­м, ­Ґ ®вЄ«®­ЁўиЁбм, ­® ¤«п нв®Ј® ­г¦­® ЇҐаҐзЁвлў вм 
“祭ЁҐ ў а §­ле б®бв®п­Ёпе ¤ге . Ѓг¤Ґв ®иЁЎЄ®© 㤥«пвм “зҐ­Ёо 
«Ёим б®бв®п­ЁҐ Ї®Є®п Ё«Ё ў®§ўл襭­®бвЁ. ‚᥯஭ЁЄ ойЁ© ®Ј®­м 
Ґбвм «гзиЁ© бЁ¬ў®« “祭Ёп.

469. —ҐаҐ§ ваЁ бв®«ҐвЁп Ї®б«Ґ г室  Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­®Ј® 
“祭ЁҐ 㦥 ­ Ї®«­Ё«®бм ५ЁЈЁ®§­л¬Ё бЇ®а ¬Ё. ЌҐ Їа®и«® ўҐЄ , 
Є Є •аЁбвЁ ­бвў® Їа®пўЁ«® Єа ©­оо ­ҐвҐаЇЁ¬®бвм. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ 
ў®§Ј« иҐ­ЁҐ Њ Ј®¬Ґв  ­ з «®бм б д ­ вЁ§¬ . ђҐ«ЁЈЁ®§­лҐ бЇ®ал 
г­Ёз⮦Ё«Ё б¬лб« “祭Ёп, Ї®в®¬г ⥯Ґам §®ўҐ¬ Є ®б®Ў®© 
вҐаЇЁ¬®бвЁ, ®вЄ«®­пп бЇ®ал.
‘Їа®бпв - Є Є § йЁй вм “зҐ­ЁҐ, ­Ґ ®вўҐз п ­  ­ Ї ¤ЄЁ? 
‹гзи п § йЁв  Ўг¤Ґв а §ўЁвЁҐ ¤Ґ©бвўЁп ў бв®а®­г ­Ґўа ¦¤ҐЎ­го. 
Њ®¦­® а §ЎЁвм ўа ¦¤ҐЎ­лҐ г⢥তҐ­Ёп ᮧЁ¤ ­ЁҐ¬ ­®ўле 
®Ї«®в®ў. ‡­ ҐвҐ, Є Є Њл ­Ґ Ё§ЎҐЈ Ґ¬ ўа Ј®ў, ­® ­Ґ«м§п ­  ­Ёе 
ва вЁвм бЁ«л.

470. ‚ᥠгб«ли ­­®Ґ Ё гўЁ¤Ґ­­®Ґ Ї®б।бвў®¬ 業ва  
"Љ®«®Є®« " § б«г¦Ёў Ґв ®б®Ў®Ј® в®­Є®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп. ‘«®© ўлб®Є®© 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ бўп§гҐв б ®Ј­п¬Ё Їа®бва ­бвў . ђҐ¤Є® 
¬®¦­® ўЁ¤Ґвм нвЁ ®Ј­Ё ў Ў®«ми®© ¬ҐаҐ. Љ Є ­ҐЎҐб­л© бў®¤ Ї®«®­ 
бЁп­Ёп¬Ё ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, в Є ᢥઠов ®Ј­Ё ­ ¤ ⥬Ґ­Ґ¬. 
“в®­з Ґвбп нвЁ¬ Їг⥬ Є зҐбвў® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Њл ¤®«¦­л 
а ¤®ў вмбп Є ¦¤®¬г г⮭祭Ёо ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‚Ґ¤м §¤Ґбм, 
ў ў®Ї«®йҐ­ЁЁ, ¬л ЄаЁбв ««Ё§гҐ¬ ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо Љ®Ј¤  ¬л 
ЇҐаҐе®¤Ё¬ ў  бва «, ¬л ¤®«¦­л ЇаЁ­ҐбвЁ ­Ґ в®«мЄ® ᮧ­ ­ЁҐ ® 
Ўг¤г饬, ­® Ё § ¦Ґзм гбв६«Ґ­ЁҐ ЄаЁбв ««®¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ, Ё­ зҐ ЇҐаҐе®¤пйЁҐ Ї®Јаг¦ ов бҐЎп ў б㬥ન 
ЇҐаҐ¦ЁвЄ®ў. Џ®в®¬г 業­® ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

471. €¬Ґ­­® Є зҐбвў® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ §­ зЁвҐ«м­®. 
Џа ўЁ«м­® ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® Ї®вҐ­жЁ « ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
а §«Ёв ¤ ¦Ґ ў ­Ё§иЁе ®аЈ ­Ё§¬ е. Ћ­ ¤ Ґв Ё­бвЁ­Єв, ­® ­Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ. Ћ­ ®вўҐз Ґв ­Ё§иЁ¬ б«®п¬  в¬®бдҐал Ё ўа й Ґвбп ў 
­Ёе. Ћ­ Ўг¤Ґв § ва ЈЁў вм 業вал ­Ё§иҐ© Ї®«®ўЁ­л ®аЈ ­Ё§¬ . 
Џ®в®¬г ­ ¤® 㬥вм гЇа ў«пвм ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©, Ї®бл« п ҐҐ 
­  Ї®¤ўЁЈ. ЏбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп гв®­з Ґвбп ®Ўа §®¬ ¬ли«Ґ­Ёп. 
‘в६«Ґ­ЁҐ ўўлбм Ґбвм «гз襥 § ¤ ­ЁҐ ¤«п 業ва  Є®«®Є®« . 
Љ®­Ґз­®, ­Ґ«м§п § бв ўЁвм бҐЎп ¬лб«Ёвм ўўҐае, нв® ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ 
¬ли«Ґ­Ёп бв ­®ўЁвбп ҐбвҐб⢥­­л¬ Ї®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® ®Їлв . ‡­ зЁв, 
е®вп Ё¬Ґ­­® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ў®§­®бЁв ­ б, ­® ᮧ­ ­ЁҐ, Ґо 
Ї®а®¦¤ Ґ¬®Ґ, гв®­з Ґв Є зҐбвў® н­ҐаЈЁЁ. ‚Ґ«ЁЄЁ© ‡¬Ё© ®Їпвм 
гЄги Ґв еў®бв, § Є«оз п ЄагЈ.
џў«Ґ­ЁҐ г⮭祭Ёп н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ®ва ¦Ґ­® ў 
Ё§«г祭Ёпе. “¬Ґ­ЁҐ § дЁЄбЁа®ў вм Ё§«г祭Ёп Ўг¤Ґв 
®§­ ¬Ґ­®ў ­ЁҐ¬ Ї®ЎҐ¤л ᮧ­ ­Ёп.

472. ‹о¤Ё з бв® ўЇ ¤ ов ў ®вз п­ЁҐ, ­Ґ ўЁ¤п ­ЁЄ ЄЁе 
ў®§¬®¦­®б⥩. ЋЎлз­® ®­Ё § Ўлў ов ®¤­®Ј® Ё§ Ј« ў­ле 
б®о§­ЁЄ®ў, § Ўлў ов вҐзҐ­ЁҐ б®ЎлвЁ©. Њл ­Ґ Ј®ў®аЁ¬, зв® ­г¦­® 
ЎҐ§¤Ґ©б⢥­­® ¦¤ вм ­ҐЁ§ўҐбв­®Ґ. Ќ® Ё­®Ј¤  ў®§¬®¦­®бвЁ 
®¦Ё¤ Ґ¬лҐ ­Ґ пў«повбп. Ќ® Ё­®Ј¤  ®­Ё Ё§¦Ёвл Ё ў®®ЎйҐ Ў®«миҐ 
­Ґ бгйҐбвўгов.

473. ’ Є ¦Ґ, Є Є ¬л Ї®¤®и«Ё Є ЇаЁа®¤Ґ Ђбва «м­®Ј® ¬Ёа , 
гбв ­®ўЁ¬ ­ иҐ ®в­®иҐ­ЁҐ Є ђ®§Ґ­ЄаҐ©жҐа ¬, ¬ б®­ ¬ Ё Їа®зЁ¬ 
®аЈ ­Ё§ жЁп¬, Ј¤Ґ § ва®­гв® ®ЎйҐҐ Ў« Ј®. Њ­®ЈЁҐ Њ е в¬л 
ЇаЁ­Ё¬ «Ё гз бвЁҐ ў ­Ёе. Љ®Ј¤  ¦Ґ ¬л ўбЇ®¬­Ё¬ ® ЎҐбЄ®албв­ле 
ЇҐаў®®б­®ў е нвЁе ®аЈ ­Ё§ жЁ©, ¬л ­Ґ ¤®«¦­л ®ваЁж вм Ёе. 
Љ®Ј¤  ¤Ґ«® Є б Ґвбп ЁбЄаҐ­­Ёе Ї®Ўг¦¤Ґ­Ё©, в®Ј¤  ўбҐ а Ў®в­ЁЄЁ 
®ЎйҐЈ® Ў« Ј  ¤®«¦­л Ўлвм ў¬ҐбвҐ. Ћб®ЎҐ­­®, Є®Ј¤  ¤ге а §ўЁв Ё 
ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ¤аҐ¬«Ґв.
Ћв祣® Ўг¤Ґ¬ б«ги вм ®¤­Ё ®б㦤Ґ­Ёп? ’®«мЄ® ­  ­Ё§иЁе 
бвгЇҐ­пе Їа®Ё§­®бпвбп б«®ў  ®б㦤Ґ­Ёп, § вҐ¬ ®­Ё бв ­®ўпвбп 
­Ґг¬Ґбв­л¬Ё, Ј¤Ґ §Ґа­® бв६«Ґ­Ёп гЇ ¤ Ґв ­  "— иг".

474. Љг«мвга  Ў ЄвҐаЁ© Ї®«Ґ§­  «Ёим ¤«п Ё§г祭Ёп Ёе 
ЇаЁа®¤л б 楫мо г­Ёз⮦Ґ­Ёп Ёе. €¬Ґ­­®, Ёе ­г¦­® ­ гзЁвмбп 
г­Ёз⮦ вм. ќв®в н«Ґ¬Ґ­в ўаҐ¤Ёв «гзиЁ¬ ᥪаҐжЁп¬ Ё ¬®¦Ґв 
бзЁв вмбп ўа Ј®¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Љ Є а¦ ўзЁ­  
®бв ­ ў«Ёў Ґв Є®«Ґб , в Є нвЁ ®вЎа®бл ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў 
§ вҐ¬­пов згўбвў®§­ ­ЁҐ.

475. “祭ЁҐ ¬®¦Ґв Ё¤вЁ бў®Ё¬ Їг⥬, ­Ґ ­г¦¤ пбм ў 
ЇаЁ­г¦¤Ґ­ЁЁ. Њ®¦­® гЄ § вм, Є Є бў®Ў®¤­® а бЇа®бва ­пҐвбп 
“祭ЁҐ, Є®Ј¤  ба®ЄЁ ЇаЁе®¤пв.

476. џў«Ґ­ЁҐ ЊЁа  Ђбва «м­®Ј® ­ҐаҐ¤Є® ўе®¤Ёв ў ¬Ёа 
дЁ§ЁзҐбЄЁ©. Љ Є ­Ґ«ҐЇ® ўбваҐз ов бгйҐбвў  дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ї« ­  
Є ¦¤®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, ­Ґ ўе®¤п饥 ў Ёе § Є®­л! ’ Є ¦Ґ Ўг¤Ґв 
®иҐ«®¬«Ґ­ Є ¦¤л© ў®иҐ¤иЁ© ў Ђбва «м­л© ¬Ёа ЎҐ§ ®б®§­ ­Ёп ҐЈ®.

477. ‹о¤Ё б®ўҐа襭­® а §гзЁ«Ёбм Ї®­Ё¬ вм Ё ЇаЁ¬Ґ­пвм бў®о 
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо. Ћ­Ё § Ўл«Ё, зв® Є ¦¤ п н­ҐаЈЁп, 
ЇаЁўҐ¤Ґ­­ п ў ¤Ґ©бвўЁҐ, Ї®а®¦¤ Ґв Ё­ҐажЁо. Џ®звЁ ­Ґў®§¬®¦­® 
®бв ­®ўЁвм нвг Ё­ҐажЁо. Џ®в®¬г Є ¦¤®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ Ї®а®¦¤ Ґв бў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Ї® Ё­ҐажЁЁ, Ё­®Ј¤  ¤ ¦Ґ 
Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®. Њ®¦­® 㦥 ўЁ¤®Ё§¬Ґ­Ёвм ¬лб«м, ­® б«Ґ¤бвўЁҐ 
Їа®и«®© Ї®бл«ЄЁ ўбҐ-в ЄЁ Ўг¤Ґв Їа®­Ё§лў вм Їа®бва ­бвў®, ў 
н⮬ бЁ«  ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Ќ® Є зҐбвў® § б«г¦Ёў Ґв ®б®Ў®© 
§ Ў®вл. Њ®¦­® «Ёим ᢥв«л¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬ гЇа ў«пвм ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁҐ©, зв®Ўл ­Ґ § б®апвм Їгвм бў®© Їа®и«л¬Ё Ї®бл«Є ¬Ё. 
— бв® ¬лб«м б«гз ©­ п Ё ­Ґбў®©б⢥­­ п ­ ¤®«Ј® ¬гвЁв 
Ї®ўҐае­®бвм ®ЄҐ ­  ¤®бвЁ¦Ґ­Ё©. —Ґ«®ўҐЄ 㦥 ¤ ў­® § Ўл« ® 
¬лб«Ё бў®Ґ©, ­® ®­  Їа®¤®«¦ Ґв «ҐвҐвм ЇҐаҐ¤ ­Ё¬, ®бўҐй п Ё«Ё 
§ вҐ¬­пп Їгвм. Љ бЁп­Ёо «гз  ЇаЁЇ ¤ ов ¬ «лҐ ᢥв®зЁ, 
®Ў®Ј й п ҐЈ®. Љ б®аг ЇаЁб блў овбп ⥬­лҐ, Їл«м­лҐ з бвЁ, 
ЇаҐбҐЄ п ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ.
Љ®Ј¤  Ј®ў®аЁ¬ - «ҐвЁвҐ ᢥ⫮, Ё«Ё - ­Ґ б®аЁвҐ, 
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґ¬ ® ¤Ґ©бвўЁЁ.
‚ᥠ᪠§ ­­®Ґ ® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ®в­®бЁвбп Є Є ¦¤®¬г 
¤Ґ©бвўЁо. ‡¤Ґбм ­Ґв ­ЁзҐЈ® ®вў«ҐзҐ­­®Ј®, ЁЎ® ®­  § «®¦Ґ­  ў® 
ўбҐ© ЇаЁа®¤Ґ Ё ®б®ЎҐ­­® ўла ¦Ґ­  ў 祫®ўҐЄҐ. Љ Є Ўл 祫®ўҐЄ 
­Ё Їлв «бп § Ўлвм ® ­Ґ©, ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ­ Ї®¬­Ёв ® ᥡҐ, 
Ё ¤Ґ«® Їа®бўҐйҐ­Ёп - ­ гзЁвм 祫®ўҐзҐбвў® ®Ўа й вмбп б нвЁ¬ 
б®Єа®ўЁйҐ¬.
…б«Ё ­ бвгЇЁ«® ўаҐ¬п Ј®ў®аЁвм ® дЁ§ЁзҐбЄЁ ўЁ¤Ё¬ле 
®в«®¦Ґ­Ёпе ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, §­ зЁв ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм 
ўбвгЇЁ«  ў ®зҐўЁ¤­®бвм, §­ зЁв «о¤Ё ¤®«¦­л ­Ґ®в«®¦­® 
бв६Ёвмбп Є ®ў« ¤Ґ­Ёо ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©. ЋЈ®­м 
Џа®бва ­бвў  Ё ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп бўп§ ­л ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё 
ЇаҐ¤бв ў«пов ®б­®ў ­ЁҐ нў®«ожЁЁ.

478. Ѓ ЄвҐаЁ© а §¤Ґ«пҐ¬ ­  а §агиЁвҐ«Ґ© Їап¬ле Ё 
Є®бўҐ­­ле. ‘Є § ­­®Ґ ўзҐа  ®в­®бЁвбп, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Є ЇҐаў®© 
Є вҐЈ®аЁЁ. ЏаЁ б«Ёп­ЁЁ  бва «  б дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ⥫®¬ ЇҐаўлҐ 
ўаҐ¤­л.

479. ‹. ®б®ЎҐ­­® ­г¦Ґ­ ЇаЁ ®в«®¦Ґ­Ёпе ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ, ЁЎ® нвЁ ЄаЁбв ««л ¬®Јгв Ўлвм еа ­Ё¬л ў бгй­®бвЁ ‹. 
’ Є¦Ґ ЇаҐЇ а в ‹. ¬®¦Ґв ЇаЁЄалў вм ­Ґаў­лҐ 業вал в ¬, Ј¤Ґ 
ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ®в« Ј Ґвбп. ќвЁ Ї« бвЁ­ЄЁ Ўг¤гв Ї ­ жҐҐ© 
祫®ўҐзҐбвўг. “¦Ґ ¤ ў­® Ј®ў®аЁ« ® ‹.

480. ‹. б®«Ё Ї®«Ґ§­л ­Ґ в®«мЄ® ®в Ї®¤ Јал, ­® Ё ЇаЁ 
ўбпЄЁе ­ҐЇа ўЁ«м­ле ®в«®¦Ґ­Ёпе. ‚л饫 зЁў ­ЁҐ ­ ­®б­®Ј® б®а  
а бзЁй Ґв Їгвм ¤«п ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‘гйҐбвўгов Ёбв®з­ЁЄЁ, 
ᮤҐа¦ йЁҐ нвЁ н­ҐаЈЁЁ; ¬®¦­® ЇаҐ¤«®¦Ёвм Ёе ¤«п ў­гв७­ҐЈ® 
Ї®вॡ«Ґ­Ёп.
Њ®¦­® гб¬ ваЁў вм, Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл ўе®¤пв ў 
¦Ё§­м Є ­г¦­л¬ ба®Є ¬.

481. Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп ЇҐаҐб¬®ваҐвм ®б­®ўл “祭Ёп ¤«п 
г⮭祭Ёп §­ ­Ёп, в®в 㦥 Їа ў. Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп ®бв вмбп 
­ҐЇ®­пвл¬, в®в б Ќ ¬Ё. Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп ᮥ¤Ё­Ёвм агб«  Ў®«миЁе 
вҐзҐ­Ё©, в®в Ќ и ¤агЈ. Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп гўЁ¤Ґвм ᢥв, в®в ®в 
®а«Ё­®Ј® Ј« § . Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп ў®©вЁ ў ®Ј®­м, в®в ®Ј­Ґ­­®Ј® 
஦¤Ґ­Ёп. Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп ­ҐўЁ¤Ё¬®Ј®, в®в ¬®¦Ґв Їа®­§Ёвм вм¬г. 
Љв® ­Ґ Ў®Ёвбп ®Ў®©вЁ ¬Ёа, в®в Є ¤ «м­Ё¬ ¬Ёа ¬ ®Ўа йҐ­. Љв® ­Ґ 
Ў®Ёвбп §­ вм § ўҐвл ¬г¤а®бвЁ, в®в Ўг¤Ґв б Ќ ¬Ё.
Њл ®вЄ § «Ёбм - Ё ЇаЁ®ЎаҐ«Ё. Њл ®в¤ «Ё - Ё Ї®«гзЁ«Ё. Њл 
«ЁиЁ«Ёбм - Ё ®бў®Ў®¤Ё«Ёбм ®в гў«ҐзҐ­Ё©. Џ®§­ ойЁ© Ё¤Ґв 
Ї®¤®Ў­® Їгбвл­­®¬г «мўг. Љв® ®в§®ўҐвбп ­  алЄ ­ЁҐ «мў ? ‹Ёим 
«Ґў, ®бў®Ў®¦¤Ґ­­л© ®в бва е .
ѓ¤Ґ ¦Ґ г§л? ѓ¤Ґ 楯Ё? Џ®§­ ­ЁҐ ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў б«®¦Ёв ўҐ­Ґж 
¤®бвЁ¦Ґ­Ёп.

482. Џа ўЁ«м­® ­Ґ § Ј®­пвм Ў®«Ґ§­м ў­гвам - нвг ЁбвЁ­г 
§­ Ґв ўа з ⥫  Ё ¤®«¦Ґ­ §­ вм ўа з ¤ге . Љ Є Ј­ЁҐ­ЁҐ 
§ Єал⮥ Ї®а ¦ Ґв ўбҐ ⥫®, в Є ­ҐЁ§¦Ёв®Ґ ў ¤геҐ ­Ґ Ї®§ў®«Ёв 
а б⨠ᮧ­ ­Ёо.
ЌҐ ¬г¤а® бЄ § вм: "‚лаўЁ бЄўҐа­г вў®о!" Ќ® «гзиҐ бЄ § вм: 
"Џгбвм Ў« Ј® ­ Ї®«­Ёв бгйҐбвў® вў®Ґ!" “ва® § ¬Ґ­Ёв ­®зм!

483. Ќг¦­® Їа®бв® ­ Ў«о¤ вм §  а §­л¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Ћ­  ¬®¦Ґв Ўлвм ®бў®Ў®¤ЁвҐ«Ґ¬ Ё«Ё 
Ї®а Ў®вЁвҐ«Ґ¬, Є Є ­ Їа ў«Ґ­  Ўг¤Ґв. ЌҐ ­г¦­® ¤«п ­ Їа ў«Ґ­Ёп 
ҐҐ ®б®Ўле д®а¬г«, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® «Ёим ЁбЄаҐ­­ҐҐ гбв६«Ґ­ЁҐ. Ќ® 
нв  ЁбЄаҐ­­®бвм ⮦Ґ ­Ґ«ҐЈЄ , ЁЎ® Ї®¤ ЁбЄаҐ­­®бвмо «о¤Ё 
Ї®­Ё¬ ов б®ўҐа襭­® а §«Ёз­®Ґ. Ћ­Ё ¬®Јгв ®Їа ў¤ вм «оЎ®Ґ 
§«®¤Ґп­ЁҐ ЁбЄаҐ­­®бвмо, ­® Ј¤Ґ ¦Ґ Ўг¤Ґв б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм, 
Є®в®а п ®зЁй Ґв ¤Ґ©бвўЁҐ? ‡«® ᮥ¤Ё­Ґ­® б «ЁжҐ¬ҐаЁҐ¬ Ё 
«Ёз­®бвмо.
ЌҐ ­г¦­® § Є«Ё­ ­Ё©, «Ёим ®зЁйҐ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Ї®и«Ґв 
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо ў Їа ўЁ«м­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ.

484. ‘ ¬®Ґ ­Ё§¬Ґ­­®Ґ згўбвў® Ґбвм згўбвў® 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп. 
‹оЎ®Ґ згўбвў® ¬®¦Ґв Ўлвм Ёбв®з­ЁЄ®¬ Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, ­® 
㤮ў«Ґвў®аҐ­­®бвм Ґбвм ᬥавм. ЌҐ «ҐЈЄ® ЇаЁ­пвм 
­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­®бвм, Є Є Ў« Ј®, ­® ¬®¦­® ЇаЁгзЁвм бҐЎп Є 
н⮬㠡ҐбЄ®­Ґз­®¬г ¤®бвЁ¦Ґ­Ёо.
…б«Ё ЇаҐ¤бв ўЁ¬ ᥡҐ б ¬®Ґ ўлб®Є®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ, ®­® Ўг¤Ґв 
ўбҐ-в ЄЁ гத«Ёў®, ба ў­ЁвҐ«м­® б б®ўҐа襭бвў®¬. Ќ иЁ ваг¤л, 
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ё¬Ґов ў ®б­®ўҐ ­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­®бвм, Є Є 
Ёбв®з­ЁЄ ЁбЄ ­Ё©. Ќ® б ¬л© ваг¤­л© ®вўҐв ¤«п ­®ў®ЇаЁиҐ¤иҐЈ® 
Ўг¤Ґв ­  ў®Їа®б: "Ѓа в, ¬®¦Ґим «Ё вл ў¬ҐбвЁвм ўҐз­го 
­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­®бвм?"

485. Ќ §лў ов ­ҐЄ®в®але «о¤Ґ© ЇаЁ­®бпйЁ¬Ё бз бвмҐ Ё«Ё 
­Ґбз бвмҐ. Њ­®Ј® ЇаЁ¬Ґа®ў Ё ¤®Є § вҐ«мбвў ЇаЁў®¤пв. „®ЇгбвЁ¬, 
зв® ­Ґзв® Ї®¤®Ў­®Ґ бгйҐбвўгҐв. Џ®б¬®ваЁ¬ б в®зЄЁ §аҐ­Ёп 
ЇбЁе®дЁ§ЁзҐбЄ®©. ‡  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Љ а¬л Ґбвм ­Ґзв® ЇаЁў«ҐЄ о饥 
Ё«Ё ®вв «ЄЁў о饥. ђп¤®¬ дЁ§ЁзҐбЄЁе ®Їлв®ў ¬®¦­® гбв ­®ўЁвм, 
з⮠ᮮ⭮襭ЁҐ бвЁеЁ©­ле н«Ґ¬Ґ­в®ў Ўг¤Ґв ¤ ў вм §­ зҐ­ЁҐ 
б®зҐв ­Ёо ЇаЁў«ҐзҐ­Ёп Ё«Ё ®вв «ЄЁў ­Ёп. —Ґ¬ 楫쭥Ґ Ўг¤Ґв 
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­  ®б­®ў­ п н­ҐаЈЁп, ⥬ б«Ґ¤бвўЁҐ Ўг¤Ґв 
Ї®«®¦ЁвҐ«м­ҐҐ. € Ґб«Ё нв  бвЁеЁп Ўг¤Ґв ®Ј®­м, в® ­г¦­лҐ 
н«Ґ¬Ґ­вл Ї®«Ґвпв, Є Є ¬®вл«мЄЁ Є ᢥвг. ‡­ зЁв, ¤ ¦Ґ г¤ з  
Ё§¬ҐапҐвбп дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё гб«®ўЁп¬Ё, Ё Ї®«Ґ§­® Ї®§­ вм ўбо 
бгй­®бвм.
ѓ¤Ґ Ја ­Ёж  ў®§¤Ґ©бвўЁп ®Ј­п? Њ Ј­Ёв Ё ®Ј®­м ­Ґ бўп§ ­л 
«Ё? —в® ЇЁв Ґв бгй­®бвм ¬ Ј­Ёв ? „® бЁе Ї®а «о¤Ё ­Ґ Ё¬Ґов 
 ЇЇ а в  ¤«п Ё§¬ҐаҐ­Ёп ­ Їа殮­Ёп ®Ј­п Їа®бва ­бвў . Ќ® ¬®Јгв 
бгйҐбвў®ў вм ¬Ґв ««л, Є®в®алҐ ¤ ¤гв згўб⢨⥫쭮бвм ­  
®Ј­Ґ­­лҐ ў®«­л. Њ­®ЈЁҐ ॠЄжЁЁ, Є®в®алҐ ¤® ᥣ® ўаҐ¬Ґ­Ё 
Є § «Ёбм в®­з ©иЁ¬Ё, бЄ®а® Ї®а §пв бў®Ґ© ЇҐаў®Ўлв­®бвмо. 
Љ®­Ґз­®, «о¤Ё, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, § ¬Ґз «Ё ®зҐўЁ¤­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл, ­® 
ᠬ㠢᥯஭ЁЄ ойго н­ҐаЈЁо ­Ґ Їлв «Ёбм ҐйҐ Є®­¤Ґ­бЁа®ў вм.
ЏаҐ¤«®¦ЁвҐ ў иЁ¬ ¤аг§мп¬ Ї®¤г¬ вм ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. 
Ќ з «® нв®Ј® ®Їлв  Ї®«®¦Ё« ЇҐаўЁз­л© 祫®ўҐЄ б ¤ўг¬п ЄгбЄ ¬Ё 
¤ҐаҐў . Ќ® н­ҐаЈЁп ҐйҐ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ¤ «ҐЄ® ­Ґ ЁбЇ®«м§®ў ­ . 
ЋЈ®­м, Є Є ᢥв, гбЁ«Ёў Ґв 祫®ўҐзҐбЄго бгй­®бвм.
‘ ¬®Ґ з㤥᭮Ґ Ё згвЄ®Ґ § Є «пҐвбп ў ®Ј­Ґ.

486. ‹о¤Ё ­Ґ ­ Ў«о¤ ов ў®§¤Ґ©бвўЁп ¬Ґв ««®ў ­  
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо, ¬Ґ¦¤г ⥬ ў ¤аҐў­®бвЁ ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ 
Їа®пў«п« бм Ў®«ми п згвЄ®бвм. Џ®¬Ё¬® ¬ Ј­Ёв  Ё§гз «Ёбм 
­ҐЄ®в®алҐ бЇ« ўл Ё§ ᥬЁ, ў®бм¬Ё Ё ¤ҐўпвЁ ¬Ґв ««®ў. Љ Є ўл 
§­ ҐвҐ, ¬­®ЈЁҐ Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп Ё§Ј®в®ў«п«Ёбм Ё§ бЇ« ў®ў ¬Ґв ««®ў 
Ё ¤ ў «®бм ­ бв ў«Ґ­ЁҐ Є б вмбп Ёе агЄ ¬Ё, зв®Ў Ї®¤ ўЁ¤®¬ 
®Ў®¦Ґбвў«Ґ­Ёп Ї®«гзЁвм Ў« Ј®¤ в­®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ ­  ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо. ’ҐЇҐам нвЁ ЇҐаў®Ўлв­лҐ д®а¬л ®бв ў«Ґ­л, ­® ­Ґ 
§ ¬Ґ­Ґ­л ­ЁзҐ¬ а §г¬­л¬. Ќ®  бва®еЁ¬Ё§¬ ЇаЁ§­ Ґвбп, 
а ¤Ё® ЄвЁў­®бвм Ё ¬ Ј­ҐвЁ§¬ § ­Ё¬ ов ў­Ё¬ ­ЁҐ, ­® ўбҐ нв® 
­ Їа ў«Ґ­® «Ёим ­  ⥫®, ¬Ґ¦¤г ⥬ б ¬®Ґ Ј« ў­®Ґ - 
ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп - § Ўлв .
“ᬮваЁвҐ, Є Є ¤Ґ©бвўгов 梥в­лҐ б⥪«  ­  ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ 
б®бв®п­ЁҐ, ⥬ бЁ«м­ҐҐ Ўг¤гв ¤Ґ©бвў®ў вм ¬Ґв ««л Ё Ёе 
б®зҐв ­Ёп.
Ќ  ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо ЇаЁ¤Ґвбп ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ.

487. Љв®-в® бЄ ¦Ґв - § зҐ¬ § ­Ё¬ вмбп ЂЈ­Ё ‰®Ј®© Ё 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©, Є®Ј¤  г ­ б Ґбвм ЎҐбЇа®ў®«®з­®Ґ 
б®®ЎйҐ­ЁҐ Ё ўбҐ Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп? Ќ® ЎҐбЇа®ў®«®з­®Ґ б®®ЎйҐ­ЁҐ «Ёим 
ЇҐаҐ¤ Ґв ¬лб«Ё, в®Ј¤  Є Є ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ­Ґ в®«мЄ® 
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇҐаҐ¤ Ґв, ­® 祫®ўҐЄ в Є¦Ґ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁ­Ё¬ Ґв Ёе 
Є ЁбЇ®«­Ґ­Ёо. ЌҐ ®иЁЎҐ¬бп, Ґб«Ё бЄ ¦Ґ¬, зв® Ї®«®ўЁ­  ¬Ёа  
ЁбЇ®«­пҐв ў­г襭­лҐ ЇаЁЄ §л Ё ­Ґв а ббв®п­Ёп ¤«п ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ.
ЋЇпвм Єв®-в® бЄ ¦Ґв - ­® в®Ј¤  ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп 
пў«пҐвбп ®Ї б­®© ¤«п Ј®бг¤ абвў. ЋвўҐвЁ¬ - Є®­Ґз­®, ўбҐ 
­ҐЇаЁ¬Ґ­Ґ­­лҐ н­ҐаЈЁЁ ®Ї б­л, ­® ®­Ё бгйҐбвўгов Ё ЇаЁе®¤Ёв 
ўаҐ¬п ᮧ­ вҐ«м­® ЇаЁ«®¦Ёвм Ёе Є ¦Ё§­Ё. “ ўбҐе Ґбвм § Ї б 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, ­®, ­ҐЁбЇ®«м§®ў ­­ п, ®­  ®Ўа й Ґвбп ў 
ЎҐ§®Ўа §­®Ґ ®в«®¦Ґ­ЁҐ, ­ §лў Ґ¬®Ґ бЄ«Ґа®§®¬, Є®Ј¤  ¬®¦­® ¤ вм 
Ґ© б ¬®Ґ ¬г¤а®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ.

488. …б«Ё ў ¬ ¤ ¤гв Єгб®Є вЄ ­Ё, Ј®¤­л© ­  ®¤­г ®¤Ґ¦¤г, 
в® Ё§ Ї®«®ўЁ­л ҐЈ® ­Ґ ᤥ« ҐвҐ 楫®Ґ ®¤Ґп­ЁҐ. ’ Є¦Ґ Ґб«Ё 
Ї®б«Ґ¤гҐвҐ Ї®«®ўЁ­Ґ б®ўҐв , в® Ё ­Ґ Ї®«гзЁвҐ Ї®«­®Ґ 
б«Ґ¤бвўЁҐ. ‹о¤Ё «оЎпв ўл­гвм з бвм б®ўҐв  Ё § вҐ¬ ¦ «®ў вмбп 
­  ­ҐЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ ­ ¤Ґ¦¤.
ђ §г¬­л© б®ўҐв Ґбвм «ҐЄ абвў®, ў Є®в®а®¬ ­Ґ«м§п Ё§¬Ґ­Ёвм 
б®бв ў.

489. €§ўҐбв­л© ђЁиЁ бЁ¤Ґ« ў ¬®«з ­ЁЁ Ё «Ёж® ҐЈ® ўла ¦ «® 
гбв६«Ґ­ЁҐ. …Ј® бЇа®бЁ«Ё: "—Ґ¬ § ­пв г¬ вў®©?" - ђЁиЁ 
®вўҐз «: "‘Ґ©з б бва®о еа ¬". - "ѓ¤Ґ ¦Ґ еа ¬ вў®©?" - "Ћ­ §  
¤ў ¤ж вм ЇҐаҐе®¤®ў ®вбо¤ , Ё бвந⥫Ё ў Ў®«ми®© ­г¦¤Ґ". - 
"’ Є ¤ ¦Ґ ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ вл ᮧЁ¤ Ґим?" - ђЁиЁ г«лЎ­г«бп: 
"ЌҐг¦Ґ«Ё ¤Ґ©бвўЁҐ в®«мЄ® ў Ї «мж е Ё бвгЇ­пе?"

490. ЋзҐ­м 業­®, Ґб«Ё Їа®бва ­б⢥­­ п ¬лб«м ¬®¦Ґв Ўлвм 
ЇаЁ§ў ­  Є б®ваг¤­ЁзҐбвўг. …б«Ё ­Ґ в®«мЄ® ®Ј®­м б®ЇгвбвўгҐв, 
­® §ўҐ§¤л гз бвўгов ў ¤Ґ©бвўЁпе. Ќ  ®¤­®© бвгЇҐ­Ё ¬л 
­ ЇапЈ Ґ¬ ў®«о, ­  б«Ґ¤го饩 ¬л ўе®¤Ё¬ ў б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ б 
Їа®бва ­б⢥­­л¬Ё ®Ј­п¬Ё Ё Їа®бва ­б⢥­­ п ¬лб«м б«г¦Ёв, Є Є 
ᥬ д®а Ё ¬ҐЈ д®­. ‚ н⮬ б®бв®п­ЁЁ ­Ґ ­г¦­® ва вЁвм ¬­®Ј® 
ў®«Ё. ЋЄ®«® ­ б ­ е®¤Ёвбп ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬л© § Ї б н­ҐаЈЁЁ Ё, 
¤®Їг饭­л©, ®­ б«г¦Ёв ­ ¬. …б«Ё ЁбЄа  § зҐаЄЁў Ґв ў агЄ®ЇЁбЁ 
¬Ґбв , Ї®¤«Ґ¦ йЁҐ Ё§кпвЁо, Ё Ї®¤зҐаЄЁў Ґв бЁ­Ё¬ ᢥ⮬ 
§ б«г¦Ёў ойЁҐ ®¤®ЎаҐ­Ёп, §­ зЁв ¬л Ї®«гзЁ«Ё ¬®й­®Ј® 
б®ваг¤­ЁЄ . ќв® б®бв®п­ЁҐ ­Ґ«м§п ўл§ў вм ­ бЁ«м­®, в®«мЄ® 
®Їлв ЇаЁЎ«Ё¦ Ґв ­ б Є Їа®бва ­б⢥­­®© ¬лб«Ё. ’ ЄЁ¬ Їг⥬ 
Ї®б«Ґ ®Ј­п Ё Їа®бва ­б⢥­­®© ¬лб«Ё ¬л ¤ўЁЈ Ґ¬бп Є ®б®§­ ­Ёо 
¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў. “ ­ б Ў®«ми п а ¤®бвм, Є®Ј¤  Єв®-в® ўл室Ёв ў 
®ЄҐ ­ Їа®бва ­бвў .

491. ЂбЎҐбв, ­ҐЄ®в®алҐ ўЁ¤л б«о¤л, ¬ аЈ ­Ґж, ᮤ®ўлҐ 
®в«®¦Ґ­Ёп б®ўҐа襭­® ­Ґ ЁбЇ®«м§говбп ¤«п ¦Ё§­Ё. Љ ЄЁҐ Ў®«Ґ§­Ё 
¬®¦­® «ҐзЁвм ­  ᮤ®ўле Ї®«пе? Љ ЄЁҐ ЇаҐЇ а вл ¤ Ґв  бЎҐбв? 
Љ ЄЁҐ ва ­б¬гв жЁЁ ЇаҐ¤бв ўЁв б«о¤ ? O ¬ аЈ ­жҐ Ј®ў®аЁ« 㦥.

492. ЂЈ­Ё ‰®Ј  ЇаЁе®¤Ёв Є® ўаҐ¬Ґ­Ё. Љв® ¦Ґ Ё­ зҐ бЄ ¦Ґв, 
зв® нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ Ё­д«гн­жл ¤®«¦­® «ҐзЁвм ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©? 
Љв® ¦Ґ ®Ўа вЁв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ­®ўлҐ ўЁ¤л ¤г襢­ле, ¬®§Ј®ўле Ё 
б®­­ле § Ў®«Ґў ­Ё©? ЌҐ Їа®Є § , ­Ґ бв а п д®а¬  зг¬л, ­Ґ 
е®«Ґа  бва и­л, Є ­Ё¬ Ё¬Ґовбп ЇаҐ¤®еа ­ЁвҐ«м­лҐ ¬Ґал. Ќ® 
б«Ґ¤гҐв § ¤г¬ вмбп ­ ¤ ­®ўл¬Ё ўа Ј ¬Ё, ᮧ¤ ­­л¬Ё ᮢ६Ґ­­®© 
¦Ё§­мо. ЌҐ«м§п Є ­Ё¬ ЇаЁ¬Ґ­пвм бв алҐ б।бвў , ­® ­®ўл© 
Ї®¤е®¤ ᮧ¤ бвбп а биЁаҐ­ЁҐ¬ ᮧ­ ­Ёп.
Њ®¦­® Їа®б«Ґ¤Ёвм, Є Є ў вҐзҐ­ЁҐ влбпзЁ «Ґв и«Ё ў®«­л 
Ў®«Ґ§­Ґ©. Џ® нвЁ¬ в Ў«Ёж ¬ ¬®¦­® б®бв ўЁвм «оЎ®Їлв­го в Ў«Ёжг 
祫®ўҐзҐбЄЁе гЄ«®­®ў, ЁЎ® Ў®«Ґ§­Ё, ҐбвҐб⢥­­®, Ї®Є §лў ов 
­ҐЈ вЁў ­ иҐЈ® бгйҐбвў®ў ­Ёп.
Ќ ¤Ґобм, зв® ¦ЁўлҐ г¬л ў® ўаҐ¬п Ї®¬лб«пв. Џ®§¤­® бва®Ёвм 
­ б®б, Є®Ј¤  ¤®¬ Їл« Ґв.

493. Ќг¦­® Ј«гЎ®Є® ®б®§­ вм Ўг¤г饥. ђ Ў®в  ­Ґ Є®­з Ґвбп 
­  б㦤Ґ­­ле 㦥 ¤Ґ« е, ­® Їа®¤®«¦ Ґвбп ЎҐбЄ®­Ґз­®. џў«Ґ­ЁҐ 
ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ Ґбвм б ¬®Ґ Єа бЁў®Ґ гбв६«Ґ­ЁҐ.

494. ђ ¤, Ґб«Ё Ї®­Ё¬ ҐвҐ, зв® ЇаҐЇпвбвўЁҐ Ґбвм 
ў®§¬®¦­®бвм.
ЌҐг¤ з  Ґбвм ЇаЁ§­ ­ЁҐ ⥬­л¬Ё. Љ Є ¬л ¤®«¦­л еа ­Ёвм 
Є ¦¤®Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ⥬­ле, «Ёим ®­Ё Ї®«Ґ§­л ¤«п а®бв  ¤Ґ«! 
Љ Є б®а 㤮ЎапҐв §Ґ¬«о, в Є Ё вм¬  Ј­ЁҐв ¤«п 梥⮢ ‘ўҐв . 
…б«Ё а ¤г¦­®Ґ ®Єа㦥­ЁҐ б®еа ­пҐв, в® вм¬  ¤Ґ« Ґв а ¤гЈг 
®зҐўЁ¤­®о.

495. ђ Є пў«пҐвбп ЎЁз®¬ 祫®ўҐзҐбвў  Ё ­Ґ¬Ё­гҐ¬® ¤®«¦Ґ­ 
ў®§а бв вм. ѓ« ў­лҐ ¬Ґал Їа®вЁў а Є  Ўг¤гв ¬Ґа ¬Ё 
Їа®дЁ« ЄвЁЄЁ. Љв® ­Ґ гЇ®вॡ«пҐв ¬пб®, ўЁ­®, в Ў Є, 
­ аЄ®вЁЄЁ; Єв® ¤Ґа¦Ёв ў зЁбв®вҐ ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо, Єв® 
Ё­®Ј¤  Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ¬®«®з­®© ¤ЁҐвҐ; Єв® ®зЁй Ґв ¦Ґ«г¤®Є Ё 
ЇаЁ­Ё¬ Ґв ў®¤г ‹. - в®в ¬®¦Ґв ­Ґ ¤г¬ вм ® а ЄҐ.
ЏаЁ ­ з «Ґ Ў®«Ґ§­Ё ЇаЁ¬Ґ­пҐ¬  ®ЇҐа жЁп. Ќ® ®­  Ўг¤Ґв 
ЎҐбб¬лб«Ґ­­ , Ґб«Ё 祫®ўҐЄ Ї®б«Ґ ўл§¤®а®ў«Ґ­Ёп ўҐа­Ґвбп Є 
ЇаҐ¦­Ґ© ¦Ё§­Ё. Љ®­Ґз­®, г«мва §ўгЄ ¬®¦Ґв а §ЎЁў вм ®Їге®«м, 
­® Є Є®Ґ §­ зҐ­ЁҐ нв® Ё¬ҐҐв, Ґб«Ё ЇаЁзЁ­  ®ва ў«Ґ­Ёп ­Ґ 
гбва ­Ґ­ . †Ё§­м ¤®«¦­  Ўлвм ®§¤®а®ў«Ґ­ . ЌҐ ¬г¤а® ўл¤г¬лў вм 
«ҐзҐ­ЁҐ ¬Ґа⢥殢! Ќ® б«Ґ¤гҐв ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Є зҐбвў® 
¦Ё§­Ё § Ў®«Ґў ойЁе.
ЏаЁ­пв® ¤г¬ вм, зв® а Є ­ б«Ґ¤б⢥­Ґ­. Љ®­Ґз­®, нв® 
¤®«¦­® Ўлвм Ї®­пв®, Є Є ®ва ў«Ґ­­л© ®аЈ ­Ё§¬ Ї®а®¦¤ Ґв в Є®© 
¦Ґ. Ќг¦­® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® § йЁй вм ¤ҐвҐ©, ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё 㦥 ­Ґ¬ «® 
®б®ЎҐ­­ле.

496. ЋзҐ­м згвЄЁҐ  ЇЇ а вл Ї®­Ё¬ ов, Є®Ј¤  бваг­л 
­ Їа殮­л - ў н⮬ ­ бв®п饥 б®ваг¤­ЁзҐбвў®. „Ґ©б⢨⥫쭮, 
Ўлў ов ¬®¬Ґ­вл, Є®Ј¤  йЁв ¬Ёа  а бЄ «пҐвбп Ё ­ЁЄ Є п 
¦ЁўЁвҐ«м­ п бгЎбв ­жЁп ­Ґ ¤®е®¤Ёв. “⢥তҐ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ Ї®¤бЄ ¦Ґв, Є®Ј¤  Ўлў Ґв ­г¦­® ЇҐаҐ¦¤ вм Ўгао. џў«Ґ­ЁҐ 
㬥­Ёп ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв ў­Ґ§ Ї­®, Ї®в®¬г згвЄЁҐ, 㬥«лҐ б®ваг¤­ЁЄЁ 
Ўг¤г⠢ᥣ¤  ®жҐ­Ґ­л.
“ Ќ б в Є п а ¤®бвм, Є®Ј¤  ­ е®¤Ёвбп 祫®ўҐЄ Ї®¤ 
­ §ў ­ЁҐ¬ "Ї®«­ п з и ", ўҐ¤м Ґ¬г ¬®¦­® ¤®ўҐаЁвм! Њ­®Ј® 
ЇаЁ¬Ґа®ў, Є®Ј¤ , ¤ ¦Ґ Ї®б«Ґ ¬­®ЈЁе §­ Є®ў, Ї®§ў ­­лҐ 
ў®§ўа й «Ёбм ­ § ¤. Ћ­Ё ўЇ ¤ «Ё ў ­Ёз⮦Ґбвў®, § ¦Ёў® 
а §« Ј «Ёбм Ё ®вбвгЇ «Ё ў® вм¬г.

497. “бў®©вҐ, Є Є Ї®«Ґ§­® б«Ґ¤®ў вм Ќ иЁ¬ б®ўҐв ¬ Ё ЎҐ§ 
®Ј®а祭Ёп, §­ п, зв® н¬ ­ жЁЁ ЎгаЁ ­ ЇапЈ ов 業вал. Ќ® Ї®¤ 
§®­вЁЄ®¬ „гЄЄ а ЇҐаҐ¦¤Ґ¬. “ “зЁвҐ«п ¬­®Ј® ¤®§®а®ў.

498. ‘ўҐв ЂЎЁ¤е а¬л ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®зҐв ­ЁҐ ®Ј­п ўлбиЁе 
бдҐа б Ё§«г祭ЁҐ¬ ᮧ­ ­Ёп. Њл Ї®Є §лў «Ё ­  ЇаЁ¬ҐаҐ, 
­ бЄ®«мЄ® ®еа ­пҐв ᢥ⠀ЎЁ¤е а¬л ®в ®ва ў«Ґ­­ле Ё§«г祭Ё© 
­Ё§иЁе §Ґ¬­ле б«®Ґў. ’Ґ¬­®Ґ Ї« ¬п 冷ўЁвле Ј §®ў ®в®¤ўЁ­гв® 
ᢥ⮬ ЂЎЁ¤е а¬л Ё ®ЎҐ§ўаҐ¦Ґ­®, ­® ¤«п нв®Ј® ­г¦­® ®б®§­ вм 
Їа®бва ­б⢥­­л© ®Ј®­м Ё н¬ ­ жЁЁ бў®Ё. €бвЁ­­®, ¤«п Ї®«Ґ§­ле 
б«Ґ¤бвўЁ© ­г¦­® ®б®§­ ­ЁҐ. ‘ ¬ п Їа®бв п ЁбвЁ­  ­г¦¤ Ґвбп ў 
Ї®ўв®аҐ­ЁЁ, Ё­ зҐ Ўг¤Ґв § блЇ ­  ®вЎа®б ¬Ё.

499. Љ ¦¤®Ґ а §г¬­®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ - ­Ґг­Ёз⮦ Ґ¬®Ґ 
ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ. “⢥তҐ­ЁҐ “祭Ёп Ґбвм ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬л© ¤®бЇҐе. 
Џ®§­ ­ЁҐ Ґбвм ®ў« ¤Ґ­ЁҐ ЁбЄа ¬Ё ‘ўҐв . Џа®бва ­бвў® Ґбвм 
б®Ўа ­ЁҐ ⥫. ‚аҐ¬п Ґбвм гᬮв७ЁҐ «г祩, Є Є ¤«ЁвҐ«м­®Ґ 
®Ўа й Ґвбп ў ­Ґ§ ¬Ґв­®Ґ, в Є ­ҐўЁ¤Ё¬ б®бв ў ЄЁб«®а®¤  - 
தЁ­л ¬®йЁ ®Ј­п.

500. ‚л ¬®Ј«Ё § ¬ҐвЁвм, з⮠⥫ҐЇ вЁзҐбЄ п ЇҐаҐ¤ з  
§ Ўлў Ґвбп ­Ґ®Ўлз­® Ўлбва®. ќв® Їа®Ёб室Ёв ®в бгй­®бвЁ 
ЇҐаҐ¤ зЁ, Є®в®а п § ва ЈЁў Ґв ®б®ЎлҐ 業вал, ­Ґ бў®©б⢥­­лҐ 
®Ўлз­®¬г б«ли ­Ёо. Њ®¦­® ЇаЁўлЄ­гвм Є г⢥তҐ­Ёо ў Ї ¬пвЁ 
нвЁе б®®ЎйҐ­Ё©, ­® вҐе­ЁЄ  Ёе ®бв Ґвбп ўбҐ-в ЄЁ бў®Ґ®Ўа §­®©. 
’ Є ¦Ґ Ё Ї®бл«Є  б®®ЎйҐ­Ё© ­Ґ Ўг¤Ґв § ўЁбҐвм ®в 
­ бЁ«мб⢥­­®Ј® ­ Їа殮­Ёп ў®«Ё, ­® ®в пб­®б⨠ᮧ­ ­Ёп ЇаЁ 
б®зҐв ­ЁЁ ‘ўҐв  ЂЎЁ¤е а¬л. ’ Є пў«Ґ­ЁҐ ЇҐаҐ¤ зЁ § ўЁбЁв ®в 
зЁбв®вл ᮧ­ ­Ёп Ё ЄЁб«®а®¤ , ЇаЁў«ҐзҐ­­®Ј® ®Ј­Ґ¬ 
Їа®бва ­бвў .
‘«Ґ¤гҐв ­ Ў«о¤ вм еЁ¬ЁзҐбЄго а §«Ёз­®бвм 祫®ўҐзҐбЄЁе 
н¬ ­ жЁ©. Ќ® ®Ўлз­лҐ ®Їлвл Ї®бл«®Є ¬лб«Ґ© ­ЁЄг¤  ­Ґ Ј®¤пвбп. 
Џ®бл« ойЁ© ¬лб«Ґ­­® ⢥नв: "Џ®бл« о", Ё ЇаЁ­Ё¬ ойЁ© 
§ вҐ¬­пҐв ᮧ­ ­ЁҐ ¬лб«мо: "Џ®«гз о".
ЏаЁ ¤ «м­Ёе б®®ЎйҐ­Ёпе ­г¦­® ЇаЁга®зЁў вм Ї®бл«ЄЁ Є 
ЇбЁеЁзҐбЄ®¬г б®бв®п­Ёо Ї®«гз о饣®. „ ¦Ґ «гзиҐ гЇ®вॡ«пвм 
®Ўлз­лҐ ¤«п ­ҐЈ® ўла ¦Ґ­Ёп, зв®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм г⮬ЁвҐ«м­го 
ॠЄжЁо.

501. ‚ Є Є®¬ ¤®¬Ґ Ўг¤Ґв а бвЁ ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп? 
Љ®в®ал© гбв६«Ґ­ ў Ўг¤г饥. ќв® ­Ґ Їа®бв® Ё ­Ґ «ҐЈЄ®. ‹о¤Ё 
б«ЁиЄ®¬ гбв६«Ґ­л Є ­ бв®п饬г. Љ®Ј¤  Ј®ў®аЁвбп Їа®вЁў 
ў®§¤ п­Ёп, в® гбв६«Ґ­­л© ў ­ бв®п饥 ­Ґ Ї®©¬Ґв ¤ ¦Ґ 
¦Ё§­Ґ­­®бвм нв®Ј® § ўҐв . Ќ® гбв६«Ґ­­л© ў Ўг¤г饥 ¤ ¦Ґ ­Ґ 
Ўг¤Ґв а бб㦤 вм ®Ў гб«®ўЁпе ў®§¤ п­Ёп, Ё Є ¦¤®Ґ ў®§¤ п­ЁҐ 
Ўг¤Ґв ¤«п ­ҐЈ® «Ёим ®Ўгўмо ¤«п б«Ґ¤го饣® ЇгвЁ. ’®Ј¤  
§ ¦ЁЈ овбп ЇгвҐўлҐ ®Ј­Ё Ё а бвҐв ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп. ‚Ґ¤м 
ўбҐ а §ўЁў Ґвбп ®Їл⮬. ЋЇлв ®б¬лб«Ёў Ґвбп Ї®Ја㦥­ЁҐ¬ ў 
Ўг¤г饥 Ё Їа®вЁўҐ­ ЎҐбб¬лб«Ґ­­®¬г Їа®§пЎ ­Ёо.
‚лбиЁ© ®Їлв Ґбвм ®Їлв ­ ¤ б®Ў®©. ‚ ­Ґ¬ Ё 業ва®ЎҐ¦­®бвм Ё 
業ва®бв६ЁвҐ«м­®бвм. ќвЁ Їа®бвлҐ ЁбвЁ­л ­г¦­® ⢥नвм. 
€¬Ґ­­®, ў Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ¤ге  бў®ҐЈ® §  祫®ўҐзҐбвў® § Є«оз Ґвбп Ё 
¦Ґавў , Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ. ЌҐ ᮥ¤Ё­Ґ­­лҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­Ёп ­Ґ 
¤ ¤гв ЄагЈ , ЎҐ§ Є®в®а®Ј® ­Ґ Ўг¤Ґв бЁбвҐ¬л ўа йҐ­Ёп. Љ ¦¤ п 
бЇЁа «м ᢥаег Ё б­Ё§г ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ЄагЈ®¬. Ќ® ўбпЄ п 
б«®¦­®бвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп Ёб祧­Ґв, Ґб«Ё ¬л гбв६Ё¬бп ў 
Ўг¤г饥.
ЌҐ ­г¦­® гб«®¦­пвм Їгвм ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Ћ­  ­  
згвЄ®Ґ ге® б ¬  Ї®¤бЄ ¦Ґв Ё Є®Ј¤  б®Єа й Ґвбп б®­, Є Є 
­Ґ­г¦­®Ґ; Є®Ј¤  б®Єа й Ґвбп ЇЁй , Є Є ­Ґ­г¦­®Ґ; Є®Ј¤  
б®Єа й Ґвбп ЇЁвмҐ, Є Є ­Ґ­г¦­®Ґ. ‚Ґ¤м Є ¦¤ п н­ҐаЈЁп ЇЁв Ґв Ё 
ЇбЁеЁзҐбЄ п ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ.
‚६Ґ­­®Ґ ®б« Ў«Ґ­ЁҐ Є®­Ґз­®б⥩ ­Ґ ¤®«¦­® б¬гй вм. 
Ћва ў«Ґ­­лҐ в®ЄЁ §Ґ¬«Ё Ўг¤гв ¤Ґ©бвў®ў вм ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­  
Є®­Ґз­®бвЁ. Ќ® ҐбвҐб⢥­­л© а®бв ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв 
§ ¬Ґ­Ёвм Їг⨠⥫  Ё Ї®¬®зм ­ ©вЁ а ў­®ўҐбЁҐ ¬Ґ¦¤г ўЁ¤Ё¬л¬ Ё 
­ҐўЁ¤Ё¬л¬.

502. Њ®¦­® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм, Є Є Єв®-в® ­ з­Ґв ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ 
®Їлвл б а б⥭Ёп¬Ё, ­® ЎҐ§ १г«мв в . Њ®¦­® ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є Є 
®­ Ўг¤Ґв гЄ®апвм “зҐ­ЁҐ §  ­Ґв®з­лҐ гЄ § ­Ёп, ­® ­Ґ Ї®¤г¬ Ґв 
® б®бв®п­ЁЁ б®Ўб⢥­­®© ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.
ЌҐ ­г¦­® Ї®¤®§аҐў вм ­Ґв®з­®бвм гЄ § ­Ё©, Є®Ј¤  Ј®ў®ао, 
зв® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ¤®«¦­  ­Ґ в®«мЄ® гбЁ«пвмбп, ­® Ё 
гв®­з вмбп. Ћ­  Ўг¤Ґв гбЁ«Ёў вмбп Ї®¤ ў®«­ ¬Ё ®Ј­п, Є®Ј¤  
 га  Ўг¤Ґв Ї®Єалў вмбп ЇгаЇг஬ ®в ­ Їа殮­Ёп. Ћ­  ­ з­Ґв 
гв®­з вмбп ®в ­ бв®а®¦Ґ­­®бвЁ, §®аЄ®бвЁ Ё г⮭祭Ёп ®Ўа §  
¬ли«Ґ­Ёп. Љ Є ўл в®з­ҐҐ ­ §®ўҐвҐ Ё§лбЄ ­­®Ґ вҐзҐ­ЁҐ ¬лб«Ё, 
Є®Ј¤  д®а¬г«л Ўг¤г饣® §ўгз в ў ў®бв®аЈҐ? €¬Ґ­­®, ¬­®¦Ґбвў® 
«о¤Ґ© Їа®е®¤пв ¬Ё¬® нвЁе д®а¬г« Ё ¬Ё­гов бвЁЈ¬ вл, ўлЎ®«Ґ­­лҐ 
гбв६«Ґ­ЁҐ¬ ¤ге .
€¬Ґ­­®, бвЁЈ¬ вл пў«повбп «гзиЁ¬ ба ў­Ґ­ЁҐ¬ згвЄ®бвЁ. ЌҐ 
ЈагЎлҐ, Ї®а ¦ ойЁҐ пў«Ґ­Ёп, ­® Єал«мп Є®б¬ЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё, Є Є 
«ҐЈз ©иЁҐ ЇаЁЄ б ­Ёп, «®¦ вбп ­  вҐ¬п Ё ў®§Ўг¦¤ ов 
гбв६«Ґ­ЁҐ Єг­¤ «Ё­Ё. ќвЁ ¬лб«Ё ¬®Јгв ¬Ё¬®«Ґв­® ®бв ўЁвм 
­ҐўҐб®¬л© б«Ґ¤, ­® ®­Ё § ®бвапов 業вал, Є Є ЁЈ«л, б®ЎЁа ойЁҐ 
н«ҐЄваЁзҐбвў®. ЌҐ Ўг¤гв «Ё ­ иЁ 業вал Ї®¤®Ў­л ЁЈ« ¬ еў®Ё?
Љв® ўбвгЇЁ« ­  Їгвм г⮭祭Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, в®в ­Ґ 
бЄ ¦Ґв ® ­Ґв®з­®бвЁ гЄ § ­Ё©.

503. Љг¤  ¬®¦­® ­ Їа ўЁвм ¬ли«Ґ­ЁҐ? Љг¤  ¬®¦­® ­ Їа ўЁвм 
ў®«о? Љ Їа®бва ­бвўг, ®вЄг¤  ЇаЁе®¤Ёв ¦ЁўЁвҐ«м­ п н­ҐаЈЁп. Љ 
­Ґ© гбв६Ё¬бп.

504. Џ®«­®«г­ЁҐ, ®Ўлз­® Ў« Ј®ЇаЁпвбвўгҐв ⥫ҐЇ вЁзҐбЄЁ¬ 
пў«Ґ­Ёп¬. Ќ® Ґбвм ®Ўбв®п⥫мбвў , ўЁ¤®Ё§¬Ґ­пойЁҐ нв® гб«®ўЁҐ. 
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ў«Ёпов Ё§ўҐбв­лҐ д §л б®«­Ґз­ле Їп⥭. ‚л ¬®Ј«Ё 
§ ¬ҐвЁвм, з⮠⥫ҐЇ вЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп а бвгв ў¬Ґб⥠б еЁ¬Ё§¬®¬ 
Ї« ­Ґв­ле «г祩, ­® б®«­Ґз­лҐ Їпв­  ®Є §лў ов ў«Ёп­Ёп ­  
б ¬лҐ а §«Ёз­лҐ бв®а®­л бг饣®. •®«®¤, Є®в®ал© ¬®¦Ґв 
¤®бвЁЈ вм ЈгЎЁвҐ«м­ле ЇаҐ¤Ґ«®ў, ¦ а Ё§ўҐа¦Ґ­Ёп Ё 
§Ґ¬«ҐвапᥭЁп Ўг¤гв в Є¦Ґ бЇгв­ЁЄ ¬Ё Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп б®«­Ґз­®© 
 гал.
Ќг¦­® Ё¬Ґвм ў ўЁ¤г ЇаЁ­жЁЇ, Ї®в®¬г зв® е®«®¤ ¬®¦Ґв 
㢥«ЁзЁвмбп Ё §Ґ¬«ҐвапᥭЁҐ - гбЁ«Ёвмбп. ’ Є ЇаҐе®¤п饥 
пў«Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв бв вм Є®­Ґз­л¬.

505. Љ ®¤­®¬г ¤®«¦Ґ­ ЇаЁўлЄ­гвм Ё§гз ойЁ© ‰®Јг - Є 
­ҐЁ§ЎҐ¦­®¬г Ї®¤®§аҐ­Ёо б® бв®а®­л «о¤Ґ©. ЌҐ«м§п ўЁ­Ёвм «о¤Ґ© 
§  Ёе ®в­®иҐ­ЁҐ. …б«Ё Ўл ®­ Ўл«  бЄҐв®¬ ў ®ЎйҐЇаЁ§­ ­­®¬ 
б¬лб«Ґ, б ­Ё¬ ЇаЁ¬ЁаЁ«Ёбм Ўл «ҐЈзҐ. …б«Ё Ўл ®­ Ё¬Ґ« ўЁ¤ ¬ Ј , 
в® Ё§ ®Ї бҐ­Ёп ҐЈ® ЇаЁ­п«Ё Ўл. Ќ® ҐЈ® бгй­®бвм ­Ґ®Ўкпб­Ё¬  
Їа®бвл¬Ё б«®ў ¬Ё,   а Ў®в  ­  нў®«ожЁо ¬Ёа  ­Ґ ўе®¤Ёв ­Ё ў 
®¤Ё­ Ё§ гбв ­®ў«Ґ­­ле гбв ў®ў. Љ Є «о¤Ё ЇаЁ¬Ёапвбп б 
®Ў­®ў«Ґ­ЁҐ¬ Ёе ¦Ё§­Ё? ‚Ґ¤м ®­Ё Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® нв®Ј® ®Ї б овбп.
Џ® бз бвмо, ўбвгЇЁўиЁ© ­  Їгвм ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ­Ґ вҐа§ Ґвбп 
¬лб«мо ® Ї®¤®§аҐ­Ёпе. Ћ­ ваг¤Ёвбп, ЇаҐ¤®бв ўЁў ўбҐЈ® бҐЎп ­  
Ї®«м§г нў®«ожЁЁ. Ћ­ Ё¤Ґв ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ё©, §­ п, зв® 
㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ ­Ґ Ґбвм ҐЈ® 㤥«.

506. Ља®¬Ґ Є®б¬ЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ© ­  ⥫ҐЇ вЁзҐбЄЁҐ пў«Ґ­Ёп 
ў«ЁпҐв ў®«­Ґ­ЁҐ. ќв  ўЇ®«­Ґ Ї®­пв­ п ­Ґга ў­®ўҐиҐ­­®бвм 
«Ёз­л¬Ё Ё ®Єаг¦ ойЁ¬Ё ¤Ґ« ¬Ё ўв®аЈ Ґвбп ў ­Ёвм б®®ЎйҐ­Ёп. 
’ Є¦Ґ з१¬Ґа­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ЇаҐ¤ў®беЁвЁвм б®®ЎйҐ­ЁҐ ў­®бЁв 
ᮤண ­ЁҐ ў ®Ј­Ґ­­л© Їа®ў®¤. Ќ® ўбҐ-в ЄЁ ­ЁЄ Є®© дЁ§ЁзҐбЄЁ© 
 ЇЇ а в ­Ґ ¬®¦Ґв ба ў­Ёвмбп б ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©. ‚®«­л 
дЁ§ЁзҐбЄЁе  ЇЇ а в®ў ¬®Јгв ЇҐаҐЇ®«­Ёвм  в¬®бдҐаг ў Ё§ўҐбв­ле 
б«®пе, зв® ЎҐ§ ЇаЁў«ҐзҐ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв ¤ вм 
­®ў®Ґ ЎҐ¤бвўЁҐ.
ЌҐг¦Ґ«Ё «о¤Ё Ї®« Ј ов, зв® дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ў®«­л ­Ґ ў«Ёпов ­  
Ёе ЇаЁа®¤г? ЌҐўЁ¤Ё¬лҐ Ё ­Ґб«лиЁ¬лҐ ў®«­л ў«Ёпов бЁ«м­ҐҐ 
®Ј«гиЁвҐ«м­ле ў§алў®ў. Ќ® ¬­®¦Ґбвў® ®Ї б­®б⥩ Ёб祧­Ґв, 
Є®Ј¤  ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬л© Ёбв®з­ЁЄ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ўг¤Ґв 
®б®§­ ­. „ ¦Ґ б ¬л© ЇаЁ­жЁЇ ®б®§­ ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­Ґ 
«ҐЈ®Є ¤«п 祫®ўҐзҐбвў .

507. “ЎЁ©бвў® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© Ґбвм ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ, 
а ў­®Ґ ­ҐўҐ¦Ґбвўг. ’ Є¦Ґ гЎЁ©бвў , б®ўҐа襭­лҐ 
­Ґ®аЈ ­Ё§®ў ­­®© ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©, ­ҐЁбзЁб«Ё¬л. Њ®¦­® ®Ў 
н⮬ Ї®¤г¬ вм. €§ в®Ј®, зв® Єв®-в® Ёе ­Ґ ®б®§­ «, ­Ґ б«Ґ¤гҐв, 
зв® Ёе ­Ґ бгйҐбвўгҐв.

508. €­вҐ««ҐЄв ­Ґ Ґбвм ¬г¤а®бвм. —гўбвў®§­ ­ЁҐ Ґбвм 
¬г¤а®бвм, Ё­вҐ««ҐЄв Ґбвм а бб㤮Є. Њг¤а®бвм аҐи Ґв Ї®в®¬г зв® 
¤ ў­® 㦥 нв® аҐиҐ­ЁҐ ®Ї«®¤®вў®аЁ«®бм. €­вҐ««ҐЄв Ґбвм 
ЇаҐ¤¤ўҐаЁҐ ¬г¤а®бвЁ, Ё Є®Ј¤  ®­ § ®бв७, б«Ёў Ґвбп ў бдҐаг 
ᨭ⥧ . ђ бб㤮Є Ё г¬ бЇҐжЁ «м­л© - бгвм гЈ«л Ўг¤г饣® ¤®¬ . 
—Ґ«®ўҐЄ, Ё¬ҐойЁ© бЇҐжЁ «м­л© г¬, Ј®в®ўЁвм ¬®¦Ґв ᥡҐ 
Ў«Ґбвп饥 Ўг¤г饥. Ќ® ®­ Ўг¤Ґв ў®Ї«®й вмбп, Ї®Є  г¬ ­Ґ 
Ї®вҐапҐв бЇҐжЁ «м­®бвм. Љ®Ј¤  Ё­вҐ««ҐЄв вҐапҐв бЇҐжЁ «м­®бвм, 
®­ 㦥 ¬г¤а. Љ ¦¤ п бЇҐжЁ «м­®бвм ЇаҐ¤­ §­ зҐ­  ¤«п гб«®ўЁ© 
§Ґ¬«Ё. ‘Ё­вҐ§ ¤ге  ®вЄалў Ґв ўбҐ бдҐал. „ге®ў­®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ 
­ Є Ї«Ёў Ґв Їа®бва ­б⢥­­го ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо. „ге®ў­®Ґ 
­ Їа殮­ЁҐ ¬®¦Ґв ўҐбвЁ ў «оЎлҐ бдҐал  бва « .

509. ‚Ї®«­Ґ бЇа ўҐ¤«Ёў ў®Їа®б, Є Є ­ Є Ї«Ёў Ґвбп 
ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп? ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ᮧ­ ­ЁҐ¬ Ё«Ё 
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвмо Ё Ї®¤ўЁЈ®¬. ‚® ўбҐе б«гз пе ЇбЁеЁзҐбЄ п 
н­ҐаЈЁп ®бв Ґвбп ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®©. …б«Ё ®­  ­ Є®Ї«Ґ­  ᮧ­ ­ЁҐ¬, 
®­  Ўг¤Ґв гв®­з вмбп, ­® ЇаЁ ¤агЈЁе ­ Є®Ї«Ґ­Ёпе ў®§¬®¦­л 
б«гз Ё, Є®Ј¤  н­ҐаЈЁп б®ЎЁа Ґвбп ў н¬ЎаЁ®­ Ё Ўг¤Ґв ¦¤ вм 
гб«®ўЁ© Їа®пў«Ґ­Ёп. ‚® ўбҐе ­ е®¦¤Ґ­Ёпе ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
¬®¦­® ЇаҐ¤Ї®« Ј вм ў Їа®и«®¬ Є Є®©-⮠ᢥв«л© Ї®бвгЇ®Є 
Ё­бвЁ­Єв .

510. ‘®§­ ­ЁҐ ­ Є®Ї«пҐвбп ¬Ґ¤«Ґ­­л¬ ®Їл⮬. Њ®¦­® ­  
Їа®б⮬ ®Їл⥠Ї®Є § вм, Є Є нв®в бг¤мп ЇаҐвў®апҐв ­ иЁ 
¤Ґ©бвўЁп. “ ­Ґпў«Ґ­­®Ј® 祫®ўҐЄ  ўл§лў ов Є ЄЁҐ-в® ¤Ґ©бвўЁп Ё 
­ Ў«о¤ ов, Є Є ®­ Ёе ўлЇ®«­пҐв. ‡ вҐ¬ Ї®бл«Є®© ў®«Ё «Ёи ов 
ҐЈ® ᮧ­ ­Ёп Ё § бв ў«пов Їа®Ё§ўҐб⨠⥠¦Ґ ¤Ґ©бвўЁп - 
ба ў­Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв Ї®а ¦ о饥.

511. …йҐ ­Ґ¤ ў­® ¬лб«м гбв६«п« бм Є 䥭®¬Ґ­ ¬, в Є 
­ §лў Ґ¬л¬ Їа®пў«Ґ­Ёп¬ н­ҐаЈЁЁ. Ќ® ⥯Ґам ¬®¦­® ¤г¬ вм ®Ў 
®Ў­®ў«Ґ­ЁЁ ¦Ё§­Ё Ё и Ј е ў Ўг¤г饥. Ќг¦­® б®Ўа вм ўбҐ 
¬г¦Ґбвў®, зв®Ўл § Ўлвм ® з㤥᭮¬ Ё ЇҐаҐўҐбвЁ нв® Ї®­пвЁҐ ў 
ॠ«м­®бвм. ќв® ваг¤­®, ­® ­г¦­® Ї®Ў®а®вм ®Ја ­ЁзҐ­ЁҐ 
гб«®ў­ле Ї®­пвЁ©. ’ Є¦Ґ ваг¤­® ­Ґ ўЇ бвм ў ®Ўлз­®бвм, ЁЎ® 
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў нў®«ожЁЁ ўбҐЈ¤  ­Ґ®Ўлз­®, ЁЎ® б®зҐв ­ЁҐ з б⥩ 
ЎлвЁп Ўг¤Ґв ­ҐЇ®е®¦Ґ ­  ЎлўиҐҐ.
Њ®¦­® «Ё Ї®бва®Ёвм ¦Ё§­м б।Ё ­Ґ­ ўЁбв­ЁзҐбвў  Є®­ж  
Љ «Ё-ћЈЁ? Ќ® ўбҐ § ¤ ­ЁҐ Ўг¤г饣® ‘ вмп-ћЈЁ ¤®«¦­® ўла §Ёвмбп 
㦥 ⥯Ґам б।Ё ўа ¦¤л Ё г­Ёз⮦Ґ­Ёп.

512. ЏаЁ Є ¦¤®¬ ®Їл⥠¬®¦­® § ¬ҐвЁвм Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ 
­Ё§иҐ© ¬ вҐаЁЁ. Џг⥬ ®зЁйҐ­Ёп Ё Ё§ўҐа¦Ґ­Ёп г¤ Ґвбп ®зЁбвЁвм 
ўаҐ¤пйЁҐ ­Ё§иЁҐ з бвЁ. —Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ ЎлвЁҐ Ї®¤ўҐа¦Ґ­® ®ЎйЁ¬ 
§ Є®­ ¬. ђ §ўҐ ЇаЁ Є Є®¬ Ї®бв㯠⥫쭮¬ ¤Ґ©бвўЁЁ ­Ґ ў®§­ЁЄ Ґв 
б ¬®Ґ вгЇ®Ґ б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ? ђ §ўҐ ­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ­ Їа殮­ЁҐ¬ 
®Ј­п б®Єаги вм ­ҐЇ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Ё Ј­Ё«®бвм? Џ®¤®Ў­® 
« Ў®а в®а­®¬г ®Їлвг ­г¦­® ®в¤Ґ«Ёвм ўбҐ ¬Ґа⢥­­лҐ Їа®жҐббл.
…б«Ё е®вЁвҐ Їа®ўҐаЁвм, Єв® Ї®¤ўҐа¦Ґ­ ­Ё§иЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬, 
ЇаҐ¤«®¦ЁвҐ ў б®Ўа ­ЁЁ ¤Ґ©бвўЁҐ ЋЎйҐЈ® Ѓ« Ј . Ѓг¤м⥠㢥७л, 
зв® ў®§а ¦ вҐ«Ё ­Ґ пў«повбп ®бў®Ў®¦¤Ґ­­л¬Ё ®в ¬Ґавў®© 
¬ вҐаЁЁ.
‹о¤Ё «ҐЈзҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё Ї®зўҐ­­лҐ ®в«®¦Ґ­Ёп, ¤ ов ® ᥡҐ 
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў . Џ®в®¬г, ®вЎЁа п ®Ј­Ґ­­ле, ᬮваЁвҐ ­  
ЁбЇлв ­Ёп, Є®в®алҐ ­Ґ § ¬Ґ¤«п⠯।бв ўЁвм.
’ Є¦Ґ ЇаЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© ॠЄжЁЁ пў«Ґ­­л© Їа®жҐбб ­ а бв Ґв. 
’ Є¦Ґ 祫®ўҐЄ гЈ«гЎ«пҐв ­ з в®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ. Њ «® Єв® ¬®¦Ґв 
бЄалвм бў®о бгй­®бвм.
ЏаЁ а §ўЁвЁЁ ®Ј­п ¬®¦­® ­Ґ®иЁЎ®з­® бг¤Ёвм ® ўбваҐз­ле 
пў«Ґ­Ёпе. €§ ¤ ў­® гЄ § ­­®Ј® згўбвў®§­ ­Ёп Ўа맦Ґв ®Ј®­м 
­ Їа殮­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. —в® ¦Ґ бЄа®Ґвбп ®в ­ҐЈ®?

513. Љ®Ј¤  Њл Ј®ў®аЁ«Ё ® ЊҐ¦¤г­ а®¤­®¬ Џа ўЁвҐ«мб⢥, 
¬­®ЈЁҐ ЇаЁи«Ё ў б¬г饭ЁҐ. Љ®Ј¤  ®­Ё г§­ ов, зв® нв® 
Џа ўЁвҐ«мбвў® ‡­ ­Ёп, Ї®©¬гв «Ё?

514. ’аг¤­® Ї®­пвм, Ј¤Ґ Ї®бвгЇ®Є ®вз п­Ёп Ё Ј¤Ґ 
бв६ЁвҐ«м­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ. „ ¦Ґ Ї« ¬п Ї®¤®Ў­® Ўг¤Ґв.

515. Љ Є бЁ­Ё© ®Ј®­м ¬®¦Ґв ЇаҐвў®апвмбп ў ЇгаЇга®ўл©? 
Ќ Їа殮­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ї®и«Ґв агЎЁ­®ўлҐ бв५л, Ё 
а®бв Ёе Їа®­§Ёв бЁ­Ґўг ᮧ­ ­Ёп.

516. ‚®в ­ ©¤Ґ­л “аг Ё ‘ў вЁ ў Љ®б¬®Ј®­ЁЁ. Џ®ўв®аҐ­л 
§­ ЄЁ ­ бвгЇ о饣® ЂЄў аЁгб  Ё б®зҐв ­ЁҐ б ‘ вга­®¬. Њ®¦­® 
ўЁ¤Ґвм ҐйҐ а §, ­ бЄ®«мЄ® Љ®б¬®Ј®­Ёп Ђв« ­в®ў и«  Їа ўЁ«м­л¬ 
Їг⥬. ЌҐ в®«мЄ® ®б®§­ ў «бп еЁ¬Ё§¬ «г祩, ­® Ё ¤Ґ©б⢥­­®Ґ 
б®ваг¤­ЁзҐбвў® ‘ўҐвЁ«. €¬Ґ­­® в®, Є 祬㠯®б«Ґ ¤®«ЈЁе 
Ў«г¦¤ ­Ё© б­®ў  ЇаЁе®¤Ёв 祫®ўҐзҐбвў®. Ќ® ҐйҐ ­г¦­® ®б®§­ вм 
Їа®бвго ўҐйм, зв® ­ бҐ«Ґ­­®бвм ⥫ Љ®б¬®б  ­Ґ §­ зЁв д®а¬л 
§Ґ¬«Ё. ‹о¤Ё ­Ґ ¬®Јгв ¬лб«Ёвм бҐЎп ў Ё­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе, ­® 
Є ЄЁҐ а ¤®бвЁ ¤®«¦­л ў®§­ЁЄ­гвм ®в ᮧ­ ­Ёп б®ваг¤­ЁзҐбвў . 
‹ҐЈЄ® ­г¦­® ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп Є б ¬л¬ ®Ў®Ўй ойЁ¬ гб«®ўЁп¬.

517. €§гз п ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, ¬®¦­® 
§ ¬ҐвЁвм, зв® ®­  ¤Ґ©бвўгҐв ­ Ї®¤®ЎЁҐ Їг«мб  Љ®б¬®б  - 
ЇаЁ«Ёўл Ё ®в«Ёўл ­ Є Ї«Ёў ов ¬®йм. ЌҐ ¬г¤а® ¦¤ вм в®«мЄ® 
ЇаЁ«Ёў®ў, Ё­ зҐ Є Є Ї®бва®Ёвбп ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ? Љ Є в®­з ©и п 
Їап¦  ᮧ¤ Ґвбп вЄ ­м б®ваг¤­ЁзҐбвў  業ва®ў, ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­ле 
®Ј­Ґ­­®© ­Ёвмо. Љ Є б«®¦­®Ґ бЁп­ЁҐ ‚ᥫҐ­­®© ЇбЁеЁзҐбЄ п 
н­ҐаЈЁп бЁпҐв ®Ј­п¬Ё. Ђв¬  - ¬®¦­® ­ §ў вм ҐҐ. “аг Ё ЂЈ­Ё 
­г¦­л, зв®Ўл ¤ вм ‘ў вЁ ᮧ­ ­Ёп.
Љв®-в® бЄ ¦Ґв: "…б«Ё ®б®§­ ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
§ ўҐ¤Ґв ­  Єа © ‚ᥫҐ­­®©, ­Ґ«м§п «Ё ®Ў®©вЁ нвг б«®¦­го 
н­ҐаЈЁо?" - ЌҐ«м§п, ЁбвЁ­­® ­Ґ«м§п ®Ў®©вЁ в®, зв® б ¬® 
ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ­ ¬.

518. ‹о¤Ё ¬­®Ј® вҐапов, ®¦Ё¤ п ЁбЇ®«­Ґ­Ёп «Ёим бў®Ё¬Ё 
Їгвп¬Ё. Љ Є ®­Ё Ўг¤гв ¬лб«Ёвм ® ¤ «м­Ёе ¬Ёа е? ЏаЁ¤Ґвбп 
Ё§¬Ґ­Ёвм ¬­®ЈЁҐ бЇЁбЄЁ Ё в Ў«Ёжл.

519. ‚л § ¬Ґз ҐвҐ, Є Є Ё­®Ј¤  ¤ ¦Ґ ® ў ¦­ле 
®Ўбв®п⥫мбвў е Ј®ў®аЁ¬ Єа вЄ®, Ґ¤ў  гЇ®¬Ё­ п. ќв® §­ зЁв, 
зв® ў ­ бв®пйЁ© з б ­Ґ«м§п гб«®¦­пвм ў®«­л Їа®бва ­бвў . ќв® 
гб«®ўЁҐ ¬ «® б®Ў«о¤ Ґвбп Ё ­ ­®бЁв ­ҐЇ®Їа ўЁ¬л© ўаҐ¤. ’ Є 
Ўг¤Ґ¬ гў ¦ вм §­ зҐ­ЁҐ ЄаЁбв ««  ¬лб«Ё.

520. ‚ в Ё­бвў е …ЈЁЇв  Ўл«® ¤Ґ©бвўЁҐ, ­ §лў ўиҐҐбп 
"‡ ®бв७ЁҐ ЊҐз ". €бЇлвгҐ¬л© Ї®¬Ґй «бп ў Ј«гЎ®Є®© ⥬­®вҐ, Є 
­Ґ¬г ЇаЁЎ«Ё¦ «бп ‚Ґ«ЁЄЁ© €Ґа®д ­в Ё ®вЄалў « Ґ¬г ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ 
’ ©­, Ё ᢥ⠮§ ап« €Ґа®д ­в , § вҐ¬ ўбҐ б­®ў  Ї®Јаг¦ «®бм ў® 
вм¬г.
‡ вҐ¬ Ї®¤е®¤Ё« ¦аҐж, ­ §лў ўиЁ©бп €бЄгбЁвҐ«Ґ¬. €§ вм¬л 
Ј®«®б €бЄгбЁвҐ«п ў®Їа®и «: "Ѓа в, зв® вл ўЁ¤Ґ« Ё б«ли «?" - 
€бЇлвгҐ¬л© ®вўҐз «: "ЊҐ­п Ї®звЁ« ЇаЁбгвбвўЁҐ¬ ‚Ґ«ЁЄЁ© 
€Ґа®д ­в". - "Ѓа в, гЎҐ¦¤Ґ­ «Ё вл, зв® Ўл« ‘ ¬ ‚Ґ«ЁЄЁ©?" - 
"Њ®Ё Ј« §  ўЁ¤Ґ«Ё Ё гиЁ б«ли «Ё". - "Ќ® ®Ўа § ¬®Ј Ўлвм 
®Ў¬ ­зЁў Ё Ј®«®б ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®¤«®¦­л¬".
’®Ј¤  ЁбЇлвгҐ¬л© Ё«Ё ЁбЇлвлў « б¬п⥭ЁҐ Ё Ўл« ®бв ў«пҐ¬, 
Ё«Ё ®­ ЁбЇ®«­п«бп ⢥मбвЁ Ё Ј®ў®аЁ«: "Њ®¦­® ®Ў¬ ­гвм Ј« §  
Ё гиЁ, ­® ­Ёзв® ­Ґ ў®ў«ҐзҐв ў ®Ў¬ ­ бҐа¤жҐ. ‚Ё¦г бҐа¤жҐ¬, 
б«лиг бҐа¤жҐ¬, ­Ёзв® ­ҐзЁб⮥ ­Ґ Є®б­Ґвбп бҐа¤ж , ЁЎ® 
§ ®бв७ ¬Ґз ¬­Ґ ¤®ўҐаҐ­­л©".
’®Ј¤  б­®ў  ЇаЁЎ«Ё¦ «бп ‚Ґ«ЁЄЁ© €Ґа®д ­в Ё Ї®Є §лў « Ґ¬г 
з иг, Ї®«­го Єа б­®Ј® ­ ЇЁвЄ , Ё Ј®ў®аЁ«: "ЏаЁ¬Ё Ё ЁбЇҐ© з иг 
бў®о, ®бгиЁ ҐҐ, зв®Ўл г§аҐвм в ©­г ¤­ ".
Ќ  ¤­Ґ Ўл«® Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ а бЇа®бвҐав®Ј® 祫®ўҐЄ , 
§ Є«о祭­®Ј® ў ЄагЈ §¬Ёп, Ё ­ ¤ЇЁбм: "’л б ¬ ўбҐ ®в¤ ўиЁ© Ё 
ўбҐ ЇаЁ­пўиЁ©". ’ Є в® ¦Ґ “祭ЁҐ ў® ўбҐе ўаҐ¬Ґ­ е, ­® вм¬  
­ҐўҐ¦Ґбвў  § бв ў«пҐв § Ўлвм б¬лб« Ёе.

521. Ќ иЁ Ї®аг祭Ёп ўбҐЈ¤  ®Ї б­л, ЁЎ® ®­Ё ­ Їа ў«Ґ­л 
Їа®вЁў б ¬®Ј® ¬®й­®Ј® ўа Ј . ’ Є Єа®¬Ґ Їа ў¤л ­Ґв ЁбвЁ­л. ’ Є 
в®«мЄ® ЇаЁ­пвм Ё ¤®­ҐбвЁ з иг.
Њ®¦­® ­ е®¤Ёвм б।Ё ¤аҐў­Ёе ЇаҐ¤¬Ґв®ў бЁ¬ў®«л 
Ї®§­ ў ­Ёп.
Џгв­ЁЄ, ­Ґв «Ё Ў®п§­Ё ў ⥡Ґ?

522. Њл ўЁ¤Ґ«Ё, зв® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп Ё¬ҐҐв Ў«Ё¦ ©иҐҐ 
®в­®иҐ­ЁҐ Є ®Ј­о Ё ЇаҐ¤бв ў«пҐв ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®Ґ ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ. 
Ћ­  Ё¬ҐҐв  ЄЄг¬г«Ёаго饥 бў®©бвў®. ‡­ зЁв нв  н­ҐаЈЁп ¬®¦Ґв 
Ўлвм ­ Є Ї«Ёў Ґ¬  ­  ЇаҐ¤¬Ґв е, Є®в®алҐ ўл§®ўгв ­ Їа殮­ЁҐ 
ў®«Ё. “бЇҐи­®Ґ ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв ¤ ¦Ґ § бв ўЁвм 
ЇаҐ¤¬Ґв ᢥвЁвмбп Ё«Ё б®®Ўй вм ¬лб«м ў­г襭­го. ‚®в ­ гз­®Ґ 
®Ўкпб­Ґ­ЁҐ бўп饭­ле ЇаҐ¤¬Ґв®ў. Џа ўЁ«м­® Ўг¤Ґв ­ ©вЁ ў ­Ёе 
®в«®¦Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Ґб«Ё в®«мЄ® ­Ґ«ҐЇлҐ Ї®бл«ЄЁ ­Ґ 
б®вагв 業­лҐ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп.
‹о¤Ё б § Ї б®¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¤®«¦­л б®бв ў«пвм 
б®Єа®ўЁйҐ Ј®бг¤ абвў . ЌҐ ¬Ё««Ё®­ ¬Ё ¤ўг­®ЈЁе ¤®«¦­  
Ј®а¤Ёвмбп бва ­ , ­® бЄ« ¤®¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ђ ¤Ё ®¤­®Ј® 
§ Ї б  ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¬®¦­® Ї®й ¤Ёвм влбпзЁ ­ҐўҐ¤гйЁе.
Љ Є ¬ Ј­Ёв, Є ¦¤®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є ᥡҐ § а®¤лиЁ н­ҐаЈЁЁ, а §«ЁвлҐ ў ­Ґ¤а е «о¤Ґ©. 
‡­ зЁв, Є ¦¤л© б®Ўб⢥­­ЁЄ ᮧ­ вҐ«м­®© н­ҐаЈЁЁ Ўг¤Ґв б ¬ Ї® 
ᥡҐ ®ЎйҐб⢥­­л¬ Ў« Ј®¬. ’ Є § Ў®в«Ёў® ®в­ҐбҐ¬бп Є Є ¦¤®¬г 
­ Є®Ї«Ґ­Ёо н­ҐаЈЁЁ.

523. Љ®­Ґз­®, ЇаЁ а §ўЁвЁЁ ᮧ­ вҐ«м­®© ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ ¬®¦­® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм  ЇЇ а в, ­ Є®Ї«пойЁ© нвг н­ҐаЈЁо, ­® 
祫®ўҐзҐбЄ п н­ҐаЈЁп Ўг¤Ґв ­ҐЇаҐ¬Ґ­­л¬ Їа®ў®¤­ЁЄ®¬.
„«п ®Їлв®ў б ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л вҐаЇҐ­ЁҐ Ё 
­ҐгЄ«®­­®бвм ­ б«®Ґ­Ё©. ‚।­® ­Ґб®Ё§¬ҐаЁ¬® Ї®бл« вм н­ҐаЈЁо, 
ЁЎ® бв६ЁвҐ«м­®бвм ¬®¦Ґв Ї®а ¦ вм Ї®ўҐае­®бвм бЇ®Є®©­ле 
­ б«®Ґ­Ё©.

524. ‘в а п Ї®б«®ўЁж  Ј®ў®аЁв: "‘ в ­л Ї®ў®¤ ЄаҐЇ®Є" Ё«Ё 
"г§аҐўиЁ© «ЁЄ ‘ в ­л ­Ґ § Ўг¤Ґв ҐЈ® ў®ўҐЄ". “ бв але «о¤Ґ© 
б®еа ­Ё«®бм Ї®­пвЁҐ ® ­ҐЇ®ў®а®в«Ёў®б⨠祫®ўҐзҐбЄ®Ј® 
ᮧ­ ­Ёп. “ Ќ б Ј« ў­л© б®ўҐв, зв®Ўл Їа®в®«Є­гвм а §г¬­го 
Ї®¤ўЁ¦­®бвм.
—Ёб⮥, бў®Ў®¤­®Ґ, ­Ґгбва иЁ¬®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, Є Є®Ґ б®Єа®ўЁйҐ 
®­® ¬®¦Ґв ¤ вм 祫®ўҐзҐбвўг! Ќ® ЇаЁўлзЄ , Є Є ®Є®ўл, ¤Ґа¦Ёв 
­Ґ®Їлв­ле.
Њ®¦­® ¤ вм  ЇЇ а в, б®ЎЁа ойЁ© ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо, ­® 
Єв® Ўг¤Ґв Їа®ў®¤­ЁЄ®¬? € ¬­®ЈЁҐ «Ё ¬®Јг⠮業Ёвм ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ 
н­ҐаЈЁЁ Є ¦Ё§­Ё?

525. ‘Є ¦Ґ¬ ᥣ®¤­п ® ва㤥. ‘®§­ вҐ«м­®Ґ а §ўЁвЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ пў«пҐв ­ бл饭­®бвм ваг¤ . џўЁвм ¬®¦­® ў 
Є®а®вЄ®Ґ ўаҐ¬п १г«мв в ¤Ґ©бвўЁп ¬­®Ј®«Ґв­ҐЈ®.

526. Џа ўЁ«м­® ¤г¬ вм, ­ бЄ®«мЄ® пў«Ґ­­ п 祫®ўҐЄ®¬ 
ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп Ї®ўлбЁв ¤®бв®Ё­бвў® 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ. Ћ¤­® 
гбв६«Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ пў«пҐвбп 㦥 Ў« Ј®¬.

527. ЏаЁ¤Ґв Є ў ¬ ­ҐЄв® Ё бЄ ¦Ґв ® ¦Ґ« ­ЁЁ Ї®¤®©вЁ Є ЂЈ­Ё 
‰®ЈҐ. ‘Їа®бЁвҐ ҐЈ® - зв® Ї®¤ўЁЈ«® ҐЈ® ­  нв® аҐиҐ­ЁҐ? ‘Є ¦Ґв 
- Ёйг ¤®Є § вҐ«мбвў. Џ®¤г¬ ©вҐ - ­Ґ ­ и. €«Ё бЄ ¦Ґв ® 
ЎҐ¤б⢥­­®© бг¤мЎҐ. Џ®¤г¬ ©вҐ - ­Ґ ­ и. €«Ё бЄ ¦Ґв ® 
­ ¬ҐаҐ­ЁЁ Ї®ЎҐ¤Ёвм ўа Ј®ў бў®Ёе. Џ®¤г¬ ©вҐ - ­Ґ ­ и. €«Ё 
бЄ ¦Ґв ® бв६«Ґ­ЁЁ Є Ў®Ј вбвўг. Џ®¤г¬ ©вҐ - ­Ґ ­ и. €«Ё 
бЄ ¦Ґв ® ЇаҐЁ¬гйҐбвў е §Ґ¬­ле. Џ®¤г¬ ©вҐ - ­Ґ ­ и. €«Ё бЄ ¦Ґв 
® ¦Ґ« ­ЁЁ Ї®Є®п. Џ®¤г¬ ©вҐ - ­Ґ ­ и.
Ќ® ў®в ­ҐЄв® бЄ ¦Ґв - е®зг б®ўҐа襭бвў®ў вмбп. ‘Їа®бЁвҐ - 
Є Єго ¬­Ёим ­ Ја ¤г? ‘Є ¦Ґв - ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ Є “祭Ёо.
Џ®а ¤г©вҐбм ® ЇаЁиҐ¤иҐ¬, ЁЎ® ¤ге ҐЈ® Ї®бвгз «бп 
Їа ўЁ«м­®. Њ®¦Ґв ®­ ­ з вм б«Ґ¤Ёвм §  б®Ў®©. Њ®¦Ґв 
ЎҐ§Ў®«Ґ§­Ґ­­® ®вЈ®­пвм ­ҐЇ®«Ґ§­лҐ ЇаЁ¤ вЄЁ. Џ®©¬Ґв ®­, зв® 
­г¦­® ­Ґ бва ¤ ­ЁҐ, ­® ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ. Џ®©¬Ґв ®­, зв® ­г¦­® ­Ґ 
пў«Ґ­ЁҐ зг¤ , ­® згўбвў®§­ ­ЁҐ. Џ®©¬Ґв, зв® ­Ґ 業­® ¬®§Ј®ў®Ґ 
§ гзЁў ­ЁҐ, ­® ®б®§­ ­ЁҐ Ё ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ.
Џа®бЁпў ў ЇҐаўл© ¤Ґ­м, ®­ ­Ґ Ї®­ЁЄ­Ґв ­ § ўва . Џ®©¤Ґв 
®­, Є Є б«®­ бз бвмп, а §¤ўЁЈ п Єгбвл. ЏаЁ¬Ґв г¤ зг, Є Є 
г«лЎЄг б®«­ж . €§Ј®­Ёв бЄ®аЇЁ®­  бва е . ЏаЁ¬Ґв ¤ а, Є Є 
ᢥ⨫쭨Є ­  ЇгвЁ. Џ®©¬Ґв ®б®§­ ­ЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ ®Ј­Ґ©, Є Є 
¬ Ј­Ёв ЇаЁў«ҐЄ ойЁ©. € Ї®©¬Ґв, зв® ®Ј­Ё а бвгв, Ї®¤®Ў­® 
а б⥭Ёп¬, ­Ґг«®ўЁ¬®. Џ®©¬Ґв, зв® ®Ј®­м б¦ЁЈ Ґв Їа®и«®Ґ Ё 
®§ апҐв Ўг¤г饥. € Ї®©¬Ґв, зв® §­ зЁв Ї®¤ўЁЈ!

528. Њл Ё§ЎҐЈ Ґ¬ Ї®ўв®аҐ­Ё©, ­® Ё­®Ј¤  Њл ўл­г¦¤Ґ­л 
ў®§ўа й вмбп Є ЇаҐ¦­Ґ¬г ЇаҐ¤¬Ґвг. ЋЎа й ©вҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  нвЁ 
Ї®ўв®аҐ­Ёп, §­ зҐ­ЁҐ Ёе § ўЁбЁв ®в «Ёз­ле ­ҐЇ®­Ё¬ ­Ё© Ё«Ё ®в 
Є®б¬ЁзҐбЄЁе ®б«®¦­Ґ­Ё©, вॡгойЁе ®б®Ў®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп. ’ Є ­г¦­® 
⢥नвм ®Ў ®в­®иҐ­ЁЁ Є ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Љ®­Ґз­®, ®­  
­Ґ®вꥬ«Ґ¬ , ­® ¬®¦­® ҐҐ ЇаЁўҐбвЁ ў б®бв®п­ЁҐ б­ , Ё в®Ј¤  
®­  Ўг¤Ґв б ¬®ЄаЁбв ««Ё§®ў вмбп, ­® ­Ґ Ўг¤Ґв ¤Ґ©бвў®ў вм. ’г 
Ї®зўг ­г¦­® б­®ў  Ўг¤Ёвм Ї«гЈ®¬ б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®Ј® ваг¤ . 
Љ®­Ґз­®, ­Ё ®¤­® §Ґа­® ҐҐ ­Ґ Їа®Ї ¤Ґв, ­® ­г¦­® а §Ўг¤Ёвм нвЁ 
­ б«®Ґ­Ёп, Ї®в®¬г ў “祭ЁЁ в Є ®б㦤Ґ­® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®Ґ 
б ¬®¬­Ґ­ЁҐ. €бвЁ­­®, «гзиҐ Ј®аҐвм, ­Ґ¦Ґ«Ё Ї®зЁў вм.

529. Џа ў¤ , ® бЁ«Ґ ¬лб«Ё Ј®ў®апв ®зҐ­м ¤ ў­®, ­® ®в 
нв®Ј® бгй­®бвм Ї®«®¦Ґ­Ёп ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё« бм. ЌЁЄв® ­Ґ б«Ґ¤Ёв §  
бў®Ё¬Ё ¬лб«п¬Ё, ­Ґ ¦Ґ« Ґв ­ Ў«о¤ вм ЇаЁзЁ­г Ё б«Ґ¤бвўЁҐ 
¬лб«Ё. ЊҐ¦¤г ⥬, Є ЄЁҐ § ¬Ґз вҐ«м­лҐ ®Їлвл ¬®Ј«Ё Ўл Ўлвм 
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­л ­Ґ®в«®¦­®, б।Ё ¦Ё§­Ё! ЌҐ ­г¦­® ¤«п ­Ёе 
ЁбЄ«озЁвҐ«м­ле гб«®ўЁ©, в®«мЄ® ў­Ё¬ ­ЁҐ Ё Ї®¤ўЁ¦­®бвм 
ᮧ­ ­Ёп. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ўл ЁбЇлвлў ҐвҐ ⥫ҐЇ вЁзҐбЄЁҐ б®®ЎйҐ­Ёп, 
¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм, Є ЄЁҐ ў­Ґи­ЁҐ Ё ў­гв७­ЁҐ гб«®ўЁп ў«Ёпов ­  
Є зҐбвў® б®®ЎйҐ­Ё©. Ќ бв஥­ЁҐ Ў®¤а®бвЁ Ё«Ё б®­«Ёў®бвЁ, 
а §¤а ¦Ґ­ЁҐ Ё«Ё а ¤®бвм, гбв «®бвм Ё«Ё гбв६«Ґ­­®бвм. ‚бпЄ®Ґ 
б®бв®п­ЁҐ ¤Ґ©бвўгҐв бЁ«м­® ­  Є зҐбвў® Ё ­ Їа殮­ЁҐ 
б®®ЎйҐ­Ёп. Ља®¬Ґ в®Ј®, «Ёз­ п ЇаЁа®¤  гз бв­ЁЄ®ў Ї®« Ј Ґв 
бў®Ё ®вЇҐз вЄЁ. ђ §ўҐ ­Ґ ў ¦­® ўбҐ нв® ®в¬ҐвЁвм ў­Ё¬ вҐ«м­®.
‚Ґ¤м § ¬ҐзҐ­®, зв® ­ҐЄ®в®алҐ бў®©бвў  гз бв­ЁЄ®ў 
®ва ¦ овбп ¤ ¦Ґ дЁ§ЁзҐбЄЁ. ЌҐЄ®в®алҐ ¬®¦­® ЇаҐў®§¬®зм, ­® 
¤агЈЁҐ, з бв® Є а¬ЁзҐбЄЁҐ, ­ҐЇ®Їа ўЁ¬л. ђ §ўҐ в®«мЄ® ®б®Ўл¬ 
­ Їа殮­ЁҐ¬ ў®«Ё. Ќ® ў®«п вў®аЁвбп ¬лб«мо.
ЏаҐ¤« Ј о ®в¬Ґз вм ўбҐ б®®Ўй Ґ¬лҐ ⥫ҐЇ вЁзҐбЄЁҐ 
б®®ЎйҐ­Ёп. Ћв¬Ґз вм ­г¦­® Ї® ЇҐаў®¬г ­ҐЇ®б।б⢥­­®¬г 
®йг饭Ёо ЎҐ§ а §«Ёз­ле а бб㦤Ґ­Ё©.

530. Њ®¦­® ­ Ў«о¤ вм, Є Є ў«Ёпов ­  б®®ЎйҐ­Ёп Ї®бв®а®­­ЁҐ 
гбв६«Ґ­Ёп. Њ®¦­® ўЁ¤Ґвм, Є Є Ё­®Ј¤  ¤ ¦Ґ «гзиЁҐ 
Є«Ё¬ вЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп § вҐ¬­повбп ¤ «м­Ё¬Ё §®ў ¬Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа - 
­г¦¤ ойЁ©бп ў ¤ «ҐЄ®© бва ­Ґ ў®«®зЁв §  б®Ў®© еў®бв ®Ўа йҐ­Ё© 
Ё ¬®¦Ґв ўв®аЈ вмбп ў б®®ЎйҐ­ЁҐ.
Ќ Ў«о¤ п ®Ўбв®п⥫мбвў , ¬®¦­® ўлпб­Ёвм «гзиЁҐ гб«®ўЁп Ё 
ЇаЁўҐбвЁ Є б®ўҐа襭бвўг.

531. ‚ᥠ«гзиЁҐ Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп ­Ґ ¤ ¤гв ®Є®­з вҐ«м­®Ј® 
аҐиҐ­Ёп. …б«Ё Їа®бв п ¬®«­Ёп, Ё«Ё ¬ Ј­Ёв­ п ў®«­ , Ё«Ё га Ј ­ 
¬®Јгв ­ агиЁвм Ёе, ­Ґ «гзиҐ «Ё ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Єг«мвгаг 
¬лб«Ё?
ЏаЁ ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­Ёзв® ­Ґ г­Ёз⮦Ёв 
б«Ґ¤бвўЁп ҐҐ. Ља®¬Ґ в®Ј®, ў®«­л ¬лб«Ё ­Ґ ЇҐаҐЇ®«­пв 
Їа®бва ­бвў®. Ља®¬Ґ в®Ј®, н­ҐаЈЁп в®­з ©и п ­Ґ Ўг¤Ґв § ўЁбҐвм 
®в ­Ё§иЁе б«®Ґў.
Љ Є ЇаҐЄа б­® ­ Ў«о¤ вм бв६«Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё, ЇаЁзЁ­л 
§ а®¦¤Ґ­Ёп ҐҐ, б®зҐв ­Ёп а ў­®¬Ґа­®бвЁ, б®бҐ¤бвў® ᮧ­ ­Ё© 
а §­®Ј® а §ўЁвЁп Ё ўҐз­®Ј® ᮨ᪠⥫мбвў  ўлбиЁе Ё ­Ё§иЁе 
бдҐа. ‚ᥠн⮠ᮧ¤ Ґв ­Ґба ў­Ґ­­®Ґ ЎлвЁҐ.
‘дҐал ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Їа®­ЁЄ ов ў® ўбҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп. 
‚ᥠ䨧ЁзҐбЄЁҐ Ё ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁҐ Їа®пў«Ґ­Ёп ­Ґ Ё¬Ґов 業л 
ба ў­ЁвҐ«м­® б ⮭砩襩 н­ҐаЈЁҐ©, ЁЎ® ўбҐ Ўг¤г饥 §Ё¦¤Ґвбп 
­  в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁпе, ­  ў®§ўа йҐ­ЁЁ ЈагЎ®© ¬ вҐаЁЁ ў 
®Ў« бвм ‘ўҐв .

532. Њл Ё§ЎҐЈ Ґ¬ ўбҐЈ®, зв® Є б Ґвбп ¬Ґе ­ЁЄЁ ¬гбЄг«®ў. 
‚Ґ¤м ¤ ¦Ґ ¬гбЄг«л ¤®«¦­л ўла ¦ вм Ї®бл«ЄЁ ў®«Ё. Њл ­Ґ «оЎЁ¬ 
¬Ґе ­ЁзҐбЄ®Ј® ЇЁбм¬ , ЁЎ® ®­® ўбҐЈ¤  § ваг¤­пҐв ў®б宦¤Ґ­ЁҐ 
ᮧ­ ­Ёп. Ћ­® ­Ґ ¤ Ґв б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп в®­Є®© н­ҐаЈЁЁ. 
ЋвЇа ў­л¬ ®Ўбв®п⥫мбвў®¬ ўбҐ-в ЄЁ Ўг¤Ґв згўбвў®§­ ­ЁҐ. ЏаЁ 
а §ўЁвЁЁ згўбвў®§­ ­Ёп ­Ґ гЈа®¦ Ґв ®Ї б­®бвм, Є®в®а п бўп§ ­  
б ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ¬Ё ўЁ¤ ¬Ё б®®ЎйҐ­Ё©.
’ Є Ўг¤Ґ¬ ¤ ў вм ЇаҐЁ¬гйҐбвў® ўбҐ¬г, зв® Ї®ўли Ґв 
Єг«мвгаг ¬лб«Ё.

533. ‘Ї®б®Ў  ўв®¬ вЁзҐбЄ®Ј® ЇЁбм¬  ­Ґб®ўҐа襭Ґ­, 
Ї®«гз Ґвбп Ї®бв®п­­®Ґ а §¤ў®Ґ­ЁҐ. ‚®§¤Ґ©бвўЁҐ Ё¤Ґв ­  業ва 
­ ¤ ЄЁбвмо агЄЁ. Ќ® ᮧ­ ­ЁҐ ⮦Ґ ЇаЁўлЄ«® ў« ¤Ґвм ⥬ ¦Ґ 
業в஬ - ¤ў  Є ­ «  Ўг¤гв Ў®а®вмбп Ё в®­Є®бвм ўла ¦Ґ­Ё© ­Ґ 
¤®бвЁЈ Ґвбп.

534. ‚।­ҐҐ ўбҐЈ® в Є ­ §лў Ґ¬лҐ ­Ґў®«м­лҐ ¬лб«Ё. Љ ¦¤ п 
ᮧ­ вҐ«м­ п ¬лб«м 㦥 ᮤҐа¦Ёв ­ҐЄ®в®аго ®аЈ ­Ё§®ў ­­®бвм, 
­® е㦥 ўбҐЈ® ¬ «лҐ Ўа®¤пЈЁ, Є®в®алҐ ЎҐ§ б¬лб«  § б®апов 
ЇгвЁ.

535. Џ®Їа®Ўг©вҐ гўЁ¤Ґвм ЄгбЄЁ бў®Ґ©  гал Ї® ¦Ґ« ­Ёо. ќв® 
­Ґў®§¬®¦­®, ЁЎ® § Є®­ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Єа®¬Ґ ¦Ґ« ­Ёп 
­г¦¤ Ґвбп ў Ї®¤е®¤пйЁе гб«®ўЁпе. ’ ЄЁҐ гб«®ўЁп ­Ґ ў®§­ЁЄ ов 
¬Ј­®ўҐ­­®, ­® Ёе ­г¦­® ­ Є®ЇЁвм ­  Ї®зўҐ ўлбиЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ©. 
Ќ® Ё Є ўлбиЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬ Їгвм ­Ґ «ҐЈ®Є, ЁЎ® ®­Ё Ї®«гз ов 
¤®бвгЇ ў ®вЄалвлҐ ўа в . ‚бпЄ®Ґ гЄ«®­Ґ­ЁҐ ®в ®ЎйҐ­Ёп б 
®з Ј ¬Ё в®­з ©иЁе н­ҐаЈЁ© § Єалў Ґв ўа в . Љ ⮬㠦Ґ ­г¦­® 
Ї®­пвм, ў 祬 б®бв®Ёв Ї«®¤®вў®а­®Ґ ®ЎйҐ­ЁҐ. Ћ­® § ўЁбЁв ­Ґ 
бв®«мЄ® ®в ­ Ї®а  гбв६«Ґ­Ёп, ­® Ё ®в § Ў®в«Ёў®Ј® ®в­®иҐ­Ёп 
Є ®Єаг¦ ойЁ¬ гб«®ўЁп¬.
€­®Ј¤  ЇҐаҐе®¤­®Ґ ўаҐ¬п ¬®«з ­Ёп пў«пҐвбп «гзиЁ¬ 
­ Є®ЇЁвҐ«Ґ¬. ‘®§­ ­ЁҐ ў б⥯Ґ­Ё згўбвў®§­ ­Ёп ¤ Ґв Ї®­пвм, 
Є Є®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ®вўҐз Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ.
€§ б®бв ў­ле з б⥩ а §ўЁвле  га ®б®ЎҐ­­® ваг¤­® ўЁ¤Ґвм 
­ бл饭­л© §Ґ«Ґ­л© Ё Ў« Ј®а®¤­л© агЎЁ­®ўл©. „ў  
Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­Ёп - Ё§г¬аг¤ Ё агЎЁ­. ЏҐаўл© Ґбвм ᨭ⥧ Ё 
ўв®а®© Ґбвм б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм Ї®¤ўЁЈ . ‚ вг¬ ­­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе 
®Ў  ¬®Јгв ўбваҐз вмбп, ­® зЁбвл¬Ё ¬®¦­® ўЁ¤Ґвм Ёе ।Є®, Є Є 
।Є® Ўлў ов ᨭ⥧ Ё Ї®¤ўЁЈ. €§г¬аг¤ Ў«Ё¦Ґ Є — иҐ, агЎЁ­ - Є 
ѓ« §г Ѓа ¬л.

536. Ќг¦­® а §ўЁў вм ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо Ї« ­®¬Ґа­® Ё 
гбҐа¤­®. ђ §ўЁвЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ § ўЁбЁв ®в 
Ј а¬®­Ёз­®бвЁ б®зҐв ­Ё©, в Є¦Ґ ®в б®бв®п­Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®.

537. Џ ев ­мҐ Ё ў®«з®Є - бЁ¬ў®«л вў®ап饣® бЇЁа «м­®Ј® 
¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ”Ё§ЁзҐбЄ п ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм ­Ґ Ґбвм ЎҐббЁ«ЁҐ,   
¬®«з ­ЁҐ ­Ґ Ґбвм ®вбгвбвўЁҐ Ј®«®б .

538. Љ®Ј¤  ўбҐ Є­ЁЈЁ Їа®зЁв ­л Ё б«®ў  Ё§г祭л, в®Ј¤  
®бв Ґвбп ЇаЁ¬Ґ­Ёвм гЄ § ­­®Ґ Є ¦Ё§­Ё. …б«Ё ҐйҐ Є­ЁЈЁ Їа®звгв 
Ё б«®ў  ўлб«ги ов, в® ўбҐ ¦Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ®бв Ґвбп ў­Ґ ¦Ё§­Ё, Ё 
¤ ¦Ґ «оЎлҐ §­ ЄЁ ­Ґ § бв ўпв Ё§¬Ґ­Ёвм ЇаЁўлзЄЁ. Ќ® ­г¦­® 
­ ©вЁ Їгвм Є Ї®¤ўЁ¦­®б⨠ᮧ­ ­Ёп. ‘Ґа¤жҐ ¬®¦Ґв Ї®згпвм бвл¤ 
­Ґ¤®бв®©­®© ва вл ўаҐ¬Ґ­Ё.
Њл ў®ўбҐ ­Ґ ¦Ґ« Ґ¬ Ўлвм бга®ўл¬Ё. Њл ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґ¬ ўЁ¤Ґвм 
а ¤®бвм ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. Ќ® ЇаЁўлзЄ  ўҐЄ®ў § бв ў«пҐв ¬Ґз ¤Ґа¦ вм 
Ј®в®ўл¬, ЁЎ® бва е ўбҐ ҐйҐ ў« ¤ҐҐв «о¤м¬Ё. Џ®ЎҐ¤  ­ ¤ бва е®¬ 
Ўг¤Ґв Ї®а®Ј®¬ ­®ў®Ј® ᮧ­ ­Ёп.

539. ‘«Ґ¤гҐв Ё§гз вм б®бв®п­ЁҐ ­Ґаў­ле 業ва®ў г ¤ҐвҐ©. 
€§ўҐбв­®, зв® н⨠業вал а §ўЁў овбп з१ўлз ©­® 
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­® Ё ­Ґа ў­®¬Ґа­®. Њ®¦­® ­ ©вЁ ¤ҐвҐ© б ®¤­Ё¬ ®зҐ­м 
а §ўЁвл¬ жҐ­в஬, Ё в®Ј¤  ®­Ё ¬®Јгв Їа®Ё§ўҐбвЁ Єа вЄ®Ґ 
¤Ґ©бвўЁҐ, Ї®¤®Ў­®Ґ ў§а®б«л¬.
€­®Ј¤  ­ҐЄ®в®алҐ жҐ­вал Їа®пў«пов Ў®«Ґ§­Ґ­­®бвм Є 
­Ґ¤®г¬Ґ­Ёо ўа зҐ©, ЁЎ® ўа зЁ ¤ ¦Ґ ­Ґ ¤®ЇгбЄ ов пў«Ґ­ЁҐ 
­Ґаў­ле 業ва®ў г ॡҐ­Є . ЊҐ¦¤г ⥬ Ї® нвЁ¬ Ў®«Ґ§­Ґ­­л¬ 
§­ Є ¬ Ё ­Ґ®Ўлз­л¬ пў«Ґ­Ёп¬ ¬®¦­® бг¤Ёвм ® бгйҐб⢥ ⥫  Ё 
Є зҐб⢥ ¤ге . ‘Є®«мЄ® ¤®Ўа  ¬®Ј«Ё Ўл ЇаЁ­ҐбвЁ Ї®¤®Ў­лҐ 
­ Ў«о¤Ґ­Ёп! ‘Є®«мЄ® ў®§¬®¦­®б⥩ Ўл«Ё Ўл ®еа ­Ґ­л. ’ Є ¬®Ј«® 
Ўл Ўлвм Їа ўЁ«м­® ­ з в® ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.
„«п бв але ¤ге®ў, ЁбЇлв ўиЁе ¬­®ЈЁҐ ў®Ї«®йҐ­Ёп, Ўг¤Ґв 
¤®ў®«м­® впЈ®бв­® б®бв®п­ЁҐ Ї®б«Ґ ᥬЁ «Ґв Ё ®б®ЎҐ­­® вп¦Є® 
Ї®б«Ґ зҐвла­ ¤ж вЁ. Џ®б«Ґ зҐвла­ ¤ж вЁ «Ґв ЇбЁеЁзҐбЄ п 
н­ҐаЈЁп ЇаЁи«  ў ¤Ґ©бвўЁҐ. „ге 㦥 ®в®аў «бп ®в ЇаҐ¦­Ёе 
бгйҐбвў®ў ­Ё©, впЈ®бвм ­®ў®Ј®, ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј® ЇгвЁ Ї®¤ ў«пҐв, 
б¬гв­® ў®«­гов ­ Є®Ї«Ґ­­лҐ 業­®бвЁ, бгй­®бвм Ї®алў Ґвбп 
®Ўа в­®, Ј¤Ґ ў®§¬®¦­®б⨠ᮧ­ ­Ёп Ўл«Ё ўҐ«ЁЄЁ.
Џа ўЁ«м­л© ­ ¤§®а ­ ¤ ­Ґаў­л¬Ё 業ва ¬Ё ¤ҐвҐ© ­г¦Ґ­ ¤«п 
Ўг¤г饣®. ‘гйҐбвў®ў «® ­ҐЈ®¤­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ¤ге ­Ґ ¬®¦Ґв 
®ў« ¤Ґвм ­®ўл¬ ⥫®¬ Ё ®в в®Ј® Їа®Ёб室пв ¤ҐвбЄЁҐ ­Ґ«ҐЇ®бвЁ. 
Ќ® ¤Ґ«® ®Ўбв®Ёв ­ ®Ў®а®в. Љ®Ј¤  業вал ­Ґ а Ў®в ов Їа ўЁ«м­®, 
­Ґ Їа®Ёб室Ёв ®в«®¦Ґ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Ё ¤ге ­Ґ Ё¬ҐҐв 
ўҐйҐбвў  ¤«п Їа®пў«Ґ­Ёп.
‡ Ў®в  ® ­Ґаў­ле 業ва е ¤ҐвҐ© ¬®¦Ґв бзЁв вмбп § Ў®в®© 
¤«п Ўг¤г饩 а бл.

540. ‹о¤Ё, Їа ў¤ , ЇаЁЄ®б­г«Ёбм Є® ¬­®ЈЁ¬ н­ҐаЈЁп¬, ­® ў 
Ў®«миЁ­б⢥ б«гз Ґў ў ®¤­®¬ Є б ­ЁЁ, Ї®§­ ў п «Ёим ®¤Ё­®з­лҐ 
бў®©бвў . €§ нв®© ®Ја ­ЁзҐ­­®бвЁ ¬®Јгв ў®§­ЁЄ вм ¬­®ЈЁҐ 
®Ї б­®бвЁ. ЏаЁ¬Ґа - ўбҐ®Ўй п н«ҐЄваЁдЁЄ жЁп Ґбвм Ў« Ј® 
жЁўЁ«Ё§ жЁЁ, ­® в Є Є Є «о¤Ё Ї®¤®и«Ё Є н­ҐаЈЁЁ ®¤­®Ў®Є®, в® 
ЁбЄгбб⢥­­®Ґ ­ бл饭ЁҐ Ґо Їа®бва ­бвў  ¬®¦Ґв Ја®§Ёвм 
®Ї б­®бвмо. Њ®¦­® Ї®«гз вм а §ап¤л §­ зЁвҐ«м­®© бЁ«л ў ¬Ґбв е 
­ Їа殮­Ёп н«ҐЄваЁзҐбвў . …б«Ё гбЁ«Ёвм ЇаЁзЁ­г, в® ў®§а бвгв 
Ё б«Ґ¤бвўЁп, в Є ў¬Ґбв® бЁ«м­®Ј® а §ап¤  ¬®¦­® Ї®«гзЁвм 
¬ бб®ў®Ґ г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ. ’ Є¦Ґ ¬®¦­® ў®®Ўа §Ёвм ЇҐаҐЇ®«­Ґ­ЁҐ 
Їа®бва ­бвў  в®Є ¬Ё Ё б ¬лҐ ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ а ббва®©бвў  ў ¦Ё§­Ё.
Љ®­Ґз­®, ўл 㢥७л, зв® Њл ­Ґ Ј®ў®аЁ¬ Їа®вЁў ®ў« ¤Ґ­Ёп Ё 
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп н­ҐаЈЁЁ, ­® Њл ®§ Ў®зҐ­л ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ® 
бў®ҐўаҐ¬Ґ­­®бвЁ Ё¬¬г­ЁвҐв  ў ®в­®иҐ­ЁЁ ЇаЁ§лў  ­®ўле н­ҐаЈЁ©. 
‚ᥠЌ иЁ ®Їлвл гЄ §лў ов, зв® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп Ўг¤Ґв 
ўбҐЈ¤  Ј®в®ў  ва ­б¬гвЁа®ў вм г¤ а Їа®зЁе н­ҐаЈЁ© ў Ї®«Ґ§­®Ґ 
пў«Ґ­ЁҐ. Њл ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп § ¬Ґ­п«  ЇаЁўЁўЄЁ 
Ё г­Ёз⮦ «  ў®§¬®¦­®бвЁ § Ў®«Ґў ­Ё©, в Є¦Ґ ®­  ЇаҐвў®апҐв 
ўбҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп н­ҐаЈЁ© ў® Ў« Ј®.
ЌҐ ᬥ訢 ©вҐ нв® г⢥তҐ­ЁҐ б г祭ЁҐ¬ ® ў®«Ґ, ЁЎ® ў®«п 
Ґбвм «Ёим ®¤­® Ё§ Їа®пў«Ґ­Ё© ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

541. ‘«ли «Ё «Ё ўл, зв®Ўл ‰®Ј Ўл« гЎЁв ¬®«­ЁҐ©? ЌҐв, 
­ ®Ў®а®в, б«ли «Ё ® ᬥав­®¬ Ј« §Ґ ‰®Ј . ЌҐ в®«мЄ® ў®«Ґў®© 
ЇаЁЄ §, ­® ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁ© ¤ Ґв бЁ«г нв®Ј® 䥭®¬Ґ­ . 
ѓ« ў­®Ґ Ё¬Ґвм § Ї б ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п 
Ў« Ј®¤ҐвҐ«м­ .

542. ’ Є ­ §лў Ґ¬®Ґ зҐвўҐа⮥ Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ Ґбвм бў®©бвў® 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‘ў®©бвў  ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¤ ¤гв 
а биЁаҐ­ЁҐ ўбҐе Ї®­Ё¬ ­Ё©.

543. Њ®¦ҐвҐ ўбваҐвЁвм «о¤Ґ©, б®ўҐа襭­® ®ваЁж ойЁе 
“祭ЁҐ. ЌҐ Їлв ©вҐбм гЎҐ¦¤ вм Ёе. Ќ иҐ “祭ЁҐ ­Ґ § §лў о饥, 
­® гЄ §го饥 Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ о饥 вҐе, 㦥 Ј®в®ўле Є 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёо. Њ­®ЈЁҐ Ўг¤гв ўлЎЁа вм ᥡҐ ®¤­г «оЎЁ¬го 
бва ­Ёжг. Ћ­Ё б ­Ґо Ё ЇаҐЎг¤гв, ­® ­Ґ б “зҐ­ЁҐ¬. ЌҐЄ®в®алҐ 
ᤥ« ов ўЁ¤, зв® гў ¦ о⠓祭ЁҐ Ё Ї®«®¦ в Є­ЁЈг Ї®¤ Ё§Ј®«®ўмҐ 
ў® ўаҐ¬п б­ . ’ Є ¦Ґ ­ҐЄ®в®алҐ Ї®Є ¦гв «оЎ®ўм Є “祭Ёо, ­® ­Ґ 
Ї®бвгЇпвбп ­Ё Ґ¤Ё­®о ЇаЁўлзЄ®о. Ќ® ЇаЁ¤гв б㦤Ґ­­лҐ!

544. „ॢ­ЁҐ Ё¬Ґ«Ё Ї®б«®ўЁжг: "ЌҐ ўлЇгбвЁ вЁЈа ". 
‡­ зҐ­ЁҐ ҐҐ Ё§«Ёи­Ґ Ї®пб­пвм. Ќ® б¬лб« Ё¬ҐҐв Ј«гЎ®Є®Ґ 
г⢥তҐ­ЁҐ ў ¦Ё§­Ё.
€в Є, ­Ґ ўлЇгбвЁ¬ вЁЈа !

545. Џ®звЁ ¬®¦­® Ўлвм 㢥७­л¬, зв® пў«Ґ­ЁҐ Ќ®ў®Ј® ‚ҐЄ  
Їа®­ЁЄ­Ґв ў Їа®бвлҐ ¤гиЁ. Џгбвм «гзиЁҐ б­®бпв ўбо Ў®амЎг 
Їа®вЁў®аҐзЁ©. Џгбвм ®­Ё Ї®¤ ¤гв ¬Ґ­миЁ¬ д®а¬г«г, Є Є 
Їа®б⥩иго. Џгбвм ®­Ё 㦥 б®еа ­пв бЇ®Є®©бвўЁҐ, Є®Ј¤  Ї« ¬п 
ў§алў  㦥 Ў«Ґб­Ґв.
Џ®¬­ЁвҐ Ї®Є § вҐ«м­л© бЁ¬ў®«, Є®Ј¤  ў аЁбв «ЁйҐ § Ў ўл 
Їлв «Ёбм ўлўҐбвЁ ­ а®¤ ЇҐаҐ¤ а §аг襭ЁҐ¬, ­® «о¤Ё ­Ґ в®«мЄ® 
­Ґ г室Ё«Ё, ­® ¬­®¦Ґбвў  Їлв «Ёбм ў®©вЁ.
“¬­®¦Ёў “祭ЁҐ, Їа®бЁ¬ ­Ґ г¤Ёў«пвмбп, Ґб«Ё в®«мЄ® 
­Ґ¬­®ЈЁҐ ў­ЁЄ­гв ў ­Ґ®в«®¦­го ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм. ‚ ­Ґб®§­ вҐ«м­®¬ 
¬ли«Ґ­ЁЁ Ґбвм ®¤­® Ї®а ¦ о饥 бў®©бвў® - згўбвў®ў вм Јап¤г饥 
­ ®Ў®а®в. ЏаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ 祣®-в® ®йгй Ґвбп, ­® Ё§ўа йҐ­­®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ ЇаҐ«®¬«пҐв ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ. ЌҐ бв®Ёв ЇаЁў®¤Ёвм 
ЇаЁ¬Ґал, Є®Ј¤  «о¤Ё а ¤®ў «Ёбм ЇҐаҐ¤ ­Ґбз бв쥬 Ё «ЁЄ®ў «Ё 
ЇҐаҐ¤ Ї®а ¦Ґ­ЁҐ¬.
Љг«мвга  згўбвў®§­ ­Ёп вॡгҐв § Ў®в«Ёў®Ј® гбв६«Ґ­Ёп, 
Ї®в®¬г «Ёим «ҐЈЄЁҐ Ё Їа®бвлҐ б®©¤гвбп ў «ҐЈЄ®бвЁ Ї®­Ё¬ ­Ёп. 
Ќ® бҐаҐ¤Ё­  § е«ҐЎлў Ґвбп ў ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёпе. Ћ­  ўЁ¤Ёв 
ЇаЁ§а ЄЁ Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв, Ј¤Ґ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм. Ћ­  
б ¬®®¤га¬ ­Ёў Ґвбп ­Ґ бв®«мЄ® ­ аЄ®вЁЄ ¬Ё, бЄ®«мЄ® ¬ли«Ґ­ЁҐ¬. 
Ќ ўп§зЁў®бвм Ё¤Ґ©, ўЇЁв ­­ п б ¤Ґвбвў  б।Ё гб«®ў­®Ј® 
®ЎЁе®¤ , гЎЁў Ґв Ї®ЇлвЄЁ а §г¬­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп.
ЏаЁ¬Ґал ­Ґ«ҐЇ®Ј® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ў® ўаҐ¬п Є в бва®д бв «Ё 
®Ўлз­л¬Ё, ЁЎ® ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё Ї®и«® Ї® агб«г ­ҐаҐ «м­®бвЁ.

546. ‘вЁеЁо ЋЈ­п ­Ёзв® § ¬Ґ­Ёвм ­Ґ ¬®¦Ґв. ’ Є¦Ґ ­Ґ Ё¬ҐҐв 
§ ¬ҐбвЁвҐ«п ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп. ‘ ¬ п б ¬®¤®ў«Ґой п, б ¬ п 
г⮭祭­ п, б ¬ п ў®б室пй п н­ҐаЈЁп Ґбвм ЁбвЁ­­ п ¤®зм ®Ј­п. 
ЌҐ б«гз ©­® §®ўҐ¬ Є ®Ј­Ґ­­®© Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м­ЁжҐ. Љ ¦¤л© ў®бв®аЈ 
㦥 ®в« Ј Ґв ЄагЇЁжг б®Єа®ўЁй . Љ ¦¤®Ґ ў®беЁйҐ­ЁҐ ЇҐаҐ¤ 
ЇаҐЄа б­л¬ б®ЎЁа Ґв §Ґа­  ᢥв . Љ ¦¤®Ґ «оЎ®ў ­ЁҐ ЇаЁа®¤®© 
ᮧ¤ Ґв «гз Ї®ЎҐ¤л. “¦Ґ ¤ ў­® бЄ § « - зҐаҐ§ Єа б®вг Ё¬ҐҐвҐ 
‘ўҐв. ЌҐг¦Ґ«Ё Ўг¤Ґ¬ Ј®ў®аЁвм «Ёим ¤«п ­ б« ¦¤Ґ­Ёп ’ Є 
ў®беЁйҐ­ЁҐ Ўг¤Ґв Єа вз ©иЁ¬ Їг⥬ Є ­ Є®Ї«Ґ­Ёо ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ.
ЌҐ а § ў б бЇа®бпв - Ј¤Ґ а бб ¤­ЁЄ ЏаҐЄа б­®Ј® ‘ ¤  
®Ј­Ґ­­®© н­ҐаЈЁЁ? ‘Є ¦ЁвҐ - ў а ¤®бвЁ ® ЇаҐЄа б­®¬, ­® 
­ гзЁвҐбм ў¬Ґй вм нвг а ¤®бвм ‘ўҐв . Ќ гзЁвҐбм а ¤®ў вмбп 
Є ¦¤®¬г «ЁбвЄг, Їа®б­гўиҐ¬гбп Є ¦Ё§­Ё. Ќ гзЁвҐбм, Є Є 
§ §ўгз вм 業ва ¬Ё Є §®ўг а ¤®бвЁ. Ќ гзЁвҐбм Ї®­пвм, зв® 
в Є п а ¤®бвм ­Ґ Ґбвм ЎҐ§¤Ґ«ЁҐ, ­® ¦ вў  б®Єа®ўЁй . Ќ гзЁвҐбм 
­ Є®Ї«пвм н­ҐаЈЁо а ¤®бвмо, ЁЎ® ў 祬 ¦Ґ ᮥ¤Ё­Ё¬ ­Ёвм 
¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў?
ЌҐ ў ®Ј®а祭ЁЁ, ­Ґ ў ЎҐ§г¬ЁЁ, ­Ґ ў ®¤га¬ ­Ёў ­ЁЁ, ­® ў 
а ¤®б⨠ᮧ­ ­Ёп Ўг¤Ґ¬ бз бв«Ёўл¬Ё ®Ў« ¤ вҐ«п¬Ё б®Єа®ўЁй . 
’аг¤­® Ё§ Їгбв®Ј® Є®«®¤ж  гв®«Ёвм ¦ ¦¤г, ­® Є«оз Ј®ал Ј®в®ў 
¤ вм Їа®е« ¤г Є ¦¤®¬г Ї®¤®иҐ¤иҐ¬г. ђ ¤г©вҐбм!

547. Њлб«м, Ї®б« ­­ п ў Їа®бва ­бвў®, ЇаЁў«ҐЄ Ґв 
®¤Ё­ Є®ўлҐ ¬ли«Ґ­Ёп.
Љ Є Ї®бвгЇЁвм, Ґб«Ё иЁа®ЄЁҐ ў§Ј«п¤л ­Ґ ¤®бвЁЈ ов 楫Ё? 
Ќг¦­® Ёе ҐйҐ а биЁаЁвм. ‡  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Єа ©­Ґ© ўа ¦¤л 
­ зЁ­ Ґвбп Ї®«Ґ ¤аг¦Ўл, ќвЁ Ја ­Ёжл ¬Ґбв­®бвЁ ­г¦­® §­ вм 
Їгв­ЁЄг.
ђ §ўҐ ў®§¬®¦Ґ­ Ї®¤ўЁЈ ЎҐ§ ў®беЁйҐ­Ёп? ђ §ўҐ ў®§¬®¦­  
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм ЎҐ§ а ¤®бвЁ? ђ §ўҐ ў®§¬®¦­® ¬г¦Ґбвў® ЎҐ§ 
ў®бв®аЈ ? ’ Є гЄ ¦ЁвҐ Ё ­ Ї®¬­ЁвҐ, Є Є «ҐЈзҐ Ё Ў«Ё¦Ґ ­Ґ©вЁ 
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо.

548. Њ®¦­® а ¤®ў вмбп, ­® ў а ¤®бвЁ ­Ґ гЇ®¤®ЎЁ¬бп 
¦Ёў®в­л¬. ‚ 祬 Ўг¤Ґв а §«ЁзЁҐ? ’®«мЄ® ў ᮧ­ ­ЁЁ. †Ёў®в­лҐ 
­Ґ §­ ов, § зҐ¬ а ¤говбп, ­® ¬л §­ Ґ¬, 祬г ࠤ㥬бп. ’ ЄЁ¬ 
ᮧ­ ­ЁҐ¬ ¬л ᮥ¤Ё­пҐ¬ ЇаЁзЁ­г Ё б«Ґ¤бвўЁҐ. ’Ґ¬ ᮧЁ¤ Ґ¬ ¬®бв 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп.
Њ®¦­® ЇҐаҐб¬®ваҐвм ўбо 楯м б®ЎлвЁ© Ё ®жҐ­Ёвм Ёе 
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм. ’Ґ¬ ¬л Ўг¤Ґ¬ в Є¦Ґ ®в«Ёз вмбп ®в 
¦Ёў®в­ле, Є®в®алҐ ­Ґ бўп§лў о⠮⤥«м­лҐ ¬®¬Ґ­вл. “祭ЁҐ ® 
ба ў­Ґ­ЁЁ б®ЎлвЁ© ¤ бв ­®ўл© Ёбв®з­ЁЄ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
…б«Ё Ўл «о¤Ё ­ гзЁ«Ёбм б®Ї®бв ў«пвм ¤­Ё бў®Ґ© ¦Ё§­Ё Ї® 
ᮧ­ ­Ёо, ®­Ё Ўл ¤ўЁ­г«Ёбм б ¬Ґбв .

549. Џа ўЁ«м­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Љг­¤ «Ё­Ё. Љ Є ®вў«ҐзҐ­­®Ґ 
­ з «®. Љ®Ј¤  гб«®ўЁп ¦Ё§­Ё §Ґ¬«Ё Ўл«Ё ЈагЎл, ­г¦­® Ўл«® 
гў«Ґзм ¤ге ў ўлбиЁҐ бдҐал. ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­® ЇҐаўҐ­бвў®ў « ѓ« § 
Ѓа ¬л, § вҐ¬ ®­ ᬥ­Ё«бп в®а¦Ґбвў®¬ Љг­¤ «Ё­Ё. Ќ® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп 
‘ ¬ ¤еЁ ­Ґ 㡥ॣ«Ё 祫®ўҐзҐбвў® ®в а Ўбвў  Ё ЇаҐ¤ вҐ«мбвў .
’ҐЇҐам ўаҐ¬п ­ бв Ёў Ґв ­  ᨭ⥧Ґ ¤Ґ©бвўЁп. 
—гўбвў®§­ ­ЁҐ ¤ Ґв нв®в Ё¬Їг«мб §Ґ¬­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп. 
‘®Єа®ўЁйҐ згўбвў®§­ ­Ёп § Є«оз Ґвбп ў — иҐ, Ї®в®¬г Є ¤ўг¬ 
ЇҐаў®Ёбв®з­ЁЄ ¬ ­г¦­® ¤®Ў ўЁвм ҐйҐ а б梥в ваҐв쥣® 業ва . 
Џгбвм а ¤гЈ  Љг­¤ «Ё­Ё гў«ҐЄ Ґв ўўҐае. Ќ® ­  §Ґ¬«Ґ ­г¦­® 
Ї®бв஥­ЁҐ §Ґ¬­®Ґ. Ќг¦­® ЇаЁ«®¦Ёвм Є бв®«Ўг ®б­®ў ­ЁҐ, Є Є 
Ї®зҐаЄ Є ¬лб«Ё. — и , ¤ ў­® § ¬®«Єи п, б­®ў  ®¦ЁўҐв. ’஥ 
‚« ¤лЄ - вਠ業ва  б®бв ўпв б®ваг¤­ЁзҐбвў® §¤Ґбм.
Љв® ¬®¦Ґв ᮧ­ ў вм ¤®Ї®«­Ґ­ЁҐ "— иЁ" Ё Љг­¤ «Ё­Ё, в®в 
Ї®©¬Ґв Є Є ®вҐж Ї®агз Ґв бл­г §Ґ¬­®Ґ ж абвў®. Љг­¤ «Ё­Ё - 
®вҐж, § зЁ­ вҐ«м ў®б宦¤Ґ­Ёп. "— и " - бл­, ®в殬 
Їа®Ўг¦¤Ґ­­л©. Љв® §­ Ґв ­ з «® ®вж , в®в ЇаЁ ᬥ­Ґ а б 
Ї®§­ Ґв бл­ . ‘ "— иҐ©" Ї®¤ўЁЈ  - ¤Ґ©бвўЁҐ. ’ Є ­Ёзв® ­Ґ 
®бв ў«Ґ­®, ­® гбЁ«Ґ­®. Џгбвм ѓ« § Ѓа ¬л Ўг¤Ґв ҐбвҐб⢥­­л¬ 
¤®Ї®«­Ґ­ЁҐ¬ нв®Ј® б®бв®п­Ёп.

550. ‚ 祬 Ўг¤Ґв § Є«оз вмбп г⮭祭­®бвм Ё ў®§ўл襭­®бвм 
¬ли«Ґ­Ёп, ®Ў®¦¦Ґ­­®Ј® ­  бўп饭­®¬ ®Ј­Ґ? ЌҐг¦Ґ«Ё ў 
­ Ја®¬®¦¤Ґ­Ёпе ЁбЄгбб⢥­­®© «®ЈЁЄЁ Ё ў г¦ б ойЁе 
бЁ««®ЈЁ§¬ е? Љ®­Ґз­® ¬ли«Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв гбв६«пвмбп Є ®жҐ­ЄҐ 
«гз襣® Ё ЇаҐЄа б­®Ј® Ё Є Ё§лбЄ ­Ёо ­ ЁЎ®«м襩 Ї®«Ґ§­®бвЁ. 
Њ®¦­® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм, Є Є ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ "— иЁ" ¤ бв вҐзҐ­ЁҐ пб­ле 
¬лб«Ґ© б®Ї®бв ў«пп Їа®и«®Ґ б Ўг¤гйЁ¬.

551. Ћ¤­ ¦¤л Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­л© Ѓг¤¤  бЄ § « г祭ЁЄ ¬: 
"Џ®бЁ¤Ё¬ ў ¬®«з ­ЁЁ Ё ®бв ўЁ¬ Ј« §  §апзЁ¬Ё". Џ® ЁбвҐзҐ­ЁЁ 
ўаҐ¬Ґ­Ё “зЁвҐ«м бЇа®бЁ«: "‘Є®«мЄ® а § џ Ё§¬Ґ­Ё« Њ®Ґ 
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ?" Љв®-в® § ¬ҐвЁ« ¤Ґбпвм Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©, Єв®-в® ўбҐЈ® 
ваЁ, Ё Єв®-в® г⢥ত «, зв® “зЁвҐ«м ®бв ў «бп ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л¬. 
‚« ¤лЄ  ‡­ ­Ёп г«лЎ­г«бп: "џ Ё§¬Ґ­Ё« Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё бЄ« ¤ЄЁ 
®¤Ґ¦¤л ᥬ줥бпв ᥬм а §. Џ®Є  ­Ґ ­ гзЁ¬бп а §«Ёз вм 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм, ­Ґ бв ­Ґ¬ Ђае в ¬Ё".
ЏаҐ¦¤Ґ ®б®§­ ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­г¦­® ­ гзЁвмбп 
ў­Ё¬ вҐ«м­®бвЁ. Џ®в®¬г Ї®«Ґ§­л ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ ў®Їа®бл, в Є¦Ґ 
®ЇЁб ­Ёп б«г稢襣®бп, Ё ®зҐ­м Ї®«Ґ§­л Ґ¦Ґ¤­Ґў­лҐ § ЇЁбЁ. 
€§ўҐбв­®, зв® ¤ ¦Ґ ®зҐ­м бЇпй п ў­Ё¬ вҐ«м­®бвм Їа®Ўг¦¤ Ґвбп 
®в в ЄЁе гЇа ¦­Ґ­Ё©. ЌҐў­Ё¬ вҐ«м­л©, ­Ґ­ Ў«о¤ вҐ«м­л© ­Ґ 
¬®¦Ґв б«Ґ¤Ёвм §  а б梥⮬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‘®ўҐв 
­ Ў«о¤ вм Ґбвм б®ўҐв ¤агЈ , ЁЎ® Ўг¤г饥 вॡгҐв ў­Ё¬ ­Ёп.

552. ЏаЁ б« Ў®бвЁ дЁ§ЁзҐбЄ®© ваг¤­л Ё ®Їлвл ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ. 
џў«Ґ­ЁҐ гбв «®бвЁ ¬®¦­® ЇаҐў®§¬®зм Єа вЄЁ¬, ­® Ї®«­л¬ Ї®Є®Ґ¬.

553. ‡ а ¦ Ґвбп ⥫®, «Ёим а бЇ®«®¦Ґ­­®Ґ Є Ў®«Ґ§­Ё. 
Џ®«гз Ґв ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо ¤ге, Ј®в®ўл© Є ЇаЁ­пвЁо ҐҐ. …б«Ё 
Ўл «о¤Ё ®б®§­ «Ё, зв® ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ­г¦­® ­Ґ 
в®«мЄ® ¤«п ⥪г饩 ¦Ё§­Ё, ­® Є Є Ї®бв®п­­®Ґ Ё ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®Ґ 
ЇаЁ®ЎаҐвҐ­ЁҐ Ё ЇаҐЁ¬гйҐбвў®, в Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ §­ зЁвҐ«м­® 
бвҐа«® Ўл Ја ­Ёжл ¦Ё§­Ґ©. ђ §ўҐ ᮧ­ ­ЁҐ ¦Ё§­Ё ­Ґ ¤®«¦­® 
­ ап¤г б Їа®и«л¬ § Ў®вЁвмбп ® Ўг¤г饬? ќв® Їап¬ п ®Ўп§ ­­®бвм 
Є ¦¤®Ј® г祭®Ј®. Љ®Ј¤ -в® гзҐ­лҐ ЇаҐбҐЄ «Ё ¦Ё§­м, ­Ґ Ёе «Ё 
¤Ґ«® ⥯Ґам Їа®¤®«¦Ёвм ¦Ё§­м ў ЃҐбЄ®­Ґз­®бвм.
‘«®ў  б«г¦ЁвҐ«Ґ© еа ¬®ў гЄ §лў «Ё ¦Ё§­м Ўг¤г饣®. Ќ® нвЁ 
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў  бв «Ё б®ўҐа襭­® ЎҐбЇ®зўҐ­­л¬Ё. ЏаҐ¦­ЁҐ зг¤Ґб  
®в¦Ё«Ё, ᮧ­ ­ЁҐ ЇаЁў«ҐЄ Ґвбп ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвмо. —ҐаҐ¤®ў ­ЁҐ 
ў®Ї«®йҐ­Ё© § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў ­® Є Є ¤аҐў­Ё¬Ё, в Є Ё ­®ўҐ©иЁ¬Ё 
г祭Ёп¬Ё. ‚ ­ иҐ© «ЁвҐа вгॠᤥ« «Ёбм ®Ўлз­л¬Ё гЇ®¬Ё­ ­Ёп ® 
ў®Ї«®йҐ­ЁЁ Ё Є а¬Ґ. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ нв  ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм ¬ «® 
ўе®¤Ёв ў ᮧ­ ­ЁҐ, Ё­ зҐ ®­  ЇаҐ®Ўа §Ё«  Ўл ўбо ¦Ё§­м. Ќ® 
Ї ¬пвм «о¤Ґ© ®в饭  бва ­­л¬Ё б®®Ўа ¦Ґ­Ёп¬Ё. Ћ­Ё ®е®в­® 
§ ­пвл ­Ґ­г¦­л¬Ё ўҐй ¬Ё, ­® ¤«п Єа ҐгЈ®«м­ле Ї®­пвЁ© 
ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ «о¤Ґ© ­Ґ ў®бЇЁв ­®. ЊҐ¦¤г ⥬, ®¤Ё­ з б ¤Ґ«м­®© 
ЎҐбҐ¤л ¬®¦Ґв ­ ўбҐЈ¤  Ё§¬Ґ­Ёвм бгй­®бвм ॡҐ­Є .
ЌҐг¬Ёа ойЁ© 祫®ўҐЄ - а §ўҐ нв® ­Ґ Ўг¤Ґв ¤®бв®©­® 
Ўг¤г饣®? ”Ґ­ЁЄб, ў®§а®¦¤ ойЁ©бп Ё§ ЇҐЇ«  § Ї®ўҐ¤ ­ Ё§¤аҐў«Ґ. 
”Ґ­ЁЄбг ­г¦­л Єал«мп, ­® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ¤ бв «гзиЁҐ 
Єал«мп а ¤гЈЁ.

554. Њ­®ЈЁҐ влбпзЁ «Ґв ­ § ¤ Ўл«® бЄ § ­®: "Ѓг¤Ґв ўаҐ¬п, 
Є®Ј¤  «о¤Ё ®вЄа®ов бҐа¤ж  бў®Ё Ё ў®§­Ґбгв — иг ‚лб襬г". 
ЏаЁи«® нв® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  祫®ўҐзҐбвў® Ў«Ё§Ёвбп Є иҐб⮬г 
б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёо Ё ­ з­Ґв Їл« вм ®Ј®­м ­ ¤ — иҐ©. ‘Є®«мЄ® 
®Ўа §®ў Ё ЇаҐ¤бЄ § ­Ё© б«®¦Ґ­® ў Їа®бва ­б⢥! Ћ — иҐ, 
ЁбвЁ­­®, Ї®а  ўбЇ®¬­Ёвм. Љ Є Їл« «  ᬮ«  ў з и е ¤аҐў­Ёе, Ё 
¦Ґ­  ў®§­®бЁ«  з иг, ®ЇЁа пбм ­  ¬Ґз Ї®¤ўЁЈ .
€бвЁ­­®, Є Є в®­з ©иЁ© 㧮а, ¬­®Ј®®Ўа §­л Їа®пў«Ґ­Ёп 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ЌҐ а бб㤮Є, ­® згўбвў®§­ ­ЁҐ — иЁ ¬®¦Ґв 
а бЇ®§­ вм Ёе. Љ Є ¬ вҐам §­ Ґв ў®«­Ґ­ЁҐ ¤ЁвпвЁ, в Є ®Ј®­м 
— иЁ ®бўҐй Ґв б¬п⥭ЁҐ в®Є®ў. Њ®¦­® ЇаҐ¤«®¦Ёвм 祫®ўҐзҐбвўг, 
Ї®¤г¬ вм Ї®зҐ¬г Ўг¤г饥 а §ўЁвЁҐ ўл¤ўЁЈ Ґв §­ зҐ­ЁҐ — иЁ? Љ Є 
Є гб®ўҐа襭бвў®ў ­Ёо вҐе­ЁЄЁ ­г¦­® ¤®Ў ўЁвм г⮭祭­®бвм 
¬ли«Ґ­Ёп. Љ Є н⮬㠯а®бўҐв«Ґ­­®¬г Ј« §г бв ­гв ¤®бвгЇ­л 
ЇаҐЄа б­лҐ ®Ў«ЁЄЁ. ‚Ґ¤м ­Ґ в®«мЄ® §  ᥡп, ­® §  ўбҐ 
¬­®¦Ґбвў  ᮧ­ ­Ё© ®вўҐвб⢥­Ґ­ 祫®ўҐЄ.

555. Љ Є ­г¦­® «о¤п¬ ­ Ја®¬®¦¤Ґ­ЁҐ гб«®ўЁ©, зв®Ўл 
®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ! Ќ  Є ¦¤®Ґ Є ¬Ґ­­®Ґ ў®§ўл襭ЁҐ «о¤Ё 
ў®§« Ј ов ўҐ­®Є. Џгбвм Ё¤гв «оЎл¬ Їг⥬, «Ёим Ўл ўўҐае.

556. „ ¦Ґ б ¬лҐ ®вў«ҐзҐ­­лҐ Ї®­пвЁп ў ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ Є ЂЈ­Ё 
‰®ЈҐ бв ­®ўпвбп ®йгвЁ¬л¬Ё Ё ¤Ґ©б⢨⥫м­л¬Ё. €бЄаҐ­­®бвм, в Є 
­ §лў Ґ¬ п зҐбв­®бвм, ¤Ґ« Ґвбп ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬®©. Џ®Їа®Ўг©вҐ 
Є зҐбвў® ЁбЄаҐ­­®бвЁ ЇаЁ б®®ЎйҐ­Ёпе ¤ «м­Ёе а ббв®п­Ё© Ё 
§ вҐ¬ ­ Ў«о¤ ©вҐ а §­Ёжг ЇаЁ ў­ҐбҐ­ЁЁ «Ёз­®Ј® ­ з « , 
­ҐвҐаЇҐ­Ёп Ё«Ё а §¤а ¦Ґ­Ёп, ­Ґ Ј®ў®ап 㦥 ® ЇаҐ¤­ ¬ҐаҐ­­®бвЁ. 
ќвЁ бў®©бвў  «Ёи ов 業­®бвЁ б«Ґ¤бвўЁп ЏаЁ н⮬ Їа®Ёб室Ёв 
ўаҐ¤, з бв® ­ҐЇ®Їа ўЁ¬л©. ЊҐ¦¤г ⥬, ЁбЄаҐ­­®бвм, Є Є 
®зЁбвЁвҐ«м, ў­®бЁв ЄаЁбв «м­®бвм, Є®в®а п Їа®бўҐв«пҐв 
ᮧ­ ­ЁҐ, Є Є Ј § ¤ Ґв Ї« ¬п. ’ Є ¬®¦­® ᮤҐ©бвў®ў вм гбЇҐег, 
ЇаЁ« Ј п в Є ­ §лў Ґ¬го зҐбв­®бвм.

557. ѓ®ў®ао ® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, в®з­® 祫®ўҐзҐбвў® ҐҐ 
㦥 ЇаЁ­п«®, в®з­® «о¤Ё аҐиЁ«Ё г«гзиЁвм ᮧ­ ­ЁҐ бў®Ґ. Ќ® ­  
б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ “祭ЁҐ ®бв Ґвбп Ј®а­®© ¤ЁЄ®ўЁ­Є®©. ‹о¤Ё б®Ј« б­л 
ўлб«ги вм “зҐ­ЁҐ ў з б ¤®бгЈ . Џ®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© “祭Ёп ­ §лў ов 
Їа®бв® г¤ з­ЁЄ ¬Ё, ­Ґ § ¤г¬лў пбм, ®вЄг¤  Їа®Ёб室Ёв нв  
г¤ з .
Љв®-в® Ј®ў®аЁв, зв® “祭ЁҐ б«ЁиЄ®¬ ®Ўй®, Єв®-в® ­ е®¤Ёв 
“祭ЁҐ г⮬ЁвҐ«м­л¬, ­® гЄа®¬­®Ґ “祭ЁҐ а бЇа®бва ­пҐвбп 
б ¬л¬Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬Ё Їгвп¬Ё. Љ Ї«Ё “祭Ёп бЁпов ў б«®ў е 
­Ґ§­ Є®¬ле «о¤Ґ©, ў « Ў®а в®аЁпе г祭ле, ў Ї®¤ўЁЈ е ЈҐа®Ґў 
­Ґ§ Ўлў Ґ¬ле. ЌҐ ЇаЁ§­ ў п ¤агЈ ¤агЈ  нвЁ ­Ґ¬лб«Ё¬лҐ 
б®ваг¤­ЁЄЁ ЇаЁ­®бпв Є® ўаҐ¬Ґ­Ё ®бЄ®«ЄЁ §­ ­Ёп. Љв® ¦Ґ Ї®ег«Ёв 
Ёе?
€бЇлв ­­л© “祭ЁҐ¬ г«лЎ­Ґвбп: "ЌҐбЁ, ¤агЈ, Ў®«миҐ. ’ў®Ґ 
Ї®­®иҐ­ЁҐ ­Ґ Ў®«ҐҐ, Є Є Є®а§Ё­  ЇаЁ­®иҐ­Ёп". „«п «гзиЁе 
Ї«®¤®ў бЇ«Ґв ов Є®а§Ё­л Ё§ Є®ал а §­ле ¤ҐаҐўмҐў. ЌҐ ўбҐ «Ё 
а ў­®, Ўг¤Ґв «Ё Є®а  Ј®амЄ  Ё«Ё б« ¤Є ? Ѓг¤Ґв «Ё Є®а  ¦Ґ«в , 
Єа б­  Ё«Ё ЎҐ« ? „ ¦Ґ ў зҐа­ле Є®а§Ё­ е б®еа ­повбп Ї®«Ґ§­лҐ 
®ў®йЁ. Љ 祬㠭 бЁ«®ў вм б«®¦Ґ­­го ЇаЁа®¤г? ‚ з б ­ Їа殮­Ёп 
®­  ¤ бв Ї«®¤л.
Ќ® вҐ, Єв® ®б®§­ «Ё ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо Ё Ї®­п«Ё 
­Ґ®в«®¦­®бвм “зҐ­Ёп, ⥠Ї®©¬гв, ­ бЄ®«мЄ® Ў«Ё§Є® ўаҐ¬п 
᭥ᥭЁп б®Єа®ўЁй. џў«Ґ­ЁҐ ®Єаг¦ о饣® е ®б  ¤«п ­Ёе Ґбвм 
в®«Ї  Їа §¤­ЁЄ . Њ «® г Є®Ј® ᮢᥬ ЇгбвлҐ агЄЁ. ’Ґ¬, Єв® 
­ҐбҐв, бЄ ¦Ґ¬ - ­Ґ а §ЎҐ©вҐ!
ѓ¤Ґ ­ з «®, Є Є®в®а®¬г ­ ¤® ЇаЁ« Ј вм? Љв® ¬®¦Ґв 
®Ја ­ЁзЁў вм? Љ Є ¦¤®¬г §Ґа­г ¬®¦­® ЇаЁ«®¦Ёвм Ї®зўг. ‡Ґа­® 
㦥 § Є«оз Ґв ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо. “ ¤аҐў­Ёе Ўл«® §­ ­ЁҐ ® 
¤®Ўлў ­ЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ў ¬®¬Ґ­в а §¬пЈзҐ­Ёп §Ґа­ . ‚®в 
ЇаЁ¬Ґа, Є Є а §¬пЈзҐ­ЁҐ ¤ Ґв ­ з «® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Љ ¦¤л©, §­ ойЁ© 
“祭ЁҐ, Ўг¤Ґв а §¬пЈзЁвҐ«Ґ¬ Ё ¤Ґа¦ вҐ«Ґ ¬®в®ўЄЁ ‚Ґ«ЁЄ®Ј® 
Џ ев ­Ёп. Љ Є ¤Ґ©бвўЁҐ Є ¦¤®Ј® ¤­п Ґбвм ўҐ«ЁЄЁ© ’Ґа дЁ¬ 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ.
‘га®ў®бвм Ґбвм бва®©­®бвм. ЊпЈЄ®бвм Ґбвм ᮧ¤ ­ЁҐ. „ ¦Ґ ў 
Їгбв®© Є®а§Ё­Ґ ®б¬®ваЁ¬, ­Ґ бЄалв® «Ё ў Ј®амЄ®© Є®аҐ §Ґа­® 
¦Ё§­Ё.

558. ЌҐ в®«мЄ®  в« ­вл, ­® Ё ҐЈЁЇвп­Ґ Ї®¬­Ё«Ё н­ҐаЈЁо 
§Ґа­ . ђ ¤Ё нв®© н­ҐаЈЁЁ ®­Ё Ї®« Ј «Ё §Ґа­  ў Ја®Ў­Ёжл. Ѓ®«ҐҐ 
а §г¬­®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ўл«® 㦥 § Ўлв®. „ўЁЈ вҐ«м н­ҐаЈЁЁ ¬®Ј 
ЇаЁў®¤Ёвм ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ў®«миЁҐ Є®а Ў«Ё Ё а §­лҐ ¬ иЁ­л.
…б«Ё ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ агЄЁ ¬®¦Ґв ¤ўЁЈ вм ®Ја®¬­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, 
в® Є®­¤Ґ­бЁа®ў ­­ п н­ҐаЈЁп §Ґа­  ¬®¦Ґв ¤ вм ¤«ЁвҐ«м­®Ґ 
­ Їа殮­ЁҐ. „ ¦Ґ ­ е®¤пйЁҐбп ®Є®«® §Ґа­  «о¤Ё Ї®«гз ов 
®§¤®а®ў«Ґ­ЁҐ.

559. Љ®Ј¤  «о¤Ё Ј®ў®апв ® ᬥавЁ, з бв® ўлбЄ §лў ов 
ўҐа­лҐ б®®Ўа ¦Ґ­Ёп. ‹о¤Ё §­ ов, зв® ­Ґ®¦Ё¤ ­­ п ᬥавм з бв® 
¤®бв ў«пҐв ®б«®¦­Ґ­Ёп. ‹о¤Ё §­ ов, зв® Ї®б⥯Ґ­­л© ўл室 
 бва «  ¬®¦Ґв ®Ў«ҐЈзЁвм ¬­®Ј®Ґ, ­® Ј« ў­®Ј® б®®Ўа ¦Ґ­Ёп ­Ґ 
Ј®ў®апв. €§ЎҐЈ ов Ї®¤г¬ вм, зв® Ї®ўҐае ўбҐе гб«®ўЁ© Ўг¤Ґв 
Є зҐбвў® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ‘®§­ ­ЁҐ¬ 祫®ўҐЄ ®¤®«ҐҐв ўбҐ 
ЇаҐЇпвбвўЁп. Љ®Ј¤  ўла®б«® ᮧ­ ­ЁҐ, в®Ј¤  ўбпЄ®Ґ ЇҐаҐе®¤­®Ґ 
б®бв®п­ЁҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп. Љ®Ј¤  ЄаҐЇЄ  бўп§м б ‚лбиЁ¬ 
ЊЁа®¬, в®Ј¤  ўбҐ ­ зЁ­ ­Ёп ¤Ґ« овбп «ҐЈЄЁ¬Ё. Ќ® бва ­­®, зв® 
«о¤Ё ­ зЁ­ ов в®«Є®ў вм ® Ї®¤а®Ў­®бвпе, гЇгбЄ п Ј« ў­®Ґ.

560. “⢥ত о - пў«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв 
Ї®Ў®а®вм ўбҐ ЇаҐЇпвбвўЁп. ЌҐв в Є®© бЁ«л, Є®в®а п ¬®Ј«  Ўл 
ЇаҐЈа ¤Ёвм Їгвм ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

561. ѓҐа®п¬ ЇаЁЇЁблў «Ё §­ ­ЁҐ, Є Є ва ў  а бвҐв. ђ §ўҐ 
нвЁ¬ ­Ґ вॡ®ў «Ё Є зҐбвў® ўлб襩 ­ Ў«о¤ вҐ«м­®бвЁ?

562. €­®Ј¤  祫®ўҐзҐбЄЁ© ®аЈ ­Ё§¬ б®Їа®вЁў«пҐвбп 
ў®§¬®¦­®бвп¬ г¦Ґ б㦤Ґ­­л¬. ќв® в Є ®вўҐз Ґв бЄ § ­Ёо - 
ЇҐаҐбв «Ё ¦¤ вм ўҐбв­ЁЄ , Є®Ј¤  ўҐбв­ЁЄ 㦥 бв®п« г ¤ўҐаЁ.

563. ‚бпЄ п б ¬®бв®п⥫쭮бвм Ї®®йапҐвбп. Ќ® ¬®¦­® «Ё 
Ї®аЁж вм, Ґб«Ё Ё­®Ј¤  пў«пҐвбп ¦Ґ« ­ЁҐ б®®ЎйЁвмбп б “зЁвҐ«Ґ¬, 
Є®Ј¤  ЇаЁе®¤Ёв ўаҐ¬п бЇа®бЁвм б®ўҐв Ё ­ ЇЁв вмбп ®ЎйҐ©  га®©? 
‚ᥣ¤  Ј®ў®аЁ«®бм - бЇҐаў  Ўгап, Ї®в®¬ Ја®§ , Ї®в®¬ ¬®«з ­ЁҐ. 
ѓ®«®бг ¬®«з ­Ёп ЇаЁЇЁблў «®бм нв® ЎҐ§¬®«ўЁҐ. Ќ® ЇаҐўлиҐ нв®Ј® 
Ј®«®б  Ґбвм ҐйҐ ®ЎйҐ­ЁҐ. ‚л §­ ҐвҐ, Є Є ЇҐаҐ¤ Ґвбп Ј®«®б 
“зЁвҐ«п, ­® ¬®¦­® ў ᮧ­ ­ЁЁ ®ЎкҐ¤Ё­Ёвмбп, ­Ґ ЇаЁЎҐЈ п Є 
б«®ў ¬, ¬Ј­®ўҐ­­® ЇҐаҐ­®бЁвм ᮧ­ ­ЁҐ бў®Ґ ў ᮧ­ ­ЁҐ 
“зЁвҐ«п. Џ®звЁ ЇҐаҐб⠥⥠®йгй вм ᥡп, в®«мЄ® ®Єаг¦­®бвм 
— иЁ Ї®«­  згўбвў®ў ­Ёп. ’ Є®Ґ б«Ёп­ЁҐ Ўг¤Ґв ўлиҐ б«®ў, ЁЎ® 
®­® ЇЁв Ґв згўбвў®§­ ­ЁҐ. Љ®­Ґз­®, в Є®Ј® б®бв®п­Ёп ­Ґ«ҐЈЄ® 
¤®бвЁзм, ­® ЇаЁ а биЁаҐ­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп ®­® б ¬® ЇаЁе®¤Ёв, Ґб«Ё 
­Ґ ¬Ґи вм Ґ¬г Ї® ­Ґ§­ ­Ёо. ’ Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ї®Єалў Ґв ўбҐ ўЁ¤л 
®ЎйҐ­Ёп.
Џ®зҐ¬г “祭ЁҐ ¤®«¦­® Ўлвм ўЇЁв ­®, Є Є ®б­®ў  
бгйҐбвў®ў ­Ёп? …б«Ё Єв®-в® ­ з­Ґв ЇаЁЄ« ¤лў вм “зҐ­ЁҐ Є 
б ¬®бвЁ, ®­ Ўг¤Ґв Їа®Ё§ў®¤Ёвм ­ ¤бва®©ЄЁ, ­Ґ § Ў®впбм ®Ў 
®б­®ў ­ЁЁ. — бвЁз­®Ґ гбв६«Ґ­ЁҐ ўҐ¤Ґв Є а бЄ®«г Ё ­Ґ 
ЇаЁ­ҐбҐв ЇҐаҐа®¦¤Ґ­Ёп. ‚ᥠЈЁЎҐ«м­лҐ б«Ґ¤бвўЁп ®в з бвЁз­ле 
гбв६«Ґ­Ё©, ЇаЁ ­Ёе 祫®ўҐЄ ­Ґ ¬®¦Ґв б®ўҐа襭бвў®ў вмбп Ё ­Ґ 
¬®¦Ґв ®зЁбвЁвм згўбвў® ЇаҐЄа б­®Ј®. Ќ® ЎҐ§ нв®Ј® Є зҐбвў  
­Ґў®§¬®¦­® б«Ёп­ЁҐ ᮧ­ ­Ё©.

564. ‚л §­ ҐвҐ, Є Є ЇаЁ ­ Їа殮­ЁЁ ­ҐЄ®в®але 業ва®ў 
­ Ў«о¤ Ґвбп б®Єа йҐ­ЁҐ ­ҐЄ®в®але ¬гбЄг«®ў Ё, ­ ®Ў®а®в, 
б®Єа йҐ­ЁҐ ¬гбЄг«®ў ¬®¦Ґв ўл§ў вм бЁ«м­®Ґ ®йг饭ЁҐ ў 業ва е. 
…б«Ё Ї®¤®©вЁ Є н⮬㠯г⥬ а ббг¤Є , ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвмбп • ве  
‰®Ј , ­® Ў« Ј®а®¤­®Ґ згўбвў®§­ ­ЁҐ ўбҐЈ¤  ­ Їа ў«Ґ­® Є 
ў®б宦¤Ґ­Ёо.

565. ЏбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп Ё­®Ј¤  ­ §лў « бм ’Ґа®б. ‚ 
ЈҐа¬ҐвЁзҐбЄЁе § ўҐв е ¬®¦­® ­ ©вЁ ўла ¦Ґ­ЁҐ: "‚®ЁвҐ«м ’Ґа®б 
Ї®¤­п« бў®© йЁв". ’ Є гЄ §лў «®бм ­  § йЁв­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.
‘«ли «Ё «Ё ўл, зв®Ўл ©®Ј Ўл« а бвҐа§ ­ §ўҐап¬Ё? ЌҐ Ўл«® 
в Є®Ј® б«гз п, ЁЎ® Їа®вЁў йЁв  ’Ґа®б  ­Ґ ¤Ґа§­Ґв ­Ё ®¤­® 
¦Ёў®в­®Ґ, ў Є®в®а®¬ Ґбвм ¤®«п Ё­бвЁ­Єв . „Ґ«® «Ёим ў ⮬, 
зв®Ўл ўл§ў вм ’Ґа®б  — иЁ ­ аг¦г, Є Є®­Ґз­®бвп¬. Љ ­ «л — иЁ 
а §ўҐвў«повбп ¤® ўбҐе Є®­Ґз­®б⥩, Ё ­ҐЄ®в®алҐ ¬®Јгв ®йгй вм 
ᢥ⠗ иЁ б ­ Їа殮­ЁҐ¬ Ї «м楢 ­®Ј Ё«Ё агЄ Ё«Ё згпвм ᢥв 
Є®«®Є®«  ЇаЁ ᮮ⢥вбвўЁЁ — иЁ. ‚ᥠнв® ­Ґ ¬Ґв дЁ§ЁЄ , ­® 
гЄ § ­ЁҐ ¤«п ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ў ¦Ё§­Ё. ‡ йЁв  ­г¦­  ¬­®ЈЁ¬, Ї®зҐ¬г 
¦Ґ ­Ґ Ї®«м§®ў вмбп бў®Ё¬ б®Єа®ўЁйҐ¬.
ЌҐ ваг¤­® ­ Є®Ї«пвм н­ҐаЈЁо ’Ґа®б , в Є¦Ґ ­Ґ ваг¤­® 
ўл§лў вм ҐҐ ­ аг¦г. ’ Є¦Ґ ­Ґ ­г¦­® вҐапвм ᮧ­ ­ЁҐ ў 
аҐиЁвҐ«м­л© з б, в®Ј¤  ­Ґ ¤ «ҐЄ® ¤® ᬥав­®Ј® Ј« § . ‰®Ј ­Ґ 
гЎЁў Ґв ¦Ёў®в­®Ј® Ї® бў®Ґ© ў®«Ґ, ­® §« п ў®«п а §ЎЁў Ґвбп ® 
йЁв ’Ґа®б . Ќг¦­® Ї®­пвм, зв® ­Ґ ­ бЁ«мб⢥­­ п ў®«п, ­® 
­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ — иЁ ¤ Ґв Ё § йЁвг Ё ў®§¤Ґ©бвўЁҐ.

566. ‘ва е ­Ґб®ў¬ҐбвЁ¬ б Ї®¤ўЁЈ®¬. ЋЇпв ­г¦­® гЄ § вм, 
зв® бва е ­Ґ Ґбвм ®бв®а®¦­®бвм.

567. ѓ« ў­®Ґ - ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Љ ⮬г 
­ Їа ў«пҐвбп ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. Њ­®Ј® ­ бҐЄ®¬ле «Ґв ов ­  ®Ј®­м - Ё 
ЎҐ«лҐ Ё зҐа­лҐ, ЁЎ® ®Ј®­м Ґбвм ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп. Ќг¦­® 
Ї®­пвм, ­ бЄ®«мЄ® ЇаЁў«ҐЄ овбп ўбҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©, 
Ї®в®¬г ­г¦­® ЇаЁ­пвм ¬Ґал Є Їа ўЁ«м­®¬г ®Ўа йҐ­Ёо б 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ©.

568. ‘®Їа®ў®¦¤ Ґвбп а®бв ᮧ­ ­Ёп бЇ §¬ ¬Ё в®бЄЁ, нв® 
¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ҐЁ§ЎҐ¦­®. ЌҐб®®вўҐвбвўЁҐ ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ б 
§Ґ¬­®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвмо ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ґ ўл§ў вм згўбвў® 
бЇа ўҐ¤«Ёў®Ј® ᮧ­ ­Ёп. ЌҐв ЇгвЁ Є ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ ЎҐ§ 
®йг饭Ёп ®Єаг¦ о饣®. Џ®ўҐамвҐ, 祬 Ў®«миҐ б®§­ ­ЁҐ, ⥬ 
Ў®«миҐ в®бЄ .
Љв® ¦Ґ ¬®¦Ґв згўбвў®ў вм Єа б®вг Љ®б¬®б ? Љв® е®вм ®¤Ё­ 
а § б«ли « ᮧўгзЁҐ бдҐа, в®в Ї®­Ё¬ Ґв ­Ґб®ўҐа襭бвў® §Ґ¬­®Ґ, 
ўл§ў ­­®Ґ б®бв®п­ЁҐ¬ 祫®ўҐзҐбвў .
Ќг¦­® Ў®а®вмбп б нвЁ¬Ё бЇ §¬ ¬Ё ᮧ­ вҐ«м­®, Ї®­Ё¬ п Ёе 
­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм.

569. ‘ ¬ п «гзи п § йЁв  ­Ґ в®«мЄ® ®в Ў®«Ґ§­Ґ©, ­® Ё ®в 
пў«Ґ­Ё© ўа ¦ҐбЄЁе, ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв ᮧ­ вҐ«м­®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ђ §ўЁвЁҐ ҐҐ Ґбвм б ¬ п ­ бгй­ п § ¤ з  
祫®ўҐзҐбвў .

570. Ћ¤­® - § б«ги вм, ¤агЈ®Ґ - § Ї®¬­Ёвм, ваҐвмҐ - 
ЇаЁ¬Ґ­Ёвм. “祭ЁҐ Ї®¬®¦Ґв ¤®©вЁ ¤® ваҐв쥩 Ја ­Ёжл. ’ Є¦Ґ 
“祭ЁҐ Ї®¬®¦Ґв ўл©вЁ Ё§ ЇаҐ¤Ґ«®ў §Ґ¬­ле ЇаЁ§а Є®ў, Ї®¬®¦Ґв 
гбў®Ёвм ®Ўлз­®Ґ, Є Є ­Ґ®Ўлз­®Ґ. Љ®Ј¤  нв  Їа®бв п ЁбвЁ­  
Ї®пўЁвбп, ⮠㦥 ­Ґ ¤ «ҐЄ® ®в Ї®¤ўЁЈ  Ё ®зҐаҐ¤­®Ј® 
ў®б宦¤Ґ­Ёп ў ­ ¤§Ґ¬­лҐ бдҐал. Њ®¦­® бЄ § вм ЁйгйЁ¬ Ї®¤ўЁЈ  - 
Ј« ў­®Ґ ®в¤ ©вҐ ᥡп. “а®з­л© з б ЇаЁЎ«Ё§Ёвбп «Ёим Ї®¤ўЁЈ®¬. 
Љ®Ј¤  а ¤®бвм Ї®¤ўЁЈ  ­ Ї®«­пҐв — иг, в®Ј¤  г¤ з . Љ®­Ґз­®, 
нв  а ¤®бвм ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б а ¤®бвмо ⥫Ґ­Є , 
Їал¦Є ¬Ё б®Єаги о饣® 梥вл. ђ ¤®бвм Ї®¤ўЁЈ  §­ Ґв ўбҐ ваг¤л 
Ё ®Ї б­®бвЁ, ®­  ЇҐаҐе®¤Ёв ¬®бв «Ёим ®¤­ ¦¤л Ё бЁп­ЁҐ¬ 
®б«ҐЇ«пҐв ўа Ј .
Ќ §лў «Ё ’Ґа®б  ў®ЁвҐ«Ґ¬, ЁбвЁ­­® ®­ ­Ґ ¦­Ґж Ё ­Ґ 
Ї бвлам. ‚ бгйҐб⢥ бў®Ґ¬ ’Ґа®б § ў®Ґў вҐ«м Ё Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м, ­® 
а ¤®бвм Ї®¤ўЁЈ  ­Ґ ¤Ґ« Ґв ҐЈ® вЁа ­®¬. —Ґвлॠ­ зҐав ­Ёп 
¤ ў­® ¤ ­­лҐ:
Џ®зЁв ­ЁҐ €Ґа аеЁЁ;
‘®§­ ­ЁҐ …¤Ё­Ґ­Ёп;
‘®§­ ­ЁҐ ‘®Ё§¬ҐаЁ¬®бвЁ;
ЏаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Љ ­®­  "ѓ®бЇ®¤®¬ ’ў®Ё¬".
Ћ­Ё ¤ ¤гв ®б­®ўг а §г¬Ёп ’Ґа®бг. Љ Є ®­ ЎҐ§ ­Ёе ­ ©¤Ґв, 
Ј¤Ґ Їгвм Ѓ« Ј ?!

571. ЋЎа й ©вҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ўлб®ЄЁҐ ¬Ґбв , Ї®¤ўҐа¦Ґ­­лҐ 
ўҐва ¬ ®в б­Ґ¦­ле ўҐаиЁ­. Ќ  га®ў­Ґ ¤ў ¤ж вЁ зҐвлаҐе влбпз 
дгв®ў ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм ®б®ЎлҐ ®в«®¦Ґ­Ёп ¬ҐвҐ®а­®© Їл«Ё. ‘Ё«®© 
ўҐва  Ё Ї®¤ «гз ¬Ё б®«­ж  нв  Їл«м ®б ¦¤ Ґвбп ­  ­Ё§иЁе 
гбвгЇ е, 祬 ­Ґ в®«мЄ® Є зҐбвў® б­ҐЈ , ­® Ё бў®©бвў® Ї®зўл 
Ё§¬Ґ­повбп. Ћб®ЎҐ­­® Ї®гзЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вм ў ¬Ґбв­®бвЁ, Ј¤Ґ 
Ї®зў  Ё ЎҐ§ в®Ј® ­ бл饭  ¬Ґв «« ¬Ё. ЊҐв ««Ё§ жЁп Ё§­гваЁ Ё 
б­ аг¦Ё ¤ Ґв ­Ґ®Ўлз­лҐ ¬ Ј­ҐвЁзҐбЄЁҐ б®зҐв ­Ёп. ЌҐ в®«мЄ® 
ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп, ­® Ё ¬­®ЈЁҐ ¤агЈЁҐ н­ҐаЈЁЁ Ї®«гз ов ­  
в ЄЁе ¬Ґбв е ®б®Ў®Ґ б®бв®п­ЁҐ. Ќг¦­® 業Ёвм ¬Ґбв , Ј¤Ґ 
ᮥ¤Ё­Ґ­л в Є а §­®®Ўа §­лҐ гб«®ўЁп. Ќ Ў«о¤Ґ­Ёп ­ ¤ Є зҐбвў®¬ 
б­ҐЈ , Ї®зўл Ё а б⥭Ё© ­Ґ в Є ваг¤­л ¤ ¦Ґ ¤«п ®Ўлз­ле 
ЇаЁЎ®а®ў.
ЌҐ в®«мЄ® ў б®бв®п­ЁЁ б­ҐЈ , ­® ЇаЁ в п­ЁЁ ў®¤, Їл«м 
¤ «м­Ёе бдҐа ¤ Ґв ­ ¬ г祭ЁҐ ® ­®ўле Ё­ЈаҐ¤ЁҐ­в е. —в®Ўл 
Ї®¤е®¤Ёвм Є ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ в Є¦Ґ ®в §Ґ¬«Ё, ­г¦­® 
­ Ў«о¤ вм, Є Є ®в«®¦Ґ­Ёп ¤ «м­Ёе бдҐа Ўг¤гв ў«Ёпвм ­  
祫®ўҐзҐбЄЁ© ®аЈ ­Ё§¬. Њ®¦­® ўЁ¤Ґвм, зв® нвЁ ў«Ёп­Ёп Ўг¤гв 
§­ зЁвҐ«м­л Ё а §­®ўЁ¤­л. ’ Є Ўг¤Ґ¬ ў­Ё¬ вҐ«м­л Є ҐбвҐбвўг 
ЇаЁа®¤л.

572. џў«Ґ­ЁҐ а ¤®бвЁ ў ва㤥 Ґбвм в Є¦Ґ пў«Ґ­ЁҐ ®б®Ў®© 
д®а¬л ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ’аг¤ а ¤®бв­л© гбЇҐи­ҐҐ ў 
­ҐбЄ®«мЄ® а §.

573. ЌҐаў­лҐ г¤гимп з бв® Їа®Ёб室пв ®в ЇҐаҐЈа㦥­Ёп 
"— иЁ" ЎҐ§ ᮧ­ вҐ«м­®Ј® Ї®«м§®ў ­Ёп Ґо. „ҐвЁ ⥬ ¦Ґ ¬®Јгв 
­Ґ¤®¬®Ј вм, Ї®Є §лў п, зв® ЇаҐ¦­Ё© ®Їлв Ўл« §­ зЁвҐ«Ґ­. 
Љ®­Ґз­®, § Ў®в«Ёў®Ґ Ї®ЇҐзҐ­ЁҐ Ё бЇ®Є®©­®Ґ § ­пвЁҐ Ўг¤гв 
га ў­®ўҐиЁў вм Ў®амЎг ¤ге  Ё ⥫ . ’ Є¦Ґ Ј®ав ­м, §гЎл Ё 
Ј« §  ¬®Јгв ­ Ї®¬Ё­ вм ® Ў®амЎҐ ­ Є®Ї«Ґ­Ё© ЎҐ§ ўлпў«Ґ­Ёп. 
’ Є¦Ґ б«Ґ¤гҐв ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ®Ўа §®ў ­ЁҐ в Є ­ §лў Ґ¬®© 
з е®вЄЁ, Є®в®а п в Є¦Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўл§лў Ґ¬  業в஬ — иЁ.
„ ў­® гЄ §лў «®бм ­  §­ зҐ­ЁҐ Њ ­ б . ЌҐ ¬®¦Ґв в Є®Ґ 
еа ­Ё«ЁйҐ, Є Є — и , ­Ґ Ё¬Ґвм §­ зҐ­Ёп ¤«п ®Єаг¦ о饣®. Њ®Јгв 
Ўлвм ®Ў«ҐЈз ойЁҐ б।бвў , ­®  ¬¬®­Ё©, ¬Ґ­в®«, нўЄ «ЁЇв Ё 
ᬮ«  ЄҐ¤а  Ўг¤гв «Ёим б¬пЈз вм б®бв®п­ЁҐ, ­® б।бвў® 
Ї ­ жҐЁ Ўг¤Ґв ў®бЇЁв ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

574. ‹о¤Ё б®ЎЁа «Ёбм б«ги вм ѓ®«®б “祭Ёп. — бв® ®­Ё 
б«ли «Ё ® б®Єа®ўЁйҐ, Ё¬ б㦤Ґ­­®¬. ЌҐЄ®в®алҐ ¬®Ј«Ё 
ЇаҐ¤бв ўЁвм б®Єа®ўЁйҐ, Є Є ¤а Ј®жҐ­­л© ¬Ґв ««. Љв®-в® ¤ ¦Ґ 
биЁ« ¤«Ё­­л© Є®иҐ«м ¤«п бў®Ґ© ¤®«Ё. Ќ® ўаҐ¬п и«®, б®Єа®ўЁйҐ 
­Ґ ®Ў­ аг¦Ёў «®бм. ѓ®ў®аЁ«®бм, зв® б®Єа®ўЁйҐ Ў«Ё§Є®, ­® 
вҐаЇҐ­ЁҐ Ўл«® Є®а®зҐ ¤«Ё­­®Ј® Є®иҐ«п. ‹о¤Ё Ї®агзЁ«Ё Є®¬г-в® 
ўлб«ги вм “зҐ­ЁҐ, ¬Ґ¦¤г ⥬, Є Є ®­Ё Ї®©¤гв ­  Ў § а. Џ®и«Ё, 
ᮦ «Ґп ® Ї®ва зҐ­­®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё. Љв® гЇгбвЁ« б®Ўа вм ¤®«ЈЁ, Єв® 
гЇгбвЁ« ¦Ґ­ЁвмЎг, Єв® § Ўл« ®бг¤Ёвм ®ЎЁ¤зЁЄ , Єв® ­Ґ гбЇҐ« 
­ Ј­ вм ўлЈ®¤л, Єв® ­Ґ Ї®бЇҐ« Є ¤ҐиҐўл¬ 業 ¬, Єв® гвҐап« 
¬Ё«®бвм ђ ¤¦Ё. ‘«®ў®¬, ўбҐ¬ “祭ЁҐ ЇаЁзЁ­Ё«® гЎлв®Є. Ќ  
Ў § аҐ в®«Є «Ёбм ®ЎЁ¦Ґ­­лҐ, гᬥ堫Ёбм: "ѓ¤Ґ ¦Ґ ®­®, 
ў®§ўҐйҐ­­®Ґ б®Єа®ўЁйҐ? ЋЎ« Є® ­ ¬ Ўл«® ®ЎҐй ­®, ¤  Ё в® ЎҐ§ 
¤®¦¤п".
‘Є § « ѓ®«®б “祭Ёп Ґ¤Ё­®¬г ®б⠢襬гбп: "—в® ¦Ґ вл ­Ґ 
Ў®Ёимбп Ї®вҐапвм Ў § а­®Ґ ўаҐ¬п? ‚ᥠЎг¤Ґв Їа®¤ ­® ЎҐ§ ⥡п, 
Ё § Ўг¤гв Ё¬п вў®Ґ ЇаЁ ¤®Ј®ў®а е. Љв® бЄ § «, зв® б®Єа®ўЁйҐ 
Ўг¤Ґв ­Ґ ®Ў« з­л¬? "ЋвўҐвЁ« ®бв ўиЁ©бп: "ЌҐ 㩤г, ЁЎ® 
б®Єа®ўЁйҐ ¬­Ґ ¤®а®¦Ґ ¦Ё§­Ё. ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ§а з­л¬ ¤®Ўа® 
ў®§ўҐйҐ­­®Ґ". ‘Є § « ѓ®«®б: "ЌҐ Ў®Ёимбп «Ё вл, з⮠㬮«Є­г?" 
"ЌҐ ¬®¦Ґим 㬮«Є­гвм, ЁЎ® вл ў®§ўҐй « ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм". - "ЌҐ 
Ў®Ёимбп «Ё вл ЇаҐ¤ вҐ«мбвў  Њ®ҐЈ®?" "ЌҐв, ¬г¦Ґбвў® Ё ᢥв - 
вў®Ё § «®¦­ЁЄЁ". - "ЌҐ Ў®Ёимбп «Ё вл, зв® б®Єа®ўЁйҐ ­  Њ®Ґ¬ 
п§лЄҐ ®§­ з Ґв § Ї ¤­о?" - "€ ЎҐ§ б«®ў  Џа®бва ­бвў® агз Ґвбп 
® б®Єа®ўЁйҐ". ѓ®«®б бЄ § «: "Њг¤а®, вл ­Ґг⮬Ё¬. ’ ¬, Ј¤Ґ 
б«ли « “祭ЁҐ, в ¬ Ё ‘®Єа®ўЁйҐ. ‚бв ­м Ё ­Ґ 室Ё ¤ «ҐЄ®. 
Џ®¤­Ё¬Ё Є ¬Ґ­м бЁ¤Ґ­Ёп. ЏаЁ¬Ё ®Ў« Є® Ѓ« Ј®¤ вЁ Ё ®в §Ґ¬«Ё ҐҐ 
§®«®в®. „®б«ги ўиЁ© Ї®«гз Ґв. Њг¦Ґб⢥­­л© ­Ґ®вꥬ«Ґ¬. 
‘®Ўа ўиЁ© ЇаЁ®Ўй Ґв".

575 ‡Ґа­® б«®¦Ё«®бм ўзҐа , 梥⮪ ®Ўа §гҐвбп § ўва . 
‘ ¬лҐ ЇҐаҐ¤®ўлҐ г¬л ­Ґ ®вЄ §лў овбп ЇЁв вмбп е«ҐЎ®¬ ўзҐа и­Ёе 
§ҐаҐ­. Ќг¦­® ­ гзЁвмбп б®зҐв вм §­ ­ЁҐ Їа®и«®Ј® б® 
бв६«Ґ­ЁҐ¬ Є Ўг¤г饬г. ЋЎлз­® «о¤Ё «Ёи ов бҐЎп Ј« ў­ле 
ЇаҐЁ¬гйҐбвў, ®бв ў пбм бўп§ ­­л¬Ё ®¤­Ё¬ ¤®Їг饭ЁҐ¬.
Љ Є ¬®¦­® ЇаҐгбЇҐвм, Ґб«Ё ®Ј®­м Ј®аЁв, ­® Ј« § ®Ўа йҐ­ ў 
⥬­®вг? ЋЈ®­м ’Ґа®б  ®бўҐвЁв ўбҐ б®Єа®ўЁй  ­ Є®Ї«Ґ­Ё©. Ћ­ 
¦Ґ, Є Є ­ҐгЈ бЁ¬л© Ѓа е¬ ўЁ¤мп, § йЁй Ґв ®в гў«ҐзҐ­Ёп Њ ©Ё.
Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, Ј®ў®ао Є Є ¤аҐў­Ё¬Ё ЇаЁвз ¬Ё, в Є Ё б«®ў ¬Ё 
ᮢ६Ґ­­®© « Ў®а в®аЁЁ, зв®Ў ўл Ї®«оЎЁ«Ё Ё в® Ё ¤агЈ®Ґ, 
а биЁап«Ё ў иҐ гбв६«Ґ­ЁҐ Є §Ґа­г Ё Ї«®¤г.
Ќг¦­® Ї®«®¦Ёвм Є®­Ґж ®Ја ­ЁзҐ­­®бвЁ.

576. €­®Ј¤  § ¬Ґз ҐвҐ а §«ЁзЁп ў Їа®Ё§­®иҐ­ЁЁ Ќ иЁе б«®ў. 
Ќг¦­® бЄ § вм, зв® е®вп б®ўҐа襭­ п Їа ўЁ«м­®бвм ¬®¦Ґв Ўлвм 
¤®бвЁЈ­гв , ­® ў ⥫ҐЈа ¬¬Ґ Ў®«миҐ ®Ўа й ов ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  
б¬лб«.

577. ЋЄаг¦ ойЁҐ ЇаҐ¤¬Ґвл Ї®¤¤ овбп ў«Ёп­Ёо ’Ґа®б . Њ®¦­® 
згўбвў®ў вм, Є Є ­Ґ§аЁ¬® ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«м­® Ўг¤гв ®в­®бЁвмбп 
ўҐйЁ, Ґб«Ё Ё Ёе Є®б­Ґвбп зЁб⮥ Ї« ¬п.

578. ЏаЁ гЈ«гЎ«Ґ­ЁЁ Ё г⮭祭ЁЁ ¬ли«Ґ­Ёп ¬®¦­® 
Їа®Ё§ў®¤Ёвм § ¬Ґз вҐ«м­лҐ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп ­ ¤ ¤ «м­Ё¬Ё 
б®®ЎйҐ­Ёп¬Ё. ‚л §­ ҐвҐ, зв® б®®ЎйҐ­ЁҐ ўе®¤Ёв ў ᮧ­ ­ЁҐ, Є Є 
­Ґзв® ®Ў®б®Ў«Ґ­­®Ґ, Ї®в®¬г «ҐЈЄ® § Ўлў Ґ¬®Ґ. ‡­ ҐвҐ, зв® ­Ё 
Ја®§ , ­Ё га Ј ­ ­Ґ ЇаҐЇпвбвўго ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Њ®¦­® 
­ Ў«о¤ вм, Є ЄЁҐ б®®ЎйҐ­Ёп § ва ЈЁў ов ®б®ЎлҐ жҐ­вал. Њ®¦Ґв 
Ўлвм га Ј ­ ®б®ЎҐ­­® ®в§®ўҐвбп ­  — иҐ. Њ®¦Ґв Ўлвм, б ¬® 
Є зҐбвў® б®®ЎйҐ­Ёп Ё¬ҐҐв Є б ­ЁҐ ¤® ®в¤Ґ«м­ле 業ва®ў? ‘«®ў®¬ 
ўбҐ а §­®®Ўа §ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп Ё Є зҐбвў  ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¤ бв 
­®ўлҐ ЇгвЁ ¤«п Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ. Ќ Ў«о¤Ґ­Ёп ЇаЁ 
ЁбЄ«озЁвҐ«м­ле гб«®ўЁпе ¬Ґбв­®бвЁ, ⥬ЇҐа вгал Ё Ї®Ј®¤л ¤ ¤гв 
­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬л© Ёбв®з­ЁЄ ­®ўле ¤®бвЁ¦Ґ­Ё©.

579. Њ®¦­® Ї®¬­Ёвм, зв® Ќ иЁ ўа ЈЁ гбЁ«Ґ­­® Ї®«м§говбп 
Є ¦¤л¬ Їа®бва ­б⢥­­л¬ а ббва®©бвў®¬ Ё Їлв овбп ў­ҐбвЁ б ¬лҐ 
­Ґ¦Ґ« вҐ«м­лҐ ®б«®¦­Ґ­Ёп. ќв® б®зҐв ­ЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё 
ЇбЁеЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ© ®зҐ­м § б«г¦Ёў Ґв ў­Ё¬ ­Ёп.

580. Џа ўЁ«м­® ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® нў®«ожЁп ­ бвгЇ Ґв ў 
ба®Є Љ®б¬ЁзҐбЄ®© ॠЄжЁЁ. Ќ® Ё§ нв®Ј® ­Ґ б«Ґ¤гҐв, зв® «о¤Ё ­Ґ 
¤®«¦­л Ј®в®ўЁвмбп Є ­Ґ©. Љ ¦¤®Ґ ᮧ­ вҐ«м­®Ґ ¬ли«Ґ­ЁҐ 
¬гзЁвҐ«м­® ЁйҐв - Ј¤Ґ Јап¤г饥 ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ нў®«ожЁЁ? …б«Ё нв® 
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ®йгЇ ­®, в® §¤а ўл© а бб㤮Є бв६Ёвбп ᪮॥ 
ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ўҐа­®¬г ЇгвЁ. Џ®в®¬г “祭ЁҐ ­Ґ ў®ў«ҐЄ Ґв, ­® 
Ї®Є §лў Ґв Їгвм. ЌҐ ¬ЁбвЁЄ , ­®, Ё¬Ґ­­®, 㬮§ Є«о祭ЁҐ 
бв ­®ўЁвбп ЇҐаҐ¤ ЁйгйЁ¬Ё.
ѓ®ў®аЁ¬ - Їгбвм Є­ЁЈ  “祭Ёп Ё¤Ґв Їг⥬ ®Ўлз­®Ј® Ё§¤ ­Ёп. 
Џгбвм ЎҐ§ Ё¬Ґ­Ё ®­  ЁбЄ«оз Ґв «Ёз­го Є®албвм. —ҐаҐ§ ­Ґ¬­®Ј® 
«Ґв «о¤Ё Ї®©¬гв, зв® ®Їлв Ё§г祭Ёп б« Ј « нвЁ ‡ ўҐвл. Ќ® вҐ, 
Єв® ­ и«Ё з б ўаҐ¬Ґ­Ё ¤«п Ё§г祭Ёп Є­ЁЈЁ, ⥠Ўг¤г⠢室Ёвм ў 
­®ўлҐ §¤ ­Ёп ¬Ёа , Є Є §ў ­лҐ Ј®бвЁ. ’ Є вг¬ ­ ®¤Ёз ­Ёп Ўг¤Ґв 
ᬥ­пвмбп г⮭祭­л¬ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬.
Џ®бв®п­­® Ї®¤зҐаЄЁў Ґ¬ Ї®­пвЁҐ г⮭祭­®бвЁ. Ћ­® бўп§ ­® 
б а®б⮬ ¤ге . ‚л ўЁ¤Ґ«Ё ¬Ґ¤«Ґ­­®бвм ­ Є®Ї«Ґ­Ё© ¤ге . ’ Є¦Ґ 
г⮭祭­®бвм ­Ґ ¬®¦Ґв б­Ё§®©вЁ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®. Џа®жҐбб 
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп Є ¦¤®© ¬ иЁ­л Ї®Є §лў Ґв, Є Є ¬Ґ¤«Ґ­­® 
б« Ј Ґвбп б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ. Ќ®, ®б®§­ ў г⮭祭­®бвм 
¬ли«Ґ­Ёп, ¬л ЇаЁЄ §лў Ґ¬ ᥡҐ ¤ўЁЈ вмбп Є нў®«ожЁЁ, Ё в®Ј¤  
Є ¦¤л© ¤Ґ­м Ўг¤Ґв § ў®Ґў ­ЁҐ¬.

581. ЋЎлз­® «о¤Ё ¤г¬ ов, зв® Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п бв «® ­Ґ«ҐЇ® 
б«®¦­®, ­® Ґб«Ё ¬л ба ў­Ё¬ ўаҐ¬Ґ­  ЎҐ§ ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў, ¬л 
гўЁ¤Ё¬, зв® §  Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ¤ҐбпвЁ«ҐвЁҐ ¬­®Ј®Ґ гЇа®бвЁ«®бм, 
®вЄалў п Їгвм нў®«ожЁЁ.

582. Ћ ўа йҐ­ЁЁ 業ва®ў Њл 㦥 гЇ®¬Ё­ «Ё. Љ®­Ґз­®, ўбпЄ®Ґ 
Ї®бв㯠⥫쭮Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв ўа й вҐ«м­л¬. ’ Є бЁ¬ў®« 
Ї ев ­Ёп ®в­®бЁвбп Є® ўбҐ¬г. Њ®¦­® ­ Ј­Ґв вм ®в«®¦Ґ­Ёп 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ зҐаҐ§ ўа йҐ­ЁҐ 業ва®ў. ЃҐ§а §«Ёз­®, 
Є®в®а®¬г 業ваг Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм ¤ б⠯२¬гйҐбвў®. ‹гзиҐ 
Ґб«Ё нв® Ўг¤Ґв — и  Ё«Ё Љ®«®Є®«.
Њ®¦­® ў­Ґи­Ґ бЇ®б®Ўбвў®ў вм жЁаЄг«пжЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ зҐаҐ§ ­ вЁа ­ЁҐ ⥫  гпў«Ґ­­®© Ё§¤аҐў«Ґ н¬г«мбЁҐ© Ё§ 
ᥬЁ а бвЁвҐ«м­ле ЇаҐЇ а в®ў. ќв® в  б ¬ п н¬г«мбЁп, Є®в®а п 
гЇ®вॡ«п« бм ©®Ј ¬Ё ЇаЁ ®бв ў«Ґ­ЁЁ ⥫  ­  Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®Ґ 
ўаҐ¬п. Ља®¬Ґ в®Ј®, нв  н¬г«мбЁп Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ЇЁв ­ЁҐ ­  
Ў®«ми®© ба®Є.
‚л 㦥 §­ ҐвҐ, зв® ЇаЁ ЇаЁҐ¬Ґ ¬гбЄгб  ­Ґ вॡгҐвбп ¬­®Ј® 
ЇЁйЁ. ’ Є¦Ґ ўвЁа ­ЁҐ н¬г«мбЁЁ ¤ бв н­ҐаЈЁо, ЇЁв ойго ­  
Ў®«ми®© ба®Є. ‚л б®®ЎйЁвҐ б®бв ў н¬г«мбЁЁ ⥬, Єв® ¤®Є § « 
ЇаҐ¤ ­­®бвм “зҐ­Ёо, ЁЎ® Є 祬㠯Ёв вм ⥫®, Є®в®а®Ґ ®ваЁж вм 
Їлв Ґвбп ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо? Џ®«м§  ®в н¬г«мбЁЁ ¬®¦Ґв Ўлвм 
­  а §­лҐ б«гз Ё, ­ зЁ­ п б ­ Є®¦­ле Ў®«Ґ§­Ґ©.

583. …б«Ё Ўл «о¤Ё ®б®§­ ў «Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп бў®Ёе ¬лб«Ґ©! ЌҐ 
Ўг¤Ґв ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­ЁҐ¬ бЄ § вм, зв® ¤ ¦Ґ ўҐ«Ёз ©иЁҐ 
ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп ஦¤ «Ёбм б ¬л¬Ё ¬ «Ґ©иЁ¬Ё ¬лб«п¬Ё. Њ®¦­® 
гЄ § вм, ­ бЄ®«мЄ® ¬ вҐаЁ «м­  ¬лб«м. Њ®¦­® гЄ § вм, Є Є 
¦ЁўҐв ®­ .
ЌҐ Ј®ў®ао ®Ў ©®Ј е, ­® Є ¦¤л©, а §ўЁў ойЁ© ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо, Ўг¤Ґв § йЁйҐ­ Ґо. Ќ а®¤ Ў®Ёвбп § ва ЈЁў вм 祫®ўҐЄ , 
®Ў« ¤ о饣® ®б®Ўл¬Ё бЁ« ¬Ё. Њг¤а®бвм Ї®¬­Ёв, Є Є ¤Ґ©бвўгҐв 
®Ўа в­л© г¤ а, в®«Є­гўиЁ©бп ® Ўа®­о ’Ґа®б . ’ Є¦Ґ Ї®¬­Ёв 
¬г¤а®бвм, зв® ­ҐЄ®в®алҐ «о¤Ё ®бв ў«пов ­  ўҐй е бў®Ґ 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. ќв® ўҐа­®, ЁЎ® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп ®в« Ј Ґвбп ­  
ўбҐе ўҐй е ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ¬. ’ Є ¬®¦­® б«Ґ¤Ёвм §  бЁ«®© ¬лб«Ё Ё 
н¬ ­ жЁп¬Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.
†Ёў®в­лҐ, ®б®ЎҐ­­® б®Ў ЄЁ, згов н¬ ­ жЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ. ‚Ґ¤м ­Ґ Ї® § Ї ег ®­Ё ­ е®¤пв ¤®¬ Ё 宧鶴 , ­® Ї® 
祬г в® Ў®«ҐҐ бгйҐб⢥­­®¬г.
‘Їа®бпв - Є Є ¦Ґ ­ з вм ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп Є ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ? „«п ­ з «  Ўг¤ҐвҐ Ї®¬­Ёвм, зв® нв  н­ҐаЈЁп 
бгйҐбвўгҐв.

584. Њ®¦­® ЁбЄ вм Ў«Ё¦ ©иҐҐ ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г ¬ Ј­Ёв­л¬Ё 
ўЁеап¬Ё Ё пў«Ґ­Ёп¬Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Џа ўЁ«м­® ў 
ѓҐа¬ҐвЁ§¬Ґ пў«Ґ­ЁҐ нвЁе ўЁе३ ­ §лў «Ё ¬лб«мо Їа®бва ­бвў .

585. …б«Ё Єв® ¦Ґ« Ґв ®Ўа вЁвмбп Є ®б­®ў ¬ ‚Ґ¤ЁзҐбЄ®© 
¬Ґ¤ЁжЁ­л, в®в Ї®бвгЇ Ґв Їа ўЁ«м­®. ЌҐб¬®вап ­  Ї®§¤­Ґ©иЁҐ 
¤®Ў ў«Ґ­Ёп, бгй­®бвм ‚Ґ¤ ®бв Ґвбп Ї®«Ґ§­®©. Љ Є Є ¦¤®¬г 
Їлв«Ёў®¬г ­ Ў«о¤ вҐ«о б ¬ ¬Ґв®¤ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ ®бв Ґвбп 
­®ўл¬ Ї® бў®Ґ¬г гᬮв७Ёо бў®©бвў а бвЁвҐ«м­ле ®в«®¦Ґ­Ё©. ЌҐ 
ЈагЎ®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ а б⥭Ё© Ё Їа®зЁе Їа®¤гЄв®ў ЇаЁа®¤л, ­® 
в®з­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ б®бв®п­Ёп Ё з бвЁ а б⥭Ёп ¤ Ґв б®ўҐа襭­® 
а §«Ёз­лҐ б«Ґ¤бвўЁп. ’ Є¦Ґ ®Ўа йҐ­® ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  гб«®ўЁп 
Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® еЁ¬Ё§¬ . Ћв Ј«гЎ®Є®© ¤аҐў­®бвЁ нвЁ § Є«о祭Ёп 
¬®Јгв б®бв ўЁвм а ¤®бвм ­®ўҐ©иҐЈ® ­ Ў«о¤ вҐ«п.

586. Њ®¦­® «ҐЈЄ® гбЁ«Ёў вм ¤Ґ©бвўЁп а бвЁвҐ«м­ле ўҐйҐбвў, 
гбЁ«Ёў п ¬Ґв ««Ё§ жЁо Ї®зўл. ’ ЄЁ¬ ¦Ґ Їг⥬ ¤ ¦Ґ 
¤®«Ј®¤Ґ©бвўгойЁҐ «ҐЄ абвў  ЇаЁ®ЎаҐв ов ¬®й­®Ґ ᪮஥ 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. Њ®¦­® Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї®гзЁвҐ«м­лҐ ®Їлвл ­ ¤ 
Ї®Є®«Ґ­Ёп¬Ё гбЁ«Ґ­­ле ᥬп­. ЏаЁ ­Ґ¤®«Ј®ўҐз­ле а б⥭Ёпе нвЁ 
®Їлвл ­Ґ вॡгов ¬­®ЈЁе «Ґв. „ ¦Ґ ваҐвмҐ Ї®Є®«Ґ­ЁҐ 㦥 ¤ бв 
бЁ«м­лҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп.

587. …б«Ё бЄ ¦г - ўбҐ е®а®и®, Ўг¤Ґв ­ҐЇа ў¤ . …б«Ё бЄ ¦г 
- ўбҐ е㤮, Ўг¤Ґв ­ҐЇа ў¤ . ЌҐ «гзиҐ «Ё бЄ § вм - ЎЁвў  Ё 
Ї®ЎҐ¤ . Ќ® Є Є Њ­Ґ ­ гзЁвм а ¤®бвЁ ЎЁвўл?

588. ‡ зҐ¬ Ё­®Ј¤  ­г¦­® ­ Їа殮­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ? Ћ­® 
ўл§лў Ґв а ¤Ё жЁо ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

589. Њг¤ал© §­ Ґв б«®ў®, §­ Ґв ЇЁб쬥­ , §­ Ґв ¬лб«м, 
§­ Ґв ¬®«з ­ЁҐ - в Є Ј®ў®аЁв бв а п Ї®б«®ўЁж . Џ®б¬®ваЁ¬ ­  
­ҐҐ б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. „Ґ©б⢨⥫쭮, ­г¦­® 
а §«Ёз вм, Є®Ј¤  б«®ў® Ё«Ё ЇЁб쬮, Ё«Ё ¬®«з ­ЁҐ ­г¦­®. Њ­®Ј® 
¬®¦­® ЇаҐгбЇҐвм, ­ Їа ў«пп н­ҐаЈЁо Ї®«Ґ§­®. “⮭祭­®Ґ 
згўбвў®§­ ­ЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёв, Є®Ј¤  Є®в®ал© бЇ®б®Ў ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬.

590. ‚л § ¬Ґз «Ё, зв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ ўл§лў Ґв 
Ё­®Ј¤  Їа®пў«Ґ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ќв® зЁбв® 
¬Ґе ­ЁзҐбЄ®Ґ, ¬ вҐаЁ «м­®Ґ гб«®ўЁҐ ¤®«¦­® Ўл ­ ўҐбвЁ ­  ¬лб«м 
® ¬ вҐаЁ «м­®бвЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ќв  ¬ вҐаЁ «м­®бвм 
¬®¦Ґв «ҐЈЄ® Ўлвм гбв ­®ў«Ґ­  дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬. ЌҐ ваг¤­® 
­ ©вЁ аҐд«ҐЄбл дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ­ Їа殮­Ёп. ЌҐ ­г¦­® «Ё ЁбЄ вм Ї® 
нвЁ¬ ®зҐўЁ¤­л¬ ­ Їа ў«Ґ­Ёп¬? ‡­ зЁв, ¤ге®ў­лҐ Їа®пў«Ґ­Ёп 
ў®ўбҐ ­Ґ ®вў«ҐзҐ­­л Ё ¬®Јгв Ўлвм Ё§¬ҐаҐ­л. Џгбвм ®­Ё ­Ґ 
®зҐўЁ¤­л ¤«п ўбҐе, ­® ЈагЎлҐ ¤Ґ©бвўЁп ¬®Јгв Ї®Ї ¤ вм ¤ ¦Ґ Ї®¤ 
Ј« §  б।­ҐЈ® 祫®ўҐЄ . ‹о¤Ё з бв® Їа®е®¤пв, ­Ґ § ¬Ґз п ¤ ¦Ґ 
ЄаЁЄ«ЁўлҐ Єа бЄЁ. …б«Ё ¤ ¦Ґ Єа б­л© 梥⠡㤥⠨­®Ј¤  
ЇаҐ¤бв ў«пвмбп §Ґ«Ґ­л¬, в® в Є®Ґ ¦Ґ Ё§ўа йҐ­ЁҐ Ўг¤Ґв 
ўбваҐз вмбп ў® ўбҐе ®Ў« бвпе.
ѓ®ў®ао ­Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®ўв®апвм ®Ў г⮭祭­®¬ 
згўбвў®§­ ­ЁЁ, ®Ў н⮬ гб«®ўЁЁ Ї®ўв®аҐ­® ¤®бв в®з­®. ЋЎа вЁвҐ 
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ¬ вҐаЁ «м­®бвм ¤ге®ў­®бвЁ б ¤агЈ®© бв®а®­л. ‚бҐ-
в ЄЁ ®бв Ґвбп ¤ў  ¬Ёа  - ®зҐўЁ¤­л© Ё ¤Ґ©б⢨⥫м­л©. „ ¦Ґ Ї® 
§­ зҐ­Ёо нвЁе Ї®­пвЁ© ЇаҐ¤Ї®з⥭ЁҐ Ўг¤Ґв ®Є § ­® 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, ў н⮬ ўбҐ б®Ј« бпвбп. Љ Є®Ґ ¦Ґ 
б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ®ЎаҐвҐ­®, ®б®§­ ў 
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм! ‚®в нвг ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм ­г¦­® ўл¤ўЁ­гвм Ё 
§ ЄаҐЇЁвм, Є Є б®ўҐа襭­® ॠ«м­®Ґ Ї®­пвЁҐ, Ё в®Ј¤  Ё§¬Ґ­Ёвбп 
®Єаг¦ о饥 ­Ґг§­ ў Ґ¬®.
‹о¤Ё Ј®ў®апв ® ¬­®ЈЁе Їа ў¤ е, - ­Ґ ­г¦­® «Ё Їа®­ЁЄ­гвм 
®Ў®«®зЄЁ Ё бв६Ёвмбп Є …¤Ё­®© €бвЁ­Ґ? „Ґ©б⢨⥫쭮бвм, Ї®¤ 
б ¬л¬ бЁ«м­л¬ ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ¬ а биЁаЁв ᮧ­ ­ЁҐ. ‘®§­ ­ЁҐ Ґбвм 
в®в б ¬л© ў®«иҐЎ­л© « аҐж, Єг¤  б®ЎЁа овбп Ї®вҐап­­лҐ 
б®Єа®ўЁй .

591. ђ ¤, Ґб«Ё Ї®­Ё¬ ҐвҐ ўҐбм ўаҐ¤ «®¦­®© ¤ге®ў­®бвЁ. 
— бв® ­Ґ а биЁаҐ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, ­® Ў®«Ґ§­Ґ­­®Ґ Ё§ўа йҐ­ЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ бв ­®ўЁвбп § ¬ҐбвЁвҐ«Ґ¬. ѓ¤Ґ Ў®п§­м, Ј¤Ґ 
б ¬®¦ «Ґ­ЁҐ, Ј¤Ґ б ¬®¬­Ґ­ЁҐ, Ј¤Ґ ЎҐ§¤Ґ©бвўЁҐ, Ј¤Ґ Ё§ЎҐЈ ­ЁҐ 
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвЁ, Ј¤Ґ ­Ґб®Ё§¬ҐаЁ¬®бвм, Ј¤Ґ 
ЎҐ§®вўҐвб⢥­­®бвм, а §ўҐ в ¬ б«г¦Ґ­ЁҐ нў®«ожЁЁ?
Ќ ¤® ⢥म ¤ вм Ї®­пвм ⥬, Єв® Ё§ЎҐЈ Ґв ¦ вўг ваг¤ , 
зв® Ёе ў®§¤ле ­Ёп ¬Ґ­миҐ, 祬 ­Ґ¦Ґ«Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп б⥡«п ва ўл. 
’ Є ¦Ґ вҐ, Єв® Ї®Јаг¦ Ґвбп ў Ђбва «м­л© ¬Ёа ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп 
ў®б宦¤Ґ­Ёп, ¤®«¦­л §­ вм, Є Є ®вўҐвб⢥­­л ®­Ё §  
§ Ја®¬®¦¤Ґ­ЁҐ Їа®бва ­бвў . ’®«мЄ® ᮧ­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв ўҐбвЁ Ё 
Ї®§ў®«Ёв а бЇ®§­ вм Їа ўЁ«м­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ. ’ Є¦Ґ Ё вҐ, Єв® 
бзЁв Ґв б«г¦Ґ­ЁҐ нў®«ожЁЁ ¦Ґавў®©, Ї®¤«Ґ¦ йҐ© ў®§­ Ја ¦¤Ґ­Ёо, 
¬®Јгв Ўлвм ­ Ја ¦¤Ґ­л ¬Ґв ««®¬, ­® ­Ґ а биЁаҐ­ЁҐ¬ ᮧ­ ­Ёп.
“⢥ত ©вҐ, зв® г⮭祭ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Ґбвм в®в ¬ Ј­Ёв, 
Є®в®ал© ЇаЁў«ҐЄ Ґв «оЎлҐ Ї®«Ґ§­лҐ н­ҐаЈЁЁ. Љ Є б®Єа®ўЁйҐ 
­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬®Ґ, ᮧ­ ­ЁҐ Ї®ўҐ¤Ґв ­  ⥠ўлб®вл, Ј¤Ґ Ї®ЎҐ¤ . 
ЌҐг¦Ґ«Ё ¤®бв®©­® 祫®ўҐЄ  ¤ вм ᮧ­ ­Ёо § а бвЁ, Ї®¤®Ў­® 
Ўгамп­г?! Ќг¦­® Ї®¬лб«Ёвм, Єг¤  е®вҐ«Ё Ўл ­ Їа ўЁвмбп. ЋЈ®­м 
ᮧ­ ­Ёп ®бўҐвЁв Їгвм!

592. Џа ўЁ«м­® Ї®« Ј вм ® ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬®бвЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ. ‡ Ї б а §г¬­® Ё§а б室®ў ­­л© ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®Ї®«­пҐвбп 
Ё§ б®Єа®ўЁй­Ёжл Љ®б¬®б . ’ Є ¤ ¦Ґ Ї®«Ґ§­® ўл¤Ґ«пвм 
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо. Ќ®ўл© § Ї б «ҐЈзҐ ®в¤Ґ«пҐв ®в«®¦Ґ­Ёп Ё 
§ вҐ¬ гбв६«пҐвбп ­  ¬Ёа®ўго а Ў®вг. Љ Є ¬®¦­® ®Ўа й вм 
Є®«Ґб® § Є®­  ў ¤Ґ©бвўЁҐ? Љ Є «ҐЈЄ® ЇаЁ§лў вм ­®ўго ¬®йм Ё§ 
Їа®бва ­бвў ! Џ®в®¬г Ј®ў®ао ® ўа йҐ­ЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

593. Ќг¦­® ®бв ўЁвм б«®ў® "џ" «Ёим ¤«п ®б®Ў®© 
®вўҐвб⢥­­®бвЁ Ё бўЁ¤ҐвҐ«мбвў , б«®ў® "Њл" - ¤«п ўбҐ© ¦Ё§­Ё 
Ё б®ваг¤­ЁзҐбвў . ‡ вҐ¬ Ўг¤Ґв б«®ў® "Ћ­Ё", ­® а ­миҐ ­г¦­® 
ЇаЁ­пвм б«®ў® "Њл" Ё Ї®­пвм б®ваг¤­ЁзҐбвў®.

594. Ћб­®ў­ п в ©­  ѓҐа¬Ґб  б®бв®п«  ў ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁЁ ¬Ёа  
Ђбва «м­®Ј® Є §Ґ¬«Ґ. Њ®¦­® ­ Ў«о¤ вм ЁбЄал нвЁ ў г祭Ёпе 
ѓҐа¬ҐвЁ§¬ , е®вп ®­Ё ®зҐ­м ЇаЁЄалвл.

595. ‚л 㦥 §­ ҐвҐ, зв® ЄаЁбв «« ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
®Ў« ¤ Ґв бў®©бвў ¬Ё ¬ Ј­Ёв . €§ Їа®бва ­бвў  ®­ ЇаЁў«ҐЄ Ґв 
з бвЁ н«ҐЄва®­®ў ’Ґа®б . ќ¬ ­ жЁЁ Јап¤гйЁе ў®«­ ®Єаг¦ ов 
祫®ўҐЄ  Ё ®Єа иЁў ов бў®Ё¬ еЁ¬Ё§¬®¬ ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁҐбп з бвЁжл 
н­ҐаЈЁЁ. ќв® еЁ¬ЁзҐбЄ®Ґ ®б­®ў ­ЁҐ в Є ­ §лў Ґ¬ле 梥в­ле 
§ўҐ§¤.
Џ« ­Ґв­лҐ ⥫  бЁпов а §­л¬Ё ᢥ⨫ ¬Ё, в Є¦Ґ ­ гз­л 
Ўг¤гв ЁбЄал ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ЋЈ­Ё 業ва®ў в Є¦Ґ бЁпов 
а §«Ёз­®, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в еЁ¬Ё§¬  ¬Ґв ««®ў ⥫ .

596. Њ­®ЈЁҐ ­ а®¤л § ¬Ґз «Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм §­ зҐ­Ёп 
業ва®ў. ЌҐЇ®­пв­лҐ ­ §ў ­Ёп з бв® ®вўҐз «Ё б ¬®¬г 
¤Ґ©б⢨⥫쭮¬г ­ §­ зҐ­Ёо. Љ®Ј¤  б«лиЁвҐ б«®ў® "ЂЎа ¬а ¬", 
нв® Ўг¤Ґв ­ Ї®¬Ё­ вм ® 業вॠ— иЁ, Ј¤Ґ б®б।®в®зҐ­® 
згўбвў®§­ ­ЁҐ, б㦤Ґ­­®Ґ Ўг¤г饩 нў®«ожЁЁ. Љ®Ј¤  б«лиЁвҐ ®Ў 
®Ј­Ґ­­ле Єал«мпе - нв® Ўг¤Ґв 業ва ®Ї«ҐзЁ©. ’ Є¦Ґ Їпвм ўҐаиЁ­ 
б®Єа®ўЁй Ўг¤гв 業ва ¬Ё Љ®«®Є®« , § ЇпбвЁ© Ё Ј®«Ґ­Ґ©. Љ®Ј¤  
згўбвўгҐвбп ў­Ґ§ Ї­ п б« Ў®бвм Ї®¤ Є®«Ґ­п¬Ё Ё«Ё ­ Їа殮­ЁҐ 
ЄЁб⥩, нв® Ўг¤Ґв ®Ў®бв७ЁҐ 業ва  Љ®«®Є®« . Њ®¦­® 
Їа®Ё§ўҐбвЁ ­ҐбзҐв­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ­ Ў«о¤Ґ­Ё©, Є®в®алҐ ®Ў­ аг¦ в 
­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬лҐ Є зҐбвў  ®аЈ ­Ё§¬ , в Є Ї®бвл¤­® § Ўа®иҐ­­лҐ.

597. ЌҐЄ®в®алҐ ­ а®¤л Ё¬Ґов ®Ўлз © ЇаЁ§лў вм бў®Ёе ¤ «ҐЄ® 
®вбгвбвўгойЁе зҐаҐ§ ¤л¬®ў®Ґ ®вўҐабвЁҐ, ®зЁйҐ­­®Ґ ®Ј­Ґ¬. ’ Є¦Ґ 
ўбЇ®¬­Ё¬ ¤аҐў­оо, ¤«Ё­­го вагЎг ҐЈЁЇвп­, Є®в®а п ¤Ґ©бвў®ў «  
зҐаҐ§ ®Ј®­м.
‘зЁв ©вҐ, зв® ўҐ§¤Ґ Ї®бл«Є  ¬лб«Ё б®зҐв Ґвбп б Ї®­пвЁҐ¬ 
®Ј­п. „Ґ©б⢨⥫쭮, ¤«п ¤Ґ©бвўЁп ¬лб«Ё ­  ¤ «м­ЁҐ а ббв®п­Ёп 
­г¦­® ўл§ў вм Ї« ¬п 業ва®ў. ЌҐ ­ бЁ«мб⢥­­®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ 
ў®«Ё, ­® б®зҐв ­ЁҐ ®Ј­п ¤ бв Ї®бл«ЄҐ ¬лб«Ё ¬®йм.

598. Џ®«Ґ§­® ЇаЁЇ®¬Ё­ вм ўбҐ бЄ § ­Ёп ®Ў ®Ј­Ґ, ЁЎ® ®­Ё 
§ Є«оз ов ў ᥡҐ ¬­®Ј® Їа ў¤л. ђ®бв Ї®­Ё¬ ­Ёп ¤ бв 
ў®§¬®¦­®бвм а §«Ёз вм, Ј¤Ґ ®б­®ў  ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ё ®иЁЎЄЁ 
Ї«®е®© гб«®ў­®бвЁ.

599. Љ®­Ґз­®, ®¤­  Ё§ Ј« ў­ле § ¤ з нў®«ожЁЁ Ўг¤Ґв 
ЇҐаҐўҐбвЁ в Є ­ §лў Ґ¬®Ґ ®вў«ҐзҐ­­®Ґ ў ®Ў« бвм Ї®§­ ў Ґ¬®Ј®. 
€§г祭ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ ¤ бв б®ўҐа襭­® ­®ў®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ 
Є ®Єаг¦ о饬г. ‘®ўҐа襭­® а §«Ёз­® Ё ®вў«ҐзҐ­­® 
ЇаҐ¤бв ў«п«Ёбм б«Ґ¤бвўЁп нЈ®ЁбвЁзҐбЄЁе Ё  «мвагЁбвЁзҐбЄЁе 
¤Ґ©бвўЁ©. Ќ® Ї®б¬®ваЁ¬ б в®зЄЁ еЁ¬Ё§¬  а §­ле 業ва®ў. 
Џа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ ¬лб«Ё Ё ¤Ґ©бвўЁп Ўг¤гв ®ЇЁа вмбп ­  а §«Ёз­лҐ 
業вал. Ћвбо¤  ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ н¬ ­ жЁ© Ўг¤Ґв а §«Ёз­® еЁ¬ЁзҐбЄЁ Ё 
ᢥ⮢Ё¤Ё¬®. ‘«Ґ¤бвўЁп Ўг¤гв ў«Ёпвм ­  б ¬®Ј® ᮧ¤ вҐ«п Ё ­  
®Єаг¦ о饥. ’ Є Є § «®бм Ўл ­ ЁЎ®«ҐҐ ®вў«ҐзҐ­­®Ґ ¤Ґ« Ґвбп 
ўҐб®¬л¬ Ё Ё§¬Ґа塞л¬. Ћ¤Ё­ Ё§ Їа®бвле ®Їлв®ў Ўг¤Ґв Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ 
ўҐб  祫®ўҐЄ  ЇаЁ а §«Ёз­ле ¬лб«пе. —гўб⢨⥫м­лҐ ўҐбл Ё 
®бва®в  ¬лб«Ґ© ¤ ¤гв згвЄ®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ. ЌҐ ­ гЄ  § вў®а­ЁЄ®ў, 
­® §­ ­ЁҐ ¤«п г«гз襭Ёп ўбҐ© ¦Ё§­Ё.

600. Љ Є ᢥ⠧ «Ёў Ґв вм¬г, Є Є бвЁеЁп бв६Ёвбп Є 
¬лб«Ё, в Є “祭ЁҐ ўе®¤Ёв ў ¦Ё§­м.

601. “祭лҐ, Ј®ў®апйЁҐ ® Ї®¤б®§­ ­ЁЁ, ® ¬®§Ј®ўле Ё 
­Ґаў­ле аҐд«ҐЄб е, ® ¦Ёў®в­®¬ ¬ Ј­ҐвЁ§¬Ґ, ® ⥫ҐЇ вЁЁ, 
Ј®ў®апв, Є®­Ґз­®, ®Ў ®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ, ® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
Ќ® нв® б«®ў® Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ Їа®Ё§­®бЁвбп. “алўЄЁ §­ ­Ёп б ¬Ё 
Їа®бпвбп ў ®¤­® агб«®, ­® б㥢ҐаЁҐ ¬Ґи Ґв ®Ў®Ўй вм д Євл. 
—Ёбв п ­ гЄ  ­Ґ Ў®Ёвбп ЇҐаҐг«Є®ў. ’ҐЇҐам ®Ўа й ов ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  
Ё§г祭ЁҐ ᥪаҐжЁ©. Њ®¦Ґв Ўлвм нв®в Їгвм ­ Ў«о¤Ґ­Ё© §  
ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ ¦Ґ«Ґ§ ­ в®«Є­Ґв ­  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Ё ¤агЈЁе 
®в«®¦Ґ­Ё©. ‚Ґ¤м Ёе ᥪаҐжЁЁ «Ёим ­Ґ¤ ў­® § б«г¦Ё«Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ, 
е®вп ¤аҐў­пп ¬Ґ¤ЁжЁ­  ¤ ў­® гЄ §лў «  ­  §­ зҐ­ЁҐ ўл¤Ґ«Ґ­Ё©. 
ќв®в ў®Їа®б бв뤫Ёў® ®Ўе®¤Ё«бп, е®вп ўбп ЇаЁа®¤  ЄаЁз «  ® 
­Ґ¬. ЌҐг¦Ґ«Ё ¤Ё «ҐЄвЁзҐбЄЁ© ¬ вҐаЁ «Ё§¬ Ґбвм «Ёим 
®Ја ­ЁзҐ­­®бвм? ђ §ўЁвЁҐ ᮧ­ ­Ёп ЇаЁЎ«Ё¦ Ґв ­ б Є ®бп§ ­Ёо 
楫®© ¬®й­®© н­ҐаЈЁЁ. ЌҐг¦Ґ«Ё ¬®¦­® Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ¬лб«Ёвм «Ёим 
Ї®«®ўЁ­®© ¬®§Ј , ­Ґ § Ў®впбм ® § ЇҐавле б®Єа®ўЁй е?

602. ‡ Є «Є  ¬Ґз  б।Ё Ї« ¬Ґ­Ё Ї®¤ г¤ а ¬Ё ¬®«®в  Ўг¤Ґв 
«гзиЁ¬ ®Ўа §ж®¬ ¤«п гЄаҐЇ«Ґ­Ёп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Љв®-в® 
бЇа®бЁв, Є Є ЇҐаҐ­ҐбвЁ ўбҐ ЎҐбЇ®Є®©бвў  Ё ў®«­Ґ­Ёп? Ќ® Ї®Є®© 
Ґбвм ўҐаиЁ­  ЎҐбЇ®Є®©бвў . ЌҐв Ї®Є®п б।Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁе 
ўа йҐ­Ё©. ‘«ҐЇ®© Ё Ј«ге®© ЇаҐ¤бв ў«пов ᥡҐ Є ¦гйЁ©бп Ї®Є®©, 
­® §апзЁ© ЇаҐ¤Ї®звҐв Їа®е®¤Ёвм ЎгаЁ, «Ёим Ўл ­Ґ ®б«ҐЇ­гвм. 
ЌҐв Ї®Є®п, Є Є ҐЈ® Ї®­Ё¬ ов «о¤Ё. ЌҐ«м§п ўл©вЁ Ё§ бЇЁа «Ё 
бвந⥫쭮Ј® ўа йҐ­Ёп. Ќг¦­®, Є Є пЄ®ам ЇаЁ§ў вм ’Ґа®б  ¤«п 
ўЄ«о祭Ёп ў Їа ўЁ«м­го 楯м в®Є®ў.

603. ‡ ¬ҐвмвҐ, зв® Ј«гЎ®ЄЁ© ў§¤®е б®Їа®ў®¦¤ Ґв ¤Ґ©бвўЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ђ §ўҐ нв® бў®©бвў® ­Ґ гЄ §лў Ґв ­  
Ї®«­го ®бп§ Ґ¬®бвм нв®© н­ҐаЈЁЁ? “Є §лў ©вҐ ­  ўбо¤г 
а §Ўа®б ­­лҐ ЇаЁ§­ ЄЁ н­ҐаЈЁЁ. Њ®¦­® Ёе нвЁе ўҐе б«®¦Ёвм 
Їгвм.

604. ‡ ¬Ґз «Ё, Є Є  бва «м­лҐ бгйҐбвў  ¬®Ј«Ё ЇаЁ­Ё¬ вм 
«оЎлҐ д®а¬л Ё вў®аЁвм а §«Ёз­лҐ ®Ў«ЁЄЁ. ќв® ¤®бв в®з­® 
㤮бв®ўҐаҐ­® б­Ё¬Є ¬Ё. Љ Є п ¦Ґ н­ҐаЈЁп Ї®¬®Ј Ґв Ё¬ ў 
вў®азҐб⢥? Љ®­Ґз­®, нв® ЇбЁеЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп, Ґб«Ё ®­  
®Ўа §®ў ­  ў ў®Ї«®йҐ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ. €§гз п ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо, ¬®¦­® ­ йгЇлў вм ¬­®ЈЁҐ ҐҐ Є зҐбвў .
ЌҐ бв®«мЄ® бва и­лҐ ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп, бЄ®«мЄ® ॠЄжЁп ­ иҐЈ® 
®аЈ ­Ё§¬  ў ¦­  ў ­ Ў«о¤Ґ­Ёпе. „ॢ­ЁҐ Ј®ў®аЁ«Ё: "ѓ®а  Њ вҐаЁ 
®в §Ґ¬«Ё ¤® ЌҐЎҐб", - ⥬ гЄ §лў п ­  Ґ¤Ё­бвў® бг饣®. 
ЌҐг¦Ґ«Ё ў ўҐЄ Єг«мвгал «о¤Ё ¬®Јгв б®Ј« бЁвмбп ­  г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ 
бў®Ґ Ё«Ё ­  гб«®ў­®бвпе Ё§ўа йҐ­Ё© ५ЁЈЁ©. Љ®Ј¤  ­ ап¤г б 
¬Ґе ­ЁЄ®© в Є ў« бв­® § пў«пҐв ® ᥡҐ ЇбЁе®¬Ґе ­ЁЄ , ¬®¦Ґв «Ё 
бгйҐбвў®ў вм вгЇ®Ґ ®ваЁж ­ЁҐ? ‹о¤Ё ўбваҐз овбп ў® Ё¬п «гзиЁе 
§ ¤ з. ѓ¤Ґ ¦Ґ нвЁ § ¤ зЁ? ЌҐў®§¬®¦­® ⢥नвм, зв® ў­Ґи­ЁҐ 
гб«®ўЁп ¦Ё§­Ё Ґбвм ®ва ¦Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп. Љ § «®бм Ўл, нвЁ б«®ў  
㦥 ўл¦¦Ґ­л ­  «Ўг, ­® ­Ґ«м§п ­Ґ ®Ј®ў®аЁвмбп, зв® ¬­®ЈЁҐ 
Ї®вапᥭЁп ­г¦­л 祫®ўҐзҐбвўг.

605. Љ®«ҐЎ«Ґвбп г¬, ­® «ЁЄгҐв ᮧ­ ­ЁҐ. ќв® ­Ґ Ґбвм 
Їа®вЁў®аҐзЁҐ, ­® Ї®ўҐае­®бвм Ё бгй­®бвм. Љг¤  ¦Ґ ®ЎҐа­гвмбп? 
„ ¦Ґ ॡҐ­®Є бЄ ¦Ґв - Є бгй­®бвЁ. „ ¦Ґ ॡҐ­®Є бв६Ёвбп 
б­пвм Є®«озго Є®аг, зв®Ўл ®бўҐ¦Ёвмбп б®Є®¬. ЌЁзв® ­Ґ ¬®¦Ґв 
ЇаҐЇпвбвў®ў вм ­ ¬ ®Ў­®ўЁвмбп ᮧ­ ­ЁҐ¬.

606. ЌҐЄ®в®алҐ ­Ґаў­лҐ § Ў®«Ґў ­Ёп Ё§«ҐзЁў овбп ЇҐаҐ¬Ґ­®© 
¦ЁвҐ«мбвў . Њ®¦­® ᬮваҐвм ­  нв® гб«®ўЁҐ, Є Є ­  ЇаЁе®вм, ­® 
¬®¦­® ­ ©вЁ Ё ¤агЈЁҐ ЇаЁзЁ­л. ‚®§¤ге в Є ¦Ґ ¬Ё­Ґа «Ґ­ Ё 
¬ Ј­ҐвЁзҐ­, Є Є ў®¤  Њл ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ ў®¤л а §«Ёз­®Ј® б®бв ў , 
Ї®зҐ¬г ¦Ґ ў®§¤ге ­Ґ Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  а §«Ёз­лҐ 
業вал?
Њ­®Ј® Ј®ў®апв ® Їа ­Ґ, ­® зЁбв п Їа ­  ­Ґ¤®бвгЇ­  ­  
§Ґ¬«Ґ, а §ўҐ ­  ўлб®в е, Ј¤Ґ ¬ «® Єв® аЁбЄгҐв ®бв ў вмбп. ‚ 
­Ё§иЁе б«®пе Їа ­  Ўг¤Ґв ¬Ё­Ґа «Ё§®ў ­  Ё Ї®«гз Ґв 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле ¬ Ј­Ёв­ле ў®«­. Љ®­Ґз­®, 
Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ¬Ґб⮦ЁвҐ«мбвў  ¬®¦Ґв ­ в®«Є­гвм ­  Ў« Ј®ЇаЁпв­лҐ 
б®зҐв ­Ёп Їа ­л Ё Ї®ў«Ёпвм 楫ҐЎ­® ­  б®бв®п­ЁҐ ­Ґаў®ў. Љ 
ᮦ «Ґ­Ёо, Ї®Є  ў®§¤ге ў ®ЎйҐ¦ЁвЁЁ а §¤Ґ«пҐвбп «Ёим ­  зЁбвл© 
Ё ­ҐзЁбвл©. Љ®­Ґз­®, Є ¦¤ п ЇҐаҐ¬Ґ­  ў®§¤ге  Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ, 
ЁЎ® ®­  ў«ЁпҐв ­  а §«Ёз­лҐ ЈагЇЇл ­Ґаў®ў. Ќ и Ўа в, Є®в®ал© 
Ўл« б Ї®¦­ЁЄ®¬, Ё­®Ј¤  ¬Ґ­п« бў®Ґ ६Ґб«® ­  б ¤®ў®¤бвў®. ќв® 
¬г¤а®, ўҐ¤м ᥬп, ¤ о饥 а®бв®Є, Ё§«гз Ґв ®б®Ў®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. Њ®¦­® нв® § Ї®¬­Ёвм. “в७­ҐҐ б®«­жҐ 
Ї®б«Ґ бЁ¬ў®«  ­®з­®© Їа « ©Ё ¤Ґ©бвўгҐв ®б®Ў® ¦Ё§­ҐбЇ®б®Ў­®, 
ўл§лў п ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо. ’ Є¦Ґ Їа®б­гўи пбп ¦Ё§­м ᥬҐ­Ё, 
Є Є гва®, Ї®бл« Ґв бў®Ё ¬®«ЁвўҐ­­лҐ н¬ ­ жЁЁ. Ѓг¤Ґ¬ § Ў®в«Ёў® 
§ ¬Ґз вм ўбҐ Ў« Ј®¤ҐвҐ«м­лҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп.

607. € Ґб«Ё Ўл, ў¬Ґбв® бг¤  Ё Їа®Єга®абвў , «о¤Ё 
ЇаЁ¬Ґ­п«Ё ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо, ­ҐЁ§«ҐзЁ¬ п Ў®«Ґ§­м 
ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ё© ᤥ« « бм Ўл пў«Ґ­ЁҐ¬ ®Ўлз­ле Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё©. 
Ќ иЁ¬ ўа з ¬ ­г¦­® гб«Ґ¤Ёвм Ё §  нв®© б⥯Ґ­мо ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ. 
•г¤® б®зҐв ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ б ­ иЁ¬ ®Ўлз­л¬ 
в®«Є®ў ­ЁҐ¬.

608. Љ ¦¤®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв аЁв¬, Є Є н­ҐаЈЁп ¤ Ґв 
бў®© аЁбг­®Є Ё ЄаЁбв ««. Џ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм аЁв¬  ў®§Ўг¦¤ Ґв 
­Ґаў­®Ґ ЁбвҐзҐ­ЁҐ.

609. Њ­®ЈЁҐ § Ў®«Ґў ­Ёп ЇаҐ¤®вўа й овбп ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁҐ©. Њ®¦­® б«ли вм ® ⮬, зв® ­ҐЄ®в®алҐ ®аЈ ­Ё§¬л 
а бЇ®«®¦Ґ­л Ё«Ё ­Ґ а бЇ®«®¦Ґ­л Є Ё§ўҐбв­л¬ Ў®«Ґ§­п¬. Ќ® ў 祬 
§ Є«оз Ґвбп нв  § йЁв  Ё«Ё б« Ў®бвм, ­ЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм 
Ї®«®¦ЁвҐ«м­®. ЊҐ¦¤г ⥬ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп §  ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© 
¤ «Ё Ўл «гзиЁҐ ®вўҐвл.

610. Њ­®ЈЁҐ ¤г¬ ов ® ¬ЁаҐ ўбҐЈ® ¬Ёа , ­® Ї®Їлв ©вҐбм 
Їа®Ё§­ҐбвЁ нвЁ б«®ў  Ё Ї®¤ўҐаЈ­ҐвҐбм б ¬л¬ ¤Ґа§ЄЁ¬ Ё 
«ЁжҐ¬Ґа­л¬ ­ Ї ¤Ґ­Ёп¬. ‹о¤Ё ¤ ¦Ґ Ў®пвбп ¬Ёа , ЁЎ® Ёе ᮧ­ ­ЁҐ 
­Ґ ў¬Ґй Ґв нвг Ў« Ј®¤ вм. Ќ® вҐ, Єв® ­ Є®ЇЁ« ᮧ­ ­ЁҐ, ¤®«¦­л 
⢥नвм ®Ў ®вЄалвЁЁ ўа в ¬Ёа .

611. “祭ЁҐ Ўг¤Ґв Їа®а®зҐбвў®¬ ў ­ гз­®¬ ¬ЁаҐ. „ ¦Ґ 
бЄҐЇвЁЄЁ аҐи в, зв® бг¤мЎ  祫®ўҐзҐбвў  ­Ґ ¬®¦Ґв § ўЁбҐвм ®в 
१ ­Ёп «пЈг襪. џў«Ґ­ЁҐ Ќ иЁе б®ўҐв®ў ­Ґ г¬­®¦Ёв пў«Ґ­Ёп 
­®бЁвҐ«Ґ© ­ҐўҐ¦Ґбвў . ЏаЁ¬ЁвҐ Їа®бўҐв«Ґ­ЁҐ Ї®¬®й­ЁЄ  
祫®ўҐзҐбвў . ЌҐ гᬮв५Ё § Є®­ ЋЎйҐЈ® Ѓ« Ј  Ё¬ҐойЁҐ 
 ввҐбв вл. “бв६«Ґ­­лҐ ў Њ ©о, ⥠Ї®­Ё¬ ­ЁҐ!

612. Ћ¤Ё­ ЁЈа Ґв ­  ¤ўҐ­ ¤ж вЁ бваг­ е, ¤агЈ®© ᮧ¤ Ґв 
в®в ¦Ґ « ¤ ­  зҐвлаҐе, Єв®-в® ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп ¤ўг¬п, ᮧ¤ ў п 
­  ­Ёе ¬­®Ј®§ўгзЁп. ЌҐ ўбҐ «Ё а ў­®, бЄ®«мЄ® бваг­ ­г¦­® 
Є®¬г-в® ¤«п Ў« Ј®§ўгзЁп. ѓ« ў­®Ґ, зв®Ў ®­® б®бв®п«®бм. ЌҐ 
Ўг¤Ґ¬ г¤Ёў«пвмбп Ё бг¤Ёвм а §­®®Ўа §ЁҐ. ЌҐ ­ ©¤Ґ¬ ¤ ¦Ґ ¤ўге 
ЇҐбзЁ­®Є б室­ле. Ќ ®Ў®а®в, Ўг¤Ґ¬ а ¤®ў вмбп Є ¦¤®¬г 
­Ґ®Ўлз­®¬г Ї®¤е®¤г. –ўҐвл ўлЎЁа ов ᥡҐ ­Ґ®Ўлз­го Ї®зўг. „ ¦Ґ 
Є ¬­Ё б« Ј овбп தб⢥­­®. ’ Є ¦Ґ Ё ў ®Ў« бвпе ’Ґа®б  Ўг¤гв 
б®зҐв ­Ёп தб⢥­­ле н«Ґ¬Ґ­в®ў ЇаЁ ўбҐ¬ а §«ЁзЁЁ 
Ї®ўҐае­®б⥩. “⮭祭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­  ®Ј­Ґ а бЇ®§­ Ґв, Ј¤Ґ 
தб⢥­­®Ґ ®б­®ў ­ЁҐ Ё ­Ґ Ўг¤Ґв ®вўҐаЈ вм 業­®бвЁ, бг¤п Ї® 
Ї®ўҐае­®бвЁ. Њ­®Ј®®Ўа §Ёп ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ ¬®¦­® ўла §Ёвм ­  ¤ўге 
бваг­ е. Ќ® ¤«п нв®Ј® ­г¦­® ®б®§­ вм, Є Є ­ҐбзҐв­  ЇаЁа®¤  
бў®Ё¬Ё бў®©бвў ¬Ё Ё Є Є ўбҐ нвЁ бў®©бвў  ўла ¦Ґ­л ў 祫®ўҐЄҐ. 
’ ЄЁҐ б®®Ўа ¦Ґ­Ёп ЇаЁ­Ё¬ овбп, Є Є бЁ¬ў®«, ­® ­Ґ ўў®¤пвбп ў 
¦Ё§­м. ЊҐ¦¤г ⥬, §­ вм “зҐ­ЁҐ Ё ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­пвм ҐЈ®, Ўг¤Ґв 
§­ Є®¬ Ї®«­®Ј® ­ҐўҐ¦Ґбвў . Љв® бЄ § « ў ¬, зв® ¬®¦­® 室Ёвм 
Ї® “祭Ёо, Є Є ¬ге  Ї® б е аг, Ї®б«Ґ Ї®Јаг¦ пбм ў ­ ў®§! Ќ  
Ј®а­ле ва®Ї е ­Ґ«м§п ЎҐ§а ббг¤­® Ї®ў®а зЁў вм Є®­Ґ©. ‡­ ­ЁҐ 
ўҐ¤Ґв «Ёим ўЇҐаҐ¤!

613. ЊЁа Ў«Ёбв вҐ«м­л© ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм § Ўлв. Ћ­ пў«пҐвбп 
§ўҐ­®¬ ¬Ґ¦¤г ¤ «м­Ё¬Ё ¬Ёа ¬Ё. Ћ­ Є Є в®­Є®Ґ ўҐйҐбвў® 
Їа®­ЁЄ Ґв Їа®бва ­бвў®. ЊҐ­пп Ё§¬ҐаҐ­Ёп, ®­ ­Ґ §­ Ґв ­Ё 
¤ «ҐЄ®Ј® ­Ё Ў«Ё§Є®Ј®. —ҐаҐ§ а §ў®Ї«®йҐ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ­г¦­® 
Їа®­ЁЄ вм Ї® а §«®¦Ґ­­л¬ б«®п¬. ‘®§­ ­ЁҐ Ўг¤Ґв Їа®ў®¤­ЁЄ®¬, 
ЁЎ® бгй­®бвм ҐЈ® Ґ¤Ё­ .
Њ®¦­® Ї®«гзЁвм Ё§ ¬Ёа  в®­ЄЁе ⥫ Ї®б।­ЁЄ®ў. Љ®­Ґз­®, Ё 
­ иҐ ᮧ­ ­ЁҐ ¤®«¦­® ЇаЁў«ҐЄ вм г⮭祭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ, Ё 
Ї®б।­ЁЄЁ ¤®«¦­л Ўлвм б®бв®п⥫м­л¬Ё Ї® ў¬ҐйҐ­Ёо § ¤ з ¬Ёа . 
ЌҐ¤ ў­® Ј®ў®аЁ«, Є Є ЎҐбЇаЁбва бв­® ¤®«¦­® ®в­®бЁвмбп Є ¬Ёаг 
Ђбва «м­®¬г. Ќг¦­® згўбвў®§­ ­ЁҐ¬ Ї®­Ё¬ вм б®ваг¤­ЁЄ®ў, ўҐ¤м 
нв® ­Ґ агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ё, ­® б®ваг¤­ЁЄЁ, в Є бЄ § вм, бв®«Ўл 
⥫ҐЈа д . ‘® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ®­Ё 㬥­ми вбп Ё ¤ ¦Ґ ᤥ« овбп 
­Ґ­г¦­л¬Ё. ’ Є ўбҐ н«Ґ¬Ґ­вл Ё ўбҐ б®бв®п­Ёп Ўг¤гв ЇаЁ®ЎйҐ­л Є 
Ґ¤Ё­®© а Ў®вҐ. Љ Є ¦Ґ бЄ § вм в®аЈ®ўжг пб­ҐҐ, зв® ®­ ¬®¦Ґв 
ўл©вЁ §  ЇаҐ¤Ґ«л бзҐв®ў®¤­®© Є­ЁЈЁ? € Є Є гЄ § вм, зв® 
§¤®а®ўмҐ Ё а ¤®бвм ¦Ёўгв ў ᮧ­ ­ЁЁ ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ!

614. — бвм ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ, ¤ ­­ п ⥯Ґам, ®Ўа й Ґв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  
ЇбЁеЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо, ­  § а®¦¤Ґ­ЁҐ ®Ј­Ґ© Ё ­  г⮭祭ЁҐ 
ᮧ­ ­Ёп. Љ®Ј¤  нвЁ ­ з «  Ўг¤гв ЇаЁ­пвл, ¬®¦­® ЇҐаҐ©вЁ Є 
г⮭祭Ёо ¬ли«Ґ­Ёп. ’ Є ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ¤г¬ вм, зв® “祭ЁҐ 
Є®­з Ґвбп.

615. Џ®зҐ¬г “祭ЁҐ ¤®«¦­® Ё¤вЁ Їг⥬ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп? ђ §ўҐ 
­Ґ«м§п ¤ вм ҐЈ®, Є Є «®¦Єг «ҐЄ абвў ? Ќ® ¦Ґ«г¤®Є - 
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ®ЎкҐ¬ , в®Ј¤  Є Є ᮧ­ ­ЁҐ ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є 
Ї®бв®п­­л¬ ўҐ«ЁзЁ­ ¬. Џ®ЁбвЁ­Ґ, ¬®Јгв Ўлвм ¤ўг­®ЈЁҐ Ї®звЁ ЎҐ§ 
ᮧ­ ­Ёп. Њ®Јгв Ўлвм «ЁиЁўиЁҐ ᥡп ᮧ­ ­Ёп ­ҐЇ®¬Ґа­л¬Ё 
бва бвп¬Ё. Њ®Јгв Ўлвм ᮧ­ ­Ёп, § вҐ¬­Ґ­­лҐ Є а¬®©. Њ®Јгв 
Ўлвм ᮧ­ ­Ёп, § вҐ¬­Ґ­­лҐ гб«®ў­®бвп¬Ё ўҐЄ . Љ Є 梥вл 
⥯«Ёз­лҐ, ᮧ­ ­Ёп ­г¦¤ овбп ў § Ў®вҐ, Ї®в®¬г ¬®¦Ґв 
згўбвў®§­ ­ЁҐ ЇаЁ­пвм ­  бҐЎп ®б­®ўг ᮧ­ ­Ёп. Ќ® г⮭祭ЁҐ 
ᮧ­ ­Ёп ¬Ґ¤«Ґ­­®, Є Є Ї®«Ёа®ўЄ  ЄаЁбв «« . ЌҐ ­  
б ¬®б㦤Ґ­ЁЁ, ­® ­  Є зҐб⢥ ¤Ґ©бвўЁп Ї®§­ Ґвбп а биЁаҐ­­®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ.
“祭ЁҐ Ї®бл« Ґвбп, Є Є Є ¬­Ё б« Ј Ґ¬®© Ў и­Ё. …б«Ё 
ўлблЇ вм Є ¬­Ё ба §г, Ї®«гз Ґвбп ­Ґ Ў и­п, ­® Јаг¤ .

616. „®бвЁЈ ©вҐ Ё Ї®ЎҐ¦¤ ©вҐ! ЌҐ ¤«п бҐЎп Ї®ЎҐ¦¤ ©вҐ, ­® 
Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ў иҐ ў ¦­® ¤«п ЋЎйҐЈ® Ѓ« Ј .

617. ‘ўп饭­л© ®Ј®­м ¤ге  ®вЄалў Ґв Їгвм “зҐ­Ёо. Ќ® ¤«п 
г祭ЁЄ  Ј« ў­®Ґ - ¦Ґ« ­ЁҐ ў®§Ј®а ­Ёп пў«Ґ­­ле ®Ј­Ґ©. — иг 
¦Ґ« ­Ёп г⢥न¬, ­® ­ Ї®«­Ёвм — иг ¤®бвЁ¦Ґ­Ё© г祭ЁЄ ¤®«¦Ґ­ 
б ¬.

618. …б«Ё Ўл «о¤Ё Ї®­п«Ё, зв® Ї®бл«Є  ЇҐз «Ё ­ҐбҐв 
ЇҐз «м, ­® Ї®б« ­­ п а ¤®бвм г⢥ত Ґв а ¤®бвм! ’ Є®Ґ 
­ Ї®«­Ґ­ЁҐ Їа®бва ­бвў  Ї®­пв­® Ўл«® Ўл ¤ ¦Ґ ЇҐаў®Ўлв­®¬г 
祫®ўҐЄг, Є®Ј¤  ®­ Ј®ў®аЁ«: "ЌҐ ЇаҐаўг вҐзҐ­ЁҐ бз бвмп". € 
ЇҐаҐ¦ЁўҐ¬ Ё ¤®бвЁЈ­Ґ¬!

619. ‘Ё«  ¬ Ј­Ёв  㢥«ЁзЁў Ґвбп ®в в®Є®ў Їа ­л 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ ўЁеаҐўл¬ ўа йҐ­ЁҐ¬ бЇЁа «Ё. Ќ ¬ Ј­ЁзЁў ­ЁҐ¬ 
Ќ иЁе ¬лб«Ґ© ¬®¦Ґ¬ ўлЇ®«­пвм Ї®бл«ЄЁ, Є®в®алҐ, ­Ґбп ¬лб«м Ё 
®Ўа §л, § ¦ЁЈ ов 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ.

620. ‘®ўҐвго “зЁвҐ«п €¬п ¤Ґа¦ вм, Є Є йЁв. ЌҐ бЁ¬ў®«, ­Ґ 
¬Ґзв , ­® 楯м ᮧ­ ­Ёп ¤ Ґв в®Є ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬®бвЁ. ЌҐ §­ Ґ¬ 
Є®­ж  нв®© 楯Ё. ЌҐ §­ ҐвҐ ҐҐ ­ з « , Є Є §¬Ё© Їа®вп­г«бп ®в 
­Ґ¤а §Ґ¬«Ё ў бдҐал ­Ґ¤®бвгЇ­лҐ.
ѓ®а  Њ вҐаЁ ЊЁа  ­Ґ §­ Ґв ўҐаиЁ­л бў®Ґ©. Ѓг¤Ґ¬ «Ё 
бва иЁвмбп ҐҐ? Ѓг¤Ґ¬ «Ё г¦ б вмбп ­Ґ¤®бпЈ Ґ¬®бвЁ? €«Ё Ўг¤Ґ¬ 
а ¤®ў вмбп, зв® Ђ¬аЁв  ­ҐЁбв®йЁ¬ ? ЊҐ¦¤г Ї®­пвЁп¬Ё 
Ё§¬ҐаЁ¬®бвЁ, Є Є ᢥв бЁпҐв ­ҐЁбзЁб«Ё¬®бвм! ђ §ўҐ Ўг¤Ґ¬ 
­Ґ¤®ў®«м­л Їа®е« ¤®© ¤ «м­ҐЈ® ўҐва , § з в®Ј® ў 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ. ‘।Ё ЎҐбЇ«®¤Ёп §­®п ­Ґ ®вўҐа­Ґ¬бп ®в 
¦ЁўЁвҐ«м­®© бвагЁ.

621. ‡ «®Ј “祭Ёп - а ¤®бвм ¤ге  ’ў®азҐбвў® 
楫Ґб®®Ўа §­®, Є®Ј¤  Є гбв६«Ґ­Ёо Є пў«Ґ­Ёо Єа б®вл 
гбв६«Ґ­­л© ¤ге Ё¬ҐҐв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ. ‘зЁв о, 
Їаг¦Ё­  ᮧ­ ­Ёп г⮭祭­®Ј® г⢥नвбп пў«Ґ­­л¬ “祭ЁҐ¬.

622. Џ®агзЁвҐбм ўбҐ¬ ¤®бв®п­ЁҐ¬. Џ®агзЁвҐбм ўбҐ¬ 
¦Ґ« ­ЁҐ¬. Џ®агзЁвҐбм бЁ«®© ¬лб«Ё. ’ Є ¬®¦­® ᮧЁ¤ вм ­®ўлҐ 
б®зҐв ­Ёп. …б«Ё ўзҐа  ­Ґ ¤®бвЁЈ«Ё, §­ зЁв ­ Є®Ї«Ґ­Ёп Ўл«Ё 
­ҐўҐа­л. ЌҐ«м§п Ї®ўв®апвм ®иЁЎЄЁ, ЁЎ® ­Ґў®§¬®¦­® Їа®©вЁ в ¬, 
Ј¤Ґ ¬®бв а §аг襭. — бв® Ўг¤гв гбва ­пвм б ¬®Ґ 
­Ґ§­ зЁвҐ«м­®Ґ, ­® Ј« ў­лҐ ЇаЁзЁ­л б®еа ­пв ў® в쬥. Ћ­Ё 
Їгбвм а бᥨў ов вм¬г. „«п в®Ј® § ўҐй Ґ¬ - § ¦ЁЈ ©вҐ ®Ј­Ё! ЌҐ 
ᬮваЁвҐ ­  “祭ЁҐ, Є Є ­  ®вў«ҐзҐ­­®бвм, Ї®ўв®аЁвҐ б«®ў® 
Њг¤але!

623. “祭ЁЄ, ¦Ґ« ойЁ© бв вм ЂЈ­Ё ‰®Ј®¬, ¤®«¦Ґ­ згпвм ўбо 
бЁ«г ®Ј­п «оЎўЁ Є “зЁвҐ«о. “祭ЁЄ, ¦Ґ« ойЁ© Ї®¬®зм б« Ј вм 
¤Ґ«® “зЁвҐ«п, ¤®«¦Ґ­ еа ­Ёвм § ўҐв “зЁвҐ«п. “祭ЁЄ, ¦Ґ« ойЁ© 
еа ­Ёвм § ўҐв гзЁвҐ«п, ¤®«¦Ґ­, Є Є ¦Ґ¬згЈ еа ­Ёвм бЄ § ­­®Ґ.
‘Є ¦г - ЇаҐвў®апп ЈЁ¬­л Њ вҐаЁ ЊЁа  ў ¦Ё§­м, ­ гзЁвҐбм 
г⢥ত вм ­ з «® ў Єа б®вҐ Љ®б¬®б .

624. —в® ¦Ґ ¤Ґ« вм б ⥬Ё, Єв® ®вбвгЇ Ґв ®в “祭Ёп? 
Ћбв ўм⥠Ёе, ­Ґ ­ бЁ«г©вҐ Ёе ў®«о. Њ®¦Ґв Ўлвм ў®«­л ¦Ё§­Ё 
®Їпвм ЇаЁ­Ґбгв Ёе Є ў иҐ¬г ЎҐаҐЈг. ЋЎлз­® ўбпЄ®Ґ а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ 
Ў®«Ґ§­Ґ­­®, ­® бв஥­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп в Є а §«Ёз­®, зв® 
ЇаҐЇпвбвў®ў вм Ґ¬г ­Ґ ¬г¤а®. Џгбвм бв६Ёвбп ¤ге ­Ґ ­ бЁ«м­®. 
“вҐап «п¦Ґв ­  ҐЈ® ®вўҐвб⢥­­®бвм.

625. Џ®¬­ЁвҐ - Ї®¬®йм г⢥ত Ґвбп ў ¤Ґ©бвўЁпе. ‹гзиЁ© 
¤®бЇҐе, «гзиЁ© аг«м, «гзиЁ© Ј« § - ¬®йм ¤Ґ©бвўЁп!

626. Љ Є Ї®в®Є Їа®ЎЁў Ґв бЄ «л, ­Ґ § Ў®впбм ® б®бв ўҐ 
Є ¬­Ґ©, в Є ЂЈ­Ё ‰®Ј ¬Ё­гҐв гб«®ў­®бвЁ Ї«Ґ¬Ґ­. Џа®е®¤п Є 
ўлб®в ¬ ᮧ­ ­Ёп, ­Ё Ја ­Ёжл, ­Ё ®Ја ­ЁзҐ­Ёп, ­Ё § ЇаҐвл ­Ґ 
бгйҐбвўгов ¤«п § ¦ҐЈиҐЈ® ᢥ⨫쭨Є ᮧ­ ­Ёп. €§а Ё«м, ЁйгйЁ© 
Їгвм, Њ ©Ё, Ї®§­ ўиЁҐ Ја ­Ёжг б®бв®п­Ё©, Ўг¤гв ­ Ї®¬Ё­ вм ® 
宦¤Ґ­ЁЁ Ї®ЁбЄ®ў. Џ®в®¬г, Є Є ®Ј®­м ­Ґ §­ Ґв Ја ­Ёж, в Є 
ᮧ­ ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®Ј  Ё¤Ґв ЎҐбЇаҐЇпвб⢥­­®.

627. — бв® ¬л §­ Ґ¬ б«®ў® Ё ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Їа®Ё§­ҐбвЁ ҐЈ®. ‚ 
Ј«гЎЁ­Ґ ўа й Ґвбп Ї®­пвЁҐ Ё ­Ґ ўл­®бЁвбп ­  Ї®ўҐае­®бвм. ‚ 
нв® ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ «гзиҐ ўбҐЈ® ®йгй Ґвбп Ј«гЎЁ­  ᮧ­ ­Ёп. ЌҐ 
Ё§ўЁ«Ё­л ¬®§Ј , ­® Є Є®Ґ-в® ¤агЈ®Ґ еа ­Ё«ЁйҐ Ўг¤Ґв бЄ« ¤лў вм 
§ Ї бл Ї ¬пвЁ, Є®­Ґз­® нв® - — и .
Њ®¦­® ­ Ї®¬­Ёвм ­ Ў«о¤Ґ­Ёп, Є®Ј¤  — и  Ўл«  дЁ§ЁзҐбЄЁ 
Ї®ўаҐ¦¤Ґ­ , в®вз б ЇаЁ«Ёў ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© ЇаҐЄа й «бп. Ќ ®Ў®а®в, 
ЇаЁ Ї®ўаҐ¦¤Ґ­ЁЁ ¬®§Ј  ¬Ј­®ўҐ­­® Їа®­®бЁ« бм ўбп Їа®и« п 
¦Ё§­м, Є Є Ўл ўлЇ«лў п Ё§ Ј«гЎЁ­. ’ Є ЇаЁ а биЁаҐ­ЁЁ ᮧ­ ­Ёп 
Ї®§­ Ґвбп б®ваг¤­ЁзҐбвў® 業ва®ў. Џ®§­ Ґвбп, зв® ¬®¦­® 
Ї®«гзЁвм Ё§ Є ­ «®ў ¬®§Ј  Ё зв® Ї®зҐаЇ Ґвбп Ё§ Ј«гЎЁ­ — иЁ. 
Ќ бЄ §гҐ¬лҐ б®Єа®ўЁй  бЄ« ¤лў овбп ў — иҐ. — и  Ґ¤Ё­  ¤«п 
ў®Ї«®йҐ­Ё©. ‘ў®©бвў  ¬®§Ј  Ўг¤гв Ї®¤ўҐа¦Ґ­л ­ б«Ґ¤б⢥­­®бвЁ 
⥫Ґб­®©, ­® Є зҐбвў  — иЁ б«®¦Ґ­л б ¬®бв®п⥫쭮бвмо.
‚ — иҐ «Ґ¦Ёв Єал« вл© аҐЎҐ­®Є - в Є ­ Ї®¬Ё­ «  ¤аҐў­пп 
¬г¤а®бвм ® ­ з «Ґ ᮧ­ ­Ёп.

628. “¦Ґ ‘Є § «, зв® Ёб祧«Ё в ©­л Ё з㤥б . Ќ  Ёе ¬Ґбв® 
¤®«¦­® г⢥नвмбп ў ᮧ­ ­ЁЁ Ї®­пвЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, 
祬 ¤ўЁЈ овбп бЁ«л, Ї®а®¦¤ ойЁҐ ¦Ё§­м. ’ Є § Ї®¬­Ё¬.
ЌҐўҐ¤®¬лҐ ¬Ґ¤ЁжЁ­Ґ 業вал, ­ §лў Ґ¬лҐ obscure пў«повбп 
¤ўЁЈ вҐ«п¬Ё, ®вўҐвб⢥­­л¬Ё §  ­ иЁ ¬лб«Ё. ‘Є®а® нвЁ алз ЈЁ 
­ ©¤гв бў®Ґ ­ §­ зҐ­ЁҐ Ё ¤®«¦­го Ј« ўг ў Є­ЁЈ е.

629. Њ®бв®ў п ЇгвЁ бЄ« ¤лў Ґвбп Ё§ ¬ «ле Є ¬­Ґ©. ЌҐ«м§п 
­ Ја®¬®¦¤ вм бЄ «л ¤«п Ј« ¤Є®© ¤®а®ЈЁ. Љ®Ј¤  Ё§г砥⥠Їгвм 
¬ли«Ґ­Ёп, ўл ўЁ¤ЁвҐ ¬­®¦Ґбвў® ¬Ґ«ЄЁе ¬лб«Ґ©, Є®в®алҐ гбвЁ« ов 
Ї®ўҐае­®бвм ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. Љв® ¬®¦Ґв гб«Ґ¤Ёвм §  ¬ «л¬Ё ¬лб«п¬Ё, 
в®в 㦥 ¬®¦Ґв гЇа ў«пвм Ў®«миЁ¬Ё аҐиҐ­Ёп¬Ё. Љ зҐбвў® Ё 
Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ¬ «ле ¬лб«Ґ© ­ б« Ёў ов ®б­®ўг Ў®«миЁе 
¤Ґ©бвўЁ©.
ѓ®ў®ап ® ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, ¬л, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ї®¬­Ё¬ 
ЇаЁзЁ­л Ё б«Ґ¤бвўЁп ­ иЁе ¬ «ле ®ЎЁе®¤­ле ¬лб«Ґ©. ‚Ґ¤м нвЁ 
зҐаўЁ ®б« Ў«пов ўлбиго н­ҐаЈЁо. ЃҐбЇ®ап¤®з­ п Єгз  ®вЎа®б®ў 
§ Јап§­пҐв «оЎ®Ґ бв஥­ЁҐ. Ќ иЁ ўа ЈЁ - ¬ «лҐ ¤®Єгз«ЁўлҐ 
¬геЁ, а §ўҐ ­Ґ Ї®¤®Ў­л Ё¬ а §®аў ­­лҐ ­ЁвЁ Ўа®¤пзЁе ®Ўа §®ў? 
Љ®Ј¤  гЄ §лў Ґ¬ ­  ®Ўа §®ў ­ЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, в® ¦Ґ 
б ¬®Ґ бЄ ¦Ґ¬ ® ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁЁ ¬ «ле ¬лб«Ґ©. Ќ® Ўг¤Ґ¬ §­ вм, 
зв® ®­Ё ¬®Јгв Ўлвм пў«Ґ­­л¬Ё ЇаҐ¤вҐз ¬Ё ЈЁЈ ­в®ў.
Џгбвм н­ҐаЈЁп ­ а бв Ґв ЎҐ§ б®а .

630. „Ґ©б⢨⥫쭮бвм в Є вг¬ ­­  ў Ї®­Ё¬ ­ЁЁ 
祫®ўҐзҐбвў , зв® бЁа®в«Ёў®, Ї®ЁбвЁ­Ґ, 祫®ўҐзҐбвў® ЎҐ§ 
г⢥তҐ­Ёп “祭Ёп.
‘Ё«  ­Ґ®вꥬ«Ґ¬ п, бЁ«  ®вў ¦­ п, бЁ«  бгйҐб⢥­­ п, бЁ«  
¤ге®ў­ п, бЁ«  «мой пбп, бЁ«  ­Ґ®вўҐаЈ Ґ¬ п, бЁ«  Ќ иҐЈ® 
‹гз , бЁ« , пў«Ґ­­ п Ќ иЁе ўҐаиЁ­! —г©вҐ ў г¤гиЁЁ ў иҐ¬, 
®ваЁж ойЁҐ, з⮠ᢥв бгйҐбвўгҐв ў ¤геҐ! ‡ Ї б ў и Ёбв®йЁвбп 
ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­®. Љг¤  ®ЎҐа­ҐвҐбм, ᬮа饭­лҐ 㠯।¤ўҐаЁп 
ᬥавЁ? ‚®ЁбвЁ­г Ј®ў®ао - ­Ґ §­ ҐвҐ ¤ге®ў­ле йЁв®ў Ё 
гЄалў ҐвҐбм а §­л¬Ё «®бЄгвмп¬Ё Њ ©Ё!

631. ЏаЁўҐвбвўгҐ¬ ўбҐе ЇаЁе®¤пйЁе ­  Ї®«м§г “祭Ёп, ­® 
ࠤ㥬бп ⥬, Єв® ᤥ« « “зҐ­мҐ ¦Ё§­мо бў®Ґ©.
Џ®а ¦ ойЁҐ “祭ЁҐ Ї®а ¦Ґ­л Ўг¤гв. Ќ® Ј¤Ґ ўаҐ¤ Ё 
Ї®а ¦Ґ­ЁҐ? € Ј¤Ґ Ї®«м§  Ё ЇаЁ­®иҐ­ЁҐ? ЌҐ §­ ҐвҐ, Ј¤Ґ Ја ­Ёж  
¬Ёа®ў®© ¬лб«Ё, бз бвмҐ ЇаЁ­®бп饩, ­® Ј¤Ґ ®¤Ґп­ЁҐ бз бвмп? 
Љ Є®© ᢥ⠧ ¦ЁЈ Ґв а ¤гЈг бЁп­Ёп? Ќ® ў — иҐ ®в«®¦Ґ­л з бвЁ 
Ї®§­ ­Ёп.

632. ‡ ўҐв Ќ и ­Ґ §­ Ґв пў«Ґ­Ёп ­Ґгбв®©зЁў®бвЁ ў г祭ЁЄҐ, 
­ҐЇаҐ«®¦­®Ј®, Є®Ј¤  § ўҐа襭Ёп ­Ґв. Ќ® ®Ј®­м гбв६«Ґ­Ёп - 
¤ўЁЈ вҐ«м б®ЎлвЁ©. „®бвЁ¦Ґ­ЁҐ ЇаҐЄа б­®, Є®Ј¤  г祭ЁЄ ¬®¦Ґв 
бЄ § вм: "“зЁвҐ«м, п з иг ваг¤  ЁбЇЁвм е®зг".

633. ‘«ли ­­®Ґ ўзҐа  ® ўЁ¤Ґ­ЁЁ ­ ¤ — иҐ© Ё¬ҐҐв ­ гз­®Ґ 
§­ зҐ­ЁҐ. Ќ блй п Їа®бва ­бвў® ­ Їа殮­­®© ¬лб«мо, ®Ў«ҐЄ Ґ¬ 
з бвЁ гбв६«Ґ­Ёп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ®Ў«ЁЄ®¬. ’ Є Ё§ бвЁеЁ©­®© 
¬ вҐаЁЁ ஦¤ Ґвбп ¦Ґ« ­­л© ­ ¬Ё ®Ўа §. ќв® ®Ўа §®ў ­ЁҐ 
ЇаҐЎлў Ґв ®Є®«® ¬Ґбв  § а®¦¤Ґ­Ёп, гЄаҐЇ«пҐ¬®Ґ ­ иЁ¬Ё ¬лб«п¬Ё. 
ѓ« §  ॡҐ­Є  Ё«Ё г⮭祭­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¬®Јгв г«®ўЁвм нв® 
®Ўа §®ў ­ЁҐ. Џ®¤®Ў­®Ґ ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ Ї®«Ґ§­® ЇаЁ ­ Ў«о¤Ґ­Ёпе 
вў®азҐбвў  ¬лб«Ё. Љ®­Ґз­®, ¤«п гбЇҐе  ­г¦­® ®еа ­пвм  гаг 
¬Ґбв  Ё ­Ґгбв ­­® ­ б« Ёў вм Ї®бл«ЄЁ. — б ЇҐаҐ¤ ў®б室®¬ Ё 
аЁв¬ ­ ЇҐў  Ї®¬®Ј ов.
’ Є¦Ґ ¬®¦­® ­ Ў«о¤ вм а®бв ў®«®б, ® Є®в®а®¬ б«ли «Ё. 
Љ ЇЁ««пал ў®«®б, Є Є Їа®ў®¤­ЁЄЁ ᮧ­ ­Ёп, Ї®гзЁвҐ«м­л. ’ Є¦Ґ 
Ї®ал Є®¦Ё ¤ ов ­ҐбЄ®«мЄ® ®зҐ­м ў ¦­ле ­ Ў«о¤Ґ­Ё©.

634. ‘Є ¦ЁвҐ ⥬, Єв® ­ е®¤Ёв ЁбЇлв ­Ёп ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё, зв® 
楫Ґб®®Ўа §­®бвм Ёе ў ⮬, зв® § Є « ¤ге  Ё«Ё Їа®ЈаҐббЁагҐв 
Ё«Ё ॣаҐббЁагҐв. ЋЇлв Їа®Ёб室Ёв Ё§ ­ Є®Ї«Ґ­Ё© Їа®и«ле 
ў®Ї«®йҐ­Ё©, ­® ¤ге ¦Ґ« Ґв ЇЁйЁ ўЁ¤Ё¬®© пўЁ. Ќ® ваг¤ Ј®в®ў 
Є ¦¤®¬г ¦Ґ« о饬㠯ணаҐббЁа®ў вм. ЌҐ ­г¦­® а бб¬ ваЁў вм 
¤ге, Є Є д ЎаЁЄг ¤«п нв®Ј® ®Їлв  б®§­ вҐ«м­®Ј® ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп. 
Ќг¦­® 㤮ў«Ґвў®аЁвм з бвм §­ ­Ёп — иЁ.

635. Њ®¦­® бЇа®бЁвм, Ґб«Ё Їа®Ёб室пв ўҐйЁ, ўа®¤Ґ 
б«ли ­­ле ў ’ЁЎҐвбЄ®¬ ¬®­ бвлаҐ, Ї®зҐ¬г ¦Ґ ­  § Ї ¤Ґ ­Ґ 
б«ли­® ® в ЄЁе Їа®пў«Ґ­Ёпе? Љ®­Ґз­®, Ё ­  ‡ Ї ¤Ґ в®Ј® ¦Ґ 
Ї®ап¤Є  б«гз Ґў ¬­®Ј®, ­® з б⮠䥭®¬Ґ­ «м­®бвм ¤Ґ©бвўЁп ­Ґ 
гзЁвлў Ґвбп. Њли«Ґ­ЁҐ ‚®бв®Є  ў ­ҐЄ®в®але ­ Їа ў«Ґ­Ёпе в®­миҐ 
Ё Ї®в®¬г в Є б®ўҐвго Ї®¤¬Ґз вм Ё ®жҐ­Ёў вм д Євл. ‘㥢ҐаЁҐ 
Ќ ¬Ё ЇаҐ§Ёа Ґвбп, ­® Єв®-в® ¤®«¦Ґ­ ®бв ўЁвм ЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ.

636. ‚®§¤Ґ©бвўЁҐ Ќ иЁе «г祩 Ї®¤®Ў­® д ЄҐ« ¬ ®§ апойЁ¬; 
¤Ґ©бвўгов ­  ᮧ­ ­ЁҐ в®Ј¤ , Є®Ј¤  гбв६«Ґ­­л© ў ўлб®вг ¤ге 
е®зҐв ўа в  €бвЁ­л ®вЄалвм. Ќ® ⥬­®вг ᮧ­ ­Ёп ваг¤­® 
®бўҐвЁвм.
Џ®¬­ЁвҐ, б ¬®¤®ў®«м­лҐ, Ќ и б®ўҐв - ­Ґ гпў«Ґ­® ўбҐЈ¤  
вагЎЁвм ® бў®Ґ¬ ¤®ў®«мб⢥. ‚бЇ®¬­ЁвҐ ⥭Ґўго бв®а®­г Ё ­Ґ 
®вўҐаЈ ©вҐ ђгЄг, гЄ §гойго «гзиЁ© а®Є!

637. ЌҐ ѓ®ў®ао, зв® «ҐЈЄ®, ­Ґ ѓ®ў®ао, зв® ­Ґў®§¬®¦­®, ­® 
“Є §го Їгвм, Ј¤Ґ §Ґ¬­лҐ Ў« Ј  ®Їа ў¤ ­л Ё ўлб襥 ­Ґ 
®вўҐаЈ­гв®. Ќ®, Є®­Ґз­®, з б ­Ґ «ҐЈ®Є. “祭ЁҐ Ї®©¤Ґв 
­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬Ё Їгвп¬Ё, ­® ¬®¦­® а ¤®ў вмбп.

638. Џ®«®¦Ґ­ЁҐ гЄаҐЇ«пҐвбп Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬. ‘ўҐв пў«пҐв 
вм¬г. —в® ¦Ґ Ўг¤Ґв Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ ᢥвг ЇбЁеЁзҐбЄ®© 
н­ҐаЈЁЁ? Љ®­Ґз­®,  Ўб®«ов­ п вм¬ . ќв  н¬ ­ жЁп ¬Ґа⢥­­®бвЁ 
Їгбв®вл Ё ­Ёз⮦Ґбвў  Ўг¤Ґв ⥭мо ®Ј­п ўлб襩 н­ҐаЈЁЁ. …б«Ё 
§­ Ґ¬ ЄаЁбв «« ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, в® §­ Ґ¬ ®в«®¦Ґ­Ёп вм¬л. 
‚лб襥 ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ’Ґа®б  ®в§ўгзЁв ­Ё§иҐ¬г Ї ¤Ґ­Ёо ’ ¬ б .

639. Џа ўЁ«м­® § ¬ҐвЁ«Ё, зв® ¤ «м­Ёе ЇҐаҐ¤ з е ­г¦Ґ­ 
®б®Ўл© ўЁ¤ ­ бв®а®¦Ґ­­®бвЁ. ЌҐ Їгбв®в  ў®бЇаЁпвЁп, ­® 
§®аЄ®бвм 業ва®ў. Ќг¦­® а §«Ёз вм ¬Ґ¦¤г б ¬®ў®«ЁҐ¬ Ё 
г⮭祭ЁҐ¬ §®аЄ®бвЁ. ’ Є Ўг¤Ґ¬ Ї®б⥯Ґ­­® ®в«Ёз вм ­ иЁ 
ў­гв७­ЁҐ бЁ«л.

640. ‘Є ¦г - ¬®¦ҐвҐ бв вм гз бв­ЁЄ ¬Ё нў®«ожЁЁ Љ®б¬®б . 
Њ®¦ҐвҐ ®ў« ¤Ґвм ¤®бв®п­ЁҐ¬ ўҐЄ®ў. Њ®¦ҐвҐ пўЁвм Ї®­Ё¬ ­ЁҐ 
ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ. Њ®¦ҐвҐ гз бвм Ї« ­Ґвл г«гзиЁвм. Ќ® ¤ ©вҐ 
®Ј­п¬ ў®§Ј®а вмбп. ЌҐ вгиЁвҐ бўп饭­л© ®Ј®­м ¤ге . ЌҐ 
®ваЁ­м⥠ђгЄг.
“ бЁп­Ёп Њ вҐаЁ ЊЁа  ®зҐўЁ¤­®бвм ­ иҐЈ® ЎлвЁп, Є Є 
ЇҐбзЁ­Є , ­® ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ — иЁ Ї®¤®Ў­® бЁпо饩 Ј®аҐ.

641. ‚л § ¬Ґз «Ё ўЁЎа жЁЁ ЇаҐ¤¬Ґв®ў, Є Є®в®ал¬ 
ЇаЁЄ б «Ёбм. ќв® ®¤­® Ё§ Їа®пў«Ґ­Ё© ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ Ё«Ё 
ў иҐ©, Ё«Ё ў­Ґи­Ґ©. ’ Є¦Ґ ўл ­ Ў«о¤ «Ё, Є Є «Ёз­л© н«Ґ¬Ґ­в 
Ёб祧 « Ё§ ®ЎЁе®¤  ЇаЁ а®б⥠ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. ’ Є¦Ґ 
¤®«¦­® ­ Ї®¬­Ёвм, Є Є бвҐзҐ­ЁҐ ®Ўбв®п⥫мбвў Ї®агз Ґвбп 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ.

642. Ћ¤­® Ё§ б ¬ле ваг¤­ле гб«®ўЁ© “祭Ёп Ўг¤Ґв 㬥­ЁҐ 
бЄ § вм ў ¬Ґаг. ‘Є § вм в Є, зв®Ўл ¤ вм Їа ўЁ«м­®Ґ 
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё, ­Ґ ўв®аЈ пбм ў Є а¬г. ‘Є § вм ўбҐ - §­ зЁв 
­ ¤Ґвм 楯Ё. Ќ® Їа®Ўг¤Ёвм гбв६«Ґ­ЁҐ Ё Їа®¤®«¦Ёвм 
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ, Ўг¤Ґв § ¤ зҐ© “祭Ёп. ‡ Ў®в  Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў  
Ўг¤Ґв ­Ґ§аЁ¬® б«Ґ¤Ёвм §  а®б⮬ ᮧ­ ­Ёп. Љ Є агЄ  ў® в쬥 
ўҐ¤Ґв Ї® Ё§ўЁ«Ё­ ¬ г«Ёж, в Є “зЁвҐ«м Ї®« Ј Ґв ђгЄг ­  Ї«Ґз® 
г祭ЁЄ . ЌҐ Їгбв®в , ­® ­ бв®а®¦Ґ­­®бвм ᮮ⢥вбвўгҐв 
агЄ®ў®¤ЁвҐ«мбвўг. “Є § ­ Ї®«­пҐв Їа®бва ­бвў®, ­® ­Ґ г¤ апҐв 
Ї® ⥬Ґ­Ё. ЌҐ ¤«п ®¤Ё­®з­®© «Ёз­®бвЁ, ­® ¤«п ®ЎиҐ© нў®«ожЁЁ 
¤ Ґвбп “зҐ­ЁҐ. ќв® «гз б®«­ж , Ў« Ј® ⮬г, Єв® гЇ®¤®ЎЁвбп 
«®ўжг ᢥв !

643. Ћ¤­ ¦¤л бЇа®бЁ«Ё ©®Ј , Є Є ®­ ЇбЁе®«®ЈЁагҐв 
Їа®бва ­бвў®? Ћ­ ®вўҐвЁ« - н¬ ­ жЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ 
Ї®¤®Ў­  Ў« Ј®ге ­Ёо 梥⮢. ‡ зҐ¬ ­ ЇапЈ вм в®, зв® 
ў®§­®бЁвбп Є ўлб襬㠀“Њ? ’®­з ©иЁ© ндЁа а бвў®апҐв Ї®в®ЄЁ 
ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ, Ё «о¤Ё ў¤ле ов ҐЈ®. ’ Є Їа®Ёб室Ёв 
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ.

644. „ ҐвҐ бҐЎп ­  Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ а §­л¬ ўа з ¬. Џ®§ў®«пҐвҐ 
­®¦ ¬ ⥫® १ вм. Џ®§ў®«пҐвҐ дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ®Їлвл. Ќ® Є®Ј¤  
¤ге®ў­® § Ў®«Ґў ҐвҐ Ё ᮧ­ ­ЁҐ вгбЄ«®, Ё ­Ґ ўЁ¤ЁвҐ бўҐв  
Јап¤г饣®, ўбҐ ¦Ґ ®ваЁж ҐвҐ вг ¬лб«м ® йЁвҐ ў®§а®¦¤Ґ­Ёп. 
‘Є § « - йЁв ў и ў ®б®§­ ­ЁЁ Ќ иЁе пў«Ґ­Ё©. ЏаЁ¬ЁвҐ б®ўҐв - 
«ҐзЁвҐ ᮧ­ ­ЁҐ! † «г©вҐбм ­  ЇҐзҐ­м, ­® Їа®ўҐап©вҐ ў иЁ 
¬лб«Ё!

645. ‘Їа иЁў ов, Є Є Ўлвм б Є ¦¤®¤­Ґў­®© агвЁ­®©? ЋзҐ­м 
Ў®пвбп ҐҐ, бзЁв ов ЈЁЎҐ«мо вў®азҐбвў , ¤г¬ ов ®Ў г­Ё¦Ґ­ЁЁ 
¤®бв®Ё­бвў . Ќ® бЄ ¦Ґ¬ - ЇаЁ§­ ©вҐ ў Є ¦¤®¤­Ґў­®© а Ў®вҐ 
Їа ­ п¬г, ў®§ўли ойго ᮧ­ ­ЁҐ. Џа ­  ­Ёб室Ёв Ё§ ўлбиЁе 
бдҐа, ­® Є ¦¤ п а Ў®в  ஦¤ Ґв н­ҐаЈЁо, Є®в®а п ў бгй­®бвЁ 
бў®Ґ© Ї®¤®Ў­  Їа®бва ­б⢥­­®© н­ҐаЈЁЁ. ’ Є §­ ойЁ© бгйҐбвў® 
н­ҐаЈЁЁ ¬®¦Ґв в з вм б Ї®ЈЁ Ё«Ё ўлЎЁў вм аЁв¬ Ў а Ў ­®¬, Ё«Ё 
б®ЎЁа вм Ї«®¤л. ‚® ўбҐ¬ Ўг¤Ґв ஦¤Ґ­  ўлби п н­ҐаЈЁп, ЁЎ® ®­  
஦¤ Ґвбп Ё§ аЁв¬  Љ®б¬®б . ’®«мЄ® ­Ё§Є®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ Ў®Ёвбп 
аЁв¬  ваг¤  Ё ⥬ ᮧ¤ Ґв ⥬­Ёжг бў®о. ’аг¤­® Ї®­Ё¬ Ґв 
祫®ўҐзҐбвў®, зв® ж ам Ё б Ї®¦­ЁЄ ўЇ®«­Ґ б®Ё§¬ҐаЁ¬л.

646. Њ­®¦Ґбвў® б«®ў Їа®Ё§­ҐбҐ­® ®Ў “祭ЁЁ †Ё§­Ё, ­® ¬ «® 
Ё§ ­Ёе ЇаЁ«®¦Ґ­® Є ¤Ґ©бвўЁо. Њ «® жҐ­л ў вҐе, Єв® Ї®ўв®апҐв 
“祭ЁҐ, ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­пп ҐЈ®. ЌҐ Ўг¤Ґ¬ Ј®ў®аЁвм ® ­ҐЇ®­Ё¬ ойЁе, ­® 
ЇаЁЄ®б­гўиЁҐбп ®вўҐвб⢥­­л §  ¬лб«Ё Ё ¤Ґ©бвўЁп.

647. ‚¬ҐйҐ­ЁҐ Ќ иЁе ‡ ўҐв®ў ¤®«¦­® ўла ¦ вмбп ў 
­Ґ®в« Ј Ґ¬®бвЁ ¤Ґ©бвўЁ©. “祭ЁЄ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ ᥡп гбЇ®Є Ёў вм 
§«л¬ Ёб室®¬ Ё ¤®Ўал¬ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬. Ќ  ўҐб е пў«повбп Є Є 
вп¦ЄЁҐ ЈЁаЁ, «ҐЈЄ®¬лб«ЁҐ, ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ, г¬ «Ґ­ЁҐ ЇаЁЄ § .
‘ ¬ ваЁ¦¤л г祭ЁЄ § Ј«п­Ґв ў §ҐаЄ «® Ё бЄ ¦Ґв: "ЌҐ ўЁ¦г 
®иЁЎ®Є ў ¤Ґ©бвўЁпе". - "ЌҐ гбв६«п© ў§®а вў®© ў ¤®«Ё­г, ­® 
®Ўа вЁбм Є ўлб®в ¬ Њ вҐаЁ ЊЁа  Ё в Є ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­® Ё§¬Ґап© 
¤Ґ©бвўЁп вў®Ё".

648. Љ®Ј¤  ўл г­®бЁвҐ Ѓ «мо Ё ђ®¤®¤Ґ­¤а®­ ў ¤®«Ё­л, Є®Ј¤  
ўл ­ҐбҐвҐ пЎ«®­Ё ў Ј®ал, а §ўҐ ўл ¦¤ҐвҐ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­ле 
б«Ґ¤бвўЁ©? ’ Є ¦Ґ Ё ЇаЁ ®ў« ¤Ґ­ЁЁ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁҐ© ўл 
¤ ҐвҐ ­ ¤«Ґ¦ йҐҐ ўаҐ¬п ¤«п ЇаҐ®Ўа ¦Ґ­Ёп ЇаЁа®¤л н­ҐаЈЁЁ. 
Њ®¦­® ЇаЁ« Ј вм «оЎго ­ бЁ«мб⢥­­го ­ Їа殮­­®бвм ЎҐ§ 
®¦Ё¤ Ґ¬ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. — бв® «о¤Ё ¦¤гв Ї®б«Ґ¤бвўЁ© ў ®¤­®¬ 
Ё§¬ҐаҐ­ЁЁ, Є®Ј¤  ®­Ё ®Ўа §говбп б®ўҐа襭­® ў ¤агЈ®¬. Џ®в®¬г 
§­ ©вҐ ба®ЄЁ а®бв  н­ҐаЈЁЁ.
Љ®­Ґз­®, ¬®¦­® гЈ«гЎ«пвм “зҐ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ў® ўбҐе 
­ Їа ў«Ґ­Ёпе. ќв® Ўг¤Ґв ᤥ« ­® Ї® гбў®Ґ­Ёо бЄ § ­­®Ј®.

649. ЋвЄ«ЁЄ­гўиЁ©бп ­  §®ў “祭Ёп Ё § ¦¦Ґ­­л© ўбҐ¬Ё 
®Ј­п¬Ё ЇаҐ¤ ­­®бвЁ г祭ЁЄ, ЁбвЁ­­®, б®ваг¤­ЁЄ Є®б¬ЁзҐбЄЁе 
бЁ«. ЏаЁг¬­®¦Ёў бў®Ё¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё бЁ«л Љ®б¬®б , гЄа бЁў 
бў®Ё¬Ё ¬лб«п¬Ё Їа®бва ­б⢥­­го ¬лб«м, ­Ґ Ґбвм «Ё ®­ 
ᮧЁ¤ вҐ«м? € ¬г¤а®бвм ўҐЄ®ў ­Ґ Ўг¤Ґв «Ё «гзиЁ¬ гЄа иҐ­ЁҐ¬?
˜ЁаЁ­  Љ®б¬®б  Їа®бва ­б⢥­­®Ј® ЋЈ­п ¤ бв «гзиЁ© 㤥« 
Ёйг饬г 祫®ўҐзҐбвўг.

650. „ ¦Ґ ў иЁ ўа зЁ г⢥ত ов, зв® ЇаЁ ­Ґаў­®¬ Ї®¤кҐ¬Ґ 
бЁ«  㤥бпвҐапҐвбп. ’Ґ¬ б ¬л¬ ®­Ё ЇаЁ§­ ов ЇбЁеЁзҐбЄго 
н­ҐаЈЁо. Ќ® ®­Ё ¤®Ў ў«пов, зв® ­Ґаў­лҐ Ї®¤кҐ¬л Єа вЄ®ўаҐ¬Ґ­­л 
Ё ў«ҐЄгв §  б®Ў®© гЇ ¤®Є бЁ«. €¬Ґ­­® ў н⮬ ‰®Ј  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ , 
зв®Ў, 㢥«ЁзЁў п Ї®¤кҐ¬л, Ё§Ў ў«пвм ®в Ї ¤Ґ­Ё©. Џ ¤Ґ­Ёп 
®Ўгб«®ў«Ґ­л ­Ґб®§­ ­ЁҐ¬ Ё ­ҐЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®© н­ҐаЈЁЁ. 
Љ Є е஬®©, Ї®¤ЇалЈЁў Ґв ­ҐўҐ¦¤ . Ќ® §­ ойЁ© ЇаҐ®¤®«Ґў Ґв 
б ¬лҐ ­Ґ¤®бвгЇ­лҐ ўлб®вл.

651. Њ®¦­® ЁбЇлвлў вм ў­Ё¬ вҐ«м­®бвм Їа®б⥩訬Ё 
б।бвў ¬Ё. Џ®бв ўм⥠ЇаҐ¤¬Ґв ў ­®ў®Ґ ¬Ґбв®, ­®, Ґб«Ё ­Ґ 
§ ¬Ґвпв ҐЈ®, 㢥«Ёзм⥠ࠧ¬Ґал ЇаҐ¤¬Ґв  Ё б«Ґ¤ЁвҐ, Є Є®© 
б«®­, ­ Є®­Ґж, ЇаЁў«ҐзҐв "§®аЄЁ©" Ј« §? ‚®®ЎйҐ ЁбЇлвлў ©вҐ Ё 
бҐЎп Ё ¤агЈЁе. €бЇлвлў ©вҐ Ё Їа®вЁў бва е  Ё Їа®вЁў 
а §¤а ¦Ґ­Ёп, Ё Їа®вЁў ­Ґа ¤Ёў®бвЁ, Ё ў® ўбҐе б«гз пе, Є®Ј¤  
« Є¬гб®ў  Ўг¬ ¦Є  ¬®¦Ґв Ї®Єа б­Ґвм ®в бвл¤ . ЌҐ ­г¦­® б«®¦­ле 
­ §ў ­Ё©, ­® Їа®бв п ў­Ё¬ вҐ«м­®бвм Їа®¤ўЁ­Ґв 㦥 ­  ¬­®Ј® 
бвгЇҐ­Ґ©. ’ Є ­г¦­® ЇаЁбвгЇЁвм Є ®Ўа §®ў ­Ёо "Ћа«Ё­®Ј® 
ѓ« § ".
Ћ¤Ё­ ©®Ј Їа®б«л« игв­ЁЄ®¬, ЁЎ® ­Ґ§ ¬Ґв­® ЇҐаҐбв ў«п« 
а §­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл ў ¤®¬ е. € ­  ў®Їа®б - § зҐ¬? - ®вўҐз «: 
"‘«Ґ¦г, ­Ґ ®б«ҐЇ«Ё «Ё ўл?"
€бвЁ­­®, ¬ «® Єв® § ¬Ґз Ґв ®Єаг¦ ойЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп. Ќ® 
ЇҐаўл© ЇаЁ§­ Є "®а«Ё­®Ј® Ј« § " - § ¬Ґз вм ¬ «Ґ©иЁҐ ЇҐаҐ¬Ґ­л, 
ЁЎ® ®в ­Ёе § ўЁбЁв ўЁЎа жЁп 楫®Ј®.

652. Њ­®Ј® Ї®«м§л ЇаЁ­®бпв ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­лҐ Ї®бл«ЄЁ, Є®Ј¤  
¬®¦­® б®еа ­Ёвм ®¤Ё­ в®­, Є Є ў ¬г§лЄ «м­®¬ Є«озҐ. „ ¦Ґ ¬®¦­® 
Ї®б।бвў®¬ Є ¬Ґав®­  § ¤ ў вм ®¤­г агЄ®ў®¤пйго ­®вг. Њ Ј­Ёв, 
Є ¬Ґав®­, Є®«мж® Ё ¬­®ЈЁҐ ®Ўлз­лҐ ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп «ҐЈЄ® ўе®¤пв 
ў ®ЎЁе®¤ ¬®«®¤ле ©®Ј®ў. —ЁбвЄ  ­ б«®Ґ­Ёп Їл«Ё вॡгҐв «®Ї вг 
Ё ¬Ґв«г. ЌҐ ­г¦­® Ў®пвмбп ®Ўлз­ле ЇаҐ¤¬Ґв®ў - Є Є ў­Ё§г, в Є 
Ё ­ ўҐаег.
Њг¤а® ЇаЁўлЄ вм, зв® Ї®Є®п ­Ґв Ё ­Ґв Є®­ж . Ќ® ®¤­® 
®б®§­ ­ЁҐ Ќ иҐЈ® Ѓа вбвў  Ё €Ґа аеЁЁ 㦥 ­ Їа ў«пҐв Їгв­ЁЄ  
Ї® Єа в砩襬㠯гвЁ Є ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ.

653. —㦤  «о¤п¬ ¬лб«м ® Ї®б«ги ­ЁЁ “зЁвҐ«о. Љ Є ¬®¦­® 
¤гег гвҐапвм, Є®Ј¤  “зЁвҐ«м Ґбвм Њ пЄ ‚Ґ¤гйЁ©? Љ Є ¬®¦Ґв 
г祭ЁЄ гвҐапвм бў®© ®Ј®­м, Є®Ј¤  “зЁвҐ«м ⠢ᥬ ®Ј­п¬ 
ў®§Ј®а ­ЁҐ? Љ Є ¬®¦Ґв ™Ёв “зЁвҐ«п § ¤Ґа¦ вм, Є®Ј¤  г祭ЁЄ 
гбв६«пҐвбп ®Ј­Ґ­­® “зЁвҐ«Ґ¬. ’ Є ¦ЁўҐв ў ᮧ­ ­ЁЁ 
祫®ўҐзҐбвў  ¬ «®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ бв६Ёвмбп Є § ­пвЁо б®ў¬Ґбв­®-
ўҐ¤г饬г. Ќ® 祫®ўҐзҐбвў® ¤®«¦­® ­ гзЁвмбп б ¬®¤Ґ©бвўЁо Ё 
ў®Ї«®вЁвм ўбҐ г⢥তҐ­­лҐ ¬лб«Ё “зЁвҐ«п. ’ Є Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© 
ђ §г¬ ¤®бвЁЈ Ґв нў®«ожЁо. ’ Є 祫®ўҐзҐбвў® ¤®«¦­® ­ гзЁвмбп 
ᮧЁ¤ вм ўлбиЁ¬ Їг⥬.
€бвЁ­­®, Ї®¤а ¦ ­ЁҐ “зЁвҐ«о пў«пҐвбп ў¬ҐйҐ­ЁҐ¬ ЋЎа §  
“зЁвҐ«п.

654. Љ Є ¦Ґ Ї®¤®©вЁ Ў«Ё§Є® Є €бв®з­ЁЄг? Љ Є ¦Ґ 
г⢥नвмбп ўлб襬㠯®­Ё¬ ­Ёо? ’®«мЄ® ‡ Є®­®¬ €Ґа аеЁЁ. ђгЄ  
‚Ґ¤гй п Ґбвм ђгЄ  Џ®¤л¬ ой п. ‚Ґ¤м ђгЄ  “Є §лў ой п Ґбвм 
ђгЄ , пў«пой п Їгвм Є ‚лб襬㠇 Є®­г.
’ Є ᮧ¤ Ґвбп ўҐ«ЁЄ п бвгЇҐ­м § Є®­  €Ґа аеЁЁ, ЁбвЁ­­®!

655. Љ Є ¦Ґ Ї®­Ё¬ ов «о¤Ё § Є®­ €Ґа аеЁЁ? Љ Є ¦Ґ 
ЁбЇ®«­пов ў ¦Ё§­Ё нвЁ § Є®­л? Љ Є ¦Ґ ­ ЇапЈ ов ў ᥡҐ «гзиЁҐ 
гбв६«Ґ­Ёп? ‡ Є®­ €Ґа аеЁЁ, ЁбвЁ­­®, ЇаЁ­Ё¬ Ґвбп §  
б®Ўб⢥­­®Ґ Їа ў®, § Ўлў п, зв® €Ґа ае Ґбвм ‡ўҐ­® –ҐЇЁ Ё 
€бЇ®«­пойЁ© ‚®«о ‚лб襣®. ’®«мЄ® в Є ¬®¦­® ®вўҐвЁвм ўлб襬г 
­ §­ зҐ­Ёо. ’®«мЄ® в Є ¬®¦­® ўлЇ®«­Ёвм „®ўҐаЁҐ Ё ­ Є®ЇЁвм 
— иг ®Ј­Ґ©.

656. ЏаЁ¬ЁвҐ § Є®­ в⥭Ёп Ё Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп. ‘в®©Є®бвм 
Їа®Ёб⥪ Ґв Ё§ в⥭Ёп Ё ­ Їа殮­­®бвм Ё§ Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп. 
’⥭ЁҐ Ї® «Ё­ЁЁ €Ґа аеЁЁ Є® Њ­Ґ Ё Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ ®в ўа Ј  
Є Їа®б« ў«Ґ­Ёо. ’ Є “зЁвҐ«м Ё ўа Ј бгвм Є ¬­Ё Єа ҐгЈ®«м­лҐ.
“Єа®вЁвҐ«м §ўҐаҐ© пў«пҐв па®бвм Ёе, зв®Ўл §­ ¬Ґ­®ў вм 
гЄа®йҐ­ЁҐ. ЌҐ ¬®¦Ґв Їа®Ё§®©вЁ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ЎҐ§ ­ Їа殮­Ёп, Ё 
Ї®в®¬г Є ¦¤®Ґ Ї®бв㯠⥫쭮Ґ “祭ЁҐ ­г¦¤ Ґвбп ў® ўа Ј е Ё ў 
“зЁвҐ«Ґ. Ќг¦­® Ї®¬­Ёвм ® § Є®­Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®¬, зв®Ўл Ї®­пвм 
­ҐЇаҐ«®¦­®бвм § Є®­  ¤ге . “Є §го, зв®Ўл Ї®­пвм §­ зҐ­ЁҐ 
“зЁвҐ«п Ё ­г¦­®бвм ўа Ј®ў. Љ®­Ґз­®, в®«мЄ® “зЁвҐ«м ¤®ўҐ¤Ґв 
ўа Ј  ¤® ЎҐ§г¬Ёп. Ќг¦­® пўЁвм ¬Ґаг §« , зв®Ўл ўл©вЁ 
®Ў­®ў«Ґ­­л¬ Ё§ Ї« ¬Ґ­Ё §«®Ўл. ЌҐ«м§п ¬Ё­®ў вм г§«л ЇгвЁ, ­® 
§­ ©вҐ, зв® ­ЁЄ Є®Ґ ­ Ј­ҐвҐ­ЁҐ ­Ґ Їа®©¤Ґв ЎҐ§ Ї®«м§л. Њ®¦Ґв 
Ўлвм, ®­® б«г¦Ёв жҐ«л¬ ­ а®¤ ¬.
…б«Ё Їгбвл­­ЁЄ ¬®¦Ґв ®¤­®© ¬лб«мо б®ЄагиЁвм ⢥а¤л­о §« , 
в® ­ Ј­ҐвҐ­ЁҐ, ¤®Їг饭­®Ґ ‚лбиЁ¬Ё ‘Ё« ¬Ё, Ўг¤Ґв в а ­®¬ 
Їа®вЁў бЁ« ­ҐЇаЁп⥫мбЄЁе.

657. ‚лЇ®«­Ґ­ЁҐ¬ ‚®«Ё Њ®Ґ© ¤ Ґим Њ­Ґ ў®§¬®¦­®бвм 
ЁбЇ®«­Ёвм ў®«о вў®о. ѓ¤Ґ Ја ­Ёж  ¬Ґ¦¤г ў®«п¬Ё, бв६пйЁ¬Ёбп Є 
ᢥвг? Њ®¦­® § Ї®¬­Ёвм, зв® Њл ўҐ¤Ґ¬ ¤®ўҐаЁўиЁебп Ї® ЇгвЁ 
ЁбЇлв ­­ле ¬ Ј­Ёв®ў. Њ®¦­® Ї®ўҐаЁвм Љ®а¬зҐ¬г, Їа®иҐ¤иҐ¬г 
®ЄҐ ­л.
"Џа®©¤Ё ¬®бв Ё ЁбЇлв © ᥡп! Ќ® §ўҐ§¤  Њ®п Ї®§­ «  ўҐЄ !"
Џгбвм бва е ­Ґ Є®б­Ґвбп ЁбЇлв ­­®Ј® бҐа¤ж .

658. Љ зҐбвў® ¤Ґ©бвўЁп г⢥ত Ґвбп ў гбв६«Ґ­ЁЁ. Љ®Ј¤  
б«®ў  ЇаҐвў®аповбп ў ¤Ґ©бвўЁҐ, в® г⢥ত Ґвбп ўлби п 
н­ҐаЈЁп. Џ®в®¬г в®«мЄ® ў ¦Ё§­Ё ¬®¦­® Їа®пўЁвм ўбҐ ўлбиЁҐ 
н­ҐаЈЁЁ. ЌҐ б«®ў , ­® ¤Ґ©бвўЁп бзЁв овбп г⢥তҐ­ЁҐ¬ ўлбиЁе 
н­ҐаЈЁ©. ’®«мЄ® Є®Ј¤  Їа®пў«Ґ­ Ї®вҐ­жЁ « ¤ге  ў ¤Ґ©бвўЁЁ, 
г⢥ত Ґвбп ўлб襥 ᮮ⢥вбвўЁҐ.
’ Є гбв६«Ґ­­®Ґ ЁбЄ ­ЁҐ ¤ бв Є«оз Є ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ.

659. Џ®в®¬г Ќ и ‡ ўҐв в Є ¬®Јгз, ЁЎ® б«®ў  ўе®¤пв 
з㤥б­л¬Ё г⢥তҐ­Ёп¬Ё ў ¦Ё§­м. Џ®в®¬г Ќ иҐ ‘«®ў® в Є ¦ЁўҐв, 
ЁЎ® Ё¬Їг«мб вў®азҐбвў  ­ бл饭 ¬®ймо ®Ј­п. ’®«мЄ®, Є®Ј¤  
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ ‡ ўҐв Ќ и ў ¦Ё§­Ё, ¬®¦­® г⢥नвм ўлбиго бвгЇҐ­м.
Џ®зҐ¬г ¦Ґ в Є ¤Ґ©б⢥­­® Є ¦¤®Ґ ў иҐ Ї®аг祭ЁҐ? Џ®в®¬г, 
зв® ®­® ­ҐбҐв § «®Ј Ќ иҐЈ® ‘®ваг¤­ЁзҐбвў . ’ Є Њл г⢥ত Ґ¬ 
€Ґа аеЁо ­  § Є®­Ґ ЇаҐҐ¬б⢥­­®бвЁ. Џ®в®¬г, Є®Ј¤  Є®б¬ЁзҐбЄЁ© 
§ Є®­ ®б®§­ Ґвбп, гбв ­ ў«Ёў Ґвбп Ї®­Ё¬ ­ЁҐ –ҐЇЁ €Ґа аеЁЁ. 
’ Є «гзиЁ© ЁбЇ®«­ЁвҐ«м гпўЁвбп ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­­л¬ Є €Ґа аеЁЁ. 
’®«мЄ® пў«Ґ­ЁҐ ЁбЇ®«­Ґ­Ёп ‚лб襩 ‚®«Ё Ґбвм €Ґа аеЁп ‘«г¦Ґ­Ёп. 
’®«мЄ® в Є ¬л г⢥ত Ґ¬ ‡ Є®­ €Ґа аеЁЁ ’ Є Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ґ Џа ў® 
ўе®¤Ёв ў ¦Ё§­м.

660. —Ґ¬ ¦Ґ ЇаҐ®Ўа ¦ Ґвбп ¤ге? ’ў®азҐбвў®¬ Ё¬Їг«мб . —Ґ¬ 
¦Ґ ў®б室Ёв ¤ге? ’ў®азҐбвў®¬ гбв६«Ґ­Ёп. Љ Є ¦Ґ ­Ґ 
­ блвЁвмбп ¤гег ®Ј­Ґ¬, Ґб«Ё в®«мЄ® в Є ¬®¦­® ЇаЁ®ЎйЁвмбп Є 
Љ®б¬ЁзҐбЄ®¬г Њ Ј­Ёвг. ‚Ґ¤м ᮧ­ ­ЁҐ ‚лб襣® „ге  Ґбвм 
­ бл饭­л© ®Ј®­м. Џ®в®¬г в®«мЄ® ®б®§­ ­ЁҐ ‚лб襩 ‚®«Ё ¬®¦Ґв 
ЇаЁўҐбвЁ ¤ге Є ­ §­ зҐ­Ёо. Џ®в®¬г Є ¦¤ п ᮧ­ вҐ«м­ п ¬Ґа  
¤ бв Єа б®вг ¤Ґ©бвўЁп.
’ў®азҐбвў®, ЇаЁ¬Є­гўиҐҐ Є г⢥তҐ­­®¬г ®Ј­о 
­ ¬ Ј­ЁзЁў Ґвбп ᮧ­ вҐ«м­® ЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ¬ ‚лб襩 ‚®«Ё.

661. Џ®в®¬г Є ¦¤ п ЁбЇ®«­Ґ­­ п ¬лб«м пў«пҐвбп ўЄ« ¤®¬ ў 
®Ј­Ґ­­®¬ вў®азҐб⢥. Ћ­  ᮥ¤Ё­пҐвбп б Ќ иЁ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё. Љ Є 
ЎҐаҐ¦­® ¤®«¦­л г祭ЁЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«пвм Є зҐбвў® бў®Ёе ¬лб«Ґ© - ­Ґ 
гв Ё«бп «Ё Ј¤Ґ зҐаўм б ¬®бвЁ Ё«Ё б ¬®¬­Ґ­Ёп, Ё«Ё ᥡп«оЎЁп? 
—Ґбв­®бвм ЇаЁ§­ ­Ёп Ґбвм пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Є ¦¤л© ¤ге ¤®«¦Ґ­ ў 
ᥡҐ а §ўЁвм. ’®«мЄ® в Є ¬®¦­® ўлЇ®«­Ёвм § ¤ ­ЁҐ Џ« ­  
‚« ¤лЄ.
џў«Ґ­ЁҐ –ҐЇЁ €Ґа аеЁЁ бва®Ёвбп ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ґ¬ ‚лб襩 ‚®«Ё.

662. Љ®­Ґз­®, ¬®йм €Ґа аеЁЁ б ¬ п ¦Ё§­Ґ­­ п, Ё бва®Ёвм 
¬®¦­® в®«мЄ® нвЁ¬ ¬®б⮬. ’ Є ў ®б­®ў ­ЁЁ Є ¦¤®Ј® ўҐ«ЁЄ®Ј® 
­ зЁ­ ­Ёп § «®¦Ґ­  н­ҐаЈЁп, Є®в®а п ­ бл饭  § Є®­®¬ 
€Ґа аеЁЁ. ’®«мЄ® ­  § Є®­Ґ Ў«Ё¦ ©иҐ© б«Ёв­®бвЁ ¬®¦­® 
ᮧЁ¤ вм. ’®«мЄ® ­  ®б­®ўҐ г⢥তҐ­Ёп Ќ з «  €Ґа аеЁЁ ¬®¦­® 
г⢥नвм ўлбиго ў®§¬®¦­®бвм. ’ў®азҐбЄ п ‚®«п Ј« бЁв, зв® 
®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ¤ Ґв аҐиҐ­ЁҐ б®Ј« б®ў ­­®бвЁ.

663. Љв® ¦Ґ вў®аЁв ¬®ймо ¤ге ? Ќ®бЁвҐ«м ЋЈ­п, згвЄЁ© 
б«г¦ЁвҐ«м нў®«ожЁЁ, вў®аҐж «о¤Ґ©, ®в¤ ойЁ© ўбҐ бў®Ё ®Ј­Ё ­  
а®бв 祫®ўҐзҐбвў . ќвЁ¬ ‘ўҐв®­®бж ¬ ¤®«¦­® 祫®ўҐзҐбвў® 
гЇ®¤®ЎЁвмбп ў бў®Ёе Ї®ЁбЄ е.
Љ Є ¦Ґ вў®аЁв ­  ‡Ґ¬«Ґ €Ґа ае? Џ®¤л¬ п ўбҐ ®Єаг¦ о饥. 
’ Є зЁбвл¬ Ї« ¬Ґ­Ґ¬ €Ґа ае ў®§­®бЁв бдҐал.

664. Љ®­Ґз­®, вў®азҐбЄ п ¬лб«м ЇҐаҐа®¤Ёв ¬Ёа. – ам ¬лб«Ё 
вў®аЁв нў®«ожЁо. ’ Є Њл ¬®¦Ґ¬ Їа®¤ўЁ­гвм 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ 
ᮧ­ ­ЁҐ. Њл вў®аЁ¬ ¬лб«мо.
Љ Є ¤®«¦­® 祫®ўҐзҐбвў® ®б®§­ вм §­ зҐ­ЁҐ ¬лб«Ё! Љ Є 
“祭ЁҐ ¤®«¦­® Ўлвм ў®бЇаЁ­пвм згвЄЁ¬Ё ¬лб«п¬Ё! ’ Є Є ¦¤ п 
гбв६«Ґ­­ п ¬лб«м ¬®¦Ґв ¤ўЁ­гвм ¤ге ­  Ї®¤ўЁЈ. Џ®в®¬г Њл в Є 
ўлб®Є® бв ўЁ¬ ®д®а¬«Ґ­ЁҐ ¬лб«Ё. Љ ¦¤ п ўҐ«ЁЄ п ¬лб«м 
б«Ёў Ґвбп б –ҐЇмо €Ґа аеЁЁ. ’ Є бва®Ёвбп нў®«ожЁп.

665. ‚ в®­Є®бвЁ ў®бЇаЁпвЁп § Є«оз Ґвбп Ї®­Ё¬ ­ЁҐ “зЁвҐ«п. 
‚ ®б®§­ ­ЁЁ, зв® “зЁвҐ«м ­ блй Ґв ¤ге г祭ЁЄ  ўлбиЁ¬ 
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬, § Є«о祭® ўбҐ Їа®¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ г祭ЁЄ . ’ў®азҐбвў® 
¤ге  ¬®¦Ґв в®«мЄ® гбв६Ёвмбп, Є®Ј¤  ¬лб«м ў®§­®бЁвбп. € 楯м 
¬Ґ¦¤г “зЁвҐ«Ґ¬ Ё г祭ЁЄ®¬ б®бв®Ёв Ё§ ¤ге®ў­ле гбв६«Ґ­Ё©. 
€бвЁ­­®, Єв® ¦Ґ Ї®¤л¬Ґв ¤ге г祭ЁЄ , Ґб«Ё ­Ґ ҐЈ® “зЁвҐ«м. 
’®«мЄ® ‚лб襥 ¬®¦Ґв Їа®¤ўЁ­гвм ­Ё§иҐҐ. ЃҐ§ нв®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп ­Ґ 
Їа®¤ўЁ­гвмбп. ’ Є § Є«озЁ¬ в®­Є®бвмо ў®бЇаЁпвЁп.

666. €Ґа аеЁп § Є®­­® г⢥ত Ґвбп ў® ‚ᥫҐ­­®©. Љ®Ј¤  
ўлбиго Њ®йм Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© Њ Ј­Ёв Ї®бв ўЁ« Ї®ўҐае ўбҐЈ®, в® 
§ Є®­ ®б­®ў ­ ­  Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ г⢥তҐ­ЁЁ. Љ Є ¦Ґ ­Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ёвм 
‚лбиго ¬®йм, Є®в®а п ўҐ¤Ґв Ї« ­Ґвг? ‚Ґ¤м в®«мЄ® ђ §г¬ ¬®¦Ґв 
­ Їа ўЁвм Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© Њ Ј­Ёв. Џ®в®¬г а §«Ёвл© ў® ўбҐ¬ 
Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© ђ §г¬ ­ ЇапЈ Ґв ўбҐ н«Ґ¬Ґ­вл. ђ §«Ёз­лҐ Ї® бў®Ґ¬г 
Ї®вҐ­жЁ «г н­ҐаЈЁЁ § ­Ё¬ ов бў®Ґ ­ §­ зҐ­ЁҐ ў Љ®б¬®бҐ, 
г⢥ত п бў®Ґ ¬Ґбв® ў б⥯Ґ­Ё а бвг饩 ¬®йЁ. ’ Є Ї®вҐ­жЁ « 
н­ҐаЈЁЁ ¤ Ґв Ґ© ЇҐаўҐ­бвў® Ё«Ё ­Ё§иго бвгЇҐ­м. ’ Є ў нў®«ожЁЁ 
­ §­ зҐ­л б⥯Ґ­Ё ¤ге  зҐ«®ўҐзҐбЄ®Ј®, Ё Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© Њ Ј­Ёв 
­ ЇапЈ Ґв бў®©бвў  ¤ге  ў ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм.

667. ‚Ґ¤м ў Љ®б¬®бҐ 業ва гбв६«Ґ­Ёп ¦ЁўҐв ­  ЇаЁ­жЁЇҐ 
€Ґа аеЁЁ. Љ®б¬®б ¤Ґ©бвўгҐв ЇаЁв殮­ЁҐ¬ Є г⢥তҐ­­®¬г 
¬®й­®¬г 業ваг. ’ Є §Ґа­® Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ пў«пҐвбп ў Є ¦¤®¬ 
¤Ґ©бвўЁЁ €Ґа аеЁЁ Є зҐбвў®¬ гбв६«Ґ­Ёп, ў®б室п пў«Ґ­ЁҐ¬ 
ᮧ­ ­Ёп Ј« ўҐ­бвўго饣® ЇаЁ­жЁЇ . ’ў®азҐбвў® Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ґ 
б®ЎЁа Ґв Ј а¬®­ЁзҐбЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ. ќв®в ЇаЁ­жЁЇ ­ бв®«мЄ® 
­ҐЇаҐ«®¦Ґ­, зв® ®­ пў«пҐвбп Є зҐбвў®¬, Є®в®а®Ґ ­ §лў Ґвбп 
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо. ќв  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм, Є®­Ґз­®, г⢥ত Ґвбп 
ЇаЁ­жЁЇ®¬ €Ґа аеЁЁ. ‚бп ‚бҐ«Ґ­­ п ­ бл饭  нвЁ¬ ЇаЁ­жЁЇ®¬. 
ќв®в ¤ге, Є®в®ал© ­ бл頥⠢ᥠЄ®б¬ЁзҐбЄЁҐ Їа®пў«Ґ­Ёп ­  
Ї« ­ҐвҐ, Є®­Ґз­®, г⢥ত Ґвбп ‚лбиЁ¬ ђ §г¬®¬. Џ®в®¬г 
祫®ўҐЄ, Ўг¤гзЁ з бвмо Љ®б¬®б , ­Ґ ¬®¦Ґв ®в¤Ґ«Ёвмбп ®в нв®Ј® 
ЇаЁ­жЁЇ . Љ®Ј¤  вў®азҐбвў® Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ ­ блй Ґвбп ђ §г¬®¬, 
в®Ј¤  Є ¦¤®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ г⢥ত Ґвбп ⥬ ¦Ґ 
ЇаЁ­жЁЇ®¬.

668. €§ ўбҐе ЇаЁ­жЁЇ®ў, ўҐ¤гйЁе Є а биЁаҐ­Ёо ᮧ­ ­Ёп, 
ЇаЁ­жЁЇ €Ґа аеЁЁ б ¬л© ¬®й­л©. Љ ¦¤л© пў«Ґ­­л© б¤ўЁЈ вў®аЁвбп 
ЇаЁ­жЁЇ®¬ €Ґа аеЁЁ. Љг¤  ¬®¦Ґв ¤ге ­ Їа ўЁвмбп ЎҐ§ ђгЄЁ 
‚Ґ¤г饩? Љг¤  ¬®¦Ґв Ј« § ®ЎҐа­гвмбп Ё бҐа¤жҐ ®Ўа вЁвмбп ЎҐ§ 
€Ґа аеЁЁ? Љ®Ј¤  ¤ ой п ђгЄ  €Ґа ае  г⢥ত Ґв ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ 
а®Є ; Є®Ј¤  ђгЄ  €Ґа ае  гбв६«пҐв «гзиЁ© пў«Ґ­­л© ба®Є, Ё 
ўлбиЁҐ н­ҐаЈЁЁ ЇаЁ­Ё¬ ов б ¬лҐ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­­лҐ ®Ў«ЁзЁп? Џ®в®¬г 
§Ґа­® ¤ге  ­ блй Ґвбп Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬ «г箬 €Ґа ае . Љ®Ј¤  б ¬л© 
¬®й­л© ЇаЁ­жЁЇ § Є«оз Ґв ў ᥡҐ Ї®вҐ­жЁ « ®Ј­п, в® 
г⢥ত Ґвбп, Є Є ­ ЁўлбиЁ© ЇаЁ­жЁЇ зЁбвл© ®Ј®­м „ге  
€Ґа ае . ’ Є Ўг¤Ґ¬ Ї®¬­Ёвм ­ иЁе ¤ге®ў­ле ‚®¤ЁвҐ«Ґ©. ’ Є 
Ўг¤Ґ¬ звЁвм § Є®­ €Ґа аеЁЁ.

669. "Љ Є ¦Ґ, ‚« ¤лЄ , а бЇа®бва ­пвм “зҐ­ЁҐ ’ў®Ґ? Љ Є 
¦Ґ, ‚« ¤лЄ , ­ ©вЁ вҐе, Є®¬г б㦤Ґ­® ЇаЁ«®¦Ёвм ‘«®ў® ’ў®Ґ Є 
ЁбЇ®«­Ґ­Ёо?"
€ бЄ § « ‚« ¤лЄ  ў ­ Ї®¬Ё­ ­ЁҐ:
"€бЄ « ®в襫쭨Є, Є®¬г ®в¤ вм ЋвЄа®ўҐ­ЁҐ? € ўл­Ґб ®­ 
бЇЁб®Є Ё Ї®«®¦Ё« ҐЈ® ­  а бЇгвмҐ. Џгбвм ‚лбиЁ© ‘ ¬ гЄ ¦Ґв, 
Є®¬г ­ ©вЁ “Є §л …Ј®.
€ Їа®и«  ¤Ґў®зЄ  Ё ®ЎҐа­г«  е«ҐЎ ў ЇЁб ­Ёп бўЁвЄ . Ќ® 
®в襫쭨Є Ё§Ј®в®ўЁ« ¤агЈ®© бЇЁб®Є Ё ®Їпвм Ї®«®¦Ё« ­  
а бЇгвмҐ.
€ Їа®иҐ« ЄгЇҐж Ё Ї®Єал« бўЁв®Є жЁда ¬Ё ¤®е®¤  бў®ҐЈ®. Ќ® 
®в襫쭨Є ­Ґ гбв « Ї®« Ј вм б«Ґ¤гойЁ© бЇЁб®Є, Ё в Є ¤® 
бЄ®­з ­Ёп ¤Ґ« Ё ¤­п бў®ҐЈ®.
Љ®Ј¤  ¦Ґ ‚« ¤лЄ  бЇа®бЁ« ҐЈ®: "Љ Є а §¤ « вл “зҐ­ЁҐ?" Ћ­ 
®вўҐвЁ«: "ЌҐ ¬­Ґ бг¤Ёвм, Є®в®а п ЇвЁж  б®ўмҐв Ё§ ­ зҐав ­Ё© 
«гз襥 Ј­Ґ§¤®".
’ Є ­Ґ §­ Ґ¬, Єв® ®в¤ бв бЇЁб®Є ­  вҐа§ ­ЁҐ, Єв® ­  
§ ЎўҐ­ЁҐ,   Єв® Ї®«®¦Ёв ҐЈ® Ї®¤ Ё§Ј®«®ўмҐ бў®Ґ, зв®Ўл 
г⢥नвм ­  ­Ґ¬ ®б­®ў ­ЁҐ бў®Ґ.
ЌҐ ¤г¬ о, зв® Ї®бвгЇЁ« ­ҐЇа ў®, ®в¤ ў п ваг¤ в®в ­  
Ї®«м§г ­ҐўҐ¤®¬ле ¬­Ґ".
€ г⢥न« ‚« ¤лЄ  а §¤ з㠓祭Ёп ЎҐ§ «Ёж , ЎҐ§ 
­ҐвҐаЇҐ­Ёп, ЎҐ§ а §¤а ¦Ґ­Ёп Ё ®¦Ё¤ ­Ёп.
’ Є ®в¤ ў ©вҐ Ё ўл, ­Ґ бг¤п, Є®¬г ®в¤ ҐвҐ, ­Ґ г⢥ত п 
бг¤ Є ¦¤®Ј® ¤­п.
ЌҐбЁ, ЇвЁзЄ , “祭ЁҐ Ё ­  Ї®«ҐвҐ ®ЇгбвЁ ҐЈ® Є ®з Јг, Ј¤Ґ 
¦Ёўгв Ё §­ ов Ї®«г祭ЁҐ ў ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­ЁЁ.
Ћв­ҐбЁвҐ “祭ЁҐ ­  ЇҐаҐЇгвмҐ.

670. „ ©вҐ нвЁ § ЇЁбЁ ЎҐ§ Ё¬Ґ­Ё, зв®Ўл Єв®-в® ­Ґ ЄаЁз « 
Ё§ ⥬­®Ј® гЈ«  ® Є®албв­®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ. Џа®¤®«¦Ё¬ ЂЈ­Ё ‰®Јг, 
Є®Ј¤  Ўг¤гв ЁбЇ®«м§®ў ­л ЇаҐ¤«®¦Ґ­­лҐ “Є § ­Ёп.
Њ­®Ј® б।бвў Ё ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ё© б«Ґ¤гҐв Ї®б«Ґ ®ў« ¤Ґ­Ёп 
®Ј­п¬Ё.
Љ Є ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм ­Ґ®Ја ­ЁзҐ­­  бвЁеЁп ®Ј­п. €§г祭ЁҐ 
бў®©бвў ҐҐ б®бв ўЁв а ¤®бвм ¦Ё§­Ё.
ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ Є зҐбвў ЋЈ­п ᮮ⢥вбвўгҐв Ї®¤ўЁЈг!


ЂЈ­Ё ‰®Ј  ®Є®­зҐ­ . Ѓг¤гв ЇаЁЎ ў«Ґ­Ёп Є б«Ґ¤го饩 з бвЁ, 
Ўг¤гв ®Їлвл Ё ­ Ў«о¤Ґ­Ёп ­ ¤ § з вЄ®¬ Ё а®б⮬ ЋЈ­Ґ­­®Ј® 
–ўҐвЄ .
ЏаЁ«®¦ЁвҐ зЁб⮥ гбв६«Ґ­ЁҐ!




„ ­® ў ¤®«Ё­Ґ Ѓа е¬ Їгвал, ў§пўиҐ© бў®© Ёбв®Є Ё§ ®§Ґа  
‚Ґ«ЁЄЁе Ќ Ј®ў, еа ­пйЁе ‡ ўҐвл ђЁЈ-‚Ґ¤л.
"џ Ї®«®¦Ё« ®б­®ў ­ЁҐ ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ ­  зҐвлॠЄ®­ж , Є Є 
梥в®з­л© ЇҐбвЁЄ.
џ г⢥न« ЂЈ­Ё ‰®Јг бв®«Ў ¬Ё бвгЇҐ­Ґ© Њ®Ёе Ё ў агЄЁ 
ЇаЁ­п« Љ ¬­п ЋЈ®­м.
џ ¤ « ЋЈ­Ґ­­л© Љ ¬Ґ­м в®©, Є®в®а п Ї® аҐиҐ­Ёо Ќ иҐ¬г 
Ўг¤Ґв Ё¬Ґ­®ў вмбп Њ вҐамо ЂЈ­Ё ‰®ЈЁ, ЁЎ® ®­  ЇаҐ¤®бв ўЁ«  
бҐЎп ­  ЁбЇлв ­ЁҐ Џа®бва ­б⢥­­®¬г ЋЈ­о.
‘вагЁ нв®Ј® ЋЈ­п § ЇҐз в«Ґ«Ёбм ­  Љ ¬­Ґ ЇаЁ ўҐ«ЁЄ®¬ 
Ї®«ҐвҐ ЇҐаҐ¤ «ЁЄ®¬ б®«­ж . ’г¬ ­ ЁбЄа § Єал« ўҐаиЁ­л 
•а ­ЁвҐ«м­Ёжл ‘­ҐЈ®ў, Є®Ј¤  Љ ¬Ґ­м б®ўҐаиЁ« Їгвм б оЈ  ­  
ᥢҐа ў •а ­Ё¬го „®«Ё­г".