ѓ« ўл Ё§ Є­ЁЈЁ Љнв«Ё­ ‚ ­ ¤Ґ Љ«Ёддв " ‚­гв७­Ё© Ёбв®з­ЁЄ"

     "Џгвм Є ᥡҐ", N 2/92Ј.

     €бв®аЁп Љнв«Ё­ в Є®ў . ЏҐаўлҐ 14 «Ґв ҐҐ ¦Ё§­Ё Ўл«Ё бўп§ ­л б
еаЁбвЁ ­бвў®¬. ‡ вҐ¬ Ї®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬ ¤ге®ў­®Ј® гзЁвҐ«п Ё§ €­¤ЁЁ ®­ 
Ё§гз «  ५ЁЈЁЁ ‚®бв®Є , Ї®бўпвЁў ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ў®бв®з­®© ¤ге®ў­®©
Їа ЄвЁЄҐ. Ќ® ­Ё еаЁбвЁ ­бвў®, ­Ё Ўг¤¤Ё§¬, ­Ё ©®Ј  ­Ґ ®Їа ў¤ «Ё ҐҐ
®¦Ё¤ ­Ё©. ‘®ЎлвЁҐ¬, б Є®в®а®Ј® ­ з «®бм Ї®¤«Ё­­®Ґ б ¬®б®§­ ­ЁҐ, бв « ,
Є Є ­Ё бва ­­®,  ўв®¬®ЎЁ«м­ п Є в бва®д .

     —в® ¦Ґ ®вЄал«®бм нв®© ¦Ґ­йЁ­Ґ?

     ...ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® в®, зв® ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­®, Є Є ®­  нв® ¤Ґ« «  ЇаҐ¦¤Ґ,
ЁбЄ вм Јгаг Ј¤Ґ-в® ў®ў­Ґ. Џ®¤ б«®Ґ¬ бва е®ў, § Ў®в, а §®з а®ў ­Ё©
бЄалв  ¤ўҐам Є §­ ­Ёп¬. "ЋвЄа®©вҐ нвг ¤ўҐам Ё ў и  ¦Ё§­м бв ­Ґв Ї®«­ҐҐ
Ё ®б¬лб«Ґ­­ҐҐ,- ЇЁиҐв ‚ ­ ¤Ґ Љ«Ёдв. - ‚ иҐ ®Єа㦥­ЁҐ ®бв ­Ґвбп
ЇаҐ¦­Ё¬, ­® ўл Ё§¬Ґ­ЁвҐбм. ЏаҐ¤®бв ўпвбп ­®ўлҐ ў®§¬®¦­®бвЁ, г«гзи вбп
®в­®иҐ­Ёп б ®Єаг¦ ойЁ¬Ё, Їа®пўпвбп бЇ®б®Ў­®бвЁ, ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ
Є®в®але ўл ­ЁЄ®Ј¤  ЇаҐ¦¤Ґ ­Ґ Ї®¤®§аҐў «Ё. ‚ б Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤гв
®бв ­ ў«Ёў вм ваг¤­®бвЁ". ‚®Їа®б ў ⮬, Є Є ®вЄалвм нвг "¤ўҐам".

     Џа ЄвЁЄ  channeling-  ЇҐаҐбв «  Ўлвм ЇаЁўЁ«ҐЈЁҐ© ¬Ґ¤Ёг¬®ў Ё
楫ЁвҐ«Ґ©, бзЁв Ґв ‚ ­ ¤Ґ Љ«Ёдв. Ћ­ ¤®бвгЇҐ­ ўбҐ¬. Ћ­  бзЁв Ґв, зв®
Є ¦¤л© ¬®¦Ґв а §ўЁвм ў ᥡҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ Є channeling-г Ё ЇаҐ¤« Ј Ґв
ап¤ гЇа ¦­Ґ­Ё©, бЇ®б®ЎбвўгойЁе н⮬г. ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе
ў иҐ¬г ў­Ё¬ ­Ёо.


                     Њ … „ € ’ Ђ – € џ

     Џ®бв а ©вҐбм Є ¦¤л© ¤Ґ­м 㤥«пвм ­Ґ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ¬Ґ¤Ёв жЁЁ,
Ї®бЄ®«мЄг channeling ­Ґ¬лб«Ё¬ ЎҐ§ в®Ј®, зв®Ўл ўл е®вп Ўл ­Ґ­ ¤®«Ј®
ЁбЇлвлў «Ё б®бв®п­ЁҐ ў­гв७­Ґ© вЁиЁ­л, б®ўҐвгҐв 楫ЁвҐ«м­Ёж . Ћ¤­® Ё§
гб«®ўЁ© гбЇҐе  ¬Ґ¤Ёв вЁў­ле гЇа ¦­Ґ­Ё© - 㬥­ЁҐ ®в¤ вмбп Їа®жҐббг
ᮧҐаж ­Ёп, ­Ґ ¤г¬ п ® १г«мв в е.

     Љ Є Ё ЇҐаҐ¤ ­ з «®¬ ўбпЄ®Ј® ¤Ґ« , ЇҐаҐ¤ ¬Ґ¤Ёв жЁҐ© ­г¦­®
Ї®Їа®бЁвм ўлб襥 "џ", ў­гв७­Ё© Ёбв®з­ЁЄ ® Ї®¬®йЁ Ё Ў« Ј®б«®ўҐ­ЁЁ.
Џ®б«Ґ ¬Ґ¤Ёв жЁЁ ­Ґ § Ўг¤м⥠Ї®Ў« Ј®¤ аЁвм …Ј®.

     ЌҐ®Ўлз­лҐ ®йг饭Ёп, ў®§­ЁЄ ойЁҐ Ё­®Ј¤  ў® ўаҐ¬п § ­пвЁ©, Є Є-в®:
ў®бЇаЁпвЁҐ "ў­гв७­ҐЈ® ᢥв "; ­ҐЇа®Ё§ў®«м­лҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп; ®йг饭ЁҐ
ЇаЁв®Є  Ё ®вв®Є  н­ҐаЈЁЁ, ®б®ЎҐ­­® Є ⥫㠨«Ё Є Ј®«®ўҐ; ўЁ¤Ґ­Ёп;
Ј®«®б ; ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ®в ⥫  - ­®а¬ «м­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ ¤«п
¬Ґ¤ЁвЁагойЁе. Ќ® нвЁ ®йг饭Ёп ў®ўбҐ ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­®Ґ гб«®ўЁҐ Їа®ЈаҐбб .

         ‚ Ћ ’   Ќ … ‘ Љ Ћ ‹ њ Љ Ћ    “ Џ ђ Ђ † Ќ … Ќ € ‰:

                 ЉЋЌ–…Ќ’ђЂ–€џ ‚Ќ€ЊЂЌ€џ ЌЂ "‘…‰—Ђ‘"

     Џ®¤лйЁвҐ ᥡҐ в Є®Ґ ¬Ґбв®,зв®Ўл ў ¬ ­ЁЄв® ­Ґ ¬Ґи «. ‘п¤м⥠㤮Ў­®
ў ЄаҐб«Ґ. Њ®¦ҐвҐ гбва®Ёвмбп Ё ­  Ї®¤гиЄҐ ­  Ї®«г. ‚ ¦­® бЁ¤Ґвм Їаאַ Ё
ЎҐ§ ­ Їа殮­Ёп. Џ®§ў®­®з­ЁЄ Ё ¬ ЄгиЄ  Ј®«®ўл ¤®«¦­л ­ е®¤Ёвмбп ­ 
®¤­®© ўҐавЁЄ «м­®© Ї«®бЄ®бвЁ.

     ‘­Ё¬ЁвҐ з бл Ё в殮«лҐ гЄа иҐ­Ёп, а бб⥣­ЁвҐ ®¤Ґ¦¤г, зв®Ўл ®­ 
ў б ­Ґ бвҐб­п« . Њ®¦ҐвҐ б­пвм ®Ўгўм. ‚л ¤®«¦­л гбЇ®Є®Ёвмбп. „«п нв®Ј®
Ї®бва ©вҐбм ¤® ¬Ё­Ё¬г¬  㬥­миЁвм Ї®бв®а®­­Ё© иг¬.

     Њ ЄбЁ¬ «м­® а бб« ЎмвҐбм. Ќ  ўаҐ¬п § Ўг¤м⥠Ї®ўбҐ¤­Ґў­лҐ ¤Ґ«  Ё
§ Ў®вл, Ї®®ЎҐй ў ᥡҐ, зв® ў ­г¦­®Ґ ўаҐ¬п ўл Є ­Ё¬ ўҐа­ҐвҐбм. ‚бҐ
ў­Ё¬ ­ЁҐ бЄ®­жҐ­ваЁаг©вҐ ­  ®йгй㥭ЁЁ "ᥩз б". Џгбвм 㩤г⠢ᥠ¬лб«Ё.
…б«Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  "ᥩз б" ®б« ЎҐҐв, ЎҐ§ гбЁ«Ё© ўҐа­ЁвҐ ¬лб«Ё ў ­г¦­®Ґ
агб«®. …б«Ё Ї®©¬ ҐвҐ бҐЎп ­  ⮬, зв® ¤г¬ ҐвҐ ® ¤агЈ®¬, б­®ў 
ўҐа­ЁвҐбм Є "ᥩз б". ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 㤥নў ©вҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ў вҐзҐ­ЁҐ
10-20 ¬Ё­гв.

     Џ®¤ўҐ¤ЁвҐ Ёв®Ј.

     —в® ўл згўбвў®ў «Ё? Њ®¦Ґв Ўлвм ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ "ў¦Ёвмбп" ў б®бв®п­ЁҐ
"ᥩз б"? ‚Ґ¤м ­ и а бб㤮Є ­Ґ ЇаЁўлЄ, зв®Ўл ®Ўе®¤Ё«Ёбм ЎҐ§ ­ҐЈ®. …б«Ё
ўл Є Є Ўг¤в® ўЇҐаўлҐ ®йгвЁ«Ё жўҐв  Ё §ўгЄЁ ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа , ᥡп,- ўл
­  Їа ўЁ«м­®¬ ЇгвЁ.

     Њ®¦Ґв Ўлвм, Є ў ¬ ЇаЁи«® згўбвў® г¬Ёа®вў®аҐ­Ёп. …б«Ё ­Ґв, ­Ґ
®Ј®аз ©вҐбм. Ќг¦­  в७Ёа®ўЄ .

     ’ђ…Ќ€ђЋ‚ЉЂ ‚Ћ‘Џђ€џ’€‰

     1-© ¤Ґ­м. ‡ђ…Ќ€…

     ‘¬®ваЁвҐ ­  бҐЎп ў §ҐаЄ «®. ђ §Ј«п¤лў ©вҐ зҐавл, Є®в®алҐ ­ЁЄ®Ј¤ 
а ­миҐ ­Ґ § ¬Ґз «Ё, е®вп ¤® нв®Ј® ᬮв५Ёбм ў §ҐаЄ «® влбпзг а §.

     ‘¬®ваЁвҐ ­  ⥠ЇаҐ¤¬Ґвл, Є®в®але ўл ®Ўлз­® ­Ґ 㤮бв Ёў «Ё
ў§Ј«п¤®¬. ђ §Ј«п¤лў ©вҐ ¤­® з иЄЁ, б⥭г, Є®­вгал, д®а¬л, Їа®бва ­бвў®
Ё Їгбв®вг. ЋЎа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, Є Є ўл бҐЎп ЇаЁ н⮬ згўбвўгҐвҐ.

     ‚ Є®­жҐ ¤­п б㬬Ёаг©вҐ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп.

     2-© ¤Ґ­м. ‘‹“•

     Џ®бв а ©вҐбм б®б।®в®зҐ­­® б«ги вм. “б«лимвҐ б ¬л© б« Ўл© иг¬
Ї®Ў«Ё§®бвЁ ®в ў б. Џ®Їа®Ўг©вҐ а §«Ёз вм иг¬л Ё ®в¤Ґ«пвм ®¤Ё­ ®в
¤агЈ®Ј®. “б«лим⥠­о ­бл ў ¬ ­ҐаҐ Ј®ў®аЁвм г а §­ле «о¤Ґ©. "“б«лимвҐ"
¬лб«м. “б«лимвҐ, Є Є Ї ¤ Ґв «Ёбв. “б«лим⥠бвгЄ бў®ҐЈ® бҐа¤ж , Їг«мб.
“б«лимвҐ, Є Є а бвгв Ё ¤Ґ«пвбп Є«ҐвЄЁ. ‘«г蠩⥠¬®«з ­ЁҐ.

     ‚ҐзҐа®¬ Ї®¤ўҐ¤ЁвҐ Ёв®Ј.

     3-© ¤Ґ­м. Ћ‘џ‡ЂЌ€…

     Џ®ва®Ј ©вҐ в®, Є 祬㠭ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇаЁЄ б «Ёбм. ЋйгЇ ©вҐ д Євгаг
нв®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв . „®ва®­мвҐбм ¤® ­ҐЈ® 饪®© Ё«Ё Ї «мж ¬Ё ­®Ј.

     "ЏаЁЄ®б­ЁвҐбм" Є Є®¬г-в® ­ҐўЁ¤Ё¬®¬г, ®йгвЁвҐ бў®о ¦Ё§­м, ­ҐЎ®,
ва ўг, ᥡп б ¬®Ј®. ‚ Є®­жҐ ¤­п б㬬Ёаг©вҐ ­ Ў«о¤Ґ­Ёп.

     4-© ¤Ґ­м. ‚Љ“‘, ЋЃЋЌџЌ€…

     Ќ Ў«о¤ ©вҐ §  ⥬Ё згўбвў ¬Ё, Є®в®алҐ г ў б ўл§лў ов жўҐв  Ё«Ё
§ Ї еЁ. ЌҐ ¤г¬ ©вҐ - згўбвўг©вҐ. Љ Є Ї е­Ґв Ј §Ґв , ᢥ¦ п §Ґ¬«п?...

     Џ®­о堩⥠в®, 祣® ўл ¤® бЁ§ Ї®а ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ое «Ё. ЋйгвЁвҐ ўЄгб
梥⪠, ў®§¤ге , 梥в . Џ®Їа®Ўг©вҐ Ґ¤г, Є®в®аго ­ЁЄ®Ј¤  ¤® бЁе Ї®а ­Ґ
Ґ«Ё. ЋвўҐ¤ ©вҐ в®, з⮠㦥 Ґ«Ё влбпзг а §, ­® в Є, Є Є Ўг¤в® Їа®ЎгҐвҐ
ўЇҐаўлҐ. 

     ‘㬬Ёаг©вҐ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ.

     5-© ¤Ґ­м. ђЂ‡‚€’€… ‚‘…• Џџ’€ —“‚‘’‚

     ќв®в ¤Ґ­м Ї®бўпвЁвҐ ўбҐ¬ ЇпвЁ згўбвў ¬. ‘Є®­жҐ­ваЁаг©вҐбм ­  ­Ёе,
­® ­Ґ ¤г¬ ©вҐ.

     ЋйгвЁвҐ в®, зв® ўл ўЁ¤ЁвҐ...

     Џ®Їа®Ўг©вҐ в®, Є зҐ¬г ўл ЇаЁЄ®б­г«Ёбм... ‚¤®е­ЁвҐ § Ї е в®Ј®, зв®
б«лиЁвҐ... “б«лим⥠в®, зв® ўЁ¤ЁвҐ... “ўЁ¤мвҐ, ­Ґ Ј«п¤п. “б«лим⥠ў
¬®«з ­ЁЁ. ЋйгвЁвҐ, ­Ґ Є б пбм. Љ®¬ЎЁ­Ёагп ®йг饭Ёп, ўл ®вЄа®ҐвҐ
­ҐўҐ¤®¬®Ґ, в®, зв® а ­миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ згўбвў®ў «Ё. ‚л Ї®©¬ҐвҐ, Є Є®© Ё§
®аЈ ­®ў згўбвў "а Ў®в Ґв" ¬Ґ­миҐ, Ё Ўг¤ҐвҐ ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® з йҐ.

     Џ®¤ўҐ¤ЁвҐ Ёв®Ј.

     “ЏђЂ†Ќ…Ќ€… „‹џ ђЂ‡‚€’€џ €Ќ’“€–€€

     ЏҐаҐ¤ ­ з «®¬ а Ў®зҐЈ® ¤­п Ї®бв а ©вҐбм ЇаҐ¤бв ўЁвм Є ¦¤®Ј® Ё§
ў иЁе б®бваг¤­ЁЄ®ў. Џ®згўбвўг©вҐ, зв® ЇапзҐвбп §  б«®ў ¬Ё, Ё ® 祬
г¬ «зЁў Ґвбп. 

     ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є Їа®зҐбвм ЇЁб쬮, Ё­вгЁвЁў­® ЇаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, ®
祬 ®­® Ё Є Є ®­® Ї®¤Ґ©бвўгҐв ­  ў б.

     ЏаҐ¦¤Ґ 祬 б­пвм ⥫Ґд®­­го вагЎЄг, Ї®бв а ©вҐбм Ё­вгЁвЁў­®
гЈ ¤ вм, Єв® §ў®­Ёв, ® 祬 Ё Є Є нв®в 祫®ўҐЄ Ўг¤Ґв Ј®ў®аЁвм. ЌҐ
¤г¬ ©вҐ ­Ё ® 祬, Їгбвм ®Ўа §л Ё Є авЁ­л ў®§­ЁЄ ов б ¬Ё ў ў иЁ¬
ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ. Џ®бв а ©вҐбм, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ё¤п Ї® г«ЁжҐ, гЈ ¤ вм, ў Є Єго
бв®а®­г бўҐа­Ґв  ўв®¬®ЎЁ«м. ЋвЄалў Ј §Ґвг, гЈ ¤ ©вҐ 室 б®ЎлвЁ©
ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п.

*********************************************************************
*                                                                   *
*    †Ё§­Ґ­­ п бЁ«  жЁаЄг«ЁагҐв ў ­ иҐ¬ ⥫Ґ ў ¤ўге ­ Їа ў«Ґ­Ёпе.   *
* —ҐаҐ§ ­®ЈЁ Є ­ ¬ Ї®бвгЇ Ґв н­ҐаЈЁп, § а®¦¤ ой пбп ў 業вॠ‡Ґ¬«Ё, *
* § вҐ¬ зҐаҐ§ Ї®§ў®­®з­ЁЄ Ї®¤­Ё¬ Ґвбп ўўҐае Є ўҐае­Ґ¬г н­ҐаЈҐвЁзҐб- *
* Є®¬г 業ваг, а бЇ®«®¦Ґ­­®¬г ­  ¬ ЄгиЄҐ Ј®«®ўл.                    *
*    „агЈ®© Ї®в®Є - "Є®б¬ЁзҐбЄ®©" н­ҐаЈЁЁ - ¤ўЁ¦Ґвбп ᢥаег ў­Ё§:   *
* ®в н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® 業ва  ­  ¬ ЄгиЄҐ Ј®«®ўл зҐаҐ§ ¤агЈЁҐ н­ҐаЈҐ-  *
* вЁзҐбЄЁҐ 業вал. "Љ®б¬ЁзҐбЄ п" н­ҐаЈЁп б⥪ Ґв б Ї «м楢 агЄ Ё г  *
* Ї®¤®иў. —Ґ«®ўҐЄ §¤®а®ў, Ґб«Ё §Ґ¬­ п Ё Є®б¬ЁзҐбЄ п н­ҐаЈЁп жЁаЄг-  *
* «Ёагов ў ­Ґ¬ бў®Ў®¤­®. ЏаЁзЁ­  ¬­®ЈЁе § Ў®«Ґў ­Ё© - Ў«®Є ¤л, ­ -  *
* аги ойЁҐ ҐбвҐб⢥­­го жЁаЄг«пжЁо ЎЁ®н­ҐаЈЁЁ. ЏаЁзЁ­л Ў«®Є ¤ б ¬лҐ *
* а §­лҐ: ­ҐЄ®в®алҐ Ў«®Є ¤л - еа®­ЁзҐбЄЁҐ, ЇаЁзЁ­л Ёе Єа®овбп ­ҐаҐ¤-*
* Є® ҐйҐ ў ЇҐаўле ¤ҐвбЄЁе ўЇҐз в«Ґ­Ёпе. — йҐ ўбҐЈ® ЇаЁзЁ­  Ў«®Є ¤ - *
* бваҐббл. ‚ ­ ¤Ґ ЉЁддв бзЁв Ґв, зв® ўбҐ Ў«®Є ¤л ᮧ¤ овбп ®ваЁж -  *
* ⥫м­л¬Ё ¬лб«Ґд®а¬ ¬Ё. Ќ гзЁўиЁбм гЇа ў«пвм бў®Ё¬Ё ¬лб«п¬Ё Ё      *
* бў®Ґ© ЎЁ®н­ҐаЈҐвЁЄ®©, ¬л бЇа ўЁ¬бп б Ў«®Є ¤ ¬Ё.                   *
*                                                                   *
*********************************************************************

     Ќ® б­ з «  ¬л ¤®«¦­л ­ гзЁвмбп "§ §Ґ¬«пвм" ­ иг н­ҐаЈЁо, Є Є
§ §Ґ¬«пов «оЎ®© н«ҐЄва®ЇаЁЎ®а.

     “‘’ЂЌЋ‚‹…Ќ€… ‘‚џ‡€ ‘ ‡…Њ‹…‰

     ќв® гЇа ¦­Ґ­ЁҐ ¦Ґ« вҐ«м­® ўлЇ®«­пвм бв®п Ё, Ї® ў®§¬®¦­®бвЁ, ЎҐ§
®ЎгўЁ, зв®Ўл Ї®згўбвў®ў вм бЁ«г ‡Ґ¬«Ё. ‹гзиҐ ўбҐЈ® ўл©вЁ ­  ў®§¤ге Ё
бв вм Ў®бЁЄ®¬ ­  ‡Ґ¬«о. ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, зв® г ў б ®в Є®ЇзЁЄ  ў­Ё§,
¤® б ¬®Ј® 業ва  ‡Ґ¬«Ё, вп­Ґвбп ўҐаҐўЄ . Ћ­  ­ ¤Ґ¦­® Ё Їа®з­®
§ ЄаҐЇ«Ґ­  ў 業вॠ‡Ґ¬«Ё.

     ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ўҐаҐўЄ  е®а®и® ­ вп­гв  Ё Ї®§ў®«пҐв ў ¬ ЄаҐЇЄ®
¤Ґа¦ вмбп ­  Ї®ўҐае­®бвЁ ‡Ґ¬«Ё. ‚бо ў иг Ё§Ўлв®з­го Ё ®ваЁж вҐ«м­го
н­ҐаЈЁо ¬лб«Ґ­­® ­ Їа ўм⥠ў­Ё§ Ї® нв®© «Ё­ЁЁ - в ¬ ®­  ¤®«¦­ 
­Ґ©ва «Ё§®ў вмбп ў 業вॠ‡Ґ¬«Ё. “бв ­®ўЁў бўп§м б ‡Ґ¬«Ґ©, Ї®§ў®«мвҐ
н­ҐаЈЁЁ ‡Ґ¬«Ё ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв бў®Ў®¤­® жЁаЄг«Ёа®ў вм ў ў иҐ¬ ⥫Ґ.

     ЉЂЉ ‘Ћ‡„Ђ’њ Ѓ€ЋЏЋ‹…

     ‘п¤м⥠­  бвг«Ґ Їаאַ, Ї®«®¦ЁвҐ агЄЁ ­  Є®«Ґ­Ё. ЏгбЄ © ў иЁ
бвгЇ­Ё ЇаЁ н⮬ гЇЁа овбп ў §Ґ¬«о (®Ўгўм «гзиҐ б­пвм). ЏаЁ¬ЁвҐ
㤮Ў­го, ­® ­Ґ а бб« Ў«Ґ­­го Ї®§г. ‘®§¤ ©вҐ «оЎ®© §аЁвҐ«м­л© ®Ўа §,
Є®в®ал© Ї®¬®¦Ґв ў ¬ гбв ­®ўЁвм бўп§м б ‡Ґ¬«Ґ©. ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® г ў б
­ ¤ Ј®«®ў®© ­ е®¤Ёвбп ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬л© Ёбв®з­ЁЄ ᢥв . ‘ Є ¦¤л¬ ў¤®е®¬
ўЎЁа ©вҐ ў ᥡп бЁпойЁ© §®«®вЁбвл© бўҐв. Ћ­ ¬Ґ¤«Ґ­­® ­ Ї®«­пҐв ў б -
б­ з «  Ј®«®ўг, Ї®в®¬ Ј®а«® - Є Є Ўг¤в® ў иҐ ⥫® Ї®«®Ґ ў­гваЁ.
Ћ¤а вЁвҐ ®б®Ў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ®Ў« бвм бҐа¤ж ! ‡ вҐ¬ ᢥ⠭ Ї®«­пҐв агЄЁ,
­ зЁ­ п б ЇаҐ¤Ї«ҐзЁ©, ¤®е®¤Ёв ¤® ЄЁб⥩, б⥪ Ґв б Є®­зЁЄ®ў Ї «м楢.
Џ®б«Ґ нв®Ј® з㤥б­л© ᢥ⠭ Ї®«­пҐв ўбҐ ў иҐ ⥫®, ®Єаг¦ Ґв Є ¦¤л©
®аЈ ­, Є ¦¤го ¬лижг. ‚л ўЁ¤ЁвҐ, Є Є Ї®б⥯Ґ­­® § Ї®«­Ё« бм ᢥ⮬
­Ё¦­пп з бвм ў иҐЈ® вг«®ўЁй  - ®в ®Ў« бвЁ б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп ¤®
в § . Џ®в®¬ Їгбвм ᢥв б⥪ Ґв Ї® ў иЁ¬ ­®Ј ¬ - ЎҐ¤а ¬, Ј®«Ґ­п¬,
«®¤л¦Є ¬, Ї®¤®иў ¬ - г室Ёв ў §Ґ¬«о. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ўл гўЁ¤ЁвҐ ўбҐ
нв®, Ї®§ў®«м⥠ᢥвг бў®Ў®¤­® жЁаЄг«Ёа®ў вм ў ⥫Ґ. Џ®Ўг¤м⥠ў ­Ґ¬,
­ Ї®«­пп ҐЈ® н­ҐаЈЁҐ© Є ¦¤го Є«ҐвЄг ў иҐЈ® ⥫ . ‚л гўЁ¤ЁвҐ, Є Є
⥬­лҐ гЈ®«ЄЁ ў­гваЁ ў иҐЈ® ⥫  Ї®б⥯Ґ­­® ᢥ⫥ов, Є Є §®«®вЁбвл©
ᢥв а бвў®апҐв Ё а бЇ« ў«пҐв бЈгбвЄЁ и« Є®ў, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ў«®Є ¤л.
Ќ Є®­Ґж, ЇаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, Є Є ᢥ⠢л室Ёв Ё§ ў иЁе бвгЇ­Ґ© Ё ў ўЁ¤Ґ
Ј®ап祩 « ўл, ў®Ўа ўиҐ© ў ᥡп и« ЄЁ, б⥪ Ґв ў §Ґ¬«о. ЋзЁбвЁў ᥡп
нвЁ¬ ᢥ⮬, ЇаҐ¤бв ўмвҐ, Є Є ᢥ⠯®¤­Ё¬ Ґвбп ўўҐае Ё ¤®бвЁЈ Ґв ў иҐ©
Ј®«®ўл. ‚л гўЁ¤ЁвҐ, Є Є ᢥв "Ўга«Ёв" Ё ЇҐаҐЇ®«­пҐв з иг - Ј®«®ўг -
®зЁй Ґв Є®¦г,  гаг. Џ®¤ Є®­Ґж ЇаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, зв® ў б ®Єаг¦ Ґв
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ §®«®вЁбв®Ј® ᢥв .

     ‘‚џ‡њ ‘ ‚Ќ“’ђ…ЌЌ€Њ –…Ќ’ђЋЊ

     ‚бв ­мвҐ. Џ®бв ўм⥠­®ЈЁ ­  иЁаЁ­г Ї«Ґз, ўлЇап¬ЁвҐбм. ђгЄЁ
а бб« Ўм⥠Ё ®ЇгбвЁвҐ ў¤®«м вг«®ўЁй . ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ўл бўп§ ­л б
‡Ґ¬«Ґ©. ‚®®Ўа §ЁвҐ, зв® г ў б ­ ¤ Ј®«®ў®©, б«®ў­® б®«­жҐ, бЁпҐв
Ёбв®з­ЁЄ §®«®вЁбв®-ЎҐ«®Ј® ᢥв .

     Ћ¤Ё­ Ё§ ҐЈ® «г祩 ­ Їа ў«Ґ­ ­  ў иг Ј®«®ўг. ‘ўҐв Їа®е®¤Ёв Ї®
ўбҐ¬г ў иҐ¬г ⥫г, ўлᢥ稢 п з Єал - н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ 業вал, - Ё
г室Ёв ў §Ґ¬«о.

     ’ҐЇҐам гЄаҐЇЁвҐ бўп§м.

     ЏаҐ¤бв ўм⥠­ ¤ б®Ў®© Ёбв®з­ЁЄ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® «г祧 а­®Ј® ᢥв .
…Ј® «гзЁ Їа®­ЁЄ ов ў 業вал ᮧ¤ ­­®Ј® ’ў®а殬 ¬ЁЄа®Є®б¬ , Їа®­Ё§лў ов
в®«йЁ ­ е®¤пйЁебп Ї®¤ ‡Ґ¬«Ґ© ¬Ёа®ў Ё ¤®бвЁЈ ов 業ва  ‡Ґ¬«Ё.
‚згўбвўг©вҐбм ў нв®в ®Ўа § - в®Ј¤  паЄ®бвм бўҐв  гбЁ«Ёвбп. ‚л гўЁ¤ЁвҐ,
Є Є зҐаҐ§ ў б ўҐавЁЄ «м­® ў®б§®¤Ёв Ё б⥪ Ґв Ї®в®Є н­ҐаЈЁЁ. “ўЁ¤ЁвҐ
ᥡп, Їа®з­® Ё ⢥म бв®п饣® ­  н⮬ ¬ҐбвҐ. ЉагЈ®¬ ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвм.
‡ Ї®¬­ЁвҐ нв® ®йг饭ЁҐ. ‘®еа ­ЁвҐ ҐЈ® ў ᥡҐ Ё Ї®б«Ґ ўлЇ®«­Ґ­Ёп
гЇа ¦Ґ­Ґ­Ёп. 

     ѓ‹Ђ‡Ђ ‚ ѓ‹Ђ‡Ђ

     ђ бЇ®«®¦ЁвҐбм ў¤ў®Ґ¬ ­  Ї®¤гиЄ е, ­  Ї®«г Ё«Ё ­  бвг«мпе. Ќ®ЈЁ
¤®«¦­л гЇЁа вмбп ў §Ґ¬«о. ‚®§м¬ЁвҐбм б Ї а⭥஬ §  агЄЁ. ‘¬®ваЁвҐ
¤агЈ ¤агЈг ў Ј« § . ‡ ¬аЁвҐ ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ. Ћбв ў пбм ў ᥡҐ, Є Є
Ўл б® бв®а®­л бЇ®Є®©­® ўб¬ ваЁў ©вҐбм ¤агЈ ў ¤агЈ . ‡ Єа®©вҐ Ј« § ,
а §®¬Є­ЁвҐ агЄЁ Ё ў в Є®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ®бв ў ©вҐбм ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п. Џ®в®¬
®вЄа®©вҐ Ј« § . Љ ЄЁ¬Ё Ўл ­Ё Ўл«Ё ў иЁ ўЇҐз в«Ґ­Ёп, нв® гЇа ¦­Ґ­ЁҐ
Ї®¬®Ј Ґв ᣠମ­Ё§Ёа®ў вм н­ҐаЈЁо ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё. Ћ­® Ўл«® Ўл
­Ґў®§¬®¦­®, ­Ґ бўп§лў © ўбҐе «о¤Ґ© ў ®¤Ё­ ў­гв७­Ё© Ёбв®з­ЁЄ.

     Ћ—€™…Ќ€… —ЂЉђ

     ЏаЁ ¦Ґ« ­ЁЁ нв® гЇа ¦­Ґ­ЁҐ ¬®¦­® Їа®ў®¤Ёвм ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ
­ҐЈа®¬Є® §ўгз йҐ© ¬г§лЄЁ. ‘п¤м⥠Їаאַ, а бб« ЎмвҐбм. Њ®¦ҐвҐ «Ґзм ­ 
бЇЁ­г, е®вп ў н⮬ б«гз Ґ Ґбвм аЁбЄ § б­гвм. ЋвўҐ¤ЁвҐ Ї®«з б  ­ 
б«г¤гойго ўЁ§г «Ё§ жЁо.

     “бв ­®ўЁвҐ бўп§м б ‡Ґ¬«Ґ©, ᤥ« ©вҐ ­ҐбЄ®«мЄ® Ј«гЎ®ЄЁе ў¤®е®ў Ё
а бб« ЎмвҐбм. ЏаҐ¤бв ўмвҐ, з⮠ᢥаег ­  ў б Ё§«Ёў Ґвбп ᢥв - Є Є
Ўг¤в® ᢥвЁв б®«­жҐ. ќв®в ᢥ⠯஭ЁЄ Ґв зҐаҐ§ Ј®«®ўг, Є Є зҐаҐ§
®вЄал⮥ ®Є­®, Ї® бЇЁа «Ё Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ з Єаг ­  ⥬Ґ­Ё. ‚л ўЁ¤ЁвҐ,
Є Є з Єа  ®зЁй Ґвбп,   ᢥв бв ­®ўЁвбп дЁ®«Ґв®ўл¬. Џ®в®¬ ®­
ЇҐаҐ¬Ґй Ґвбп ў ®Ў« бвм 3-Ј® Ј« §  (­  га®ў­Ґ ЇҐаҐ­®бЁжл), ўлᢥ稢 Ґв
ўбҐ ⥬­лҐ ¬Ґбв , ўбҐ а бвў®апҐв Ё ®зЁй Ґв.

     ЋЄа㦨⥠нв® ¬Ґбв® Ј®«гЎ®ў в®-дЁ®«Ґв®ўл¬ ᢥ祭ЁҐ¬.

     „ «миҐ ®зЁй Ґвбп 5-п з Єа  - Ј®а«®. ‚ Ј®«гЎ®¬ бЁп­ЁЁ а бвў®апҐвбп
ўбҐ. ‘ўҐв Ї®Ї ¤ Ґв ў 4-о, бҐа¤Ґз­го з Єаг. ‚л ўЁ¤ЁвҐ, Є Є ®­ Їа®¬лў Ґв
Ё ®зЁй Ґв ҐҐ. Џгбвм ᢥ⠢ЎҐаҐв ў бҐЎп ўбҐ бЈгбвЄЁ зҐа­®© н­ҐаЈЁЁ.
ЋЄа㦨⥠нв® ¬Ґбв® ЇаҐЄа б­л¬ §Ґ«Ґ­л¬ ᢥ祭ЁҐ¬. ‡ вҐ¬ ®бўҐй Ґвбп
б«Ґ¤гой п з Єа  - б®«­Ґз­®Ґ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ. Џгбвм ᢥв жЁаЄг«ЁагҐв §¤Ґбм, ў
3-© з ЄаҐ, Ё а бвў®апҐв ўбҐ ­Ґ­г¦­®Ґ. ‘¬®ваЁвҐ: «гзЁ бв «Ё ¦Ґ«в®-
§®«®вЁбвл¬Ё. ‘ўҐв ¤®бвЁЈ Ґв ®Ў« бвЁ в § , Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп 2-п з Єа .
Џгбвм ®­ Їа®¬®Ґв нвг з Єаг Ё ®зЁбвЁв ҐҐ ®в ўбҐЈ® ­Ґ­г¦­®Ј®. ЋЄаг¦ЁвҐ
ҐҐ ¬пЈЄЁ¬ ®а ­¦Ґўл¬ бЁп­ЁҐ¬. Ќ Є®­Ґж ᢥ⠤®е®¤Ёв ¤® 1-© з Єал, ¤®
Є®ЇзЁЄ . ‘ўҐв а бвў®аЁ« ўбҐ ⥬­лҐ гЈ®«ЄЁ, Ё з Єал ᢥвпвбп ⥯Ґам
¬пЈЄЁ¬ Єа б­л¬ 梥⮬.

     ...‚л ўЁ¤ЁвҐ, Є Є ўбҐ и« ЄЁ, а б⢮७­лҐ Ї®в®Є®¬ ᢥв , б⥪ ов
зҐаҐ§ ­®ЈЁ Ё ўЁ¤Ґ « ўл Ё§«Ёў овбп ­  §Ґ¬«о. ‘«Ґ¤ЁвҐ §  жЁаЄг«пжЁҐ©
ᢥв . ‚л ¤®Ј ¤ ҐвҐбм, Є®Ј¤  ўбҐ § Є®­зЁвбп.

     Ќ Їа ўм⥠⥯Ґам н­ҐаЈЁЁо ‡Ґ¬«Ё б­Ё§г - ®в ­®Ј Ё ®б­®ў ­Ёп
Ї®§ў®­®з­ЁЄ  - ўўҐае, зв®Ўл ®­  в ¬ б«Ё« бм б Є®б¬ЁзҐбЄ®©, Ё¤г饩
ᢥаег н­ҐаЈЁҐ©. ќ­ҐаЈЁо ‡Ґ¬«Ё ¬®¦ҐвҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ Є Є ®зҐ­м
­ бл饭­л© ᢥв, Є®в®ал© б¬ҐиЁў Ґвбп б §®«®вл¬ бўҐв®¬. Џгбвм нв 
н­ҐаЈЁп жЁаЄг«ЁагҐв бў®Ў®¤­®...

     ‡ Є®­зЁвҐ ўЁ§г «Ё§ жЁо, ЇаҐ¤бв ўЁў бҐЎп ў ®Єа㦥­ЁЁ §®«®в®Ј®
ᢥв . 

     Ѓ‹ЂѓЋ‘‹Ћ‚…ЌЌ›‰ ‘‚…’

     ѓ«гЎ®Є® ў¤®е­ЁвҐ. ђ бб« ЎмвҐбм. ЋйгвЁвҐ ў иг бўп§м б ‡Ґ¬«Ґ© Ё
Љ®б¬®б®¬. ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, з⮠ᢥ ў иҐ бгйҐбвў® Їа®­Ё§ ­® «г祧 а­л¬
ᢥ⮬. Џгбвм ЎЁ®­ҐаЈЁп жЁаЄг«ЁагҐв ў ў иҐ¬ ⥫Ґ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ўл
­Ґ ®йгвЁвҐ ў ᥡҐ Ї®в®Є ®вўҐв­ле ўЁЎа жЁ©.

     ‚л ўЁ¤ЁвҐ, Є Є Ё§ б®«­ж  ўлЇ«л« ᢥвпйЁ©бп и а. ˜ а а бвҐв Ё
бв ­®ўЁвбп Ї®е®¦Ё¬ ­  ¬ «Ґ­мЄ®Ґ б®«­жҐ.

     “бв ­®ўЁвҐ бўп§м б ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬л¬ Ёбв®з­ЁЄ®¬ н­ҐаЈЁЁ, гбЁ«м⥠¬®йм
Ё паЄ®¬вм ᢥ祭Ёп и а . ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ ⥯Ґам, зв® ®­ Їа®¤®«¦ Ґв
а бвЁ, Їа®­Ё§лў Ґв бў®Ё¬ ᢥ⮬ ўбҐ ў иҐ ⥫®. “ўҐ«ЁзЁўҐвбп ¤®
®Ја®¬­ле а §¬Ґа®ў. …Ј® «гзЁ ®§ апов ў и ¤®¬, ®ЄаҐб­®бвЁ.

     ‡ ап¤ЁўиЁбм ҐйҐ а § н­ҐаЈЁҐ© Ё§ ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬®Ј® Ёбв®з­ЁЄ , Ї®и«ЁвҐ
§®«®в®© ᢥ⠫о¤п¬, б।Ё Є®в®але ўл ¦ЁўҐвҐ, бва ­Ґ, б®бҐ¤­Ё¬ бва ­ ¬,
ўбҐ¬ «о¤п¬, ўбҐ¬г ¬Ёаг. Џ®«оЎг©вҐбм, Є Є ўбҐ ¦Ёў®Ґ ўЇЁвлў Ґв ў ᥡп
нв®в ᢥв, Їа®­ЁЄ ойЁ© ў® ўбҐ ⥬­лҐ гЈ®«ЄЁ.

     ‚®в и а бв «, Є Є ®Ја®¬­®Ґ б®«­жҐ. ‚®в ®­ 㦥 з бвм ­ иҐ©
‘®«­Ґз­®© бЁб⥬л, Њ«Ґз­®Ј® ЇгвЁ. ˜ а ў§алў Ґвбп. …Ј® ᢥв а §«Ёў Ґвбп
ў Љ®б¬®бҐ, Ёб楫пп Ё Ў« Ј®б«®ў«пп в ¬ ўбҐ ¦Ёў®Ґ.

     Џ® ®Є®­з ­ЁЁ ўЁ§г «Ё§ жЁЁ ЇаҐ¤бв ўмвҐ бҐЎп ®Єа㦥­­л¬
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ї®«Ґ¬ §®«®в®Ј® ᢥв . ‚®ббв ­®ўЁвҐ бўп§м б ‡Ґ¬«Ґ©.

     ђЂ‡ђ…˜…Ќ€… ЉЋЌ”‹€Љ’Ћ‚

     ‘п¤м⥠㤮Ў­®. ‘ЇЁ­  Їап¬ п. ‘¤Ґ« ©вҐ ­ҐбЄ®«мЄ® Ј«гЎ®ЄЁе ў¤®е®ў.
ђ бб« ЎмвҐбм. ‡ Ўг¤м⥠­  ўаҐ¬п ® § Ў®в е. ‚ н⮬ б®бв®п­ЁЁ
ᮥ¤Ё­ЁвҐбм б ў­гв७­Ё¬ Ёбв®з­ЁЄ®¬.

     ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡп в ¬, Ј¤Ґ ж апв ‘Ґв Ё ђ §г¬. ‚ н⮬ ж аб⢥ Ґбвм
Є®¬­ вл Ё ¤«п ў б. Њлб«Ґ­­® Ї®бв ўм⥠ў нв®© Є®¬­ вҐ ¤ў  бвг« . ‘п¤мвҐ
Ё Ї®Їа®бЁвҐ а §аҐиҐ­Ёп ®бв вмбп §¤Ґбм б 祫®ўҐЄ®¬, Є®в®ал© б ў ¬Ё ў
бб®аҐ. …б«Ё ®­ б®Ј« бҐ­, в® ў®©¤Ґв ў Є®¬­ вг.

     ‚®в ®­ б ¤Ёвбп ЇҐаҐ¤ ў ¬Ё ­  бвг«. ‘¬®ваЁвҐ Ґ¬г ў Ј« § . …б«Ё нв®
㬥бв­®, ¬®¦ҐвҐ ў§пвм ҐЈ® §  агЄг. Џ®Їа®бЁвҐ ўлб襥 "џ" Ўлвм
Ї®б।­ЁЄ®¬ ¬Ґ¦¤г ў ¬Ё. ‚лбЄ ¦ЁвҐ ўбҐ, ® 祬 е®вҐ«Ё бЄ § вм, Ё ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ® в®, ® 祬 ўл н⮬г 祫®ўҐЄг ­Ґ ¬®Ј«Ё бЄ § вм «Ёз­®. ‚ иЁ б«®ў 
¤®«¦­л Ўлвм ®б­®ў вҐ«м­л¬Ё Ё § Є®­зҐ­­л¬Ё. ’ҐЇҐам ¤ ©вҐ б«®ў®
Ї ав­Ґаг, Їгбвм ®­ ®вॠЈЁагҐв ­  бЄ § ­­®Ґ Ё Ї®ўҐ¤ Ґв ® ⮬, зв® ҐЈ®
ў®«­гҐв. ‚лб«г蠩⥠¤® Є®­ж , ­Ґ ЇҐаҐЎЁў п. Џ®в¬ ®Ў­Ё¬ЁвҐбм, Ї®¦Ґ« ©вҐ
¤агЈ ¤агЈг ўбҐЈ® е®а®иҐЈ®, Ї®Ў« Ј®¤ аЁвҐ §  Ј®в®ў­®бвм ўлб«ги вм ў б.
‚л ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ, ­ бЄ®«мЄ® нд䥪⨢­л¬ ¬®¦Ґв Ўлвм нв®в ЇаЁҐ¬.

     ‚‘’ђ…—Ђ ‘ ‚›‘˜€Њ "џ"

     ‘п¤м⥠㤮Ў­®. ‘ЇЁ­  Їап¬ п. ‡ Єа®©вҐ Ј« § . ‘¤Ґ« ©вҐ ­ҐбЄ®«мЄ®
Ј«гЎ®ЄЁе ў¤®е®ў. ђ бб« ЎмвҐбм. Ћбў®Ў®¤ЁвҐбм ®в ўбҐе ¬лб«Ґ©, Єа®¬Ґ
⢥मЈ® ­ ¬ҐаҐ­Ёп ўбвгЇЁвм ў Є®­в Єв б® бў®Ё¬ ўлбиЁ¬ "џ".
Љ®­ва®«Ёаг©вҐ ¤ле ­ЁҐ, ­Ґ ­ ЇапЈ ©вҐбм. Ќ Їа ўм⥠ў­Ё¬ ­ЁҐ ­ 
ў­гв७­Ё© 業ва. ќв® ­Ґ ¬Ґбв®,   б®бв®п­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп, Є®в®а®Ґ
Ё­вгЁвЁў­® §­ ҐвҐ в®«мЄ® ўл. Џа®згўбвўг©вҐ нв®в 業ва. Џгбвм ®зЁбвЁвбп
ᮧ­ ­ЁҐ. ‚ᥠЎ®«миҐ ўе®¤ЁвҐ ў нвг з бвм бў®ҐЈ® ў­гв७­ҐЈ® ¬Ёа , Є Є
Ўг¤в® нв® Ў®«ми®©, Єа бЁўл© § «, Є«оз ®в Є®в®а®Ј® в®«мЄ® г ў б Ё г
ў иҐЈ® ўлб襣® "џ". ќв®в § « ўҐбм ­ Ї®«­Ґ­ §®«®вл¬ бўҐв®¬. ‚л
ЄгЇ ҐвҐбм ў н⮬ ᢥвҐ. ‚ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ Є®­жҐ § «  ®вЄалў Ґвбп
¤ўҐам. Љв®-в® ўе®¤Ёв. …Ј®-в® ўл Ё ¦¤ҐвҐ. Џ®Їа®бЁвҐ ҐЈ® Ї®¤®©вЁ Є ў ¬.
Ќ Ў«о¤ ©вҐ, зв® Ўг¤Ґв Їа®Ёб室Ёвм. Ќ Ў«о¤ ©вҐ §  бў®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё.

     …™… Ћ„ЌЋ “ЏђЂ†Ќ…Ќ€…:

     ‚ ¬ Ї®вॡгҐвбп Ї зЄ  ЎҐ«®© Ўг¬ ЈЁ ¤«п аЁб®ў ­Ёп Ё Є®а®ЎЄ  б
 Єў аҐ«м­л¬Ё Єа бЄ ¬Ё. “Їа ¦­Ґ­ЁҐ § ©¬Ґв ­Ґ ¬Ґ­миҐ ¤ўге з б®ў. 
“б«®ўЁҐ - ­ЁзҐЈ® ­Ґ  ­ «Ё§Ёа®ў вм, Ї®Є  гЇа ¦­Ґ­ЁҐ ­Ґ Ўг¤Ґв § Є®­зҐ­®.

     ‡ ўҐ¤ЁвҐ Ўг¤Ё«м­ЁЄ. ЃҐаЁвҐ Єа бЄЁ, ­ зЁ­ ©вҐ аЁб®ў вм, ­ЁзҐЈ® ­Ґ
Ї« ­Ёагп Ё ­Ё ® 祬 ­Ґ ¤г¬ п. ЌЁЄ Є®Ј® ॠ«Ё§¬ ! ќв  ¤®«¦­  Ўлвм
 Ўбва ЄжЁп. ‚лЎ®а Єа б®Є ­Ґ®Ја ­ЁзҐ­ - ўлЎЁа ©вҐ Ёе Ё­вгЁвЁў­®.
Ќ ­®бЁвҐ Ёе ­  Ўг¬ Јг, Є Є ў ¬ ­а ўЁвбп. ЌҐ ¤г¬ ©вҐ, аЁбг©вҐ. Љ®Ј¤  5
¬Ё­гв Ёб⥪гв, ЇаҐЄа й ©вҐ аЁб®ў вм. Ћв«®¦ЁвҐ аЁбг­®Є ў бв®а®­г.
‚®§м¬ЁвҐ ­®ўл© «Ёбв Ўг¬ ЈЁ. ‘­®ў  Ї®бв ўм⥠Ўг¤Ё«м­ЁЄ. ‘­®ў  ўбҐ
Ї®ўв®аЁвҐ. ђЁбг©вҐ зв® е®вЁвҐ. Џ® §ў®­Єг Ўг¤Ё«м­ЁЄ  Ё«Ё а ­миҐ
ЇаҐЄа й ©вҐ аЁб®ў вм. ’ Є Їа®¤®«¦ ©вҐ, Ї®Є  ­Ґ Ўг¤гв § Є®­зҐ­л 10
«Ёбв®ў. ‘«®¦ЁвҐ аЁбг­ЄЁ Ї® Ї®ап¤Єг Ё Їа®­г¬Ґаг©вҐ Ёе. ’ҐЇҐам ў
еа®­®«®ЈЁзЄ®¬ Ї®ап¤ЄҐ а §«®¦ЁвҐ ЇҐаҐ¤ б®Ў®©. Џа® ­ «Ё§Ёаг©вҐ, Є Є
г¤ «®бм ЇҐаҐ¤ вм 梥в, д®а¬г, ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. Џ®бв а ©вҐбм а §Ј ¤ вм Ёе
бЄалвл© б¬лб« - Є Є б¬лб« б­®ў. —в® ®­Ё а ббЄ §лў ов ў ¬ ® ў б?
Ќ ЇаЁ¬Ґа ⥬­лҐ жўҐв  ¬®Јгв Ўлвм ®вЈ®«®бЄ®¬ Є ЄЁе-в® ¦ЁвҐ©бЄЁе
Їа®Ў«Ґ¬. џаЄЁҐ Єа бЄЁ - вў®азҐбЄ®Ґ ­ з «®, бЄ«®­­®бвм Є ЇаЁЄ«о祭Ёп¬.
ЏаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е ўл ¬®¦ҐвҐ Ўлвм Ё§«Ёи­Ґ  ЈаҐббЁў­л Ё«Ё
ў®Ё­б⢥­­л.

     ЏаҐ®Ў« ¤ ­ЁҐ Ї б⥫м­ле в®­®ў - ¤®Є § вҐ«мбвў® згўб⢨⥫쭮бвЁ Ё
б« Ў®бвЁ.

     –ўҐв , Ёе а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ, ЁЈа  Єа б®Є - нв® бў®©, ®б®Ўл© п§лЄ! Ќ®
§¤Ґбм ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе Їа ўЁ«. ’®«мЄ® ўл §­ ҐвҐ, зв® ®§­ з ов Єа бЄЁ Ё
®в¤Ґ«м­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл.