‚‚…„…Ќ€… ‚ Ђ‘’ђЂ‹њЌ›‰ Џ‹ЂЌ ЉЂ—…‘’‚…ЌЌЋ… ђЂ‡„…‹…Ќ€… Њ€ђЋ‚ ‘ б ¬®Ј® ¤Ґвбвў  ¬л ЇаҐЎлў Ґ¬ ў Ї®«­®© 㢥७­®бвЁ, зв® ­ и ¬Ёа, Ё«Ё ¬Ёа дЁ§ЁзҐбЄЁе ®йг饭Ё©, пў«пҐвбп Ґ¤Ё­б⢥­­® ў®§¬®¦­л¬ бЇ®б®Ў®¬ бгйҐбвў®ў ­Ёп ¬ вҐаЁЁ, ў Є Є®¬ Ўл ўЁ¤Ґ ®­  ­Ґ Їа®пў«п« бм ­  Ї« ­Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®¬, Ё«Ё, Ї®«м§гпбм п§лЄ®¬ ®ЄЄг«мвЁбв®ў, ­  Ї« ­Ґ ў­Ґи­Ёе д®а¬ Їа®пў«Ґ­Ёп. <‚ ¤ «м­Ґ©иҐ¬, ўбваҐз пбм б гЇ®¬Ё­ ­ЁҐ¬ ® ў­Ґи­Ёе Ї« ­ е, ¬®¦­® бзЁв вм, зв® а §Ј®ў®а Ё¤Ґв ® ¬ЁаҐ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ё«Ё ® ¬Ёа е Ў®«ҐҐ ЈагЎле Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ®ЇЁблў Ґ¬®¬г ¬Ёаг. ‚ Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ нв®в ⥧Ёб Ўг¤Ґв ¤®Ї®«­Ґ­ Ё гв®з­Ґ­,   ᥩз б Ї®Їа®ЎгҐ¬ 㤮ў«Ґвў®аЁвмбп нвЁ¬Ё ®Ўкпб­Ґ­Ёп¬Ё, Ї® б®ўҐбвЁ Ј®ў®ап, ўҐбм¬  ®в¤ «Ґ­­л¬Ё ®в ॠ«м­®Ј® Ёе §­ зҐ­Ёп.> ‹о¤Ё ­ г祭л ⮬г, зв® «оЎ®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ­Ґ гЄ« ¤лў Ґвбп ў а ¬ЄЁ "§ Є®­®ў ЇаЁа®¤л", «ЁЎ® ­Ґ бгйҐбвўгҐв, «ЁЎ® ®Ўкпў«пҐвбп змЁ¬Ё-«ЁЎ® Їа®ЁбЄ ¬Ё. ‹о¤Ё бв «Ё гва зЁў вм бЇ®б®Ў­®бвм  Ўбва ЈЁа®ў вмбп: бв вм ў «оЎ®¬ ᯮॠЇ®бв®а®­­Ё¬ ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ¬, ­ ©вЁ ®иЁЎЄЁ Ё ­Ґ«®ЈЁз­®бвЁ, Їап¬лҐ Їа®вЁў®аҐзЁп ў ®в­®иҐ­Ёпе ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ё ЇаЁа®¤®©, ўЄ«оз п Ёе б®Ўб⢥­­го. ќв® Ё¬ҐҐв ЇаאַҐ ®в­®иҐ­ЁҐ Ё Є §­ ­Ёп¬ ® ¬Ёа®§¤ ­ЁЁ. —в® ¦Ґ в Є®Ґ "¬Ёал" б в®зЄЁ §аҐ­Ёп Є зҐб⢥­­®Ј® Ёе а §¤Ґ«Ґ­Ёп? —в®, ў ®ЎйҐ¬ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ Ё дЁ«®б®дЁЁ, пў«пҐвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ­ бЁ«ЁҐ¬ ­ ¤ д Єв ¬Ё? „«п ­ Ј«п¤­®Ј® ЇаЁ¬Ґа  ¬®¦­® ®Ўа вЁвмбп Є «оЎл¬ ¬ вҐаЁ « ¬. ЃҐаҐ¬ Єгб®Є б е а . ќв  ЄаЁбв ««ЁзҐбЄ п бвагЄвга  пў«пҐвбп Ї®«­®Їа ў­л¬ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ¬ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа , Ё«Ё ў­Ґи­ҐЈ® Ї« ­  Їа®пў«Ґ­Ё©. ‘ е а ЇаҐЄа б­® Їа®ЇЁвлў Ґвбп ¦Ё¤Є®бвмо, ўЄ«оз п ¦Ё¤Є®бвЁ, Є®в®алҐ, Ї® ­ иЁ¬ Ї®­пвЁп¬, б ¬Ё пў«повбп ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п¬Ё ¦Ё¤ЄЁе ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁе бвагЄвга. ‚Ґа®пв­® ¬­®ЈЁҐ б®Ј« бпвбп, зв® «оЎ п ¦Ё¤Є®бвм ¬®¦Ґв Ўлвм ­ бл饭  Ј § ¬Ё, Є®в®алҐ ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® б®вҐ­ «Ґв ­ § ¤ Ўл«Ё ¤«п ®ЎйҐбвў  ў 楫®¬, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ­ҐЎ®«ми®Ј® зЁб«  г祭ле Ё дЁ«®б®д®ў, ЇаҐ¤Ґ«®¬ ­ иҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа  ­ҐЇ®б।б⢥­­ле ў®бЇаЁпвЁ©. ќвг бгЎбв ­жЁо ¬®¦­® Ўл«® «Ёим ЇаҐ¤Ї®« Ј вм Ї® Є®бўҐ­­л¬Ё ЇаЁ§­ Є ¬, Є Є®в®ал¬ ¬®Јгв Ўлвм ®в­ҐбҐ­л ўҐвҐа, ¤ле ­ЁҐ Ё в Є ¤ «ҐҐ. €­вҐаҐб­® § ¬ҐвЁвм, з⮠㦥 §¤Ґбм, ­  Ја ­Ё дЁ§ЁзҐбЄЁе ў®бЇаЁпвЁ©, ў®§­ЁЄ Ґв Ї®­пвЁҐ ® ‚ҐваҐ, Є Є ® ¦Ёў®¬ б®ўҐа襭­®¬ бгйҐб⢥, Є®в®а®Ґ ®Ў« ¤ Ґв бў®Ґ© ў®«Ґ© Ё ࠧ㬮¬. Ћ¤­ Є® ¦Ґ« ­ЁҐ ўвЁб­гвм ҐЈ® ў ®ЎкҐЄвЁў­лҐ а ¬ЄЁ дЁ§ЁзҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ё© ЇаЁбгвбвўгҐв. Ќ® ¤ ¦Ґ ­  ­ иҐ¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¬ЁаҐ ¬л ­Ґ ®бв ­®ўЁ¬бп. €§ўҐбв­®, зв® ¦Ё¤Є®бвм Ё Ј § ¬®¦­® Ё®­Ё§Ёа®ў вм б Ї®¬®ймо Їа®­ЁЄ ойЁе Ё§«г祭Ё©. ќв® ¤ Ґв ҐйҐ ®¤Ё­ нв ¦ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ў ЄаЁбв ««Ґ. €в Є, ¬л Ё¬ҐҐ¬ зҐвлॠў§ Ё¬® Їа®­ЁЄ ойЁе Ё ЇҐаҐбҐЄ ойЁебп ¬Ёа  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. „«п ў­Ґи­ҐЈ® ­ Ў«о¤ вҐ«п ®­Ё бгйҐбвўгов ¤агЈ ў ¤агЈҐ. Њ®Јгв ў®§­ЁЄ вм §®­л ­Ґ®¤­®а®¤­®б⥩ нв®Ј® б®бв®п­Ёп. ќв® § ўЁбЁв ®в ­Ґ®¤­®а®¤­®бвЁ ­ бл饭Ёп Ё Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп,   в Є ¦Ґ ®в ­Ґа ў­®¬Ґа­®бвЁ бвагЄвга баҐ¤л Ї® Ї«®в­®бвЁ Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© бЈг襭­®бвЁ Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ пў«повбп ­ҐЇаЁ¬Ґ­­л¬Ё бЇгв­ЁЄ ¬Ё дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё ¬ вҐаЁ «м­ле бвагЄвга. Љ®¬ЎЁ­ жЁЁ ¬®¦­® Ўа вм «оЎлҐ - нд䥪⠡㤥⠯®ўв®апвмбп ­ҐгЄ б­ЁвҐ«м­®. ђ §­Ёж  «Ёим ў ⮬, зв® ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ б®Ї®бв ў«пҐ¬ле Ї® ¦ҐбвЄ®бвЁ бвагЄвга Ёе Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ Ўг¤Ґв Їа®пў«пвмбп Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ гбЁ«Ёп Ё Ўг¤Ґв б®Їа®ў®¦¤ вмбп Ўлбвал¬ а §аг襭ЁҐ¬ Ё«Ё а §«®¬ ¬Ё. „«п ў­гв७­Ёе ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ© нвЁе ¬Ёа®ў Ўг¤Ґв пў«пвмбп б®ўҐа襭­л¬ Ї®¤®ЎЁҐ¬ ­ иЁе дЁ§ЁзҐбЄЁе а §«®¬®ў, ў§алў®ў, Ё§ўҐа¦Ґ­Ё©,   ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ б। Ў®«ҐҐ а §«Ёз­ле Ї® Ї«®в­®бвЁ Ўг¤Ґв ў®§­ЁЄ вм пў«Ґ­ЁҐ в Є ­ §лў Ґ¬®© н஧ЁЁ Ё«Ё Ї®б⥯Ґ­­®Ј® а §¬лў ­Ёп Ў®«ҐҐ Ї«®в­®© бвагЄвгал ¬Ґ­ҐҐ Ї«®в­®©. (Ќ ЇаЁ¬Ґа, §Ґ¬«Ё ў®¤®©.) ‚®§¬®¦Ґ­ Ё ¤агЈ®© ў аЁ ­в: १Є®Ґ Ё«Ё Ў®«ҐҐ ¤«ЁвҐ«м­®Ґ Ї® ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўа §®ў ­ЁҐ ЄаЁбв ««®ў Ё§ ¬Ґ­ҐҐ Ї«®в­ле б।. Ђ­ «®Ј®¬ н⮬㠬®¦Ґв Ўлвм Їа®жҐбб ®Ўа §®ў ­Ёп ЄаЁбв ««®ў Ё§ б®«п­ле ЇҐаҐ­ бл饭­ле а бвў®а®ў ЇаЁ ®ЇгбЄ ­ЁЁ ў ­Ёе § ва ўЄЁ. —Ґ«®ўҐЄ ў ᢥ⥠Їа®­ЁЄ ойЁе ¬Ёа®ў пў«пҐвбп ­Ё 祬 Ё­л¬ Є Є Ї®«­л¬ ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё«Ё  ­ «®Ј®¬ ўлиҐ ®ЇЁб ­­ле нд䥪⮢. …бвм ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал, Ё«Ё в Є ­ §лў Ґ¬ п Ї«®вм, Їа®ЇЁв ­­лҐ ¦Ё¤Є®бвп¬Ё а §­ле ўп§Є®б⥩. †Ё¤Є®бвЁ ЇҐаҐе®¤пв ®в Ї«®в­®бвЁ Ё ЇаЁЎ«Ё¦ овбп Є Ї«®в­®бвп¬ Ј §®ў, в Є ¦Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­ле ў 祫®ўҐЄҐ. ЌҐ бв®Ёв ®ваЁж вм Ё в®, зв® ®аЈ ­Ё§ жЁо 祫®ўҐЄ  ᮧ¤ ов ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ  ЄвЁў­лҐ Ё¬Їг«мбл, пў«пойЁҐбп Ў«Ё¦ ©иЁ¬Ё Ё ¤ «м­Ё¬Ё தб⢥­­ЁЄ ¬Ё н«ҐЄваЁзҐбЄ®Ј® в®Є , Є®в®ал© Їа®пў«пҐвбп Ї®«п¬Ё а §«Ёз­ле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе га®ў­Ґ©. ќв® Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп Ё ᮢ६Ґ­­®© ­ гЄ®©. Њ®¦Ґв «Ё Ўлвм ­®а¬ «м­л¬ б®бв®п­ЁҐ 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© пў«ппбм ®Ўй­®бвмо ўбҐе б®бв ў«пойЁе Їа®пў«Ґ­Ё© а §«Ёз­ле Ї® Ї«®в­®бвЁ ¬Ёа®ў, Є®­ва®«ЁагҐв ҐҐ ¦ «Єго з бвм, Їа®ў®§Ј« и п ЇаЁ н⮬ ᥡп ж аҐ¬ ЇаЁа®¤л? ‚Ґ¤м ¤ ¦Ґ Є®иЄ  ЇаҐЄа б­® ®аЁҐ­вЁагҐвбп ў ¤Ё Ї §®­Ґ з бв®в §ўгЄ  ¤® 30 ЉЈж. ‚Ґ¤м ¤ ¦Ґ а §«Ёз­лҐ  ЇЇ а вл, пў«ппбм Ї®¤Ї®аЄ ¬Ё "ж ап ЇаЁа®¤л", ®Ў« ¤ ов ў®§¬®¦­®бвп¬Ё ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬® Ў®«миЁ¬Ё, 祬 ҐЈ® б®Ўб⢥­­лҐ, Ё ЇаЁ н⮬ ­Ґ ®Ў« ¤ ов Ё ¬ «®© з бвЁжҐ© Їа®пў«Ґ­Ёп ў ­Ёе ¬Ёа®ў, б®бв ў«пойЁе 祫®ўҐЄ . Ћ¤­ Є®, Ї®¤е®¤п «®ЈЁзҐбЄЁ, ¬®¦­® ЇаЁ©вЁ Є ўлў®¤г: 祫®ўҐЄ, б®бв®пйЁ© Ё§ а §«Ёз­ле Ї® Ї«®в­®бвЁ б।, ¬®¦Ґв Є®­ва®«Ёа®ў вм Є®«ҐЎ ­Ёп нвЁе б। ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ¬®¬Ґ­в е б®б।®в®зҐ­Ёп ­  Ёе Їа®пў«Ґ­ЁҐ. ќвЁ б।л, ЇаЁ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ ­  ­Ёе ®Єаг¦ ойЁе ЇаҐ¤¬Ґв®ў, «оЎле Їа®пў«Ґ­Ё©, ўе®¤пв ў १®­ ­б­лҐ Є®«ҐЎ ­Ёп. Љ®«ҐЎ ­Ёп ¬®Јгв Ўлвм а биЁда®ў ­л ¬®§Ј®¬ ў бЇ®Є®©­®¬ б®бв®п­ЁЁ, ­Ґ § Ја㦥­­л¬ Ї®в®Є®¬ Їа®вЁў®аҐзЁў®© Ё­д®а¬ жЁЁ Ё Є®­ва®«Ґ¬ б® бв®а®­л ў« ¤Ґ«мж . ‚Ґбм ў®Їа®б бў®¤Ёвбп в®«мЄ® Є бЇ®б®Ў­®бвЁ в®­Є®© ­ бва®©ЄЁ нвЁе "Є®«ҐЎ вҐ«м­ле Є®­вга®ў" Ё бЇ®б®Ў­®бвЁ ЇаЁб«ги вмбп Є Ёе б« Ў®¬г Ј®«®бг ў вЁиЁ­Ґ б®Ўб⢥­­®Ј® ¬®«з ­Ёп. Ќ  ®б­®ўҐ ЇаЁўҐ¤Ґ­­ле ўлиҐ ¤®Є § вҐ«мбвў, ¬®¦­® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ¬Ёа®ў Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе б Ў®«ҐҐ в®­ЄЁ¬Ё а §г¬­л¬Ё бгйҐбвў ¬Ё, ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё Ё 䥭®¬Ґ­ ¬Ё, Є®в®алҐ ўЁ¤­л в®«мЄ® б Ї®¬®имо "¤ге®ў­®Ј® §аҐ­Ёп", Ё«Ё "ваҐв쥣® Ј« § " (㠡㤤Ёбв®ў). ќвЁ бгйҐбвў  ¬®Јгв ўЇ®«­Ґ ®б­®ў ­­® г⢥ত вм ­Ґў®§¬®¦­®бвм бгйҐбвў®ў ­Ёп ¦Ё§­Ё Ў®«ҐҐ ЈагЎ®Ј®, Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ё¬, ¬Ёа . ќв® ¬®¦Ґв Ўлвм ®б®ЎҐ­­® бЁ«м­® ®в­®бҐ­® Є ®ЇЁб ­Ёо ¬Ёа®ў ­Ґбўп§ ­­ле б ­ иЁ¬ ¬Ёа®¬ ­ҐЇ®б।б⢥­­®. —…‹Ћ‚…Љ, ЉЂЉ ‘€‘’…ЊЂ ЏђЋЌ€ЉЂћ™€• Њ€ђЋ‚ ЃҐ§ ЇаЁгўҐ«ЁзҐ­Ёп ¬®¦­® бЄ § вм, зв® ¤ ­­л© ў®Їа®б пў«пҐвбп ®б­®ў®Ї®« Ј ойЁ¬ ¤«п «оЎ®Ј® Ё§г祭Ёп §­ ­Ё©, бўп§ ­­ле, е®вп Ўл ¬ «®© з бвмо бў®Ґ©, б "Ї®вгбв®а®­­®бвмо". €§« Ј Ґ¬лҐ §­ ­Ёп ­Ґ ᢥ¤Ґ­л §¤Ґбм ў Ґ¤Ё­го бЁб⥬г б ⥬, зв®Ўл 祫®ўҐЄ ¬®Ј геў вЁвмбп §  вг ­Ёвм а бб㦤Ґ­Ё©, Є®в®а п Ї®Є ¦Ґвбп Ґ¬г Ў«Ё¦Ґ ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё«Ё ҐбвҐб⢥­­Ґ© Ё Їа®йҐ,   ­  ЇгвЁ, Їгбвм ¤ ¦Ґ ®иЁЎ®з­®¬, ¬®Ј Ўл Ё§¬Ґ­Ёвм бў®© Їгвм, ­Ґ ­ зЁ­ п б Ї®«­®Ј® ­г«п. ‚ н⮬ Ґбвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© б¬лб«. …б«Ё ў¤г¬ вмбп, в® ўбҐ бЁбвҐ¬л Ј®ў®апв ®Ў ®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ, ­® а §­л¬ п§лЄ®¬ Ё а §­л¬Ё б।бвў ¬Ё. ‚ ­ иҐ© Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё ®Ўлз­® ¬л Ї®«м§гҐ¬бп ЇҐаҐў®¤ ¬Ё, Є®в®алҐ ­Ґ ўбҐЈ¤  пў«повбп ¤®Ўа®Є зҐб⢥­­л¬Ё,   § з бвго Ёў «Ё¤Ёа®ў ­­л¬Ё. ЏҐаҐў®¤зЁЄЁ, Є Є Їа ўЁ«®, Ї®«­®бвмо ­Ґ Ї®­Ё¬ ов ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм ў ЇҐаў®Ёбв®з­ЁЄҐ. Ћ­Ё ­Ґ бЇ®б®Ў­л ®в। ЄвЁа®ў вм ⥪бв, ў­ҐбвЁ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­ў­ ЇаЁ¬Ґз ­Ёп, ­Ґ ­ агиЁў бвагЄвгал ⥪бв . ЌҐ ᥪаҐв, зв® ў Є ¦¤®¬ п§лЄҐ §Ґ¬«Ё Ґбвм Ј«гЎЁ­лҐ б«®Ё, Є®в®алҐ вҐапов бў®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ­Ґ в®«мЄ® ®в ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле ЇҐаҐў®¤®ў, ­® Ё ®в Їа®бвле ЇҐаҐбв ­®ў®Є б«®ў ў ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁЁ. Ћ бЁб⥬Ґ б ¬Ёе ¬Ёа®ў бЄ § ­® ўлиҐ, ­® ® Є®­жҐ­ва жЁпе ¬ вҐаЁЁ бЄ § ­® ­Ґ Ўл«®. Љ Є 㦥 Ј®ў®аЁ«®бм, 祫®ўҐЄ ­  ­ ЁЎ®«ҐҐ ЈагЎ®¬ га®ў­Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ б®ў®ЄгЇ­®бвмо Ї®«ЁЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁе бўп§Ґ©, б®ў¬ҐйҐ­­ле ў бЁб⥬㠦Ё§­Ґ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп ¬ вҐаЁ «м­ле Ё ᢥае¬ вҐаЁ «м­ле ⥫. ЌҐ б®бв ўЁв Ў®«ми®Ј® ваг¤  Ї®­пвм, зв®, ­ ЇаЁ¬Ґа, бвагЄвгал Є®­жҐ­ва жЁЁ ¬ вҐаЁ «м­ле ⥫ бҐа¤ж  Ё ЇҐзҐ­Ё §­ зЁвҐ«м­® ®в«Ёз овбп Є Є ¤агЈ ®в ¤агЈ , в Є Ё ®в Є®­жҐ­ва жЁЁ ¬ вҐаЁ «м­ле Їа®пў«Ґ­Ё© ЄаЁбв «Ё§®ў ­­ле н­ҐаЈЁ© в®© ¦Ґ Є®бв­®© вЄ ­Ё, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в дг­ЄжЁ© Ё ®в н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе бЇ®б®Ў­®б⥩ Ёе ®Ў« ¤ вҐ«Ґ©. „«п Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫  ЇаЁа®¤®© ᮧ¤ ­л, Ґб«Ё ¬®¦­® в Є бЄ § вм, зҐа⥦Ё, Ї® Є®в®ал¬ ®аЈ ­Ё§¬ ў®бᮧ¤ Ґв б ¬ бҐЎп ў Їа®жҐбᥠЇ®б⥯Ґ­­®Ј® а §аг襭Ёп ⥫  Ё«Ё ¬ вҐаЁ «м­®Ј® Ё§­®б  Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ н஧ЁЁ Ё ў­Ґи­Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁ©. ќвЁ зҐа⥦Ё, ў б«гз Ґ Ёе гвҐаЁ, ¬®Јгв ў®бᮧ¤ ў вмбп Ї® ᮮ⢥вбвўго饬㠮࣠­г, Є Є Ї® и Ў«®­г (нв  бЇ®б®Ў­®бвм ЇаЁбгвбвўгҐв г Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ ). ‚ б«гз Ґ Ґб«Ё 祫®ўҐЄ ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ў®бᮧ¤ вм нвЁ гвҐап­лҐ б奬л, ®­ ®ЎаҐв Ґв бв®©ЄЁҐ, ¤«пиЁҐбп Ј®¤ ¬Ё, Їа®ЈаҐббЁагойЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Ё § Ў®«Ґў ­Ёп. Ћ­Ё ўла ¦ овбп ў ¬гв жЁпе д®а¬ Ё б®бв®п­Ё© ®аЈ ­®ў Ё вЄ ­Ґ©. ’ЁЇЁз­л¬ Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ нв®Ј® ¬®¦Ґв пў«пвмбп ®Ўа §®ў ­ЁҐ а §«Ёз­®Ј® த  ®Їге®«Ґ©, Є Є ¤®Ўа®Є зҐб⢥­­ле, в Є Ё §«®Є зҐб⢥­­ле. ‘ ¬ Їа®жҐбб ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп зҐа⥦Ґ© ¬®¦­® ба ў­Ёвм б ®Ўлз­®© ¦Ё§­Ґ­­®© бЁвг жЁҐ©, ЇаЁўҐ¤Ґ­­®© ­Ё¦Ґ Є Є ЇаЁ¬Ґа. Љ бв ­Єг ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Є®­бвагЄжЁЁ гвҐап­л зҐа⥦Ё. ‡ Ў®в«Ёўл© 宧鶴, ба §г ®Ўа вЁў ­  нв® ў­Ё¬ ­ЁҐ, Ї®бв а Ґвбп ЁбЇа ўЁвм Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. Ћ­ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв зҐа⥦Ё «ЁЎ® ў ᮮ⢥вбвўго饬 гз०¤Ґ­ЁЁ, «ЁЎ® б­Ё¬ Ґв § ¬Ґал 㧫®ў Ё ¬Ґе ­Ё§¬®ў, зв®Ўл ў б«гз Ґ ®вЄ §  Ё§Ј®в®ўЁвм Ёе ¤«п § ¬Ґ­л. ‚ б«гз Ґ ¦Ґ Є®Ј¤  зҐа⥦ Ё ¤Ґв «м ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® г­Ёз⮦Ґ­л, 宧鶴 ¬®¦Ґв Ї®Їлв вмбп ᮧ¤ вм нвг ¤Ґв «м Ї® § ¬Ґа ¬, ­® Є зҐбвў® ᮧ¤ ­­®© ¤Ґв «Ё Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є д ЄвЁзҐбЄ®© ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®¤ўҐа¦Ґ­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ЄаЁвЁЄҐ. ќв®в ЇаЁ¬Ґа пў«пҐвбп в®з­л¬ ᮮ⢥вбвўЁҐ¬ бЁвг жЁЁ, Є®в®а п ў®§­ЁЄ Ґв ЇаЁ "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе г¤ а е" ЈагЎл¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё. Љ ¦¤ п Ё§ б奬 ®аЈ ­®ў 祫®ўҐЄ  ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ ­Ґ®¤­®Єа в­® Ї®ўв®апҐвбп Ї® ¬ҐаҐ ў®б宦¤Ґ­Ёп ®в ­ ЁЎ®«ҐҐ ЈагЎле Є Ў®«ҐҐ в®­ЄЁ¬ ¬ вҐаЁп¬. Ћ¤­ Є® бЇ®б®Ў "§ ЇЁбЁ" Ё­д®а¬ жЁЁ ¬Ґ­пҐвбп ®в га®ў­п Є га®ў­о, зв® Ї®§ў®«пҐв 祫®ўҐЄг ЇаЁ гвҐаҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ЈагЇЇл "зҐа⥦Ґ©" ў®бᮧ¤ вм Є®ЇЁо Ї® б奬Ґ Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ј® га®ў­п Ё Ў®«ҐҐ ­Ё§Є®Ј® Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є Ї®а ¦Ґ­­®¬г. Љ Є гЄ §лў «®бм ўлиҐ, нв® ­Ґ ўбҐЈ¤  ў®§¬®¦­®. €¬Ґ­­® ў в ЄЁе б«гз пе ЁбЇ®«м§говбп ЇаҐЇ а вл-Ј®а¬®­л, Є Є § ¬Ґ­ЁвҐ«Ё Ё­д®а¬ жЁЁ Ї® нвЁ¬ зҐа⥦ ¬. Џ®«п, ­ Ї®«­пойЁҐ 祫®ўҐЄ  в Є ¦Ґ ­Ґ®¤­®а®¤­л Ё ¬®Јгв ᮧ¤ ў вм Є Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Їа®ЎЄЁ, в Є Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ ¤лал. Ља®¬Ґ в®Ј® Ё Їа®бв® § бв®©­лҐ §®­л. ‚ нвЁе б«гз пе Ёе ®Ў« ¤ вҐ«м Ўг¤Ґв згўбвў®ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ¤ЁбЄ®¬д®ав, Ё­®Ј¤  ¤®е®¤пйЁ© ¤® Ў®«Ё (­ ЇаЁ¬Ґа, § ЄгЇ®аЄ  бЇЁ­­®Ј® Ё«Ё Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  ЄаЁбв ««Ё§Ёа®ў ­­л¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё бвагЄвга ¬Ё). ЏаЁ бЁб⥬ вЁзҐбЄЁе ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе, Ї®§ў®«пойЁе а §¬Ё­ вм ўбҐ вҐ«®, Їа®ЎЄЁ, Є Є Їа ўЁ«®, г室пв. ‡¤Ґбм Ё бЄалв ᥪаҐв б ¬®згўбвўЁп "¦Ёўле" «о¤Ґ©. Ќ ЁЎ®«ҐҐ ЈагЎлҐ Ї®«п Ё¬Ґов ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ўп§Є®бвм Ё ¬®Јгв Ўлвм ®йгй Ґ¬л ¤ ¦Ґ ®Ўлз­л¬ 祫®ўҐЄ®¬ ЎҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® Ї®¤Ј®в®ўЄЁ. ќвЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ баҐ¤л Ё¬Ґов бў®Ё Є ­ «л Їа®вҐЄ ­Ёп ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ⥫Ґ 祫®ўҐЄ  Ё ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Є Є Є ­ «л  ЄЄгЇг­Євга­®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп, Ё«Ё ЄЁв ©бЄЁҐ ¬ҐаЁ¤Ё ­л. Џа®вҐЄ ов ®­Ё ­  Ја ­Ё б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп ¬гбЄг«®ў, бўп§®Є Ё Є®б⥩, ў® ¬­®ЈЁе ¬Ґбв е гЈ«гЎ«ппбм ў ⥫®. €¬Ґ­­® нвЁ ўЁ¤л н­ҐаЈЁЁ ЇаЁў«ҐЄ ов Є ᥡҐ бгйҐбвў, Їа®§ў ­­ле б ¤ ў­Ёе ўаҐ¬Ґ­ ў ¬ЇЁа ¬Ё, ўга¤ « Є ¬Ё Ё гЇлап¬Ё. „ ­­лҐ н­ҐаЈЁЁ - Є®­жҐ­ваЁа®ў ­­ п дЁ§ЁзҐбЄ п бЁ« , §¤®а®ўмҐ, ¬®«®¤®бвм. ‚Їа®зҐ¬, гЄ § ­­лҐ бгйҐбвў , ў® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе § а ¦Ґ­Ё©, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ ва®Ј о⠫© б § Ў®«Ґў ­Ёп¬Ё, ЇҐаҐ¤ ойЁ¬Ёбп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Їг⥬. ќ­ҐаЈЁп Ў®«ҐҐ в®­Є п Ё ўлб®Є п ®Ў« ¤ Ґв Ў®«м襩 Їа®­Ёж вҐ«м­®© бЇ®б®Ў­®бвмо Ё ®Ўа §гҐв ў®Єа㣠祫®ўҐЄ  Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ а®ў­лҐ Є®­жҐ­ваЁзҐбЄЁҐ бдҐал. “ ­®а¬ «м­®Ј® §¤®а®ў®Ј® 祫®ўҐЄ  н­ҐаЈЁп вҐзҐв зҐаҐ§ ¬ ЄгиЄг ­ аг¦г, а §«Ёў Ґвбп ў ўЁ¤Ґ д®­в ­  ў® ўбҐ бв®а®­л ­ ¤ 祫®ўҐЄ®¬, б®ЎЁа пбм ў а ©®­Ґ Їа®¬Ґ¦­®б⥩ ¤«п ­®ў®Ј® Ї®¤кҐ¬  ўўҐае Ї® ⥫г. —Ґ«®ўҐЄ, ў ®ЇЁб ­­®¬ б«гз Ґ, ўлЇ®«­пҐв а®«м ­ Ј­Ґв вҐ«п Ё«Ё ­ б®б , ЇаЁў®¤п饣® ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®ЎкҐ¬л н­ҐаЈЁЁ Ї® Ї®¤®ЎЁо бҐа¤ж , в®«мЄ® ­Ґ Ё¬Їг«мб ¬Ё, Ї®бв®п­­л¬ Ї®в®Є®¬. ЊҐбв® ­  ¬ ЄгиЄҐ, зҐаҐ§ Є®в®а®Ґ н­ҐаЈЁЁ ўл室пв ­ аг¦г, ў Ўг¤¤Ё§¬Ґ Ї®«гзЁ«® ­ §ў ­ЁҐ "¤лал Ўа ¬л", в Є Є Є Ё¬Ґ­­® зҐаҐ§ нвг "¤лаг", Ї® Ї®­пвЁп¬ Ўг¤¤Ёбв®ў, 祫®ўҐзҐбЄ п ¤ги  Ї®ЄЁ¤ Ґв ў б«гз Ґ ᬥавЁ, ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ нв®Ј® б«®ў , ЄаЁбв ««Ё§Ёа®ў ­­лҐ бвагЄвгал бў®ҐЈ® ЇаҐ¦­ҐЈ® ў« ¤Ґ«мж  Ё«Ё ⥫ . ‚лиҐ ®ЇЁб ­­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁ© Ё¬Ґ­­® Ї® н⮬г жЁЄ«г Їа®Ёб室Ёв Ї®в®¬г, зв® ®­Ё, Є Є Їа ўЁ«®, Ё¬Ґов бвагЄвгал б®Ї®бв ўЁ¬лҐ б® бвагЄвга ¬Ё §Ґ¬­®© Ја ўЁв жЁЁ Ё ¬®Јгв § еў влў вмбп Ё¬Ё ў Ї®«Ґ ЇаЁв殮­Ёп ‡Ґ¬«Ё. €¬Ґ­­® ў н⮬ б«гз Ґ бЇ®б®Ў б®е¤ ­Ёп ЎҐбЄ®­Ґз­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп "бдҐаЁзҐбЄ®Ј® Ї®«®в­ " пў«пҐвбп ­ ЁЎ®«ҐҐ Їа®бвл¬. ‚ᥠўлиҐ ®ЇЁб ­­®Ґ ®в­®бЁвбп Є «о¤п¬, н­ҐаЈЁЁ Є®в®але ¤г襢­л, ­® ­Ґ ¤ге®ў­л. ќ­ҐаЈЁЁ ¤ге®ў­® а §ўЁвле ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© 祫®ўҐзҐбвў  ®Ў« ¤ ов бЇ®б®Ў­®бвмо Є Є Ўл ўбЇ«лў вм ў ЈагЎле Ё Ў®«ҐҐ в殮«ле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе б«®пе §Ґб­®Ј® Ї« ­  Ё Ї®в®¬г, ў ®в«Ёз Ґ ®в ЇаЁўҐ«Ґ­­®Ј® ўлиҐ б«гз п, нвЁ н­ҐаЈЁЁ ¬®Јгв ЇаЁ®ЎаҐв вм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ў®«Ё Ёе 宧鶴 . €¬Ґ­­® Ї®н⮬г, ­ е®¤пбм ў в Є®¬ "ўбЇ«лў о饬 ¤ге®ў­®¬ Ї®«Ґ", 祫®ўҐЄ ®йгй Ґв «ҐЈЄ®бвм Ё бЇ®б®Ў­®бвм Є Ї аҐ­Ёо. Џ® б®бв®п­Ёо нвЁе Ї®«Ґ© ¬®¦­® бг¤Ёвм ® б®бв®п­ЁЁ ў« ¤Ґ«мж  Ё«Ё ҐЈ® ®Єа㦥­Ёп. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, г б®ўҐа襭­® §¤®а®ў®Ј® 祫®ўҐЄ  Ї®«Ґ Ё¬ҐҐв а®ў­® ®Ў®§­ зҐ­­лҐ б®ўҐа襭­лҐ Ї®ўҐае­®бвЁ, ®зҐ­м б®з­лҐ Ё ­ Ї®«­Ґ­­лҐ жўҐв  Ё Єа бЄЁ н­ҐаЈЁЁ. ’®Є н­ҐаЈЁ© ­ Ї®¬Ё­ Ґв а®ў­®Ґ Ё бЇ®Є®©­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ вЄ ­Ё ­  вЄ жЄЁе бв ­Є е; ®в Ёе ўЁ¤  ўҐҐв 祬-в® ЇаҐЄа б­л¬ Ё Ја ¬®­Ёз­л¬, ®­Ё Їа®бв® § ў®а ¦Ёў ов Єа бЄ ¬Ё, Ї®в®¬г «о¤Ё бзЁв ов пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ 㤥«®¬ ­Ґ¬­®ЈЁе, ўбҐ-в ЄЁ Ї®«м§гпбм Ё¬ Ї®¤б®§­ вҐ«м­®. €­вгЁвЁў­® ®­Ё згўбвўгов ў«ҐзҐ­ЁҐ Є ®Ў« ¤ вҐ«п¬ в Є®Ј® த  Ї®«Ґ©. ‚ ¬ЇЁаЁ§¬ нвЁ¬ «о¤п¬, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ бва иҐ­, в Є Є Є ­  ЇаҐ®¤®«Ґ­ЁҐ ¬®й­ле бдҐа § ва зЁў Ґвбп ®зҐ­м ¬­®Ј® гбЁ«Ё© Ё Ї®«гз Ґ¬го "ЇЁйг" ­Ґў®§¬®­® б®Ї®бв ўЁвм б § ва зҐ­­л¬Ё гбЁ«Ёп¬Ё. ‹оЎ п ¬лб«м ЇаЁ¤ Ґв нвЁ¬ бдҐа ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ жўҐв®ўлҐ Ј ¬¬л. ’ Є, ¬лб«Ё зЁбвлҐ Ё ў®§ўл襭­лҐ а ¤гов Ј« § Є бЄ ¤®¬ ¬®и­ле Ё Їа®§а з­ле ¬­®Ј®жўҐвЁ©. Њлб«Ё Їа®вЁў­лҐ 祫®ўҐзҐбЄ®¬г ­ Ї®«­пов ҐЈ®  гаг, Ё«Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго ®Ў®«®зЄг, Ў®«ҐҐ в殮«л¬Ё ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­л¬Ё 梥⠬Ё, Ї® б⥯Ґ­Ё нЈ®Ё§¬  а бЇаҐ¤Ґ«повбп ўЇ«®¤м ¤® зҐа­®Ј®, е а ЄвҐаЁ§гп ­ Ёўлбиго ҐЈ® б⥯Ґ­м. Ђбва®­®¬Ёп ­ и«  ­ ЁЎ®«ҐҐ Ї®¤е®¤п饥 ­ §ў ­ЁҐ-бЁ¬ў®«, ᮮ⢥вбвўго饥 н⮬г б®бв®п­Ёо - "зҐа­ п ¤ла ". Ќ  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе га®ў­пе ўлбиЁҐ б⥯Ґ­Ё нЈ®Ё§¬  в Є Ё Їа®пў«Ґ­л ў бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®© д®а¬Ґ. ‘гйҐбвўгҐв ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ¬Ґва ¦ Ї®«п Ґбвм ў­Ґи­ҐҐ Їа®пў«Ґ­ЁҐ §¤®а®ўмп ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«п. ѓ®ў®аЁвм ®Ў н⮬ ў®§¬®¦­® в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ј®ў®апйЁ© ­Ґ ¬®¦Ґв Їа®Є®­ва®«Ёа®ў вм б®бв®п­ЁҐ ¤ ­­®Ј® Ї®«п б ¬®¬Ґ­в  ஦¤Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв, ЇаЁ ­ «ЁзЁҐ ᮮ⢥вб⢥­­®©, ¤®ў®«м­® ўлб®Є®© ¬®й­®бвЁ ­  ­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в ­Ґ ®еў влў вм ўбҐе Ї®вॡ­®б⥩ 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ЇаЁўлЄ Ё гбв஥­ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв® Ї®вॡ­®бвм ¬®й­®бвЁ ҐЈ® Ї®«п ¤®«¦­  ­Ґ 㬥­ми вмбп,   Ї®ўли вмбп Ї® ¬ҐаҐ ў®б宦¤Ґ­Ёп Ї® ЇгвЁ ¦Ё§­Ё. ‚ ®ЎйЁе зҐав е, ­  ®б­®ўҐ ᮮ⢥вбвўЁ© ¬®¦­® Їа®б«Ґ¤Ёвм бЁвг жЁо ­  б«Ґ¤гойЁе ЇаЁ¬Ґа е: ’殮«л© Ја㧮ўЁЄ, Ўг¤гзЁ ҐйҐ ў ­®ў®а®¦¤Ґ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ, Ї®вॡ«пҐв ¤«п бў®Ґ© ­®а¬ «м­®© ¦Ё§­Ё ¤® 25-вЁ «Ёва®ў в®Ї«Ёў  ­  100 ЄЁ«®¬Ґва®ў ЇгвЁ. „«п "†ЁЈг«Ґ­Є ", б ҐЈ® 7-о «Ёва ¬Ё ­  100 Є¬ Ја㧮ўЁЄ Ї®Є ¦Ґвбп ®зҐ­м бЁ«м­л¬, в Є ¦Ґ Є Є Ё Ї®вॡ«Ґ­ЁҐ в®Ї«Ёў  бЁ«м­® ®ЎҐ¤­Ґ­­®© ᬥбмо (¤® 14-вЁ «Ёва®ў ­  100 ЄЁ«®¬Ґва®ў). ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п, Є®Ј¤  б ¬ Ја㧮ўЁЄ Ўг¤Ґв § ¤ле вмбп ®в ЎҐббЁ«Ёп, ҐЈ® ¬« ¤иЁ© Ўа в Ўг¤Ґв ў®бв®аЈ вмбп Ї® Ї®ў®¤г ҐЈ®  ЇЇҐвЁв . Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ¬®¦Ґв ­ ©вЁбм ¬Ґе ­ЁЄ, Є®в®ал© Ї®бв а Ґвбп Ї®¬®зм ¬« ¤иҐ¬г Ўа вг ®вॣ㫨஢ вм ҐЈ® ®Ў¦Ґабвў® в®Ї«Ёў®¬ ¤«п Є®¬ЇҐ­б жЁЁ ҐЈ® ­ҐЇ®«­®жҐ­­®бвЁ. ќв® ўлЈ«п¤Ёв Ј«гЇ®© игвЄ®© б в®зЄЁ §аҐ­Ёп  ўв®¬®ЎЁ«Ґбвந⥫п, ®¤­ Є®, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп "нЄбва бҐ­б®ў", ў® ¬­®ЈЁе б«гз пе в Є®© ¬Ґв®¤ ­ е®¤Ёв ®Їа ў¤ ­ЁҐ, Є Є ўлбиЁ© ЇаЁ§­ Є "§¤®а®ўмп". ЋЇаҐ¤Ґ«Ёвм б⥯Ґ­м "­ Є зЄЁ" н­ҐаЈЁп¬Ё ¬®¦­® в®«мЄ® Ї® д®а¬Ґ Ї®«Ґ©, Ї® Ёе Їа®б«Ґ¦Ёў ­Ёо б ¬®¬Ґ­в  ஦¤Ґ­Ёп Ё«Ё ў б«гз Ґ ᬥа⥫쭮© ®Ї б­®бвЁ, Є®Ј¤  "ЇҐаҐ«Ёў ­ЁҐ Єа®ўЁ" ¦Ё§­Ґ­­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®. ‚ Ё­ле б«гз пе, § ап¦ п Ї жЁҐ­в  н­ҐаЈЁҐ©, ­® ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пп Ґ¬Є®бвЁ ҐЈ® бдҐа, Ў®«ҐҐ бЁ«м­л© Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є Ї жЁҐ­вг "ўа зҐў вҐ«м" аЁбЄгҐв ўл§ў вм ў§алў "ЎҐ­§®Ў Є ", § Є з ў вг¤  Ў®«миҐ Ї®«®¦Ґ­­ле б®а®Є  «Ёва®ў Ј®ао祣®. ‡ Є зЁў ­ЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ®Ў®«®зҐЄ Ї жЁҐ­в  н­ҐаЈЁз¬Ё Ї®¤ ¤ ў«Ґ­ЁҐ¬ ­ҐбҐв ­ҐЁбзЁб«Ё¬лҐ бва ¤ ­Ёп Ёе ®Ў« ¤ вҐ«о. ќв® Їа®пў«пҐвбп ў а §алў е ®Ў®«®зҐЄ Ё г᪮७­®© Ї®вҐаҐ "б®з йЁебп" Ё§ ­Ёе н­ҐаЈЁ©, ў १г«мв вҐ 祣® 祫®ўҐЄ ЇаҐўа й Ґвбп ў ўҐз­®Ј® Ї®бҐвЁвҐ«п "ЎҐ­§®Є®«®­®Є" Ё бў®Ґ ᯠᥭЁҐ ¬®¦Ґв ­ ©вЁ в®«мЄ® ў ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁЁ 楫®бв­®бвЁ ®Ў®«®зҐЄ, Є®в®а®Ј®, ў ЇаЁ­жЁЇҐ, ¬®¦­® ¤®ЎЁвмбп Ё б ¬®¬г ЇаЁ бЁб⥬ вЁзҐбЄЁе в७Ёа®ў®Є б Ї®¬®ймо гЇа ¦­Ґ­Ё©. ‚­Ґи­Ґ ўбҐ ўлЈ«п¤Ёв ¤®ў®«м­® ЇаҐЄа б­®: ў ЇҐаўлҐ ¤­Ё Ї®б«Ґ "§ Їа ўЄЁ" 祫®ўҐЄ ўлЈ«п¤Ёв ўҐбҐ«ҐҐ Ё «гзиҐ, б®ЎЁа пбм Їа®¤®«¦Ёвм ¦Ё§­м ў ⮬ ¦Ґ б®бв®п­ЁЁ, ­® ­ бвгЇ Ґв ¬®¬Ґ­в г室  Ё«Ё Ї®вҐаЁ н­ҐаЈЁЁ. ЋаЈ ­Ё§¬, ЇаЁўлЄ ойЁ© Є ¤ а¬®ў®© н­ҐаЈЁЁ, ЇҐаҐб⠥⠯ॢ«ҐЄ вм н­ҐаЈЁЁ Є ᥡҐ б ¬®бв®п⥫쭮. ‚ᥠўлиҐ ®ЇЁб ­­®Ґ ®в­®бЁвбп Є® ўбҐ¬ вЁЇ ¬ ЈагЎле н­ҐаЈЁ© ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп, Ё Ї®в®¬г ў« ¤Ґ­Ёп пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬ ¤«п ўа зҐў вҐ«п Ё нЄбва бҐ­б  Їа®бв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў® Ё§ЎҐ¦ ­ЁЁ ®Ї б­ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. ЏаЁ бЁб⥬ вЁзҐбЄ®© гвҐзЄҐ н­ҐаЈЁЁ 祫®ўҐЄ ­ зЁ­ Ґв ®Ў« ¤ вм Ї®«п¬Ё Јаг襢Ё¤­®© д®а¬л, иЁа®Є®© бв®а®­®© ®Ўа йҐ­­ле Є ­Ё§г. ’ ЄЁҐ ўЁ¤л ®Ў®«®зҐЄ ­ ЁЎ®«ҐҐ з бв® ўбваҐз овбп 㠫©, бЁб⥬ вЁзҐбЄЁ § ап¦ ойЁебп б Ї®бв®а®­­Ґ© Ї®¬®ймо. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ўбваҐз вм г ЇЁвҐабЄ®Ј® нЄбва бҐ­б  Ђ. ‚. Њ авл­®ў . ЏаЁзЁ­л, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Єа®овбп ў ҐЈ® ЇаЁўҐа¦Ґ­­®бвЁ Є а Ў®вҐ б агЄ ¬Ё Ё«Ё а ¬Є®©. ќв® ­Ґ Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® Ђ­ в®«Ё© ‚ бЁ«мҐўЁз ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв бЇ®б®Ў­®бвмо Ї®¬®Ј вм. ‚Ґа®пв­® б«ЁиЄ®¬ Ў®«м讥 ¤®ўҐаЁҐ Ё ЇаЁўҐа¦Ґ­­®бвм Є вҐе­ЁзҐбЄЁ¬ ЇаЁҐ¬ ¬ блЈа «® а®Є®ўго а®«м ў в®а¬®¦Ґ­ЁЁ Ё­ле ҐЈ® бЇ®б®Ў­®б⥩. ‚Їа®зҐ¬, Ї®¤®Ў­лҐ бЁвг жЁЁ ­Ґ ।Є®бвм. Ћб®ЎҐ­­® ў б।Ґ ¬ Ј®ў Ё Є®«¤г­®ў. ‘«Ґ¤гойЁ¬Ё ЇаЁ§­ Є ¬Ё в Є®Ј® Ї жЁҐ­в , Є Є Їа ўЁ«®, пў«пҐвбп ­ «ЁзЁҐ ®Ја®¬­®Ј® зЁб«  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе г¤ а®ў ®в б ¬ле ­Ґ§­ зЁвҐ«м­ле, ¤® ᬥа⥫쭮 ®Ї б­ле - Ї®бЄ®«мЄг н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ, ¤ўЁ¦г饥бп ўп«® Ё «Ґ­Ёў®, ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ § йЁвЁвм 宧鶴 . Ћ а бᥨў ­ЁЁ 㦥 ­ ­ҐбҐ­­ле г¤ а®ў Ј®ў®аЁвм ­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп. ќвЁ «о¤Ё бЁ«м­® Ї®¤ўҐа¦Ґ­л "бЈ« §г" Ё Ё­л¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬. Ћ­Ё Є Є Ўл ЇаЁвпЈЁў ов Є ᥡҐ ўбҐ ®Єаг¦ ойЁҐ Ёе ­ҐЇаЁпв­®бвЁ. †Ё§­м в ЄЁе Ї жЁҐ­в®ў ¬®¦­® ®е а ЄвҐаЁ§®ў вм вҐа¬Ё­®¬ "¦Ё§­м Ї®¤ Є ЇЁ«м­ЁжҐ©". Љ б«®ўг бЄ § вм, ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ Ї®а ¦Ґ­Ёп бўп§ ­л б ЈагЇЇ®ўл¬Ё «ҐзҐ­Ёп¬Ё Ё ЈагЎл¬Ё вЁЇ ¬Ё н­ҐаЈЁ© Ё¬Ґ­­® нв®Ј® Ї®ап¤Є . Ќ® в ¬ ҐйҐ ЇаЁбгвбвўгҐв Ё ¬­®¦Ґбвў® Ё­ле, Є®в®алҐ ®ЇЁб ­л ­Ё¦Ґ. Ћ¤­®Ј® Ё§ в ЄЁе ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«Ґ© пў«пҐв б®Ў®© "¤®Єв®а Љ иЇЁа®ўбЄЁ©". •®зҐвбп § ®бваЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ зЁв вҐ«Ґ©: ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ § ¬Ґз ­Ёп ­Ґ ®в­®бпвбп Є б ¬Ё¬ «о¤п¬, в®«мЄ® Є бЇ®б®Ў ¬ Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁп. —…‹Ћ‚…Љ, ЉЂЉ ‘€‘’…ЊЂ ќЌ…ђѓ…’€—…‘Љ€• “‡‹Ћ‚ ‘®Ј« б­® ᮤҐа¦ ­Ёо ¤аҐў­Ґ©иЁе Ё Ў®«ҐҐ ᮢ६Ґ­­ле Ёбв®з­ЁЄ®ў, 祫®ўҐЄ ­ҐбҐв ў ᥡҐ ᥬм 業ва®ў ᮧ­ ­Ёп. Ћ­Ё Їа®пў«повбп Є Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ёбв®зЄЁ 祫®ўҐЄ  Ё бЇ®б®Ў­л ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле гб«®ўЁе ­Ґ в®«мЄ® ®ЎҐбЇҐзЁвм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®© н­ҐаЈЁҐ© б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ , ­® ®Єаг¦ ойго ҐЈ® б।г, ЇаҐўа вЁў Ёе ў« ¤Ґ«мж  ў ­ҐЄ®в®а®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ ‘®«­ж  ў ¤ге®ў­®¬ б¬лб«Ґ б«®ў . ‘ ¬л© ­Ё¦­Ё© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥« (Ё«Ё з Єа , Є Є ҐЈ® ­ §лў ов Ї®б«Ґ¤®ў в«Ё Ўг¤¤Ё§¬ ) а бЇ®«®¦Ґ­ ў ®Ў« бвЁ Їа®¬Ґ¦­®бвЁ, згвм ­Ё¦Ґ ⥫ . ‚ а бЄал⮬ ўЁ¤Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ї®¤®ЎЁҐ §ўҐ§¤л б® ¬­®¦Ґбвў®¬ «г祩. (Џ® Ўг¤¤Ё©бЄЁ¬ Ёбв®з­ЁЄ ¬Ё: «г­­ п з Єа , Ё¬ҐҐв Єа б­л© 梥в, १®­ ­б­л© §ўгЄ - ‹ ¬¬). ђ бЄалвЁҐ нв®Ј® 㧫  ¤ Ґв ў« ¤Ґ«мжг ў®§¬®¦­®бвм ­ « ¤Ёвм бўп§м б дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ Ё Ї®¤б®§­ вҐ«м­л¬ ¬Ёа®¬, б б ¬л¬Ё ­Ё§иЁ¬Ё, ў ¤ге®ў­®¬ Ё г¬б⢥­­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ, ҐЈ® ॣЁ®­ ¬Ё; ⥬, зв® ў ­ иҐ¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¬ЁаҐ ЇаЁ­пв® ­ §лў вм Јап§мо Ё §«®¬, ў ⥮б®дЁЁ - 堮ᮬ Ё ЎҐбЇ®ап¤Є®¬. ЋвЄалвЁҐ ¤ ­­®Ј® 業ва  ЇаЁ ®бв «м­ле § Єалвле ¤ бв 祫®ўҐЄг зҐавл вгЇ®Ј®, гЇаאַЈ®, §«®Ў­®Ј® бгйҐбвў . Ѓг¤Ґв ЇаЁбгвбвў®ў вм ўбҐ в®, зв® ЇаЁзЁ­пҐв Ў®«м Ё бва ¤ ­Ёп ®Єаг¦ ойЁ¬ ҐЈ®. ‘¬лб« ®вЄалвЁп ЇҐаў®Ј® 業ва  ў б«Ґ¤гойЁҐ¬. ‘ ¬ 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ҐҐ ®вЄалвм, ў®бᮧ¤ ў зЁбв®вг. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё, ¬®¦­® бЄ § вм, зв® ®­  ®вЄалў Ґвбп ¤®бв®©­л¬ ҐҐ: ў ®¤­®¬ б«гз Ґ - ¤«п Ї®¤ ў«Ґ­Ёп ®Ї б­®бвЁ б® бв®а®­л а §ўЁў о饩ббп ў 祫®ўҐЄҐ ¤ге®ў­®бвЁ, б ¤агЈ®© - Є®Ј¤  б ¬ 祫®ўҐЄ ЇаҐўа й Ґвбп ў Ї®«Ґ ЎЁвўл ¤®Ўа  Ё §« . “祭Ёп, Ї®¤®Ў­лҐ Ўг¤¤Ё§¬г, Ј®ў®апв ® ⮬, зв® ЇаЁ ҐҐ ®вЄалвЁЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁбгвбвўЁҐ гзЁвҐ«п, Є®в®ал© ¬®¦Ґв Ї®Є®аЁвм ўлаў ўиЁҐбп Ё§-Ї®¤ Є®­ва®«п ⥬­лҐ Їа®пў«Ґ­Ёп бва б⥩. ‚в®а®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 業ва ­ е®¤Ёвбп, ЇаЁ¬Ґа­®, Ї®бҐаҐ¤Ё­Ґ ¬Ґ¦¤г Їа®¬Ґ¦­®бвмо Ё ЇгЇ®ўЁ­®©. ЏаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ­Ё§иЁҐ ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­лҐ Їа®пў«Ґ­Ёп: ¦ ¤­®бвм, Ј­Ґў, зҐбв®«оЎЁҐ, § ўЁбвм. ‡¤Ґбм 㦥 ­ зЁ­ ов Їа®б«Ґ¦Ёў вмбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ § Є®­®¬Ґа­®бвЁ. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, нвЁ бў®©бвў  ¬®Јгв Ўлвм «®ЈЁз­® ®Ў®б­®ў ­л Ё ¤ ¦Ґ ¤ ў вм, ЇаЁ Ў«Ё¦ ©иҐ¬ а бᬮв७ЁЁ, ­ҐЄ®в®аҐ ­ Ї®¬Ё­ ­ЁҐ 祫®ўҐз­®бвЁ. (Џ®«®ў п з Єа , Ё¬ҐҐв ®а ­¦Ґўл© 梥в, १®­ ­б­л© §ўгЄ - ‚ ¬¬.) Ћб­®ў­®Ґ а §«ЁзҐ ЇҐаўле ¤ўге 業ва®ў. …б«Ё ®ЎЁв вҐ«Ё ЇҐаў®© з Єал бЇ®б®Ў­л ¤®ўҐб⨠祫®ўҐЄ  ¤® б ¬®гЎЁ©бвў , ўв®а®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥« ўбҐ¬Ё бЁ« ¬Ё бв६Ёвмбп Їа®¤«Ёвм бгйҐбвў®ў ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Є Є дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­®Ј® бгйҐбвў . ’аҐвЁ© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥« ­ е®¤Ёвбп ЇаЁ¬Ґа­® ¬Ґ¦¤г «ҐЈЄЁ¬Ё Ё ¦Ґ«г¤Є®¬. ЋвўҐз Ґв §  ¦Ё§­Ґ­­лҐ Їа®пў«Ґ­Ёп б।­ҐЈ® га®ў­п. ‚ ®ЎйЁе зҐав е ®­Ё ¬®Јгв Ўлвм ®Ў®§­ зҐ­л Є Є ў« бвм, зҐбв®«оЎЁҐ, Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ, бв®©Є®бвм. Љ Є Їа ўЁ«®, Ё¬Ґ­­® ў« бвм нв®Ј® 業ва  в®«Є Ґв 祫®ўҐЄ  Є Є ­  Ї®¤ўЁЈЁ, в Є Ё ­  ЎҐбб¬лб«Ґ­­лҐ Їа®вЁў®бв®п­Ёп ў §«®¬ Ё ¤®Ўа®¬ ­ Їа ў«Ґ­Ёпе, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ®¤­®Ј® Ё§ ўЁ¤®ў Ёе ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп. (‘Ё«®ў п з Єа , 梥в - ¦Ґ«вл©, §ўгЄ - ђ ¬¬). —ҐвўҐавл© жҐ­ва ­ е®¤Ёвбп ў ®Ў« бвЁ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп Ё пў«пҐвбп ®¤­Ё¬ Ё§ ў ¦­Ґ©иЁе 業ва®ў ¦Ё§­Ґ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп. ЌҐ¤ а®¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ г¤ ал, ®в­®бпйЁҐбп Є Є вҐЈ®аЁЁ "Їа®Є«пвЁ©" «®¦ вмбп Ё¬Ґ­­® бо¤ , Ґб«Ё ®­Ё ­Ґ ­ Їа ў«Ґ­л ­  Є®­ЄаҐв­®Ґ Ї®Ј иҐ­ЁҐ Є ЄЁе-«ЁЎ® Ё­ле дг­ЄжЁ©. ‘Ґа¤жҐ Ё Ё­лҐ ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­лҐ ®аЈ ­л гЇа ў«повбп ­ҐЇ®б।б⢥­­® ®вбо¤ . ќв®в 業ва ЇаЁ¤ Ґм 祫®ўҐзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё бў®Ґ®Ўа §­го згўб⢥­­®бвм Ё ¬®а «м­®-нвЁзҐбЄго ®Єа бЄг. (ѓаг¤­ п з Єа , 梥в - §Ґ«Ґ­л©, §ўгЄ - Џ ¬¬). Џпвл© жҐ­ва гЇа ў«пҐв ¬л᫨⥫м­л¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё ў ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ Є Ёе ¬Ґ­в «м­®¬г Ё«Ё згўб⢥­­®¬г ўла ¦Ґ­Ёо. Ќ е®¤Ёвбп ў ®Ў« бвЁ ўл室  Ј®ав ­Ё Ё§ Јаг¤­®© Є«ҐвЄЁ. (ѓ®а«®ў п з Єа , 梥в - Ј®«гЎ®©, §ўгЄ - • ¬¬). „ўҐ Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ з Єал - з Єал в®­Є®Ј® ⥫ . ˜Ґбв®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥« ®вўҐз Ґв §  а §г¬ Ё Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Ё«Ё ¤Ё­ ¬ЁЄг ¬л᫨⥫쭮©  ЄвЁў­®бвЁ Ё ў®«Ё - "ваҐвЁ© Ј« §". …Ј® а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Ї® ўлб®вҐ ў а §«Ёз­ле г祭Ёпе ¬Ґ­пҐвбп ®в га®ў­п Ј« § ¤® га®ў­п «Ў . (–ўҐв - бЁ­Ё©, §ўгЄ - “¬¬). ‘Ґ¤м¬®© 業ва Ї® Ї®«­®вҐ Їа®пў«Ґ­Ёп б«®¦­Ґ© Ё § Ј ¤®з­Ґ© ўбҐе ЇаҐ¤л¤гйЁе. ђ бЇ®«®¦Ґ­ в ¬, Ј¤Ґ "த­Ёз®Є". ђ Ў®в Ґв ­  в®­ЄЁе н­ҐаЈЁпе. Џ®б।бвў®¬ ®вЄалвЁп ᥤ쬮Ј® 業ва  зҐ«®ўҐЄ, ў ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ў®Ї«®йҐ­ЁЁ, Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм ®ЎйҐ­Ёп б ўлбиЁ¬Ё ¬Ёа ¬Ё, ⥬ б ¬л¬ ЇаЁ®ЎаҐв п §­ ­Ёп ᢥаеа §г¬ . ("’лбпз «ҐЇҐбвЄ®ўл© ‹®в®б", 梥в - дЁ®«Ґв®ўл©, §ўгЄ - •г¬¬). €¬ҐҐвбп ¬­®¦Ґбвў® ўв®а®б⥯Ґ­пе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 業ва®ў, бвў®«®ў. Ћ­Ё а бЇ®«®¦Ґ­л, Є Є Їа ўЁ«®, ­  ¬Ґбв е ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­ле ®аЈ ­®ў. €е дг­ЄжЁЁ Ё бЇ®б®Ўл а бЄалвЁп Ўг¤гв ЇаЁў®¤Ёвмбп Ї® ¬ҐаҐ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ®Їлв  Ё §­ ­Ёп. Љ‹Ђ‘‘€”€ЉЂ–€џ Њ€ђЋ‚ ЏЋ “—…Ќ€џЊ „ђ…‚Ќ€• € ‘Ћ‚ђ…Њ…ЌЌ›• ЋЉЉ“‹њ’€‘’Ћ‚ ‘ ¤аҐў­Ґ©иЁе ўаҐ¬Ґ­ Ё ¤® ­ бв®п饣® ўаҐ¬Ґ­Ё ваҐгЈ®«­ЁЄ б а ў­л¬Ё бв®а®­ ¬Ё Ї®зҐв Ґ¬ Є Є ¬ ЈЁзҐбЄ п бўпвл­п, Є®в®а п еа ­Ёв ў ᥡҐ Ј«гЎ®ЄЁ© б¬лб« Ё ®Ја®¬­го ¬®йм. “¬Ґбв­® ўбЇ®¬­Ёвм Ё ® «оЎле гЇ®¬Ё­ ­Ёпе зЁб«  "3" (®в ‘ўпв®© ’а®Ёжл Џа ў®б« ўЁп ¤® ’аЁ ¤ ®ЄЄг«мвЁбв®ў). –Ёдал, б®ЇгвбвўгойЁҐ ва®©ЄҐ - "7", "9", "12". —Ґ«®ўҐЄ, а §ЎЁа ойЁ©бп ў ®ЄЄг«мвЁ§¬Ґ, «ҐЈЄ® ¤®Є ¦Ґв Ёе ᮮ⢥вбвўЁҐ,   б ¬ 祫®ўҐЄ, Є Є ўлб襥 бгйҐбвў®, Ўг¤Ґв Ёе Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ Ё ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬. Џа ў¤ , ®­ ¦Ґ ­Ґ § Ўг¤Ґв ­ Ї®¬­Ёвм Ё ® зЁб«Ґ "5". Џ®Є  бЄ ¦г, зв® б нвЁ¬ зЁб«®¬ ўбҐ ®Ўбв®Ёв б«®¦­ҐҐ, 祬 ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп. ђ §Ј®ў®а ® ­Ґ¬ б«Ґ¤гҐв ўҐбвЁ ®б®Ўл©, ўҐ¤м нв® ®¤­  Ё§ ®бЄўҐа­Ґ­­ле бўпвл­м, Ё Ё§г祭ЁҐ ҐҐ ў®§¬®¦­® в®«мЄ® ⥬, Єв® Ё¬ҐҐв ЇаЁ«Ёз­л© ®Їлв. ‚ ®ЎйҐ© бў®Ґ© ¬ бᥠ¬Ёал ¤Ґ«пвмбп ­  ваЁ ®б­®ў­ле Є вҐЈ®аЁЁ: - ¬Ёа ў­Ґи­Ёе Їа®пў«Ґ­Ё© Ё«Ё 䥭®¬Ґ­®ў (дЁ§ЁзҐбЄЁ© ¬Ёа); - ¬Ёа  бва «м­л©; - ж абвў® ¤ге . …б«Ё б ¬Ёа®¬ дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ўбҐ ®Ўбв®Ёв Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ пб­®, в Є Є Є ®­ пў«пҐвбп "­ иЁ¬ б ў ¬Ё ¬Ёа®¬", в® б Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ ¤ўге ¤агЈЁе ¬­®ЈЁҐ ўбваҐз овбп ўЇҐаўлҐ. ЊЁа  бва «м­л© пў«пҐвбп ⥬ б ¬л¬ ¬Ёа®¬ зҐа⥦Ґ© Ё д®а¬, ® Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁ«®бм ўлиҐ. ќв® ¬Ёа ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­ле Ё¤Ґ©, ­Ґ ®Ў« зҐ­­ле ў ¬ вҐаЁ «м­го д®а¬г, ЇаЁ н⮬ ¬ вҐаЁп ­ иҐЈ® ¬Ёа  ў ­Ёе в Є ¦Ґ ®ва ¦Ґ­ . ‚ н⮬ ¬ЁаҐ ­ е®¤Ёвбп ¬­®¦Ґбвў® ў аЁ ­в®ў ­ иҐЈ® Їа®и«®Ј® Ё Ўг¤г饣®. —Ґ«®ўҐЄ, аҐи ойЁ©бп ЇаҐ¤бЄ §лў вм б®ЎлвЁп ­  ®б­®ўҐ нв®©, з бв® Їа®вЁў®аҐзЁў®© Ё­д®а¬ жЁЁ, аЁбЄгҐв ўЇ бвм ў Ў®«миЁҐ § Ў«г¦¤Ґ­Ёп. ЏаЁзЁ­  ў ⮬, зв® Ї« ­л, ®ва ¦Ґ­­лҐ ў  бва «м­®¬ ᢥвҐ, Ї®бв®п­­® ¤®а Ў влў овбп Ё Ё§¬Ґ­повбп. ќв® бўп§ ­® б а Ў®в®© ¬ Ј®ў,   в Є¦Ґ ў¬Ґи вҐ«мбвў®¬ ўлбиЁе Ї®бўп饭­ле. Љ Є Ё ў «оЎ®¬ ¤Ґ«Ґ, §¤Ґбм ЇаЁбгвбвўгҐв ¤Ґ§Ё­д®а¬ жЁп, Ё­®Ј¤  Ї®¤Ўа блў Ґ¬ п ¤«п а бЇа®бва ­Ґ­Ёп. ќв® Ё¬Ґ­­® в®в ¬Ёа, зҐаҐ§ Є®в®ал© ў 祫®ўҐЄ  Їа®­ЁЄ Ґв ў­Ґи­ҐҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ - Є Є Ї®а ¦ о饥, в Є Ё ў®ббв ­®ўЁвҐ«м­®Ґ. ‡¤Ґбм ®ЎЁв ов ¦ЁвҐ«Ё Ё гз бв­ЁЄЁ ­®з­ле Є®и¬ а®ў Ё ­Ґ®Ўлз­ле б­®ў, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бЈгбвЄЁ-Є®ЇЁЁ 㬥аиЁе Ё ҐиҐ ­Ґ தЁўиЁебп, зҐавЁ, ўҐ¤м¬л, ¤Ґ¬®­л. ‘о¤  ¦Ґ Ё¤гв ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Ё нЄбва бҐ­бл «оЎле ўЁ¤®ў - §апзЁҐ Ё ­Ґ ®Ў« ¤ ойЁҐ пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬. ‡¤Ґбм ®ЎЁв ов н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ ¤ў®©­ЁЄЁ - беҐ¬л ўбпЄ®Ј® 祫®ўҐЄ  Ё бгйҐбвў , ўЄ«оз п ЇаҐ¤¬Ґвл, ­Ґ § ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, ўҐаЁв ў ­Ёе Ёе ®Ў« ¤ вҐ«м Ё«Ё ­Ґв. ЊЁа ¤ге®ў­л©, Ё«Ё ж абвў® ¤ге , ®в«Ёз Ґвбп ®в  бва «м­®Ј® Ї® Ї«®в­®бвЁ, Ї® Ї®«­®¬г Ё§¬Ґ­Ґ­Ёо  ­Ґи­Ёе д®а¬ ¤«п Ї®бв®а®­­ҐЈ® ­ Ў«о¤ вҐ«п. ќ­ҐаЈЁЁ ­Ґ ЄаЁбв ««Ё§®ў ­л,   Ў®«ҐҐ Ў«Ё§ЄЁ Є  ¬®ад­л¬. —Ґ¬ ўлиҐ га®ўҐ­м ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п, ⥬ ¬Ґ­миҐ нЈ®Ё§¬  Ё Ў®«миҐ бв६«Ґ­Ёп ®в¤ ў вм. ќв® ¤ Ґв нд䥪в "ў­гв७­Ґ© ЈҐ­Ґа жЁЁ", Ё«Ё б ¬®ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп н­ҐаЈЁ©. ‘гйҐбвў® ЇаҐўа й Ґвбп ў Ї®¤®ЎЁҐ б®«­ж , ᮣॢ о饣® бў®Ґ© н­ҐаЈЁҐ© ўбҐ ў®ЄагЈ. Џ® ва ¤ЁжЁЁ еаЁбвЁ ­бвў  - ¬Ёа еҐагўЁ¬®ў, Ї® Ўг¤¤Ё©бЄ®© дЁ«®б®дЁЁ - «ҐЈҐ­¤ а­ п „Ґў Є  Ё«Ё бва ­  Ў®Ј®ў, ¤®бвЁЈиЁ© ҐҐ ЇаҐ¤Ґ«®ў ®ЎаҐв Ґв ЎҐбᬥавЁҐ. <†Ґ« ойЁҐ ®§­ Є®¬Ёвмбп б ЇаЁ­жЁЇ ¬Ё Ї®бв஥­Ёп ¤ ­­ле ¬Ёа®ў, ¬®Јгв ®Ўа вЁвмбп Є Є­ЁЈҐ ‚.Ќ. ‡ ЇапЈ Ґў  "‘ўҐв …ЈЁЇв ".> ЋЇЁб ­ЁҐ ¬Ёа®ў ®зҐ­м ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® Ё б奬 вЁз­®. „Ґ«Ґ­ЁҐ ­  ¬Ёал Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ­Ґ Їа®бва ­бвў®¬ Ё б। ¬Ё ®ЎЁв ­Ёп,   в®­Є®бвп¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе бвагЄвга Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё бгйҐбвў, Ёе ­ бҐ«пойЁе. ‚ᥠбгйҐбвў  Їа®пў«Ґ­л ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ў® ўбҐе ваҐе ¬Ёа е §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ бгйҐбвў ЎҐбЇ«®¤­ле, ­ Їа ў«пойЁебп Ё­ў®«ожЁ®­­® Ё«Ё ¤ҐЈа ¤ЁагойЁе,   в Є ¦Ґ ўлбиЁе бгйҐбвў, ­Ґ Ё¬ҐойЁе ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ў®Ї«®йҐ­Ё©. ’…‹Ћ, „“˜Ђ, „“• —Ґ«®ўҐЄ б®бв®Ёв Ё§ ваҐе Їа®пў«Ґ­Ё©: ⥫®, ¤ги , ¤ге. Ћ­Ё б®ў¬Ґбв­л¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё Ё ᮧ¤ ов вг Є®¬ЎЁ­ жЁо дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё ᢥаедЁ§ЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё©, Є®в®аго ­ §лў ов ®¤ге®вў®аҐ­­л¬ бгйҐбвў®¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа: …¤Ґв Ї® г«ЁжҐ Є аҐв . ‚ ­Ґ© ¬®¦­® ўл¤Ґ«Ёвм ваЁ ®б­®ў­ле Їа®пў«Ґ­Ёп: ЄгзҐа, «®и ¤Ё Ё б ¬  Є аҐв . ЉгзҐа - ў®«п, ¤ЁЄвгой п гб«®ўЁп ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, «®и ¤Ё - ЁбЇ®«­ЁвҐ«м­ п бЁ«  , Є аҐв  - ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ гб«®ўЁҐ Є®¬д®ав ЎҐ«м­®Ј® ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ЉгзҐа (Ї® ®ЄЄг«мв­®© дЁ«®б®дЁЁ) пў«пҐв б®Ў®© ¤ге, «®и ¤Ё - ¤гиг, Є аҐв  - ⥫® ў ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа  в Є ­ §лў Ґ¬ле 䥭®¬Ґ­®ў. ‘ в®зЄЁ §аҐ­Ёп Є аҐвл-⥫ , ¤ге-ЄгзҐа пў«пҐвбпп «Ёим ⥬, зв® ў ­ а®¤Ґ ­ §лў Ґвбп ЎҐбЇ« в­л¬ ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ¬, Ё ҐЈ® ЇаЁбгвбвўЁҐ ᮢᥬ ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­®. ’ Є¦Ґ ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® Ё б «®и ¤м¬Ё-¤г襢­л¬Ё бў®©бвў ¬Ё 祫®ўҐЄ , Є®в®алҐ бзЁв ов, зв®, Ї®бЄ®«мЄг Є аҐв  ў®§Ё¬  Ё¬Ё, в® ЎҐбЇ« в­®Ґ ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ ЄгзҐа  б®ўҐа襭­® Ё§«ЁиҐ­, ¤  Ё б ¬  Є аҐв  - ўҐйм ¤®ў®«м­®-в ЄЁ ®ЎаҐ¬Ґ­ЁвҐ«м­ п Ё, Ї® Ў®«м讬г бзҐвг, ­Ґ ­г¦­ п. ‡¤Ґбм Ё Єа®Ґвбп ЇаЁзЁ­  ¬­®ЈЁе «о¤бЄЁе ­Ґ¤гЈ®ў. ‹о¤Ё, ¬лб«пйЁҐ ­  га®ў­Ґ ¤гиЁ, б®ўҐа襭­® ­ Ї«Ґў вҐ«мбЄЁ ®в­®бпвбп Є Є Є бў®Ґ¬г б®Ўб⢥­­®¬г ⥫г, в Є Ё Є ўлб襬㠤ге®ў­®¬г Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвўг. Ћ­Ё б®ўҐа襭­® § Ўлў ов Ё«Ё ­Ґ ¤г¬ ов ® ⮬, зв® нв® Їа®¬Ґ¦гв®з­®Ґ §ўҐ­®, ў б«гз Ґ ҐЈ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®а ¦Ґ­Ёп, ᬮ¦Ґв «ЁЎ® ў®ббв ­®ўЁвмбп «Ёим Ї® ¤апе«л¬ ®бв вЄ ¬ бў®ҐЈ® ⥫  Ё б®бв ўЁв ­Ґз­® вЁЇ  ¦ «Є®Ј® Ї®¤®ЎЁп, «ЁЎ® бв ­Ґв ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® ­Ґ¤®а §ўЁв®Ј® Ё «ЁиҐ­­®Ј® ў®«Ё ¤ге . € «Ёим ¤ге, ў®ббв ўиЁ© Ё§ бЇпзЄЁ Ё § ЎўҐ­Ёп, ¬®¦Ґв ў а®«Ё ЄгзҐа  б«Ґ¤Ёвм Є Є §  б®бв®п­ЁҐ¬ б ¬®© Є аҐвл Ё «®и ¤Ґ©, в Є Ё ®Ја ¤Ёвм Ёе ®в §«®ўаҐ¤­ле ў®§¤Ґ©бвўЁ© еЁй­ЁЄ®ў Ё ег«ЁЈ ­®ў, Ї®§ў вм ­  Ї®¬®йм ў б«гз Ґ а §Ў®©­®Ј® ­ Ї ¤Ґ­Ёп. €­®Ј¤  ¬®¦­® б«ли вм, з⮠祫®ўҐЄ ®ваЁж Ґв а®«м ўлбиЁе “зЁвҐ«Ґ© Ё«Ё •а ­ЁвҐ«Ґ© в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ®­ Їа®бЁ«,   Ґ¬г ­Ґ ¤ «Ё. ‘Ёвг жЁп нв  б宦  б ¬Ґе ­Ё§¬®¬ в®«Їл, бв®п饩 ­  Ї«®й ¤Ё, Є®Ј¤   Їа®бп⠢ᥠў ®¤Ё­ Ј®«®б, ЇаЁзҐ¬ з бв® б®ўҐа襭­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ, Ё Ї®«гзЁвм ᬮ¦Ґв в®в, Єв® ¬®¦Ґв ЇҐаҐЄаЁз вм в®«Їг, «ЁЎ® в®в, Єв® ¬®¦Ґв Ї®¤­пвмбп ­ ¤ в®«Ї®© ¤® вҐе ўлб®в ­Ґ ў а®«Ё Їа®бЁвҐ«п-­ЁйҐЈ®,   бв ў Ї®«­®Їа ў­л¬ гз бв­ЁЄ®¬ б®ЎлвЁ©, ®Ў« ¤ ойЁ¬ ў®«Ґ© Ё бҐа¤жҐ¬. ‚ᥠнвЁ Їа®пў«Ґ­Ёп Ё¬Ґов ¬Ґ¦¤г б®Ў®© в®зЄЁ б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп. €¬Ё пў«повбп ў®§¦Ё, ®Ј«®Ў«Ё, Є®§«л Є аҐвл. € б®ўҐа襭­® ҐбвҐб⢥­­®, зв® ¬Ґбв®, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ЄгзҐа Їлв Ґвбп ­ ©вЁ ®ЎйЁ© п§лЄ б Є аҐв®©, Ї®б«Ґ¤­Ґ© ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп ўҐбм¬  б« Ў®. „«п «гз襣® ў®§¤Ґ©бвўЁп, ЇаЁ ®зҐаҐ¤­®¬ ў®§¤Ґ©бвўЁЁ, ЄгзҐа ¬®¦Ґв ᬥ­Ёвм Є­гв ў агЄҐ ­  в®Ї®а Ё ¬®«®в®Є. ќвЁ ЇаҐ¤¬Ґвл ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Ўг¤гв ў®бЇаЁ­пвл нЄЁЇ ¦Ґ¬, Є Є г¤ ал ­Ґ¬Ё«®бҐа¤­®© бг¤мЎл, Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ­Ёзв® Ё­®Ґ, Є Є Їа®пў«Ґ­ЁҐ  бва®«®ЈЁзҐбЄЁе Ї« ­Ґв, ᮧўҐ§¤Ё©, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®в®Є®ў. …б«Ё ¦Ґ Є аҐв  Ї®¦Ґ« «  ЇаЁб«ги вмбп Є бў®Ґ¬г ЄгзҐаг, в® ®­  ЇаЁ®ЎаҐв Ґв ў®§¬®¦­®бвм ў Є®а­Ґ Ё§¬Ґ­Ёвм бў®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ. ‚® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁЁ ваҐе б®бв ў­ле 祫®ўҐЄ  Єа®Ґвбп §­ ­ЁҐ ® ¬­®ЈЁе, ®б®ЎҐ­­® еа®­ЁзҐбЄЁе, § Ў®«Ґў ­Ёпе. „«п Ёе а бЇ®§­ ­Ёп вॡгҐвбп а Ў®в  бЇҐжЁ «Ёбв®ў, ­Ґ в®«мЄ® пб­®ўЁ¤пйЁе, ­® Ё ўе®¤пйЁе ў Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ Ї®«п. ’ҐЇҐам ¬®¦­® а бᬮваҐвм ў ЇҐаў®¬ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁЁ Їа®ҐЄжЁо ¤ге , ¤гиЁ Ё ⥫  祫®ўҐЄ . “Ї®¬Ё­ «®бм ® зЁб«Ґ з Єа - Ёе ᥬм, - ­® ваҐвмп Ё Їпв п з Єал ­Ґбгв ¤ў®©­го дг­ЄжЁо. Љ ¦¤ п Ё§ б®бв ў­ле Ё¬ҐҐв ¤«п бў®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ўла ¦Ґ­Ёп  ­ «®ЈЁз­го Є®ЇЁо "Є аҐвл" б® ўбҐ¬Ё ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп¬Ё ­  Є ¦¤®¬ га®ў­Ґ. Ђ Ё¬Ґ­®, ¤ге Ўг¤Ґв а §« Ј вмбп ­  в ЄЁҐ ¦Ґ Ї® дг­ЄжЁп¬ з бвЁ, Є Є Ё 祫®ўҐЄ ў 楫®¬. ќв® ¦Ґ а бЇа®бва ­пҐвбп ­  ⥫® Ё ¤гиг, Ё 祫®ўҐЄг, ЇаЁўлЄиҐ¬г а бб㦤 вм, ­Ґ б®бв ўЁв ваг¤  а §Ј«п¤Ґвм ў ваҐе ­Ё¦­Ёе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 業ва е ®ва ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫ , б ваҐв쥣® Ї® Їпвл© - ®ва ¦Ґ­ЁҐ ¤г襢­ле бў®©бвў, Ё ў ваҐе ўлбиЁе - ®ва ¦Ґ­ЁҐ ¤ге®ў­ле бў®©бвў. Ќ «®¦Ґ­ЁҐ Єа Ґўле 㧫®ў ¤агЈ ­  ¤агЈ  ¤ Ґв 祫®ўҐЄг ў®§¬®¦­®бвм ЇаҐЎлў вм ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ў ваҐе ¬Ёа е Ё пў«пвмбп Є ­ «®¬, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ў дЁ§ЁзҐбЄго ¦Ё§­м ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐў­ҐбҐ­ н«Ґ¬Ґ­в ¤ге®ў­®бвЁ. Џ‹ЂЌ…’› ‘Ћ‹Ќ…—ЌЋ‰ ‘€‘’…Њ› ‚ Ћ’ђЂ†…Ќ€€ ЌЂ —…‹Ћ‚…ЉЂ ЏаЁб¬®ваЁвҐбм Є ‘®«­Ґз­®© бЁб⥬Ґ. ‚л ¬®¦ҐвҐ § ¬ҐвЁвм, зв® ­ Ў®а Ї« ­Ґв ®б­®ў­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп б®бв ўЁв Є®ЇЁо 祫®ўҐЄ  - н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ¤ў®©­ЁЄ  б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё Ї а ««Ґ«п¬Ё. ”г­ЄжЁЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 㧫®ў Ё Ї« ­Ґв ‘®«­Ґз­®© бЁбвҐ¬л Їа®пў«повбп б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є® ¤агЈ Є ¤агЈг Ї® ᮤҐа¦ ­Ёо, звЎл Ўлвм Їа®бв®© б«гз ©­®бвмо. ‚ 業вॠбЁбвҐ¬л Ё¬ҐҐ¬ §ўҐ§¤г Ё«Ё б®«­жҐ, Є®в®а®Ґ ¤ Ґв ¦Ё§­м, 祫®ўҐЄ ®Ў« ¤ Ґв  ­ «®Ј®¬ б®«­ж  - б®«­Ґз­л¬ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ¬. „ ¦Ґ ЇаЁ Ї®вҐаҐ ᮧ­ ­Ёп Ё бЁ«м­ле Ї®ўаҐ¦¤Ґ­Ёпе ­Ґаў®ў Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј , б®«­Ґз­®Ґ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ Їа®¤®«¦ Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ўаҐ¬п Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм ¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвм ⥫ , Ё в®«мЄ® гЎҐ¤ЁўиЁбм ў Ї®«­®© ЎҐбЇ®«Ґ§­®бвЁ нв®Ј®, ЇаҐЄа й Ґв бў®о ¤Ґп⥫쭮бвм. ‡¤Ґбм ¦Ґ ­ е®¤Ёвбп ®б­®ў­®© ў®бЇаЁ­Ё¬ ойЁ© ®аЈ ­ - бҐа¤жҐ,   в Є ¦Ґ ЄагЇ­л© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥«-з Єа . ‡­ п ® ў ¦­®бвЁ Ё гп§ўЁ¬®бвЁ ҐҐ, бо¤  ¦Ґ ­ Їа ў«пов бў®Ё г¤ ал ¬ ЈЁ, Є®«¤г­л Ё Їа®бвлҐ «о¤Ё, ­Ґ Ї®¤®§аҐў ойЁҐ ® ⮬, зв® вў®апв. Ћбв «м­лҐ Ї« ­Ґвл: “а ­, ЊҐаЄгаЁ©, ‚Ґ­Ґа , ЌҐЇвг­, ћЇЁвҐа, Њ аб, ‘ вга­, ‹г­ , - ¬®¦­® ­ «®¦Ёвм Ї® Ёе дг­ЄжЁ®­ «м­®© б®ў¬ҐбвЁ¬®бвЁ б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: ‘ вга­ Ї® ¤Ґ©бвўЁо ®зҐ­м бத­Ґ­ б ­Ё¦­Ё¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ 㧫®¬ Ё ­ҐбҐв н­ҐаЈЁЁ, ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ўл¦Ё¤ ойЁ¬ ­ҐЇ®а冷з­л¬ ¤Ґ©бвўЁп¬, г¤ а ¬ Ё§-Ї®¤-вЁиЄ , ¤«ЁвҐ«м­л¬ впЈгзЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬ б ўаҐ¤­®­ҐбгйЁ¬Ё бЁ« ¬Ё. …Ј® бЁ¬ў®« - ¤апе«л© бв аЁЄ, Є®ў а­л© Ё §«®Ў­л©, вЁЇЁз­л© ѓ®ЎбҐЄ Ё«Ё ‘ЄгЇ®© ђлж ам. “¤ ал Ј®в®ўпвбп ¤®«Ј® Ё ®б­®ў вҐ«м­®, ­  Їа®в殮­ЁЁ ¬­®ЈЁе «Ґв, Ї®б⥯Ґ­­® ­ а йЁў овбп ¬®й­®бвЁ ў®§¤Ґ©бвўЁ©, Ё 祫®ўҐЄ ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬Ґз Ґв, Ј¤Ґ Ўл« ᤥ« ­ в®в и Ј, Є®Ј¤  ўбҐ ­ з «® агиЁвмбп Ё ўл室Ёвм Ё§-Ї®¤ Є®­ва®«п. ‹г­  ­ҐбҐв «о¤п¬ ®ва ¦Ґ­­л© ᢥв н­ҐаЈЁ© ‡Ґ¬«Ё, бЁ¬ў®«Ё§ЁагҐв §ҐаЄ «®-ў®§ўа в, ­ « Ј пбм Ї® бў®Ґ¬г вЁЇг ў®§¤Ґ©бвўЁ© ­  ўв®а®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 業ва. ќв® зЁбв® §Ґ¬­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ, ®бв «м­®Ј® Їа®бв® ­Ґ бгйҐбвўгҐв. ‚ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле гб«®ўЁпе ­ҐбҐв нд䥪вл ўЇ®«­Ґ ­®а¬ «м­лҐ. Ќ® Ґбвм ¬®¬Ґ­вл, Є®Ј¤  ®­  ­ Ї®¬Ё­ Ґв, зв® ҐҐ ЎҐЈ ў®ЄагЈ Ї« ­Ґвл ¬®¦Ґв ®Є®­зЁвмбп Ё ­  Ј®«®ўҐ г 祫®ўҐЄ  - ­ бвгЇ ов ¬®¬Ґ­вл Ї®¤ўҐ¤Ґ­Ёп Ёв®Ј®ў §  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ЇҐаЁ®¤ ¦Ё§­Ё. ‚ в® ¦Ґ б ¬®Ґ ўаҐ¬п ‹г­  вॡгҐв Їа®пў«Ґ­Ёп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе н­ҐаЈЁ© ­  §Ґ¬­®© Ї« ­ҐвҐ. Џ®н⮬㠋㭠 пў«пҐвбп Ї®Єа®ўЁвҐ«м­ЁжҐ© Є®«¤г­®ў Ё ¬ Ј®ў, ­   бва «м­®¬ Ї« ­Ґ ЈагЎле ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁе н­ҐаЈЁ©. Њ аб Ё ћЇЁвҐа ᮧ¤ ов ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­го Є авЁ­г Їа®пў«Ґ­Ёп ­  ваҐв쥬 н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ 㧫Ґ б­Ё§г. Њ аб ­ҐбҐв ЈҐа®Ё§¬ Ё ¬г¦Ґбвў®, Їа®пў«Ґ­ЁҐ Є®в®але Ўг¤Ґв § ўЁбҐвм ®в ¬®¬Ґ­в  Ё гб«®ўЁ© Ёе ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп Ё Є®­ЄаҐв­л¬ бЁвг жЁп¬. ћЇЁвҐа ­ҐбҐв ў« бв­®бвм, ¬г¤а®бвм Ё зҐбв®«оЎЁў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ Є гЇа ў«Ґ­Ёо. ќв  з Єа  б®§¤ Ґв н­ҐаЈЁЁ Ў®амЎл Ё ¤Ґ©бвўЁп, ў« бв­®бвм Ё зҐбв®«оЎЁҐ, Ј®а¤®бвм Ё ЎҐбЄ®албвЁҐ, ­® в Є ¦Ґ Ё ЎҐ§¦ «®бв­®бвм Ї®¤ ў«Ґ­Ёп. ЌҐ ᬮвап ­  нв®, б ¬  Ў«Ё§®бвм Є б®«­Ґз­®¬г бЇ«ҐвҐ­Ёо Ј®ў®аЁв ®Ў н¬®жЁ®­ «м­ле ­ Ї®«­Ґ­Ёпе нв®© Ў®амЎл, Є®в®а®© ­Ґ з㦤  Ё бҐа¤Ґзз­®бвм,   ®в«ЁзЁҐ ®в ‘ вга­ . ‘®«­жҐ ®в¤ Ґв Ё в®, з⮠祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв Ё ¤®«¦Ґ­ ®в¤ вм: бҐа¤Ґз­®бвм Ё ¦Ё§­Ґ­­®бвм. Ќ  Ја ­Ё ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп Їпв®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® 㧫  ­ Є« ¤лў овбп н­ҐаЈЁЁ, ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЌҐЇвг­г Ё ‚Ґ­ҐаҐ. ‡¤Ґбм Їа®пў«пҐвбп а §г¬­®Ґ ¬Ґзв вҐ«м­®Ґ бгйҐбвў®, бЄ«®­­®Ґ Є ஬ ­вЁ§¬г, бЇ®Є®©бвўЁо, а §Ј®ў®а ¬ Ё Їлв о饥бп ®ва §Ёвм ў ­ иҐ¬ ЄаЁбв ««ЁзҐбЄ®¬ ¬ЁаҐ Ў®«ҐҐ ¤ге®ў­®Ґ, 祬 Їа®бв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ¤«п бгйҐбвў®ў ­Ёп. ќв® 業ва Їа®ў®§ўҐбв­ЁЄ®ў, Ј« и в Ґў ¬Ё«®бҐа¤Ёп Ё ¤®Ўа®вл. ЊҐаЄгаЁ© ў бў®Ґ¬ ўла ¦Ґ­ЁЁ ­Ґг«®ўЁ¬, Є Є «г­­л© Ў«Ёбв ойЁ© ¤ЁбЄ, ®­ ¬­®Ј®жўҐвҐ­ Ё ­ҐЇ®­п⥭. Ћ­ ¬®¦Ґв Ўлвм ­Ё§®Є Ё ¤ге®ўҐ­, Є®алб⥭ Ё ЎҐбЄ®албв­л¬, ­ҐЈ«гЇ, ЁЎ® ®­ - ¬®§Ј, ¬ли«Ґ­ЁҐ, Ё­вгЁжЁп га®ў­Ґ© ­ иҐЈ® ¬Ёа . ‘з бв«Ёў ஦¤Ґ­­л© Ї®¤ Ў« Ј®ЇаЁпв­л¬ ЊҐаЄгаЁҐ¬, ®Ў« ¤ п ®бвал¬ г¬®¬ Ё Ї®«­л¬ бЇҐЄв஬ бЇ®б®Ў­®б⥩. Ћ­ ­ Є« ¤лў Ґвбп ­  "ваҐвЁ© Ј« §". “а ­ б㬬ЁагҐв ўбҐ ¤®бв®Ё­бвў  Ё ­Ґ¤®бв вЄЁ, ¤ ойЁҐ Їа®ЇгбЄ ў ўлбиЁҐ ¬Ёал. Ћ­ - ᢥае ¬г¤а®бвм, гзЁвҐ«м Ё § йЁв , бўп§м б ¤ге®ў­л¬Ё ¬Ёа ¬Ё, Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм Ј®ў®аЁвм ®в Ёе Ё¬Ґ­Ё. Џ®§­ ўиЁ© бгвм “а ­  ўбв Ґв Ї®¤ ҐЈ® § йЁвг Ё ЇаЁ®ЎаҐв Ґв ЇаҐЄа б­Ґ©иҐЈ® Ё§ гзЁвҐ«Ґ© - б ¬®Ј® ᥡп. ќ­ҐаЈЁЁ Ї®«Ґ© “а ­  Їа®ҐжЁаговбп ­  ᥤм¬го з Єаг. Љ Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ г§«л ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм § Єалвл Ї®«­®бвмо, в Є Ё ў«Ёп­ҐЁҐ Ї« ­Ґв ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®«­®бвмо Ёб祧­гвм. Ћ­Ё ¤®Ї®«­пов ¤агЈ ¤агЈ , ᮧ¤ ов ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм 梥⭮Ј® г§®а  Є «Ґ©¤®бЄ®Ї , Ј¤Ґ ­Ґв ¤ўге ®¤Ё­ Є®ўле 㧮஢ ЇаЁ ®Ја ­ЁзҐ­­®¬ Є®«ЁзҐб⢥ ЎЁвле б⥪«л襪. Џ« ­Ґвл ў«Ёпов ­  ®вЄалвЁҐ Ё § ЄалвЁҐ Є« Ї ­®ў-㧫®ў 祫®ўҐЄ , Ё ®­, ЇаҐўа йҐ­­л© ў ¬Ґе ­Ё§¬ Ї« ­Ґв а­ле ў®§¤Ґ©бвўЁ©, Ё¤Ґв Ї® ¦Ё§­Ё, бЇ®влЄ пбм ­  Є ¬­пе бў®Ёе ¦Ґ б®Ўб⢥­­ле ᢥа襭Ё©. Џ®¤зЁ­Ёў ¤Ґ©бвўЁҐ нвЁе Є« Ї ­®ў-з Єа бў®Ґ¬г б®Ўб⢥­­®¬г ᮧ­ ­Ёо, 祫®ўҐЄ Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм ўл©вЁ Ё§-Ї®¤ Є®­ва®«п бг¤мЎл Ё«Ё Є а¬л Ё ­ Їа ўЁвмбп в®© ¤®а®Ј®©, Є®в®а®© Ї®¦Ґ« Ґв. Ќ® ЁйгйЁ© ¤®«¦Ґ­ ®Ў« ¤ вм ў®«Ґ© Ё бҐа¤жҐ¬, Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­­л¬Ё ࠧ㬮¬ Ё §­ ­Ёп¬Ё, зв®Ўл ­Ґ бв вм а Ў®¬ ў­®ўм ®вЄалвле Ё¬ б ¬Ё¬ Ї®в®Є®ў н­ҐаЈЁ©. ЋЇ б­®бвм а Ў®вл б нвЁ¬Ё 業ва ¬Ё ўҐ«ЁЄ  ҐйҐ Ё ў ⮬, Єг¤  Ўг¤гв ­ Їа ў«Ґ­л ў­®ўм ஦¤Ґ­­лҐ н­ҐаЈЁЁ, ЁЎ® ®­Ё б®еа ­пов бў®о дг­ЄжЁо,   ®вўҐвб⢥­­®бвм §  Ёе ¤Ґ©бвўЁп ­ҐбҐв Ёе Ї®а®¤ЁўиЁ©. Ћ’ђЂ†…Ќ€… Џ‹ЂЌ…’ЂђЌ›• ќЌ…ђѓ€‰ ‚ ”€‡€—…‘Љ€• Њ€ђЂ• ‚® ў­Ґи­Ёе ¬Ёа е (¬л гб«®ўЁ«Ёбм ­ §лў вм Ёе ў­Ґи­Ё¬Ё Ї« ­Ґв ¬Ё Ё«Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё н­ҐаЈЁ© ўл襮ЇЁб ­­ле Ї« ­Ґв) Їа®пў«повбп ў ўЁ¤Ґ дг­ЄжЁ© Ё бў®©бвў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ЇаҐ¤¬Ґв®ў. ‚лЈ«п¤Ёв нв® б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬. Љ ЇаЁ¬Ґаг, ў®§м¬Ґ¬ ®Ўлз­л© ¤®¬ и­Ё© бв®«®ўл© ­®¦. ‚ ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ Є Єге­Ґ ҐЈ® ¬®¦­® ®ЇЁб вм Є Є з бвЁз­®Ґ б«Ёп­ЁҐ ЊҐаЄгаЁ ­бЄЁе ®ва ¦Ґ­Ё©, Є®в®алҐ Їа®пў«повбп ў г­ЁўҐаб «м­®бвЁ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп, «ҐЈЄ®© § ¤г¬зЁў®бвЁ ЌҐЇвг­ , "¤®¬ и­®бвм" ‹г­л Ё... Є®ў а­®бвм ‘ вга­ . Ќ® ў®в в®в ¦Ґ б ¬л© ЇаҐ¤¬Ґв - ў агЄ е ег«ЁЈ ­®ў. Ќ  ЇаҐ¤­Ё© Ї« ­ ўл室пв па®бв­л© Њ аб, Є®в®ал© § в¬Ґў Ґв бў®Ё¬ ᢥ⮬ ўбҐ ®Єаг¦ о饥. Ћ¤­ Є® нв® Їа®Ёб室Ёв ЇаЁ гб«®ўЁЁ, Ґб«Ё г ег«ЁЈ ­  Ё¬ҐҐвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п ¤®«п ᬥ«®бвЁ Ё аҐиЁ¬®бвЁ. ‚ Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ ®­ Ўг¤Ґв Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ бЁ«м­Ґ©иҐЈ® ‘ вга­ , ЇаЁЈ®в®ўЁўиҐЈ®бп Є г¤ аг Ё§-§  гЈ« . €¬Ґ­­® §¤Ґбм Ё в Ёвбп ®¤Ё­ Ё§ Є«г祩 Є ⮬г, з⮠⥠¦Ґ б ¬лҐ ва ўл Ё «ҐЄ абвў , Ё§Ј®в®ў«Ґ­­лҐ Ё ЇаЁ­пвлҐ ЎҐ§ гзҐв  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®б⥩ Ї жЁҐ­в , ҐЈ® ЇбЁеЁЄЁ Ё бЄ«®­­®б⥩, ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ¬Ґбв  а®¦¤Ґ­Ёп, Їа®¦Ёў ­Ёп Ё а Ў®вл, бЇ®б®Ў­л ­Ґ в®«мЄ® «ҐзЁвм,   ЇаЁ­®бЁвм ­ҐЇ®Їа ўЁ¬л© ўаҐ¤ Ї жЁҐ­вг Ё б ¬®¬г Ї®¬®Ј о饬г. Љ ¦¤®Ґ а б⥭ЁҐ, Є ¬Ґ­м, ЇаҐ¤¬Ґв, ¦Ёў®в­®Ґ Ё¬ҐҐв бў®Ё, бў®©б⢥­­лҐ в®«мЄ® Ґ¬г, ®б®ЎҐ­­®бвЁ Ё, ЇаЁ гб«®ўЁЁ Ја ¬®в­®Ј® б®Ї®бв ў«Ґ­Ёп ᮥ¤Ё­пойЁебп б। ­®бЁвҐ«Ґ©, бЇ®б®Ў­л вў®аЁвм з㤥б , ЇаЁ гб«®ўЁЁ ¦Ґ  ­в Ј®­ЁбвЁз­®бвЁ - Ї®б«Ґ¤бвўЁп ¬®Јгв Ўлвм в殮«л¬Ё. ’® ¦Ґ Ё ЇаЁ ®Ўлз­ле Є®­в Єв е «о¤Ґ© ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё ў ᮮ⭮襭ЁЁ б ®Єаг¦ ойЁ¬ ¬Ёа®¬. ‚а з, ЁбЇлвлў ойЁ© Є Ў®«м­®¬г ўбҐ Єа®¬Ґ б®бва ¤ ­Ёп, ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®¬®зм Ґ¬г ­ЁзҐ¬. ЌҐ ¬®¦Ґв 祫®ўҐЄ, бЁ¤п ­  ­Ґг¤®Ў­®¬ бвг«Ґ, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ­Ґ § Ў®«Ґвм. ‘Ї®б®Ў Ё§Ў ўЁвмбп ®в нвЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© Ґбвм. „«п нв®Ј® ¤®бв в®з­® ­ гзЁвмбп ЇҐаўЁз­®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ўбҐЈ®, зв® бгйҐбвўгҐв Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є  бва®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ЁбвЁ­ ¬. Џ®б«Ґ нв®Ј® 祫®ўҐЄ ­Ґ Ї®©¤Ґв ­ ЇҐаҐЄ®а ў®§­ЁЄиҐ¬г Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁо,   бЇ®Є®©­® бЈ« ¤Ёв гЈ«л Ё гбЇ®Є®Ёв ў®«­г, Є®¬ЇҐ­бЁа®ў ў, ­ ЇаЁ¬Ґа, Є®ў а­®Ј® ‘ вга­  Ј®апзЁ¬ Ё Їл«ЄЁ¬ Њ аᮬ; б«ЁиЄ®¬ § ¤г¬зЁўго ‹г­г Ё § в®а¬®¦Ґ­­®Ј® ЌҐЇвг­  - ­ҐЇ®бҐ¤«Ёўл¬ ЊҐаЄгаЁҐ¬ Ё в Є ¤ «ҐҐ. Ћ­ ­ ©¤Ґв «ҐЄ абвў® ¤«п бў®ҐЈ® «ҐзҐ­Ёп ў ®Ўлз­ле ЇаҐ¤¬Ґв е Ё ®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ. ‚ЇЁб ўиЁбм Ј а¬®­Ёз­®® ў вҐзҐ­ЁҐ ¦Ё§­Ё, ®­ ў¤агЈ § ¬ҐвЁв, зв® вҐ б ¬лҐ Ї®а®ЈЁ, ® Є®в®алҐ ®­ а §ЎЁў « а § §  а §®¬ Ј®«®ўг, Ё ­Ґ Ї®а®ЈЁ ў®ўбҐ,   бвгЇҐ­Ё Є ¤®бвЁ¦Ґ­Ёо 楫Ё. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё, ®­ бв ­Ґв Ј а¬®­Ёз­л¬. ‚Ґа®пв­® ­ ©¤гвбп «о¤Ё, Є®в®алҐ ба §г ­Ґ ᬮЈгв ЇаЁ­пвм в®, зв® в®«мЄ® зв® Ё¬Ё Їа®зЁв ­®. Џгбвм ®­Ё ўбЇ®¬­пв ® ⮬, зв® ЇаҐ¤Ї®зЁв ов ®¤­Ё ўҐйЁ ¤агЈЁ¬, ­Ґ ®в¤ ў п ў н⮬ ®взҐв . Ќ Ё«гзиЁ¬ ¤®Є § вҐ«мбвў®¬ ¬®¦Ґв Ї®б«г¦Ёвм, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¦Ґ« ­ЁҐ ॡҐ­Є  Ё¬Ґвм б®ўҐа襭­®  Ўбга¤­го Ё ­ҐЄа бЁўго, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ў§а®б«ле, ЁЈагиЄг. „Ґ«® ў ⮬, зв® Ё¬Ґ­­® ॡҐ­®Є, б ҐЈ® ҐйҐ ­Ґ гбв ­®ў«Ґ­­®© ў а ¬ЄЁ ᮢ६Ґ­­ле § Є®­®ў Ё ¤®Ј¬, ЇбЁе®«®ЈЁҐ©, пў«пҐвбп ­ ЁЎ®«ҐҐ згўб⢨⥫м­л¬ Є Ј«гЎЁ­­л¬ бў®©бвў ¬ дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­®© ¬ вҐаЁЁ. ‚ ҐЈ® «ҐЇҐвҐ, ᬥе®вў®а­®¬ ¤«п ў§а®б«ле, Ї®а®© Їа®е®¤пв Ј«гЎ®з ©иЁҐ дЁ«®б®дЁзҐбЄЁҐ а §¬ли«Ґ­Ёп Ё ®Ја®¬­®© Ј«гЎЁ­л ®вЄалвЁп. € в®«мЄ® Ё§«Ёи­ҐҐ б ¬®«оЎЁҐ ўеа®б«ле ­Ґ Ї®§ў®«пҐв Ё¬ ЇаЁ­пвм нв®Ј® ¬ «Ґ­мЄ®Ј® 祫®ўҐЄ  Є Є а ў­®Ј®. ‘«гз Ґвбп, зв® ¬л г¤Ёў«пҐ¬бп: Є Є 祫®ўҐЄ, ўа®¤Ґ Ўл ­Ґ ®Ў« ¤ ойЁ© ­ЁЄ ЄЁ¬Ё в « ­в ¬Ё, ®Є §лў Ґвбп ўЇҐаҐ¤Ё ўбҐе ў ­л­Ґи­Ґ© б㬠襤иҐж Ј®­ЄҐ §  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ Ё ¤Ґ­мЈ ¬Ё? Џа®бв® ®­ ஦¤Ґ­ Ё ў®бЇЁв ­ в ЄЁ¬, зв® бв « ў®бЇаЁЁ¬зЁў (®б®§­ ў п нв® Ё«Ё ­Ґв) Є ­ҐўЁ¤Ё¬л¬ ®Ўлз­л¬ Ј« §®¬ Є«ЁиҐ-б奬 ¬ ЇаҐ¤бв®пйЁе б®ЎлвЁ© Ё Ўг¤Ґв ®Є §лў вмбп Є ¦¤л© а § в ¬, Ј¤Ґ бЄ®­жҐ­ваЁаговбп ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¦Ґ« ­Ёп Ё ¬лб«Ё «о¤Ґ©, Є®в®алҐ § ­пвл தб⢥­­®© Ґ¬г ¤Ґп⥫쭮бвмо. Ћ­ бв « ᥭбҐвЁў­л¬ - ў®бЇаЁЁ¬зЁўл¬ Є ¬лб«п¬ Ё згўбвў ¬ ¤агЈЁе - Ё бв « ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе ў бў®Ёе 楫пе. Ђ“ђЂ —Ґ«®ўҐЄ ў бў®Ґ¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ ўЁ¤Ґ ¬­®Ј®жўҐвҐ­. Ќ® Ґбвм г ­ҐЈ® Ё ЇаҐ®Ў« ¤ ойЁ© д®­, Є®в®ал© гЄ §лў Ґв ­  Ї®¤Є«о祭ЁҐ 祫®ўҐЄ  ­  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ ЇЁв ­ЁҐ Є ⥬ Ё«Ё Ё­л¬ Ї« ­Ґв ¬ Ё«Ё ᮧўҐ§¤Ёп¬. Љ Є Ј®ў®аЁ«®бм ўлиҐ, зЁбв®в  梥⮢ Ё Ёе ­ бл襭­®бвм гЄ §лў ов ­  б®бв®п­ЁҐ Є Є ¤ге®ў­®Ј®, в Є Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® §¤®а®ўмп. …б«Ё ЇаЁ а биЁда®ўЄЁ Ё­д®а¬ жЁЁ, Ёб室п饩 ®в  гал, Ё«Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п 祫®ўҐЄ  ЇаЁбгвбвўгов бЁ¬ў®«л, Є®в®алҐ ­ҐЇаЁпв­л 祫®ўҐЄг (дЁ§ЁзҐбЄЁҐ), Є Є в®: Ї гЄЁ, бЄ®аЇЁ®­л, §¬ҐЁ Ё в Є ¤ «ҐҐ, - в® ¬®¦­® ᤥ« вм ᮮ⢥вбвўгойЁ© ўлў®¤ ® ў­гв७­Ґ¬ ¬ЁаҐ б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ . Ћ¤­ Є® нв® ¤®бвгЇ­® в®«мЄ® ⮬г, Єв® ®Ў« ¤ Ґв пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬. ‚®§¬®¦Ґ­ ў аЁ ­в, з⮠祫®ўҐЄ Ї®¤ўҐаЈбп ­ Ї ¤Ґ­Ёо з㦥த­ле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ё©. ‚ н⮬ б«гз Ґ Ўг¤Ґв १Є® Їа®пў«пвмбп  ­вЁЇ вЁп ў« ¤Ґ«мж  Ё ҐЈ® "¦Ё«мж®ў". –ўҐв  гал, Ё«Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п, ¬®¦Ґв бЄ § вм ® бў®Ґ¬ 宧鶴Ґ Ј®а §¤® Ў®«миҐ, 祬 ®­ б ¬. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, Єа б­л© 梥в - 梥⠌ аб  Ё ‚г«Є ­ , в® Ґбвм 梥в па®бвЁ Ё Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ­ бл襭­®бвЁ. ‘в «Ёбв®-е®«®¤­л©, «Ґ¤Ґ­пйЁ© ¤гиг - 梥⠑ вга­  (Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ‘ вга­  ў бв аЁ­­ле Є­ЁЈ е ®в®¦¤Ґбвў«пҐвбп ᮠᬥавмо ў ®Ўа §Ґ •а®­®б , бЁ¬ў®«Ё§Ёагп ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм, Ё ЇаҐ¤бв ў«п«® б®Ў®© бЄҐ«Ґв б Є®б®© - ўбҐ¬ §­ Є®¬л© бЁ¬ў®« ᬥавЁ). —Ґ«®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© бЇ®б®Ў­®бвмо н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® §аҐ­Ёп, ¤®«¦Ґ­ гзЁвлў вм, зв® Ё ®­ б ¬ ўЁ¤Ёв ®Єаг¦ о饥 зҐаҐ§ б®Ўб⢥­­®Ґ Ї®«Ґ. Ћ­® Ўг¤Ґв а §Ў ў«пвм Єа бЄЁ ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®Ј® ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа  Ё ¤Ґ« вм ­  нв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го Є®а४жЁо. €¬Ґ­­® ®вбо¤  Ё ў®§­ЁЄ ов а §­®з⥭Ёп ў ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ле 梥в е,   ¬­®ЈЁҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё а §«Ёз­ле иЄ®« Ё г祭Ё© ­ зЁ­ ов Ј«гЎ®Є®¬лб«Ґ­­® а бб㦤 вм ® ­ҐЇа ў®вҐ ¤агЈ ¤агЈ . Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ­ Ў«о¤ вҐ«м ¬®¦Ґв Ї®бзЁв вм, зв® ®ЎкҐЄв ᮧҐаж ­Ёп Ё§¬Ґ­Ё« ®Єа бЄг ў в® б ¬®Ґ ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ®­ б ¬, Є ЇаЁ¬Ґаг: ў ЇҐаўл© а § ­ Ў«о¤ « ®ЎкҐЄв ў б®бв®п­ЁЁ Ј а¬®­ЁЁ,   ўв®а®© - ў бЁ«м­®¬ ў®«­Ґ­ЁЁ, Ё«Ё Ґб«Ё ҐЈ® б®Ўб⢥­­лҐ Є®а४вЁагойЁҐ бЁбвҐ¬л ­Ґ ᬮЈ«Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм Ї®«­го Є®а४вЁа®ўЄг Ё«Ё Ї®Ј« йҐ­ЁҐ бў®Ёе ¦Ґ Ё§«г祭Ё©. Ља бЄЁ  гал ¬®Јгв Ўлвм Є Є Їа®бвл¬Ё, ®¤­®а®¤­л¬Ё, Ё Є Ё б®бв ў­л¬Ё, б®бв®пиЁ¬Ё Ё§ ¬­®Ј®жўҐвЁ©. ќв® ¬®Ј«® Ўл ўлЈ«п¤Ґвм Є Є ᬥ蠭ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄЁе 梥⮢ Ё Ї®«г祭Ёп в®Ј® ¦Ґ б ¬®Ј®. Ќ ЇаЁ¬Ґа, бЁ­ҐЈ®. Ћ­, ў ®в«Ёз Ґ ®в зЁбв® §Ґ«Ґ­®Ј® Ё зЁбв® бЁ­ҐЈ®, Ўг¤Ґв ­ҐбвЁ Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Єго Ј ¬¬г б¬лб«®ўле ­ Ја㧮Є. € Є« бб нЄбва бҐ­б  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп бЇ®б®Ў­®бвмо а бЇ®§­ ў вм нвЁ Ј«гЎЁ­­лҐ б«®Ё, б®бв ў«пойЁҐ ®б­®ў­®©, ў­Ґи­Ё© Є бЄ ¤ Єа б®Є. ЏаЁ гб«®ўЁЁ ®ў« ¤Ґ­Ёп нвЁ¬ ¤ а®¬, бЇҐжЁ «Ёбв ¬®¦Ґв «ҐЈз ©иЁ¬Ё Є®а४жЁп¬Ё ­  Ј«гЎ®з ©иЁе га®ў­пе Ё§¬Ґ­Ёвм ўбо Їа®Ја ¬¬г ¤® ­Ґг§­ ў Ґ¬®бвЁ. ЌҐ бв®Ёв ¤Ґ« вм ўлў®¤, зв® ЈагЎ®Ґ ў­Ґ¤аҐ­ЁҐ ўаҐ¤­®, Ї®а®© Ё ®­® Ўлў Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, Їа®бв® нЄбва бҐ­бл, а Ў®в ойЁҐ ­  "Ј«гЎЁ­Ґ", бв ­®ўпвбп, Є Є Їа ўЁ«®, Є н⮬㠭ҐбЇ®б®Ў­л, Є Є ­Ґ©а®еЁагаЈ Ё ЇЁ«ЄҐ ¤а®ў. ‚®бЇаЁпвЁҐ 梥⮢ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®«Ґ© ­Ґ б ¬®Ґ Ј« ў­®Ґ, Ё ­Ґб®®вўҐвбвўЁҐ нв®Ј® ўЇ®«­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Є®¬ЇҐ­бЁа®ў ­® б Ї®¬®имо Ё­ле бЇ®б®Ў®ў ᥭбЁвЁў­®Ј® ў®бЇаЁпвЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ Ў«®ЄЁа®ўЄҐ Ё§  бва «м­®Ј® ¬Ёа  "ваҐв쥣® Ј« § ", ®­ Їа®пў«пҐвбп Ё­л¬ бЇ®б®Ў®¬ Ё Ё­л¬Ё б।бвў ¬Ё, ЇаЁ гб«®ўЁЁ, Ґб«Ё ЁйгйЁ© ¦Ґ« Ґв Ё¬ ®Ў« ¤ вм. ЏђЋџ‚‹…Ќ€… ќЌ…ђѓ…’€—…‘Љ€• “„ЂђЋ‚ € ‚Ћ‡„…‰‘’‚€‰ ЌЂ ЏЋ‹… —…‹Ћ‚…ЉЂ ЏаЁ гб«®ўЁЁ, зв® Ї®«Ґ 祫®ўҐЄ  (б।­Ґбв вЁбвЁзҐбЄ®Ј®) Ј« ¤Є® Ё бдҐаЁзҐбЄ®© д®а¬л, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ г¤ ал Ўг¤гв Їа®пў«пвмбп Є Є ў¬пвЁ­л Ё Їа®Ў®Ё­л нв®© бдҐал. ‘гйҐбвўгҐв ¬­®¦Ґбвў® бЇ®б®Ў®ў ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ нвЁе Їа®Ў®Ё­, ­ зЁ­ п ®в вҐе­ЁзҐбЄЁе б।бвў вЁЇ  ᢥ祩 Ё «®§л (а ¬ЄЁ) Ё § Є ­зЁў п ўЁ§г «м­л¬ ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬ пб­®ўЁ¤ҐиҐЈ®. „Ё Ј­®бвЁЄ  ўбҐ¬Ё ўЁ¤ ¬Ё ®Ў­ а㦥­Ёп Ўа®Ў®Ё­, ЁбЄ«оз п пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ, § Є«оз Ґвбп ў § ¬ҐаҐ ­Ґ®¤­®а®¤­®бвЁ Ї®«п. ЌҐ ў ¦­®, гз бвўгҐв «Ё ў а Ў®вҐ Є Є®©-«ЁЎ® ЇаҐ¤¬Ґв Ё«Ё Їа®бв® згўбвўгой п Ё ॠЈЁагой п ­  Ї®«Ґў®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ агЄ . „ взЁЄ ®Ї®пблў Ґв ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Є®­дЁЈга жЁо Ї®«Ґў®© ®Ў®«®зЄЁ, ¤®бв ў«пп ў®§¤Ґ©бвўго饬㠯а®бв® Ё­д®а¬ жЁо ¤«п ЇаҐ¤Ї®«®¦ЁвҐ«м­®© Ј«гЎЁ­л Ё бЁ«л Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп г¤ а , ўЄ«оз п Ё ҐЈ® ­ Їа ў«Ґ­Ёп. ЏаЁ Їа®Ў®Ґ, Їа®е®¤п襬 зҐаҐ§ дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫® 祫®ўҐЄ  ¬Ґ¦¤г дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё ®аЈ ­ ¬Ё Ё Є®ЇЁҐ©-зҐа⥦®¬ ў®§­ЁЄ Ґв Є Є Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© ў Єгг¬. „«п Їа®е®¦¤Ґ­Ёп зҐаҐ§ ­ҐЈ® Ё­д®а¬ жЁп ® ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁЁ ®аЈ ­  Ё ҐЈ® а Ў®вҐ ¤®«¦­  Їа®е®¤Ёвм б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Ў®амЎ®© Ё гбЁ«ЁҐ¬, Є®в®алҐ ЇаЁў®¤пв Є ҐҐ ЁбЄ ¦Ґ­Ёо. —Ґ¬ ЁбЄ ¦Ґ­ҐҐ бЁ«м­ҐҐ, ⥬ а ­миҐ ¤ ­­л© ®аЈ ­ ­ зЁ­ Ґв бва®Ёвм бвагЄвгал вЄ ­Ґ© б ЇҐаҐа®¦¤ ойЁ¬Ё Ёе бвагЄвга ¬Ё. Ља®¬Ґ в®Ј®, ®аЈ ­ ЇҐаҐе®¤Ёв ­  Ї®¤ЇЁвЄг н­ҐаЈЁп¬Ё, ў Є®в®але ­ е®¤Ёвбп. Ќ е®¤Ёвбп ¦Ґ ®­ ў ®Єаг¦ о饩 祫®ўҐЄ  б।Ґ, ­® ў­Ґ бў®Ґ© бдҐал. ќвЁ-в® ­ҐЎ« Ј®ЇаЁпв­лҐ ®Ўбв®п⥫мбвў , б«®¦ЁўиЁҐбп ў § Є®­®¬Ґа­®бвм, Ё ЇаЁў®¤пв 祫®ўҐЄ , ў б«гз Ґ ¬®й­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® г¤ а , ­  Ў®«м­Ёз­го Є®©Єг, ў Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ ®в¤ «Ґ­­®¬ Ўг¤г饬. ”г­ЄжЁп бЇҐжЁ «Ёбв , Є Є Ўл ўл ҐЈ® ­Ґ ­ §лў «Ё, в®«мЄ® ў ⮬, зв®Ўл ўлЇа ўЁвм н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ ЁбЄаЁў«Ґ­ЁҐ Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, ў б«гз Ґ ­г¦¤л, Ї®¬®зм ў § ЇгбЄҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 㧫®ў. Џ®¤ЇЁ¤Є  ¦Ґ н­ҐаЈЁп¬Ё 祫®ўҐЄ  зॢ в  ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ¬ пў«Ґ­Ёп ў ¬ЇЁаЁ§¬ . ‚ ¬ЇЁаЁ§¬ Є Є пў«Ґ­ЁҐ п§ўҐб⥭ б ¤ ў­Ёе ўаҐ¬Ґ­. Ћб­®ў­ п зҐав  ҐЈ® Їа®пў«Ґ­Ёп - нЈ®Ё§¬, Є®в®ал© ­ е®¤Ёв ᥡҐ ®Їа ў¤ ­Ёп ў® ўбҐў®§¬®¦­ле, Є Є Їа ўЁ«®, ®зҐ­м Ў« Ј®ЇаЁпв­ле д®а¬ е. —в® ¦Ґ нв® в Є®Ґ? ‚ ¬ЇЁа - н⮠祫®ўҐЄ Ё«Ё бгйҐбвў®, Є®в®а®Ґ ­Ґ бЇ®б®Ў­® ў бЁ«г бў®Ёе, «ЁЎ® ўа ¦¤Ґ­­ле, «ЁЎ® ў®бЇаЁ­пвле Є зҐбвў, ў®§®Ў­®ў«пвм бў®Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ § Ї бл ­ҐЇ®б।б⢥­­® ®в ®Єаг¦ о饩 б।л. Ћ­ ­ е®¤Ёв ўл室 ­Ґ ў Ї®б⥯Ґ­­®¬ ЇҐаҐе®¤Ґ ­  Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁҐ ўЁ¤л н­ҐаЈЁ© Ё ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле вЁЇ е в७Ёа®ў®Є ¤«п ®вЄалвЁп бў®Ёе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 業ва®ў,   ў ЌЂ•Ћ†„…Ќ€€ †…ђ’‚. Љ Є Їа ўЁ«®, ўлЎЁа Ґвбп ¦Ґавў  б § бв®©­®© н­ҐаЈҐвЁЄ®© Ё«Ё б бЁб⥬®© а §®аў ўиЁебп ®Ў®«®зҐЄ. ‚ ¬ЇЁа ЇаЁб блў Ґвбп б Ї®¬®ймо н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Є ­ «  (­ Ї®¬Ё­ о饣® и« ­Ј) Є ­ ЁЎ®«ҐҐ "ўЄгб­®©", Ї® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо, з ЄаҐ, «Ёи п ⥬ б ¬л¬ ¦Ґавўг ҐҐ б®Ўб⢥­­®© н­ҐаЈЁЁ. …бвм ў ¬ЇЁал, Є®в®алҐ ЇаҐ¤Ї®зҐв ов Ў®«ҐҐ ¦ҐбвЄЁҐ Ё ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ. Ћ­Ё ўлб блў ов в Є ­ §лў Ґ¬®Ґ ндЁа­®Ґ ⥫® Ё§ ЄЁв ©бЄЁе Є ­ «®ў 祫®ўҐЄ . …бвм ¬­®¦Ґбвў® «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ЇаЁ§лў ов Є ¦ «®бвЁ Є ў ¬ЇЁа ¬, ­ §лў п Ёе ­Ґбз бв­л¬Ё. ќвЁ «о¤Ё § Ўлў ов ® ⮬, зв® ­ бв®пйЁ¬Ё-в® ­Ґбз бв­л¬Ё пў«повбп Ёе ¦Ґавўл, § ¦Ёў® «ЁиҐ­­лҐ бЁ« Є бгйҐбвў®ў ­Ёо, Ї®Ї ¤ ойЁҐбп бЇ«®им Ё а冷¬. Ћб­®ў­л¬ ¦Ґ ­Ґбз бвЁҐ¬ пў«повбп б ¬Ё ў ¬ЇЁал Ё Ёе нЈ®Ё§¬, Є®в®ал© ў¬Ґбв® б ¬®а §ўЁвЁп в®«Є Ґв Ёе ­  Їгвм гЎЁ©бвў . …¤Ё­б⢥­­л© Їгвм Ї®¬®йЁ в Є®© ¦Ґа⢥ ў ¬ЇЁаЁ§¬  - Ї®¬®зм ЇҐаҐ©вЁ ­  Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ ў ¤ге®ў­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ, бв вм "­ҐўЄгб­®©" ¤«п ¤ ­­®Ј® ў ¬ЇЁа . ЏаЁ «оЎ®¬ Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁЁ ў ¬ЇЁа ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вЄ«оз Ґвбп, ®¤­ Є®, б ­ ¤Ґ¦¤®© ўҐа­гвмбп Ї®§¦Ґ, Є®Ј¤  ¦Ґавў  Ўг¤Ґв ®¤­ , ЎҐ§ § йЁвл. …бвм Ё­®© Їгвм, ­® ¬Ґ­ҐҐ ¤Ґ©б⢥­­л© - ᮧ¤ вм Ўлбва® ўа й о饥бп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ Ї®«Ґ Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм ҐЈ® ¤® вҐе Ї®а Ї®Є  ў ¬ЇЁа Ї®«­®бвмо ­Ґ Ї®вҐапҐв Ё­вҐаҐб Є ¦Ґа⢥. ‘«Ґ¤гойЁ© Є« бб - ЈЁЇ­®вЁзҐбЄЁҐ ЎЁ®Їа®Ја ¬¬л, Ё«Ё в Є ­ §лў Ґ¬лҐ гбв ­®ўЄЁ. ќв®в Є« бб ў®§¤Ґ©бвўЁ© ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп в Є иЁа®Є®, зв® Ґ¤ў  «Ё ­Ґ Є ¦¤л© Ё§ ­ б пў«пҐвбп Ёе Ї®бв ўйЁЄ®¬, б в®© «Ёим а §­ЁжҐ©, зв® Љ иЇЁа®ўбЄЁ© ЇаЁ¬Ґ­пҐв ў­г襭ЁҐ а §­ле га®ў­Ґ©,   தЁвҐ«Ё ў ®ЎйҐ­ЁЁ б ¤Ґвм¬Ё - ६Ґ­м Ё Ё­лҐ Ї®¤агз­лҐ б।бвў . ‚। ®в нв®Ј® Ґ¤ў  «Ё ­Ґ ­ ЁЎ®«миЁ© Ё§ ўбҐЈ®, зв® ЇаЁў®¤Ёв Є Ў®«м­Ёз­®© Є®©ЄҐ. €¬Ґ­­® ® ­Ёе Ј®ў®аЁв Њ авл­®ў, ­ §лў п Ёе "Јў®§¤ЁЄ ¬Ё" Ё "§ ­®§ ¬Ё", Є®в®алҐ б«®ў­® 楯«пов агЄг, Є®Ј¤  ®­ Їа®ў®¤Ёв Ґо ў¤®«м Ї®§ў®­®з­ЁЄ . —Ґ«®ўҐзҐбЄЁ© ¬Ёа ®зҐ­м б«®¦Ґ­ Ё ¬­®Ј®Ја ­Ґ­ Ё ­Ґ вҐаЇЁв ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп. ‹оЎ п гбв ­®ўЄ , Їа®­ЁЄ­гў ў­гвам 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп, ­ зЁ­ Ґв Ў®амЎг §  ®Ў« ¤ ­ЁҐ ўбҐ© Ї®«­®в®© ў« бвЁ ў § еў зҐ­­®¬ бгйҐб⢥. ќв® ўҐ¤Ґв Є Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ ¤«ЁвҐ«м­®© Ў®амЎҐ, ў १г«мв вҐ Є®в®а®© Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬ ўл室Ёв ¤ «ҐЄ® ­Ґ б ¬л© ¤®бв®©­л© Ё 㦥 ­Ґ б ¬ 宧鶴 ⥫ . ‚Ґ¤м §  гбв ­®ўЄ®©, 㤥নў п ҐҐ Ё ЇаЁЎ ў«пп Ґ© бЁ«, бв®Ёв, Є Є Їа ўЁ«®, бгйҐбвў® Ў®«ҐҐ бЁ«м­® ®аЈ ­Ё§®ў ­­®Ґ, ­® гЇа ў«пҐ¬®Ґ в®© ¦Ґ б ¬®© Їа®Ё§ў®¤­®© - нЈ®Ё§¬®¬. "‚Ґ¤м ¬­Ґ ўбҐ а ў­®, зв® ўл ¤г¬ ҐвҐ Ё 祣® е®вЁвҐ, п бзЁв о, зв® ¤®«¦­® Ўлвм в Є, Ё ўбҐ вгв!" Ќ® ®¤­ ¦¤л ­ бвгЇ Ґв ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ЁбвЁ­л© ў« ¤Ґ«Ґж ⥫  Ї®¤­Ё¬ Ґвбп Ё бвапеЁў Ґв б ᥡп в®, зв® Ґ¬г ­ ўп§ ­® (нв® Їа®Ёб室Ёв з бв® б ЇҐаҐ¬Ґ­­л¬ гᯥ宬), Ё ў®в в®Ј¤ -в® ®­ Ё¬ҐҐв ­ «Ёж® ў®§¬®¦­®бвм ®§­ Є®¬Ёвбп б ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄЁ¬Ё «ҐзҐЎ­Ёж ¬Ё Ё ®в¤ «Ґ­­л¬Ё ¬Ґбв ¬Ё ў ‘ЁЎЁаЁ, ў в® ўаҐ¬п Є Є "Ў« Ј®¤ҐвҐ«м" Їа®¤®«¦ Ґв ЇаЁ§лў вм Є ¬Ёаг Ё бЇ®Є®©бвўЁо. ќвЁ ЇаЁ§лўл-гбв ­®ўЄЁ, Є Є ¬Ё­л § ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® ¤Ґ©бвўЁп, ў§алў овбп Ї® ЇгвЁ б«Ґ¤®ў ­Ёп ¤®Єв®а  Љ иЇЁа®ўбЄ®Ј® - ЈҐ­Ёп ¬Ґ¤ЁжЁ­л Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ©. Њ®¦­® ᤥ« вм ўлў®¤, зв®, Ґб«Ё ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе г¤ а е, Є Є Їа ўЁ«®, Їа®б¬ ваЁў овбп бвагЄвгал ЈагЎ®© бЁ«л Њ аб , в® ў Їа®пў«Ґ­ЁЁ ў ¬ЇЁаЁ§¬  Їа®б¬ ваЁў Ґвбп ¤Ґ©бвўЁҐ ‘ вга­  ў ўЁ¤Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ бгйҐбвў®ў ­Ёп,   в Є¦Ґ ¤Ґ©бвўЁп ‹г­л ў ўЁ¤Ґ ЇаЁўҐа¦Ґ­­®бвЁ Є зҐа­®© ¬ ЈЁЁ (ў ¬ЇЁаЁ§¬ пў«пҐвбп ®¤­Ё¬ Ё§ ҐҐ  ваЁЎгв®ў), Ё 㦥 ў зЁб⮬ ўЁ¤Ґ а Ў®в  ‘ вга­  ­ Ў«о¤ Ґвбп ў ¤Ґ©бвўЁпе, ­ Їа ў«Ґ­­ле ­  гбв ­®ўЄг ЎЁ®Їа®Ја ¬¬, ў Є Є®¬ Ўл ўЁ¤Ґ ®­Ё ­Ґ ЇаЁбгвбвў®ў «Ё - б Њ аᮬ Ё«Ё ЌҐЇвг­®¬. ‘о¤  б«Ґ¤гҐв ®в­ҐбвЁ Ё ®Ўа §®ў ­ЁҐ ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе в஬Ў®ў, Їа®Ў®Є, Є®в®алҐ ЇаҐЇпвбвўгов ­®а¬ «м­®¬г Їа®е®¦¤Ґ­Ёо Ў®«ҐҐ ўп§ЄЁе н­ҐаЈЁ© Ї® ЇаЁўлз­л¬ Їгвп¬ б«Ґ¤®ў ­Ёп, ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ Ёе ўл§ў ­® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ё§ў­Ґ,   ­Ґ а бзҐв ¬Ё Ё «Ґ­мо б ¬®Ј® ў« ¤Ґ«мж . Њ›‘‹џ™…… ‚›‘ЋЉЋЋђѓЂЌ€‡Ћ‚ЂЌЌЋ… ‘“™…‘’‚Ћ ‚ ‘€‘’…Њ… "—…‹Ћ‚…Љ-‚‘…‹…ЌЌЂџ" ќ­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп, Є®вал¬ Ї®¤зЁ­пҐвбп 祫®ўҐЄ ­  ‡Ґ¬«Ґ, ­ е®¤пбм Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ Їа®ҐЄжЁЁ Ё«Ё ­ «®¦Ґ­Ёп Ї« ­Ґв­ле бЁ«, ўбҐЈ® «Ёим Їа®пў«Ґ­Ёп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе бвагЄвга, ­ §лў Ґ¬ле ᮧўҐ§¤Ёп¬Ё. Њ®й­Ґ©иЁҐ Ї®в®ЄЁ в®­з ©иЁе бвагЄвга, дЁ«мвагпбм Ё ЇаҐ®Ўа §®ўлў пбм зҐаҐ§ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®«п Ї« ­Ґв ­ иҐ© бЁб⥬л, ®ЈагЎ«повбп ¤® ЄаЁбв ««Ё§ жЁЁ га®ў­п, б®Ї®бв ўЁ¬®Ј®, Ї® ў®бЇаЁпвЁо 祫®ўҐЄ®¬ Ё б®бв ў«пов ЇҐаў®Ёбв®з­ЁЄЁ Ї« ­Ґв а­ле ў®§¤Ґ©бвўЁ©. ‚ иЄ®«Ґ н§®вҐаЁ§¬ (§­ ­Ё© Ј«гЎ®Є®© ¤аҐў­®бвЁ) ¤® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© б⥯Ґ­Ё Ё­®бЄ § вҐ«м­® Ј®ў®аЁ«®бм ® ‚Ґ«ЁЄ®¬ —Ґ«®ўҐЄҐ ЌҐЎҐб, Ё«Ё ‡ўҐ§¤­®¬ бв ажҐ. ‘®§ўҐ§¤Ёп ЇаЁ§ў ­л ўлЇ®«­пвм дг­ЄжЁЁ ҐЈ® ®аЈ ­®ў, бЇгбЄ п ¬лб«пйЁ¬ Ё Ё­л¬ бгйҐбвў ¬ н­ҐаЈЁЁ Є зҐб⢥­­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп - н­ҐаЈЁЁ, ЇаЁ¤ ойЁҐ Є Є 祫®ўҐЄг ў ®в¤Ґ«м­®бвЁ, в Є Ё ®ЎйҐбвўг ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле, ўҐбм¬  а §«Ёз­ле д®а¬ е Ё Є®«ЁзҐб⢥­­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе, бЇ®б®Ў­®бвм § ­Ё¬ вмбп Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ 楫Ґгбв६«Ґ­­®. ќ­ҐаЈЁЁ §ўҐ§¤­ле бЄ®Ї«Ґ­Ё© в Є¦Ґ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®пў«повбп ў ®¤Ё­®зЄг, Ё Ї®¤ўҐа¦Ґ­­®бвм 祫®ўҐЄ  Є ⮬㠨«Ё ¤агЈ®¬г ўЁ¤г ¤Ґ©бвўЁп, зв® ®Ўгб« ў«Ёў Ґвбп ЇаЁўҐа¦Ґ­­®бвмо Є Ў®«ҐҐ гЁб«Ґ­­®¬г ЇЁв ­Ёо н­ҐаЈЁп¬Ё ®¤­®Ј® вЁЇ  ᮧўҐ§¤Ё© Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ¤агЈЁ¬, ®Ўкпб­пҐвбп «Ёим Є®­бвагЄжЁҐ© нв®Ј® Ё­¤ЁўЁ¤г¬  Ё бЇ®б®Ў­®бвмо ҐЈ® ў­гв७­Ёе н­ҐаЈЁ© ўе®¤Ёвм ў Є®«ҐЎ вҐ«м­л© १®­ ­б б н­ҐаЈЁп¬Ё, ®Ў« ¤ ойЁ¬Ё б®Ўб⢥­­®© з бв®в®© Є®«ҐЎ ­Ё©, б®Ї®бв ўЁ¬®© б з бв®в®© «Ёж , ҐҐ ЇаЁ­Ё¬ о饣®. Ћ­Ё Їа®бв® г§­ ов ¤агЈ ¤агЈ , Є Є бв алҐ ўҐа­лҐ ¤аг§мп Ё бв६пвбп ᮥ¤Ё­Ёвмбп. ЌЁ¦Ґ®ЇЁб ­­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп ®в­®бпвмбп Є § Ї ¤­®©  бва®«®ЈЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ. Ђбва®«®ЈЁзҐбЄЁ© Ј®¤ ­ зЁ­ Ґвбп б ¬®¬Ґ­в  ўҐбҐ­­ҐЈ® а ў­®¤Ґ­бвўЁп. € ­ и ®взҐв ­ з­Ґ¬ б 9/21 ¬ ав . 9/21 ¬ ав  - 9/21  ЇаҐ«п: "Ћ‚…Ќ" Їа®пў«пҐвбп ­  Ї« ­Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа  Є Є ®Ј®­м ў ҐЈ® ўлб襩, ¤ге®ў­®© н¬ ­ жЁЁ Ё бЁ¬ў®«Ё§ЁагҐв ¦Ґавўг, ЇаЁ­®бЁ¬го ЇаЁа®¤Ґ ¤«п ў®§а®¦¤Ґ­Ёп Ї«®¤®а®¤Ёп Ё ¦Ё§­Ё. ‘зЁв Ґвбп, зв® ЂЊ…’€‘’ ¬®¦Ґв ЇаЁў«ҐЄ вм Є в Є®¬г 祫®ўҐЄг гбЁ«Ґ­­лҐ Ї®в®ЄЁ ®¤­®а®¤­ле Ґ¬г н­ҐаЈЁ©. ‘гйҐбвў®ў ­ЁҐ в Є®Ј® Є ¬­п ў ўЁ¤Ґ в «Ёб¬ ­  ¤ Ґв "Ћў­г" ®Ја®¬­го бЁ«г. „ ­­®Ґ б㦤Ґ­ЁҐ Їа ў®¬Ґа­®, ­® в®«мЄ® ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® ®бв «м­лҐ ®ва ¦Ґ­Ёп Ї« ­Ґв Ё ᮧўҐ§¤Ё© ­  ҐЈ® ў« ¤Ґ«мж  ­Ґ б¤ўЁ­г«Ё бвагЄвгал ­  Ё­®© Є зҐб⢥­­л© га®ўҐ­м, Ё б㬬 а­®Ґ Є зҐбвў®  гал ᮮ⢥вбвўгҐв н­ҐаЈЁп¬ нв®Ј® вЁЇ . €¬Ґ­­® Ї®н⮬㠯®¤Ў®а в «Ёб¬ ­ , Є Є Їа ўЁ«®, ЎҐ§ гзҐв  нвЁе ¤ ­­лле,   в Є ¦Ґ «о¤м¬Ё, Є®в®алҐ ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ Є®­ва®«Ёа®ў вм гб«®ўЁп б®бгйҐбвў®ў ­Ёп в «Ёб¬ ­  Ё Ёе ў« ¤Ґ«мж , ¬®¦Ґв ЇаЁ­ҐбвЁ ¤®ў®«м­® Ў®«ми®© ўаҐ¤ ў¬Ґбв® Ї®«м§л, Ї®бЄ®«мЄг ¬Ё­Ґа «, ­Ґ ᮮ⢥вбвўгойЁ© бў®Ґ¬г ў« ¤Ґ«мжг, ¬®¦Ґв ЇаЁў«ҐЄ вм н­ҐаЈЁЁ, а §аги ойЁҐ ҐЈ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго бвагЄвгаг Ё ўл§лў ойЁҐ ЎҐ¤л. Џ®н⮬㠭Ґ бв®Ёв Ё ®ЇЁблў вм вЁЇЁз­®Ј® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п "Ћў­ ". ‚ б®зҐв ­ЁЁ б Ё­л¬Ё ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п¬Ё ®­ Ўг¤Ґв Ё­®Ј¤  Ї®«­®© Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвмо б।Ґ ҐЈ® Ї®а®¤ЁўиҐ©. ђ § в Є, в® «гзиҐ ®бв ўЁвм ўбҐ а бб㦤Ґ­Ёп ­  нвг вҐ¬г  бва®«®Ј ¬-Їа®дҐббЁ®­ « ¬ Ё ўҐа­гвмбп Є ­Ё¬ Ўг¤гзЁ г¦Ґ Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­л¬Ё Є ў®бЇаЁпвЁо нвЁе §­ ­Ё©. ђ б⥭Ёп, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл Їа®пў«пвмбп ў б®Ј« бЁЁ б н­ҐаЈЁп¬Ё "ЋўҐ­ " - зҐб­®Є, ।Ёб, ९Ґ©­ЁЄ, ॢҐ­м, Є®­®Ї«п. 9/21  ЇаҐ«п - 9/21 ¬ п: "’…‹…–" бЁ¬ў®« "’Ґ«мж " - Ї«®¤®а®¤ЁҐ, бвЁеЁп - §Ґ¬«п б ҐҐ ўлб襩, ¤ге®ў­®© н¬ ­ жЁҐ©. ‚бҐ, ¤ ¦Ґ б ¬®Ґ ¤ге®ў­®Ґ, "’Ґ«Ґж" ¤®«¦Ґ­ ЇаЁ«®¦Ёвм Є §Ґ¬­®¬г, ®Єаг¦ о饬㠥Ј® ¬Ёаг, Ё Ї®в®¬г ў  бва «м­®¬ Ї« ­Ґ §Ґ¬«п, Є Є бвЁеЁп, Їа®пўЁвбп ў®§¤г宬. …б«Ё "ЋўҐ­" ­  ⥫Ґ ‡ўҐ§¤­®Ј® ‘в аж  Їа®ҐжЁагҐвбп Є Є Ј®«®ў  Ё ¬®§Ј, в® "’Ґ«Ґж" ­ Є« ¤лў Ґвбп Ё бгйҐбвўгҐв ў ўЁ¤Ґ г襩, 襨 Ё Ј®а« , Ё ЇаЁ§ў ­ ўлЇ®«­пвм ᮮ⢥вбвўгойЁҐ дг­ЄжЁЁ ў б।Ґ 祫®ўҐзҐбвў . €§ ¬Ё­Ґа «®ў ­ ЁЎ®«ҐҐ ®¤­®а®¤­л¬ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є "’Ґ«мжг" пў«пҐвбп  Ј в. Џа®ҐжЁагҐвбп нв®в §­ Є зҐаҐ§ ‚Ґ­Ґаг. €§ а б⥭Ё©, Ї®Ї ¤ ойЁе Ї®¤ ҐЈ® ў«Ёп­ЁҐ: ᢥЄ« , Ї®¤®а®¦­ЁЄ, ¬®е, иЇЁ­ в, «Ґ­, «Ё«Ёп. 9/21 ¬ п - 9/21 Ёо­п: "Ѓ‹€‡Ќ…–›" ў бў®Ґ¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ ­ ЁЎ®«ҐҐ ¦Ёў®© Ё ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬л© §­ Є, Ё ЊҐаЄгаЁ©, ᮧўгз­ п Ё¬ Ї« ­Ґв , Ї®«­®бвмо Ї®ўв®апҐв Ёе ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвм ­  Ў®«ҐҐ ­Ё§Є®¬ га®ў­Ґ. "Ѓ«Ё§­Ґжл" - нв® Ј«гЎ®Є п Ё­вгЁжЁп, ᢥаеᮧ­ ­ЁҐ, ¦Ёў®бвм ¬лб«Ґ© Ё ¤Ґ©бвўЁ©. ќв® Ё­®Ј¤  ўл§лў Ґв г¤Ёў«Ґ­ЁҐ ў Ёе а Ў®вҐ Ё ҐҐ Їа®пў«Ґ­Ёпе б® бв®а®­л Ї®бв®а®­­ҐЈ® ­ Ў«о¤ вҐ«п. ‘«®¦­®бвЁ Ё ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвм Є®­бвагЄжЁ©, Є®в®алҐ бЇ«ҐвҐ­л ЊҐаЄгаЁҐ¬ ў ўлб襬 ¤ге®ў­®¬ ҐЈ® Їа®пў«Ґ­ЁЁ, Ї®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬ нв®Ј® ᮧўҐ§¤Ёп бў®¤пв б г¬  ¬г¤аҐж®ў ўбҐЈ® ᢥв . Ћ­Ё ўҐ§¤Ґ Ё ­ЁЈ¤Ґ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, гбЇҐў о⠢ᥠЁ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ­ЁзҐЈ®, ­ Ї®¬Ё­ ов а Ў®вг ¬гࠢ쥢 ў бў®Ґ© ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвЁ Ё ­ҐЇ®­пв­®бвЁ, ­® "¬га ўҐ©­ЁЄ" а бвҐв Ё ®зҐ­м Ўлбва®. ‡­ Є Їа®пў«пҐвбп ­  §Ґ¬«Ґ Є Є ўлби п ¤ге®ў­ п н¬ ­ жЁп бвЁеЁЁ ў®§¤ге , § ­Ё¬ п ў  бва «м­®¬ ¬ЁаҐ ¬Ґбв® бвЁеЁЁ §Ґ¬«Ё, в® Ґбвм ®б­®ў вҐ«м­®бвЁ, 㢥७­®бвЁ Ё Ї«®¤®а®¤Ёп. ‚  ­ в®¬ЁЁ ‡ўҐ§¤­®Ј® ‘в аж  Їа®пў«пҐвбп Є Є агЄЁ Ё ЄЁбвЁ - ¤Ґ©бвўго饥 ­ з «®. ‘Ё¬ў®«Ё§ЁагҐв Ґ¤Ё­бвў® Ё ­ҐагиЁ¬®бвм. €§ ¬Ё­Ґа «®ў ­ ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§®Є ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁ© ЎҐаЁ«« (ЎҐаЁ««=ЄаЁбв ««). €§ а бвЁвҐ«м­®Ј® ¬Ёа  ­ ЁЎ®«ҐҐ Ї®¤е®¤пйЁ ¦Ё¬®«®бвм, ЇЁ¦¬ . 9/21 Ёо­п - 9/21 Ёо«п: "ђЂЉ" ўлб襥 ®ва ¦Ґ­ЁҐ ¤ге®ў­ле н­ҐаЈЁ© бвЁеЁЁ ў®¤л, Ё§ўҐбв­ле бў®Ґ© ⥪гзҐбвмо Ё Ї« ў­®бвмо ў®§¤Ґ©бвўЁ© б Ј®в®ў­®бвмо ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вбвгЇЁвм Є бў®Ґ¬г ¤®¬г. „«п "ђ Є " ўла ¦Ґ­ЁҐ "Њ®© ¤®¬ - ¬®п ЄаҐЇ®бвм" - ЇаҐ¤Ґ« ¦Ґ« ­Ё©. ‚­Ґи­пп ¬пЈЄ®бвм ¬®¦Ґв Ўлвм ¬®¬Ґ­в «м­® ЇаҐ®Ўа §®ў ­  ў ¦ҐбвЄго ®аЈ ­Ё§®ў ­­го § йЁвг ®в ў­Ґи­Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁ©. Ќ® ў­гв७­Ґ ®­ в®в ¦Ґ ¬пЈЄЁ© Ё Ї®¤¤ в«Ёўл©. Ќ  Ї« ­Ґ бЁ¬ ®«ЁзҐбЄ®¬ - ®¦Ёў«Ґ­ЁҐ, Ј®в®ў­®бвм Є ¤Ґ©бвўЁо, ­® ­Ґ б ¬® ¤Ґ©бвўЁҐ - ¬­®Ј® Ї« ­®ў, ­® ¬ «® в®«Єг. ‘®§ўгз­л© ¬Ё­Ґа « - Ё§г¬аг¤. Џ« ­Ґв  - ‹г­ . ‚ ¬ЁаҐ а бвЁвҐ«м­®бвЁ ®ва ¦Ґ­ Є Є ®ЈгаҐж, влЄў , ¤л­п, ва®бв­ЁЄ, ЄгўиЁ­Є . Ќ  ‚Ґ«ЁЄ®¬ —Ґ«®ўҐЄҐ ЌҐЎҐб ®ва ¦Ґ­ ®аЈ ­ ¬Ё ¤ле ­Ёп Ё ЇЁйҐў аҐ­Ёп. 9/21 Ёо«п - 9/21  ўЈгбв : "‹…‚" ®зҐ­м Ў« Ј®а®¤­л© Ё ¬®ЈгзЁ© §ўҐам, ­® ў бў®Ґ¬ Ў« Ј®а®¤б⢥ Ё бв६«Ґ­ЁЁ Є ўҐ«ЁЄ®© 楫Ё ¬Ґ«ЄЁе 楫Ґ© ®­ ­Ґ ЇаЁ§­ Ґв, Ј®в®ў Ї®©вЁ Ё Ї® Є®бвп¬ ®Єаг¦ ойЁе. Њ®¤Ґ«м Їа®пў«Ґ­Ёп - ¬г¤ал© Їа ўЁвҐ«м, ¦Ґбв®ЄЁ© вЁа ­, Ў« Ј®а®¤­л© § йЁв­ЁЄ Ё ЈагЎл© Ї®а Ў®вЁвҐ«м. ‚в®а®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ ЋЈ­п в®, Є®в®а®Ґ ¬л гб«®ўЁ«Ёбм ­ §лў вм ¤ги®© ў ­ иЁе а бб㦤Ґ­Ёпе. Ћ­ Ё Ґбвм "¤ги  ®ЎйҐбвў ", ®в ­ҐЈ® ўбҐЈ¤  ўҐҐв ⥯«®¬ б®«­ж , зҐаҐ§ Є®в®а®Ґ ®­ Їа®ҐжЁагҐвбп; ­® б®«­жҐ ў Їгбвл­Ё ¬®¦Ґв ᦥзм, ­Ґ ®бв ўЁў ¦Ё§­Ё. ЊЁ­Ґа « - агЎЁ­. ‘Ё¬ў®« - ¬г¦Ґбвў®. €§ а б⥭Ё©: ®­Ёб, ஬ иЄ , Є Їгбв , гЄа®Ї, иЁЇ®ў­ЁЄ, еаЁ§ ­вҐ¬ , ¬ Є. ‚ бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе Їлв Ґвбп ᮥ¤Ё­Ёвм ўлб®вг Ё ЈагЎ®бвм дЁ§ЁзҐбЄЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ©. ЋаЈ ­ - бҐа¤жҐ. 9/21  ўЈгбв  - 9/21 ᥭвпЎап: "„…‚Ђ" пў«пҐвбп Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ §ўҐ­®¬, Ё«Ё ўв®а®© н¬ ­ жЁҐ© бвЁеЁЁ "‡Ґ¬«п". "„Ґў " бв а Ґвбп ЇаЁў­ҐбвЁ ў дЁ§ЁзҐбЄго ¦Ё§­м ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¤ге®ў н­ҐаЈЁЁ ЊҐаЄгаЁп, Ї®«гз Ґ¬ле ®в нв®Ј® ᮧўҐ§¤Ёп Ё Їа®ҐжЁа㥬ле ­  ‡Ґ¬«о. ќв® ЇаҐ¤бв ў«пҐв вЁЇ га®ў­®ўҐи ­­ле ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ¤Ґ«®ўле ЄагЈ®ў. €§ ¬Ё­Ґа «®ў ­ ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§®Є ЎаЁ««Ё ­в. ђ б⥭ЁҐ - ЇиҐ­Ёж , п笥­м, ஦м, ў «ҐаЁ ­ , Їа®б®. €§ ®аЈ ­®ў ‡ўҐ§¤­®Ј® ‘в аж  ­ ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§Є  Є б®«­Ґз­®¬г бЇ«ҐвҐ­Ёо. ‘Ё¬ў®«Ё§ЁагҐв ¤ҐўЁзҐбЄго ­ҐЇ®а®з­®бвм. 9/21 ᥭвпЎап - 9/21 ®ЄвпЎап: "‚…‘›" ў Ё§®вҐаЁзҐбЄ®¬ дЁ«®б®дбЄ®¬ Ї®бв஥­ЁЁ ўбҐЈ¤  пў«п«Ёбм 業ва «м­®© дЁЈга®© ‡®¤Ё Є  - бЁ¬ў®« а ў­®ўҐбЁп ўбҐЈ®, зв® в®«мЄ® ¬®¦­® ᥡҐ ЇаҐ¤бв Ёвм. Џ®бЄ®«мЄг нв®Ј® ᮧўҐ§¤Ёп Ё¤гв зҐаҐ§ ‚Ґ­Ґаг, в® бЁ¬ў®« - ‚Ґ­Ґа , в  б ¬ п Ў®ЈЁ­п б ўҐб ¬Ё, ў§ўҐиЁў ой п Ё а бб㦤 ой п, е®«®¤­ п Ё ­ҐЇаЁбвгЇ­ п. ЊЁ­Ґа «®¬ ‚Ґ­Ґал ў "‚Ґб е" ЇаЁ­пв® бзЁв вм ......... ђ б⥭ЁҐ - ЄаҐбб - б « в, ЎҐ« п ஧ , §Ґ¬«п­ЁЄ , «Ё¬®­. "‚Ґбл" пў«повбп ўв®а®© Їа®¬Ґ¦гв®з­®© н¬ ­ жЁҐ© бвЁеЁЁ ‚®§ге , ¤Ґ©бвўгҐв ­  Ї« ­Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®¬, ЇаЁў­®бп бвЁеЁЁ - Ё¤Ґ «л ўлбиЁҐ. Ќ  ⥫Ґ ‡ўҐ§¤­®Ј® ‘в аж  "‚Ґбл" Їа®пў«Ґ­л Є Є ЄаҐбвҐж, Ї®зЄЁ. 9/21 ®ЄвпЎап - 9/21 ­®пЎап: "‘ЉЋђЏ€ЋЌ" ўв®а п н¬ ­ жЁп бвЁеЁЁ ‚®¤л, ᮥ¤Ё­пой п ¤ге®ў­®Ґ Ё §Ґ¬­®Ґ ­ з «  ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¬ЁаҐ. "‘Є®аЇЁ®­" Ё¬ҐҐв бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ зҐаҐ§ Ї« ­Ґвг Њ аб Ё ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ї® н§®вҐаЁзҐбЄ®© дЁ«®б®дЁЁ Ї ¤иҐЈ® 祫®ўҐЄ  Ё ᬥавм зҐаҐ§ ЁбЄг襭ЁҐ. "‘Є®аЇЁ®­", Є Є Їа ўЁ«®, ўла ¦ Ґвбп ў ­Ё§иҐ¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ н­ҐаЈЁЁ Њ аб , в® Ґбвм ў ҐЈ® ў Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвЁ ҐЈ® Ї®«®¦ЁвҐ«м­ле Є зҐбвў, в ЄЁе Є Є ®вЄалв®бвм, ЈҐа®Ё§¬, Їа®вЁў®Ў®абвў®. Ќ  ®аЈ ­л ‚Ґ«ЁЄ®Ј® —Ґ«®ўҐЄ  ­ Є« ¤лў Ґвбп Є Є Ї®«®ўлҐ. € ­Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® Ё¬Ґ­­® нв®в §­ Є ¤ Ґв ­ ЁЎ®«м襥 Є®«ЁзҐбвў® ᥪбг «м­® ®§ Ў®зҐ­­®Ј® ­ бҐ«Ґ­Ёп ‡Ґ¬«Ё. €§ ¬Ё­Ґа «®ў - в®Ї §. ђ б⥭Ё© - вҐа­, ўҐаҐбЄ, Ў®Ўл Ё Ґ¦ҐўЁЄ . 9/21 ­®пЎап - 9/21 ¤ҐЄ Ўап: "‘’ђ…‹…–" нв®в §­ Є е а ЄвҐаЁ§гҐв ®е®вг Ё«Ё ў®§¤®п­ЁҐ Ї® ¤®Ўаг Ё §«г, Їа®пў«пҐв бў®Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп зҐаҐ§ ћЇЁвҐа. "‘в५Ґж" - бЁ¬ў®« ­Ґ®вўа вЁ¬®бвЁ ў®§¬Ґ§¤Ёп, ®­ ЁбЇ®«­ЁвҐ«м ўлб襩 ў®«Ё Ё¬Ґ­­® Є Є ЁбЇ®«­ЁвҐ«м. ќв®в §­ Є Їа®пў«пҐвбп ­  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ ў ­Ё§иҐ©, ­ ЁЎ®«ҐҐ ЈагЎ®© н¬ ­ жЁЁ бвЁеЁЁ ЋЈ­п. Ќ®, Є Є ЁбЇ®«­ЁвҐ«о ўлб襩 ў®«Ё, Ґ¬г ЎҐ§а §«Ёз­®, ў®«п «Ё нв® ¤ге®ў­ле бЁ« Ё«Ё ў®«п ­ а®¤ . Ћ­ ўЇ®«­Ґ ¬®¦Ґв бв вм ў« б⥫Ё­®¬ ў «оЎ®© ®Ў« бвЁ - ћЇЁвҐа Ґ¬г нв® Ї®§ў®«пҐв. Ќ  ®аЈ ­Ё§¬Ґ ‡ўҐ§¤­®Ј® —Ґ«®ўҐЄ  нв®в §­ Є Їа®пў«Ґ­ Є Є « ¤ўЁЁ Ё «п¦ЄЁ Ё ­ҐбҐв дг­ЄжЁЁ Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп. ЊЁ­Ґа « - Є аЎг­Єг«. ђ б⥭ЁҐ - ЇҐзҐ­®з­ЁЄ, ¬ «мў . 9/21 ¤ҐЄ Ўап - 9/21 п­ў ап: "ЉЋ‡…ђЋѓ" ­Ё§и п н¬®­ жЁп ’аЁЈ®­  ‡Ґ¬«Ё. —Ґ«®ўҐЄ Ї®«­®бвмо §Ґ¬­®©. ЌЁзв® ¤ге®ў­®Ґ ­Ґ Ё¬ҐҐв ¤«п ­ҐЈ® ­ЁЄ Є®Ј® §­ зҐ­Ёп. ‚®§¬®¦­®Ґ бЁ«м­Ґ©иҐҐ Їа®пў«Ґ­ЁҐ нЈ®Ё§¬  ЇаЁ¤ Ґв н⮬㠧­ Єг ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле гб«®ўЁпе зҐавл § Є®аҐ­Ґ«®Ј® б®Ўб⢥­­ЁЄ . ‘ вга­ Їа®ҐжЁагҐв ­  ‡Ґ¬«о н­ҐаЈЁЁ ᮧўҐ§¤Ёп "Љ®§Ґа®Ј " Ё ў Ї®«­®¬ б®Ј« бЁЁ ®Єа иЁў Ґв Ёе ў ᮮ⢥вбвўгойЁҐ жўҐв  Ё н¬®жЁЁ. ‚  ­ в®¬ЁЁ ‡ўҐ§¤­®Ј® ‘в аж  "Љ®§Ґа®Ј" - Ї®¤ўЁ¦­лҐ бгбв ўл. ‘Ё¬ў®« - ЈаҐе. ЊЁ­Ґа « - ®­ЁЄб. €§ а б⥭Ё© - ЎҐ«Ґ­ , Ў «« ¤®­ . 9/21 п­ў ап - 9/21 䥢ࠫп: "‚Ћ„Ћ‹…‰" Їа®пў«ппбм Є Є ­Ё§и п н¬ ­ жЁп ’аЁЈ®­  ‚®§¤ге , нв®в §­ Є ­ҐбҐв б б®Ў®© ў®«о бўлиҐ ў §Ґ¬­®© ¬ вҐаЁ «м­л© ¬Ёа, Їа®ў®¤­ЁЄ ¬Ё Є®в®а®© пў«повбп ‘ вга­, Є Є ЇаЁ­г¦¤ о饥 ­ з «®, Ё “а ­, Є Є ­ з «® ¤ге®ў­®Ґ. ‘Ё¬ў®« - бг¤. ЊЁ­Ёа « - Ј®«гЎ®© б ЇдЁа. ђ б⥭ЁҐ - « ¤ ­, ¬Ёаа . ‚ ⥫Ґ ‡ўҐ§¤­®Ј® ‘в аж  "‚®¤®«Ґ©" ЇаҐ¤бв ў«пҐв Ј®«Ґ­Ё. <’аЁЈ®­ - ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ §­ Є®ў ‡®¤Ё Є  Ї® Ёе Їа®пў«Ґ­Ёп¬. ‘гйҐбвўгҐв зҐвлॠваЁЈ®­ : ЋЈ®­м, ‡Ґ¬«п, ‚®§¤ге, ‚®¤ .> 9/21 䥢ࠫп - 9/21 п­ў ап: "ђ›Ѓ›" бЁ¬ў «ЁзҐбЄЁ ўла ¦ овбп Є Є Є®­Ґж бўҐв  Ё«Ё ­®ў®¤­Ґ­ЁҐ, ЇаҐ¤ўҐй ов ­ з «® ў­®ўм ஦¤ о饣® ў ᮧўҐ§¤ЁЁ "Ћў­ ", ®¦Ёў«по饣® жЁЄ« . Џа®пў«Ґ­л ў ­Ё§иҐ© н¬ ­ жЁЁ ’аЁЈ®­  ‚®¤л. Џ®«гз ов бў®Ё н­ҐаЈЁЁ зҐаҐ§ ћЇЁвҐа Ё ЌҐЇвг­, Є®в®алҐ ЇаЁ¤ ов бў®Ґ¬г §­ Єг ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ¬Ґ« ­е®«Ёз­®бвм Ё а бб㤨⥫쭮бвм. ЊЁ­Ґа « - еаЁ§ «Ёв (  в Є¦Ґ ¬®е). Ќ  ⥫Ґ ‡ўҐ§¤­®Ј® —Ґ«®ўҐЄ  "ђлЎл" - ¤ўҐ бвгЇ­Ё. Ља®¬Ґ Ї®­пвЁп ’аЁЈ®­®ў  бва®«®ЈЁп ЁбЇ®«м§гҐв а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ї® б⥯Ґ­Ё гбв®©зЁў®бвЁ ®Ў« ¤ вҐ«Ґ© нвЁе §­ Є®ў - Єў ¤а вл: ¬гв ЎҐ¤м­л©, Є а¤Ё­ «м­л© (Ї®бв®п­­л©), Їа®¬Ґ¦гв®з­л© (б®ў¬ҐйҐ­­л©). Љў ¤а в ¬гв ЎҐ«м­л©, Ё«Ё Ї®¤ўҐа¦Ґ­­л© ЇҐаҐ¬Ґ­зЁў®бвЁ §  бзҐв в®­Є®бвЁ ў®бЇаЁпвЁп ¤ге®ў­ле бвагЄвга: ЋўҐ­ - ’Ґ«Ґж - Ѓ«Ё§­Ґжл - ђ Є. Љў ¤а в Є а¤Ё­ «м­л© ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ зЁбв® дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­л¬Ё н­ҐаЈЁп¬Ё ж абвў  ⥫ : ‘в५Ґж - Љ®§Ґа®Ј - ‚®¤®«Ґ© - ђлЎл. Љў ¤а в Їа®¬Ґ¦гв®з­л©, Їлв ойЁ©бп ®ва §Ёвмбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ў ¤ўге ЇаҐ¤л¤гйЁе б Ї®¬®ймо ¤г襢­ле Їа®пў«Ґ­Ё©, Ї®­пв­ле ⮬㠨 ¤агЈ®¬г: ‹Ґў - „Ґў  - ‚Ґбл - ‘Є®аЇЁ®­. ’ҐЇҐам, §­ п ®в­®иҐ­ЁҐ ᮧўҐ§¤Ё© Є бвЁеЁп¬, ¬®¦­® ЎҐ§ ®б®Ў®Ј® ваг¤  б®бв ўЁвм Є авЁ­г Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁ© ў в®© Ё«Ё Ё­®© бЁвг жЁЁ, гзЁвлў п, зв® ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в бЁвг жЁ©, Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁп Ўг¤гв Ё¬Ґвм ¤®ў®«м­® иЁа®ЄЁ© бЇҐЄва. ’аЁЈ®­ ЋЈ­п: ЋўҐ­, ‹Ґў, ‘в५Ґж - ­ вгал Їл«ЄЁҐ Ё Ј®апзЁҐ. ’аЁЈ®­ ‡Ґ¬«Ё: ’Ґ«Ґж, „Ґў , Љ®§Ґа®Ј - ЇаЁ§Ґ¬«Ґ­­®бвм ў ҐҐ ¤®Ўа®ў®«м­®¬ ўЁ¤Ґ. ’аЁЈ®­ ‚®§¤ге : Ѓ«Ё§­Ґжл, ‚Ґбл, ‚®¤®«Ґ© - ­ҐЇ®бв®п­бвў® Ё Ё§¬Ґ­зЁў®бвм. ’аЁЈ®­ ‚®¤л: ђ Є, ‘Є®аЇЁ®­, ђлЎл - ¬Ґ« ­е®«Ёз­®бвм Ё а §¬ҐаҐ­®бвм. Ђђ€”Њ…’€ЉЂ ЏЋ„‚…ђ†…ЌЌЋ‘’…‰ ‚® ўбҐ ўаҐ¬Ґ­  ®ЄЄг«мвЁбвл Ё дЁ«®б®дл бў®¤Ё«Ё ¬­®¦Ґбвў® а §­®®Ўа §­ле Їа®пў«Ґ­Ё© Є бЁб⥬ ¬  аЁд¬ҐвЁзҐбЄЁе га ў­Ґ­Ё© Ё ¤®ў®«м­® гбЇҐи­® Ї®«м§®ў «Ёбм Ё«Ё ў ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁЁ Є ­ иҐ¬г ЈагЎ®¬г ¬Ёаг ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁе д®а¬. ЋЄЄг«мв®«®ЈЁ ўбҐЈ¤  ЇаЁ¤ ў «Ё зЁб« ¬ Ё жЁда ¬ ­Ґ Їа®бв® бў®©бвў  бЁЈ­ «м­®Ј® §­ Є , ў®§Ўг¦¤ о饣® бҐвз вЄг Ј« §  Ё«Ё б«ге®ўлҐ Їа®пў«Ґ­Ёп,   ­Ґзв® Ў®«м襥, ­ е®¤п ў ­Ёе ®ва ¦Ґ­ЁҐ ¦Ё§­Ё ў бЁ¬ў®«Ё§Ёа®ў ­­®©, ®Їпвм ¦Ґ ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­®© д®а¬Ґ. ‘¬лб« ­ҐЄ®в®але жЁда®ўле Їа®пў«Ґ­Ё© Ї®Їа®ЎгҐ¬ Їа®б«Ґ¤Ёвм ­  ЇаЁ¬ҐаҐ Єў ¤а в  Ї®¤ўҐа¦Ґ­­®б⥩, Ј®ў®ап饣® ® ЇаЁ¬Ґа­®¬ ᮮ⭮襭ЁЁ Їа®вЁў®¤Ґ©бвўгойЁе Їа®пў«Ґ­Ё© 祫®ўҐЄ  ­  ¬®¬Ґ­в ஦¤Ґ­Ёп. ‘«Ґ¤гҐв гв®з­Ёвм: в®, з⮠ᥩз б Ўг¤Ґв ЇаҐ¤бв ў«Ґ­®, ­Ґ ¦ҐбвЄ п бЁб⥬ , ­® бЁб⥬  Ї®¤ўЁ¦­ п, бўп§ ­­ п ¬Ґ¦¤г б®Ў®© б Ї®¬®имо ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле, Ё­®Ј¤  ®зҐ­м б« Ў® Їа®пў«Ґ­­ле бўп§Ґ©, Ё ¤«п а бᬮв७Ёп 祫®ўҐЄ  Ё«Ё Ё­®Ј® 䥭®¬Ґ­  ў ᢥ⥠Єў ¤а в  Ї®¤ўҐа¦Ґ­­®б⥩ б«Ґ¤гҐв, ў® Ё§ЎҐ¦ ­ЁЁ ­Ґ¤®а §г¬Ґ­Ё©, ®Ў« ¤ вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё Ё §­ ­Ёп¬Ё, Єа®¬Ґ  аЁд¬ҐвЁзҐбЄЁе. „«п ЇаЁ¬Ґа : 祫®ўҐЄ தЁ«бп 08.11.1964 Ј®¤ . ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ўлпб­Ёвм, Є ЄЁ¬, ў ®б­®ў­®¬, зҐав ¬Ё ®­ ¤®«¦Ґ­ ®Ў« ¤ вм, Ї® ЈҐ­ҐвЁзҐбЄ®© Їа®Ја ¬¬Ґ, ­  ¬®¬Ґ­в ஦¤Ґ­Ёп. „«п нв®Ј® ўбҐ жЁдал ¤Ґ«пвбп Ї®Ї а­® - 08., 11., 19., 64., Ё бЄ« ¤лў овбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ¤«п ЇаЁўҐ¤Ґ­Ёп Є зҐвл६ жЁда ¬, Є ¦¤ п Ё§ Є®в®але ўла ¦ Ґв ў ⥮б®дЁзҐбЄ®¬ б«®¦Ґ­ЁЁ ®ЎйЁ© б¬лб« Ї ал: 8.2.10.10., ¤ «ҐҐ 8.2.1+0.1+0. ‚ Ёв®ЈҐ - 8.2.1.1. ќв® Ўг¤Ґв ­ Ў®а®¬ Їа®¬Ґ¦гв®з­ле ¤ ­­ле, Є®в®алҐ в Є¦Ґ б«®¦Ё¬ ¬Ґ¦¤г б®Ў®©: 8+2+1+1=12, ¤ «ҐҐ 1+2=3. ‚ ॠ«м­®¬ ЁбзЁб«Ґ­ЁЁ ЇаЁ­пв® § ЇЁблў вм в Є: 08 11 19 64 12 3 - 8 2 1 1 3 „«п Ї®бв஥­Ёп Єў ¤а в  ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ­­®б⥩ Ї®¤бзЁвлў Ґ¬ ®в¤Ґ«м­® Є®«ЁзҐбўв® Є ¦¤®© Ё§ жЁда, а бЇ®«®¦Ґ­­ле ­ ¤ зҐав®©. ђҐ§г«мв в § ­®бЁвбп ў Єў ¤а в. | 1 | 4 | 7 4 1 0 |---|----|--- | 2 | 5 | 8 ᮮ⢥вб⢥­­® 1 0 1 |---|----|--- | 3 | 6 | 9 1 1 1 |---|----|--- 0 1 „«п а биЁда®ўЄЁ ў®бЇ®«м§гҐ¬бп б¬лб«®ўл¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬: "1" - § Ї б б®Ўб⢥­­ле н­ҐаЈЁ© 祫®ўҐЄ  ­  ¬®¬Ґ­в ஦¤Ґ­Ёп, Є®в®ал© ¬®¦Ґв Ўлвм «ЁЎ® § ¦ в ў ᥡҐ б ¬®¬ б Ї®¬®ймо нЈ®Ё§¬ , «ЁЎ® ­ Їа ў«Ґ­ ў ®Єаг¦ ойго б।г. ќв  жЁда  бЁ¬ў®«Ё§ЁагҐв ­ з «® ўбҐЈ® ў ®Єаг¦ о饬 ­ б Ё ­ иҐ¬ б®Ўб⢥­­®¬ ў­гв७­Ґ¬ ¬ЁаҐ. Џ® г⢥তҐ­Ёо ⥮б®д®ў, зв®, ўЇа®зҐ¬, ­Ґ ЎҐ§®б­®ў вҐ«м­®, ўбҐ ў ¬ЁаҐ ў Їа®жҐбᥠࠧ¬ли«Ґ­Ёп ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁўҐ¤Ґ­® Є нв®© жЁдаҐ. …¤Ё­Ёж  - бЁ¬ў®« ‘®«­ж  Ё н­ҐаЈЁЁ. Ќ® Ё §¤Ґбм ¬®Јгв Ўлвм ¤ўҐ Єа ©­®бвЁ: ЇҐаў п - ®­® ¬®¦Ґв бв вм зҐа­®© ¤ла®©, ЇаЁ ­ «ЁзЁЁ паЄ® ўла ¦Ґ­­®Ј® нЈ®Ё§¬  (в Є ¦Ґ, Є Є Ё ў® ўв®а®©), ўв®а п - бЇ «Ёвм бў®Ё¬Ё «гз ¬Ё. Ќ е®¦¤Ґ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё ¤ўг¬п Єа ©­®бвп¬Ё ¤ Ґв ®Ў®ЈаҐў о饥 ‘®«­жҐ, Є®в®а®Ґ ЇаЁ­®бЁв ў ¦Ё§­м ⥯«®вг Ё г¬Ёа®вў®аҐ­­®бвм. –ўҐв ‘®«­ж  §®«®вЁбв®-¦Ґ«вл©. "2" - бЇ®б®Ў­®бвм ў®бЇаЁ­Ё¬ вм 祫®ўҐЄ®¬ н­ҐаЈЁЁ ®Єаг¦ ойЁе. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ­ Ї®¬­Ёвм, зв® ў Ї®вҐ­жЁ «Ґ Ё¬Ґовбп бў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ Єа ©­®бвЁ. ЏаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ­­®бвм Є ў ¬ЇЁаЁ§¬г Ё¬ҐҐв бў®Ё ®б­®ў­лҐ Є®а­Ё Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм, ­® Ё бЇ®б®Ў­®бвм Є ў§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­Ёо в Є ¦Ґ Їа®Ёб室Ёв ®вбо¤ . ђ §­Ёж  «Ёим ў ⮬, зв® ў ¬ЇЁа ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв н­ҐаЈЁЁ Ў®«ҐҐ ЈагЎлҐ Ё ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­лҐ, ў в® ўаҐ¬п Є Є ў§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ®б­®ўлў Ґвбп ­  ў§ Ё¬­®¬ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁЁ Ї®«Ґ© Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе Ё ¤ге®ў­ле бвагЄвга. (ЊҐв®¤ЁЄ  а бЇ®§­ ў ­Ёп а §«ЁзЁ© ў ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ­­®бвЁ Ўг¤Ґв ЇаЁўҐ¤Ґ­л Ї® ®Є®­з ­ЁЁ ®ЇЁб ­Ёп ап¤  жЁда). ‡¤Ґбм 㬥бв­® гЇ®¬п­гвм, зв® бва бвЁ Є ­ ¦ЁўҐ, Єа ¦Ё, Ја ЎҐ¦Ё,   в Є ¦Ґ бЇ®б®Ў­®бвм "ЈаҐбвЁ Ї®¤ ᥡп" - Їа®пў«Ґ­ЁҐ ў ¬ЇЁаЁ§¬ , Ї®бЄ®«мЄг ўбп ¬ вҐаЁп б®бв ў«Ґ­  Ё§ ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­ле н­ҐаЈЁ©. ‚® ўбҐе нвЁе Їа®пў«Ґ­Ёпе ­ҐЁ§¬Ґ­­® ЇаЁбгвбвўгҐв в®в ¦Ґ нЈ®Ё§¬. ќв  жЁда  Ї® бў®Ґ¬г б¬лб«®ў®¬г ᮤҐа¦ ­Ёо ®зҐ­м Ў«Ё§Є  Є ўла ¦Ґ­Ёо н¬®жЁ© ‹г­л ў ­Ё§иҐ¬ Ё«Ё ўлб襬, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ёе ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп, ­ Ї®«­Ґ­Ёп. ‹г­  ¤ўге梥⭠ - паЄ® ўла ¦Ґ­­®Ґ зҐа­®ЎҐ«®Ґ, е®вп н­ҐаЈЁЁ ®­  ®ва ¦ Ґв ­  ¦ЁвҐ«Ґ© ‡Ґ¬«Ё ў §Ґ«Ґ­®-Ј®«гЎ®¬ бЇҐЄваҐ. ќв®в бЇҐЄва ¬®¦Ґв ¬Ґ­пвмбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в б®бв®п­Ёп Ў«Ё§Є® Їа®е®¤пйЁе Ї« ­Ґв ¤® ®а ­¦Ґў®-Єа б­®Ј®. "3" - бЇ®б®Ў­®бвм ў®бЇаЁпвЁп ­  ў­Ґи­Ґ¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ н¬ ­ жЁ© Ё«Ё ўл¤Ґ«Ґ­Ё© ўлбиЁе ¤ге®ў­ле ¬Ёа®ў, Є®в®а п ўла ¦ Ґвбп ў Ї®¤¤Ґа¦ЄҐ бўлиҐ (­Ґ б«Ґ¤гҐв Їгв вм б  ­ЈҐ«®¬-еа ­ЁвҐ«Ґ¬). ‘Ё¬ў®«®¬ зЁб«  "3", бг¤п Ї® ўбҐ¬г, б«Ґ¤гҐв бзЁв вм ћЇЁвҐа - Їа®пў«Ґ­ЁҐ ў« бвЁ, ¬г¤а®бвЁ Ё а бб㤨⥫쭮бвЁ ў ®¤­®¬ «ЁжҐ. ‘ ¬  бгвм ҐЈ® Їа®пў«Ґ­Ёп ўла ¦ Ґвбп ў зў ­б⢥, бЇҐбЁў®бвЁ, бва е е §  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ў ®ЎйҐб⢥. € §¤Ґбм ®Їпвм нЈ®Ё§¬. "7" - бЇ®б®Ў­®бвм бўп§Ё б  ­ЈҐ«®¬-еа ­ЁвҐ«Ґ¬ б ¬®бв®п⥫쭮, ЎҐ§ Ї®¬®йЁ Ё§ў­Ґ. ‘«Ґ¤гҐв ®Ј®ў®аЁвмбп, зв®  ­ЈҐ«-еа ­ЁвҐ«м ў ⮬ ўЁ¤Ґ, ў Є®в®а®¬ ®­ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ ў ­ а®¤­®¬ б ¬®б®§­ ­ЁЁ, ᮢᥬ ­Ґ в®в, зв® Ґбвм ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. Љ ¦¤л© Ё§  ­ЈҐ«®ў-еа ­ЁвҐ«Ґ© бгиҐбвўгҐв Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© Ї®в®Є, ®Ў« ¤ ойЁ© бў®Ё¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ га®ў­Ґ Ё ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ®Ў« бвм ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁ©. Џ®бЄ®«мЄг  ­ЈҐ«®ў-еа ­ЁвҐ«Ґ© ®Ја®¬­®Ґ ¬­®¦Ґбвў® Ё ўбҐ ®­Ё ­Ґбгв ў ᥡҐ 楫го Ј ¬¬г ЇҐаҐЇ«ҐвҐ­­ле н¬®жЁ®­ «м­ле ў®§¤Ґ©бвўЁ©, в® Ї® бў®Ґ¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо ®­Ё Ўг¤гв ­Ґ®¤­®а®¤­л. Ћ¤­ Є® б㬬 а­®Ґ Ёе ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ в®з­®, ўбҐ-в ЄЁ ¬®¦­® ®ЇЁб вм ®¤­Ё¬-¤ўг¬п б«®ў ¬Ё. ‚ а®«Ё  ­ЈҐ«®ў-еа ­ЁвҐ«п ¬®¦Ґв ўлбвгЇ вм Ё ¤®¬®ў®© еа ­ЁвҐ«м, ўлЇ®«­пойЁ© ⥠¦Ґ дг­ЄжЁЁ Ё ⥬ ¦Ґ бЇ®б®Ў®¬, ­® ­  Ў®«ҐҐ ЈагЎле ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­ле га®ў­пе н­ҐаЈҐвЁЄЁ. …б«Ё, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп нвЁЄЁ Ё ¬®а «м­ле Їа®пў«Ґ­Ё©, б  ­ЈҐ«®¬-еа ­ЁвҐ«Ґ¬ ў ЇҐаў®¬ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁЁ ўбҐ пб­®, в® б ¤Ґ¬®­®¬-еа ­ЁвҐ«Ґ¬ ўбҐ ®Ўбв®Ёв Ј®а §¤® б«®¦­ҐҐ. ќв®в ў®Їа®б вॡгҐв ¤Ґв «м­®Ј® а бᬮв७Ёп Ё Ўг¤Ґв а бᬮв७ Ї®§¦Ґ. ‘Ґ©з б ¬®¦­® бЄ § вм, зв®, Ї® ў®«Ґ Ё«Ё Ї® ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёо ў« ¤Ґ«мж , ¤Ґ¬®­г ¬®¦­® ЇаЁ¤ вм ЎҐ«го Ё«Ё зҐа­го д®а¬г - Їа®пў«Ґ­Ёп ў ¤®ЎаҐ Ё §«Ґ, ў 祬 Їа®пў«пҐвбп Ё пў«пҐвбп ®б­®ў­®Ґ ®в«ЁзЁҐ ЎҐ«®© ¬ ЈЁЁ ®в зҐа­®©. Ќ® Ј®аҐ ¬ Јг, Ґб«Ё бЁ«л, Ё¬ Ї®Є®аҐ­­лҐ, ўлаўгвбп Ё§-Ї®¤ ҐЈ® ў®«Ё Ё Є®­ва®«п. ’ Є п ¤ў®©б⢥­­®бвм ў нв®© жЁдॠЇа®пў«пҐвбп ў бўп§Ё б ­ «ЁзЁҐ¬ ҐҐ ¤ў®©­®© ­ вгал: “а ­  Ё ‘ вга­  - ў б«гз Ґ б  ­ЈҐ«®¬-еа ­ЁвҐ«Ґ¬, Ё Џ«гв®­  - ў б«гз Ґ б ¤Ґ¬®­®¬. ЌҐ ᮢᥬ ®иЁЎ®з­л¬ Ўг¤Ґв ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁҐ бўп§Ё  ­ЈҐ« -еа ­ЁвҐ«п Ё б ЊҐаЄгаЁҐ¬. €§¬Ґ­пвбп Ё жўҐв  жЁда: ®в паЄЁе Ё б®з­ле ¬­®Ј®жўҐвЁ© Ї« ­Ґв бўп§Ё б ўлбиЁ¬ - ЊҐаЄгаЁҐ¬ Ё “а ­®¬, ¤® в殮«ле Ё ¬а з­ле Їа®пў«Ґ­Ё© ж абвў ЄаЁбв ««Ё§ жЁЁ - ‘ вга­  Ё Џ«гв®­ . "8" - бЁ¬ў®« ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп Ё ­Ґ ­ҐбҐв ў ᥡҐ Їа®пў«Ґ­Ё© ¤Ґ¬®­Ё§¬  б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё Ї« ­Ґв ¬Ё Ё ¤Ґ©бвўгойЁ¬Ё «Ёж ¬Ё. ‚ЇҐаўлҐ ўбвгЇ о饬㠭  Їгвм ®ЄЄг«мвЁ§¬  а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г  ­ЈҐ«®¬ Ё ¤Ґ¬®­®¬ ў Ёе ў­Ґи­Ґ¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ ¬®Јгв Ї®Є § вмбп ®зҐ­м Ї®е®¦Ё¬Ё, Ё бв®Ёв ¬­®ЈЁе ва㤮ў Ё Ў®амЎл, зв®Ўл а §®Ўа вмбп ў Ёе Ј«гЎЁ­­®¬ а §¤Ґ«Ґ­ЁЁ. —Ґ¬ Ў«Ё¦Ґ бвагЄвга  ¤Ґ¬®­  Ё«Ё Ё­®Ј® ®ЎЁв вҐ«п "Ї®вгбв®а®­­ҐЈ®" ¬Ёа  Є ЄаЁбв «ЁзҐбЄ®© Јап§Ё, ⥬ зЁйҐ ҐЈ® ®¤Ґ¦¤л Ё ¬ бЄЁ, ЇаЁ§ў ­­лҐ ЇаЁ¤ вм е®вп Ўл ў­Ґи­оо Ў« Ј®ЇаЁбв®©­®бвм Ёе ®Ў« ¤ вҐ«о. ЏаЁ гЇ®¬Ё­ ­Ёп "«гЄ ў®Ј®", ўў®¤п饣® «о¤Ґ© ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ, е®зҐвбп ­ Ї®¬­Ёвм, з⮠祫®ўҐЄ ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ ўў®¤Ёвбп б ¬, Ї® бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© ў®«Ґ, Ї®¤¬Ґ­пп Ї®­пвЁҐ "Ўлвм" Ї®­пвЁҐ¬ "Ё¬Ґвм". "9" - а §г¬, ¬ли«Ґ­ЁҐ ў ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ўЁ¤Ґ. ‡¤Ґбм, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, бЇ«ҐвҐ­® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬­®ЈЁе Ї« ­Ґв, ў Ў®«миЁ­б⢥ бў®Ґ¬ ўлб襣® н襫®­ , в ЄЁе Є Є “а ­, ЊҐаЄгаЁ©, ‘ вга­, ЌҐЇвг­ Ё в Є ¤ «ҐҐ. –Ёдал "4", "5" Ё "6" ўл­ҐбҐ­л ®в¤Ґ«м­®, Ї® в®© ЇаЁзЁ­Ґ, зв® ®­Ё пў«повбп б㬬 а­л¬ Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ бў®©бвў ®Єаг¦ ойЁе Ёе пў«Ґ­Ё©. "4" - дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ §¤®а®ўмҐ 祫®ўҐЄ  Ё«Ё 䥭®¬Ґ­ . ЌҐ б«гз ©­® ®­® § ўЁбЁв б ®¤­®© бв®а®­л - ®в н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® § Ї б ,   б ¤агЈ®© - ®в Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў   ­ЈҐ« -еа ­ЁвҐ«п, гбЇ®Є Ёў о饣® ў®§­ЁЄ ойЁҐ ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ ў®«­Ґ­Ёп ў бЁб⥬Ґ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐ­Ёп. ќвг жЁдаг ¬®¦­® бўп§ вм б ў«Ёп­ЁҐ¬ Њ аб . ‚ ¤ ­­®¬ ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ ®­ Їа®пў«пҐвбп Є Є ЇаЁ­жЁЇ ў®«Ё Ё ­ҐбЈЁЎ Ґ¬®бвЁ, ЇаЁ ᮮ⢥вбвўго饩 Ї®¤¤Ґа¦ЄҐ. "5" - Ј а¬®­Ёп. ќв® 業ва ўбҐЈ®. —Ґ«®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© б ஦¤Ґ­Ёп бЁ«м­® Їа®пў«Ґ­­л¬ §¤Ґбм ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬, Ё¬ҐҐв ®Ја®¬­го ў®§¬®¦­®бвм Є  ¤ Їв жЁЁ ў «оЎле гб«®ўЁпе, в Є Є Є Ё­вгЁвЁў­® Ўг¤Ґв згўбвў®ў вм гб«®ўЁп, ®ва ¦Ґ­­лҐ ®Єаг¦ ойЁ¬Ё ҐЈ® «о¤м¬Ё Ё ЇаЁа®¤®©. —Ґ«®ўҐЄ, б㬥ўиЁ© ЇаЁ®ЎаҐбвЁ Ё Їа®­ҐбвЁ зҐаҐ§ ўбо ¦Ё§­м нв® бў®©бвў®, ¤®б⮥­ ўбпзҐбЄ®Ј® гў ¦Ґ­Ёп. "6" - Ё­вгЁжЁп, ஦¤Ґ­­ п ­  б«Ёп­ЁЁ а §г¬  Ё бЇ®б®Ў­®бвЁ ®ЎйҐ­Ёп, ®б®§­ ­­®Ј® Ё«Ё ­Ґв, ᮠᢥаеࠧ㬮¬ ўлбиЁе ¬Ёа®ў. ЏаЁ ­ «ЁзЁЁ ®Ў®Ёе ўбЇ®¬®Ј вҐ«м­ле ®Ї®а - жЁда "3" Ё "9" - нв® ¬®ЈгзЁ© Ё­бва㬥­в Ї®§­ ­Ёп Ё ЎҐ§®вЄ §­л© Їа®ў®¤­ЁЄ Ё гзЁвҐ«м. Џ® бЇ®б®Ўг ў®§¤Ґ©бвўЁп Ё ®ва ¦Ґ­Ёп Ё­вгЁжЁп ўЄ«оз Ґв ў ᥡп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал ЊҐаЄгаЁп, “а ­  Ё Ї« ­Ґв бўп§ ­­ле б Ё­л¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё ўлбиЁе ¬Ёа®ў. "0" - бЇ®б®Ў­®бвм Є б ¬®ў®§а®¦¤Ґ­Ёо. ‘«Ґ¤гҐв гзҐбвм, зв® б«ҐЇ®Ґ б«Ґ¤®ў ­ЁҐ ­Ґ ­ҐбҐв ў ᥡҐ ­ЁзҐЈ® е®а®иҐЈ® ⮬г, Єв® Їлв Ґвбп ўлпб­Ёвм ўбҐ ¤ ­­лҐ Ї® 祫®ўҐЄг, ¤ ¦Ґ б ¬лҐ Ї®ўҐае­®бв­лҐ, ­Ґ гзЁвлў п б¬лб«®ўле ЇҐаҐЇ«ҐвҐ­Ё©. ‚Ґа­Ґ¬бп Є ­ иҐ¬г ЇаЁ¬Ґаг, Є Є Ё Ўл«® ®ЎҐйҐ­® а ­ҐҐ. –Ёда®ў п б奬  ­Ґ ¤ Ґв Ї®«­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп Їа®Ёб室п饣®, ­ ЇаЁ¬Ґа, Єг¤  ¬л ®в­ҐбҐ¬ Ґ¤Ё­Ёжг ў® ўв®а®© Є«ҐвЄҐ, Ё зв® ®­  ¬®¦Ґв ®§­ з вм? „«п а §ўЁвЁп беҐ¬л ¬л ᮧ¤ ¤Ё¬ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®Ґ а §«®¦Ґ­ЁҐ ЇҐаў®ЇаЁзЁ­ Ё Ї®Їа®ЎгҐ¬ а §®Ўа вмбп ў ­Ёе. Џ®бЄ®«мЄг ўбҐ ¬л ¦ЁўҐ¬ ў ¬ЁаҐ ЇаЁзЁ­ Ё б«Ґ¤бвўЁ©, в® Ё §¤Ґбм Ўг¤Ґв б®Ў«о¤Ґ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п § Є®­®¬Ґа­®бвм. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є § ¤ ­­®¬г ў®Їа®бг Ї® Ї®ў®¤г бЄ«®­­®бвЁ Є ў ¬ЇЁаЁ§¬г ¬®¦­® бЄ § вм, зв® ®­  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЇаЁбгвбвўгҐв ў бўп§Ё б ⥬, зв® б "Ґ¤Ё­Ёжл" бв५Є  ­ Їа ў«пҐвбп Їаאַ ­  "¤ў®©Єг", в® Ґбвм § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвм ў ¤агЈЁе, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп бў®Ёе б®Ўб⢥­­ле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе § Ї б®ў, зҐвЄ® Їа®б«Ґ¦Ёў Ґвбп, гбгЈгЎ«ппбм ®вбгвбвўЁҐ¬ Ј а¬®­ЁЁ Ё«Ё бҐа¤Ґз­®бвЁ, Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў  б® бв®а®­л  ­ЈҐ« -еа ­ЁвҐ«п ("7"). ќв  Ї®вॡ­®бвм гбЁ«Ёў Ґвбп ЇаЁбгвбвўЁҐ¬ ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп б® бв®а®­л "8" ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ Ў « ­бҐ, ®ва ¦Ґ­­®¬ ў а Ў®вҐ ¬®§Ј  ("9"). ‘¬пЈз Ґв ¦Ґ бЁвг жЁо бўп§м б "3", Є®в®а п ¬®¦Ґв ®бв ­®ўЁвм ¤ ­­®Ј® 祫®ўҐЄ  ⥬, зв® Ї®¤­Ё¬ Ґв ҐЈ® ¤® га®ў­п ¤ге®ў­®Ј® ў§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­Ёп. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм, зв® ў Ї®«м§®ў ­ЁЁ Ї®¤®Ў­л¬Ё б奬 ¬Ё в Ёвбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п ®Ї б­®бвм ў ­ ўҐиЁў ­ЁЁ па«лЄ®ў Ё ®Ў®бв७Ёп ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© ЇаЁ ­Ґг¬Ґ«®¬ в®«Є®ў ­ЁЁ Ё ЇаЁбва бв­®¬ ®Ўб㦤Ґ­ЁЁ. ‘«Ґ¤гҐв ҐйҐ а § ­ Ї®¬­Ёвм, зв® нв® - в®«мЄ® в®, зв® пў«пҐвбп ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ­­®бвп¬Ё, ­® ­ЁЄ Є ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­л¬Ё бў®©бвў ¬Ё 祫®ўҐЄ  ­  ўбо ¦Ё§­м. ‚ вҐзҐ­ЁЁ ¦Ё§­Ё 祫®ўҐЄ з бв® ¬Ґ­пҐв бў®Ё Їа®пў«Ґ­Ёп, ­® нв® § ўЁбЁв ®в ҐЈ® ў®«Ё Ё ¦Ґ« ­Ёп Ё§¬Ґ­Ёвмбп. ‹гзиЁ© Їгвм - ¤ге®ў­®Ґ ў®§а®¦¤Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ­Ґ б«Ґ¤гҐв бўп§лў вм б ў®§а®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ५ЁЈЁ®§­л¬, е®вп г ­Ёе Ё ¬­®Ј® ®ЎйЁе зҐав ў® ў­Ґи­Ёе Їа®пў«Ґ­Ёпе. ‚ ®зҐаҐ¤­®© а § ¬л ўбваҐз Ґ¬бп б Ї®­пвЁҐ¬ ¬­®Ј®Ја ­­®бвЁ Ё ¬®¦Ґ¬ Їа®Є®­ва®«Ёа®ў вм ҐЈ® ў®®зЁо, Ё гЎҐ¤Ёвмбп ў Ї а ««Ґ«пе, Є®в®алҐ ®в®Ўа ¦ овбп ­  ўбҐ пў«Ґ­Ёп ¦Ё§­Ё. џў«Ґ­Ёп, ­  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤, ®¤­®жўҐв­л Ё ¬®­®в®­­л, ­® ў Ў«Ё¦ ©иҐ¬ а бᬮв७ЁЁ Їа®пў«повбп ¬­®Ј®жўҐв쥬 в®Є®ў, §ўгЄ®ў, Єа б®Є. Ђ‘’ђЂ‹ € Њ…ђЌЋ‘’њ Џ®­пвЁҐ " бва «", Ј®ў®ап п§лЄ®¬ ®ЄЄг«мвЁ§¬ , пў«пҐвбп б®Єа йҐ­ЁҐ¬ ®в б«®ў®б®зҐв ­Ёп " бва «м­л© ¬Ёа". Џ®¤ Ї®­пвЁҐ¬ " бва «м­л© ¬Ёа" Ї®¤а §г¬Ґў Ґвбп ¬Ёа, ў Є®в®а®¬ бгйҐбвўгҐв бЁб⥬  §ўҐ§¤ Ё §ўҐ§¤­ле бўп§Ґ©. ‚ б ¬®¬ Їа®б⮬ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ нв® Љ®б¬®б б ҐЈ® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп¬Ё Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё ў Ў®«ҐҐ а биЁаҐ­­®¬ ўЁ¤Ґ - ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп Ї®­пвЁҐ "­Ё§иЁ©" (гб«®ў­®) Ё "ўлбиЁ©" (гб«®ў­®)  бва «. Љ ­Ё§иҐ¬г  бва «г ®в­®бпв в®, зв® ў Їа®бв®­ а®¤мҐ ­ §лў Ґвбп "­ҐзЁбвл¬". Ђбва « , Є Є в Є®ў®Ј®, §¤Ґбм ­Ґв. ќв® ў а §«Ёз­®© б⥯Ґ­Ё § ¬Є­гвлҐ Їа®бва ­бвў , Є Є Їа ўЁ«®, - ­Ґ Ё¬Ґов Ёбв®з­ЁЄ®ў н­ҐаЈЁЁ, - ўв®аЁз­лҐ Ё Ў®«ҐҐ г¤ «Ґ­­лҐ ®в ЇҐаў®­ з «м­®Ј® бўҐв  Їа®Ё§ў®¤­лҐ ў ўЁ¤Ґ Ё§«г祭Ё© ®в б⥭, ¦Ё¤Є®б⥩, Ј §®ў Ё Ё­ле Їа®пў«Ґ­­ле ў нвЁе ¬Ёа е ўЁ¤®ў ¬ вҐаЁЁ. Ђбва « ў ўлб襬 Їа®пў«Ґ­ЁЁ пў«пҐвбп ­ЁзҐ¬ Ё­л¬ Є Є - бЇ®б®Ў®¬ бгйҐбвў®ў ­Ёп ў ¬ЁаҐ б® §ўҐ§¤­л¬ бў®¤®¬ ­  Ї® ўҐае­®бвЁ ¬Ёа , ­  ўлб襩 ҐЈ® бв®а®­Ґ, - ў Ў®«ҐҐ ўлб®Є®¬ б¬лб«Ґ - ў ¬Ґ¦§ўҐ§¤­®¬ Їа®бва ­б⢥. ‚лбиЁ©  бва « пў«пҐвбп Є вҐЈ®аЁҐ© б«®¦­®© Ё вॡгҐв ЇаЁбв «м­®Ј® а бᬮв७Ёп, Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё ­Ё§иЁ©. ‘«Ґ¤гҐв гзҐбвм, зв® Ї®­пвЁҐ " бва «м­л© ¬Ёа" Ї®¤а §г¬Ґў Ґв Ї®¤ б®Ў®© ­Ґ бЇ®б®Ў дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®, ¬ вҐаЁ «м­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп (®¤­Ё¬ Ё§ Є®в®але пў«пҐвбп ⥫® 祫®ўҐЄ ),   бЇ®б®Ў бгйҐбвў®ў ­Ёп Ў®«ҐҐ в®­ЄЁ©. “б«®ў­® ҐЈ® ¬®¦­® ®ЇЁб вм Є Є бЇ®б®Ў бгйҐбвў®ў ­Ёп ­  га®ў­Ґ ндЁа­®Ј® - ­  га®ў­Ґ ⥪гзЁе ¬ вҐаЁ©, ­Ґ Ё¬ҐойЁе паЄ® ўла ¦Ґ­­ле ўаҐ¬Ґ­­ле ЄаЁбв ««®ў. „«п ¤ «м­Ґ©иҐЈ® ў§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­Ёп Ї®Їа®ЎгҐ¬ ЁбЇ®«м§®ў вм в Ў«Ёжг. Ћ­  ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп Є вҐЈ®аЁЁ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ зЁв вҐ«о ¤«п ®§­ Є®¬«Ґ­Ёп б Ї®б«Ґ¤гойЁ¬ ¬ вҐаЁ «®¬. Ђўв®а ®б®Ў® ®Ўа й Ґв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, зв® вҐа¬Ё­л, е®а®и® Ё§ўҐбв­лҐ зЁв вҐ«о Ї® ®ЄЄг«мв­л¬ Ёбв®з­ЁЄ ¬, ¬®Јгв Ё¬Ґвм ў ¤ ­­®¬ ¬ вҐаЁ «Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ, Ё­®Ј¤  бгйҐб⢥­­® ®в«Ёз о饥бп ®в ®ЎйҐЇаЁ­пв®Ј®. ќв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў бўп§Ё б ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ¬  ўв®а  ўў®¤Ёвм жҐ«л© ап¤ ­®ўле вҐа¬Ё­®ў Ё ⥬ б ¬л¬ б®§¤ ў вм Їгв ­Ёжг ў Ё ЎҐ§ в®Ј® ¤®бв в®з­® б«®¦­®¬ « ЎЁаЁ­вҐ Ї®­пвЁ©. €в Є: ”€‡€—…‘ЉЋ… ’…‹Ћ - бЈагЇЇЁа®ў ­­®Ґ, ўаҐ¬Ґ­­® § ЄаҐЇ«Ґ­­®Ґ дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё бўп§п¬Ё бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, ®ЇЁа о饥бп ­  ж абвў® ¬Ё­Ґа «®ў, Ё§ Є®в®але б ¬® Ё б®бв®Ёв. ќ”€ђЌЋ… ’…‹Ћ - ⥪г祥, ўаҐ¬Ґ­­® бўп§ ­­®Ґ ⥫®¬ дЁ§ЁзҐбЄЁ¬. Џа®пў«Ґ­ЁҐ - ®¦Ёў«по饥 Ё ¤ўЁ¦гйЁҐ ¬Ґавўл© ¬Ґе ­Ё§¬. ‘Ї®б®Ў­® ®в¤Ґ«пвмбп ®в дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ­  Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ ¤ «м­ЁҐ а ббв®п­Ёп, ­® ¤«п ¦Ё§­Ґ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ё¬ҐҐв бўп§м ў ўЁ¤Ґ "Є ЎҐ«п", ­ҐЄ®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ ⥫ҐгЇа ў«Ґ­Ёп. Ђ‘’ђЂ‹њЌ›… ’…‹Ђ - ¬®Јгв ­  Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ ¤«ЁвҐ«м­лҐ ба®ЄЁ б®ўҐаи вм ®в«гзЄЁ ®в дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®, Ё¬Ґп а §«Ёз­®Ґ Їа®пў«Ґ­­®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ "®Ўкпвм ­Ґ®Ўкпв­®Ґ". Ќ Ё¬Ґ­ҐҐ агвЁ­­®Ґ Ё«Ё ¤®Ј¬ вЁ§Ёа®ў ­­®Ґ §ўҐ­® 祫®ўҐЄ . ’®«Є Ґв ҐЈ® ­  Їгвм Ї®§­ ­Ёп. ‘‚…ђ•Ђ‘’ђЂ‹њЌ›… ’…‹Ђ - ®ЎйҐҐ Ї®­пвЁҐ ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ле  бва «м­ле ⥫, бЇ®б®Ў­ле б®ўҐаи вм ¤Ґ©бвўЁп ў ¬Ґаа­®бвпе, Ё­®Ј¤  §­ зЁвҐ«м­® ЇаҐўли ойЁе ᮧ­ вҐ«м­®Ґ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ёе ў« ¤Ґ«мж . …б«Ё в®з­ҐҐ - ॠ«м­®Ґ "з㤮⢮୮Ґ" ­ з «® Ёе ®Ў« ¤ вҐ«п, ҐЈ® з«Ґ­л "ва®Ј оийЁҐ ўаҐ¬п Ё Їа®бва ­бвў®". ЏаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ॠ«м­® ®¦Ёў о襣® 祫®ўҐЄ . ’…‹Ђ ђ…Ђ‹њЌЋѓЋ ‘‚…’Ђ - бЇ®б®Ў бгйҐбвў®ў ­Ёп ­  ᢥае¤ге®ў­ле га®ў­пе "ॠ«м­® ¦Ёўг饣® 祫®ўҐЄ ". ‚ ­ бв®п襥 ўаҐ¬п ­  ‡Ґ¬«Ґ, ­ бЄ®«мЄ® Ё§ўҐбв­®  ўв®аг, Ї®¤®Ў­ле "ॠ«м­® ¦ЁўгйЁе" ¬®¦­® ЇҐаҐзЁб«Ёвм Ї® Ї «мж ¬. Њ®¦Ґв Ўлвм гб«®ў­® ®ЇЁб ­ Є Є "ЎлвЁҐ ў­Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ў­Ґ Їа®бва ­бвў  ў ॠ«м­®© бЁ«Ґ". €§¬ҐаҐ­Ё© Ё д®а¬л, Є Є в Є®ўле, ­Ґ Ё¬ҐҐв §  ®вбгвбвўЁҐ¬ ¬ бив Ў®ў нвЁе Ё§¬ҐаҐ­Ё©. ‘гйҐбвўгов «Ё Ё­лҐ бЇ®б®Ўл бгйҐбвў®ў ­Ёп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе га®ў­Ґ© Ё Є Є®ўл Ёе ЇаЁ­жЁЇл ¦Ё§­Ё - ᥣ®¤­п  ўв®аг ­Ґ Ё§ўҐбв­®. ‚®§¬®¦­®, зв® нв® бўп§ ­® б ®Ја ­ЁзҐ­­®© ®ЇЁб вҐ«м­®© бЇ®б®Ў­®бвмо  ўв®а  (¬®¦Ґв Ўлвм Є®¬г-в® ¤ ­® ®ЇЁб вм в®, зв® Ґ¬г ­Ґ Ї®¤ бЁ«г). Ћ­ ¦Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм «Ёим, зв® Ї®­пвЁҐ "бЁп­ЁҐ б« ўл" ®в­®бЁвбп Є Є вҐЈ®аЁЁ ᢥае бва «м­ле ⥫ ЇпвЁ¬Ґа­®Ј® Ё зҐвлаҐе¬Ґа­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп. …б«Ё ўбв вм ­  Ї®§ЁжЁо ॠ«м­®бвЁ, в® дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­®Ґ ў ­ иҐ¬ ¬ЁаҐ ⥫® Ё¬ҐҐв (гб«®ў­®) ЇаЁа®¤г ­Ё§иҐЈ®  бва « ,   б ¬ бЇ®б®Ў ­ иҐЈ® бгйҐбвў®ў ­Ёп ЇаЁ ­ «ЁзЁЁ ᢥ⨫  Ё §ўҐ§¤ ўў®¤Ёв ¬Ёа дЁ§ЁзҐбЄЁ© ў Є вҐЈ®аЁо гб«®ў­®  бва «м­®Ј® ¬Ёа . ‚ᥠ¦Ґ ®в«ЁзЁҐ б®бв®Ёв ў б«®¦­®бвЁ Ё ¬®й­®бвЁ ¬Ґ¦вЄ ­Ґўле бўп§Ґ©, ®Ўгб«®ў«Ґ­­ле ᢥаев殮«л¬ "ЈЁЇ­®§®¬". Ћ­-в® Ё пў«пҐвбп ЁбвЁ­­® бЄаҐЇ«пойЁ¬ " ЈҐ­в®¬" ­ иҐЈ® Ё ¤агЈ®Ј® ¬Ёа . Њ®¦­® б®Ј« и вмбп Ё«Ё ­Ґв б в®зЄ®© §аҐ­Ёп  ўв®а , ­® ўбҐ ¬л - ЇаЁа®¦¤Ґ­­лҐ ЈЁЇ­®вЁ§Ґал - б ®¤­®© бв®а®­л Ё ¦Ґавўл нв®Ј® ЈЁЇ­®§  - б ¤агЈ®©. „«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ®Ўа вЁ¬бп Є ॠ«м­® бгйҐбвўгойЁҐ© бЁвг жЁЁ ў­г襭Ёп, ®ЇаҐ¤Ґ«по饩бп Є Є ў®бЇЁв ­ЁҐ ॡҐ­Є . Џа®жҐбб  бЁеЁзҐбЄ®© ®Ўа Ў®вЄЁ ॡҐ­Є  ­ зЁ­ Ґвбп ҐйҐ ў гва®ЎҐ ¬ вҐаЁ, ®вЄг¤  Ўг¤гйЁ© ॡҐ­®Є зҐаҐ§ бЁбвҐ¬л ў®бЇаЁпвЁп бў®ҐЈ® தЁвҐ«п Ё§гз Ґв ®Єаг¦ ойЁ© ¬Ёа. ‡¤Ґбм ЇаЁбгвбвўгҐв ЇаЁ­жЁЇ "¤Ґ« © Є Є п" Ё Ї«®¤ ®аЈ ­Ё§гҐв бҐЎп Ї® ®Ўа §г Ё Ї®¤®ЎЁо бў®ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® தЁвҐ«п, Ў®«ҐҐ в®Ј®, ¤«п бў®ҐЈ® бвந⥫мбвў  ЁбЇ®«м§гҐв ¬ вҐаЁ «л ®Ўа Ў®в ­­лҐ ЈЁ­ҐвЁзҐбЄЁ, в® Ґбвм ­ҐбгйЁҐ ®Їлв ¬­®¦Ґбвў  Ї®Є®«Ґ­Ё© Їа а®¤ЁвҐ«Ґ©. –ҐЇм нвЁе Ї®Є®«Ґ­Ё© Ё¤Ґв ў ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®Ґ Їа®и«®Ґ, ў в® б ¬®Ґ ¬Ј­®ўҐ­мҐ, ®вЄг¤  ўл襫 Їа а®¤ЁвҐ«м ўбҐе Їа а®¤ЁвҐ«Ґ©, Ґб«Ё гЈ®¤­® - Ђ¤ ¬ ўбҐе Ђ¤ ¬®ў. ќвг ­Ёвм а бб㦤Ґ­Ё© ᥩз б ¬л ўл­г¦¤Ґ­л ®бв ўЁвм ­ ўҐа¬п. €§г祭ЁҐ бЇ®б®Ў®ў а бЄалвЁп нвЁе § «Ґ¦Ґ© Ї ¬пвЁ,   в Є¦Ґ Ёе ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ, бв ­Ґв ®б­®ў­®© § ¤ зҐ©. €в Є, б в®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є®Ј¤  Ї®«®¦Ґ­ ЇҐаўл© Є ¬Ґ­м ў ®б­®ўг ў®бЇЁв ­Ёп, ॡҐ­®Є ®ЎаҐзҐ­ бва®Ёвм бҐЎп ­  ®б­®ў ­ЁЁ § ­пвЁ© Ё бЇ®б®Ў­®б⥩ தЁвҐ«Ґ©, § «®¦Ґ­­ле ў б ¬г бгвм ҐЈ® бвагЄвга. ‘«Ґ¤гойЁ¬ нв Ї®¬ нв®© ®Ўа Ў®вЄЁ пў«пҐвбп ҐЈ® ஦¤Ґ­ЁҐ Ё Ї®б«Ґ¤гойЁҐ бЇ®б®Ўл § еў влў ­Ёп ҐЈ® ў­Ё¬ ­Ёп. ЋЇлв­лҐ ЈЁЇ­®вЁ§Ґал §­ ов, зв® ­ ЁЎ®«миЁ© нд䥪⠭  ᥠ­б е ўл§лў ов аЁв¬Ёз­лҐ Ї®бвгЄЁў ­Ёп, Ї®Є зЁў ­Ёп, ўла §ЁвҐ«м­лҐ паЄЁҐ Єа бЄЁ Ё Ў«ҐбЄ. ‚ᥠнв® бЇ®б®Ў­® § еў влў вм, ®Ўа й вм ­  бҐЎп ў­Ё¬ ­ЁҐ ЈЁЇ­®вЁ§Ёа㥬®Ј® Ё ®вЄалў вм Їаאַ© ¤®бвгЇ ў Ї®¤б®§­ ­ЁҐ. ЌҐ в Є «Ё § еў влў Ґвбп ў­Ё¬ ­ЁҐ ॡҐ­Є ? ’Ґ ¦Ґ Ї®ЈаҐ¬гиЄЁ, б⥪«пиЄЁ, Ў®а¬®в ­ЁҐ Ё ЇаЁиҐЇҐвлў ­ЁҐ. ’® ¦Ґ ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ Ё§­гапойҐ гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ, ЇаЁў®¤п饥 ॡҐ­Є  Є ¬лб«Ё ® ђ…Ђ‹њЌЋ‘’€ ќ’ЋѓЋ Њ€ђЂ,   ў १г«мв вҐ Є ®бв ­®ўЄҐ ҐЈ® Ў«г¦¤ о饣® ᮧ­ ­Ёп ­  Ћ‘Ћ‡ЌЂЌЌЋ‰ Њ…„€’Ђ–€€ ‘ЏЋ‘ЋЃЂ †€‡Ќ€ ‘‚Ћ€• ђЋ„€’…‹…‰ Ё«Ё ‘‚Ћ…ѓЋ ‚€„Ђ. €¬Ґ­­® нв® Ё пў«пҐвбп ®б­®ў­®© 楫мо, ®вЇа ў­®© в®зЄ®©. Ћв ЇаЁ­пвЁп ҐҐ Ё«Ё ­ҐЇаЁ­пвЁп ­ҐЇ®б।б⢥­­® ॡҐ­Є®¬, § ўЁбЁв Ўг¤Ґв «Ё ®­ гб«®ў­® ­®а¬ «м­л¬ (Є Є ўбҐ), «ЁЎ® ­Ґ ­®а¬ «м­л¬ (б Ў«г¦¤ ойЁ¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬). €¬Ґ­­® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ᮧ­ ­ЁҐ ॡҐ­Є  б墠祭® Ё ЇаЁг祭® Є б ¬®бв®п⥫쭮¬г 㤥ঠ­Ёо "д®а¬л ¬Ёа ", бЇ®б®Ўл ᬮваҐвм ­  нв®в ¬Ёа, ­ зЁ­ Ґвбп ॠ«м­л© Їа®жҐбб ®Ўг祭Ёп, в® Ґбвм Їа®жҐбб Ё§г祭Ёп § Є®­®¬Ґа­®б⥩ Ё¬Ґ­­® нв®Ј® бЇ®б®Ў  бгйҐбвў®ў ­Ёп. ЏҐаў п з бвм § ¤ з аҐиҐ­ . Њ®¦Ґв Ўлвм ­ з в Їа®жҐбб Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®Ј® «®ЈЁз­®Ј® ®Ў®б­®ў ­Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа . € ўбҐ Ўл е®а®и®, ­® 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ўл, ў Ё¤Ґ «Ґ, ­ гзЁвмбп ҐйҐ Ё ў®§ўа й вмбп, Ї® б®Ўб⢥­­®¬г ¦Ґ« ­Ёо, Є нв Їг "Ў«г¦¤ о饣® ᮧ­ ­Ёп". ‹Ёим нв® ¬®¦Ґв ¤ вм Ґ¬г ॠ«м­го ў®§¬®¦­®бвм Ї®¤Ј®в®ўЁвм бҐЎп Є ¬®¬Ґ­вг а §аг襭Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫ . “ўл, ­® ўбҐ ­Ґ в Є Їа®бв®. ‘Ї®б®Ў, ЇаЁ­пвл© ¤«п ўўҐ¤Ґ­Ёп ­®ў®Ј® з«Ґ­  祫®ўҐзҐбвў  ў ¬Ёа, б«ЁиЄ®¬ ¤®Ј¬ вЁзҐ­ ¤«п ЇаҐ¤®вўа йҐ­Ёп ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©,   гб«®ўЁп, ў Є®в®але ॠ«м­®Ґ ®Ў®§­ зҐ­ЁҐ дЁ§ЁзҐбЄЁе 䥭®¬Ґ­®ў Ё¬ҐҐв бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, в殮«л Ё ­ҐЇ®ў®а®в«Ёўл. € ‚ Њ€ђ Џђ€˜‹Ђ ‘Њ…ђ’њ... Ќ® нв® Ї®в®¬,   б­ з « ... •®вЁ¬ ¬л ЇаЁ§­ вм Ё«Ё ­Ґв, ­® ўбҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв бЇ®б®Ў ¬ли«Ґ­Ёп, згўбвў®ў ­Ёп Ё ў®бЇаЁпвЁҐ. ‘о¤  ¦Ґ ®в­®бЁвбп Ё в®, зв® гб«®ў­® ¬®¦­® ­ §ў вм தбвў®¬ б ЇаЁа®¤®© Ё«Ё бгй­®бвмо ЂЎб®«ов . „®ў®«м­® з бв­л¬ ®Ўбв®п⥫мбвў®¬, ЇаҐЇпвбвўгойЁ¬ а®бвг 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп, пў«пҐвбп ­Ґ ўлЇ®«­Ґ­ЁҐ ЇаЁ­жЁЇ  "¬л б в®Ў®© ®¤­®© Єа®ўЁ: вл Ё п". ‚ ўЁ¤Ґ ®¤­®Ј® Ё§ ЇаЁ¬Ґа®ў ¬®¦­® ЇаЁўҐбвЁ бЁвгўжЁЁ, Є®Ј¤  ўа®¤Ґ Ўл ўЇ®«­Ґ а §г¬­л© зҐ«®ўҐЄ ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ Ї®­пвм Їа®б⥩иЁе (¤«п Є®Ј®-в® ¤агЈ®Ј®) ўҐйҐ©. ‚ 祬 ЇаЁзЁ­ ? Ћ­  ў б«Ґ¤го饬. Џа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ¬®¦­® гб«®ў­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є ў®§¬®¦­®бвм ®ЇҐаЁа®ў вм б Ё§¬ҐаҐ­Ёп¬Ё Їа®бва ­бвў . Ќ  ®б­®ў ­ЁЁ нв®Ј® Ї®Їлв Ґ¬бп ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм § Є®­®¬Ґа­®бвЁ а®бв  б®§­ ­Ёп. ‡¤Ґбм б«Ґ¤гҐв ®Ј®ў®аЁвмбп, зв® а®бв ᮧ­ ­Ёп ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­® бўп§ ­ б г祭묨 б⥯Ґ­п¬Ё, ­® ў Ў®«м襩 б⥯Ґ­Ё б бЁб⥬®© ў®бЇаЁпвЁп б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ  ў гб«®ўЁпе "—Ґ«®ўҐЄ - ‚ᥫҐ­­ п". ЃҐ§¬Ґа­ле, Ё«Ё, гб«®ў­®,  ¬®ад­ле б®бв®п­Ё©, Ё§ ­ ¬ Ё§ўҐбв­ле, бгйҐбвўгҐв ¬­®¦Ґбвў®. „«п ­ иЁе 楫Ґ© ¬л ᢥ¤Ґ¬ Ёе ў ваЁ Ї®­пвЁп: ’Ћ—ЉЂ - Є Є ¬Ё­Ё¬ «м­ п ўҐ«ЁзЁ­  ЎҐ§¬Ґа­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп. Ѓ…‘ЉЋЌ…—ЌЋ‘’њ - Є Є ¬ ЄбЁ¬ «м­ п ўҐ«ЁзЁ­  в®Ј® ¦Ґ Їа®пў «Ґ­Ёп. ‚Ќ…Њ…ђЌЋ‘’њ - Є Є ¬­®¦Ґбвў® Ё«Ё ®¤­  ўҐ«ЁзЁ­ , ­Ґ 㬥й ой пбп ў Ё§ўҐбв­лҐ ­ ¬ а ¬ЄЁ Ё§¬ҐаҐ­Ё©, в® Ґбвм "нЄбва бҐ­б®а­®бвм" ў Ё§¬ҐаҐ­Ёпе. …б«Ё Ї®­пвЁп "в®зЄ " Ё "ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм" ¤®бв в®з­® пб­л Ё ў®бЇаЁпвЁҐ Ёе ­Ґ ¤®бв ў«пҐв ®б®Ўле б«®¦­®б⥩, в® Є вҐЈ®аЁп "ў­Ґ¬Ґа­®бвм" пў«пҐвбп ў ॠ«м­®бвЁ б ¬®© в殮«®© ¤«п ®б®§­ ­Ёп - Їа®Ў«Ґ¬®©. „«п «гз襣® гбў Ґ­Ёп Ўг¤Ґв Ї®«Ґ§­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп б ¬®Ј® ў®бЇаЁпвЁп ­  ®б­®ўҐ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁе ўлЄ« ¤®Є. Љ Є гЄ § ­® ўлиҐ, Ё§ Є вҐЈ®аЁЁ ЎҐ§¬Ґа­®б⥩ ¬Ё­Ё¬ «м­®© пў«пҐвбп в®зЄ , Є Є Ї®­пвЁҐ ­Ё§иҐЈ®, § а®¤л襢®Ј®, ЎлвЁп. ‘«Ґ¤гҐв гзҐбвм, зв® а §Ј®ў®а Ё¤Ґв ­Ґ ® в®зЄҐ, ­ аЁб®ў ­­®© ­  Ўг¬ ЈҐ,   ® в®© в®зЄҐ, зв® бгйҐбвў®гҐв ў а «м­®¬ Їа®бва ­б⢥ ў ўЁ¤Ґ «ҐЈЄ®Ј® Ўг« ў®з­®Ј® ­ ¤Є®« , бЇ®б®Ў­®Ј® ў Їа®жҐбᥠࠧўЁвЁп ®еў вЁвм ўбо ‚бҐ«Ґ­­го. „®ЇгбвЁ¬, зв® г ­ б Ґбвм ®Ўлз­л© ў®§¤ги­л© и аЁЄ. …Ј® н« бвЁз­®бвм ў® б­®Ј® а § ЇаҐўли Ґв н« бвЁз­®бвм аЁ§Ёл. ЏаЁ ­ ¤Є®«Ґ б⥭Є  и аЁЄ  ®Ўа §гҐв ®вўҐабвЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв бв ­®ўЁвмбп Ў®«миҐ Ё«Ё ¬Ґ­миҐ. ЏаЁ гб«®ўЁЁ ¦Ґ "ᢥаен« бвЁз­®бвЁ" нв® ®вўҐабвЁҐ бЇ®б®Ў­® Їа®ўҐа­гвмбп Ё«Ё ўлўҐа­гвмбп, Їа®ЇгбвЁвм ўҐбм и аЁЄ зҐаҐ§ ᥡп, Ї®¬Ґ­пў ў­Ґи­оо Ї®ўҐаи­®бвм ­  ў­гв७­оо. €в Є, г ­ б бгйҐбвўгҐв § а®¤ли ў ўЁ¤Ґ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®© в®зЄЁ. ‘®Ј« б­® ­ иҐ© ¦Ґ в Ў«ЁжҐ, ®­ пў«пҐвбп «Ёим Ї®вҐ­жЁ «м­®бвмо, ў®§¬®¦­®бвмо, ­® ­ЁЄ Є ­Ґ ॠ«м­®© ¤Ґ©бвўго饩 дЁЈга®©. €§¬ҐаЁвм нвг в®зЄг ­Ґў®§¬®¦­®: ў н⮬ б®бв®п­ЁЁ Їа®бв® ­Ґв Ё­бва㬥­в®ў ¤«п ҐҐ Ё§¬ҐаҐ­Ёп. …б«Ё Ўл в®зЄ  ў Їа®бва ­б⢥ Ўл«  ®¤­ , в® ®­  ¬®Ј«  Ўл в Є Ё бгйҐбвў®ў вм ў § а®¤л襢®¬ б®бв®п­ЁЁ. Ћ¤­ Є® Їа®бва ­бвў® пў«пҐвбп ®Ўй­®бвмо бЇпйЁе, Ў®¤а®бвўгойЁе Ё Ї®«гЎ®¤а®бвўгойЁе в®зҐЄ. ЂЄвЁў­лҐ Ё«Ё Ї®«г ЄвЁў­лҐ в®зЄЁ ᮧ¤ ов ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, ў®ў«ҐЄ о饥 ў бҐЎп Ё "­ иг в®зЄг", § бв ў«пп ҐҐ ¤ўЁЈ вмбп ¤ ¦Ґ ў ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®¬ б®бв®п­ЁЁ. ’а ҐЄв®аЁп ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ ¬®¦Ґв Ўлвм бЄ®«м гЈ®¤­® § Їгв ­­®© Ё ЎҐбЄ®­Ґз­®©. Ќ® ¤«п ­ҐҐ б ¬®© нв® «Ёим Їап¬ п, Ї®бЄ®«мЄг г ­ҐҐ ў ᮧ­ ­ЁЁ ­Ґв Ї®­пвЁ© ¤«Ё­л Ё иЁаЁ­л. ‹ҐЈЄЁ© и®Є ў ўЁ¤Ґ ўбваҐзЁ б б ¬®© б®Ў®© ў Їа®жҐбᥠЎ«г¦¤ ­Ёп ЇаЁ­г¦¤ Ґв в®зЄг ®б®§­ вм бҐЎп Їаאַ© ў ®¤­®¬Ґа­®¬ Їа®бва ­б⢥, б®бв®п襬 в®«мЄ® «Ёим Ё§ ®¤­®© ўҐ«ЁзЁ­л - Їа®в殮­­®бвЁ. ‹ҐЈЄЁ© и®Є гбвгЇ Ґв ¬Ґбв® Ў®«ҐҐ в殮«®¬г ў Їа®жҐбᥠ®б®§­ ­Ёп: ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ и«® Ї® Їаאַ© (ўҐ¤м ᮧ­ ­ЁҐ Ї®Є  зв® ­Ґ ў бЁ« е ®б®§­ вм ўв®а®Ґ Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ иЁаЁ­л Ў®Є®ў®Ј® Ї®ў®а®в  Ё«Ё ўлб®вл ў ўЁ¤Ґ Ї®¤кҐ¬  ЇҐв«Ё ва ҐЄв®аЁЁ),   ЇаЁўҐ«® Є ў®§ўа йҐ­Ёо Є б ¬®© ᥡҐ. ‡¤Ґбм, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, б«Ґ¤гҐв ®вбвгЇЁвм Ё гв®з­Ёвм ­ е®¦¤Ґ­ЁҐ в®зЄЁ Є Є в Є®ў®© ў ўЁ¤Ґ ®б®§­ ­Ёп. ’а ҐЄв®аЁп ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ Ї®Є § ­  ­  аЁбг­ЄҐ,   "¬Ґбв® ­ е®¦¤Ґ­Ёп б ¬®© ᥡп" ®Ў®§­ зҐ­® ў ўЁ¤Ґ бв५ЄЁ. ЏаЁ б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁЁ б б ¬®© б®Ў®© Ї®пў«пҐвбп ҐбвҐб⢥­­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ ®йгЇлў ­Ёп ЇаҐЈа ¤л ў вг Ё«Ё Ё­го бв®а®­г. ‚ ўЁ¤Ґ игвЄЁ, ¬®¦­® ўбЇ®¬­Ёвм, Є Є гв஬ Ї®б«Ґ е®а®иҐ© Ї®Ї®©ЄЁ, Їмп­Ёж  ®йгЇлў Ґв бў®Ё агЄЁ, аҐи п, ҐЈ® нв® агЄ  Ё«Ё ­Ґв: Ґб«Ё агЄ  а бвҐв Ё§ ¬®ҐЈ® Ї«Ґз , §­ зЁв, нв® п... ‹оЎ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, ўбваҐз о饥бп б б ¬Ё¬ б®Ў®©, ЁйҐв ॠ«Ё§ жЁЁ ў ўЁ¤Ґ ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп ­ з «  Ё Є®­ж , ®б®§­ ­­® Ё«Ё ­Ґ®б®§­ ­­®. ќв® Їа®Ёб室Ёв б ¬® б®Ў®© Ё ­Ґ вॡгҐв ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­®Ј® ў¬Ґи вҐ«мбвў . Ќ  гЄ § ­­®¬ аЁбг­ЄҐ нв® Їа®Ёб室Ёв ¤®ў®«м­® Ї®­пв­®: Ґб«Ё "йгЇ «мжҐ", ­ Їа ў«Ґ­­®Ґ Є ®б­®ў­®© Їа®в殮­­®бвЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ®йгЇмо ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ЇаЁЇпвбвўп ў Їа ўго бв®а®­г, в® ­ҐЁ§ЎҐ¦­® б­®ў  Ё б­®ў  ЇаЁе®¤Ёв ў в®зЄг ўбваҐзЁ б б ¬®© б®Ў®©, зв®, ЎҐ§гб«®ў­®, а ­® Ё«Ё Ї®§¤­®, ¤ Ґв ¬лб«м ® Ї®ЇлвЄҐ "®йгЇ вм" бҐЎп ў ®Ўа в­го бв®а®­г. "ЋйгЇлў ­ЁҐ" ў«Ґў® ЇаЁўҐ¤Ґв "йгЇ «мжҐ", Є Є гб«®ў­го ᥭб®а­го Є®­Ґз­®бвм, Є® ўбваҐзҐ б® бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬ Ёбв®з­ЁЄ®¬. €бв®з­ЁЄ, ў ўЁ¤Ґ ЇҐаў®ЇаЁзЁ­­®© в®зЄЁ, Ё "Є®­Ґз­®бвм", ў ўЁ¤Ґ "Є®­Ґз­® ®йгй о饩", ­ҐЁЎҐ¦­® "г§­ ов" ¤агЈ ¤агЈ , Ё Є®­Ґз­л¬ १г«мв в®¬ пўЁвбп ­®ўл© ¤«п в®зЄЁ бЇ®б®Ў ¬ли«Ґ­Ёп: ­Ґ б Ї®§ЁжЁЁ в®зЄЁ (¤ ¦Ґ ў ўЁ¤Ґ в®зЄЁ ¤ўЁ¦г饩бп),   б Ї®§ЁжЁЁ "Їаאַ©, б®бв®п饩 Ё§ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®зЄЁ б Ёв®Ј®¬ ў ўЁ¤Ґ ᮥ¤Ё­Ґ­­®© б® бў®Ё¬ ­ з «®¬". ЌҐб¬®вап ­  б®ўҐа襭­го Їа®бв®вг б®ЎлвЁп, Ё¬Ґ­­® нв®в Їг­Єв пў«пҐвбп ­ ЁЎ®«ҐҐ в殮«л¬ ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп 祫®ўҐЄ . ‘«Ґ¤гҐв ўбЇ®¬­Ёвм ® ⮬, зв® ҐйҐ ў ­ з «Ґ Ўл«® гЄ § ­®, зв® ўбҐ а §кпб­Ґ­ЁҐ пў«пҐвбп б奬 вЁзҐбЄЁ¬ ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ гб«®ў­®б⥩ ¬ли«Ґ­Ёп, Ё Ё¬Ґ­­® ў н⮬ ўЁ¤Ґ б«Ґ¤гҐв ҐЈ® а бб¬ ваЁў вм. …б«Ё гб«®ў­® "Їа®¬Ґ¤ЁвЁа®ў вм" ўлиҐ ЇаЁўҐ¤Ґ­­л© аЁбг­®Є, в® ¬®¦­® ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, зв® ®­ пў«пҐвбп ¬Ё­Ё¬г¬®¬ ваҐе¬Ґа­®© (­ ЁЎ®«ҐҐ Ї®­пв­®©) Їа®ҐЄжЁҐ© ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ЇҐаў®­ з «м­®© в®зЄЁ, в® Ґбвм ®Ў« ¤ Ґв иЁаЁ­®©, ¤«Ё­®© Ё ўлб®в®©. ‘«Ґ¤гҐв ўбЇ®¬­Ёвм ® ⮬, зв® б ¬  в®зЄ , Є Є в Є®ў п, б б ¬®Ј® ­ з «  ­Ґ Ё¬ҐҐв бЇ®б®Ў­®бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«пвм ­ЁзҐЈ® ў Ё§¬ҐаҐ­Ёпе, Ё ¤ ¦Ґ б ¬ १г«мв в ҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў ўЁ¤Ґ § ¬Є­гв®Ј® гб«®ў­® Ё§®Ј­гв®Ј® Їа®в殮­­®Ј® ЇгвЁ пў«пҐвбп «Ёим Ёб室­л¬ гб«®ўЁҐ¬ ¤«п ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ¬лб«Ё г нв®© "в®зЄЁ-«®¬ ­®©" ў ўЁ¤Ґ ў®бЄ«Ёж ­Ёп: "‚®в в Є-в Є! „  п ¦Ґ - Їап¬ п!" (зЁв ©: ЄаЁў п, - ­® ®­  ®Ў н⮬ Ї®Є  зв® ­Ґ §­ Ґв). €в Є, ¬л §­ Ґ¬ б б ¬®Ј® ­ з « , зв® ­ и  в®зЄ  ­Ґ Ё¬ҐҐв ¬Ґа ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп,   §­ зЁв, Ї®­пвЁп "иЁаЁ­ ", "ўлб®в " Ё "¤«Ё­ " ¤«п ­ҐҐ пў«повбп Їгбвл¬ §ўгЄ®¬. ђҐ «м­® ¦Ґ бгйҐбвўгойЁ¬ Ї®­пвЁҐ¬ ¤«п нв®© в®зЄЁ, ў ўЁ¤Ґ в®зЄЁ, пў«пҐвбп "­ҐЎлвЁҐ",   ў ўЁ¤Ґ «®¬ ­®© § ¬Є­гв®© ЄаЁў®© "Їа®в殮­­®бвм в®зЄЁ" Ё¬ҐҐв ў ᥡҐ Ј«гЎ®з ©иҐҐ §­ зҐ­ЁҐ Ё ўлб®з ©иЁ© (¤«п ­ҐҐ) б¬лб« ¦Ё§­Ё. ‚ н⮬ ўЁ¤Ґ ¬ли«Ґ­Ёп Ї®­пвЁҐ "Їа®в殮­­®бвм" § ¬Ґ­пҐв ўбҐ ўЁ¤л Ё вЁЇл Ё§¬ҐаҐ­Ё© Ё, ­Ґ ᬮвап ­  ॠ«м­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ нв®© "Їа®в殮­­®бвЁ" ў ўЁ¤Ґ ва ҐЄв®аЁЁ ў бЁб⥬Ґ ваҐе Ё§¬ҐаҐ­Ё©, нв®в вЁЇ ¬ли«Ґ­Ёп Ўг¤Ґв ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ¬Ёа в®«мЄ® ў ®¤­®¬Ґа­®¬, "®¤­®Їа®в殮­­®¬" ўЁ¤Ґ. ‹оЎ®Ґ ЇаҐЇпвбвўЁҐ, ў®§­ЁЄ о饥 г ­ҐЈ® ­  ЇгвЁ, Ўг¤Ґв  ®пў«пвмбп, Ї® ҐЈ®  ®­пвЁп¬, "­Ё®вЄг¤ ", Ї®бЄ®«мЄг б ¬ ­®бЁвҐ«м нв®Ј® вЁЇ  "а §г¬­®бвЁ" ўЁ¤Ёв «Ёим в®, зв® «Ґ¦Ёв ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ­  ва ҐЄв®аЁЁ ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ђҐ§г«мв вл ҐЈ® "ўбваҐзЁ" б б ¬Ё¬ б®Ў®© Є в бва®дЁз­л. ЊЁа ЇаЁ®ЎаҐв Ґв б®ўҐа襭­® Ё­лҐ, ЇгЈ ойЁҐ ¬ бив Ўл: Ї®пў«пҐвбп ­ҐЄЁ© ­®ўл© д Єв®а, Ј®ў®апйЁ© ® ⮬, зв® г室 ®в бҐЎп Ї® «Ё­ЁЁ "Їа®в殮­­®бвЁ" ¬®¦Ґв ЇаЁў®¤Ёвм Є "­Ґ®¤­®а®¤­®бвЁ Їаאַ©", Ё«Ё Є Љђ€‚€‡Ќ… Ћ„ЌЋЊ…ђЌЋѓЋ ЏђЋ‘’ђЂЌ‘’‚Ђ. Њ­Ґ ¬®Јгв ­ Ї®¬­Ёвм, зв® б ¬ ЇаЁ­жЁЇ "®б®§­ ­Ёп ®¤­®¬Ґа­®бвЁ ў ¬­®Ј®¬Ґа­®¬ Їа®бва ­б⢥" ¬®¦Ґв Ї®бв ўЁвм "в®зЄг-«Ё­Ёо" ў ЄаЁвЁзҐбЄ®Ґ, ¦Ё§­Ґ­­® ®Ї б­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ: ¬®¦Ґв ў®§­ЁЄ­гвм § е«Ґбв б ¬®© бҐЎп ў ўЁ¤Ґ "ЇҐв«Ё", "㧫 " Ё«Ё Ё­®Ј® ¤ ўп饣® ®Ўбв®п⥫мбвў . ЌЁ ў Є®Ґ© ¬ҐаҐ. “б«®ўЁп ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп Ё ®б®§­ ­Ёп ўл襮Ў®§­ зҐ­­®Ј® "㧫 " ®Ўп§ ­л Ё¬Ґвм ¬Ё­Ё¬г¬ - в®«йЁ­г б ¬®Ј® 㧫 . Ћ¤­ Є® б ¬ 㧥« ­Ґ Ё¬ҐҐв нв®© в®«йЁ­л Ї® Їа®бв®© ЇаЁзЁ­Ґ - ®вбгвбвўЁҐ "в®«йЁ­л" «Ё­ЁЁ, Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё ЄЄ Їа а®¤ЁвҐ«м­Ёжл в®зЄЁ. ЃҐ§гб«®ў­®, ў ॠ«м­®бвЁ ЇҐв«п ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ўа §®ў ­  Є Є 㧥«. ќв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ¬®¦Ґв ¤ ў вм нд䥪в "д в «м­®бвЁ" - "¬ли«Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв бЇ®б®Ў­® Їгв вмбп ў б®Ўб⢥­­ле ­®Ј е". Ќ® в®в ¦Ґ нд䥪в: ®¤­®¬Ґа­® "Їа®в殮­­®¬г" ¬ли«Ґ­Ёо нв® ­Ґ Ја®§Ёв, в Є Є Є нд䥪в "§ ЇЁ­ ­Ёп" вॡгҐв ваҐе¬Ґа­®бвЁ. “§Ґ« ¤®«¦Ґ­ Ё¬Ґвм, Є Є ¬Ё­Ё¬г¬, ваЁ Ё§¬ҐаҐ­Ёп,   ¤® нв®Ј® "в®зЄ -«Ё­Ёп" ¤®«¦­  ҐйҐ ¤®а бвЁ. ‚ ўЁ¤Ґ ¦Ґ ®¤­®Їа®в殮­­®Ј® ®б®§­ ­Ёп нв®в а §г¬ Їа®бв® ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ Є в Є®¬г ¬­®Ј®¬Ґа­®¬г ў®бЇаЁпвЁо, ®вбо¤  ®вбгвбвўЁҐ ў§ Ё¬®бўп§Ґ© - д Єв, Їа®Ёб室пйЁ© ў ¦Ё§­Ё ®¤­®Їа®в殮­­® ¬лб«п饣® бгйҐбвў , а биЁда®ўлў Ґвбп Ё¬ Є Є д Єв, ­® ­Ґ Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Їа®пў«Ґ­­ле д®а¬ ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп. Ћб®§­ ­ЁҐ ­ «ЁзЁп ­  бў®Ґ© "в®зЄҐ-«Ё­ЁЁ" 㧫®ў Ё аҐиҐ­ЁҐ Ёе а §ўп§ вм - ўҐ«Ёз ©иЁ©  Єв ¤«п в Є®Ј® вЁЇ  ¬ли«Ґ­Ёп. Ћб­®ў­л¬ Ї®а®Ј®¬, ¬Ґи ойЁ¬ ᤥ« вм нв®в и Ј, пў«пҐвбп ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®вҐапвм ўЁ¤Ё¬®бвм 業­®б⨠ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп ­ з «  ў ўЁ¤Ґ "в®зЄ -Ёбв®Є" Ё Є®­ж  ў ўЁ¤Ґ "йгЇ «мж -¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ". —Ґ¬ пў«пҐвбп ў ॠ«м­®© Ї®ўбҐ¤­Ґў­®бвЁ ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ Ё«Ё Ў®п§­м ¤®Ўа®ў®«м­®Ј® а §¬лЄ ­Ёп Є®­ж  Ё ­ з « ? ЋвўҐв - ­  Ї®ўҐае­®бвЁ. Ѓ®п§­м Ї®вҐаЁ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, в®Ј® "дг­¤ ¬Ґ­в " ᮧ­ ­Ёп, Є®в®ал© ­Ґ ¦Ґ« Ґв ­ЁзҐЈ® ¬Ґ­пвм ў б ¬®¬ ᥡҐ,   ¦Ґ« Ґв в®«мЄ® ®¤­®Ј®: зв®Ўл ¬Ёа Ё§¬Ґ­п«бп, ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў пбм Є н⮬㠤®Ј¬ вЁЄг. ђҐиҐ­ЁҐ ®Ў ®вЄ §Ґ ®в ЇаҐ¦­ҐЈ® 㤮Ў­®Ј® Ё Їа®ўҐаҐ­­®Ј® ¬Ґв®¤  ¬ли«Ґ­Ёп ¤«п ЇаЁ­пвЁп 祣®-в® ­®ўЈ®, ­Ґ гЄ« ¤лў ЎйҐЈ®бп ў а ¬ЄЁ Їа®и«®Ј® ®Їлв  - нв®  Єв ў®«Ё. ќв® ®вЄ § ®в б ¬®Ј® бҐЎп Ё Їа®и«®Ј®. €§¬Ґ­Ёвм бў®Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐ­ЁҐ - в殮«л© ваг¤. “б«®ў­ п "в®зЄ -«Ё­Ёп" ў Їа®жҐбᥠᠬ®б®§­ ­Ёп ­ҐЁ§ЎҐ¦­® Ї®Їлв Ґвбп ўлЇап¬Ёвмбп, "Ї®вп­гвмбп", ­Ґ пў«ппбм ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ Ё§ ўбҐЈ® ў н⮬ ¬ЁаҐ, зв® бв६Ёвбп Є § ўҐа襭­®бвЁ. ”®а¬г«®© § ўҐа襭­®бвЁ ¤«п ¤ ­­®Ј® вЁЇ  а §г¬  Ўг¤Ґв пў«пвмбп ЄагЈ, Є Є дЁЈга  ­ Ёўлб襩 бв вЁз­®бвЁ Ё а ў­®¬Ґа­®бвЁ. Ѓ « ­б бЁ« ў н⮬ б«гз Ґ Ўг¤Ґв ®б­®ў®Ї®« Ј ойЁ¬ гб«®ўЁҐ¬ ¤«п гб«®ў­® гЇа ў­®ўҐиҐ­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп а бб¬ ваЁў Ґ¬®Ј® вЁЇ . „«п аҐиҐ­Ёп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ЄагЈ  Їа®Ў«Ґ¬ нв®в вЁЇ ᮧ­ ­Ёп Ўг¤Ґв ЁбЄ вм гб«®ўЁп, в® Ґбвм Ї®бв®а®­­ҐҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, в®«зЄ , ЁбЄ ¦ о饣® бЇ®б®Ў ў®бЇаЁпвЁп Ё § бв ў«по饣® ҐЈ® б­®ў  Ё б­®ў  ЁбЄ вм а ў­®ўҐбЁҐ ў б ¬®¬ ᥡҐ. ‘Ёб⥬®© а ў­®ўҐбЁп Ўг¤Ґв пў«пвмбп  ЇЇ а в ҐЈ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ле Ї®вॡ­®б⥩,   "ЈЁап¬Ё" - ¤Ґ«  Ё Ї®бвгЇЄЁ. Џ®б«Ґ¤­ЁҐ ¤®«¦­л Ўлвм в Є®ўл, зв®Ўл ¬®Ј«Ё ў®§ўа й вм а §г¬ ў б®бв®п­ЁҐ "ЁбЇ®«­Ґ­­®бвЁ бў®ҐЈ® ¤®«Ј ". ЌҐ б®бв ўЁв ваг¤  Ї®­пвм, зв® га ў­®ўҐиҐ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ § ўҐа襭­®Ј® ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁ в®з­®Ј® ЄагЈ  ў ॠ«м­ле гб«®ўЁпе Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґў®§¬®¦­®. ‚ Їа®жҐббҐ нў®«ожЁЁ "¬л᫨⥫쭮Ґ Їа®бва ­бвў®" § Ї®«­Ґ­® б пйЁ¬Ё Ё а §ўЁў ойЁ¬Ёбп "а §г¬­®бвп¬Ё" бгйҐбвў а §­ле вЁЇ®ў, ў®«м­® Ё«Ё ­Ґў®«м­® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгойЁ¬Ё ¬Ґ¦¤г б®Ў®©. Џа®Ў«Ґ¬г ®б®§­ ­Ёп ў "®¤­®¬Ґаа­®-а §г¬­®¬" Їа®пў«Ґ­ЁЁ ¬®¦­® бзЁв вм ®б®§ ­­® аҐиҐ­­®© ў б«гз Ґ, Ґб«Ё ўл襯ਢҐ¤Ґ­­л© вЁЇ ¬ли«Ґ­Ёп Ї®­п« (®б®§­ «), зв® ў®Їа®б ҐЈ® "а ў­®¬Ґа­®Ј®" ў®бЇаЁпвЁп § ўЁбЁв в®«мЄ® ®в ­ҐЈ® Ё ўлЇ®«­Ёв б«Ґ¤гойЁҐ гб«®ўЁп: - Ї®Їлв Ґвбп а бЇ®«®¦Ёвмбп б ¬ ЄбЁ¬ «м­® Ї®«­л¬ 㤮Ўбвў®¬ ў бЁб⥬Ґ 㦥 бд®а¬г«Ёа®ў ­­ле ¤® ­ҐЈ® ®в­®иҐ­Ё© ᮧ­ ­Ё©, ўла ¦Ґ­­ле ў ¬лб«пе (¬лб«Ґд®а¬ е), нЈаҐЈ®а­ле Ї®бв஥­Ёпе Ё Є®­ЄаҐв­ле ¤Ґ« е. ЌҐўлЇ®«­Ґ­ЁҐ Ї®бв ў«Ґ­­®Ј® гб«®ўЁп ЇаЁўҐ¤Ґв Є ®Ў®бв७Ёо ®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г ўбҐ¬Ё вЁЇ ¬Ё ᮧ­ ­Ё© Ё ўбЇ«ҐбЄг "ўлпб­Ґ­Ёп ®в­®иҐ­Ё©", ўҐбм¬  Ї®е®¦Ґ¬г ­  бЄ«®Єг ў ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­®¬  ўв®ЎгбҐ, Ј¤Ґ ­Ґў®§¬®¦­® Ї®­пвм, Єв® в®«Є­г« ЇҐааўл©, ­® га®ўҐ­м ­Ґ¤®ў®«мбвў  ­ а бв Ґв б ¬ Ї® ᥡҐ, Є Є б­Ґ¦­л© Є®¬,   Є®«ЁзҐбвў® в®«зЄ®ў 㢥«ЁзЁў Ґвбп ­ҐгЄ«®­­®; - ЇаЁ ў®§¬®¦­®бвЁ бЇ®Є®©­®Ј® а бЇ®«®¦Ґ­Ёп бў®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё бЁ« ¬Ё Ї®Їлв вмбп аҐиЁвм нв®в ў®Їа®б б Ї®¬®ймо ᮧ­ ­Ё©, § Ё­вҐаҐб®ў ­­ле ў н⮬ а бЇ®«®¦Ґ­ЁЁ (зЁв ©: а §¬®в вм ᮮ⢥вбвўгойЁ© Є а¬ЁзҐбЄЁ© 㧥« Ё«Ё бўп§Єг бг¤мЎл, ЁбЇ®«м§гп ўбҐе з«Ґ­®ў нв®© бўп§ЄЁ ®б®§­ ­­® Ё«Ё ­Ґв, ­® ®зҐ­м бЇ®Є®©­® Ё ®бв®а®¦­®, «гзиҐ ўбҐЈ® - ­Ґ ®Ў®бвапп ­ЁЄ ЄЁе ®в­®иҐ­Ё©). ЌҐЇа®Ўг¦¤Ґ­­лҐ ᮧ­ ­Ёп ¤®«¦­л Ўлвм ®зҐ­м ЎҐаҐ¦­® "ўл гв ­л" Ё§ нвЁе бўп§®Є Ё ®Ўп§ вҐ«м­® Ё§Ў ў«Ґ­л ®в ¦ҐбвЄЁе ®Ўа йҐ­Ё©, ўўЁ¤г Ёе бЇ®б®Ў­®бвЁ Є ­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬®¬г Ё е ®вЁз­®¬г ¤ўЁ¦Ґ­Ёо, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв ᮧ¤ вм ­®ўлҐ 㧫л. ‚лЇ®«­Ґ­ЁҐ ўв®а®Ј® гб«®ўЁп ­Ґ ўбҐЈ¤  пў«пҐвбп ў®§¬®¦­л¬, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё ®¤Ё­ Ё«Ё ­ҐбЄ®«мЄ® з«Ґ­®ў ®Ў®§­ зҐ­­®© бўп§ЄЁ бг¤мЎл Ё¬Ґов ­  ®б­®ў ­ЁЁ нв®Ј® 㧫  ®ЇаҐ¤Ґ«­­лҐ ЇаЁўЁ«ҐЈЁЁ. ‚ б«гз Ґ Ї®¤®Ў­®© ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ аҐиЁвм Їа®Ў«Ґ¬г бЇ®Є®©­л¬Ё б।бвў ¬Ё ­®бЁвҐ«м Їа®Ўг¦¤Ґ­­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ¬®¦Ґв Ї®Їлв вмбп ўлаў вмбп бЁ«®©, ­® ’Ћ‹њЉЋ ’Ћѓ„Ђ, ЉЋѓ„Ђ ‚›ЏЋ‹Ќ…Ќ› ‚‘… Џђ…„›„“™€… “‘‹Ћ‚€џ. ‚ бўп§Ё б нвЁ¬ б«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ваҐвЁ© вЁЇ аҐиҐ­Ёп Їа®Ў«Ґ¬л ᮧ­ ­Ёп Ё ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп ҐЈ® ®в ¤ ў«Ґ­Ёп ®Ўбв®п⥫мбвў, пў«пҐвбп ¤®ў®«м­® ®Ї б­лб Ё ¤®бвгЇҐ­ ­Ґ¬­®ЈЁ¬, Ї® ЇаЁзЁ­Ґ в®Ј®, зв® §¤Ґбм бгйҐбвўгҐв ў®§¬®¦­®бвм ᮧ¤ ­Ёп ­®ўле, Ё­®Ј¤  Ў®«ҐҐ бҐа쥧­ле 㧫®ў б㤥Ў. ‘®§­ ­ЁҐ, аҐиЁўиҐҐбп ­  нв®в и Ј, ¤®«¦­® Ўг¤Ґв ЇҐаҐ©вЁ ў Їаאַ© Є®­в Єв б Љ а¬®© —Ґ«®ўҐзҐбвў  Ё ўлб®ЄЁе €Ґа аеЁ©. Њ­®¦Ґбвў® ᮧ­ ­Ё©, а §¤ ў«Ґ­­ле ў­®ўм ᮧ¤ ­­л¬Ё бўп§Є ¬Ё, ўбваҐз Ґвбп б।Ё ¬ Ј®ў Ё нЄбва бҐ­б®ў а §«Ёз­ле га®ў­Ґ©. ‚® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ нв®Ј® Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ­ ­ гзЁвбп ®ЇаҐ¤Ґ«пвм бў®© «Ёз­л© га®ўҐ­м бЁ«л, бЇ®б®Ў­®б⥩, § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвЁ, нЈ®Ё§¬ ,  «мвагЁ§¬  Ё в Є ¤ «ҐҐ ў ॠ«м­ле гб«®ўЁпе, ­Ґ ўў®¤п бҐЎп Ё ¤агЈЁе ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ. „Ґ« вм ­  ®б­®ў ­ЁЁ нв®Ј® ўлў®¤л ® ў®§¬®¦­®бвЁ Ё«Ё ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ бў®ҐЈ® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ў гб«®ўЁпе Є®­ЄаҐв­ле Їа®Ў«Ґ¬. ЋиЁЎЄ  §¤Ґбм ¬®¦Ґв бв®Ёвм Ќ… †€‡Ќ€, ­® ‘ЏЋ‘ЋЃЌЋ‘’€ Є ќ‚Ћ‹ћ–€€. ‚®§ўа й пбм Є ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®¬г Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёо е а ЄвҐа  ў®бЇаЁпвЁп, ¬®¦­® гЎҐ¤Ёвмбп ў Їа ў®¬Ґа­®бвЁ ўлбЄ §лў ­Ё© ЇаЁўҐ¤Ґ­­ле ўлиҐ. ќв® ўЁ¤­® Ё§ гб«®ў­®Ј® Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп "Ї®¬Ґе" Ё "вҐб­®вл" ­  аЁбг­ЄҐ. Ќ з ўиҐҐбп ®б®§­ ­ЁҐ в®зЄЁ ў ўЁ¤Ґ «Ё­ЁЁ § ¬Є­гв®© ў б ¬®© ᥡҐ, ¤®«¦­® ЇаЁўҐбвЁ Є б ®Є®©бвўЁо Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­­®бвЁ ў ўЁ¤Ґ бгйҐбвў®ў ­Ёп "®¤­®Їа®в殮­­®бвЁ" ¬ли«Ґ­Ёп. Ћ¤­ Є® Їа®Ў«Ґ¬  ў ⮬, зв® "⥫®" "«Ё­ЁЁ-в®зЄЁ" ­Ґ § Є ­зЁў Ґвбп ў ЇаҐ¤Ґ« е ®¤­®Їа®в殮­­®бвЁ,   б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ЇаЁ­г¦¤Ґ­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ ¤ ў«Ґ­Ёп б® бв®а®­л ¤агЈЁе бгйҐбвў-ᮧ­ ­Ё© ЇаЁўҐ¤Ґв 㦥 Є ᮧ¤ ­Ёо Ў®«ҐҐ б«®¦­®© бЁбвҐ¬л ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў ўЁ¤Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп «Ё­ЁЁ § ¬Є­гв®© ў б ¬®© ᥡҐ в Є¦Ґ, Є Є Є®Ј¤ -в® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ в®зЄЁ ᮧ¤ «® нвг «Ё­Ёо. ‡¤Ґбм 㦥, ў ®в«ЁзЁҐ ®в ЇҐаў®© бвгЇҐ­Ё ᮧ­ ­Ёп, ў®§¬®¦­л ў аЁ ­вл. Ћб®§­ ­ЁҐ ўв®а®© б⥯Ґ­Ё ¬Ґа­®бвЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ўҐбм¬  Ї®е®¦Ё¬ ­  ᮧ­ ­ЁҐ ®¤­®¬Ґа­®бвЁ. ‚ н⮬ б«гз Ґ ўЇ®«­Ґ ¬®¦­® 㤮ў«Ґвў®аЁвмбп Їа®з⥭ЁҐ¬ ЇаҐ¤л¤г饣® ®ЇЁб ­Ёп, § ¬Ґ­Ёў ў ­Ґ¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ "в®зЄ " ­  "Їап¬ п" (гб«®ў­®: "®¤­®Їа®в殮­­ п «Ё­Ёп"), Є Є®ў®© ®­  ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ Ё пў«пҐвбп ¤«п в®зЄЁ,   б«®ў® "«Ё­Ёп" - ­  б«®ў® "вагЎ " (гб«®ў­®: "Їгвм § ¬Є­гв®© «Ё­ЁЁ ў ўЁ¤Ґ Ё§«®¬ ­­®© вагЎл а §­®®Ўа §­®Ј® бҐзҐ­Ёп). ‚’ЋђЋ‰ вЁЇ ᮧ­ ­Ёп ¬®¦Ґв Ўлвм Ё­ЁжЁЁа®ў ­ Ї®бв®а®­­Ё¬ ࠧ㬮¬, § Ё­вҐаҐб®ў ­­л¬ ў १г«мв в е нв®Ј® ®б®§­ ­Ёп. Ћб®§­ ­ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ­® ў ўЁ¤Ґ ап¤  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­ле нв Ї®ў, Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­ле Ё­ЁжЁ в®а®¬, Є®в®алҐ ¬®Јгв, Ї® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо, Ї®¤в®«Є­гвм ­®бЁвҐ«п ®¤­®¬Ґа­®Ј® вЁЇ  ᮧ­ ­Ёп ­  Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ Ё­вҐаҐб  Є Ї®§­ ­Ёо б«Ґ¤го饣® вЁЇ . ’ђ…’€‰ Їгвм  ®§­ ­Ёп - б ¬®бв®п⥫м­л©. Ћ­ § Є«оз Ґвбп ў б ¬®бв®п⥫쭮¬ ­ е®¦¤Ґ­ЁЁ ў­®ўм Їа®пў«пойЁебп ¬Ґа­®б⥩ Ё, ЎҐ§гб«®ў­®, ᮧ¤ Ґв ¤®ў®«м­® Ў®«миЁҐ ­Ґг¤®Ўбвў  ¤«п "б®бҐ¤Ґ©", § з бвго Їа®ў®жЁагп ўлпб­Ґ­ЁҐ ®в­®иҐ­Ё© Ё беў вЄЁ. €бе®¤п Ё§ ®ЇЁб ­­®Ј®, ¬®¦­® ᤥ« вм ўлў®¤: ў®§¬®¦­л ¤ў  ў аЁ ­в  ­ з «  ᮧ­ ­Ёп - ®¤Ё­, Є Є ЇаЁ ®ЇЁб ­ЁЁ вЁЇ  ®¤­®Їа®в殮­­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп, ЇаЁ § ¬лЄ ­ЁЁ ЇгвЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп "«Ё­ЁЁ-Є®«мж " ­  б ¬®¬ ᥡҐ. ‚в®а®© - ЇаЁ ®вбгвбвўЁЁ § ¬лЄ ­Ёп, ЇаЁ Ё§г祭ЁЁ гб«®ўЁ© ¤ўг嬥୮Ј® ¬ли«Ґ­Ёп, Ї® ЇгвЁ б«Ґ¤®ў ­Ёп. …б«Ё ў§пвм Ё¤Ґ «м­л© ў аЁ ­в, Є®Ј¤  ЇаЁ ®б®§­ ­ЁЁ ®¤­®¬Ґа­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп, "в®зЄ -«Ё­Ёп" ¬®¦Ґв бў®Ў®¤­® а §ўҐа­гвмбп ў § ¬Є­гвл© Їа ўЁ«м­л© ЄагЈ (б«Ґ¤гҐв ®Ј®ў®аЁвмбп, зв® ў бдҐаг ᮧ­ ­Ёп ў­гв७­ҐҐ Їа®бва ­бвў® ЄагЈ  ­Ґ ўе®¤Ёв), в® ЇаЁ ®вбгвбвўЁЁ Ї®¬Ґе ЇаЁ Ї®впЈЁў ­ЁЁ "«Ё­Ёп-вагЎ " Ўг¤Ґв Ё§®Ўа ¦ вм (гб«®ў­®) ўҐ«®бЁЇҐ¤­го Є ¬Ґаг. Ћв«ЁзЁҐ ®¤­®: в®«йЁ­  б⥭ЄЁ нв®© "Є ¬Ґал" ­Ґ Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм в®«йЁ­л Є Є в Є®ў®© (Ёб室­®Ґ гб«®ўЁҐ: в®зЄ  ­Ґ Ё¬ҐҐв а §¬Ґа®ў, ®вбо¤  - «Ё­Ёп ­Ґ Ё¬ҐҐв в®«йЁ­л, ®вбо¤  - б⥭Є  ­Ґ Ё¬ҐҐв в®«йЁ­л). ЌҐ б«®¦­® § ¬ҐвЁвм, зв® ў ўЁ¤Ґ ¤ўг嬥୮Ј® ®б®§­ ­Ёп ў §®­г ¤Ґ©б⢨⥫쭮Ј® ў®бЇаЁпвЁ© в Є¦Ґ ­Ґ ўе®¤Ёв ў­гв७­пп б®бв ў«пой п Їа®бва ­бвў  (¤«п ЇаЁ¬Ґа  - б ўҐ«®бЁЇҐ¤­®© Є ¬Ґаа®©: "ў®§¤ге" ў б ¬®© Є ¬ҐаҐ ў­Ґ §®­л ў®бЇаЁпвЁп, Є Є Ё Їа®бва ­бвў® ­ аг¦­ҐҐ). ЏаЁ ®б®§­ ­ЁЁ ваҐе¬Ґа­®бвЁ а §г¬ ¤®«¦Ґ­ Ї®­пвм б«Ґ¤гойЁ© нв Ї ¤ўЁ¦Ґ­Ёп - Ї®бв஥­Ёп. ‚ ­ иҐ¬ б«гз Ґ нв® Ўг¤Ґв Ї®е®¦Ґ ­  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ "ўҐ«®бЁЇҐ¤­®© Є ¬Ґал", Ё ўбҐ Їа®бва ­бвў®, б Є®в®ал¬ "в®зЄЁ-«Ё­ЁЁ", бва®пйЁҐ "Є ¬Ґаг", Ўг¤гв б®ЇаЁЄ б вмбп, бв ­Ґв бЁб⥬®© ®б®§­ ­Ёп ваҐе¬Ґа­® Їа®пў«Ґ­­®Ј® бгйҐбвў . ‡¤Ґбм ўЇҐаўлҐ бгйҐбвў® ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Ї®­пвЁҐ "в®«иЁ­л" Їа®бва ­бвў  (в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є ў ЇҐаў®¬ б«гз Ґ §­ Є®¬бвў  б Ї®­пвЁҐ¬ "Їа®в殮­­®бвЁ,   ў® ўв®а®¬ - б Ї®­пвЁҐ¬ "иЁаЁ­л"). ‚ᥠнвЁ ®ЇЁб ­Ёп ЇаЁб«Ґ¤®ў «Ё в®«мЄ® ®¤­г 楫м: б«Ґ¤гҐв Ї®­пвм, зв® ­Ґв ¬Ёа®ў ®¤­®¬Ґа­ле, ¤ўге-, ваҐе¬Ґа­ле Ё в Є ¤ «ҐҐ. …бвм бЇ®б®Ў бгйҐбвў®ў ­Ёп ®в¤Ґ«м­ле з б⥩, ®ЎйҐбвў, ўЁ¤®ў, жЁўЁ«Ё§ жЁ© (гб«®ў­® - бЇ®б®Ў ¬Ґ¤Ёв жЁЁ ¦Ё§­Ё). Ћ­ б®бв®Ёв Ё§ ®ЎйҐЇаЁ­пвле ­®а¬ ў®бЇаЁпвЁп, Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, "г१ ов" ¬ли«Ґ­ЁҐ-®б®§­ ­ЁҐ ¤® "®ЎйҐб⢥­­® гЈ®¤­®Ј®" бЇ®б®Ў  ¬ли«Ґ­Ёп. ‚ᥠ¬Ґа­®бвЁ ­ е®¤пвбп Їаאַ §¤Ґбм, Ё ­Ґ б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм Ёе Ј¤Ґ-в® ¤ «ҐЄ®. "Љ«озЁ" ¤«п ®б®§­ ­Ёп ¬­®Ј®¬Ґа­®б⥩ ¤ ў «Ёбм Ё ¤ овбп «о¤п¬ ­  Їа®в殮­ЁҐ ўбҐЈ® бгйҐбвў®ў ­Ёп 祫®ўҐзҐбвў . „ овбп ®­Ё Ё ҐйҐ а §: ¤«п ўл室  ў зҐвлаҐе¬Ґа­®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Ё ЇаЁпвЁҐ "з㤮⢮а­ле бЇ®б®Ў­®б⥩". „«п нв®Ј® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ё ¤®бв в®з­® бத­Ёвмбп б® ўбҐ© ‚ᥫҐ­­®© ў згўбвў е ¤®Ўа , а ¤®бвЁ, ўҐз­®бвЁ. „«п ®б®§­ ­Ёп ЇпвЁ¬Ґа­®бвЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ "®Ј®­м в­« ", Є®в®ал© ¤ Ґв бЇ®б®Ў­®бвм бгйҐбвў®ў ­Ёп ®Ў« ¤ вҐ«о Ё "Є®а¬«Ґ­Ёп" бгй­®б⥩ ­Ё§иЁе ¬Ґа­®б⥩. ˜ҐбвЁ¬Ґа­®бвм вॡгҐв Ї®Є®п а §г¬  Ё ®б®§­ ­­®Ј® а §¬ли«Ґ­Ёп б ЇаЁа®¤®© ‚ᥫҐ­­®©. Џ®б«Ґ¤гойЁҐ Є«озЁ б«®¦­л ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё ®Ўкпб­Ґ­Ёп,   ЇаЁ гб«®ў­®¬ в®«Є®ў ­ЁЁ ¬®Јгв Ўлвм Ё ®Ї б­л, Ё Ї®в®¬г §¤Ґбм ­Ґ ЇаЁў®¤пвбп. ‘«Ґ¤гҐв ¤®Ў ўЁвм, зв® бгйҐбвў®, ®б®§­ ўиҐҐ бў®Ґ Ґ¤Ё­®Ґ 楫®Ґ Ё ЇаЁ¬Ґ­ЁўиҐҐ ЇаЁўҐ¤Ґ­­лҐ Є«озЁ, бЇ®б®Ў­® ­ ©вЁ Ё б ¬® аҐиҐ­ЁҐ Ї®б«Ґ¤го饩 Їа®Ў«Ґ¬л. –‚…’Ћ‚›… ‘ЋЋ’‚…’‘’‚€џ ќЌ…ђѓ€‰ ђ §«Ёз­лҐ иЄ®«л Ё г祭Ёп ЇаҐ¤« Ј ов ¤®ў®«м­® ®ЎиЁа­л© ўлЎ®а ¬­Ґ­Ё© ® ᮮ⢥вбвўЁЁ 梥⮢ н­ҐаЈЁп¬. ‘в®«м иЁа®Є®Ґ в®«Є®ў ­ЁҐ бЁб⥬л 梥⮢ле ᮮ⢥вбвўЁ© Ё¬ҐҐв, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ё¬ҐҐв бў®Ё Ёбв®ЄЁ ў ®Ўа §®ў ­ЁЁ ¤®Ј¬, в Є «оЎЁ¬ле а §«Ёз­л¬Ё гзЁвҐ«п¬Ё Ё Ў« Ј®¤ҐвҐ«п¬Ё, Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ў®бЇЁвлў ов "гў ¦Ґ­ЁҐ" Є® ўбҐ¬г, зв® Їа®Ё§­ҐбҐ­® "гзЁвҐ«Ґ¬". ‡¤Ґбм 㬥бв­® ЇаЁўҐбвЁ, Є Є ЇаЁ¬Ґа, б«Ґ¤гойЁ© б«гз ©. ‚ Їа®жҐббҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ў®бЇЁв ­Ёп "гзЁвҐ«м" ®Ў« ¤ Ґв, Є Є Їа ўЁ«®, е®а®и® ®ва Ў®в ­­®© бЁб⥬®© Ї®¤ ў«Ґ­Ёп Ё Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп Ё, Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ, ў®§¬®¦­®бвмо гЎҐ¤Ёвм бў®ҐЈ® "г祭ЁЄ " ¤ ¦Ґ ў ⮬, зв® Єа б­®Ґ - нв® §Ґ«Ґ­®Ґ,   §Ґ«Ґ­®Ґ - нв® ЎҐ«®Ґ. ‚Ґ¤м ®­, "гзЁвҐ«м", 㦥 Ё¬ҐҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ®Їлв ў®§¤Ґ©бвўЁп Ё га®ўҐ­м ¬®й­®бвЁ, нв® ЇаҐ¤®бв ў«пҐв Ґ¬г Їа ў® (Є Є ®­ бзЁв Ґв) ᮧ¤ ў вм, ¤«п ᥡп (!), Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© Ї® бў®Ґ¬г ®Ўа §г Ё Ї®¤®ЎЁо, ­Ґ § ¤г¬лў пбм ¤ ¦Ґ ® ў®§¬®¦­®бвЁ бгйҐбвў®ў ­Ёп бў®Ёе б®Ўб⢥­­ле § Ў«г¦¤Ґ­Ё©. ЋЇЁб ­­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ЁбЄгбб⢥­­®Ј® ®Єа иЁў ­Ёп н­ҐаЈЁ© ЇаЁў®¤Ёв Є Ї®пў«Ґ­Ёо ­  ᢥв "н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ¤ «мв®­ЁЄ®ў", гதгп Ёе  бва «м­®Ґ §аҐ­ЁҐ Ё «Ёи п Їа ў  ­  б®Ўб⢥­­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, ®в«Ёз­®Ґ ®в ¬­Ґ­Ёп "ўлиҐбв®п饣®". ЏаЁўҐ¤Ґ­­лҐ ­Ё¦Ґ ᮮ⢥вбвўЁп б®бв ў«Ґ­л ­  ®б­®ў ­ЁЁ в®«Є®ў ­Ё© иЄ®« ‰®ЈЁ, Ї®б«Ґ ®ЇЁб ­Ёп ®­Ё Ўг¤гв ¤®Ї®«­Ґ­л «Ёз­л¬Ё ўЇҐз в«Ґ­Ёп¬Ё. ‘ ¬л© в殮«л© Ё ЈагЎл© 梥в - Єа б­л©. Ћ­ ­ Є« ¤лў Ґвбп ­  ­Ё¦­Ё© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥«. Џ® ЇаЁўҐ¤Ґ­­л¬ бЁб⥬ ¬, н­ҐаЈЁЁ нвЁ ®ва ¦ ов бгвм Ї« ­Ґвл ‘ вга­ (зв® ў ®ЎйҐ¬ б¬лб«Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв ЁбвЁ­Ґ). ЋЇЁблў п ҐҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, ­Ґў®§¬®¦­® ®в®©вЁ ®в ®в®¦¤Ґбвў«Ґ­Ёп н­ҐаЈЁ© Єа б­ле б Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ ў 祫®ўҐЄҐ бв६«Ґ­Ё© зЁбв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ї« ­ , ЎҐ§ ¬ «Ґ©иЁе ЇаЁ¬ҐбҐ© н¬®жЁ© Ё а §г¬ . ќв® - €Ќ‘’€ЌЉ’› €Ќ‘’€ЌЉ’Ћ‚, ¤ўЁ¦Ґ­Ёп зЁбв® ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁҐ. ЃҐ§ ¬лб«Ё Ё ў®«Ё. Ћ­Ё ­ЁзҐ¬ ­Ґ ®Єа иҐ­л Ё ­Ґ § ¬Ґз ов ­ЁзҐЈ® ®Єаг¦ о饣®. ‘Ё¬ў®«Ё§Ёагов, Ї® гЄ § ­Ёо ©®ЈЁзҐбЄ®© иЄ®«л, ®¤­®¬Ґа­®Ґ Їа®бва ­бвў®, Ё«Ё бгйҐбвў®, ўЁ¤п饥 Ё § ¬Ґз о饥 в®«мЄ® в®, зв® вў®аЁвбп г ­ҐЈ® ўЇҐаҐ¤Ё, ­  ЇгвЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ­Ґ ®Ўа й о饥 ў­Ё¬ ­ЁҐ ­Ё ­ «Ґў®, ­Ё ­ Їа ў®, ­Ё ўўҐае, ­Ё ў­Ёе, ­Ё, 㦠⥬ Ў®«ҐҐ, ­ § ¤. ѓҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁ© бЁ¬ў®« - «гз, в® Ґбвм а § Ё ­ ўбҐЈ¤  § ¤ ­­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ. ќ­ҐаЈЁЁ б«Ґ¤го饣® 㧫 , Ї® ¬­Ґ­Ёо в®© ¦Ґ иЄ®«л, ­Ґбгв ­  ᥡҐ 梥⠮࠭¦Ґўл©. ’®, зв® б ¬ нв®в га®ўҐ­м ®ва ¦ Ґв —“‚‘’‚Ђ €Ќ‘’€ЌЉ’Ћ‚, ¬®¦­® б®Ј« бЁвмбп. Ќ® г¦ б г⢥তҐ­ЁҐ¬, зв® §¤Ґбм Їа®Ёб室Ёв Є« ббЁдЁЄ жЁп Ї ав­Ґа®ў Ї® га®ў­о ᮮ⢥вбвўЁп Ё¤Ґ « ¬ - ўҐбм¬  Ё ўҐбм¬  ᮬ­ЁвҐ«м­®. ‚Ґ¤м Ё­бвЁ­Єв а §¬­®¦Ґ­Ёп,   Ї®Є«®­­ЁЄЁ ‰®ЈЁ ®ЄаҐбвЁ«Ё нв®в 㧥« "Ї®«®ўл¬", Ї®¤а §г¬Ґў Ґв, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м, Ё¬Ґ­­® б ¬ Їа®жҐбб а §¬­®¦Ґ­Ёп б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ў« ¤Ґ«мж , ®ваЁж п, ­  ЇҐаўле Ї®а е, б ¬® Їа®пў«Ґ­ЁҐ а §г¬ . ‡¤Ґбм ­Ґв Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ­Ё Ї ав­Ґа , ­Ё ®ЎкҐЄв . —Ґ«®ўҐЄ нв®Ј® га®ў­п н­ҐаЈЁ© Їа®бв® бв а Ґвбп ®бў®Ў®¤Ёвмбп ®в ᮧॠ襣® ў ­Ґ¬ Їа®пў«Ґ­Ёп Є ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®¬г ®Ї«®¤®вў®аҐ­Ёо ЇаЁ Ї®¬®йЁ «оЎле, ­ ЁЎ®«ҐҐ ЇаЁҐ¬«Ґ¬ле Є ¤ ­­®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг б।бвў, Ўг¤м в® Ї ав­Ґа Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј® Ї®« , ®¤­®Ј® б ­Ё¬ Ё«Ё ®вбгвбвўЁҐ Ї ав­Ґа  Є Є в Є®ў®Ј®. ќв® - ЇаЁбв ­ЁйҐ Ї®¦Ґа ойЁе 祫®ўҐЄ  бва б⥩ Ё Ёбв®з­ЁЄ ¤Ґ©бвўЁ©, Є®в®алҐ, ў ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ Є ®вбгвбвўЁо ­®а¬ «м­ле гб«®ўЁ©, Ї®Ї ¤ ов Ї®¤ а §ап¤ ­Ґ­®а¬ «м­®б⥩ Ё«Ё Ё§ўа йҐ­Ё©, ў «оЎ®¬ Ёе Їа®пў«Ґ­ЁЁ. ќ­ҐаЈЁЁ нвЁе вЁЇ®ў ®ЇЁблў Ґ¬лҐ бЁбвҐ¬л ®в­®бпв Є ¤ўг嬥а­л¬. ’® Ґбвм Ёе ў« ¤Ґ«Ґж Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© бў®Ў®¤л ЇаЁ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў ®¤­®© Ї«®бЄ®бвЁ. „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, ба ў­Ёў ов Ёе ®Ў« ¤ вҐ«п б 祬-в® Ї®е®¦Ё¬ ­  ¬Ґе ­ЁзҐбЄго ЁЈагиЄг: "§ ЇаЁвҐ" ЁЈагиЄг Є®«м殬, Ё ®­  ®бв ­®ўЁвбп, в Є Є Є Ї®¤­пвмбп ўўҐае Ї® ўҐавЁЄ «м­®© б⥭ЄҐ Є®«мж  ®­  Їа®бв® "­Ґ ¤®Ј ¤ Ґвбп". †Ґ«вл© жўҐв ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ¤Ґ©бвўЁо ваҐв쥣® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® 㧫  Ё ®Єа иЁў Ґв ҐЈ® н­ҐаЈЁЁ. Џ® в®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, Є®в®аго, зЁбв® гб«®ў­®, ¬л ЇаЁ­п«Ё, нв®в га®ўҐ­м Їа®пў«Ґ­ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Є Є ђЂ‡“Њ €Ќ‘’€ЌЉ’Ћ‚ Ё €Ќ‘’€ЌЉ’› —“‚‘’‚ - ўлбиЁҐ Ё­бвЁ­Євл Ё ­Ё§иЁҐ згўбвў . ЋЎгб«®ў«Ґ­® н⮠⥬, зв® ¤ ­­л© 㧥« ®Ўа §®ў ­ б«Ёп­ЁҐ¬ ¤ўге 㧫®ў (®¤­ Є® в Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЇаЁўҐвбвўгҐвбп ­Ґ ўбҐ¬Ё г祭Ёп¬Ё). Љ Є ва Євгов нв® ўлиҐ ®Ў®§­ зҐ­­лҐ иЄ®«л, §¤Ґбм ­ е®¤пв ®ва ¦Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ бдҐал гЇа ў«Ґ­Ёп, Ё б нвЁ ­Ґ«м§п ­Ґ б®Ј« бЁвмбп. €¬Ґ­­® ®вбо¤  ЇаЁе®¤пв Ё¬Їг«мбл Ї®¤ ў«Ґ­Ёп Ё Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп. Ќ® ўбҐЈ¤  «Ё Їгвм нв®в ЇаЁў®¤Ёв Є 楫Ё? ‚Ґ¤м ­ з «м­ЁЄ ­ з «м­ЁЄг - ஧­м. „ «ҐЄ® ­Ґ ўбпЄЁ© ­ з «м­ЁЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© е®вп Ўл ࠧ㬮¬, бва®Ёв Ї®¤зЁ­Ґ­­®Ґ Ґ¬г Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ї® нвЁ¬ ЇаЁ­жЁЇ ¬. ‘а ў­Ёў п ¬Ёа нв®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп б ¬Ёа®¬ ваҐе¬Ґа­л¬ (ў®§¬®¦­®бвмо ¤ўЁЈ вмбп ў ваҐе Ё§¬ҐаҐ­Ёпе) ЇаЁ¤ ов Ё¬ бў®©бвў  㦥 Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ¤ўг¬ ЇҐаўл¬, Ё ®­Ё, ў ®ЎйҐ¬-в®, Їа ўл, в Є Є Є Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм 祫®ўҐЄ ­ зЁ­ Ґв ўлалў вмбп Ё§-Ї®¤ ў« бвЁ нЈ®Ё§¬ , паЄ® Їа®пў«пҐ¬®Ј® ­  га®ў­пе Ё­бвЁ­Єв®ў, ®¤­ Є® нв® ­Ґ Ј®ў®аЁв ®Ў ®вбгвбвўЁЁ ҐЈ® ­  га®ў­пе Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе, Їа®бв® ў Ё­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе Ё га ў­®ўҐиЁў Ґ¬ле Ё­л¬Ё Їа®вЁў®¤Ґ©бвўгойЁ¬Ё д Єв®а ¬Ё. ‘«Ґ¤гоиЁ© га®ўҐ­м н­ҐаЈЁ© ®Єа иЁў Ґвбп ў §Ґ«Ґ­л© 梥в. Њл ЇаЁ¤ Ґв Ґ¬г, б®Ј« б­® ­ иҐ© ¬лб«Ё, бў®©бвў® —“‚‘’‚Ђ —“‚‘’‚. ќв®в га®ўҐ­м ­ Є« ¤лўҐвбп ­  зҐвўҐавл© жҐ­ва ᮧ­ ­Ёп. €¬Ґ­­® нвЁ н­ҐаЈЁЁ ЇЁв ов ў¤®е­®ўҐ­ЁҐ «о¤Ґ© ЁбЄгббвў . Ћ¤­ Є® в®, зв® б ¬ вў®азҐбЄЁ© ЈҐ­Ё©, Ї® ¬­Ґ­Ёо ©®Ј®ў, ЇҐаўл¬ ўлЇ ¤ Ґв ў бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе Ё§ "­ иҐЈ®" ®Ўлз­®Ј® Їа®бва ­бвў , ¬®¦­® Ї®¤ўҐаЈ­гвм ᮬ­Ґ­Ёо, в Є Є Є Ё ®Ў« ¤ вҐ«Ё ваҐе ЇҐаўле вЁЇ®ў н­ҐаЈЁ© а Ў®в ов ў ⮬ ¦Ґ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ї®«Ґ, Є®в®а®Ґ ­ б ®Єаг¦ Ґв. "‚лЇ ¤Ґ­ЁҐ" Ё§ ®Єаг¦ ойЁе ­ б Ё§¬ҐаҐ­Ё©, Їгбвм Їа®бвпв ¬Ґ­п Ї®Є«®­­ЁЄЁ Ўг¤¤Ё§¬ , ў®§¬®¦­® в®«мЄ® ЇаЁ ®Ў« ¤ ­ЁЁ Є®«ЁзҐбвў®¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 㧫®ў §­ зЁвҐ«м­® ЇаҐўли ойЁҐ зЁб«® бҐ¬м Ё«Ё, гзЁвлў п б¤ў®Ґ­­®бвм, ¤Ґўпвм. ‚Їа®зҐ¬, нв® ў®§¬®¦­® Ё ЇаЁ ᥬЁ, ­® ­Ґ Ї® бў®Ґ¬г ¦Ґ« ­Ёо,   Ї® "Ў« Ј®¤ҐвҐ«м­®бвЁ ўлиҐ". ‚ ®в­®иҐ­ЁЁ ¦Ґ б ¬®Ј® нв®Ј® 㧫 , п Ї®®бвҐаҐЈбп Ўл ®Єа иЁў вм "згўбвў  згўбвў" ў §Ґ«Ґ­л© 梥в, бЇ®б®Ў­л© ўл§ў вм ЇаЁ«Ёў Ўга­®© а ¤®бвЁ а §ўҐ зв® г «пЈгиЄЁ. “ 祫®ўҐЄ  ¤ ­­л© 梥⠢л§лў Ґв ®йг饭ЁҐ Їа®бва жЁЁ Ё е®«®¤­®бвЁ. ќЄўЁў «Ґ­в®¬ Їпв®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® 㧫 , Є Є ¬л 㦥 §­ Ґ¬, ¤ў®©­®Ј®, ЇаЁў®¤Ёвбп Ј®«гЎ®© 梥в - 梥в згўб⢥­­® ®Єа иҐ­­ле ®Ўа §®ў. Џ® ­ иҐ¬г ®ЇЁб ­Ёо, Їпвл© жҐ­ва Їа®©¤Ґв Є Є "ђЂ‡“ЊЌ›… —“‚‘’‚Ђ" Ё "€Ќ‘’€ЌЉ’ ђЂ‡“ЊЂ". ‡¤Ґбм б«Ґ¤гҐв  ЄжҐ­вЁа®ў вм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  …„€Ќ›‰, ЇҐаў®а®¤­л© 梥в. ‘®Ј« б­® ⥮ਨ ў®бв®з­ле г祭Ё©, §¤Ґбм Їа®Ёб室Ёв ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁ© ¤«п в Є ­ §лў Ґ¬®Ј®  бва «м­®Ј® ўЁ¤Ґ­Ёп, ЇаҐЄа б­®© Є авЁ­®© ®ва ¦Ґ­Ёп Є®в®а®Ј® пў«пҐвбп Ј ««ожЁ­ жЁп  «Є®Ј®«ЁЄ  Ё ­ аЄ®¬ ­ , бо¤  ¦Ґ ўе®¤Ёв Ё б㬠襤訩. ‚ᥠЎл е®а®и®, ®¤­ Є® Ё¬Ґ­­® нв®в 㧥« Їа®е®¤Ёв ў ў®бв®з­®© дЁ«®б®дЁЁ Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬, ўла ¦ ойЁ¬ Ј а¬®­Ёз­®бвм. ’аг¤­® Ўл«® Ўл ­ ©вЁ 祫®ўҐЄ , ўЄ«оз п б ¬Ёе вў®аж®ў нвЁе иЄ®«, Є®в®ал© ў§п«бп Ўл г⢥ত вм ­®а¬ «м­®бвм  «Є®Ј®«ЁЄ  Ё ­ аЄ®¬ ­ , Ёе Ја ¬®­Ёз­®бвм, ¤  ҐйҐ ў ЇаЁбгвбвўЁЁ «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Є ­Ё¬ ­Ґ ®в­®бпвбп. Ѓ®обм, зв® Їа®Ї®ўҐ¤®ў вм Ї®¤®Ў­лҐ "ЁбвЁ­л" ¬®¦­® ¤Ґ©бвўЁҐв«м­® в®«мЄ® ў вҐб­ле Ё § ¬Є­гвле "Є®««ҐЄвЁў е" Ґ¤Ё­®¬ли«Ґ­­ЁЄ®ў ў® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ ­ҐЇаЁпв­ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. ‘Ё­Ё© 梥в н­ҐаЈЁЁ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ё ў®бв®з­ле г祭Ё© ЇаҐЇ®¤­®бпв Є Є 梥в а Ў®вл иҐбв®Ј® 㧫  Ё ®ЇЁблў ов Є Є н­ҐаЈЁо ®Ўа §®ў ЎҐ§ згўб⢥­­®© ®Єа бЄЁ. Ќ® нв®, Є Є а §, ђЂ‡“Њ —“‚‘’‚“ћ™€‰, а §г¬ Ё¬Ґ­­® §Ґ¬­®Ј® га®ў­п ¦Ё§­Ё, Ё «ЁиЁвм ҐЈ® згўб⢥­­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп в® ¦Ґ, з⮠ᤥ« вмбп Ё­ў «Ё¤®¬. ‘Ґ¤м¬®© 業ва Ё¬ҐҐв дЁ®«Ґв®ўл© 梥в н­ҐаЈЁ©. ќвЁ н­ҐаЈЁЁ ЇаЁўҐа¦Ґ­жл ў®бв®з­ле вҐзҐ­Ё© бзЁв ов ¤®бв®п­ЁҐ¬ б ¬ле  Ўбва Єв­ле Ё¤Ґ©. ЋЎ« ¤ вҐ«п¬Ё Ї®¤®Ў­ле Ё¤Ґ© пў«повбп, Ї® Ёе ¬­Ґ­Ёо, дЁ«®б®дл Ё аҐд®а¬ в®ал. Ћ¤­ Є® ®зҐўЁ¤­®, зв® ­Ё ®¤Ё­ дЁ«®б®д Ё«Ё аҐд®а¬ в®а ­Ґ ᬮ¦Ґв ᤥ« вм Ё и Ј  ЎҐ§ ®Ў« ¤ ­Ёп ўбҐ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё б।­ҐЈ® 祫®ўҐЄ  ў Ёе г¬­®¦Ґ­­®¬ ўЁ¤Ґ. Џа®ўҐ¤Ґ­ЁҐ "аҐд®а¬" ­Ґў®§¬®¦­® ЎҐ§ Ї®«­®Ј® Ё а §­®бв®а®­­ҐЈ®  ­ «Ё§  (Їгбвм ¤ ¦Ґ ­  ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®¬ га®ў­Ґ) ўбҐ© Ё­д®а¬ жЁЁ, Є®в®а®© ®Ў« ¤ Ґв 祫®ўҐЄ. ’®, зв® Їлв овбп ЇаҐ¤ вм дЁ«®б®д ¬ Ё аҐд®а¬ в®а ¬ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ё гЄ § ­­ле иЄ®«, пў«пҐвбп Ёе б®Ўб⢥­­л¬ ¤®бв®п­ЁҐ¬,   Ё¬Ґ­­®,  бЄҐвЁ§¬ ў ­ ЁЎ®«ҐҐ бва и­®¬ ҐЈ® Їа®пў«Ґ­ЁЁ - нЈ®Ё§¬Ґ. ЌҐ ᬮвап ­  нв®, н­ҐаЈЁп¬ нвЁе 梥⮢ ®вў®¤Ёвбп Ў®«ҐҐ Ї®зҐв­®Ґ ¬Ґбв® ў "в ЎҐ«Ё ® а ­Ј е" - нв® "Їа®бва ­бвў®" ᥬЁ¬Ґа­®, Ї® гЎҐ¦¤Ґ­Ёо Ўг¤¤Ёбв®ў. Ќ® б ¬л© Ё­вҐаҐб­л© ¬®¬Ґ­в ®ЇЁблў Ґвбп ў Їа®пў«Ґ­ЁЁ н­ҐаЈЁ© ў®б쬮Ј® 㧫 , ¤ ¦Ґ ­Ґ 㧫 ,   га®ў­п, Ї®в®¬г зв® Є®­ЄаҐв­® Ї® н⮬㠯®ў®¤г ­ЁЄв® Ё§ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© ў®бв®з­ле бЁб⥬ ­ЁзҐЈ® ўа §г¬ЁвҐ«м­®Ј® бЄ § вм ­Ґ ¬®¦Ґв Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® §¤Ґбм, ®Є §лў Ґвбп, ¤®«¦­® ж аЁвм Ї®«­®Ґ ЎҐ§¤Ґ©бвўЁҐ Ё вЁиЁ­ , Ё«Ё ЌЁаў ­ ,   §­ зЁв Їгвм 祫®ўҐЄ  «Ґ¦Ёв ­Ґ Є ЎҐбᬥавЁо,   ®Їпвм Є в®© ¦Ґ ᬥавЁ, в®«мЄ® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ нв® Ўг¤Ґв а ў­®бЁ«м­® б ¬®гЎЁ©бвўг. ‡¤Ґбм, Ї® ®ЇЁб ­Ёо "®зҐўЁ¤жҐў", ж аЁв в®«мЄ® ЎҐ«л© 梥⠨ ­ЁзҐЈ® Ё­®Ј®. ’ЁиЁ­  Ё Ї®Є®© - вЁЇЁз­®Ґ Є« ¤ЎЁйҐ. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®Є §лў Ґвбп, зв® Ё §¤Ґбм - ­  б ¬®¬ ўлб®Є®¬ га®ў­Ґ - ¤®ЇгбЄ Ґвбп ЇаЁбгвбвўЁҐ ­ аЄ®¬ ­®ў, Є®в®алҐ Є Є Ўл пў«повбп ¤®бв®©­л¬Ё в®Ј®, зв® ЇаЁе®¤пв вг¤  Їа®бв® ЎҐ§ ®зҐаҐ¤Ё Ё а §«Ёз­ле ваг¤­®б⥩, ў ®в«ЁзЁЁ ®в «о¤Ґ©, Ї®бўпй ойЁе н⮬㠢бо бў®о ¦Ё§­м. ЃҐ«л© 梥в пў«пҐвбп б㬬 а­л¬ Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ ўбҐе 梥⮢ а ¤гЈЁ - нв® ®ЎйҐЁ§ўҐбв­®. Ќ  ®б­®ў ­ЁЁ нв®Ј® ¬®¦­® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ЎҐ«л¬ ®­ Ўг¤Ґв ў ¤ўге б«гз пе: «ЁЎ® г ¤ге®ў­®Ј® вагЇ , Ёбв®з о饣® Ё§ бҐЎп ўбҐ, зв® ®­ ¬®¦Ґв ў б®ўҐа襭­® бЇ®Є®©­®¬ б®бв®п­ЁЁ, Ё«Ё ЌЁаў ­Ґ, «ЁЎ® г бгйҐбвў , н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© га®ўҐ­м Є®в®а®Ј® ­ е®¤Ёвбп ­  Ў®«ҐҐ ўлб®Є®© бвгЇҐ­Ё ў®бЇаЁпвЁп Ё Ё§«г祭Ёп, ­  ЇҐаҐбҐЄ о饩бп Ї® жўҐв®ўл¬ б®®вўҐвбвўЁп¬ б ў®бЇаЁпвЁҐ¬ ­ Ў«о¤ вҐ«п. €­л¬Ё б«®ў ¬Ё, нв® н­ҐаЈЁЁ ᢥаеа бЄ «Ґ­­®Ј® бгйҐбвў , Ё«Ё Ё¬Ґ­­® в  ў®бЇ« ¬Ґ­пой п «оЎ®ўм Ё Ј а¬®­Ёп, ᢥ⠢᥯஭ЁЄ ойЁ© Ё ®Ї б­л© ¤«п ®Єаг¦ ойЁе, бҐа¤ж  Є®в®але ­ҐзЁбвл Ё ¤ў®©б⢥­­л,   ¤ги  ЈагЎ  Ё Є®албв­ . ЂЄвЁў­®бвм в Є®Ј® бгйҐбвў  ў® ¬­®Ј® а § ўлиҐ, 祬  ЄвЁў­®бвм ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ . Џ®¤ўҐа¦Ґ­­®бвм Їа®пў«Ґ­Ёп¬ нЈ®Ё§¬  Ё «Ґ­Ё - ­Ё ҐЈ® зҐавл,   вҐе, Єв® Ґ¬г Ёе ЇаЁЇЁблў Ґв. Ќ  ®б­®ў ­ЁЁ ўбҐЈ® ўлиҐ бЄ § ­­®Ј® п ЎҐагбм г⢥ত вм, зв® «оЎ®© Ё§ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 㧫®ў, бЇ®б®Ў­ле а Ў®в вм ў Є Є®¬-«ЁЎ® ®¤­®¬ 梥⮢®¬ ўла ¦Ґ­ЁЁ, ­Ґ ­®а¬ «Ґ­, Ї в®«®ЈЁзҐ­ - нв® Ў®«м­®© 業ва. ‡¤®а®ўл© Ё зЁбвл© ®­ бЇ®б®ЎҐ­ ўла ¦ вм ўбҐ Ј ¬¬л бЇҐЄва  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, ЇаҐўа й пбм ў ЁбЄапйЁҐбп ®§®а­лҐ д®­в ­л, Ј¤Ґ ­Ґв ¬Ґбв  ¤ўг«ЁзЁо, «ЁжҐ¬ҐаЁо, «¦Ё, нЈ®Ё§¬г Ё в Є ¤ «ҐҐ. џ г⢥ত о, з⮠祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ®¤­Ё¬ паЄ® ўла ¦Ґ­­л¬ 業в஬ - гத. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, ®Ў« ¤ вҐ«м ᢥае а §ўЁв®© ᥤ쬮© з Єал Ї®¤®ЎҐ­ 祫®ўҐЄг б ®Ја®¬­®© Ј®«®ў®©, 業­®бвм Є®в®а®© ᮬ­ЁвҐ«м­ . ќв® ®в­®бЁвбп Є «оЎ®¬г 業ваг, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ҐЈ® а бЇ®«®¦Ґ­Ёп Ё ­ §­ зҐ­Ёп. ‚ § Є«о祭ЁЁ нв®© Ј« ўл е®зг бЄ § вм б«Ґ¤го饥: ­Ґв 梥⮢ Їа®бвле, Ґбвм Їа®бвлҐ в®«Є®ў вҐ«Ё, ­  Їа®в殮­ЁЁ ¬­®ЈЁе «Ґв ®­Ё б«®ў® ў б«®ў® Ї®ўв®апов да §л Ё ¤Ґ©бвўЁп, Є®в®алҐ ®в­®бпвбп Є ®¤­®¬г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г б«гз о, Їлв пбм ЇаЁвп­гвм Ёе §  гиЁ Є ­®ўл¬ Їа®пў«Ґ­Ёп¬ ‚Ґз­®бвЁ. ‚ᥠ業вал ў®бЇаЁ­Ё¬ ов н­ҐаЈЁЁ Ё Є®«ҐЎ ­Ёп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, ўЇ«®вм ¤® н­ҐаЈЁЁ ®¤­®Ј® зҐвЄ® ®Ў®§­ зҐ­­®Ј® вЁЇ . Ћ¤­ Є® ॠЄжЁп ­  н­ҐаЈЁЁ а §«Ёз­ , ¤ ¦Ґ ЇаЁ а Ў®вҐ б ®¤­®©. ‹оЎ®© Ё§ 業ва®ў Ўг¤Ґв ў®бЇаЁ­Ё¬ вм «оЎлҐ жўҐв®ўлҐ Ё ¤агЈЁҐ б®Їа®ў®¦¤Ґ­Ёп н­ҐаЈЁ©, ­® в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ўл б ¬Ё ­Ґ § бв ўЁвҐ ҐҐ ўбв вм ў ¦ҐбвЄЁҐ а ¬ЄЁ, ⥬ б ¬л¬ Ї®а Ў®вЁў ҐҐ Ё бв ў а Ў®¬ б ¬®Ј® ᥡп. ‡ЂЉЋЌ ЏЋ‹џђЌЋ‘’…‰ ‚ ­ иҐ¬ ¬ЁаҐ дЁ§ЁзҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ё© ­  Є ¦¤®¬ и Јг ¬л ўбваҐз Ґ¬бп б Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ ¤ ­­®Ј® § Є®­ , Ё в®«мЄ® ­ и  б®Ўб⢥­­ п § в®а¬®¦Ґ­­®бвм ­Ґ ¤ Ґв ­ ¬ Ї®  ­ «®ЈЁп¬ ЇаЁ©вЁ ў ўлў®¤ ¬, Є®в®алҐ б®®вўҐвбвўгов бЁб⥬Ґ ¬Ёа®§¤ ­Ёп. ‘гйҐбвўгҐв § Є®­, Є®в®ал© Ј« бЁв: в®, зв® ­ е®¤Ёвбп ў­Ё§г, Ї®¤®Ў­® ⮬г, зв® ­ е®¤Ёвбп ўўҐаег. ќв®в § Є®­ ­ҐгЄ«®­­® б®еа ­пҐвбп, Ё­ зҐ ўбп бЁб⥬  ¬Ёа®§¤ ­Ёп ®Є § « бм Ўл ў а §ў «Ё­ е. Џа®б⥩襥 Їа®пў«Ґ­ЁҐ § Є®­  Ї®«па­®б⥩ ¬л ўбваҐвЁ¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, ў ᥬмҐ: ¬г¦зЁ­  - ¦Ґ­йЁ­ ; Ё«Ё ў н«ҐЄваЁзҐб⢥: Ї«об - ¬Ё­гб; ­  ў®©­Ґ: ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ - ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ Ё в Є ¤ «ҐҐ. Ђбва®«®ЈЁ § Є®­ Ї®«па­®б⥩ ЇҐаҐ­®бпв ­  ‘®«­жҐ Ё ‹г­г. Ћвбо¤  Ё ¤аҐў­ҐЈаҐзҐбЄЁҐ д ««ЁзҐбЄЁҐ ®Ўап¤л, Ј¤Ґ ‘®«­жҐ ¬®Ј«® ¤®Ї®«­Ёвм ‹г­г, бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ ўла ¦ ўигобп зҐаҐ§ ¬Ґбпж Ё«Ё ­ҐЇ®«­го ®Єаг¦­®бвм. ‚ ¤ «м­Ґ©иҐ¬ ўл஦¤ о饥бп ®ЎйҐбвў® ®ЇгбвЁ«® нвЁ Ї®­пвЁп ¤® ўЇ®«­Ґ ЇаЁҐ¬«Ґ¬®Ј®, б ҐЈ® в®зЄЁ §аҐ­Ёп, га®ў­п Ё бв «® ЇаҐ¤бв ў«пвм ўбҐ ЎгЄў «м­®, § Ўлў, зв® ­Ґ б ¬® Ї® ᥡҐ Ї®­пвЁҐ ¦ЁўҐв, ­® ЇаЁ«®¦Ё¬®Ґ Є бЁб⥬Ґ ¬Ёа®§¤ ­Ёп, пў«ппбм «Ёим Є«о箬 Є а бЄалвЁо бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®Ј® Ї®в®Є  §­ ­Ё©. Ќ  б ¬®¬ 祫®ўҐЄҐ § Є®­ Ї®«па­®б⥩ ®ва §Ё«бп б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬: ®¤­  Ї®«®ўЁ­  ⥫  ҐЈ®  ЄвЁў­ , ўв®а п - Ї ббЁў­ . —Ґ«®ўҐЄ б ¬ Ї® ᥡҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв Ї®«паЁ§®ў ­­го бвагЄвгаг, ЇаЁ Ў®«ҐҐ ў­Ё¬ вҐ«м­®¬ а бᬮв७ЁЁ ­ Ї®¬Ё­ ойго ¬ Ј­Ёв. Ќ® 祫®ўҐЄ, Ї®е®¤п ­  ¬ Ј­Ёв, Ё¬ҐҐв ў ᥡҐ бЁ«л ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­ зҐ Їа®пў«Ґ­­лҐ ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ, 祬 ¬ Ј­Ёв­лҐ, ­®  ­ «®ЈЁЁ б®ўҐа襭­® ЇҐаҐ­®бЁ¬л. Љ ¦¤ п Ё§ з б⥩ ¬ Ј­Ёв  ¬®¦Ґв ЇаЁвпЈЁў вм ­Ґ©ва «м­лҐ ⥫  Ё§ бв «Ё Ё«Ё ¦Ґ«Ґ§ , ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Ї«об нв® Ё«Ё ¬Ё­гб. ‘ ¬ Ї® ᥡҐ ¬ Ј­Ёв пў«пҐвбп ¤«п б ¬®Ј® ᥡп б®ўҐа襭­® 楫®бв­®© Ґ¤Ё­ЁжҐ© Ё ҐЈ® Їа®вЁў®аҐзЁў®бвм ­ Ў«о¤ Ґвбп в®«мЄ® Ё§ў­Ґ. ‹ЁиЁвм ¬ Ј­Ёв Ї®«па­®бвЁ - ®§­ з Ґв г­Ёз⮦Ёвм ҐЈ® Є Є ¬ Ј­Ёв Ё ЇҐаҐўҐбвЁ ҐЈ® ў а §ап¤ Ў®«ҐҐ ­Ё§ЄЁе, Ї ббЁў­ле ЄгбЄ®ў ¦Ґ«Ґ§ . "ѓЁЎҐ«м" ¬ Ј­Ёв  ў®§¬®¦­  ЇаЁ г¤ а е, ­ ЈаҐўҐ. ЏаЁ а §аг襭ЁЁ ­  з бвЁ пў«повбп ­ҐбЄ®«мЄ® ¬ Ј­Ёв®ў, Є®в®алҐ ®Ў« ¤ ов бў®©бвў ¬Ё бў®ҐЈ® தЁвҐ«п ў б®ўҐа襭б⢥. €§ нв®Ј® ®зҐўЁ¤­®, зв® "¦Ё§­м" ¬ Ј­Ёв  - ¤Ґ©бвўЁҐ Ё ­Ёзв® Ё­®Ґ, ­® ЇаЁ б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁЁ б ¤агЈЁ¬ ¬ Ј­Ёв®¬ ®­ ¦Ґ« Ґв, зв®Ўл нв®в ўв®а®© Ўл« Є ­Ґ¬г Ї®ўҐа­гв Ё¬Ґ­­® в®© бв®а®­®©, Є®в®а п ¬®¦Ґв Є®¬ЇҐ­бЁа®ў вм в®зЄг б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп. ‘Ї®б®Ў б®ў¬ҐйҐ­Ёп Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле Ї®«па­®б⥩ ўбҐ-в ЄЁ бгйҐбвўгҐв. ќв® ў®§¬®¦­® в®«мЄ® б Ї®¬®ймо ўлб襩 Ї®«паЁ§ жЁЁ, Ў®«ҐҐ бЁ«м­®©, 祬 Ї®«паЁ§ жЁп ­ҐЇ®б।б⢥­­® гз бв­ЁЄ®ў. ЏаЁ б®ў¬ҐйҐ­ЁЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле Ї®«паЁ§ жЁ© ®Ўп§ вҐ«м­® ў®§­ЁЄ ов ­ Їа殮­Ёп. а ­® Ё«Ё Ї®§¤­® ЇаЁў®¤пйЁҐ Є Єаг襭Ёо б ¬®© бЁбвҐ¬л Ё«Ё з«Ґ­®ў Ї®«паЁ§ жЁЁ. ЏҐаҐ­ҐбЁвҐ нв® ­  бҐЎп Ё бў®Ґ ®Єа㦥­ЁҐ Ё Ї®бв а ©вҐбм ®б®§­ вм нв®в § Є®­ ў ¤Ґ©бвўЁЁ, в Є Є Є ¤ «м­Ґ©иҐҐ Їа®¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў®§¬®¦­® в®«мЄ® ЇаЁ Ї®«­®¬ ®б®§­ ­ЁЁ Їа®Ёб室п饣®. ЏђЋџ‚‹…Ќ€… ‡ЂЉЋЌЂ ЏЋ‹џђЌЋ‘’…‰ ‚ ‘€‘’…Њ… Њ€ђЋ‡„ЂЌ€џ ЊЁа Ї®«­®бвмо б®Ј« бгҐвбп ў бў®Ґ¬ ¬­®Ј®®Ўа §ЁЁ б ўл襮ЇЁб ­­л¬ § Є®­®¬ Ё Ї®ўв®апҐв ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  «оЎ®¬ Ё§ нв Ї®ў. ‚ б«гз Ґ гбв®©зЁў®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё бЇ®Є®©­®Ј® ў®бЇаЁпвЁп ўҐйҐ© ¤® бЁе Ї®а ў ¬ ­Ґ §­ Є®¬ле, ¬л ¬®¦Ґ¬ ЇҐаҐ©вЁ Є бвагЄвгॠЇ®бв஥­Ёп ‚ᥫҐ­­®©, Є Є ®­  ®ЇЁблў Ґвбп ў а §«Ёз­ле г祭Ёпе Ё б®®Ўа §гҐвбп б ¬®Ё¬Ё «Ёз­л¬Ё ўЇҐз в«Ґ­Ёп¬Ё. ќв® ­Ґ ¤®Ј¬ ,   «Ёим ў®§¬®¦­®бвм ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ⥠Їа®пў«Ґ­Ёп, ­  Є®в®алҐ бҐЈ®¤­п ­ЁЄв® Їа®бв® ­Ґ ®Ўа й Ґв ў­Ё¬ ­Ёп Ё Є®в®алҐ ®вЄалв® ­Ґ Їа®пў«Ґ­л ­  ў­Ґи­Ґ¬ Ї« ­Ґ дЁ§ЁзҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ё©. Џ®Їлв Ґ¬бп ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ "­Ёзв®" Ё«Ё, Ґб«Ё Ўлвм в®з­ҐҐ, "­Ґзв®". ќв Є®Ґ ­ҐЇ®­пв­®Ґ, ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ. Њ®¦­® Їа®бв® § ¤ вм ў®Їа®б. Џ®«гзЁ«®бм? …б«Ё Ї®«гзЁ«®бм, ⮠ᬥ«® ўлЄЁ­м⥠нв®. Ћ­® ᮢᥬ ­Ґ в Є®Ґ, Ї®бЄ®«мЄг а §г¬, ў ҐЈ® §Ґ¬­®¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ, ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ ¤ ¦Ґ ¬ «го з бвм Ї®е®¦ҐЈ® ­  ­ҐЈ®. Њ®¦ҐвҐ Ї®бв а вмбп ҐйҐ ­Ґ¬­®Ј®. € в®«мЄ® Є®Ј¤  г ў б ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®«гзЁвбп, ᬥ«® ¬®¦ҐвҐ бЄ § вм ᥡҐ, зв® ®­® - в® б ¬®Ґ ­ҐЇ®­пв­®Ґ Ё ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ "­Ґзв®". ќв® "­Ґзв®", ў®а®з пбм б ¬® ў ᥡҐ, ᮧ¤ Ґв б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®­пв­лҐ Ё Їа®вЁў®аҐзЁўлҐ Їа®пў«Ґ­Ёп, Ё ў Є Є®©-в® Ё§ а §®ў ў¤агЈ (  ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ­Ґ ў¤агЈ) Ї®пў«пҐвбп ўв®а®б⥯Ґ­­®Ґ "­Ґзв®", Є®в®а®Ґ Ё¬ҐҐв ў ᥡҐ § ап¤ Ї®«па­®бвЁ, Їа®пўЁўиҐ©бп ў ᮧ­ ­ЁЁ бў®ҐЈ® "џ". Ќ® Ґ¬г ¬®¦Ґв Ўлвм бЄгз­®,   ¬®¦Ґв нв® ўв®а®б⥯Ґ­­®Ґ ¤«п ¤ ­­®Ј® згўбвў  Ё ஦¤Ґ­®, Є Є §­ вм... Ќ® ®­® ­ зЁ­ Ґв Їа®Ё§ў®¤Ёвм ЇҐаў®а®¤­лҐ ­Ґ¤Ґ«Ё¬лҐ Ё ­Ґг­Ёз⮦ Ґ¬лҐ (ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, б Ї®¬®ймо вҐе­ЁзҐбЄЁе б।бвў) "¬®­ ¤л". Ћ¤­ Є® "¬®­ ¤ " ЎҐбᮧ­ вҐ«м­ , Ё, зв®Ўл Ґ© ЇаЁ¤ вм ᮧ­ ­ЁҐ, ᮧ¤ Ґвбп ҐйҐ ®¤­® "­Ґзв®": ¬Ёа®ў®Ґ п©ж®, Ё«Ё ¬Ёа Їа®пў«Ґ­­ле д®а¬. ЊЁа®ў®Ґ п©ж® § Є«оз Ґв ў ᥡҐ ¬ЁаЁ ¤л "¬®­ ¤" ў ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®¬ Ё Ї®«гᮧ­ вҐ«м­®¬ б®бв®п­ЁЁ. Ћ­Ё Ё«Ё ®Ў« ¤ ов § з вЄ ¬Ё ў®«Ё Ё«Ё б®ўҐа襭­® ЎҐ§ ­Ёе. "Њ®­ ¤л" ­ е®¤пвбп ў б®ўҐа襭­® б«гз ©­®© § ўЁбЁ¬®бвЁ. Џ®Ї ¤ п ў ¤Ґ©бвўЁҐ ¤агЈ ¤агЈ , ®­Ё бв «ЄЁў овбп Ё а §«Ґв овбп. Ќ®! ‚®в ¤ўҐ Ё§ ­Ёе ᬮЈ«Ё б楯Ёвмбп, Ё Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ¤агЈЁ¬, ®¤Ё­®ЄЁ¬ "¬®­ ¤ ¬", нв  Ї а  㦥 ®Ў« ¤ Ґв Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ¬ га®ў­Ґ¬ Ё  ЄвЁў­®бвмо, Ё ў 堮ᥠбв®«Є­®ўҐ­Ё© ¬®¦Ґв 㢥«ЁзЁвм бў®о бЁ«г, б«гз ©­® б楯ЁўиЁбм б ваҐв쥩 "¬®­ ¤®©", «ЁЎ®, а б楯ЁўиЁбм, бв вм ­  ®¤­г бвгЇҐ­м б ®Єаг¦ ойЁ¬Ё "¬®­ ¤ ¬Ё". ‚ б«гз Ґ ¬­®Ј®Єа в­®Ј® § жҐЇ«Ґ­Ёп Їа®жҐбб нв®в ЇаЁ­Ё¬ Ґв « ўЁ­®®Ўа §­л© е а ЄвҐа, ‘­ з «  ®Ўа §гҐвбп в®­ЄЁ© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© ЄаЁбв ««, ®зҐ­м Ї«®в­л© Ї® бўп§п¬. Ћ­ ®Ўа бв Ґв ­®ўл¬Ё вЁЇ ¬Ё ЄаЁбв ««®ў Ё ®в¤Ґ«м­л¬Ё "¬®­ ¤ ¬Ё" - ®Ўа §гҐв бЁб⥬ . ќв  бЁб⥬  гЇ«®в­пҐвбп Ї® ¬ҐаҐ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ¬ вҐаЁЁ Ё ¤®е®¤Ёв ¤® в Є®Ј® б®бв®п­Ёп Ї«®в­®бвЁ, Є®в®а®Ґ Їа®пў«пҐвбп ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ. ЏаЁ¬Ґа Ё§ ­ иҐ© ¦Ё§­Ё. Ј § ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© б⥯Ґ­Ё б¦ вЁп б­ з «  ЇаҐўа й Ґвбп ў ¦Ё¤Є®бвм, § вҐ¬, в Є¦Ґ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле гб«®ўЁпе, ЇаЁ®ЎаҐв Ґв бвагЄвгаг Ї®«Ё¬Ґа . ‘вагЄвгал бўп§Ґ© "¬®­ ¤" ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ­Ґ®¤­®§­ з­л. ЏаЁ ®зҐаҐ¤­®¬, ¬®¦Ґв Ўлвм ¬Ё««Ё®­­®¬, ®ва뢥 "¬®­ ¤л" ®в ¬®­®«Ёв  ®­ , Ї®Ўлў ў ў "ЇҐаҐ¤Ґ«Є е", ­ зЁ­ Ґв Їа®пў«пвм ­ Їа殮­ЁҐ ЇмҐ§®н«Ґ¬Ґ­в , Є®в®ал© Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ў­Ґи­Ґ¬г ў®§¤Ґ©бвўЁо. "Њ®­ ¤ ", ®Ў« ¤ п 㦥 Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ бЁ«м­®© Ї®«па­®бвмо, ¬®¦Ґв ⥯Ґам 㦥 楫Ґгбв६«Ґ­­®, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в б®Ўб⢥­­®© "ў®«Ё" бва®Ёвм бвагЄвгал, б®бв ў«пойЁҐ ўбҐ ¬­®Ј®®Ўа §ЁҐ Їа®пў«Ґ­Ё©. Ќ® Ї®Є  зв® ®­  ­Ґ Ё¬ҐҐв Їа®пў«Ґ­Ёп ¤Ё­ ¬ЁЄЁ Ё«Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё, ᮧ¤ ў бў®о бвагЄвгаг, «ЁЎ® гбЇ®Є Ёў Ґвбп ў ­Ґ©, «ЁЎ® Їлв Ґвбп ᮧ¤ вм Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ ў­Ґи­Ё¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬ Ё­ле бвагЄвга, ў®§­ЁЄ ойЁе ў Їа®жҐбᥠ堮вЁзҐбЄ®Ј® ­ Ја®¬®¦¤Ґ­Ёп. Ќ® "¬®­ ¤ ", ᮧ¤ ўи п ў Їа®жҐбᥠ᢮Ґ© нў®«ожЁЁ бвагЄвгаг Ў®«ҐҐ ЈЁЎЄго Ё ¬пЈЄго, Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм Ї®«гз вм Ё­д®а¬ жЁо, Є®в®а п Ё¤Ґв ®в бЁбвҐ¬л ҐҐ ЈЁЎЄЁе "ўҐвўҐ©". €­д®а¬ жЁп а бЄ зЁў Ґв Ё ў®§Ўг¦¤ Ґв ҐҐ. ’ЁЇЁз­л¬ ЇаЁ¬Ґа®¬ пў«пҐвбп ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ ў ᮧ­ ­ЁҐ в®«мЄ® з⮠தЁўиҐЈ®бп ॡҐ­Є  Ї®и«ҐЇлў ­Ёп¬Ё Ё Ё­л¬Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп¬Ё. ‡¤Ґбм б«Ґ¤гҐв § ¬ҐвЁвм, зв® а §г¬, Ґб«Ё ў¤г¬ вмбп, ­Ґ Ё¬ҐҐв Їа®жҐбб  ¬ли«Ґ­Ёп. Ћ­ бЇ®б®ЎҐ­ "ўбҐЈ® «Ёим" Ё§¬Ґ­пвм бЁбвҐ¬л Ё ЇаҐ¤¬Ґвл, ўл§лў вм Ёе бв®«Є­®ўҐ­Ёп Ё«Ё ®Ўе®¤Ёвм нвЁ бв®«Є­®ўҐ­Ёп, Ј а¬®­Ёз­® ўЇЁблў пбм ў бвагЄвгаг ®Єа㦥­Ёп. € ў®в "¬®­ ¤ ", г Є®в®а®© ®в г¤ а®ў ®Єаг¦ о饩 баҐ¤л ­ зЁ­ ов Ї®пў«пвмбп ­ҐЄЁҐ "¬ Ј­Ёв­лҐ" бў®©бвў , ®Ў« ¤ ойЁҐ "¬пЈЄЁ¬Ё" Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё, ­ зЁ­ Ґв аҐд«ҐЄв®а­® ஦¤ вм ў­гвਠᥡп бў®©бвў . ‘­ з «  - Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ, ЇаЁў®¤п饥 Є «®Ў®ўл¬ г¤ а ¬; Ё «Ёим Ї®в®¬, ®б®§­ ў, зв® нв® ­Ґ ᮢᥬ в®, зв® ­г¦­® ¤«п ЎҐ§ЎҐ¤­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп, - бў®©бвў  Ј а¬®­ЁЁ. Џ®б«Ґ¤­ЁҐ Ї®§ў®«пов ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Є Є ­  ᥡп (¤«п бў®ҐЈ® ᮧ­ ­Ёп), в Є Ё ­  ®Єаг¦ ойЁҐ бвагЄвгал, бв६пбм ᮧ¤ вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© Ў амҐа ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё ®Єаг¦ ойЁ¬ ¬Ёа®¬. ‘ваЁвбп Ў амҐа в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв®Ўл бЁ«м­лҐ г¤ ал ®в бв®«Є­®ўҐ­Ё© ¤®е®¤Ё«Ё ¤® ­ҐҐ, Ё«Ё "џ" 祫®ўҐЄ , ў ¬­®Ј®Єа в­® ®б« Ў«Ґ­­®¬ ўЁ¤Ґ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®§­ ў п ®Єаг¦ ойго б।г, ¬®¦­® Є« ббЁдЁжЁа®ў вм Ё ®Ўа Ў®в вм Ё­д®а¬ жЁо ў­гвਠᥡп, ⥬ б ¬л¬ ўбҐ Ў®«ҐҐ ᮧ­ ў п б ¬®Ј® бҐЎп Ё ®Єаг¦ о饥. ќв®в га®ўҐ­м Ї®­пвЁп бгйҐбвўгҐв 㦥 г Їа®б⥩иЁе Ё а б⥭Ё©, Є®в®алҐ зҐвЄ® ॠЈЁагов ­  ¬­®Ј®Єа в­лҐ б室­лҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­Ё ўла Ў влў ов Їа®б⥩訥 Ё­бвЁ­Євл, Є®в®алҐ г¦Ґ ­Ґ Їа®Ї ¤ ов, ­® ўл室пв ў ¬Ёа Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ¤ў®©­ЁЄ®ў, б®еа ­пп Ё Ї®б«Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®© ᬥавЁ Ё бЇ®б®Ў­®бвм Є а §¬­®¦Ґ­Ёо Ё "Ї ¬пвм" Ё­бвЁ­Єв®ў. ‡ Є®­®¬ҐаҐ­ ў®Їа®б: Єг¤  ¦Ґ ¤Ґў Ґвбп Ї ¬пвм ® Їа®¦Ёв®¬? ‘Їа®бЁвҐ г бў®Ёе ¤ҐвҐ©, ЄҐ¬ ®­Ё Ўл«Ё ¤® ஦¤Ґ­Ёп? € б«г蠩⥠®вўҐвл, в® в®«мЄ® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ўл б ¬Ё ­Ґ ᮧ¤ «Ё г ­Ёе Ё­бвЁ­Єв  "нв®Ј® ­Ґ Ўлў Ґв". Ља®¬Ґ ўбҐЈ® Їа®зҐЈ®, ­Ґ б«Ґ¤гҐв ®в¬Ґв вм Ё в®, зв® ¤«п ЇҐаҐе®¤  Ё§ ®¤­®Ј® ⥫  ў ¤агЈ®Ґ Їа®е®¤Ёв ¤®«ЈЁ© ЇҐаЁ®¤, ў вҐзҐ­ЁЁ Є®в®а®Ј® "џ" ¬®­ ¤л ­ е®¤Ёвбп ў ¬ЁаҐ ­Ґ¤®бв вЄ  楫Ґгбв६«Ґ­­®© Ё­д®а¬ жЁЁ ¤«п бвந⥫мбвў  ­®ў®Ј® ⥫ . Џ®бЄ®«мЄг "¬®­ ¤ " ¤ў®©­®Ј® ᮧ­ ­Ёп ­Ґ Ё¬ҐҐв, в Є¦Ґ Є Є Ё ¤ўг«Ёз­®бвЁ, в Є Є Є нв® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм бЁб⥬, в® Ё Ї ¬пвм, Є Є в Є®ў п, г ­ҐҐ Їа®бв® ®вбгвбвўгҐв. Ќ®! ќв  "¬®­ ¤ " Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм, Ґб«Ё § е®зҐв, ў®бᮧ¤ вм бў®Ґ Їа®и«®Ґ Ї® ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬ ®Єаг¦ ойЁе бЁб⥬, ў Є®в®алҐ ўе®¤пв Ё 楯Ё Ї ¬пвЁ. "Њ®­ ¤ ", ®б®§­ ўи п ᥡп, бв а Ґвбп ⥯Ґам а §®аў вм 楯Ё, Є®в®ал¬Ё ®­  бЄ®ў «  ᥡп. Ћ­Ё Ґ© Ў®«ҐҐ ­Ґ ­г¦­л. Џа®жҐбб § Є®­зЁ«бп Ё "ॡҐ­®Є" § ЄаЁз «. Ћ­  ⥯Ґам ¬®¦Ґв бгйҐбвў®ў вм ўЇ®«­Ґ ᮧ­ вҐ«м­®. Њ®¦Ґв бв вм ⥬ б ¬л¬ ¬Ёа®ўл¬ п©ж®¬, в Є Є Є ᮧ¤ «® ў­гваЁ бҐЎп Є®ЇЁо ®Єаг¦ о饩 ҐҐ бвагЄвгал. Џ ¬пвм "¬®­ ¤л" ЇҐаҐ­ҐбҐ­  ў­гвам бҐЎп Ё § ЇЁб ­  б Ї®¬®ймо §ўҐ§¤­ле бЁб⥬, Ї« ­Ґв, Ј « ЄвЁЄ. "џ" ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¦ЁўҐв Ё ®йгй Ґв бҐЎп ў­Ґ Ё ў б ¬®¬ ᥡҐ. "џ" бв ­Ґв ЎҐбᬥав­® (!) в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ. Ґб«Ё бгйҐбвў , ­ бҐ«пойЁҐ нв® "џ" ­Ґ ўл§®ўгв ҐЈ® ЈЁЎҐ«Ё... Њл бгйҐбвўгҐ¬ ­  ‡Ґ¬«Ґ, ®¤­®© Ё§ ЎҐбЄ®­Ґз­ле Є«Ґв®Є ­ иҐ© "¬®­ ­¤л", ­® Ё¬ҐҐ¬ «Ё ¬л гў ¦Ґ­ЁҐ Є бў®Ґ¬г ‘®§¤ вҐ«о? Њл, Є®в®алҐ б ¬Ё ¬®¦Ґ¬ ᮧ¤ ў вм ў ᥡҐ жҐ«лҐ ¬Ёал Ё, б Ї®¬®ймо ў­Ґи­Ёе ¬ Ј­ҐвЁзҐбЄЁе Ё«Ё Ї®«па­ле бўп§Ґ©, гЇа ў«пвм ¬Ёа ¬Ё Ё­л¬Ё, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬? —в® ¦Ґ в Є®Ґ ЇҐаў®а®¤­®Ґ "­Ґзв®"? ќв® ‹оЎ®ўм. ‹оЎ®ўм ЁбЇҐЇҐ«пой п, ў ҐҐ зЁб⮬ ўЁ¤Ґ, Ё ᮧЁ¤ ой п, Ґб«Ё ®Ўа й овбп Є ­Ґ© б зЁбвл¬Ё Ї®¬лб« ¬Ё. —в® в Є®Ґ а §г¬? ќв® ®б®§­ ­ЁҐ в®Ј®, зв® "џ" бгйҐбвўгҐв Ё бгйҐбвў®ў вм Ўг¤Ґв в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ᬮЈг Ё§ЎҐ¦ вм бв®«Є­®ўҐ­Ё© б ᥡҐ Ї®¤®Ў­л¬Ё, бЇ®б®Ў­л¬Ё "ЇҐаҐЎЁвм Ї®бг¤г ў ¬®Ґ¬ иЄ дг". —в® в Є®Ґ Ј а¬®­Ёп? ќв® ў®§¬®¦­®бвм Ё§ЎҐЈ вм ᮧ¤ ­Ёп ¤ўгб¬лб«Ґ­­ле бЁвг жЁ©, Є®в®алҐ ўл§лў ов ЄагЇ­лҐ Є в Є«Ё§¬л Є Є ў ᥡҐ б ¬®¬, в Є Ё ў ®Єаг¦ ойЁе. —в® в Є®Ґ §«®? ќв® е ®б, ᮧ¤ ­­л© ­Ґ®б®§­ ўиЁ¬Ё бҐЎп ¬®­ ¤ ¬Ё б 楫мо ®б®§­ ­Ёп бў®ҐЈ® "џ". ЏаҐб«Ґ¤®ў ­ЁҐ §«  а ў­®бЁ«м­® Ё§ЎЁҐ­Ёо ¤ҐвҐ©. —в® в Є®Ґ "џ"? ќв® ў®§¬®¦­®бвм ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ­  ®Єаг¦ ойЁҐ ЇаҐ¤¬Ґвл Ё ­  ᥡп б 楫мо Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Ї®«па­®б⥩, Ёе ­ Їа殮­­®б⥩ Ё а ббв ­®ў®Є, Ё§ЎҐЈ п ЇаЁ н⮬ ®Ї б­ле б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ё©, ­® ­Ґ ЁбЄ«оз п, ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле б«гз пе, Ё Ёе. —в® в Є®Ґ 祫®ўҐЄ? ќв® ®¤Ё­ Ё§ нв Ї®ў ®б®§­ ­Ёп бў®ҐЈ® "џ", ­  Є®в®а®¬ ў®§¬®¦­® Є Є ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ нў®«ожЁ®­­®Ґ, в Є Ё Ї ¤Ґ­ЁҐ ў Ё­ў®«ожЁо, Ё«Ё ¤ҐЈа ¤ жЁп. ќв®в нв Ї ­ҐбҐв ў ᥡҐ ®б®Ўго ®Ї б­®бвм, в Є Є Є Їа®блЇ Ґвбп ¦Ґ« ­ЁҐ вў®аЁвм, ­® а §г¬ Ё«Ё ‹оЎ®ўм (  Ё­®Ј¤  в® Ё ¤агЈ®Ґ) ҐйҐ ®вбгвбвўгов,   Ёе ®вбгвбвўЁҐ ᮧ¤ Ґв ¤ЁбЈ а¬®­Ёо Ё ў­®бЁв е ®б Ў®«ҐҐ Ў®«Ґ§­Ґ­­л©, 祬 ўбп ЇаҐ¤л¤гй п нў®«ожЁп, в Є Є Є "¬®­ ¤ ", ўла ¦Ґ­­ п ў Ї®¤б®§­ ­ЁЁ, ®б®§­ Ґв вў®аЁ¬®Ґ §«®, Ё«Ё е ®б, ­® ­Ґ ў бЁ« е Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм зв®-«ЁЎ® бў®Ґ¬г ¦Ґ (ᮧ¤ ­­®¬г б Ї®¬®ймо б®Ўб⢥­­ле Ї®«па­®б⥩) ¤ҐвЁйг. Џ®б«Ґ¤бвўЁп нв®Ј® ¬®¦­® ўЁ¤Ґвм ®б®ЎҐ­­® паЄ® ў ЇбЁеЁзҐбЄЁе «ҐзҐЎ­Ёж е, Ј¤Ґ ®¤Ё­ Ё§ б«гз Ґў, ¤ «ҐЄ® ­Ґ ।ЄЁе,   ¤ ¦Ґ ­ ®Ў®а®в. ќв® паЄ® ўла ¦Ґ­­ п Ў®амЎ  ᮧ­ ­Ёп Ё Ї®¤б®§­ ­Ёп, б®ўҐбвЁ Ё ¤ўг«Ёз­®бвЁ, б®Ўб⢥­­®© «¦Ё Ё «ЁжҐ¬ҐаЁп,   Ґб«Ё ҐйҐ Є®а®зҐ, в® ®вбгвбвўЁҐ Ј а¬®­ЁЁ ў б ¬®¬ ᥡҐ. „®ў®«м­® з бв® ўбваҐз Ґвбп Ё­®© ў аЁ ­в: ®б­®ў­ п "¬®­ ¤ " ЇаЁ 㤮Ў­®¬ б«гз Ґ Ї®ЄЁ¤ Ґв бў®ҐЈ® ­®бЁвҐ«п. ’®Ј¤  Ўлў Ґв ®зҐ­м Ё ®зҐ­м ваг¤­® гЈ®ў®аЁвм ¤ге Ё«Ё "¬®­ ¤г" (  нв® ®¤­® Ё в® ¦Ґ. ®¤­ Є®, ¤ге - ¬®­ ¤  ®б®§­ ой п) ўҐа­гвмбп ®Ўа в­®, Ї®а®© нв® Їа®бв® ­Ґў®§¬®¦­®. Љ Є Їа ўЁ«®, ¤ге ¬®вЁўЁагҐв Ї®ЄЁ¤ ­ЁҐ ⥫  ®Ўа йҐ­ЁҐ¬ Є бў®Ґ¬г ­®бЁвҐ«о, Їгбвм ᮧ¤ ­­®¬г Ї® Ї®¤®ЎЁо бў®Ґ¬г б®Ўб⢥­­®¬г, ­® Ё§гத®ў ­­®¬г ¬Ёа®¬ е ®б , ў Є®в®а®¬ нв®в ­®бЁвҐ«м Ґ¦Ґ¤­Ґў­® Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп Ј®­Ґ­Ёп¬ Ё ЇҐаҐ«®¬ ¬, ўЄ«оз п ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ. Њ «® Єв® § ¤г¬лў Ґвбп, зв® Ё ®Ўлз­лҐ дЁ§ЁзҐбЄЁҐ Ў®«Ґ§­Ё, Є Є Їа ўЁ«®, пў«повбп б«Ґ¤бвўЁп¬Ё ¤ЁбЈ а¬®­ЁЁ ¤ге  Ё ­®бЁвҐ«п, Ё Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐЈ¤  祫®ўҐЄ ў ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ ў ¬ ўЁ­®ўҐ­ ў бў®Ёе § Ў®«Ґў ­Ёпе Ё ¤ «ҐЄ® ­Ґ ўбҐЈ¤  Ё§-§  в®Ј®, зв® Ґбв Ё«Ё ЇмҐв,   Ё¬Ґ­­® ­  Ї®зўҐ ў­гв७­Ёе Їа®вЁў®аҐзЁ©. ‘ ¬ Їа®жҐбб ®б®§­ ­Ёп з бв® ЇаЁў®¤Ёв Є б«гз п¬, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ, ­ е®¤пйЁ©бп, ў ®ЎйҐ¬-в®, ­  Ја ­Ё дЁ§ЁзҐбЄ®© ЈЁЎҐ«Ё, ў¤агЈ Ё§«ҐзЁў Ґвбп. ЋЎлз­® нв® Їа®Ёб室Ёв ЇаЁ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®¬ а бб«Ґ¤®ў ­ЁЁ Є®а­Ґ© Їа®Ёб襤襣®, "нЄбЄгабЁЁ" ў Їа®и«®Ґ. Ћб­®ў­®Ґ ¦Ґ гб«®ўЁҐ - зЁбв®бҐа¤Ґз­®Ґ а бЄ п­ЁҐ Ї жЁҐ­в  Ё гбва ­Ґ­ЁҐ Ё¬ ¦Ґ б ¬Ё¬ ў­гв७­ҐЈ® ­ Їа殮­Ёп, ўл§ў ­­®Ј® Ў®амЎ®© ¤ге  Ё ¤гиЁ. ‡ Ў®«Ґў ­ЁҐ, Є Є Їа ўЁ«®, нв® ўлбв५ ¤ге  Ї® Ї®­Ґб襩 ҐЈ®, ҐЈ® ¦Ґ б®Ўб⢥­­®© «®и ¤Ё. ‚лбв५ ЎҐ§¦ «®бв­л©, ­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л© ў ¤ ­­®© бЁвг жЁЁ, в Є Є Є б ¬ ­®бЁвҐ«м, ­Ґ Ё¬ҐойЁ© Ј а¬®­ЁЁ, ¬®¦Ґв ­ ¤Ґ« вм ¬­®¦Ґбвў® ЎҐ¤ ­Ґ в®«мЄ® бў®Ґ¬г 宧鶴г, ­® Ё ®Єаг¦ ойЁ¬ ҐЈ® «о¤п¬ Ё бгйҐбвў ¬. ‹ҐзҐ­ЁҐ ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­в ¬Ё ў в ЄЁе б«гз пе ЎҐбЇ®«Ґ§­®: ¤ЁбЈ а¬®­Ёп Ўг¤Ґв ­ а бв вм,   Ў®«Ґ§­Ё ЇҐаҐе®¤Ёвм ®в ®¤­®Ј® ®аЈ ­  Є ¤агЈ®¬г ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­®бЁвҐ«м ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ Ўг¤Ґв г­Ёз⮦Ґ­. “¬Ґбв­® § ¬ҐвЁвм, зв® ®ЇЁб ­­ п ўлиҐ бЁвг жЁп пў«пҐвбп ®¤­®© Ё§ а §­®ўЁ¤­®б⥩ ¤Ґ¬®­Ё§¬ . Ћ¤­ Є® ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® ¤ге ®Є § «бп ­ бв®«мЄ® б« ЎҐ© ᮧ¤ ­­®Ј® Ё¬ з㤮ўЁй , зв® Ј®«®б ҐЈ® ў®®ЎйҐ ­Ґ б«л襭 §  алз ­ЁҐ¬ бва б⥩ ҐЈ® ­®бЁвҐ«п. ЏђЂЉ’€—…‘ЉЂџ Њ…•ЂЌ€ЉЂ ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ€‰ —…‹Ћ‚…ЉЂ Ћ¤Ё­ Ё§ б«гз Ґў ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® а ббва®©бвў  ­  ®б­®ўҐ ¤ЁбЈ а¬®­ЁЁ ­ ¬Ё 㦥 а §®Ўа ­ ўлиҐ. ’ҐЇҐам ¬л Ї®бв а Ґ¬бп а §®Ўа вмбп ў б奬Ґ ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ¬ бив Ў­ле § Ў®«Ґў ­Ё©, ®вўҐз ойЁе ­Ґ §  Є Єг-«ЁЎ® ®в¤Ґ«м­го з бвм 祫®ўҐзҐбвў , ­® 祫®ўҐзҐбвў® ўжҐ«®¬. „ге, ў®бе®¤п Ё Їа®ЈаҐббЁагп Ї® ¬ҐаҐ бў®ҐЈ® Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ї® «Ґбв­ЁжҐ нў®«ожЁЁ, ЇаЁў«ҐЄ Ґв ¤«п бў®ҐЈ® Ї®бв஥­Ёп ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ ¬пЈЄЁҐ бвагЄвгал. “ 祫®ўҐЄ  㦥, Є ЇаЁ¬Ґаг, Ё§ ¦ҐбвЄЁе ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁе ®Ўа §®ў ­Ё© ®бв Ґвбп ®¤Ё­ бЄҐ«Ґв. ‚ ўЁ¤Ґ "楬Ґ­в ", Ё«Ё ўҐйҐбвў -бЄаҐЇЁвҐ«п, 祫®ўҐЄ ЁбЇ®«м§гҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ Ї®«ҐўлҐ бвагЄвгал, Є®в®алҐ, ў ®ЎйҐ¬-в®, ⮦Ґ пў«повбп бЈгбвЄ ¬Ё "¬®­ ¤" ў Ў®«ҐҐ в®­Є®¬, ­Ґ Їа®пў«Ґ­­®¬ дЁ§ЁзҐбЄЁ Ї« ­Ґ. ’ Є ¦Ґ, Є Є Ё ў дЁ§ЁзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё, н­ҐаЈҐвЁЄ  祫®ўҐЄ  Ё¬ҐҐв ®вЎа®бл, Є®в®алҐ, ўЇа®зҐ¬, пў«повбп ®вЎа®б ¬Ё ¤«п ­ҐЈ® б ¬®Ј®, ­® ­ЁЄ Є ­Ґ ¤«п ®Єаг¦ ойЁе. Ќ ЇаЁ¬Ґа, 祫®ўҐЄ б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ЁбЇ®«м§гҐв ®ве®¤л ЇзҐ« Ё ¤агЈЁе ¦Ёў®в­ле бгйҐбвў,   ⥬, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ЁбЇ®«м§гов ®в室л 祫®ўҐЄ , ўЄ«оз п Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ. ‘ ¬® бгйҐбвў® 祫®ўҐЄ  бва®Ёвбп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв® ЇаЁ Ў®«ҐҐ г⮭祭­®© бвагЄвгॠ祫®ўҐзҐбЄ®© ЇбЁеЁЄЁ, бўп§ ­­®© б ўлб®Є®© ¤ге®ў­®бвмо. ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Ј¤Ґ ®­  ЇаЁ®ЎаҐвҐ­  (ў Ј®а®¤Ґ, ў ¤ҐаҐў­Ґ, «ЁЎ® Їа®бв®ў Ј®а е),   в Є¦Ґ ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Єв® пў«пҐвбп ҐҐ ­®бЁвҐ«Ґ¬ (¤®жҐ­в, ЎаЁЈ ¤Ёа, «ЁЎ® Їа®бв®  бᥭЁ§ в®а), ¤ге 祫®ўҐЄ  ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є Ї®бва®©ЄҐ бў®ҐЈ® ⥫  ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ в®­ЄЁҐ н­ҐаЈЁЁ, Є®в®алҐ ЇаЁ ЇҐаҐа Ў®вЄҐ Ё ®вв®а¦Ґ­ЁЁ ҐЈ® б®Ўб⢥­­л¬ ®аЈ ­Ё§¬®¬ пў«пҐвбп ­Ґ Їа®бв® бвந⥫м­л¬ ¬ вҐаЁ «®¬ ¤«п ®Єаг¦ ойЁе ҐЈ® «о¤Ґ©, бв®пйЁе ­  Ў®«ҐҐ ­Ё§Є®© бвгЇҐ­Ё ¤ге®ў­®бвЁ,   « Є®¬бвў®¬, Є Є пў«повбп Ё¬ ўҐ«ЁЄЁҐ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ЁбЄгббвў  ў «оЎ®© Ё§ ®Ў« б⥩ Єг«мвгал, «ЁЎ® ®ЎйҐ­ЁҐ б б ¬Ё¬ нвЁ¬ 祫®ўҐЄ®¬. Џ®б⥯Ґ­­® ­ а бв п, Ї®в®Є ўлб®ЄЁе н­ҐаЈЁ© ЇаҐўа й Ґвбп ў Ї®¤®ЎЁҐ Ї®бв®п­­® Їа®¬лў о饩 нв®Ј® 祫®ўҐЄ  б।л. Ћ­  ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ ¤ Ґв ў®§­ЁЄ­гвм § бв®©­л¬ §®­ ¬ ў ⥫Ґ 祫®ўҐЄ , ­® Ё а §¬лў Ґв 㦥 ®Ўа §®ў ­­лҐ ў Їа®жҐбᥠЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­®© нў «ожЁЁ ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁҐ ®в«®¦Ґ­Ёп. ќв® Їа®¤®«¦ Ґвбп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  祫®ўҐЄ «ЁЎ® ­Ґ ®ЈагЎЁв бў®Ё бвагЄвгал Є ЄЁ¬Ё-«ЁЎ® е ®вЁ­л¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё, нЈ®Ё§¬®¬, ­ Є®ЇЁвҐ«мбвў®¬, бва бвмо, «ЁЎ® ­Ґ 㩤Ґв, в Є Є Є 祫®ўҐЄ, Ё¤гйЁ© ­  в®­ЄЁе н­ҐаЈЁпе г¬Ёа Ґв, Є Є Їа ўЁ«®, ЎҐ§ ¬гзЁвҐ«м­ле ®йг饭Ё© - ҐЈ® бвагЄвгал а §¤Ґ«повбп Ї« ў­® ЎҐ§ Ё§­гаЁвҐ«м­ле алўЄ®ў, ў ®в«ЁзЁҐ ®в в殮«®Ј® ЄаЁбв ««ЁзҐбЄ®Ј® а §аг襭Ёп §«®¤Ґп Ё«Ё Ё­®Ј® ­Ё§Є®Ј® бгйҐбвў . ‘в агиЄЁ, ўЁ¤ҐўиЁҐ ¬­®Ј® ­  бў®Ґ¬ ўҐЄг, ¬®Јгв ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ё© Ї®¤вўҐа¤Ёвм ўбҐ ўл襮ЇЁб ­­®Ґ. Ћ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁЁ ў­гв७­Ёе § Ў®«Ґў ­Ё© 祫®ўҐЄ  ¬®¦­® бЄ § вм б«Ґ¤го饥. Ћб­®ў­®© ЇаЁзЁ­®© Ёе ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп пў«пҐвбп ®бв ­®ўЄ  ®б­®ў­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®в®Є . ќв®в Ї®в®Є Їа®е®¤Ёв б­Ё§г ўўҐае ў­гвਠ祫®ўҐЄ , ®¬лў Ґв ®в¤Ґ«м­лҐ ®аЈ ­л Ё бЁбвҐ¬л ®аЈ ­®ў, ўл室Ёв зҐаҐ§ зҐаҐЇ ў ®Ў« бвЁ ¬ ЄгиЄЁ, § вҐ¬ Ї® Ї®Є в®© ЄаЁў®© а б⥪ Ґвбп Їг§л६ ў®Єа㣠⥫  Ё ўе®¤Ёв ў ⥫® ®Їпвм ў ®Ў« бвЁ Їа®¬Ґ¦­®бвЁ. “ 祫®ўҐЄ , ®Ў« ¤ о饣® ўлб®Є®© ¤ге®ў­®бвмо, Ї®в®Є нв®в ¬®¦Ґв б®ўҐа襭­® ўЁ¤®Ё§¬Ґ­пвмбп, Є Є Ї® ­ Їа ў«Ґ­Ёо, в Є Ё Ї® Є®­дЁЈга жЁЁ. Ћ¤­ Є® в Є®© б«гз © - ®б®Ўл©. ЏаЁзЁ­®© ®бв ­®ўЄЁ нв®Ј® Ї®в®Є  пў«повбп, Є Є Їа ўЁ«®, § ЄгЇ®аЄ , «ЁЎ® § ЄалвЁҐ ¤лал Ѓа ¬л, зв® ў®§¬®¦­®, Є Є ЇаЁ ­ «ЁзЁЁ б®Ўб⢥­­ле бЁ«м­® ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­ле бвагЄвга, бЄ Ї«Ёў ойЁебп ў ¬Ґбв е ў ¬Ґбв е б㦥­Ёп Ё«Ё ЇаЁ ў®§¤Ґ©бвўЁпе ў­Ґи­Ёе, ­ Їа ў«Ґ­­ле Ї® §«®ЎҐ Ё«Ё Ї® е « в­®бвЁ ¬ Ј ¬Ё, Є®«¤г­ ¬Ё,   в Є¦Ґ ®Ўлз­л¬Ё, ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¤®§аҐў ойЁ¬Ё Ја ¦¤ ­ ¬Ё, Є®в®алҐ Ё¬Ґов Ї®¤®Ў­лҐ бЄ«®­­®бвЁ. Љбв вЁ бЄ § вм, Ґб«Ё г¦ ­ зЁ­ вм б«Ґ¤®¬ §  нвЁ¬ "®е®вг ­  ўҐ¤м¬", в® ўбҐ 祫®ўҐзҐбвў® ¤®«¦­® ¤агЈ ¤агЈ  ᦥзм,   Ї®б«Ґ¤­Ё© Ї®¤®¦¦Ґв еў®а®бв Ї®¤ б®Ў®©, в Є Є Є, ®Ў« ¤ п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ®Їл⮬, ¬®Јг бЄ § вм, зв® нвЁ Їа®пў«Ґ­Ёп Ё¬ҐҐв Є ¦¤л© Ё ў§пвм ­  бҐЎп §ў ­ЁҐ "нЄбва бҐ­б " ¤®«¦Ґ­ ўбпЄЁ© ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп. Ћбв ­®ўЄ  ®б­®ў­®Ј® Є ­ «  ўл§лў Ґв ¤ЁбЎ «« ­б ў Ў®«ҐҐ ЈагЎле н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Є ­ « е, ўЄ«оз п Є ­ «л  ЄЄгЇг­Єв®а­лҐ Ё Ё­лҐ, Є®в®але Ј®а §¤® Ў®«миҐ, 祬 ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ᥣ®¤­п ¬Ґ¤Ёв жЁп, Ё б Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе га®ў­Ґ© ­  Ў®«ҐҐ ЈагЎлҐ, ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁҐ. Ќ зЁ­ Ґв а бЇа®бва ­пвмбп Їа®жҐбб в®а¬®¦Ґ­Ёп н­ҐаЈЁ©, ўЄ«оз п Єа®ўҐ­®б­го Ё Є®бв­®-¬лиҐз­го бЁб⥬л. ЏҐаўлҐ ®йг饭Ёп в Є®Ј® § бв®п Їа®пў«повбп ў ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле Ў®«пе.  Ї вЁЁ, «Ґ­Ё, Є®в®алҐ г室пв ®зҐ­м Ўлбва® ЇаЁ бЁб⥬ вЁзҐбЄ®© Їа®Ј®­ЄҐ н­ҐаЈЁ©, Ўг¤м в® бўп§ ­® б Є Є®©-«ЁЎ®  ЄвЁў­®© а Ў®в®©, § ­пвЁп¬Ё бЇ®а⮬ Ё«Ё ¦Ґ § ЇгбЄ®¬ б Ї®¬®ймо б ¬®ў®§¤Ґ©бвўЁп, н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®в®Є®ў. Ља вЄ®ўаҐ¬Ґ­­лҐ § бв®Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ­ЁЄ ЄЁе ЄагЇ­ле ­ҐЇаЁпв­®б⥩, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ «ҐЈЄ®Ј® ¤ЁбЄ®¬д®ав , ­Ґ ў«ҐЄгв, Ё ўбҐ Ёе Ї®б«Ґ¤бвўЁп ўла ¦ овбп ў ¦ «®Ў е ­  «ҐЈЄго Ј®«®ў­го Ў®«м. ЏаЁ Ў®«ҐҐ ¤«ЁвҐ«м­ле ЇҐаЁ®¤ е § бв®п н­ҐаЈЁ©, ў®-ЇҐаўле, १Є® ­ зЁ­ Ґвбп ЄаЁбв ««Ё§ жЁп б ¬Ёе нвЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Ї®в®Є®ў,   ў®-ўв®але, Ўлбв஥ гЈ­ҐвҐ­ЁҐ ўбҐе ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп ®аЈ ­®ў ⥫ , ®ва ¦ пбм, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м, ­  ®аЈ ­ е, бўп§ ­­ле б Їа®ЇгбЄ®¬ зҐаҐ§ бҐЎп ЈагЎле бвагЄвга (ЇЁйЁ, Є « , ¬®зЁ), § вҐ¬ а бЇа®бва ­пҐвбп ­  ®аЈ ­л, Є®в®алҐ Ї®¤ўҐа¦Ґ­л ®ва ў«Ґ­Ёо (ЇҐзҐ­м, ᥫҐ§Ґ­Є , бҐа¤жҐ, ¦Ґ«з­л© Їг§лам, ¬®§Ј). “Ј­ҐвҐ­ЁҐ а Ў®вл ®¤­®Ј® Ё§ ®аЈ ­®ў ў­®бЁв  ЄвЁў жЁо ¤агЈЁе, бўп§ ­­ле б ­Ё¬ ў ®¤­г бЁб⥬г, гзЁвлў п, Єа®¬Ґ дЁ§ЁзҐбЄЁе, бўп§Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ, ЂЄвЁў жЁп б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ј®«®¤®¬, § бв ў«пҐв १Є® ЄаЁбв ««Ё§Ёа®ў вм бвагЄвгал, ᮧ¤ ў п ⥬ б ¬л¬ ­®ўлҐ § бв®©­лҐ §®­л. ‚в®а®© Є« бб § Ў®«Ґў ­Ё©, бўп§ ­­ле б «Ёз­л¬, ў­гв७­Ё¬ б®бв®п­ЁҐ¬, бўп§ ­ б ®Ўа §®ў ­ЁҐ¬ §«®Є зҐб⢥­­ле ®Їге®«Ґ© г § ­Ё¬ ойЁебп Ё«Ё § ­Ё¬ ўиЁебп  гв®в७Ё­Ј®¬, ©®Ј®© Ё Ё­л¬Ё ўЁ¤ ¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© ­  ᥡп,   в Є¦Ґ 㠫©-"ў®«ҐўЁЄ®ў". ЋаЈ ­Ё§¬, Є Є зҐвЄ® ®в« ¦Ґ­­ п бвагЄвга , ­Ґ вҐаЇЁв ў¬Ґи вҐ«мбвў  "Ё¬ЇҐа в®а ", Ё«Ё ў®«Ё, ў ¤Ґ«  "Ј®аиҐз­ЁЄ ", Ё«Ё ®аЈ ­®ў Ё Є«Ґв®Є, Ё ­ ўп§лў вм Ё¬ жЁаЄг«па ® ⮬, зв®, Ї® ¬­Ґ­Ёо "Ё¬ЇҐа в®а ", нв®в ®аЈ ­ ¤®«¦Ґ­ а Ў®в вм Ё¬Ґ­­® в Є Ё ­Ґ Ё­ зҐ,   Ј®аиЄЁ ¤®«¦­л Ўлвм ᥣ®¤­п Єў ¤а в­лҐ,   § ўва  - ஬Ў®ўЁ¤­лҐ. Љ®­Ґз­®, в Є®Ґ ў¬Ґи вҐ«мбвў® ¬®¦­® ¤®ЇгбвЁвм, ­® в®Ј¤  "Ј®аиҐз­ЁЄ" а §®аЁвбп. ђҐ§г«мв в: ўбҐ ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп § Ў®«Ґў ­Ёп, бўп§ ­­лҐ б ­®ў®®Ўа §®ў ­Ёп¬Ё, бўп§ ­л б Ёбв®йҐ­ЁҐ¬ н­ҐаЈҐвЁЄЁ ®аЈ ­®ў Ё«Ё бЁб⥬. ЏаЁ ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄ®© "Ї®¤§ ап¤ЄҐ" б ¬Ё¬ Ёе ®Ў« ¤ вҐ«Ґ¬,   в Є¦Ґ ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁЁ "б ¬®бв®п⥫쭮бвЁ" ®аЈ ­ , Є Є Їа ўЁ«®, Ёб祧 ов ЎҐбб«Ґ¤­®, ­®! „«ЁвҐ«м­®Ґ бЁб⥬ вЁзҐбЄ®Ґ Ё§¤Ґў вҐ«мбвў® вॡгҐв ¤«ЁвҐ«м­®Ј® «ҐзҐ­Ёп, Ё­®Ј¤  ¤«п饥бп Ј®¤ ¬Ё, ®­® ¬®¦Ґв Ўлвм бўп§ ­® б Ї®вҐаҐ© "ЄаҐ¤Ёв  ¤®ўҐаЁп" ®аЈ ­®¬ Ё«Ё бЁб⥬®© Є бў®Ґ¬г ®Ў« ¤ вҐ«о. ‘о¤  ¦Ґ ¬®¦­® ў­ҐбвЁ Ё «ҐзҐ­ЁҐ ­®ў®®Ўа §®ў ­Ё© Є Є ¦Ґавў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ў ¬ЇЁаЁ§¬ , в Є Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Їа®Ў®Ґў. — бв® ўбваҐз Ґвбп ¤ЁбЎ «« ­б бЁб⥬ Ё ®аЈ ­®ў 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ўл§ў ­ ¤Ґ©бвўЁп¬Ё "нЄбва бҐ­б®ў", ў®§¤Ґ©бвўгойЁе ­  з Єал, зв® б®ўҐа襭­® ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬® ЎҐ§ Є®­ва®«п б Ї®¬®ймо пб­®ўЁ¤Ґ­Ёп Ё ЎҐ§ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ®Їлв  а Ў®вл Ї® ў­Ґи­Ё¬, ўв®а®б⥯Ґ­­л¬ Ї®«п¬. ЋЇ б­®бвм §¤Ґбм Єа®Ґвбп ў б«гз ©­®¬ ®б« Ў«Ґ­ЁЁ бўп§Ґ© "Ё­бвЁ­Євл - згўбвў " Ё "згўбвў  - а §г¬", зв® ў ®Ў®Ёе б«гз пе ®Ўлз­® ЇаЁў®¤Ёв Є ®Ўа §®ў ­Ёо бгйҐбвў  «ЁЎ® «ЁиҐ­­®Ј® а §г¬ , «ЁЎ® «ЁиҐ­­®Ј® Ё­бвЁ­Єв®ў. € в® Ё ¤агЈ®Ґ ¤ Ґв ЇбЁеЁзҐбЄЁ ­Ґ­®а¬ «м­®Ј® 祫®ўҐЄ . ‚®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ бўп§Ґ© вॡгҐв ®Ја®¬­ле, вЁв ­ЁзҐбЄЁе гбЁ«Ё©, ў в® ўаҐ¬п Є Є а §алў Їа®Ёб室Ёв ®зҐ­м «ҐЈЄ® Ё Ё¬Ґ­­® Ї® ЎҐ§Ја ¬®в­®бвЁ б ¬Ёе Ї жЁҐ­в®ў. ђҐи ойЁ¬ §ўҐ­®¬ «ҐзҐ­Ёп пў«пҐвбп Їа®пў«Ґ­ЁҐ ў®«Ё Є ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёо б ¬Ё¬ Ї жЁҐ­в®¬ Ё ®Ўг祭ЁҐ ҐЈ® б楯«Ґ­Ёо з Єа. Љ авЁ­ , Ї®¤®Ў­ п ®ЇЁб ­­®©, ­ Ў«о¤ Ґвбп Ё 㠫©, бўп§ ­­ле б Ё§г祭ЁҐ¬, Є Є Їа ўЁ«®, ЎҐ§Є®­ва®«м­л¬, ©®ЈЁ, ⥮б®дЁЁ, ®ЄЄг«мвЁ§¬ , ¬ ЈЁЁ Ё в Є ¤ «ҐҐ Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ, ­Ґ б®бв ў«пов ЁбЄ«о祭Ёп Ё Ё­вҐаҐбгойЁҐбп ¤ ­­л¬Ё ў®Їа®б ¬Ё. Њ®¦Ґв Їа®пў«пвмбп, Є Є нв® § з бвго Ўлў Ґв, ў«Ёп­ЁҐ ¬ вҐаЁ «м­®© бдҐал ­  ¬Ёа н­ҐаЈҐвЁЁЄЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ­пвЁҐ¬ п¤  ў®§¬®¦­® ®бв ­®ўЁвм Є Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ 㧫л, в Є Ё Ёбв®ЄЁ н­ҐаЈЁ©. ‘Ёвг жЁп §¤Ґбм Їа®вЁў®Ї®«®¦­  Ї® ЇҐаўЁз­®¬г Їа®пў«Ґ­Ёо, ­® бЇ®б®Ўл «ҐзҐ­Ёп ўбҐ ⥠¦Ґ: н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп Ї а ««Ґ«м­® б ў®§¤Ґ©бвўЁп¬Ё ¬ вҐаЁ «м­л¬Ё, ­® ­Ґ Ї® г祡­ЁЄ ¬,   б®Ј« б­® б«®¦ЁўиҐ©бп бЁвг жЁЁ, ЁЎ® ­ «ЁзЁҐ а §г¬ , ў®«Ё Ё б ¬®®Ў« ¤ ­Ёп - ­ҐЇаЁ¬Ґ­­лҐ гб«®ўЁп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ©; гбЁ«Ґ­­лҐ б®бва ¤ ­ЁҐ¬ Ё ¦Ґ« ­ЁҐ¬ Ї®¬®зм, ¬®Јгв вў®аЁвм з㤥б . Ћ¤­ Є® «Ёз­ п § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвм, ўЄ«оз п ¬ вҐаЁ «м­го Ё«Ё தб⢥­­го, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ¤ге®ў­®©, १Є® бў®¤Ёв ­  ­Ґв ўбҐ бв а ­Ёп Ё гбЁ«Ёп. —Ёбв®в  агЄ Ё Ї®¬лб«®ў - § «®Ј н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® «ҐзҐ­Ёп. €¬Ґ­­® жЁўЁ«Ё§ жЁп Ї®а®¤Ё«  в Є®© ўЁ¤ Ї®ўаҐ¦¤Ґ­Ё©, Є Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ а ббҐзҐ­ЁҐ Ї®«п Ё Їа®¬ли«Ґ­­лҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ гதл. Џа®Ёб室пв ®­Ё ўЎ«Ё§Ё Ёбв®з­ЁЄ®ў ­ Їа ў«Ґ­­®Ј® Ё§«г祭Ёп, б®Ї®бв ўЁ¬®Ј® Ї® з бв®вҐ Ё га®ў­о б Ї®«п¬Ё 祫®ўҐЄ , Є ­Ё¬ ЇаЁз бв­®Ј®. ѓ«гЎ®Є® § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ Є®­бвагЄв®а , а Ў®в о饣® б зҐа⥦ ¬Ё, зв® Ґ¬г ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ја®§Ёв, Ї®Є  ®­ ­Ґ ­ е®¤Ёвбп ў Їаאַ¬ Є®­в ЄвҐ б  ЈаҐЈ в®¬. ќбЄЁ§л Ё зҐа⥦Ё ­Ґбгв ­  ᥡҐ ®вЇҐз в®Є в®Ј®, зв® Ўг¤Ґв Ї® ­Ё¬ Ё§Ј®в®ў«Ґ­® Ё ў®§¤Ґ©бвўгов ­  ®аЈ ­Ё§¬ 祫®ўҐЄ  в Є ¦Ґ, Є Є Ё б ¬ нв®в  ЈаҐЈ в. Ћб­®ў­л¬Ё Ї®бв ўйЁЄ ¬Ё в ЄЁе а ббҐзҐ­Ё© пў«повбп ўлб®Є®ў®«мв­лҐ ЁбЄа®ўлҐ ЇаЁЎ®ал, ўлб®Є®з бв®в­лҐ а §ап¤­ЁЄЁ Ё Ёбв®з­ЁЄЁ а ¤Ё® ЄвЁў­®Ј® Ё§«г祭Ёп. Џ®¤®Ў­®Ґ Ї®ўаҐ¦¤Ґ­ЁҐ ¬®¦Ґв ­ ­ҐбвЁ Ё ¬ Ј, ­® ­Ґ а冷ў®Ј®,   Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ј® Є« бб . ђ ббҐзҐ­ЁҐ Ї®«Ґ© Ја®§Ёв Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё (ᬥа⥫쭠п гЈа®§ ) в®«мЄ® ®Ў« ¤ вҐ«п¬ бв®пзЁе Ї®«Ґ©. ’Ґ, Єв® Ё¬ҐҐв Ї« ў­® ⥪гйЁҐ Ї®«п, н⮬㠭Ґ Ї®¤ўҐа¦Ґ­л Ё ®йгй ов б ¬ Їа®жҐбб а ббҐзҐ­Ёп, «Ёим Є Є ўаҐ¬Ґ­­®Ґ ­Ґг¤®Ўбвў®. ‚Ґ¤м ᥪаҐв §¤Ґбм ў ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­®бвЁ Ї®«Ґ©, Є®в®алҐ, Ї®б«Ґ г室  г¤ а , ­Ґ ¬®Јгв § Ї®«­Ёвм Їа®пўЁўигобп ЎаҐим,   ®аЈ ­л, Ї®Ї ўиЁҐ ў §®­г Їа®ў «  н­ҐаЈҐвЁЄЁ, Ї®¤ўҐаЈ овбп १Є®¬г Ј®«®¤ ­Ёо. ‚ᥠўл襮ЇЁб ­­®Ґ ®в­®бЁвбп Ё Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ г¤ а ¬ ­ҐЇа®¬ли«Ґ­­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп, Є®в®ал¬Ё ®Ў¬Ґ­Ёў Ґ¬бп ўбҐ ¬л ЇаЁ ®ЎйҐ­ЁЁ ­  ўлб®ЄЁе в®­ е, б®ўҐа襭­® ®Ў н⮬ ­Ґ Ї®¤®§аҐў п. ‚лб®Є п ¤ге®ў­®бвм - «гзи п § йЁв  ®в Ї®¤®Ў­ле ў®§¤Ґ©бвўЁ©. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­ле н­ҐаЈЁ©, н­ҐаЈЁЁ Ў®«ҐҐ а §а殮­­лҐ Ё  ¬®ад­лҐ г¤ а®ў ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ еа ­пв, ­® Ё ­Ґ ®йгй ов. ‘в «м­л¬ «®¬®¬ ­Ґў®§¬®¦­® Ї®ўаҐ¤Ёвм ¬пЈЄ®© ў®¤Ґ ў Їаאַ¬ Ёе ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁЁ. Ќ®! Ћбв ­®ўЁвҐ в®Є ў®¤л Ё § ¬®а®§м⥠ҐҐ, Ё ўл ­Ґ ЇаҐ¬Ё­ҐвҐ ®йгвЁвм ўбҐ ЇаҐ«ҐбвЁ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ©, ­Ґб¬®вап ­  ў­Ґи­оо зЁбв®вг Ё ў®§ўл襭­®бвм. Џ®н⮬г б ¬®®в¤ з  Ё Ї®«­®Ґ ®вбгвбвўЁҐ нЈ®Ё§¬  Ё ­ Є®ЇЁвҐ«мбвў , ЇаЁ н⮬ ¦ а бҐа¤ж  - § «®Ј ­ҐЇ®¤ўҐа¦Ґ­­®бвЁ ­ Ї ¤Ґ­Ёп¬ Ё Ў®«Ґ§­п¬. Ћ¤­Ё¬ Ё§ бЁ«м­ле д Єв®а®ў ®Ўа §®ў ­Ёп б« Ў®бвЁ,   § вҐ¬ Ё ЇҐаҐа®¦¤Ґ­Ёп вЄ ­Ё пў«пҐвбп ў ¬ЇЁаЁ§¬. ‚ ¬ЇЁаЁ§¬ ¬®¦Ґв Їа®пў«пвмбп ­  а §­ле га®ў­пе: 祫®ўҐЄ ¦Ёў®© - Є 祫®ўҐЄг ¦Ёў®¬г 祫®ўҐЄ ¬Ґавўл© - Є 祫®ўҐЄг ¦Ёў®¬г ¦Ёў®в­®Ґ - Є 祫®ўҐЄг (зв® ®зҐ­м ।Є®) ўҐйЁ - Є 祫®ўҐЄг ®Ўбв ­®ўЄ  - Є 祫®ўҐЄ  бва «м­лҐ бгйҐбвў  - Є 祫®ўҐЄг 祫®ўҐЄ - Є ... ЇаЁа®¤Ґ?!.. Љ Є Їа ўЁ«®, ў ¬ЇЁаЁ§¬ ­ зЁ­ Ґвбп б Ї®¤ ў«Ґ­Ёп Ё«Ё Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп ¦Ґавўл ў ¬ЇЁа®¬. ќв® ¬®¦Ґв ўла ¦ вмбп ў Ї®¤ ў«Ґ­ЁЁ «оЎ®Ј® ўЁ¤ : ࠧ㬮¬, бЁ«®©, а §«Ёз­л¬Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп¬Ё, ЇаЁў®¤пйЁ¬Ё Є ¤ЁбЎ «« ­бг ў бЁб⥬Ґ ¦Ґавўл, Ё 㦥 зҐаҐ§ а би в ­­го бЁб⥬㠧 йЁвл ў ¬ЇЁа Їа®­ЁЄ Ґв б Ї®¬®ймо Ї®«паЁ§®ў ­­®Ј® "Є ­ « ", ­ бв஥­­®Ј® ­  ®вб®б ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­ле ­ ЁЎ®«ҐҐ ўп§ЄЁе н­ҐаЈЁ©, Є®в®алҐ пў«повбп б®Їа®ў®¤ЁвҐ«п¬Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫ . ‚в®ал¬ ўЁ¤®¬ Ї®¤Є«о祭Ёп ў ¬ЇЁа  ¬®¦Ґв Ўлвм Ё ўе®¦¤Ґ­ЁҐ ў ¤®ўҐаЁҐ, в Є¦Ґ Їа®пў«Ґ­­®¬ ­  «оЎ®¬ Ё§ га®ў­Ґ©, ўЄа ¤зЁў® Ё ®бв®а®¦­®. Љ Є бзЁв ов ¬­®ЈЁҐ нЄбва бҐ­бл, ў ¬ЇЁа ЎмҐв «г祬-Є ­ «®¬ Ё§ ваҐвҐ© з Єал ў зҐвўҐавл© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© 㧥« ¦Ґавўл, ®вб блў п Ё§ ­ҐЈ® н­ҐаЈЁЁ. Џгбвм п ®ЎЁ¦г ¬­®ЈЁе Ё§ нЄбва бҐ­б®ў, ­® б ¬  з Єа  н­ҐаЈЁ© ­Ґ Ё¬ҐҐв. Ћ  пў«пҐвбп «Ёим १®­ в®а®¬, ўа®¤Ґ ¬®­Є  ®е®в­ЁЄ , Є®в®ал© ЇаЁў«ҐЄ Ґв н­ҐаЈЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ўЁ¤®ў Ё§ ®Єаг¦ о饣® Їа®бва ­бвў . Џ®н⮬г, ®вб®б н­ҐаЈЁ© ў ¬ЇЁа Їа®Ё§ў®¤Ёв Ё§ ¬Ґбв ­ ЁЎ®«ҐҐ ®вЄалвле Ё«Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ ­Ґ¦­ле. Ќ  ЇҐаў®¬ ¬Ґб⥠Ї® Ї®¤Є«о祭Ёп¬ бв®пв Ї®«®ўлҐ ®аЈ ­л ¦Ґавўл, Їа®¬Ґ¦­®бвм Ё ў­гв७­ЁҐ Ї®ўҐае­®бвЁ ­®Ј, Є Є ­ ЁЎ®«ҐҐ «ҐЈЄЁҐ ¤«п Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп (­Ґ Їг⠩⥠ў ¬ЇЁаЁ§¬ б Ї®«®ўл¬  Єв®¬). „ «ҐҐ б«Ґ¤гов бвгЇ­Ё Ё « ¤®­Ё, ў­гв७­ЁҐ Ё ў­Ґи­ЁҐ Ї®ўҐае­®бвЁ агЄ Ё Ј« §, зв® б®ўҐа襭­® ­Ґ ЁбЄ«оз Ґв Ё­лҐ в®зЄЁ. —Ґбв­® Ј®ў®ап, ¤®ў®«м­® Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® ЈЁЇ­®вЁ§Ґа®ў, б®ўҐа襭­® ­Ґ ®б®§­ ў п, Їа®Ё§ў®¤пв бЁ«м­го ®вЄ зЄг н­ҐаЈЁ© Ё§ ¬®§Ј  ¦Ґавўл - ЇЁйЁ а §г¬ . Њ®¦Ґв Ўлвм, Ё¬Ґ­­® Ї® н⮬г 祫®ўҐЄ, ॣг«па­® Ї®бҐй ойЁ© ᥠ­бл ЈЁЇ­®§ , бв ­®ўЁвбп ЎҐ§ў®«м­л¬ «ЁЎ® ­ зЁ­ Ґв Їа®пў«пвм ЇаЁ§­ ЄЁ  ЈаҐббЁЁ, ЎҐбЇ®Є®©бвў , ­Ґ ®в¤ ў п ᥡҐ ®взҐв ў Ёе ЇаЁзЁ­Ґ. „«п ў ¬ЇЁа®ў ­Ґ бгйҐбвўгҐв Їа®бва ­бвў . ЋвЄ зЄ  ¬®¦Ґв Їа®Ё§ў®¤Ёвмбп Ё§ Њ®бЄўл ў Њ Ј ¤ ­ Ё ®Ўа в­®. “§«л Ў®«миЁе Ј®а®¤®ў б®бв®пв Ё§ Ї®в®Є®ў, в Є Є Є ў ¬ЇЁаЁ§¬ ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п - пў«Ґ­ЁҐ Ї®ўбҐ¬Ґбв­®Ґ. Ћв«ЁзЁвҐ«м­л© ЇаЁ§­ Є ў ¬ЇЁа  - паЄ® Їа®пў«Ґ­­л© нЈ®Ё§¬ Ё е®«®¤, ®Ў¤ ойЁ© ¦Ґавўг ЇаЁ гЇ®¬Ё­ ­ЁЁ ®Ў н⮬ бгйҐб⢥ Ё«Ё ҐЈ® ўЁ¤Ґ. Ќ ЁЎ®«ҐҐ бЁ«м­л© ў ¬ЇЁаЁ§¬ Їа®пў«пҐвбп б।Ё தб⢥­­ЁЄ®ў Ё Ў«Ё§ЄЁе. ‚ ¬ЇЁаЁ§¬ ў ®в­®иҐ­ЁЁ ЇаҐ¤¬Ґв®ў ўлЈ«п¤Ёв "­Ё Є Є®¬г". Љ Є ¬л 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё ўлиҐ, ўбҐ ў ¬ЁаҐ ­ бва Ёў Ґвбп ­  ЇаЁв殮­ЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле вЁЇ®ў н­ҐаЈЁ©, Ё ЇаҐ¤¬Ґв ¬®¦Ґв ЇаЁў«ҐЄ вм н­ҐаЈЁЁ б®ўҐа襭­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«о. Ћ­Ё, ᮥ¤Ё­ппбм, Ўг¤гв Є®¬ЇҐ­бЁа®ў вм ¤агЈ ¤агЈ  Ё «Ёи вм  ЄвЁў­®бвЁ, ўл§лў п ЇаЁ н⮬ нд䥪в, Є®Ј¤  н­ҐаЈЁп ўа®¤Ґ Ўл Ґбвм, ­® ®­  ­Ґ гбвў Ёў Ґвбп. €¬Ґ­­® §¤Ґбм Є«оз Є ᮮ⢥вбвўЁо ¬Ґв ««®ў, 梥⮢, Є ¬­Ґ© Ё в. ¤. „«п Є ¦¤®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ¤«п Є ¦¤®Ј® ¤Ґ©бвўЁп Ї® §­ Є ¬ ®ЄЄг«мвЁ§¬  Ё ¬Ёа®б®§Ё¤ ­Ёп б«Ґ¤гҐв бў®© бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ© Ё Їа®пў«Ґ­­л©  ­ «®Ј. Ћ¤­Ё¬ Ё§ ЇаЁ¬Ґа®ў пў«повбп бЁ­вҐвЁзҐбЄЁҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ б®бв®пв Ё§ Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе бвагЄвга, Є Є Їа ўЁ«®, Ё§ Ј § . Ћ­Ё б®бв ў«пов д ЄвЁзҐбЄЁ ¬®­®ЄаЁбв ««, Є®в®ал¬ зҐ«®ўҐЄ § Єалў Ґв бҐЎп ®в б®Ї®бв ўЁ¬ле Ї® га®ў­о Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп бвагЄвга н­ҐаЈЁ©, Є®в®алҐ вॡговбп Ґ¬г ¤«п Ї®¤§ ап¤ЄЁ Ё«Ё б ¬®Ј® ᮧ¤ ­Ёп. ‚। бЁ­вҐвЁзҐбЄЁе вЄ ­Ґ© ЇаҐЄа б­® Їа®б¬ ваЁў Ґвбп ­  ®б­®ўҐ бв вЁбвЁЄЁ ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁе гз०¤Ґ­Ё©. ѓ¤Ґ ¦Ґ ўл室 Ё§ нв®Ј® вгЇЁЄ , ў Є®в®ал© ¬л § и«Ё ў १г«мв вҐ ­ а йЁў ­Ёп ¬®й­®б⥩? ЏҐаҐ©¤ЁвҐ ­  Ў®«ҐҐ в®­ЄЁҐ бвагЄвгал, бв ­м⥠¤ге®ў­ҐҐ,  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ Ї®«гзЁў ў®§¬®¦­®бвЁ ЇаЁ­Ё¬ вм Їа®­ЁЄ ойЁҐ н­ҐаЈЁЁ Ё бв вм "­ҐўЄгб­л¬" ¤«п ў ¬ЇЁа , Є®в®ал© ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв Ў®«ҐҐ ЈагЎлҐ вЁЇл н­ҐаЈЁ©. ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ€џ —…‹Ћ‚…ЉЂ, ‚›‡‚ЂЌЌ›… ‚›‘˜€Њ€ ‚Ћ‡„…‰‘’‚€џЊ€ Ќ ЁЎ®«ҐҐ б« Ўл¬Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп¬Ё, ­® ўл§лў ойЁ¬Ё ¤ «ҐЄ® ­Ґ б ¬лҐ ЇаЁпв­лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, пў«повбп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ г¤ ал, Є®в®ал¬Ё ­ Ја ¦¤ Ґ¬ ¬л ¤агЈ ¤агЈ  ЎҐбзЁб«Ґ­­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® а § ў вҐзҐ­ЁЁ ¤­п. Љ ¦¤л© Є®б®© ў§Ј«п¤, १ЄЁ© ®ЄаЁЄ, бЄ ­¤ « ў«ҐЄгв §  б®Ў®© « ўЁ­г ¤ЁбЈ а¬®­ЁЁ Ё Їа®«®¬л н­ҐаЈҐвЁЄЁ. ‘гйҐбвўгҐв § Є®­®¬Ґа­®бвм: Ґб«Ё ў ¬ г¤ «®бм ўлўҐбвЁ Ё§ ᥡп 祫®ўҐЄ  Ј а¬®­Ёз­®Ј®, в® Ё г¤ а Ї®б«Ґ¤гҐв ­ ¬­®Ј® бЁ«м­ҐҐ, 祬 ўл Ї®«гзЁ«Ё Ўл ҐЈ® ®в ¬Ґ­ҐҐ Ј а¬®­Ёз­® а §ўЁв®Ј® ­®бЁвҐ«п. ‡¤Ґбм бЄ §лў Ґвбп § Є®­ Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп - 祬 бЁ«м­ҐҐ б¦ в  Їаг¦Ё­ , ⥬ бЁ«м­ҐҐ г¤ а. ЏаЁ гб«®ўЁЁ ­ «ЁзЁп "¬пЈЄ®©" н­ҐаЈҐвЁЄЁ, Ё«Ё ў®§¬®¦­®бвЁ ў Ў«Ё¦Ґ©иҐҐ ўаҐ¬п гЎа вм Ї®б«Ґ¤бвўЁп г¤ а , "ўла®ў­Ёвм" Ї®«Ґ, ўбҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп «ҐЈЄЁ¬ ­Ґг¤®Ўбвў®¬ ў® ўаҐ¬п ®Ў« ¤ ­Ёп Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, १Є®© Ў®«мо ў® ўаҐ¬п Їа®Ў®п (­ Ї®¬Ё­ Ґв гЄ®« ЁЈ«®© - Ўлбвал© Ё ­Ґг«®ўЁ¬л©). …б«Ё ¦Ґ Їа®Ў®© ¤®бв в®з­® бЁ«Ґ­, зв®Ўл ¤®бвЁзм ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­ле ®аЈ ­®ў, в® ў Їа®жҐбᥠ¤«ЁвҐ«м­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ј®«®¤ ­Ёп ®Ўа §гҐвбп паЄ® ўла ¦Ґ­­ п ЄаЁбв ««Ё§ жЁп н­ҐаЈЁ©. Ћ­  ЇаЁў®¤Ёв Є § бв®©­®бвЁ. ‘Ї®б®Ў­  г©вЁ Ї®б«Ґ Їа ўЄЁ Ї®«п в®«мЄ® б а бб блў ­ЁҐ¬, ЇаЁ­г¤ЁвҐ«м­®. ‚®§¬®¦­®, нв® § ©¬Ґв ¤®ў®«м­® ¤«ЁвҐ«м­®Ґ ўаҐ¬п. ќ­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ г¤ ал ¬®Јгв ­ ­®бЁвмбп Ё бЇҐжЁ «м­®. Ћ­Ё пў«повбп  ваЁЎг⮬ ¬ ЈЁЁ Ё Є®«¤®ўбвў . Ћ¤­ Є® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ г¤ ал Ўг¤гв ­ҐбвЁ ­  ᥡҐ Ї®в®Є - гЇа ўЁвҐ«п. ”г­ЄжЁЁ гЇа ўЁвҐ«п: Є®­ва®«м, «оЎ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. “¤ а Ўг¤Ґв  ЄвЁўЁ§Ёа®ў вм в®Ј®, Єв® ҐЈ® ­ «®¦Ё«. ‘­пвм ҐЈ® ¬®¦Ґв «Ёим 祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© ¤®бв в®з­®© ¬®й­®бвмо Ё ®Їл⮬. ‚ Ё­®¬ б«гз Ґ г¤ а Ўг¤Ґв ў§пв ­  ᥡп. €¬Ґ­­® ®в нв®Ј® бва ¤ ов вҐ, Єв® § ­Ё¬ Ґвбп 楫ЁвҐ«мбвў®¬. Ќ ЁЎ®«ҐҐ бЁ«м­л Ё ®Ї б­л в Є ­ §лў Ґ¬лҐ Їа®Є«пвмп. Ћ­Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ­ « Ј овбп бЇҐжЁ «Ёбв ¬Ё бў®ҐЈ® ¤Ґ« . €­®Ј¤  "®в ¤гиЁ" Ї®«гз овбп г ®Ўлз­®Ј®, ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¤®§аҐў о饣®, 祫®ўҐЄ . Џа®Є«пвмҐ - Ї®бв®п­­л© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© Ї®в®Є, ­ Їа ў«Ґ­­л© ­  Ї®¤ ў«Ґ­ЁҐ дг­ЄжЁ© ®¤­®© Ё§ з Єа, ЇаЁ Є®в®а®¬ бв ­®ўЁвбп ­Ґў®§¬®¦­® ў®бЇаЁ­Ё¬ вм н­ҐаЈЁЁ ¤ ­­®Ј® га®ў­п. ‘«Ґ¤бвўЁҐ¬ нв®Ј® пў«пҐвбп ­ҐЈ а¬®­Ёз­®бвм 祫®ўҐЄ  Ё Ї®Ї ¤ ­ЁҐ ҐЈ® ў ®зҐ­м ­ҐЇапв­лҐ бЁвг жЁЁ, ўл§лў Ґ¬лҐ ҐЈ® ­ҐЈ а¬®­Ёз­®бвмо. ‚ ®ЎйҐ¬-в®, ­Ґ ваг¤­® § ¬ҐвЁвм, зв® Їа®Є«пвмп ­Ё ¬ «® ­Ґ бЇ®б®Ўбвўгов гбв ­®ў«Ґ­Ёо бЇ®Є®©бвўЁп Ё ¬Ёа . —Ґ¬ Ў®«миҐ Їа®Є«пвмҐ, ⥬ бЁ«м­ҐҐ ¤ЁбЈ а¬®­Ёп. ‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё Їа®Є«пвмҐ бўп§лў Ґвбп б Є Є®©-«ЁЎ® Ё§ дг­ЄжЁ©, в® Ї®в®Є зҐвЄ® ­ Їа ў«пҐвбп ­  Ї®¤ ў«Ґ­ЁҐ а Ў®вл з Єал, Є®в®а п бўп§ ­  б нв®© дг­ЄжЁҐ©, ‚ б«гз Ґ, Є®Ј¤  дг­ЄжЁЁ ­Ґ ®Ў®§­ з овбп, Ї®в®Є Їа®ЎЁў Ґв б®«­Ґз­®Ґ бЇ«ҐвҐ­ЁҐ, Ё ®йгй Ґвбп Є Є "Јаг¤­ п ¦ Ў " Ё«Ё "Є ¬Ґ­­®Ґ бҐа¤жҐ". Ћб®ЎҐ­­® ®Ї б­л г¤ ал, ­ ­®бЁ¬лҐ ў б¤ў®Ґ­­лҐ з Єал. Љ Є Ё§ўҐбв­®, Ё¬Ґ­­® нвЁ ¬Ґбв  пў«повбп бўп§ ­­л¬Ё "и а­Ёа­®", Ё бЁ«м­л© Їа®Ў®©, а бЄ зЁў п Ёе, ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ ў а §алўг бўп§Ґ©, Є®в®алҐ Ўг¤гв Ї®¤а®Ў­® ®ЇЁб ­л ў б«Ґ¤го饩 Ј« ўҐ. “¤ ал Ї® Ј®а«®ў®© 砪ॠ®б®ЎҐ­­® ®Ї б­л. ‡¤Ґбм § ¤Ґў Ґвбп Ё¬¬г­­ п бЁб⥬  祫®ўҐЄ . Џа®Ў®© з Єал ®Ўп§ вҐ«м­® б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп Їа®Ў®Ґ¬ йЁв®ўЁ¤­®© ¦Ґ«Ґ§л б ®Ўп§ вҐ«м­®© ®в¤ зҐ© Ї® ўбҐ© Ё­¤®ЄаЁ­­®© бЁб⥬Ґ 祫®ўҐЄ . Џа®Є«пвмп ¬®Јгв Ўлвм ᥬҐ©­л¬Ё Ё த®ўл¬Ё. Ћ­Ё ЇаЁб«Ґ¤гов ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го Ја㯯㠫©. ЏҐаҐ¤ овбп ®в бв а襣® Є ¬« ¤иҐ¬г. €§Ў ўЁвмбп ®в ­Ёе ў®§¬®¦­® в®«мЄ® б Ї®¬®ймо бЁ«м­®Ј® бЇҐжЁ «Ёбв  Ё«Ё ўбв ў Ї®¤ § йЁвг ®¤­®Ј® Ё§ ўҐа®ЁбЇ®ўҐ¤ ­Ё©. ќвЁ Їа®Є«пвмп ®Ў« ¤ ов, Є Є Їа ўЁ«®, ®Ја®¬­®© бЁ«®© Ё бЇа ўҐ¤«Ёўл. €§Ў ў«Ґ­ЁҐ ЇаЁе®¤Ёв б ¤ге®ў­®бвмо. Њ®Јгв § ¤ вм ў®Їа®б, Є Є п ¦Ґ нв® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм, Є®Ј¤  бва ¤ ов ­ҐбЄ®«мЄ® Ї®Є®«Ґ­Ё©? ‹оЎ®©, Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ, Ї®§­ ўиЁ© бЁб⥬㠬Ёа®§¤ ­Ёп, бЄ ¦Ґв, зв® Ї®¤®Ў­®Ґ Ё¤Ґв Є Ї®¤®Ў­®¬г. ђ®¤ЁвҐ«Ё ¤®бв®©­л бў®Ёе ¤ҐвҐ©. € ­ ®Ў®а®в. ‘Їа ўҐ¤«Ёў®бвм ¬Ёа  - ў ҐЈ® Ї®«па­®бвЁ, Ё ­Ё Єв®-в® ў б бг¤Ёв,   ўл б ¬Ё. € §¤Ґбм, Є Є ¬л ўЁ¤Ё¬, ЇаЁбгвбвўгҐв гб«®ўЁҐ ¤ге®ў­®бвЁ, Ё«Ё, Є Є ®в¬ҐзҐ­® ўлиҐ, б®бв®п­ЁҐ ¤ге  ­  иЄ «Ґ ¬Ёа®§¤ ­Ёп. Њ…„€–€Ќ‘ЉЂџ Ђ‘’ђЋ‹Ћѓ€џ Џђ€‚…ђ†…ЌЌЋ‘’…‰ ‚  бва®«®ЈЁЁ бгйҐбвўгҐв жҐ«л© а §¤Ґ« Ї® Ї®ў®¤г § Ў®«Ґў ­Ё©, Їа®ў®жЁа㥬ле ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ®аЈ ­Ё§¬Ґ а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ¬ §ўҐ§¤ Ё Ї« ­Ґв ­  ¬®¬Ґ­в ஦¤Ґ­Ёп. ‘¬лб« нв®© Їа®ў®Є жЁЁ б®бв®Ёв ў ⮬, з⮠祫®ўҐЄ Є Є бЁб⥬  Їа®пў«пҐвбп ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ ў ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ­Ґв а ў­®ўҐбЁп ў ў®§¤Ґ©бвўЁпе Ї« ­Ґв а­ле н­ҐаЈЁ©. …б«Ё Є ЄЁҐ-в® н­ҐаЈЁЁ ®вбгвбвўгов ў® ўаҐ¬п а §ўЁвЁп Ї«®¤ ,   Є ЄЁҐ-в® ЇаЁбгвбвўгов ў Ё§ЎлвЄҐ, в® ЇаЁ Ї®бв஥­ЁЁ ⥫  ЇҐаўле ­Ґ еў в Ґв,   ўв®алҐ, ў Ёе 㢥«ЁзҐ­­®¬ Є®«ЁзҐб⢥, бв ­®ўпвбп ®ва ў«пойЁ¬Ё. ќв®в ¤Ёбб®­ ­б ®аЈ ­Ё§¬ 祫®ўҐЄ  б®еа ­пҐв ®зҐ­м ¤®«Ј®, Ё­®Ј¤  ­  ўбо ¦Ё§­м. ‚ Їа®жҐбᥠ᢮Ґ© ¦Ё§­Ё 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв Є®а४вЁа®ў вм Ё«Ё Ї®¤Їа ў«пвм бЁб⥬㠮࣠­Ё§¬  ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, «ЁЎ® ᮧ¤ ў вм гб«®ўЁпе, ЇаЁ Є®в®але ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ ¤ ­­ле § Ў®«Ґў ­Ё© Ўл«® Ўл ®б« Ў«Ґ­® ¤® ¬Ё­Ё¬г¬ , ­ зЁ­ п ®в § Є «Ёў ­Ёп Ё § Є ­зЁў п, ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤ЁҐв®©. ‚ Їа®жҐбᥠ¦Ё§­Ё 祫®ўҐЄ  Ґбвм ¬®¬Ґ­вл, Є®Ј¤  ҐЈ® Ї®«па­®бвм, Є Є бЁб⥬л, ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є ᥡҐ н­ҐаЈЁЁ, ЇаЁ®Ўа §гойЁҐ ЇбЁеЁЄг, Є®Ј¤  ­Ґаў­ п бЁб⥬  祫®ўҐЄ  ЇаЁ®ЎаҐв Ґв ®йг饭ЁҐ ®Ї б­®бвЁ. Љ ¦¤л©, ўбваҐз ўиЁ©бп б нвЁ¬ пў«Ґ­ЁҐ¬, §­ Ґв, зв® ў в ЄЁҐ ¬®¬Ґ­вл ўбҐ ў «Ёвбп Ё¬Ґ­­® ­  ­ҐЈ®,   ЇаЁзЁ­ нв®Ј® ­Ґ §­ Ґв. Џа®бв® ®аЈ ­Ё§¬ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв в Єго бвагЄвгаг, зв® ­Ґ в殮«лҐ ЁбЇлв ­Ёп ў «пвбп ­  祫®ўҐЄ ,   祫®ўҐЄ б ¬ «Ґ§Ґв ў б ¬лҐ ®Ї б­лҐ ¤«п ­ҐЈ® ¬Ґбв . …б«Ё Ј¤Ґ-в® ў®§­ЁЄ«Ё ­ Їа殮­Ёп, Ја®§пйЁҐ ®Ўў «®¬, в® Ё¬Ґ­­® ®­Ё ҐЈ® Ё вп­гв Є ᥡҐ, Ґб«Ё Ј¤Ґ-в® ¤®«¦­® ў§®аў вмбп - ®­ в ¬, Ґб«Ё ®аЈ ­Ё§¬г Їа®вЁў®Ї®Є § ­® Єг७ЁҐ - Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм-в® ®­ Ё ­ з­Ґв ЄгаЁвм. ‹оЎ®Їлв­® § ¬ҐвЁвм, зв® б ¬ 祫®ўҐЄ Ўг¤Ґв б®ўҐа襭­® 㢥७, зв® ®­ Їа®вЁў®¤Ґ©бвўгҐв,   ­Ґ ­ Їа ў«пҐвбп Є Їа®Ї бвЁ, Ё ЇҐаҐгЎҐ¤Ёвм ҐЈ® ў н⮬ ­Ґў®§¬®¦­®. —Ґ«®ўҐЄ Ј а¬®­Ёз­л© ЇаЁў«ҐЄ Ґв Є ᥡҐ н­ҐаЈЁЁ, Ј а¬®­Ё§гойЁҐ ҐЈ® ҐйҐ Ў®«миҐ, ®Ў« ¤ ойЁ© ¤ЁбЈ а¬®­ЁҐ© - ஦¤ Ґв е ®б Ё гбЁ«Ёў Ґв ¤ЁбЈ а¬®­Ёо ў ᥡҐ Ё ®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ, Ўг¤гзЁ б®ўҐа襭­® 㢥७ ў ⮬, зв® Ё¬Ґ­­® ®­-в® Ё Ј а¬®­ЁзҐ­. ЊҐ¤ЁжЁ­бЄ п  бва®«®ЈЁп - ­ гЄ  ®зҐ­м б«®¦­ п Ё а §®Ўа вмбп ў ­Ґ© ¬®¦Ґв в®«мЄ® в®в, Єв® Ї®§­ «  бва®«®ЈЁо ®Ўйго. Џ®в®¬г ¤ «м­Ґ©иҐҐ ҐҐ ®ЇЁб ­ЁҐ ¬л ЇаҐЄа й Ґ¬,   ¦Ґ« ойЁҐ ¬®Јгв § ­пвмбп нвЁ¬ б ¬®бв®п⥫쭮. ЂЉ’€‚ЌЋ‘’њ Џђ…ЏЂђЂ’Ћ‚ ‚ᥠз йҐ, ЇаЁ¬Ґ­пп а §«Ёз­лҐ б।бвў , «о¤Ё § ¬Ґз ов, зв® ¤Ґ©бвўЁп Ёе १Є® б­Ё¦ овбп Ї® ба ў­Ґ­Ёо б нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­л¬Ё Ї авЁп¬Ё. ‚б«Ґ¤ §  нвЁ¬ ­ зЁ­ овбп Ї®ЁбЄЁ Ў®«ҐҐ гбв®©зЁўле Ё ¬®й­ле б।бвў ў®§¤Ґ©бвўЁп, ўЄ«оз п в ЄЁҐ, Є®в®алҐ ­Ґ в®«мЄ® Ї®¬®Ј ов ¤®бвЁЈ­гвм ¦Ґ« Ґ¬®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  Ї жЁҐ­в , «ЁЎ® ®Ўлз­®Ј® 祫®ўҐЄ , ­® Ё ўл§лў ов паЄ® ўла ¦Ґ­­лҐ Ї®Ў®з­лҐ нд䥪вл. …б«Ё ®Ўа вЁвмбп Є Їа®и«®¬г, ⥬ ўаҐ¬Ґ­ ¬, Є®Ј¤  «ҐзҐ­ЁҐ Їа®ў®¤Ё«®бм ҐбвҐб⢥­­л¬ Їг⥬, б।бвў ¬Ё, ஦¤Ґ­­л¬Ё ЎҐ§ ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп, б ¬®© ЇаЁа®¤®©,   ­Ґ ᮧ¤ ­­л¬Ё а §аги ойЁ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё 祫®ўҐЄ , в® ¬®¦­® § ¬ҐвЁвм, зв® ®б­®ў®Ї®« Ј ойЁ¬ Ўл«Ё ¬Ґбв®, ўаҐ¬п Ё гб«®ўЁп ¤«п бЎ®а , ®Ўа Ў®вЄЁ Ё ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ЇаҐЇ а в , Є ЄЁ¬Ё Ўл бў®©бвў ¬Ё ®­ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ®Ў« ¤ вм. ‚­Ё¬ вҐ«м­® Ё бЇ®Є®©­® Ї®¤г¬ ў, ­Ґ ваг¤­® Їа®ўҐб⨠ᮮ⢥вбвўгойЁҐ Ї а ««Ґ«Ё. ‚лиҐ Ўл«Ё ®Ў®§­ зҐ­л ᮮ⢥вбвўЁп, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ бў®©бвў  Є ¬­Ґ©, а б⥭Ё©, ¦Ёў®в­ле, Ё­ле ¬Ё­Ґа «®ў Ё ¦ЁўгйЁе бгйҐбвў ў ЇаЁ«®¦Ґ­ЁЁ Є вЁЇ ¬ Ї« ­Ґв­ле Ё §ўҐ§¤­ле н­ҐаЈЁ©. €бе®¤п Ё§ нв®Ј®, ­г¦­® ®Ў« ¤ вм ­Ґ¬ «л¬Ё §­ ­Ёп¬Ё ў  бва®«®ЈЁзҐбЄ®© ¬Ґ¤ЁжЁ­Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл  ­ «®ЈЁ Ї« ­Ґв а­ле н­ҐаЈЁ©, § Є«о祭­лҐ ў б ¬Ё ЇаҐЇ а вл, ¬®Ј«Ё а бЇа®бва ­пвм бў®Ґ ў«Ёп­ЁҐ ­  Ёе ЇаЁ¬Ґ­по饣®, гЇа ў«пп ҐЈ® б®Ўб⢥­­л¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё ⥫  Ё ЇбЁеЁЄЁ ў вҐе ¤®§ е Ё ­ Їа ў«Ґ­Ёпе, Є®в®алҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¤®«¦­л Ї®©вЁ ­  Ї®«м§г,   ­Ґ ў® ўаҐ¤ Ёе Ї®вॡ«по饬г. ‘«Ґ¤гойЁ¬ д Єв®а®¬, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁ¬ ¤Ґ©б⢥­­®бвм ЇаҐЇ а в®ў, пў«пҐвбп в®, зв® ­ §лў Ґвбп "ў«®¦Ёвм ¤гиг". ЏаҐЇ а в, ᮧ¤ ­­л© агЄ ¬Ё 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ®в¤ « з бвм бў®Ґ© ¤гиЁ Ё«Ё н­ҐаЈЁЁ ¤«п ў®бЇ®«­Ґ­Ёп ¦Ё§­Ґ­­ле бЁ« Ї®вҐаЇҐўиҐЈ®, ­ҐбҐв ў ᥡҐ ®вЇҐз в®Є н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе бвагЄвга-¦Ґ« ­Ё© д а¬ жҐўв , ­ Їа ў«Ґ­­ле ­  ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ бЁ« Ў®«м­®Ј®. ЌЁЄ Є®© Є®­ўҐ©Ґа ­Ґ ў бЁ« е ЇаЁ¤ вм Ё§Ј®в®ў«пҐ¬®¬г ЇаҐЇ а вг в®, зв® ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ўЄ« ¤лў Ґв ў ­ҐЈ® б ¬  ЇвҐЄ ам, ¦Ґ« п §¤®а®ўмп бў®Ґ¬г Ї®бҐвЁвҐ«о, Ґб«Ё, Є®­Ґз­®, Ї®¦Ґ« ­ЁҐ нв® Ё¤Ґв ®в ¤гиЁ. ЋЃ™Ђџ Љ‹Ђ‘‘€”€ЉЂ–€џ ќЌ…ђѓ…’€—…‘Љ€• Џђ€ЌЂ„‹…†ЌЋ‘’…‰ ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ€‰ „«п Ї®­Ё¬ ­Ёп нв®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ б«Ґ¤гҐв ўбЇ®¬­Ёвм, зв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё 祫®ўҐЄ  гЇа ў«пҐв ᥬм 㧫®ў, Є®в®алҐ пў«повбп ®б­®ў­л¬Ё,   в Є¦Ґ ¬­®¦Ґбвў® ўв®а®б⥯Ґ­­ле (Ёе Є б вмбп б«Ґ¤гҐв в®«мЄ® ЇаЁ а Ў®вҐ б® бЇҐжЁ «Ёбв ¬Ё, «ЁЎ® «о¤м¬Ё, ­ гзЁўиЁ¬Ёбп Є®­ва®«Ёа®ў вм г§«л ®б­®ў­лҐ). ќ­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ г§«л Їа®пў«Ґ­л Є Є ¤ў®©­лҐ ­  га®ў­Ґ ваҐв쥩 Ё Їпв®© з Єал, в Є Є Є ®­Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® пў«повбп ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвмо ўлб襩 ваЁ ¤л з Єа, пў«ппбм ¤«п ­ҐҐ ЇҐаў®© Ё«Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ ­Ґа §ўЁв®©, в Є Ё ­Ё§иҐ© ваЁ ¤л, ўе®¤п ў ­ҐҐ Є Є ўлб襥 §ўҐ­®. —в®Ўл ­ Ї®¬­Ёвм ®Ў Ёе а бЇ®«®¦Ґ­ЁЁ Ё дг­ЄжЁпе, ЇаЁўҐ¤Ґ¬ ­Ё¦Ґб«Ґ¤гойго бў®¤­го в Ў«Ёжг. - ЏҐаў п з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  згвм ­Ё¦Ґ Їа®¬Ґ¦­®бвЁ. ”г­ЄжЁ®­ «м­®Ґ ҐҐ Їа®пў«Ґ­ЁҐ - ­Ё§иЁҐ Ё­бвЁ­Євл, Ё«Ё Ё­бвЁ­Євл Ё­бвЁ­Єв®ў. ЌЁ§и п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ⥫ . - ‚в®а п з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  ­  га®ў­Ґ ¬ вЄЁ ¦Ґ­йЁ­л, в® Ґбвм ­  10-13 б ­вЁ¬Ґва®ў ўлиҐ ЇҐаў®© ў б ¬®¬ ⥫Ґ. ”г­ЄжЁ®­ «м­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ - б।­ЁҐ Ё­бвЁ­Євл Ё«Ё згўбвў  Ё­бвЁ­Єв®ў. ‘।­пп ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ⥫ . - ’аҐвмп з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  згвм ўлиҐ ЇгЇ®ўЁ­л ў­гвਠ⥫ . ”г­ЄжЁ®­ «м­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ - ўлбиЁҐ Ё­бвЁ­Євл, Ё«Ё а §г¬ Ё­бвЁ­Єв®ў. ‚лби п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ⥫ , ­® ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ®­  ¦Ґ - Ё­бвЁ­Єв згўбвў, Ё«Ё ­Ё§иҐҐ Їа®пў«Ґ­ЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе бвагЄвга ¤гиЁ. - —ҐвўҐав п з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  ­  га®ў­Ґ б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп, ў­гвਠ⥫ . ”г­ЄжЁ®­ «м­лҐ бў®©бвў  - згўбвў  згўбвў, Ё«Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ¤гиЁ б।­ҐЈ® га®ў­п. - Џпв п з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  ­  га®ў­Ґ Ј®а«  ­ ¤ Јаг¤­®© Є«ҐвЄ®©. ”г­ЄжЁ®­ «м­ п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм - а §г¬ згўбвў, Ё«Ё ўлб襥 Їа®пў«Ґ­ЁҐ ¤гиЁ. Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® нв® ҐйҐ Ё Ё­бвЁ­Єв а §г¬ , Ё«Ё ­Ё§иҐҐ Ё§ Їа®пў«Ґ­Ё© ¤гиЁ. - ˜Ґбв п з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  ­  га®ў­Ґ 業ва  ¬®§Ј . ”г­ЄжЁ®­ «м­ п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм - згўбвў  а §г¬  Ё«Ё б।­ҐҐ Їа®пў«Ґ­ЁҐ а §г¬ . - ‘Ґ¤м¬ п з Єа . ђ бЇ®«®¦Ґ­  ­  га®ў­Ґ ®в 1-2 ¤® ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤ҐбпвЄ®ў б ­вЁ¬Ґва®ў ­ ¤ Ј®«®ў®©. ”г­ЄжЁ®­ «м­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ - а §г¬ а §г¬ , Ё«Ё а §г¬ ў Єў ¤а вҐ. ќв® ўлб襥 Їа®пў«Ґ­ЁҐ а §г¬ . Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, Ї®  ­ «®ЈЁЁ б ЇаҐ¤л¤гйЁ¬, б ¬  ᥤ쬠п з Єа  Ўг¤Ґв Їа®ҐжЁа®ў вмбп ў ¬ЁаҐ Ў®«ҐҐ ўлб®Є®¬, 祬 б ¬ ®Ў« ¤ вҐ«м, Є Є ­Ё§и п Ё«Ё ЇҐаў п, ў в® ўаҐ¬п Є Є ў ¬ЁаҐ Ў®«ҐҐ ­Ё§Є®¬ Ё е ®вЁз­®¬, Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ґ¬г, ҐЈ® ¦Ґ ЇҐаў п з Єа  Ўг¤Ґв Їа®ҐжЁа®ў вмбп Є Є ўлбиЁ© а §г¬, ­® ®в­®бЁвҐ«м­® ¦ЁвҐ«Ґ© Ё¬Ґ­­® нвЁе ¬Ёа®ў, в® Ґбвм ­Ё§иЁе Ї® б⥯Ґ­Ё а §ўЁвЁп. ‘ ¬ Їа®жҐбб ®ЎйҐ­Ёп б Ї жЁҐ­в®¬, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤®«¦Ґ­ ўЄ«оз вм ў бҐЎп ®¤­® Ё§ ЇҐаўле Ё ­ҐЇаЁ¬Ґ­­ле гб«®ўЁ© - гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ б®ўЇ ¤Ґ­Ёп ў­Ґи­Ёе Їа®пў«Ґ­Ё© Ё ў­гв७­Ґ© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© а Ў®вл. ЌҐб®¬­Ґ­­® ў«Ёп­ЁҐ ўлбиЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© ­  нв®Ј® 祫®ўҐЄ , ўл§лў Ґ¬ле а Ў®в®© ¬ Ј®ў, Є®«¤г­®ў Ё  бва «м­ле бгйҐбвў. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, бҐа¤Ґз­ п Ў®«м ­Ґ ўбҐЈ¤  б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬ дг­ЄжЁ© б ¬®Ј® бҐа¤ж . ‡ з бвго ®­  пў«пҐвбп Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® г¤ а . ‡«®гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ ¬Ґ¤ЇаҐЇ а в ¬Ё ЇаЁў®¤Ёв Їа®бв® Є Ї®¬®йЁ ­ Ї ¤ о饬г, Ї®¤ ў«пп ­®а¬ «м­лҐ дг­ЄжЁЁ §¤®а®ў®Ј® ®аЈ ­  Ё а §аги п ҐЈ® гбв ­®ўЁўиЁҐбп бвагЄвгал, ўЄ«оз п Ё бвагЄвгал Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп ­ Ї ¤Ґ­Ёп¬ (Ё¬¬г­ЁвҐв), ЇаҐўа й п § йЁвг ҐбвҐб⢥­­го ў ¦ «Є®Ґ ҐҐ Ї®¤®ЎЁҐ ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп. €§ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв, зв®, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м, ўа згойЁ© ¤®«¦Ґ­ ®Ў« ¤ вм бЇ®б®Ў ¬Ё ®Ў­ а㦥­Ёп а Ў®в ойЁе н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 㧫®ў Ё ЇаҐў®б室­®© ЇбЁеЁзҐбЄ®© Ї®¤Ј®в®ўЄ®©. ќв® Ё ¤®«¦­® пў«пвмбп ®б­®ў®Ї®« Ј ойЁ¬Ё Є«оз ¬Ё ¤«п Їа ўЁ«м­ле ®жҐ­®Є бЁвг жЁЁ, Ё ў б«гз Ґ, Є®Ј¤  б ¬ а Ў®в ойЁ© ­Ґ ў бЁ« е Ї®¬®Ј вм Ў®«м­®¬г, Є Є п Ўл Ў®«Ґ§­м г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«  - ¤г襢­ п Ё«Ё дЁ§ЁзҐбЄ п - ®­, ЇаЁ Їа ўЁ«м­® Ї®бв ў«Ґ­­®¬ ¤Ё Ј­®§Ґ, ¬®¦Ґв ў® ¬­®Ј® а § гбЁ«Ёвм ¤Ґ©бвўЁҐ ®Ўлз­ле ЇаҐЇ а в®ў, «ЁЎ® ¤ вм ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ Є ᮮ⢥вбвўго饬г бЇҐжЁ «Ёбвг. ЏаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ ᮮ⢥вбвўЁ© а Ў®вл н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе 㧫®ў ў­Ґи­Ґ¬г Їа®пў«Ґ­Ёо 祫®ўҐЄ , ўла ¦Ґ­­®¬г ў Ј®«®бҐ, ®Ў«ЁЄҐ, ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе, ®ЎйҐ­ЁЁ, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґваг¤­® ᤥ« вм ўлў®¤ ® ⮬, Ї®¤ўҐа¦Ґ­ «Ё нв®в 祫®ўҐЄ ў­Ґи­Ё¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬ Ё«Ё ­®бЁв ®б­®ў­лҐ ЇаЁзЁ­л ¤ЁбЈ а¬®­ЁЁ ў ᥡҐ. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, Їа®б⥩襥 Їа®бвг¤­®Ґ § Ў®«Ґў ­ЁҐ ¬®¦Ґв б®Їа®ў®¦¤ вмбп гЈ­ҐвҐ­ЁҐ¬ 㧫 , ­ е®¤п饣®бп ­  га®ў­Ґ Ј®а« , Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ § Ў®«Ґў ­Ёп, ­® ў Ў®«миЁ­б⢥ б«гз Ґў, б ¬® § Ў®«Ґў ­ЁҐ ஦¤ Ґвбп ­  Ї®зўҐ ­Ґ¤®бв вЄ  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе Їа®пў«Ґ­Ё© б га®ў­п 㧫 , а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј® ў а ©®­Ґ б®«­Ґз­®Ј® бЇ«ҐвҐ­Ёп. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, нв  з Єа  ¤ Ґв в®, зв® ­ §лў ов "¦ а ¤г襢­®© ⥯«®вл" Ё ­Ґ ­г¦­® Ўлвм ЇбЁе®«®Ј®¬ Ў®«ми®© ўҐ«ЁзЁ­л, зв®Ўл § ¬ҐвЁвм, зв® «о¤Ё, ®Ў« ¤ ойЁҐ § ¤®а®¬, згўб⢥­­®бвмо (­® ­Ґ ¬Ґ« ­е®«ЁҐ©), Ј а¬®­ЁзҐбЄЁ ўЇЁблў ойЁҐбп ў ®в­®иҐ­Ёп, Є®в®алҐ Ї®бв஥­л ­  Їа®пў«Ґ­Ёпе ¤гиЁ, ­Ґ Ї®¤ўҐа¦Ґ­л § Ў®«Ґў ­Ёп¬, бўп§ ­­л¬ б ЇҐаҐ®е« ¦¤Ґ­ЁҐ¬. „ ¦Ґ ­  бЁ«м­®¬ ¬®а®§Ґ ®­Ё бЇ®б®Ў­л ᮣॢ вм ¤агЈЁе ў зЁбв® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ бў®©б⢥. ‚ ®ЎйЁе зҐав е ¬®¦­® Ўл«® Ўл Є« ббЁдЁжЁа®ў вм Є Є ­ ЁЎ®«ҐҐ Їа®б⮥ ўла ¦Ґ­ЁҐ § Ў®«Ґў ­Ё©, Ёе ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвм ў б«Ґ¤го饬 Ї®ап¤ЄҐ: - § Ў®«Ґў ­Ёп, бўп§ ­­лҐ б ®аЈ ­ЁзҐбЄЁ¬Ё Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬Ё Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј , бЇЁ­­®Ј® ¬®§Ј , ­Ґаў­ле ў®«®Є®­ - иҐбв п з Єа  - Є Є ЇаЁзЁ­ , Їпв п - Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ; - § Ў®«Ґў ­Ёп, Їа®пў«пойЁҐбп ў ўЁ¤Ґ Їа®бвг¤ Ё ЇҐаҐ®е« ¦¤Ґ­Ё© ў «оЎ®¬ Ёе Їа®пў«Ґ­ЁЁ - зҐвўҐавл© г§Ґ« - Є Є ЇаЁзЁ­ , Їпвл©, иҐбв®©, ўв®а®© - Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ; - § Ў®«Ґў ­Ёп, бўп§ ­­лҐ б ¤Ґп⥫쭮бвмо ¦Ґ«г¤Є  Ё ЄЁиҐз­®Ј® ва Єв  - ўв®а п - Є Є ЇаЁзЁ­ , ваҐвмп з Єа  - Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ, ў®§¬®¦­® ®в¤ з  Ї® иҐб⮬г 業ваг; - § Ў®«Ґў ­Ёп н­¤®ЄаЁ­­®© бЁб⥬л - Ї®а ¦Ґ­ЁҐ Їпв®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® 業ва  - Є Є ЇаЁзЁ­ , ў®§¬®¦­  ®в¤ з  Ї® ўбҐ¬ 㧫 ¬, Єа®¬Ґ зҐвўҐав®Ј®; - § Ў®«Ґў ­Ёп Є®бв­®-¬лиҐз­®Ј®  ЇЇ а в  - гЈ­ҐвҐ­ЁҐ дг­ЄжЁ© ЇҐаў®© з Єал б ®в¤ зҐ© Ї® ўв®а®© Ё ваҐв쥩 - Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ; - § Ў®«Ґў ­Ёп, бўп§ ­­лҐ б ЇбЁеЁЄ®© 祫®ўҐЄ  - ўв®а®© г㧥« - Є Є ЇаЁзЁ­ , ваҐвЁ© Ё Їпвл© - Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ; - «Ёе®а ¤ЄЁ (ў а §«Ёз­ле Їа®пў«Ґ­Ёпе) - ўв®а п з Єа  - Є Є ЇҐаў®ЇаЁзЁ­ , ўбҐ, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ Їпв®©, - Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ, ‡¤Ґбм ЇаЁўҐ¤Ґ­  Є« ббЁдЁЄ жЁп Їа®бвле вЁЇ®ў § Ў®«Ґў ­Ё©, в ЄЁе, Є®в®алҐ ў бў®Ґ¬ ўЁ¤Ґ Їа®пў«повбп з१ўлз ©­® ।Є®. Ћ¤­ Є® ®б­®ў­лҐ § Є®­®¬Ґа­®бвЁ, ў Ў®«м襩 Ё«Ё ¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё, Їа®б«Ґ¦Ёў овбп ў® ўбҐе § Ў®«Ґў ­Ёпе, ®в­®бпйЁебп Є н⮬г вЁЇг. ќв® в®«мЄ® ®б­®ў­лҐ ­ Їа ў«Ґ­Ёп, ўҐ¤гйЁҐ Є Ё§«ҐзҐ­Ёо 祫®ўҐЄ . ‚ Ї®«­®вл ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® § ­Ё¬ вмбп Є ¦¤л¬ Ї жЁҐ­в®¬ ®в¤Ґ«м­® ­  ®б­®ў ­ЁЁ Є®­ЄаҐв­® Їа®пў«Ґ­­®Ј® § Ў®«Ґў ­Ёп Ё Є®­ЄаҐв­® ўла ¦Ґ­­® «Ёз­®бвЁ. ‡¤Ґбм ­Ґ б«Ґ¤гҐв Ј®ў®аЁвм ® ⮬, змҐ б।бвў® бЁ«м­ҐҐ, Ї®бЄ®«мЄг ®¤­® ЇаЁ§ў ­® ¤®Ї®«­пвм ¤агЈ®Ґ. Џ‘€•€—…‘Љ€… ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ€џ, ‚›‡›‚Ђ…Њ›… "‘’ђЂ‘’џЊ€". ‹ џ ђ ‚ › ’аг¤­® ­ ©вЁ Є Є®Ґ-«ЁЎ® Їа®пў«Ґ­ЁҐ, ЇаЁ­®бп饥 бў®Ґ¬г ®Ў« ¤ вҐ«о бв®«мЄ® Ј®ап Ё ЎҐ¤ Ё бв®«м ЎҐаҐ¦­® ®е࠭塞®Ґ б ¬Ё¬ 宧鶴®¬ Ё 業Ё¬®Ґ Ё¬, Є Є б ¬®Ґ ўлб襥, б ¬®Ґ த­®Ґ, Є®в®а®Ґ, д ЄвЁзҐбЄЁ, пў«пҐвбп ҐЈ® гЎЁ©жҐ© Ё ¬гзЁвҐ«Ґ¬. ќвЁ¬ Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ пў«повбп вҐ б ¬лҐ "бва бвЁ", Є®в®алҐ "б¦ЁЈ ов Ё Ї®¦Ёа ов" 祫®ўҐЄ , Ї®а®¤ЁўиҐЈ® Ёе. ќв® - ѓ®«Ґ¬, гЎЁў ойЁ© бў®ҐЈ® ᮧ¤ вҐ«п, ॡҐ­®Є, Ї®¦Ёа ойЁ© ¬ вм, ­® ў« ¤Ґ«Ґж б ¬ ᮧ¤ « нв® Ё б ¬ ­ е®¤Ёвбп ў а Ўб⢥ бва бвЁ Ё Ї®¤зЁ­пҐвбп Ґ©. —в® ¦Ґ в Є®Ґ бва бвм, Ё«Ё «паў ? ќв® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© бЈгбв®Є, Є®в®ал© Ё¬ҐҐв 楫мо 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ ®¤­®© Ё«Ё ­ҐбЄ®«мЄЁе бва б⥩ бў®ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«п Ё пў«пҐвбп Ї®а®¦¤Ґ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® ¦Ґ 宧鶴 . ‹паў  бгйҐбвўгҐв §  бзҐв в®Ј®, зв® ЇаЁ 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁЁ бва б⥩ бў®ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«п Є 祬г-«ЁЎ®, Ї®¤ЇЁвлў Ґвбп §  бзҐв н­ҐаЈЁвЁзҐбЄЁе бвагЄвга 宧鶴  Ё пў«пҐвбп ­ЁзҐ¬ Ё­л¬ Є Є «Ёз­л¬ ў­гв७­Ё¬ ў ¬ЇЁа®¬. ’ Є®© ў­гв७­Ё© ў ¬ЇЁа бва иҐ­ ⥬, з⮠ᮧ¤ Ґв г 宧鶴  ®б®Ў®Ј® த  "­ аЄ®¬ ­Ёо" Є ®¤­®¬г Ё«Ё ­ҐбЄ®«мЄЁ¬ Їа®пў«Ґ­Ёп¬ 㤮ў®«мбвўЁп, ¤®бвгЇ­®Ј® «оЎ®¬г Ё§ «о¤Ґ©, ®¤­ Є®, ў ЈЁЇҐава®дЁа®ў ­­®¬, ЎҐ§®Ўа §­® 㢥«ЁзҐ­­®¬ ўЁ¤Ґ. ‚ бў®Ґ ўаҐ¬п ¦Ґ­бЄЁҐ ¬®­ бвлаЁ ‡ Ї ¤­®© …ўа®Їл Ўл«Ё ®еў зҐ­л бЁ¬Їв®¬®¬ "¤мпў®« ". Ћ­ ўла ¦ Ґвбп ў ⮬, зв® Є ¬®­ еЁ­п¬ (Є Є ®­Ё а ббЄ §лў «Ё б ¬Ё) Ї® ­®з ¬ Їа®­ЁЄ «Ё, ¤ ¦Ґ зҐаҐ§ § ЄалвлҐ ¤ўҐаЁ, ¬г¦зЁ­л Ё бЄ«®­п«Ё Ёе Є а §ўа вг. ‚ᥠнвЁ б«гз Ё Ўл«Ё ЇаЁЇЁб ­л, ¤® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© б⥯Ґ­Ё, Є Їа®ЁбЄ ¬ ‘ в ­л. Ћ¤­ Є® «о¤Ё, а §ЎЁа ойЁҐбп ў ⥮б®дЁЁ, ЎҐ§ ваг¤  гбв ­®ўЁ«Ё ЁбвЁ­­ле ўЁ­®ў­Ёж Їа®Ёб室п饣®. Џ®Їа®ЎгҐ¬ Їа®б«Ґ¤Ёвм ¬Ґе ­Ё§¬ ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп нвЁе Їа®пў«Ґ­Ё© ­  ўл襮ЇЁб ­­®¬ ЇаЁ¬ҐаҐ, Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ - б ®¤­®© бв®а®­л, паЄ®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп а §Јг«  бва б⥩ - б ¤агЈ®© бв®а®­л. ЏаЁа®¤®© ᮧ¤ ­ 祫®ўҐЄ ў® ўбҐ¬ ҐЈ® ўҐ«ЁзЁҐ, ў ⮬ ўЁ¤Ґ, Є®в®ал© Ґ¬г ЇаҐ¤ ­. € ­Ґв ­Ё ®¤­®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп ҐЈ® дг­ЄжЁ©, ®аЈ ­®ў Ё ®в­®иҐ­Ё©, Є®в®алҐ Ўл«Ё Ўл 祫®ўҐЄЄ ­Ґ ­г¦­л. ‹оЎ®Ґ Ї®бв®а®­­ҐҐ ў¬Ґи вҐ«мбвў® ў 祫®ўҐЄ  б 楫мо Ї®¤ ў«Ґ­Ёп, ­Ґ¬Ё­гҐ¬® ЇаЁў®¤Ёв Є ᮧ¤ ­Ёо гб«®ўЁ©, Ё¬ЁвЁагойЁе, ў в®© Ё«Ё Ё­®© д®а¬Ґ, в®, 祣® 祫®ўҐЄ «ЁиҐ­ ў гб«®ўЁпе ҐЈ® бгйҐбвў®ў ­Ёп. €¬Ґ­­® ¦Ґ­йЁ­ , б ҐҐ паЄ® Їа®пў«Ґ­­®© дг­ЄжЁҐ© ¤Ґв®а®¦¤Ґ­Ёп Ё  ЄвЁўЁ§ жЁо нв®© дг­ЄжЁЁ, ­ ЁЎ®«ҐҐ Ї®¤ўҐа¦Ґ­  ⮬г, зв® пў«пҐвбп ЁЈа®© бва б⥩ ­  Ї« ­Ґ Ї®« . €¬Ґ­­® Ї®н⮬㠫ЁиҐ­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­л в®Ј®, зв® пў«пҐвбп ҐҐ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ­  §Ґ¬­®¬ Ї« ­Ґ, ­Ґ¬Ё­гҐ¬® ЇаЁў®¤Ёв ҐҐ Є Ї®«­®¬г ЇҐаҐ«®¬г, «ЁЎ®, Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм ®вЄа®ўҐ­­®, Є б ¬®г¤®ў«Ґвў®аҐ­Ёо Ї®«®ўле Ї®вॡ­®б⥩. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп ᮧ¤ ­ЁҐ¬ ®Ўа §®ў, ᮮ⢥вбвўгойЁе Ё¤Ґ «г ҐҐ б ¬®©. Џ®«®ўлҐ ўл¤Ґ«Ґ­Ёп, Є Є нв® Ё§¤ ў­® Ё§ўҐбв­® ўбҐ¬ ®ЄЄг«мвЁбв ¬, пў«повбп бЁ«м­® ­ бл饭­л¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё бЈгбвЄ ¬Ё Ё, ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ¤®«Ґ бв६«Ґ­Ёп Ё ¦Ґ« ­Ёп, ЇаЁ­Ё¬ ов д®а¬г, Є®в®а п ᮮ⢥вбвўгҐв Ё¤Ґ «г ў« ¤Ґ«мж , ®­Ё Ё§¬Ґ­повбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ¦Ґ« ­Ёп. Џ«®в­®бвм «паўл ­ а бв Ґв Ї® ¬ҐаҐ ­ а бв ­Ёп з бв®вл б ¬®г¤®ў«Ґвў®аҐ­Ёп. Ћ­  ­ зЁ­ Ґв Їа®пў«пвмбп ¤ ¦Ґ ¤«п ®Ўлз­®Ј®, ­Ґ ®Ў« ¤ о饣®  бва «м­л¬ §аҐ­ЁҐ¬, 祫®ўҐЄ , Є Є ­ҐЄ п ⥭м, Є®в®а п ®Ў« ¤ Ґв згўб⢥­­®бвмо Є ¬ «Ґ©иҐ¬г Їа®пў«Ґ­Ёо ¦Ґ« ­Ёп бў®ҐЈ® ў« ¤Ґ«мж . ‹паў  Ї®¤зЁ­пҐвбп бў®Ґ¬г 宧鶴㠢® ўбҐ¬, зв® Є б Ґвбп ўлЇ®«­Ґ­Ёп дг­ЄжЁ©, ¤«п Є®в®але ®­  ᮧ¤ ­ . Љ®Ј¤  宧鶴 ­ зЁ­ Ґв ҐҐ ®йгй вм Є Є ⥯«®ў®Ґ Ё«Ё Ё­®Ґ Їа®пў«Ґ­ЁҐ, ўЇ«®¤м ¤® дЁ§ЁзҐбЄЁе, «паў  ўбвгЇ Ґв ў бў®Ё Їа ў  - ЇаЁ­г¦¤ Ґв 宧鶴  Є  Євг, ¤«п Є®в®а®Ј® ᮧ¤ ­ . ‘⥯Ґ­м ®Ў« ¤ ­Ёп ¬®¦Ґв ¤®е®¤Ёвм ¤® в Є®Ј® га®ў­п, зв®, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ї®¤®ЎЁҐ Ї®«®ў®Ј®  Євў 㦥 ў®®ЎйҐ ЇҐаҐбв ­Ґв Ўлвм ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвмо в®Ј®, Єв® ᮧ¤ « «паўг. ‚®в в® б ¬®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ўҐйҐ©, ® Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁвмбп ў® да §Ґ "Ї®¦Ёа Ґ¬лҐ бва бвп¬Ё". ‚Ґа­Ґ¬бп ­ҐЇ®б।б⢥­­® Є ЇаЁ¬Ґаг б ¬®­ еЁ­п¬Ё. ‹паў , пў«ппбм Ї®а®¦¤Ґ­ЁҐ¬ Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвмо бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© 宧頻Ё, ЇаҐЄа б­® §­ Ґв ўбҐ на®ЈҐ­­лҐ §®­л Ё згвЄ® ॠЈЁагҐв ­  ¬ «Ґ©иЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ҐҐ ­ бв஥­Ёп (зв®, Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ ¤®бвгЇ­® ¬г¦зЁ­ ¬). ‹паў , пў«ппбм Ї« бвЁз­л¬ бЈгбвЄ®¬, ¬®¦Ґв Ё¬ЁвЁа®ў вм Є Є Ї®«®ўлҐ  Євл б ®¤­Ё¬ Ї а⭥஬, в Є Ё ЈагЇЇ®ўлҐ,   в Є¦Ґ Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ў §®­л, ­Ґ¤®бвгЇ­лҐ дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­®¬г Ї ав­Ґаг. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ᮧ¤ Ґв г ¦Ґ­йЁ­л ®йг饭ЁҐ гйҐаЎ­®бвЁ ®Єаг¦ ойЁе ҐҐ ¬г¦зЁ­ (Ґб«Ё в Є®ўлҐ Ё¬Ґовбп) Ё бЄ«®­­®бвм Є ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёо ў бў®Ёе "ЁЈа е" вҐе­ЁзҐбЄЁе б।бвў, ®Ў« ¤ ойЁе бў®©бвў ¬Ё, Є®в®алҐ ўл§лў о⠢ᥠ­®ўлҐ Ё ­®ўлҐ ®йг饭Ёп. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ўбҐ нв® ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ Є в Є ­ §лў Ґ¬®¬г ў ­ а®¤Ґ "ЎҐиҐ­бвўг ¬ вЄЁ". Њ®¦Ґв Ўлвм, ­ҐЄ®в®алҐ ­ §®ўгв нв® зЁбвл¬ ЎаҐ¤®¬. ‚ бў®о ®зҐаҐ¤м, ¬®Јг § ¬ҐвЁвм, зв® нв®в "ЎаҐ¤" ЇаЁ­®бЁв ­ ЁЎ®«миго з бвм ­Ґаў­ле а ббва®©бвў Ё ®аЈ ­ЁзҐбЄЁе § Ў®«Ґў ­Ё©, ®б®ЎҐ­­® г ¦Ґ­йЁ­. ‘ ¬®Ґ бва и­®Ґ в®, зв® ЇаЁ а Ў®вҐ б в Є®© Ї жЁҐ­вЄ®©, «паў , ®йгй ой п ®Ї б­®бвм ®в ў¬Ґи вҐ«мбвў  бЇҐжЁ «Ёбв  Ї® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁп¬, бв а Ґвбп ЇаЁўҐб⨠祫®ўҐЄ  ў б®бв®п­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ в®в ­Ґ ¬®Ј Ўл ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ®Єаг¦ о饥. ђ §Ј®ў аЁў вм б в ЄЁ¬ Ї жЁҐ­в®¬ ®зҐ­м ваг¤­®. ђ ббЄ § вм ¦Ґ Ї жЁҐ­вг ба §г ®Ў® ўбҐ¬ Їа®Ёб室п饬 б ­Ё¬, ¬пЈЄ® ўла ¦ пбм, ­Ґ нвЁз­®. ‚а зҐў вҐ«о ЇаЁе®¤Ёвбп «Ёим ­ Ў«о¤ вм Їа®Ёб室п饥 Ё, ўе®¤п ў Ё­д®а¬ жЁ®­­лҐ Ї®«п, Ёбб«Ґ¤®ў вм Їа®и«®Ґ Ї жЁҐ­в . €¬Ґ­­® б нвЁ¬ бўп§ ­® в®, зв® "ЎҐб­®ў вмбп" в Є®© 祫®ўҐЄ ­ зЁ­ Ґв «ЁЎ® ў жҐаЄўЁ, «ЁЎ® Ї®б«Ґ Ї®бҐйҐ­Ёп нЄбва бҐ­б . ‚Ґ¤м ўл室 祫®ўҐЄ  Ё§-Ї®¤ ў« бвЁ «паўл ¤«п Ї®б«Ґ¤­Ґ© ­Ґ ­ҐбҐв ­ЁзҐЈ® е®а®иҐЈ®, Ё «паў  ­ зЁ­ Ґв Ў®амЎг ­Ґ ­  ¦Ё§­м,   ­  ᬥавм. „«п ўбҐе вЁЇ®ў «паў бгйҐбвўгҐв ®¤­  зҐав : Ёе ®Ў« ¤ вҐ«м ­ зЁ­ Ґв "§ в®а¬ ¦Ёў вмбп" ў ®ЎйҐ¬ а §ўЁвЁЁ, зҐвЄ® гЇЁа пбм ў® зв®-в® ­Ґ ­  Ї®зўҐ згўбвў ,   Ё¬Ґ­­® бва бвЁ. Љ Є в®: ­ Є®ЇЁвҐ«мбвў®, «®¦м, ¤ўг«Ёз­®бвм, нЈ®Ё§¬, ¬ ­Ёп «оЎ®Ј® ўЁ¤ , Ё§ўа йҐ­Ёп, Ў®п§­м Ё в. ¤. ‚ᥠ®­Ё ¤® Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Ўг¤гв Ў®а®вмбп §  бў®ҐЈ® ᮧ¤ вҐ«п,   ®­, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, Ўг¤Ґв гЎҐ¦¤ вм ў б, зв® нв® ўбҐ ­ ЇЁб ­® ­Ґ Їа® ­ҐЈ®, в Є Є Є ®­ б®ўҐа襭­® бҐа¤Ґз­® ў нв® ­Ґ ўҐаЁв. Џ®ўҐаЁў ¦Ґ, 祫®ўҐЄ  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ бв ­®ўЁвбп ­  Їгвм ўлЎ®а  - а Ўбвў® Ё«Ё бў®Ў®¤  зҐаҐ§ Ў®амЎг б Ї а §Ёв®¬ Ё¬ ᮧ¤ ­­л¬. Ѓ®амЎ  б® бва бвп¬Ё ­  ЇҐаў®¬ нв ЇҐ ўлЈ«п¤Ёв, Є Є гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ «паў®© бў®ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«п ў ⮬, зв® ®­  Ґ¬г Їа®бв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ , зв® ®­  ¤®бв ў«пҐв бв®«мЄ® а ¤®бвЁ Ё 㤮ў®«мбвўЁ© бў®Ґ¬г 宧鶴г, зв® ЇаЁ§а з­лҐ ¤ге®ў­®бвЁ ­Ґ Ё¤гв ­Ё ў Є Є®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ* € ¬­®ЈЁҐ «о¤Ё ¤Ґ« ов ўлЎ®а ў Ї®«м§г «паў. ‚в®а®© нв Ї б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп Ї®«­л¬ гЈа®§ б®бв®п­ЁҐ¬ 祫®ўҐЄ , Є®в®а®¬г бва бвЁ Їлв овбп ¤®Є § вм бў®о ў« бвм ­ ¤ ­Ё¬. ќв® ўла ¦ Ґвбп ў Ј®«®б е, ¤®ў®¤пйЁе ҐЈ® ¤® ®вз п­Ёп, ў ЎҐбб®­ЁжҐ, १Є®¬ гег¤иҐ­ЁЁ б ¬®згўбвўЁп, Ї®¤ ў«Ґ­­®бвЁ* ‡¤Ґбм 祫®ўҐЄ, аҐиЁўиЁ© ўл©вЁ Ё§ § ўЁбЁ¬®бвЁ, ¤®«¦Ґ­ б®Ўа вм ўбо ў®«о, а бб㤮Є Ё бЇ®Є®©бвўЁҐ ¤ге , зв®Ўл Ё¬Ґ­­® ­  ¤ ­­®¬ нв ЇҐ ­Ґ ®бвгЇЁвмбп Ё ­Ґ ўЇ бвм ў ­ҐгЇа ў«пҐ¬®бвм, ЎҐиҐ­бвў®, Ј­Ґў Ё«Ё Ї®¤®Ў­лҐ Їа®пў«Ґ­Ёп. ’аҐвЁ© нв Ї - ®б­®ў­®©, ЇҐаҐ«®¬­л©. €¬Ґ­­® §¤Ґбм Ё Їа®Ёб室Ёв а §алў ваҐвҐ© Ё«Ё Їпв®© з Єа, зв® ЇаЁў®¤Ёв Є «ЁиҐ­Ёо 祫®ўҐЄ  «ЁЎ® а §г¬ , «ЁЎ® Ё­бвЁ­Єв®ў (Ї®Їа®бвг Ј®ў®ап, Є ®¤­®¬г Ё§ д®а¬ бг¬ биҐбвўЁп). ‘ ¬Ё «паўл Ё¤гв ­  а §алў Їпв®© з Єал, зв® Їа®пў«пҐвбп ў б®бв®п­ЁЁ ЇаЁ«Ёў  Є Ј®а«г, § вҐ¬ Ї®вҐап ᮧ­ ­Ёп. —१ўлз ©­® ।Є® «паўл Ё¤гв ­  а §алў ваҐвҐ© з Єал, в Є Є Є в®Ј¤  вҐапҐвбп ¤ги  зҐ«®ўҐЄ , Є®в®а®© ®­Ё Ё е®вҐ«Ё Ўл ®Ў« ¤ вм. Ѓлў Ґв, з⮠祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© ¤®бв в®з­® а §ўЁвл¬ ¤г宬, б ¬ Ё¤Ґв ­  ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ ®в Ё­бвЁ­Єв®ў, б®еа ­пп ЇаЁ н⮬ а бб㤮Є Ё згўбвў . Љ Є Їа ўЁ«®, ў н⮬ б«гз Ґ ®­ ¬®¦Ґв ЇаЁ ¦Ґ« ­ЁЁ ¤ ¦Ґ б ¬ ®Ўкпб­Ёвм ¬®вЁўл Їа®Ёб室п饣®, Ї®«­®бвмо ®в¤ ў п ᥡҐ ®взҐв ® б«г稢襬бп. ќв® Ё¬Ґ­­® в  ЈагЇЇ  ЇбЁеЁзҐбЄЁе Ў®«м­ле, Є®в®алҐ ­ е®¤пвбп ў Ї®«­®¬ ࠧ㬥, ­® ­Ґ ¬®Јгв ­Ё Ґбвм, ­Ё ЇЁвм, ­Ё бЇа ў«пвм Ё­лҐ ­ ¤®Ў­®бвЁ. Љ«оз Є® ўбҐ¬г - ў®«п 祫®ўҐЄ . Ћ­  ¤®«¦­  Ўлвм ­ Їа ў«Ґ­  ­Ґ ­  ¤агЈЁе,   ­  б ¬®Ј® ᥡп. ‚®«п, Є®в®а п Ї®§ў®«Ёв б®Ўа вмбп ­ ЇҐаҐЄ®а ў­гв७­Ё¬ а бЇап¬ Ё ­ Їа ўЁвм бў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ­  ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ Ј а¬®­ЁЁ ў б ¬®¬ ᥡҐ. ќв® ­Ґ в  ў®«п, Є®в®а п ЄаЁзЁв ў® ўбҐ Ј®а«®, Јг«Є® г¤ апп бҐЎп ў Јаг¤м Ё ®ЎҐй ой п, зв® ®­  "Ё¬ Ї®Є ¦Ґв". ќв  ў®«п ў ᥡҐ, бЇ®Є®©­ п Ё ᮣॢ ой п, ᮧ¤ ой п 㢥७­®бвм Ё бЇ®Є®©бвўЁҐ ЎҐ§ Ї®¤ ў«Ґ­Ёп, ­  ®б­®ўҐ ў§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­Ёп. Ћбв Ґвбп бЄ § вм, зв® Ё§«ҐзҐ­ЁҐ ®в «паў ¤®«¦­® Їа®Ёб室Ёвм ў бЁвг жЁЁ, Є®Ј¤  б ¬ Ї жЁҐ­в §­ Ґв бгвм Їа®Ёб室п饣® Ё Є®а­Ё бў®ҐЈ® § Ў®«Ґў ­Ёп. ‘«Ґ¤гҐв §­ вм, зв® «ҐзҐ­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­ бЁ«м­® ®б«®¦­Ґ­® ­ «ЁзЁҐ¬ ¬®й­®Ј® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Є®Є®­  ў®ЄагЈ ўв®а®© з Єал, пў«по饩бп ®б­®ў­л¬ ЇаЁЎҐ¦ЁйҐ¬ бгйҐбвў нв®Ј® ўЁ¤ . Ћвбо¤  б«Ґ¤гҐв, зв® Ё§«ҐзҐ­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­ ®в "ЎҐб­®ў ­Ёп" ў ¤ ў­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­  зҐаҐ§ бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁҐ "а®¤л ¤мпў®« ", Є®Ј¤  ¦Ґ­йЁ­  Ё§Ў ў«пҐвбп ®в ў­гв७­ҐЈ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ў ¬ЇЁа  Ї®б।бвў®¬ бЇа®ў®жЁа®ў ­­®Ј® Ї®¤®ЎЁп த®ў, ¤®бвЁЈ Ґ¬® з бв® б Ї®¬®ймо ў­г襭Ёп,   Ё­®Ј¤  Ё ЎҐ§ ­ҐЈ®. €§Ј­ ­ЁҐ бгйҐбвў  Ё§ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Є®Є®­  ¬ вЄЁ, бв ўп ҐЈ®, ⥬ б ¬л¬, ў­Ґ ᥡп, ®¤Ё­ ­  ®¤Ё­ б ў®§¤Ґ©бвўгойЁ¬ «ҐЄ аҐ¬, Ё¬ҐҐв ў ᥡҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©, Ј«гЎ®Є®  аЈг¬Ґ­вЁа®ў ­­л© б¬лб«. ‘ЋЋ’ЌЋ˜…Ќ€… ЌЂђЋ„ЌЋ-’ђЂ„€–€ЋЌЌЋ‰ € ‘Ћ‚ђ…Њ…ЌЌЋ‰ Њ…„€–€Ќ Ќ а®¤­лҐ ¬Ґв®¤л «ҐзҐ­Ёп ўбҐЈ¤  бва®Ё«Ёбм Ё Ўг¤гв бва®Ёвмбп ­  ®б­®ўҐ а Ў®вл в Є ­ §лў Ґ¬®Ј® "ваҐв쥣® Ј« § ". Ћ­ пў«пҐвбп жҐ«л¬ Є®¬Ї«ҐЄб®¬ ў®бЇаЁпвЁп Є®«ҐЎ ­Ё© Ё Ё§«г祭Ё© Ї жЁҐ­в  ­  ўбҐе га®ў­пе ў®бЇаЁпвЁп: ®в дЁ§ЁзҐбЄЁ ўла ¦Ґ­­ле бва ¤ ­Ё© ¤® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ гЈ«гЎ«Ґ­­ле ®в®Ўа ¦Ґ­Ё©-¤ў®©­ЁЄ®ў. ‘Ї®б®Ў­®бвм ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ў®¤б®§­ вҐ«м­® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­лҐ ®Ўа §л ®Ў« ¤ о⠢ᥠЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп. џў«ппбм ¤Ґвм¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ¬Ёа®ў, ¬л ўбҐ ­ҐбҐ¬ ­Ґ ᥡҐ згўбвў  ў®бЇаЁпвЁп ­ иҐ© தЁ­л, е®вЁ¬ ¬л нв® ЇаЁ§­ вм Ё«Ё ­Ґв. ‚®Їа®б в®«мЄ® ў ⮬, з⮠ᤥ« Ґ¬ ¬л б ¬Ё: Ўг¤Ґ¬ «Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ў®§¬®¦­®бвЁ, § «®¦Ґ­­лҐ ў ­ б ’ў®а殬, Ё«Ё ¦Ґ б ¬Ё б㬥Ґв бҐЎп Ё§гத®ў вм, ®Ў®аў ў ўбҐ бўп§Ё б ¬Ёа®¬, Ј¤Ґ ЇаҐЎлў «Ё ¤® бЁе Ї®а Ё Єг¤  㩤Ґ¬ Ї®б«Ґ ЈЁЎҐ«Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫ . ЋваЁж ­ЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ¬Ёа®ў ᮢ६Ґ­­®© ­ гЄ®© Ј®ў®аЁв «Ёим ® ⮬, зв®, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­  б ¬  ҐйҐ ­Ґ ¤®бв в®з­® а §ўЁ« бм ¤«п Ёе ў®бЇаЁпвЁп,   б ¬ 室 Ёбв®аЁЁ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ­ ¬ ¬­®¦Ґбвў® ¤®Є § вҐ«мбвў н⮬г. ЌҐ б«Ґ¤гҐв Ј®ў®аЁвм, зв® в® Ё«Ё Ё­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ­Ґ ­ҐбҐв ў ᥡҐ ­ЁЄ ЄЁе ®иЁЎ®Є, «ЁЎ® § Ў«г¦¤Ґ­Ё© - Ё в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј® ¤®бв в®з­®. ‚§ Ё¬­®Ґ ®ваЁж ­ЁҐ ЇаЁ­Ґб«® Ј®а §¤® Ў®«миҐ ўаҐ¤  Ё ¦Ґбв®Є®бвЁ, 祬 ўбҐ ¬Ёа­лҐ ў®©­л ў¬Ґб⥠ў§пвлҐ (Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ гзЁвлў вм, зв® ¬­®ЈЁҐ ў®©­л ў®§­ЁЄ «Ё ­  нв®© Ї®зўҐ). ‘гйҐбвўгҐв ¤®ў®«м­® иЁа®ЄЁ© бЇҐЄва § Ў®«Ґў ­Ё©, бўп§ ­­ле зЁбв® б дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ¬Ёа®¬, Є®в®алҐ ЇаҐЄа б­® ¤Ё Ј­®бвЁаговбп ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ё. € ­Ґ Ўг¤Ґв ­ЁЄ Є®Ј® бвл¤  ¤ ¦Ґ ¤«п «ҐЄ ап-нЄбва бҐ­б  ўлб®Є®© Єў «ЁдЁЄ жЁЁ, Ґб«Ё ®­, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®Ў­ аг¦Ёў б ¬, Ї®б®ўҐвгҐв ®Ўа вЁвмбп бў®Ґ¬г Ї жЁҐ­вг Є ®Ўлз­®¬г ўа зг. ‚Ґ¤м ®вбгвбвўЁҐ бЁ«м­®Ј® Ї®«Ґў®Ј® ®ва ¦Ґ­Ёп Є Є а § Ё Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® б ¬® § Ў®«Ґў ­ЁҐ Ё¬ҐҐв ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ ®зҐ­м ¬ «л© ба®Є Ё ­Ґ гбЇҐ«® а бЇа®бва ­Ёвм бў®Ґ а §аги ойЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ­  н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ бвагЄвгал. €­®Ј¤  ҐЈ® Їа®бв® ­Ґ бгйҐбвўгҐв, ­® ўЁ¤ Ї жЁҐ­в  ¤ Ґв ўбҐ ®б­®ў ­Ёп ¤«п ®Ў®§­ зҐ­Ёп ¤Ё Ј­®§  Є Є в殮«®Ј®. Ћ¤­Ё¬ Ё§ в ЄЁе § Ў®«Ґў ­Ё© пў«пҐвбп ®Ўлз­л© § Ї®а. Ќ ўҐа­®Ґ, бв®Ё«® Ўл ­ гз­® ®Ў®б­®ў ­­®© ¬Ґ¤ЁжЁ­Ґ, Є Є бЁб⥬Ґ ®аЈ ­Ё§®ў ­­®©, Ї®©вЁ ­ ўбваҐзг ў­®ўм ў®§а®¦¤ о饩бп ¬Ґ¤ЁжЁ­Ґ ­ а®¤­®©, Є Є а ў­®Їа ў­®¬г Ї ав­Ґаг,   ­Ґ Є Є ўбЇ®¬®Ј вҐ«м­®¬г Є®бвл«о. ’…Ћђ€џ ‡‚…‡„Ќ›• ‘‚џ‡…‰ ‚®§ўа й пбм Є ®б­®ў­®© ⥬Ґ ­ иҐ© ЎҐбҐ¤л, ­Ґў®§¬®¦­® ®Ў®©вЁ в Є®© ®ЎиЁа­л© ¬Ёа Є Є ¬Ёа Є®б¬ЁзҐбЄЁ©, ¬Ёа §ўҐ§¤­л©. ‚ᥠ¦ЁўҐв. ‚ᥠ¤ўЁ¦Ґвбп. ‚ᥠбгйҐбвўгҐв. ‚ᥠ¬лб«Ёв. Њл ¦ЁўҐ¬ ў ¬ЁаҐ ¬®­ ¤, б®бв ў«пойЁе ўбҐ, Ё ­ иЁ б®Ўб⢥­­лҐ ⥫ . Њл б ¬Ё ¬®­ ¤л. "џ" - нв® ўбҐЈ® «Ёим ¬®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ. ‚®§¬®¦­®бвм б®ў¬ҐбвЁвм "џ" Ё "Њ›" - Ј а¬®­Ёп. Љ®«ҐЎ ­Ёп з бв®в б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ  ў вҐзҐ­ЁЁ ҐЈ® ¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¬®Јгв Є Є Ї ¤ вм, ®в®Ўа ¦ п ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ґ Ї ¤Ґ­ЁҐ ­  иЄ «Ґ ᮧ­ ­Ёп "џ", в Є Ё а бвЁ, Ї® з бв®вҐ ЇаЁЎ«Ё¦ пбм Є з бв®в ¬ ¤ге®ў­®бвЁ. ‘гйҐбвўгов «о¤Ё, Є®в®алҐ бзЁв ов, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёў нвЁ з бв®вл вҐе­ЁзҐбЄЁ¬Ё б।бвў ¬Ё, ®­Ё ᬮЈгв б ¬Ё ўл§ў вм ¤ге®ў­®бвм, Ї® § Є §г, ­® нв® ­Ґ в Є. — бв®вл ¤ге®ў­®бвЁ ¤Ґ©бвўгов ­  "вҐе­ЁзҐбЄЁҐ б।бвў " Є Є г«мва §ўгЄ: ®­Ё а §« Ј ов ўбҐ, зв® бўп§ ­® б ЈагЎл¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё, Ё §¤Ґбм «ЁЎ® ®­  Ґбвм Є Є ҐбвҐб⢥­­ п, ўлби п бЁ« , «ЁЎ® в®, зв® Ї®¤ ­Ґ© Ї®¤а §г¬Ґў Ґв ¬­пйЁ© ® ᥡҐ ¬ Ј, ўл§лў ойЁ© нв®в нд䥪в. ‚ла ¦Ґ­ЁҐ "Є ¬Ґ­­®Ґ бҐа¤жҐ" ­ҐбҐв ў ᥡҐ ®Ја®¬­л© б¬лб«. Љ®«ҐЎ ­Ёп ҐЈ® з бв®вл ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ Є« ¤лў овбп ­  ®зҐ­м ¬­®ЈЁҐ ­Ё§ЄЁҐ з бв®вл,   ўҐ¤м бҐа¤жҐ - ®б­®ў­®© Ёбв®з­ЁЄ Ё­д®а¬ жЁЁ ® б®бв®п­ЁЁ 祫®ўҐЄ  ¤«п ®Єаг¦ ойЁе ҐЈ® Ё ®б­®ў­®© ЇаЁҐ¬­ЁЄ Ё­д®а¬ жЁЁ Ё§ў­Ґ. Џ®бвгЇ ой п Ё­д®а¬ жЁп தб⢥­­  з бв®вҐ б®Ўб⢥­­ле Є®«ҐЎ ­Ё© ЇаЁ­Ё¬ о饣® гбва®©бвў . ќв® б®ўҐа襭­® б®Ј« бгҐвбп б ⥮ਥ© н«ҐЄв஬ Ј­Ёв­ле ў®«­. €в Є, ЇаЁа®¤  ­ иҐЈ® а §ўЁвЁп ўла §Ё« бм ў ⮬, зв® ¬л ஦¤ Ґ¬бп §¤Ґбм, ­  ‡Ґ¬«Ґ, ў н⮬ ўЁ¤Ґ Ё б нвЁ¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё. ‘ в®зЄЁ §аҐ­Ёп дЁ§ЁЄЁ, ¬л - ЇаЁҐ¬­ЁЄЁ-ЇҐаҐ¤ взЁЄЁ. ЏҐаҐе®¤п Є ⥮ਨ бўп§Ё ­ Їап¬го, б«Ґ¤гҐв ®Ј®ў®аЁвмбп, зв® бгйҐбвўгҐв ¬­®¦Ґбвў® а §­®ўЁ¤­®б⥩ бўп§Ґ©, Є Є в® "ЇҐаҐ¤ взЁЄЁ" Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ, ЈагЇЇ®ўлҐ, ЈагЇЇЁа®ў®Є, Є®««ҐЄвЁў­ле ¤ге®ў (нЈаҐЈ®а®ў), ¬Ёа®ў, ᮧўҐ§¤Ё©, §ўҐ§¤, ¬Ёа®ўле пЁж, ўбҐ«Ґ­­ле. ЌҐв «Ёим ®¤­®Ј® "ЇҐаҐ¤ взЁЄ " - "ЇҐаҐ¤ взЁЄ " Ѓ®Ј , ЂЎб®«ов . Ћ­, ®в¤Ґ«Ґ­­л©, ­  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤, пў«пҐвбп ЇҐаҐ¤ взЁЄ®¬ Ё ЇаЁҐ¬­ЁЄ®¬ б ¬®Ј® бҐЎп ў б ¬®¬ ᥡҐ. ЋбЄ®аЎЁвм Ё«Ё ®ЎЁ¤Ґвм ҐЈ® ­Ґў®§¬®¦­®, в Є¦Ґ Є Є ®бЄ®аЎЁвм Ё«Ё ®ЎЁ¤Ґвм б ¬®Ј® ᥡп - ўбҐЈ¤  ®бв Ґвбп е®вм ¬ «Ґ©и п ¬®вЁўЁ§ жЁп бў®ҐЈ® Ї®бвгЇЄ . €§ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв, зв® ®ЎЁ¤  - ­ҐЇ®­Ё¬ ­ЁҐ ¬®вЁў®ў ¤Ґ©бвўЁ©,   §­ зЁв, бў®п б®Ўб⢥­­ п ­ҐЇ®«­®жҐ­­®бвм. ’ Є ¦Ґ, Є Є Ё ў дЁ§ЁЄҐ, ¤«п ўлЎ®а  Їа®Ја ¬¬л ЇаЁҐ¬ , Ё«Ё в®Ј®, б ЄҐ¬ ўл ¦Ґ« ҐвҐ ®Ўй вмбп, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ўлЇ®«­Ёвм ®б­®ў­лҐ гб«®ўЁп: 1. ‚л ¤®«¦­л Ўлвм ¤®бв®©­л. ’® Ґбвм ў иЁ б®Ўб⢥­­лҐ Є®«ҐЎ ­Ёп ¤®«¦­л Ўлвм б®Ї®бв ўЁ¬л Ї® з бв®вҐ б з бв®в®© ў иҐЈ® б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ , Ё«Ё ўл ¤®«¦­л Ўлвм ®¤­®Ј® га®ў­п ¤ге®ў­®бвЁ, «ЁЎ® ўлиҐ, 祬 ў и б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ. 2. „«п ЎҐбЇаҐЇпвб⢥­­®Ј® бзЁвлў ­Ёп Ё­д®а¬ жЁЁ ўл ¤®«¦­л Ўлвм ЇаЁЈ« иҐ­л,   §­ зЁв, ў иЁ ®в­®иҐ­Ёп ¤®«¦­л бЄ« ¤лў вмбп ¤а㦥б⢥­­л¬ ®Ўа §®¬, ў Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ Є®­д«ЁЄв ­ҐЁ§ЎҐ¦Ґ­, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ бзЁвлў ­Ёп Ё­д®а¬ жЁЁ ўлбиЁ¬Ё Ї® б⥯Ґ­Ё ¤ге®ў­®бвЁ бгйҐбвў ¬Ё. 3. ‘гйҐбвў  ўлбиЁҐ Ї® ¤ге®ў­®бвЁ ®в­®бЁвҐ«м­® б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ  Ё¬Ґов Їа ў® Ї® § Є®­ ¬ ЇаЁа®¤л ‚ᥫҐ­­®© ­  бзЁвлў ­ЁҐ б бгйҐбвў Ё ®Ўй­®б⥩ бгйҐбвў «оЎ®© Ё­д®а¬ жЁЁ ЎҐ§ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп Ї®«­®¬®зЁ©. ЌҐ б«Ґ¤гҐв Їгв вм б ўлЎ®аЄ®© Ё­д®а¬ жЁЁ Ї®¤ ЈЁЇ­®§®¬. 4. ‚л ¤®«¦­л ᮧ­ ў вм, зв® а Ў®в  б Є®­в Єв ¬Ё ЎҐ§ ў®«Ґў®Ј® Є®­ва®«п бў®ҐЈ® б®бв®п­Ёп зॢ в  ®Ї б­®бвмо ЇбЁеЁзҐбЄЁе § Ў®«Ґў ­Ё©, зЁбв®в  Ї®¬лб«®ў Ё Ј а¬®­Ёп - ­ҐЇаЁ¬Ґ­­лҐ гб«®ўЁп  бва «м­ле Є®­в Єв®ў. 5. ЌҐ б«Ґ¤гҐв ўў®¤Ёвм ў ¬Ёал ­ Їап¬го ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ©, бв®пйЁе Ї® га®ў­о ¤ге®ў­®бвЁ ­Ё¦Ґ б ¬®Ј® ўҐ¤г饣®, в Є Є Є нв® зॢ в® § Јап§­Ґ­ЁҐ¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе бдҐа Є®­в ЄвЁаго饣® б ў ¬Ё ¬Ёа . Ћб­®ў­л¬ д Єв®а®¬, ў«ЁпойЁ¬ ­  гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ Є®­в Єв , пў«пҐвбп ¦Ґ« ­ЁҐ. ‹оЎ®Ґ гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ Є®­в Єв  Ї® ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёо пў«пҐвбп 䠪⮬ ®ваЁж вҐ«м­л¬. ЏҐаҐ¤ ­ з «®¬ бўп§Ё Є®­в ЄвҐал ®Ў¬Ґ­Ёў овбп §­ Є ¬Ё ®Ў Ёе ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ. ЃҐ§ ўлЇ®«­Ґ­Ёп нвЁе гб«®ўЁ© Є®­в Єв ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ­ҐЇаЁ¬Ґ­­® а бв®аЈ­гв, в Є Є Є ў®§¬®¦­® Ї®¤Є«о祭ЁҐ  бва «м­ле ег«ЁЈ ­®ў, ЇЁа в®ў Ё Їа®зЁе ­ агиЁвҐ«Ґ© Љ®¤ҐЄб . Џ®б«Ґ¤­Ё© ўЄ«оз Ґв ў ᥡп бў®¤ ¬®а «м­®-нвЁзҐбЄЁе ᮮ⢥вбвўЁ© а §г¬­®¬г бгйҐбвўг ¤ ­­®Ј® га®ў­п, в® Ґбвм Єа вЄЁ© ЇҐаҐзҐ­м ¤ге®ў­®бвЁ ­  ¤ ­­®¬ га®ў­Ґ ᮧ­ ­Ёп бў®ҐЈ® "џ". ‘гйҐбвў® Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ј® га®ў­п, ЎҐ«®Ј®, ®в­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п, бЇҐЄва  ­Ґ ®Ўп§ ­® ў ®в­®иҐ­ЁЁ ў б ўлЇ®«­пвм ўбҐ вॡ®ў ­Ёп Љ®¤ҐЄб , Ї®бЄ®«мЄг ўЁ¤Ёв Ё Їа®Ј­®§ЁагҐв б®ЎлвЁп Ё Ёе Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Ј®а §¤® ¤ «миҐ. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ пў«пҐвбп ®б­®ў­л¬ Є«о祬 ¤«п ®ЎйҐ­Ёп ¤ўге Ё«Ё Ў®«ҐҐ бгйҐбвў а §­ле га®ў­Ґ© ¤ге®ў­®бвЁ. ђ §¤Ґ«Ґ­ЁҐ бгйҐбвў Ї® б⥯Ґ­п¬, ®в­®бЁвҐ«м­® 祫®ўҐЄ , - ў  бва «м­®¬ ўЁ¤Ґ: - ¦Ёў®в­®Ґ - ­Ё§ЄЁ©, ®в­®бЁвҐ«м­® ў б, Ї« ­ - 祫®ўҐЄ - бгйҐбвў® га®ў­п ®Є®«® ў иҐЈ® - бв аҐж, ЎҐ«л© ­ бЄў®§м, бўпвпйЁ©бп Ё§­гваЁ (­Ґ б«Ґ¤гҐв Їгв вм б ў­Ґи­Ё¬ ЇаЁ­г¤ЁвҐ«м­л¬ ᢥ祭ЁҐ¬), Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ў ¬ - ¬г¤а®бвм - Ђ­ЈҐ«, 祫®ўҐЄ ®Єал«Ґ­­л©, Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­ Ў«о¤ вҐ«о - «оЎ®ўм Ё ¬г¤а®бвм - •ҐагўЁ¬ Ё«Ё „нў , - паЄ® ᢥвпйЁ©бп и а, ¬®¦Ґв Ўлвм б «Ёж®¬ - ®в­®бЁвҐ«м­® ў б - Ї®«­ п ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвм. Ћб­®ў­®©  ваЁЎгв - ўбҐб¦ЁЈ ойЁ© а §г¬ Ё ўл¦ЁЈ ой п Јап§м ‹оЎ®ўм. ‚ б«гз Ґ, Є®Ј¤  ўл ­Ґ гбЇҐ«Ё б­пвм б б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ  Ё­д®а¬ жЁо ® ⮬, Єв® ®­ Ё Є Є ЄЁ¬ бдҐа ¬ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв, ўл Ё¬ҐҐвҐ Їа ў® ᤥ« вм ўв®а®© § Їа®б. ЌҐ § Ўлў ©вҐ ЇаЁ н⮬ ­ §ў вмбп б ¬Ё, ®б®ЎҐ­­® ЇаЁ Ї®ўв®а­®¬. Ћв­®бЁвҐ«м­® ў б, § Їа®б нв® в®, зв® ­ §лў Ґвбп Їа ўЁ« ¬Ё е®а®иҐЈ® в®­ . ‘«Ґ¤гҐв гзҐбвм, зв® ў иҐ  бва «м­®Ґ Ё¬п ­Ґ пў«пҐвбп  ­ «®Ј®¬ §Ґ¬­®Ј® ў®Ї«®йҐ­Ёп Ё ¬®¦Ґв §­ зЁвҐ«м­® ®в«Ёз вмбп. ђ ббв®п­ЁҐ Ё ўаҐ¬п ­Ґ Ё¬Ґов бгйҐб⢥­­®© а®«Ё ЇаЁ бўп§Ё ¬Ёа®ў, ­® ЇаЁ Є®­в ЄвҐ ®в¤Ґ«м­ле «Ёз­®б⥩ Ўг¤Ґв ¬­®Ј® §­ зЁвм "¬®й­®бвм ЇҐаҐ¤ взЁЄ®ў" Є®­в ЄвҐа®ў Ё ­ «ЁзЁҐ Ї®¬Ґе ў ЎЁ®бўп§Ё. ‘ўп§м ¬®¦Ґв Ўлвм ­  ®¤­®¬ Ё Ў®«ҐҐ згўбвў е, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в гб«®ўЁ© ЇҐаҐ¤ зЁ, ®Їлв  а Ў®вл Ё га®ў­п Ї®а ¦Ґ­Ёп Є®­в ЄвҐа . Ћ­Ё ўла ¦ овбп ў ®вбгвбвўЁЁ  бва «м­®Ј® б«ге , §аҐ­Ёп, ®бп§ ­Ёп Ё в Є ¤ «ҐҐ. ЏаЁ §аЁвҐ«м­®¬ Є®­в ЄвҐ ¬®¦Ґв ®вбгвбвў®ў вм 梥⮯ҐаҐ¤ з  Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп, нв® Ј®ў®аЁв ® бЁ«м­®¬ § Јап§­Ґ­ЁЁ б।л, ў Є®в®а®© ўл а Ў®в ҐвҐ. ЏаЁ а Ў®вҐ ў®§¬®¦­л Ї®¤Є«о祭Ёп Ї®бв®а®­­Ёе  Ў®­Ґ­в®ў. ќв® ЇаЁў®¤Ёв Є ЁбЄ ¦Ґ­Ёп¬ ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®© Ё­д®а¬ жЁЁ, Ї®н⮬㠭Ґ б«Ґ¤гҐв ўбҐ ЇаЁ­Ё¬ вм ­  ўҐаг, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® Ё ў и б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ ¬®¦Ґв «Ј вм, зв® ®б®ЎҐ­­® бЁ«м­® Їа®пў«пҐвбп ­  ­Ё§иЁе га®ў­пе ®ЎйҐ­Ёп. ‘«ги ©вҐ бҐЎп Ё бў®Ё згўбвў  - ®­Ё Ё в®«мЄ® ®­Ё ¤ ¤гв ў ¬ ў®§¬®¦­®бвм а §®Ўа вмбп ў ᮮ⢥вбвўЁпе. Њ®§Ј - ЇҐаўл© ўа Ј, Ё ҐЈ® «®ЈЁЄ  - «®ЈЁЄ  «¦Ё. ‘Ґа¤жҐ - ў®в в®в ¤ҐвҐЄв®а, зв® ўл¤Ґ«пҐв §Ґа­  ЁбвЁ­л ®в® «¦Ё, ¤®Ўа® ®в §« . ЏҐаҐ¤ ­ з «®¬ Є®­в Єв  зҐвЄ® ®Ўгб«®ўмвҐбм ў вҐе ў®Їа®б е, ­  Є®в®алҐ ўл е®вЁвҐ Ї®«гзЁвм ®вўҐвл. ‘д®а¬г«Ёаг©вҐ да §л зҐвЄ® Ё ®¤­®§­ з­®, ­Ґ ¤®ЇгбЄ п Ёе ¤ў®©­®Ј® в®«Є®ў ­Ёп. ‘«®ў  ¤®«¦­л Ўлвм зҐвЄЁ¬Ё Ё Їа®бвл¬Ё, да §л Є®а®вЄЁ¬Ё. ЋвўҐвл в Є¦Ґ бв а ©вҐбм д®а¬Ёа®ў вм ЎҐ§ § г¬­®б⥩, ЎҐ§ бгҐвл Ё бЇҐиЄЁ. Џ®¬­ЁвҐ ўбҐЈ¤  ® ⮬, зв® ЄҐ¬ Ўл ­Ё Ўл«® бгйҐбвў®, ўбвгЇЁўиҐҐ б ў ¬Ё ў Є®­в Єв, ®­® ¤®бв®©­® б ў иҐ© бв®а®­л Ї®«­®Ј® гў ¦Ґ­Ёп Ё Ї®­Ё¬ ­Ёп. ЏаЁзЁ­г ­ҐЇ®­Ё¬ ­Ёп ЁйЁвҐ ў ᥡҐ, ­® ­Ґ ў ­Ґ¬, бв а ©вҐбм б ¬Ё Ї®­пвм ҐЈ®, ­® ­Ґ § бв ў«п©вҐ ҐЈ® Ё¤вЁ Є ў ¬ ­ ўбваҐзг - нв® ­Ґ ўбҐЈ¤  㤮Ў­®,   Ё­®Ј¤  Ё ®Ї б­®. €§ЎҐЈ вм ®Ї б­ле Є®­в Єв®ў - ®Ўп§ ­­®бвм Ё ¤®«Ј Є ¦¤®Ј®. ‘Їа®бЁвҐ бў®Ґ бҐа¤жҐ, ᮮ⢥вбвўгҐв «Ё ў­Ґи­ҐҐ Їа®пў«Ґ­ЁҐ бгйҐбвў , ЎҐбҐ¤го饣® б ў ¬, ҐЈ® ў­гв७­Ґ¬г ­ Ї®«­Ґ­Ёо. ‘гйҐбвў  ¤ге®ў­лҐ ᢥвпвбп Ё§­гваЁ Ё ¤ «ҐЄ® ­Ґ ўбҐЈ¤  пў«повбп зЁбвл¬Ё б­ аг¦Ё, ®¤­ Є® ­Ґ ўбҐЈ¤  б®еа ­пов ў­гв७­ҐҐ ᢥ祭ЁҐ, ­ гзЁвҐбм ҐЈ® а бЇ®§­ ў вм Ё Є« ббЁдЁжЁа®ў вм. Ќ Їа®вЁў, ў­гв७­Ґ Јап§­лҐ, ­® ®Ў« ¤ ойЁҐ ¤®бв в®з­л¬ ࠧ㬮¬ бгйҐбвў , ЇаЁе®¤п⠢ᥣ¤  зЁбвл¬Ё б­ аг¦Ё, Ё­®Ј¤  ¤ ¦Ґ ў бЁп­ЁЁ. Ќ гзЁвҐбм а бЇ®§­ ў вм Ё нвг Јап§м. Џ®¬­ЁвҐ, ў®ЄагЈ ¬­®Ј® ў иЁе б®ўҐвзЁЄ®ў, ­® ­Ґв ў иЁе 宧異 Ё ¤ЁЄв в®а®ў. ‚лЎ®а ўбҐЈ¤  §  ў ¬Ё, ­® ®­ ­Ґ Їа®бв® ў иҐ ¦Ґ« ­ЁҐ, ®­ - ў и Їгвм. Ћ’ђЂ†…Ќ€… ‘€‘’…Њ ЋЃ™…Ќ€џ ЌЂ ЉЋЌ’ЂЉ’€ђ“ћ™…ѓЋ —…‹Ћ‚…ЉЂ Ђбва «м­ п бўп§м ў бў®Ґ© ў­гв७­Ґ© бгвЁ пў«пҐвбп зЁб⥩訬 ®ваЁж ­ЁҐ¬ ўбпЄЁе ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў, ўЄ«оз п а б®ўлҐ. „  Ё ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ё­ зҐ, ўҐ¤м ў б«гз Ґ, Є®Ј¤  Є®­в ЄвЁагойЁ© 祫®ўҐЄ ®Ў« ¤ Ґв ЎаҐ§Ј«Ёў®бвмо, Їгвм, Ї® Є®в®а®¬г ®­ Ї®©¤Ґв, ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ЇаЁўҐ¤Ґв ў ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄго «ҐзҐЎ­Ёжг, «ЁЎ® ў® ў« бвм Ња з­®Ј® ЋаЎ . ‚ ЇҐаў®¬ б«гз Ґ, 祫®ўҐЄ бв ­Ґв Ї«Ґ­­ЁЄ®¬ бва е , ў® ўв®а®¬, 祫®ўҐЄ бв ­Ґв г­Ёз⮦ вм ўбҐ ў гЈ®¤г бў®Ё¬ згўбвў ¬, б®ўҐа襭­® § Ўлў п, зв® ®­ Ё б ¬, б ў­Ґи­Ґ© в®зЄЁ §аҐ­Ёп, ­ЁзҐ¬ ­Ґ «гзиҐ вҐе, Їа®вЁў Є®Ј® ®­ Ў®аҐвбп. ‚ §Ґ¬­®¬  бва «м­®¬ ¬ЁаҐ бгйҐбвўгҐв ¬­®¦Ґбвў® а §«Ёз­ле ®ва ¦Ґ­Ё© бгйҐбвў, Їа®¦Ёў ойЁе ­  ‡Ґ¬«Ґ ў ­ҐЇа®пў«Ґ­­®¬ ¬ вҐаЁ «м­®¬ ¬ЁаҐ. Ља®¬Ґ в®Ј®, §Ґ¬­®©  бва «м­л© ¬Ёа ЇҐаҐ®¤ЁзҐбЄЁ Ї®бҐй Ґвбп бгйҐбвў ¬Ё Ё§ Ё­ле ¬Ёа®ў. ‘ в®зЄЁ §аҐ­Ёп §Ґ¬­®© нбвҐвЁЄЁ, Ў®«миЁ­бвў® Ё§ ­Ёе ¤ «ҐЄЁ ®в Єа б®вл. Ќ® бв®Ёв § ¤г¬ вмбп: в Є г¦ ЎҐ§гЇаҐз­л ­ иЁ ў§Ј«п¤л? Љ ¦¤л© Ё§ бгйҐбвў ў бў®Ґ¬ ®Ў«ЁЄҐ ­ҐбҐв Ё­д®а¬ жЁо ® в®© бдҐаҐ, Ј¤Ґ ®­® ®ЎЁв Ґв, пў«ппбм, ў бў®Ґ¬ தҐ, б®ўҐа襭бвў®¬ ¤«п ¤ ­­®Ј® га®ў­п. Ћб®§­ ­­® ў  бва «м­®¬ ¬ЁаҐ ‡Ґ¬«Ё ¬®Јгв ­ е®¤Ёвмбп ­Ґ в®«мЄ® «о¤Ё, ­® Ё ¦Ёў®в­лҐ, ®¤ге®вў®аҐ­­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл - ५ЁЄўЁЁ,   в Є¦Ґ ¬ иЁ­л, Ї®а®¦¤Ґ­­лҐ 祫®ўҐЄ®¬ Ё Ї® б⥯Ґ­Ё бў®Ґ© б«®¦­®бвЁ Ё¬ҐойЁҐ § з вЄЁ а §г¬ . Ћб®ЎҐ­­® нв® Є б Ґвбп н«ҐЄва®ўлзЁб«ЁвҐ«м­ле бЁб⥬ Ё Є®¬ЇмовҐа®ў. Ћв­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п ­Ё¦­ҐЈ® га®ў­п, бгйҐбвў  ¬®Јгв ¤Ґ«Ёвмбп: - †Ёў®в­лҐ - б ¬Ё ¦Ёў®в­лҐ Ё«Ё «о¤Ё, бзЁв ойЁҐ, зв® ЇаЁ­пвЁҐ¬ ®Ўа §  ®¤­®Ј® Ё§ ¦Ёў®в­ле, ®­Ё ¤®бвЁЈ ов б®ўҐа襭бвў . Ћб®ЎҐ­­® нв® Є б Ґвбп Ї®Є«®­­ЁЄ®ў а §«Ёз­ле ў®бв®з­ле иЄ®«, Є®ЇЁагойЁе Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¦Ёў®в­ле, ®¤­®вЁЇ­ле ­ §ў ­Ё© бвЁ«Ґ©, ­ ЇаЁ¬Ґа, вЁЈа, ¦гЄ-Ў®Ј®¬®«, ¤а Є®­ Ё в. ¤. ‘о¤  ®в­®бпвбп Ё вҐ, Єв® ЇаЁзЁб«пҐв бҐЎп Ї® ஦¤Ґ­Ёо Є ®¤­®¬г Ё§ ¦Ёў®в­ле ‡®¤Ё Є  ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё бЁ«м­®, зв® ­ зЁ­ Ґв ЇҐаҐ­Ё¬ вм ҐЈ® Ї®ў ¤ЄЁ, д®а¬Ёагп ЇаЁ н⮬ ®Ў«ЁЄ бў®ҐЈ®  бва «м­®Ј® ¤ў®©­ЁЄ . ‘о¤  ¦Ґ ¬®¦­® ®в­ҐбвЁ Ў®«миЁ­бвў® «о¤Ґ©, Їа®е®¤пйЁе бвгЇҐ­м нў®«ожЁЁ ­  га®ў­Ґ 祫®ўҐЄ  ў ЇҐаўл© а §. Љ®Ј¤  ЇҐаў®Ґ ў®Ї«®йҐ­ЁҐ ¤ «® ­Ґ¤®бв в®з­л© ⮫祪 ¤«п ®б®§­ ­Ёп бгйҐбвў  Є Є 祫®ўҐЄ , ўЁ¤ ЇаҐ¤иҐбвў®ў ўиҐЈ® ¦Ёў®в­®Ј®, Є Є Їа®а®¤ЁвҐ«п, б®еа ­пҐвбп ­  Ї®б«Ґ¦гойЁҐ ў®Ї«®йҐ­Ёп. - ‹о¤Ё, - бгйҐбвў , Є Є Їа ўЁ«®, ®б®§­ ойЁҐ бў®© ўл室 ў  бва «м­л© Ї« ­. Ћ­Ё Ї®бвЁЈ ов бҐЎп ­  бвгЇҐ­Ё нў®«ожЁЁ а ў­®© Їа®пў«Ґ­­®¬г 祫®ўҐзҐбвўг. ‹о¤Ё ¬®Јгв Ё¬Ґвм ўЁ¤ ®ЎлЄ­®ўҐ­­л©, ў ­®а¬ «м­® ўла ¦Ґ­­ле 梥в е ў®бЇаЁпвЁп, зв® Ј®ў®аЁв ® б®Ї®бв ўЁ¬®бвЁ ¬ли«Ґ­Ёп. ‚ ®б­®ў­®¬, нв® ¬ ЈЁ, Є®«¤г­л, Ё§аҐ¤Є  -  бв «м­лҐ Ї®бўп饭­лҐ. - ‹о¤Ё, ᢥвпйЁҐбп Ё§­гваЁ. ‚лбиЁҐ, ®в­®бЁвҐ«м­® ў б, бгйҐбвў . ЌЁ¦­ЁҐ га®ў­Ё Ї®бҐй ов, Є Є Їа ўЁ«®, «Ёим ў б«гз Ґ Єа ©­Ґ© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ, Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвмо нвЁе га®ў­Ґ© ­Ґ пў«повбп. - ‘гйҐбвў , ­Ґ пў«пойЁҐбп ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ §Ґ¬­ле ¦Ёў®в­ле. Ћ­Ё Ё­®а®¤­л ¤«п §Ґ¬­®Ј®  бва « . ќв® ЇаЁиҐ«мжл Ё§ў­Ґ. Њ­®ЈЁҐ Ё§ ­Ёе ¬®Јгв Ё¬Ґвм §Ґ¬­лҐ ў®Ї«®йҐ­Ёп. - „а Є®­л - бЁ¬ў®« ўлб襩 ў« бвЁ ў Є Є®©-«ЁЎ® Ё§ ЈагЇЇЁа®ў®Є, Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ё©, «ЁЎ® бЁ¬ў®« ўлб襣® бгйҐбвў . –ўҐв, ў®§¬®¦­®бвЁ Ё  га  ¤а Є®­  Ј®ў®апв ® ⮬, ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ Є®Ј® ®­ пў«пҐвбп. ЋЎлз­®¬г б।­Ґ¬г 祫®ўҐЄг ­Ґ бв®Ёв ­ е®¤Ёвмбп а冷¬ б ¤а Є®­®¬, Є®в®ал© Їа®пў«пҐв ¬ «Ґ©иЁҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ў®«­Ґ­Ёп. ЋЎйҐ­ЁҐ б ­Ё¬ ¤®«¦­® Ўлвм Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ гў ¦Ґ­Ёп, в Є Є Є ¬­®ЈЁҐ Ё§ ­Ёе пў«повбп ­ Ў®«ҐҐ ॠЄжЁ®­­®© Ё нЈ®ЁбвЁз­® ­ бв஥­­®© з бвмо Їа ўЁвҐ«Ґ©  бва « , ®б®ЎҐ­­® нв® Є б Ґвбп ¬ б®­бвў , а §«Ёз­ле ¤аҐў­Ёе ५ЁЈЁ©. †Ёў®в­лҐ, Їа®пў«Ґ­­лҐ ў  бв «м­ле ¤ў®©­ЁЄ е, ­Ґбгв ­  ᥡҐ ЇҐз вм ­Ґ§Ґ¬­®Ј®  ­ «®Ј , в Є Є Є ¬®§Ј, ў®бЇаЁ­Ё¬ ойЁ© Ё­д®а¬ жЁо, ­ е®¤Ёв ¤«п ўла ¦Ґ­Ёп ¤®бвгЇ­лҐ Ґ¬г  ­ «®ЈЁ. Ћ­ ЇаЁ¤ Ґв ®Єа бЄг Ё ўла ¦Ґ­ЁҐ Ё¬Ґ­­® ­  ®б­®ўҐ ў иҐЈ® «Ёз­®Ј® ®Їлв . Џ®н⮬㠬­®ЈЁҐ ¬ ЈЁ, б ¬Ё пў«ппбм ў¬ҐбвЁ«ЁйҐ¬ §«®Ўл Ё ­ҐзЁбв®в, ў®бЇаЁ­Ё¬ ов ў¬Ґи вҐ«мбвў® ўлбиЁе бгйҐбвў ¤ге®ў­®Ј® ¬Ёа , Є Є ®Ї б­®бвм ¤«п ᥡп, Ё ®Єа иЁў ов Ёе ў зҐа­л© 梥в. ‘гйҐбвўгҐв ¬Ё­Ё¬г¬ ¤ўҐ бв®а®­л ®ЎйҐ­Ёп б  бва «м­л¬Ё бгйҐбвў ¬Ё Ё ®ЎйҐбвў ¬Ё. Ћв в®Ј®, б Є Є®© бв®а®­л ўл Ї®¤®©¤ҐвҐ Є Є®­в Євг б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© бЁб⥬®©, § ўЁбЁв ў иҐ ®ЎйҐ­ЁҐ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, бЁб⥬  ‘в५мж . ‚ ҐЈ® ўЁ§г «м­®© ўЁ¤Ё¬®бвЁ Їа®жҐ­в®ў ­  90 Ї®ўҐа­гв  Є ­ ¬ Ї ббЁў­®©, Јап§­®© бв®а®­®©. € ЇаЁе®¤Ёвбп з бв® б«ли вм ®в Є®­в ЄвҐа®ў ® бва ЇвЁў®бвЁ Ё бў®Ґ­а ў­®бвЁ ®ЎЁв ойЁе в ¬ бгйҐбвў, Є Є ®ЎйҐбвў. ‘Ёб⥬  ЂбЎҐ¤  Ї®ўҐа­гв  ЇаЁ¬Ґа­® а ў­®¬Ґа­® - Ё ᢥ⠨ вм¬  Їа®пў«повбп Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­ Ў«о¤ вҐ«о дЁўвЁ-дЁўвЁ. Џ®н⮬㠢ЇҐз в«Ґ­Ёп 祫®ўҐЄ  Ўг¤гв § ўЁбЁвм ®в в®Ј®, ў Є Є®© з бвЁ нв®Ј® ᮧўҐ§¤Ёп ®­ ўбваҐвЁвбп б Є®­в ЄвҐа®¬. €§ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв ¤ў®©б⢥­­®бвм бЁб⥬ ў «оЎ®¬ Ёе Їа®пў«Ґ­ЁЁ - д Єв, Їа®ўҐаҐ­­л© ¬­®Єа в­л¬Ё ­ Ў«о¤Ґ­Ёп¬Ё. ‚ и ­ҐгбЇҐе ў Є Є®¬-«ЁЎ® Ё§ Є®­в Єв®ў Ј®ў®аЁв «Ёим ® ⮬, зв® ўл б ¬Ё ­Ґ ᬮЈ«Ё ­ ©вЁ ­г¦­ле в®зҐЄ б®ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп б бЁб⥬®©, ®Ўй о饩бп б ў ¬Ё. Љ®а­Ё Ў®«миЁ­бвў  ­Ґг¤ з - ў ў иҐ¬ б®Ўб⢥­­®¬ ­Ґб®ўҐа襭б⢥. Ћ¤­ Є® ­Ґ б«Ґ¤гҐв бв а вмбп Ё§Ў ў«пвмбп ®в ®ваЁж вҐ«м­®Ј® - ҐЈ® Ї®Їа®бвг ­Ґв, ­® бгйҐбвўгҐв ¤ЁбЈ а¬®­Ёп, Є®в®аго б«Ґ¤гҐв ЇаҐ®Ўа §®ў вм. Ђ‘’ђЂ‹њЌ›… ‡ЌЂЉ€ џ§лЄ ®ЎйҐ­Ёп ­  га®ў­пе, ®аЁҐ­вЁа®ў®з­® ᮮ⢥вбвўгойЁе ­ иЁ¬ §Ґ¬­л¬ ЄагЇ­л¬ а ¤Ё® Ё ⥫ҐўЁ§Ё®­­л¬ бв ­жЁп¬, Є Є Їа ўЁ«®, бЁ¬ў®«ЁзҐ­ Ё б ¬Ё бЁ¬ў®«л ­Ґбгв ­  ᥡҐ ¬®й­л© б¬лб«®ў®© Ї« бв. ќв®в Ї« бв пў«пҐвбп Є Є ў­Ґи­Ґ© Ё­д®а¬ жЁҐ©, в Є Ё ¤ ­­л¬Ё, Ї®§ў®«пойЁ¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є Є®¬г ўЁ¤г ¬®¦Ґв Ўлвм ®в­ҐбҐ­ Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­в. ’ Є, б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ, Ї®«м§гойЁ©бп бЁ¬ў®«ЁЄ®© ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁе дЁЈга Ё  «ЈҐЎа ЁзҐбЄЁе ¤Ґ©бвўЁ©, Є Є Їа ўЁ«®, бЁ«Ґ­ ࠧ㬮¬, ­®, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ¤ ­­®¬г нв Їг Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­жЁЁ, бва ¤ Ґв ®вбгвбвўЁҐ¬ бҐа¤Ґз­®бвЁ, Є®в®а п, ўЇа®зҐ¬, ¬®¦Ґв ®вбгвбвў®ў вм Ё г б ¬®Ј® ЇаЁ­Ё¬ о饣®, ¬®§Ј Є®в®а®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв ­ ©вЁ Ё­ле  ­ «®ЈЁ© ¤«п ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп Ё­д®а¬ жЁЁ. ‘Ё¬ў®«ЁзҐбЄЁ© п§лЄ ЎҐбЄ®­ҐзҐ­ Ё Ї®бвЁЈ вм ҐЈ® б«Ґ¤гҐв ў ¤Ё­ ¬ЁЄҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ­ҐЇ®­пв­®© б­ з «  Ё ®ЎаҐв о饩 бў®Ё ®зҐав ­Ёп Ї® ¬ҐаҐ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ®Їлв . ‘«Ґ¤гҐв зҐвЄ® гбў®Ёвм, зв® бЁ¬ў®«л, Є®в®алҐ ®в­®бпвбп Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© бЁвг жЁЁ, ­Ґбгв Ё­д®а¬ жЁ®­­го ­ Јаг§Єг в®«мЄ® ў ®в­®иҐ­ЁЁ Є ¤ ­­®© бЁвг жЁЁ. ‚ ®в­®иҐ­ЁЁ ¦Ґ Є Ё­®¬г б«гз о, ⥠¦Ґ бЁ¬ў®«л ¬®Јгв Ё¬Ґвм ¤Ё ¬Ґва «м­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­го Ё­д®­ Јаг§Єг. Ћб­®ў®Ї®« Ј ойЁ¬ бЁ¬ў®«®¬ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®Ј® ЁбЇ®«­Ґ­Ёп §Ґ¬­®Ј® га®ў­п пў«повбп ЄагЈ, а ў­®ЎҐ¤аҐ­­л© ваҐгЈ®«м­ЁЄ, Єў ¤а в; ¬Ґз, 梥⮪ «®в®б , ЇпвЁгЈ®«м­ п §ўҐ§¤ , Їап¬ п, в Є¦Ґ бЁ¬ў®«л  бва®«®ЈЁЁ, Є®в®алҐ пў«повбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп¬Ё б®бв®п­Ё© Ї« ­Ґв Ё бЁб⥬ ®в­®бЁвҐ«м­® ¤агЈ ¤агЈ , Ёе Ё¬Ґ­ ¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё. 1. Љђ“ѓ. џў«пҐвбп ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп, § ўҐа襭­®бвЁ, ®вЄ §  ®в ¤Ґ©бвўЁп ­  ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в. ‚ б«гз Ґ, Є®Ј¤  ўл б ¬Ё ­Ґ а Ў®в ҐвҐ Ё ў¤агЈ ®Ў­ аг¦Ёў ҐвҐ ЄагЈ - нв® Ї ббЁў­л© Є ­ « ­ Ў«о¤Ґ­Ёп. –ўҐв ЄагЈ  бЄ ¦Ґв ® ⮬, Є Є®ў® бгйҐбвў® ў ®в­®иҐ­ЁЁ ў б, в Є 梥⠪а б­л© Ј®ў®аЁв, зв® бгйҐбвў® ­ЁзҐЈ® Ї®Є  зв® ­Ґ ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ Ґв, ­® ­ҐбҐв ®Ї б­®бвм; §Ґ«Ґ­л© - бЇ®Є®©бвўЁҐ, дЁ®«Ґв®ўл© - ¬г¤а®бвм; ¦Ґ«вл© - бЇ®б®Ў­®бвм Є Ё§¬Ґ­Ґ, ­ бЁ«мо; Ј®«гЎ®© - Ј а¬®­Ёп, ЇаЁбгвбвўгҐв § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвм; бЁ­Ё© - а §г¬; ®а ­¦Ґўл© - бва бвм. ‘гйҐбвўгҐв  ­ «®Ј ЄагЈ  ¤«п бгйҐбвў, ­ Ў«о¤ ойЁе Ё§ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе ¬Ёа®ў. Ћ­ Їа®пў«пҐвбп Є Є "Ј®«л©" Ј« §. ‘®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁҐ Ј« §  аҐб­Ёж ¬Ё, Ўа®ўп¬Ё Ё ўҐЄ ¬Ё Ј®ў®аЁв ® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ ҐЈ® ў®Ї«®йҐ­­®¬г бгйҐбвўг. ‚ бЁб⥬Ґ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®© ¬ ЈЁЁ ЄагЈ пў«пҐвбп ®¤­®© Ё§ ®б­®ў­ле дЁЈга ¤«п § йЁвл ®в Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп Ё­®а®¤­ле ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­ле бгйҐбвў, в® Ґбвм ®«ЁжҐвў®апҐв 楫®бв­®бвм, ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®бвм, ¬®«з ­ЁҐ ¤Ґ©бвўЁп ®вЄг¤  Ўл ®­® ­Ґ Ёб室Ё«®. 2. ђЂ‚ЌЋ‘’ЋђЋЌЌ€‰ ’ђ…“ѓЋ‹њЌ€Љ. ќв  дЁЈга  ў® ўбҐе г祭Ёпе Їа®е®¤Ёв Є Є Ј а¬®­Ёз­®  ЄвЁў­ п. — бв® ҐЈ® ­ §лў ов ваҐгЈ®«м­ЁЄ®¬ а ¤®бвЁ, зв®, ў ®ЎйҐ¬-в®, ᮮ⢥вбвўгҐв ЁбвЁ­Ґ. ќв  дЁЈга   ЄвЁў­ , ­® б¬лб« ҐҐ бв®«м иЁа®Є Ё а §­®®Ўа §Ґ­, зв® а б¬®ваҐвм е®вп Ўл Ї®«®ўЁ­г  бЇҐЄв®ў ҐҐ Їа®пў«Ґ­Ёп ¬л ­Ґ ў бЁ« е, Ё Ї®в®¬г ®Ја ­ЁзЁ¬бп «Ёим ¬Ё­Ё¬ «м­л¬Ё ᢥ¤Ґ­Ёп¬Ё. ЏаЁ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ваҐгЈ®«м­ЁЄ  ®¤­®© Ё§ ўҐаиЁ­ ў­Ё§, ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® б ¬ ­ Ў«о¤ вҐ«м Ї ббЁўҐ­, §­ Є нв®в Ј®ў®аЁв ® ­Ёб宦¤Ґ­ЁЁ бўлиҐ ®в­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п. Ќ Ў«о¤ вҐ«м § ¬ҐзҐ­ б Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ј® га®ў­п, Ё бгйҐбвў® нв® ¤ Ґв §­ Є ® § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвЁ ҐЈ® ў ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ. ‘ ¬ §­ Є ¬®¦Ґв ­Ґ пўЁвмбп Є«о祬 Є ­ з «г Є®­в Єв , ­® ўбҐЈ® «Ёим ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ¬ ®в Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ј® ® б®Їа®®¦¤Ґ­ЁЁ. — бв® в ЄЁҐ §­ ЄЁ б®Їа®ў®¦¤ овбп 梥⠬Ё, Є®в®алҐ, Є Є ®ЇЁб ­® ®в­®бЁвҐ«м­® ЄагЈ , пў«повбп Їа®пў«Ґ­ЁҐ¬ бгй­®бвЁ ў­гв७­ҐЈ® згўбвў  ®в­®бЁвҐ«м­® б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ . ‚ᥠўл襮ЇЁб ­­®Ґ ®в­®бЁвбп Є ⮬г б«гз о, Є®Ј¤  ¤ ­­л© ваҐгЈ®«м­ЁЄ ў®бЇаЁ­пв ў ¬Ё ўлиҐ «Ё­ЁЁ Ј®аЁ§®­в . ЏаЁ гб«®ўЁЁ ҐЈ® ЇаЁҐ¬  ­Ё¦Ґ «Ё­ЁЁ Ј®аЁ§®­в , б¬лб« ­ҐбЄ®«мЄ® Ё§¬Ґ­пҐвбп, в Є Є Є ў н⮬ б«гз Ґ 㦥 ўл Ўг¤ҐвҐ пў«пвмбп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ¬ бгйҐбвў®¬ ¤«п в®Ј®, Єв® ­ е®¤Ёвбп Ї®¤ ў ¬Ё. –ўҐв , б®Їа®ў®¦¤ ойЁҐ §­ Є, Ўг¤гв Ј®ў®аЁвм ®Ў ®Ї б­®бвЁ н⮬г бгйҐбвўг Ё §ўгз вм Є Є Їа®бмЎ  ® Ї®¬®йЁ: Ј®«гЎ®© - «ҐЈЄ п § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвм ў ЎҐбҐ¤Ґ б ў ¬Ё ­  зЁбв® ®вў«ҐзҐ­­лҐ ⥬л, «ЁЎ® ¦Ґ« ­ЁЁ Ї®§­ Є®¬Ёвмбп, §Ґ«Ґ­л© - ­ Ї®¬Ё­ Ґв ¦Ґбв, Є®в®ал¬ ¬л Їа®ў®¦ Ґ¬ б ¬®«Ґвл Ё«Ё Ї®Ґ§¤ . ђ ў­®бв®а®­­Ё© ваҐгЈ®«м­ЁЄ, ­ Їа ў«Ґ­­л© ўҐаиЁ­®© ўўҐае ®в­®бЁвҐ«м­® ў б, Є Є Ї ббЁў­®Ј® ­ Ў«о¤ вҐ«п, Ј®ў®аЁв ® ЇаЁЈ« иҐ­ЁЁ ­  Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ© га®ўҐ­м ®в­®бЁвҐ«м­® ў иҐЈ®, Ґб«Ё ­ е®¤Ёвбп ўлиҐ «Ё­ЁЁ Ј®аЁ§®­в , «ЁЎ® Ї®¤­пвЁп Є Є®Ј®-«ЁЎ® бгйҐбвў  Ё§ Ў®«ҐҐ ­Ё§бЄ®Ј®, ®в­®бЁвҐ«м­® ў иҐЈ®, га®ў­п, ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® §­ Є ЇаЁ­пв ­Ё¦Ґ «Ё­ЁЁ Ј®аЁ§®­в . Љ Є Ё ў ЇҐаў®¬ б«гз Ґ, 梥⠮Ў®§­ з Ґв ®йг饭Ёп, бўп§ ­­лҐ б® б⥯Ґ­мо аЁбЄ  Ё«Ё Ј а¬®­ЁЁ ЇаЁ ­ е®¦¤Ґ­ЁЁ а冷¬ б нвЁ¬ бгйҐбвў®¬. ‚ᥠўл襮ЇЁб ­­®Ґ ®в­®бЁ«®бм Є б«гз п¬, Є®Ј¤  б ¬ ­ Ў«о¤ вҐ«м Ї ббЁўҐ­,   б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ ­ҐўЁ¤Ё¬ ¤«п ­ҐЈ®. ‘о¤  ¦Ґ б«Ґ¤гҐв ®в­ҐбвЁ бЁвг жЁо ­ Ў«о¤Ґ­Ёп ўа й о饣®бп ЁбЄап饣®бп ваҐгЈ®«м­ЁЄ , зв® пў«пҐвбп ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ¬ Є Є®­в Євг «оЎле бгйҐбвў, Є®в®алҐ ­ е®¤пвбп ў а ¤ЁгᥠҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп. ЌҐзв® ­ Ї®¤®ЎЁҐ бЁЈ­ «  "‘«г蠩⥠ўбҐ". Љ Є Їа ўЁ«®, нв® §­ Є ўЄ«о祭Ёп ў ЇҐаҐ¤ зг ЄагЇ­ле бв ­жЁ© Є®««ҐЄвЁў­ле ¤ге®ў, ўЄ«оз п Ј « ЄвЁЄЁ Ё бЁб⥬л. ЏаЁ ЎҐбҐ¤Ґ б Ї®¬®ймо  бва «м­ле §­ Є®ў, ваҐгЈ®«м­ЁЄ, ­ Їа ў«Ґ­­л© ў­Ё§, Ё¬ҐҐв б¬лб«, Є®в®ал© ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп Є ⥬Ґ а §Ј®ў®а , Їа®пў«пҐвбп Є Є ¤ҐЈа ¤ жЁп, ®ЇгбЄ ­ЁҐ, Ё§®«пжЁп, в®а¬®¦Ґ­ЁҐ, Ї ббЁў­®бвм, «Ґ­м Ё в. ¤. ЏаЁ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ®бваЁп ўўҐае, Ј®ў®аЁв ®Ў  ЄвЁў­®бвЁ, ¤®Ўа®¬, «ЁЎ® ЁбвЁ­­®¬ ¤Ґ©бвўЁЁ, Їа ў¤Ґ, ў®§а®¦¤Ґ­ЁЁ, а §ўЁвЁЁ 祣®-«ЁЎ®. ’аҐгЈ®«м­ЁЄ ўа й ойЁ©бп Ј®ў®аЁв ®Ў ®вбгвбвўЁЁ пб­®бвЁ ў ¤ ­­®¬ ў®Їа®бҐ,   б ¬® ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ўа йҐ­Ёп ­ҐбҐв ў ᥡҐ ®б®Ў®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є н⮬㠭Ґпб­®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг б® бв®а®­л б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ . 3. ’ђ…“ѓЋ‹њЌ€Љ ЏђџЊЋ“ѓЋ‹њЌ›‰ б ®в­®иҐ­ЁҐ¬ бв®а®­ Є Є 3, 4 Ё 5. ЏаЁбгвбвўЁҐ нв®Ј® §­ Є  Ј®ў®аЁв ® ­®бЁвҐ«Ґ ҐЈ®, Є Є ® вҐе­ЁзҐбЄЁ ®§ Ў®зҐ­­®¬ бгйҐб⢥. Ќ «ЁзЁҐ ҐЈ® ў а §Ј®ў®аҐ - ®Ўа йҐ­ЁҐ ­  вҐе­ЁзҐбЄго, «ЁЎ® ­ гз­го бв®а®­г ў®Їа®б . 4. Љ‚Ђ„ђЂ’. ‘Ё¬ў®« «®¬ ойЁе бЁ« Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁп. ‘ ¬® ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ®в१Є®ў бв®а®­, гЇаЁа ойЁебп ¤агЈ ў ¤агЈ  Ї®¤ Їап¬л¬ гЈ«®¬, Ј®ў®аЁв ® вгЇ®¬, ўбҐ«®¬ о饬 гбЁ«ЁЁ. …б«Ё ЇаЁ «оЎ®¬ Ё­®¬ а бЇ®«®¦Ґ­ЁЁ бЁ« ў®§¬®¦­® ®ва ¦Ґ­ЁҐ Ї®¤ Є ЄЁ¬-«ЁЎ® Ё§ гЈ«®ў, в® §¤Ґбм ҐЈ® Їа®бв® ­Ґ бгйҐбвўгҐв. Џ® ¬ ЈЁзҐбЄ®© ЈҐ®¬ҐваЁЁ, Їа®е®¤Ёв Є Є дЁЈга  бва ¤ ­Ёп. ‘ ¬®© бў®Ґ© д®а¬®© ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґв ® б⥯Ґ­Ё ®Ї б­®бвЁ ¤«п ­ Ў«о¤ о饣® Ё ­ҐбҐв ў ᥡҐ ҐҐ 梥⮢ п Ј ¬¬ . ‘«Ґ¤гҐв § ¬ҐвЁвм, зв® нв  дЁЈга  ­Ґ пў«пҐвбп бЇгв­ЁЄ®¬ в®«мЄ® вгЇле Ё ¦Ґбв®ЄЁе бЁ«, ­® ¬®¦Ґв б®Їа®ў®¦¤ вм бгйҐбвў® ¤ге®ў­®Ј® га®ў­п, ®в­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п, ў б«гз Ґ, Ґб«Ё б ¬ ­ Ў«о¤ вҐ«м ­Ґ ¬®¦Ґв, ў бЁ«г бў®Ґ© ЈагЎ®бвЁ Ё Јап§Ё, ЎҐ§Ў®«Ґ§­Ґ­­® ­  ¤ ­­®¬ нв ЇҐ ­ е®¤Ёвбп ў зЁб⮬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ Ї®«Ґ ўлб襣® бгйҐбвў . Ћ¤­ Є® ў н⮬ б«гз Ґ ®Єа бЄ  Єў ¤а в  Ўг¤Ґв ­Ґ гЈа®¦ о饩,   ўҐбҐ«п饩. …б«Ё Єў ¤а в ўа й Ґвбп ў®ЄагЈ б®Ўб⢥­­®© ®бЁ, в® нв® Ј®ў®аЁв ­Ґ ® б«гз ©­®бвЁ ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп,   ® ҐЈ® 楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­®бвЁ, ­ ЇаЁ¬Ґа, § йЁвҐ, ­ Їа ў«Ґ­­®© ­  г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ. ЏаЁ а биЁд®аўЄҐ Єў ¤а в  ў ЎҐбҐ¤Ґ, б«Ґ¤гҐв ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, Є 祬㠢 ¤ ­­®¬ а §Ј®ў®аҐ ®­ ®в­®бЁвбп. ‘ ¬  ҐЈ® а биЁда®ўЄ  Ўг¤Ґв § ўЁбҐвм ®в ¬­®¦Ґбвў  д Єв®а®ў ҐЈ® б®Їа®ў®¦¤Ґ­Ёп, ®бв ў«пп ҐЈ® б¬лб«. 5. –‚…’ЋЉ ‹Ћ’Ћ‘Ђ ў ¬ЁаҐ  бва «м­®© Ё­д®а¬ жЁЁ пў«пҐвбп ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ¤ге  Ј а¬®­ЁЁ Ё«Ё бЁ¬ў®«®¬ бҐа¤ж . ђ бЇгбЄ ойЁ©бп ­  Ј« § е г ­ Ў«о¤ вҐ«п 梥⮪ Ј®ў®аЁв ® ¤г襯аЁпвЁЁ Ї®бҐвЁвҐ«п Є Є б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ , а ¤®бвЁ ў®§¬®¦­®бвЁ ®ЎйҐ­Ёп б ­Ё¬. ‚ ¬ а ¤л, ­® Ё ўл б ¬Ё ¤®бв®©­л нв®© а ¤®бвЁ, ­Ґ ®Ўа вЁвҐ ҐҐ ў® ўаҐ¤ ®Єаг¦ ойЁ¬, ЇаҐўа вЁў ҐҐ ў а®бвЄЁ нЈ®Ё§¬ . –ўҐв®Є «®в®б  ўлЈ«п¤Ёв Є Є а §ўҐа­гўиЁ©бп ¤® Ј®аЁ§®­в «м­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп Ўгв®­ Їа®§а з­®-ЎҐ«®Ј® жўҐв  ®б«ҐЇЁвҐ«м­® ᢥвпйЁ©бп Ё§­гваЁ. „®ў®«м­® з бв®  ­ «®Ј ¬Ё нв®Ј® бЁ¬ў®«  пў«пҐвбп ®б«ҐЇЁвҐ«м­® Їа®§а з­л© еагбв «м­л© и а, Є®в®ал© пў«пҐвбп  бва «м­л¬ бҐа¤жҐ¬ нв®Ј® га®ў­п. Ђ в Є¦Ґ бЁ¬ў®« бҐа¤ж , Є®в®ал© Їа®пў«пҐвбп Є Є згўб⢥­­®Ґ б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁҐ ўла ¦Ґ­Ёп бгйҐбвў . 6. Њ…— ЋЃЋћ„ЋЋ‘’ђ›‰ •ђ“‘’Ђ‹њЌЋ-ЋѓЌ…ЌЌ›‰ бЁ¬ў®«Ё§ЁагҐв б®Ў®© ®¤Ё­ Ё§ ўЁ¤®ў Їа®пў«Ґ­Ёп ў®«Ё ҐЈ® ў« ¤Ґ«мж . Ћб®ЎҐ­­® бЁ«м­® Ј®ў®аЁв ® ᥡҐ ҐЈ® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. ЊҐз, ­ Їа ў«Ґ­­л© ўўҐае, Ј®ў®аЁв ® ў®«Ґ бгйҐбвў , бв६п饣®бп Є ¤ге®ў­®¬г а®бвг, зв® Є б Ґвбп ¬Ёа®ў ­Ґ§Ґ¬­ле, Ё«Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ ­ҐЇа®пў«Ґ­­ле, в® ¬®¦Ґв Ўлвм Ё б¬ў®«®¬ ­ Ў®а  ¬®й­®бвЁ ¤«п Ї®б«Ґ¤го饣® ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ. ЊҐз, ­ Їа ў«Ґ­­л© ў«Ґў®, ®в­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п, Ј®ў®аЁв ® ҐЈ® ­®бЁвҐ«Ґ, Є Є ® ⥫Ґ Їа ў®бг¤Ёп, ­® б в®зЄЁ §аҐ­Ёп б ¬®Ј® ­®бЁвҐ«п. ЊҐз, ­ Їа ў«Ґ­­л© ўЇа ў®, Ј®ў®аЁв ® ҐЈ® ў« ¤Ґ«мжҐ Є Є ® § йЁв­ЁЄҐ ¬Ё«®бҐа¤Ёп, в Є ¦Ґ б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ҐЈ® ў« ¤Ґ«мж . ЊҐз, ­ Їа ў«Ґ­­л© ў­Ё§, пў«пҐвбп ¦Ґбв®з ©иЁ¬ ®аг¦ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ ЇаҐ¤­ §­ зҐ­® ¤«п Ї®а ¦Ґ­Ёп - ў ®¤­®¬ б«гз Ґ, Ё ­ Ї ¤Ґ­ЁЁ - ў ¤агЈ®¬. ЌҐ б«Ґ¤гҐв § ўЁ¤®ў вм бгйҐбвўг, ®Є § ўиҐ¬гбп ­  ЇгвЁ нв®Ј® ¬Ґз  ў®«Ё. џў«ппбм (¤«п га®ў­п ­  Є®в®а®¬ ®­ ­ Ў«о¤ Ґвбп) ®аг¤ЁҐ¬ б«ҐЇ®© па®бвЁ, Їа®пў«Ґ­­л¬ ўлбиЁ¬ (®в­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п) бгйҐбвў®¬, ¬Ґз ­ҐбҐв ЈЁЎҐ«м. 7. Џџ’€“ѓЋ‹њЌЂџ ‡‚…‡„Ђ. ‘Ё¬ў®« 祫®ўҐЄ  ў ҐЈ® ў®Ї«®йҐ­ЁЁ, а бЇа®бва ­пҐвбп Ё ­   бва «м­лҐ ҐЈ® Їа®пў«Ґ­Ёп. ЏҐаҐЇ«ҐвҐ­Ёп «Ё­Ё©, ®Ја ­ЁзЁў ойЁе «гзЁ, Ј®ў®аЁв ® бўп§ ­­®бвЁ, бв вЁз­®бвЁ, § Їгв ­­®бвЁ ў б ¬®¬ ᥡҐ. ‚ зЁб⮬ ўЁ¤Ґ ЇпвЁ«г祢 п §ўҐ§¤  Ё¬ҐҐв «Ёим Є®­вга,   ў­гваЁ Є®­вга  - Ґ¤Ё­®Ґ Їа®бва ­бвў®. ‡ўҐ§¤  ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм ¬­®¦Ґбвў® 梥⮢ Ё ®в⥭Є®ў, Є®в®алҐ ЇаЁ¤ Ґв ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л© б¬лб«. 8. ЏђџЊЂџ, ‹“—, Ћ’ђ…‡ЋЉ, ’Ћ—ЉЂ. Ћ­Ё ¤ ов ­ Ў«о¤ вҐ«о ў®§¬®¦­®бвм ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе, Є Є гЄ § вҐ«Ё ­ Їа ў«Ґ­Ё© Ё ¤Ґ©бвўЁ©. ЋЇЁб ­ЁҐ бЁ¬ў®«®ў ¬®¦­® Їа®¤®«¦ вм ЎҐбЄ®­Ґз­®. …¤Ё­б⢥­­л¬ ЄаЁвҐаЁҐ¬ Ї®«Ґ§­®бвЁ нвЁе §­ Є®ў б«Ґ¤гҐв ®Ў®§­ зЁвм в®«мЄ® 㬥­ЁҐ Ї®­Ё¬ вм Ёе бҐа¤жҐ¬, зв® ў®§¬®¦­® ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ®Їл⥠®ЎйҐ­Ёп. ‡­ ЄЁ Їа®бвлҐ ¬®Јгв б®бв ў«пвм Ў®«ҐҐ б«®¦­лҐ Є®¬ЎЁ­ жЁЁ, в Є ¦Ґ Є Є ЎгЄўл - б«®ў®,   б«®ў  - ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп, б®еа ­пп ЇаЁ н⮬ бў®Ё ЇҐаў®­ з «м­лҐ б¬лб«®ўлҐ ®зҐав ­Ёп. —Ґ«®ўҐЄ, аҐиЁўиЁ©бп Є®­в ЄвЁа®ў вм б® §ўҐ§¤ ¬Ё Ё Ёе бЁб⥬ ¬Ё, ¤®«¦Ґ­ ­ҐЇ«®е® а §ЎЁа вмбп ў  бва®­®¬ЁЁ, в Є Є Є ЇаЁ Є®­в ЄвҐ ЇҐаҐ¤ Ґвбп Ё ¬Ґбв® а бЇ®«®¦Ґ­Ёп Є®­в ЄвҐа , Є Є Їа ўЁ«®, Ї®б।бвў®¬ Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп §ўҐ§¤­®Ј® бЄ®Ї«Ґ­Ёп. „®ў®«м­® з бв® ЁбЇ®«м§гп ў ०Ё¬Ё аҐва ­б«пв®а®ў Ї« ­Ґвл ‘®«­Ґз­® бЁб⥬л, Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­в ¤®Ў ў«пҐв ў ап¤, Ј¤Ґ ®Ў®§­ з Ґв бў®© Ё­¤ҐЄб, Ё Ё­¤ҐЄб Ї« ­Ґвл, ®Ў«ҐЈз п ⥬ б ¬л¬ ­ бва®©Єг Ї®«гз вҐ«п. Ђ‘’ђЂ‹њЌ›… ЋЃђЂ‡› Ђбва «м­л© ¬Ёа Ї®«®­ ®ЎЁв вҐ«Ґ© ўҐбм¬  а §«Ёз­®Ј® ўЁ¤ , ¤Ґп⥫쭮бвЁ, ў®§а бв  Ё Ї®« . ‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј® га®ў­п, ­  Є®в®а®¬ ¬л е®вЁ¬ а бᬮваҐвм бгйҐбвў®, Їа®пў«Ґ­­®Ґ ў ¤ ­­®¬ ®Ўа §Ґ, Ё ®в б⥯Ґ­Ё ®Ў« ¤ ­Ёп ¤ге®ў­л¬ §аҐ­ЁҐ¬, ¬л Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм а §«ЁзЁп з⥭Ёп в®Ј® Ё«Ё Ё­®Ј® бгйҐбвў -ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п. Њ®¦­® ў§пвм Є®­ЄаҐв­л© ЇаЁ¬Ґа, Є®в®ал© Ё««обваЁагҐв б⥯Ґ­м ў®бЇаЁпвЁп Є ¦¤л¬ ®в¤Ґ«м­л¬ 祫®ўҐЄ®¬ ўлб襣® а §г¬­®Ј® бгйҐбвў  га®ў­п Ў®Ј®ў. ђ биЁда®ўЄ  ®Ўлз­ле «о¤Ґ© б।­ҐЈ® га®ў­п ᢥ« бм Є ⮬г, зв® ®­Ё ў®бЇаЁ­п«Ё ®Ўа § нв®Ј® бгйҐбвў  Є Є: Ё¬ЇҐа в®абЄ п Є®а®­ , ®Ј­Ґ­­л© ЄаҐбв ў Ё¬ЇҐа в®абЄ®© Є®а®­Ґ ­  ЄаҐб«Ґ-ва®­Ґ, ЎҐ«л© бв аҐж, дЁ§ЁзҐбЄЁ© 祫®ўҐЄ ­  ®Ў« ЄҐ, бҐаҐЎаЁбв®-ЎҐ«л© и а, ®а ­¦Ґў®-¦Ґ«вл© и а б «Ёж®¬,  ­ЈҐ« Ё в.Ї. ЋЎйЁ¬ ¤«п ¤ ­­®Ј® ­ Ў«о¤Ґ­Ёп пўЁ«®бм в®, зв® ўбҐ ­ Ў«о¤ вҐ«Ё ў®бЇаЁ­п«Ё ҐЈ® Є Є ­Ґзв® ­ е®¤п饥бп ­ ўҐаег. Љ ¦¤л© «ЁЎ® ў®б室Ё« Ї® «Ґбв­ЁжҐ, «ЁЎ® Ї®¤­Ё¬ «бп ў Ї®«ҐвҐ, «ЁЎ® ўЁ¤Ґ«, зв® Є Є бЇгбЄ «бп ᢥаег Є ­Ґ¬г. ‚бп Є ¦гй пбп а §­Ёж  бў®¤Ёвбп Є ⮬г, зв® нв®в ­ Ў«о¤ вҐ«м бзЁв Ґв ­ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦­л¬ ў бгйҐб⢥ ¤ ­­®Ј® га®ў­п. ‡¤Ґбм, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, 㬥бв­® ўбЇ®¬­Ёвм иЁа®Є® Ё§ўҐбв­го Ї®ўҐбвм "‚®«иҐЎ­ЁЄ бва ­л Ћ‡" Ё«Ё, Ў®«ҐҐ Ё§ўҐбв­го г ­ б ў бва ­Ґ, Є Є "‚®«иҐЎ­ЁЄ €§г¬аг¤­®Ј® Ј®а®¤ ". ‹Ёим ќ««Ё гўЁ¤Ґ«  ¤Ґ©б⢨⥫м­го Є авЁ­г, пў«ппбм ‘’ЋђЋЌЌ€Њ ЌЂЃ‹ћ„Ђ’…‹…Њ. Ћ­  гўЁ¤Ґ«  ­®а¬ «м­®Ј® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© пў«п«бп ॠ«м­л¬ ў®Ї«®йҐ­ЁҐ¬ ў®«иҐЎ­ЁЄ  ­  §Ґ¬­®¬ га®ў­Ґ. „® вҐе Ї®а, Ї®Є  祫®ўҐЄ пў«пҐвбп ЁЈагиЄ®© бва б⥩ Ё згўб⢥­­ле ®Ўа §®ў, ®­ ­Ґ ў бЁ« е ў§Ј«п­гвм бЇ®Є®©­®, Ё ®Ўа §л ¤ ¦Ґ б ¬ле Ў«Ё§ЄЁе «о¤Ґ© Ґ¬г ўЁ¤пвмбп, Є Є ¦Ёў®в­лҐ а §«Ёз­ле Їа®пў«Ґ­Ё©. Ћ­ Ё бҐЎп Їлв Ґвбп ®в®¦¤Ґбвў«пвм ᥡп б Є ЄЁ¬-«ЁЎ® Ё§  ваЁЎгв®ў ¦Ёў®в­ле, Ё­®Ј¤  Ї®¤б®§­ вҐ«м­®. Љ Є б«Ґ¤бвўЁҐ: ¤ ¦Ґ ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ ҐЈ® Ё§ вЁбЄ®ў б ¬®ЈЁЇ­®§  нв®© Їа®Ја ¬¬л Ё­д®а¬ жЁ®­­®-н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® бЈгбвЄ  ЇаЁў®¤Ёв Є १Є®¬г ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёо н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® ®Ўа §  ЄаЁбв «« -¦Ёў®в­®Ј®, в® Ґбвм бгйҐбвў® Їлв Ґвбп ў®ббв ­®ўЁвмбп ў ЇаҐ¦­Ґ© гйҐаЎ­®© д®а¬Ґ. Љ Є 㦥 Ј®ў®аЁ«®бм ўлиҐ,  бва «м­л© ®Ўа § пў«пҐвбп ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ  Ё ­ҐбҐв ў ᥡҐ ўбо ў­гв७­оо ¤ў®©б⢥­­®бвм ҐЈ® ЇбЁеЁЄЁ •®а®иЁ© ЇбЁе®«®Ј, ¤ ¦Ґ ­Ґ ®Ў« ¤ п пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬, зҐвЄ® бЄ ¦Ґв ў ¬, Єв® Ё§ «о¤Ґ© Є Є®© ®Ўа § Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм. ‘®®в­®иҐ­ЁҐ ®Ўа §®ў Є ­ Ў«о¤ вҐ«о Ґбвм ­Ёзв® Ё­®Ґ, Є Є ҐЈ® ў®бЇаЁпвЁҐ, ­  ®б­®ўҐ ­ Є®Ї«Ґ­­®© Ё­д®а¬ жЁЁ, га®ў­Ґ© а §ўЁвЁп ®Єаг¦ ойЁе Є«ЁиҐ-Ё­бвЁ­Єв®ў га®ў­Ґ©-¤ў®©­ЁЄ®ў, ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа . Ћбв ­ ў«Ёў вмбп ­  н⮬ ¬л Ўг¤Ґ¬, нв®в ў®Їа®б ¤®ў®«м­® Ї®¤а®Ў­® а бᬮв७ ўлиҐ, зв® ¦Ґ Є б Ґвбп Є« ббЁдЁЄ жЁЁ вЁЈа®ў Ё ¤а Є®­®ў, Є Є  бва «м­ле ®Ўа §®ў, ­ ЁЎ®«ҐҐ  ЄвЁў­ле ў  бва «м­®¬ ¬ЁаҐ Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ з бв® ўбваҐз ойЁебп, в® §¤Ґбм б«Ґ¤гҐв ҐйҐ ®бв ­®ўЁвмбп. ‘।Ё пб­®ўЁ¤жҐў ­Ё§иҐЈ® га®ў­п, бЇ®б®Ў­ле Є®­ва®«Ёа®ў вм н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ га®ў­Ё ¦Ёў®в­ле- ­ «®Ј®ў «о¤Ґ©, бгйҐбвўгҐв ¬­Ґ­ЁҐ, зв® ¬®й­®бвм ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п § ўЁбЁв ®в ҐЈ® а §¬Ґа®ў. ќв® ­Ё ¬ «® ­Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв ЁбвЁ­Ґ, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ¬­Ґ «Ёз­® ­Ґ®¤­®Єа в­® ЇаЁе®¤Ё«®бм ­ Ў«о¤ вм Є Є ў беў вЄ е ўл室Ё«Ё Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п¬Ё ¤ «ҐЄ® ­Ґ б ¬лҐ ЄагЇ­лҐ ¤а Є®­л, Ё­®Ј¤  ¦Ґ ўбҐ Ўл«® ў®®ЎйҐ ­ ®Ў®а®в: ¬ «Ґ­мЄЁ© ¤а Є®­зЁЄ Ј®­п«бп, Ёбвॡ«пп ®Ја®¬­ле, «ЁЎ® бў®Ў®¤­®, ў ®¤Ё­®зЄг Їа®вЁў®бв®п« Ё¬. ќвЁ ¬ «Ґ­мЄЁҐ, ­® ¤ «ҐЄ® ­Ґ б« ЎлҐ ¤а Є®­л, Є Є Їа ўЁ«®, Ё¬Ґов ўҐбҐ«го, 梥в­го ®Єа бЄг, игв«Ёўл© е а ЄвҐа Ё пў«повбп га®ў­п¬Ё ў®Ї«®йҐ­­ле ўлбиЁе бгйҐбвў, ®Ў« ¤ п ўлб®з ©иЁ¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®¤Є«о祭Ёп¬Ё, ўлб®Є®а §ўЁвл¬ а §г¬®¬ Ё зЁбвл¬Ё ¤Ґ©бвўЁп¬Ё. ќвЁ бгйҐбвў , Є Є Їа ўЁ«®, ­Ґ ­Ґбгв ­  ᥡҐ ­ЁЄ ЄЁе §­ Є®ў ®в«ЁзЁп Ё ¦Ёўгв, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦  Є Ґ¤Ё­б⢥­­®© ®ЎйЁ­Ґ - ¬Ёаг ¦Ё§­Ё, ЁЈ­®аЁагп ўбҐ ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп ® ўбвгЇ«Ґ­ЁЁ ў Є ЄЁҐ-«ЁЎ® ЈагЇЇЁа®ўЄЁ. ‘гйҐбвў , пў«пойЁҐбп ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п¬Ё ўлбиЁе н襫®­®ў ў« бвЁ ЇЁа ¬Ё¤ «м­ле бвагЄвга ¬ б®­бвў , ५ЁЈЁ©, Ё¤гйЁе Ё§ Ј«гЎ®Є®© ¤аҐў­®бвЁ, ®а¤Ґ­®ў, а §«Ёз­®Ј® Їа®п«ў­ҐЁп Ё¬Ґов, Є Є Їа ўЁ«®, зҐвЄго а б梥вЄг, гЈа®¦ ойҐ ўлб®Є®¬Ґа­л© ўЁ¤, ­Ґбгв ­  ᥡҐ бЁ¬ў®« ЇаЁ­ ¤«¦Ґ­®бвЁ, Є®в®ал© пў«пҐвбп ®б­®ў­л¬ бЁ¬ў®«®¬-ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ нв®© ЈагЇЇЁа®ўЄЁ. ЋЇ б­л ⥬, зв®  ЈаҐббЁў­л, §«®Ї ¬пв­л Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ 室пв Ї®®¤Ё­®зЄҐ, ЇаҐ¤бв ў«пп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ паЄ® ўла ¦Ґ­­л© вЁЇ  бва «м­®© ®аЈ ­Ё§®ў ­­®© ЇаҐбвгЇ­®бвЁ. Ћв­®бЁвҐ«м­® Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ ¬®¦­® бзЁв вм, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ®Ўа § вЁЈа . Ћ­ ­ҐбҐв ў ᥡҐ, Їгбвм ­Ґ ўбҐЈ¤ , е®вп Ўл ўЁ¤Ё¬®бвм Ў« Ј®а®¤бвў . Ќ® (­Ґ ­г¦­® ®Ў н⮬ § Ўлў вм) ЇаЁ «ҐЈЄ®¬ згўб⢥ ­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­®бвЁ б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ «ҐЈЄ® ¬®¦Ґв ЇаҐўа вЁвмбп ў ҐЈ® ®ЎҐ¤ Ё«Ё г¦Ё­. Ѓ®«миЁ­бвў® вЁЈа®ў пў«пҐвбп нЈаҐЈ®а ¬Ё. Љ Є Їа ўЁ«®, ®Ўа § вЁЈа  бўп§ ­ б гЈ«гЎ«Ґ­­л¬ Ё§г祭ЁҐ¬ ў®бв®з­ле §­ ­Ё©, Ї®бв஥­­ле ­   ­ «®ЈЁпе. ЋЎа §л Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе, ®в­®бЁвҐ«м­® ­ Ў«о¤ вҐ«п, бгйҐбвў (§  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ бгйҐбвў, ўЇ ўиЁе ў нЈ®Ё§¬ Ё ЇаҐўа вЁўиЁе ЇаЁ­жЁЇ "¬®© ¤®¬ - ¬®п ЄаҐЇ®бвЁ" ў ўлб襥 бў®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ) б®Їа®ў®¦¤ овбп ў­гв७­Ё¬ ᢥ⮬. Ќ е®¦¤Ґ­ЁҐ а冷¬ б ­Ё¬ Ё¬ҐҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ®Ї б­®бвм ¤«п бгйҐбвў  Ў®«ҐҐ ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­®Ј® Ё Јап§­®Ј® ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ. ’ Є, Є ЄЁ¬ Ўл ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё гз бв­ЁЄЁ ЇаЁўҐ¤Ґ­­®Ј® ўлиҐ ЇаЁ¬Ґа  ўлб襥 бгйҐбвў® ¤ге®ў­®Ј® га®ў­п, ўбҐ зҐвЄ® ®в®¦¤ҐбвўЁ«Ё ҐЈ® б ў« бвмо, ᢥ⮬ Ё ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвмо. Ћ’ЌЋ‘€’…‹њЌЋ‘’њ “ђЋ‚Ќ…‰ „«п Ї®­Ё¬ ­Ёп ¤ ­­®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв  ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп б­®ў  ®ЇгбвЁвмбп ў ®Ў« бвм  ­ «®ЈЁ© Ё, Ёбе®¤п Ё§ гб«®ўЁ© б।л, Ї®Їлв вмбп гпб­Ёвм ᥡҐ бгвм Їа®Ёб室п饣®. ‘ в®зЄЁ §аҐ­Ёп ЄаЁбв ««Ё§ жЁ© н­ҐаЈЁЁ, бвагЄвгал ¬®Јгв ®в«Ёз вмбп Ї® ¦ҐбвЄ®бвЁ, е®вп Ёб室­л¬ ¬ вҐаЁ «®¬ Ё пў«пҐвбп ®¤­  Ё в  ¦Ґ бгЎбв ­жЁп. ЏаҐЄа б­® е а ЄвҐаЁ§гҐв нв®в нд䥪в б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ᮢ६Ґ­­®© ­ гЄЁ в ЄЁҐ ¬Ё­Ґа «л Є Є Ја ­Ёв Ё  «¬ §, Є®в®алҐ пў«повбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Їа®Ё§ў®¤­л¬Ё ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ Ј §  - гЈ«Ґа®¤ , ­® ў а §­ле ЄаЁбв ««Ё§ жЁпе. …б«Ё ¬л бЄ ¦Ґ¬, зв® Ё Ї®зў , Ё ў®¤ , Ё Ј §л Ё Ї®«п, Ё Ё§«г祭Ёп ў в®© Ё«Ё Ё­®© ¬ҐаҐ пў«повбп а §«Ёз­л¬Ё Їа®Ё§ў®¤­л¬Ё б⥯Ґ­Ґ© ЄаЁбв ««Ё§ жЁЁ, в®, Є Є ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, ¬л ­Ґ ®иЁЎҐ¬бп. €§ бў®ҐЈ® ®Їлв  ¬л ЇаҐЄа б­® §­ Ґ¬, зв® Є ¦¤®Ґ Ё§ бгйҐбвў Ё¬ҐҐв б।г бў®ҐЈ® ®ЎЁв ­Ёп, зҐвЄ® ®Ја ­ЁзҐ­­го ў®§¬®¦­®бвп¬Ё бў®ҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬ . ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, ҐйҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ё ®¤Ё­ Ј®аҐж, ў§Ј«п­гў Ё§-Ї®¤ « ¤®­Ё ў ­ҐЎ®, ­Ґ Їа®Ё§­Ґб, зв® ­ ¤ Џ ¬Ёа®¬ ў в®зЄг Ї®¤­п«бп вҐвҐаҐў ¤«п ®е®вл §  § ©жҐ¬. …б«Ё ¬л ЇҐаҐ­ҐбҐ¬ нвг  ­ «®ЈЁо ­   бва «м­л© ¬Ёа, в® ­Ґ ®иЁЎҐ¬бп. ‡¤Ґбм б®еа ­пҐвбп в®в ¦Ґ б ¬л© § Є®­, §¤Ґбм ж аЁв в  ¦Ґ ЇаЁа®¤ . …¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® ­Ґ Ї®ўв®апҐвбп, б⥯Ґ­м ¬®й­®бвЁ Ё ў®§¬®¦­®б⥩ ®ЎаҐв Ґв ­Ґ в®в, Єв® вﭥ⠢ᥠЄ ᥡҐ,   в®в, Єв® ®в¤ Ґв. ’®з­® в Є ¦Ґ, Є Є алЎл, ў бў®Ґ¬ Ї®¤ ў«по饬 Ў®«миЁ­б⢥, б®ўҐа襭­® ­Ґ Ї®¤®§аҐў ов ® ЇаЁбгвбвўЁЁ в Є®Ј® бгйҐбвў  Є Є ЇҐбз ­л© вгиЄ ­зЁЄ, 祫®ўҐЄ, Ў«г¦¤ ойЁ© ў ­Ё§иҐ¬  бва «Ґ ‡Ґ¬«Ё, ЎҐббЁ«Ґ­ ­ ©вЁ  ­ЈҐ« , ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® ®­ ­Ґ ЇаЁ¤Ґв Є ­Ґ¬г б ¬. — бв®в­лҐ Є®«ҐЎ ­Ёп ¤«п ®Ї®§­ ­Ёп бЁб⥬ ўЁ§г «м­®, ­Ґ бўп§ ­л ў®Ґ¤Ё­® ЇаЁ¬Ґа­® ®¤­Ё¬ Ё ­Ґ¬ ¦Ґ га®ў­Ґ¬ з бв®в, ­Ґ бгйҐбвўгов ¤«п ¤агЈ®Ј® ­ Ў«о¤ вҐ«п, Є Є Ґб«Ё Ўл ®­ ЁбЄ « ­  §Ґ¬«Ґ бЁ¤п饣® ­  ¤ҐаҐўҐ. Џ« ­Ґвл ¤Ґа¦ в ў®Єа㣠ᥡп бЈг饭­л© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© ®ЄҐ ­, ў Є®в®а®¬ 祫®ўҐЄ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ ЄаЁбв ««Ё§®ў ­­л© Ўг¤Ґв пў«пвмбп ¤®­­л¬ ¦ЁвҐ«Ґ¬ Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐв ў®§¬®¦­®бвм "ўбЇ«лвЁп"  бва «м­®Ј® ¤ў®©­ЁЄ  в®«мЄ® ў б«гз пе: ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ бўлиҐ; ЇаЁЇ®¤­Ё¬ п б­Ё§г Ї®бва®©ЄЁ ЇЁа ¬Ё¤л; ¤ге®ў­®Ј® гв®­м襭Ёп бвагЄвга. ЏҐаўл© б«гз © ¤®ў®«м­® ।®Є Ё б«гз Ґвбп ­Ґ з бв®, ¤  Ё в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  б ¬ 祫®ўҐЄ ᬮЈ ®Ўа вЁвм ­  бҐЎп ў­Ё¬ ­ЁҐ ўлбиЁе ®в­®бЁвҐ«м­® ᥡп бгйҐбвў. ‚в®а®© Їгвм - Їгвм Є®«¤®ўбвў , пў«пҐвбп «Ґб⭨楩 б ®зҐ­м и вЄЁ¬Ё бвгЇҐ­Ёп¬Ё. ќв® бЇ®б®Ў Ї®бв஥­Ёп ЇЁа ¬Ё¤ «м­ле бвагЄвга-ЈагЇЇЁа®ў®Є, Ј¤Ґ ¬®й­®бвм ўбҐ© ЈагЇЇл ­ Їа ў«пҐв бЁ¤пйЁ© ­  ўҐаиЁ­Ґ ЇаЁа ¬Ё¤л. ’аҐвЁ© Їгвм - Їгвм ¤ге®ў­®Ј®, ҐбвҐб⢥­­®Ј® а §ўЁвЁп. ЌЁ§иЁ¬Ё ҐЈ® бвгЇҐ­п¬Ё пў«повбп а §«Ёз­лҐ ५ЁЈЁЁ, ­ҐбгйЁҐ ў ᥡҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© га®ўҐ­м Їа®ЈаҐббЁў­®бвЁ Ё Їа ў¤л. ‚лбиЁҐ ¦Ґ бвгЇҐ­Ё Ї®бвЁЈ овбп, ­  ᥣ®¤­пи­Ё© ¤Ґ­м, «Ёим ў  бва «м­ле ¬Ёа е,   в Є¦Ґ ¤ге®ў­ле ®ЎйҐ­Ёпе б ўлбиЁ¬Ё бгйҐбвў ¬Ё. ”Ё§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­лҐ ¬Ёал Ё¤гв, Є Є Їа ўЁ«®, ¤«п аҐиҐ­Ёп бў®Ёе § ¤ з Ї® ЇгвЁ ­ Є®ЇЁвҐ«мбвў , б®ўҐаи п ®¤­г Ё§ бва и­Ґ©иЁе ®иЁЎ®Є, в Є Є Є ­Ё ¬®«®Є®, ­Ё ЄЁаЇЁз ­Ґ ўл¤Ґа¦Ёў ов ¤«ЁвҐ«м­®Ј® еа ­Ґ­Ёп. —Ґ«®ўҐЄ и Ј Ґв Ї® ЇгвЁ ¦Ё§­Ё, ­ Ја㦥­­л© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ®Ў®«®зЄ ¬Ё, Є Є аоЄ§ Є ¬Ё. Ћ­ бв६Ёвмбп вп­гвм ўҐбм § Ї б н­ҐаЈЁ© §  б®Ў®©, б®ўҐа襭­® § Ўлў п ® ⮬, зв® ў®ЄагЈ ¬®аҐ н­ҐаЈЁ© ­Ґ гбвгЇ ойЁе ҐЈ® б®Ўб⢥­­л¬. ќЌ…ђѓ…’€—…‘Љ€… ˜ЉЂ‹› ‘®Ј« б­® § Є®­®ў ЇаЁа®¤л, Їа®пў«Ґ­­ле ­  §Ґ¬­®¬, зЁбв® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ, бгйҐбвўгов ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ гб«®ўЁп ®Ја ­ЁзҐ­Ёп Ї® ¬®й­®бвЁ ў®§¤Ґ©бвўЁ©. “б«®ўЁп ЇаЁ§ў ­л б®еа ­Ёвм, е®вп Ўл ў ®в­®бЁвҐ«м­®¬ а ў­®ўҐбЁЁ ЎлвЁп, ¬Ёа дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп. ‘гвм ў®Їа®б  бў®¤Ёвбп Є ⮬г, зв® Ї®¤ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ ¬ ЈЁзҐбЄЁе «ЁЎ® Є®«¤®ўбЄЁе ¤Ґ©бвўЁ© ў Є®а­Ґ ¬®Јгв Ўлвм Ё§¬Ґ­Ґ­л Ёб室­лҐ ¤ ­­лҐ Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп б®ЎлвЁ©,   б ¬ ¬Ёа ¬®¦Ґв Ўлвм ў§®аў ­ бў®Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё ®ЎЁв вҐ«п¬Ё. ЌҐўҐбҐ«®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ЇҐаҐ¦Ёў Ґ¬®Ґ ў а拉 бва ­ ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п, бўп§ ­® ў ®зҐ­м ўлб®Є®© б⥯Ґ­Ё б ­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬®©, ЎҐ§¤г¬­®© а Ў®в®© ¬ Ј®ў Ё Є®«¤г­®ў, Єбв вЁ, вҐе­®Єа вЁ§ жЁп ®ЎйҐбвў  - Ёе § б«гЈ . Ќ  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤, ­Ґв ­ЁЄ Є®© ®Ї б­®бвЁ ў ­Ґа §г¬­®© вҐе­®Єа вЁ§ жЁЁ ¤«п Ё­ле ¬Ёа®ў. Ћ¤­ Є® нв® ­Ґ в Є. ќ­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп а бЇа®бва ­повбп ­  ўбҐ ¬Ёал ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп, Ё § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвм ў ­ иҐ¬ ­л­Ґи­Ґ¬ б®бв®п­ЁЁ згўбвўгҐвбп ўҐ§¤Ґ. ђ Ў®в  ¬ Ј®ў, бўп§ ­­ле «Ёим б ­Ё§иЁ¬Ё Їа®пў«Ґ­Ёп¬Ё ¦Ё§­Ё, ᬥа⥫쭮 ®Ї б­  ¤«п ўбпЄ®Ј® ¦Ёўг饣® ®ЎйҐбвў , в Є Є Є пў«пҐвбп ўбЄалвЁҐ¬ Є ­ «®ў ў ­Ё§иЁҐ, Јап§­лҐ, нЈ®ЁбвЁзҐбЄЁҐ ¬Ёал, ‚лби п ЎҐ« п ¬ ЈЁп Ї®¤ў« бв­  ­Ґ¬­®ЈЁ¬. ЌҐў®§¬®¦­® ­ гзЁвмбп Ўлвм ЎҐ«л¬ ¬ Ј®¬, Є Є г⢥ত ов б ¬Ё ¬ ЈЁ. ‚ Їа®вЁў®ўҐб ¬­Ґ­Ёо ¬ Ј®ў п г⢥ত о, зв® ЎҐ«л© ¬ Ј ¤®«¦Ґ­ Ўлвм, Є Є ¬Ё­Ё¬г¬,  ­ЈҐ«®¬ Ї® ஦¤Ґ­Ёо ў ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ў®Ї«®йҐ­ЁЁ. ‘ ¬  ¦Ґ ᮢ६Ґ­­ п ¬ ЈЁп ­ Ї®¬Ё­ Ґв бв५мЎг Ё§ Їг襪 Ў®Ґўл¬Ё б­ ап¤ ¬Ё, в®«мЄ® ў®в ЇаЁб«гЈ  б®бв®Ёв Ё§ ¤ҐвҐ©, ­® ­ЁЄ Є ­Ґ Ё§ Ў®Ґўле б®«¤ в. Џ…ђ‚Ћ‰ ќЌ…ђѓ…’€—…‘ЉЋ‰ ˜ЉЂ‹Ћ‰ пў«пҐвбп иЄ «  §Ґ¬­®Ј®, дЁ§ЁзҐбЄ®Ј®, га®ў­п. ’®з­® в Є ¦Ґ, Є Є ⥯«®, ¬®¦Ґв Ё§¬Ґапвмбп Ї® а §«Ёз­л¬ бЁб⥬ ¬. ˜Є «  пў«пҐвбп ®в­®бЁвҐ«м­®©. ЋЎйҐ© пў«пҐвбп «Ёим иЄ «м­®Ґ ўлб襥 ®Ја ­ЁзҐ­ЁҐ. ‹Ёз­® п, ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ¬®й­®б⥩ Ї®«Ґ© дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Їа®пў«Ґ­Ёп, Ї®«м§гобм иЄ «®© ў 12.000 Єў аЄ®ў, Ё«Ё з бвЁж н­ҐаЈЁЁ. ‘«Ґ¤гҐв зҐвЄ® ®Ј®ў®аЁвмбп, зв®, ­Ґ ᬮвап ­  в®, зв® ¬®й­®бвм Ї®«п в Є ­ §лў Ґ¬ле 楯Ґ©, Ё«Ё нЈаҐЈ®а®ў, ¤®бв в®з­® ўлб®Є  Ё 㢥«ЁзЁў Ґвбп ­  ­Ё§иЁе га®ў­пе ў ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®© Їа®ЈаҐббЁЁ, ¤®©¤п ¤® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® зЁб« , ­ зЁ­ Ґв § ¬Ґ¤«пвм бў®© а®бв, ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Їа®пў«пҐвбп Є Є ўҐбм¬  ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®Ґ 㢥«ЁзҐ­ЁҐ ЇаЁ бЁ«м­®¬ ЇаЁв®ЄҐ ­®ўле з«Ґ­®ў ¤ ­­®Ј® ЄагЈ . ‡ вҐ¬, Ї®б«Ґ ЄаЁвЁзҐбЄ®Ј® §­ зҐ­Ёп, ўл§лў Ґвбп Ї ¤Ґ­ЁҐ ¬®й­®бвЁ ЇаЁ Є ¦¤®¬ ­®ў®¬ з«Ґ­Ґ, ўЄ«оз о饬бп ў 楯м. ‡¤Ґбм зҐвЄ® Їа®пў«пҐвбп § Є®­ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ: ®ЎйҐб⢥­­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® ¤®бвЁЈ вм бЁ«л, бЇ®б®Ў­®© ¬®¬Ґ­в «м­® г­Ёз⮦ вм зв®-«ЁЎ® Ё«Ё Є®Ј®-«ЁЎ®, бЁ«  ў®§¤Ґ©бвўЁп ¤®«¦­  ¤ ў вм ўаҐ¬п ¤«п ®б®§­ ­Ёп Ё ў®§¬®¦­®бвЁ гбЇҐвм ў­®ўм ўЇЁб вмбп ў бвагЄвгаг Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ Ј а¬®­Ёз­л¬ ®Ўа §®¬. Ќ  га®ў­Ґ §Ґ¬­®¬ га®ўҐ­м ў®§¤Ґ©бвўЁп ®ЇЁблў Ґвбп, Їа ў¤ , ўҐбм¬  ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®, д®а¬г«®© (1) P - ¬®й­®бвм ў®§¤Ґ©бвЁўЁп N - н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ґ зЁб«® 2 K - ®Їлв­®бвм (®в ўаҐ¬Ґ­Ё N * K * Kc § ­пвЁ© ­Ґ § ўЁбЁв) P = ------------ , Ј¤Ґ T - ўаҐ¬п Ї®¤кҐ¬  Ё«Ё 2 * T ЇаЁе®¤  Є ᥡҐ Kc - Є®нд-в бҐа¤Ґз­®бвЁ ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Їа®вЁў®бв®пвм а Ў®вҐ ¤®ў®«м­® ЄагЇ­®Ј® ¬ Ј  ¬®¦Ґв Ё ­ҐбЇҐжЁ «Ёбв. Љ®нддЁжЁҐ­в бҐа¤Ґз­®бвЁ, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁ©бп Є Є §­ зҐ­ЁҐ ®в "0" ¤® "2", ¬®¦Ґв Є Є бЁ«м­® Ї®ўли вм § йЁв­го ॠЄжЁо 祫®ўҐЄ , в Є Ё १Є® б­Ё¦ вм бЁ«г ў®§¤Ґ©бвўЁ©, ­ Їа ў«Ґ­­ле ў® §«®. Љ®нддЁжЁҐ­в нв®в ®в­®бЁвҐ«м­л©. Ћ­ бзЁв Ґвбп ў Є®­ЄаҐв­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ ў®§¤Ґ©бвўго饣® Ё § йЁй о饣®бп. Љ®нддЁжЁҐ­в н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® зЁб«  пў«пҐвбп в Є¦Ґ ­Ґ ®б­®ў®Ї®« Ј ойЁ¬,   «Ёим Ї®Є § вҐ«Ґ¬ "ўҐб®ў®© Є вҐЈ®аЁЁ", ­Ґ ¤ ў п, ў ®ЎйҐ¬-в® ­ЁЄ ЄЁе и ­б®ў в®© Ё«Ё Ё­®© бв®а®­Ґ. ЋзҐ­м ўлб®Єго бЁ«г Ё ®Єа бЄг ЇаЁ¤ Ґв Є®нддЁжЁҐ­в ®Їлв­®бвЁ, ў®§ўҐ¤Ґ­­л© ў Єў ¤а в. Ќг¦­® ®в¬ҐвЁвм, зв® ®­ ¬ «® бўп§ ­ б ®Їлв­®бвмо 祫®ўҐЄ  ў ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ Ё ®б®ЎҐ­­® Їа®пў«Ґ­ ў ҐЈ®  бва «м­ле ¤ў®©­ЁЄ е. ќв®в Є®нддЁжЁҐ­в ¬®¦­® а бб¬ ваЁў вм Є Є д®а¬г«г (2) z K = --------- , Ј¤Ґ t * c K - Є®нддЁжЁҐ­в ®Їлв­®бвЁ z - ®ЎйЁ© § Ї б §­ ­Ё© ® ¬Ёа®б®§Ё¤ ­ЁЁ дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­л¬ бгйҐбвў®¬ Ё ҐЈ® ¤ў®©­ЁЄ ¬Ё, ўЄ«оз п ¤ге Ё б⥯Ґ­м ҐЈ® а §ўЁвЁп t - ўаҐ¬п ®ў« ¤Ґ­Ёп нвЁ¬Ё §­ ­Ёп¬Ё б ¬®¬Ґ­в  ®б®§­ ­Ёп, зв® "¬Ёа ­Ґ в Є®©, Є Є ҐЈ® аЁбгов ­ ¬" c - Є®нддЁжЁҐ­в ®в­®иҐ­Ёп ў Їа®жҐ­в е ®бў®Ґ­­®Ј® § Ї б  §­ ­Ё© Є ­Ґ®бў®Ґ­­®¬г ў бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© бЁб⥬Ґ ¬ли«Ґ­Ёп (з бвЁ ЎҐагвбп ­Ґ ®в­®бЁвҐ«м­® 100,   ®в­®бЁвҐ«м­® 1) ‚ ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®¬ ўЁ¤Ґ б®ў¬ҐйҐ­­ п д®а¬г«  (3) Ўг¤Ґв ўлЈ«п¤Ґвм в Є: | z | 2 N * | ----- | * Kc | t * c | P = ------------------- 2T ЌҐ ваг¤­® § ¬ҐвЁвм, з⮠ᢥбвЁ Є Ї®«­®¬г ­г«о ўбо бЁ«г ў®§¤Ґ©бвўЁп ¬®¦­® Є Є б Ї®¬®ймо Є®нддЁжЁҐ­в  бҐа¤Ґз­®бвЁ, в Є Ё б Ї®¬®ймо ®вЄ §  ®в Ї®¤б®§­ ­Ёп Ё Ё­вгЁжЁЁ, Є Є ®в аҐи ойЁе д Єв®а®ў ў ®в­®иҐ­ЁЁ ®ЎйҐЈ® § Ї б  §­ ­Ё© Є ҐЈ® ®бў®Ґ­­®© з ббвЁ. ‘«Ґ¤гҐв § ¬ҐвЁвм, зв® ўаҐ¬п ®б®§­ ­Ёп Ё ЇаЁе®¤  Є ᥡҐ ЇаЁ Ёе Ў®«ҐҐ Ўлбв஬ Їа®е®¦¤Ґ­ЁЁ ¤ ов ¬­®Ј®Єа в­лҐ гбЁ«Ґ­Ёп ў®§¤Ґ©бвўЁ©. €¬Ґ­­® ®­Ё е а ЄвҐаЁ§гов б⥯Ґ­Ё §аҐ«®бвЁ а §г¬  дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­®Ј® 祫®ўҐЄ ,   в Є¦Ґ б⥯Ґ­м ®вбгвбвўЁп нЈ®Ё§¬ ? ‚Ґ¤м ¤«п ®Ў« ¤ ­Ёп Ё­д®а¬ жЁҐ©  бва «м­ле ¤ў®©­ЁЄ®ў, пў«пойЁебп ў ¬Ё ¦Ґ ў Ё­®¬ Ё§¬ҐаҐ­ЁЁ, "џ" б«Ґ¤гҐв ЇаҐўа вЁвм б­ з «  ў "Њ›", зв®Ўл ў Їа®жҐбᥠᮥ¤Ё­Ґ­Ёп ®Ўа §®ў вм "џ" ў ҐЈ® Ў®¦Ґб⢥­­®¬ б¬лб«Ґ. —Ґ«®ўҐЄ, а Ў®в ойЁ© ­  га®ў­Ґ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе иЄ « дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® га®ў­п, ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв ¤ ¦Ґ гЇ®¬Ё­ ­ЁҐ¬ ® ҐЈ® бўп§Ё б ¤г宬, Ґб«Ё в®«мЄ® зҐаҐ§ 楯м бў®Ёе  бва «м­ле Ё ¤ге®ў­ле ¤ў®©­ЁЄ®ў-га®ў­Ґ©, Є®в®алҐ ЁбЄ ¦ ов Ё­д®а¬ жЁо ў Їа®жҐбᥠЇҐаҐ¤ зЁ. …б«Ё Ј®ў®аЁвм ®вЄа®ўҐ­­®, в® ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ­  ‡Ґ¬«Ґ Їаאַ© бўп§мо б ¤г宬 ®Ў« ¤ Ґв бзЁв ­­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® «о¤Ґ© (б ५ЁЈЁп¬Ё ў Ёе дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ўла ¦Ґ­ЁЁ нвЁ «о¤Ё Ё¬Ґов ¬ «® ®ЎйҐЈ®). Љ®«ЁзҐбвў® в ЄЁе «о¤Ґ© Ўг¤Ґв ­ а бв вм « ўЁ­®®Ўа §­®, Ё Є Є®­жг ­л­Ґи­ҐЈ® влбпзЁ«ҐвЁп ¬­®¦Ґбвў® «о¤Ґ© ᬮ¦Ґв ᮥ¤Ё­Ёвмбп б® бў®Ё¬Ё ¤ге ¬Ё. Ћ¤­ Є® нв® Їа®Ё§®©¤Ґв ­Ґ ЎҐ§ Ї®¬®йЁ вҐе, Єв® ­ҐбҐв ¬ЁббЁо "€‘’€Ќ›". “§­ вм Ёе «ҐЈЄ® - Ї® ў­гв७­Ґ¬г ᢥ祭Ёо. — бв® ЇаЁе®¤Ёвбп ўбваҐз вмбп б г⢥তҐ­ЁҐ¬ ¬ Ј®ў, ®Ў« ¤ ойЁе ў®§¬®¦­®бвмо Є®­ва®«Ёа®ў вм н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Є ­ «л «о¤Ґ©, ® ⮬, зв® Є Є®©-«ЁЎ® Є®­ЄаҐв­л© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ®зҐ­м зҐаҐ­, ­® ЇаЁў«ҐЄ Ґв н­ҐаЈЁЁ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе бдҐа Ё«Ё Ё¬ҐҐв ўлб®ЄЁҐ Є ­ «л. ‘ ¬  Ї®бв ­®ўЄ  ¤ ­­®Ј® г⢥তҐ­Ёп Ј®ў®аЁв ® Ї®«­®¬ ­ҐЇ®­Ё¬ ­ЁЁ Їа®Ёб室п饣®. —Ґ«®ўҐЄ ¬®¦Ґв, ў бЁ«г бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© бвагЄвгал, Ї®«м§®ў вмбп в®«мЄ® ⥬Ё вЁЇ ¬Ё н­ҐаЈЁ©, Є®в®алҐ Ґ¬г தб⢥­­л, ­® ­ЁЄ Є ­Ґ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе, ®в­®бЁвҐ«м­® ҐЈ® га®ў­п, бдҐа. …б«Ё пб­®ўЁ¤пйЁ© ўЁ¤Ёв 祫®ўҐЄ  ў ®¤­®© Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ Јап§­ле ®Ў« б⥩  бва « , в® нв® ҐйҐ ­Ґ Ј®ў®аЁв ® б ¬®© ҐЈ® ЇаЁз бв­®бвЁ Є н⮬㠬Ёаг. ЋЎ« ¤ ­ЁҐ Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ¬Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬Ё Є ­ « ¬Ё Ї®¤ЇЁвЄЁ Ј®ў®аЁв «Ёим ® ⮬, зв® нв® - "ў®¤®« §", Ї®«гз ойЁ© ЇаЁв®Є "ЄЁб«®а®¤ " Ї® н⮬㠢лб®Є®¬г Є ­ «г. …б«Ё вл ­Ґ ў бЁ« е Їа®Є®­ва®«Ёа®ў вм Є ­ «л нв®Ј® 祫®ўҐЄ  - Їа®­ЁЄ­Ёбм Є ­Ґ¬г гў ¦Ґ­ЁҐ¬: ®­ ¤®б⮥­,   вл - ­Ґв, Ё «оЎлҐ вў®Ё г⢥তҐ­Ёп - ¤®¬лб«л ­Ґ¤®гзЄЁ, ­Ґ ¦Ґ« о饣® ᬮваҐвм Їа ў¤Ґ ў Ј« § , зв®Ўл ­Ґ ўЁ¤Ґвм бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© Јап§Ё. ‚бп иЄ «  §Ґ¬­ле б®Ї®бв ўЁ¬ле н­ҐаЈЁ© ®в ­ з «  Ў®«ҐҐ ЈагЎ п, Ї® ¬ҐаҐ 㢥«ЁзҐ­Ёп н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® зЁб«  ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Ў®«ҐҐ в®­ЄЁҐ бвагЄвгал, ­® б®еа ­пҐв ЇаЁ н⮬ бў®©бвў , Є®в®алҐ бЇ®б®Ў­л г­Ёз⮦ вм ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁҐ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ д®а¬л ў®§¤Ґ©бвўЁп¬Ё, б®Ї®бв ўЁ¬л¬Ё б дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё а §аг襭Ёп¬Ё. ‚лЎа вм ўбо иЄ «г §Ґ¬­ле н­ҐаЈЁ© ў бЁ« е в®«мЄ® бгйҐбвў , бв®п饥 ­  ­ ЁЎ®«ҐҐ ўлб®ЄЁе га®ў­пе ў а §ўЁвЁЁ ¤ге , Є®в®ал©, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, пў«пҐвбп Ў®«ҐҐ ўҐ«ЁЄЁ¬ Ї® га®ў­о а §ўЁвЁп ®в­®бЁвҐ«м­® ¤ге®ў 祫®ўҐзҐбвў  - Ѓ®Ј®¬. ЏаЁа®¤  ¬г¤а® ЇаҐ¤гᬮв५ , зв®Ўл бгйҐбвў  Ў®«ҐҐ ўлб®Є®Ј® га®ў­п а §ўЁвЁп, ў®Ї«®вЁўиЁбм ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ®Ў«ЁЄҐ, ¬®Ј«® б®еа ­пвмбп ¤® ¬®¬Ґ­в  ®б®§­ ­Ёп бў®Ґ© ¬ЁббЁЁ, ®Ў« ¤ п Ў®«ҐҐ ўлб®Є®© н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®© ¬®й­®бвмо, бЇ®б®Ў­®© (¤ ¦Ґ ЎҐ§ дЁ§ЁзҐбЄЁ ўла ¦Ґ­­®Ј® Є®­ва®«п) § йЁвЁвм бў®ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«п. ‚ ­ бв®п饥 ўаҐ¬п бгйҐбвўгҐв «Ёим ®¤Ё­ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м, ўлЎа ўиЁ© ўбо н­ҐаЈҐвЁзҐбЄго иЄ «г Ё ўл襤訩 ў ¬Ёа  бва «м­ле Їа®пў«Ґ­Ё© ЇаЁ Ї®«­®© ҐҐ ®ва Ў®вЄҐ ¤® б ¬®Ј® Є®­ж . ‘«Ґ¤гой п иЄ «  - ˜ЉЂ‹Ђ Ђ‘’ђЂ‹њЌ›• „‚Ћ‰Ќ€ЉЋ‚, ў ®в«ЁзЁҐ ®в ЇаҐ¤л¤г饩, ¬®¦Ґв Ўлвм Їа®пў«Ґ­  Є Є ­ «ЁзЁҐ Ї®в®Є®ўле н­ҐаЈЁ© Є®б¬ЁзҐбЄЁе Ї®ап¤Є®ў, Ё«Ё ў®§¬®¦­®бвм Ё¬Ґвм ¤ў®©­ЁЄ®ў-®бўҐ¤®¬ЁвҐ«Ґ© Ё­д®а¬ жЁ®­­® ў®§¤Ґ©бвўгойЁ© дг­ЄжЁ© ­  а §«Ёз­ле га®ў­пе, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ёе ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ. ќвг иЄ «г б«Ґ¤гҐв, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ­ §ў вм иЄ «®© иҐбв®© а бл. ‡¤Ґбм а §«ЁзЁп Їа®пў«Ґ­л ­Ґ ў ўЁ¤Ґ б®Ўб⢥­­ле § Ї б®ў,   ў ў®§¬®¦­®бвЁ Ї®¤Є«о祭Ёп Є Ё­д®а¬ жЁ®­­®-н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ¬ Ї®«п¬  ЄвЁў­ле Ё Ї ббЁў­ле а冷ў. ЋзҐаҐ¤­®бвм ¤®ЇгбЄ , Ё«Ё Ї®¤Є«о祭Ёп, Є нвЁ¬ Ї®«п¬ Ј®ў®аЁв ®Ў га®ў­Ґ а §ўЁвЁп ¤ ­­®Ј® бгйҐбвў ,   в Є ¦Ґ ® б⥯Ґ­Ё ҐЈ® ¬ЁббЁ®­­®бвЁ. …б«Ё ­  ЇҐаў®© иЄ «Ґ 祫®ўҐЄ Ё¬ҐҐв Їа ў® ®Ўе®¤Ёвмбп «Ёим ®¤­Ё¬ бгйҐбвў®¬ н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®ап¤Є , в® §¤Ґбм Є®«ЁзҐбвў® ¤ў®©­ЁЄ®ў Ё б⥯Ґ­м Ёе ®б­ йҐ­­®бвЁ пў«пҐвбп Їап¬л¬ б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ёе ¤ге  - ў« ¤Ґ«мж . ‚ ж аб⢥ ¤ге  иЄ «л, Є Є в Є®ў®©, ­Ґ бгйҐбвўгҐв. ’ ¬ «оЎ®© Ё§ ¤ге®ў Їа®пў«пҐвбп ў в®з­®¬ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ҐЈ® б⥯Ґ­мо §аҐ«®бвЁ, Ё «оЎлҐ Їа®пў«Ґ­Ёп ®Ў¬ ­  Їа®бв® ­Ґ Ё¬Ґов ®б­®ў ­Ё©. …б«Ё Ј®ў®аЁвм Їа®йҐ, в® в ¬ ЇаЁбгвбвўгҐв ЇаЁ­жЁЇ €Ґа аеЁЁ. €…ђЂђ•€џ ЏҐаҐ­®бп ЇаЁ­жЁЇ ЁҐа аеЁЁ ў ҐЈ® ўлб襬 б¬лб«Ґ ў ¬Ёал  бва «м­л© Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ©, ⥮б®дл б®ўҐаи ов ®¤­г ®зҐ­м ­ҐЇаЁпв­го ®иЁЎЄг. ’Ґ¬ б ¬л¬ ®­Ё ¤ ов ў®§¬®¦­®бвм нЈ®ЁбвЁзҐбЄЁ ­ бв஥­­л¬ бгйҐбвў ¬ вॡ®ў вм Ї® гб«®ўЁп¬ ஦¤Ґ­Ёп Їа ў  ­  業­®бвЁ, Ё¬ ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁҐ. ‘«Ґ¤гҐв в®«мЄ® § Ј«п­гвм ў Їа®и«®Ґ, Ё ¬л ба §г ¦Ґ ®Ўа вЁ¬ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, зв® Ї®¤ ў«по饥 Ў®«миЁ­бвў® ў®Ї«®вЁўиЁебп ўлбиЁе бгйҐб⢠஦¤Ґ­® ў ¬ «®Ё¬гйЁе ᥬмпе «ЁЎ®, ЇаЁ¤п Є ¤ге®ў­®© ў« бвЁ, ­Ґ Ё¬Ґ«® ­ЁзҐЈ® в Є®Ј® ­  ¬®¬Ґ­в ЇаЁе®¤ , зв® ¬®Ј«® Ўл Ёе ®впЈ®вЁвм. ‹оЎ®Ґ Ї®бв஥­ЁҐ ЁҐа аеЁзҐбЄЁе бЁб⥬ ­  ®б­®ўҐ ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп ᮧ¤ Ґв ­ Їа殮­ЁҐ. Ќ Їа殮­ЁҐ ўл«Ёў Ґвбп, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ў « ўЁ­®®Ўа §­лҐ Їа®жҐббл, Є®в®алҐ б¬Ґв о⠢ᥠ­  бў®Ґ¬ ЇгвЁ. ЏҐаҐ¤ з  ў« бвЁ ¦аҐж ¬Ё Ја ¦¤ ­бЄЁ¬ бвагЄвга ¬ пўЁ« бм ¤Ґ©бвўЁҐ¬, Ї®ў«ҐЄиЁ¬ §  б®Ў®© ­Ґ®Ўа вЁ¬лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, в Є Є Є ЇаҐаў «бп Є®­ва®«м §  а §ўЁвЁҐ¬ б®ЎлвЁ© зҐаҐ§ ў®§¤Ґ©бвўЁп Ё гб।­Ґ­Ёп  бва «м­ле ¬Ёа®ў, Ў®«ҐҐ «ҐЈЄ® Ё§¬Ґ­пойЁе бў®Ґ б®бв®п­ЁҐ, 祬 ¬Ёал Їа®пў«Ґ­­лҐ,   в Є ¦Ґ ¤®ЇгбЄ ойЁҐ ў¬Ґи вҐ«мбвў® ўлбиЁе бгйҐбвў ЎҐ§ Ёе дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ў®Ї«®йҐ­Ёп ­  §Ґ¬«Ґ ў ўЁ¤Ґ б®ўҐв®ў Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ё©. Ѓ®ЈЁ ЇаЁе®¤пв ­  ‡Ґ¬«о «Ёим ў Єа ©­Ёе б«гз пе, ®бв ў«пп §Ґ¬«п­ ¬ Їа ў® а §аҐиҐ­Ёп ў®Їа®б®ў, ­® ­Ґ Їа ў® б ¬®г­Ёз⮦Ґ­Ёп. ‘€‘’…ЊЂ •ђЂЌ€’…‹…‰ €§¤ ў­® Ё§ўҐбв­® ўла ¦Ґ­ЁҐ "Ђ­ЈҐ«-еа ­ЁвҐ«м", ­® зв® ®­® ®§­ з Ґв ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ё§ўҐбв­® ­Ґ ¬­®ЈЁ¬. Љ ¦¤®Ґ бгйҐбвў®, Їа®пў«Ґ­­®Ґ ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ, ®Ў« ¤ Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ вЁЇ®¬ ®б­®ў­®©, Ё¬Ґ­­® Ґ¬г தб⢥­­®©, н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п бЇ®б®Ў­  бв ЎЁ«Ё§Ёа®ў вм ҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬ ў ЄаЁвЁзҐбЄЁе бЁвг жЁпе. ќв® ¬®¦Ґв ўлЈ«п¤Ґвм, ­ ЇаЁ¬Ґа, Є Є ўЄ«о祭ЁҐ в®а¬®§пйЁе ЇбЁеЁЄг Їа®жҐбб®ў, бЇ®б®Ў­ле ­Ґ ¤®ЇгбвЁвм ҐҐ а §ў «  Ё«Ё ЇҐаҐе®¤  Є ­ҐгЇа ў«пҐ¬®¬г ०Ё¬г. Љ ¦¤л© еа ­ЁвҐ«м Ё¬ҐҐв паЄго, Ё¬Ґ­­® Ґ¬г бў®©б⢥­­го дг­ЄжЁо, Є б ойгобп б®еа ­Ґ­Ёп бв ЎЁ«м­®бвЁ ®Ўа §®ў ўиҐ©бп бЁб⥬л, Ўг¤м ⮠祫®ўҐЄ, Ј®а®¤, Ї« ­Ґв  Ё«Ё ўбҐ«Ґ­­ п. Ћ¤­ Є® еа ­ЁвҐ«м ®в«Ёз Ґвбп ®в Јгаг ⥬, зв® Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦­®бвм ў®бЇаЁ­Ё¬ вм Ё ЇҐаҐ¤ ў вм н­ҐаЈЁЁ Ї® ўҐавЁЄ «Ґ, бв®п ЇаЁ н⮬ ў­Ґ иЄ «. ЏаЁзЁ­  ў ⮬, зв® б ¬  бЁб⥬  еа ­ЁвҐ«Ґ©, ўе®¤пйЁе ў бЁ«л €бвЁ­л, пў«пҐвбп  Ўб®«ов­® Ј а¬®­Ёз­®© б।®© ў бЁб⥬Ґ ¬Ёа®§¤ ­Ёп, Ё «оЎ®Ґ ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ ­  ­Ёе Ўг¤Ґв Є« ббЁдЁжЁа®ў ­® Є Є ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ ­  ўлбиЁе бгйҐбвў ¤ге®ў­®Ј® га®ў­п - Ёе Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ©. …бвҐб⢥­­®, зв® б«Ґ¤бвўЁҐ¬ в Є®Ј® ­ Ї ¤Ґ­Ёп пўЁвбп Ї®«­®Ґ Ё Ў®§®Ј®ў®а®з­®Ґ г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ бгйҐбвў  Ё«Ё ®Ўй­®бвЁ бгйҐбвў, зв® пў«пҐвбп Ј а ­в®¬ ­ҐЇаЁЄ®б­®ўҐ­­®бвЁ еа ­ЁвҐ«Ґ©. ‘Ёб⥬  еа ­ЁвҐ«Ґ© пў«пҐвбп бЁ«м­® а §ўҐвў«Ґ­­®© Ё ўлб®Є®®аЈ ­Ё§®ў ­­®©. Ћб­®ў­л¬Ё ­®бЁвҐ«п¬Ё дг­ЄжЁ© нвЁе ¤Ґ©бвўЁ© пў«повбп  ­ЈҐ«л а §«Ёз­ле га®ў­Ґ© а §ўЁвЁп, ­® ўбҐЈ¤  Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁҐ Ї® а §ўЁвЁо 祬 ¬Ёал, ў Є®в®але ®­Ё а Ў®в ов. „«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп Ё ®Ў®§­ зҐ­Ёп дг­ЄжЁ®­ «м­ле ў®§¬®¦­®б⥩ ®­Ё ­Ґбгв ­  ᥡҐ бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®Ґ ®Ў®§­ зҐ­ЁҐ. Ћ­®, Є Є Їа ўЁ«®, ўла ¦Ґ­® ў жЁда®ў®© д®а¬Ґ, нв® - Ї бЇ®ав, Є®в®ал© ¬®¦Ґв ЇҐаҐ¤ вм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп ®Ў н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе ў®§¬®¦­®бвпе б ¬®Ј® Ї®в®Є  бв ЎЁ«Ё§ЁагойЁе н­ҐаЈЁ© Ё Ёе гЇа ўЁвҐ«п- ­ЈҐ« . Џ® ஦¤Ґ­Ёо «о¤Ё ®Ў« ¤ ов ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬Ё  ­ЈҐ« ¬Ё-еа ­ЁвҐ«п¬Ё, ­® ¤ «ҐЄ® ­Ґ ўбҐ. ‚ ЇаЁ­жЁЇҐ, ¤«п бЇҐжЁ «Ёбв -®ЄЄг«мв®«®Ј  ­Ґ б®бв ў«пҐв ®б®Ў®Ј® ваг¤  ­ ©вЁ ¤«п 祫®ўҐЄ , ­Ґ Ё¬Ґо饣®  ­ЈҐ« -еа ­ЁвҐ«п б ஦¤Ґ­Ёп, ᮮ⢥вбвўгойЁ© Ї®в®Є. Ќ® нв  а Ў®в  бўп§ ­  б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ аЁбЄ®¬, в Є Є Є ЇаЁ ®иЁЎЄҐ ¬®¦Ґв Їа®Ё§®©вЁ б®ўҐа襭­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­л© १г«мв в, Ё 祫®ўҐЄ, ў¬Ґбв® Ј а¬®­Ёз­®Ј® ўЄ«о祭Ёп ў ¬Ёа, Ї®«гзЁв  ЄвЁў жЁо ЎҐбЄ®­ва®«м­ле ¤Ґ©бвўЁ©. Џ®в®ЄЁ-еа ­ЁвҐ«Ё б  ­ЈҐ« ¬Ё-гЇа ў«пойЁ¬Ё бва®пв ЁҐа аеЁзҐбЄго бҐвм, ­ зЁ­ п б б ¬ле ЈагЎле га®ў­Ґ© н­ҐаЈЁЁ Ё Є®­з п Ї®¤е®¤ ¬Ё Є ўлбиЁ¬ ®Ј­ҐЇ®¤®Ў­л¬ н­ҐаЈЁп¬. ’ Є,  ­ЈҐ«-еа ­ЁвҐ«м б®Їа®ў®¦¤ Ґв 祫®ўҐЄ  ¤® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® га®ў­п, Ї®Є  вЁЇл ҐЈ® н­ҐаЈЁ© ў бЁ« е Ј а¬®­Ё§Ёа®ў вм ҐЈ®, Ё ЇҐаҐ¤ Ґв 祫®ўҐЄ  б«Ґ¤гойҐ¬г  ­ЈҐ«г, вЁЇл н­ҐаЈЁ© Є®в®а®Ј® Ї®¤®Ў­л н­ҐаЈЁп¬ ЇҐаў®Ј®  ­ЈҐ« -еа ­ЁвҐ«п Ї® Їа®пў«Ґ­Ёп¬, ­® ®в«Ёз овбп Ї® ЄаЁбв ««Ё§ жЁЁ. €­®Ј¤  нв  ЁҐа аеЁп ­ аги Ґвбп, ­® в®«мЄ® ў ®б®Ўле б«гз пе Ё б ®¤®ЎаҐ­Ёп ўлбиЁе бЁ«. ‘€‘’…ЊЂ ЏЋЏ…—€’…‹…‰ ‘Ёб⥬  Ї®ЇҐзЁвҐ«Ґ© ўЄ«оз Ґв ў ᥡп бгйҐбвў, Є®в®алҐ ®ЎҐбЇҐзЁў ов Ј а¬®­ЁзҐбЄго дЁ§ЁзҐбЄЁ Їа®пў«Ґ­­го ॠ«м­®бвм ­  ®б­®ўҐ Є®®а¤Ё­ жЁЁ  бва «м­ле бЁ« Ё н­ҐаЈЁ©. ЌҐ б«Ґ¤гҐв ®в­®бЁвм Є ¤ ­­®© бЁб⥬Ґ ¤ге®ў Ї« ­Ґв, бЁб⥬ Ё в Є ¤ «ҐҐ, в Є Є Є ®­Ё пў«повбп ­Ґ Ї®ЇҐзЁвҐ«п¬Ё,   бгйҐбвў ¬Ё, Їа®е®¤пйЁ¬Ё бў®© Їгвм а §ўЁвЁп, ­ е®¤пбм ­  бў®Ґ¬ га®ў­Ґ. Џ®ЇҐзЁвҐ«Ё ¦Ґ пў«повбп Ў®«ҐҐ ўлб®Є®а §ўЁвл¬Ё Ё ®Ў« ¤ ов ®Ја®¬­л¬Ё Ї®«­®¬®зЁп¬Ё Ј а¬®­Ё§ жЁЁ. …б«Ё б®®в­ҐбвЁ еа ­ЁвҐ«Ґ© Ё Ї®ЇҐзЁвҐ«Ґ© Ё ў§Ј«п­гвм, ў 祬 Ёе ®в«ЁзЁп, в® ¬®¦­® ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм в®, зв®, ў®-ЇҐаўле: Ї®ЇҐзЁвҐ«Ё а Ў®в ов б ®Ўй­®бвп¬Ё, Ј а¬®­Ё§Ёагп Ёе ў а §ўЁвЁЁ Ё Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁЁ бЇ®б®Ў­®б⥩, еа ­ЁвҐ«Ё ¦Ґ - б ®в¤Ґ«м­л¬Ё ®б®Ўп¬Ё, ®ЎҐаҐЈ п Ёе ®в १ЄЁе ЇҐаҐЇ ¤®ў ў ў®бЇаЁпвЁЁ; ў®-ўв®але, Ї®ЇҐзЁвҐ«Ё ᮧ¤ ов гб«®ўЁп  ЄвЁў­®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп ў гб«®ўЁпе дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ё  бва «м­®Ј® ¬Ёа®ў, еа ­ЁвҐ«Ё ᮧ¤ ов ЇаЁв®а¬ ¦Ёў ­ЁҐ ­  н­ҐаЈЁпе ¤ге®ў­®Ј® га®ў­п. ‘€‘’…ЊЂ ‘Ћ‚…’Ћ‚ „«п Є®®а¤Ё­ жЁЁ бЁ« Ё ў®§¬®¦­®б⥩ 祫®ўҐзҐбвў  ‡Ґ¬«Ё бгйҐбвўгҐв бвагЄвга  ўлб襣® ¤ге®ў­®Ј® гЇа ў«Ґ­Ёп. Ћ­  бЇ®б®Ў­ , ў ®ЎйҐ© бў®Ґ© ¬ ббҐ, ᮧ¤ вм Їа®вЁў®ўҐб ¤ЁбЈ а¬®­ЁЁ, Є®в®а п ў®§­ЁЄ Ґв ў Їа®жҐбᥠ ЄвЁўЁ§ жЁЁ а §ўЁў о饣®бп 祫®ўҐзҐбвў . Џ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ § Є®­ ¬ Ё, бг¤п Ї® ўбҐ¬г, Ёбе®¤п Ё§ ®Їлв  Їа®и«®Ј®, бЁб⥬  б®ўҐв®ў б®бв®Ёв Ё§ дЁ§ЁзҐбЄЁ ў®Ї«®йҐ­­ле «Ёж. Џа®Ў«Ґ¬л ¤®ў®«м­® з бв® вॡгов дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁбгвбвўЁп, в Є Є Є б«гз Ґвбп, зв®  бва «м­лҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп ­Ґ ­Ґбгв ў ᥡҐ ўбҐЈ® бЇҐЄва  Ё­д®а¬ жЁЁ Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ў®Їа®б ¬. —«Ґ­ ¬Ё ‘®ўҐв®ў пў«повбп ­ ЁЎ®«ҐҐ ўлб®Є®а §ўЁвлҐ ў ¤ге®ў­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ «о¤Ё, Є Є Їа ўЁ«®, ўЇҐаўлҐ Ї®¤­Ё¬ ойЁҐбп Ё§ дЁ§ЁзҐбЄЁе ¬Ёа®ў Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ паЄ® Ё ®бва® ў®бЇаЁ­Ё¬ ойЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л 祫®ўҐзҐбвў . „«п Ў®«ҐҐ в®з­®Ј® ®ЇЁб ­Ёп дг­ЄжЁ© нвЁе б®ўҐв®ў Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ­ б ¬ ­ ©вЁ бЇ®б®Ў б ­Ё¬Ё ўбваҐвЁвмбп. ‹оЎ®Ґ гв®з­Ґ­ЁҐ Ї® н⮬㠢®Їа®бг ¬®¦Ґв ᮧ¤ вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ¤®Ј¬г, зв® ®зҐ­м ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­®. ‚ ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ўлбиЁ¬ б®ўҐв®¬, гЇа ў«пойЁ¬ ­ Їап¬го ¤Ґ« ¬Ё ‡Ґ¬«Ё, пў«пҐвбп ‘®ўҐв ‘Ґ¬Ё,   бЁ¬ў®«®¬ ўл室  - ®б«ҐЇЁвҐ«м­® ЎҐ« п еагбв «м­® Їа®§а з­ п ЇпвЁЄ®­Ґз­ п §ўҐ§¤  б Єал«мп¬Ё.