ђ.Љ. ‘Ґ¤ле




















		Ђ ‘ Џ … Љ ’ Ћ Ќ € Љ Ђ

		    Є ® ­ б Ї Ґ Є в


			1990 Ј.

   ’Ґ®аЁп   бЇҐЄв®ў  ( бЇҐЄв®­ЁЄ )-  дг­¤ ¬Ґ­в  Ё  ®б­®ў   ўбҐе
®бв «м­ле   а §¤Ґ«®ў  б®жЁ®­ЁЄЁ.  ‚  ­Ґ©  ўў®¤пвбп   Ї®­пвЁп  Ё
ЇаЁ§­ ЄЁ, ЁбЇ®«м§гҐ¬лҐ ў® ўбҐ© ­ гЄҐ.

	ђ бᬮваЁ¬ 3 Ї ал Є вҐЈ®аЁ© :
	1. ў­гв७­ҐҐ  - ў­Ґи­ҐҐ.
	2. бв вЁЄ      - ¤Ё­ ¬ЁЄ .
	3. ⥫®        - Ї®«Ґ.
   Љ вҐЈ®аЁЁ  Є ¦¤®©  Ї ал  ­ е®¤пвбп ў  ®в­®иҐ­ЁЁ ¤Ё «ҐЄвЁзҐбЄ®©
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвЁ.  Ќ §®ўҐ¬   бЇҐЄв®¬  б«Ґ¤гойго   Є®­бвагЄжЁо:
ЇҐаў®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«по饥 б«®ў®- «оЎ®Ґ Ё§ б«®ў Ё§ ЇҐаў®©  Ї ал, ўв®а®Ґ-
Ё§ ўв®а®© Ї ал, Ё, ­ Є®­Ґж, ваҐвмҐ,  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬®Ґ, б«®ў®- Ё§
ваҐв쥩 Ї ал.
  ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®«гзЁ¬ ў®бҐ¬м  бЇҐЄв®ў :

 1. ў­гв७­пп	бв вЁЄ 	 ⥫ 	- зҐа­ п Ё­вгЁжЁп
 2. ў­Ґи­пп	бв вЁЄ 	 ⥫ 	- зҐа­ п ᥭб®аЁЄ 
 3. ў­Ґи­пп	¤Ё­ ¬ЁЄ  ⥫ 	- зҐа­ п «®ЈЁЄ 
 4. ў­гв७­пп	¤Ё­ ¬ЁЄ  ⥫ 	- зҐа­ п нвЁЄ 
 5. ў­гв७­пп	¤Ё­ ¬ЁЄ  Ї®«п	- ЎҐ« п  Ё­вгЁжЁп
 6. ў­Ґи­пп	¤Ё­ ¬ЁЄ  Ї®«п	- ЎҐ« п  ᥭб®аЁЄ 
 7. ў­Ґи­пп	бв вЁЄ 	 Ї®«п	- ЎҐ« п  «®ЈЁЄ 
 6. ў­гв७­пп	бв вЁЄ 	 Ї®«п	- ЎҐ« п  нвЁЄ 

   Џ®¤  бЇҐЄв®¬ Ї®­Ё¬ Ґвбп  ваЁ а §«Ёз­ле  Ї®­пвЁп:  ў®-ЇҐаўле,
нв® бв®а®­  ®ЎкҐЄвЁў­®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ, ЇаЁбгй п  ЇаЁв®¬  «оЎ®©
з бвЁ  нв®©  ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ,   ў®-ўв®але,   нв®  ў®бЇаЁпвЁҐ
祫®ўҐЄ®¬  Ё­д®а¬ жЁЁ  Ї®  нв®© бв®а®­Ґ  Ё ҐҐ   ®Ўа Ў®вЄ ,  Ё,
­ Є®­Ґж, ў-ваҐвмЁе, нв® Ё­д®а¬ жЁп ® ЇҐаў®¬ Ё  ўв®а®¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
зҐа­ п  Ё­вгЁжЁп-  нв®  Ё  бў®©бвў®  ®ЎкҐЄв ,  Ё Ї®­Ё¬ ­ЁҐ
®ЎкҐЄв®¬ нв®Ј® бў®©бвў , Ё б奬 , ®ва ¦ ой п нв® бў®©бвў®.
   Ќ   Є ¦¤®©   Є ав®зЄҐ   бЇҐЄв   ®ЇЁб ­  б«Ґ¤гойЁ¬   ®Ўа §®¬:
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп, бЁ¬ў®«, ¤Ґв «м­ п а биЁда®ўЄ  б¬лб«   ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ё© Ё
б«®ў -  Ё¤Ґ­вЁдЁЄ в®ал,  Ї®§ў®«пойЁҐ  ®в­ҐбвЁ  вг    Ё«Ё   Ё­го
Ё­д®а¬ жЁо  Є ¤ ­­®¬г  бЇҐЄвг, § вҐ¬ ЇаЁўҐ¤Ґ­л ЇаЁ¬Ґал Ё­д®а¬ жЁЁ
Ї®   бЇҐЄвг:  1-©  ® ­Ґ®¤г襢«Ґ­­®¬ ЇаҐ¤¬ҐвҐ, 2-©  ® 祫®ўҐЄҐ,
3-©  ®  бЁб⥬Ґ  Ў®«ҐҐ  б«®¦­®© (®ЎйҐбвў®, ­ гз­ п  вҐ®аЁп Ё
в.Ї.).
		    —Ґа­ п  Ё­вгЁжЁп
		( ў­гв७­пп бв вЁЄ  ⥫  )

	‘®ў®ЄгЇ­®бвм   бў®©бвў   ⥫ ,  Є®в®алҐ   ®ЇаҐ¤Ґ«пов  ҐЈ®
Ї®вҐ­жЁ «м­® ў®§¬®¦­лҐ  ®в­®иҐ­Ёп  б ¤агЈЁ¬Ё  ⥫ ¬Ё  ( ®ЎкҐЄв ¬Ё
) Ё Є ¦¤®Ґ Ё§ нвЁе бў®©бвў ў ®в¤Ґ«м­®бвЁ .

   ђ биЁда®ўЄ , Ё­¤ЁЄ в®ал : бў®©бвў® (ЇаЁ бв   Ја ¤гб е § ЄЁЇ Ґв
), ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬лҐ  бў®©бвў ¬Ё Ї®вҐ­жЁ «м­лҐ  ў®§¬®¦­®бвЁ  ®ЎкҐЄв  ,
ҐЈ®  ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ЁҐ  ;  Є®­бвагЄжЁп  ®ЎкҐЄв   ,    ®ва ¦ ой п  ҐҐ
 Ўбва Єв­ п б奬  , Ї®вҐ­жЁ « Ё Є зҐб⢥­­ п  ЇҐабЇҐЄвЁў  ®ЎкҐЄв 
; §­ Є Ё §­ Є®ў п бЁб⥬  ; §­ зҐ­ЁҐ , б¬лб« Ё  ᮤҐа¦ ­ЁҐ ⥪бв 
.  е а ЄвҐа  祫®ўҐЄ   ,  ҐЈ®  бЇ®б®Ў­®бвЁ  ,  в « ­вл  Ё  в.Ї. .
Џ®вҐ­жЁ «м­лҐ  ў®§¬®¦­®бвЁ  祫®ўҐЄ   ў  бЁвг жЁЁ   .  ‚­гв७­ҐҐ
ᮤҐа¦ ­ЁҐ ⥮ਨ Ё ҐҐ ў®§¬®¦­®бвЁ . ѓ®бг¤ аб⢥­­ п бЁб⥬  .

   ў®бЇаЁпвЁҐ :  з.Ё. ®б®§­ Ґвбп  Є Є Ї®­Ё¬ ­ЁҐ,  ўЁ¤Ґ­ЁҐ ®ЎкҐЄв 
Є Є  Ґ¤Ё­®Ј®  楫®Ј®  .  ¤Ґ« Ґвбп  ў®§¬®¦­л¬  Ї®  ®¤­Ё¬ бў®©бвў ¬
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм  ¤агЈЁҐ   ,   Ўбва ЈЁа®ў вмбп   ®в  з бвЁ   бў®©бвў  ,
¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ  Ё  Є®­бвагЁа®ў ­ЁҐ  ,  ᨭ⥧  ,  ўЁ¤Ґ­ЁҐ®ЎйҐЈ®  ,
ЇаҐ¤бЄ § ­ЁҐ  Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп Ё«Ё н¬®жЁ© ®ЎкҐЄв  ў ­ҐЄ®в®а®© бЁвг жЁЁ Ё
Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ҐЈ® бў®©бвў .

   ЋЇЁб ­ЁҐ  :  ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­®  ЇаЁ  Ї®¬®йЁ   бгйҐб⢨⥫м­ле  Ё
ЇаЁ« Ј вҐ«м­ле . ЋЇЁб ­ЁҐ , ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ .

   1. — ©­ЁЄ - Ї®бг¤  , ў Є®в®а®© ЄЁЇпвпв ў®¤г  . €§Ј®в ў«Ёў Ґвбп
®Ўлз­® Ё§  ­Ґ®ЄЁб«по饣®бп ¬Ґв ««   Ё«Ё  ¬Ґв ««   б н¬ «Ёа®ў ­­л¬
Ї®ЄалвЁҐ¬ .  ‘®бв®Ёв  Ё§ Ґ¬Є®бвЁ б ®вўҐабвЁҐ¬ ¤«п ­ Ў®а  ў®¤л , Є
Є®в®а®¬г ў бў®о  ®зҐаҐ¤м ЇаЁў аҐ­  ­®бЁЄ ,  ®Ў«ҐЈз ойЁ© ¤®§Ёа®ўЄг
ЄЁЇпвЄ  .
   2. џ бзЁв о , зв® в « ­в ­Ґ ¬лб«Ё¬ ЎҐ§  ¤Ґп⥫쭮бвЁ . ‘зЁв о,
зв® ®­ ў §­ зЁвҐ«м­®© ¬ҐаҐ § ўЁбЁв ®в бва б⥩.  ‘зЁв о ,  зв® ®­
஦¤ Ґвбп  Ё§  б®ў¬Ґбв­ле   гбЁ«Ё©  ¬­®ЈЁев ­ иЁе  бЇ®б®Ў­®б⥩ Ё
в ©­®Ј®  б®о§   ­ иЁе   бЄ«®­­®б⥩ б  ­ иЁ¬Ё Ї®§­ ­Ёп¬Ё  . Љ®Ј¤ 
®¤­® Ё§ нвЁе гб«®ўЁ© ®вбгвбвўгҐв, в « ­в  «ЁЎ® ­Ґв  ў®®ЎйҐ , «ЁЎ®
®­ ўбҐЈ®  «Ёим ­Ґб®ўҐа襭­л©  в « ­в Ё  г ­ҐЈ®  ¬®¦­®  ®бЇ аЁў вм
Їа ў® ­  нв® Ё¬п .
		‚®ўҐ­ аЈ.
   3.  ’ЁЇ  Є Є   бЁб⥬    ЇаЁ§­ Є®ў   ®Ў« ¤ Ґв   ­ҐЄ®в®ал¬Ё  Ё§
дг­¤ ¬Ґ­в «м­ле бЁб⥬­ле бў®©бвў .
 1. –Ґ«®бв­®бвм: Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ®¤­®Ј®  н«Ґ¬Ґ­в  (ЇаЁ§­ Є )  ў«ҐзҐв § 
б®Ў®©  ¤Ґд®а¬ жЁо  ®бв «м­ле  Ё  ­ ®Ў®а®в.   –Ґ«®бв­®бвм пў«пҐвбп
Ё­вҐЈа вЁў­л¬   १г«мв в®¬ ў§ Ё¬®бўп§Ё  Ё  ў§ Ё¬®®Ўгб«®ў«Ґ­­®бвЁ
н«Ґ¬Ґ­в®ў  , ўлбвгЇ ойЁе Є Є Є®а५пвЁў­® бўп§ ­­лҐ з б⨠楫®Ј®.
ЏаЁ н⮬ бў®©бвў  бЁбвҐ¬л  Є Є 楫®Ј®  ­Ґбў®¤Ё¬л Є  б㬬Ґ бў®©бвў
н«Ґ¬Ґ­в®ў.
 2.  бвагЄвга­®бвм  :  бҐвм  ў§ Ё¬®бўп§Ґ©  н«Ґ¬Ґ­в®ў (  ¬ ваЁж  )
®Ўа §гҐв   бвагЄвгаг   бЁбвҐ¬л   ;  бЇ®б®Ў  ¤Ґ©бвўЁп   бЁбвҐ¬л  (
"Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ"  )  § ўЁбЁв  ў  а ў­®©  ¬ҐаҐ  ®в   бЇ®б®Ў®ў  ¤Ґ©бвўЁп
®в¤Ґ«м­ле  н«Ґ¬Ґ­в®ў  Ё    ®в   ¬ ваЁжл   вЁЇ   .   ђ ў­®ўҐбЁҐ  ,
бв ЎЁ«м­®бвм    бЁбвҐ¬л   ®ЇаҐ¤Ґ«повбп   в®з­®©  б®Ј« б®ў ­­®бвмо
бЄ®а®б⥩ Їа®вҐЄ ойЁе ў ­Ґ© Їа®жҐбб®ў.
 3. €Ґа аеЁзҐбЄ п ®аЈ ­Ё§ жЁп :  Є ¦¤л©  Ё§   ®в¤Ґ«м­ле н«Ґ¬Ґ­в®ў
¬®¦Ґв  Ўлвм а бᬮв७  Є Є  бЁб⥬  ­Ё§иҐЈ® Ї®ап¤Є  , Ё , ў бў®о
®зҐаҐ¤м    а бб¬ ваЁў Ґ¬ п    бЁб⥬    (   вЁЇ  )   ўлбвгЇ Ґв  ў
Є зҐб⢥®¤­®Ј® Ё§ бвагЄвга­ле н«Ґ¬Ґв®ў бЁбвҐ¬л ўлб襣®  Ї®ап¤Є  (
Єг«мвгал ) .
 4.  ЏаЁ­жЁЇЁ «м­ п  ®в­®бЁвҐ«м­®бвм  «оЎ®Ј® ®ЇЁб ­Ёп бЁб⥬л : ў
бЁб⥬­®¬ §­ ­ЁЁ "Є ¦¤л©  ҐЈ® ®в­®бЁвҐ«м­®  ®Ў®б®Ў«Ґ­­л© да Ј¬Ґ­в
¬®¦Ґв Ўлвм Ї®бв஥­ «Ёим ў бўп§Ё б ¤агЈЁ¬Ё да Ј¬Ґ­в ¬Ё ..."
		ѓ. ‘. ‹ҐЎҐ¤Ґў

		    —Ґа­ п ᥭб®аЁЄ 
		( ў­Ґи­пп бв вЁЄ  ⥫  )

   ‘®ў®ЄгЇ­®бвм  вҐе бў®©бвў  ( Є зҐбвў   )  ®ЎкҐЄв    ,  Є®в®алҐ
®Їа¤Ґ«пов ҐЈ® Є®­ЄаҐв­лҐ ,  ॠ«м­лҐ  ®в­®иҐ­Ёп  б ¤агЈЁ¬Ё ⥫ ¬Ё
( ®ЎкҐЄв ¬Ё ) .

   ђ биЁда®ўЄ  , Ё­¤ЁЄ в®ал : д®а¬  ®ЎкҐЄв  , ҐЈ® н­ҐаЈЁп ,  бЁ« 
,  ¬®ЎЁ«Ё§®ў ­­®бвм,  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬лҐ  нвЁ¬ЁЇ а ¬Ґва ¬Ё  ў­Ґи­®бвм ,
Є зҐбвў® ®ЎкҐЄв  , б⥯Ґ­м ҐЈ® ॠ«Ё§ жЁЁ ( бв ал© , Ї®­®иҐ­­л© )
,   業­®бвм  Ё  業  ®ЎкҐЄв   . –Ґ«Ґгбв६«Ґ­­®бвм  Ё  ЄвЁў­®бвм
祫®ўҐЄ  ,  ҐЈ® ў­Ґи­®бв  Ё в.Ї.  ,  ­ «®ЈЁз­®  ўл襭 ЇЁб ­­®¬г ,
в Є-¦Ґ  ҐЈ®  Є®­ЄаҐв­лҐ  ў®§¬®¦­®бвЁ  ,  в ЄЁҐ  Є Є ,  ­ ЇаЁ¬Ґа ,
дЁ­ ­б®ўлҐ .  Ђ­ «®Ј®¬ н­ҐаЈЁЁ ®ЎкҐЄв  ў ®ЎйҐб⢥ Ўг¤гв  ў« бвм ,
¤Ґ­мЈЁ Ё ў®«п .

   ‚®бЇаЁпвЁҐ   :   ®зҐ­м    Є®­ЄаҐв­®Ґ:    з.б.     ўЁ¤Ёвбп    Ё
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп  ­ҐЇ®б।б⢥­­®  .  ‚®бЇаЁпвЁҐ   д®а¬ЁагҐвбп  Є Є
®жҐ­Є   ,  ўлў®¤  Ё«Ё згбвў®ў ­ЁҐ  Є зҐбвў  ®ЎкҐЄв   , ўлЈ®¤­®бвЁ
ҐЈ®  ЇаЁ®ЎаҐвҐ­Ёп Ё ў®§¬®¦­®бвЁ г«гз襭Ёп ҐЈ® Є зҐбвў .

   ЋЇЁб ­ЁҐ  : ЇаЁ  Ї®¬®йЁ бгйҐб⢨⥫м­ле  Ё ЇаЁ« Ј вҐ«м­ле  , ў
ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Є зҐб⢥­­ле .

   1. ѓ®апзЁ© , в殮«л© , « вг­­л© з ©­ЁЄ , ®зҐ­м  бв а®¬®¤­л©, "
Ј­гв®©   д®а¬л  "  Ў®Є   ,   ®в®Ј­гвл©  г   ®б­®ў ­Ёп  ўўҐае  Ё г
Є®­зЁЄ  - ў­Ё§ ­®бЁЄ , Ё§пй­ п , ®ЄагЈ« п агзЄ  .
   2. ... Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ б®«Ј « : г  ­ҐЈ®  ­ҐЎл«® ­Ё ¤Ґ­ҐЈ  , ­Ё
Єў авЁал , Ј¤Ґ ®­Ё¬®Ј«Ё  Ўл «Ґ¦ вм  , ­Ё  Є«оз  ,   Є®в®ал¬ ¬®¦­®
Ўл«® Ўл Єў авЁаг  ®вЇҐаҐвм. “  ­ҐЈ® ­ҐЎл«®  ¤ ¦Ґ Ї «мв®.  ‚ Ј®а®¤
¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ў®иҐ« ў §Ґ«Ґ­®¬  ў в «Ёо   Є®бв .  …Ј® ¬®Јгз п
иҐп  Ўл«   ®Ў¬®в ­    бв ал¬   иҐабвп­л¬   и а䮬  , ­®ЈЁ  Ўл«Ё ў
« Є®ўле ивЁЎ«Ґв е б § ¬иҐўл¬ ўҐа宬  ЇҐ«мбЁ­®ў®Ј® жўҐв   . Ќ®бЄ®ў
Ї®¤ ивЁЎ«Ґв ¬Ё ­ҐЎл«® .
		€. €«мд , …. ЏҐва®ў .
   3.„«п  ¦Ёў®в­®ў®¤бвў   ў  楫пе Ї®«г祭Ёп  Ў®«ми®Ј® Є®«ЁзҐбвў 
Ў®«м襣® Є®«ЁзҐбвў   ¬пб  ,  ¬®«®Є  ,  пЁж §Ґа­   ­Ґ еў в Ґв  , Ё
Ј®бг¤ абвў®   ўл­г¦¤Ґ­® ҐЈ®  Ї®ЄгЇ вм ,  ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § ва зЁў п
ў «овг . Ќ ¤® ЇаЁ§­ вм , зв® нв® Єа ©­Ґ ­ҐўлЈ®¤­®.
		ћ. —Ґа­ЁзҐ­Є®
		      —Ґа­ п «®ЈЁЄ 
		( ў­Ґи­пп ¤Ё­ ¬ЁЄ  ⥫  )

   „ўЁ¦Ґ­ЁҐ , ў Є®в®а®¬ гз бвўгҐв ®ЎкҐЄв ®в­®бЁвҐ«м­®  ¤агЈЁе Ё«Ё
ҐЈ® ўЁ¤Ё¬лҐ з бвЁ ®в­®бЁвҐ«м­® ¤агЈ ¤агЈ  .

   ђ биЁда®ўЄ   , Ё­¤ЁЄ в®ал  : ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ  , ¤Ґ©бвўЁҐ  , Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ
®ЎкҐЄв   .  ‘®ЎлвЁҐ  , д Єв  . Џ®бвгЇ®Є  ,  Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ  , ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ
祫®ўҐЄ ,  ҐЈ®  § ­пвЁҐ  ,  ¤Ґп⥫쭮бвм,  а Ў®в .  ‚  ®ЎйҐб⢥ Є
ў­Ґи­Ё¬  Їа®жҐбб ¬  ®в­®бпвбп  ,   ­ ЇаЁ¬Ґа   ,   в®ў а®®Ў®а®в  ,
Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ ®ЎкҐЄвЁў­лҐ Їа®жҐббл .

   ‚®бЇаЁпвЁҐ  :   ‚Ё¤Ёвбп Ё   Ї®­Ё¬ Ґвбп  ­ҐЇ®б।б⢥­­®  . ќв®
ў®бЇаЁпвЁҐ  Ё®Їлв  зҐ«®ўҐЄ   ®ЇаҐ¤Ґ«пов  ўлЎ®а  бЇ®б®Ў  ¤Ґ©бвўЁп,
 «Ј®аЁв¬,    ¬Ґв®¤ЁЄг    ,    ®ЇаҐ¤Ґ«пов     楫Ґб®®Ўа §­®бвм   Ё
а жЁ®­ «м­®бвм  ¤Ґ©бвўЁп;  ­    ўлб®Є®¬   га®ў­Ґ    Ї®Є §лў ов  ,
ў®§¬®¦­® «Ё Їа®вЁў®Ї®бв®пвм Їа®Ёб室п饬㠢 ¬ЁаҐ.

   ЋЇЁб ­ЁҐ  :  ЇаЁ  Ї®¬®йЁ  Ј« Ј®«®ў   ,  ®вЈ« Ј®«м­ле   д®а¬  (
ЇаЁз бвЁп,   ¤ҐҐЇаЁз бвЁп   ,   ®вЈ« Ј®«м­лҐ   бгйҐб⢨⥫м­ле  Ё
ЇаЁ« Ј вҐ«м­ле )   в Є¦Ґ б«г¦ҐЎ­ле б«®ў .

   1.  — ©­ЁЄ  ,  Ўа®иҐ­­л©  бЁ«м­®©   агЄ®©  ЂЈ дмЁ   ЏҐва®ў­л ,
Ї®«ҐвҐ« ўа й ппбм , Є Є-в® ¤ ¦Ґ ,  Є § «®бм  , ¬Ґ¤«Ґ­­® , Ї®вҐапў
Ї® ¤®а®ЈҐ Єал¦Єг ЁЇ®«®ўЁ­г ᮤҐа¦Ё¬®Ј® . ЋЎЁ¤зЁЄ, ®¤­ Є®  , б㬥«
㢥а­гвмбп , Ё з ©­ЁЄ, ў®вЄ­гўиЁбм ­®бЁЄ®¬ ў Є«г¬Ўг б  дЁ «Є ¬Ё ,
ЇаҐаў « § ­пвЁҐ Є®Ї ўиҐЈ®бп ў §Ґ¬«Ґ б ¤®ў­ЁЄ  .
   2. — бв® Ўлў Ґв , зв® ў бл஬  Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ ¬ҐЎҐ«м,  б®Ўа ­­ п ­ 
Є«Ґо  ,  а ббЄ«ҐЁў Ґвбп .   ќв®  ¬®¦­®   «ҐЈЄ® ЁбЇа ўЁвм  . Ќг¦­®
б­пвм б иЁЇ®ў  бв ал© Є«Ґ©  , Їа®¬ § вм  Ёе § ­®ў®  Ё ,  б®Ўа ў ,
§ ¦ вм бвагЎжЁ­®© Ё ¤ вм ўлб®е­гвм .
		"“а®ЄЁ нЄ®­®¬ЁЁ ў Ўлвг"
   3.  Ѓ®«ҐҐ  Їпв­ ¤ж вЁ  «Ґв  п  § ­Ё¬ обм   Їа®Ў«Ґ¬®© ¤Ґ­Ґ¦­®Ј®
®Ўа йҐ­Ёп ў ‘‘‘ђ. ђ §¬Ґал н¬ЁббЁЁ ¤® бЁе Ї®а ­Ґ Ї®«­®бвмо ®вЄалвл
¤ ¦Ґ  ¤«п  бЇҐжЁ «Ёбв®ў.  Ћ¤­ Є®  а ббзҐвл  Ї®Є §лў ов,  зв® Ґб«Ё
ЇаҐ¤бв ўЁвм агЎ«м 1961-64 Ј®¤®ў Є Є Ї®«­®ўҐб­л©,   ⮠㦥  ў 1975
Ј®¤г ҐЈ®  б®Ўа в  бв®Ё« «Ёим  75 Є®ЇҐҐЄ , ў 1978 Ј®¤г - 66 Є®ЇҐҐЄ
, ў 1989 - 42 ...
		" ‹Ґ­. Їа ў¤  " 18.05.90
		       —Ґа­ п нвЁЄ 
		( ў­гв७­пп ¤Ё­ ¬ЁЄ  ®ЎкҐЄв  )

   €§¬Ґ­Ґ­Ёп  ,  Їа®Ёб室пйЁҐ ў­гваЁ  ⥫  ­    в®­Є®¬ бгЎўЁ¤Ё¬®¬
га®ў­Ґ.

   ђ биЁда®ўЄ   ,  Ё­¤ЁЄ в®ал  :  ‚­гв७­ЁҐЇа®жҐббл  ў   ⥫Ґ  (
­ ЈаҐў ­ЁҐ, бв аҐ­ЁҐ ) . ‚®§Ўг¦¤Ґ­­®бвм , н¬®жЁЁ ,  ЇҐаҐ¦Ёў ­ЁҐ ,
­ бва®© Ё­ бв஥­ЁҐ 祫®ўҐЄ  , ҐЈ® ў­гв७­пп ¦Ё§­м . ’Ґ ¦Ґ б«®ў 
,  ®в­®бпйЁҐбп  Є  ЈагЇЇҐ  «о¤Ґ©,  ­ ЇаЁ¬Ґа,   ­ бв஥­ЁҐ  в®«Їл,
ў­гв७­пп ¦Ё§­м ®ЎйҐбвў  .

   ‚®бЇаЁпвЁҐ : Ї® Є®бўҐ­­л¬ ЇаЁ§­ Є ¬ : ў®-ЇҐаўле , §ўгЄ , ⥬Ўа
,  Ё­в®­ жЁп  ,  ў®-ўв®але  ,  ¬Ё¬ЁЄ   ,   § вҐ¬  -    Ї®е®¤Є   ,
⥫®¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё в.Ї. ‚®бЇаЁпвЁҐ ®б®§­ Ґвбп Є Є  згбвў®ў ­ЁҐ н¬®жЁ©
, ®жҐ­Є   ¤ҐЄў в­®бвЁ ­ бв஥­Ёп .
   ЋЇЁб ­ЁҐ    :    Ј« Ј®« ¬Ё    ,   ®вЈ« Ј®«м­л¬Ё    д®а¬ ¬Ё   ,
бгйҐб⢨⥫м­л¬Ё,  ­ §лў ойЁ¬Ё ­ бв஥­Ёп  , б®бв®п­Ёп  Ё§ўгЄЁ,  
в Є¦Ґ ®ЇЁблў ойЁ¬Ё Ёе ®б®ЎҐ­­®бвЁ ЇаЁ« Ј вҐ«м­л¬Ё .

   1.  — ©­ЁЄ ЈаҐ«бп  , Ї®бўЁбвлў ­ЁҐ   гбЁ«Ёў «®бм ,   ў¤агЈ ®­®
१Є®  ЇаҐи«®  ў  Ј«г宥  Ўга«Ґ­ЁҐ,  б«г¦ йҐҐ д®­®¬  ¤«п ­Ґаў­ле,
ўлб®ЄЁе  ,  ­Ґв®а®Ї«Ёвўле  ¬Ґв «ЁзҐбЄЁе §ўгЄ®ў  Ўмо饩бп ў Є«гЎ е
Ї а  Єал¦ЄЁ .
   2. ’л ЇҐ«  ¤® § аЁ , ў б«Ґ§ е Ё§­Ґ¬®Ј п ,
      —в® вл ®¤­  - «оЎ®ўм , зв® ­Ґв «оЎўЁ Ё­®© .
      € в Є е®вҐ«®бм ¦Ёвм , зв®Ў §ўгЄ  ­Ґ а®­пп ,
      ’ҐЎп «оЎЁвм , ®Ў­пвм Ё Ї« Є вм ­ ¤ в®Ў®© .
		Ђ.Ђ. ”Ґв
   3.  ‘ꥧ¤  ­ а®¤­ле  ¤ҐЇгв в®ў ђ®ббЁЁ  ,  ЇаЁ   ўбҐ¬  бЄҐЇбЁбҐ
Ё§ЎЁа вҐ«Ґ© , ўл§лў Ґв ¦ ¤­л©  Ё­вҐаҐб . …Ј®  , ­ ўҐа­®Ґ  , Ї®а®©
бЄ ­¤ «м­®Ґ   ­ з «®   Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў «®   ,  ®¤­ Є®   ,  १Єго
а ¤ЁЄ «Ё§ жЁо ¤ҐЇгв вбЄ®Ј® Є®аЇгб  .
		" — б ЇЁЄ " , 21.05.90.
		Ѓ Ґ «   п   Ё ­ в г Ё ж Ё п
		( ў­гв७­пп ¤Ё­ ¬ЁЄ  Ї®«п )

   ‚६Ґ­­®Ґ  ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г  б®ЎлвЁп¬Ё ,  бвагЄвга­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ
¬Ґ¦¤г Їа®жҐбб ¬Ё .

   ђ биЁда®ўЄ ,   Ё­¤ЁЄ в®ал   :  Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвм   ў®  ўаҐ¬Ґ­Ё
Їа®жҐбб ,  б奬   нв®©  Ёбв®аЁЁ  ,  ­ ЇаЁ¬Ґа  ,   ¬ аЄб®ў   б奬 
"а Ў®ў« ¤Ґ­ЁҐ
 -  䥮¤ «Ё§¬  -  Є ЇЁв «Ё§¬  -  б®жЁ «Ё§¬" .  ‚६пЇа®ў®¦¤Ґ­ЁҐ Ё
Ёбв®аЁп  ¦Ё§­Ё  祫®ўҐЄ   ( Ё  ®ЎкҐЄвЁў­ п ,  Ё бгЎкҐЄвЁў­ п  ) .
ЋЎкҐЄвЁў­ п Ё бгЎкҐЄвЁў­ п Ёбв®аЁп ®ЎйҐбвў  .

   ‚®бЇаЁпвЁҐ : згўбвў® ўаҐ¬Ґ­Ё ( згбвў   бЇҐиЄЁ, Їгбв®вл ўаҐ¬Ґ­Ё
Ё  в.Ї.  ).  ‚Ё¤Ґ­ЁҐ  аҐва®бЇҐЄвЁўл  Їа®жҐбб   ,  бў®ҐўаҐ¬Ґ­­®бвЁ
Ї®бвгЇЄ  Ё«Ё н¬®жЁЁ ; д®а¬  ЇҐаҐа Ў®вЄЁ Ё­д®а¬ жЁЁ .

   ЋЇЁб ­ЁҐ    :    ®вЈ« Ј®«м­л¬Ё    д®а¬ ¬Ё    ,   ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄЁ¬Ё
бгйҐб⢨⥫м­л¬Ё Ё б«г¦ҐЎ­л¬Ё б«®ў ¬Ё  : "Їа®Ёб室Ёвм  ЇаҐ¦¤Ґ 祬
... "

   1. Џпв­ ¤ж вм ¬Ё­гв ­ § ¤ п Ї®бв ўЁ« з ©­ЁЄ , ­®  § ЄЁЇ вм  ®­
Ё ­Ґ б®ЎЁа «бп . џ гбЇҐ« Ўл  §  нв®  ўаҐ¬п ¤ў ¦¤л  Ї®§ ўва Є вм .
ЌҐв , ­Ґ § ЄЁЇ Ґв ,   ўҐ¤м п в Є бЇҐиг .
   2. Ћ­ ўҐа­г«бп ¤®¬®© ­  Їпв줥бпв ўв®а®¬ Ј®¤г ¦Ё§­Ё ,  22 Ёо­п
1342 Ј®¤  (   ‹.•.  )   Ёў  •®ЎЁв ­ЁЁ  ўбҐ  бЇ®Є®©­®  и«® ®Ўлз­л¬
зҐаҐ¤®¬  ,  Ї®Є   ЃЁ«мЎ®  ’®аЎЁ­б  ­Ґ  б®Ўа «бп  Їа §¤­®ў вм бў®Ґ
бв®®¤Ё­­ ¤ж вЁ«ҐвЁҐ ( Ј®¤ 1401 ). ’гв  Ё ­ з «® ­ иҐ© Ї®ўҐбвЁ .
		J.R.R.Tolkien
   3. Ќ иҐ ўаҐ¬п Ё§г¬«пҐв ,
		а §алў Ґв ­  з бвЁ .
   Њл Ј®а¤Ё¬бп ­ иЁ¬ ўҐЄ®¬ ,
		­ и  ¦Ё§­м Ї®«­  з㤥б .
   Ќ® ­  ¤гиг ­ бҐ«Ґ­мп
		зҐбвЁ , ¬г¦Ґбвў  Ё бз бвмп
   ЌҐ ЇаЁЎ ўЁ« , ­Ґ гЎ ўЁ«
		г¤ЁўЁвҐ«м­л© Їа®ЈаҐбб .
   ‘в «  б®ўҐбвм ®вЄа®ўҐ­мҐ¬ ,
		бв «  ¬г§лЄ  Є®¬д®а⮬ .
   ’®«мЄ® Їа ў¤  , Є Є Ё ЇаҐ¦¤Ґ ,
		ЈҐа®Ё§¬ Ё ¬ Ґв  .
		Ђ. „®«мбЄЁ© .
		Ѓ Ґ «   п  б Ґ ­ б ® а Ё Є  
		( ў­Ґи­пп ¤Ё­ ¬ЁЄ  Ї®«п )

ќ­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ  ®в­®иҐ­Ёп  ¬Ґ¦¤г Їа®жҐбб ¬Ё  . Џ®«Ґ  , ЇҐаҐ¤ о饥
н­ҐаЈЁо .

   ђ биЁда®ўЄ   ,   Ё­¤ЁЄ в®ал  :  ⥯«®ЇҐаҐ¤ з   Ё в.Ї.  ”®а¬  Ё
ў­Ґи­®бвм  Їа®жҐбб    .  Ћйг饭Ёп   (   ўЄгб    ,   § Ї е    )  ,
б ¬®згўбвўЁҐ  ,  §¤®а®ўмҐ  . ќбвҐвЁзҐбЄ®Ґ  згўбвў® ,  ў­Ґи­®бвм ,
¤ўЁ¦Ґ­Ёп (  Єа бЁўл© в ­Ґж , Ї« ¬Ґ­­ п г«лЎЄ  ) .

   ‚®бЇаЁпвЁҐ  :  Є Є  ᥭб®а­лҐ  ®йг饭Ёп  (  б¬.  ўлиҐ   )    (
зЁбв®Ї«®в­®бвм,   нбвҐвЁзҐбЄ®Ґ   Ё  ᥭб®а­®Ґ   㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ  ,
®йг饭ЁҐ гов  , Є®¬д®ав  ... ) .

   ЋЇЁб ­ЁҐ : ®вЈ« Ј®«м­лҐ д®а¬л ,  бгйҐб⢨⥫м­лҐ  , ­ §лў ойЁҐ
б®бв®п­ЁҐ , Є зҐб⢥­­лҐ ЇаЁ« Ј вҐ«м­лҐ , Ёе ба ў­ЁвҐ«м­лҐ д®а¬л,
Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® ­ аҐзЁ© .

   1. — ©­ЁЄ - « бЄ®ў® ⥯«л© . €§пй­ п а®ў­ п бвагп  Јгбв®Ј® з п
, ¬Ґ¤«Ґ­­® ­ Ї®«­по饣® з иЄг , а бЇа®бва ­пҐв Ї®  Є®¬­ вҐ ᢥ¦Ё©
, вҐаЇЄЁ©  а®¬ в з п б Јў®§¤ЁЄ®© .
   2.  ‚ ­®пЎаҐ  ­ҐЇаЁўҐв«Ёўл© зг¦ Є  , Є®в®а®Ј®  ¤®Єв®а  Ё¬Ґ­гов
Џ­Ґў¬®­ЁҐ© , ­Ґ§аЁ¬® а §Јг«Ёў « Ї® Є®«®­ЁЁ  ,  Є б пбм  в® ®¤­®Ј®
,  в®  ¤агЈ®Ј®  бў®Ё¬Ё  «Ґ¤п­л¬Ё  Ї «мж ¬Ё  .  / ...  / ѓ®бЇ®¤Ё­ 
Џ­Ґў¬®­Ёо   ­ЁЄ Є   ­Ґ«м§п   Ўл«®    ­ §ў вм   Ј « ­в­л¬   бв ал¬
¤¦Ґ­вҐ«м¬Ґ­®¬   .   ЊЁ­Ё воа­ п   ¤ҐўгиЄ    ,    ¬ «®Єа®ў­ п   ®в
Є «Ёд®а­Ё©бЄЁе  §ҐдЁа®ў  ,  Ґ¤ў    «Ё  ¬®Ј«   бзЁв вмбп ¤®бв®©­л¬
Їа®вЁў­ЁЄ®¬ ¤«п ¤о¦ҐЈ®  бв а®Ј®  вгЇЁжл  б Єа б­л¬Ё  Єг« зЁй ¬Ё Ё
®¤лиЄ®© . Ћ¤­ Є® ®­ бў «Ё« ҐҐ б ­®Ј , Ё „¦®­бЁ  «Ґ¦ «  ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®
­  Єа иҐ­­®© ¦Ґ«Ґ§­®© Єа®ў вЁ ...
		Ћ. ѓҐ­аЁ
   3. ќбвҐвЁзҐбЄ®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ - нв® ў®бЇаЁпвЁҐ  ў«Ёп­Ёп б®бв®п­Ёп
­   е а ЄвҐа  ®йг饭Ё©  Ё  ў«Ёп­Ёп  ў  бў®о  ®зҐаҐ¤м  ®йг饭Ё© ­ 
б®бв®п­ЁҐ 祫®ўҐЄ .
   ќбвҐвЁЄ  - нв® г祭ЁҐ , ᮧ¤ о饥  бЁб⥬㠮業ЄЁ  ®йг饭Ё©,  
в Є¦Ґ ®ЎкҐЄв®ў Ё бЁвг жЁ© б в®зЄЁ §аҐ­Ёп ўл§лў Ґ¬ле  Ё¬Ё ®йг饭Ё©
.
		Ѓ Ґ «   п   « ® Ј Ё Є  
		( ў­Ґи­пп бв вЁЄ  Ї®«п )

   ЋЎкҐЄвЁў­®Ґ , Ё§¬ҐаЁ¬®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г  ®ЎкҐЄв ¬Ё ,  ў ЇҐаўго
®зҐаҐ¤м - ®в­®иҐ­ЁҐ ў§ Ё¬­®Ј® а бЇ®«®¦Ґ­Ёп .

   ђ биЁда®ўЄ    ,   Ё­¤ЁЄ в®ал   :  § Є®­®¬Ґа­®бвм;   Їа ўЁ«   (
Ја ¬¬ вЁЄЁ, ЁЈал  ) ;  ђ бб㦤Ґ­ЁҐ ,  б«Ґ¤®ў ­ЁҐ ®¤­®Ј®  д Єв  Ё§
¤агЈ®Ј® . ‹®ЈЁЄ  ў ®ЎйҐЇаЁ­п⮬ б¬лб«Ґ ; Ђ­ «Ё§ ; ђ ббв®п­ЁҐ  , Ё
¤агЈЁҐ Ё§¬ҐапҐ¬лҐ ўҐ«ЁзЁ­л ; ЊҐбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ ; Џа ў®  ; Ћв­®иҐ­Ёп
தбвў   ,  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ   (   ўв®абвў    )   ;    €Ґа аеЁп   (
ў§ Ё¬®Ї®¤зЁ­Ґ­­®бвм ) ®ЎкҐЄв®ў ( зЁ­л , §ў ­Ёп )  , бгЎЎ®а¤Ё­ жЁп
.

   ‚®бЇаЁпвЁҐ  :  Є Є  згўбвў   Їа ўЁ«м­®бвЁ  ,  бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ,
«®ЈЁз­®бвЁ, ᮮ⢥вбвўЁп ( 祣® «ЁЎ® зҐ¬г  «ЁЎ® )   .  ‹®ЈЁзҐбЄЁҐ
®иЁЎЄЁ  «ҐЈЄ®  § ¬Ґз овбп  ,  Є Є  Ё  ­ аг襭Ёп "Їа ўЁ«"  . —ҐвЄ®
®б®§­ Ґвбп  гў ¦Ґ­ЁҐ  ,  ®ЎкҐЄвЁў­®Ґ  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ  (  ­ ЇаЁ¬Ґа  , ў
®ЎйҐб⢥ ) .

   ЋЇЁб ­ЁҐ :  б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬  Ў®«ми®Ј® Є®«ЁзҐбвў   ЇаҐ¤«®Ј®ў ,
гЄ §гойЁе  ­   ®в­®иҐ­ЁҐ  ®ЎкҐЄв®ў  ,  гЄ §гойЁе   ­    ®в­®иҐ­ЁҐ
®ЎкҐЄв®ў . „«п нв®Ј® ¦Ґ ЁбЇ®«м§говбп Ј« Ј®«л Ё ®вЈ« Ј®«м­лҐ д®а¬л
("б«Ґ¤гҐв"); ЏаЁ« Ј вҐ«м­лҐ - ¬ «®.

   1. Њ®©  Ў®«ми®© ваҐе«Ёва®ўл©  з ©­ЁЄ бв®п«  ­   Ї«ЁвҐ  ; б®бҐ¤
Ї®¤®иҐ« Є ­Ґ¬г Ё ®в«Ё« Ї®«-«Ёва  ЄЁЇпвЄг ў  бў®о Є бвао«о  . "—в®
¤Ґ« Ґв , ­ е «" - Ї®¤г¬ « п, - "ЇаЁ 宧鶴Ґ ,  ­Ґ бЇа иЁў п  ! ЌҐ
гў ¦ Ґв ­ЁбЄ®«мЄ® " .
   2. ЏҐиЄ  室Ёв  в®«мЄ® ўЇҐаҐ¤  ­  ®¤­г   Є«ҐвЄг  .   Ќ® ЇҐаўл¬
бў®Ё¬  室®¬  (  в®  Ґбвм  Ґб«Ё  ЎҐ« п   ЇҐиЄ   бв®Ёв  ­   ўв®а®©
Ј®аЁ§®­в «Ё Ё«Ё зҐа­ п - ­  ᥤ쬮© ) ®­   ¬®¦Ґв Ї®©вЁ  ўЇҐаҐ¤ ­ 
¤ўҐ Є«ҐвЄЁ .
   3. ‹Ґ¬¬   : Ґб«Ё  гЄ § ­­л© ап¤  б室Ёвбп ў   ­ҐЄ®в®а®©  в®зЄҐ
Њ1(е1,г1)  ,  Є®®а¤Ё­ вл   Є®в®а®©   ®ЎҐ   ®в«Ёз­л ®в  0 ,  в® ®­
 Ўб®«ов­®  б室Ёвбп  ў®  ўбҐе  в®зЄ е  Њ(е,г)  ,  㤮ў«Ґвў®апойЁе
­Ґа ўҐ­бвў ¬ !е! <  !е1! ,  !г! <  !г1! (  в.Ґ. ў®  ўбҐ¬ ®вЄал⮬
Їаאַ㣮«м­ЁЄҐ б 業в஬ ў ­ з «Ґ Є®®а¤Ё­ в Ё б ўҐаиЁ­®© ў  в. Њ1
).
		   Ѓ Ґ «   п   н в Ё Є  
		( ў­гв७­пп бв вЁЄ  Ї®«п )
	 
   Ћв­®иҐ­Ёп   ЇаЁв殮­Ёп   Ё   ®вв «ЄЁў ­Ёп  ¬Ґ¦¤г   ®ЎкҐЄв ¬Ё ,
®ЇаҐ¤Ґ«по饥    Ё    ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬®Ґ   ў­гв७­Ґ©    ¤Ё­ ¬ЁЄ®©  нвЁе
®ЎкҐЄв®ў .

   ђ биЁўа®ўЄ    ,   Ё­¤ЁЄ в®ал   :   бгЎкҐЄвЁў­®Ґ  н¬®жЁ®­ «м­®Ґ
®в­®иҐ­ЁҐ, бЁ¬Ї вЁп Ё  ­вЁЇ вЁп ( «оЎ®ўм  , ¤аг¦Ў   , ўа ¦¤   ) ;
ќвЁзҐбЄЁҐ ­®а¬л 祫®ўҐЄ  ў ®ЎйҐб⢥ , ­а ўб⢥­­®бвм , ¬®а «м .

   ‚®бЇаЁпвЁҐ : згўбвў  бЁ¬Ї вЁЁ , «оЎўЁ  , нвЁз­®бвЁ ®в­®иҐ­Ё© ,
 ¤ҐЄў в­®бвЁ Ёе ¦Ґ« ­Ёп¬ Ї ав­Ґа  Ё в.Ї. ; ‡­ ­ЁҐ  в®Ј®   , Є Є®Ґ
Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ў ¤ ­­®© бЁвг жЁЁ пў«пҐвбп нвЁз­л¬ ; Џ®­пвЁҐ,  зв® Ґбвм
§«® Ё ¤®Ўа® , зв® Ў« Ј®а®¤­® Ё в.Ї. .

   ЋЇЁб ­ЁҐ : б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬ Ј« Ј®«®ў  ,   ўла ¦ ойЁе ®в­®иҐ­ЁҐ
(  «оЎЁвм  Є®Ј®-«ЁЎ®  )  ,  бгйҐбвЁўЁвҐ«м­ле   Ё  ЇаЁ« Ј вҐ«м­ле,
б«г¦ҐЎ­ле б«®ў .

   1.  Љ Є  п  «оЎ«о  ¬®©   бв ал©  ¤®Ўал©   з ©­ЁЄ  ...  …Ј® ¬­Ґ
Є®Ј¤ -в® Ї®¤ аЁ«  ¬Ё« п бв агиЄ  , ¬®п б®бҐ¤Є  . ’ҐЇҐам , Є®Ј¤  п
ᬮвао  ­   ­ҐЈ®  ,  ў®§­ЁЄ Ґв  Є Є®Ґ-в®  ®б®ЎҐ­­® ⥯«®Ґ  Є ­Ґ¬г
®в­®иҐ­ЁҐ  ,  Є Є  Є  бв а®¤ ў­Ґ¬г  ¤агЈг ,  б Є®в®ал¬  в®«мЄ® ¬л
ЁЇ®¬­Ё¬ ЇаҐЄа б­®Ј® 祫®ўҐЄ  - Џ®«Ё­г џЄ®ў«Ґў­г .
   2. ... Ћ­ Ё­бвЁ­ЄвЁў­® гЈ ¤ « Є Єго-в® ЇҐаҐ¬Ґ­г ў  „агн ,  Ё ў
Јаг¤Ё ҐЈ®  ўбЇле­г«  ¦Јгз п  ॢ­®бвм, Є®Ј¤   ®­ гўЁ¤Ґ«,  зв® в®в
згвм «Ё ­Ґ ®Ў­Ё¬ Ґв ЉҐааЁ .  Ћ­  ­Ґ ¬®Ј Їа®бвЁвм  бҐЎҐ ,  зв® б ¬
­ ¤®г¬Ё« „агн Ї®©вЁ §  Єг«Ёбп , Ё 㦥 ­Ґ­ ўЁ¤Ґ« бў®ҐЈ® ЇаЁп⥫п ,
Є Є  祫®ўҐЄ   ,  Ї®бпЈ ўиҐЈ®  ­   ҐЈ® Їа ў   . ‘  ўҐ«ЁЄЁ¬ ва㤮¬
ѓҐабвўга¤ ў§п« бҐЎп ў агЄЁ Ё Ї®§¤а ўЁ« ЉҐааЁ Їа®бв® Є Є ¤агЈ.
		’. „а ©§Ґа
   3.  Џ®нв®¬г  , Ґб«Ё  нвЁЄ  е®зҐв  г⢥ত вм ,  зв®  ­ҐЄ®в®алҐ
бЇ®б®Ўл  Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп пў«повбп "¤®«Ј®¬" , в® ®­  нвЁ¬  е®зҐв бЄ § вм
,  зв®  ўҐбвЁ  бҐЎп  в ЄЁ¬-в®  Ё   в ЄЁ¬-в®   ®Ўа §®¬   -  §­ зЁв
ᮧ¤ ў вм  ­ ЁЎ®«миго  ў®§¬®¦­го  бг¬¬г  ¤®Ўа   .  ЏаҐ¤ЇЁб ­ЁҐ  ,
®Ўп§лў о饥 "­Ґ гЎЁў вм" , Ј®ў®аЁв ­ ¬ , зв®  ­Ё ®¤Ё­  Ї®бвгЇ®Є ,
­ §лў Ґ¬л©   гЎЁ©бвў®¬   ,  ­Ё   ЇаЁ  Є ЄЁе   ®Ўбв®п⥫мбвў е  ­Ґ
®бгйҐбвўЁв    бв®«мЄ®    ¤®Ўа    ў   г­ЁўҐаб㬥  ,   бЄ®«мЄ®  ҐЈ®
­Ґ®бгйҐбвў«Ґ­ЁҐ .
		„¦. Њга
			‹ € ’ … ђ Ђ ’ “ ђ Ђ


 1. Ђ. ЂгЈгбвЁ­ ўЁзгвҐ			"‘®жЁ®­"
 2. „. ѓаЁи®ўЁз , ”. ˜ҐевҐа ,		"ЂбЇҐЄвл - б¬лб«®-
    …. ˜ҐЇҐвмЄ® , ‘. ”Ё«Ё¬®­®ў		ў®Ґ ᮤҐа¦ ­ЁҐ "

 Ђ¤аҐб  ўв®а  ( «Ґв®¬ ) : 169400, Љ®¬Ё Ђ‘‘ђ , Ј. “ев  ,
			ЋЄвпЎамбЄ п 6 Єў. 10 ,
 ⥫Ґд®­ :		3-35-82
 ( ў г祡­л© ЇҐаЁ®¤ )   : 198904 , Ј. ‹Ґ­Ё­Ја ¤ ,
			ЏҐвதў®аҐж , Ѓ®в ­ЁзҐбЄ п
			66/2 Є®¬­. 136/2.